ポツダムの22の最高の朝食とブランチ

（Google による翻訳）以前はここでとんでもない量のベーグルを買っていましたが、残念なことに最近はベーグルの品質が低下しています。 先日ベーグルを買ったとき、生地がひどく塩辛かったので、残念ながら食べられませんでした。 今日の訪問を終えて家に着くと、私が本当に楽しみにしていたトマトモッツァレラベーグルが、ちょうどトマト1個、小さなモッツァレラチーズ2個、隅に愛のないペストの塊で構成されていることに気づきがっかりしました。残念ながら、私にとってこれ以上6ユーロの価値はありません。他のベーグルも以前よりトッピングが減りました。 しかし、サービスはいつもとても素晴らしく、これからもベーグルを楽しみたいと思います。昔のようにしてください </3 （原文） Ich habe hier früher gottlose Mengen a Bagels gekauft, doch leider hat die Qualität der Bagels in letzter Zeit nachgelassen. Neulich als ich mir einen Bagel geholt habe war die Kruste so krank salzig dass der Bagel leider ungenießbar war. Als ich nach meinen heutigen Besuch zuhause ankam, musste ich enttäuscht feststellen das der Tomate Mozzarella Bagel auf den ich mich voll gefreut hatte aus genau einem Stück Tomate, zwei kleinen Stücken Mozzarella und einem lieblosen Batzen Pesto auf einer Ecke bestand. Das ist mir leider keine 6€ mehr wert. Die anderen Bagel haben auch weniger Belag als früher. Die Bedienung ist allerdings immer sehr lieb und ich würde gerne weiterhin Bagels genießen. Bitte macht die wieder so wie früher </3

（Google による翻訳）美味しいベーグル、アレルギーのある方のためのグルテンフリーのオプションもあります。値段はまあまあですが、最近はかなり高めです。平日はほとんど待ち時間がありません。 （原文） Leckere Bagels und für Allergiker sogar glutenfrei möglich. Preise naja, mittlerweile normal teuer. Fast keine Wartezeit unter der Woche.

（Google による翻訳）何度か行きました。フレンドリーなスタッフがいる素敵なお店です。美味しい料理と美味しいコーヒー☕️ 必要なものはすべて揃っています :-) （原文） Wir waren schon mehrfach da. Ein toller Laden mit netten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Leckeres Essen und guter Kaffee ☕️ Alles was man braucht : - )

（Google による翻訳）2023 年 12 月更新: 家族のブランチにおいしいベーグルを食べるのを楽しみにしていました。ベーグル7個とデザート2個を注文しました。 残念なことに、ここ数年で品質は著しく低下しました。数年前のベーグルと比べたら、今のベーグルはお金の価値がありません。ベーグルパン自体は相変わらず美味しい（外注）が、餡はほとんど無い。ルッコラの小さな部分が 3 個、七面鳥の小さな部分が数個、またはパストラミでは十分ではありません。今あなたが味わうのはベーグルだけであり、詰め物ではありません。本当に悲しいです。残念ながらこのレストランはもうお勧めできません。 2019 年のレビュー: メニューの選択肢が豊富で、価格も手頃です。 3種類のベーグルを試してみましたが、3つとも満足でした。どちらのスムージーも新鮮で風味豊かでした。彼らは、洗うのを待って積み上げられていた汚れた皿にもう少し注意を払うことができたでしょう（私たちがそこにいた間ずっと）。私たちのテーブルからの眺めはあまり良くありませんでした。 （原文） Update December 2023: We were looking forward to eating some delicious bagels for our family brunch. We ordered seven bagels and two desserts. Sadly, the quality has really deteriorated in the past few years. If I compare bagels from a few years ago, the bagels now are not worth the money. The bagel bread itself is still delicious (outsourced), but the filling is almost non-existent. Three little pieces of arugula, a few tiny pieces of turkey or Pastrami is not enough. The only thing you taste now is the bagel, not the fillings. Really sad. Sadly cannot recommend this restaurant anymore. Review from 2019: Great menu options, prices are good. We tried three different bagels, and were happy with all three. Both smoothies were also fresh and flavorful. They could be a little more attentive to the dirty dishes which were piled up waiting to be washed (for the entire hour we were there). That view from our table wasn't the nicest.

（Google による翻訳）The Bagels & Coffeeは、ポツダムの人気の観光地地区に位置しています。ここからサンスーシ城までは徒歩20分です。 6月の雨の日、私はポツダムの一日探索に出かける前に、ここでシンプルだがボリュームのある朝食を楽しんだ。ここでは友達とコーヒーを楽しむのにもかなり寒いです。 （原文） The Bagels & Coffee is located in the popular/touristy neighbourhood of Potsdam. It's 20 minutes walk from here to the Schloss Sans Soucis. I have enjoyed a simple yet hearty breakfast here on a rainy day in June before head out for a day exploration of Potsdam. It's quite chill here to enjoy a cup of coffee with friends as well.

（Google による翻訳）長居を誘う心地よいコーヒー。屋内と屋外に十分な椅子があります。いつもよく参加してくださいました。従業員は忙しくフレンドリーで、あなたの選択についてアドバイスをくれます。新鮮な準備。私たちのベーグルは温かくてカリカリで美味しかったです。 （原文） Gemütliches Kaffee welches zum verweilen einlädt. Ausreichend Stühle im Innen und Aussenbereich. Immer gut besucht. Mitarbeiter haben gut zu tun und sind freundlich und beraten bei der Auswahl. Frische Zubereitung. Unser Bagel war warm, knusprig und lecker.

（Google による翻訳）最高でした！強くお勧めします！ 美味しい朝食、美味しいコーヒー、そして素敵な雰囲気とフレンドリーなウェイター。 土曜日に滞在し、日曜日の朝食にまた訪れました。 （原文） Fantastisch und empfehlenswert! Leckeres Frühstück, toller Kaffee und eine schöne Stimmung mit netten Kellnern. Wir waren Samstag da und kamen Sonntag wieder zum Frühstück

おいしい

（Google による翻訳）ケーキやペストリーの種類が豊富な可愛いカフェです。アイスラテマキアートにはバニラアイスクリームか氷が添えられます。とても美味しく、雰囲気も良く、サービスも親切でした。 デビットカードでのお支払いも可能です。 （原文） Süßes Café mit großer Torten- und Kuchenauswahl. Den Iced Latte Macchiatto konnte man entweder mit Vanilleeis oder mit Eiswürfel auswählen. Sehr lecker, angenehmes Ambiente und freundlichen Service. Man kann auch mit EC-Karte zahlen.

（Google による翻訳）ポツダムのオランダ地区、フィアテルにある魅力的なベーカリーです。晴れた日には最高のロケーションで、屋外席もございます。ドリンク、フード、ケーキなど、豊富なメニューを取り揃えています。スタッフの皆さんもとても親切で、雰囲気も抜群です！ （原文） Its a charming bakery in the Dutch Viertel of Potsdam. The location is perfect for sunny days with option for outside seating. It has a wide variety of options for drinks, food and cakes. The staff is very welcoming and the overall atmosphere is great!

（Google による翻訳）ポツダムに来るたびに、このカフェに必ず行きます。ケーキとホットチョコレートは信じられないほど美味しいです。 そして今回もまた同じことが起こります… しかし、サービスは不可能であり、不親切でした。彼女は注文するとき、周りを見回し、まったく話を聞いていないような印象を与えました。私たちが支払いたい旨を伝えると、「うん」という返事しか返ってきませんでした。それは全く不可能です...だからサービスの評価は低いのです （原文） Jedesmal wenn wir uns Potsdam sind, müssen wir dieses Café besuchen. Die Torten und die heiße Schokolade sind unglaublich lecker. So auch dieses Mal wieder… Allerdings war die Bedienung unmöglich und unfreundlich. Bei der Bestellung schaute sie in der Gegend herum und vermittelte das Gefühl, das sie gar nicht zuhört. Als wir den Wunsch zum Bezahlen äußerten, kam nur ein „Mmh“. Das geht mal so gar nicht…daher auch die schlechte Bewertung für den Service

（Google による翻訳）オランダ人地区にある素敵な角のレストラン。太陽の光を楽しめる居心地の良い屋外エリアがあります。食べ物の選択は良好です。2025年に最初のアスパラガスを試しましたが、がっかりすることはありませんでした。 （原文） Ein schönes Restaurant an der Ecke im Holländischen Viertel, mit einem gemütlichen Außenbereich, in dem man die Sonne genießen kann. Die Speisenauswahl ist gut – ich habe den ersten Spargel 2025 probiert und wurde nicht enttäuscht.

（Google による翻訳）チョコレートについては多くの褒め言葉を聞きましたが、個人的にはそれほど特別なものではありませんでした。かなり濃厚ですが、味はそれほど良くなく、少し高価でもありました。ケーキも食べたかったのですが、種類が非常に少なく、新鮮ではないようでした。スタッフはフレンドリーで礼儀正しかったです。 （原文） We heard lots of compliments about its chocolate but I personally did not find it really special. It was quite thick but the flavour was not that good and it was a bit pricey too. We also wanted to have some cake but the range was very small and did not seem fresh. The staff was friendly and polite.

（Google による翻訳）昼食のためにレストランに立ち寄りました。外のすべてが占領されていました。私たちはほぼ一人でそこに座っていたので、非常にタイトな座席でしたが、問題ありませんでした。寒い時期には難しいかもしれません。食事は妥当な時間内に提供され、私たちはそれを楽しみました。後払いのみ少し時間がかかりました。トイレは1か所しかありませんので、急いでいる場合は時間に余裕を持ってお越しください。 （原文） Zum Mittagessen im Restaurant eingekehrt. Draußen war alles besetzt. Sehr enge Bestuhlung, da wir fast alleine dort saßen kein Problem. In kühleren Zeiten kann es schwierig sein. Das Essen wurde in einer angemessenen Zeit serviert und schmeckte uns. Nur das Bezahlen dauerte später etwas länger. Wer es eilig hat, sollte Zeit für den Toilettenbesuch einrechnen, es gibt nur eine.

（Google による翻訳）素敵な中庭のある素敵な居心地の良いカフェ。種類豊富でおいしい朝食。選んだものはどれも美味しかったです。サービスはとてもフレンドリーですが、必ずしもきちんと整理されているわけではありません。待ち時間が長かったり、ヨーグルトの代わりにクワルクが出てきたり、食べ物が到着したときにコーヒーがすでに冷えていたりする可能性があります。それでも雰囲気も質も良いのでまた行きたいと思います。 （原文） Ein nettes, gemütliches Café mit einem schönen Innenhof. Gute, vielseitige Frühstücksauswahl. Alles Ausgesuchte war lecker. Der Service ist sehr freundlich, doch nicht unbedingt gut organisiert. So kann es sein, dass man länger warten muss, Quark statt Joghurt bekommt, der Kaffee bereits kalt ist, wenn das Essen kommt. Dennoch würde ich es gern wieder besuchen, weil Atmosphäre und Qualität stimmen.

（Google による翻訳）レストランでソーセージが食べられるなんて！ もちろん、焼きたてのパン、シャキシャキのサラダ、そして完璧に焼き上げたソーセージも最高！ ベジタリアンとビーガンメニューも豊富で、ケーキのセレクションも美味しそう！ スタッフもとてもフレンドリー！5/5 （原文） Bratwurst im Restaurant?! Aber Klar, frisches Brot, knackiger Salat und perfekt gegrillte Wurst! Lecker! Die vegetarische und vegane Karte ist nebenbei üppig und die Kuchenauswahl sieht sehr appetitlich aus! Sehr freundliches Personal! 5/5

（Google による翻訳）ホットチョコレートを飲みました…美味しかったのですが、髪の毛が混ざっていました。しかも10ユーロの返金もありませんでした。とても退屈で、内装もあまり良くなく、駅のような雰囲気でした。朝食もあまりおすすめできません。値段の割に質が悪く、ハムにはすでにカビが生えていました。おすすめできません。 （原文） Ich hatte ein Kakao… er war zwar lecker aber hatte ein Haar gefunden. Mir wurde außerdem 10€ nicht wieder gegeben. Ich fand es sehr langweilig und nicht schön eingerichtet sondern hatte etwas von Bahnhof. Führstückekbdort kann ich außerdem nicht empfehlen da es für den Preis nicht gut war und der Schinken hatte schon einen Schimmel Fleck. Nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）EINSTEINで誕生日を祝うことができました。7人で朝食をいただきました。私の希望や追加要望はすべて叶えてくれました。お腹もいっぱいになり、本当に美味しかったです。😋 キッチンスタッフを含め、カタリーナさんと彼女のチームの皆様に感謝いたします。 （原文） Ich durfte hier im EINSTEIN meinen Geburtstag feiern. Mit 7 Personen gefrühstückt. Alle Wünsche & Extras wurden mir erfüllt. Wir sind alle satt geworden & es war sehr, sehr lecker 😋 Ich bedanke mich bei Katharina & Ihrem Team inkl Küche...

（Google による翻訳）私はここに来るのが大好きです。学生時代は毎日来ていましたが、今では他の人と一緒に朝食や昼食を食べるために時々来ています。価格は、素晴らしいポーションサイズとキッチンで一から作られた料理の割には本当にリーズナブルです。本当に高品質の食材を使った豪華な料理です。コーヒーと飲み物も常に非常に丁寧に作られており、非常に高品質の豆を使用しています。ケーキなどの品揃えも豊富で、スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） I love coming here - I used to come every day during my school years and now I come occasionally for breakfasts and lunches when with other people. The prices are really reasonable for great portion sizes and food made from scratch in the kitchen - it's gorgeous food with really high quality ingredients. The coffee and drinks are also always made very well and with very high quality beans. They have a really large selection of cakes etc. too and the staff are incredibly friendly.

（Google による翻訳）とても親切で、優秀で、フレンドリーなサービスでした。ああ、コーヒーも美味しかったです。 （原文） Sehr schöne, kompetent und nette Bedienung. Ach ja auch guter Kaffee.

（Google による翻訳）今日はポツダムのEINSTEIN BISTROで朝食をとりました。面白いマップがあると朝食のおかず選びが楽しくなります😃。食べ物自体は量が十分で、品質も優れていました。カプチーノは素晴らしいパターンで来ました😉、サービスも何の不満もありませんでした。またいつでもお勧めします👍🏼👍🏼。 Kさん、ヒントをありがとう😃😃 （原文） Im EINSTEIN BISTRO in Potsdam waren wir heute zum Frühstück. Eine witzig angelegte Karte erleichtert die Auswahl der Beilagen zum Frühstück 😃. Das Essen selbst war in der Quantität angemessen und von der Qualität ausgezeichnet. Der Cappuccino kam mit tollem Muster 😉 und auch der Service war ohne Beanstandungen. Jederzeit wieder, empfehlenswert 👍🏼👍🏼. Danke K. Für den Tipp 😃😃

#何故ドイツではケーキにフォークを横刺しにするのか問題 遭遇率の高さではハンブルクに次いで多いのがポツダム。 こちらは煉瓦造りの街並みがかわいらしい、ポツダムのオランダ人街のチーズケーキ専門店。30種類以上あるというオリジナルレシピの中から、毎日８種類〜のチーズケーキを焼くというここのお店ですが、フォークの刺し方が、ケーキ（スタッフ？）によって違うところも個人的には見どころ。私は爽やかな香りのオレンジxアーモンド、プチプチ、ポピーシード入り、ブルーベリーを食べましたが、どれも美味しかった！ 踊るように自由に、様々な方向から刺さるフォークをご覧あれ〜♪

（Google による翻訳）🌟 チーズケーキ好きの方への、とっておきのおすすめ情報！ 先日、ポツダムのチーズケーキカフェに行ってきました。本当に素晴らしい体験でした！店内に入るとすぐに、温かく気配りのあるスタッフのおかげで、温かい雰囲気が伝わってきます。笑顔で迎えられ、すぐに温かく迎え入れられます。 チーズケーキは？とにかく美味しい！フレッシュでクリーミー、そして程よい甘さ。愛情を込めて作られているのが伝わってきます。種類も豊富なので、きっとお気に入りの一品が見つかるはずです。 ゆったりとくつろぎ、楽しみ、そしてゆっくりと過ごせる場所。また必ず来ます！ （原文） 🌟 Ein echter Geheimtipp für Käsekuchen-Liebhaber! Ich war kürzlich im Käsekuchen Café in Potsdam – und es war ein wunderbares Erlebnis! Schon beim Eintreten spürt man die liebevolle Atmosphäre, und das liegt nicht zuletzt am herzlichen und aufmerksamen Personal. Man wird mit einem Lächeln empfangen und fühlt sich sofort willkommen. Der Käsekuchen? Einfach köstlich! Frisch, cremig und mit genau der richtigen Süße – man schmeckt, dass hier mit viel Liebe gebacken wird. Die Auswahl ist ebenfalls toll, sodass bestimmt jeder seinen Favoriten findet. Ein Ort zum Wohlfühlen, Genießen und Verweilen. Ich komme ganz sicher wieder!

（Google による翻訳）チーズケーキは美味しかったです。種類も豊富で、日替わりか週替わりで楽しめます。ドリンクも美味しく、全体的にとても満足しました。とても混雑していましたが、スタッフはいつも親切に接してくれました。人気のテーブル席を確保するには、少し時間を見込んでおくと良いでしょう。 （原文） Käsekuchen hat uns gut geschmeckt. Es gibt mehrere verschiedene Sorten die täglich oder wöchentlich wechseln. Gute Getränke, alles in allem hat es uns gut gefallen. Mitarbeiterinnen waren obwohl es sehr voll war immer freundlich zu uns. Man sollte etwas Zeit einplanen um einen der begehrten Tische zu bekommen.

（Google による翻訳）チーズケーキは本当に美味しく、甘すぎずちょうど良かったです。残念ながら、カード払いができなかったため減点となりました。最近はこういうのが当たり前になってほしいですね。店の外は魚と尿が混ざったような不快な臭いが漂っていました。おそらく排水溝からだと思いますが、はっきりとは分かりません。注文した時は、スタッフの一人が電話中だったため、最初は無視されました。別のウェイトレスが対応してくれました。全体的に、複雑な印象です。料理は美味しかったのですが、サービスと雰囲気は改善の余地があります。 （原文） Der Käsekuchen war wirklich lecker nicht zu süß, genau richtig. Leider ein Punktabzug dafür, dass Kartenzahlung nicht möglich ist. Das sollte heutzutage eigentlich Standard sein. Draußen war der Geruch unangenehm, eine Mischung aus Fisch und Urin – vermutlich von den Gullis, aber schwer zu sagen. Beim Bestellen wurden wir zunächst ignoriert, da eine Mitarbeiterin telefonierte. Erst eine andere Kellnerin half uns weiter. Insgesamt gemischter Eindruck – gutes Essen, aber Verbesserungsbedarf beim Service und Umfeld.

