プエルト バジャルタの38のベストアートミュージアム

（Google による翻訳）プエルトバリャルタへの初めての旅行でしたが、素晴らしいレストラン、ディ ヴィーノ ダンテの真下にあるこの素晴らしいギャラリーを発見できて嬉しかったです。このギャラリーには、混合媒体で作品を制作するアーティストが多数います。友人と私は、2階のレストランで夕食をとった後、階下に立ち寄り、作品を制作した何人かのアーティストに会えて嬉しかったです。その日は特別なショーがあったのが幸運で、メキシコでの思い出に残る経験となりました。 （原文） This was my first trip to Puerto Vallarta, and I was delighted to discover this wonderful gallery located directly below a fantastic restaurant, Di Vino Dante. There are many artists represented by this gallery that create work in mixed mediums. My friends and I stopped downstairs after dinner at the restaurant on the second floor, and we were happy to meet some of the artists who created the work. It was our good fortune that they had a special show that day, which made for a memorable experience in Mexico.

（Google による翻訳）メキシコのプエルトバリャルタの中心部にあるガレリア ダンテは、芸術愛好家にとって絶対に必見の場所です。この優れたギャラリーには、驚くべき彫刻や絵画が数多く展示されています。アートワーク自体は魅惑的であり、ギャラリーの建物はそれ自体が傑作であり、2 つの優れたレストラン、屋上テラス、美しい滝状の植物で満たされた静かな中庭を備えています。情熱的な芸術愛好家として、私たちはそのコレクションに深く感動しました。入場は無料で、写真撮影・動画撮影も可能です。ガレリア ダンテへの訪問は、間違いなくプエルトバリャルタでの 2 週間の滞在のハイライトでした。ぜひお勧めします！ （原文） Located in the center of Puerto Vallarta, Mexico, Galleria Dante is an absolute must-see for art lovers. This exceptional gallery boasts a stunning array of sculptures and paintings. The artwork itself is mesmerizing, and the gallery building is a masterpiece in its own right, featuring two excellent restaurants, a rooftop terrace, and a serene inner courtyard filled with beautiful cascading plants. As passionate art enthusiasts, we were deeply moved by the collection. Admission is free, and photography and filming are allowed. Our visit to Galleria Dante was undoubtedly the highlight of our two-week stay in Puerto Vallarta. We highly recommend it!

（Google による翻訳）本当に本当に素敵なギャラリーでした。母と私はとても楽しく過ごしました！ 個性豊かなアーティストの作品がたくさん展示されていて、それぞれが独自のスタイルを持っています。目に留まった作品について質問したところ、受付の女性の方が親切に答えてくださり、同じアーティストの他の作品も見せてくれました。 レストランもとても素敵で、私たちは飲み物しか注文しませんでしたが、アイスティーがとても美味しかったです。スタッフの方々も親切でした。 （原文） A really REALLY pretty gallery; my mom and I enjoyed our visit a lot! There's a fair bit of unique artists, each with their own distinct artstyle. When i asked a question about one of the pieces that caught my eye, the lady in the front was kind enough to answer it, and show me other paintings made by the same artist. The restaurant was also pretty neat, we only ordered drinks but I really enjoyed the iced tea, plus the staff were nice.

（Google による翻訳）このアート ギャラリーは、芸術愛好家にとって本当に楽しい体験です。主にメキシコのアーティストによって作成されたさまざまな芸術作品が展示されており、購入することができます。ギャラリーは複数のレベルにまたがっており、その中心に広々とした庭園があり、全体の魅力をさらに高めています。ここに展示されている活気に満ちた素晴らしい芸術作品に魅了されずにはいられませんでした。このギャラリーでは、興味のある人のためにオンラインでの閲覧や世界中への発送の利便性も提供していることは注目に値します。このギャラリーで展示されている才能の豊かさは本当に刺激的で、いつか自分の個人的なコレクションとして素晴らしい芸術作品を所有したいという私の願望を刺激します。 （原文） This art gallery is truly a delightful experience for art enthusiasts. It showcases a wide variety of artwork created by predominantly Mexican artists, which are available for purchase. The gallery spans multiple levels and features a spacious garden at its center, adding to the overall charm. I couldn't help but be captivated by the vibrant and stunning works of art on display here. It's worth noting that the gallery also offers the convenience of online browsing and worldwide shipping for those interested. The abundance of talent showcased in this gallery is truly inspiring, and it fuels my aspiration to one day own a remarkable piece of artwork for my personal collection.

（Google による翻訳）信じられないほどのギャラリー。クルーズ船に乗っていてアートが好きな方は、ここから直接タクシーに乗ってください。 半日は楽々過ごせる！アートやアーティストの多様性はプエルトバリャルタの中でも最高です。 オーナーはとても歓迎してくれて、親切でした。 これは必見です。 （原文） Incredible gallery. If you are on a cruise ship and love Art, take a taxi straight here. You can spend half the day here easily! The variety of Art and Artists is the BEST in all of Puerto Vallarta. The owner was so welcoming and gracious. This is a must see.

（Google による翻訳）ぜひ立ち寄ってほしい場所です！ビーチからずっと歩いていくと、アートウォールもたくさんあります！メキシコらしい斬新で特別な作品がたくさんあります。 （原文） 非常值得来打卡的地方！从海边一路走来，也有很多艺术墙可以打卡！这里有很多新奇特别的作品，很有墨西哥这边的风情

（Google による翻訳）バジャルタで一番のお気に入りのアートギャラリーです。素晴らしいコレクションの折衷的な伝統絵画や彫刻が展示されています。部屋、庭園、中庭を歩き回りながら、「これを見て！」と声をかけ合いました。ギャラリーのレイアウト自体が芸術作品のようで、まるで小さな美術館のような雰囲気です。ギャラリー全体に、心を揺さぶる鮮やかで想像力豊かな作品が飾られています。 2階には、ギャラリーと併設されたワイン＆タパスレストラン「Di Vino Dante」があります。2階ではアート作品が入れ替わりで展示されており、食事をしながら鑑賞でき、他に類を見ないイベントスペースとなっていると思います。素晴らしい料理とドリンクを堪能しました。また必ず訪れたいと思います。ギャラリーとレストランを強くお勧めします！ （原文） Our favorite art gallery in Vallarta. Amazing collection of eclectic and traditional paintings and sculptures. We wandered around the rooms, gardens and courtyard calling to one another, "come see this"! The visual layout is a work of art in itself, the gallery has a small art museum ambience. Evocative, vivid and imaginative pieces throughout. Upstairs is Di Vino Dante a Wine and Tapas restaurant that is intertwined with the gallery. Artwork is rotated upstairs for enjoyment while dining providing an unrivaled event space in my opinion. We enjoyed excellent food and drinks. We will be returning. Highly recommend the gallery and the restaurant!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。アーティストのメイ・デルガドの展覧会に行きました。素晴らしい展示と雰囲気でした。場所はとても素敵で適切でした。 （原文） Excelente lugar, fui a una exposición de una artista Mae Delgado, excelente exposición y ambiente, el lugar muy bonito y adecuado

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、非常に気配りがあり、仕事に情熱を持っています （原文） Excelente galería, muy atentos y apasionados por su trabajo

（Google による翻訳）1971年以来初のギャラリー！偶然ぶつかってしまった！したがって、UNOという名前が付けられました。 （原文） First gallery since 1971! I randomly bumped into it! Hence the name UNO I loved it!

（Google による翻訳）友人同士はもちろん、ギャラリーに作品を展示しに来ているアーティストたちとアートを楽しみながら、その場で提供されるドリンクも味わうことができ、楽しい時間を過ごせる美しいアートギャラリーです。 ここに行くのがオススメです！！ （原文） Una bonita galería de arte, donde podrás pasar un rato agradable disfrutando del arte, con los amigos o incluso con los artistas que van a la galería exponentes de sus obras, de además de poder degustar de alguna bebida que te ofrecen en el lugar. Se recomiendo poder ir a este lugar!!

（Google による翻訳）ローカルアーティストのグループ展示を見ることができる。フレンドリー。 （原文） 로컬아티스트들의 그룹전시를 볼 수 있음. 친절함.

（Google による翻訳）メイン広場とビーチから歩いてすぐの場所にある、メキシコの芸術家による素晴らしい絵画や彫刻でいっぱいの美しいギャラリーです。私たちは友人のゴンサロ・エスピノサスの仕事を見に行き、さらに多くのものを見ました。建物自体は芸術作品で、狭い階段を上ると、より素晴らしい芸術が展示された 2 階のセクションにつながっています。オンラインのどこかに仮想ウォークスルーがあり、Web サイトにあるはずです。この場所は芸術愛好家にとって必見です。スペイン語が話せなくても心配する必要はありません。その場にいた女性は完璧な英語を話しました。 （原文） A short walk from the main plaza and the beach this is a beautiful gallery full of fabulous paibtings and sculptures from I think Mexican artists. We went to see my friend Gonzalo Espinosas work and saw much more. The building itself is work of art with narrow stairways leading to an upstairs section with more great art. There is a virtual walk through available somewhere online it must be there website. This place is a must visit for any art lovers. And if you don't speak Spanish no worry, the woman attending the place spoke perfect English.

（Google による翻訳）ガレリア ウノで美しいベンチ/彫刻を購入しましたが、配達されませんでした。 彼らは6か月以上前に返金すると言いましたが（ルーティングとアカウント情報を尋ねました）、その後返金は行われず、それ以来私たちのメールへの応答も停止しました。 （原文） We purchased a beautiful bench/sculpture from Galeria Uno but it was never delivered. They said they would refund us over six months ago (and asked for our routing & account info) but then never issued the refund, and they have since stopped responding to our emails.

（Google による翻訳）私たちはここ数年、PVのたびにこのギャラリーを訪れています。オーナーさんとの会話も楽しいです。今年は手作りのシルバーのイヤリングを購入しました（記念日のプレゼント）とても美しくてユニークです。知らない人からイヤリングを褒められます。また戻ってきます。 （原文） We have visited this gallery over several years when ever we are in PV. Enjoy talking to the owners.This year we bought handcrafted silver earrings (present for my anniversary.) They are beautiful and unique. I get compliments from strangers about my earrings! We will be back.

（Google による翻訳）ここは先住民アーティストをサポートする美しいギャラリーで、とても素敵な二人によって運営されています。 厳選された美術品の品揃えと、公正かつリーズナブルな価格設定にご満足いただけるでしょう。 （原文） This is a beautiful gallery that supports indigenous artists, and it’s run by the loveliest two people. You will be delighted by their carefully curated selection of fine art, and by their fair and reasonable pricing.

（Google による翻訳）メキシコ全土から厳選した一品！私の意見では、単に最高の中の最高です。 （原文） Hand selected pieces from all over Mexico! Simply the best of the best in my opinion.

（Google による翻訳）驚くべき高級で他にはないアートギャラリーの品質 （原文） Amazing upscale one-of-a-kind, art gallery quality

（Google による翻訳）素晴らしいです 訪問をお勧めします （原文） Excelente recomiendo la visita

（Google による翻訳）品揃えが良い （原文） Buen surtido

（Google による翻訳）返品された場合、固有の部品。 （原文） Piezas únicas, si regresó.

（Google による翻訳）PVには巨大でインパクトのあるアートシーンがあり、この場所も例外ではありません。先住民の作品を展示しており、裏手には鑑賞用のスペースが設けられています。立地、スタッフの知識、そして素晴らしいアートの数々、どれをとってもこの場所を心からおすすめします。 （原文） PV has a huge and impactful art scene, and this place is no exception. They feature indigenous works, and have an entire back area for viewing. I cannot recommend this place enough for its location, staff knowledge, and amazing art.

（Google による翻訳）木曜夜の旧市街アート ウォークの一部として、ペヨーテ ピープル ギャラリーにこの素晴らしい追加物が追加されました。 夫と私はいつも旅行の思い出に残る小さなアート作品を探しています。 最近の旅行でプエルトバリャルタのコレクティカギャラリーを訪れたとき、この精巧な小さな生き物が私に呼びかけてきたので、連れて帰るしかありませんでした。オアハカ州のサン マルティン ティルカヘテは、伝統的な木彫りで最も有名な村の 1 つです。このマウスは、一枚のコーパルの木から手彫りで作られています。丁寧に手描きされ、底部に職人アイザック・ファビアンのサインが入っています。 （原文） Part of the Thursday night Art walk in Old Town is this wonderful addition to the Peyote People gallery. Hubby and I always look for a small piece of art to remember our trip by This exquisite little creature called to me when we visited the Colectika gallery in Puerto Vallarta on our recent trip and I just had to bring him home. San Martin Tilcajete in Oaxaca is one of the most famous villages for the traditional wood carvings. This mouse is Hand Carved from One Piece of Copal Tree Wood. Meticulously Hand Painted,Signed on Bottom by Artisan Issac Fabian.

（Google による翻訳）いくつかの素晴らしいアートワークがここにあります。 同様に重要なことですが、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Some great artwork can be found here. Equally important, the staff was very friendly and helpful.

（Google による翻訳）私はこのギャラリーと15年以上取引をしています。 このギャラリーのすべての作品には独自の物語があります。 私はオーナー（ケビン・シンプソン）と一緒に仕事をしてきましたし、何人かのスタッフとの仕事も楽しかったです。 ユニークで自慢できるものをお探しの場合は......にアクセスしてください。 ガレリア コレティカおよび/またはガレリア ペヨーテ ピープルはダウンタウンのメイン広場近くにあります。 （原文） I've been doing business with this gallery for over 15 years. Every piece in this gallery has a story of it's own. I've worked with the owner (Kevin Simpson) and I've also enjoyed working with several different staff members. If your looking for something unique and you can be proud of........go to Galeria Colectika and/or the Galeria Peyote People downtown near the main plaza.

