インドールの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）体験はかなり良かったのですが、そこに行くにはまずタクシーの運転手と値段交渉をする必要があります。運転手は100ルピーを要求しますが、20ルピーだけ渡せばいいのです。ゲートで駐車料金がかかると言われますが、実際には10ルピーです。場所はゲートからそれほど遠くないので、歩いて行くこともできます。 宮殿内には飲料水がないので、水筒を持参した方が良いでしょう。入場料はたったの20ルピーです。宮殿内には特に変わったところはありません。しかし、カップルには良い場所です。静かで森に囲まれ、静かに座って話せる場所です。 家族連れだと、あまり楽しめないかもしれません。 （原文） My experience was quite good, but to get there you first need to bargain with the auto drivers. They will ask for ₹100, but you should only give them ₹20. They will tell you that the gate charges parking fees, but in reality, the parking is only ₹10. The place is not very far from the gate, so you can also go by walking. As for inside, you won’t find drinking water there, so it’s better to carry your own water bottle. The entry ticket is just ₹20. There isn’t much special inside the palace. However, it’s a nice place for couples—it’s peaceful, surrounded by forest, and you can sit quietly and talk. But if you are going with your family, then you won’t really find it that enjoyable.

（Google による翻訳）ホルカル王朝について知るには素晴らしい宮殿です。建築様式はヨーロッパとインドの融合で、内装は非常に豪華で王室の雰囲気が漂いますが、宮殿は現在改修工事中でした。完成したら、インドールで必ず訪れるべき場所になるでしょう。入場料は大人50ルピー、子供は無料です。駐車スペースも広く、宮殿の周りには緑豊かな環境です。 （原文） Very great palace to know about the Holkars dynasty. The architecture was mix of European and Indian mix. The interiors are very posh and royal, however there were renovations going on in the palace. Once it is complete, I am sure it would be a must visit place in Indore. The entry ticket for adults is Rs. 50 and for kids it is free entry. Ample parking space and good greenery around the palace.

（Google による翻訳）緑に囲まれた心地よい空間で、穏やかな時間を過ごすことができました。しかし、宮殿の一部は改修工事のため一般公開されていませんでした。 豪華なダイニングルーム、ビリヤード台、そして豪華な内装が備わった豪華な広間を歩きながら、私はその対比に思わず考えさせられました。この壮麗さは、統治者たちの贅沢さを物語ると同時に、インドが時とともに貧困に陥り、庶民が基本的な食料や生存に苦労する中で、このような宮殿が途方もない贅沢さで建てられた理由を浮き彫りにしています。 建築物に驚嘆するどころか、私は建物の歴史に刻まれたこのような不平等さに心を痛めました。 （原文） The place was pleasant and surrounded by greenery, which made the visit peaceful. However, some sections of the palace were closed to the public due to ongoing renovations. Walking through the opulent halls, with their luxury dining rooms, billiard tables, and lavish interiors, I couldn’t help but reflect on the contrast it represented. The grandeur showcases the extravagance of the rulers, but at the same time, it highlights why India became so poor over time while ordinary people struggled for basic food and survival, palaces like this were being built with immense luxury. Instead of feeling amazed by the architecture, I personally felt a sense of pain seeing such inequality carved into the history of the building.

（Google による翻訳）ラールバーグ宮殿は、ホルカル王朝の壮麗さと王室の生活を今に伝える、まさにインドールの宝石です。ヨーロッパ風のインテリア、広々とした芝生、そしてタイムスリップしたようなアンティーク家具が、壮麗な建築様式を際立たせています。華やかなシャンデリアと王室の装飾が施されたメインのダルバールホールは、息を呑むほどの美しさです。 歴史愛好家、建築愛好家、そして遺跡巡りを楽しみたい方にとって、まさに理想的な場所です。宮殿はよく整備されており、インドールの豊かな文化の歴史を垣間見ることができます。インドールにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたいランドマークです！🌸 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Lalbagh Palace is truly a gem of Indore, reflecting the grandeur and royal lifestyle of the Holkar dynasty. The architecture is magnificent with European-style interiors, sprawling lawns, and antique furniture that transport you back in time. The main durbar hall with its ornate chandeliers and royal decor is simply breathtaking. A perfect place for history lovers, architecture enthusiasts, and anyone who enjoys exploring heritage. The palace is well-maintained and gives a glimpse of the rich cultural past of Indore. A must-visit landmark when you’re in the city! 🌸 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）これはヨーロッパ建築の影響を強く受けた壮大な宮殿です。しかし、長所と短所があります。 長所：美しい建築と高い天井（私は天井の高い建物が大好きです）。 敷地内には広大な庭園があります。インドールにはそれほど見どころがないので、時間つぶしに訪れるのも良いでしょう。 短所：修復工事のため、現在改修工事中です。宮殿の大部分は立ち入り禁止です。 立ち入り禁止の場所もそれほど多くなく、見どころも少ないです。博物館や宮殿をたくさん訪れたことがある人には、全く楽しめないかもしれません。 入場料は1人20ルピーです。 （原文） This is a grand palace with a lot of European architectural influence. But it has its own pros and cons. Pros: Beautiful architecture and high ceilings (I really like buildings with high ceilings). Massive garden area in the premises. And since Indore doesn’t have a lot to offer, you can visit this to pass time. Cons: It’s under renovation for restoration work. Most of the palace is inaccessible. There is not much to see with what is accessible. If you have visited a lot of museums and palaces, you won’t enjoy it at all. Ticket price is only Rs 20 pp.

（Google による翻訳）がっかりして、騙された気分です。 ラルバーグ宮殿は改装工事中なのに、外国人向けの高額な入場料（400ルピー）を購入する前にそのことを知らされていませんでした。1階の部屋は数室しか入ることができず、他の部屋は閉鎖されています。庭は手入れが行き届いておらず、ゴミが散乱し、トイレは壊れていて汚い。なぜ改装工事について書かれていないのか尋ねると、「書いてある」と言われました。ヒンディー語で書いてあるのに、なぜ英語で「改装中」と書いてもらえなかったのでしょうか？ お金と時間の無駄です。外国人向けの高額な入場料と、絶え間ない差別は、国際観光の発展に繋がりません。 （原文） I am disappointed and feeling cheated. The Lalbagh Palace is under renovation but they didn't tell me this before I bought the high priced ticket (400) for foreigners. Only a few ground floor rooms are accessible, other ones are closed. The garden is poorly maintained and littered, the toilet is broken and dirty. When I asked why the renovation wasn't mentioned, they said it is written. Yes, in Hindi. Why they couldn't write that two words: "Under renovation" in English? Waste of money and time. This high entry fees for foreigners, the constant discrimination, will not develop the international tourism.