（Google による翻訳）美味しいチーズケーキ🍰💪🏻🤤👌🏻❣️ マンハイム出身の友人の勧めで、ポツダムの美しいダッチクォーターに来ました。 このチーズケーキカフェでは、しっとりとした美味しいチーズケーキが種類豊富に揃っています。 値段、スライスのサイズ、コーヒーの質、どれも私にぴったりです。スタッフの方々はとても親切で丁寧で、いつも期待していた以上のサービスを提供してくれます。 これからも頑張ってください…喜んでおすすめします。ちなみに、私はクレームブリュレケーキを食べました。😮‍💨 （原文） Lecker Käsekuchen 🍰💪🏻🤤👌🏻❣️ Ich kam auf Empfehlung einer Bekannten aus Mannheim in das schöne holländische Viertel in Potsdam. Das Käsekuchen -Café bietet leckere und saftige Varianten an. Hier stimmt für mich der Preis-Die Tortenstückgrösse und auch die Kaffeequalität👌🏻Die Mädels sind sehr fit und aufmerksam und machen einen Service ,wie man es sich immer wünscht. Weiter so……ich empfehle Euch auch sehr gerne weiter.🍰🍰🍰🍰Ich hatte übrigens den Cremé Brûlée Kuchen 😮‍💨

（Google による翻訳）店内の座席はとても快適で居心地が良いです。チーズケーキのセレクションも素晴らしく、誰もが楽しめるものが揃っています！ コーヒーとアイスラテもとても美味しかったです。ポツダムのオランダ人街にお越しの際は、ぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Man sitzt drinnen sehr schön in gemütlicher Atmosphäre. Die Käsekuchen Auswahl ist super, für jeden etwas dabei! Der Kaffee und Iced Latte waren auch sehr gut, klare Empfehlung wenn man im Holländischen Viertel von Potsdam unterwegs ist!

（Google による翻訳）本当は満点を付けたいところですが、2025年にカード決済を提供しないとポイントが減らされてしまいます。オーツミルクには 4 つ星が与えられ、カード支払いが可能であれば 5 つ星が与えられたでしょう。残念な。 サービスとコストパフォーマンスは最高で、チーズケーキはとても美味しく、コーヒーはとても美味しかったです！ （原文） Hätte gerne volle Sterne vergeben, aber wer 2025 keine Kartenzahlung anbietet, bekommt Punkteabzug. Den 4ten Stern hätte es für die Hafermilch gegeben und den 5ten hätte es bei möglicher Kartenzahlung gegeben. Schade. Bedienung und Preis Leistung Top, der Käsekuchen mega lecker auch der Kaffee war sehr gut!!!

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒー、美味しいホットチョコレート、そして素晴らしいケーキ！スタッフはいつもフレンドリーで親切です。ポツダムに来るたびに必ず立ち寄りますが、それだけでも十分です。いつも混んでいるので、それだけ質の高さが伺えます。強くお勧めします！ （原文） Sehr guter Kaffee, leckerer Kakao und fantastische Kuchen! Das Personal ist immer freundlich und aufmerksam. Wir kommen jedes Mal vorbei, wenn wir in Potsdam sind – und das spricht für sich. Meistens ist viel los, was für die Qualität spricht. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーと素晴らしい人々。 コルタドは自然な甘みがあり、後半はコクが増してきます。 ペストリーやケーキはどれ​​も美味しそう。残念ながら、居心地の良い素朴な雰囲気を楽しむ時間はありませんでしたが、往復20分の散歩は間違いなく価値がありました。 （原文） Excellent coffee and excellent people. Cortado tastes naturally sweet and full-bodied toward the end. All the pastry and cakes look delicious. Unfortunately I don’t have time to enjoy the cozy rustic atmosphere, but walking 20min round trip was definitely worth it.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気でした。テーブルにお水が用意されているというだけでも、素晴らしいロケーションだと感じました。フォーマルでありながら静かで、とても素敵で、本当に素晴らしかったです。イタリア人として、今回の休暇で一番美味しいコーヒーを飲んだと断言できます。10日間も滞在していたのに、毎日2杯もコーヒーを飲んでいました。スタッフの方々はとても親切で明るい方ばかりでした。お褒めの言葉、お疲れ様でした💪。素晴らしいサービスでした。 （原文） Ambiente meraviglioso. Abbiamo trovato una location spettacolare anche solo per l'idea di mettere a disposizione dei clienti l'acqua nel tavolo. Formale, silenzioso molto carino e cosa assolutamente fantastica da italiano posso assolutamente affermare che ho bevuto il miglior caffè di tutta la vacanza. Ne bevo 2 al giorno e sono stato fuori 10gg🤣. Le ragazze sono gentilissime e sorridenti. Faccio davvero i complimenti buon lavoro 💪.Prodotti buonissimi.

（Google による翻訳）うわ、ここのエスプレッソは強烈で（しかも美味しい！） 大好き！コーヒー通におすすめ。（ヴィーガンメニューがもっとあれば良かったのに） （原文） Damn, their espresso hits hard (and tasty)! Love it! Recommended for coffee connoisseurs. (Just wished they had more vegan options)

（Google による翻訳）ポツダムにある素敵なカフェです。落ち着いた雰囲気で、とてもフレンドリーなサービスと素晴らしいラテアートが楽しめます。ここに来るのが大好きです。グルテンフリーのペストリーやタルトが頻繁にあるのが嬉しいですね。コーヒーも絶品で、アイスクリームやその他のドリンクも提供しています。夏は屋外に座って素敵な雰囲気を楽しめます。とてもおすすめです！ （原文） Sehr schönes Café in Potsdam, entspannte Atmosphäre, sehr freundliche Bedienung und tolle Latte Art. Kommen gerne hier her. Auch glutenfreies Gebäck oder Tartes gibt es oft. Das ist echt super. Der Kaffee ist sehr gut, es gibt Eis und weitere Getränke. Im Sommer kann man auch sehr schön draußen sitzen. Empfehlenswert!

（Google による翻訳）彼女と来ました。このカフェは、友人や家族とコーヒーを楽しむのにぴったりの居心地の良い場所です。オランダ人街の大聖堂の近くにあるので、この素敵なエリアを訪れる機会があればぜひ訪れてみてください。チャイラテは特におすすめです。あまりに美味しかったので、チャイプラーナを一箱買ってしまいました。🥰 （原文） I was here with my girlfriend. This cafe is a cozy place to enjoy coffee with your friends or family. It is located near the cathedral in the Dutch quarter, so take the opportunity to visit this lovely neighborhood. We highly recommend you try the Chai Latte, which delighted us so much that we bought a whole box of Chai Prana. 🥰

（Google による翻訳）雰囲気の良いコーヒーショップです。いつ来てもコーヒー豆の香りが店内いっぱいに広がり、いつも賑わっています。お祭りの時はスペシャルティコーヒーが提供されます。例えば10月に来てスパイシーラテを頼んだのですが、とても美味しかったです。 （原文） ร้านกาแฟบรรยากาศดี ที่แค่เข้ามาในร้านกาแฟก็ได้กลิ่นหอมเม็ดกาแฟทั่วทั้งร้าน ไม่ว่าจะมาเวลาไหนคนก็จะเยอะตลอด ช่วงเทศกาลก็จะมีกาแฟพิเศษในช่วงนั้นอย่างเช่นตอนนี้ที่มาช่วงตุลาคมก็จะเจอ spicy latteดีมากเลย

（Google による翻訳）ケーキの盛り付けが印象的で、とても美味しかったです。ヴィーガンメニューのみの提供です。 素晴らしいコンセプトですね。 （原文） Die Präsentation von den Torten kann sich sehen lassen. Es war sehr lecker. Hier wird ausschließlich vegan angeboten. Tolles Konzept

（Google による翻訳）まず、料理の質についてです。ケーキはなかなか美味しかったのですが、特に印象に残るほどではありませんでした。チーズケーキ、スニッカーズケーキ、そしてルバーブケーキを試食しましたが、断然ルバーブケーキが美味しかったです。一方、コーヒーは特に印象に残るものではありませんでした。 しかし、サービスに関しては深刻な懸念点があります。注文を受けた女性がミスをして、コーヒーを1杯入れ忘れていました。そのことを伝え、足りないコーヒーを頼んだところ、カードでの支払いは10ユーロ以上の金額からしか受け付けられないと言われました。 これはカフェのポリシーなのかもしれませんが、かなりイライラさせられました。特に、40ユーロの注文をしたばかりで、私たちのミスではなかったにもかかわらず、コーヒーを1杯追加してカードで支払うことができなかったことを考えるとなおさらです。 最終的に、ウェイトレスがマネージャーに相談し、問題は難なく解決しました。それでも、この状況は気まずく、不必要に居心地が悪かった。評価4.8のカフェなので、もっと高いレベルのサービスを期待していた。 （原文） Let us begin with the matter of food quality. The cakes were quite good, though not particularly memorable. We sampled the cheesecake, the Snickers cake, and a rhubarb cake — the latter was by far the most enjoyable. The coffee, on the other hand, was rather unremarkable. I do, however, have some serious concerns regarding the service. The woman who took our order made a mistake and failed to include one of the coffees. When we brought this to her attention and requested the missing coffee, we were informed that card payments are only accepted for amounts of 10 euros or more. While I understand that this may be part of the café’s policy, it was a rather frustrating experience — especially considering that we had just placed an order totaling 40 euros, the oversight was not on our part, and yet we were unable to add a single coffee and pay for it by card. Eventually, the waitress consulted with the manager, and the issue was resolved without further difficulty. Still, the situation felt awkward and unnecessarily uncomfortable. From a café with a 4.8 rating, I had expected a higher standard of service.

（Google による翻訳）仕事に最適で、スタッフはとてもフレンドリーでした。料理とコーヒーは美しく調理され、盛り付けられていました。ここは急いでいる人には向かない場所です。せっかく素敵な体験を求めて来ているゲストの気分を台無しにしてしまうでしょう。 （原文） Great for working, staff was very friendly. Food and coffee is prepared and presented beautifully. This is not a place for people in a hurry, they will destroy the mood of the guests that come here to have a nice experience.

（Google による翻訳）🌱 素敵なケーキが並ぶ、本当に素敵なヴィーガンカフェです！キャロット＆クルミケーキとピスタチオ＆ラズベリーケーキを試してみましたが、どちらも本当に美味しかったです。どれも見た目が素晴らしくて、選ぶのも大変でした。抹茶ラテもそれぞれ丁寧に作られていて、とても美味しかったです。 全体的にとても満足しました。少し残念だったのは、店内が少し狭かったことです。席が狭くて、窓際の席はほとんど動き回ることができません（私はもともと痩せ型なので）。残念ながら、今回は他の席が埋まっていました。値段も高めですが、質を考えると仕方ないですね。 ヴィーガン料理が好きな方には本当におすすめのお店です。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） 🌱 Ein wirklich schönes veganes Café mit tollen Torten! Wir haben die Karotten-Walnuss-Torte und die Pistazien-Himbeer-Torte probiert – beide waren geschmacklich absolut überzeugend. Auch die Auswahl fiel uns schwer, da alle Torten einfach großartig aussahen. Dazu gab es für uns jeweils einen Matcha Latte, der ebenfalls sehr gut zubereitet war. Insgesamt waren wir sehr zufrieden mit unserem Besuch. Ein kleiner Minuspunkt ist der recht enge Innenbereich – man sitzt dort etwas beengt und hat kaum Platz, sich zu bewegen im Bereich des Fensters. (Und ich bin schon sehr schlank) Die anderen Plätze waren diesmal leider belegt. Auch die Preise sind eher im oberen Bereich angesiedelt, was man bei der Qualität aber noch nachvollziehen kann. Alles in allem ein empfehlenswerter Ort für alle, die vegane Köstlichkeiten lieben – wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）こぢんまりとして魅力的で、とてもおすすめです。 まさにその通りです😉 コーヒーは美味しくて温かく、ケーキが出てくる直前に運ばれてきました。まさに完璧でした。 ケーキの種類はクラシックとモダンが絶妙にミックスされていて、誰もが楽しめるものばかりでした。 天気が悪くて、まだ凍えるほど寒かったです。そんな時、隣のテーブルで注文されていたチリ・サン・カルネに驚きました。私たちも注文し、大満足でした。風味豊かで、程よい辛さ、食感、そしてボリューム満点。その後は、どんな天気でも私たちの気分はすっかり晴れ渡りました😄 ポツダムに戻ったら、必ずまた立ち寄ります。 （原文） Klein, fein, empfehlenswert. Eigentlich ist alles gesagt 😉 Der Kaffee war lecker, heiß und kam kurz vor dem Kuchen - perfekt. Die Kuchenauswahl eine gelungene Mischung aus klassisch und modern. Eigentlich für jeden etwas dabei. Weil das Wetter es nicht gut mit und meinte, waren wir immer noch durchgefroren. Da überraschte eine Bestellung am Nebentisch: Chili san carne. Wir bestellen uns diese auch und waren schwer begeistert. Geschmackvoll, leicht scharf, schöne Konsistenz, reichlich als Portion. Darauf konnte das Wetter uns nichts mehr anhaben 😄 Wenn wir wieder in Potsdam sind, kehren wir gern wieder ein.

（Google による翻訳）最高に美味しいケーキと美味しい料理。ついに動物性食材を気にせずメニューを楽しめるようになりました。親切で親切なサービス（大豆不耐症の方にも） （原文） Super leckerer Kuchen und leckeres Essen. Endlich mal durch die Speisekarte futtern ohne auf tierische Zutaten achten zu müssen. Freundlicher und auskunftsfähiger Service (Soja-Unverträglichkeit)

（Google による翻訳）ヴィーガンケーキとタルトが豊富な、可愛らしいカフェです。 残念ながら、ケーキの味は特に感動しませんでした。ローゼンバーグトルテとキャロット＆ウォルナッツをそれぞれ1切れずついただきました。どちらもベースに同じ、砂糖たっぷりのクリームが使われていて、味気ない印象でした。ローゼンバーグトルテは見た目は素晴らしいのですが、私の好みとしては、フルーツの風味がもっと強くてもよかったと思います。キャロット＆ウォルナッツケーキも同様で、キャロットスポンジと砂糖クリームの比率がかなりアンバランスでした。 アメリカーノコーヒーはしっかりとした味わいで、「ローゼンバーグラテ」は試してみたかったのですが、リピートはしません。 コンセプトが気に入ったので、ケーキを食べにまた訪れ、必要であればレビューを修正します。サービスと内装は本当に素敵でした。 （原文） Ein süßes Café mit einer großen veganen Kuchen-, und Tortenauswahl. Die Torten haben uns geschmacklich jedoch leider nicht überzeugt. Wir hatten jeweils ein Stück Rosenberg Torte und Karotte-Walnuss. Beide hatten die gleiche, ausschließlich zuckrige und dadurch langweilige Creme als Grundlage. Die Rosenbergtorte sieht zwar wirklich toll aus, aber die fruchtige Komponente müsste nach meinem Geschmack viel intensiver sein. Das gleiche bei der Karotte-Walnuss, sehr unausgewogenes Verhältnis von Karottenbiskuit und Zuckercreme. Der Kaffee Americano war solide, der/die „Rosenberg Latte“ mal spannend zu probieren aber muss kein zweites Mal sein. Da wir das Konzept toll finden, werden wir noch einmal für die Kuchen vorbeischauen und dann ggf. die Bewertung anpassen. Service und Einrichtung waren nämlich wirklich nett.

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物、完全に安い。ハワイアンポテト、うまく詰まった、おいしいソースを食べました。残念なことに、中に座るには追加料金を支払わなければなりません。外にはテーブルと椅子があり、オーナーによると、これは「脱税」とみなされるため、そこに座ることは許可されていません（いいえ、そうではありません）。 （原文） Sehr leckeres Essen, völlig preiswert. Ich hatte die Hawaii Kartoffel, schön gefüllt, leckere Soßen. Leider muss man extra zahlen um drinnen sitzen zu dürfen, draußen stehen Tisch und Stuhl wo man laut Besitzerin nicht sitzen darf da dies als „Steuerhinterziehung“ gelten würde (nein würde es nicht).

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいベイクドポテトです。フレーバーの種類も豊富で、スタッフも親切でフレンドリー。本当におすすめです！ （原文） The most delicious baked potato I’ve ever had. Great selection of flavours and friendly helpful staff. I highly recommend!

（Google による翻訳）美味しくて、お手頃価格で、しかも驚くほど早い！また必ず戻ってきて、他の商品も試してみたいと思います。 （原文） Lecker, Preiswert und rekordverdächtig schnell! Werde auf jeden Fall wiederkommen und so einige Kumpire durchprobieren.

（Google による翻訳）主にオーブンポテトと飲み物を提供する、素晴らしくてかわいい小さな場所。 （遅い）朝食にポテトは考えられませんでしたが、確かにがっかりしませんでした。ただし、一皿の量はかなり多いので、軽く食べるためにシェアすることもできます。 ポテトは午前11時30分から提供されます。スタッフもとてもフレンドリーです！間違いなくまた来るでしょう。 （原文） Amazing, cute little place which serves mainly oven potatoes and drinks. Potato was not something I thought of for (late) breakfast, but I was certainly not disappointed! One dish is quite a lot though, and can certainly be shared for a lighter bite. Potatoes are served from 11.30AM. The staff is also very friendly! Would definitely come again.

（Google による翻訳）この小さなレストランでは、シンプルだが独創的でおいしい料理を提供しているのは、なんと嬉しい驚きでしょう。おいしい具材がたっぷり入ったジャガイモで、ポツダム観光のお腹いっぱいに。しかも、3月中旬の太陽の下、テラスでこの料理を食べることができました！素晴らしい時間でした。 （原文） Quelle belle surprise que ce petit restaurant qui sert des plats simples mais originaux, savoureux et délicieux. Une pomme de terre garnie de nombreux ingrédients délicieux, de quoi nous rassasier lors d’une visite de Potsdam. En plus, nous avons pu déguster ce plat en terrasse au soleil en plein mois de mars ! Un super moment.

