チャンディーガル最高の芸術と文化
ピン
チャンディーガルの芸術と文化のために訪れるべき36の場所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日9月 25, 2025
更新日 • 更新日9月 25, 2025
チャンディーガルは、モダニズム建築と活気ある文化で知られる都市であり、アートと文化の愛好家にとっての宝庫です。ル・コルビュジエの象徴的なデザインから、その庭園の豊かな風景まで、この都市は芸術的表現と歴史的意義のユニークな融合を提供します。街を散策する中で、インドの豊かな遺産を展示するさまざまな博物館、ギャラリー、文化センターを発見することでしょう。アートを探求したい人々にとって、完璧な目的地です。
政府博物館と美術館の魅力的な展示を巡ったり、国際人形博物館の幻想的な魅力に没頭したりする中で、チャンディーガルは豊かな体験を約束します。リサイクル素材で作られた美しい彫刻があるロックガーデンは、訪問者に予期しない形での創造性を評価するよう招待します。発見を待つ多くの芸術的宝石がある中で、チャンディーガルの文化的中心に飛び込んで、何があなたをインスパイアするのかを見てみましょう！
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、chikucab.com、airportchandigarh.comのような22の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
醸造所とビール
ロマンチックな場所1スクナ湖
湖
自然と公園
水域
スフナ湖はチャンディーガルにある絵のように美しい貯水池で、ペダルボートや湖岸でのジョギングなどのアクティビティを提供しています。湖はきらめき、壮大なシヴァリク山脈に囲まれたこの場所は、日の出から月明かりの夜まで素晴らしい景色を提供するため、写真家に人気のスポットです。この地域には、サボテン庭園、バラ庭園、そして下シヴァリク山脈でのトレッキングの機会などの観光名所もあります。
（Google による翻訳）スクナ湖はチャンディーガル中心部にある、静かで美しく整備された場所です。朝の散歩、ボート遊び、あるいは水辺でのんびり過ごすのに最適です。特に日の出と日の入りの風景は息を呑むほど美しく、清潔な環境と穏やかな雰囲気は、家族連れや自然愛好家に最適です。
（原文）
Sukhna Lake is a serene and beautifully maintained spot in the heart of Chandigarh. Ideal for morning walks, boating, or just relaxing by the water. The views are stunning, especially at sunrise and sunset. Clean surroundings, peaceful vibe, and great for families and nature lovers!
DEEPAK Y — Google review
（Google による翻訳）チャンディガールで最高の場所であることは間違いありません。最高のウォーキング / ジョギング コースの 1 つです。片側には湖、反対側には緑地帯があります。しばらく座って、背景の素晴らしい丘を眺め、涼しい風を感じてください。駐車場もたくさんあり、素敵なカフェもあります。
（原文）
Has to be the best place in chandigarh, one of the best walking / jogging track you'd see.. lake on one side and green belt on the other.. sit for sometime and enjoy the wonderful hills in the backdrop and feel the cool breeze.. plenty of parking and a wonderful cafe..
（Google による翻訳）先日、チャンディーガルにあるスクナ湖を早朝に訪れ、爽快な体験をしました。1958年にル・コルビュジエのチームによって造られたこの人造湖は、静かな水面にシワリク山地の山々が映る、静寂の空間です。早朝の雰囲気は魔法のようで、ひんやりとした空気、鳥のさえずり、そして空を染める美しい日の出が響き渡ります。遊歩道は静かな散策に最適で、地元の人々がジョギングやヨガをする様子を眺めるのに夢中になりました。近くのカフェでは美味しい軽食が提供され、さらに魅力を増していました。ただ、場所によってはゴミが散乱しており、美しさが少し損なわれていました。また、休憩用のベンチがもっとあればもっと良かったでしょう。それでも、スクナ湖の静けさと美しい景色は、チャンディーガルでの一日の始まりにふさわしい素晴らしい場所です。
（原文）
I visited Sukhna Lake in Chandigarh early morning recently, and it was a refreshing experience! This man-made lake, built in 1958 by Le Corbusier’s team, is a serene spot with calm waters reflecting the Shivalik hills. The early morning vibe was magical—cool air, chirping birds, and a stunning sunrise painting the sky. The walking path was perfect for a peaceful stroll, and I loved watching locals jogging and practicing yoga. The nearby café served tasty snacks, adding to the charm. However, some areas had litter, which slightly detracted from the beauty. Also, more benches would’ve been nice for resting. Despite these, Sukhna Lake’s tranquility and scenic views make it a lovely spot to start the day in Chandigarh.
（Google による翻訳）静寂のエスケープ、そしてチャンディーガルの宝石！
今年9月にISRT会議のためにチャンディーガルを訪れた際、スクナ湖への旅は最高のリラックス方法でした。到着した瞬間、信じられないほどの平和と静寂に心を奪われました。
湖自体も美しく、穏やかな水面が遠くのシワリク山脈の壮大な景色を背景にきらめいています。清潔で広い遊歩道をのんびりと歩くのは、都会の喧騒から逃れる最高の気分でした。穏やかで元気が出る雰囲気で、地元の人々にも観光客にも愛される場所である理由がよく分かりました。
スクナ湖はまさにチャンディーガルの宝石です。私の旅のハイライトであり、静寂と自然の美しさを求める人なら誰もが必ず訪れるべき場所です。
（原文）
A Serene Escape and the Jewel of Chandigarh!
During my visit to Chandigarh for the ISRT meeting this September, a trip to Sukhna Lake was the perfect way to unwind. The moment I arrived, I was struck by the incredible sense of peace and tranquility.
The lake itself is beautiful, with placid waters shimmering against the stunning backdrop of the distant Shivalik Hills. A leisurely stroll along the clean, wide promenade was so refreshing and offered a wonderful escape from the city's hustle. The atmosphere was calm and rejuvenating, and I could see why it's such a beloved spot for locals and tourists alike.
Sukhna Lake is truly the jewel of Chandigarh. It was a highlight of my trip and is an absolute must-visit for anyone seeking a moment of peace and natural beauty
（Google による翻訳）私はこの場所を訪れていますが、リラックスして自然と再びつながるための素晴らしい目的地であり続けています。スクナ湖は、ヒマラヤ山脈のシヴァリク丘陵のふもとにある静かな貯水池であり、チャンディガルの計画された都市景観に不可欠な部分です。今日でも、インドで最も有名な人造湖および計画都市の 1 つとして存在し、静水の静かな体験を提供します。
セクター 1 の最前線に位置するこの湖は、緑豊かな森林に囲まれ、両州の知事公邸に隣接しています。ここの朝日は本当に魅惑的で、早起きする人々に魔法のようなオーラを生み出します。ジョギング、ウォーキング、ヨガ愛好家は、湖畔に沿って、爽やかな 1 日の始まりを迎えるのに最適な場所を見つけます。
（原文）
I have been visiting this place and it remains an incredible destination to relax and reconnect with nature. Sukhna Lake, a serene reservoir at the foothills of the Shivalik Hills in the Himalayas, is an integral part of Chandigarh’s planned cityscape. Even today, it stands as one of India’s most famous artificial lakes and planned city, offering a tranquil experience with still waters.
Nestled at the forefront of Sector 1, the lake is surrounded by lush forests and sits adjacent to the governor’s residences of both states. The morning sunshine here is truly mesmerizing, creating a magical aura for early risers. Joggers, walkers, and yoga enthusiasts find their perfect spot along the lake’s edge to embrace the refreshing start of the day.
（Google による翻訳）シワリク丘陵の麓に位置するスクナ湖は、特に日の出と日の入りの時間帯に絵のように美しい景色を堪能できます。穏やかな水面に周囲の緑が映り込み、リラックスしたり写真撮影したりするのに最適な静かな環境を作り出しています。
スクナ湖はチャンディーガルで必ず訪れるべきスポットで、あらゆる年齢層に適した自然の美しさとレクリエーションアクティビティが融合しています。
（原文）
Situated at the foothills of the Shivalik Hills, Sukhna Lake offers picturesque views, especially during sunrise and sunset. The calm waters reflect the surrounding greenery, creating a tranquil environment ideal for relaxation and photography.
Sukhna Lake is a must-visit spot in Chandigarh, offering a blend of natural beauty and recreational activities suitable for all ages.
（Google による翻訳）美しく清らかな湖
夕方の散歩におすすめの場所です。美しい景色が楽しめます
（原文）
Beautyful and clean lake
Best recommended place for a evening walk. Beautiful scenery
（Google による翻訳）絵のように美しい湖、静かな雰囲気、シワリク丘陵の美しい背景を持つスクナ湖は、シティ・ビューティフルの象徴的なランドマークとなっています。
（原文）
A picturesque lake,peaceful atmosphere, with the scenic background of the Shivalik Hills, Sukhna Lake has become an iconic landmark of the City Beautiful.
美術館
博物館
観光名所
専門博物館
チャンディーガルの政府博物館と美術館は、古代と現代のアート、建築、自然史、ガンダーラ彫刻、古代インドのテラコッタの頭部、中世の金属彫刻、ミニチュア絵画、写本、インド亜大陸全体の織物など、多様な展示物を展示する必見の博物館複合体です。博物館には著名なアーティストの作品コレクションもあります。
素晴らしい建築、素晴らしい展示。建築好きにはたまらない。ほぼオリジナルの状態で建物を利用している。学芸員はうるさくチェックしないので展示も建築も心ゆくまで堪能出来るでしょう。展示物も見応えがあり、見学には一時間以上予定するのをお勧めします。必見。
都倉泰信 — Google review
展示物は勿論ですが、個人的にはコルビュジエ作品である建物の方が、見応えあると感じました。
Acha hai
Nycc sachi an
（Google による翻訳）チャンディーガルでついに宝の山を発見しました。
この政府立美術館と建築博物館は、多くの人が知らない隠れた宝石のような存在です。
友人がセクター10にあるこの施設のことを偶然聞いていたので、平日に訪れてみることにしました。
建物、展示、コレクション…どれも息を呑むほど素晴らしかったです。
基本的に3つの重要な建物があり、1つは建築、2つは自然史、そして最後の1つは美術、絵画、彫刻に特化しています。
広々としたホールにすべてがうまく配置され、分かりやすく表示されています。ほとんどの展示物や絵画の説明は英語と点字の両方で書かれています。車椅子の美術愛好家の移動を助けるスロープが設置されているなど、レイアウトにも配慮が行き届いているのが見て取れ、本当に心強いです。
入場料はわずかで、ガイドを頼むこともできます。ここで数時間を過ごすのは、氷山の一角に触れるようなものです。私たちの芸術、文化、そして遺産を知り、理解するために、美術館の様々なセクションへのツアーをもっとたくさん計画すべきだと思います。
小さな子供たちが美術館を案内されているのを見るのは本当に嬉しかったです。幼い頃からの気づきが、彼らを将来に大きく導くでしょう。
スタッフの方々にも一言。とても礼儀正しく、親切でした。彼らは間違いなく美術館の財産です。
この素晴らしい場所への発見の旅を、これからもたくさん企画していきたいと思っています。
（原文）
I have finally discovered a treasure trove in Chandigarh.
This Government Museum of art and architecture is like a hidden gem which I guess many are unaware of.
A friend mentioned about this institution in Sector 10 in the passing and I decided to check this out on a weekday.
The building, the presentation, the collection -- it blew away my mind.
Basically there are three important buildings -- one is dedicated to Architecture, the other to Natural History and the last one is dedicated to art, paintings and sculptures.
Everything is very well placed in spacious halls, very well marked and labelled. At most of the installations and paintings the descriptions are both in English and in Braille. It's so heartening to see the thoughtfulness in even the layout as ramps help in the movements of wheel chair bound art connoisseurs
The charges are minimal and you can even ask for a guide. A few hours spent here is just like touching the tip of the iceberg. I guess many more trips to the various sections of the museum should be planned in order to know and appreciate our art, culture and heritage.
It was so nice to see a batch of young school children being taken around -- an early awareness will help them mould well.
A word for the staff -- very polite and helpful. They are certainly an asset to the museum.
Looking forward to many more trips of discovery to this wonderful place
（Google による翻訳）特に子供向けの、知識を深めるのに最適な場所です。管理人の方々は大変親切で、入場方法や詳しい説明をしてくれます。立地も良く、人間の発達に関する詳細な情報も得られます。
チケットの価格は適正です。ビデオ撮影は禁止です。館内では言語の安全確保と水筒の持ち込みが禁止されているため、スタッフが対応しています。
より興味があれば、有料でガイドを手配できます。
（原文）
A beautiful place for knowledge, specially for kids. Management is too good and try to explain about entrance and further instructions. Location is good and details information available of human development.
Tickets price just genuine. No video allowed. Safety of your language is all done by staff because no language and water bottles allowed inside.
Guide available on payments if you are more interested have it.
（Google による翻訳）チャンディーガルにある政府博物館・美術館は、インドの豊かな芸術・文化遺産を展示する素晴らしい施設です。市内中心部に位置するこの美術館には、彫刻、細密画、現代インド美術、そしてインド史の様々な時代を彩る工芸品など、素晴らしいコレクションが収蔵されています。特に、インドの芸術の伝統の多様性を反映したガンダーラ彫刻と現代美術のコレクションで知られています。
館内は整理整頓されており、古代遺物から現代絵画まで、様々なセクションをスムーズに巡ることができます。各展示には分かりやすい説明ラベルが貼られており、作品の歴史的・文化的意義を理解するのに役立ちます。また、企画展や文化イベントも開催されており、魅力をさらに高めています。
静かで広々とした空間は、芸術愛好家、学生、そして学びとインスピレーションを求める観光客にとって理想的な場所です。清潔さと適切なメンテナンスも、美術館での滞在をより一層充実したものにしています。ここで数時間過ごすだけで、インドの芸術的遺産への深い理解を得ることができます。チャンディーガルにある政府博物館・美術館は、芸術、歴史、文化に興味のある方なら誰もが必ず訪れるべき場所です。
チャンディーガルにある政府博物館・美術館は、インドの豊かな芸術と文化遺産を展示する優れた施設です。市内中心部に位置するこの美術館には、彫刻、細密画、現代インド美術、そして様々な時代の工芸品が収蔵されています。特にガンダーラ様式の彫刻と現代美術のコレクションは、インド美術の多様性を反映しています。
館内は整理整頓されており、古代遺物から現代絵画まで、様々なセクションをスムーズに巡ることができます。各展示には解説リーフレットが付属しており、収蔵品の歴史的・文化的意義を理解するのに役立ちます。また、企画展や文化イベントも開催されており、美術館の魅力をさらに高めています。
静かで広々とした雰囲気は、芸術愛好家、学生、観光客に最適です。清潔で適切なメンテナンスも行き届いており、訪れる価値を高めています。数時間滞在するだけで、インドの芸術と文化の奥深さを理解する機会となるでしょう。全体的に、チャンディーガルの政府博物館と美術館は、芸術、歴史、文化に興味のある人にとっては必ず訪れるべき場所です。
（原文）
The Government Museum and Art Gallery in Chandigarh is a remarkable institution that showcases India’s rich artistic and cultural heritage. Located in the heart of the city, the museum houses an impressive collection of sculptures, miniature paintings, modern Indian art, and artifacts from various periods of Indian history. It is particularly known for its collection of Gandharan sculptures and contemporary artworks, which reflect the diversity of Indian art traditions.
The gallery is well-organized, making it easy for visitors to navigate through different sections, from ancient relics to modern paintings. Each exhibit is accompanied by informative labels, helping visitors understand the historical and cultural significance of the pieces. The museum also hosts temporary exhibitions and cultural events, further enhancing its appeal.
The serene and spacious environment makes it a perfect destination for art enthusiasts, students, and tourists seeking both education and inspiration. Cleanliness and proper maintenance add to the overall experience. A few hours spent here provide a deep appreciation for India’s artistic legacy. Overall, the Government Museum and Art Gallery in Chandigarh is a must-visit destination for anyone interested in art, history, and culture.
चंडीगढ़ स्थित गवर्नमेंट म्यूजियम और आर्ट गैलरी भारत की समृद्ध कला और सांस्कृतिक विरासत को प्रदर्शित करने वाला एक उत्कृष्ट संस्थान है। शहर के केंद्र में स्थित यह संग्रहालय मूर्तियों, लघु चित्रकला, आधुनिक भारतीय कला और विभिन्न ऐतिहासिक काल के कलाकृतियों का संग्रह करता है। यहाँ गंधार शैली की मूर्तियों और समकालीन कलाकृतियों का विशेष संग्रह देखा जा सकता है, जो भारतीय कला की विविधता को दर्शाता है।
संग्रहालय का आयोजन बहुत व्यवस्थित है, जिससे प्राचीन अवशेषों से लेकर आधुनिक चित्रकलाओं तक विभिन्न अनुभागों का अन्वेषण आसानी से किया जा सकता है। प्रत्येक प्रदर्शनी के साथ सूचना पत्रक उपलब्ध हैं, जो कलाकृतियों के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक महत्व को समझने में मदद करते हैं। संग्रहालय में अस्थायी प्रदर्शनियों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों का आयोजन भी होता है, जो इसे और अधिक आकर्षक बनाता है।
शांत और विशाल वातावरण इसे कला प्रेमियों, छात्रों और पर्यटकों के लिए आदर्श बनाता है। स्वच्छता और उचित रखरखाव भी अनुभव को बढ़ाते हैं। यहाँ कुछ घंटे बिताना भारतीय कला और संस्कृति की गहराई को समझने का अवसर प्रदान करता है। कुल मिलाकर, चंडीगढ़ का गवर्नमेंट म्यूजियम और आर्ट गैलरी कला, इतिहास और संस्कृति में रुचि रखने वाले प्रत्येक व्यक्ति के लिए अवश्य-देखा स्थल है।
（Google による翻訳）政府博物館を訪れ、AIMギャラリーの特別展を見ました。本当に素晴らしかったです！壁に飾られた大きなキャンバスからイーゼルに飾られた小さな作品まで、あらゆる種類の手作りの絵画で空間が埋め尽くされていました。
展示されている作品の多様性と才能に感動しました。本当によくできたギャラリーです。（部屋の写真を撮りました！）もともと素晴らしい本館への訪問が、さらに特別なものになりました。
特に今回のような特別展が開催されている時は、ぜひこの博物館を訪れてみてください。
（原文）
Visited the Government Museum and got to see a special exhibition by AIM Gallery. It was amazing! The space was filled with all kinds of handmade paintings, from large canvases on the walls to smaller pieces displayed on easels.
I loved the variety and talent on display, it's a really well-put-together gallery. (I even snapped a photo of the room!) It made the visit to the main museum, which is already great, feel even more special.
Highly recommend checking out the museum, especially if they have a temporary art exhibition like this one running.
Sector, 10C, Sector 10, Chandigarh, 160011, インド•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
子供博物館
博物館
観光名所
専門博物館
チャンディーガルにある国際人形博物館は、世界中の人形の多様なコレクションを展示する、ユニークで特別な訪問先です。伝統的なインドのカトプトリ人形から、ヨーロッパの繊細な磁器のフィギュアまで、博物館はさまざまな社会における人形の歴史と工芸に関する魅力的な洞察を提供します。訪問者は、展示されている膨大な数の人形に見られる精巧なデザインと細部へのこだわりに驚嘆することができます。
（Google による翻訳）チャンディーガル、セクター23（バル・バワン）にある国際人形博物館。
向かいにはマザー・テレサの慈善の宣教者会があります。
1985年に開館し、非常によく整備されています。
入場料：1人20ルピー。
携帯電話／カメラでの写真撮影は20ルピーです。
（原文）
International Doll Museum, Sector 23, ( Bal Bhawan) Chandigarh.
Opposite, Mother Teresa's Missionaries of Charity.
Inaugurated in 1985, and very well maintained.
Entrance Ticket : Rs 20 per person.
Rs 20 for mobile / camera photography.
Vivek S — Google review
（Google による翻訳）チャンディーガルにある国際人形博物館は、ユニークな文化体験を提供しており、特に家族連れや世界の伝統や工芸に興味のある方におすすめです。写真撮影には20ルピー、入場料は20ルピーです。平均所要時間は30分から1時間です。
（原文）
The International Dolls Museum in Chandigarh offers a unique cultural experience, especially recommended for families and those interested in global traditions and crafts. For clicking photos you have shell out 20/- and the ticket is of 20/-. Avg time spent 30 minutes to an hour.
（Google による翻訳）チャンディーガルにある国際人形博物館は、特に家族連れやお子様連れのお客様におすすめの場所です。様々な国の人形や操り人形のユニークなコレクションを展示し、多様な文化や伝統衣装を紹介しています。博物館は手入れが行き届いており、整然としており、とても静かで、学びながら楽しい体験を提供しています。
入場料は1人20ルピーと、このような体験をするには非常にリーズナブルです。館内で写真を撮りたい場合は、さらに20ルピーを支払う必要があります。
博物館自体はそれほど大きくないので、最大1時間ほどで回ることができます。美しい街を散策する際の短い立ち寄り場所として最適です。近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。
（原文）
The international Doll Museum in chandigarh is a delightful place to visit, especially for families and children. It has a unique collection of dolls and puppets from different countries, showcasing diverse culture and traditional attire. The museum is well maintained, neatly organized and very quiet and provide and educational yet entertaining experience.