（Google による翻訳）プエルトバリャルタの私たちのお気に入りのアートギャラリーです。 2018年にサファイアビーチクラブでこの場所について教えてくれた素敵な女性のおかげで、4年前にアートウォークでこの場所を発見しました。私たちがこの場所で気に入っているのは、アートとアーティストそのものです。このギャラリーはメキシコの先住民族に焦点を当てており、実は奥の方に博物館のようなセクションがあり、ぜひチェックしてみてください。私たちは毎年何かを買うようにしていますが、本当に気に入った高額なものを買うには 1 年は貯金する必要があります。このギャラリーと、バヤルタ中にある 3 つの店舗 (セントロに 2 店舗、ゾナ ロマンティカに 1 店舗) をすべてチェックしてください。 （原文） Our very favorite art gallery in Puerto Vallarta! We discovered this place four years ago on ArtWalk thanks to a lovely lady that told us about it in 2018 at Sapphire Beach Club. What we love about this place is the art and the artists themselves. This gallery focuses on indigenous people of Mexico and in fact has a museum-like section toward the back that you should for sure check out. We try to buy something every year although we need to save up one year to buy the big prices that we truly love! Go check out this gallery and all three locations they have throughout Vallarta (two in Centro and one in Zona Romantica).

（Google による翻訳）この場所の先住民アートは、ただただ素晴らしいです。プエルト・バジャルタの他の場所では見られないような作品が揃っています。技法やデザインにおいて非常にユニークなアーティストがいます。購入を目的としない方も、ぜひ足を運んでみてください。 （原文） The native art in this place is simply amazing. They have pieces unlike any we have seen elsewhere in Puerto Vallarta. They have some artists that are very unique in their technique and designs. Even if you are not looking to purchase, please check this place out.

（Google による翻訳）素晴らしい作品と熱心で親切なスタッフが揃った、本当に素敵な地元のアートギャラリーです。 （原文） Really cool local art gallery with gorgeous pieces and passionate helpful staff.

（Google による翻訳）このお店がとても気に入りました。PV に登場する 2 つの店舗で実際に買い物をしました。素晴らしい顧客サービス。次回 PV を訪れるときは、必ずカトリーナを購入してコレクションに加えます。 （原文） Loved this store I actually shopped at two of their locations in PV. Wonderful customer service. I next time I visit PV I’ll definitely buy a Catrina to add to my collection.

（Google による翻訳）プエルト・バジャルタで最高のウイチョル族のアートギャラリーです。ウイチョル族のアーティストたちが、それぞれが全く異なる、唯一無二の作品を制作する様子をご覧いただけます。サービスも一流で、特にエンリケ・バラガン氏のサービスは素晴らしいです。ギャラリーを訪れる機会がありましたら、ぜひ彼に作品ごとの詳しい情報や最高のカスタマーサービスについて尋ねてみてください。 （原文） La mejor galería de venta de arte Huichol en todo Puerto Vallarta. Además puedes ver a artistas Huicholes elaborando las piezas, las cuales nunca son iguales y cada diseño viene de la mente de cada artista. La atención y el servicio en éste lugar es también de lo mejor. Especialmente Enrique Barragán. Si alguna vez visitan la galería, pregunten por él para recibir la información más detallada de cada pieza y el mejor servicio al cliente.

（Google による翻訳）ネットのブログで名前を知りましたが、その美しい色彩に惹かれ、ギャラリーや店舗を見て回るのはそれだけで楽しい経験になります。私たちはそこで働く人々から入手可能なアートの背景や象徴性について（適切な量の）情報を入手しながら、ただ閲覧するだけで 30 分を費やしました。私たちは帰国のお土産としていくつかの小さな像を購入しました。 別のレビューで、価格は高いと読みましたが、すべてが手作りでユニークであり、観光客として、そして私たちは地元の人々に恩返しし、サポートするためにここにいます。ティエラ・ウイチョルを皆さんに強くお勧めします！ 注：クレジットカードでのお支払いも可能ですが、現金でのお支払いをお願いいたします。 （原文） I initially recognized the name from an online blog, but we were drawn in by the beautiful colors.Looking around the gallery/store is an experience in itself. We spent half an hour just browsing, while getting (just the right amount) of information about the background and symbolism of the available art from the people working there. We purchased several small statues as souvenirs for back home. I read in another review that the prices are high, but all of it is handcrafted and unique, and as tourists and we are here to give back and support the locals. I highly recommend Tierra Huichol to everyone! Note: it is possible to pay with credit card, but cash is preferred.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ウイチョルアートショップ、とても美しい作品 （原文） Excelente lugar, tienda de arte Huichol, piezas muy bonitas

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいアート、そしてお得な価格。 42 の先住民家族が所有する協同組合で、手作りのアートを直接販売しています。彼らは独自の価格を設定します。サービスは素晴らしく、アートを愛する本物の思いやりのあるスタッフです。この協同組合をサポートしてください。素晴らしいビジネスです。推薦する！ （原文） Fantastic service and great art, excellent prices. It is a cooperative owned by 42 indigenous families who sell their handmade art direct. They set their own prices. The service is amazing, genuine caring staff who love the art. Support this co-op,what a great business. Recommend!

（Google による翻訳）たくさんの愛、感情、文化を込めて手作りされた、驚くべき真の芸術作品。あらゆる好みに合わせた価格と形状。私は幸運なことに、何人かの職人と話をして、これらの作品の才能に解釈された彼らのルーツの宇宙論的なビジョンを共有することができました。間違いなく、訪れて購入する価値のある店です。 （原文） Sorprendentes y verdaderas obras de arte elaboradas a mano con mucho amor, sentimiento y cultura. Precios y formas para todos los gusto; tuve la fortuna de platicar con algunos artesanos para compartirme su visión cosmogónica de sus raíces interpretadas en el talento de estas piezas. Sin duda una tienda digna de visitar y hacer una compra.

（Google による翻訳）様々な色のビーズを使ったアート作品が揃った美しいギャラリー。お土産や、ご自宅の装飾用の大きな作品に最適です。 ぜひお越しください！ （原文） Beautiful gallery with numerous options of art pieces beaded with different colours. Great for souvenirs or larger items for home decoration. Must visit!

（Google による翻訳）絵画の鑑定についてオマールさんにサポートをお願いするつもりでしたが、何度か問い合わせたにもかかわらず、連絡がありませんでした。一般的な問い合わせにももっと親切に対応してもらえると嬉しいです。 （原文） I was supposed to get some help from Omar for a painting authentication but never heard back after following up several times. I wish they would be more helpful towards general inquiries.

（Google による翻訳）フレンドリーで知識豊富なスタッフがいる美しいギャラリー。プエルトバリャルタ在住のドイツ生まれのアーティストのアートが大好きでした。彼女の絵は、ギャラリーのオーナーが投稿した写真にあるトスカーナの風景です。私たちの訪問（2021年6月）には、パンデミック中に制作された他のアーティストによる考えさせられる作品もありました。通りの向かい側にあるカフェ・ド・アルティストで食事をする場合は、早めに行ってギャラリーを覗いたり、遅くまで開いている夜のアートウォークをチェックしてみてはいかがでしょうか。 （原文） A beautiful gallery with friendly and knowledgeable staff. Loved the art by the German born artist residing in Puerto Vallarta; her painting is the Tuscan landscape in the picture posted by the gallery owner. On our visit (June 2021) there were also thought provoking pieces by other artists produced during the pandemic. If you are dining across the street at the Cafe de Artistes, go early to browse the gallery or check out one of the art walk nights when they are open late.

（Google による翻訳）美しいアートワーク。有名なカフェ デ アルティストの向かいにあります。 （原文） Beautiful artwork. Across the street from the famous Cafe des Artistes.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス！ラファエルとチェマは私たちの世話をしてくれました！ありがとう！ （原文） Fabulous food and Great service! Rafael and Chema took great care of us! Thanks!

（Google による翻訳）とても美しい空間で、あらゆるアーティストにとってインスピレーションを与えてくれます。 （原文） Such a beautiful space and an inspiration for any artist.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 （原文） Excelente lugar...

（Google による翻訳）場所は涼しいです。 （原文） Esta chido el lugar.

（Google による翻訳）観光客として、この博物館は気に入りました。 船やボートについては全く知識がありませんが、展示は魅力的で、船のレプリカに魅了されました。 規模は小さいですが、説明は分かりやすかったです…ただ、シミュレーションゲームだけは理解できませんでした。 （原文） Como turista, me encantó el museo. No sé nada de navios ni barcos, pero se me hizo encantadora la exhibición y quedé fascinada con las replicas de los barcos. Es chiquito, pero bien explicado... excepto el juego de simulación, no le entendí.

（Google による翻訳）妹と一緒に行きました。あまり期待していなかったのですが、とても気に入りました。小さな施設ですが、スケールモデル、ユニフォーム、インタラクティブビデオ、メダルなど、細かいところまでこだわっていて、船のシミュレーターもとても楽しかったです。 （原文） Fui con mi hermana, no teníamos muchas expectativas pero nos gustó muchísimo, es algo pequeño pero hay muchos detalles, modelos a escala, uniformes, videos interactivos, medallas, y nos divertimos mucho en el simulador del barco

（Google による翻訳）16 世紀から 20 世紀までのメキシコの歴史に興味がある人にとっては良い博物館です。海洋をテーマにしたゲームがあるので、子供だけでなく、インタラクティブモードで船を制御したい大人にとっても興味深いでしょう。入場料は大人 60 ペソ、学生またはシニア 45 ペソです。 （原文） A good museum for anyone interested in the history of Mexico from the 16th to the 20th century. It will be interesting not only for children - there are games on the marine theme, but also for adults who want to control a ship in an interactive mode. The cost of visiting is 60 pesos for adults and 45 pesos for students or seniors.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、メキシコ海軍の創設と強化の豊かな歴史を誇っています。強くお勧めします （原文） A pesar de ser un museo pequeño, tiene una gran historia sobre la creación y consolidación de la naval de México. Altamente recomendado

（Google による翻訳）興味深い博物館で、とても気に入りました。インタラクティブなアクティビティもいくつかあり、とても楽しめます。小さいながらも、たくさんの情報が詰まっています。 （原文） Interesante museo me gustó bastante aparte es un museo que tiene algunas actividades interactivas te entretienes bastante bien es pequeño pero tiene mucha información.

（Google による翻訳）入場料は一般が 60 ドル、大人または障害のある人は 45 ドルです。 ここに入って情報と歴史を詰め込むのは本当に価値があります。 ぜひお勧めします。 （原文） La entrada tiene un costo de $60 general y $45 personas adultas o con discapacidad. Realmente vale la pena entrar aquí y llenarte de información e historia. Lo recomiendo ampliamente.

（Google による翻訳）私たちが国家として今日どうなっているのかを理解するには、私たちの歴史を理解することが重要です。この博物館はまさに、今日私たちの軍隊を頼りにするために長い時間をかけて何が行われてきたかを教えてくれます。メキシコ人であることを誇りに思える場所。鑑賞できる骨董品の膨大なコレクションに加えて、唯一言えるのは、この場所の思い出を残せるようなお土産がないということです。 （原文） Es importante entender nuestra historia para saber apreciar lo k hoy somos como nación, y este museo cuenta precisamente eso, lo k se ha hecho a lo largo del tiempo para hoy poder contar con nuestras fuerzas armadas. Un lugar en el k te puedes sentir orgulloso de ser Mexicano. Además de una gran colección de antigüedades k podrás apreciar, yo el único pero k le pondría es k no hay souvenirs para poder tener un recuerdo de este lugar

（Google による翻訳）今日は2回目の食事でした。とても気に入りました。午後2時だったのでハッピーアワーではありませんでした。リックは店長兼オーナーで、彼のことがとても気に入りました。お酒を数杯飲んだ後、パフ・タコスを食べました。とても美味しかったので、もう一杯注文するほどでした。プルドポーク・スライダーとフライドポテトを頼みました。 バーテンダーも素晴らしかったです。親切で気配りがあり、カラオケを歌う人のためにテレビをつけてくれたりもしました。楽しい時間でした。音楽も良かったです。でも、パフ・タコスを食べにまた来ます。 （原文） Today was our second time eating there. We enjoy it. It was 2pm so we were not there during happy hour. Rick is the manager/ owner and we love him. We had a couple of drinks and then puff tacos. They were so good. Good enough to order another one. I had the pulled pork slider and fries. The bartender was great. She was nice and attentive and even turned the TV for another person to sing karaoke. It was a good time. Good music. We will be back for those puff tacos though.