（Google による翻訳）屋外席と屋内席を備えた小さなレストラン。往年のスタイル - おばあちゃんの居心地の良いソファ/ビュッフェ、食器棚。 Kumpirは美味しくて新鮮です。 （原文） Kleines Restaurant mit Sitzplätze im Außen und Innenbereich. Stil vergangener Jahre- Omas gemütliches Sofa /Buffet und Schränke. Die Kumpir ist lecker und frisch.

（Google による翻訳）素敵な内装、とてもフレンドリーなスタッフ、そして本当に美味しい料理。 Kumpir の組成物には、あらゆる好みに対応するものがあります。ここでは、自分で何かを組み立てる機会もあります。特製コーヒーも試してみる価値があります。明確な推奨。 （原文） Liebevoll eingerichtet, sehr freundliches Personal und richtig leckeres Essen. Bei den Kompositionen der Kumpir ist für jeden Geschmack etwas dabei. Hier gibt es auch die Möglichkeit sich selbst etwas zusammen zu stellen. Auch die Kaffeespezialitäten sind eine Kostprobe wert. Klare Empfehlung.

（Google による翻訳）ポツダムのカイザーヴェッターは、ピンクを基調とした活気に満ちた遊び心のあるインテリア デザインが特徴的な、見た目にも印象的なカフェです。独特の陽気な雰囲気を醸し出しており、リラックスしてコーヒーブレイクを楽しめる楽しいスポットです。スタッフは非常にフレンドリーで歓迎的で、全体的な経験が向上します。 滞在中にコーヒーだけ試してみましたが、とても美味しかったです。私は食べ物を試食しませんでしたが、メニューにはコーヒーとの組み合わせに最適と思われる魅力的なケーキやデザートが揃っています。ただし、価格は高めなので、予算を重視する訪問者にとってはあまり魅力的ではないかもしれません。 全体として、Kaiserwetter は、ポツダムの探索中にコーヒーや甘いものを楽しむのに理想的な場所です。風変わりなデザインと温かいサービスは、特にくつろげる居心地の良い場所を探している場合に、チェックしてみる価値があります。 （原文） Kaiserwetter in Potsdam is a visually striking café that stands out with its vibrant and playful interior design, dominated by shades of pink. It creates a unique and cheerful atmosphere, making it a fun spot to relax and enjoy a coffee break. The staff are exceptionally friendly and welcoming, which enhances the overall experience. I only tried the coffee during my visit, which was excellent. While I didn’t sample the food, the menu features a tempting selection of cakes and desserts that seem perfect for pairing with their coffee offerings. However, the prices are on the higher side, which might make it less appealing for budget-conscious visitors. Overall, Kaiserwetter is an ideal place to stop for coffee or something sweet while exploring Potsdam. Its quirky design and warm service make it worth checking out, especially if you’re looking for a cozy spot to unwind.

（Google による翻訳）まず目に入るのは雰囲気と内装で、とても素敵です（1つ星）。残念ながら店内はとても狭く、混雑していることが多いです。 料理は美味しく、見た目も魅力的です。出来立ての味が楽しめます（2つ星）。 最大の欠点は値段です。手作りの新鮮な料理なので多少値段が高くても構いませんが、0.2リットルの水道水が2.90ユーロというのは法外です。グラスはダイヤモンドで作られているのでしょうか？他の冷たい飲み物も0.2リットルですが、6～8ユーロかかります。 私たちの店員は最初は親切でしたが、値段の高さについて尋ねられたときはあまり理解してくれず（実に見下したような態度でした）。 もしあなたが美味しい料理だけを求めていて、値段は全く気にしないのであれば、ここはお勧めです（水道水をずっと払わなければならないことへの道徳的な抵抗を無視できるなら）。 （原文） Das Ambiente und das Dekor fallen als erstes auf und sind auch sehr schön (1. Stern). Leider ist aber der Innenbereich sehr klein und dementsprechend oft voll. Das Essen ist lecker und ansprechend arrangiert. Man kann schmecken, dass es frisch zubereitet wurde (2. Stern). Der groooooße Minuspunkt sind die Preise. Es ist ja okay wenn für hausgemachte frische Gerichte der Preis etwas höher ist aber 2,90€ für ein 0,2l Glas Leitungswasser sind einfach unverschämt. Sind die Gläser aus Diamant? Andere kalte Getränke sind auch nur 0,2l, kosten dann aber 6-8€. Unsere Servicekraft war zuerst nett aber nicht sehr verständnisvoll (geradezu herablassend) wenn auf die hohen Preise angesprochen. Wenn es nur um gutes Essen geht und der Preis echt komplett egal ist, ist es empfehlenswert (wenn man die moralischen Bedenken für Leitungswasser bezahlen zu müssen die ganze Zeit ignorieren kann).

（Google による翻訳）とても美しくて雰囲気のあるカフェ。花で飾られており、典型的なガーリーな雰囲気です。ここは写真を撮るのにまさに最適な場所です！コーヒーと紅茶の種類も豊富で、デザートも最高です!唯一あまり良くないのはサービスです。フレンドリーではなく、時には顧客の要求に応えてくれないこともあります。 （原文） Очень красивое и атмосферное кафе, всё в цветах, типичное девочковое. Для фотографий просто идеальное место! Есть неплохой выбор кофе и чая, а десерты так просто отличные! Единственное, что не очень хорошо, это сервис: неприветливые, по каким-то моментам не идут навстречу клиенту.

（Google による翻訳）3人で朝食を食べに行きました。予約していたのですが、小さなテーブルしか使えませんでした。スペースが狭くて食事をするのが大変でした。塩とコショウも用意されておらず、スペースが足りませんでした。イタリアンブレックファーストは素晴らしかったのですが、パンとロールパンはあまり美味しくありませんでした。雰囲気はとても良かったです。 （原文） Wir waren zu Dritt zum Frühstück dort. Wir hatten reserviert, bekamen aber nur einen winzigen Tisch. Das Essen war aufgrund des Platzmangels schwierig. Salz und Pfeffer wurden gar nicht erst gebracht, da kein Platz war. Das Italienische Frühstück war super, das Brot/ die Brötchen dazu eher nicht so doll. Das Ambiente war sehr gut.

（Google による翻訳）残念ながら、期待外れでした。このカフェに1年間行ってみたかったのですが、ついに実現しました。ケーキは大量生産されているようで、甘すぎてほとんど食べられませんでした。ラテもかなり怪しく、ラテと呼ぶのも無理がありました。しかも、カード払いは受け付けていないので、通りの向かいにある銀行に行かなければなりません。 （原文） Leider eine Enttäuschung. Ich wollte schon seit einem Jahr dieses Café ausprobieren – und nun endlich geschafft. Die Kuchen wirken wie Massenware, viel zu süß, sodass es kaum genießbar war. Der Latte – eher fragwürdig, kaum als solcher zu bezeichnen. Zudem ist Kartenzahlung nicht möglich, man muss extra zur Bank gegenüber.

（Google による翻訳）とっても可愛いカフェ、ピンク色の女子の夢のような場所です。料理は美しく盛り付けられていて、ヘルシーで、美味しかったです。注文もすぐに受け取って運んできてくれました。私たちが食べたものは全て手作りで、本当に美味しかったです。値段もそれに合わせて調整されていました。 店内は狭く、空いている席もすぐに埋まってしまいます。週末は予約必須です。屋外席もいくつかあります。 少し残念だったのは、席が空くとすぐに片付けられてしまうことです。少しストレスを感じ、居心地も悪かったです。サービスは素晴らしかったのですが、最後の一口を飲み干したら、まるで注文していなかったかのようにテーブルが散らかっていました。すぐに店を出ました。 全体的におすすめです。 ご注意：カード決済はご利用いただけません。 （原文） Supersüßes Caffee, ein rosa Mädchentraum. Das Essen war wundervoll arrangiert, gesund und lecker. Bestellung wurde schnell abgefragt und zügig geliefert. Alles was wir hatten war handmade und wirklich lecker. Preislich entsprechend angepasst. Innen ist wenig Platz und der vorhandene Platz ist meist besetzt. Reservierung am WE ist unbedingt notwendig. Es gibt auch ein Paar Sitzgelegenheiten draußen. Was wir ein bisschen Schade fanden war, sobald etwas leer war wurde es abgeräumt. Das hat uns ein bisschen gestresst und war ungemütlich. Der Service war super aber ich hatte den letzten Schluck getrunken und schon war der Tisch als hätten wir nie bestellt. Wir sind dann auch schnell gegangen. Insgesamt empfehlenswert Achtung: Kartenzahlung nicht möglich.

（Google による翻訳）今朝、一人でカフェで食事をしました。まず、ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで感じが良く、料理も本当に美味しかったです。私はベーコン入りのエッグベネディクトを注文しました。ところが、大きな欠点がありました。とても美味しかったのですが、個人的にはソースが強すぎ、ベーコンと卵が多すぎ、黄身が半熟で、ブリオッシュの小さなスライスには物足りなさを感じました。そこでウェイトレスさんに、パンかロールパンを追加で注文できるか尋ねたところ、残念ながらそれはできないと言われ、メニューからもう一度注文するしかないと言われました。本当にがっかりしました。とにかく、メニューをもう一度持ってきてもらうと、「追加」という項目があり、ロールパン1枚やパン1枚など、他にもたくさんの選択肢がありました。その下に括弧で、追加オプションはフルコースの食事と一緒に注文しないと書いてありましたが、私の考えでは、私が注文した食事はフルコースだったようで、なんと16.90ユーロも支払わなければなりませんでした。そこでウェイトレスに、メニューに書いてあるようにパンを一枚欲しいと伝えました。しかし、それは不可能でした。追加オプションは上記の食事と一緒にしか注文できないからです。つまり、2人分（！）の朝食スペシャル（30ユーロ、1人あたり15ユーロ）と一緒に注文するしかなかったのです。私は一人で、明らかにそれほど充実していない朝食に16.90ユーロも払ったので、追加料金を払ってでも欲しかったパン一枚を注文するなんてできませんでした。そもそも、その値段は法外な金額でした。全く馬鹿げています。私は無料で何かが欲しかったわけではなく、ただ料理をもっと美味しくしてもらいたかっただけです。全く理解できません！もちろん、追加メニューだけを注文できないのは理解していますが、追加メニューが対象だった唯一のフルコース料理よりも高い料金を払って、フルコース料理を注文してしまいました。全くもって愚かで、サービス精神が全く欠けていました。これがこのレストランへの最初で最後の訪問でした！これで気分が台無しになり、食べ終わる気力もなく、むしろ店を出たくなりました。これは全く受け入れられない行為であり、何よりも、納得のいく説明ができません。 （原文） Ich war heute morgen alleine in dem Café essen. Und vorab erstmal: Die Kellnerin war sehr freundlich und nett und das Essen war wirklich lecker. Ich hatte die Eggs Benedict Bacon. Jetzt kommt ein großes ABER. Es war super lecker, aber mir persönlich war es einfach zu saucig, zu viel Bacon und zu viel Ei und flüssiges Eigelb für eine winzig kleine Brioche Scheibe. Also fragte ich die Kellnerin, ob es möglich wäre zusätzlich eine Scheibe Brot oder ein Brötchen zu bestellen. Sie sagte mir, dass das leider nicht möglich sei, sondern dass ich nur erneut etwas von der Karte bestellen könnte. Das hat meine Laune schon ziemlich getrübt. Aber gut, ich ließ mir die Karte erneut bringen und auf dieser gab es die Kategorie "Extras", wo unter anderem einzelne Brötchen oder eine Scheibe Brot aufgeführt waren. Darunter war in Klammern zu lesen, dass man die Extras nur zu einem vollwertigen Gericht dazubestellen könnte und meiner Meinung nach war mein bestelltes Essen ein vollwertiges Gericht, wofür ich satte 16,90€ hinblättern durfte. Also sagte ich der Kellnerin, dass ich gerne eine Scheibe Brot hätte, so wie es in der Karte aufgeführt ist. Aber nein das war nicht möglich, weil die Extras wohl nur zu dem Essen, welches darüber aufgeführt war, dazu bestellbar war. Also ausschließlich zu den Frühstücksangeboten für 2(!) Personen, welches 30€ gekostet hat (also 15€ pro Person). Ich war allein und habe für mein anscheinend nicht vollwertiges Frühstück 16,90€ gezahlt und konnte deshalb keine blöde Scheibe Brot dazu bestellen, für die ich ja sogar extra gezahlt hätte, obwohl der Preis ohnehin schon vollkommen überzogen war. Das finde ich einfach ein Unding. Ich wollte nichts geschenkt haben, sondern einfach, dass mir das Essen noch besser schmeckt. Das ergibt für mich auch einfach in keiner Welt Sinn! Klar verstehe ich, dass man nicht ausschließlich Extras bestellen kann, aber ich hatte ja eine vollwertige Mahlzeit bestellt, für die ich sogar mehr gezahlt habe, als für die einzig vollwertige Mahlzeit, für die die Extras in Frage kommen. Einfach nur dämlich und absolut nicht serviceorientiert. Das war mein erster und letzter Besuch in diesem Lokal! Das hat einfach meine komplette Laune rubtergezogen und ich hatte garkeine Lust zu Ende zu essen und wäre am liebsten gegangen. Ich finde das geht garnicht und vorallem gibt es dafür meiner Meinung nach keine plausible Erklärung.

（Google による翻訳）残念ながら、本当にがっかりしました。受付の対応が悪く、多くの商品が売り切れていて、何の予告もありませんでした。グループで勉強したかったので、飲み物も注文していたのですが、カフェはほとんど空いていたにもかかわらず、彼の意見では勉強時間が長すぎるということで追い出されてしまいました。 最後に、カード支払いについて長々と議論になりました。カードは10ユーロ以上でしか使えないことを知らされておらず、彼は友人に支払ってほしいと言っていました。何度もやり取りした後、結局Sparkasse（貯蓄銀行）に行きました。本当にひどい顧客サービスでした。 （原文） Leider sehr enttäuschend. Unfreundlicher Empfang, viele Sachen ausverkauft, ohne Hinweis. Wir wollten als Gruppe lernen und hatten schon Getränke bestellt, trotzdem wurden wir rausgeschmissen, weil wir zu lange gelernt haben seiner Meinung obwohl fast das ganze Café leer war Zum Schluss gab es noch eine lange Diskussion wegen der Kartenzahlung: Uns wurde nicht gesagt, dass Karten erst ab 10 € gehen, er wollte, dass eine Freundin bezahlt – nach langem Hin und Her bin ich dann einfach zur Sparkasse gegangen. Wirklich kein guter Umgang mit Gästen.

（Google による翻訳）急いでトイレに行ってコーヒーを飲みたかったのですが、中に入ってみると誰もいませんでした。急いでトイレに行かなければならなかったので、急いでトイレに行きました。彼女は外で待っていて、お金を忘れていました。急いで外に出てお金を取りに行こうとしたら、信じられないほど失礼な態度で1ユーロを要求されました。謝罪した後も理解されず、ウェイターは信じられないほど失礼な態度で話し続けました。なので、今後このレストランでコーヒーも食事も二度と頼みません。とても良い思い出だったので、おすすめできません。 （原文） Wollte kurz zur Toilette und mir einen Kaffee holen. Bin rein und keiner war da. Musste ganz dringend und bin schnell zur Toilette. Meine Freundin hat draußen gewartet, ich hatte mein Geld vergessen. Ich wollte kurz raus und das Geld holen und in einem unfassbar unfreundlichen Ton wurde ich aufgefordert 1€ zu bezahlen. Auch nach Entschuldigung keinerlei Einsicht und weiterer unfassbar unfreundlicher Ton seitens des Kellners. Also kein Kaffee und in Zukunft kein Essen mehr in diesem Lokal. Dabei hatte ich es so positiv in Erinnerung. Kann ich nicht empfehlen.

（Google による翻訳）10ヶ月ぶりにケラーマンズに戻り、とても楽しみにしていました。ケラーマンズは美味しい料理、フレンドリーな人々、心地よく多様な雰囲気、そして文化的な体験で知られ、いつもは満員でした。ところが今日はほとんど客がおらず、挨拶もなく、油の臭いが強烈でした。私が頼んだホットレモンドリンクはいつもとは全く違って見え、曲の合間に大音量の広告が鳴り響き、まるでSpotifyアカウントが起動しているかのようでした。何もかもが放置され、乱雑な印象でした。トイレでは、「不良品」と書かれたビニール袋が蛇口にテープで貼られ、石鹸は水で薄められていて、石鹸とはほとんど判別できないほどでした。何かがおかしいと感じたので、調べてみました。すると、ケラーマンズは夏の間にオーナーが変わったことが分かりました。これで全てが納得できました。というのも、ここは私が愛していたあのケラーマンズとは全く違っていたからです！ 大好きな料理を注文しましたが、それさえもがっかりでした。料理は質が悪く、安く、量も少なかった。友人たちの食事も同じで、誰も楽しめませんでした。店を出るとき、オーナーは私たちにいくら払っているか尋ねました（何もメモしていませんでした）。そして電卓で計算し、それから飲み物を3杯しか頼んでいないかと尋ねました。つまり、店内の様子やサービスは一切なく、ただ素敵でフレンドリーでトレンディな雰囲気だけが残っていました。以前のケラーマンに戻ってきてほしいです。今のままでは、残念ながら誰にもお勧めできません。本当に残念です。 （原文） Ich war nach zehn Monaten mal wieder im Kellermann und hatte mich eigentlich richtig darauf gefreut. Das Kellermann stand immer für richtig gutes Essen, nette Menschen, angenehmes und diverses Ambiente, Kultur und eigentlich war es immer voll. Heute gähnende Leere, keine Begrüßung und es roch sehr stark nach Fett. Meine heiße Zitrone sah ganz anders aus als sonst und es lief anscheinend ein Spotify-Account, denn es kam immer wieder lautstark Werbung zwischen den Songs. Alles wirkte etwas lieblos und unaufgeräumt. Im WC war über einen Wasserhahn nur eine Plastiktüte mit einem Schild "defekt" geklebt und die Seife war schon so mit Wasser gestreckt, dass man sie kaum noch Seife nennen konnte. Irgendwie kam mir alles komisch vor und ich fing an, zu recherchieren. Ich fand dann heraus, dass der Besitzer des Kellermann im Sommer gewechselt hatte. Nun ergab alles einen Sinn, denn das hier hatte wirklich alles überhaupt nichts mehr mit dem Kellermann, dass ich liebte, zu tun! Ich bestellte mein Lieblingsessen und auch da wurde ich sehr enttäuscht. Schlechte und günstige Qualität und eine kleine Portion, genau so auch bei dem Essen meiner Freunde, geschmeckt hat es uns allen nicht. Als wir gingen, sollten wir dem Inhaber sagen, was wir denn alles bezahlen müssen (er hatte sich nichts notiert) und er hat mit einem Taschenrechner irgendwelche Zahlen addiert. Dann hat er uns gefragt, ob wir denn sicher nur drei Getränke gehabt hätten. Übersicht und Service also Fehlanzeige, genau wie ein schönes liebevolles hippes Ambiente. Ich hätte sehr gern das alte Kellermann zurück, denn so, wie es jetzt ist, werde ich es leider niemandem mehr weiterempfehlen. Ein echter Reinfall.