Even the ticket price is very genuine for such an experience only 20 rupees for 1 person and is you want to click photo in there then you have to pay extra 20 rupees.
It is not a very large museum so everyone can cover it in maximum 1 hour or so, this makes it a perfect short visit stop when exploring the city beautiful. Definitely worth a stop if you are nearby!
（Google による翻訳）チャンディーガルにある国際人形博物館は、真に素晴らしい文化体験を提供してくれる博物館で、特に家族連れや世界とインドの文化遺産に興味のある方には必見です。
まず目を引くのは、施設全体の完璧な清潔さと、組織的な運営です。人形の配置は素晴らしく、来館者は、細部まで美しく仕上げられた地域や世界の人形から、インドの文化遺産を称える思慮深くテーマのあるコンセプトモデルまで、その多様性をじっくりと鑑賞することができます。これらの展示は視覚的に豊かで、豊かな動機と物語性を明確に伝えています。
スタッフもまた高く評価に値します。すべての対応は礼儀正しく、プロフェッショナルな対応で、訪問の満足度を大いに高めています。管理者は綿密かつ効率的な運営を行い、最初から最後まで快適で組織的な体験を保証していることは明らかです。
なぜ4つ星なのか？博物館の体験はほぼ完璧ですが、より現代的なインタラクティブなデジタルディスプレイや、主要な文化遺産の模型に付随するより詳細な説明や案内板などを追加すれば、この素晴らしい博物館は5つ星評価にふさわしいものになるでしょう。いずれにせよ、これは非常にお勧めできる、清潔でよく管理されたアトラクションです。
（原文）
The International Dolls Museum in Chandigarh is a truly wonderful cultural experience and a must-visit, especially for families and those interested in global and Indian heritage.
What immediately stands out is the impeccable cleanliness and systematic management of the entire facility. The careful and deliberate placement of the dolls is excellent, allowing visitors to easily appreciate the variety—from beautifully detailed regional and international dolls to the thoughtful, themed conceptual models celebrating Indian cultural heritage. These exhibits are visually rich and clearly convey a sense of rich motivation and storytelling.
The staff also deserves high praise. Every interaction was met with well-behaved and professional courtesy, which greatly enhances the visit. It's clear that management runs a tight and efficient operation, ensuring a pleasant, organized experience from start to finish.
Why 4 Stars? While the experience is nearly flawless, adding more contemporary interactive digital displays or perhaps more in-depth written context/signage alongside the major cultural heritage models could push this fantastic museum to a perfect 5-star rating. Regardless, it is a highly recommended, clean, and well-curated attraction!
（Google による翻訳）バル・バヴァンの中にあります。この国際人形博物館は、まるで幽霊屋敷のようでした。ほとんどの人形は汚れていて、壊れているものもいくつかあり、換気も非常に悪く、エアコンもクーラーもありませんでした。水筒の持ち込みも禁止されていました。
トイレは清潔でしたが、手洗い場はありませんでした。入場料は1人20ルピーでした。訪れることはお勧めしません。
（原文）
Located inside bal bhavan. It was like haunted place inside, in this INTERNATIONAL DOLL MUSEUM most of the dolls are dirty, few are broken, ventilation is very poor, no air conditioners or coolers were there, water bottles are not allowed inside
Washroom was clean but no hand wash provided. Ticket price was 20 rs per head. Not recommended to visit.
（Google による翻訳）まあまあいい場所です。場所を要約するのに 10 分もかかりません。人形愛好家であれば、ここでもっと時間を過ごすことができます。携帯電話でクリックする必要がある場合、写真に 20 ルピーの追加料金がかかります。私はそれほど価値があるとは思いませんでした。人によって異なります...
（原文）
Ok ok place...it will take hardly 10 mins to summarize the place.. of you are a doll lover then only you can spend more time over here... they charge 20 rs extra for photos if you have to click on your mobile... I didn't found it that much worthy.. depends on person to person...
（Google による翻訳）世界中から集められた人形の膨大なコレクションに感動しました。このようなユニークなコレクションのアイデアを見ることができ、本当に素晴らしく、刺激的な体験でした。博物館のスタッフも親切で、スウェーデンやノルウェーの人形など、展示品の特徴を説明してくれました。
建物の中はどこもとても清潔で、人形はもちろん、箱にも埃ひとつありませんでした。
このアイデアを思いついた方々に感謝します💡 神のご加護がありますように。
（原文）
we were impressed by the huge collection of dolls from all over the world. it was amazing awesome and exciting experience to see such a unique idea of collection like this. the staff in the museum was also helpful who explained some qualities of the items like sweden and Norway dolls.
there was completely cleanliness evrywhere inside the building.There was no dust on dolls even not on their boxes.
Thanks the persons who concieved this idea 💡 God bless them all.
（Google による翻訳）とても楽しい訪問でした。45～60分もかからないと思います。たくさんの人形やジオラマがあり、楽しめます。外にはブランコのあるキッズパークもあります。この2体の人形が一番可愛かったです。
（原文）
Very nice visit. Shouldn't take longer than 45-60 mins. Lots of dolls and dioramas to enjoy. There is also a kids park with swings outside. These two dolls were the cutest ones.
Bal Bhawan, Udyog Path, 23B, Sector 23B, Chandigarh, 160023, インド•
自然と公園
公園
チャンディーガルのロックガーデンは、謙虚な道路検査官ネク・チャンによって作られた24エーカーの幻想的なワンダーランドです。これは、約50の村の瓦礫や、壊れた皿、陶器のタイル、カラフルなガラスのバングルなどのさまざまな発見物から作られています。ネク・チャンは、この芸術的な傑作を作るために20年間秘密裏に働きました。庭にはモザイクの中庭、彫刻、古い食器で作られた小道があります。
庭園
自然と公園
公園
観光名所
庭
ザキール・フセイン・ローズガーデンは1967年に設立され、30エーカーにわたって広がり、さまざまなバラを展示し、散歩道や噴水が添えられています。この庭園は、ISKCONチャンディーガル、政府博物館と美術館、レジャー・バレー、チャンディーガルのロックガーデン、エランテモール、スフナ湖などの人気の観光名所の近くに便利に位置しています。
Acha hai
Rihaan K — Google review
Ka
Ho
（Google による翻訳）チャンディーガルにあるザキール・フセイン・ローズガーデンは、美しいバラのコレクションを誇る、広大で優美な植物園です。30エーカーを超える広さを誇るこの庭園は、インドの元大統領ザキール・フセインにちなんで名付けられ、1,600種以上のバラが栽培されています。自然愛好家や園芸愛好家にとって、まさに楽園と言えるでしょう。
一年を通して、あらゆる形、大きさ、色のバラが咲き誇る、色鮮やかで美しい景観をお楽しみいただけます。手入れの行き届いた遊歩道と緑豊かな芝生は、ゆったりと散歩したり、ピクニックをしたり、くつろいだりするのに最適な静かな環境です。庭園にはベンチや日陰のスペースも設けられており、ゆったりと香り高いバラの香りをお楽しみいただけます。
毎年開催されるローズフェスティバルは、この庭園のハイライトの一つで、文化イベント、花のコンテスト、エンターテイメントなどが開催され、観光客や地元の人々を魅了しています。このフェスティバルではバラの美しさを称え、写真コンテスト、造園ワークショップ、ライブミュージックなどのアクティビティが開催されます。
庭園は美しい景観に加え、トイレや駐車場などの近代的な設備も整っており、すべてのお客様に快適にお過ごしいただけます。多種多様なバラの保護と展示に尽力しているザキール・フセイン・ローズガーデンは、チャンディーガルで必ず訪れるべき名所です。
ザキール・フセイン・ローズガーデンは、都会の喧騒から逃れられる、心地よい空間です。数え切れないほどのバラの品種が織りなす息を呑むほどの美しさと、穏やかな雰囲気が融合し、家族連れ、カップル、そして自然の壮麗さの中で安らぎのひとときを求めるすべての人にとって、まさに理想的な場所です。
（原文）
Zakir Hussain Rose Garden, located in Chandigarh, is an exquisite and expansive botanical garden that boasts a rich collection of beautiful roses. Spanning over 30 acres, this garden is named after India's former president, Zakir Hussain, and is home to more than 1,600 different species of roses, making it a paradise for nature lovers and horticulturists alike.
Visitors to the garden can expect a vibrant and colorful display, with roses of all shapes, sizes, and colors blooming throughout the year. The well-maintained paths and lush green lawns provide a tranquil environment for leisurely strolls, picnics, and relaxation. The garden is also equipped with benches and shaded areas, allowing guests to sit back and enjoy the fragrant surroundings.
The annual Rose Festival is one of the highlights of the garden, attracting tourists and locals with its cultural events, flower competitions, and entertainment options. The festival celebrates the beauty of roses and includes activities such as photography contests, landscaping workshops, and live music performances.
In addition to its aesthetic appeal, the garden is equipped with modern facilities, including restrooms and parking, ensuring a comfortable visit for all guests. The commitment to preserving and showcasing a wide variety of roses makes the Zakir Hussain Rose Garden a must-visit attraction in Chandigarh.
Overall, the Zakir Hussain Rose Garden is a delightful escape from the hustle and bustle of city life. Its serene atmosphere, coupled with the breathtaking beauty of countless rose varieties, makes it a perfect spot for families, couples, and anyone seeking a moment of peace amidst nature's splendor.
（Google による翻訳）庭園は美しく、よく手入れされていますが、海外の都市と同じような都市なので、ただ都市のために作られただけの機械的な印象を受けます。庭園は広く、静かな時間を過ごしたいなら訪れるべき場所です。
（原文）
While the garden is beautiful and well maintained; it feels very mechanical, just made for the sake of the city because the city is like the cities abroad. Garden is big and if you want to spend some peaceful time, then only you should visit.
（Google による翻訳）バラはチャンディーガル屈指の名所の一つです。バラと緑がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。チャンディーガルは緑豊かな街ですが、この場所には独特の雰囲気があります。
（原文）
Rose is one of the best attractions in Chandigarh. If you like roses and greenery you must visit this place. Although Chandigarh is very green but this place an its own vibe.
（Google による翻訳）ここは間違いなくチャンディーガル市内で最高の庭園です。セクター17のISBTとセクター16のクリケット場のすぐ近くに位置するこの庭園は、朝や夕方の散歩に最適です。自重トレーニング、例えば体操がお好きな方には、まさにうってつけの場所です。早朝4時半から5時頃までには、人々がここに集まり始めるのが見られます。季節に合わせて様々な種類のバラが栽培されています。庭園全体の景観は非常によく整備されています。噴水エリアもありますが、現在はほとんど機能していないため、もう少し管理をしっかり行う必要があります。駐車場は十分にあり、交通の便も良く、敷地も広々としています。公衆トイレと飲料水も正常に機能しています。バラが好きかどうか、あるいは開花時期かどうかに関わらず、この場所は間違いなく訪れる価値があります。
（原文）
This is undoubtedly the best gardens in Chandigarh city. Located very close to the sector 17 ISBT and sector 16 cricket ground, this garden is the perfect place for morning or evening walks. If you are into bodyweight exercise workout i.e. Calisthenics, this is the place for you.. You can see people starting to come here as early as 4:30-5 AM. There are many varieties of roses grown according to the season. Overall landscape is very well maintained. There is a fountain area as well here which needs to be managed a little better as it's not functioning most of the time now. It's got decent parking, well connectivity and big area. There are functioning public toilets and drinking water as well.
Whether you are fond of roses or not, whether it's blooming season or not, this place definitely deserves a visit..
（Google による翻訳）とても素敵で広い庭園で、2～3時間はあっという間に過ごせます。子供用の遊び場もあります。世界中から集められた様々な種類のバラが咲き誇っています。QRコードをスキャンすると、バラに関する詳しい情報を見ることができます。冬はバラが最も美しく咲くので、冬に訪れるのがおすすめです。
（原文）
It is a very nice and big garden where you can easily spend 2 to 3 hours. Childrens play area are also there. There are lots of varities of roses from all over the world. You can scan their QR code and know more information about them. Better to visit in winters as roses are more blossoms in that season.
Jan Marg, 16B, Sector 16, Chandigarh, 160015, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
歴史博物館
博物館
観光名所
専門博物館
レ・コルビュジエセンターは、チャンディーガルのセクター19-Bに位置し、著名な建築家レ・コルビュジエの職場でした。これは歴史的な建物で、彼がこの都市の首席建築家としての仕事を示す古い文書、スケッチ、写真の大規模なコレクションを所蔵しています。都市計画、建築、デザインに興味のある訪問者には、このセンターが魅力的です。
（Google による翻訳）ル・カルビュジエ・センターは、建築、都市計画、歴史、そしてチャンディーガルの独特な遺産に興味のある方なら誰もが訪れるべき場所です。この博物館では、都市設計の立役者、ル・カルビュジエの生涯、作品、そしてビジョンを紹介しています。建物自体は美しく整備されており、落ち着いた雰囲気の中で、彼の設計図、家具、そしてオリジナルの設計図をじっくりと鑑賞することができます。
入場料は1人20ルピーと非常に手頃で、カメラを持ち込む場合は50ルピーの追加料金がかかります。スタッフは丁寧で、展示室は整理整頓されており、細部までじっくりと鑑賞するのに十分な時間を与えてくれました。
総じて、学生、建築家、そしてチャンディーガルの歴史に興味のある方にとって、充実した体験となるでしょう。
強くお勧めします。
（原文）
The Le carbusier centre is a must visit place for anyone interested in architecture, planning, history and chandigarh unique heritage. The museum showcase the life, work, and vision of le carbusier. The mastermind behind the city design. The building itself has been beautifully maintained and offers a peaceful atmosphere to explore his drawings, furniture and original plans.
The entry ticket is very affordable at 20 rupees per person, and if you want to take your camera inside there is an additional charge of 50 rupees. The staff is polite and the galleries are well organized, giving us plenty of time to soak in the details.
Overall, it's a clan and enriching experience- perfect for students, architect and anyone curious about chandigarh's history .
Highly recommend
Pallavi S — Google review
お土産物屋があるんだけど、もうちょっといい物が置けるはず。工夫が足りないのが残念。
チャンディーガルで活動していたころのコルビジュエ、ピエールジャンヌレの写真、資料、設計図などが展示されてます。実際チャンディーガルに長く滞在して陣頭指揮を担ったのはヌレのほうだったそうです。
（Google による翻訳）ここは通常比較的空いています。アートやデザイン愛好家なら必ず訪れるべき場所です。ここは、ル・コルビュジエがチャンディーガルの象徴的な都市を設計した場所です。この都市建設の背景にある歴史や思想について知ることができます。残念ながら、このモデルはインドで再び普及することはありませんでした。
この場所にはオープンガーデンカフェもあり、少し値段は張りますが、美味しい料理が楽しめます。
（原文）
This place is usually less crowded. And it's a must visit for the Art and Design enthusiasts. This is the iconic place where Le Corbusier designed the iconic city of Chandigarh. You get to know about the history and the thought that went behind building the city. Sadly this model was never multiplied in India.
The place also has a open garden cafe, a little pricy but decent food.
（Google による翻訳）2025年6月にル・コルビュジエ・センターを訪れましたが、とても穏やかで充実した体験でした。チャンディーガルに30年以上住んでいたにもかかわらず、この場所を訪れるまで、この都市の建築ビジョンやその背後にある素晴らしい物語について、どれほど知らなかったかに驚きました。
このセンターでは、ル・コルビュジエの作品、チャンディーガルとの関わり、そして都市建設に至った計画について、静かに、そして思慮深く解説されています。静寂に包まれながらも深い洞察に満ちたこの場所は、チャンディーガルに住む人、訪れる人なら誰もが必ず訪れるべき場所です。強くお勧めします！
（原文）
I visited the Le Corbusier Centre in June 2025, and it was such a serene and enriching experience. After living in Chandigarh for over 30 years, I was surprised at how much I didn't know about the architectural vision and the incredible story behind the city’s creation until I explored this place.
The centre offers a quiet, thoughtfully curated look into Le Corbusier’s work, his connection with Chandigarh, and the planning that went into building the city. It’s both peaceful and deeply insightful and a must-visit for anyone who lives in or visits Chandigarh. Highly recommended!
（Google による翻訳）素晴らしい歴史的な場所。チャンディーガルの主任建築家ル・コルビュジエが最初に建てた建物で、多くの未公開の記録文書があり、約 5000 年前のハラッパー文明に属する工芸品もいくつか保存されています。
（原文）
Wonderful, historical place, it's a first building constructed by Le Corbusier , chief architect of Chandigarh,many unseen records documents are there,even som artefacts belongs to Harappan civilization which are around 5000 years old also preserve their.
（Google による翻訳）良い体験でした。チャンディーガルをゼロから計画し、建設した人物についての話です。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
A good experience. It’s about the man who planned and built Chandigarh from scratch. Good to visit.
（Google による翻訳）全世代の建築家にインスピレーションを与えてきた偉大な建築家の歴史的なスケッチや写真を見ることができたのは素晴らしい経験でした。
（原文）
It was a wonderful experience to see historical sketches and photos of the Great Master Architect whose legacy has inspired an entire generation of architects.
Sector 19B Old Architect Building, Madhya Marg, Chandigarh, 160019, インド•
公園
自然と公園
観光名所
チャンディーガルのバタフライパークは、美しく整備された公園と温室で、さまざまな樹木、低木、花々があり、35種類の蝶を引き寄せる磁石の役割を果たしています。チャンディーガルの森林と野生動物部門によって管理されているこの象徴的な場所は、7エーカー以上の広さを誇り、訪問者に多くの蝶の種を発見する機会を提供します。これは、すべての年齢層に適した、手頃でユニークな観光地です。
（Google による翻訳）とても平和で穏やかな雰囲気。訪れるのに最適な時期は、春と夏の始まりです。子供たちが動植物について学ぶためにぜひ訪れてください。混雑が非常に少なく、都市の真ん中で都市生活から完璧な休暇を過ごすことができます。
（原文）
Very peaceful and serene atmosphere. Best time to visit is during spring and onset of summers. Must visit for children to learn about flora and fauna. Very less crowd, perfect getaway from city life in the midst of a city itself.
Sugandhita K — Google review
（Google による翻訳）あまり知られていない穴場の観光スポット。多くの人はスクナ湖やロックガーデンに行きます。 この日は蝶はあまり見られませんでしたが、穏やかな散歩でした。素敵な小さな休暇❤️ これは数年前、私が訪れていたときのことでした。
（原文）
A little known out of the way attraction. Many go to Suknah Lake or the Rock Garden. I didn’t see a lot of butterflies that day but it was a peaceful stroll. A nice little getaway ❤️ This was a few years ago while I was visiting.
（Google による翻訳）最近、時間を潰すためにチャンディーガルのバタフライ ガーデンを訪れました。全体的にはまあまあな場所です。野生の桑やマンゴーの木が数本点在しており、一本の梨の木も見つけました。私が行ったのは春で、シーズンはオフシーズンのようでした。冬は緑が多くて活気があり、より美しく見えると思います。
とはいえ、市内でリラックスできる静かな場所を探しているのであれば、ここは悪い選択ではありません。しかし、より活気に満ちた体験をお求めの場合は、代わりにスクナ湖に向かうことをお勧めします。
（原文）
Visited the Butterfly Garden in Chandigarh recently just to kill some time. It’s an okayish place overall. There are a few wild mulberry and mango trees scattered around, and I even spotted a lone pear tree. I went in spring, which seemed like the off-season — I believe it would look a lot better in winters when it's greener and more lively.
That said, if you're in the city looking for a peaceful spot to unwind, it’s not a bad choice. But if you're after a more vibrant experience, I'd still recommend heading to Sukhna Lake instead.
（Google による翻訳）夏のピークである7月に訪れました。時間に余裕があれば、この場所は悪くありません。様々な種類の木陰を散策するのに最適です。鳥やサルが熟した実をつけたブラックベリー（ジャムン）の木がいくつかありました。しかし、庭で蝶は見かけませんでした。
（原文）
I went in July during the peak summer. The place is not bad if you have spare time in hand. Good for a walk in the shades of different types of trees. I could find a few black berry (jamun) trees with ripe fruits being savored by birds and monkeys. However, I could not see any butterfly in the garden.
（Google による翻訳）緑と蝶がいっぱいの、ちょっとした散歩にぴったりの楽しい場所です。
（原文）
A pleasant place for a short walk, full of greenery and butterflies.