（Google による翻訳）2019年。このエリアで「ホットで新しいレストラン」を探していたら、Qultureがリストに表示されました。料理の写真がすごく美味しそうだったので、ぜひ行ってみたいと思っています。 雰囲気： これまで足を踏み入れたことのないゾナ・ロマンティカ地区に、最近訪れた中で最もクールなレストランがありました。広々とした中庭には屋内と屋外の席があり、中央にはバー、オープンキッチン、そしてアパートメントのような個室の2階建てアートギャラリーが広がっています。その場でアートを鑑賞したり、アート作品を見たり、購入したりできます！ メニュー： 前菜、サラダ、スープ、豚肉、シーフード、鶏肉、肉料理、デザートなど。 料理： ココナッツシュリンプのスパイシーオレンジマーマレード添え ココナッツは木に実るものであって、エビに実るものじゃない、というのが私の意見です。個人的な意見はさておき、6ピースのマッシュルームはどれも具材があまりまぶされておらず、私にとっては美味しく感じました。スイートチリソースとフレッシュなコールスローとよく合いました。 シーフードスタッフト・ポルトベロマッシュルーム どんなシーフードが入っているのか分かりませんでしたが、とても美味しかったです。マッシュルームの傘1枚に、しっとりとした「シーフード」ミックスとチーズがたっぷりと盛られていました。 クリームチーズスタッフト・ハラペーニョ メニューには「6ピース」と書いてありましたが、実際には3ピースだけで、細切りの豚肉を詰めてベーコンで巻いていました。辛さは控えめでした。ベーコンで巻かれたものは何でも美味しいですよね？ ベーコンブルーチーズスライダー スライダーが3つ一皿に盛られていました。パティはしっとりジューシーで、大きなオニオンリングとブルーチーズがトッピングされていました。 シュリンプビスク 熱々で提供されて良かったです！スープは濃厚で甘塩っぱく、エビの焦げ目が香ばしく、とても美味しかったです。濃厚すぎて、一杯も食べきれませんでした。 ベーコンとブルーチーズのウェッジサラダ 世界で一番簡単に作れるサラダは、ここのが美味しかったです。ドレッシングは新鮮で美味しいのですが、赤玉ねぎが多すぎました。 ニューイングランド風クラブケーキ 2枚のパティは見た目は美味しかったのですが、玉ねぎとニンニクが多すぎてカニの身が足りませんでした。これがこの夜の唯一の残念な点でした。 ペッパーコーンクラストビーフテンダーロイン 肉とジャガイモは間違いありません！ミディアムレアを頼んだら、まさにその通りでした。肉は風味豊かで柔らかく、マッシュポテトは滑らかでクリーミーでした。 詰め物入りポークロイン 量は少なめでしたが、味と柔らかさがそれを補って余りありました。ラズベリーチポトレソースが、甘さと塩味の絶妙なバランスを演出していました。 デザート： チョコレートブレッドプディング 4人で食べきれないほどの量でした。しっとりとしていて甘くて、罪深い味でした。ありがとうございました！ サービス： クローデットさんからサーバー、そして夕食後の数日後に妻が購入した絵画の受け取りを手伝ってくれた清掃員まで、皆さん素晴らしかったです。コミュニケーションも完璧でした。絵画は裏紙から剥がされ、マウイ島への輸送に備えてしっかりとプチプチで包まれていました。 総評： 素敵なコンセプト、お手頃価格、美味しい料理、そして素晴らしいサービス。絶対にまた来ます！ （原文） 2019. I was searching for "hot and new restaurants" in the area and Qulture was one of the listings that popped up. The food pics looked amazing, so we has to try them. ATMOSPHERE: Located in an area of Zona Romántica I've never ventured into, sat one of the coolest restaurants I've been to in a while. A spacious courtyard with indoor & outdoor seating gives way to a central bar, open-view kitchen, and two levels of surrounding art galleries in individual rooms, akin to an apartment building. You can eat, browse and purchase art on the spot! MENU: Mix of apps, salads, soups, pork, seafood, poultry, meat, desserts. FOOD: Coconut Shrimp with Spicy Orange Marmalade IMO, coconuts belong on trees, not on shrimp. Opinion aside, the six pieces weren't overly coated with shreds of the stuff which made it palatable to me. Went well with the sweet chili sauce and fresh coleslaw. Seafood Stuffed Portobello Mushroom No idea what kind of seafood was in this but it was really good. The single mushroom cap was piled pretty high with a moist "seafood" mixture and cheese. Cream Cheese Stuffed Jalapeños The menu states "six peppers" but there were just three on the plate, stuffed with shredded pork and wrapped in bacon. Spice level was mild. Anything wrapped in bacon tastes good, right? Bacon Blue Cheese Sliders Three sliders came to a plate. The patties were moist and juicy, topped with a big onion ring and blue cheese. Shrimp Bisque Brovo for being served searing hot! The soup was ultra-rich, sweet and salty with tasty notes of char from the bits of shrimp. I couldn't finish the whole bowl due to the richness. Bacon & Blue Cheese Wedge Salad The easiest-to-make-salad in the world was good here. Fresh, tasty dressing, but topped with too many red onions. New England Style Crab Cakes The two patties looked great but were made up of too much onions and garlic and not enough crab meat. The only disappointment of the night. Peppercorn Crusted Beef Tenderloin You can't go wrong with meat and potatoes! We asked for medium rare and got exactly that. The meat was flavorful and tender, the mashed potatoes silky and creamy. Stuffed Pork Loin The portion was smallish but the taste and tenderness made up for it. The raspberry chipotle sauce gave the dish a nice balance of sweet and savory. DESSERT: Chocolate Bread Pudding It was a big portion that the four of us couldn't finish. Moist, sweet and sinful. Thank you! SERVICE: Everyone was fantastic, from Claudette to our server, to even the cleaning guy who assisted us in the days after our dinner with picking up a painting my spouse bought. Communication was flawless. The painting was stripped from its backing and bubble wrapped well for its journey to Maui. OVERALL: Nice concept, affordable, delicious cuisine, outstanding service. A definite return!

（Google による翻訳）バーとレストラン、そしてアートギャラリーとスタジオが融合した、とても素敵な空間です。ボリュームたっぷりのヴィーガンビーツサラダは125ペソです。 （原文） Really cool space that’s part bar/restaurant and part art gallery/studios. The restaurant has a generously sized vegan beet salad for $125 pesos.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかった！以前はホテルだったアートギャラリーで、各部屋にそれぞれ違うアーティストの作品が展示されています。ワカモレとチキンブレストサンドイッチを注文しましたが、どちらも美味しかったです。サービスもとても親切でした。 （原文） I found this place amazing! It’s an art gallery that used to be a hotel, and each room showcases different artists’ work. We ordered the guacamole and the chicken breast sandwich – both were delicious – and the service was super friendly.

（Google による翻訳）近所を散歩していたら、偶然このお店を見つけました。本当に良かったです。太陽とマルガリータを満喫した一日の後には、ふわふわのタコスが最高でした。レストランのアートも本当に素晴らしかったです。また行くのが待ちきれません。 （原文） We literally stumbled over this place while walking around the neighborhood. So glad we did. We had the puffy tacos which were perfect after a day of sun and margaritas. The art in the restaurant was really awesome. Can't wait to go back

（Google による翻訳）入手可能なオリジナルのアートワークがすべて大好きです。素晴らしい雰囲気を醸し出しています。食事も最高です。カリフラワーのエビカレーとパフィーブリトーを食べました。どちらも素晴らしかったです。 （原文） Love all of the original available artwork around. It makes for a great atmosphere. The food is excellent too. Had the Califlower curried with shrimp, and the Puffy burrito. Both were great.

（Google による翻訳）プルドポークスライダーとシーザーサラダ。ベーコンとチーズのビーフスライダーとフライドポテト。熱々で美味しい！サービスは素晴らしかったです！ メニューにはベジタリアンのオプションがたくさんあります！ハッピーアワーは午後4時から7時まで。 （原文） Pulled pork sliders with Caesar salad. Bacon and cheese beef sliders with fries. Hot and delicious! Service was excellent! LOTS of vegetarian options on the menu! Happy hour from 4-7pm.

（Google による翻訳）芸術と文化のための素晴らしい空間。 （原文） Un excelente espacio para el arte y la cultura.

（Google による翻訳）モダンで清潔感のあるギャラリー。私たちはキューバの芸術を見る機会がありました。見た目の良い人たちに感謝します！ 😘 （原文） Contemporary and clean gallery. We had the opportunity to see art from Cuba. Thanks for looksies guys! 😘

（Google による翻訳）OPC は間違いなくプエルトバリャルタでトップクラスの文化機関の 1 つです。国内外の展覧会、映画上映、講演会、キュレーター主導のギャラリーツアー、青少年向けワークショップなどが開催される美しい場所です。見逃せない！ （原文） OPC is definitely one of the top cultural institutions in Puerto Vallarta. A beautiful place that hosts both national and international exhibitions, film screenings, lectures, curator-led gallery tours, and youth workshops. Not to be missed!

（Google による翻訳）芸術的な展示、国内外の才能を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Excelente lugar para disfrutar de exposición artística, talento nacional e internacional.

（Google による翻訳）美しいスタジオで、厳選された素晴らしい地元アートを鑑賞できます。屋外エリアは特に夜が美しいです。 訪問を強くお勧めします。 （原文） Fantastic, well curated local art in a beautiful studio. Outdoor area is especially gorgeous at night. Strongly recommend a visit.

（Google による翻訳）プエルトバリャルタの芸術と文化に最適な場所 （原文） Gran lugar para el arte y la cultura en Puerto Vallarta

（Google による翻訳）素晴らしい主題、興味深いインスタレーション （原文） Great subjects interesting instalations

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、朝食はとても充実していて、美味しくて経済的です。お好みの卵と豆、大盛り75ドル、鶏肉と豆のチラキレス、パン90ドル。ビーガン対応のとてもおいしいドリンク。遊歩道沿いに小さな彫刻が点在するギャラリーと、落ち着いた雰囲気の本屋さんです。 （原文） Excelente servicio, sus desayunos muy completos, ricos y económicos unos huevos al gusto con frijoles, porción grande $75, unos chilaquiles con pollo y frijoles, pan $90. Sus bebidas muy ricas con opciones veganas. Es una galería qué cuenta con las esculturas pequeñas las cuales se encuentran en todo o el malecón, cuenta con una librería ambiente relajante.

（Google による翻訳）おいしい生鮮食品。アボカドトーストとカフェラテをいただきました。ラテは私が今まで飲んだ中で最高のものの一つでした。 清潔で魅力的。優秀なスタッフ。 （原文） Delicious fresh food. I had avocado toast and a latte. The latte was one of the best I've ever had. Clean, charming. Excellent staff.

（Google による翻訳）大好きでした！ ホセ・バルディの作品🤩🤩🤩 （原文） Me encantó !!! las obras de José Baldi 🤩🤩🤩

（Google による翻訳）この素晴らしいギャラリーでは、書籍、コーヒー、最高のケーキとともに、閲覧や購入ができる素晴らしい芸術作品を扱っているだけでなく、水彩画家のヴェロニカ ランジェルが、11 月から 3 月末までの木曜日の午前 10 時から午後 12 時まで水彩画のクラスを開催しています。このクラスは、あらゆるレベルのアーティストと非アーティストを対象としています。このクラスは楽しくて魅力的です！また戻ってきます！ （原文） Not only does this splendid galleria carry amazing works of art for browsing & purchase, along with books, coffee, & the BEST cakes around, watercolor artist Veronica Rangel, holds watercolor classes on Thursdays 10a to 12p, from November to end of March. The class is for all level artist and non artists. This class is fun & engaging! We will be back!

（Google による翻訳）美しい場所です。スージーは大きな笑顔と優しさで素晴らしいサービスを提供します、ありがとう （原文） Bellísimo lugar, Susy atiende de maravilla con una gran sonrisa y amabilidad, gracias

（Google による翻訳）おいしいコーヒーとケーキ （原文） Good coffee and cakes

（Google による翻訳）この美術館は地元のアーティストを支援する地元の宝であり、この地域の芸術史を紹介しています。ヘクターさんは知識が豊富で、とても親切でした。美術館自体だけでなく、セントロから続く散歩道は、観光客でなくても安全でフレンドリーな地域を散策するのにも最適です。 （原文） The museum is a local treasure supporting local artist and it presents the history of The arts in the area. Hector was knowledgeable and engaging. Besides the museum itself, the walk from Centro is a delightful walk through safe friendly non tourists neighborhoods.

（Google による翻訳）ルルドを使ってアクリル絵の具で楽しい朝の絵を描きましょう！創造力を発揮するためのあらゆる画材と音楽を備えた忍耐強い励ましの先生。ペイントする画像を持ち込むか選択することができましたが、これが私にとって初めてのペイントの機会であったことを考えると、うまくいきました。 （原文） Fun morning painting in acrylics with Lourdes! A patient & encouraging teacher with all painting supplies & music to get the creative juices flowing. We were able to bring or choose an image to paint and it turned out well considering it was my first ever painting opportunity.

（Google による翻訳）なんと驚くべきことでしょう！友人との昼食後にここに立ち寄り、アーティストがさまざまな形の芸術に積極的に取り組んでいる、このような宝石のようなギャラリーを見て感動しました。この場所のデザインは周囲の環境に完璧に調和しています。かつてサンフランシスコに存在していた、今はなきアートスタジオを思い出します。 この場所には、フレンドリーな従業員、豪華な装飾、手頃な価格のアート、あらゆる種類のクラス、そしてこれ以上ないロケーションなど、すべてが揃っています。 PVにはバケットリストが必須！ （原文） What an amazing surprise! Stopped here after lunch with a friend and was floored to see a such a gem of a gallery, with artists actively working on many forms of art. The design of the place fits perfectly with the surroundings; reminds me of the art studios that used to exist in San Francisco that are long gone. This place has it all: Friendly employees, gorgeous decor, affordable art, classes of all kinds and a location that truly couldn't be better. A BUCKET LIST NECESSITY FOR PV!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！オープンで風通しの良い巨大なギャラリー スペースには、さまざまなメディアにわたる驚くべきユニークなアートが詰め込まれています。私は最近、本当に刺激的なアートのオープニングを楽しみました。滞在中のアーティストに会ったり、小さな陶器も購入したりしました。劇場やスタジオスペースもあります。見逃せない！ （原文） This place is awesome! Open and airy giant gallery space, crammed with amazing and unique art spanning a variety of media. I recently enjoyed a really exciting art opening: met artists in residence, and even bought a small piece of pottery. There is also a theater and studio spaces. Not to be missed!

（Google による翻訳）創造性が爆発し、この空間の隅々まで満たされました。スペースがアーティストによって所有され、管理されていると感じられるとき、ワークショップとギャラリーの間の境界線は特別な形で曖昧になります。たとえ授業やショーに参加する時間がなくても、非常に手頃な価格の陶磁器を目当てに行く価値はあります。この袋小路はとても魅力的で、通りの向かいにあるホルヘズ シュリンプ シャックでランチを食べるのがおすすめです。 （原文） Creativity exploded and filled every nook and cranny of this space. The lines between workshop and gallery blur in that special way when a space feels artist-owned and managed. Even if people don’t have time for classes and shows, it’s worth the trip for the wildly affordable ceramics. The cul de sac it lies within is very charming and a trip pairs well with a lunch at Jorge’s Shrimp Shack across the street.

（Google による翻訳）とても素晴らしい空間で、さまざまな種類のアートがぎっしり詰まっています。みんなとても歓迎してくれて、ここで素晴らしいスペイン語と紙粘土のクラスを受けてきました。 Art VallARTta への訪問とクラスを強くお勧めします。 （原文） It's such an excellent space and absolutely jam packed with different types of art. Everyone was so welcoming and I've had excellent Spanish and paper mache classes here. I would highly recommend a visit and a class at Art VallARTta!

