オクラホマ シティの19のベストアートミュージアム

（Google による翻訳）駐車場はたくさんありますが、有料です。入口が少し分かりにくかったです。間違えて最初にお店に入ってしまい、その後劇場に入ってしまいました。ようやく正しい入口を見つけました。 展示は素晴らしかったです。3つの階に分かれていて、それぞれに展示があります。レイアウトも良く、照明も明るいです。 （原文） Lots of available parking, but you have to pay. It was a little confusing for us to figure out where the entrance was. We mistakenly went in first to the store. Then the theater. We finally figured out the correct entrance. The exhibits were wonderful. There are three stories, an exhibit on each. Nice layout, well lit.

（Google による翻訳）美術館で素晴らしい時間を過ごしました。アンセル・アダムスの特別展に行きましたが、展示がこんなに大規模だとは思っていませんでした。アダムスの生涯を網羅した様々な写真に加え、他の人が撮影したアンセルの写真も展示されていました。常設展のチフーリ展にも立ち寄りましたが、見たことのない作品がいくつかありました。素晴らしいセレクションで、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） We had a fantastic time at the museum. We went to the special exhibit they had for Ansel Adams, and I didn't expect the exhibit to be as large as it was. They have a variety of his photos spanning the length of his life as well as photos other took of Ansel. We also stopped by the permanent Chihuly exhibit, and they have several pieces I've never seen before. It's a fantastic selection, and we hope to come back again

（Google による翻訳）とても素敵です！スタッフはとてもフレンドリーで、空間も清潔で手入れが行き届いています。キッズ/ファミリーエリアは小さなお子様にも最適です！ （原文） So beautiful! Staff is very friendly and spaces are clean and well kept. The kids/family area is perfect for the littles too!

（Google による翻訳）このレビューは、OKC美術館映画館と、そこで上映された2025年マンハッタン短編映画祭に関するものです。美術館自体は美しい施設で、OKCにあることを嬉しく思います。しかし残念ながら、映画館には物足りない点が多々あります。スタジアム席はあるものの、座席は狭く、床から低く、座り心地も良くありません。スクリーンは小さめで、音響システムは自宅の物より弱く、映写の質も現代の映画館というより、1980年代の薄暗い大画面テレビのようでした。 さらに、映画館でポップコーン、キャンディー、ソフトドリンクなどの特典もなく、映画館での体験をより楽しいものにしてくれるようなことはありませんでした。2025年マンハッタン短編映画祭自体についても、非常に残念な結果でした。短編映画はどれも前作よりも質が悪く、中には昆虫同士の残酷な行為を描写して衝撃を与える作品もありました。もしこれが本当に新進気鋭の映画監督の「最高傑作」だと見なされるなら、それは基準がいかに低下したかを浮き彫りにするだけだ。 （原文） This review pertains to the OKC Museum of Art Movie Theater and its screening of the 2025 Manhattan Short Film Festival. The museum itself is a beautiful facility, and I’m glad we have it in OKC. Unfortunately, the movie theater leaves much to be desired. While it does feature stadium seating, the seats are small, uncomfortably low to the ground, and not at all supportive. The screen is undersized, the sound system is weaker than what I have at home, and the projection quality looked more like a washed-out 1980s big-screen TV than a modern cinema. On top of that, there are no concessions—no popcorn, candy, or soft drinks—to make the experience more enjoyable. As for the 2025 Manhattan Short Film Festival itself, it was deeply disappointing. Each short film seemed worse than the last, with one even crossing into shock value by depicting disturbing cruelty between insects. If this is truly considered the “best” of upcoming filmmakers, it only highlights how far standards have fallen.

（Google による翻訳）チフーリ展は素晴らしい！美術館の他の展示も、巨匠の作品から現代アートまで、幅広いジャンルを網羅しています。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） The Chihuly exhibit is amazing! The rest of the museum covers a lot of ground, stylistically, from old masters to modern art. Totally worth a visit!

（Google による翻訳）タルサからオクラホマシティへ小旅行し、オクラホマシティ美術館でジェフ・バックリーのドキュメンタリー映画を鑑賞しました。早めに到着して館内を歩き回り、本当に感動しました。アンセル・アダムスの展示とチフーリの作品を見られて本当に感動しました。美術館の職員の皆さんは皆とても親切でした。特にジョシュは、いくつかの作品の背景となるストーリーを時間をかけて説明してくれました。おかげで、私たちの体験は本当に充実したものになりました。 （原文） Took a quick trip from Tulsa to OKC to see the Jeff Buckley documentary at the OKC Museum of Art. Arrived early and walked around the museum, and we were really impressed. We were thrilled to see the Ansel Adams exhibit and the Chihuly pieces. Every employee of the museum that we encountered was very helpful. Josh, in particular, took time to give us the back story on several pieces. He really added to our experience.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいチフーリの展示が充実した素敵な美術館です。アンセル・アダムスの展示と現代抽象画の展示も素晴らしかったです。オクラホマシティを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Lovely museum with an extensive Chihuly exhibit that is truly breathtaking. The Ansel Adams exhibit and their modern abstract wing were both fantastic as well. Really a must see when visiting OKC!

差別をすることがいちばんの恥じらいです。 ミュージアムのお土産屋さんの物を見ていると、アジア人ヘイトが凄すぎて、私を舐め回すように蔑む目で見てくる白人ばかりでがっかりでした。 アメリカでは差別しない事を掲げてるのに、1番差別をしている国で笑っちゃいます。 3回ほど”are you gonna buy it?”としつこく言われ、不快でした。 その女性は白人にのみ、笑顔で挨拶だけするけど、私たちアジアの人には買うの？買わないの？買わないなら触らないで？と言う圧をずっとかけてきてて、正直怖かったです。 この地域にアジア人が2%しかいない理由がよくわかりました。 博物館自体は綺麗でしたが、チケットも1人25ドルと高いですし、差別をされるために行くわけではないのでもう2度目はないです。

16世期にコロンブスがアメリカ大陸を見つけた時、ネイティブアメリカンの人々は馬に乗っていなかったと言う衝撃の事実を知った。 そもそもアメリカ大陸には馬はおらず、ネイティブアメリカンは犬と共に歩いて暮らしていた。だから民族間同士の交流も衝突もあまりなかったと言う。 そしてスペイン人が馬を持ち込んで、ネイティブアメリカンとの毛皮貿易を始めると共に、馬がネイティブアメリカンの生活に組み込まれ、毛皮としても脂や肉が高価に売れるバッファローの乱獲が始まる。馬に乗った人間がバッファローを囲んだり、崖に落としたりすると一度に500頭ものバッファローを獲ることができ、たくさんの人口を支えるのに十分な肉を獲ることができるメリットもネイティブアメリカンにはあったよう。さらに銃を使った部族間同士の戦いも始まり、14世期には14億人いたとされるネイティブアメリカンは、19世期終盤には20万人まで減る。そして現在は2億人程度。 文明の導入の遅れがアメリカ大陸の自然の美しさを守ったし、ネイティブアメリカンの文明の繁栄に繋がったが、西洋の文明がそれをたった200年でぶち壊したのである。現代でもAIやFacial Recognition、スマートフォン等は文明を進め、人間の暮らしをよくしていると言うが、その中で現在進行形で消えていっている文化や文明があるのだろうと思う。文明を積極的に進める流れに疑問を感じるきっかけとなった。 スポーツとしての動物の狩猟コーナーでは、鉄道開通によって深い自然のエリアに人が容易に行けるようになり、欧州から富裕層がわざわざアメリカン・バッファローを狩るために観光でよく訪れていたことも記述されている。それによって動物たちは大量に無駄に殺され、後にセオドア・ルーズベルトが狩猟を規制すると共に自然を残すために国立公園設立へとつながっていく。 また、数多く描かれたネイティブアメリカンの絵画や西部劇は、彼らの文化や歴史的事実など気にしないエンターテイメント性に特化した東海岸に住む白人の幻想なのである。 そしてその幻想が作り上げたイメージが海を渡って日本人の脳内では「ネイティブアメリカン＝馬に乗って狩りをしている」と間違った記憶として刻まれている恐怖を感じた。 巨大すぎて全ては見られないが、個人的なハイライトは入り口からすぐの映画トイストーリーに関する記述。 19世期の白人アメリカ人にとっては西部開拓は夢・アメリカンドリームだった。それを象徴するウッディー。 そして20世紀までに西部開拓が終わると、次に宇宙開拓が新たな夢・アメリカンドリームになる。それを象徴するのがバズ・ライトイヤー。 まさにアメリカンドリームを体現する映画がトイストーリーなのだと納得した。 アメリカンドリームと言えば響きはいいが、その裏にあるネイティブアメリカンの葛藤・戦いを忘れてはいけない。二つの勢力のせめぎ合いを実感する美術館であった。

文字通りアメリカの歴史を垣間見る事ができる施設で見応えは十分です。時間を掛けてゆっくり館内を散策するのがオススメです。

アメリカ オクラホマ周辺の歴史が学べる所。英語の説明書きが読めなくても昔の街並みを再現したブースや展示物を見るだけでも十分いろいろ分かると思います。

西部時代の町並みを再現した場所はなかなか見応えがある。あとは、ロデオの再現の場所など。結構面白かった。

カウボーイ関連の展示が多数ですが、昔の街並みを再現した「明治村」みたいな展示エリアは必見です。見逃さないように！

（Google による翻訳）約30年ぶりに訪れましたが、長年にわたる改善に大変感銘を受けました。素晴らしいコレクション、絵画、彫刻はまさにこの博物館の魅力をさらに引き立てています。西部の伝統と文化について、見るべきこと、学ぶべきことがたくさんあります。オクラホマシティに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） I hadn't visited in about 30 years and was more than impressed with the improvements over the years. Incredible collections, paintings and sculptures are just the icing on the cake. So much to see and learn about western heritage and culture. This is a must-see in OKC!