（Google による翻訳）インドールを訪れる人にとって、ここはまさにうってつけの観光スポットです。 絶対に見逃さないでください。宮殿見学の後は、庭園で時間を過ごしてください。 現在、宮殿の上階は修復工事中のため、見学できるのは1階のみです。 それでも美しいです。隅々まで物語が詰まっています。適切なガイドがいれば、絶対に見逃せない宝石のような場所です。 （原文） This is such a good tourist attraction for the people visiting Indore Definitely do not miss this at any cost and do spend time in the garden after the palace tour Currently they are restoring the palaces floors above hence only the ground floor is available for looking around But its beautiful Every nook and corner is having a story With a proper guide this is a gem to definately not miss

（Google による翻訳）インドールにある中央博物館は、歴史愛好家にとってまさに宝の山です。先史時代から中世、特にマールワー地方の古代の道具、彫刻、貨幣、武器などが展示されています。パルマール時代の彫像、希少な碑文、部族芸術などが見どころです。入口にある巨大なガネーシャ像は息を呑むほど美しいです。博物館は静かで、手入れが行き届いており、知識も豊富で、学生や好奇心旺盛な方に最適です。シンプルなレイアウトながらも、インドの豊かな文化の歴史を深く垣間見ることができます。ここを訪れると、何世紀にもわたる歴史遺産を巡るタイムトラベルのような気分になります。インドールの中心部で、短時間で有意義な文化体験をするのに最適です。 （原文） The Central Museum in Indore is a treasure trove for history lovers. It showcases ancient tools, sculptures, coins, and weapons from the prehistoric to medieval periods, especially from the Malwa region. Highlights include Parmar-era statues, rare inscriptions, and tribal art. The massive Ganesha idol at the entrance is stunning. The museum is peaceful, well-maintained, and informative, making it ideal for students and curious minds. Though simple in layout, it offers a deep glimpse into India's rich cultural past. A visit here feels like time-travel through centuries of heritage. Perfect for a short, meaningful cultural experience in the heart of Indore.

（Google による翻訳）先日、インドールの中央博物館を訪れ、本当に素晴らしい体験をしました。 彫刻、硬貨、古代遺物の素晴らしいコレクションが展示されており、タイムスリップしたような静かな空間です。 様々な時代の石彫が美しく展示されており、この地域の豊かな歴史を垣間見ることができます。 博物館はよく整備されており、混雑もそれほどひどくないので、自分のペースでゆっくり見学できます。 歴史に興味がある方、あるいはインドールで静かに、知識を深めたい方、この場所は絶対に訪れる価値があります。😄👋 （原文） I recently visited the Central Museum in Indore and really enjoyed the experience. It’s a peaceful place that takes you back in time with its impressive collection of sculptures, coins, and ancient artifacts. The stone carvings from different eras are beautifully displayed and give a glimpse of the region’s rich history. The museum is well-maintained and not too crowded, so you can explore at your own pace. If you enjoy history or just want a calm, informative outing in Indore, this place is definitely worth a visit. 😄👋

（Google による翻訳）平均的な博物館です。骨董品は詳細の説明もなく展示されています。トイレは汚く、ガイドもありません。しかし、骨董品は貴重な宝物です。音声ガイドか紙媒体のガイドを用意すべきです。 （原文） Average museum. The antiques have been placed without any mention of details. Toilets are dirty. No guides. But the antique are treasure. Dept must include audio guide or physical guides.

（Google による翻訳）インドール博物館は中央博物館としても知られ、PCOバスターミナル（インドール）から最も近い場所です。先史時代の彫像、貨幣、武器、タムラパトラ、ペンティング、写真などが収蔵されています。 （原文） Indore museum also known as central museum.it is nearest from PCO ibus station indore. It has collected pre historic statue,coin,arms,tamrapatra, penting and photos and other things.

（Google による翻訳）博物館での経験は本当に素晴らしかったです。歴史的な品々をいくつか見ることができ、@amay.giteさんも同行していたので、私たちが見ていた硬貨、銅版、碑文などの歴史について教えていただき、素晴らしい体験となりました。改善点としては、実物の硬貨で​​はなくシールが貼られていたり、まるで小学5年生の課題のように図表が作られていたりと、改善の余地はいくつかあります。このシールは撤去し、より詳細で見やすい資料を配置して、より深く研究できるようにしても良いでしょう。マラーター王国時代のホルカルやシンデ、大砲、硬貨、銃など、多くの資料を見ることができました。全体的に良い経験でした。 （原文） My experience at the museum was really good. Got to see few historical things and we had @amay.gite with us, so it was a great experience as he shared the history behind the coins, copper plates and inscriptions that we were looking. Few things could have be improved like they have placed coins sticker instead of original coins, they have made charts just like a 5th class school project. This could be removed and a more detailed and enhanced things could be placed for a better study. You would get a lot of things from Maratha empire period specifically Holkars and Shindes there Canons, coins, guns, etc. Overall Good experience

（Google による翻訳）インドールの中心部にある、美しく整備された博物館です。先史時代からホルカル時代までの彫刻、貨幣、絵画、遺物の素晴らしいコレクションが展示されています。入場料は非常に手頃で、歴史愛好家にとって静かな場所です。見学には1～2時間ほどかかります。 （原文） "Beautiful and well-maintained museum in the heart of Indore. Great collection of sculptures, coins, paintings, and artifacts from prehistoric to Holkar era. Entry fee is very low, and the place is peaceful for history lovers. Takes around 1–2 hours to explore."