（Google による翻訳）Art Vallarta は、PV でプエルト バジャルタとアートとエンターテイメント シーンに素晴らしい追加を加えています。ここ数年、新進気鋭のアーティストやベテランのアーティストがスキルを探究し、開花させ、広げるのを支援しながら、地元の人々だけでなく世界中の旅行者にも常に変化する感覚体験を提供してきました。ナタリー・ハーリングは、最先端でありながら伝統的なキュレーターです。ワークショップと画材店は、あらゆるレベルで質の高い体験と製品を提供します。 （原文） Art Vallarta is an amazing addition to Puerto Vallarta and the Art and Entertainment Scene here in PV. Over these past few years, it has helped budding artists and seasoned artists to explore, flourish and broaden their skills whilst providing an ever changing sensory experience to the Locals as well as worldwide travellers. Nathalie Herling is a cutting edge yet old school Curator. The workshops and Art Supply store provide quality experiences and products on all levels.

（Google による翻訳）残念ながら、マヌエル レペの元の家とマヌエル レペ博物館は長年にわたって永久に公開されていません。メキシコのハリスコ州プエルト・バリャルタにあるアルテ・バリアルタ美術館には、マヌエル・レペ・マセドのオリジナル作品の世界最大のコレクションが毎日展示されています。この展覧会には、紙に描かれた彼の初期の作品のいくつかと、オリジナルの額装された絵画が多数含まれています。マヌエル・レペの生涯を描いたビデオも、ARTe Vallarta Museo の展示に含まれています。 この協会市民博物館の使命は、プエルト バジャルタ地域の芸術と文化を保存することです。 （原文） Unfortunately, an original home of Manuel Lepe and The Manuel Lepe Museum has been permanently closed to the public for many years. ARTe VallARTa Museo in Puerto Vallarta, Jalisco Mexico has the largest collection in the world of Manuel Lepe Macedo's original works on daily exhibition. The exhibition includes some of his earliest works on paper and many originally framed paintings. A video of Manuel Lepe's life is also included in the ARTe Vallarta Museo exhibition. This Association Civil museum's mission is to preserve the art and culture of the Puerto Vallarta region.

（Google による翻訳）プエルトバリャルタで最も有名な画家/アーティストの家への素晴らしいノスタルジックな訪問、見るべきものがたくさんあり、知識豊富なスタッフのサポートがあり、時間はあっという間に過ぎ、ここでそれを実感します。町の歴史について少し知っていて、レペの作品を知っている人のみが対象です。 （原文） A great nostalgic visit to the house of the most famous painter/artist in Puerto Vallarta, lots to see, well supported by the knowledgeable staff, time flies and you really feel it here. Only for people that know a bit about the history of the town and know Lepe's work.

（Google による翻訳）美しい経験。マヌエル・レペの家を通して彼の芸術を知り、体験することができます。プエルトバリャルタでは見逃せません。 （原文） Bellísima experiencia. Poder conocer y experimentar el arte de Manuel Lepe a través de su propia casa. Imperdible en Puerto Vallarta.

（Google による翻訳）この展覧会は移転しました。 Calle Jacarandas 485まで、 2019年閉店 2階レストランmamá sirenaでの展示はなくなりました。 （原文） This exhibition has moved. to Calle Jacarandas 485, Closed in 2019 It is no longer an exhibition in the mamá sirena restaurant on the second floor.

（Google による翻訳）プエルトバリャルタ出身の原作者による美しく非常に歴史のある文化的な場所であり、その歴史は絵画と同様に美しいです。 （原文） Es un lugar hermoso y cultural muy histórico de un autor original de puerto vallarta y su historia es hermosa al igual sus pinturas

（Google による翻訳）プエルトバリャルタで唯一彼のスタイルで描かれた絵を見るのはいつも楽しみです。 （原文） Siempre es un placer ver dibujos del unico de Puerto Vallarta en su estilo.

（Google による翻訳）ちょっとした歴史を知る （原文） Conocer un poco de historia

（Google による翻訳）私は過去 25 年間プエルトバリャルタに来ており、ほとんど毎年マイアミのアート バジルだけでなく、多くの場所のギャラリーに行っています。このギャラリーを、P.V. にある「唯一の」 2 つの本物のギャラリーにランク付けします。探す価値があります。私たちは、ニューヨークのギャラリーが受け取る前に、フロール・ガウルディーノのために大きな大判写真をここで購入しました。何というクーデターだ！オマールは一緒に仕事をするのが楽しくて、素晴らしい目を持っています。私は今まで以上に現在のショーが大好きでした！ （原文） I have been coming to Puerto Vallarta for the last 25 years and go to galleries in many locations as well as Art Basil in Miami most every year and I would rank this gallery as really the ‘only’ two real galleries in P.V. worth seeking out. We purchased a major large format photograph here for Flor Gaurdino before her New York gallery received them. What a coup! Omar is lovely to work with and has a great eye. I loved the current show as much as ever!

（Google による翻訳）私は建築家でありデザイナーです。オマール・アロンソ・ギャラリーは、マドリッド、バルセロナ、モントリオール、マイアミから本物のギャラリーとして認められています。 （原文） Soy arquitecto y diseñador. La galería Omar Alonso se reconoce desde Madrid Barcelona Montreal y Miami como tener verdaderos

（Google による翻訳）プエルトバジャルタで最高の現代アートギャラリーだと思います。 （原文） Creo, la mejor galería de arte moderno de puerto Vallarta

（Google による翻訳）最高の現代アート!!! 2019年12月のエディス・マキシモ・ゴンサレスの素晴らしいショーと素晴らしいアート！ （原文） Best contemporary art!!! Great show and great art Edith Máximo González in décembre 2019!

（Google による翻訳）比較的小さな都市でこのような質の高いアートを見つけたことには本当に驚きましたが、バジャルタは驚くほど芸術的な街であり、このギャラリーは真のインスピレーションです。アート愛好家に強くお勧めします。 （原文） I was really surprised to find such a high quality art in a relatively small city, but Vallarta is an amazingly artistic town and this gallery is a true inspiration. Highly recommend to any art lover.

（Google による翻訳）美しい💗 （原文） Precioso 💗

（Google による翻訳）場所は涼しいです。 （原文） Esta chido el lugar.

（Google による翻訳）キャスリーンは素晴らしいアーティストです。 私の夫も彼女のアートワークが大好きです。 色彩も構図も素晴らしいですね。 キャスリーンの創造力のおかげで、私たちの家はさらに高揚しました!!!! キャスリーン・カリロのアートワークをできるだけ早く入手することをお勧めします。 （原文） Kathleen is an amazing artist. My husband loves her artwork as well. The colors and composition are delightful. Our home is uplifted more because of Kathleen's creative abilities!!!! I would recommend you get your Kathleen Carrillo Artwork as soon as you can!

（Google による翻訳）私はいつもキャスリーンの絵を賞賛しており、彼女が絵画クラスを提供していると知り、すぐに興味を持ちました。私は彼女のアートギャラリーで肖像画のクラスに参加しました。クラスは非常によく組織されており、すべての教材が含まれており、非常に良い価値がありました。そして、私は何人かの新しい友達、絵画についてのより多くの知識、そしてアーティストへのより多くの敬意を持って去りました。クラスは新型コロナウイルス対応で、参加者は 8 名に限定され、彼女のオープンエア スタジオで行われました。 クラスに参加することを強くお勧めします。彼女のギャラリーで購入したアートに新たな価値と価値をもたらすでしょう。 彼女は素晴らしいアーティストであり、購入できる信じられないほどのアートを持っており、アーティストとの出会いをより個人的なものにします。 ギャラリーで買い物をしたり、販売員に会ったりするだけのようなものではありませんでした。彼女は彼女の洞察を共有し、私たちのアートに行き交うエネルギーと創造的な愛を感じることができます。 キャスリーンさん、ありがとう！ （原文） I have always admired Kathleen’s painting and when I learned she offered Painting Classes, I immediately was interested. I attended a Portrait Painting Class at her Art Gallery. The Class was very Well Organized , included All Materials , and was a Very Good Value. And I walked away with several New Friends , more knowledge about painting , and much more respect for Artist. The class was COVID Safe , Limited to 8 attendees , and in her Open Air Studio. I’d highly recommended attending a Class and it will bring new value and worth to the Art we had Purchased in her Gallery. She is a splendid Artist and has increíble art to Purchase and it makes the Experience much more Personal Meeting the Artist. It wasn’t like shopping Galleries and only meeting sales people. She shared her insight and you can feel the energy and creative love that goes and went into our Art. Thank you Kathleen !

（Google による翻訳）バジャルタ旅行の合間に、ゾナにあるこの小さなカフェ兼書店兼ギャラリーで、日記を書いたりアートを鑑賞したりするのが大好きです！ドリンクはいつも美味しく、スタッフも丁寧です。支払いは現金のみなので、その点は覚悟しておいてくださいね。 （原文） I love taking a pause to journal and admire art during my trips to Vallarta at this little cafe bookstore gallery in Zona! Consistently delicious drinks and courteous staff. It is cash-only payments, so be prepared for that.

（Google による翻訳）隠れた名店ですね。入店した瞬間に挨拶されました。コーヒー豆のセレクションを見て、一つ選び、席に着きました。ベーグルを2つとアイスティーを注文。味は最高でした。店を出ようとした時、店員にコーヒー豆の種類を聞かれたので、ダークローストが好みだと伝えました。私たちの好みに合わない豆を選んでしまったと分かっていたようです。訂正してくれてありがとう。明日の朝、試すのが待ち遠しいです。 （原文） What a cool hidden gem. Greeted the moment we walked in. Looked at their coffee bean selection, picked one, and sat down. Ordered a couple bagels and some ice tea. Fantastic taste. When we decided to leave our server asked about our coffee bean selection, we explained we like a dark roast. They knew we chose the wrong one for our taste. Set me straight. Can't wait to try it in the morning.

（Google による翻訳）この魅力的な場所は、コーヒー、朝食、そしてアートギャラリーが絶妙に融合した空間です。屋外席からは美しい朝の雰囲気が漂い、ブランコチョコレートを2ショットで味わうのに最適です。ゆったりとくつろぎ、ロマンチックな雰囲気を満喫してください。公園のすぐそばにあるこの場所は、午前8時にくつろぐのに最適な静かな場所です。スターバックスは忘れてください。プエルト・バジャルタのロマンティック・ゾーンで、この地元の宝石は、他に類を見ない本物の体験を提供します。 以上。 （原文） This charming place is a delightful blend of coffee, breakfast, and art gallery. The outdoor seating offers a beautiful morning ambiance, perfect for sipping my blanco chocolate with two shots. Sit back, relax, and take in the romantic atmosphere. Located right by the park, it’s a peaceful spot to unwind at 8 am. Forget about Starbucks; this local gem offers a unique and authentic experience in The Romantic Zona of Puerto Vallarta. Over.

（Google による翻訳）素敵な書店とコーヒーショップが融合した空間。座席は快適でWi-Fiも良好ですが、暖かい季節は店内がかなり暑くなるのでご注意を。扇風機はいくつかありますが、それでも汗をかきます。 （原文） Lovely combination bookstore and coffee shop. The seating is comfortable and the Wi-Fi is good but beware in the warm season it gets very hot inside. They do have a few fans but you're still going to sweat.

（Google による翻訳）カフェに立ち寄ったのですが、そこから仕事の電話がかかってきました。サービスも良く、スタッフもフレンドリーでした。コーヒーも美味しかったです！ロマンチカ地区の中心、中央広場の近くにあります。広々としたカフェは、コーヒーを飲みながら読書ができる図書館も兼ねています。本も購入できます。店内のテーブルやソファ、テラス席でゆったりと過ごすことができます。私のテーブルを担当してくれたスタッフはとても親切で、丁寧に対応してくれました。 （原文） I stopped there for a cafe and ended up having a work call from there. Good service and friendly staff. The coffee was good! Nested in the heart of zona romantica close to the central plaza. The cafe is spacious and is also a library where you can read while sipping your coffee. The books can also be bought. You can sit indoors at the tables or sofa or be on the terrace. The person who served my table was super friendly and accommodating.

（Google による翻訳）この辺りで一番のコーヒーショップです！私の朝のルーティンの定番になっています（朝のコーヒーにちょっと「二日酔い」のお酒を入れたい時のために、お酒も置いてあります）。朝食も美味しく、終日提供しています。店内には地元のアートギャラリーがあり、英語の古本も置いてあります。 唯一の欠点は、エアコンがないので、天井にたくさんファンがあっても店内はかなり暑いことです。 （原文） Best coffee shop in the area! It has become a standard part of my morning routine (they have liquor as well if you need a little “hair of the dog” in your morning brew). They also have great breakfast that is served all day. There’s a local art gallery inside on top of used books in English. The only downside is that there’s no AC so hanging out inside is pretty warm even under one of the many ceiling fans.

（Google による翻訳）素晴らしいカフェで、美味しいコーヒー、デザート、そして本をお楽しみいただけます。スタッフは知識豊富でとてもフレンドリーです。ブラウニーは絶品、クッキーは美味しく、家庭用のコーヒーバッグは最高、ケーキも絶品で、私が選んだコーヒードリンクもどれも丁寧に作られていました。 同じ建物内には、彫刻家兼アーティストのジム・デメトロによるギャラリー「デメトロ・ガレリア」があります。アート鑑賞、読書、会話…どれも美味しいコーヒーを楽しみながら、最高の空間です！👍👍 （原文） Excellent cafe with amazing coffee drinks, desserts and books to enjoy while in this space. Staff is knowledge and very friendly. The brownies were phenomenal, cookies were delicious, bagged coffee for home use was incredible, cakes scrumptious and the coffee beverages I choose were made extremely well. Within the same building is the Demetro Galería, by sculptor/artist, Jim Demetro. Incredible place to view art, read a book, or have a conversation... All while enjoying a great cup of coffee! 👍👍

（Google による翻訳）まるで博物館のようです。この人が持っているポスターの数はすごい。時間をかけて私が探していたものを正確に選ぶのを手伝ってくれました。彼は「ただ幸せになってほしいだけです」と言いました。 もっとおしゃべりする時間があればよかったのに。きっと彼には素晴らしい話があると思います。 （原文） It's like a museum. The amount of posters this man has is amazing. Took the time to help me pick exactly what I was looking for. He said "I just want you to be happy". Wish I had more time to chat. I bet he has some great stories.