（Google による翻訳）1週間の滞在中に、この博物館に2回も訪れました。本当に楽しかったからです。 4歳と7歳の子供たちは、この博物館の隅々まで大喜びでした。博物館は広大で、アクティビティも満載ですが、とても広々としていて開放的で清潔感があります。 あらゆる年齢層向けの展示があり、子供も大人も何時間でも同じように夢中になれると思います。私たちは皆、あらゆる面で楽しめました。 トイレは非常に清潔で、低い洗面台、石鹸、タオルなど、子供が一人でも使えるように設備が整っていました。 鏡の迷路、感覚刺激コーナー、ティンカールーム、そしてライブサイエンスショー（2つ見ました）は最高でした。 2つ欠点を挙げるとすれば、 - レストランの食事の質が良くなく、健康的な選択肢も少ないことです。こんなに素晴らしい施設なのに、カフェテリアはあり得ません。健康的で作りたての食事を提供してくれると嬉しいです。子供たちはピザとプレッツェルを食べましたが、どちらも包装または冷凍された、温められただけの質の悪いものでした。でも、スターバックスのコーヒーはあって、とても楽しめました。 庭園も素晴らしい場所になる可能性を秘めているのですが、少し手入れが行き届いていないように感じました。遊具はいくつかありますが、屋外に遊び場や科学的な展示があればもっと良かったと思います。ピクニックテーブルも汚れていて、少し手入れが行き届いていませんでした。 全体的にとても良い体験でした。一日中楽しめるのでおすすめです。お弁当と軽食は自分で用意すれば大丈夫です！入場料の価値は100％あります。 （原文） Visited this museum TWICE while in town for a week because it was that much fun. My kids ages 4 and 7 loved every nook of this place. The museum is huge and while packed with activities feels very spacious, open and clean. There are exhibits for all age ranges and I think kids and adults can be engaged for hours just the same. We all enjoyed every aspect of it. The bathrooms were exceptionally clean and well equipped for children to independently use them including low sinks, soap and towels. We loved the mirror maze, sensory nook, tinker room, and the live science shows (we saw two). I’d like to mention 2 cons: - the food offered at the restaurant is not good quality nor there are healthy options. The cafeteria just doesn’t makes sense with such a great facility. Wish they offered healthy, fresh cooked food. My kids ate pizza and a pretzel and both were packaged/frozen, warmed up low quality food. But they do have Starbucks coffee and I enjoyed that. - the garden has so much potential to be a great place as well but seemed a bit neglected. There are a couple of things you would do there but a playground or more science outside would’ve been great. The picnic tables were also dirty and a bit neglected. Overall a very good experience and I recommend it for a full day of fun. Pack your own lunch and snacks and you are all set! Worth the ticket price 100%.

（Google による翻訳）思ったより長く滞在してしまいました！楽しい体験型アクティビティがたくさんあり、グループ内のお父さんたちも大満足でした！ プラネタリウムは子供たちに大人気で、乗り物も面白く、オリンピックセクションも最高でした。 トルネードマシンは当たり外れがありました。 私たちのお気に入りの展示は、音楽室とミニ写真展です。 （原文） We stayed longer than we thought we would! Lots of fun hands-on activities and plenty for the dads in the group! The planetarium was a fun experience for the kids, the segue ride was hilarious, and the Olympic section was a great experience. The tornado machine was hit and miss. Our favorite exhibits: the music room and the mini-photography showcase.

（Google による翻訳）幼児の誕生日パーティーに行きましたが、子供たちが楽しめる面白いものがたくさんありました。ランチとバースデーケーキの休憩を挟んで、数時間では到底足りませんでした。中学生の頃にここに来たのを覚えているので、今も残っているなんて嬉しいです。 （原文） I went for a toddler birthday party & there were so many interesting fun things for the children to explore. A few hours wasn’t enough time to nearly get through everything there is to do with a break for lunch & birthday cake. I do remember visiting here when I was in middle school, so glad it’s still around.

（Google による翻訳）家族や友達と素晴らしい時間を過ごすのに最高の場所です。普通の博物館とは一線を画していると思います。様々な実験を体験できるようになっています。子供たちにとってはちょっとした遊び場のように見えますが、普通の遊び場と博物館の違いは、楽しみながら学べるという点です。 （原文） That is a wonderful place to have a incredible time with your family and friends. I think it is beyond an ordinary museum. It has been allowed to use and experience lots of experiments. For the children looks like a kinda playground but the difference between normal playground and the museum is to learn while having fun.

（Google による翻訳）先日、ここで子供たちの誕生日を祝いましたが、本当に行く価値がありました。スタッフが壁に絵を描いてくれて、子供たちは大喜びでした。アイスクリームのパッケージも追加しましたが、ローマンは子供たちを巻き込むのにとても上手でした。ほとんどの親は子供の頃以来訪れていなかったので、どの家族も博物館をとても楽しんでいました。私たちは会員になっているので、今後も会員として継続し、頻繁に訪れるつもりです。 （原文） We celebrated my kids’ birthday here recently and it was completely worth it. The staff drew pictures on the wall that gave them so much glee. We added in the ice cream package and Roman did a fantastic job getting the kids involved. All the families had so much fun checking out the museum as most parents hadn’t been since they were kids. We have a membership that we will definitely be keeping up with and will be visiting frequently.

（Google による翻訳）子供たちを「ディスカバー・フェスト」に連れて行きました。本当に楽しかったので、強くお勧めします。毎年開催されていて、しかも無料です！いつも面白い企画やショーがたくさんあります。唯一残念だったのは、水のボトルが3.50ドル、ソーダが2ドルで売られていたことです。子供たちが汚れてお金を節約しようとソーダを買ってしまうのは、あまり良くないと思います。 （原文） i took my kids to the "Discover Fest" and the had a blast, i highly recomend it, they do it every year and IT IS FREE! they always have so many interesting things and shows. I think the only kind of "not good" thing was that they were selling water bottles in $3.50 and sodas in $2.00 which i think is not really good for kids being dirsty and trying to save their money they finished picking up a soda.

（Google による翻訳）わあ！本当に感動しました！あらゆる年齢層が楽しめるオプションが満載です。今までで一番のお気に入りの博物館の一つです。ショーから水遊び、砂遊び、協力ゲームまで、すべてが完璧でした。 （原文） Wow! We were very impressed. Many options to explore for all ages. One of our favorite museums ever. From the shows to the water and sand play to the cooperative games, everything is perfection.

（Google による翻訳）骨学博物館の法医学ナイトに参加しましたが、おそらく今まで経験した中で最もエキサイティングな体験の一つでした。夜が明ける頃には、被害者の身元確認、死因、年齢など、必要な情報をすべて特定できました。絶対にまた参加したいです。細部への配慮、指導、そして手順の説明はどれも最高でした。本当にまた参加するのが待ちきれません。 （原文） We attended Forensics night at the Museum of Osteology, and it was probably one of the most exciting things I've ever done. By the end of the night, we'd determined all the pertinent information about IDing our victim, how they died, and their age. I would 1000% do this again. The attention to detail, teaching, and explaining what to do were all top notch. We legitimately cannot wait to go back.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高の博物館です。息子が3人いるのですが、彼らは本当に楽しそうでした。フクロウのペレット教室は最高で、先生も素晴らしかったです。私たちの質問に全部答えてくれて、とても詳しく教えてくれました。コレクションは圧巻です。残念ながら、子供たちに引っ張られて全部は見られません。大人だけのためにまた来ようと思います。ギフトショップも素晴らしかったです。 （原文） The best museum I’ve ever been to. I have 3 boys and they absolutely lived the time we spent there. The owl pellet class was awesome and the person that led the class was amazing. He answered all our questions and was so informative. The collection is insane. Unfortunately, I didn’t get to see everything because the kiddos pulled me around. I will probably make a trip back out just for the grownups. Gift shop was great.