（Google による翻訳）ここはいつでも大丈夫です！特に朝食はバリエーション豊かなコーヒーがとても美味しいのでおすすめです。サービスはいつもフレンドリーです。 （原文） Immer wieder gut hier! Vor allem das Frühstück ist sehr zu empfehlen.Kaffee in verschiedenen Ausführungen schmeckt ebenso lecker. Der Service ist stets freundlich.

（Google による翻訳）特に接客がひどく不快で、ウェイターの無頓着な態度に迷惑をかけてしまったことを謝らなければならないほどでした。飲み物を注文した時、彼はそっけなく「冷蔵庫から自分で取ってきなさい」と言いました。しかも、ついでに食器も自分で洗わなければならないなんて？ （原文） Acceuil particulièrement désagréable, si bien qu'on ressentirai le besoin de s'excuser de déranger le serveur et son attitude nonchalante. Alors qu'on commande une boisson, il nous demande sèchement d'aller la chercher dans le frigo nous même. Et il faudra faire notre vaisselle aussi tant qu'on y est ?

（Google による翻訳）ケラーマンは本当にすっかり変わってしまいました… 久しぶりに訪れましたが、本当に驚きました。 まずサービスですが、本当に物足りないです。 私たちはただ座って軽く一杯飲みたかっただけなのに。 注文したいものをちょっと見ようと店の外に座ると、店員（おそらくオーナー）がすぐにやって来て、他に何か注文はありますかとかなり失礼な態度で尋ねてきました。 それから彼と一緒に店内に入り、何か注文しました。 店内に入って、またもや驚きました。店内はガラガラだっただけでなく、男性の大きなグループが2組しかいませんでした。若い女性の私は、彼らといるとあまり落ち着かない気分でした。 注文を終えると、他に注文はありますか？本当にそれだけですか？と聞かれました。 支払いをしようとしたら、またしてもかなり失礼な態度で、10ユーロ以上の注文はカード決済しか受け付けないと告げられました。友達のところに戻って、気さくに別れを告げても、何も返ってきませんでした。彼はただ、うんざりした表情で背を向けたのです。 残念ながら、それだけでは十分ではありませんでした。私たちが店の外で座っている時も、彼は戻ってきて別のテーブルに座らせようとしました。ちなみに、私たちは3人掛けのテーブルに座っていたのですが、彼は2人掛けのテーブルに座るように勧めました。そのテーブルでは、私たちのうち1人は立っていなければなりませんでした。彼はまた、おそらく他にもたくさんのお客さんがいてテーブルが必要なのに、私はほとんどお客さんに会えなかった、とかなり失礼なことを言いました。 それから5分後、彼は戻ってきて、何か他に注文したいことはないかと尋ねてきました。私たちは皆、それがかなり押し付けがましいと感じました。 私たちは合計30分しかここにいませんでしたが、全体的に見て本当にひどい経験でした。 だから、近いうちにここに来ることはないでしょう…以前はこんなに快適だったのに、本当に残念です。 （原文） Das Kellermann hat sich wirklich sehr verändert…. Ich war jetzt seit längerer Zeit mal wieder hier und ich bin wirklich schockiert gewesen. Angefangen beim Service, der wirklich sehr zu wünschen übrig lässt. Wir wollten uns nur kurz für ein Getränke dort hinsetzen. Wir haben uns draußen hingesetzt nur um kurz zu schauen was wir bestellen wollen, woraufhin direkt ein Mitarbeiter kam, ich vermute es war der Inhaber, und uns ziemlich schroff fragte ob wir den noch überhaupt was bestellen wollen. Ich bin dann mit ihm rein gegangen um etwas zu bestellen. Im Laden war ich schon wieder schockiert, nicht nur das es sehr leer war aber auch das dort zwei größere Männergruppen nur waren, bei denen ich mich als junge Frau nicht grad sehr wohl gefühlt habe. Als ich mit meiner Bestellung fertig war wurde ich sogar gefragt ob ich nicht noch mehr bestellen will und ob das jetzt wirklich schon alles sei. Als ich dann bezahlen wollte wurde mir wieder ziemlich unfreundlich gesgat das Kartenzahlung hier jetzt erst ab 10 Euro ginge. Auch als ich wieder zu meinen rausging und mich noch freundlich von ihm verabschiedete, bekam ich nichts zurück er drehte sich nur mit einem genervten Blick weg. Leider ist es hiermit noch nicht genug, auch als wir draußen saßen kam er wieder zu uns raus und wollte uns an einen anderen Tisch setzen, dazu muss man sagen wir saßen als 3 Personen an einem Tisch für 3 Personen und er wollte das wir uns an einen Tisch für nur 2 Personen setzen wo einer von uns hätten stehen müssen. Dazu sagte er noch ziemlich schroff er hätte wohl noch viele anderen Gäste und brauchte den Tisch, von diesen Gästen habe ich aber nicht viel sehen können. Danach ist er nach 5 Minuten wieder gekommen und hat gefragt ob wir nicht noch was bestellen wollten, was wir alle als ziemlich aufdringlich empfunden haben. Wie warne nur insgesamt 30 Minuten hier aber es war all in All eine wirklich schlechte Erfahrung. Für uns geht es wohl auch dehslab erstmal nicht so schnell wieder hier hin… sehr schade wenn man bedenkt wie angenehm es hier früher war.

（Google による翻訳）ミルクバンズのヴィーガンバーガーはヴィーガンではありません！グリル野菜は油っぽく、パティは中はピンク色なのに残念ながらパサパサでした。メニューに載っているソーダの多くは提供されていませんでした。 サービスも特に良くありませんでした。 （原文） Veganer Burger mit Milchbrötchen ist NICHT vegan! Außerdem war das Grillgemüse fettig und der Pattie leider trocken trotz rosa in der Mitte. Viele Limos waren gar nicht verfügbar, obwohl sie auf der Karte standen. Service war nicht besonders gut.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーが飲める素敵なカフェ。 Wi-Fi アクセスを利用するには図書館の会員でなければなりません。そうでない場合、ここは仕事に適した場所ではありません。食べ物はとても長持ちしますが、サービスは素晴らしく、フレンドリーです。とても快適で美しい雰囲気。友人や同僚と読書をしたり、コーヒーを飲んだりするのに最適な場所です。 （原文） Adorable cafe with good coffee. You must be a member of the library to have WiFi access, otherwise this isn’t a work-friendly location. Food last a lot to be desired, but service is wonderful and friendly. Very comfortable and beautiful atmosphere. It’s a great spot for reading or a coffee w friends or colleagues.

（Google による翻訳）ケーキとキッシュは美味しいです。カフェには素敵なポルタフィルターマシンもありますが、長年、操作ができない学生がスタッフとして働いています。エスプレッソにはミルクを入れています。 （原文） Kuchen und quiche sind lecker. Das Café hat auch eine schöne Siebträgermaschine, aber seit Jahren arbeiten dort immer Studenten die diese nicht bedienen können. Man bekommt Espresso mit Milch.

（Google による翻訳）抹茶ラテはあまりお勧めできません。今までで最悪でした。何よりもオーツミルクのような味わいでした。写真からも抹茶パウダーがほとんど使われていないことがわかります。すでに抹茶を提供している場合は、正しく提供してください。 （原文） den matcha Latte kann ich echt nicht empfehlen. War bisher der schlechteste den ich hatte. Es hat eher nach Hafermilch geschmeckt als irgendwas andere. Ist auch am Bild zu erkennen das kaum matcha Pulver verwendet wurde. Wenn man schon matcha anbietet dann bitte richtig.

（Google による翻訳）最後に「現金のみ」の店で良い経験をしたのはいつですか?そう、私にとってそれらは、「それはあなたのことではない、それは私のことだ」という起業家精神の学派の一貫した兆候です。残念ながら、もう 1 つの例があります。美しい部屋を見ていると、ニューイングランドの B&B のホステスと同じくらいアットホームな体験ができるのではないかと思えてきます。間違えた。注文後、（カフェが空いているにもかかわらず）カウンターに来て自分で食事を取りに来るように言われる...そうしたら、私は「泣きゲー」のあの男と同じくらいショックを受けました（ああ、ネタバレ注意）。電子レンジで調理したキッシュには、間違ったバージョンの卵の味と匂いがありました。ルッコラは美味しかったし、サワークリームは過剰だったのと同じくらい当たり障りのないものでした。アイスチョコレートは私が今まで食べた、または見た中で最悪でした...はい、ある母親がチョコレートではないパウダーを適当な牛乳に混ぜて十分な量の氷を加えて誤魔化していたことよりもさらに悪かったです。美味しくはありませんでしたが、冷たくてミルキーでした。これはどちらでもありませんでした。チョコレートは主要なフレーバーではなく影響を与えました。本当に残念ですが、可能性はあります。 （原文） When was the last time you had a good experience at a "cash only" place? Yep, for me they're a consistent sign of the "its not about you, it's about me" school of entrepreneurship. Sadly, one more example. The pretty room leads me to think I'm going to have an experience as homey as a new England b&b hostess. Mistaken. After ordering, I'm told that (despite an empty cafe) I'd be required to come to the counter and fetch my own meal...having done so, I was as shocked as that bloke in "The crying game" (oh, spoiler alert). The microwaved quiche had a flavour and odour of the wrong version of egg. The arugula was good, and the sour cream as bland as it was excessive. The iced chocolate was the worst I've ever had or seen...yes, even worse that the one mum used to pass off by mixing some random not-chocolate powder into decent milk and adding enough ice cubes. It wasn't good, but it was cold and milky. This was neither, and the chocolate was an influence rather than a dominant flavour. Sad really, it has potential.

（Google による翻訳）図書館のすぐ隣にあるとても居心地の良い小さなカフェ。通常価格、ポットのお茶は 4.80 です。キッシュや自家製ケーキ、ドーナツなどもあります。残念ながら朝食はありませんが、バタープレッツェルがあります。チャイラテは無糖なのでとても美味しかったです！ （原文） Sehr gemütliches kleines Café direkt an der Bibliothek. Normale Preise, ein Kännchen Tee kostet 4,80. es gibt Quiche, selbstgebackenen Kuchen und Donats. Leider kein Frühstück aber Butterbrezen. Mein Chai Latte war sehr lecker, da ungesüsst!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、コーヒーもケーキもとても美味しかったです。 公共交通機関で簡単にアクセスできるので、図書館や市内中心部からの休憩が必要な場合に最適です。 （原文） Schönes Ambiente und der Kaffee und Kuchen sind auch sehr lecker. Gut erreichbar mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und optimal wenn man eine Pause von der Bibliothek oder der Innenstadt braucht.

（Google による翻訳）4.50ドルでとても小さなポットの紅茶を飲むのは高すぎる気がします。私が試した洋梨とジンジャーのケーキには、ジンジャーが入っておらず、洋梨もほとんどなく、生地がとても重かったです。全く美味しくありませんでした。 （原文） A very small pot of tea for 4,50 seems overpriced. The cake that I tried, pear and ginger had no ginger, very little pear and lots of very heavy dough. Not good at all

間口は狭いのだが、奥にあるテラスは広々、空が広い。

（Google による翻訳）本当にお得でした。 雰囲気も良く、料理もすぐに出てきました。 自家製アイスティーは特におすすめです。 シュニッツェルは玉ねぎの煮込みがもう少し多ければ良かったと思います。少し物足りなかったです。 総合的に見て、やはり5つ星です。 （原文） Preis Leistung wirklich gut. Angenehmes Ambiente. Essen war schnell am Platz. Die selbst gemacht Eistees sind zu empfehlen. Das Schnitzel hätte mehr Schmorzwiebeln haben können. Das war ein bisschen wenig. Alles in allem trotzdem 5 Sterne.

（Google による翻訳）料理とドリンクは最高です。季節限定のスペシャルメニューもあります。 • カクテルは丁寧に作られていて、質も高いです。18時からはハッピーアワーも始まり、6～8ユーロで楽しめます。本当に素晴らしいです！ • サービスは100%以上ですが、テーブルが満席になると（夏の屋外では）、限界に達します。料理が出てくるまで2時間ほど待つこともあります。 （原文） Tolle Gerichte und Getränke. Es gibt auch saisonale Angebote. • Die Cocktails sind von der Zubereitung und Qualität angemessen. Ab 18 Uhr sogar Happy Hour und für 6-8€ echt top ! • Service gibt mehr als 100%, kommt aber auch an seine Grenzen, wenn die alle Tische (im Sommer draußen) belegt sind. Dann ist es gelegentlich möglich auf sein Essen bis zu 2 Stunden zu warten.

（Google による翻訳）すでに「カフェ・エクストラブラット」には何度か行き、良い印象を持っていたので、ポツダムのこの店はまさにうってつけです。 中庭には素敵なビアガーデンがあり、居心地が良く、親密な雰囲気です。 カウンターで相談した後、ビアガーデンのテーブルも自由に選ぶことができました。 ここまでは順調でしたが、注文を聞かれても、店員さんは反応してくれませんでした。彼女はすでに何度か私たちの前を通り過ぎており、メニューも見ていなかったのに。 メニューにはハンバーガーにフライドポテト、マヨネーズ、ケチャップが添えられています。しかし、サービス開始から1ヶ月が経ち、メニュー変更がまだ反映されていないため、全て別々に注文しなければなりません。 そして価格も変更されました。しかし、店員さんは私たちにその旨を伝えず、質問にも答えず、ただ肩をすくめるだけでした。 全体的に、ハンバーガーとフライドポテトの味は悪くありませんでしたが、残念ながらハンバーガーのパティは生ぬるかったです。 別の予約があったため、スタッフの対応が期待に応えられず、会話を続けるのをやめて支払いをしました。 領収書をお願いしたにもかかわらず、結局受け取りませんでした。 残念ですが、もしかしたら手違いだったのかもしれません。 （原文） Nachdem wir schon in einigen "Café Extrablatt" waren und bisher positive Eindrücke gesammelt haben = dann wird das hier in Potsdam auch passen. Es gibt einen schönen Biergarten im Innenhof der gemütlich und lauschig ist. Wir konnten uns auch, nach Rücksprache am Tresen, selber einen Tisch im Biergarten aussuchen. Soweit so gut, nur unsere Servicekraft reagiert erst nach Aufforderung um eine Bestellung aufzunehmen, obwohl Sie vorher schon mehrfach an uns vorbei gegangen ist und wir nicht mehr in der Speisekarte gestöbert haben. In der Speisekarte wird der Burger mit Pommes, Mayo und Ketchup angeboten. Jetzt muss man alles extra dazu bestellen, weil man es noch nicht geschafft hat die Speisekarte zu ändern und das wohl schon seit einem Monat, lt. Service. Und somit hat sich auch der Preis geändert. Aber hingewiesen wurde man nicht, auch auf Nachfrage keine Antwort, sondern es wurde mit der Schulter gezuckt. Grundsätzlich haben die Burger und die Pommes nicht schlecht geschmeckt, nur waren die Burger Patties leider lauwarm. Da wir einen weiteren Termin hatten und die bisherige Aufmerksamkeit der Servicekraft nicht nach unseren Vorstellungen verlief, haben wir von einer weiteren Konversation abgesehen und bezahlt. Auch haben wir erst nach Aufforderung einen Kassenbon erhalten. Schade eigentlich, aber vielleicht war das ja nur ein Ausrutscher?

（Google による翻訳）このレストランは最高です。おばあちゃんと一緒に行きましたが、本当に気に入りました。近くの他のレストランは既に予約でいっぱいで、レストランを見つけるまでかなりイライラしていましたが、偶然裏庭にあるこのレストラン兼カフェを見つけました。 料理は信じられないほど美味しく、ドリンクやカクテルも最高でした。 スタッフの方々もとても親切で、雰囲気がさらに良くなっていました。 家族連れにもとても優しく、小さなお子様用の砂場もあります。 何度でも来たいです。強くお勧めします。 （原文） Das Restaurant ist super. Ich war mit meiner Oma dort und es hat und Mega gut gefallen. Wir waren bevor wir das Restaurant gefunden haben schon sehr frustriert, da alle Tische in den anderen Restaurants in der Nähe schon reserviert waren und haben dann durch Zufall dieses Restaurant/ Café in einem Hinterhof entdeckt. Das Essen war Mega lecker, die Getränke und Cocktails auch sehr gut. Die Kellner waren sehr freundlich und haben das ganze Feeling nochmal abgerundet. Es ist auch sehr Familienfreundlich gestaltet und hat sogar einen Buddelkasten für die Kleinen. Wir würden immer wieder kommen. Sehr zu empfehlen

（Google による翻訳）ブランチで訪れ、ヴィーガン／ベジタリアンメニューからシェパーズチーズを注文しました。ヴィーガンオプションがあるかどうか具体的に尋ねたところ、ウェイトレスは「あります」と答えました。ところが、チーズが運ばれてきた時、ヴィーガンの味がしなかったので、別のウェイトレスに「本当にヴィーガンですか？」と尋ねました。すると、また「はい、ヴィーガンです」と答えられました。それでも信じられず、チーズの原料を尋ねました。二人のウェイトレスがシェフに尋ねましたが、結局戻ってきませんでした。会計後、ヴィーガンチーズの原料をどうしても知りたがったところ、シェフに尋ねたところ、ヴィーガンではなく牛乳で作られていると返されました。絶対に許せません！ （原文） Wir waren zum brunch dort und bestellten den Hirtenkäse von der vegan/vegetarischen Karte. Ich fragte extra nach ob es den auch in vegan gibt, die Kellnerin sagte mir ja. Als der Käse kam, schmeckte er nicht vegan und ich fragte eine weitere Kellnerin ob dieser wirklich vegan sei, mir wurde wieder gesagt, ja er sei vegan. Da ich es immer noch nicht glauben konnte fragte ich woraus der Käse denn bestehen würde, zwei verschiedene Kellnerinnen wollten das beim Koch in Erfahrung bringen, kamen aber nie zurück. Nach dem bezahlten bestand ich nun darauf zu erfahren was in dem veganen Käse sei, worauf mir nach frage beim Koch gesagt wurde er sei gar nicht vegan und würde aus Kuhmilch bestehen. Geht absolut gar nicht!!