（Google による翻訳）チャンディーガルで最も過小評価されている場所。家族連れで必ず訪れるべき場所。自然愛好家や平和を求める人に最適な場所。
（原文）
Most Underated Places of Chandigarh, Must Visit with Family , Great Place for Nature Lovers and Peace Seekers
（Google による翻訳）この街が本当に大好きでした。計画的に整備された街並みと、子供だけでなくお年寄りも楽しめる庭園が素晴らしいです。この庭園は本当に美しく😍 様々な種類の蝶がたくさんいて、本当に素晴らしいです。この庭園を美しく保つために地方自治体が尽力していることは、本当に素晴らしいと思います。
（原文）
I really loved this city. What a well planned and executed city and the gardens like this where not only kids but elders can also enjoy. This garden is very very beautiful 😍 and they have so many butterflies with very different ranges. I must say the work, local government is taken to keep this garden beautiful is very recommended.
（Google による翻訳）整然としていて美しい場所で、蝶の解説がある博物館もあります。私たちが訪れたのは冬だったので、蝶は数匹しか見かけませんでしたが、庭園の真ん中を散策するには静かで美しい場所です。入場は無料です。この場所の美しさと素晴らしさは、ぜひ守っていただきたいと思います。
（原文）
المكان مرتب وجميل وهناك متحف به شرح عن الفراشات كانت زيارتنا بالشتاء لم نشاهد الا فراشات قليلة ولكن المكان جميل وهادي للتمشية وسط هذه الحديقه الدخول مجاني ويجب المحافظه على جمال وروعة المكان
8ジャパニーズ・ガーデン
Mentioned on
公園
伝統的な日本のデザインと豊かなインドの植物が融合した魅力的な場所をお探しなら、セクター31の日本庭園は絶対に訪れるべきスポットです。この美しく作られた庭園は、優雅なパゴダスタイルの建物、静かな鯉の池、穏やかな竹林などの要素を展示し、チャンディーガルで初めての試みとして際立っています。両文化のエッセンスを完璧に体現し、自然の中で穏やかなひとときを提供するこの魅惑的なオアシスを、チャンディーガル滞在中にぜひ探索してください！
PQ4P+4CW, Japanese Garden Rd, 31B, Sector 31, Chandigarh, 160030, インド
記念碑
観光名所とランドマーク
観光名所
記念碑と像
オープンハンドモニュメントは、チャンディーガルのキャピトルコンプレックスに位置し、著名な建築家ル・コルビュジエによる重要な建築作品です。この象徴的な85フィートの構造物は、大きな手のひらを持つ手を特徴としており、平和、団結、新しいアイデアの受け入れを象徴しています。市のポジティブな側面を表すように設計されており、重要なランドマークとして立ち、平和と和解のテーマを体現しています。このモニュメントの象徴的な重要性は、チャンディーガルを超えて、世界中の訪問者を魅了します。
コルビジェです。建築人は行かなければなりません。一般の人は見ても「？」かも… 安藤忠雄さんのアイデアの源がここにあります。
都倉泰信 — Google review
【2005年10月22日】
チャンディガールにある最高裁判所から州議事堂に向かって歩いていると、オープン・ハンド・モニュメントを発見！
「ああーっ！」、感動のあまり、呆然としてしまった。これを見にインドまで、チャンディガールまで来たようなもの。
芝生が生えた、広大な敷地に、意外にポツンと設置されていて、周りにはお土産屋どころか、なんの建物もない。
開かれた手を背にして、演説を行うような演壇と、客席としても使われる、幅広い階段があった。
誰が、どんな演説をするのだろうか。私には子供達がそれぞれの夢を語っている光景が眼に見えるようだった。
ちなみにこの巨大な手の平は、風見鶏のように、風の向きに合わせて回転する。ちょースローなんだけど、ギーーッ、ギーーッという音は何かを語ろうとしているような気がしてならなかった。
ここでなにか考え事をするのもいいかも。誰も見ていない演壇から、演説や誓いなどを述べても良い。ル・コルビュジェが見ていてくれるような気がする。
ちなみにミニチュアは近隣のスクナ湖の土産物店で購入。
午前中は逆光で見難かった。
午後がいいかもしれません。
ここに至るまでの道が緑豊かで、歩いて近づいてもとても気持ちいいです。
モニュメントに近寄るにはID必要。警備員に声をかけましょう。
チャンディーガルのシンボル。
なんと風で回転します。コルビジュエの博物館でレプリカが売ってます。
（Google による翻訳）これはフランスの建築家による素晴らしい建設です。これは平和、友情、安全の象徴でした。別の意味では、飛んでいる鳥のように見えます。重さは 50 トンで、この重さでも 360 度非常に簡単に回転します。回転を容易にするためには、同じ重さとバランスが必要であり、それが建築家の才能です。チャンディーガルのこの場所はユネスコの認定サイトです...同じ敷地内にあるユニック建築の他の 5 つの記念碑です...
（原文）
This is a wonderful construction french architect , This was a symbol of peace , friendship and safe...in another way it seems like a flying bird..It was a weight of 50tons and even on this weight it rotates 360°very easily.For easy rotation it need equal weight and balance, that is the talent of the architect. This site in Chandigarh is UNESCO certified site...they are other 5 monuments in the same site with unic architecture...
（Google による翻訳）先日、チャンディーガルにあるオープン・ハンド・モニュメントを訪れ、その独特なデザインと象徴性に圧倒されました。著名な建築家ル・コルビュジエによって設計されたこのモニュメントは、「与える手と受け取る手」という理念を体現しています。手の形をしたこの建造物は、美しい庭園に囲まれ、堂々とそびえ立っています。
このモニュメントは単なる芸術作品ではなく、団結と平和の象徴でもあります。デザインのコンセプトは、異なる背景や文化を持つ人々の間に一体感を生み出すことです。また、互いに寛大で思いやりのある心を持つことを思い出させてくれます。
このモニュメントは、観光客にも地元の人々にも人気のスポットで、周囲の美しい景色を眺められるベンチもたくさんあります。芸術や建築に興味のある人、そして静かで思索にふけるひとときを求める人にとって、ぜひ訪れるべき場所です。チャンディーガルのオープン・ハンド・モニュメントは、まさに傑作であり、ル・コルビュジエの先見の明のあるデザインの証と言えるでしょう。
（原文）
I recently visited the Open Hand Monument in Chandigarh and was in awe of its unique design and symbolism. Designed by the famous architect Le Corbusier, the monument represents the idea of "the hand to give and the hand to take." The hand-shaped structure stands tall and proud, surrounded by a beautiful garden.
The monument is not just a piece of art, but also a symbol of unity and peace. The concept behind the design is to create a sense of togetherness among people from different backgrounds and cultures. The monument also serves as a reminder to be generous and compassionate towards one another.
The monument is a popular spot for tourists and locals alike, with plenty of benches to sit and take in the surrounding beauty. It's a must-visit destination for anyone interested in art and architecture, as well as those looking for a peaceful and reflective experience. Overall, the Open Hand Monument in Chandigarh is a true masterpiece and a testament to Le Corbusier's visionary design.
（Google による翻訳）*オープンハンド・モニュメント レビュー 🏛️*
*評価: 5/5*
チャンディーガルにあるオープンハンド・モニュメントは、街の象徴的なシンボルです！🌟 著名な建築家ル・コルビュジエによって設計されたこのモニュメントは、チャンディーガルの精神である「与えることと受け取ることに開かれている」を体現しています。🤝
*良い点:*
1. *ユニークなデザイン*: 息を呑むようなデザインで、巨大な手の彫刻はまるで与えているかのように、同時に受け取っているかのようです。🌈
2. *象徴性*: オープンハンドは、与えることと受け取ることに開かれているというチャンディーガルのモットーを象徴しており、考えさせられる体験となっています。💭
3. *美しい景色*: モニュメントからは周囲の素晴らしい景色を眺めることができ、特に日の出と日の入りの時間帯は格別です。🌅
4. *穏やかな雰囲気*: モニュメント周辺は静かで穏やかで、瞑想やリラクゼーションに最適です。 🙏
*デメリット:*
1. *なし！* 😊 モニュメントはよく整備されており、周辺エリアも清潔で手入れが行き届いています。
*ヒント:*
1. *ゴールデンアワーに訪れる*：モニュメントは日の出と日の入りの時間帯に美しく見えるので、それに合わせて訪問計画を立てましょう！🌅
2. *写真を撮る*：オープンハンド・モニュメントは絶好の撮影スポットなので、カメラをお忘れなく！📸
3. *周辺エリアを散策*：キャピトル・コンプレックスを散策し、ル・コルビュジエが設計した他の建築の驚異を探索しましょう。🏛️
*総合的に*、オープンハンド・モニュメントはチャンディーガルで必ず訪れるべき観光スポットです。そのユニークなデザイン、象徴性、そして美しい景色は、忘れられない体験となるでしょう。
（原文）
*Open Hand Monument Review 🏛️*
*Rating: 5/5*
The Open Hand Monument in Chandigarh is an iconic symbol of the city! 🌟 Designed by renowned architect Le Corbusier, this monument represents the spirit of Chandigarh - open to giving and receiving. 🤝
*Pros:*
1. *Unique Design*: The monument's design is breathtaking, with a giant hand sculpture that seems to be giving and receiving at the same time. 🌈
2. *Symbolism*: The Open Hand symbolizes the city's motto of being open to giving and receiving, making it a thought-provoking experience. 💭
3. *Scenic Views*: The monument offers stunning views of the surrounding landscape, especially during sunrise and sunset. 🌅
4. *Peaceful Ambiance*: The area around the monument is peaceful and serene, making it perfect for contemplation and relaxation. 🙏
*Cons:*
1. *None!* 😊 The monument is well-maintained, and the surrounding area is clean and well-kept.
*Tips:*
1. *Visit during golden hour*: The monument looks stunning during sunrise and sunset, so plan your visit accordingly! 🌅
2. *Take photos*: The Open Hand Monument makes for a great photo opportunity, so don't forget your camera! 📸
3. *Explore the surrounding area*: Take a stroll around the Capitol Complex and explore the other architectural marvels designed by Le Corbusier. 🏛️
*Overall*, the Open Hand Monument is a must-visit attraction in Chandigarh. Its unique design, symbolism, and scenic views make it an unforgettable experience.
チャンディーガルのキャピトルコンプレックスは、市の中心から4 kmの場所にあり、建築の卓越性と文化的重要性の素晴らしい象徴です。著名な建築家ル・コルビュジエによって設計されたこのユネスコ世界遺産は、ビダン・サバ、ハイ・コート、秘書官室などの重要な政府の建物を含んでいます。これはチャンディーガルの豊かな遺産の証であり、モダニズム建築と歴史的重要性に興味のある人々にとって必見の場所です。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
博物館
ショッピング
アートギャラリー
1977年に設立されたチャンディーガルのセクター17Bに位置する国立肖像画ギャラリーは、インドの自由戦士たちの勇敢な努力と貢献を展示する重要な博物館です。ギャラリーのコレクションには、インドの独立のための闘争における重要な人物や出来事を描いた肖像画、彫刻、写真、絵画が含まれています。この政府が管理する博物館は、訪問者に国の豊かな歴史を教育し、インドの自由のために戦った人々の遺産を保存することで若い世代を鼓舞することを目的としています。
（Google による翻訳）美しさに満ちた場所である肖像画はよく描写されており、英国の輝かしい歴史を再構築するのに役立ちます。どの絵画も停止に値します。
（原文）
Un luogo pieno bellezza, i ritratti sono ben descritti e aiutano a ricostruire la storia gloriosa del Regno Unito. Ogni quadro merita uno stop!
Fiorenza M — Google review
（Google による翻訳）歴史に興味のある人ならどうぞ。個人的にこの場所を訪れることをお勧めします
（原文）
If anyone is interested in history. I personally recommend you to visit this place
（Google による翻訳）この博物館は、非常に興味深い写真や模型が展示されているので、歴史を学ぶ学生に最適です。ぜひ訪れてください。
（原文）
It's a good visit this museum is the best for the history student because it has pictures and some models which are quite interesting so do visit.
（Google による翻訳）素晴らしい場所、美しさ満載の公園
ご家族と一緒にここを訪れることができます。
（原文）
Amazing place,ब्यूटी full पार्क
You कैन विजिट here with योर family.
（Google による翻訳）場所が間違っています...実際にはセクター 17 の中央図書館の裏にあります。
（原文）
Location is wrong...it's actually located behind the Central library in sector 17
（Google による翻訳）歴史に非常に興味がある人間として、インドが自由のためにどのように戦ったのかについての情報掲示板を読むのがとても好きでした。ボードには新聞や記事の印刷物がありました。
とても気に入りました。
そこには人々の発言が載っていた
最高でした。
（原文）
As someone who's very interested in the history, I really liked reading the info boards about how India fought for freedom. The boards had the prints of newspapers and articles.
I absolutely loved it.
It had statements given by the people
It was awesome.
（Google による翻訳）インドの歴史を知るにはとても良い場所です。良く整備されており、セクター 17 市場の近くにあります。セクター 17 を訪れたら、ぜひこのギャラリーを訪れてください。
（原文）
Very good place to know the history of India. It is well maintained and close to sector 17 market. If you visit sector 17 do visit this Gallery.
（Google による翻訳）その中で素晴らしい写真を見ました。すばらしい。これらの歴史を示すタブローは興味深く、有益です。まるで人生最高の映画を見ているかのような気分でした。写真を見るのが好きなら、ぜひこの場所を訪れることをお勧めします。このギャラリーはデジタルでも利用できるようになります。
（原文）
इसमें कुछ शानदार तस्वीरें देखीं मैंने। अदभुद। इतिहास को दिखाती ये झांकियां रोचक और ज्ञानवर्धक हैं। हमें ऐसा लगा जैसे हम जीवन की सबसे अच्छी फिल्म देख रहे हों। अगर आपको तस्वीरों का अवलोकन करना पसंद है तो आपको मैं इस जगह आने के लिए जरूर कहूंगा। इस गैलरी को डिजिटल तरीके से भी उपलब्ध कराया जा सकता है।।
PQRM+4XV, 17C, Sector 17, Chandigarh, 160017, インド•
ショッピング モール
Nexus Elante Mall, located in Chandigarh, is a sprawling shopping destination spread over 20 acres. Since its establishment in 2013, it has become a popular spot for both locals and tourists. The mall boasts over 235 domestic and international brands, offering a wide range of fashion, designer labels, entertainment options, and dining experiences. With multi-level parking facilities and a central courtyard hosting various events and performances, the mall provides a diverse shopping experience.
高級ブランドはないとしても(全く要らないが)、ZARA、ユニクロ、DAISOなどに有名店舗や、おしゃれなレストランが多く、驚いた。チャンディーガルでの楽しみが増えた。
SUGAI — Google review
インドでも最高レベルのショッピングモール。綺麗で広々しているのは勿論、店のラインナップが豊富で素晴らしい。
とても大きなショッピングモール。残念ながら、買いたいものは売ってなかった。最上階はレストラン街となっています。ハイアットから敷地外に出ずに行くことができます。
1 no. Bawa
Acha hai
No1
No1
Uuu
Industrial Area Phase I, Chandigarh, 160002, インド•
庭園
博物館
彫刻美術館
観光名所
ネク・チャンドのチャンディーガルのロックガーデンは、モザイクの中庭、彫刻、古い食器で作られた小道が満ちた魅惑的な目的地です。この豊かな庭は、芸術と文化の証であり、訪れる人々にその魔法のようなアートワークの没入体験を提供します。庭には中世から現代アートに至るまでの印象的なアーティファクトが展示されています。訪問者はレジャーバレーのテーマガーデンを探索し、サクナ湖での夕暮れ時のボートライドを楽しむこともできます。
It is a fascinating open-air museum, but it is very crowded on holidays and public holidays. The narrow, one-way passageways are congested with people. I recommend that you visit on a weekday.
とても刺激的な野外美術館ですが、休日や祝日は大変混んでいます。通路が一方通行で狭いため人が渋滞します。平日に行かれることをお勧めします。
MIYATA ( — Google review
廃材を利用して作られた巨大な庭園。独特な世界観と圧倒的な規模から、テーマパークといっても過言ではない。滝や神殿、渓谷、遺跡の様な空間、無数に並ぶ人形など、飽きさせません。写真映えするスポットも無限にあります。一方通行の順路を進むのですが、あなたが思うよりスケールが大きいことに驚くと思います。ミュージアムやブランコのある広場は、出口かと錯覚しますが、まだ行程の途中です。無数に並ぶ巨大ブランコを、大人が夢中で漕いでいる眺めはなかなかシュールです。入場料が30ルピーと安い割に見応えあるので、訪れることを強くお薦めします。
廃材アートの公園。展示されているアートはなかなか見応えがあります。トイレの数が少ないなど難点はあるも、それなりにメンテナンスもされています。水がもう少し綺麗になればもう一つ星を増やしていいかと。
何があるかは写真を見ていただければ分かると思うのですが、迷路のような通路をひたすら歩くという感じ。通路は一筆書きになっています。途中１箇所だけ、続きをみるか、それとも退出するか選べるT字路があります。飽きたら退出しても後悔しないと思います。とにかく広いので(長いので？)T字路にたどり着くまでで軽く30~40分はかかります。後編も同じく40~50分はかかるのと、中にはお店もないので、暑い時は要注意です。係員のような人も居ない様子です。ブランコや広場、大きい池があるのは後半です。面白いと言えば面白いですが…私には必見とは感じないので時間が無い時は無理して立ち寄らなくても良いかと。と言いつつ2回も行ってしまった…
Maza aa gya
Nai haein
（Google による翻訳）チャンディーガルのロックガーデンは興味深い場所です。とても素朴で美しいです。短い滞在でしたが、とても楽しめました。本当に素晴らしいスポットがいくつかあり、アーティストの創造性を垣間見ることができます。学校の混雑やサルがいることにご注意ください。観光客としてチャンディーガルで食べ歩きをするのに疲れたら、一度は訪れてみてはいかがでしょうか:)
（原文）
Chandigarh rock garden is an interesting place. Very rustic and beautiful. We enjoyed our short visit here. There are some spots which are really good and you can the see the creativity of the artist. Be mindful of school crowd, monkeys around. Decent one time visit spot if you want a quick break from food hogging in Chandigarh as a tourist:)
（Google による翻訳）チャンディーガルのロックガーデンは、本当に楽しくてクリエイティブな場所です。廃材から作られた彫刻やデザインは、見るだけで圧巻です。散策したり、写真を撮ったり、家族や友人と楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。滝や小さなトンネルが、さらに楽しい体験を演出してくれます🤗。チャンディーガルに来たら、ロックガーデンは絶対に外せないスポットです。
（原文）
Rock Garden Chandigarh is a really fun😎 and creative place to visit. The sculptures and designs made from waste materials are amazing to look at. It’s a great place to walk around, take photos, and enjoy time with family or friends. The ⛲waterfalls and small tunnels make the experience even more enjoyable🤗. If you’re in Chandigarh, Rock Garden is definitely a must-see spot.
Uttar Marg, Rock Garden of Chandigarh, Sector 1, Chandigarh, 160001, インド•
歴史博物館
チャンディーガルの自然史博物館は、訪問者がインドの驚くべき生物多様性と地質の驚異を探求することを招待する魅力的な目的地です。美しいセクター10に位置するこの博物館は、インタラクティブな展示や情報豊富なディスプレイを通じて魅力的な体験を提供します。訪問者は、化石や鉱物から動物の標本や植物のサンプルまで、多様な標本に驚嘆することができます。これは、自然界の複雑さを探求したい家族、学生、自然愛好家にとって理想的なスポットです。
（Google による翻訳）シヴァリク丘陵などで発掘された化石の実物と実物を展示しています。特に子供たちにとっては非常に有益です。 2 階建てなので、歩きやすい靴を履いてください。混雑していません。場所は非常によく管理されています。写真撮影用のパスを購入しないと、写真撮影が許可されません
（原文）
The place is having representation and actual fossil excavated in Shivalik hills and other parts. Particularly for kids its very informative. Wear a good pair of walking shoes as it is on two floors Not at all crowded the place is very well managed . Buy a pass for photography or you won't be allowed to take photos
Akshay B — Google review
自然史博物館。展示内容は猿から人間、恐竜がメイン。入館料が安っすいので建物見学目的で入館。建物はそれなりに見応えありなのだけど、スロープ部分が立ち入り禁止で残念です。外部から眺めても楽しめる建物で円形のホール部分の外壁が見応えあります。建物裏側にモジュロールがあります。展示物は…特に目新しいものはなく、ふーんという感じ。建築好きにはオススメ。自然史好きには見る価値なし。
Uuu
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。この博物館は、以前は人類進化博物館として知られていました。地球がどのように誕生して今日まで進化したのか、人類がどのように進化し、恐竜がどのように進化して滅んだのかを知ることができる素晴らしい博物館です。彫刻は本当に素晴らしくてリアルです。必見の場所です。
（原文）
It is an awesome place. This museum was formerly known as Museum of human evolution. It is such an amazing museum where you will know how the earth was born and evolved till today, how human evolved and how dinasaurs evolved and destroyed. The sculptures are damn amazing and realistic. A must visit place.