（Google による翻訳）金曜日の朝に行きました。混雑していましたが、それでも4歳と生後2ヶ月の子供を連れて、本当に楽しくて素敵な体験ができました。館内は涼しく快適で、本当にありがたかったです（笑）。展示はどれも息を呑むほど美しく、興味深いものでした。たくさんの骨や、子供たちが触ったり、感じたり、体験したりできるものがたくさんあり、人体や動物に関する興味深い事実もたくさんありました。生命の循環と、それがもたらす美しさや知識について学ぶ、素晴らしい家族の一日を過ごすことができました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、本当に仕事が好きなようで、いつもより良い体験になりました。ギフトショップも素晴らしかったです。財布の紐を全部使い切ってしまいそうでしたが（笑）、子供は暗闇で光るクモと昆虫のキャンディーを選び、私たちはコレクター向けの昆虫を買って、自分たちで楽しむことにしました。値段もとてもリーズナブルでした。外が暑くても寒くても、どんな年齢でも楽しめる博物館なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Went on a friday morning, was busy but still really fun and cool experience took my 4 year old and my 2 month old. Inside stayed really nice and cooled off which i appreciated so much haha. All thier exhibits were breath taking and intriguing. They had lots of bones and things the kiddos could touch, feel and experience along with so many cool facts about the human body and animals. We got to enjoy a amazing family day learning about the circle of life and the beauty and knowledge it brings. The staff were very informative, friendly and they honestly seem to love thier jobs which always makes for a better experience. The gift shop was pretty epic as well of i couldve spent my whole wallet there i wouldve 🤣 but my kiddo chose out a glow in the dark spider some insect candy and we chose out some collectors insects to being home for ourselves. It was very reasonably priced too. Definitely go whether its hot or cold outside its a museum you can really enjoy at any age

（Google による翻訳）この場所が大好きです！素晴らしい展示が本当にたくさんあります。一つ一つじっくり見ていたら、あっという間に何時間も経ってしまうでしょう。標本の多さには本当に感動しました。近いうちにまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） I love this place! There are so many amazing displays. One could easily spend hours taking time to look at every single one. I was so impressed by the number of specimens. I truly hope to make another visit in the near future.

（Google による翻訳）この博物館は、それほど大きくないにもかかわらず、見どころや探索できるものがたくさんあって本当に大好きです。子供たちも私もいつも楽しんでいます。入口で頭蓋骨の皮をむさぼり食う、まるで生身のビートルズみたい。それが一番のお気に入りです。 （原文） Absolutely love this museum a lot to offer and explore even though not being a huge place. The kids and I always enjoy it. I'm the live Beatles devouring the skin off the skulls in the entryway. It's my favorite part.

（Google による翻訳）ここはおそらく私たちが訪れた中で最高の博物館の一つです。動物や人間の様々な骨格を見るのは本当に魅力的です。最高にクールな体験でした！ （原文） This is probably one of the best museums we have visited. It is quite fascinating seeing all of the different skeletons of animals and humans. Super cool experience!

（Google による翻訳）すごくかわいい小さな博物館ですね！ 州外から来たのですが、ここに立ち寄ることにしました。本当に行って良かったです。ブルテリアの頭蓋骨（私も飼っているんですよ！それに、面白い顔をした犬たちもいるんですよ）を見ることができて、本当に興奮しました。嬉しいサプライズでした。3歳の子供と私は、博物館を巡ってとても楽しい時間を過ごしました。約1時間かけて、本当に楽しかったです。スタッフの皆さんはとても親切で温かく迎えてくれました。 トイレに無料のタンポンとナプキンが用意されていたり、おむつ交換台があったりと、ちょっとした心遣いにも感謝しています。こういう小さな配慮が大きな違いを生みます。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Such a cute little museum! We’re from out of state and decided to make a stop here, and I’m so glad we did. I was so excited to see a bull terrier skull (I own one myself! And there such funny looking dogs), which was such a fun surprise. My 3-year-old and I had a great time exploring. We spent about an hour and really enjoyed it. The staff were all very nice and welcoming. I also really appreciate the thoughtful touches — free tampons and pads in the restroom and a baby changing table. It’s the small details like that that make a big difference. Definitely worth the visit!

（Google による翻訳）プールエリアを通り過ぎた時に、展示Cとレストラン「スモークハウス」に立ち寄りました。オカナリゾートで見たものには本当に感動しました。FAM（大好きな場所）にも既に行ったことがありますが、ステイケーションで、あるいはこの素晴らしい場所のどこかを訪れるだけでも、リゾートに戻れる日が待ち遠しいです。 （原文） I visited Exhibit C and the restaurant Smokehouse when we walked past the pool area. I was so impressed on what I saw in the OKANA resort. I've already visited the FAM ( which I love), I can't wait till I can return to the resort for a stay cation or just to visit any part of this fabulous place.

（Google による翻訳）完璧なロケーション！美しい空間、ゴージャスな部族間のアートワーク、ギャラリーのすぐ裏にある有料駐車場。聖パトリックの日の春休み中に訪れましたが、通りは混んでいましたが、ギャラリーは完全に空でした。私の購入に関して販売支援を提供してくれるスタッフは誰もいなかったので、私はその場を去りました。 （原文） Perfect location! Beautiful space, gorgeous intertribal artwork, paid parking directly behind gallery. Visited during spring break on St. Patrick’s day- the streets were packed, the gallery was completely empty. No member of staff offered any sales assistance for my purchase, so I left.

（Google による翻訳）本当に素敵で本物の作品がプライムロケーションにあります。しかし、バリアフリー通用口を利用するために車椅子用スロープを利用しようとしたところ、施錠されていました。 （原文） Really nice and authentic pieces in a PRIME location. However, we attempted to utilize the wheel chair ramp to use the accessible side entrance and it was locked.

（Google による翻訳）美しい絵画、宝石には畏敬の念を抱きますが、私にとっては少し高価です。 （原文） Beautiful paintings,awe the jewelry but little pricey for me.

（Google による翻訳）素敵で平和な空間、あらゆる種類の素晴らしいアート。歩き回ったり、スタッフと話したりするのはとても楽しかったです。アーティストや作品、そしてギャラリーが 39 か国へのサービスをどのように支援しているかについて、非常に親しみやすく役立つ知識を提供します。そして意図にもかかわらず、実際に作品を購入しました。 （原文） lovely, peaceful space, wonderful art of all types. very much enjoyed walking around and speaking with the staff member. very approachable and helpful knowledge about the artists and pieces and how the gallery helps serve the 39 nations. and, despite intentions, did purchase a piece.

（Google による翻訳）ここはすごいですね！夫と私はチカソーが作ったアートワーク、ジュエリー、毛布などを見るのが大好きで、本を眺めるのはとても楽しかったです。もう少し大きくて、もっと手頃な価格だったらよかったのにと思いますが、それ以上に、訪れるのに素晴らしいギャラリー/ショップです。ぜひ行ってチェックしてみることを強くお勧めします！ （原文） It's awesome here! My husband and I loved seeing all the Chickasaw made artwork, jewelry, blankets etc, and it was neat looking through books. I just wish it was a little bigger and more affordable but over than that it's an amazing gallery/shop to visit. Highly recommend you go and check it out!

（Google による翻訳）私は街を訪れるたびに展示Cギャラリーを訪れます。才能あるアーティストの作品を見るのが楽しいです。陶器から絵画まで幅広い作品を展示しています。アートやさまざまな文化に関する書籍を購入することもできます。私はイヤリング付きの美しいネックレスと、娘に送るカードを購入しました。ここは、あなたのコレクションにさらに多くのアートを加えるのに最適な場所です。 （原文） I visit Exhibit C gallery every time I’m in town. I enjoy seeing the talented artists’ works. They display a wide variety of pieces from pottery to paintings. You can also buy books about art and the many cultures. I bought a beautiful necklace with earrings — and a card I’m sending to my daughter. This is a wonderful place to visit and to add more art to your collection.

（Google による翻訳）この美術館が大好きです。私はリサ・カーラーの「シェルター」という特別な展覧会のためにそこに行きました。彼女は素晴らしい仕事をしてくれました。美術館が各アーティストに独自のスペースと創造的な自由を与えたやり方が気に入りました。 （原文） Love this museum. I went there for a particular exhibition called Shelter by Lisa Karrer. She did a great job, and I liked how the museum gave each artist their own space and creative freedom.

（Google による翻訳）ここはオクラホマシティにある、とても特別なアートセンターです。オクラホマ出身のアーティストを含む世界クラスのアーティストの作品を展示・紹介しています。会議やプライベートな集まりにも最適な場所です。 （原文） This is a very special art center right here in Oklahoma City. They host/exhibit world class artists some from Oklahoma. Also an awesome location for meetings and private get togethers.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ デッドセンター映画祭期間中にオクラホマ・コンテンポラリーを訪れたことは、忘れられない体験でした。空間自体が素晴らしく、モダンで居心地が良く、思慮深くデザインされていました。展示は大胆で魅力的で、映画祭の創造的なエネルギーにふさわしい完璧な背景でした。映画とアートが融合し、オクラホマシティの文化シーンの中心地のような雰囲気でした。デッドセンター期間中は特に、オクラホマシティにお越しの際はぜひ訪れてみてください！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Visiting Oklahoma Contemporary during the DeadCenter Film Festival was an unforgettable experience. The space itself is stunning—modern, welcoming, and thoughtfully designed. The exhibits were bold and engaging, and it was the perfect backdrop for the creative energy of the festival. Between the films and the art, it felt like the heart of Oklahoma City’s cultural scene. A must-visit if you’re in town—especially during DeadCenter!