（Google による翻訳）ゲイリーとカルロスがメキシコの最高のアーティストを紹介します。優れた品質。私はいつもギャラリーへの次回の訪問を計画するのを楽しんでいます。 （原文） Gary and Carlos show the best artists of Mexico. Excellent quality. I always enjoy planning my next visit to the gallery.

（Google による翻訳）素晴らしいアート、ゲイリーは賢くて魅力的なオーナーです。個人的にはホセ・バルディのアートが大好きでした。 （原文） Amazing art, Gary is a smart and engaging owner. I personally loved the art by Jose Baldi.

（Google による翻訳）市内中心部の最上階にあります。小さいですが、非常によく使われているスペースで、新鮮で完璧に維持されています。展覧会はいつも素晴らしく、展示されている彫刻は素敵です。 （原文） Está en la planta alta de un local del centro de la ciudad. Es pequeño pero muy bien aprovechado el espacio, fresco e impecablemente mantenido. La exposición es son siempre buenas y las esculturas exhiben encantadoras.

（Google による翻訳）現代アート ギャラリー。40 年以上の経験を持つギャラリー オーナーのゲイリー W. T. が監督を務めます。 （原文） Galería-Arte-contemporaneo, la dirección del galerista Gary W. T., Con más de 40 años de experiencia.

（Google による翻訳）近々改装工事が行われます。キュレーターはとても親切で親切です （原文） They are renovating soon. The curator is very helpful and nice

（Google による翻訳）さまざまなアーティストの素晴らしいコレクション。 （原文） Wonderful collection of various artists.

（Google による翻訳）優秀作品 （原文） Excelentes obras

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、この美しいギャラリーで完璧なギフトが見つかります 🤗 （原文） Excelente servicio, puede encontrar el regalo perfecto en está bonita galería 🤗

（Google による翻訳）優れたサービス、現在はあらゆる健康予防策が講じられており、常にクライアントの健康を気にかけています。 （原文） Excelente servicio, actualmente cuenta con todas las medidas de prevención sanitaria, siempre preocupándose por el bienestar del cliente.

（Google による翻訳）ギャラリー番号を知っている人はいますか？ 電話をかけたり、メールを送ったりしましたが、返事がありません 🥹 （原文） Alguien tiene el número de la galería ?? Estuve marcando, mande correo y no me han contestado 🥹

（Google による翻訳）優れた価格設定で非常に厳選されたギャラリー。 （原文） Very well curated gallery with excellent pricing.

（Google による翻訳）本物です。美しく厳選された本物の工芸品やアート。 （原文） The real deal. Authentic beautifully curated crafts and art.

（Google による翻訳）挑発的なアートワークと居心地の良いギャラリー （原文） Provocative artwork & welcoming gallery

（Google による翻訳）素敵なギャラリーと空間。オーナーとギャラリーアシスタントは気配りがあり、展示されているアーティストについての質問に答えてくれました。 水回りやツタに覆われた壁など、空間をクリエイティブにリノベーションした様子も一見の価値あり。ブラボー、ジャン・ピエール！ （原文） Beautiful gallery and space. The owner and gallery assistant were attentive and answered questions we had about the artists being exhibited. Seeing how they have creatively renovated the space with water features and an ivy covered wall is also worth a visit. Bravo, Jean-Pierre!

（Google による翻訳）アブラハムとジャン・ピエール ... 新しいグルトゥベイの彫刻、特に「グランドート」と「アルト」は格別です！ 今夜のショーも頑張ってください。 『タリスマン』『ヘキセロ』楽しんでます。 グルトゥベイ教授の彫刻は魔法のようです。 エイブラハムさんのご協力に感謝します。 グラシアス！ （原文） Abraham & Jean Pierre ... The new Gurtubay sculptures are exceptional, especially "Grandote" & "Alto"! Good luck with the show tonight. I am enjoying "Talisman" & "Hechicero". Profesor Gurtubay's sculptures are magical! I appreciate all your help Abraham. ¡Gracias!

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストとスタッフ。 Jean Pier は PVR で最も才能のあるアートディーラーです。古典的な作品から新しい才能の発見まで。コルシカ ギャラリーの最も素晴らしい点は、新人アーティストにチャンスを与えるだけでなく、スタッフにアート ディーラーになるためのトレーニングを与えていることです。 コルシカ島ギャラリーによろしく 。 （原文） Amazing artist and staff. Jean Pier is PVR s most talented art dealer. From classics to spotting new talent. The most wonderful of Corsica Gallery is he give the new artist a chance as well as his staff training on how to be art dealers. My regards to Corsica Gallery .

（Google による翻訳）美しい屋内/屋外空間。彫刻（大小）と絵画。全員メキシコのアーティスト。すべてモダン/コンテンポラリー。オーナーは大きなキャラクターを持っています。スタッフはとても親切です。もしよろしければ価格交渉も承ります。商品を持ち運ぶ場合は、梱包方法に十分注意してください。プチプチだけでなく、箱が必要な小さな作品を購入しました。壊れた後もスタッフが親切に対応し、修復に役立つ情報やアドバイスを提供してくれました。 （原文） Beautiful indoor/outdoor space. Sculpture (large and small) and paintings. All Mexican artists. All modern/contemporary. Owner has big character. Staff is very helpful. Willing to negotiate on price if you are. Be very mindful about how they package your item if you'll carry with you. I bought a small piece that needed a box, not just bubble wrap. Staff was responsive after it broke and offered info and advice to help me restore the piece.

（Google による翻訳）創設者兼オーナーのジャン・ピエールは、西半球全域ではないにしても、プエルト・バリャルタ全域で最も経験豊富なキュレーターです。フランスの地中海の島、コルシカ島で生まれた彼は、幼い頃から芸術の世界への洞察力を獲得し、その知識は多岐にわたります。このギャラリー、エモーションズ、およびカボの 2 つのギャラリーでは、メキシコ人アーティストの彼のコレクションを展示しています。季節ごとに何かが異なります。これらのギャラリーのアートブローカーはとても親切で、発送やその他すべてのことについて案内してくれます。ここの価格は米ドルです!そして、これは美術館の品質（ホテルのロビーではありません）、ガレリア・デル・アルテである方が良いでしょう。水曜日のアートウォークは必見！ （原文） Jean Pierre, the founder and owner is the most experienced curator in all of Puerto Vallarta, if not all of the Western hemisphere! Born in Corsica, a French Mediterranean island, he gained insight to the art world at a young age and his knowledge is expansive. This gallery, Emotions, and two galleries in Cabo showcase his collection of Mexican artists. Every season is something different. The Art brokers at these galleries are very helpful and can guide you through shipping and everything. Prices here are in USD! And they better be, this is a museum quality, (not hotel lobby), Galeria del arte. A must see on the Art Walk Wednesdays!

（Google による翻訳）偶然この場所に出くわしました。 アート作品の品揃えが豊富な良いギャラリー。 ぜひ 2 階に行って、「ポップ」なアートワークをご覧ください。 さて、スタッフは... 私たちはホテルに戻る必要がありましたが、ローカルインターネットが期待どおりに機能していませんでした。経営陣は私たちの苦境を見て、私たちを彼らのWIFIに接続しました。これをしてくれたことに感謝します。それは標準を超えていました。 （原文） Stumbled on this place by accident. Good gallery with a wide selection of artworks. Be sure to get to the second level and see the 'Pop' artworks. Now, the personnel... We needed to get a ride back to our hotel and the local Internet was not performing as desired, the management saw our predicament and hooked us up to their WIFI, and we thank them for doing this, it was above and beyond the norm.

（Google による翻訳）街で最高のギャラリーの 1 つで、最高かつ最も才能のあるメキシコの新進アーティストを展示しています。スタッフはフレンドリーで知識が豊富です。ギャラリーは、素晴らしいブロンズで満たされた中庭のある古い魅力的なヴィラ内にあります。プエルト バジャルタに 2 か所あり、1 つはプンタ ミタのザ リッツ、もう 1 つはカボにあります。間違いなく必見です。 （原文） One of the best galleries in town, features the best and the most talented emerging mexican artists. The staff is friendly and knowledgeable. The gallery is in an old, charming villa with a courtyard filled with wonderful bronzes. Two locations in Puerto Vallarta, one at the Ritz in Punta Mita and another one in Cabo. Definitely a must see.

（Google による翻訳）マタ・オルティスの陶器が並ぶ素晴らしい小さなギャラリー。コレクター、または美しい陶器が好きな人は、ぜひ訪れてください。 （原文） Great little gallery with pottery from Mata Ortiz. If you are a collector, or love beautiful pottery it’s a must visit.

（Google による翻訳）あなたがその「本物のアートの感覚」、つまりあなたを別の領域に連れて行ってくれるような感覚を味わいたいのであれば、PV が足りないことがよくあります。このギャラリーは例外です。絶妙なオブジェクトが完璧に表示されます。価格はその価値に比べて驚くべきものです（ただし、通常は100ドル以上を支払うため、観光客向けのトラップ価格を期待しないでください）。 （原文） If you like to get that 'real art feeling'--the one that sends you into another realm--PV is often lacking. This gallery is the exception. Exquisite objects displayed perfectly. Prices are amazing for the value (but you'll usually pay above $100, so don't be expecting tourist trap prices).

（Google による翻訳）彼らはマタ・オルティスのポットの素晴らしいコレクションを持っており、非常によく厳選されています。オーナーはとても魅力的です！ （原文） They have a fine collection of Mata Ortiz pots, very well curated. The owner is super charming!

（Google による翻訳）プエルトバリャルタで最高かつ最長の期間を誇るガレリア。 （原文） The best and longest term Galleria in Puerto Vallarta.

（Google による翻訳）純粋でエレガントな芸術、その最高級の素晴らしさ!!!😌✨✨✨ （原文） Arte puro y elegante ,en su más fina excelencia!!!😌✨✨✨

（Google による翻訳）素敵な陶器、花も買えばよかった （原文） Gorgeous pottery, wish I bought flowers

（Google による翻訳）美しくユニークな作品が、とてもお手頃価格で見つかりました。オーナーさんはとても親切でした。写真撮影が禁止なのが残念ですが、お店の様子をご案内できますね。笑 （原文） Piezas hermosas, únicas y muy buen precio, la atención de la anfitriona fue muy cordial. Lástima que las fotos no están permitidas para presumirles el sitio. Hehe

いい海岸通り。散歩するのが気持ちいい。

景色がよく、キレイな街です。お店もたくさんあって楽しいです。

Chidoris

（Google による翻訳）プエルト・バジャルタの中心 – マレコン プエルト・バジャルタのマレコンは、常に活気とエネルギーに満ち溢れています。いつ訪れても、息を呑むような海の景色、爽やかな潮風、そしてこの場所を特別なものにしている活気あふれる雰囲気を楽しむ人々で賑わっています。 見どころの一つは、通り沿いで繰り広げられる様々なストリートパフォーマーたちです。ミュージシャン、ダンサー、アーティスト、そしてエンターテイナーたちがマレコンに活気を与え、散策を特別なものにしてくれます。また、数え切れないほどの彫刻、ショップ、そして景色を眺めながら立ち止まれる小さなスポットもあるので、散策の時間はお好みに合わせて調整できます。 行き交う人々を眺めたり、地元のアート作品を鑑賞したり、景色を眺めながらドリンクを楽しんだり、プエルト・バジャルタのウォーターフロントの美しさに浸ったり。マレコンには、誰もが楽しめる何かがきっと見つかります。 プエルト・バジャルタのダウンタウンを散策するなら、ぜひここから始めることをお勧めします。街のエネルギーと魅力を感じるのに最適な場所です。 （原文） The Heart of Puerto Vallarta – The Malecón The Puerto Vallarta Malecón is always buzzing with life and energy. No matter what time you go, you’ll find people enjoying the stunning ocean views, the fresh sea breeze, and the vibrant atmosphere that makes this spot so special. One of the highlights is the variety of street performers along the way—musicians, dancers, artists, and entertainers bring the Malecón to life and make every stroll unique. There are also countless sculptures, shops, and little spots to stop and take in the scenery, so you can make your walk as short or as long as you’d like. Whether you’re in the mood for people-watching, browsing local art, enjoying a drink with a view, or simply soaking in the beauty of Puerto Vallarta’s waterfront, the Malecón has something for everyone. I’d highly recommend starting any downtown Puerto Vallarta adventure here. It’s the perfect place to get a feel for the city’s energy and charm.

（Google による翻訳）有名で象徴的なマレコン通りを散策するのは絶対に外せません！午後には、定番の散歩道でシーフードを買ってもいいでしょう。様々な種類の彫像があり、改装中なので嬉しいです！ただ、まだ少し手入れが行き届いていない部分があります。パーティーを楽しみたい方には最適な場所がありますが、とても騒がしいので、その辺りは避けた方が良いでしょう。公共交通機関でも車でもアクセスは簡単です。周辺には様々なグルメが揃っています。 （原文） Agradable el paseo por el malecon, muy famoso e iconico! En la tarde uno puede hacer la clasica caminata bella para bajar los mariscos. Hay estatuas de todo tipo, lo estan cambiando lo cual es buenisimo! Solo sigue con partes descuidadas. Si uno busca fiesta hay una parte ideal y es suuper ruidosa, pa quien no evite ese cachito. Llegar es facil tanto en transporte como en auto. Hay muchisima variedad de comida alrededor.

（Google による翻訳）様々なショップ、レストラン、手工芸品が揃っており、昼夜を問わず散策し、雰囲気と海の景色を楽しむのに最適です。ただし、夜になると、押しつけがましいバーのプロモーターが迷惑になり、せっかくの体験が台無しになることもあります。 （原文） Ofrece una gran variedad de tiendas, restaurantes y artesanías. Es ideal para caminar de día o de noche y disfrutar del ambiente y las vistas al mar. Sin embargo, por la noche el acoso de los promotores de bares puede ser molesto y arruinar un poco la experiencia.