（Google による翻訳）今日は6人で朝食ビュッフェを利用しましたが、とても美味しかったです。ベジタリアンとビーガン向けのメニューも用意されていました。甘いもの好きの人にも満足できる選択肢がたくさんありました。ビュッフェは絶えず補充されていました。価格に見合った価値が本当にありました。 かなり混雑していたので、少し騒がしかったです。ビュッフェ前のスペースは少し狭いですが、十分でした。サービスはとても丁寧で、心からフレンドリーでした。私たちはすっかりくつろいだ気分になり、またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Wir waren heute mit 6 Personen zum Frühstücksbüffet und es war sehr lecker. Auch vegetarische und vegane Alternativen wurden angeboten. Für Süßschnäbel gibt es reichlich Auswahl. Es wurde immer wieder aufgefüllt. Das Preis-Leistungsverhältnis ist wirklich gut. Da es doch ziemlich voll war, war es auch etwas laut. Der Platz vor dem Buffet ist recht eng, aber es hat gereicht. Die Bedienung war sehr aufmerksam und wirklich freundlich. Wir haben uns rundum wohl gefühlt und kommen gern wieder.

（Google による翻訳）私はこのカフェの近くに4年半以上住んでいて、定期的にコーヒーとペストリーを買っています。今日、幼い娘と一緒にコーヒーと何か食べ物を楽しみたいと思っていました。娘はカップに入ったアイスクリームを手に持っていました。飲み物とサンドイッチのテイクアウトを注文するためにレジに並んでいる間、娘が椅子に少しの間座りました。 店員が近づいてきて、店内では持ち帰り商品の飲食は禁止されていると言われました。このカフェは私の日課の一部であり、コーヒーもとても美味しかったので、本当に驚き、とてもがっかりしました。 このような状況で、どうすればいいでしょうか？娘を駅の出入口で通行人に待たせるか、アイスクリームを捨てるか？店員は私の言うことを聞かず、踵を返して立ち去りました。 残念ながら、とても傷ついた経験でした。そのため、このカフェを二度とお勧めすることはできません。 （原文） Ich lebe seit über 4,5 Jahren in der Nähe dieses Cafés und habe dort regelmäßig Kaffee und Gebäck gekauft. Heute wollte ich gemeinsam mit meiner kleinen Tochter einen Kaffee trinken und etwas essen. Sie hatte ein Eis im Becher in der Hand. Während ich in der Schlange an der Kasse stand, um Getränke und Sandwiches zum Mitnehmen zu bestellen, setzte sich meine Tochter kurz auf einen Stuhl. Ein Mitarbeiter kam zu mir und sagte, dass man hier keine eigenen Produkte verzehren dürfe. Ich war völlig überrascht und sehr enttäuscht, da dieses Café bisher ein fester Teil meiner Alltagsroutine war und der Kaffee wirklich sehr gut schmeckt. Was sollte ich in dieser Situation tun? Meine Tochter vor die Tür schicken, damit sie im Bahnhofseingang zwischen vorbeilaufenden Passanten wartet, oder ihr das Eis einfach wegwerfen? Der Mitarbeiter hörte mir nicht zu, drehte sich um und ging weg. Leider eine sehr verletzende Erfahrung. Ich kann dieses Café daher nicht mehr empfehlen.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。フォカッチャはもちろん、塩キャラメルコーヒーも美味しいです。 仕事や勉強をするのに最適な場所です。構造は素晴らしく、とても居心地が良いです。金曜と月曜の午後は混雑するようですので、勉強や仕事に行くことはお勧めしません。 （原文） I love this place. The salted caramel coffee is delicious, as well as the focaccia. It's a great place to work and study. The structure is great and it's super cozy. I just don't recommend going to study or work on Friday and Monday afternoons, as it seems more crowded.

（Google による翻訳）そこに行くのが楽しいです...スタッフはフレンドリーで、コーヒー☕️と食べ物はおいしいです...時々かなり混雑しますが、これまでのところ常にテーブル/席を見つけることができます。 （原文） Bin gerne da... Personal ist freundlich und Kaffee ☕️ + Essen schmecken... teilweise ganz schön voll aber bisher habe ich immer einen Tisch / Platz gefunden

（Google による翻訳）雰囲気は魅力的です。でも残念ながら、エスプレッソは飲めません。酸っぱくて苦くてスモーキー。ポルタフィルターマシンがあるにもかかわらず。 美味しいエスプレッソとは正反対です！ スタッフはイタリアに研修に行かせた方がいいかもしれませんね… （原文） Das Ambiente ist einladend. Leider ist der Espresso ungenießbar: Sauer, bitter, rauchig. Trotz Siebträgermaschine. Schlicht das Gegenteil von einem guten Espresso! Das Personal sollte vielleicht zur Schulung nach Italien geschickt werden...

（Google による翻訳）コーヒーも冷たいラズベリーティーも美味しかったです👍 私たちは午後遅くにそこに行きましたが、とても混雑していました。座席のオプションは硬めですが、非常に快適です。私たちは幸運にも素晴らしい革張りの家具に座ることができました。近くに行ったらまた立ち寄ってみようと思います （原文） Sowohl Kaffee als auch kalter Himbeertee waren verdammt gut 👍 Wir waren am späten Nachmittag dort und es mächtig voll. Die Sitzmöglichkeiten sind sowohl hart, als auch sehr bequem. Wir hatten Glück Plätze auf dem wunderbaren Ledermöbeln zu ergattern. Ich gehe davon aus, dass ich nochmal einkehre wenn ich in der Nähe bin

（Google による翻訳）今日は仕事でポツダムにいて、昼休みにエスプレッソハウスでアボカドロールを食べました。残念ながら、味は非常に当たり障りなく、アボカドの部分は岩のように硬かったです。支払いはデビットカードで行われました。それとは別に、エスプレッソハウスは良い印象を与えます。とても居心地が良く、スタッフもフレンドリーでした。ただし、お昼時は大変混雑する場合がございます。次回は必ず良い運が訪れるでしょう。無料のウォーターサーバーも嬉しいポイントです。 （原文） Ich war heute geschäftlich in Potsdam unterwegs und habe in meiner Mittagspause ein Avocado Brötchen im Espresso House gegessen. Leider hat es sehr fade geschmeckt und die Avocadostücken waren steinhart, gezahlt wurde mit EC-Karte. Abgesehen davon macht das Espresso House einen guten Eindruck. Es wirkt sehr cozy und das Personal war freundlich. Zur Mittagszeit kann es allerdings sehr voll sein. Beim nächsten Mal habe ich sicher mehr Glück. Positiv hervorzuheben ist der kostenlose Wasserspender.

（Google による翻訳）従業員は本当に最低でした。星ゼロを付けたいくらいです。7歳の子供が隣のアイスクリームを食べたという理由で店から追い出されました。一度指摘されたので、「わかりました。次回は気をつけます」と伝えました。ところが5分後、店員が戻ってきて子供を追い出しました。 カフェに他の食べ物を持ち込んではいけないのは分かっていますが、うちの子は小さなアイスクリームを持ってきていたのに、アイスクリームを食べただけで追い出すなんて、本当にひどい！ それに、そんなこと想像できる？私たちがコーヒーを飲み続けている間、子供はドアの外に座ってアイスクリームを食べているはずなのに😡😡😡😡😡 二度と行きません😡😡😡😡 （原文） Sehr eklige Mitarbeiter am liebsten würde ich null Sterne geben sie schmeißen unser kleines Kind raus ( er ist 7 ) weil er ein Eis von neben an gegessen hat er hat uns einmal drauf hingewiesen wir meinten okay wir achten drauf beim nächstes mal nach 5 min kam er wieder und hat das Kind rausgeschmissen Ich verstehe das man nicht in ein Café anderes essen mit bringen soll aber unser Kind hatte ein kleines Eis dabei gehabt und es ist eine Frechheit ein kleines Kind rauszuschmeissen nur weil es sein Eis isst !!!!!! Außerdem wie stellt man sich das vor soll er vor der Tür hocken und sein Eis essen und wir trinken genüsslich unseren Kaffee weiter 😡😡😡😡😡 NIE WIEDER 😡😡😡

（Google による翻訳）全体的には満足しており、ここでよく批判されるフ​​レンドリーさについても不満はありません。もちろん、他にもいろいろあるでしょうが、ここはベーカリーであって、リッツ・カールトンではありません。しかし、絶対に受け入れられないのは、「Knackfrische」パンロールの欺瞞的なパッケージです。生地よりも空気の方が多いです。写真をご覧ください。そしていつも。まあ、1個55セントと最も安いロールですが、味はかなり良いです。しかし、それは偽物で、ロールパンは、使用される材料から許容される大きさよりも人工的に大きく作られています。それは不可能だ！ （原文） Im großen und ganzen bin ich zufrieden, auch hinsichtlich der hier oft bemängelten Freundlichkeit habe ich nichts auszusetzen. Klar ginge da noch was mehr, aber es ist ein Bäcker und kein Ritz Carlton. Was aber gar nicht geht ist die Mogelpackung bei den Brötchen der Sorte „Knackfrische“. Da ist mehr Luft als Teig drin, siehe Fotos. Und das immer. Gut, es sind die günstigsten Brötchen mit 55 Cent pro Stück und sie schmecken recht gut. Dennoch ist es eine Täuschung, da die Brötchen künstlich größer hergestellt werden als es die verwendeten Zutaten gestatten würden. Sowas geht einfach nicht!

（Google による翻訳）私たちは簡単な朝食のためにここに立ち寄り、サンドイッチとシュトロイゼルカタツムリを食べました。ロールパンは質が良くて美味しいと思いました。クランブルカタツムリは好きではありませんでした。ただ甘いだけで、生地には典型的なシュトロイゼルカタツムリの風味がありませんでした。生地の粘稠度も私にとってはあまり良くありませんでした。次回はロールのみになります。しかし、私たちが本当に気になったのは、座席エリアの清潔さの欠如でした。適切な基本的なクリーニングを行う必要があります。そこのクモの巣は古く、床部分はすべて非常にもろかったです。ここでは明らかに清掃員が不足しており、飲食店としては「立ち入り禁止」となっている。サービス：とてもフレンドリーな5☆！雰囲気：3☆、パン：4☆。近隣の他店に比べて値段が高めです。 （原文） Wir sind hier auf ein schnelles Frühstück eingekehrt und hatten belegte Brötchen und Streußelschnecke. Die Brötchen fand ich qualitativ gut und lecker. Sie Streußelschnecke fand ich nicht gut. Sie war einfach nur süß und dem Teig fehlte der typische Streußelschneckengeschmack. Die Konsistenz des Teiges war für mich auch nicht so toll. Beim nächsten Mal gibt's nur Brötchen. Was uns aber richtig gestört hatte, war die mangelnde Sauberkeit im Sitzbereich. Der müsste mal eine ordentliche Grundreinigung erhalten. Die Spinnenweben dort waren schon älter und alles sehr krümelig im Bodenbereich. Hier fehlt eindeutig Reinigungspersonal und für einen Lebensmittelbetrieb ein "no go". Service : absolut freundlich 5☆! Ambiente : 3☆ , Brötchen: 4☆. Die Preise sind höher, als bei anderen, nahen Läden.

（Google による翻訳）このカフェは、ダッチ クォーターの向かい、旧市街の端にあります。おいしいセレクション。日曜日なのでそれほど混んでいませんでした。店内にはたくさんの座席があり、ドアの前にいくつかの座席があります。美味しいサンドイッチとケーキをいただきました。 どちらもとても美味しかったです。価格は少し高いですが、オーガニック食品としては普通です （原文） Gegenüber vom Holländischen Viertel, am Rande der Altstadt liegt dieses Café. Leckere Auswahl. Am Sonntag war es nicht so voll. Viele Sitzplätze im Innenraum, ein paar auch vor der Tür. Wir hatten lecker belegte Brötchen und Kuchen. Beides war sehr lecker. Preise etwas gehoben, aber bei Bio ja normal

（Google による翻訳）非常にネガティブな経験でした。スタッフは非友好的で、外国人客に対して明らかに人種差別的な態度を示し、全く歓迎されていないと感じました。 何度か利用しましたが、毎回同じ状況でした。軽蔑的な視線、無礼な態度、そして明らかに敵対的な態度です。このネガティブな雰囲気は、せっかくの楽しい時間を台無しにします。カフェでこのような行為が容認されているとは、本当に残念です。経営陣には、外国人客への対応を改めて見直してほしいと心から願っています。外国人客には絶対におすすめしません。 （原文） Sehr negative Erfahrung. Das Personal ist unfreundlich und zeigt klar rassistisches Verhalten gegenüber ausländischen Gästen – man fühlt sich absolut nicht willkommen. Ich war mehrmals hier und jedes Mal dieselbe Situation: abweisende Blicke, respektloses Verhalten und eine spürbar feindliche Haltung. Diese negative Energie zerstört jede Freude am Besuch. Es ist enttäuschend, dass solch ein Verhalten in einem Café geduldet wird. Ich hoffe sehr, dass die Geschäftsleitung aufmerksam wird und überprüft, wie internationale Gäste hier behandelt werden. Für ausländische Gäste absolut nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）朝食を食べに来ました。確かに店は高いですが、値段は明確に表示されています。カウンターの対応に関する否定的なレビューは確認できません。ブランデンブルク州としては平均以上でした。料理：5ポンド入りの容器に入った「ジャム」は、なかなかの味でした。甘みがあり、独特の酸味（330ユーロくらい？）があり、全く説明のつかない風味です。色から判断すると、イチゴでしょうか？ これが大きなマイナスポイントです。クロワッサンには改善の余地が大いにあります。食感と風味は、アルディの冷凍クロワッサンと比べても、こちらの方が何倍も優れています。チーズはせいぜいありきたりで、サラミ（ツェルベラートヴルストに近い）はまずまず、カッセラー（チーズケーキの一種）はとても美味しかったです。ラテはまあまあでした。でも、適度に熱いお湯とティーバッグが紅茶だなんて、誰が思うでしょうか？紅茶は90～100℃で淹れるものです。結論：2人で26ユーロ/サービスはマイナス （原文） Wir waren zum Frühstück hier. Gut, der Laden ist teuer aber die Preise sind ja ausgewiesen. Die negativen Bewertungen zur Freundlichkeit am Tresen kann ich nicht bestätigen. Eher über dem Brandenburger Durchschnitt. Speisen: Die "Marmelade" aus dem fünf-Pfund-Eimer ist ein Erlebnis: süß mit einer deutlichen Säure (E 330?) und einem völlig undefinierbaren Geschmack - der Farbe nach vielleicht Erdbeer?? Das führt zu deutlicher Abwertung. Beim Croissant ist sehr sehr viel Luft nach oben. Textur und Geschmack sind selbst bei den Tiefkühl-Croissants von Aldi um ein Vielfaches besser. Der Käse ist besten falls 08/15, die Salami (eher eine Celvelatwurst) ist passabel, das Kaßeler dafür sehr gut. Der Milchkaffee war so lá lá. Wer aber kommt eigentlich auf die Idee, dass eine Tasse mäßig heißen Wassers +Teebeutel gleich Tee sein soll? Tee wird bei 90..100 °C gebrüht. Fazit: Preis 26,x€ f. 2 Personen / Leistung negativ

（Google による翻訳）個人的には、市内中心部にあるBio Back Hausがポツダムのパン屋の中で一番質が高いと思います。バーベルスベルクに住んでいるのですぐ近くではないので、競合店と直接比較するためによく行きますが、たまにこちらにも寄り道しています。 パンやロールパン、その他の焼き菓子はどれも焼きたてで美味しいです。特にオリーベンシュピッツは、この品質でここでしか味わえません。確かにインフレ以降、値段はかなり高くなっていますが、他のオーガニックパン屋、時には非オーガニックのパン屋と比べても大きな違いは感じません。 朝食は食べたことがありませんが、一見するととても居心地が良さそうです。ただ、少し残念なのは、店内が少し狭く、カウンターが入り口のすぐそばにあるため、（人が多い時は）行列が入り口を塞いでしまい、たとえ行列が少なかったとしても、外で待たなければならないことが多いことです。しかし、ここでは料理の提供がとても早く、たいてい長く待つことはありません。 サービスが不親切だと言われたことはありませんでした。コロナウイルスのパンデミックの頃は、少し緊張していたかもしれませんが、比較的小さな店で衛生対策を強化しようとしていたことを考えると、それは理解できます。スタッフにとっては確かにかなりのストレスだったでしょう。それ以外は、サービスはいつもリラックスしていて、フレンドリーで、プロフェッショナルだと感じました。 （原文） Das Bio Back Haus in der Innenstadt bietet für mich persönlich von allen Bäckern in Potsdam die beste Qualität. Da ich in Babelsberg wohne, ist es nicht direkt um die Ecke und entsprechend bin ich dann auch öfters bei der Konkurrenz und habe den direkten Vergleich, aber ich mache auch gerne immer mal wieder den Umweg hierhin. Sowohl die Brote/Brötchen als auch das andere Gebäck sind immer frisch und lecker. Vor allem den Olivenspitz gibt es in der Qualität nur hier. Ja, preislich ist es seit der Inflation schon echt teuer geworden, aber ich sehe da jetzt keine großen Unterschiede zu anderen Bio-Bäckern und teilweise sogar nicht Bio-Bäckern. Ich habe noch nie drinnen vor Ort gefrühstückt, aber es sieht auf den ersten Blick ziemlich gemütlich aus. Was aber ein wenig beim Ambiente stört ist, dass es drinnen doch etwas eng ist und die Theke direkt am Eingang ist, sodass die Warteschlange (wenn mal mehr Leute da sind) zwangsläufig den Eingang blockieren und man schon bei einer kleinen Schlange oft draußen warten muss. Dafür wird man hier aber sehr schnell bedient und muss in der Regel nie lange warten. Dass der Service unfreundlich sein soll, ist mir nie aufgefallen. Damals zu Corona-Zeiten waren sie vielleicht etwas unentspannt, was aber auch irgendwo verständlich war, wenn sie versucht haben, in dem eher kleinen Laden die Hygienemaßnahmen durchzusetzen, was sicherlich ziemlich stressig für das Personal war. Davon abgesehen fand ich die Bedienung immer entspannt, freundlich und professionell.