（Google による翻訳）OKCで訪れるべき素晴らしいアートスポット。素晴らしいアートコレクション。駐車場もご利用いただけます。 （原文） Great art place to visit in OKC. Amazing art collection. Parking available.

（Google による翻訳）美術館は本当に素晴らしい。でも、正直言って、なかなか素敵なアート作品が展示されているとは思えない。前回行った時は、何千もの「hot button（ホットボタン）」や「screw the man（男をぶっ殺せ）」という言葉が同じフォントで違う色で並んでいただけだった。でも、これは素敵な版画だった。 （原文） Museum is absolutely stunning. But they honestly rarely have neat art imo. Last time we went it was just thousands of “hot button” & “screw the man” words in the same font in different colors. This was a neat print though.

（Google による翻訳）最新情報：地元と州外の現代アートの才能を展示する美しい空間です。ご家族やご友人とご一緒に、あるいはお一人でもお気軽にご来館いただき、作品の世界に浸ってください。展示は無料でご入場いただけます。スタッフはフレンドリーで知識豊富です。 ***** イベントに参加したのですが、展示は見られません。オクラホマシティにこのような場所があることを嬉しく思います。またのご利用を心待ちにしています。 （原文） UPDATE: A beautiful space for the showcase of contemporary art talents; local and out of state. Bring your family and friends, or enjoy a solo visit and immerse yourself in works of art. The exhibit is free to the public. The staff are friendly and knowledgeable. ***** Came for an event and didn't get to see the exhibit. Glad for OKC to have a place like this and look forward for another visit.

（Google による翻訳）できれば星10個あげたいくらいです！すごく楽しいし、しかも無料！（でも、ちょっとだけ寄付箱にお金を入れてあげるのもいいですよ！）ゲーム展示は最高でした！インタラクティブなものから伝統的なものまで、本当に色々な種類の展示がありました。小さなギフトショップにも素敵なものがいっぱいありました！結婚式のためにオクラホマシティに小旅行に行った時に偶然見つけたのですが、また絶対に行きたいです！ （原文） I would give it 10 stars if possible! It's so fun...and FREE! (Be cool though and drop them a few bucks in their donation box!) We had a blast in the gaming exhibit! So many different different types of exhibits, both interactive and traditional. And I have to say they have some really awesome things in their small gift shop! This was a random find on a short trip to OKC for a wedding, but I'd definitely go back!

（Google による翻訳）今年で2年目になります。私はこの温かく幸せなコミュニティがとても大好きです。私はここでやったことすべてと他のみんなのアートワークが大好きです!! （原文） This is my second year coming. I love this place so much such a warm and happy community. I love everything I’ve done here and everyone else else’s artwork!!

（Google による翻訳）とても素晴らしい空間です！ 彼らは OKC アート コミュニティを維持するために多くのことを行っています。スタッフはとてもフレンドリーで、地域のアーティストや美術学生をサポートしてくれます。ギャラリーの展示やイベントも楽しみにしています。 2022 Steamroller イベントは今年大成功でした。アートコミュニティ全体をサポートしながら組織が繁栄しているのを見るのは素晴らしいことです。 （原文） Such a great space! They do so much to keep the OKC art community going! The staff is so friendly and supportive to the artists and art students in the area. I look forward to their gallery exhibitions and events. The 2022 Steamroller Event was a huge success this year. It’s wonderful to see an organization thriving while supporting the art community at large.

（Google による翻訳）それは現代芸術の世界への素晴らしい冒険でした。 この小さな隅には、オクラホマを拠点とするアーティストの作品が数多く展示されています。 このギャラリーは入場無料で、多くの学校への指導プログラムがあり、100 人を超える生徒の人格と労働倫理を育成していますが、その多くが危険にさらされています。 キュレーターで創設者のローラ・ワリナーは温かく歓迎してくれ、彼女の使命をよく伝える心のこもった努力を示しました...ボランティアをしたり、プライベートな行事を主催したり、サポートしたりするのに理想的な場所です...私はここでもっと時間を過ごすつもりです... （原文） It was a wonderful adventure into the world of contemporary artistry. The hive, a small nook has numerous of works from Oklahoma based artists. This Gallery has free admission, & a mentorship program to a large number of schools, developing character and work ethic to over 100 students, many at risk. The curator and founder Laura Warriner was warm and welcoming, displaying a heartfelt endeavor that communicated her mission statement so well... It is an ideal place to volunteer, host a private function and or support... I will be spending more time here....

（Google による翻訳）ローラ・ワリナーは、アート、創意工夫、創造性を探求するための地元および広範な OKC コミュニティのハブを作成しました。そして、それはとてもうまくいきました。 （原文） Laura Warriner has created a hub for local and extended OKC community to explore art, ingenuity , creativity .... and done so well!

（Google による翻訳）ポストカード視点で楽しい時間を過ごしました。これは、フレンドリーで親切なスタッフがいる美しいアートギャラリーです。 （原文） We had a great time at Postcard perspectives. This is a beautiful art gallery staffed with friendly and helpful people.

（Google による翻訳）とても詳しいエリアで、スタッフの皆さんはあらゆる面で親切で、どの物件を見てもどんな質問にも答えてくれました。ぜひ行って、ご自身で確かめてみてください💕 アルフレッド・リー （原文） Very detailed area most staff were helpful in all aspects as well answering all questions about whichever one you are viewing. Go, you will see for yourself 💕 Alfred Lee

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！フレンドリーな人々！ぜひチェックしてみることをお勧めします！ （原文） Amazing atmosphere! Friendly people! I highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）オクラホマシティ周辺にお住まいで、Meow Wolfのファンの方はいらっしゃいますか？もしそうなら、これは素晴らしいサイドクエストです。Factory Obscuraの創設者がMeow Wolfの仲間だと知りました。プロのヒント：物理的な繋がりを探してみてください。宝探しゲームは楽しいし、ギフトショップのアイスキャンディーも最高です。 （原文） Are you a Meow Wolf fan and in the OKC area? If so, this is a great side quest. I learned the founders of Factory Obscura are friends with the Meow Wolf folks. Pro tip look for the physical connection. The scavenger hunt is fun and the popcicles in the gift shop are excellent.

（Google による翻訳）この場所はあらゆる意味で魔法のようです！オクラホマシティに来るたびに必ずここに来ます。子供たちが行く場所はたいてい、触れられるものや行ける場所が制限されていて、あらゆる制約があります。でも、この場所に足を踏み入れると、そんな制約はたちまち消え去ります。子供たちの脳の発達には本当に素晴らしいのです！大人になっても、まるで子供に戻ったような気分になるでしょう。些細なことにも驚かされるでしょう。「現実世界」に何年もの間、私たちの好奇心や想像力は失われていたでしょう。 またすぐに行きたいです！ （原文） This place is magical in every way! We will come here anytime and everytime we are in OKC. Most places kids go they are restricted on what they can touch and where they can go and there are all these limitations. Those limitations melt away as soon as you enter this place. It's so great for their developing brains! As an adult, you will feel like a kid again as all the tiniest details will shock your curiosity and imagination back to life that has probably been dead for years since that's what the "real world" does to us. I cannot wait to to go back!

（Google による翻訳）うわあ！この場所は最高で、期待を裏切りませんでした。妻がオクラホマシティで子供向けのアクティビティを探している時に見つけたんです。最高です！スタッフはとても歓迎的で、子供にもとても親切でした。孫たちもまるで我が家のようにくつろいでくれました。中に入ると体験が始まり、本当に楽しかったです。アクティビティも見どころもたくさん。宝探しゲームもあり、本当に楽しかったです。この場所を強くお勧めします。グッズも購入できます。ぜひまた来たいと思います。 （原文） OMG. This place is awesome and it didn't disappoint. My wife found it while looking for things to do with Kids In OKC. This place rocks. The staff was so welcoming and very kid friendly. They made our grandkids feel at home. Once we entered the experience started and we had a blast. Plenty to do plenty to see. They also had a scavenger hunt which was amazing. I highly recommend this place. Merchandise is available for purchase. Would definitely return.

（Google による翻訳）わー、本当に楽しかった！妹と姪っ子たちと一緒に行ったんだけど、すごく楽しい展覧会だった！友達とまた絶対来なくちゃ！ギフトショップにある地元のアーティストの作品が全部大好き！ （原文） Oh so much fun!! I went with my sister and nieces and it was such a fun exhibit! Will definitely have to come back with my friends! Love all the items in the gift shop from local artist!