（Google による翻訳）高校の展示で、これより詳細なものを見たことがあります。これを博物館と呼ぶのが本当に残念です。確かに展示物はたくさんありますが、その多くは子供たちの手描きのようです。豊かな歴史を誇っているにもかかわらず、どこにも強調されていません。すべてがランダムで、ただの展示で博物館という感じがしません。 展示物に「コイン」と「剣」を並べるのではなく、展示物の背景にある物語も含めてほしいと思います。物語が全くありません。正直なところ、学校と協力して、不足している資料や物語を盛り込んでくれれば、博物館ははるかに良くなるでしょう。 （原文） I have seen high school exhibitions more detailed than this, it’s quite sad that we call this a museum, yes there’s a lot on display but much of it seems hand drawn by children, we boast of rich heritage yet none of it is highlighted anywhere. It all feels very random, like just a display and not a museum. I wish they included the story behind exhibits instead of just writing coin next to coins and swords next to swords, there’s no narrative being set. Honestly a collaboration with a school where they put in the missing material and story will improve the museum by many times.

Shan a indore

（Google による翻訳）カンチ・マンディールは、精巧な鏡の芸術で人々を魅了し、息を呑むような視覚体験を生み出しています。ジャイナ教寺院であるため、信者たちは祈りやプージャのためにここに来ます。敬意を払い、祈りの邪魔をしないようにしてください。携帯電話はDNDモードにして、寺院内での写真撮影は禁止されています。鏡の美しさは実際に見て体験するのが最適です。インド全土からだけでなく、海外からの観光客もこの寺院を訪れます。とても美しい寺院で、ジャイナ教コミュニティでは有名です。 （原文） Kanch Mandir is truly mesmerizing with its intricate mirror art, creating a stunning visual experience. It’s a Jain temple, so followers come here to pray and perform pooja. Be respectful and avoid interfering with their prayers—keep your phone on DND and no photography allowed in side the temple.It’s a place best experienced in person, where the beauty of the mirrors should be seen with your own eyes. Persons from all over India as well as foreign Tourist come to see this temple. Very beautiful temple and famous in Jain's Community.

（Google による翻訳）先日、ドゥープ・ダシュミの縁起の良い時期にカーンチ・マンディールを再訪する機会があり、まさに神聖な体験でした。ガラスと鏡だけで作られたこの寺院は、どんな日でも息を呑むほど美しいのですが、ドゥープ・ダシュミの日に美しく細工されたマンダル・ジ（梵字）が飾られたこの寺院は、言葉では言い表せないほどの美しさと精神的な輝きを放っていました。セス・フクムチャンド・ジによって建てられたこの寺院は、建築と芸術の見事な融合と言えるでしょう。寺院内部の精巧な鏡細工は、光を穏やかで神聖な方法で反射し、見る者の心を静寂と信仰心で瞬時に満たしてくれます。 寺院はメインマーケットエリアに位置しているため、駐車スペースが限られているため、公共交通機関またはバイクでのアクセスをおすすめします。 インドールにお越しの際は、この聖地は必ず訪れるべきです。ジャイナ教徒であろうとなかろうと、ここにある芸術はまさに傑作です。 – ムスカン 🙏 （原文） I recently got a chance to revisit Kaanch Mandir on the auspicious occasion of Dhoop Dashmi, and it was an absolutely divine experience. The temple, made entirely of glass and mirrors, looks stunning on any day — but on Dhoop Dashmi, with beautifully crafted Mandal Ji, its beauty and spiritual glow were truly beyond words. Made by Seth Hukumchand Jii, this temple is a stunning example of Architecture and Art. The intricate mirror work inside the temple reflects light in such a peaceful and divine way that it instantly fills your heart with calmness and devotion. The temple is located in the main market area, so I’d recommend visiting by public transport or two-wheeler for convenience, as parking space is limited. If you’re in Indore, this sacred place is a must-visit - whether you’re Jain or non-Jain, the artistry here is truly a masterpiece. – Muskan 🙏

（Google による翻訳）美しい寺院で、その美しいガラス細工の美しさは必見です。境内の礼儀を守るため、写真撮影は禁止されています。写真撮影に関しても非常に厳格です。 （原文） A beautiful temple which is a must see to admire how beautiful glass work is used to make this. They don't allow photography in to maintain the decorum of the place. They are very strict about it too.

（Google による翻訳）20世紀初頭に建てられたこのジャイナ教の驚異は、建築の饗宴と言えるでしょう。壁、床、天井、柱など、文字通りあらゆる表面が精巧なガラスと鏡のモザイクで覆われています。中に入ると、反射光が無限の偶像を思わせる息を呑むような幻想的な光景が広がります！ ただし、芸術性は素晴らしいものの、建物は老朽化が目立ち、メンテナンスが必要です。また、警備員の対応が少しぶっきらぼうでも驚かないでください。いずれにせよ、このきらめく驚異は、その真に比類なき美しさゆえに、ぜひ一度ご覧いただきたい場所です！ （原文） This early 20th-century Jain marvel is an architectural feast, with literally every surface—walls, floor, ceiling, and pillars—covered in intricate glass and mirror mosaics. Step inside, and the reflections create a breathtaking illusion of infinite idols! Be prepared, though: while the artistry is stunning, the place is showing its age and could use better maintenance. Also, don't be surprised if the security staff seems a bit curt. Regardless, this shimmering wonder is a must-see for its truly unique beauty!

（Google による翻訳）バグワン・マハヴィーラに捧げられたこの壮麗なカンチ・マハル・ジャイナ教寺院は、芸術性と信仰心の真に驚異的な建築です。壁一面が鏡の象嵌、ガラスモザイク、そしてジャイナ教の物語を描いた手描きの絵画で輝いています。精緻な職人技は、精神的な深遠さと美的輝きの両方を反映しています。光と反射に包まれた内部に立つと、安らぎ、神聖さ、そして時代を超えた伝統のオーラを感じます。信仰心とまばゆいばかりのデザインが融合した神聖な場所。まさに忘れられない体験となるでしょう。 （原文） This stunning Kanch Mahal Jain Temple, dedicated to Bhagwan Mahaveer, is a true marvel of artistry and devotion. Every inch of its walls glitters with mirror inlay, glass mosaics, and hand-painted depictions of Jain stories. The intricate craftsmanship reflects both spiritual depth and aesthetic brilliance. Standing inside, surrounded by light and reflection, you feel an aura of peace, divinity, and timeless heritage. A sacred place where devotion meets dazzling design — truly an unforgettable experience.