（Google による翻訳）朝食が欲しくて、近くを散歩していたら、ふらっとこの高級パン屋に立ち寄りました。 アーモンドクロワッサンを一つ食べただけで、3.50ユーロもお金が減ってしまいました。そして、定価の商品と定価の商品の違いは味に表れないことに気づきました。 もう二度とあんなパンは食べたくない。 （原文） Ich hatte Frühstückshunger, war hier in der Nähe unterwegs und bin spontan bei diesem Luxusbäcker einkaufen gegangen. Ein Mandelhörnchen später war ich 3,50 € ärmer und die Erkenntnis reicher, dass man den Unterschied zu einem normalpreisigen Produkt nicht schmeckt. Das mag ich mir nicht nocheinmal leisten.

（Google による翻訳）こんなに遅い時間にパン屋が開いているか不安でしたが、幸運なことにこのパン屋は開いていました。 パンはそれほど多く残っていませんでしたが、それでもこのパン1個とロールパン2個を買って食事にすることができました。明日はジャムをつけて朝食に食べます。 しかも、店員さんはとても親切で明るく、私のドイツ語を訂正してくれたりもしました。 （原文） Je n’étais pas sûre de trouver une boulangerie encore ouverte si tard dans la journée mais heureusement celle-ci l’était. Il n’y avait plus beaucoup de pains de disponibles mais j’ai tout de même eu la chance d’acheter celui-ci plus deux petits pains pour un repas. Demain je le dégusterai pour mon petit-déjeuner avec de la confiture. De plus, la vendeuse était vraiment sympa et souriante tout en corrigeant mon allemand.

（Google による翻訳）私は最近、ポツダムの「Zeit für Brot」に行ってきましたが、本当に興奮しました！お店に入るとすぐに、焼きたてのパンやペストリーのいい香りが漂ってきました。雰囲気は魅力的でモダンですが、同時に居心地が良く、すぐに家にいるように感じられる場所でした。 私はくるみデーツブレッドとアップルシナモンロールを選びました。どちらもまさに天国でした！パンの皮は素晴らしく、中は素晴らしくジューシーで、クルミとナツメヤシの組み合わせが完璧にバランスが取れていて、甘すぎず風味豊かでした。リンゴとシナモンのロールは温かくて柔らかくて、信じられないほど香りが良くて、本当に美味しかったです。 スタッフもとてもフレンドリーで、気が利いていて、たくさんのことが起こっていたにもかかわらず、よく組織されているようでした。ここでは職人技に愛情を持って焼き上げており、品質を第一に考えていることがわかります。 ポツダムの「Zeit für Brot」は、手作りの美味しいペストリーやパンが好きな人には本当にお勧めです。必ず戻ってきます! （原文） Ich war vor Kurzem im „Zeit für Brot“ in Potsdam und war rundum begeistert! Schon beim Betreten des Ladens fiel mir der angenehme Duft von frischem Gebäck und Brot auf. Die Atmosphäre war einladend und modern, gleichzeitig aber gemütlich – ein Ort, an dem man sich sofort wohlfühlt. Ich habe mich für das Walnuss-Dattel-Brot und die Apfel-Zimt-Schnecke entschieden. Beides war einfach himmlisch! Das Brot hatte eine tolle Kruste, war innen wunderbar saftig und die Kombination aus Walnuss und Dattel war perfekt abgestimmt – nicht zu süß, aber voller Geschmack. Die Apfel-Zimt-Schnecke war warm, weich und unglaublich aromatisch – ein echter Genuss! Auch das Personal war sehr freundlich, aufmerksam und wirkte gut organisiert, obwohl viel los war. Man merkt, dass hier mit Liebe zum Handwerk gebacken wird und Qualität an erster Stelle steht. Ich kann „Zeit für Brot“ in Potsdam wirklich jedem empfehlen, der gutes, handgemachtes Gebäck und Brot liebt. Ich komme ganz bestimmt wieder!

（Google による翻訳）いつもここに来るのが楽しみで、商品の質には本当に感激しています。どれも本当に美味しいんです！ ただ、一つだけアドバイスをさせてください。ここは混雑していて行列ができていることが多いので、カウンターで事前に商品全体を把握するのが難しいんです。たいてい右側の商品ばかり見てしまい、結局同じものを何度も買ってしまいます。 だからこそ、現在の商品ラインナップを分かりやすく表示したボードや看板があれば、選びやすくなると思います。デザインに関する小さな提案も添付します（AI）。 （原文） Ich komme immer wieder gerne hierher und bin von der Qualität der Produkte absolut überzeugt – alles schmeckt hervorragend! Einen kleinen Hinweis möchte ich dennoch geben: Da oft viel los ist und sich eine Schlange bildet, hat man kaum die Möglichkeit, sich vorab einen Überblick über das gesamte Angebot in der Theke zu verschaffen. Meist sehe ich nur die Produkte, die sich eher rechts befinden, und greife dann auch immer wieder zu denselben Dingen. Deshalb fände ich es hilfreich, wenn es eine gut sichtbare Tafel oder ein Schild mit einer Übersicht des aktuellen Angebots gäbe – das würde die Auswahl erleichtern. Anbei auch ein kleiner Gestaltungsvorschlag (KI) dazu.

（Google による翻訳）店内に入ると、まずパンの美味しそうな香りが漂い、ガラス張りのパン屋を覗いて視線を向けると…。 とてもおいしい焼き菓子やケーキなど、魂を幸せにするものすべて。 私はすぐに興奮して、よだれが出てきました！ （原文） Betritt den Laden und Du kannst als erstes leckeren Brotduft riechen, in eine gläserne Backstube schauen und dann wendet man seinen Blick … Alles was die Seele glücklich macht - sehr gute Backwaren und Kuchen. Ich war sofort begeistert und mir lief das Wasser im Mund zusammen!

（Google による翻訳）店内に入ると、心地よい音楽と素敵な香りが迎えてくれます。リンゴとホワイトチョコレートのシナモンロールを食べて、本当に感動しました。こんなに美味しいお菓子は初めてです。 本当におすすめです。塩味のものから甘いものまで、きっとお好みのものが見つかるはずです。 （原文） Man betritt den Laden und wird von angenehmer Musik und tollen Gerüchen eingeladen. Wir haben die Zimt Schnecken mit Apfel und mit weißer Schokolade probiert und waren überwältigt. Selten so ein leckeren Snack gehabt. Ich kann es nur empfehlen, von herzhaft bis süß findet dort jedermann das Richtige.

（Google による翻訳）ベーカリーの格別な味と素晴らしい経験 - ラズベリー/ホワイトチョコレートケーキは本当にお勧めです。 フレンドリーなスタッフとライブのオープンベーカリーキッチン。 （原文） An amazing experience with exceptional taste for bakery - Raspberry/ white chocolate cake is really recommended. Friendly staff and live open bakery kitchen .

（Google による翻訳）このパン屋では、ガラス張りの店内を覗いて、パンが焼き上がる様子を生で見ることができる興味深い機会を提供しています。 パン、ロールパン、ブリオッシュ、クロワッサン、サンドイッチの品揃えも豊富で、コーヒーもレギュラーコーヒーからカフェラテマキアートまで幅広く取り揃えています。 価格は少し高めなので、すべての人に適しているわけではないかもしれません。 天気が良い日は外に座ることもできますが、店内には窓際の小さなカウンターのみがあります。 全体的には、焼き工程を見ることができるという利点を備えた堅実なパン屋です。 （原文） Die Bäckerei bietet eine interessante Möglichkeit, in die verglaste Backstube zu schauen und das Brotbacken live zu verfolgen. Die Auswahl an Broten, Brötchen, Brioche, Croissants und belegten Broten ist gut, und es gibt eine Reihe von Kaffeeoptionen, von normalem Kaffee bis hin zu Café Latte Macchiato. Die Preise sind etwas höher, was vielleicht nicht jedem zusagt. Bei gutem Wetter kann man draußen sitzen, während im Laden selbst nur eine kleine Sitztheke am Schaufenster zur Verfügung steht. Insgesamt eine solide Bäckerei mit dem Pluspunkt, dem Backprozess zusehen zu können.

（Google による翻訳）素晴らしい春の陽気の中、このカフェの屋外でカプチーノとケーキを楽しみました。もちろん、旧市場広場の比類なきパノラマビューも堪能できました。注文した料理はどれも美味しかったのですが、少し値段が高かったです。全体的に見て、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wir haben in diesem Café bei herrlichem Frühlingswetter draußen einen Cappuccino und ein Stück Kuchen genossen, dazu natürlich den unvergleichlichen Panoramablick auf den Alten Markt. Die bestellten Ding waren lecker, aber etwas hochpreisig. Insgesamt gerne wieder.

（Google による翻訳）今週、6人でランチに行きました。他に客は2人しかいませんでしたが、一緒に座れるテーブルが見つからず、寒くてガランとした屋外の席に座らざるを得ませんでした。席自体は快適でした。 何人かが本日のスープを注文したのですが、残念ながら辛すぎて全員食べきれませんでした。事前にその旨は伝えられていませんでした。食事中、誰も私たちの気分を尋ねてくれず、まだお腹がいっぱいの皿もあるという事実も無視されました。それにもかかわらず、カードリーダーにチップを入力するように求められました。支払うには、店のレジまで行かなければなりませんでした。 （原文） Wir waren zu diese Woche zu 6 zum Mittag dort. Obwohl nur 2 andere Gäste dort waren, gab es keine Möglichkeit für einen zusammenhängenden Platz, so mussten wir auf den kahlen und kalten Außenbereich ausweichen. Der eigentliche Sitzbereich ist schön. Einige hatten die Tagessuppe, die leider so scharf war, dass sie nicht alle aufessen konnten. Darauf wurde im Vorfeld nicht hingewiesen. Auch währenddessen wurde nicht nach unserem Befinden gefragt und die teilweise noch vollen Teller wurden nicht zur Kenntnis genommen. Trotzdem wurde aufgefordert, ein Trinkgeld beim Kartenlesegerät einzugeben. Für die Bezahlung musste man nach vorne zur Kasse gehen.

（Google による翻訳）かなり突風が吹いていましたが、なんとか外に出ることができました😄。オールドマーケットの美しい景色を見逃したくなかったので😉。チーズブレックファーストを2つとアンティパストプラッターを2ついただきました。どちらも美味しかったです😋チーズは厳選されていて、アンティパストも同様に美味しかったです。ただ一つ残念だったのは、アンティパストプラッターにもう少しピクルスが欲しかったことと、コーヒーに乳糖フリーのミルクがあれば良かったことです。それ以外は、サービスはとても丁寧で親切で、素敵な人たちと過ごした素晴らしい朝でした☺️ （原文） Der Wind schoss ordentlich um die Ecke, aber wir haben es draußen ausgehalten😄. Wir wollten uns nicht den schönen Blick auf den Alten Markt vorenthalten 😉. Es gab je zweimal Käsefrühstück und Antipastiteller. Beides war superlecker😋Der Käse sehr ausgesucht und die Antipasti geschmacklich ebenso lecker. Einzig allein hätte ich mir auf dem Antipastiteller noch ein wenig eingelegtes Gemüse gewünscht und für den Café laktosefreie Milch. Ansonsten eine sehr bemühte und nette Bedienung und ein toller Vormittag mit lieben Menschen☺️

（Google による翻訳）サンテラスの外でお茶を飲みました。スタッフはとてもフレンドリーで、リラックスしていて、素晴らしい仕事をしてくれました。お茶は淹れたてで、おかわりまでしてくれました。すべてが素晴らしかったです！店内の雰囲気もとても良く、素敵な音楽が流れていました。 （原文） Draußen auf der Sonnenterrasse einen Tee getrunken. Sehr freundliches Personal, die sind locker und machen einen tollen Job. Der Tee war frisch aufgebrüht, sogar ein zweiter Aufguss war mit dabei. Alles super! Das Ambiente innen ist sehr angenehm, coole Musik.

（Google による翻訳）フレンドリーで温かいサービス、美味しいコーヒー、そして素晴らしいケーキ。スプリッツ（アペロール、ベリー、ウッドラフ）も素晴らしいです。晴れた日には、旧市場広場の美しい景色を眺める最高の場所です。 （原文） Freundliche und herzliche Bedienung, leckerer Kaffee und großartiger Kuchen. Auch die Sprizz Getränke (Aperol / Beere / Waldmeister) können sich sehen lassen. An sonnigen Tagen der beste Platz für einen schönen Blick auf den Alten Markt.

（Google による翻訳）とても素敵なカフェでした。スタッフはフレンドリーでした。温かい飲み物は美味しかったです。質も良かったです。ケーキの種類も豊富で美味しかったです。店内はとても暗いです。 （原文） Sehr schönes Café. Nettes Personal. Heißgetränke waren sehr lecker. Gute Qualität. Kuchenauswahl ok und lecker. Drinnen ist es sehr dunkel

（Google による翻訳）ポツダムの旧市場広場の素晴らしい景色を望むテラスを備えた、快適な小さなミュージアムカフェ。 （原文） Angenehmes kleines Museumscafé mit einer Terrasse mit wunderbaren Blick auf dem Alten Markt von Potsdam.

（Google による翻訳）店員さんの対応がとても良いので全体的には星1つです。しかし、理由をお聞きしたいのですが、時々新品のパンと同じ価格（しかも表示なし）でパンを数日間販売することはありますか？ケーキでも同じことに気づきました。品質の違いは他の方法では説明できません。すべてを捨てないのは良いことだと思いますが、価格を考えると、それは私にとってもう選択肢ではありません。あなたの店には二度と入らないと思います。 （原文） Gesamt ein Stern dafür dass die Verkäufer:innen meistens sehr nett sind. Aber, und dazu würde ich gerne Ihre Begründung hören, verkaufen Sie Brote teilweise mehrere Tage zum selben Preis (und ohne Kennzeichnung) wie neue Brote? Selbes ist mir bereits auch beim Kuchen aufgefallen. Anders kann ich mir die Qualitätsunterschiede nicht erklären. Ich finde es gut, dass nicht alles weggeschmissen wird, aber bei den Preisen geht das für mich gar nicht mehr. Ich denke nicht dass ich einen Ihrer Läden nochmal betreten werde.

（Google による翻訳）一度だけ訪問しただけですが、お店に入って朝食メニューを尋ねた際に、ただ「ありません」と言われるのではなく、代替案を提示し、美味しい料理のリストも提示すべきだと指摘したいと思います。サービスには改善の余地があります。9月28日（日）午前9時 （原文） Wir waren jetzt nur einmalige Besucher, dennoch möchten wir euch mit auf dem Weg geben das wenn man in einem Laden rein kommt und nach der Frühstuckskarte fragt nicht nur abgespeist werden sollte das ihr keine habt, sondern auch von selbst alternativen auf Listet welche köstlichkeiten auf einen warten. Euer Service hat verbessungspotenzial. Sonntag 9 Uhr 28.09.

（Google による翻訳）火曜日、午前 11 時 1 分の時点で、店は閉まっています。どうやらちょうどお昼休憩中らしい。 これは顧客サービスです。そんなものを支持することはできません。 （原文） Kommen am Dienstag, als in der Woche um 11:01 Uhr hin, ist der Laden geschlossen. Machen angeblich gerade Mittagspause. Das ist Kundenservice. Soetwas darf man nicht unterstützen.

（Google による翻訳）いつもとてもフレンドリーな店員さんに出会えて、パンも美味しいので星２つです。今日レーズンロールを3個買おうと思ったのですが、店員さんに5個目は無料なので4個買うように勧められました。それで私はレーズンロールを（とりわけ）5個持って家に帰りました。残念ながら、ロールパンはすべて古くて (!!)、乾燥していて硬かったので、子供たちはとても楽しみにしていたのに、誰もロールを食べようとしませんでした。私だったらまったくレビューするつもりはなかったのですが、今日友人と話したところ、ちなみにアイヒェのパン屋のすぐ隣に住んでいるのですが、彼女はもうそこには買い物に行かないそうです。レーズンロールの購入（特に！）。今日の私の経験は特別なケースではないようなので、製品の品質について他の人に教育する必要があると感じています。今日レーズンロールを5個買ったのですが、結局鶏の餌になってしまいましたが、決して安くはありませんでした。私は非常に失望しており、この経験を自分だけのものにしておくつもりはありません。パン屋さんには焼きたてのパンが待っています！ （原文） 2 Sterne dafür, dass man stets auf sehr freundliche Verkäufer|innen trifft, und das Brot lecker ist. Habe heute 3 Rosinenbrötchen kaufen wollen, worauf der Verkäufer mir empfahl, doch 4 Stück zu kaufen, da es das 5. dann gratis dazu gibt. Somit ging ich also mit 5 Rosinenbrötchen (u.a.) nach Hause. Leider waren die Brötchen allesamt ALT (!!) Furztrocken und hart, die Kinder hatten sich so darauf gefreut und dann wollten die Brötchen keiner essen!!! Ich hätte jetzt gar keine Bewertung abgegeben, ABER: Als ich heute mit meiner Freundin sprach, die übrigens direkt neben dem Bäckerladen in Eiche wohnt, erfuhr ich, dass sie schon gar nicht mehr dort einkaufen geht, da sie genau die gleichen negativen Erfahrungen mit dem Kauf von Rosinenbrötchen gemacht hat (unter anderem!). Da also meine Erfahrung heute kein Einzelfall zu sein scheint, sehe ich mich veranlasst, andere über die Qualität des Produktes aufzuklären. Ich habe heute 5 Rosinenbrötchen gekauft, welche im Hühnerfutter landeten, und preiswert waren sie ja auch nicht gerade. Ich bin maßlos enttäuscht und behalte meine Erfahrungen nicht für mich! Ich erwarte frische Backwaren in einem Bäckerladen!!!

（Google による翻訳）美しく、居心地が良く、居心地の良いベーカリーですが、ホットドリンク以外に座って飲む価値のあるものは何もありません。これには星 2.5 つです。 せめて朝から美味しいものがあればと思い、今日は早めに来ました。なし。今、私は 1 ユーロ以上の普通のロールパンをかじっています。それを知っていたら、別の普通のパンを使っていたでしょう。 このパン屋には非常に大きな可能性があり、営業時間の短縮により品揃えが少ないことは理解していますが、品揃えは悲惨です。少なくとも、美しい雰囲気にマッチした朝食を提供してください。それだけの価値があるでしょう！ それに応じてすぐにレビューを調整します。 （原文） Wunderschöne, gemütliche und einladende Bäckerei, aber bis auf heiße Getränke gibt es nichts wofür es sich hinzusetzen lohnt. Dafür gibt es 2,5 Sterne. Bin heute extra früher gekommen, da ich dachte, dass es wenigstens morgens etwas Leckeres geben würde. Fehlanzeige. Jetzt knabber ich an einem normalen Brötchen für über 1€. Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich ein anderes normales Brötchen genommen. Diese Bäckerei hat so viel Potential und ich verstehe es, dass es weniger Angebot gibt aufgrund der verkürzten Öffnungszeiten, aber die Auswahl ist trostlos! Bietet doch wenigstens ein Frühstück, dass zu dem schönen Ambiente passt. Es wird sich lohnen! Ich werde meine Rezension demenstprechend sofort anpassen.