（Google による翻訳）素晴らしい！美しい！感動的！閉館前に急いで入場したので、展示をじっくりと鑑賞する時間が足りず、もう少し早く来ればよかった。アーティストとして、ここは真の表現のための素晴らしい空間です。オクラホマの人々に、この場所がこれからも熱い刺激を与え続け、インスピレーションを与えてくれることを願っています。 （原文） Amazing! Beautiful! Inspiring! I wish we came a bit earlier because we rushed to get in before close and didn't have enough time to just enjoy the exhibits. As an artist, this is an amazing space for true expression. I hope it continues to being hot and inspiration to others here in Oklahoma

（Google による翻訳）友達と校外学習に行って、すごく楽しかったです。本当に素敵な場所で、見るものもやることもたくさんありました。ただ、唯一の欠点は、頭痛がしたり、刺激が強すぎたりする方は、明るい光や点滅する光、そして騒音がかなり多いので、気をつけた方がいいということです。 でも全体的には、本当に楽しい経験でした！ （原文） It was pretty fun, me and my friend went for a field trip. It was a really cool place, with lots to see and do. The only downside though is if you get headaches/overstimulated easily to be careful, as there's quite a bit of bright/flashing lights, and some noise. But overall this was a really fun experience!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。宝探しゲームに参加すれば、時間とお金の価値がさらに高まります。私は宝探しゲームをするタイプではありませんが、子供たちが参加してくれたのは良かったです。30分ほどで館内を歩き回り、すべてを見終えたので、料金の割に時間がかからず残念でした。結局、宝探しゲームも1時間ほどプレイしましたが、とても楽しかったです！いつかもっと部屋が増えてくれるといいですね。 （原文） The Staff were so kind. Do the scavenger hunt to make it worth your while & money. I’m not a scavenger hunt kinda person, but I am glad the kids did because we walked thru the place in like 30min & we saw it all & we’re disappointed in the little time it took to get thru it vs what we paid. We ended up spending an hour there by doing the hunt as well & it was much fun!! Hopefully they will add more rooms someday

（Google による翻訳）娘と私が品物に800ドル以上使おうとしていたとき、娘がやって来て、緊張するから何かに触れないでほしいと言いました。私は500ドルの商品を購入するためにカウンターに持っていっていました。その時点で、女の子たちの失礼な態度のために、私たちは購入しようとしていたすべての商品を置きました。私はいくつかのビジネスを経営していますが、約 1000 ドルの売上を逃すのは絶対に許せません。私たちはすべてを置いて出発しました。 彼女は明らかに販売に興味がなかったので、私たちはオリジナルのアーティストに連絡し、そのアーティストを通じて商品を購入しようとします。とても可愛いお店。残念ながら、あなたのビジネスにとってあまり良い代表者ではありません。 ちなみに、私は70歳、娘は40歳で、壊れ物を使った買い物にはかなりの経験があります。とても、とても残念です!! そして私は70歳、娘は40歳です。アートワークをやんちゃに扱っていたわけではありません。それは小さな作品で、価格はほぼ500ドルでした。私の意見では、彼女が緊張することは何もありません （原文） My daughter and I were about to spend over $800 on items when the girl came over and asked me not to touch something because it was making her nervous. I was carrying a $500 item to the counter to purchase. At that point, we put down all the items that we were going to purchase because of the girls rudeness. I own a few businesses and I certainly would not appreciate losing out on around $1000 in sales . We set everything down and left. We will try to contact the original artist and buy the items through the artist, Because she was obviously not interested in making sales. Very cute shop. Unfortunately not a very good representative for your business. And by the way, I am 70 years old and my daughter is 40, and we are pretty experienced with shopping With breakables. Just very, very disappointed!! And I am 70 years old and my daughter is 40 years old. It’s not like we were being rambunctious with the artwork. And it was a small piece That was priced almost $500. Nothing for her to be nervous about in my opinion

（Google による翻訳）彼氏と私は町の外（カンザスシティ）から来たので、近くのカフェで食事をした後、ここに立ち寄ることにしました。私の最初の考えは「すごい」でした。うわー、この場所は素晴らしいです！それらはすべてプライド月間のために装飾されており、とてもかわいいプライドステッカーが付いていたので、私が購入しました。後ろの壁には地元アーティストの素晴らしいアートワークが飾られていました。私が一文無しの大学生でなくて、少しでもお金があればよかったのにと思います。なぜなら、彼らは公職に就く黒人女性を支援するために作品への寄付を申し出ていたからです。私が大好きなもの。彼らはまた、アメリカの少数民族とその周囲の歴史に焦点を当てた、さまざまな量の教育本を持っていました。 （原文） My boyfriend and I are from out of town (Kansas City) and decided to stop in here after eating at the cafe nearby. My first thought was- WOW. As in wow- this place is awesome! They were all decorated for pride month and had super cute pride stickers that I purchased. The back wall was filled with amazing artwork from local artists. I wish I wasn’t a broke college student and could afford some of it- because they were offering contributions with the artwork to support Black women in public office. Something that I love. They also had a various amount of educational books, that focused on minority groups in America and the history around them.

（Google による翻訳）DNA ギャラリーは、一歩入るとすぐに幸せな気分になれるようなお店です。楽しくてユニークな発見がたくさんあります。エネルギーとショッピング体験全体が大好きです! （原文） DNA Galleries is the kind of store you walk into and instantly feel happier! There’s such a great mix of fun, unique finds. Love the energy and the whole shopping experience!

（Google による翻訳）芸術的で楽しい雰囲気 - 地元アーティストによる手作りアイテムなど、素晴らしい商品の品揃え。 エリンは、プラザ地区の歴史、今後のギャラリーのテーマやイベント、OKCの中心部にある気分を高揚させるショッピングの場所について有益でした。 （原文） Artsy fun vibe ~ wonderful selection of merchandise, including handmade items by local artists. Erin was informative on the history of The Plaza District, as well as upcoming gallery themes and events ~ uplifting place to shop, in the heart of OKC!

（Google による翻訳）あらゆるジャンルの地元アーティストを応援し、大切な人への最高の贈り物を見つけるのに最適な場所です。いつも親切なスタッフが働いています！ （原文） Perfect place to support local artists of all mediums & pick up the best gifts for anyone in your life! Always kind people working here!

（Google による翻訳）地元のアーティストの作品を展示している素敵な小さなお店です。この辺りに詳しくないと見逃してしまうかもしれませんが、地元の人に聞いてみると、素敵なカスタムメイドの作品が見つかる場所がここだと教えてくれます。手の込んだ作品の中には高価なものもありますが、見るだけでもとても楽しいです。 （原文） Lovely little spot featuring local artist. You might even miss it if you're not familiar with the area but if you ask a local THIS is the spot to find nice custom pieces. Some of the fancier work is pricey but it's also very pleasing to the eye.

（Google による翻訳）この魅力的なギャラリーを見つけ、展示されている作品や品々の多くが非常に良好な状態であることに感激しました。オクラホマシティの写真も多種多様なセレクションがあり、旅行先で家族へのお土産を集めるのが好きなので、期待が高まりました。しかし、特に歓迎されていると感じられず、残念でした。コミュニティを代表することを目指すのは素晴らしいことですが、積極的にコミュニティを受け入れることも同様に重要です。次回訪れる際には、もっと温かく迎え入れられることを願っています。 （原文） I discovered this charming gallery and was pleased to find that many of the artworks and items for sale were in excellent condition. There was a diverse selection of Oklahoma City photographs, which was promising as I enjoy collecting gifts for my family from my travels. However, I didn't feel particularly welcomed, which was disappointing. While it's great to aspire to represent community, it's equally important to actively embrace it. I hope that my next visit will be more welcoming.

（Google による翻訳）国会議事堂が国民の家だとしたら、オクラホマシティの人たちはきっととんでもないお金持ちなのでしょう。ここは豪華絢爛でした！大理石があちこちに使われていて、魅力的な芸術作品も随所に散りばめられています。オクラホマシティの人たちの素敵な写真もいくつか見ました。ガイドツアーは午前11時と午後1時から。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） If the Capitol Building is the people's house, the people in OKC must be filthy rich, because this place was fancy! Marble everywhere, but also compelling artwork throughout. Saw some cool pictures as well of people from OK. The guided tours are at 11 a.m. and 1 p.m. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）私が訪れた5つの州都の中で、オクラホマ州議事堂は間違いなく最も清潔で魅力的な場所でした。その清潔さは驚くほど素晴らしく、埃ひとつありません。1階には博物館とギフトショップがあり、州議事堂の歴史や由来を詳述した資料が豊富に揃っています。駐車場、建物の外観、内部に至るまで、セキュリティは特に徹底していました。本当に素晴らしかったです！オクラホマ州議事堂の職員の方々には大変感銘を受けました。 （原文） Of the five capital cities I've visited, the Oklahoma Capitol is undoubtedly the cleanest and most captivating. Its pristine condition is remarkable, with not a speck of dust anywhere. The ground floor offers both a museum and a gift shop, and abundant literature detailing its history and origins is readily available. Security was notably thorough, covering the parking lot, the building's exterior, and its interior. It was truly amazing! I was incredibly impressed by the Oklahoma Capitol staff.