（Google による翻訳）カンチ・マンディールで不思議な体験をしました。壁、柱、天井のあらゆる鏡、そしてガラスの輝きを見つめていると、外に見える光と安らぎと同じものを、私たちの内に秘めていることを思い出させてくれました。それぞれの鏡が問いかけてきました。「外に見えるもの、あなたは自分の内側を見ることができるだろうか？」 喧騒から離れると、私の心は落ち着き、思考は静まり、陶酔感は深い安らぎに変わりました。この寺院は単なる建物ではなく、鏡です。それは、私たちが自分の内なる無限の映し出しを、空虚ではなく、情熱を込めて見つめる旅なのです。 （原文） Maine Kanch Mandir me jaake ek ajeeb‑sa anubhav kiya — jab main uske darshan kar raha tha, har diwar, har stambh, har chhat par darpan aur kaanch ki reflecting brilliance ne mujhe ye yaad dilaya ki hum apne andar bhi wahi roshni aur shan rakhte hain jo bahar nazar aati hai. Har ek mirror ne mere saamne ye sawaal khada kiya: "Jo tum bahar dekh rahe ho, kya tum apne andar dekh pa rahe ho?" Shor‑sharabe se door, us ghadi mere mann ki gati dheemi ho gayi, vichaar shant ho gaye aur prodh’n‑si‑soch‑ki jagah ek gehri shanti ne le li. Yeh mandir sirf ek bhawan nahi, balki ek darpan‑yatra hai — jahan hum apni andar ki anant pratibimbaon ko dekhte hain, khaali na rehkar puri‑rohmaan rooh ke saath.

（Google による翻訳）非常に美しい寺院、建設に大理石が使用されています （原文） Very beautiful temple, marble stone use in construction

（Google による翻訳）通常の平日に訪れると最も美しくて静かな場所 全体的に快適な環境です とてもスピリチュアルな場所 敷地内には他にもいくつかの寺院がありますので、ぜひ訪れてください （原文） Most beautiful and peaceful place if you visit on normal weekdays Just a pleasant environment overall Very spiritual place There are a few more temples in the premises must visit those too

（Google による翻訳）平和のための素晴らしい場所です。 （原文） A great place for peace.

（Google による翻訳）ジャイ・マタ・キ （原文） Jai mata ki

（Google による翻訳）市内で最高の寺院 （原文） Best temple in the city

（Google による翻訳）ハル・ハル・マハデフ （原文） Har Har Mahadev

（Google による翻訳）ホワイトチャーチは、インドールで最も美しく静かなランドマークの一つです。英国統治時代に建てられたこの教会は、鮮やかな白で塗られたコロニアル様式の美しい建築様式で、街中でひときわ目を引きます。内部は穏やかで落ち着いた雰囲気で、歴史を感じさせます。静かに瞑想したり、祈りを捧げたり、あるいは単にそのデザインや歴史遺産を鑑賞したりするのに最適な場所です。周辺地域は清潔で手入れが行き届いており、魅力をさらに高めています。歴史、建築、そしてインドールの静かな場所を愛する人なら、ぜひ訪れてみてください。素敵な場所で、誰もが訪れることができます。 （原文） The White Church is one of Indore’s most beautiful and peaceful landmarks. Built during the British era, it has stunning colonial-style architecture painted in bright white, which makes it stand out in the city. The interiors are calm, serene, and filled with a sense of history. It’s a perfect spot for quiet reflection, prayer, or simply to admire the design and heritage. The surrounding area is clean and well-maintained, adding to the charm. A must-visit for anyone who loves history, architecture, or peaceful places in Indore.Nice place and everyone's can visit here...

（Google による翻訳）教区から見ると、敷地内には古い教会があり、メンテナンスやその他の問題のため、新しい建物が建てられ、日曜日の礼拝は活気に満ちています。 3月20日にそこでの礼拝に出席しました。温かく迎えてくれる人々でした。穏やかで平和。写真も何枚か添付しておきます。 （原文） From the diocese, the compound houses the old church, where due to maintenance and other issues, they have created a new building and the sunday services are vibrant. Attended the service there on 20th March.. welcoming and warm people. Serene and peaceful. I am also keeping a few photos attached.

（Google による翻訳）地元の最新情報によると、コロナ禍以降は日曜日の午後5時から9時まで礼拝のためにのみ開かれている。私が訪れた時は閉まっていた。 （原文） It is only open on SUNDAYS from 5-9 pm for prayers after Covid as per local update. It was closed when I visited

（Google による翻訳）教会には独自の荘厳な優雅さがあり、 Grandeur ~ イギリスの役人によって建てられ、スタジアム、博物館、動物園の近くにあるため、多くの観光客を魅了します。 巨大な敷地内にある保育園と 2 つの独立した構造。 （原文） The Church has got it own majestic elegance, Grandeur ~ built by a British official, it attracts lots of tourists as it is located near stadium, museum and zoo. Two separate structure along with a nursery in a huge compound.

（Google による翻訳）セントアンナス教会としても知られています。 ホワイトチャーチは、1858年にイギリス帝国によってプロテスタントのキリスト教徒によって建てられました。この教会はヨーロッパの建築にインスピレーションを得て、エンジニアのロス・マクマホンによって設計されました。鉄道駅からは約 3 km、バス停からは 4 km の距離にあり、とても静かな場所です。 （原文） ALSO KNOWN AS ST.ANNAS CHURCH. White Church was built in 1858 by Protestant Christians by British empire.The church is inspired by European architecture and was designed by Engineer Ross McMahon. It is about 3kms from Railway Statio and 4kms from Bus Stand.It is a very peaceful place.

（Google による翻訳）インドールの恐怖の地 幽霊の痕跡を見つけられないという訪問者もいれば、恐ろしい出来事を報告する訪問者もいるなど、民間伝承と実際の体験の違いについて議論します。 （原文） Horror place in indore discuss the difference between folklore and actual experiences, with some visitors finding no evidence of ghosts while others report frightening events.

（Google による翻訳）一般に白い教会として知られる聖アン教会は、インドールで最も古い教会の 1 つ (1857 年に設立) です。教会はよく整備されており、クリスマスには必ず訪れるべき場所です。教会の保育園もとても素敵です。 （原文） St Ann's Church commonly known as White Church is one of the oldest churches (established in 1857) in Indore. The church is in good condition and is a must visit place on Christmas, the nursery at the church is also really nice.