（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品と湾の景色は最高です!! 私は死者の日のお祭りに来たので、その日の芸術作品の多くはラ・カトリーナをテーマにしたものでした。 （原文） Amazing art pieces & the view over the Bay is fantastic!! I was here at the dia de los muertos festivale so alot of the art was based on La Catrina that day.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした。バジャルタに戻ったら、もっと時間をかけて必ずまた訪れたいと思います。 子供向けのワークショップをいくつか見学しました。そして、とてもユニークなカフェもありました。到着した時はたまたま雨が降っていたので、すべてがより美しく見えました。階段がいくつかあり、その下には川が流れていて、とても綺麗です。 アクセスに関しては、吊り橋を渡るのが楽しかったです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Me gustó mucho el lugar, cuando regrese a Vallarta sin duda lo visitaré de nuevo y con más tiempo... Mire un par de talleres para niños.. y un café muy peculiar... nos tocó que lloviera y todo se miraba más bonito, hay unas escaleras y el río corre por debajo.. se ve muy bonito.. Em cuanto al acceso fue divertido pasar por el puente colgante... no duden en visitarlo.

（Google による翻訳）悪い点は、駐車スペースがあまりないことです。会場には明るくて快適な更衣室とトイレがあり、オーディオ、照明、音響、空調も非常に良いのですが、唯一の欠点は、スペースがあまり広くないことです... （原文） Lo malo es q No hay muchos espacios para estacionarse y aunq el recinto tiene un buen camerino muy iluminado con baño , el audio luz sonido y aire acondicionado muy buenos tmb solo q no es muy grande el espacio …

（Google による翻訳）音楽や絵画などの芸術教育活動を行うセンターです。修復が必要ですが、とても美しいです。 （原文） Centro con actividades educativas en artes como música, pintura, etc Está muy bonito aunque necesita restauración

（Google による翻訳）私は描画と絵画のワークショップに参加していますが、すでにクラスは再開されていますが、他のワークショップはまだありません。この場所はとても美しい場所です。訪れたら、ハリケーン ノラが私たちに残した土砂やゴミの掃除を続けるようご協力ください。 （原文） Estoy en el Taller de Dibujo y Pintura, ya reanudamos clases, todavía faltan los otros talleres. El lugar es una belleza, cuando lo visiten, ayuden a seguirlo limpiando de arena y basurillas que nos dejó el Huracán Nora.

（Google による翻訳）ジョナの作品と彼の飛行に関する本を少しお楽しみください。 （原文） Disfrutar un poco de la obra de Jonás y sus libros voladores.

（Google による翻訳）私たちは何年もの間、主に巨匠フランシスコ・キンテロのテラコッタ工房と巨匠セルジオ・モンカダの彫刻工房など、クアレ川の工房を訪れてきました。そこで教えられるすべての活動は非常に教育的であり、専門的なレベルでは、誰でも良い仕事に就くことができ、それを報酬活動に変えることができます。 100%お勧めします。高い知識と経験を持つ教師、非常にリーズナブルな費用、そして非常に幅広い文化的範囲を持つ非常に楽しいワークショップ。 （原文） Por años hemos visitado los talleres del río Cuale, principalmente el taller de Terracota del maestro Francisco Quintero y el de Escultura con el maestro Sergio Moncada. Todas las actividades que se enseñan ahí son muy educativas y a nivel profesional, cualquiera puede tomar un buen oficio y tornarlo una actividad remunerativa. Recomendado al 100 % . Maestros de alto conocimiento y experiencia, costos muy razonables y talleres muy divertidos y de muy buen rango cultural.

（Google による翻訳）活気のある雰囲気のコミュニティ文化センターです。前回のハリケーンによる洪水で被害を受けた箇所の修復と清掃が行われていますが、コミュニティ活動も再開され始めており、ますます良くなることを期待しています。 （原文） 很有生活气息的社区文化中心，工人们正在维修和清理上次飓风洪水造成的破坏，但是社区活动已经开始恢复了，希望越来越好

（Google による翻訳）ここは特別なお土産に最適だと思います。他には似たようなものが見つからなかったので、2回行きました。クレジットカードも使えますし、スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） I think this place is great for some special souvenirs. We went twice as we couldn't really find something similar anywhere else. They accept a credit card and the staff were very friendly.

（Google による翻訳）ツアー中のこの場所は本当に楽しかったです。手作りのタイル作品がたくさん見られました。ぜひ上の階へ行って、作品作りに取り組んでいる人たちの姿も見てください！本当に素晴らしいです！ （原文） I very much enjoyed this stop on our tour. A lot of hand made tile items to see. BE SURE TO GO UPSTAIRS TO SEE THE PEOPLE PANTING THEIR CREATIONS! They are fantastic!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。素晴らしいサービス。美しいタイル、非常に手頃な価格、輸送のために美しく梱包されています。ただし注意してください - タイルが破損する可能性は低いだろうと考えて、購入したタイルを手荷物に入れました。 PV 空港ではそれらを没収されました。手荷物として持ち込めるタイルは 1 人あたり 1 枚までです。ボンカーズ、私は知っています！チェックイン手荷物に入れていれば問題なかったのですが、もう手遅れです。お店のせいではありませんが、旅行者に注意を促す看板を出してはいかがでしょうか？私の人生でそのようなおかしなルールは聞いたことがありません。 （原文） Fantastic shop. Great service. Beautiful tiles, very reasonably priced and packed beautifully for transporting. BUT BEWARE - I packed my tile purchases in my hand luggage thinking there would be less chance of them being damaged. At PV Airport I had them confiscated - a maximum of one tile per person can be taken in hand luggage! Bonkers, I know! If I’d had them in my check-in luggage there wouldn’t have been a problem, but too late now. Not the shop’s fault, but perhaps they could display a sign to warn travellers? Never heard of such a nutty rule in my life.

（Google による翻訳）小さなタイルを5枚購入しました。破損しないようにしっかりと包装されていました。ニュージャージーへの帰国時に機内持ち込み手荷物に入れたのですが、TSA（運輸保安局）に3枚没収され、アメリカへの帰国は1人1枚までとされていました。お店側はこの情報を掲示しておくべきだったと思います。本当に残念です。知っていたら、預け荷物に入れていたのに。 （原文） I purchased 5 small tiles. They wrapped them sufficiently to avoid breakage. I put them in my carry on bag for my trip back to NJ. TSA confiscated 3 saying I was only allowed 1 per person/traveler back to the USA. I believe the store should have posted this information. Very disappointing. If I knew I would have packed them in my checked luggage.

（Google による翻訳）私は 2023 年 2 月にムンド デ アズレージョを訪れ、美しいお土産を選びました。大皿とディップボウルにとても興奮しました！店頭で梱包していただいたので、機内持ち込み用のバッグに入れて持ち帰っていただきました。家に帰って開封したら、片側が割れていました。それがいつ、どのように起こったのかは分かりません。私は打ちのめされました。長期戦になるだろうと思い、ウェブサイトから交換品について問い合わせました。彼らは私の住所を尋ね、数週間後、私の玄関に箱が現れました。それは私の大皿の代わりでした。おお！これは顧客サービスを超えたものでした。感動しました！私は間違いなく彼らのビジネスを再びサポートし、友達全員に彼らを訪問するように伝えます。新しい料理がどのように梱包されているかの写真も含めました。誰かが私を幸せにするために多くの時間と気を使ってくれたので、それが私の顔にどれだけ笑顔をもたらしたかを知ってもらいたいのです。私の皿を使うとき、あなたの優しさを思い出します！ （原文） I visited Mundo de Azulejos in February 2023 and picked out my beautiful souvenir. I was so excited about my platter and dip bowl! They packaged it in store and I carried it home in my carry on bag. When I got home and unwrappped it, one side had been broken. I have no idea when or how it happened. I was devastated. I reached out through their website to see about a replacement, thinking it would be a long shot. They asked for my address and a few weeks later a box showed up at my door - It was a replacement for my platter! Wow! This was above and beyond customer service. I was blown away! I will definitely support their business again and tell all my friends to visit them! I included pics of how my new dish came packaged. Someone took a lot of time and care to make me happy and I want them to know how much it brought a smile to my face. I’ll remember your kindness when I use my dish!

（Google による翻訳）夫と私はこのお店が大好きです。タイルの種類が豊富で、在庫がないものでも取り寄せて指定の住所に送ってくれます。前回アカプルコに持っていくサンプルを買った時は、店員さんが61枚のタイルを取っ手付きの小さなスーツケースに包んでくれました。とても丁寧で、しっかり保護してくれました。残念ながら、航空会社はあまり注意を払っていません。このような商品の取り扱いには5つ星以上の評価を贈ります。スタッフも親切なので、またすぐにまた来たいと思います。 （原文） My husband and I love this store. They have a big selection of tiles, and whatever they don't have in stock, they order it for you and send it to your address. The last time we bought some samples to bring to Acapulco, one of the staff members wrapped 61 pieces of tiles in a special little kinda of suitcase with a handle. It was lovely and very protective. Unfortunately, the airlines are not very careful. Handling items like this, more than 5 stars to the store, and the friendly staff will be back soon for more,

（Google による翻訳）素敵なお店で、手作りにしては値段もリーズナブルだと思います。非常に良いサービスで、購入するときは、商品が誤って扱われないように非常に丁寧に梱包されます （原文） Hermosa tienda, los precios me parecen razonables por ser artesanal. La atención super buena y cuando compras te empacan muy bien para que la mercancía no se maltrate

（Google による翻訳）10年以上通っています。様々なアート作品が驚くほど豊富に揃っています。ちょっとしたギフトのアイデアから、大きな装飾品まで、幅広いコレクションが揃っています。 （原文） I have a been a customer here for over 10 years. Amazing selection on all kinds of various art. Little small gift ideas to Big decorative collectibles!

（Google による翻訳）優れた芸術作品が数多く揃っていましたが、所有者が特定の商品の現金価格を提示し、私がデポジットを入れて翌日返却して残金を支払うことに同意したということで、残念な経験をしました。 帰国後、私がその証拠を書いて彼に見せたにもかかわらず、彼はその価格を尊重しませんでした。 なぜ価格が変わったのかと尋ねると、「以前はそうだったから」とのこと。 「その前に？」と尋ねると、彼はそれ以上何も言わず、現金の保証金を返してくれました。 （原文） A great selection of excellent art, however I had a disappointing experience with the owner whereby he quoted a cash price for a specific item that we agreed I would put a deposit on and return a following day to pay the balance. On my return, he did not honour the price, even though I had written proof of it which I showed to him. When I asked him why the price had changed, he said "That was before." When I asked "Before what?", he said nothing further and handed me my cash deposit back.

（Google による翻訳）先住民族の芸術作品が豊富に揃っており、気に入ったものもいくつか見つかりました。スタッフはとても知識が豊富で親切でした。 （原文） A good variety of indigenous art, found several things that I liked. Very knowledgeable and helpful staff.

（Google による翻訳）PVを探索中に素晴らしい幸運が止まりました。 私たちは競合他社 2 社にも行きましたが、価格がもう少し手頃で、さまざまなメキシコの陶器、ウイチョル族の置物、マスク、ディア デル ムエルトスのミニチュア シーンなどの品揃えが豊富でした。 （原文） Great lucky stop while exploring PV. We went also to 2 competitors and found these prices a bit more affordable and there was a much bigger selection of various Mexican ceramics, Huichol figurines, masks, Dia Del Muertos miniature scenes, etc etc.

（Google による翻訳）プエルトバリャルタに来たら必ず訪れてください。 基本的なものから複雑なものまで、その選択肢は膨大です。 絵画を除いて、アートワークに求めているものはほぼすべて揃っています。 （原文） A must-visit when in Puerto Vallarta. Their selection is huge... from basic to complex. Pretty much anything you are looking for in artwork - except maybe paintings.

（Google による翻訳）このギャラリーには素晴らしいアートコレクションがあります。サービスは素晴らしいです。必ずまた戻ってきます。 （原文） This gallery has an amazing collection of Art. The service is fabulous. We will definitely return again.

（Google による翻訳）私はこの店からさまざまな美術陶器を購入しました。 品質、価格、価値についてはまったく心配していません。 オーナーはアーティストやテクニックに非常に精通しており、最も評判が高いです。 さらに、彼の同僚は、購入品を保護し、輸送しやすいように梱包するという優れた仕事をしています。 私はこの店を友人や家族に勧めることを躊躇せず、将来的にはさらに先住民アート作品を購入することを楽しみにしています。 （原文） I have purchased a variety of art pottery from this store. I never have concerns about the quality, price or value. The owner is incredibly knowledgeable of artists and techniques and is most reputable. Additionally, his colleague does an outstanding job of packaging purchases for protection and ease of transport. I do not hesitate to recommend the store to friends and family and look forward to buying additional works of indigenous art in future years.

（Google による翻訳）厳選された小さな作品のコレクション。ほとんどのアイテムは小さいので、荷物に入れて家に持ち帰るのに適しています。購入した商品はしっかりと梱包されており、帰国の便までしっかりと保護されていました。 （原文） Small, curated collection of pieces. Most items are small, suitable for transport home in your luggage. Our purchases were wrapped securely, and well protected for the flight home.

（Google による翻訳）素晴らしいアートとサービス、2回目の来店で10点購入しましたが、非常に丁寧に梱包されており、米国旅行とオーストラリアへの帰国に耐えられました。 働いている女性は情報が豊富で、喜んで助けてくれました。探して選択するのに約90分を費やしましたが、彼女は私たちを急かすことはありませんでした。 地元のアーティストをサポートできることを嬉しく思います。訪れる価値があります。 （原文） Great art and service, on our 2nd visit to the store we purchased 10 pieces that were packaged up very well and survived our trip of US and back to Australia. The lady working was full of information and more than happy to help, we spend around 90 minutes looking and selecting, she never rushed us. Happy to be supporting local artists. Worth a visit.

（Google による翻訳）博物館としてリストされていますが、ギャラリーと店舗のようなものです。 きれいに整理されています。 アートスタイルに関するちょっとした情報。 定価で現金のみとなります。 （原文） Listed as a museum, more like a gallery and store. Nicely organized. A little information about the style of art. Set prices and cash only.