（Google による翻訳）オクラホマシティ滞在中に、州議事堂に行きました。まず、たくさんの芸術作品が展示されている美しい建物です。また、内部には小さな博物館もあり、非常に勉強になります。土地の歴史、ネイティブアメリカン、石油などについて、素晴らしい情報が満載です。入場は無料です（私がこれまで訪れた州議事堂はすべて入場無料でした）。決められた時間にガイド付きツアーもあります。 （原文） While in Oklahoma City, we went to the state Capitol building. first off, it is a beautiful building, with many pieces of artwork. also is very informative aswell with a small museum inside. great information on the history of the land, native americans, oil and more. it's free to enter (all state Capitol buildings i have been to have been free to enter). they do have guided tours at selected times.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした！早朝に訪れたのですが、周囲には誰もいなくて、驚くほど静かで、そのせいで特別な雰囲気が漂っていました。州議事堂自体も美しく、とても手入れが行き届いています。特に印象的だったのは、目の前にある古い石油ポンプです。今はもう稼働していませんが、本当に素晴らしい光景で、一見の価値があります。オクラホマ州の州都の中心にある、歴史の一角です！ （原文） Ein wirklich beeindruckender Ort! Wir waren frühmorgens dort – es war herrlich ruhig, keine Menschen weit und breit, was dem Ganzen eine besondere Atmosphäre verliehen hat. Das Capitol selbst ist wunderschön und sehr gepflegt. Besonders faszinierend fand ich die alte Ölpumpe direkt davor – zwar nicht mehr in Betrieb, aber eine absolute Ausnahmeerscheinung und definitiv sehenswert. Ein Stück Geschichte mitten in der Hauptstadt von Oklahoma!

（Google による翻訳）内外ともに美しい建物で、数え切れないほどの興味深い建築物や芸術作品が展示されています。オクラホマ州政府の歴史を紹介する博物館も非常に興味深いものでした。オクラホマシティに来たら、ぜひ訪れるべき場所です！ （原文） Beautiful building inside and out with countless examples of interesting architecture and artwork. The museum inside highlighting Oklahoma’s government history was real interesting too. A well worth it visit when in OKC!

（Google による翻訳）オクラホマシティにいらっしゃるなら、ぜひ州議事堂を訪れてみてください。素晴らしい建築、芸術作品、そして壁一面が素晴らしい、素晴らしい建物です。 （原文） If you're in Oklahoma City you really must tour the capitol building. It is an incredible building with stunning architecture and artwork and every wall.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。オクラホマ出身のアーティスト、ルーカス・シモンズさんに会えて本当に幸運でした。ツアーガイドは本当におすすめです。 （原文） Awesome place to visit. We are very lucky to meet Oklahoma artist, Lucas Simmons. Definitely recommended a tour guide.

（Google による翻訳）この場所が本当に好きです。 彼らはいつもユニークで興味深いアートを持っています。 妻と私は、数週間前に彼らから最初のアート作品を購入したばかりです。 アーティストは地元のアーティストでした。 このギャラリーのオーナーである女性のジョイ (JRB は彼女のイニシャルです) と話すのはとても楽しいです。 彼女はとても豊富な人生経験を持つ魅力的な女性です。 行くたびに彼女と一緒に訪れることができて、本当にうれしかったです（冗談ではありません。笑）。まだチェックしていない場合は、ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） I really like this place. They always have unique and interesting art to look at. My wife and I just bought our first piece of art from them a few weeks ago. The artist was a local artist. Joy, the woman who owns this gallery (JRB are her initials), is such a joy to talk with. She is a fascinating woman with so much life experience. It was a real joy ( no pun intended. Haha) to visit with her whenever we go in. Definitely worth checking out if you haven’t already.

（Google による翻訳）おそらくオクラホマ州で最高のアート ギャラリーであり、中西部のこの地域でも最高のアート ギャラリーの 1 つです。地元またはオクラホマを拠点とするアーティストだけでなく、国中および世界中からのアーティストが出演します。 （原文） Perhaps the best art gallery in Oklahoma, and one of the best in this part of the Midwest. Features local or Oklahoma based artists, as well as artists from across the country and around the world.

（Google による翻訳）私の意見では、これはOKCで行った中で最も素晴らしいアートギャラリーでした。とても素敵なアート作品と素敵なスタッフも同様でした。 （原文） This was the nicest art gallery I went to in OKC in my opinion. Very nice art work and nice staff as well.

（Google による翻訳）私たちはニューヨーク市エリアに住んでおり、何年にもわたって何百ものギャラリーを訪れてきましたが、JRBほど優れたギャラリーはありません。その場所は完全に生きています。ジョイは素晴らしい美学と才能に対する鋭い目を持っています。 JRBは全国的に注目されるに値する逸品です。 （原文） We live in the NYC area where we have visited hundreds of galleries over the years and not one of them is as good as JRB. The place is totally alive. Joy has a magnificent aesthetic and a keen eye for talent. JRB is a gem that merits national attention.

（Google による翻訳）小さいですが窮屈感はありません。アート作品を購入できる購入ギャラリーです。アーティストの選択は変わりますが、戻ってくる理由は常にあります。建物は元住宅をリノベーションしたもので、それ自体が立派です。 （原文） Small but doesn't feel cramped. It is a purchase gallery, with the art available for you to buy. With a changing selection of artists there is always a reason to come back. The building is a former home that's been renovated and is outstanding in and of itself.

（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリー！ファーストフライデーのパセオアートウォークでは、いつもここから始まります。毎月新しいフィーチャーアーティストが登場します。十分にお勧めできません。 （原文） Wonderful art gallery! We always start here during the First Friday Paseo Artwalk. They have a new features artist every month. Can't recommend them enough.

（Google による翻訳）涼しい場所。芸術の素晴らしい選挙。 （原文） Cool place. Grear aelection of art.

（Google による翻訳）私は 34 年前にエドモンド ファイン アーツに通い始めましたが、エドモンド ファイン アーツが繁栄し、あらゆる年齢層の人々にこれまで以上に多くのクラスを提供していることが気に入っています。娘はキャンプに参加し、私は大人のクラスに参加しています。私たちはエドモンド・ファイン・アーツを愛しています!! （原文） I started attended Edmond Fine Arts 34 years ago, and I love that it is thriving and offering more classes for people of all ages than ever before. My daughter attends camps, and I attend adult classes. We love Edmond Fine Arts!!

（Google による翻訳）子供たちと私はエドモンドの美術が大好きです！ 素晴らしい授業、素晴らしい人々、そして美しい芸術！ （原文） My kids and I love Edmond fine arts!!! Excellent classes. Wonderful people. Beautiful art!

（Google による翻訳）私たちはこれらのアートキャンプに戻ってきます!娘はとても楽しんでいます。彼女は、先生たちはとても親切で、さまざまなアートプロジェクトが大好きだと言います。 （原文） We just keep coming back for these art camps! My daughter enjoys them so much. She says the teachers are really nice and she likes all the variety of art projects.

（Google による翻訳）3 年前、ここは子供たちに演劇を学び、愛し、理解させるための最高の場所でした。ブレントは子供たちを演劇にするのが大好きで、今も演劇が大好きです。彼は私の娘をはじめ、多くの人たちに工芸や芸術を愛するよう教えてくれました。今では、そこにある人間の哀れな抜け殻が支配する建物の近くを歩くなんて想像もできません…エドモンドがあの建物で何ができるだろうか…今そこにあるゴミよりも有効活用できるでしょうか？ ブレント、もしあなたがこれを読んだことがあれば、あなたは自分の幸せな場所を見つけたと私は知っています、そしてそれらの子供たちはあなたを持ってとても幸せです！ （原文） Three years ago this was the elite place to enroll your children to learn, love, and understand theater, Brent loved theater them, and loves theater now. He taught my daughter and so many more to love the craft, and the art. Now I can’t imagine walking near a building ran by the sorry pathetic shells of humans that are there now….I wonder what Edmond could do with that building….that would be a better use that the trash in there now? Brent if you ever read this, I know you have found your happy place, and those kiddos are beyond blessed to have you!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に芸術に参加する機会を提供する素晴らしい組織です。 老若男女、初心者から上級者まで生徒に対応する素晴らしい教師。 強くお勧めします。 （原文） An amazing organization that provides the opportunity for all ages to participate in the Arts. Amazing teachers for students young and old, beginners to the advanced. Highly recommend.

（Google による翻訳）娘は本当に気に入っています。スタッフも素晴らしいです。 （原文） Our Daughter absolutely love this. Amazing staff.

（Google による翻訳）素敵な人たちと興味深い美術展でした。少し文化に触れました。 （原文） Nice folks and art exhibit was interesting. Got a little culture....