（Google による翻訳）歴史的な雰囲気を持つ美しい建築物。 インドールのガンジー ホールは、旧世界の魅力を備えた見事な建築物です。歴史的な雰囲気が漂うこの場所は、写真を撮ったり、デザインを鑑賞したりするのに最適です。手入れは行き届いていますが、一部のエリアではもう少し注意が必要です。全体として、歴史と建築を愛する人にとっては訪れるのに最適な場所です。 （原文） Beautiful Architecture with a Historic Vibe. Gandhi Hall in Indore is a stunning piece of architecture with its old-world charm. The place has a historic vibe, making it perfect for photography or just appreciating the design. It's well-maintained, but could use a little more care in some areas. Overall, it's a great spot to visit for anyone who loves history and architecture.

（Google による翻訳）ガンジー・ホールはマディヤ・プラデーシュ州インドールで一番の観光地です。インドール・ジャンクションから1kmほどのところにあります。1936年にガンジーがインドールに来た際、ここに滞在したことから、このホールはガンジー・ホールと呼ばれています。私はここでしばらく過ごしました。公園も併設されています。 （原文） गांधी हाल is best Tourist place in इंदौर मध्य प्रदेश। यह इंदौर जंक्शन से 1 किलोमीटर दूरी पर है।1936 जब गांधी जी आए थे तब यही ठहरे थे इसलिए इस हाल का नाम गांधी हाल है। मैं यहां कुछ समय बिताया था। यह एक पार्क भी है।

（Google による翻訳）インドールにあるガンジー・ホール・ガーデンは、都会の喧騒の中にある静かなオアシスです。美しく手入れされたこの庭園は、地元の人々にも観光客にも人気のスポットです。豊かな緑と鮮やかな花々に彩られた庭園の静寂な雰囲気は、都会の喧騒を忘れさせてくれます。訪問者は曲がりくねった小道を散策したり、ベンチに座ったりして、静かな環境を満喫できます。庭園にはマハトマ・ガンジーの像もあり、歴史的な意義深い雰囲気を醸し出しています。のんびりと散歩したり、家族や友人とピクニックを楽しんだり、ただ一人で過ごしたりするのにも理想的な場所です。庭園の手入れの行き届いた芝生と絵のように美しい景色は、写真撮影にも最適です。ガンジー・ホール・ガーデンは単なる緑地ではなく、自然を保護し、その遺産を尊重するというインドの取り組みの象徴なのです。リラックスしたい、考え事をしたい、あるいはただ自然の美しさを楽しみたい、そんなあなたには、ガンジー・ホール・ガーデンはインドールで必ず訪れるべき場所です。その魅力と静けさは多くの人々に愛され、街の景観の一部として今も大切にされています。 インドールの交差点にも近く、 休息、瞑想、ヨガ、ダンスの練習、遊びに最適な場所です。 ありがとうございます。 （原文） Gandhi Hall Garden in Indore is a serene oasis amidst the city's hustle and bustle. This beautifully maintained garden is a popular spot for locals and tourists alike. The garden's tranquil atmosphere, adorned with lush greenery and vibrant flowers, provides a perfect escape from the city's chaos. Visitors can stroll along the winding paths, sit on benches, and enjoy the peaceful surroundings. The garden also features a statue of Mahatma Gandhi, adding a touch of historical significance to the spot. It's an ideal location for a leisurely walk, a picnic with family and friends, or simply a moment of solitude. The garden's well-maintained lawns and picturesque settings make it a great spot for photography. Gandhi Hall Garden is not just a green space; it's a symbol of the city's commitment to preserving nature and honoring its heritage. Whether you're looking to relax, reflect, or simply enjoy the beauty of nature, Gandhi Hall Garden is a must-visit destination in Indore. Its charm and tranquility make it a beloved spot for many, and it continues to be a cherished part of the city's landscape. And it is near by Indore junction And it's very nice place for rest, meditation , yoga, dance practice and play. Thank you.

（Google による翻訳）ライオンの滑り台がある素敵な建物で、子供たちが気に入るかもしれません。内部は美しい建築ですが、中に入ることはあまりできません。芝生では人々が演劇の練習をしたり、くつろいだりしています。見どころやアクティビティがあまりないので、スケジュールがタイトな場合はスキップしても構いません。近くの有料駐車場も高額です。 （原文） A good looking building with a lion slide that kids may like. The inside has good architecture but they don't allow you in often. In the lawns people are practicing plays or hanging out. Can be skipped if you are on a tight schedule as there isn't much to see and do here. Parking is also expensive at the pay and park nearby.

（Google による翻訳）インド・ゴシック建築の歴史的傑作です。以前はキング・エドワードと呼ばれていましたが、ガンジーの暗殺後、ガンジー・ホールと改称されました。現在は文化拠点として開発されるべきです。駐車場が問題です。 （原文） It’s a historical masterpiece of indo-gothic architecture. Earlier name was King Edward but later Gandhi hall after assissination of Gandhi. Now it should be developed as cultural hub. Parking is problem

（Google による翻訳）今では普通の市庁舎のような感じで、植民地時代の建築物としては外から眺める程度。行く価値はない。 （原文） It’s like a regular town hall now, just ok to see from outside for colonial architecture. Not worth going

（Google による翻訳）これは良い場所です👍そしてこの場所はこのガラバコンピレーションを練習します...そしてこれはとてもいいです☺️ （原文） This is good place 👍 and this place practice this garaba compilation....and this is very nice ☺️

Indore MP

Jakkas

（Google による翻訳）今は船は乗っていません。 立ち入りが拒否されている大きな湖を除いて、内部にはほとんど何もありません。 若者たちはプライベートな恋愛の時間を求めてやって来ます。 他には何もありません。 ボートが復活するまでは、訪れる価値はありません。 （原文） No boats ride now. Practically nothing inside except the big lake access for which is denied. Youngsters come in for their private love time. Nothing else. Not worth any visit until they restore boating.