（Google による翻訳）経営が極めて悪く、早朝には品切れになることもしばしば、スタッフも最低、そして値段も完全に高騰しています。エクスナーが撤退して、ちゃんとしたパン屋が代わりにやってくれることを願っています。住民、高齢者、そして顧みられない客たちは、本当にそれを望んでいます！ （原文） Ganz schlechtes Management, oftmals schon am frühen Vormittag keine Waren mehr, das Personal unterirdisch und die Preise vollkommen überhöht. Hoffentlich verschwindet Exner dort wieder und es kommt ein vernünftiger Bäcker dorthin, die Anwohner, Senioren und vernachlässigten Kunden wünschen sich das sehr!

（Google による翻訳）サービスは非常に不親切で、皿、カップ、灰皿は汚れていて、顧客が休日の追加料金を支払うことになっているため、コーヒーの価格は平日より日曜日の方が高かったです。ちなみに、隅っこにあるとても小さな場所にあるので、もちろん注意していればレシート上で見つけられるでしょう。全体的に不快で、値段が高す​​ぎます。二度とありません。 （原文） Der Service war ziemlich unfreundlich, die Teller, Tassen und Aschenbecher waren dreckig und der Preis für den Kaffee war am Sonntag höher als an Wochentagen, da der Kunde den Feiertagzuschlag bezahlen soll. Das steht übrigens ganz klein in der Ecke und man entdeckt es dann auf dem Bon, falls man aufpasst natürlich. Insgesamt einfach unangemütlich und viel zu teuer. Nie wieder.

（Google による翻訳）良かった点：最高のロケーション、湖の絶景、特に朝食ビュッフェのスタッフはとてもフレンドリー、シャワーも広かったです。 悪かった点：シャワーがカビだらけ、シャワーヘッドがかなり摩耗していた、バスルームの換気扇が動かなかった、ドアの下部が切り取られていたためプライバシーが全くなかった🙈、ミニバーが使えなかった、ベッドがずれ落ちそうになった、枕が最悪だった（3泊でひどい腰痛に悩まされた）。 3泊半の滞在中、部屋の清掃はありませんでした（乾燥した天候であれば許容範囲かもしれませんが、3日間連続で雨が降り、床がひどく汚れていたため、汚い部屋に泊まらざるを得ませんでした）。清潔なタオルは宿泊客が用意してくれました。 結論：特にビジネスで滞在する場合は、1泊するには問題ありません。しかし、リラックスした休暇にはお勧めしません。 （原文） Positiv: sehr gute Lage, super Seeblick, sehr nettes Personal vorallem beim Frühstücksbuffet, große Dusche Negativ: verschimmelte Dusche, Duschkopf sehr abgenutzt, Abzug im Bad ging nicht, Tür dafür unten einfach abgesägt, somit keine Privatsphäre 🙈, Minibar ging nicht, Betten rutschten ständig auseinander, ganz schreckliche Kopfkissen ( nach 3 Nächten schlimme Rückenschmerzen), Keine Reinigung der Zimmer während der 3,5 Tage ( bei trockenen Wetter eventuell noch okay, aber bei uns hat es 3 Tage durchgeregnet und so sah der Boden auch aus- daher mussten wir im dreckigen Zimmer wohnen ), frische Handtücher darf man sich aber selber holen. Fazit: Für eine Nacht okay, vorallem wenn man beruflich dort ist. Aber für einen entspannten Urlaub nicht zu empfehlen.

（Google による翻訳）改善できる点がいくつかあります。 部屋：家具は非常に使い古されていて古びていました。部屋自体は広さと快適さの点で悪くありませんでした。バスルームは清潔で、清掃スタッフの仕事ぶりも良かったです。 サービス：受付スタッフは親切で有能でした。残念ながら、技術的な問題があり、受付係が部屋代を再度請求しようとしました。何度かやり取りした後、解決しました。 レストランのサービス：サービスは概ね親切でしたが、私たちを見下しているように感じました。それでも親切だったので、私たちは完全に無視しました。 通常メニューは魅力的でしたが、ハーフボードのゲスト向けのメニューはひどいものでした。魚とトルテリーニの2品、それに前菜のスープと小さなデザートしかありませんでした。私たちは非常にがっかりしましたし、料理の味もひどいものでした。苦情はもっと丁寧に伝えましたが、周りの人々の嫌な顔は気にしませんでした。 朝食は素晴らしかったです。地元産の蜂蜜など、種類も豊富でした。 交通の便はやや悪かったのですが、ドイツではよくあることです。 ホテルは幹線道路沿いに位置しており、通勤客にとっては非常に便利です。しかし、静かに眠りたいなら窓を閉めなければなりません。一方、隣のホテルは川の素晴らしい景色を眺めることができ、静かです。 バルコニー付きの眺めの良い部屋を予約していたのですが、予約には含まれていないと言われました。しかし、私はそれを証明することができました。結局、合意には至りませんでした。 全体的に見て、このホテルは会議や短期滞在にしか適していません。長期滞在には適さないでしょう。 （原文） Es gibt da einige Punkte die verbessert werden können. Zimmer: Möbel stark gebraucht und in die Jahre gekommen. Ansich war das Zimmer von Größe und Komfort ok. Bad war sauber und die Reinigungskraft hat gute Arbeit geleistet. Service: Empfang war nett und kompetent. Nur leider gab es technische Probleme und die Werte Frau wollte uns glatt noch einmal das Zimmer bezahlen lassen. Nach einigen Hin und her wurde es geklärt. Service Gastronomie: An sich war die Bedienung nett, nur kam es uns so vor, als würde diese herab schauen. Dennoch freundlich und wurde von uns auch völlig ignoriert. Die normale Speisekarte war ansprechend, nur die Speisekarte die man bekommt, wenn man Halbpension gebucht hat war sehr unterirdisch. Nur 2 Gerichte fisch und tortelini. Dazu eine vorsuppe und kleines Dessert. Wir waren da sehr enttäuscht und Geschmacklich total schlecht. Die haben wir natürlich freundlicher formuliert, die bösen Blicke waren uns aber egal. Das Frühstück war super. Reichlich Auswahl und regionaler Honig. Verkehrsverbindungen eher schlecht aber in Deutschland nix neues. Die Lage des Hotels genau an der Straße eher günstig für pendeln. Aber wenn man ruhig schlafen will, müssen die Fenster schon zu. Hingegen das Nachbar Hotel , super Aussicht auf den Fluss und ruhig. Wir hatten mit balkong und mit der Aussicht gebucht, da wurde uns aber nur gesagt, das dies in der Buchung nicht mit vermerkt war. Dies konnte ich jedoch belegen. Es kam zu keiner Einigung. Im großen und ganzen. Das hotel ist wirklich nur was für Tagungen oder kurzfristig was zum schlafen. Wohl fühlt man sich nicht auf langer sicht.

（Google による翻訳）バルコニー付きの部屋を予約したのですが、バルコニーがありませんでした。部屋のICカードが最初からうまく機能せず、ドアが開くのに時間がかかり、最終的には全く使えなくなってしまったので、新しいカードを取得する必要がありました。 部屋の換気扇は常に回っていて、止めることができなかったので、夜は本当に不便でした。 朝食はとても美味しく、特に不満はありませんでした。 2泊予約しましたが、全体的に良くなかったので、1泊で退散しました。 結論：次回は必ず別のホテルを予約します。二度とここには来ません。 （原文） Wir hatten ein Zimmer mit Balkon gebucht, aber keinen Balkon bekommen. Die Chipkarte fürs Zimmer hat von Anfang an nicht richtig funktioniert – man musste ewig rumprobieren, bis sich die Tür öffnete, und am Ende ging sie gar nicht mehr, sodass wir eine neue Karte holen mussten. Die Lüftung im Zimmer lief dauerhaft und ließ sich nicht abschalten, was nachts echt störend war. Das Frühstück war allerdings sehr gut, da gibt’s nichts zu meckern. Wir hatten zwei Nächte gebucht, sind aber nach der ersten Nacht abgereist, weil’s einfach insgesamt nicht gepasst hat. Fazit: Das nächste Mal wird definitiv ein anderes Hotel gebucht – hierher kommen wir nicht mehr.

（Google による翻訳）湖の景色を望む美しい部屋に泊まりました。朝食は素晴らしく、スタッフはいつも親切でした。ホテルは静かでありながらも中心部に位置し、ショッピング街も近くにあります。素晴らしい休暇を過ごしました。価格とパフォーマンスのバランスも抜群です。強くお勧めします。 （原文） Wir hatten ein schönes Zimmer mit Blick auf dem See. Das Frühstück ist spitzenmäßig und das Personal stets freundlich. Das Hotel liegt in ruhiger Lage aber doch zentral. Einkaufsmöglichkeiten sind in direkter Nähe. Wir hatten einen tollen Urlaub. Preis/Leistung passt. Kann ich nur empfehlen.

（Google による翻訳）昨年12月以来、4回目の宿泊です。残念ながら、今回は部屋がかなり老朽化していました。天窓は力を入れて閉めないと閉まらず、照明のスイッチも壊れていました。バスルームの照明が点くかどうかは運次第でした。バスルームのドア枠はひどく損傷していました。スタッフは、とても親切な人から失礼な人まで様々でした。チェックイン時にはシフト交代のため、かなり待たされました。予約を確認するどころか、予約済みの駐車場と朝食を再度売りつけようとしました。Sバーン（近郊電車）の駅に近いという立地は素晴らしいです。次回は別のホテルを探します。 （原文） Wir waren seit letzten Dezember das vierte Mal in dem Hotel. Leider diesmal das Zimmer war sehr verschlissen. Oberlicht konnte nur mit Gewaltanwendung geschlossen werden, Lichtschalter defekt. War Glückssache, ob das Badlicht anging. Türrahmen des Bades kräftig beschädigt. Personal zwischen sehr freundlich und unhöflich. Wir mussten erhebliche Zeit am Check-in warten, da gerade Schichtübergabe war. Statt zu schauen auf unsere Buchung, wollte man uns gebuchten Parkplatz und Frühstück nochmal verkaufen. Die Lage mit nahen S-Bahnanschluss Top. Wir werden für das nächste Mal Alternativen suchen.

（Google による翻訳）部屋はかなり古めかしいですが、まあまあです。提供されるサービスを考えると、少し値段が高す​​ぎます。 夕食（3コースのセットメニュー）は個人的には素晴らしかったのですが、2日連続であまりバリエーションがありませんでした。魚料理が2日連続、デザートも2回同じもの、前菜のスープも似たようなものでした。代わりにトルテリーニが2回ありましたが、それでもとても美味しかったです。 朝食は種類が豊富でしたが、残念ながら平均より少し劣っていました。 全体的に、このホテルには少々不満がありました。良い点もたくさんありますが、改善の余地も大いにあります。 （原文） Zimmer sind schon sehr in die Jahre gekommen aber okay. Preislich für das Gebotene etwas zu teuer. Das Abendessen (3 Gänge zum Dazubuchen) war meines Erachtens hervorragend, boten jedoch die zwei Tage nacheinander wenig Abwechslung. 2 Tage hintereinander Fisch, 2 mal das selbe Dessert und eine ähnliche Vorsuppe. Als Alternative gab es Tortellini... 2 mal. Aber wie gesagt, geschmacklich sehr gut. Das Frühstück war üppig aber leider etwas unterdurchschnittlich. In Summe waren wir massiv verwirrt vom Hotel. So viel Gutes, aber auch Verbesserungswürdiges.

（Google による翻訳）エアコンは一晩中轟音を立て、調整もできませんでした。 ルームサービスをリクエストする必要がありましたが、チェックイン時にその旨を伝えていませんでした。 朝食ビュッフェは種類豊富な料理と飲み物でとても美味しかったです。 湖畔に位置し、Sバーンにも近いという絶好のロケーションです。 （原文） Die Klimaanlage rauschte die ganze Nacht und war nicht regelbar. Der Zimmerservice musste angemeldet werden, wurde aber beim Check In nicht kommuniziert. Das Frühstücksbuffet war sehr gut mit vielseitigen Speisen und Getränkenken. Die Lage ist perfekt am See und in S-Bahn Nähe.

（Google による翻訳）とても小さいですが、居心地の良いカフェです。これにより素晴らしい雰囲気が生まれます。食べ物も飲み物もとても美味しくて質が高いです。サービスも素晴らしかったです。またカフェルーカスに来たいです！ （原文） Ein sehr kleines aber gemütliches Café. Es hat dadurch ein tolles Ambiente. Das Essen und Trinken ist super lecker und hochwertig. Der Service war ebenfalls super. Ins Café Lukas komme ich gerne wieder!

（Google による翻訳）残念ながら、以前とは比べ物になりません！ このカフェは長い間、私たちのお気に入りの場所でした。しかし、ここ数ヶ月でいくつか悪い点がありました。最初のシェフが辞めてから、料理の質が著しく低下しました。かつて絶品だったリマの農家のパンは以前とは全く異なり、「自家製」のレモネードも今では新鮮な材料ではなくシロップだけで作られています。 サービスも低下しています。頻繁にスタッフが入れ替わり、経験の浅いスタッフもいるため、待ち時間も長く（コーヒーに15～20分）、チーム内の連携不足で、訪れるのがかなり疲れます。時には、小銭を数えることさえ難しいと感じることもあります。 良い面としては、コーヒーは相変わらず素晴らしいです。 2024年のレビュー： これまでドイツで飲んだコーヒーの中で、断然最高でした。まさに完璧！ パン、ドリンク、ケーキはどれも美味しく、どれも愛情を込めて作られています。スタッフはとてもフレンドリーで、清潔感も抜群です。 ただし、「カンノーリ・シチリアーニ」には1点減点です。残念ながら、全然美味しくなく、甘すぎで、サクサクというよりベタベタしてベタベタしています。中のピスタチオクリームは、残念ながら、本物の美味しいリコッタクリームとは全く違います。イタリア人シェフに正しい作り方を聞いてみるといいかもしれませんね ;) （原文） Leider nicht mehr wie früher! Dieses Café war lange Zeit unser absoluter Lieblingsort. Leider hat sich in den letzten Monaten einiges negativ verändert. Seit der ursprüngliche Koch gegangen ist, hat die Qualität der Speisen stark nachgelassen. Das ehemals hervorragende Lima-Bauernbrot ist nicht mehr dasselbe, und die „hausgemachten“ Limonaden bestehen nun nur noch aus Sirup statt frischen Zutaten. Auch der Service hat nachgelassen: häufig wechselndes, teils unerfahrenes Personal, lange Wartezeiten (15–20 Minuten für einen Kaffee) und fehlende Abstimmung im Team machen den Besuch inzwischen eher anstrengend. Teilweise hat man den Eindruck, dass selbst das Zählen von Münzgeld eine Herausforderung darstellt. Positiv bleibt: Der Kaffee ist nach wie vor ausgezeichnet. Rezension aus 2024: Mit Abstand der beste Kaffee, den ich jemals in Deutschland getrunken habe. Wahre Perfektion! Auch die Brote, Drinks und Kuchen sind alle super lecker. Es ist alles mit viel Liebe gemacht. Das Personal ist sehr freundlich und es ist alles sehr sauber. Gedanklichen Punkt Abzug vergebe ich allerdings für die "Cannoli Siciliani". Die sind leider wirklich überhaupt nicht gut, viel zu süß und eher klebrig/zeh als knusprig. Die Pistaziencreme dadrin, hat leider nichts mit einer guten, originalen Ricottacreme gemeinsam. Da vielleicht mal einen italienischen Koch fragen, wie man sie richtig macht ;)

（Google による翻訳）とても居心地の良い小さなカフェで、ケーキも美味しくて、コーヒーもすごく香りが良かったです。カモミールティーはティーバッグではなく、茶葉でした。値段も手頃でした。トイレは少し慣れるのに時間がかかりましたが、清潔でした👍🏼 またぜひ来たいと思っています。 （原文） Sehr gemütliches kleines Café mit superleckerem Kuchen und auch der Kaffee war superaromatisch. Der Kamillentee war mit losen Blüten und nicht einfach nur im Beutel. Die Preise und okay. Die Toilette ist etwas gewöhnungsbedürftig, aber sauber 👍🏼 Wir kommen gerne mal wieder

（Google による翻訳）オーガニックやオートミールなどがお好みなら、ここはまさにうってつけです。近くにあったのと、口コミの評価が良かったので行ってみました。エンパナーダというケーキとカプチーノを注文しました。ケーキはまあまあでしたが、特に特別なものではありませんでした。小さなサイドサラダが添えられたエンパナーダはとても美味しかったです。カプチーノもまあまあでしたが、もっと美味しいものも食べたことがあります。もちろん、好みは人それぞれです。サービスは親切でしたが、特に素晴らしい点はありませんでした。店内には私たち以外にお客さんは1人だけでした。窓際の居心地の良い隅っこに座りたかったのですが、「3名様以上のグループ限定」という看板があり、私たちも2人しかいませんでした。そこは残念でした。 結論：軽食やコーヒーを飲むには十分ですが、内容に対して値段が少し高すぎると感じました。 （原文） Wem Bio, Hafer usw. wichtig ist, der ist dort genau richtig. Wir haben es ausprobiert weil wir in der Nähe waren und es gut bewertet war. Wor hatten ein Stück Kuchen, Empanadas glaube ich hieß das und Cappuccino. Geschmacklich war der Kuchen ok, aber auch nicht besonders, die Empanadas serviert mit einem kleinen Salat als Beilage, waren sehr lecker, der Cappuccino war ok, aber auch den hatte ich schon besser. Aber Geschmäcker sind ja auch verschieden. Der Service war freundlich, aber hat auch nicht raus gestochen. Ausser uns war noch ein Kunde im Laden, wir wollten uns gern in die gemütliche Ecke am Fenster setzen, wo allerdings ein Schild stand, das diese Plätze nur ab drei Personen zu benutzen sind und wir waren zu zweit. Das fanden wir nicht so schön. Fazit: Für kurz mal eine Kleinigkeit Essen oder ein Kaffee trinken völlig in Ordnung. Preis-Leistung fanden wir ein wenig zu teuer.