（Google による翻訳）本当に信じられないほど環境に優しいお店です！絶対行くべき！ランチ？来る！夕食の準備をしているのに、調味料を忘れていませんか？来る！ 彼らはあなたが望むすべてを持っています。肉、調味料、各種掃除用品。空のボトル、容器、または袋を持ってきて、パプリカ、白胡椒、洗濯洗剤、抹茶、各種お茶を補充してください。 スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれます。 プルドポークのナチョスがおすすめです！ （原文） Absolutely incredible environmentally friendly store! A must go! Lunch? Come! Getting ready for dinner and forgot a seasoning? Come! They have everything you could want. Meats, seasonings, and a variety of cleaning supplies. Just come with an empty bottle, container, or bag and resupply on your paprika, white pepper, laundry detergent, matcha, or variety of teas! Staff is very friendly and welcoming. Highly recommend the pulled pork nachos!

（Google による翻訳）娘と私はノーマンオクラホマのリサプライに流れ着きました。私たちは、「ルートビア」茶や手作り石鹸など、日常生活に適しているだけでなく、毎日の習慣を活性化する意図的な製品のデザインと持続可能性にすぐに魅了されました。私は贈り物と個人的な贅沢のためにこの店に戻ってきます！ （原文） My daughter and I drifted into Resupply in Norman Ok. We were quickly taken by the design and sustainably of intentional products that make sense for everyday, but also invigorate daily regimes, such as “Rootbeer” tea and handmade soaps. I will return to this store for gifts and for personal pampering!

（Google による翻訳）re:supply については、あまり良いことを言うことができません。この場所が食品や牛乳や花などの地元の農産物を扱うように拡張された様子がとても気に入りました。私の子供たちは私と一緒に来て、おやつとしてナッツを摘むのが大好きです。私は彼らの製品が地球に優しく、高品質であることを信頼しています。私の最近のお気に入りは、粉末の食器洗い機用洗剤、固形シャンプー、そしてペストリーキャビネットにあるものすべてです。いくつかのコンテナを持参して（またはショップで入手して）、ご自宅用にいくつかの良い交換品を見つけてください。 （原文） I cannot say enough good things about re:supply! I love how this location expanded to have food and other local farm goods like milk and flowers. My kids love to come with me and pick some nuts as a snack. I trust their products to be earth friendly and high quality. My current favorites are the powdered dishwasher detergent, solid shampoo, and anything from the pastry cabinet. Bring some containers (or get them in the shop) and find a few good swaps for your home!

（Google による翻訳）今朝は素晴らしい初めての訪問体験をしました。販売されている温かいベーカリーアイテムのいくつかを楽しみました。バナナチョコチップブレッドとアップルシナモンマフィンがおすすめです！最高品質。すべての食品包装も現場で堆肥化可能です。 （原文） Had a wonderful first visit experience this morning. Enjoyed some of their warm bakery items for sale. Would recommend the banana Chocolate chip bread and Apple cinnamon muffins! Top quality. All food packaging is also compostable on-site.

（Google による翻訳）OKC の場所があることにとても興奮しました。おお！ここはとても明るくて風通しが良いです。食べ物と飲み物は10/10です。 AH Urban および Yardbird とのパートナーシップが大好きです。 そして店にはノーマンとほぼ同じくらい多くの選択肢があります。代替品としてこれがあると嬉しいです!! 追伸ここではリサイクル可能な容器を受け取ることができないので、ノーマンに持って行きましょう。 （原文） SO pumped that there's an OKC location. Wow! It's so bright and airy in here. The food and drinks are 10/10. I love the partnerships they have with AH Urban and with Yardbird! And the store has almost as many options as Norman. Love having this as an alternative!! Ps. They can't accept your recyclable containers at this one, so take them to Norman!

（Google による翻訳）このお店は素晴らしいです!ゴマを補充する必要がありますか? Re:供給です。眠りを助けるためにお茶が必要ですか? Re:供給です。トウモロコシや大豆、牧草を食べて完成した肉を使わない再生農場が必要ですか? Re:供給です。抹茶と素晴らしいチキンサラダまたはプルドポークナチョスを受け取りたいですか? Re:供給です。もっと言う必要がありますか??!空き瓶・空き缶を持ち帰って詰め替えてください！楽しい買い物 （原文） This store is AWESOME! Need to refill sesame seeds? Re:Supply. Needs some tea to help you sleep? Re:Supply. Need some regenerative farm no corn no soy grass fed and finished meats? Re:Supply. Want a pick me up Matcha and some amazing chicken salad or pulled pork nachos? Re:Supply. Need I say more??! Come check this place out and bring your empty bottles/cans to refill! Happy shopping

（Google による翻訳）Re:Supply は、家中に眠っている瓶を使い切るのに最適な場所です。私たちは、毒性のない製品を購入したり、瓶や容器を再利用することで廃棄物の使用量を減らしたりするために、ここに行くのが大好きです。この場所が本当に大好きなので、強くお勧めします！ （原文） Re:Supply is the best place to use up the jars you have sitting around your house. We love going here to get nontoxic products and to use less waste by reusing our jars and containers. Seriously love this place and highly recommend!

（Google による翻訳）この修復業者のサービスを利用しないことを強くお勧めします。残念ながら、私の家族の彼に対する経験は満足のいくものではありませんでした。彼は他にはない作品を上塗りしたため、元の細部がすべて失われていました。彼は絵画を修復する代わりに、この百年以上前の絵画をユニークなものにしているすべてのものを消去しました。この人物に時間とお金を無駄にするのではなく、テキサスで評判の良い保存芸術家を探すことをお勧めします。 （原文） I would strongly advise against using the services of this restorationist. Unfortunately, my family’s experience with him was unsatisfactory. He overpainted a one-of-a-kind piece, resulting in the loss of all original details. Instead of restoring the painting, he erased everything that made this hundred-plus-year-old painting unique. I would recommend seeking out reputable conservation artists in Texas instead of wasting time and money on this individual.

（Google による翻訳）私はエイボンデール・ギャラリーに行って、いくつかの美術品を査定してもらいました。私はドアに入り、グレッグと彼の同僚が別の顧客をサポートしている間、約束の時間を辛抱強く待ちました。待っている間、私はグレッグが顧客に、もし顧客が「弟を無視」し、家宝のアートを「専門的にクリーニングして額装」してもらえれば、自分のアートワークは「もっと価値があるかもしれない」と言っているのを目撃し、聞いた。顧客が兄に相談しないと何もしないと言うと、グレッグは「兄に話す必要はない」、その気になれば兄に知られずに売ることもできると答えた。顧客がグレッグの無礼さに腹を立てたのは明らかでした。応答がなければ、 顧客はグレッグを認識することも応答することもなく、絵画を手に取り、巻き始めました。顧客がドアに向かって歩いていると、グレッグのアシスタントが飛び起きて、外で降り注ぐ雨で絵が台無しにならないように絵を包んであげると申し出ました。お客様が帰った後、グレッグと私は座って私のアートワークについて話し合いました。適切な保険に加入していることを確認し、将来家族に分配するために、いくつかの項目について最新の評価が必要でした。グレッグはほとんど礼儀正しくなく、知識のない尊大な臭いが漂っていました。任命の間中、グレッグは私の芸術に関する知識に疑問を呈し、前の ISA 鑑定人を侮辱し、以前の鑑定額を嘲笑しました。グレッグは私が持っていた最初の油絵を手に取り、アシスタントに画家の名前を告げました。次に、彼はアクリル絵の具の表面を手でこすり、白いアクリル絵の具の領域を「こすり落とし」ようとしました。正面を見た後、彼はそれをひっくり返してアンカーの固縛を壊し、同時に私に絵を再構成する必要があると言いました。彼が仕事を終えると、アシスタントはコンピュータから顔を上げ、それは 200 ドルの価値があると言いました。アーティストはこのイメージのアクリル画と木炭バージョンの両方を描いていたため、これは意味がありませんでした。つい最近、木炭スケッチは 10,000 ドル以上で落札されました。口頭での「評価」プロセスを通じて、グレッグはアシスタントにアーティストの名前を伝えました。彼のアシスタントは Google 検索を実行し、より低い値をサポートするために別のジャンル、期間、またはサイズのいずれかを使用して最低値を提供します。この 30 分後、価格の引き下げの詳細、説明、根拠が示されていない、不正確で価値のない査定額を請求されました。グレッグ氏によると、それは芸術作品の所有に興味を持つ「GenZers」がいないからだという。以前の査定では、査定額を裏付けるための調査、状態の要約、美術品と関連画像の詳細な説明に数日かかりました。これは冗談でした。さらに悪いことに、ある「専門家」がわざわざ作品の価値や顧客の判断を貶め、高い専門性を明らかに示している鑑定仲間の悪口まで言ったことだ。 （原文） I went to Avondale Galleries to get several art pieces appraised. I walked in the door and waited patiently for my appointed time while Greg and his associate helped another customer. While waiting, I observed and overheard Greg telling a customer that his artwork "could be worth more" if the customer would "ignore his brother", get the family heirloom art "professionally cleaned and framed". When the customer stated that he wouldn't do anything without consulting his brother, Greg then responded that he "didn't need to tell him", and if he wanted to, he could even sell it without his brother's knowledge. It was clear that the customer offended with the Greg's crassness. Without response, the customer picked up and began rolling up the painting without acknowledging or responding to Greg. As the customer walked towards the door, Greg's assistant jumped up and offered to wrap the painting so that it would not get ruined due to the rain pouring down outside. After the customer left, Greg and I sat down to discuss my artwork. I needed an updated appraisal on several items to ensure that I had the appropriate insurance coverage and for future distribution to family members. Greg was barely courteous, and reeked of ill-informed pompousness. Throughout the appointment, Greg questioned my knowledge of art, insulted the previous ISA appraiser and scoffed at the previously appraised amount. Greg took the very first oil painting that I had, told his assistant the artist's name. He then rubbed his hands across the face of the acrylic paint and tried to "scrub-out" an area of white acrylic paint. After looking at the front side, he then flipped it over and broke off the anchor lashings, while simultaneously telling me that I needed to reframe the painting. Once he was done, his assistant looked up from the computer, and stated that it was worth $200. This didn't make any sense because the artist had done both an acrylic painting and a charcoal version of this image. Most recently the charcoal sketch had sold for over 10k. Throughout the verbal "appraisal" process, Greg would tell his assistant the name of the artist. His assistant would perform a Google search and then his assistant would provide the LOWEST value using either a different genre, period, or size to support the lower value. After 30 minutes of this, I was charged for a inaccurate and worthless appraisal that provided no details, descriptions, or reasoning for the downgraded values. According to Greg, it's because no "GenZers" are interested in owning artwork. My previous appraisals took days, with research, summarization of the condition, detailed descriptions of the artwork and associated images to support the appraised amount. This was a joke. What makes it worse is that an "expert" went out of his way to degrade the value of the artwork, the decisions of his customers, and even spoke ill of appraisal peers that have clearly demonstrated their high-level of expertise.