（Google による翻訳）チャンディーガルにある自然史博物館は、先史時代の生命、進化、そして自然科学を巡る、思慮深く厳選された旅を提供しています。家族連れ、学生、そして好奇心旺盛な方に特におすすめです。数時間あれば見どころをじっくりと堪能できますが、古生物学や地質史に興味をお持ちなら、魅力的な詳細を深く掘り下げたくなるかもしれません。
長所：
数十億年にわたる生命、人類の進化、そして地質学的現象を網羅した、豊富で多様な展示。
ユニークなホリゾンタルショーや触覚体験は、家族連れや学生にとって特に魅力的です。
手頃な価格と家族向けのポリシー。
注意点：
国立博物館に比べると規模が小さく、一部の展示は伝統的なもので、インタラクティブ性に欠ける場合があります。
一部の展示は、小さなお子様には刺激が強すぎる可能性があります。
（原文）
The Natural History Museum in Chandigarh delivers a thoughtfully curated journey through prehistoric life, evolution, and natural science. It's a highly recommendable outing for families, students, and curious minds. Just a couple of hours are enough to soak in the highlights, but if you're particularly drawn to paleontology or geo-history, you might find yourself digging deeper into the fascinating details.
Strengths:
Rich and varied exhibits spanning billions of years of life, human evolution, and geological phenomena.
Unique cyclorama and tactile experiences make it particularly compelling for families and students.
Affordable pricing and family-friendly policies.
Considerations:
Smaller compared to national museums; some displays are traditional and may lack interactivity.
Certain displays might be sensitive for very young children.
（Google による翻訳）家族と子供たちと一緒にチャンディーガルの自然史博物館を訪れましたが、本当に楽しかったです。この博物館は、化石、恐竜の骨格、人類の進化に関する展示品の印象的なコレクションを備えた知識の宝庫です。地球上の生命の歴史を紹介する古代の遺物や展示品は、本当に魅力的です。
私が最も気に入ったのは、この博物館が教育的で魅力的で、学生や子供たちに最適であることです。インタラクティブな展示や有益な標識が私の小さな子どもたちを魅了し続け、私はその地域の文化や歴史について楽しく学びました。
恐竜のセクションは私の子供たちにとって明らかに勝者でした。彼らはそびえ立つティラノサウルスとトリケラトプスの骨格を十分に見ることができませんでした。科学を身近で楽しいものにするための博物館の取り組みは、本当に賞賛に値します。
家族や学生と一緒にチャンディーガルに滞在している場合は、この宝石をお見逃しなく。一緒に学び、探索して 1 日を過ごすのは素晴らしい方法です。
（原文）
I visited the Natural History Museum in Chandigarh with my family and kids, and we had an absolute blast! The museum is a treasure trove of knowledge, with an impressive collection of fossils, dinosaur skeletons, and exhibits on human evolution. The ancient artifacts and displays showcasing the history of life on Earth are truly fascinating.
What I loved most was how educational and engaging the museum is, making it perfect for students and kids. The interactive displays and informative signs kept my little ones captivated, while I enjoyed learning about the region's culture and history.
The dinosaur section was a clear winner with my kids - they couldn't get enough of the towering T-Rex and Triceratops skeletons! The museum's efforts to make science accessible and fun are truly commendable.
If you're in Chandigarh with family or students, do not miss this gem. It's a great way to spend a day learning and exploring together!
（Google による翻訳）地球の歴史を子供たちが学べる博物館です。興味のある方はぜひ訪れてみてください。必ずしも訪れるべき場所ではありません。
（原文）
More of a museum for children to learn about earth’s history. Visit if you are interested. Not a must visit place.
（Google による翻訳）標本は分かりやすい説明とともに美しく展示されていました。スタッフも親切でした。手描きの絵画は、今回の博物館訪問のハイライトでした。
（原文）
Specimens were beautifully displayed with simple explanations. The staff was helpful as well. The hand drawn paintings were the highlight of my trip to the museum.
Sector 10C Madhya Marg, Matka Chowk, Chandigarh, 160011, インド•
子供のアミューズメント センター
屋内遊技場
ファンシティは、チャンディーガルからわずか20キロメートルの場所に位置する、43エーカーの広大な遊園地で、すべての年齢層向けのさまざまなアトラクションを提供しています。公園には、ウォータースライダー、着水プール、油圧ライドなど、乾燥したライドと水のライドの両方があります。家族や友人が楽しい一日を過ごすのに最適な目的地です。さらに、公園には訪問を延長したい人のためのリゾートもあります。
（Google による翻訳）私たちはここ数カ月間、ジラックプールのゲームゾーンをいくつか訪れました。コスモモールのマッドストリートやホップアップはその数少ないです。ホップアップが探索するには大きな場所であることは間違いありませんが、最近友人が私を訪問したとき、私たちはエランテモールのファンシティを探索することにしました。土曜日の午後だったので混雑していましたが、なんとか対応できました。まず、私たちはその場所を探索し、子供たちにとって興味深いゲームをいくつか見ました。最良の点は、半分のトークンであるいくつかのゲームを除いて、ほぼすべてのゲームが 1 トークン アプリ ₹100 であることです。そのため、カードを使用する際に混乱することはありません。
私たちそれぞれの家族と楽しい時間を過ごし、全体を通して楽しいドライブでした。子どもたちは新しい場所を探索することにとても喜んでいました。全体的に思い出に残る瞬間です。必ず訪れてください。
（原文）
We have visited few Games zone in recent months in Zirakpur. Mad Street in Cosmo Mall & Hop up are few of them. No doubt Hop up is a huge place to explore but when my friends visited me recently, we decided to explore Fun City at Elante Mall. As it was a Saturday afternoon there was rush but it was manageable. Firstly we explored the place & saw few games which were interesting for our kids. The best thing is almost every game is of 1 token app ₹100 except few which are half a token. So no confusion while using the card.
Had a blast with our respective family & was a enjoyable ride throughout. Kids were super happy to explore a new place. All in all a memorable moment. Must visit..
Tuhin P — Google review
（Google による翻訳）子供、家族、友達と一緒に楽しむのに最適な場所です。入場料はかかりません。カードシステムは良いですが、カードの有効期限が問題です。私が最後に行ったとき、彼らは私の残高を整理し、チケットを獲得しました。
カードの有効期限は使用後11ヶ月であると聞きました。
今日私は11か月以内にそこに行きました、そして彼らは再びカードを無効にしました。新しいルールは有効期限が6か月です。
私が苦情を言うと、18回以上のプレイと600〜700枚のチケットが入っていたカードを復元してくれました。
検証に携帯電話番号も使用しません。これはまったくばかげています。カードを置き忘れないように安全に保管するのは面倒なので、人々はすべてのゲームプレイを使い切ることを余儀なくされています。
場所に関しては、広々とした場所、さまざまなゲームや乗り物が豊富です。
キッズパーティー用の独立したエリア。
お子様も保護者の方も一緒に充実した時間をお楽しみいただけます。
（原文）
Good place to enjoy with kids, family and friends. No entry fees. Card system is good but validity of card is an issue. Last time I went they cleaned out my balance and tickets won.
I was informed that the card has a validity period of 11 months after use.
Today I went there within 11 months and they had again disabled the card. New rule is validity of 6 months.
When I complained they restored my card which had more than 18 plays and 600-700 tickets.
They do not even use mobile number for validation. This is just ridiculous. People are forced to use up all the game plays as keeping the card safe from misplacing it is tedious.
As regards the place spacious place, good variety of games and rides.
Separate area for kids parties.
Both kids and their parents can enjoy some quality time together.
（Google による翻訳）楽しい街エランテ モール チャンディーガル: これは、あらゆる年齢層、特に子供たちにとって本当に素晴らしい場所です。スタッフはとても親切で丁寧でした。子供たちはとても楽しんで、また来たいと思っていました。いくつかの柔らかいおもちゃの勝ちゲームでさまざまな乗り物に乗ることができます。素晴らしい雰囲気と広さ。週末は混雑しますので避けてください。子供と一緒に訪れるのに良い場所です。車椅子対応の駐車場と入り口はこちらです。
（原文）
Fun city Elante Mall Chandigarh: This is really amazing place for all age groups specially Children's. The staff was very helpful and polite. Kids enjoyed a lot and would ready to come again. You can take different rides with some soft toy winning games. Awesome ambience and spacious. Please avoid on weekends due to packed crowd. It's good place to visit with kiddos. Wheelchair accessible parking and entrance available here.
（Google による翻訳）私の子供たちのSaijuとdisuのすべてのゲームをお楽しみください。ただし、ゲームによっては時間が 10 ～ 30 秒かかる場合もあります。 PTA、いつ試合が始まるか、いつ食事するかわかりません。楽しい都市の名誉のためにお願いします ゲーム時間は少なくとも 1 分である必要があります。子供たちはとても楽しんでいます。子どもたちは楽しい街に行きたくなる。
（原文）
Enjoy the all game’s my kids Saiju and dishu. But some games time 10 to 30 seconds hai . PTA hi nhi chalta kab game start hoyi kab khatam ho gayi. I request to fun city honor Games ka time kam se kam 1 minute hona chahiye . Bache bht fun karte hai . Bacho ka dil lag jata hai fun city ja kar .
（Google による翻訳）トリシティで子供が楽しむにはここが一番だと思います。私たちは通常 6 ヶ月に 1 回程度ファンシティを訪れます。子供が参加できるアクティビティやゲームが豊富にあります。息子と一緒に訪れて、とても楽しかったです。文字通りすべてのゲームをプレイしました。一部のゲームは大人もプレイできます。大人のほうが子供よりも遊んで楽しんでいるのではないかと思うことがあります。この場所は大人にとっても魅力的です。すべてのゲームとアクティビティは、カウンターで必要なカードを申請することで開始できます。後で好きなだけカードにチャージできます。プレイが終わった後もカードを持ち帰ることも、カウンターで返却することもできます。フロアが人でいっぱいになるので、最大限に楽しみたい場合、週末は適していません。多くのゲームが故障しており、いくつかは少し修理が必要です。スタッフは素晴らしいですが、大勢の人に対応するにはもっと必要です。スタッフはとてもプロフェッショナルで親切です。フード コートがすぐ近くにあるので、食事をすることもできます。子供たちはゲームの後、とてもよく食べます。
（原文）
I guess it is the best place in tricity for kids to have fun. We usually visit funcity like once in six months. They have arrey of activities and games which let the kids involved. I visited with my boy and had lot of fun. We literally played every game. Some of the games can be played by adults. I sometimes think that adults play and enjoy more than their kids. The place has its charm on adults as well. Every game and activity can be initiated by applying the card that you need to have from the counter. Later you can recharge the card as much you like. You can keep the card with you after you finish playing or can surrender at the counter. Weekends are not good if you want to enjoy the most as the floor is rushed with people. Many of the games were not working and some need little repair. Their staff is amazing but they need more to handle bigger crowd. Staff is very professional and kind. The food court is just nearby so you can have meal. Kids really eat well after the games.
（Google による翻訳）多くのオプションとチケット価格は、子供たちにとって素晴らしい場所の 1 つです。
待ち時間なし
管理が行き届いている
カードオプションとチケットギフトをカードに集めて、お好みのギフトと引き換えます
あらゆる年齢の子供向けのゲームがたくさんあります...
ギフトゲームやライダーゲーム……。
清掃は適切です。よく訓練されたスタッフがいます。
何か問題があればスタッフがサポートします
スタッフによる安全管理も万全です。
入場料なし
フードコートの向かい側なので食事には困りません。
（原文）
One of the great place for children so many options and ticket price is geniun...
No waitinh time
Good managed
Card option and collect tickets gift in your card and reedem with your choice of gift
So many games for all age kids...
Gifts games and rider games....
Cleaning is proper.... well trained staff there..
Helping staff if you have any issue
Safety is well maintained by the staff..
No entry charges
Opposite to food court so no issue of food...
（Google による翻訳）ここは、子供から若者まで、面白いゲームに挑戦できる素晴らしい場所です。ただし、一度入ったら夢中になってしまうので、追加料金がかかることを覚悟してください。「あと1ゲームだけ」と心が叫び続けるでしょう。私が訪れた時は、すっかり時間を忘れて、気がつくと午後2時が7時になっていました！
（原文）
This is a fantastic spot for kids and young adults to try out interesting games. However, be prepared to spend extra money because once you enter, you may get addicted. Your heart will keep urging you to play "just one more game." When I visited, I lost track of time completely—2 PM turned into 7 PM without me even realizing it!
（Google による翻訳）エランテモール内のゲームゾーンです。広々としていて、子供から大人まで楽しめるゲームがたくさんあります。入場料はなく、中に入ってそこで利用可能なすべてのゲームを見ることができますが、特定のゲームをプレイするにはお金を費やす必要があります。雰囲気は子供にとって安全であり、場所は適切に維持されています。
（原文）
It's a gaming zone inside Elante Mall. It is spacious with lots of games for both children and adults. There's no entry charges, one can go inside and look all the games available there, but for playing a particular games you have to spend money. Ambience is safe to children and place is maintained properly.
Patio, Elante Mall, Purv Marg, Phase 1, Ram Darbar, Chandigarh, 160002, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
博物館
観光名所
チャンディーガル建築博物館は、セクター10の庭園にある隠れた宝石であり、パンジャブ、ハリヤーナ、ヒマーチャル・プラデーシュの豊かな文化遺産を祝っています。テキスタイル、陶器、金属細工、木彫りなどの伝統工芸を展示しています。また、現代アート、さまざまな素材の彫刻、恐竜と霊長類の時代、異なる歴史的時代のコイン、著名なアーティストによる500点以上の絵画のセクションもあります。
チャンディーガルがコルビュジエによって、どのような作られたのかを学べます。興味深い内容でした。
N N — Google review
（Google による翻訳）この美術館は主に、この都市を支えた建築家、ル・コルビュジエに焦点を当てています。この近代的な都市の建設にどれほどの計画が費やされたかを示す古い図面、写真、模型があります。展示では、オープン スペースと組織化された交通を備えた都市レイアウトがどのように計画されたかを説明します。これらのアイデアが、そこに住む人々の生活をより楽にし、より組織化することを目的としているのを見るのはクールでした。博物館では、これらのデザインアイデアが今日でも重要である理由についても触れています。都市計画や建築に興味がある人は、訪れる価値のある場所です。
（原文）
The museum mainly focuses on Le Corbusier, the architect behind the city. There are old drawings, photos, and models that show how much planning went into creating this modern city. The displays explain how the city layout was planned with open spaces and organized traffic. It was cool to see how these ideas were aimed at making life easier and more organized for the people living there. The museum also touches on why these design ideas are still important today. For anyone curious about city planning or architecture, this place is worth a visit.
（Google による翻訳）私の大好きなインドの都市の歴史と遺産について学ぶことがこんなに楽しいことは今までにありませんでした。
（原文）
Learning about the history and Heritage of my favorite Indian city has never been so enjoyable.
（Google による翻訳）チャンディーガルの都市計画に特化した博物館。チャンディーガルに来たらぜひ訪れるべき場所です。オリジナルの計画図や地図が展示されています。チャンディーガルを中心としたインドの都市計画の概念を理解する上で重要な場所です。
入場券：1人10ルピー。
（原文）
A museum dedicated to the planning of Chandigarh city. Worth it place to visit in Chandigarh. Original plans and maps are displayed here. Crucial place to understand the concept of town planning in India with special reference to Chandigarh.
Entry Tickets: 10₹ per head.
（Google による翻訳）自然史博物館に隣接する、多層階の美術館（ただし、各階はそれほど大きくはありません）。入場料はたったの10ルピーです。
マスタープラン、古い写真、歴史（コルビュジエ以前の街のつながりを含む）、そして石庭に関する展示もあります。ある意味、ル・コルビュジエ美術館のスーパーセットと言えるかもしれません（展示内容の一部は両者で重複しています）。
（原文）
A multi-storeyed museum [though each storey isn't very big] located adjacent to Natural History Museum. Ticket is only 10 Re.
It has master plans, old pictures , history (including the connection of the city tracing back to pre Corbusier) and even take on rock garden. In some ways, a super set of the dedicated Le Corbusier Museum ( even some exhibits are overlapping between both).
（Google による翻訳）チャンディーガル建築博物館は、チャンディーガル博物館と美術館の複合施設内にあります。チャンディーガル建築博物館は、チャンディーガルの建築遺産の保存と促進に専念しています。この博物館には、ル コルビュジエの生涯、作品、都市のデザインに与えた影響に関する展示が展示されています。国会議事堂、高等裁判所、事務局などの象徴的な建物を含む、チャンディーガルの建築に関連する縮尺模型、スケッチ、写真、その他の工芸品が展示されています。これは、インドで最も象徴的な都市の 1 つの背後にある開発と設計の原則についての貴重な洞察を提供します。
（原文）
The Chandigarh Architecture Museum is situated within the Chandigarh Museum and Art Gallery complex. The Chandigarh Architecture Museum is dedicated to preserving and promoting the architectural legacy of Chandigarh. The museum features exhibits on Le Corbusier's life, works, and his influence on the city's design. It showcases scale models, sketches, photographs, and other artifacts related to Chandigarh's architecture, including its iconic buildings such as the Capitol Complex, the High Court, and the Secretariat. It provides valuable insights into the development and design principles behind one of India's most iconic cities.
（Google による翻訳）ここでは素晴らしく活気に満ちた経験ができます。チャンディーガルの制作には、非常に多くの鋭い、珍しいディテールが見つかりました。人々は、チャンディーガルがとても簡単に作られたものであるという単純な誤解を持っています。実際の話は大きく異なります。そして、その物語とチャンディーガルの真の英雄を知ることをお勧めします。
（原文）
A great and vibrant experience here. Found so many astute and rare details in the making of Chandigarh. People have a naive misconception that Chandigarh was made so effortlessly. Real story differs a lot. And I encourage you to find out that story and with that the real heroes of Chandigarh.
（Google による翻訳）政府博物館 & 芸術複合施設と同じ複合施設内に位置するこれは、建築と都市計画に興味がある人にとっては宝石のような博物館です。
入場券は 1 人あたり ₹10、写真撮影の場合は 1 人あたり ₹10 です。
博物館とその展示物は 3 つのフロアに分かれており、階段はそれほど急ではありません。
アメリカ人とポーランド系アメリカ人の二人組がチャンディーガルをどのように設計したかを学ぶのが大好きでした。
ル・コルビュジエが建物を設計し、彼のいとこであるピエール・ジャンヌレが地元産の材料を使って今も見られる家具の多くをデザインしました。
スタッフはとてもプロフェッショナルで、この小さな博物館を清潔に保っていました。
（原文）
Located within the same complex as the Government Museum & Art Complex, this is a jewel of a museum for those interested in architecture and urban planning.
Entry tickets is ₹10/person and another ₹10/person for photography.
The museum and its exhibits are spread out over three floors and the stairs are not too steep.
I loved learning how Chandigarh was designed by an American and a Polish American duo.
Le Corbusier designed the buildings and his cousin Pierre Jeanneret designed many of the furniture still seen from locally sourced materials.
The staff were very professional and kept this small museum clean.
GOVERNMENT MUSEUM AND ART GALLERY, Museum and Art Gallery, Sector 10, Chandigarh, 160011 インド•
劇場
チャンディーガルの中心に位置するパンジャブ・カラ・バワンは、パンジャブの豊かな芸術と遺産を美しく展示する活気ある文化の中心地です。200〜250人のゲストを収容できるこの会場は、親密な文化的集まりに最適です。訪問者は、エキサイティングなバングラのパフォーマンスやパンジャブの芸術と音楽を特集した魅力的な展示に没頭することができ、パンジャブの本質を体験したい人にとって必須の訪問地となっています。
（Google による翻訳）これはチャンディーガルにあるアートハウスです。演劇や音楽コンサート、特にクラシック音楽のコンサートが行われる講堂です。私は盛大な出版記念会に出席し、パンジャブの学者や著名な作家たちが大勢集まりました。本当に心温まるひとときでした。この複合施設には、様々なパンジャブ美術アカデミーのオフィスも入っています。
（原文）
This is an art house in Chandigarh.
An auditorium for staging theatrical drama performances as well as musical concerts particularly classical music. I attended a grand book release function where I witnessed a galaxy of Punjabi scholars and renowned writers. This was a real heartwarming occassion. This complex also houses offices of various Punjabi Art Acadamies.
Rajeev G — Google review
（Google による翻訳）200 ～ 250 人の小規模な演劇の集まりに最適な場所です。しかし、洗面所など他の場所は非常に汚れています。バラ園のすぐ近くです。メインステージもそれほど広くはありません。
（原文）
Good place for a small gathering of 200-250 people for theatre. But other things are very dirty there like washrooms. It's just near the Rose garden. Main Stage is also not much spacious.