（Google による翻訳）チケット料金は大人 30 ルピーですが、軽食を提供する店はほとんどありません。橋には噴水があり、夕方6時までに点灯します。ベンチと日よけがたくさんあります。子供向けの乗り物はほとんどありません。湖畔に沿った夜の散歩に最適です。 （原文） Ticket price of 30rs for adult, few shops with snacks available. There is water fountain on bridge with lights which is turned on only in evening by 6. Log of benches and shades..few rides for children.Good for evening walk along the lake side.

（Google による翻訳）きちんと整備された良い公園です。入場料は 1 人あたり 25 ルピーですが、とても広く、中には湖があり、食べ物屋があり、あらゆる場所に座るスペースがあり、芸術村やブフル ブライヤなどの見どころもあります。 （原文） Good, decently maintained park, 25₹ is entey fees per person, but its really big, has lake inside, food shops, plenty space to sit at evey corner, things to see like artistic village, bhul bhulaiya etc

（Google による翻訳）17/6/25 メンテナンスがされていないスライドとジュラが壊れており、適切なゴミ箱設備がなく、公園内の高価なアイテムが10年前のように適切に設置されておらず、照明と噴水が全体的に損傷しています。 （原文） 17/6/25 No maintenance slides and jhulas our broken no proper dustbin facilities to costly item in park no proper as before 10 years ago light - fountain total Damage

（Google による翻訳）手入れが行き届いていません…ボート遊び場と音楽噴水は閉鎖されているため、すべての施設を再開し、さらにメンテナンスが必要です。とにかく、この庭園はインドールで最高の庭園です。 （原文） Not well maintained... The boating and musical fountain is closed so need to restart all the facilities and more maintenance required. Anyways Garden is best garden in Indore

（Google による翻訳）座って至福のバジャンを楽しむスポットがたくさんあるとても美しい寺院で、心もリラックスできます。ガネーシャ卿の祝福と楽しみを得るには、本当に必見の場所です #ジェイ・シュリー・ガネーシャ （原文） A very beautiful temple to visit with numerous spots to sit and enjoy the blissful bhajans your mind will feel relaxed. It's really a must visit place to enjoy and have blessings of lord ganesha #jay shree ganesha

（Google による翻訳）インドールのとても有名な場所です。美しく、ホリスティックな場所です。インドールに来る方はぜひ訪れて、ガネーシャ神の祝福を受けてください。 （原文） A very famous place of Indore. Beautiful and holistic place. I will suggest if you anyone is coming to Indore must go there and get blessing of God Ganesha.

（Google による翻訳）完璧です。完璧です。細部に至るまで、すべてが完璧です。 （原文） It is perfect. Perfect. Everything, down to the last minute details.

（Google による翻訳）超現実的と一言で言えば、穏やかな体験ができるお寺の僧侶たちはとても親切です。お寺はとても清潔で綺麗です。そして、ガナパティ・バッパのプラサドに付随するラドゥーの屋台が周囲にたくさんあります。 （原文） Surreal is one word, and a peaceful experience, priests of the temple are very cordial. Temple is very clean and neat. And there are many ladoo stalls around to accompany prasad for ganapati bappa.

（Google による翻訳）きちんと整えられて清潔で、プラサドは本当にアートマ キ トリプティでした （原文） Neat and clean ,Prasad was really Atma ki tripti

（Google による翻訳）インドールにある非常に有名なガネーシュ寺院。このマンディールは、インドールの主要都市からわずか 10 ～ 12 km の距離にあります。インド全土からこの寺院を見に観光客が集まります。 （原文） Very famous Ganesh Ji Temple in Indore. This mandir is just 10-12 k.M from main city of indore. Tourist from all over India come to see this temple.

（Google による翻訳）カジュラナ ガネーシュ マンディールは、あらゆる信仰を持つ訪問者に精神的および文化的な体験を提供する、美しく重要な寺院です。 混雑や駐車制限がある場合もありますが、全体的な経験はポジティブです。 平和を見つけたり、ヒンズー教とのつながりを求めたり、単に見事な建築物を鑑賞したりする場所を探しているなら、カジュラナ ガネーシュ マンディールは間違いなく訪れる価値があります。 （原文） The Khajrana Ganesh Mandir is a beautiful and significant temple that offers a spiritual and cultural experience for visitors of all faiths. While there can be crowds and parking limitations, the overall experience is positive. If you're looking for a place to find peace, connect with Hinduism, or simply appreciate stunning architecture, the Khajrana Ganesh Mandir is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）この寺院はマー アンナプルナを祀っており、その見事な建築と穏やかな雰囲気が際立っています。構造は 1 層ですが、その美しさは各部分に施された複雑なディテールにあります。寺院は多数の精緻な彫刻が施された柱で支えられており、それぞれの柱には伝統的な職人技が反映された美しい建築彫刻が施されています。全体が白い大理石で造られた寺院の壁、柱、境界は、特にマルワ地方の芸術様式によるさまざまな神や女神の繊細な彫刻で飾られています。 寺院の中心にはマー・アンナプルナ神が祀られています。内陣は平和で落ち着いた環境を提供しており、瞑想や静かな思索に最適な場所です。大理石の床が心地よい雰囲気を醸し出しており、訪問者は座ってその空間の神聖なエネルギーを吸収することができます。 外側から見ても、この寺院は同様に魅力的です。特に夕方には白と青の照明で美しくライトアップされ、建物全体が神聖で幻想的な輝きを放ちます。この寺院は見た目が印象的であるだけでなく、訪問者の快適さを考慮して設計されています。専用の履物置き場を入口左側に保管しておりますのでご利用ください。 同じ寺院の敷地内には、シヴァ神を祀った神社を含むいくつかの小さな神社があります。また、覆われた井戸にも気づきました。これは、この寺院に歴史的なルーツがあり、長い時間をかけて改修された可能性があることを示唆しています。興味深いことに、この寺院は通常はあまり混雑していないため、訪問者は静かで平和な環境の中でその精神的および建築的魅力を十分に楽しむことができます。 （原文） This temple is dedicated to Maa Annapurna and stands out for its stunning architecture and serene atmosphere. The structure is single-leveled, but its beauty lies in the intricate details that adorn every part of it. The temple is supported by numerous finely carved pillars, each featuring beautiful architectural engravings that reflect traditional craftsmanship. Constructed entirely with white marble, the temple walls, pillars, and boundary are adorned with delicate carvings of various gods and goddesses, especially from the Malwa region’s artistic style. At the heart of the temple resides the deity of Maa Annapurna. The inner sanctum offers a peaceful and calming environment, making it an ideal place for meditation or quiet reflection. The marble flooring adds to the soothing vibe, encouraging visitors to sit and absorb the divine energy of the space. From the outside, the temple is equally captivating. Especially during the evening, it is beautifully illuminated with white and blue lighting that gives the entire structure a divine and ethereal glow. The temple is not just visually impressive, but also thoughtfully designed for visitor comfort. A dedicated footwear stand is available to the left of the entrance for safekeeping. Within the same temple complex, there are several smaller shrines, including one dedicated to Lord Shiva. I also noticed a covered well, suggesting that the temple has historical roots and has likely undergone renovations over time. Interestingly, the temple is usually not very crowded, which allows visitors to fully appreciate its spiritual and architectural charm in a calm and peaceful setting.