（Google による翻訳）男はバカだ。 私が歯科医の店をウィンドウショッピングして店を出たとき、私が何かを盗むような目で見られました。彼は建設作業員に彼女のことで愚痴をこぼしていましたが、彼女は何も悪いことはしておらず、歯の緊急事態の際に私と私の友人にとって大きな命の恩人でした。町にはもっと良い場所がたくさんあります。 （原文） Dude is a jerk. Looked at me like I was stealing something when I left the dentist window shopping his shop. He was whining to a construction worker about her to and shes done nothing wrong and has been a huge life saver for me and my friends during our tooth emergencies. Plenty of better places in town.

（Google による翻訳）グレッグは非常に知識が豊富で、美術品の鑑定に長年の経験があります。 彼は私のアート作品の多くを見て、委託を受けて1つを受け取りました。 私たちが到着するまでに、彼はそのアーティストについて研究し、その価値が何であるかを知っていました。 ギャラリーが気に入りました。 美しいアートと珍しいアイテムの数々。 （原文） Greg is very knowledgeable and has many years of experience in art appraisals. He looked at many of my art pieces and took one on consignment. By the time we arrived, he had researched the artist and knew what the value was. Loved the gallery. Beautiful art and many unusual items.

（Google による翻訳）その男は誰に対しても「信じられないほど失礼」ではなかった。それどころか、彼は評価報告書にいくら請求するかを述べただけです。 私は、多くの人が個人財産や美術品の鑑定士に電話をかけて、無料で働いてくれるのを期待していることに驚かされます。 単純にばかばかしい。 エイボンデールのスタッフは常に私と私が送ったクライアントの両方に完璧なプロ意識と礼儀をもって接してくれました。 しかし、弁護士、医師、配管工、電気技師、その他の専門家や熟練した人々と同じように、鑑定士が生計を立てて仕事をしていると（無知で下品な）カジュアルな電話をかけてくる人たちを激怒させるだけです（息を呑む！）。実際に、時間、知識、諸経費、労力に対してお金を請求します。 （原文） The man wasn't "incredibly rude" to anyone; on the contrary, he simply stated what he would charge for an appraisal report. It never ceases to amaze me how many people call personal property/fine art appraisers and expect them to work FOR FREE. Simply preposterous. The folks at Avondale have always treated both me and the clients I've sent their way with consummate professionalism and courtesy. It just enrages some (clueless and low end) casual callers, though, that -- just like lawyers, physicians, plumbers, electricians, and other folks, both professional and skilled) appraisers do what they do for a living and (gasp!) actually charge money for their time, knowledge, overhead, and hard work.

（Google による翻訳）お勧めしません。グレッグは素晴らしい仕事をしますが、非常に失礼で無神経な人物です。ビジネスを他の場所に移すことをお勧めします。ここにある他のレビューのいくつかを読んで、彼が過度に失礼な人物であったと述べているのは興味深いです。あはは！そう思ったのは私だけではないようです。なんて悲しい老人だろう。 （原文） Do not recommend. Greg, although does great work, is a very rude and insensitive individual. I would suggest taking your business elsewhere. Interesting to read some of the other reviews in here stating he was an overly excessively rude individual. Haha! Seems like I’m not the only one who thought so. What a sad old miserable man.

（Google による翻訳）グレッグはとても礼儀正しく、プロフェッショナルでした。彼はこのビジネスに長年携わっており、彼との会話は本当に楽しかったです。これからも末永いお付き合いをよろしくお願い致します。... （原文） Greg was very courteous and professional. He has many years in this business and i really enjoyed conversing with him. I look forward to a continuing relationship...

（Google による翻訳）アーティストもオーナーも本当に素晴らしい人たちです。全員がオクラホマ州出身で、どなたでも歓迎です。ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） The artists and the owners are such a great group of folks. All are Okies, and all are welcome. It is a must to go see.

（Google による翻訳）オクラホマシティの最高級アーティスト Coop ギャラリー。 （原文） The premier artist Co op gallery in Oklahoma city.

（Google による翻訳）私はリバーサイド決済を担当していたので、POS システムで人々を助けることはあまりできませんでしたが、そこの店舗は素晴らしく、どれだけ多くの小さなビジネスがそこにあり、成長しているかを見るのは驚くべきことです 💗 （原文） I didn't have much luck helping people with there point of sale systems as I'm with riverside payments but there stores are amazing and it's amazing to see how many little businesses are there and growing 💗

（Google による翻訳）美しいアートのコレクション。 （原文） Beautiful collection of art.

（Google による翻訳）ペン 50 プレイスのアート ギャラリーで賞賛したコニー シーボーンのオリジナルを 2,000 ドルの保管ロッカー ボーナスで手に入れました （原文） Got a Connie Seabourn original I praised at the art gallery in 50 Penn place for $2,000 storage locker bonus

（Google による翻訳）美しい小さなアートギャラリー。 （原文） Beautiful small art gallery.

（Google による翻訳）50 Penn Place Art Galleryは、オクラホマシティのダウンタウンにあるとても美しいギャラリーです。 （原文） 50 Penn Place Art Gallery is Oklahoma city very beautiful gallery in downtown.

（Google による翻訳）私の祖母には常設展示されている作品があり、私は美しい芸術品を見に行くのが大好きです。 （原文） My grandmother has pieces on permanent display, I love going to look at all the beautiful art.

（Google による翻訳）美術愛好家なら必見の体験です! （原文） A must see experiance if you love fine art!

（Google による翻訳）モダンでアンティークな美しい磁器。 （原文） Beautiful porcelain modern and antique.

（Google による翻訳）面白い （原文） Interesting

（Google による翻訳）非常に丁寧に仕上げられており、素晴らしい品質のアートです。私たちが周りを見回していると、とても素敵な女性が私たちを迎えてくれました。小さな芸術であっても、素晴らしい芸術性を持って行われます。私と友達はゾウが大好きなので、彼女に見せるために写真を撮りました。 （原文） Very nicley done, great quality of art. Very nice lady greeted us as we looked around. Even small art is done with great taist. My friend and i love Elephants i took a pic to show her.

（Google による翻訳）このスタジオ/ギャラリーはパセオ地区にひっそりとあります。 中に入ると、オクラホマが持つ才能を感じることができます。私のお気に入りのアーティストは、有名なオクラホマン人を描いたレニー・ローレンスです。このような才能はオクラホマ州の博物館で展示されるべきです。 （原文） This studio/gallery is tucked away in the Paseo district. Going in gives you a feel for the talent Oklahoma has. My favorite artist is Renee Lawrence with her drawings of famous Oklahomans. Talent like this should be showcased in our Oklahoma museums.

（Google による翻訳）ここのアーティスト全員が大好きです！ （原文） Love all the artists here!

（Google による翻訳）とても美しいギャラリーです！ （原文） Very beautiful gallery!

（Google による翻訳）地元のアーティストを閲覧したり購入したりするのに最適な場所 （原文） Great place to browse and buy from local artists

（Google による翻訳）驚異的なアートワーク、美しい場所！ （原文） Phenomenal artwork, beautiful place!