（Google による翻訳）Punjab Kala Bhawan - 人材のためのプラットフォーム。
非常に才能のあるアーティストによるアート展に参加しました。
素晴らしい芸術作品。 6 年生の小さな芸術家、ミス・バヴィニの、水彩画の素晴らしいストロークに魅了されました。素晴らしい。
子どもたちは注意深く観察し、批判的に考え、絵画の主要な要素を描きます。視覚的なイメージは学習においてより強力な成長を示します。
彼女は自然や周囲の環境を見て、
それを理解して解釈し、花の庭園や素晴らしい海などのイメージを描きます。
彼女は自分が見ているものについてより深い認識を持っており、自己表現、論理的思考、想像力、創造性のためにアートワークに取り組んでいると感じます。
（原文）
Punjab Kala Bhawan - Platform for talents.
Attended art exhibition by extremely talented artists.
Brilliant art work. Mesmerized by the little artist Miss Bhavini ,a 6th class student ,outstanding strokes with water colours. WINSOME.
Children observe closely, think critically and draw the key elements of a painting .Visual images exhibit stronger growth in learning.
She looks at nature and surroundings,
understands it and interprets it, then draws images, floral gardens and splendid seas.
I feel that she has a deeper perception of what she is seeing and engages in artwork for self-expression ,logical thinking, imagination and creativity.
（Google による翻訳）プラチーン・カラ・ケンドラ・チャンディーガル支部主催の2日間にわたる全国セミナーに、パンジャブ・カラ・バワンという権威ある場でゲストスピーカーとしてご招待いただき、誠に光栄に存じます。プラチーン・カラ・ケンドラ事務局長のサジャル・コーセル氏に、この温かいご招待とご高評を賜り、心より感謝申し上げます。
（原文）
I consider myself truly fortunate and honored to be invited as a Guest Speaker at the two-day National Seminar organized by Pracheen Kala Kendra Chandigarh, held at a prestigious platform like Punjab Kala Bhawan. I express my heartfelt gratitude to Sh. Sajal Koser, the Secretary of Pracheen Kala Kendra, for this warm invitation and recognition.
（Google による翻訳）そこでアンハ・カンナの演劇を楽しみました。座席は映画館のように快適で、楽しい時間を過ごし、アンハ・カナの演劇も楽しみました。
（原文）
Enjoyed a play there anha kanna the seating was comfortable like a cinema hall, enjoyed my time there and also enjoyed the anha kana theartical acts.
（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。プログラムはよく組織化されていて、美しい絵画が展示されていました。本当によく組織化されていました。絵画部門の受賞者全員への賞品の配布も素晴らしかったです。展示も素晴らしかったです。特別な生徒には特別なインセンティブと賞品が用意されていました。本当に素晴らしかったです。
（原文）
Wonderful place. Programe was well orgznised beautiful paintings were displayed ..indeed Organised.great prize distribution for all The winners. Of Painting.. Display was excillent . special incentive and pirize for special students. Wow that was super supetb
（Google による翻訳）芸術愛好家にとっては素晴らしい場所です。バワンの収容人数は約 200 ～ 250 人で、十分な駐車スペース、きちんとした清潔なトイレが備わっています。セクター 16 B に位置します。中には本屋もあります。
（原文）
A great place for art lovers. The Bhawan is having a capacity of around 200-250 people, good parking space, neat and clean toilets.Located in Sector 16 B. There is also a bookstore inside it .
（Google による翻訳）チャンディーガルにある、文化活動、セミナー、演劇、討論などを行う場所です。
（原文）
It is the place in Chandigarh dedicated to the cultural activities, seminars, drama, debates etc.
公園
自然と公園
教育センター
中学校
庭
インドのチャンディーガルにある日本庭園は、13エーカーの広さを誇り、日本文化の魅力的な一端を提供しています。この公園は、訪問者を日本に運ぶように設計された庭園、 pagoda、彫刻が特徴です。静かな池、絵のような橋、そして極東を思わせる桜の花があり、創造的なインスピレーションを求める写真家にとっての楽園です。このユニークな目的地は、街の他のどこにもない禅の体験を提供しています。
mai to gyi nhi
Sukhmani V — Google review
どうして日本庭園をここに造ったんだろう？
（Google による翻訳）公園を散策するのはとても楽しかったです。清潔ではありましたが、やや手入れが行き届いておらず、多くの箇所に老朽化が見られました。チャンディーガルの喧騒から離れた静かな隠れ家のような場所ですが、伝統的な日本庭園の真髄と緻密なデザインには及ばないかもしれません。
（原文）
We enjoyed a pleasant walk through the park. While it was clean, it appeared somewhat under-maintained, with many features showing signs of wear. It’s a peaceful retreat from the bustling streets of Chandigarh, though it falls short of capturing the authenticity and meticulous design of a traditional Japanese garden.
（Google による翻訳）最近チャンディーガルの日本庭園を訪れましたが、正直言ってとても残念でした。この場所には可能性がありますが、メンテナンスの不足は明らかです。庭園や内部の建物の手入れをしている人は誰もいないようです。改修が非常に必要です。
かつては美しくデザインされた空間でしたが、今では放置され過小評価されています。緑はよく維持されるべきであり、その魅力を取り戻すにはエリア全体を適切に維持する必要があります。このような場所が魅力を失っていくのを見るのは悲しいことです。
正直に言うと、今回の訪問はあまり楽しくありませんでした。当局が維持管理に力を入れれば、この庭園は再び素晴らしい訪問スポットとなる可能性がある。しかし、現状では価値がありません。
（原文）
I recently visited the Japanese Garden in Chandigarh, and honestly, it was quite disappointing. The place has potential, but the lack of maintenance is evident. It seems like no one is taking care of the garden or the structures inside—it badly needs a revamp.
What was once a beautifully designed space has now become underrated due to neglect. The greenery should be well-maintained, and the entire area needs proper upkeep to restore its charm. It’s sad to see such a place losing its appeal.
I really didn’t enjoy my visit, to be honest. If the authorities focus on maintaining it, this garden could once again become a great spot to visit. But in its current state, it’s not worth it.
（Google による翻訳）日本政府との緊密な連携のもと、この公園は2011年に開発され、日本の芸術と文化を垣間見ることができます。
2025年現在、メンテナンス不足により、この美しい公園は今や非常に魅力的なものとなっています。
それでも、家族や友人と過ごすのに最適な場所です。
（原文）
With the cordial coordination with Japan Government, this park was developed in 2011, shows some glimpses of Japanese Art and Culture.
Now in 2025, due to lack of maintenance this beautiful park is now so attractive.
But still it is a good place to spend time with family and friends.
（Google による翻訳）2017年にオープンした日本庭園は、チャンディーガルでも指折りの公園です。とても静かで、緑が豊かです。家族や友人と充実した時間を過ごすことができます。とても広く、結婚前の撮影などたくさんのアクティビティがあり、オープンジムやキッズパークもあります。入場は無料でチケットも必要ありません。ゲートは3つあります。メンテナンス不足のため、この公園の美しさは悲しくなっています。メンテナンスが全く行われていません。人々が壁に名前を書くのは本当に悲しいことです。チャンディーガルの人々は、この公園が本当に美しい理由が理解できません。州政府を完全に無視しています。人々が名前やその他のものを書き込み、いたるところにゴミを捨てているのを見るのは悲しいことです。日本人がこの公園のメンテナンスのなさを見たら、間違いなく悲しむでしょう。この公園は地元の人々によって完全に台無しにされています。
（原文）
It was opened in 2017. Japanese garden one of the best park in chandigarh. Completely peaceful and completely greeny. You can spend quality time here with family, friends. It is really big and there is lots of activities you can do like pre-wedding shoot and others and also there is open gym and kids park. Free enter no need any ticket there is 3 gates. Due to lack of maintenance the beauty of this park make sad. No maintenance. Peoples write there name on walls make completely sad. Peoples of chandigarh can't understand how this park is really beautiful. Completely ignored my state govt. It make sad to see peoples write name and others things, liter every where. When the japanese peoples see this park how it is not maintained definitely they could get sad. How this park completely ruin by local peoples.
（Google による翻訳）朝晩を過ごすのに、真に美しく静かな場所！ジャパニガーデンは、魅力的な建築、整然とした小道、そして心を癒す落ち着いた雰囲気など、本格的な日本様式で完璧に設計されています。
朝のエクササイズ、ヨガ、あるいは自然の中での夕方の散歩に最適な場所です。庭園は清潔で手入れが行き届いており、緑が豊かで、自然愛好家にも写真愛好家にも喜ばれることでしょう。
チャンディーガルで絶対に訪れるべき場所の一つです！街の中心部にありながら、静寂、新鮮な空気、そして独特の日本美学を堪能できる隠れた名所です。
実際にそこで時間を過ごし、その美しさを実感してください。
（原文）
A truly beautiful and peaceful place to spend your mornings and evenings! The Japani Garden is perfectly designed in authentic Japanese style — with charming architecture, neat pathways, and a calm ambiance that soothes your mind.
It’s an excellent spot for morning exercises, yoga, or an evening walk amidst nature. The garden is clean, well-maintained, and full of greenery — making it a delight for nature lovers and photography enthusiasts alike.
Definitely one of the must-visit places in Chandigarh! A hidden gem where you can enjoy serenity, fresh air, and the unique touch of Japanese aesthetics right in the heart of the city.
Only you can realise the beauty of you spend some time there
（Google による翻訳）夜のお出かけには良いのですが、建物の状態が少し悪いです。今後整備されることを期待します。駐車スペースは素晴らしいです。
（原文）
It's good for evening outing but the structures are in a bad shape. Hope it will be maintained in future. Parking space is superb.
PQ3M+RP6, near Japanese Park, Sector 31 A, Sector 31, Chandigarh, 160030, インド•
博物館
観光名所とランドマーク
観光名所
政府の建物
高等裁判所博物館は、歴史愛好家のための知識の宝庫であり、国の歴史のさまざまな時代からの重要な歴史的裁判記録を展示しています。展示品には、インドの首相の暗殺に関連する珍しい切手や手錠、その他の重要な出来事が含まれています。
（Google による翻訳）ビジョンと実行において真に記念碑的な境内。
写真だけでは、境内全体や建物の個々の規模の巨大さを理解することはできません。
このような特異なビジョンがル・コルビュジエによって生み出されたことを知って、特に謙虚な気持ちになりました。
（原文）
A truly monumental precinct in vision and execution.
Pictures absolutely don't prepare you for the sheer scale of the precinct as a whole or the buildings as individual structures.
It was particularly humbling to know that such a singular vision was created by Le Corbusier.
Eric D — Google review
（Google による翻訳）この博物館はまだ訪れる価値がありますが、更新が必要です (正直に言うと、低品質の色あせたグラフィックをやり直す意欲のある進取的な若い学生でさえ)。法廷の歴史と、高等法院の建物の建築的背景を特徴とする展示物が組み合わされています。
（原文）
Though still worth a visit, this museum is in need of an update (or honestly, even an enterprising young student willing to re-do the low quality faded graphics). A mix of court history and exhibits featuring the architectural background of the High Court building.
（Google による翻訳）私は、時代遅れで（この博物館は 2006 年に「停止」したようです）、視覚的に魅力的ではない博物館に対して、人々が与える良い評価に驚き続けています。就任式の写真に付けられた説明は笑えるものである。 「昼食時」。わずかなサービスをすべて考慮しても、15 ～ 25 分の滞在はたっぷりあるでしょう。
この博物館には、ル・コルビュジエによる高等裁判所の設計の存在意義についてはほとんど何も記載されておらず、壁にはその影響力と活動範囲における歴史的な判決と法律の変更に関連するいくつかの文書と画像が展示されているだけです。
注意: 他のガイドのレビューを見ると、彼らは博物館ではなく、実際の高等裁判所についてコメントしているのではないかと思います。
（原文）
I continue to be amazed at the good ratings people give museums both out of date (this one seems to have 'stopped' in 2006) and visually uninspiring. The descriptions attached to pictures of the inauguration are laughable eg. "At Lunch". Even looking at every meagre offering, a 15-25 minute stay would be generous.
This museum has almost nothing in it about the raison d'etre for Le Corbusier's design of the High Court, and only has a few documents and images on the wall relating to historic judgements and changes to the law in its sphere of influence and activity.
NB: looking at other guide's reviews, I suspect they are commenting on the actual High Court and not the museum.
（Google による翻訳）高等裁判所の歴史に関連するより多くの工芸品と、オーディオビジュアルストーリーテリングが必要です。
（原文）
Needs more artefacts relevant to the history of the High Court as well as audio-visual storytelling!
（Google による翻訳）高等法院博物館はチャンディーガルのセクター 1 にあります。歴史が非常によく保存されている博物館です。高等法院への参道にある小さな高等法院博物館には、ル・コルビュジエのオリジナルのスケッチ、インド憲法の署名入りコピー、マハトマ・ガンジーの暗殺者ナチュラム・ゴドセが着用していた手錠など、著名な法廷で得られたいくつかの証拠。国会議事堂の他の施設とは異なり、博物館は単独で訪問することができます。
（原文）
High Court Museum located in Chandigarh Sector 1.The history is preserved very well maintained museum.On the approach road to the High Court, the small High Court Museum displays assorted judicial memorabilia including original Le Corbusier sketches, a signed copy of the Indian constitution and several pieces of evidence from notable court cases, including handcuffs worn by Nathuram Godse, Mahatma Gandhi’s assassin. Unlike the rest of the Capitol complex, the museum can be visited independently...
（Google による翻訳）これはパンジャーブ・ハイコートの歴史を分割前から網羅する小さな博物館で、準備期間のいくつかの有名な事例の報告例もあります。パーティションや法的歴史の愛好家であればお勧めします。
（原文）
It's a tiny museum which covers the history of Punjab Highcourt from pre partition times, there are also cases of reports of some famous cases of preparation times. Would recommend if you are a partition or legal history enthusiast.
（Google による翻訳）大英帝国の分割と統治以前の古い記憶がたくさんある
（原文）
Lot of old memory available before partition and rule of British Empire
（Google による翻訳）It is a place close to the rock garden of Chandigarh, where it exhibits works by Le Cobbie. There are unique and quirky ideas and interesting exhibits. The building is also a unique place to attract attention.
チャンディーガルのロックガーデンから近いところなのに、ルコブジエの作品を展示した場所だ。独特で奇抜な発想と面白い展示物がある。建物も独特で視線を引く所だ。
（原文）
It is a place close to the rock garden of Chandigarh, where it exhibits works by Le Cobbie. There are unique and quirky ideas and interesting exhibits. The building is also a unique place to attract attention.
찬디가르의 록가든에서 가까운 곳인데 르코브지에의 작품을 전시한 곳이다. 독특하고 기발한 발상과 재미있는 전시물들이 있다. 건물도 독특해서 시선을 끄는 곳이다.
QR44+93H, Capitol Complex, Sector 1, Chandigarh, 160001, インド•
20カラグラム
観光名所
カルチャー センター
Kalagram is a popular craft village located 5 km from the city center of Chandigarh. It is known for its clay and handcraft art, making it a major tourist attraction in the area. The village hosts various fairs throughout the year, featuring handcraft stalls and works by talented artists. Visitors can enjoy cultural events, shop for unique items, and indulge in diverse culinary delights from different states. The atmosphere is family-friendly, offering a pleasant experience for people of all ages.
（Google による翻訳）文化の宝石 – カラグラム
カラグラムは、芸術、伝統、創造性の真髄を美しくとらえた真の文化の宝石です。静かな一角に佇むこの活気ある空間は、アーティスト、職人、文化愛好家の拠点となっています。芸術愛好家、地元の文化を探索する観光客、ユニークな外出先を探している家族など、カラグラムには特別なものがあります。
芸術的な雰囲気と伝統的な雰囲気
カラグラムに入るとまず目に飛び込んでくるのは、魅力的で素朴な雰囲気です。伝統的な壁画、手作りの彫刻、精巧な芸術作品で飾られたオープンスペースは、インド文化の豊かさを反映しています。アースカラー、フォークモチーフ、鮮やかな色の組み合わせが、温かく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。ここは、伝統的な職人技のルーツに瞬時に触れられる場所です。
素晴らしい手工芸品と芸術作品
カラグラムは、手工芸品や先住民族の芸術に興味のある人にとっては天国です。ここで手工芸品が手に入るのは、精巧な陶器やテラコッタの彫刻から美しい織物、宝石、木製の工芸品まで、多種多様で印象的です。それぞれの作品は、職人の技術と創造性のユニークな物語を物語っています。職人が情熱と精密さをもって傑作を作り上げている様子を見る機会は、それ自体が素晴らしい体験です。
文化イベントとワークショップ
カラグラムの最も魅力的な側面の 1 つは、定期的に開催される文化イベントとワークショップです。民族舞踊のパフォーマンスや音楽の夕べから、陶芸や絵画のワークショップまで、常に何かが行われており、この地域の文化の織物に引き込まれます。これらのイベントは、娯楽を提供するだけでなく、訪問者にとって教育的な体験となり、各芸術形態の背後にある歴史と伝統を理解するのに役立ちます。
ショッピングとお土産に最適
本物のお土産や意味のある贈り物をお探しなら、カラグラムは最適な場所です。商品は美しいだけでなく、地元の職人の伝統と技術を反映しています。大量生産品とは異なり、ここでの作品はどれも個性があり、特別で価値のあるものになっています。職人技を考えると価格は手頃で、ここで購入することで地元のアーティストとその生活を支えることができます。
食事と飲み物のオプション
カラグラムでは、文化体験を補完するおいしい食事のオプションも提供しています。小さな飲食店では、伝統的な軽食、地元料理、さわやかな飲み物を提供しており、全体的な体験をさらに充実させています。芸術的な環境を探索しながら熱いチャイを楽しむのは、まさに楽しいことです！
訪問者に優しく、よく整備されています
この場所はよく整備され、清潔で整理されています。スタッフと職人はフレンドリーで親しみやすく、自分の仕事についての洞察を常に喜んで共有してくれます。駐車場は簡単に利用でき、スペース全体がすべての年齢層が利用できるように設計されています。安全とコミュニティの感覚は、このクリエイティブな安息の地を訪れる際の快適さをさらに高めます。
カラグラムを訪れる理由
地元の文化を探索する観光客、インスピレーションを求める芸術の学生、または有意義な外出を求める家族など、カラグラムは必ず訪れるべき場所です。伝統と創造性が出会う場所であり、あらゆる場所で好奇心が刺激され、すべての芸術作品が物語を語ります。
芸術、文化、創造性を高く評価するすべての人に強くお勧めします。カラグラムで伝統的な職人技の真髄を体験するチャンスをお見逃しなく。
（原文）
A Cultural Gem – Kalagram
Kalagram is a true cultural gem that beautifully captures the essence of art, heritage, and creativity! Nestled in a peaceful corner, this vibrant space serves as a hub for artists, craftsmen, and cultural enthusiasts. Whether you’re an art lover, a tourist exploring the local culture, or a family looking for a unique outing, Kalagram has something special to offer.
Artistic Ambiance & Traditional Vibe
The first thing that strikes you upon entering Kalagram is its charming and rustic ambiance. The open spaces adorned with traditional murals, handcrafted sculptures, and intricate artwork reflect the richness of Indian culture. The combination of earthy tones, folk motifs, and vibrant colors creates a warm, welcoming atmosphere. It's a place that instantly connects you to the roots of traditional craftsmanship.
Exquisite Handicrafts & Artworks
Kalagram is a paradise for anyone interested in handicrafts and indigenous arts. The variety of handcrafted items available here is impressive — from intricate pottery and terracotta sculptures to beautiful textiles, jewelry, and wooden artifacts. Each piece tells a unique story of the artisan’s skill and creativity. The opportunity to watch artisans at work, crafting their masterpieces with passion and precision, is an experience in itself.
Cultural Events & Workshops
One of the most engaging aspects of Kalagram is its regular cultural events and workshops. From folk dance performances and musical evenings to pottery-making and painting workshops, there is always something happening that draws you into the cultural tapestry of the region. These events not only provide entertainment but also serve as educational experiences for visitors, helping them understand the history and traditions behind each art form.
Perfect for Shopping & Souvenirs
If you're looking for authentic souvenirs or meaningful gifts, Kalagram is the perfect place. The products are not just beautiful; they reflect the heritage and skill of local artisans. Unlike mass-produced items, each piece here has a personal touch, making it special and valuable. Prices are reasonable considering the craftsmanship, and purchasing here supports local artists and their livelihoods.
Food & Refreshment Options
Kalagram also offers delightful food options that complement the cultural experience. Small eateries serve traditional snacks, local cuisine, and refreshing beverages that add to the overall experience. Enjoying a cup of hot chai while exploring the artistic surroundings is simply delightful!
Visitor-Friendly & Well-Maintained
The place is well-maintained, clean, and organized. The staff members and artisans are friendly, approachable, and always willing to share insights about their work. Parking is easily available, and the entire space is designed to be accessible for all age groups. The sense of safety and community adds to the comfort of visiting this creative haven.
Why Visit Kalagram?
Whether you are a tourist exploring the local culture, a student of arts looking for inspiration, or a family seeking a meaningful outing, Kalagram is a must-visit. It's a place where tradition meets creativity, where every corner inspires curiosity, and every artwork tells a story.