（Google による翻訳）このマンディールは本当に素晴らしいです。建物全体が美しい大理石で造られ、精巧な装飾が施され、神聖な雰囲気を醸し出しています。特に夕方になると、照明が金色に輝き、寺院全体がさらに輝きを増します。静かでスピリチュアルな雰囲気が漂います。 無料のハーブティーも提供されており、心遣いが素晴らしく、穏やかで温かい雰囲気に包まれたひとときをさらに満喫できます。建築美と静寂の両方を味わうために、ぜひ訪れる価値があります！🙏 （原文） This mandir is absolutely stunning — the entire place is made of beautiful marble with intricate designs that make it look divine. The lighting, especially in the evening, adds a golden glow that makes the whole temple shine even more. The atmosphere is peaceful and spiritual. They also serve free herbal tea, which is a lovely gesture and adds to the calm and welcoming experience. Definitely worth visiting for both the architecture and the serenity! 🙏

（Google による翻訳）この寺院はとても美しく、ダルシャンの後、中に入って座ると、すぐに心が落ち着き、リラックスした気分になります。大きな象の彫刻が飾られた入り口は目を引きますし、寺院内の精巧な彫刻も素晴らしいです。 混雑もそれほどひどくなく、ダルシャンに入場券は必要ありません。寺院内には駐車場もあるので便利です。寺院全体がとてもポジティブで穏やかな雰囲気に包まれています。インドールにいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The temple is very beautiful, and once you enter and sit there after darshan, you instantly feel calm and relaxed. The entrance with the big elephant structures really catches your eye, and the detailed carvings inside the temple are amazing. It’s not too crowded, and there’s no ticket required for darshan. Parking is also available inside the temple premises, which is convenient. The whole place gives a very positive and peaceful vibe — truly worth visiting if you’re in Indore.

（Google による翻訳）アンナプルナ・マンディル：平和を象徴する大理石の傑作 インドールにあるアンナプルナ・マタ・マンディルを訪れ、心揺さぶられる体験をしました。ここは単なる寺院ではありません。美しい大理石のみで造られた壮大な芸術作品であり、精緻な意匠はまさに神々しさを感じさせます。 旅行者として、この寺院の建築は息を呑むほど美しく、芸術、文化、そして遺産に興味のある人々に愛されています。私は、この寺院が深く平和でスピリチュアルな雰囲気に満ちていることに気づきました。特に夕暮れ時は幻想的で、黄金色の輝きが建物全体を輝かせます。 寺院は完璧に手入れされ、清潔で、アクセスも容易で、あらゆる年齢層の訪問者を歓迎しています。祝福を求める信者にとっても、文化を探求する人にとっても、アンナプルナ・マンディルは必見の場所です。信仰心と豊かな文化が見事に融合し、深い静寂を与えてくれます。 （原文） Annapurna Mandir: A Marble Masterpiece of Peace My visit to the Annapurna Mata Mandir in Indore was truly soul-stirring. This isn't just a temple; it's a magnificent work of art crafted entirely from beautiful marble, showcasing intricate designs that feel utterly divine. As a traveler, the temple’s architecture is stunning, a favorite for those interested in art, culture, and heritage. I found the atmosphere profoundly peaceful and spiritual. The evening light is particularly magical, casting a golden glow that makes the entire structure shine. The temple is impeccably well-maintained, clean, and easily accessible, welcoming visitors of all ages. Whether you're a devotee seeking blessings or an explorer of culture, the Annapurna Mandir is a must-visit destination. It offers a perfect blend of devotion and cultural richness, leaving you with a deep sense of serenity.

（Google による翻訳）ナブラトリの時期は寺院を訪れるのに最高でした。 向かい側にはたくさんの食料品店があります。 ラジェンドラ・ナガル駅から車で簡単に行くことができます。 （原文） Navratri time was awesome to visit temple. Lot of food stores opposite. You can reach easily by auto from Rajendra Nagar Train Station.

（Google による翻訳）とても古い歴史を持つ寺院です。最近改装され、非常に広い裏庭があり、そこでは宗教行事が頻繁に行われています。寺院の裏には駐車場があり、25頭以上の牛がいるガウシャラもあります。現在、一般の人々のために裏手にアンクシェートラ（食堂）を建設中です。 （原文） Very old Heritage temple. It was recently renovated and they have a very huge backyard where religious events take place often. Parking is at the back of the temple and they also have a gaushala with more than 25 cows. They are now building a annkshetra (food hall) at the back for common people.