（Google による翻訳）コーヒーは美味しかった！でも残念ながら、このお店はアレルギー対応がされていませんでした。カウンターの女性はどのケーキにナッツが入っているのか分からず、確認もできなかったようです。結局、クルミのケーキをいただきました。人によっては命に関わるほど危険なので、改善を強く求めます。 （原文） Sehr leckerer Kaffee! Aber leider ist der Laden nicht allergikerfreundlich. Die Dame am Tresen wusste leider nicht, in welchem Kuchen Nuss enthalten ist und schien dies auch nicht nachschauen zu können. Am Ende hatte ich einen Kuchen mit Walnussboden. Für manche Menschen ist das lebensgefährlich. Da sollte also dringend nachgebessert werden.

（Google による翻訳）すごく薄いラテマキアートのことで、オーナーと長時間議論しなければなりませんでした。実は2杯注文したのですが、1杯は美味しくて、もう1杯は信じられないほど薄かったです。 まあ、そういうこともあるでしょうが、彼の反応は本当にひどかったです。本当に不快でした。幸い、この辺りには他にもカフェがあります！ （原文） Ich musste mit dem Besitzer sehr lange über einen sehr dünnen Latte Macchiato diskutieren. Wir hatten zwei, wohl gemerkt, einer gut, der andere super lasch. Kann passieren ok, aber die Art und Weise wie er reagiert hat, war absolut unterirdisch. Richtig unangenehm. Zum Glück gibts da noch mehr Cafés in der Ecke!

（Google による翻訳）朝食は美味しく、量も値段相応です。しかし、ルーカスの朝食に16ユーロ近くも請求しておきながら、パンはたった1枚しか提供されず、追加1枚につき1ユーロも請求するのは、法外だと思います。16ユーロなら、スプレッドなどを十分に食べられるだけのパンが出てくることを期待したいところです。 （原文） Das Frühstück ist lecker und auch die Fülle auf dem Teller ist entsprechend der aufgerufenen Preise, allerdings finde ich es frech knapp 16€ für das Lukas Frühstück aufzurufen und dann EINE Scheibe Brot dazu zu liefern und für jede weitere Scheibe Brot 1€ zu verlangen. Für 16€ erwarte ich, dass genügend Brot dabei ist um überhaupt die beinhalteten Aufstriche etc. Zu essen.

（Google による翻訳）雰囲気がなければ、ここで安価な朝食を食べることができます。 オーナーへの推奨事項: ゲストがぐらつきのない位置を見つけられるように、テーブルを頻繁に拭き、片側のテーブル脚のネジを緩めます。 価格/性能はOKです （原文） Wer auf Ambiente verzichten kann, bekommt hier ein preiswertes Frühstück. Empfehlung für die Eigentümer: öfter mal die Tische abwischen und auf einer Seite die Schrauben an den Tischbeinen rausdrehen dann findet der Gast auch eine wackelfreie Position. Preis/Leistung ist Ok

（Google による翻訳）母がコーヒーを注文した後、甘味料が塩のすぐ隣に置かれていて、しかも眼鏡をかけていなかったので、間違えてコーヒーに塩を入れてしまいました。彼女はもう代金を払ったので、もう一杯コーヒーを頼んでもいいかと丁寧に尋ねました。ところが、店長の中国人女性は、私の考えでは不親切な態度で断り、失礼な対応をしました。二度と行きたくありません。店員のフレンドリーさをもっと磨く必要があると思います。 （原文） Nachdem meine Mutter sich einen Kaffee geholt hatte und der Süßstoff direkt neben dem Salz ist und sie keine Brille auf hatte und sich aus Versehen Salz in den Kaffee gemacht, dann hatte sie lieb nachgefragt ob sie sich noch mal einen Kaffee holen kann weil sie ja bezahlt hatte, daraufhin wurde sie von der Chefin einer Chinesin denke ich mal unfreundlich abgelehnt und auch noch frech behandelt. Hier würde ich nicht noch mal hingehen man sollte an der Freundlichkeit arbeiten definitiv.

（Google による翻訳）今日、スモールサイズのコーヒーを買いました。サイドテーブルに置いてあった小さなピッチャーに入っていたクリームをたっぷり入れました。コーヒーはなかなか美味しかったのですが、しばらくして見てみると、ダマだらけになっていました！クリームが腐っていたんです。よく使うクリームでこんなことが起きるのなら、他の生鮮食品はどうなんだろう？ 店から逃げ出したので、しばらくパン屋には行かないでしょう。ごめんなさい。 （原文） Habe mir heute einen kleinen Kaffee gekauft. Und dann ordentlich Kaffeesahne reingemacht, die in einem Kännchen auf dem Beistelltisch bereit stand. Der Kaffee schmeckte ganz gut. Nach einer Zeit habe ich einen Blick in den Kaffee geworfen: ganz flockig!! Die Kaffeesahne war nicht mehr gut. Da Frage ich mich, wenn das schon bei der Kaffeesahne passiert, die ständig einem Verbrauch unterworfen ist, wie ist es dann mit den anderen, sensiblen Lebensmitteln? Ich habe fluchtartig den Laden verlassen und werde wahrscheinlich für lange Zeit keinen Backwerk Laden mehr aufsuchen. Tut mir leid.

（Google による翻訳）こんにちは。本当にがっかりしました。たった今6ユーロ以上も払ったのに（!!!!）。ロールを食べた時にカビが生えていて、吐いてしまいました。本当にありがとうございました。 （原文） Hallo, ich bin einfach nur enttäuscht. Habe gerade über 6 €(!!!!) bezahlt. Als ich mit meinem Brötchen fertig war hab ich gesehen, dass Schimmel dann war, hab mich danach übergeben. Herzlich dank dafür.

（Google による翻訳）ここのスタッフの対応は本当に最悪でした。今日初めてここで食事をしたかったのですが、4、5回も「食べ物は包装せずにトレーに置いておくべきだった」と、とても失礼な口調で注意されました。今日がここでの食事は初めてで最後です。一度でも丁寧に指摘してもらえれば十分だったのに。料理はまあまあでしたが、特に特別なものではありませんでした。 （原文） Absolut Bodenlos wie man hier von der Mitarbeiterin behandelt wird. Ich wollte hier heute zum ersten Mal vor Ort essen und wurde 4 oder 5 mal darauf hingewiesen das ich das Essen uneingepackt aufs Tablet hätte legen müssen und das in einem sehr schroffen Ton. Ich habe hier heute zum ersten und letzten Mal vor Ort gegessen. Es hätte auch gereicht wenn man mich EINMAL nett darauf hingewiesen hätte.. Essen war Ok aber auch nichts besonderes..

（Google による翻訳）食べ物はすべて前の日の残り物です。腐ったサラダに4ユーロ払ったのですが、下痢になりました...🤢100ユーロは払うつもりですが、新鮮な食べ物を食べます。私の意見を書くためには、これに星を 1 つ付けなければなりませんでした。 （原文） Das ganze Essen ist von den Vortagen übrig geblieben Ich habe 4 Euro für einen faulen Salat bezahlt und am Ende hatte ich Durchfall...🤢Ich bin bereit, 100 Euro zu zahlen, aber esse frische Lebensmittel. Ich musste diesen einen Stern geben, um meine Meinung schreiben zu können!

（Google による翻訳）ここで簡単な朝食を食べても大丈夫でした。コーヒーマシンからのコーヒーは弱すぎました。あまり美味しくありませんでした。時間がない時でも大丈夫です （原文） War ok hier schnell zu frühstücken. Der Kaffee war bei einer Kaffeemaschine viel zu schwach. So richtig toll geschmeckt hat es nicht. Gut ist es, wenn man keine Zeit hat

（Google による翻訳）温かく本格的なサービス、素敵な雰囲気、そしておいしいケーキを提供する素敵なカフェ。非常にフレンドリーなサービスと前向きな態度のため、一度は訪れる価値があります 💐👍 （原文） Liebenswertes Café mit herzlichem und authentischen Service, schönem Ambiente und leckeren Kuchenkreationen. Ein Besuch lohnt definitiv, schon wegen der überaus netten Bedienung und ihrer positiven Art. 💐👍

（Google による翻訳）この小さなカフェは本当に素晴らしいもので、これほどのおもてなしとフレンドリーさを経験したことはめったにありません。 コーヒーは素晴らしく、朝食は豊富でした。ケーキは女将さんがすべて自分で焼き上げており、手間ひまかけて作られています。必ず戻ってきます！ （原文） Das kleine Café ist ein wahres Fundstück, die Gastlichkeit und Freundlichkeit wie hier haben wir so selten erlebt. Der Kaffee war Top und das Frühstück reichhaltig. Die Gastgeberin backt alle Kuchen selbst und gibt sich viel Mühe. Wir kommen auf jeden Fall wieder !

（Google による翻訳）5つ星では十分ではありません。おばあちゃんのような自家製ケーキ、おいしいコーヒー、そしてボスは最高の栄光です👍本当に温かいサービス!!!ポピーシードケーキは最高です！ （原文） 5 Sterne sind zu wenig. Selbstgemachter Kuchen, wie bei Oma, guter Kaffee und diie Chefin ist die "Krönung" 👍Richtig herzlicher Service !!! Der Mohnkuchen ist der Hammer !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス。ケーキとコーヒー/ホットチョコレートはとても美味しかったです。カフェはとても居心地が良いです。皆さんにもぜひ立ち寄っていただくことをお勧めします👍 （原文） Super freundliche Bedienung. Kuchen und Kaffee/heiße Schokolade sehr lecker. Das Café ist super gemütlich. Kann nur jedem empfehlen dort mal einzukehren 👍

（Google による翻訳）小さくて居心地の良い魅力的なカフェ。ケーキがおすすめです。スタッフはとても親切です。 （原文） Ein kleines, gemütliches Café mit Charme. Die Torten sind zu empfehlen. Das Personal ist äußerst zuvorkommend.

（Google による翻訳）今日行って、二人でケーキを4切れシェアしました。今までカフェで食べた中で断然一番美味しいケーキでした！ラテも格別美味しくて、サービスも最高でした。ベルリン出身ですが、これからもっと頻繁に通うと思います。素晴らしいサービスをありがとうございました！これからも頑張ってください！ （原文） Wir waren heute dort und haben uns zu zweit 4 Stück Kuchen geteilt. Das waren die mit Abstand besten Kuchen, die wir je in einem Cafè gegessen haben! Der Milchkaffee war auch überdurchschnittlich lecker und die Bedienung total toll. Wir kommen zwar aus Berlin, werden dort jetzt aber definitiv öfter hinfahren. Vielen Dank, für so einen tollen Service! Macht weiter so!

（Google による翻訳）何度も前を通った後、今日やっとこの素敵なカフェに行くことができました。私たちはとても嬉しい驚きを感じました。居心地の良いスタイリッシュな家具がすぐに気に入りました。とてもフレンドリーなサービスが私たちを出迎えてくれました。しかし、自家製ケーキがすべてを締めくくりました。残念ながら、この隠れた宝石は一見の価値があります。 （原文） Nachdem wir schon so oft daran vorbei gegangen sind, haben wir es heute endlich geschafft, dieses nette Café zu besuchen. Wir waren äußerst angenehm überrascht. Schon die gemütliche stilvolle Einrichtung gefiel uns spontan. Eine sehr freundliche Bedienung begrüßte uns. Doch die hausgemachten Kuchen setztem dem Ganzen die Krone auf. Dieses leider etwas versteckte Kleinod ist einen Besuch wert.

（Google による翻訳）その経験は、今までとほぼ同じでした。私のレビューは1か月前で、10分前に5つ星に何が足りないのかを尋ねるフィードバックが来ました。顧客に対する関心は確実に高まっており、今日のデジタル世界では評価に対する関心も高まっています。後で見て、ベーカリー 30 と比較します。当時与えられた評価は高すぎました。商品はまあまあで、サービスは許容範囲内でしたが、残念ながら雰囲気は平均以下でした。 （原文） Das Erlebnis war generell so,wie gerade eben. Meine Bewertung ist einen Monat her und vor 10 min kam das Feedback mit der Frage, was zu 5 Sternen fehlt. Eindeutig mehr Interesse am Kunden und in der heutigen digitalen Welt auch mehr Interesse an der Bewertung. Im Nachgang gesehen und im Vergleich zur Bäckerei dreißig z.b. war die damals gegebene Bewertung zu hoch Die Ware war ok, der Service akzeptabel, das Ambiente leider unterirdisch

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、優れた製品品質、非常に魅力的なベーカリー/カフェ、非常に清潔で整頓されています。残念ながら午後2時までしか営業していません。ただし、何事にも代償はつきものです。 （原文） Freundliches Personal, gute Produktqualität, sehr ansprechende Bäckerei/Cafe, sehr sauber und ordentlich. Leider nur bis 14 Uhr geöffnet. Jedoch hat alles seinen Preis.

（Google による翻訳）初めて朝食を食べましたが美味しかったです！ラテは素晴らしく、サービスはフレンドリーで、お店は清潔でした！ （原文） Ich habe da zum ersten Mal gefrühstückt und es war lecker! Der Milchkaffee war super, die Bedienung freundlich und der Laden sauber!

（Google による翻訳）Exner ベーカリーは、添加物を一切使用していない焼きたてのパンやロールパンを提供する素晴らしい場所です。ポルタフィルターマシンで愛情を込めて淹れたコーヒーはとても美味しく、従業員はいつもとても親切で有能です。 :) （原文） Die Bäckerei Exner ist ein toller Ort mit frischen Broten und Brötchen ganz ohne Zusatzstoffe. Der Kaffee schmeckt sehr gut und wird mit liebe aus einer Siebträger-Maschine zubereitet. Die Mitarbeiter sind immer sehr nett und kompetent. :)

（Google による翻訳）宣伝のように聞こえるかもしれませんが、本当です。地元に支店を持つ、私の信頼するパン屋さんです。ブランデンブルクにあるこのパン屋さんは、多くの競合他社とは異なり、冷凍せずに製品を製造しています。そのため、少しお値段が高めです。 （原文） Klingt jetzt wie Werbung, ist aber so. Der Bäcker meines Vertrauens mit der Filiale vor Ort. Im Gegensatz zu vielen Konkurrenten hergestellt vom brandenburgischen Handwerksbetrieb ohne Tiefkühlung. Daher etwas teurer.

（Google による翻訳）今週はとてもフレンドリーなサービスでした。若い従業員はとても気配りが行き届いていて、今週はファーランド支店に新たな活力をもたらしてくれました。早く戻ってきてくれることを願っています。 （原文） Sehr freundliche Bedienung in dieser Woche. Der junge Mitarbeiter ist sehr aufmerksam und brachte in dieser Woche neuen Schwung in die Filiale in Fahrland. Hoffentlich kommt er bald wieder.

（Google による翻訳）どれもとてもおいしいです。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。さらにお勧めします。 （原文） Alles sehr lecker. Personal sehr freundlich und nett. Weiter zu empfehlen.

（Google による翻訳）この夫婦はこんなビジネスを始めさせられたのです!!彼らはとてもフレンドリーで温かいです！彼らのチャイラテはとても香り高く風味豊かで、彼らのモロッコ茶が私のホームシックを癒してくれました！彼らの食べ物も素晴らしいです。クスクスとベスティラを頂きましたが、どちらも本格的で美味しかったです！ 10/10をお勧めします!! （原文） This couple was made to open such a business!! They're super friendly and warm! Their Chai Latte is very aromatic and flavourful and boy did their Moroccan tea heal my homesickness! Their food is also amazing. I got Couscous and Besstila and both were delicious and authentic! 10/10 would recommend!!

（Google による翻訳）ここには本当に素晴らしいケーキとパイがあります！ドリンクも素晴らしく、チャイラテもあり、とても美味しかったです:) とてもキュートな内装、素晴らしいサービス、太陽の下でとても素敵な午後🙂‍↕️🙂‍↕️ （原文） Total tolle Kuchen und Torten hier! Auch die Getränke toll, hatten Chai Latte, war total lecker :) Super süß eingerichtet, super liebe Bedienung, richtig schöner Nachmittag in der Sonne🙂‍↕️🙂‍↕️

（Google による翻訳）私はヨーロッパのいくつかの都市で多くのカフェを訪れましたが、ここのチャイラテは最高でした。彼らのチーズケーキも素晴らしかったです。全体的に素晴らしい経験ができたので、このカフェのためだけにまたポツダムを訪れることは間違いありません。これを読んでいるなら、ぜひチェックすることをお勧めします！ （原文） I’ve visited many cafés across several European cities, and the chai latte at this one was among the best. Their cheesecake was also great. I had a great experience overall, and I’ll definitely visit Potsdam again just for this café. If you’re reading this, I highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）とても素敵なサービスとおいしい料理。私たちはそれを推奨することしかできません。モロッコへの短い休暇のようです。 （原文） Sehr netter Service und leckeres Essen. Können wir nur empfehlen. Wie ein Kurzurlaub nach Marokko.

（Google による翻訳）とても素敵で静かなカフェで、信じられないほどおいしい飲み物（特にカクテル）と（ビーガン）ケーキがあります。 そこで私の誕生日を祝いました。食事は事前に私と話し合って、私の希望に合わせて調整して準備してくれました。 全体として、いつでも訪れる価値があります:) （原文） Sehr schönes, ruhiges Café mit unglaublich leckeren Getränken (vor allem die Cocktails) und (vegane) Kuchen. Habe meinen Geburtstag dort gefeiert. Das Essen wurde zuvor mit mir abgesprochen und meinen Wünschen entsprechend angepasst und zubereitet. Alles in Allem immer ein Besuch wert :)

（Google による翻訳）美味しくて本格的なモロッコ料理が楽しめる素晴らしいカフェ。私たちはここに定期的に行きます。モロッコティー（砂糖が添えてあります😉）も強くお勧めします！ （原文） Großartiges Café mit leckerem und authentischen marokkanischen Essen. Wir gehen regelmäßig hierhin. Ich kann auch den marokkanischen Tee (mit Zucker an der Seite 😉) sehr empfehlen!

（Google による翻訳）ちょっと隠れ家的だけど、ぜひ残してほしい素敵なカフェ！つい最近訪れたばかりです。とても素敵なオーナー、おいしいケーキ、おいしいモロッコ料理/スイーツ、そしておいしいコーヒー!! （原文） Ein wundervolles Café, das etwas versteckt liegt aber unbedingt weiter existieren sollte! Ich habe es erst kürzlich besucht. Super netter Besitzer, leckere Kuchen, leckere marokkanische Speisen/Süßigkeiten und guter Kaffee!!