（Google による翻訳）この店には、さまざまなメキシコ先住民芸術の素晴らしいセレクションがあるだけでなく、非常に有益で押しつけのない販売スタッフがいます。写真のイスマイルには脱帽です。彼はコレクションの背後にある歴史について非常に有益でした。購入して本当によかったです。 （原文） This store not only has an amazing selections of various Mexican indigenous arts, but a very informative and non-pushy sales staff. Hats off to Ismail, in photo. He was very informative about the history behind the the collections. Really enjoyed my purchase.

（Google による翻訳）旅行の際には必見です。私はカルメンさんに助けてもらい、その後、店のキュレーターにも助けてもらいました（彼の名前は聞き取れませんでした）。ここで本物のアート作品を見つけて、いくつかのアイテムを購入しました。美しく包まれています。素晴らしいサービスで、カルメンさんは時間をかけて作品の背後にある意味を私に説明してくれました。 Gracias por todos Carmen - 次回の PV 旅行でまた戻ってきます! （原文） Must see on your trip- I was helped by Ms Carmen and then also by the store curator (didn’t catch his name). I found authentic art pieces here and purchased several items. Beautifully wrapped. Great service and Ms Carmen took the time to explain the meaning behind the pieces to me. Gracias por todos Carmen- I’ll be back to visit on my next trip to PV!

（Google による翻訳）先住民アートとメキシコの民俗芸術の素晴らしいセレクション。そこで見つけたアレブリヘがとても気に入りました。 （原文） A great selection of Indigenous art and Mexican folk art. Loved the Alebrije we found there.

（Google による翻訳）友人がメキシコ旅行中にいくつか作品を持ってきてくれたので、それをオンラインで購入しました。職人技は素晴らしく、素晴らしい才能を持つアーティストを支援できることを嬉しく思います。このブティックはオンラインでも店頭でもお勧めです。本物のメキシコのフォークアートを購入できる、これほど評判が良く美しい場所は他にないでしょう。 （原文） I have several pieces of art I bought online after a friend brought me several pieces when he was on various trips in Mexico. The craftsmanship is exquisite and I am pleased to support wonderfully talented artists. I recommend this boutique online and in person. You will not find a more reputable and beautiful place to buy true Mexican folk art.

（Google による翻訳）これは、Galeria Browne への 3 回目の訪問であり、2 回目の購入でした。デビッドとサンティアゴは、このような美しく厳選されたギャラリーを作成しました。プエルトバリャルタのアートシーンに完璧な追加物です。彼らは二人ともとても知識が豊富で、親切に仕事をしてくれました。また、彼らはフロリダ州キーウェストの私たちの家への配達を含む、プロセス全体において非常にプロフェッショナルで徹底的でした。私たちの経験は一流であり、購入に興奮しています。デビッドとサンティアゴの幸運を祈ります。来年 2 月の年次訪問でお会いできることを楽しみにしています。 （原文） This was our third visit to Galeria Browne and our second purchase. David and Santiago have created such a beautifully curated gallery. It is the perfect addition to the art scene in Puerto Vallarta. They were both so knowledgeable and kind to work with. Also they were so professional and thorough in the entire process, including the delivery to our home in Key west Florida. Our experience was first rate and we are thrilled with our purchases. Best of luck to David and Santiago. We look forward to seeing you next February during our annual visit.

（Google による翻訳）デビッドとサンティアゴは「心の底から」ギャラリー愛好家であり、芸術に生き、息づいています。私が話しているのは、販売されている画像だけではなく、アートの影響、そして作品を鑑賞したときに体験する真の感情や感覚についてです。 「目に見えるイメージに自分の言葉を読み込むことが究極の目標です。」ガレリア ブラウンは決して期待を裏切らず、常に期待を裏切らない製品を提供します。ギャラリーを訪れるたびに新しい作品が見られますので、PV ツアーの際には必ずこの作品をマークしてください （原文） David and Santiago are “from the heart” gallery enthusiasts, they live and breathe art. I’m talking about not just the images they sell, but the impact of art and it’s true emotion and feeling you experience when viewing the works. “To read your own words into the image you see is the ultimate goal”. Galeria Browne never disappoints and always delivers. Every time one visits the gallery you will see new works, be sure to mark this one on your tour of PV

（Google による翻訳）毎年恒例の PVR 旅行の際、バレンタインの夜にガレリア ブラウンを再び訪れることができて光栄でした。 ガレリアはすでに閉まっていたが、オーナーのデビッドとサンティアゴは水曜日のアートウォークのために新しい展示会を準備しており、私たちを快く招待してくれた。彼らは地元や地域のアーティストによる多様な作品をまとめてくれた。 私がオマール・ガルシア・デ・アルバ・バセーラの作品に夢中になったとき、彼らは私と協力して、オリジナルが大きすぎたので私の作品にぴったりの作品をアーティストに依頼してくれました。確かにサービス以上のものでした。 今後の訪問時にまたガリアに戻ることを楽しみにしています。 （原文） I had the pleasure of visiting, again, Galeria Browne on Valentine's night during our annual trip to PVR. While the galeria was already closed, the owners David & Santiago were setting up a new exhibition for Wednesday's art walk and graciously invited us in. They have put together a diverse offering of art by local and regional artists. When I discovered a piece by Omar Garcia De Alba Bacerra that I fell in LOVE with they worked with me to commission a piece with the artist that would fit my piece as the original was far too large - certainly above and beyond service! I look forward to returning to the galleria on future visits.

（Google による翻訳）私たちがこの地域で栽培していたときに、ガレリア ブラウンを見つけました。私たちはグアダラハラ出身のアーティスト、ベロニカ ヒメネスの作品の 1 つに恋に落ちました。特定の作品の色は私たちにはぴったりではありませんでしたが、デビッド ブラウンが代わりの色を見つけてくれて、今では家に飾っています。私たちは絵とその経験全体が大好きです。こちらは我が家に飾ってある絵の写真です。素晴らしい絵画、そして本当に特別なサービスと心遣い。 （原文） We found Galeria Brown when we were growing in the area. We fell in love with one of the pieces from Verónica Jiménez an artist from Guadalajara. The colors in the particular piece were not quite right for us, but David Brown found us an alternative - and now it is hanging in our home! We love the painting and the whole experience. Here is a picture of the painting hanging in our home. Fantastic paintings, and really special service and attention.

（Google による翻訳）ガレリア ブラウンではとても素晴らしい経験ができました。デビッドとサンティアゴはとても歓迎してくれて、親切で、私の質問にはすべて答えてくれました。絵画の品揃えも豊富です。 2つの注文は丁寧に梱包され、約束通りの時間通りに届きました。強くお勧めします！ （原文） I had such a great experience at Galeria Browne. David & Santiago were very welcoming and gracious and they answered every question I had. They have a great selection of paintings. My two orders were packaged carefully and arrived on time as promised. I highly recommend!

（Google による翻訳）何年も前、初めて PV を探索していたときに Galeria Brown に出会いました...そしてすぐに、それは私の PV 訪問の定番になりました。デビッドとサンティは素晴らしいホストですが、米国に住むメキシコ人である私にとってさらに重要なのは、彼らがメキシコのアーティストの熱心なサポーターであることです。彼らは文字通り、私の母国の信じられないほど感情的な作品を世界中で楽しむことを可能にします。それは私にとって嬉しいことです。これが、私が彼らからアート作品を購入することにした理由です。彼らのガレリアでさらに多くのアーティストを発見することを非常に楽しみにしています。 （原文） I bumped into Galeria Brown years ago when I was exploring PV for the first time... and it quickly became a regular staple of my visits to PV. David & Santi are incredible hosts but, even more importantly for me as a Mexican Citizen living in the US, they are dedicated supporters of Mexican artists. They literally enable incredibly emotional pieces from my home country to be enjoyed worldwide. That makes me happy. This is why I choose to acquire art pieces from them. Very much looking forward to discovering more artists at their galeria.

（Google による翻訳）親友と私は、クリスマス休暇中の水曜日の夜のギャラリーウォーク中にガレリア・ブラウンを訪れました。私の友人はメキシコ人アーティスト、オマール・ガルシア・デ・アルバ・バセーラの作品を見つけて一目惚れし、購入しました。数日後に戻ったとき、私はこの画家の作品をとても高く評価していると思い、自分用にもう一枚彼の絵を購入しました。展示の背後にある色、活気、感情は本当に私の心と魂に訴えかけました。共同オーナー兼パートナーのサンティアゴは温かく、忍耐強く、土曜日の午後に最終決定を下すにあたって私たちを知るために時間を割いてくれました。ガレリア ブラウンでのすべての経験が、プエルト バリャルタでの素晴らしい思い出として私に残っているように感じました。そして、私にとって初めての正式なアート作品がとても気に入っており、今ではリビングルームに飾ってあり、その空間に新たな命を吹き込んでいます。 （原文） My best friend and I visited Galeria Browne over the Christmas break during the Wednesday night Gallery Walk. My friend found a piece by Mexican artist Omar Garcia de Alba Bacerra that he fell in love with and bought. When we returned several days later, I decided I so appreciated this artist's work that I bought another one of his paintings for myself. The color, the vivacity, the emotion behind the exhibit really spoke to my heart and soul. Co-owner and partner Santiago was warm, patient and took time to get to know us as we made our final decisions that Saturday afternoon. I really felt like my whole experience at Galeria Browne left me with a great memory of my time in Puerto Vallarta. And I love my first formal piece of art that now hangs in my living room and gives new life to the space!

（Google による翻訳）ゾナ ロマンチカの中心部にある一流のギャラリー。新しいアーティストや古いアーティストの復帰など、非常によく厳選されています。いつでも訪れる価値があります。 （原文） First rate Gallery in the heart of the Zona Romantica. Very well curated, with new artists and returning old ones. Always worth a visit.

（Google による翻訳）プエルト・バジャルタで最高の現代アート体験。 著名なアーティストから才能あふれる新進アーティストまで、多くの作品が展示されています。 最新の作品を見るために、私はここに行くのが大好きです。 あらゆる予算に対応できる価格設定です。 （原文） La mejor experiencia de Arte Contemporáneo de todo Puerto Vallarta. Muchos artistas ya renombrados y muchos nuevos con talento. Me encanta ir allá a ver las novedades. Precios para cada bolsillo.

（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリー。私の意見では、プエルトバリャルタで最高のホテルの 1 つです。ここからいくつかの作品を集めました。素晴らしいキュレーターと優れた顧客サービス。 （原文） Great art gallery. In my opinion one of the best in Puerto Vallarta. I have collected a few pieces from here. Great curator and excellent customer service.

（Google による翻訳）ギャラリーはいつも充実しています。ロドルフォは最高だ。アート ギャラリーを 1 回しか訪問する時間がない場合は、ここが最適な場所です。常に素晴らしいアーティストのコレクションです。 （原文） The gallery is always well done. Rodolfo is the best. If you only have time for one art gallery visit, this is the place. Always a great collection of artists.

（Google による翻訳）地元の芸術家、外国人、中心部の非常に美しいエリアに位置し、ギャラリーには絵画、彫刻などのいくつかの作品があり、ほとんどの人がアクセスできるあらゆる価格で展示されています。 （原文） Artistas locales, forneos, la ubicacion en el centro esta en una zona muy bonita, la galeria cuenta con varias obras como cuadros, esculturas y mas habiendo de todos los precios lo cual es accesible para la mayoria.

（Google による翻訳）この場所には優れた芸術的レベルがあり、誰もがとてもフレンドリーで、カードを渡しに来て、私たちに完璧に対応してくれました。 （原文） Hay un excelente nivel artístico en este lugar, todos fueron bastante amables y se acercaron a proporcionarnos su tarjeta, nos atendieron perfectamente.

（Google による翻訳）私たちは金曜日の夜に開催されるイベントに参加するのが大好きです。アーティストがその場で絵を描くこともよくあります。 （原文） We love attending the Friday evening events that feature artist often painting on site.

（Google による翻訳）私たちはエンリケ（バイリンガル）からいくつかの興味深いアイテムを購入しました。価格も手頃で常にフレンドリーで、たとえ数時間のPVであっても強くお勧めします。自分用またはギフト用の本物の珍しいアイテムを見つけるために訪問する価値があります。 （原文） We have bought several interesting items from Enrique (bi lingual) well priced always friendly, highly recommended even if in PV for a few hours worth a visit to find the authentic unusual item for self or a gift.

（Google による翻訳）素晴らしいアートと装飾が満載のフレンドリーなショップ （原文） Friendly shop full of great art and decor

（Google による翻訳）メキシコのアンティークの美しいプレゼンテーション。展開される物語はあなたの心と心を捉えます。 すべては歓迎的な優しさの空間に収められています。とても特別です… （原文） A beautiful presentation of Mexican antiques. The stories that unfold will capture your mind & heart. All captured in a space of welcoming kindness. Very special…

（Google による翻訳）本当にグアポの家具とアートを備えた素晴らしいショップ。旅行のたびに必ず戻ってきます！ （原文） Fantastic shop with truly guapo furnishings and art. Definitely returning on every trip!

（Google による翻訳）メキシコ美術の素晴らしいセレクション。 豊富な知識による素晴らしいカスタマーサービス。 （原文） Excellent selection of Mexican Art. Wonderful Customer Service with a wealth of knowledge..

（Google による翻訳）知識が豊富で、親切で、フレンドリーで、それ以上のものでした。 （原文） Knowledgeable, kind, friendly, and went above and beyond.

（Google による翻訳）とても美しくて多様性に富んでいます。 （原文） Es muy bonito y diverso..

（Google による翻訳）とても素晴らしいお店ですね！美しい芸術品や陶器の多くは現地で制作されました。フレンドリーなオーナーが質問があればチャットに応じてくれます。彼はまた、いくつかの作品を決めるのに1時間かかることを辛抱強く許してくれました。 （原文） Such a wonderful shop! Beautiful art and pottery, much of it created on site. Its friendly owner is available to chat if you have any questions. He was also patient letting us take an hour to decide on a few pieces.

（Google による翻訳）アーティストたちは信じられないほど才能があります！陶器、絵画、ジュエリー、版画などを豊富に取り揃えています。ぜひ訪れてみることをお勧めします！ （原文） The artists are incredibly talented! They have a great selection of pottery, drawings, jewelry and prints. I highly recommend that you visit!