Highly recommended for anyone who appreciates art, culture, and creativity! Don't miss the chance to experience the heart of traditional craftsmanship at Kalagram.
Gurjot S — Google review
（Google による翻訳）私たちはコメディーショーのためにそこを訪れることになりました。この場所はとても広々としていますが、大きなショーがある間は駐車場がたくさんあり、そこのレストランはまあまあです。手配に関する私の経験はあまり良くありませんでしたが、私は」もう一度試してみます
（原文）
We got to visit there for comedy show..this place is very spacious but still there is lot of parking challenge while they have a big show, and the restaurant there are okaish ..my experience with the arrangements was not very good but I'll give it another try
（Google による翻訳）素敵な集まりの場所です。アクセスもとても便利です。
（原文）
Nice get together place. Very convenient to reach.
（Google による翻訳）2024 年にナショナル クラフト メラを訪問し、利用可能なショッピング ストアとその手配に感銘を受けました。私は個人的にさまざまな州の料理が大好きです。
（原文）
Visited National Craft Mela, 2024 & impressed with the arrangements along with available shopping stalls. I personally love cuisines from different states.
（Google による翻訳）フェスティバルは素晴らしかったです。Sh Suresh Wadekar のパフォーマンスを楽しみました。いつものように、マキシマムフェストは女性向けのスーツやアクセサリーなど、女性向けの魅力がたくさんあります。ステージ上の管理はあまり良くありませんでした。全体的には来年のフェストを待つのに美しいものがたくさんあります。
（原文）
The fest was awesome, I enjoyed the performance of Sh Suresh Wadekar. No as usual maximum fests have lots of attraction for ladies , such as ladies suits, accessories etc. The management on the stage was not so good. Overall it has lots of beautiful to wait for next year's fest.
（Google による翻訳）家族の集まりや子供の誕生日パーティーに最適な場所
（原文）
Nice place for family get together and kids birthday parties
（Google による翻訳）カラグラム・コンプレックスはチャンディーガル近郊にある活気あふれる工芸村で、様々な州から集められたインドの伝統芸術や手工芸品を展示することで人気です。
このスペースでは定期的にナショナル・クラフト・フェスティバルが開催され、職人たちが集まり、展示会、実演、民族音楽、ダンスパフォーマンスなどを行います。
来場者は、地方の職人によって作られた手織りの織物、陶器、木工品、真鍮製品、そして生活雑貨などを購入することができます。
敷地内にはヴィラサット博物館があり、パンジャーブ州、ハリヤーナ州、ヒマーチャル州の歴史的遺物、伝統的な道具、芸術作品、農具などが展示されています。
カラグラム内にあるバイタック・レストランは、エスニックなパンジャーブ様式で設計され、本格的な地元料理を提供しており、食通に人気のスポットです。
グラスィー・バーは、テーマに沿った装飾、伝統的なドリンク、そして活気あふれるDJが特徴で、パーティーや社交の場として最適です。
Citco Da Vehraは、テーマに沿った中庭、鏡、装飾モチーフなど、パンジャブのハヴェリを体験できる場所です。文化的な雰囲気を存分に味わえます。
広々としたオープンスペースと定期的な文化イベントが、家族連れやあらゆる年齢層のお客様にも快適にお過ごしいただける複合施設となっています。
カラグラムはチャンディーガルとパンチクラを結ぶ主要道路沿いに位置し、駐車場や交通機関の便も良好で、アクセスも良好です。
カラグラムはショッピング、文化、グルメ、レクリエーションが一体となった、旅行者、家族連れ、そしてインドの芸術的遺産を体験したい方に最適な場所です。
（原文）
Kalagram Complex is a vibrant craft village near Chandigarh, popular for showcasing traditional Indian art and handicrafts sourced from various states.
The space regularly hosts the National Crafts Festival, bringing together artisans for exhibitions, live demonstrations, folk music, and dance performances.
Visitors can shop for handwoven textiles, pottery, woodwork, brassware, and lifestyle decor, all crafted by rural artisans.
There's an on-site museum called Virasat Museum, which displays historic relics, traditional utensils, artworks, and agricultural implements from Punjab, Haryana, and Himachal.
Baithak Restaurant inside Kalagram is designed in ethnic Punjabi style and serves authentic local cuisine, making it a favorite for food lovers.
The Glassy Bar features thematic décor, traditional drinks, and a lively DJ, perfect for parties and social gatherings.
Citco Da Vehra offers the experience of a Punjabi haveli with themed courtyards, mirrors, and decorative motifs for an immersive cultural feel.
Ample open spaces and regular cultural events make the complex family-friendly and welcoming for all ages.
Kalagram is easily accessible, located on the main road connecting Chandigarh and Panchkula, with good parking and transport links.
Overall, Kalagram combines shopping, culture, food, and recreation—a great recommendation for travelers, families, and those eager to experience India’s artistic heritage
（Google による翻訳）カラグラムは、多くのイベントや展示会が開催される公共の場所です。
また、素晴らしい雰囲気とおいしい料理を提供するbaithakという名前のレストランもありますが、値段が高すぎます。
屋外シーティングエリアもあります。
（原文）
Kalagram is a public place where lot of events and exhibitions take place....
Also there is a restaurant named baithak having amazing ambience and good food,but is overpriced...
Outside seating area is also there.
PR5G+XGF, Chandigarh - Panchkula Rd, Railway Colony, Sector 13, Chandigarh, 160101, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
講堂
チャンディーガルのタゴール劇場は、セクター18に位置し、建築家アディティヤ・パーカシュによって設計された文化の中心地です。1962年に開館し、著名な詩人ラビンドラナート・タゴールに捧げられています。広々としたホールは多層の座席を備え、両側からの入場が可能で、さまざまなパフォーマンスに最適です。
（Google による翻訳）チャンディーガルのタゴール劇場で、ラヴィ・グプタのスタンドアップコメディのライブショーを観劇しました。最高でした！
音質は素晴らしく、座席からの眺めもクリアでした。
会場は清潔で、トイレも含めてよく整備されていました。
内装は少し古めかしいですが、雰囲気と活気がそれを補って余りありました。
街中でライブパフォーマンスを楽しむには最高の場所です。
⭐評価：4.5/5
（原文）
Attended a stand-up comedy live show of Ravi Gupta at Tagore Theatre, Chandigarh, and had a great time!
The sound quality was excellent, and the view from the seats was clear.
The venue was clean and well-maintained, including the washrooms.
Though the interiors are a bit old, the atmosphere and energy made up for it.
A perfect spot for live performances in the city.
⭐ Rating: 4.5/5
Raveena K — Google review
Rinku saini
（Google による翻訳）タゴール劇場は、人々が演技、パフォーマンス、ショーなどを行うチャンディーガルの貴重かつ最古の講堂の 1 つです。この講堂には、バルコニーセクションも含め、観客のための十分なスペースと座席数があります。ステージは素晴らしく、パフォーマンスに十分な大きさです。お手洗いもご利用いただけます。インテリアデザインは素晴らしいです。雰囲気はいいです。ここでは適切な衛生、清潔さ、監視がよく維持されています。劇場の外にも十分な駐車スペースがあります。
（原文）
Tagore Theatre is one the precious and oldest auditorium of Chandigarh where people perform acts, performances,shows etc. The auditorium has adequate space and seating capacity for the spectators including balcony section as well. Stage is nice and of adequate size for performance. Washrooms are available. Interior design is fabulous. Ambiance is nice. Proper sanitation, cleanliness and surveillance is well maintained here. Adequate parking space is also available outside the theatre.
（Google による翻訳）この劇場は広々としており、デザイン性も高く、どの席からも舞台の素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。座席は快適で、音響もクリア、そして全体的な雰囲気は演劇、文化プログラム、ライブパフォーマンスに最適です。プロフェッショナルな雰囲気が漂う、よく整備された劇場で、演者にも観客にも大変おすすめです。
（原文）
This performing theatre is spacious, well-designed, and provides an excellent view of the stage from every seat. The seating is comfortable, the acoustics are clear, and the overall ambience makes it perfect for plays, cultural programs, and live performances. It’s a well-maintained venue with a professional atmosphere—highly recommended for both performers and audiences.
（Google による翻訳）チャンディーガルのタゴール劇場は文化遺産です。最近改修されましたが、古き良き時代の魅力を今も保っています。この場所で劇場を堪能するのは素晴らしい体験です。ナシルディン・シャー氏、ラトナ・パタク・シャー氏、そして娘による最近の公演は、まさに至福のひとときでした。まさに完璧を体現した、由緒ある劇場にふさわしいものでした。
もしこの環境を汚すものがあるとすれば、それはそこに駐在する警察官の傲慢な態度でしょう。彼らは一般市民を犠牲にして、官僚機構の円滑な入国を手助けしようとしています。車両の赤灯が撤去された後も、チャンディーガルの首都で事態を収拾できなかった後、劇場を楽しむ時間を見つけたという、自称「偉人」たちの光明は損なわれていません！
（原文）
Tagore Theatre at Chandigarh is a heritage. Though it has been recently upgraded it retains its old age charm. It's a fantastic experience savouring the theatre at this location. The recent performances by Mr Nasiruddin Shah, Ms Ratna Pathak Shah and their daughter was a treat. It was perfection personified, so apt for a vintage theatre.
If there is anything that mars the environment that is the haughty behaviour of the police personnel posted there to facilitate smooth entry of the civil bureaucracy at the express expense of the common citizen. Removal of red lights from vehicles has not affected the self proclaimed halo of these worthies who after mismanaging the situation in PU Chandigarh found time to enjoy the theatre!!!!
（Google による翻訳）だらま音楽やその他の文化活動を楽しむのに最適な場所です。芸術文化に関するワークショップや会議も開催されるかもしれません。
（原文）
Wonderful place for darama music and other cultural activities. Also there might be some workshops and conferences related to arts and culture.
（Google による翻訳）チャンディーガルの非常に格式高い劇場です。演劇やダンスミュージックなど、様々な芸術イベントが定期的に開催されています。また、個人公演のために劇場を予約することも可能です。収容人数は約1000人です。約100席のミニホールとリハーサルホールも備えています。
（原文）
It's a very prestigious theatre of Chandigarh. Many art forms like theatre,dance music events regularly happens here. You can also book theatre for your personal shows. Capacity is around 1000. They also have a mini auditorium of around 100 seats capacity, and rehearsal halls.
（Google による翻訳）先日、スタンドアップコメディショーを見るためにテゴール劇場を訪れましたが、全体的に良い経験になりました。劇場はよく整備されており、快適な座席配置と心地よい雰囲気が楽しめます。音響システムも素晴らしく、パフォーマンスをクリアに楽しむことができました。ただ、唯一の欠点は駐車場の状況です。駐車場が狭く、駐車スペースも限られていたため、開演前に少し手間取りました。それ以外はすべてスムーズに進み、イベントもしっかりと運営されていました。全体的に見て、パフォーマンスには良い会場ですが、駐車場の管理が改善すれば、さらに良い体験になると思います。
（原文）
I recently visited Tegor Theatre for a stand-up comedy show and had a good overall experience. The place is well-maintained and provides a comfortable seating arrangement with a pleasant ambiance. The sound system was impressive, making it easy to enjoy the performance clearly. However, the only drawback was the parking situation — it was quite inconvenient and limited, which caused some hassle before the show. Apart from that, everything went smoothly, and the event was well-organized. Overall, it’s a nice venue for performances, but better parking management would make the experience even better.
PQMQ+6RQ, Sarovar Path, 18B, Sector 18, Chandigarh, 160018, インド•
affordable
バー
水パイプ バー
ナイトクラブ
活気に満ちたチャンディーガルの街に位置するパイプ・アンド・バレルは、楽しい夜を完璧に表現する活気あるパーティーラウンジです。スタイリッシュなガラスのバーと魅力的な照明で、この会場は集まりやお祝いにぴったりの雰囲気を演出します。結婚式の祝宴の準備をしている場合でも、友人と一緒にリラックスしたい場合でも、パイプ・アンド・バレルはエネルギーを高めるライブ音楽パフォーマンスのエキサイティングなブレンドを提供します。
（Google による翻訳）それはとても良く、食事のサービスもとても良く、スタッフもとても親切で、オンラインでも非常に優れており、来たすべての顧客と話し、すべてについて質問し、間違っていると感じたものはすべて修正します。
（原文）
It is very good and the food service is very good and the staff is also very nice And they are very good online too and they talk to all the customers who come and ask them about everything and correct whatever they find wrong.
Mohd A — Google review
（Google による翻訳）今まで訪れた中で最悪の店の一つに足を運ぶという不運に見舞われました。雰囲気は怪しく、椅子は汚れ、店内は不快な臭いが充満していました。オフィスから近いという理由で同僚を連れて行ったのですが、これは後悔の残る決断でした。
料理はまずまずでしたが、食事に虫が入っていたことで台無しになってしまいました。店内の薄暗い照明は、こうした問題を隠すためのものなのかもしれません。この店が客を惹きつけている唯一の理由は、水タバコを提供しているからであり、それが客の大きな魅力となっているように思います。
不衛生な環境と、今回の虫入り事件を考えると、この店は誰にもお勧めできません。水タバコを気軽に楽しめる場所を探しているのでなければ、絶対に避けた方が良いでしょう。
（原文）
I had the misfortune of visiting one of the worst places I've ever been to. The ambiance was shady, the chairs were dirty, and the place reeked of unpleasant odors. I made the mistake of taking my office colleagues there because of its proximity to our office, but it turned out to be a regrettable decision.
Although the food served was decent, our experience was ruined when we found an insect in our meal. It's possible that the dim lighting in the restaurant is intended to conceal such issues. I strongly believe that the only reason this place attracts customers is because it offers hookah, which seems to be a major draw for its clientele.
Given the unhygienic conditions and the incident with the insect in our food, I would not recommend this restaurant to anyone. Unless you're looking for a place to indulge in hookah, it's best to avoid this establishment altogether.
（Google による翻訳）友達と夜を楽しんだり、生演奏のビートに合わせて踊るのに最適な場所です。出演者たちはとても熱心です。食べ物はおいしいです。揚げトウモロコシはおいしいです。パスタも美味しいですよ。座り方も素敵です。入り口で写真をクリックすると背景が良くなります。しかし、スタッフは少し失礼です。私たちが請求書を支払うとすぐに、彼らは私たちにテーブルを離れるように言いました。
（原文）
It is a good place to enjoy a night with friends and dance to the beats of live music. The performers are very enthusiastic. Food is good. Fried corns are yummy. Pasta is delicious too. Seating style is nice. Good backgrounds to click pictures at the entry. But staff is a bit rude. As soon as we paid the bill, they asked us to leave the table.
（Google による翻訳）パーティーや音楽愛好家にとっては素晴らしい場所です。素晴らしいライブバンドやスターショーを開催する場所です。食べ物、飲み物、プレゼンテーションは上を行っていました。スタッフは無視できるほど多くの群衆のために少し忙しいかもしれません。全体的に 5 つ星の経験。
（原文）
Wonderful place to visit for party and music lover. Place organize amazing live band and star shows. Food, drinks and presentation had been up and above. Staff could be little busy due to numerous crowd which is ignorable. Overall 5 star experience.
（Google による翻訳）素晴らしい食事と素晴らしいラブ ミュージックのライブを楽しめる、リラックスしたラウンジ。スタッフはフレンドリーで礼儀正しいです。たむろするのに最適な場所です。入場料はかかりません。
（原文）
Relaxed lounge with great food and amazing love music gigs. Staff are friendly and courteous. Great place to hang out. No entry charges.
（Google による翻訳）友達と過ごすのに良い場所ですが、私が行ったとき、彼らの2人の男の子が水タバコを楽しんでいたので、私もそれを求めましたが、拒否されました。
彼らが与えた言い訳は陽気で、私がこの人たちも水タバコを飲んでいると言ったら、彼らは水タバコの提供をやめたと言い、これがラストオーダーだと言ったので、私が午後230時に行ったことを思い出してください。
スタッフが乗って、私は彼らが水ギセルを提供していることを事前に確認しました。
（原文）
A good place to hang out with friends but when i went their 2 boys were enjoying hookah , i also asked for one but they refused.
The excuse which they gave was hilarious ,they said they have stopped serving hookah when i said these guys are also having hookah they said this was the last order and mind u i went at 230pm.
The staff was ride and i went their prior confirmation that they serve hookah.
（Google による翻訳）ここをかなりの時間訪れました。水ギセルに最適な場所です。パーティーでは人が集まるのが良いです。生バンドがあり、音楽の選択も良いです。スタッフはとても丁寧です。
いくつかのスナックを試してみましたが、それだけの価値があります。
（原文）
Visited quite a time here. Nice place for hooka. The crowd is good in parties. Live bands, and choice of music is good. The staff is very polite.
I have tried few snacks and they are worth it.
（Google による翻訳）雰囲気が悪い。お金の価値はありません。集まった人数よりもスタッフの方が多かったように思います。雇われた警備員は群衆をその場所に引き寄せるのではなく、引き離すために働いていると思います。ご自身の責任で訪問してください。友人から勧められましたが、今はその友人の勧めを真剣に受け止めることをやめています。 😛
（原文）
Poor ambiance. No value for money. I think there was more staff than the crowd gathered. I think the guards hired are more to pull the crowd away rather than attracting towards the place. Visit at your own risk. Was recommended by a friend and have now stopped taking that friends recommendations seriously. 😛
156-157 Sector- 9 C, Chandigarh 160019, インド•
ランドマーク
史跡
観光名所
影の塔、またはシャドウタワーとしても知られるこの建物は、インドのチャンディーガルにある注目すべき建築物です。著名な建築家ル・コルビュジエによって設計され、太陽の制御と太陽の動きの研究に対する彼の革新的なアプローチの証として立っています。この歴史的な場所は、ハイコートや秘書官室のような堂々としたコンクリートの建物を含むキャピトルコンプレックスの一部です。塔の目的は、日陰を作り、自然換気を可能にしながら、自然光を利用して作られた魅力的な影を展示することでした。
日光が入らない建物
Roku S — Google review
（Google による翻訳）タワー シャドウズは、ル コルビュジエによって設計された国会議事堂の 4 つのモニュメントの 1 つです。
夏には太陽の光が入らず、冬には暖かい日差しが降り注ぐように設計された構造です。
さまざまな長さの番組をキャストします
（原文）
The Tower Shadows is one of the four monuments at the Capitol complex designed by Le Corbusier
The structure is designed in such a way that during Summers no sun light enters it and during winters it is full of warm sunlight
It casts shows in different lengths
（Google による翻訳）国会議事堂には、私の目にはそれと認識できる独特の特徴があります。高等法院の民主主義の三本の柱。名高いオープン ハンドとその奥深い円形劇場。国会議事堂のカラフルな入り口の門。幾何学的な丘の上の太陽の図。そして影の塔の猿たち。
そういえば、私はル・コルブの芸術的表現を尊敬しています。都市計画の際に光と影を研究し、それを国会議事堂に実装すること自体が象徴的です。
しかし、彼の芸術の賞賛にもかかわらず、この複合施設は、壮大な美学を除けば、不必要に見える広大なスペースを占めています。
（原文）
The Capitol Complex has distinctive features that make it recognisable in my eyes; the three pillars of democracy of the High Court; the distinguished Open Hand and its deep amphitheatre; the colourful entry gate of the Palace of Assembly; the sun diagram on the Geometric Hill; and the monkeys on the Tower of Shadows.
Speaking of, I admire Le Corb’s artistic expression, to study light and shadow and implement them into the Capitol Complex while planning the city, is symbol in itself.
However, despite the admiration of his art, the Complex does occupy expansive space that seem unnecessary, apart from a grandeur aesthetic.
（Google による翻訳）影の塔は本当に美しい場所でした。ぜひ一度来て、この場所を楽しんでください。私もここでとても良い経験をしました❤️😌。
（原文）
What a beautiful place of the tower of shadows. I would tell you all to definitely come here once and enjoy this place, I had a very good experience here❤️😌.
（Google による翻訳）広大なエリア。とても歩きやすい。完全にオープンです。ツアーの時間を確認してください。政府が必要だ。写真付きの身分証明書。料金はかかりません。
（原文）
HUGE area. Very walkable. Completely open. Check tour timings. Need Govt. photo ID. No charges.
（Google による翻訳）チャンディーガルにあるル・コルビュジエの建築群の一つである「影の塔」は、ミニマリズムの傑作です。その簡素なデザインと戦略的な配置は、コルビュジエの光と影に対する革新的な探求を如実に示しています。太陽光の戯れが刻々と変化する幾何学模様を生み出し、ダイナミックな視覚体験を提供します。塔のシンプルさは、要素的な形態とそれらが人間の知覚に与える影響についての思慮深い考察を隠しています。実験的な空間として、それはコルビュジエの前衛的なアプローチの証であり、建築と感覚体験の交差点について熟考を促します。「影の塔」は、チャンディーガルにおける建築実験とモダニズムの遺産の永続的な象徴として存在しています。
（原文）
The Tower of Shadows, part of Le Corbusier's architectural ensemble in Chandigarh, is a minimalist masterpiece. Its stark design and strategic placement demonstrate Corbusier's innovative exploration of light and shadow. The play of sunlight creates ever-changing geometric patterns, offering a dynamic visual experience. The tower's simplicity is deceptive, concealing a thoughtful study of elemental forms and their impact on human perception. As an experimental space, it remains a testament to Corbusier's avant-garde approach, provoking contemplation on the intersection of architecture and the sensory experience. The Tower of Shadows stands as an enduring symbol of Chandigarh's architectural experimentation and modernist legacy.
（Google による翻訳）Fins のテクニックと角度を理解したいすべての建築家に最適です。この構造を見ると、ル・コルビュジエが建物を直射日光から守るためにどのようにして建物の周囲に囲いを作ったかがよく分かります。
（原文）
The best thing for all the architects, who want to understand the techniques and angles of Fins. This structure give you a clear idea that how Le Corbusier created an envelope around his buildings to protect it from direct sunlight.
（Google による翻訳）キャピトル・コンプレックスのシャドウ・タワー。ル・コルビュジエは、このタワーを、どの角度からでも太陽光線が一本も差し込まない構造にしました（特に夏場）。北側は、太陽がこの方向から照らさないため、開いたままになっています。ル・コルビュジエは、キャピトル・コンプレックスの他の建物にも、同じ原理を採用しました。
太陽光の研究は、インドの多くのプロジェクトに明確に表れていますが、このアプローチの最も完成された例は、間違いなく、ル・コルビュジエがチャンディーガルのキャピトルの広場を飾った「4つの地平線の塔」としても知られるシャドウ・タワーです。「開かれた手」や殉教者記念碑と同様に、このタワーはキャピトルの象徴的な属性であり、特定の機能はありません。ル・コルビュジエはこれを「非常に開放的で、非常に高く、影が濃いホール」と表現し、その陰鬱な雰囲気は瞑想を誘うように意図されているとしています 🧘♀️。また、これはブリーズ・ソレイユの一種の宣言とも見ることができ、建築家が指摘したように、「建物の四方八方で太陽を制御でき、暑い国では温度を下げるために操作することさえできる」ことを示しています。
（原文）
The Shadow Tower, Capitol Complex. Le Corbusier constructed it in such a way that not a single ray of sun enters it from any angle (specifically in summer). The north side of this tower remains open because the sun never shines from this direction. Le Corbusier used the same principle for other Capitol Complex buildings as well.
studies of sunlight are clearly in evidence in many of the Indian projects ,the most consummate example of this approach is without question that made for the Tower of shadows, also known as the ‘Tower of 4 horizons’, with which Le Corbusier graced the esplanade of the Capitol at Chandigarh. Like the Open Hand and Monument to the Martyrs, the Tower is a symbolic attribute of the Capitol and has no specific function. Le Corbusier described it as ‘a very open hall, very high and shadowy’, its sombre atmosphere intended to invite meditation 🧘♀️.It can also be seen as a sort of manifesto for the brise-soleil, demonstrating, as the architect noted, ‘that the sun can be controlled at all four cardinal points of an edifice and even manipulated in a hot country to reduce temperatures’ .
Capitol Complex, Sector 1, Chandigarh, 160001, インド•
ツアー オペレーター
観光ツアー代理店
旅行代理店
忘れられない旅行体験をお探しなら、チャンディーガルの主要旅行代理店であるマナリツアーアンドトラベルをお勧めします。この代理店は、時間通りの空港送迎から、シムラーやマナリなどの素晴らしい目的地を含む計画的な旅程まで、シームレスな旅を提供することに優れています。旅行者は、快適さと息をのむような景色が融合したサティヤムグランドやマナリマウンテン・クレストなどの宿泊施設を絶賛しています。細部への配慮は素晴らしく、クライアントはすべての質問に迅速に回答するレスポンシブなカスタマーサービスを評価しています。
（Google による翻訳）マナリへの私たちの旅行は彼らによってよく計画されました。ホテルも旅行者も運転手もすべてが良かったです。😄
（原文）
Our trip to Manali was well planned by them.. The hotel and our traveller, the driver everything was good.😄
Shweta P — Google review
（Google による翻訳）シムラ、クル、マナリのツアープランナー、ソニア・マムさんとの体験は、本当に素晴らしいものでした！
彼女は、期待をはるかに超える、スムーズでスムーズな旅を企画してくれました。ソニア・マムさんは最初から最後まで、最高のプロ意識と温かい心遣いで細部まで配慮し、私たちの旅がスムーズで楽しく、ストレスフリーなものになるよう尽力してくれました。綿密な計画、迅速な手配、そしてきめ細やかな心遣いのおかげで、旅全体が忘れられないものとなりました。
ドライバー兼ガイドのヴィレンドラさんには、特に感謝の意を表します。彼の専門知識、親しみやすい物腰、そしてこの地域への深い知識は、私たちのツアーに大きな価値をもたらしてくれました。曲がりくねった道を難なく走り抜け、目的地に関する興味深い情報を共有し、常に私たちの安全と快適さを確保してくれました。
ソニア・マムさんの献身的な仕事ぶりとヴィレンドラさんの卓越したガイドのおかげで、この旅は冒険、リラクゼーション、そして探検が完璧に融合したものとなりました。完璧なヒマーチャル体験をお探しの方には、ソニア・マムのツアープランニングサービスを強くお勧めします。忘れられない旅をありがとうございました！
（原文）
I had an absolutely incredible experience with Sonia Mam, our Shimla-Kullu-Manali tour planner!
She crafted a seamless, hustle-free trip that exceeded all expectations. From start to finish, Sonia Mam took care of every detail with utmost professionalism and warmth, ensuring our journey was smooth, enjoyable, and stress-free. Her meticulous planning, timely arrangements, and personalized touch made the entire trip unforgettable.
A special shoutout to our driver-cum-guide, Mr. Virendra, who was simply outstanding! His expertise, friendly demeanor, and deep knowledge of the region added so much value to our tour. He navigated the winding roads with ease, shared fascinating insights about the destinations, and ensured our safety and comfort at all times.
Sonia Mam’s dedication and Mr. Virendra’s exceptional guidance made this trip a perfect blend of adventure, relaxation, and exploration. I highly recommend Sonia Mam’s tour planning services to anyone looking for a flawless Himachal experience. Thank you for an unforgettable journey!
（Google による翻訳）マナリ・ツアー＆トラベルで最高の体験、最高の旅行ガイド、そして最高のパッケージでした。最初のやり取りからホテル、そして車まで、すべてが期待通りでした。プラヴィーン（ドライバー）さんは最高のホストで、とてもフレンドリーで、道路事情にも精通しています。
全体的に素晴らしい体験でした。
（原文）
Best experience, best travel guide and package we got with manali tour and travel. Starting from the first interaction, hotels, and car, everything was upto the mark. Praveen (driver) bhai is the best host you can get, very friendly and very much experienced with the roads.
Overall it was a great experience for us .
（Google による翻訳）最高の体験でした！Praveenさんはとてもフレンドリーで、私たちが安全かつ迅速に目的地に到着できるよう気を配ってくれました！皆さんにPraveenさんの写真を送ります（笑）！本当におすすめです。
（原文）
Amazing experience! Praveen was very friendly and he ensured we reached the places safely and quickly!! A picture of Praveen for you all haha! Highly recommended.
（Google による翻訳）素晴らしいサービスとリーズナブルな価格、そして最高の快適さ。ヒマーチャル・プラデーシュ州のあらゆるツアーに強くお勧めします。
（原文）
Excellent services and reasonable with utmost comfort.. Highly recommended for any tour in HP...
（Google による翻訳）マナリ・ツアーズ・アンド・トラベルズで素晴らしい体験ができました！旅行を予約した瞬間から、すべてがスムーズで、きちんと手配されていました。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつでも喜んでお手伝いしてくれました。私たちのドライバー（Akash bhaiyaさん）は知識が豊富で、旅の間ずっと私たちの安全を気遣ってくれただけでなく、訪れた場所についての興味深いエピソードも教えてくれました。旅程は綿密に計画されており、主要な観光スポットを快適なペースで巡りました。景色は息を呑むほど美しく、宿泊施設は清潔で居心地が良かったです。この旅は本当に思い出深いものになりました。手間をかけずに楽しい休暇を過ごしたい方には、マナリ・ツアーズ・アンド・トラベルズを強くお勧めします。
（原文）
I had an amazing experience with Manali Tours and Travels! From the moment we booked our trip, everything was smooth and well-organized. The staff was friendly, professional, and always ready to help. Our driver(Akash bhaiya)was knowledgeable and ensured our safety throughout the journey while also sharing interesting facts about the places we visited. The itinerary was well-planned, covering all the major attractions at a comfortable pace. The views were breathtaking, and the accommodations were clean and cozy. This trip was truly memorable, and I highly recommend Manali Tours and Travels to anyone looking for a hassle-free and enjoyable getaway.
（Google による翻訳）チャンディーガルで最高の旅行代理店です。スタッフの対応も素晴らしいです😍 一度試してみることをお勧めします...
（原文）
Best travel agency in chandigarh and staff behaviour is fantastic 😍 recommend to try once ...
（Google による翻訳）チャンディガルで本当に最高の旅行代理店です。シムラーとマナリの旅行中に協力とサポートをしてくれたソニアママに感謝します。
（原文）
It is really best travel agency in chandigarh thank you Sonia mam for you cooperation and support while traveling Shimla and manali .
Office No. 152 Gali No, 02, near Railway Station Road, Daria, Chandigarh, 160101, インド•
観光ツアー代理店
史跡
自然保護公園
旅行代理店
Explore the architectural wonders of Chandigarh with Sanjeev Sharma, a passionate and knowledgeable guide who offers an exclusive experience. With a deep understanding of the city's history and design, he reveals hidden architectural sites and shares intriguing stories about its development. Whether you're interested in Le Corbusier's influence or want to uncover secrets behind the city's construction, Sanjeev provides an informative and engaging tour that showcases Chandigarh's unique architectural heritage.
（Google による翻訳）チャンディーガルのこの建築ガイドは、地元の人脈のおかげで隠れた建築現場を明らかにする特別な体験を提供してくれました。チャンディーガルの歴史とル・コルビュジエのデザインに関する彼の深い知識により、ツアーは有益で魅力的なものになりました。街のユニークな建築遺産を探索したい人には必見です。
（原文）
This architectural guide in Chandigarh offered an exclusive experience, revealing hidden architectural sites thanks to his local contacts. His deep knowledge of Chandigarh’s history and Le Corbusier’s design made the tour both informative and engaging. A must for anyone looking to explore the city's unique architectural heritage.
Pablo T — Google review
（Google による翻訳）サンジーブは非常に知識が豊富で、とても楽しいプロのガイドです。彼は私たちをデリー、アーグラ、ジャイプールのツアーに連れて行ってくれました。彼は素晴らしいガイドであり、他の人があなたを連れて行くことができない場所にあなたを連れて行くことができます。念願の大統領官邸を訪問しました！彼はとてもフレンドリーで、あなたのニーズに合わせてツアーを調整します。これ以上彼を勧めることはできません！
（原文）
Sanjeev is a very knowledgeable, professional guide who is also a lot of fun. He took us on a tour of Delhi, Agra and Jaipur. He is a great guide and can get you in to places no one else can get you in to. We got a coveted visit to the Presidential Palace! He is super friendly and tailors the tour to your needs. I couldn't recommend him more!
（Google による翻訳）ル・コルビュジエの息子である彼は、不可能と思われる扉さえも開き、尽きることのない知恵と熱意で、必要なことはすべて説明してくれる人物です。建築愛好家、そしてル・コルビュジエとチャンディーガルを深く理解できる人にとって、彼以上にふさわしい人物はいません。
（原文）
Son of Le Corbusier, guy who will open all the doors even the impossible ones and explain everything you need with endless wisdom and enthusiasm. For architecture lovers and people who can appriciate Le Corbusier and Chandigarh there is no better person to go with.
（Google による翻訳）サンジーブは良いガイドであり、素晴らしい人です。彼は私たちのインドツアーのあらゆる点で最善を尽くしました。プロ意識、共感力、素晴らしいユーモアのセンス。これらの建築ツアーを大学、家族、友人に勧めます。ありがとう！
（原文）
Sanjeev is a good guide and amazing person. He did his best in every point of our tour through India. Professionalism, empathy and great sense of humor. I will recommend these architectural tours to my colleges, family and friends. Thank you!
（Google による翻訳）サンジーヴ・シャルマさんはチャンディーガルの街を知り尽くしています。街を巡る間も、情熱的で創造力豊か、そして情熱的な彼は、街の建物、人々、習慣、そして歴史について、惜しみなく案内し、語ってくれました。丸一週間、私たちは彼の手腕と、親切で気さくなロシュニ・ヤダフさんの助けを借りながら、チャンディーガルの様々な側面を知るという貴重な体験をしました。この美しい街を訪れる友人や同僚には、彼のサービスを迷わずお勧めします。ナマステ！
（原文）
Sanjeev Sharma surely knows his way around Chandigarh. While touring, he's dedicated, creative and enthusiastic, showing and telling about the city and its buildings, people, habits and History. For a full week, we had the privilege of getting to know different sides and aspects of Chandigarh by his hand, assisted by precious and friendly Roshni Yadav. We would recommend his services without hesitation to any friend or colleague who would go visit the City Beautiful. Namaste! जल्द ही फिर मिलेंगे!
（Google による翻訳）サンジーブ・シャルマをガイドとして迎え、チャンディーガルを見て回ることができて本当にうれしかったです。彼はこの街、レット・コルビュジエ、ピエール・ジェナレに本当に情熱を持っており、街の発展に関する驚くべき事実、写真、物語をいくつか持っています。
祝日だったにも関わらず、彼はなんとか色々な場所を案内してくれました。私たち 3 人グループは 1 日しか観光することができなかったので、本当に感謝しています。チャンディーガルの建築的な視点を知りたいなら、彼を強くお勧めします。
（原文）
It was real pleasure to have Sanjeev Sharma as a guide and look around Chandigarh. He is really passionate about the city, Let Corbusier, Pierre Jennaret and has some amazing facts, pictures and stories about the development of the city.
He managed to show around places even though it was a public holiday, which we a group of three really appreciate as we only had a day to look around. I would highly recommend him if you want to have an architectural perspective on Chandigarh.
（Google による翻訳）サンジーヴ氏のおかげで、チャンディーガルで素晴らしい体験をすることができました。
彼はル・コルビュジエ（コルブ）について深い知識を持っているだけでなく、特定の場所への特別入場許可も得ていただきました。
彼と彼のチームとの交流や状況は本当に素晴らしかったです。
（原文）
Mr Sanjeev allowed us to have a great experience in Chandigarh
Not only he knows a lot about Le Corbusier (Corbu). It he also provided us special authorisations to have exclusive entries in some specific sites…
Exchanges and sicuasions with him and his team was really great.
（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。ル・コルビュジエ、ピエール・ジャンヌレ、そして彼らのチームの才能を、細部に至るまで感じることができます。サンジーンは情熱的で経験豊富なガイドで、チャンディーガルの旅を忘れられない思い出にしてくれるでしょう。
（原文）
An amazing tour. You can feel the genius of Le Corbusier, Pierre Jeanneret and their team through every and each detail ! Sanjeen is a passionate and extremely-experienced guide - who knows how to make this discovery of Chandigarh unforgetable.
H No - 277/2, Sector - 45 A, Chandigarh 160047, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
記念碑
観光名所
戦車記念碑、別名クロムウェル記念碑は、第一次世界大戦で戦ったイギリス兵士たちを称える記念碑です。この記念碑はイギリスのロンドンにあります。サー・エドウィン・ラッチェンズによって設計され、1924年に除幕されました。
（Google による翻訳）美術館のすぐ外にある古いパットン戦車、写真に最適です。エッフェル塔のレプリカも近くにあります。写真をクリックして見てください
（原文）
An old Patton tank, right outside the arts museum, good for a photo. The Eiffel Tower replica is also nearby. Must be see and clicks pics
Ramanpreet S — Google review
（Google による翻訳）この場所はゲディ ルート (ਗੇੜੀ ਰੂਟ) としても知られており、バラ園から北への道を渡ったところにあります。政府アートギャラリーの向かいにある戦車記念碑。写真を撮ったり、友人や家族と楽しんだりするのにとても美しい場所です。私は何度もここに来ています...
（原文）
This place is also known as the gedi route (ਗੇੜੀ ਰੂਟ) , it is across the road from the Rose garden to the North. Tank monument opposite govt Art gallery it's very beautiful place for photography and enjoyments with friends and family, I have been here many times...
（Google による翻訳）Tank は素晴らしいです。SLR Laboratory に新型コロナウイルスの検査ブースがある間、見るのが楽しかったです。
インディアン・マイトが展示中。
（原文）
Tank is Awesome, enjoyed looking at it while SLR Laboratory has COVID testing booths.
Indian MIGHT at display.
（Google による翻訳）道路の真ん中に戦車が 1 台だけ設置されており、反対側にはエッフェル塔があります。美術館と政府博物館はその向かいにあります。写真撮影のための停車時間はわずか2分です。
（原文）
Only single tank is situated in the middle of the road with Eiffel tower on other side . Art gallery and govt museum is on the opposite of it. It's just a 2 minutes stop for photography.
（Google による翻訳）素敵な場所
（原文）
Nice place
（Google による翻訳）この場所は実際にはチャンディーガルのゲディルートとして知られており、チャンディーガルの歴史を訪れ、芸術や建築を見ることができる政府博物館もあります。
（原文）
This place is actually known as Gedi route in Chandigarh and also house govt museum where you can visit the history and look with art and architecture of Chandigarh also
（Google による翻訳）パットン戦車記念碑、チャンディーガル
1965 年のインド・パキスタン戦争は、1965 年 4 月から 1965 年 9 月までパキスタンとインドの間で起こった小競り合いの頂点でした。この紛争は、インドの支配に対する反乱を鎮圧するためにジャンムー・カシミールに部隊を浸透させることを目的としたパキスタンのジブラルタル作戦の後に始まった。インドは西パキスタンへの全面軍事攻撃で報復した。
17日間の戦争では双方に数千人の死傷者が発生し、第二次世界大戦以来最大の戦車戦も目撃された。両国間の敵対関係は、ソ連と米国による外交介入とその後のタシケント宣言の発布を受けて国連の命令による停戦が宣言され、終結した。
1965 年の戦争では、第二次世界大戦以来最大規模の戦車戦がいくつか起こりました。戦争初期、パキスタン陸軍は戦車の数的優位性と全体的な装備の両方で有利でした。パキスタンの鎧は主にアメリカ製だった。この戦車は主にパットン M-47 および M-48 戦車で構成されていましたが、多くの M4 シャーマン戦車、一部の M24 チャフィー軽戦車、および 90 mm 砲を装備した M36 ジャクソン駆逐戦車も含まれていました。
インド軍は 300 両ものパットン戦車を破壊しました。インディアン・ディフェンス・ニュースによると、パキスタン人は戦車が攻撃を受けたらすぐに戦車を放棄し、戦車が発火して自分たちが炎で黒焦げになることを恐れたが、これはイスラム教徒にとって最良の死に方ではない。
この M46 パットン戦車は、1965 年のインドパキスタン戦争中にアサルタール パンジャーブの戦いで鹵獲されました。 50周年記念に修復され、再設置されました。 2015 年 8 月 31 日に、UT チャンディーガル校の管理者顧問である IAS の Shri Vijay Dev によって就任しました。
チャンディーガル政府博物館向かいの駐車場に設置されています。
写真提供者: Viswas Menon
© ヴィスワス・メノン
Viswas Menon によって編集された記事
（原文）
Patton Tank Monument, Chandigarh
The Indo-Pakistani War of 1965 was a culmination of skirmishes that took place between April 1965 and September 1965 between Pakistan and India. The conflict began following Pakistan's Operation Gibraltar, which was designed to infiltrate forces into Jammu and Kashmir to precipitate an insurgency against Indian rule. India retaliated by launching a full-scale military attack on West Pakistan.
The seventeen-day war caused thousands of casualties on both sides and also witnessed the largest tank battle since World War II. Hostilities between the two countries ended after a United Nations mandated ceasefire was declared following diplomatic intervention by the Soviet Union and the United States, and the subsequent issuance of the Tashkent Declaration.
The 1965 war witnessed some of the largest tank battles since World War II. At the beginning of the war, the Pakistani Army had both a numerical advantage in tanks, as well as better equipment overall. Pakistani armor was largely American-made; it consisted mainly of Patton M-47 and M-48 tanks, but also included many M4 Sherman tanks, some M24 Chaffee light tanks and M36 Jackson tank destroyers, equipped with 90 mm guns.
Indian Army destroyed as many as 300 Patton tanks. As per Indian Defense News, the Pakistanis would abandon a tank soon after it was hit, fearing that it would catch fire and they would be charred in flames—not the best way to die for a Muslim.