（Google による翻訳）私たちが PV に来るたびに、ここは訪れるべき場所のリストに載っています。そして必然的に、私たちはいつも家に持ち帰る素晴らしいものを見つけます。最新のエスプレッソカップは完璧でした！ （原文） Everytime we come to PV this is on the list of places to visit. And inevitably we always find something wonderful to bring home. Our latest find of espresso cups were perfect!

（Google による翻訳）美しい手作り作品！新築祝いや自分用にぴったりなものを集めたギャラリーです。陶器の皿やボウルから手作りのジュエリーまでさまざまなものがあります。陶芸の技術は非常に優れています。プレゼント用と自分用に磁石を2つ買いに行きました。 オーナーはとても優しい人で、親切に迎えてくれて、お店に迎え入れてくれました。間違いなく私の友達全員にこの場所について話すでしょう！ （原文） Beautiful handmade pieces! This gallery has things that are perfect for house warming gifts or for yourself. There are things from ceramic plates and bowls to handmade jewelry. The ceramic artistry is very proficient. Went and got two magnets for some gifts and for myself. The owner is such a sweet guy was greeted with kindness and welcomed us into the store. Definitely will be telling all my friends about this place!

（Google による翻訳）初めてレッドゲートギャラリーに行ったとき、珍しいと思ってニンニクおろし器を購入しましたが、あまり使うとは思っていませんでしたが、とても便利だと思いました。バジャルタに引っ越した後、私は気に入った小さなボウルを購入し、ポールにさらに 5 つ作るように頼みました。ポールはそれぞれのボウルに葉っぱのデザインを少し変えて作ってくれました。ゲストはいつも「とても美しい」と褒めてくれます。蘭専用の鉢もいくつか購入しました。次にコースターのセットとソープディッシュのトリオが登場しました。もちろん、猫には特注の餌入れと水入れが必要でした。そして、レッド ゲート ギャラリーで購入した私のお気に入りのアイテムは、反対側に 2 つの顔がある風変わりなボウルです。キッチンカウンターに置いてあるのですが、見るたびに楽しいです。ギャラリーのどこを見ても、創意工夫、職人技、創造的なデザインが一目瞭然です。 2本足のスタッフがお客様を温かく迎えてくれますが、運が良ければ4本足のスタッフも勤務しています。 （原文） The first time I went into Red Gate Gallery I bought a garlic grater because I thought it was unusual, never expecting to use it very much but find it very useful. After moving to Vallarta I bought a small bowl I liked and asked Paul to make 5 more, which he did with slight variations of a leaf design on each one. Guests always remark on how beautiful they are. I also bought several pots especially designed for orchid plants. Next came a set of coasters and a trio of soap dishes. of course the cat had to have custom made food and water bowls. And my very favorite item that I purchased from Red Gate Gallery is a whimsical bowl with two faces on opposite sides. It resides on my kitchen counter and I am amused every time I look at it. Ingenuity, craftsmanship and creative design are all very evident every where you look in the gallery. Customers are warmly greeted by 2 legged staff, and if you're lucky, the 4 legged staff is also on duty!

（Google による翻訳）とても楽しいギャラリーです！ アーティストコラボ。 彼らは現場で働いています。 美しい作品、デザインと釉薬が大好きです。 素晴らしい価格。 カスタムプレートセットを注文しましたが、これ以上に嬉しいことはありません。 （原文） Very fun gallery! Artist collaborative. They work on site. Beautiful pieces, love the designs and glazes. Great prices. I ordered a custom set of plates and couldn’t be happier.

（Google による翻訳）ロマンチックなゾーンの真ん中にある、地元のアートを集めた素晴らしいギャラリーです。陶器はその場で作られています。たくさんのお土産を買って帰りました。 （原文） A great gallery for local art in the middle of the romantic zone. The pottery is made on site. I picked up a lot of gifts to take back home.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな店。オーナーは話すのが楽しくて、とてもフレンドリーで、知識が豊富で、有益でした。戻って彼女ともう少し話し、より大きな作品を家に持ち帰る方法を計画するのが待ちきれません。 手作りのアートをすべて見る前に、オーナーと少なくとも 30 分は話すように計画してください。 （原文） Amazing little store. The owner was a joy to talk to, very friendly, knowledgeable and informative. Can't wait to get back and talk to her some more and plan a way to bring a bigger piece home. Do yourself a favor and plan at least 30 minutes to talk with the owner before looking at all the hand made art.

（Google による翻訳）美しい本格的なメキシコのアレブリヘスを味わいにここに来てください。専門家であるオーナーが神秘的な動物の意味を解説します。旅行中の場合は、安全に輸送できるように梱包も行います。強くお勧めします （原文） Come here for beautiful authentic Mexican alebrijes. The owner is an expert and will explain the meaning of the mystical animals. She will also pack them for safe transit if you are traveling. Highly recommend

（Google による翻訳）賢明で素晴らしい女性が主催する、先住民アートの優れたセレクション。 （原文） An excellent selection of Indigenous art, hosted by a wise and wonderful woman.

（Google による翻訳）オーナーのヒルダさんと話すのはとても楽しかったです。彼女が店で扱っている仕事もとても興味深いもので、彼女はとても知識が豊富です。特にメキシコを訪れていて、友人や家族へのお土産を持ち帰りたい場合は、ここでのショッピングを強くお勧めします （原文） Hilda, the owner, was such a delight to speak with. The work she carries in her store is so interesting too - she is very knowledgeable. I would highly recommend shopping here, especially if you’re visiting Mexico and would like to take home some gifts for friends/family

（Google による翻訳）プエルトバリャルタでウイチョル族の伝統芸術に最適な場所。 3点購入しましたが、ヒルダ・ガルシアは本当に魅力的でした。 彼女は店にあるあらゆる商品のあらゆる詳細について話すことができました。彼女は明らかに専門家であり、芸術に対して大きな愛と敬意を持っていました。 （原文） The best place in Puerto Vallarta for Huichol Traditional Arts. We bought 3 pieces and Hilda Garcia was absolutely fascinating. She could talk about every detail of every piece I the store. She was clearly an expert and has a great love and respect for the art.

（Google による翻訳）素敵なアート作品がいっぱいの素敵なお店です。オーナーはとても親切で親切で、手作りのユニークな作品についてたくさんの情報を共有してくれます。もっと買えたらいいのにと思います。すべてがとても明るく、カラフルで、愛情を込めて作られています。強くお勧めします。 （原文） This is such a lovely shop, filled with beautiful artwork. The owner is very helpful, kind, and shares lots of information about the handmade, unique pieces. I wish I could buy more - everything is so bright, colourful, and made with love. I highly recommend.

（Google による翻訳）地元の文化がたくさん詰まった素晴らしいギフトショップ。 店を経営している女性は宝石であり、素晴らしくて知識が豊富な人です。 PV上映中に必ず訪れたいお店です。 （原文） Awesome gift shop with lots of local culture. The woman who runs the shop is a gem and just a wonderful and knowledgeable person. This is a “must visit” shop while in PV.

（Google による翻訳）親友へのブレスレットを探してここに来ました、そして実際にいくつか見つけました。ただし、ブレスレット 1 つで価格が少し高い (450 ペソ/22.50 米ドル) と思い、価格を下げることはできませんでした。さらに、店員とのコミュニケーションに少し苦労しました（プエルトバリャルタに来る前にスペイン語をあまり勉強しなかった私たちの責任です）が、なんとか解決しました。少し気になったのですが、それ以外は、プエルトバリャルタのロマンチックゾーンにあるかわいいお店です。 （原文） i came here looking for a bracelet for a good friend of mine and indeed i found some. however, i thought the price was a bit high (450 pesos/$22.50 usd) for a single bracelet and the price wasn’t able to be lowered in any way. additionally, we also had a bit of trouble communicating with the sales clerk (which is on us for not studying much spanish before we came to puerto vallarta) but we did get it figured out. they also did not seem to know what one of the beads was made of when i asked which was slightly concerning to me but other than that, a cute store located in the romantic zone of puerto vallarta !

（Google による翻訳）この美しいショップには、素晴らしいクリスタルの特別なコレクションがあります。アメリカで売られていたであろう価格のほんの数分の一で、たくさんの商品を購入しました。ヴィッキーと話すのはとても楽しかったし、偶然参加できてとても感謝しています （原文） This beautiful shop has a special collection of amazing crystals!!! I bought so many for a small fraction of the price that they would have been sold for in the states. Vicki was such a pleasure to speak to and I’m so grateful I stumbled in

（Google による翻訳）可愛いお店。知識豊富でフレンドリーなスタッフ。地元の鉱物/石の豊富な品揃えはありません。 （原文） Cute shop. Knowledgeable and friendly staff. Does not have extensive selection of local minerals/stones.

（Google による翻訳）才能と美しさを備えた素晴らしいアイテムが随所に展示されています （原文） Such amazing items with talent and beauty displayed everywhere

（Google による翻訳）素敵なお店、スタッフはとても親切でした。素晴らしい経験と素晴らしいクリスタルとジュエリー。強くお勧めします!!! 😃 （原文） Lovely store, staff was so helpful. Wonderful experience and awesome crystals and jewelry. Highly recommend!!! 😃

（Google による翻訳）私のパートナーはここでオアハカの芸術作品を購入しました。彼らの芸術や贈り物のスタイルは、オアハカからウイチョル、花瓶、カップ、ティーポットなどの地元の陶器メーカー、そして私が思い出せないその他のものまで多岐にわたりました。そこで働いていた男性は店を閉めようとしていたが、正面の窓から私たちが覗いているのを見つけたので、親切にも入れてくれた。手頃な価格のメキシコ美術品を、特に小さな贈り物として持ち帰りたい場合は、立ち寄ることをお勧めします （原文） My partner bought an Oaxacan artwork here. They had styles of art and gifts ranging from Oaxaca to Huichol to a local pottery maker of vases, cups, tea pots, etc. to others I can’t even remember. The guy working there was trying to close but saw us peering through the front windows, so was kind enough to let us in. I’d recommend stopping in if you’re looking to bring home some reasonably priced Mexican art, especially as small gifts

（Google による翻訳）高品質のオアハカ彫刻やその他のネイティブアート作品を特徴とするハイエンドのアートスタジオ。知識豊富でフレンドリーなスタッフ。強くお勧めします この店舗は市内に3店舗あるうちの一番新しい店舗です。 （原文） High end art studio featuring quality Oaxaca carvings and other native artwork. Knowledgeable and friendly staff. Highly recommend This store is the newest of three in the city.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です！ PVで見た中で最も美しい芸術品と陶器、そしてアレハンドロはとてもフレンドリーで親切です。 このお店を強くお勧めします！ （原文） An absolutely wonderful store! The most beautiful art and pottery we’ve seen in PV and Alejandro is so friendly and helpful. Highly recommend this store!

（Google による翻訳）彫刻、工芸品、芸術作品の美しく洗練されたコレクション。オンラインストアもあればいいのにと思います。 （原文） Beautiful cultivated collection of sculpture, crafts, and artwork. Only wish they had an online store too.

（Google による翻訳）とても美しい作品がたくさんあります!!素晴らしいスタッフなので知識が豊富です:) （原文） So many beautiful pieces!! Great staff, so knowledgeable :)

（Google による翻訳）特にアレハンドロをサポートする素晴らしいスタッフがいる完璧な場所。 （原文） Perfect place with amazing staff to assist especially Alejandro.

（Google による翻訳）良質 （原文） Good quality

（Google による翻訳）素敵ですが、大げさな小さなアートショップです。 スタッフの私への接し方から、私はそこに属していないのだと感じました（おしゃれなナパのワイナリーでワインをテイスティングして、シャトー・サン・ミッシェル・カベルネが好きだと漏らしたときに感じる感覚に似ています。もう帰ってもいいです） 。 おそらく、そのしわしわの鼻は、私が持ち歩いていた、別の店で購入した農民の手で作られた敷物に向けられていたのでしょう。それにもかかわらず、私はアートウォーク中に彼らが飲んでいたワインを一切飲まずに帰りました（ワインは私に提供されなかったので）。 適切な人数で走るなら、このショップが最適かもしれません。 （原文） Nice, albeit pretentious little art shop. Based on the way the staff interacted with me, I sensed that I did not belong in there (similar to the feeling you get when tasting wine at a tony Napa winery and letting slip that you like Chateau Ste Michelle Cabernet - you may leave now). Perhaps the crinkled noses were directed at the peasant-made rug that I was carrying around, which I had purchased at another shop. Regardless, I left without partaking of whatever wine they were sipping on during Art Walk (since it was not offered to me). If you run with the right crowd, then this shop may be for you.

（Google による翻訳）小さなスペースに大きなアイデア、わざわざ小さな設置面積の中にこれほど多くの芸術的な装飾が施されているのを見ると、すごいですね！ （原文） BIG ideas in a small space, go out of your way to see so much artistic decoration in a small footprint space, WOW!

（Google による翻訳）高価です...特定の味...私のものではありません。 （原文） Expensive...a certain taste...just not mine.

（Google による翻訳）美しい絵！アルマンドはとてもフレンドリーで才能のあるホストです。 （原文） Hermosas pinturas! Armando es un anfitrión muy simpatico y talentoso.

（Google による翻訳）オリジナルアート、油絵。 政治、プエルトバリャルタの風景、エロティック、その他クールなもの。 （原文） Original art, oil painting. Political, Puerto Vallarta landscape, erótico and more cool stuff.

（Google による翻訳）非常に表現力豊かで、エロティックで、自由なアート （原文） Very expressive, eroti , uninhibited art

（Google による翻訳）プエルトバリャルタに行くたびにプレートを購入します。 （原文） I buy a plate every time I go to Puerto Vallarta.

（Google による翻訳）アートを購入するのに最適な場所 （原文） Great place to buy art

（Google による翻訳）こちらのスタジオでエポキシレジン教室を受講しました。私たちはとても楽しかったし、壁に描かれたアートも見て楽しみました。 （原文） We took an epoxy Resin class at this studio. We had a blast and enjoyed browsing the art on the walls too.

（Google による翻訳）美しいアーティストの数々、ミックスメディア現代アート。魅力的なオーナー。 （原文） Belle panoplie d'artistes, médias mixtes art contemporain. Propriétaire charmant.