This M46 Patton Tank was captured during 1965 Indo Pak War in the battle of Asaluttar Punjab. It was restored and reinstalled during 50th Anniversary. Inaugurated by Shri Vijay Dev, IAS , Advisor to the Administrator, UT Chandigarh on 31st August 2015.
It is installed at the parking lot opposite the Chandigarh Government Museum.
Photos by Viswas Menon
© Viswas Menon
Write up compiled by Viswas Menon
（Google による翻訳）私の戦車に関する知識からすると、これはM46パットン戦車ではないと思います。アメリカ陸軍が使用したジャクソン・タント・デストロイヤーに近いですね。間違っていたら教えてください。
（原文）
According to my knowledge of tanks. I don't think this is a M46 patton tank. Looks more like Jackson Tand Destroyer used by US Army. Tell me if i am wrong.
PQXP+RPR, 10C, Sector 10, Chandigarh, 160011, インド•
博物館
チャンディーガルのパンジャブ大学内に位置する美術館は、アート愛好家にとって必見のスポットです。B.N.ゴスワミによってキュレーションされたこの多様なコレクションは、若い世代と年配の世代の両方にアピールする素晴らしいアート作品を特徴としています。美術館はガンジー・バワンに近いため、地域を探索する訪問者にとってお気に入りのスポットとなっています。美しい絵画や彫刻が揃ったこの美術館は、大学ゲート1の近くの快適な環境の中で豊かな体験を提供します。
（Google による翻訳）ガンジー・バワンを見るためにこの美術館を訪れる人がどれだけいるかわかりません。内部の絵画や彫刻がめちゃくちゃ美しいからです。
私にとって、この場所はPU全体のお気に入りでなければなりません。
大学の勤務時間に準じます。
ガンジー バワンを訪れるなら、美術館を見逃さないでください。
（原文）
I don't know how many people visit this fine art museum who are travelling to see the Gandhi bhawan. Because the paintings and sculptures Inside are insanely beautiful.
For me this place has to be the favorite in whole PU.
It follows the University working hours.
If you're visiting the Gandhi bhawan then don't skip the fine arts museum.
Praneet B — Google review
（Google による翻訳）美術館に一歩足を踏み入れると、ノスタルジックな気分に浸れます。昔のチャンディーガルの思い出が甦ります。博物館全体が数年前のまま残っています。建築とインテリアは、子供の頃から覚えている建物そのものです。芸術は素晴らしいです。最高のアーティストとその作品が展示されています。
（原文）
When you step in the museum,you step into nostalgia. It brings back memories of the old Chandigarh. The entire museum stands as it was years back. The architecture and the interior is what you remember chd buildings from childhood. The art is magnificent. On display are some of the finest artists and their work.
（Google による翻訳）私はここで子供時代を過ごしました。すべてが素晴らしかったです。♥️
（原文）
यहाँ गुज़रा है बचपना सारा, एक एक चीज़ ही लाजवाब है। ♥️
（Google による翻訳）訪れるのにとても良い場所です。周囲の環境は本当に良いです。博物館はガンジー バワンの近くにあり、大学のゲート 1 から簡単にアクセスできます。
（原文）
Very good place to visit. The surrounding environment is really good. The museum is near to the Gandhi Bhawan and can easily approached from the University gate 1.
（Google による翻訳）どの絵も本当に素晴らしく美しいです。
（原文）
All the paintings are really awesome and beautiful.
（Google による翻訳）素晴らしい、それぞれの絵には異なる意味があり、それぞれの絵には異なるアーティストが参加しましたが、どのアーティストも共通して表現する能力を持っていました。
（原文）
Excellent, Each painting has different meaning, each painting had a different artist but every artist had the capacity to express in common.
（Google による翻訳）私が訪れた中で最高の展示スペースの 1 つ。展示空間での自然光の利用の良い例です。
（原文）
One of the best exhibition spaces I have visited. A good example for the use of natural lighting in exhibition space.
（Google による翻訳）チャンディーガルで最高の博物館であり、学生にとって非常に便利です。
（原文）
It is a best museum in chandigarh and it is very convienient to students.
QQ6C+WVF, Panjab University, Sector 14, Chandigarh, 160014, インド•
宴会場
イベント会場
結婚式場
Chandigarh Haveli, located in Kalagram Chandigarh, is a renowned banquet hall perfect for hosting various events. The venue offers a spacious banquet hall and a large lawn, making it ideal for weddings, parties, and get-togethers. Guests have praised the delicious food served at the Haveli, which includes a variety of dishes such as rice, roti, dal makhani, sabji, and sweets.
（Google による翻訳）朝食、ランチ、ディナーを提供する素晴らしい野菜レストラン
（原文）
Excellent veg restaurant serving breakfast lunch and dinner
Mandar G — Google review
（Google による翻訳）最高の食べ物があります。私が食べたのはターリーで、ご飯、ロティ、ダルマカニ、サブジ2つ、甘いもの、パパド、ピクルスが含まれていました...一人には多かったです...食べ物の味は素晴らしいです
（原文）
It has the best food, thali is what I had and it included rice, roti, dal makhani, 2 sabji, sweet, papad, pickle... It was a lot for one person... N the food tastes amazing
（Google による翻訳）長距離旅行の場合は、休憩や食事に最適な場所です。
（原文）
Good place for rest and eat, if you are traveling for a long distance.
（Google による翻訳）こんにちは、みんな。この場所を予約する前にもう一度考えてください。昨日の夜、息子の誕生日パーティーを手配しました。建物はとても良くて広いです。適切な清掃により良好な状態を保っております。でも休んでください 私の経験は最悪です。 彼らは事前に支払いを行っており、サービスは非常に遅いです。事前予約をしてメニューを確定させた主な担当者は休暇中であり、他の担当者に担当を任せていませんでした。おやつは食べ始めてから10～15分で終わります。ソフトドリンクも最終メニュー通りには提供されません。食事も開始してすぐに終わりました。最大の品数は非常に短時間で終了し、ゲストは空の皿で食べ物を待っていました。私自身、この取り決めに侮辱されたと感じ、今後一切そこでの行事には出席しないと心に誓いました。
（原文）
Hello everyone. Please rethink before booking this place. Yesterday night I arranged birthday party of my son. Building is very good and spacious. It is good maintained with proper cleaning. But rest My experience is worst. They people are taking payment in advance and service is super slow. Main person to whom we given advance booking and finalised menu was on leave and he did not given charge to other responsible person. Snacks are finished in 10-15 minutes after starting. Soft drinks also not served as per finalised menu. Food also finshed immediately after starting. Maximum items are finished in very short time and guests were waiting for food in query with empty plates. I personally felt insulted with this arrangement and committed my self that I will never attend any function there for future.
（Google による翻訳）先月、私は車でチャンディーガルに旅行し、その後この場所に1時間滞在しましたが、多くの料理があり、すべてが美味しく、特に彼らのサービスも完璧で、価値のある時間を知っていました。
（原文）
Last month I was travelling to Chandigarh by my car then stayed this place an hour where I had many dishes and all were delicious and especially their service were also perfect cuzz they know the value time.
（Google による翻訳）素晴らしい食事、優れたサービス、フレンドリーなスタッフ。特に雰囲気が気に入ったので、チャンディガル・ハヴェリ・カラグラムに行くことを強くお勧めします。
（原文）
Awesome food , excellent service and friendly staff . Specially liked the ambience , highly recommended to go there at chandigarh haveli kalagram .
（Google による翻訳）チャンディーガル ハヴェリ バンケットは、結婚式や集まり、パーティーを開催するのに最適な美しい場所です。あらゆる種類の行事やパーティーにこのバンケットを強くお勧めします
（原文）
Chandigarh haveli banquet is a beautiful destination perfect for hosting wedding and get togethers and parties I would highly recommend this banquet for all types of functions and parties
（Google による翻訳）あらゆる種類の行事に非常に良い場所です...友人のサービスの1つと訪問しましたが、手配はとても良いです....食べ物が大好きです😋😋😋😋😋😋
（原文）
Very good place for all type of function...I have visited with my one of friend service and arrangment is very good.....love the food 😋😋😋😋😋😋
Kalagram, On, Chandigarh - Panchkula Rd, Railway Colony, Sector 13, Chandigarh, 160101, インド•
アート ギャラリー
チャンディーガルを探索するなら、Colour Secret Art Galleryの活気あるアートシーンをお見逃しなく。この宝石は、見事なモデルから魅力的な絵画まで、精密さと注意をもって作られたさまざまな芸術作品を提供しています。多くの訪問者が、手頃な価格と高品質の作品でギャラリーを称賛しており、プロジェクトの支援が必要な学生や創造的な努力を高めたい人にとって優れた選択肢となっています。才能あるアーティストのMs.
（Google による翻訳）Color Secret Art Gallery から仕事をしてもらうのは本当に良い経験でした。 とてもきちんとしたきれいな仕事を、お財布に優しい価格で行います。友人や家族にも必ずお勧めします。これからも頑張ってください！
ありがとう、ガープリートさん.. 👍🏻🙏😇
（原文）
It was really a good experience to get the work done from Colour Secret Art Gallery. Very neat n clean work done in a pocket friendly price. I will surely recommend it to my friends n family. Keep up the good work!
Thank you Ms Gurpreet.. 👍🏻🙏😇
Raviza K — Google review
（Google による翻訳）必ずお勧めします。
仕事は本当に良いです。お金の価値があります。
（原文）
A must recommend..
The work is really good. Worth the money.
（Google による翻訳）ガープリートさんは素晴らしいアーティストです...彼女は私のB.EDプロジェクトの作成を手伝ってくれました...強くお勧めします!!
（原文）
Ms Gurpreet is great artist...She helped me in making my b.ed projects...Highly recommended!!
（Google による翻訳）彼女自身が作成した素晴らしいプロジェクト ファイル。gurpreet さんに感謝します。
（原文）
Fabulous project file made by herself.. Thank you gurpreet.
（Google による翻訳）仕事で一番良かった.....友人のプロジェクトが 4 日間で完了した....知識のある人
（原文）
Best in work ..........my friend projects completed in 4days ........ knowledge person
（Google による翻訳）このアートギャラリーは素晴らしいです、あらゆる種類のモデルや絵画がそこにあります
（原文）
This art gallery is awesome, every type of models and paintings are available there
（Google による翻訳）親愛なるシソさん、たくさんのご多幸をお祈りします❣️❣️
（原文）
Tons of best wishes dear siso❣️❣️
（Google による翻訳）あなたのアートが本当に大好きです
（原文）
I really love your art
1434/15, Sector 29 B, Sector 30, Chandigarh, 160030, インド•
カルチャー センター
The Swami Ram Tirtha Cultural Centre & Memorial Society Regd. is a hub of cultural activities and events suitable for all ages and interests. Named after the influential figure, Swami Ram Tirtha, this center offers traditional dances, music performances, art exhibitions, and theater shows. It's an ideal place to immerse oneself in various art forms such as classical music and dance at affordable prices with flexible timing options.
（Google による翻訳）さまざまな文化芸術を初級レベルで学ぶのに最適な場所です
（原文）
It's a good place for learning various cultural art forms at preliminary level
Jyoti — Google review
（Google による翻訳）芸術を学ぶのに最適な場所です。音楽、ダンス、アートを非常に手頃な価格と便利なタイミングで。 3:30～6:30の間で時間帯をお選びいただけます。祝日と日曜日はお休みです。
（原文）
It's a great place to learn art. Music, dance and art at very economical price and convenient timing. You can choose an hour slot from 3:30-6:30. It's closed on holidays and sundays.
（Google による翻訳）クラシック音楽を学べる場所
（原文）
The place where you can learn classical music
（Google による翻訳）子供たちが学ぶのにとても良い場所
（原文）
Very good spot for kids to learn
（Google による翻訳）訪れるのに良い場所
（原文）
Nice place to visit
（Google による翻訳）良い
（原文）
Good
（Google による翻訳）ただの場所
（原文）
Just a place
（Google による翻訳）瞑想する場所
（原文）
Meditate place
PLOT NUMBER 28-29,SECTOR 24-C, CHANDIGARH. 160036, opposite Batra Theatre, Sector 24C, Chandigarh, 160023, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ヒンズー教寺院
チャンディーガルの郊外に位置するマタ・マンザ・デヴィ・マンディルは、精神的な探求者や巡礼者にとっての静かな避難所です。尊敬される女神マンザ・デヴィに捧げられたこのヒンドゥー教の寺院は、礼拝の場としてだけでなく、丘の上に位置するため息をのむようなパノラマビューも提供します。静かな雰囲気と豊かな文化的意義は、チャンディーガルの活気ある地域を探索しながら、平和を見つけて精神性とつながりたい人にとって必須の訪問地です。
（Google による翻訳）ジャイ・マータ・ディ
（原文）
Jai maata di
Varun G — Google review
（Google による翻訳）ジャイ・マタ・ディ
（原文）
Jai mata di
（Google による翻訳）ジェイ・マータ・キー
（原文）
Jay maata kee
（Google による翻訳）とても良い
（原文）
Very good
（Google による翻訳）ジェイ・マー
（原文）
Jay maa
RQ3Q+JFP, Parchh, Chhoti Bari Parachh, Punjab 140901, インド•
32Baithak
住宅団地
魅力的なチャンディーガル・ハヴェリに位置するBaithak - The Craft Kitchenは、現代と伝統の食事を融合させた素晴らしいレストランです。この魅惑的なレストランは、美しくデザインされたインテリアで文化遺産の本質を捉え、王室の雰囲気を醸し出しています。ゲストは屋内席を選ぶか、屋外のベランダやマチャンで新鮮な空気を楽しむことができ、あらゆる機会に理想的なスポットです。
（Google による翻訳）色々な種類の食べ物が食べられるとても良い場所です。
（原文）
It is very nice place where you eat various varieties of food.
Sarvesh G — Google review
（Google による翻訳）良い場所と食事。
（原文）
Good Place and Food.
（Google による翻訳）スリンダー・クマール氏はナイスガイで、素敵なテクスを提供します
（原文）
Mr Surinder kumar nice guy and serve with nice tects
（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所
（原文）
Nice place to visit
（Google による翻訳）ハリヤナ・ウェールはここに住んでいます。
（原文）
Haryana Wale live here.
（Google による翻訳）非常に素晴らしい
（原文）
Very nice
コミュニティ センター
Garhwal Bhawan is a vibrant hub that celebrates the essence of Garhwali culture with its array of festivals, art exhibitions, and cultural activities. The expansive campus offers a range of facilities such as a library, museum, art gallery, and auditorium. Additionally, visitors can enjoy Sai Sandhyas organized at the Bhawan. It also provides accommodation free of cost and is an ideal venue for hosting various functions.
（Google による翻訳）嬉しいもみ機能
（原文）
Nice fir functions
Run K — Google review
（Google による翻訳）人々は無料で宿泊することができます。
（原文）
People can stay at their free of cost.
（Google による翻訳）ガルワル・バワンの場所は、駐車場の問題があり、BCZ通りがあまり良くなく、100人が参加できるパーティーには全体的に大丈夫なスペースでした。
（原文）
Garwal bhawan location was not good bcz street to much nerrow bcz of parking problem and was the over all okk space for party good for 100 people...
アート センター
ラリット・カラ・アカデミー・チャンディーガルは、現代と伝統的なインドの芸術の豊かなタペストリーに浸りたい人にとって必見の目的地です。この活気ある複合施設は、陶芸、写真、グラフィック、彫刻など、印象的な芸術表現の数々を展示しています。展示会の際には、訪問者が創造性と才能を目の当たりにすることができ、体験が本当に向上します。チャンディーガルの主要な観光名所の一つとして、あらゆる分野のアート愛好家を引き寄せ、その魅力的なイベントや展示会を探求したいと願う人々を魅了しています。
😊
Amitkumar S — Google review
２１０４, Sector 38C, Sector 38, Chandigarh, 160014, インド•
観光名所
シャグン・フレキシ・ジェットは、チャンディーガルの必見スポットで、リサイクル素材から作られた美のユニークな体験を提供しています。40エーカーにわたるロックガーデンは、スクラップや廃棄物から作られた印象的な彫刻コレクションを展示しています。訪問者は、廃棄された材料から巧妙に作られた人間、鳥、ラクダ、象を描いた精巧な構造物を鑑賞できます。
（Google による翻訳）素晴らしいサービス
（原文）
Excellent service
Jagdeep S — Google review
（Google による翻訳）ブルジカティヤ
（原文）
Burujkattiya
２５２２, Sector 22C, Sector 22, Chandigarh, 160022, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
Burail Village is a unique settlement situated in the heart of a well-designed modern city, celebrated worldwide for its meticulous planning and organization.
チャンディーガルでの人気検索
チャンディーガルからの人気ロードトリップ
チャンディーガルの天気はどうですか？
訪れる時期によります！チャンディーガルの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
チャンディーガルからのすべてのロードトリップ
- チャンディーガルからニューデリーまでのドライブ
- チャンディーガルからジャイプールまでのドライブ
- チャンディーガルからアグラまでのドライブ
- チャンディーガルからシムラーまでのドライブ
- チャンディーガルからアムリトサルまでのドライブ
- チャンディーガルからManali Tehsilまでのドライブ
- チャンディーガルからムンバイ (ボンベイ)までのドライブ
- チャンディーガルからダラムサラまでのドライブ
- チャンディーガルからムスーリーまでのドライブ
- チャンディーガルからウダイプルまでのドライブ
- チャンディーガルからカトマンズまでのドライブ
- チャンディーガルからリシケシまでのドライブ
- チャンディーガルからシュリーナガルまでのドライブ
- チャンディーガルからジョードプルまでのドライブ
- チャンディーガルからレーまでのドライブ
- チャンディーガルからハイデラバードまでのドライブ
- チャンディーガルからベンガルールまでのドライブ
- チャンディーガルからワーラーナシーまでのドライブ
- チャンディーガルからジャイサルメールまでのドライブ
- チャンディーガルからコルカタ (カルカッタ)までのドライブ
- チャンディーガルからナイニタールまでのドライブ
- チャンディーガルからアフマダーバードまでのドライブ
- チャンディーガルからプネーまでのドライブ
- チャンディーガルからポカラまでのドライブ
- チャンディーガルからマナリまでのドライブ
- チャンディーガルからアマーまでのドライブ
- チャンディーガルからムンバイ (ボンベイ)までのドライブ
- チャンディーガルからラホールまでのドライブ
- チャンディーガルからチェンナイ (マドラス)までのドライブ
- チャンディーガルからマイソールまでのドライブ
近くの場所を探索
チャンディーガルの関連マップすべて
一年を通してのチャンディーガル
チャンディーガルの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、チャンディーガルへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の芸術と文化
近隣都市の最高の観光地
- ニューデリーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ジャイプールののおすすめのアクティビティと観光名所
- アグラののおすすめのアクティビティと観光名所
- リシケシののおすすめのアクティビティと観光名所
- グルガーオンののおすすめのアクティビティと観光名所
- Manali Tehsilののおすすめのアクティビティと観光名所
- アムリトサルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ダラムサラののおすすめのアクティビティと観光名所
- シムラーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ムスーリーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハリドワールののおすすめのアクティビティと観光名所
- デラドゥンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルディアナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ジャーランダルののおすすめのアクティビティと観光名所
- マンディののおすすめのアクティビティと観光名所
- パーラムプルののおすすめのアクティビティと観光名所
- パンチクラ ののおすすめのアクティビティと観光名所
- パティヤーラーののおすすめのアクティビティと観光名所
- クルクシェトラののおすすめのアクティビティと観光名所
- Kasauliののおすすめのアクティビティと観光名所
- ランズドーンののおすすめのアクティビティと観光名所
- Kandaghat Tehsilののおすすめのアクティビティと観光名所
- マナリののおすすめのアクティビティと観光名所
- マクロード・ガンジののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- ニューデリーののおすすめレストラン
- ジャイプールののおすすめレストラン
- アグラののおすすめレストラン
- リシケシののおすすめレストラン
- グルガーオンののおすすめレストラン
- Manali Tehsilののおすすめレストラン
- アムリトサルののおすすめレストラン
- ダラムサラののおすすめレストラン
- シムラーののおすすめレストラン
- ムスーリーののおすすめレストラン
- ハリドワールののおすすめレストラン
- デラドゥンののおすすめレストラン
- ルディアナののおすすめレストラン
- ジャーランダルののおすすめレストラン
- マンディののおすすめレストラン
- カングラののおすすめレストラン
- パーラムプルののおすすめレストラン
- パンチクラ ののおすすめレストラン
- パティヤーラーののおすすめレストラン
- クルーののおすすめレストラン
- クルクシェトラののおすすめレストラン
- Kasauliののおすすめレストラン
- Kandaghat Tehsilののおすすめレストラン
- Mālsiののおすすめレストラン
- マナリののおすすめレストラン
- マクロード・ガンジののおすすめレストラン
チャンディーガルへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