（Google による翻訳）インドールにあるアンナプルナ寺院は、市内で最も有名で崇拝されている寺院の一つで、そのスピリチュアルな雰囲気と建築美で知られています。食物と滋養の女神アンナプルナに捧げられたこの寺院は、信者だけでなく、その独特の魅力を目の当たりにしたい観光客も魅了しています。寺院は精神性と芸術が美しく融合した方法で建てられており、その入り口は南インドの寺院の壮大なスタイルを彷彿とさせます。そびえ立つ門には象の彫刻が飾られ、入り口には等身大の象が4頭立っており、壮大さと神聖さをすぐに印象づけます。寺院内には、女神アンナプルナの偶像をはじめ、シヴァ、ハヌマーン、カラブリアヴァなどの神々が安置されており、信者に完全なスピリチュアル体験を与えています。特に朝夕のアーティの時には、詠唱と鐘の音が響き渡り、雰囲気は平和で落ち着きます。この寺院は、信仰の場であるだけでなく、女神アンナプルナに象徴されるように、私たちの生活における食と栄養の大切さを思い起こさせる場所でもあります。 宗教的な意味合いに加え、アンナプルナ寺院は建築的にも素晴らしい場所です。壁の彫刻や寺院の構造は、芸術、文化、そして遺産に興味のある人々にとって、この寺院をお気に入りの場所にしています。寺院は手入れが行き届いており、清潔でアクセスも容易なので、あらゆる年齢層の人々に便利です。祝福を求める信者にとっても、インドールの文化を探求する旅行者にとっても、アンナプルナ寺院は、静寂、信仰、そして豊かな文化を一度に味わえる、必見の場所です。 …🚩📿 （原文） Annapurna Temple in Indore is one of the most famous and revered temples of the city, known for its spiritual aura as well as its architectural beauty. Dedicated to Goddess Annapurna, the goddess of food and nourishment, this temple attracts not only devotees but also tourists who wish to witness its unique charm. The temple is built in a way that beautifully combines spirituality with art, as its entrance resembles the grand style of South Indian temples. The towering gate is decorated with sculptures of elephants and four life-sized elephants at the entrance, which immediately leave an impression of grandeur and divinity. Inside, the temple houses the idol of Goddess Annapurna, along with other deities such as Shiva, Hanuman, and Kalabhairava, giving devotees a complete spiritual experience. The atmosphere is peaceful and calming, especially during the morning and evening aarti, when chants and bells fill the air. The temple is not only a place of worship but also a reminder of the importance of food and nourishment in our lives, as symbolized by Goddess Annapurna. Apart from its religious significance, Annapurna Temple is also an architectural delight. The carvings on the walls and the structure of the temple make it a favorite spot for those interested in art, culture, and heritage. The temple is well-maintained, clean, and easily accessible, making it convenient for people of all age groups. Whether you are a devotee seeking blessings or a traveler exploring Indore’s culture, Annapurna Temple is a must-visit destination that offers peace, devotion, and cultural richness in one place. ...🚩📿

Mp ki 1st

Eshika

（Google による翻訳）2023年3月、インド対オーストラリアのテストマッチでインドールのホルカルスタジアムを訪れました。全体的にエキサイティングな体験でした。グラウンドは比較的小さめなので、スリル満点です。境界線が分かりやすく、ハイスコアで楽しめる試合を生観戦できます。 しかし、スタジアムの設備はもう少し改善の余地があります。音楽システムやDJがなかったため、他の主要スタジアムと比べると少し物足りなさを感じました。観客のエンゲージメントと全体的な雰囲気がもう少し改善されれば、試合当日の体験はさらに充実したものになるでしょう。 それでも、クリケットファンなら試合観戦には良い場所です。ただ、スタジアムの熱狂的な雰囲気は期待しないでください。 （原文） Visited Holkar Stadium, Indore in March 2023 during the India vs Australia Test match, and it was an exciting experience overall. The ground is relatively small, which adds to the thrill — boundaries come easily, making it a high-scoring and entertaining game to watch live. However, the stadium facilities could be better. There was no music system or DJ, which made the atmosphere feel a bit dull compared to other major stadiums. Some improvement in crowd engagement and overall vibe would really enhance the match-day experience. Still, if you’re a cricket lover, it’s a good place to catch a match — just don’t expect a high-energy stadium ambiance.

（Google による翻訳）*ホルカー・スタジアムでの素晴らしい体験！*​​ 先日、インドールのホルカー・スタジアムでオーストラリア対ニュージーランドのスリリングな試合を観戦する機会に恵まれました。忘れられない体験となりました。スタジアムは熱狂に包まれ、両チームへの応援は観客の支持が半々に分かれていました。 *試合ハイライト* 試合自体は手に汗握る展開で、オーストラリアはアシュリー・ガードナーの記録破りのセンチュリー（83球で115ラン）により、女子ODIワールドカップ史上6番打者による最高得点となる326ランを記録しました。ニュージーランドも果敢に追い上げましたが、ソフィー・ディバインのセンチュリー（111球で112ラン）も勝利には至らず、惜しくも及ばず敗れました。 *スタジアム体験* ホルカー・スタジアム自体は素晴らしく、素晴らしい設備と素晴らしい観戦体験を提供していました。ピッチはテンポとバウンドが良く、打者も投手もエキサイティングな試合展開となりました。天候は湿度も程よく、中断もなく完璧でした。 *総合評価* クリケットファンなら、ホルカー・スタジアムでの試合観戦を強くお勧めします。観客の熱狂と質の高いクリケットの試合が融合し、忘れられない体験となるでしょう。このような素晴らしい雰囲気を作り出してくれたスタジアム運営の皆様に、心から感謝いたします！ （原文） *A Fantastic Experience at Holkar Stadium!* I recently had the opportunity to watch the thrilling match between Australia and New Zealand at the Holkar Stadium in Indore, and I must say it was an unforgettable experience. The stadium's electric atmosphere was palpable, with a crowd that was evenly split in their support for both teams. *Match Highlights* The match itself was a nail-biter, with Australia posting a formidable total of 326 runs, thanks to Ashleigh Gardner's record-breaking century (115 off 83 balls) - the highest score by a number 6 batsman in Women's ODI World Cup history. New Zealand's chase was valiant, but ultimately fell short, with Sophie Devine's century (112 off 111 balls) not enough to secure a win. *Stadium Experience* The Holkar Stadium itself was impressive, with excellent facilities and a great viewing experience. The pitch offered good pace and bounce, making it exciting for both batters and bowlers. The weather was perfect, with moderate humidity and no interruptions. *Overall* If you're a cricket fan, I highly recommend catching a match at the Holkar Stadium. The energy of the crowd, combined with the high-quality cricket, makes for an unforgettable experience. Kudos to the stadium management for creating such an incredible atmosphere !

（Google による翻訳）インドールにあるホルカー・スタジアムは、インド屈指のクリケットスタジアムの一つで、素晴らしい雰囲気とエキサイティングな試合で知られています。スタジアムはそれほど大きくありませんが、どの席からもフィールドを間近に見ることができるため、その魅力は格別です。特にインド代表の試合時は、観客の熱狂は最高潮に達します。施設は整備が行き届いており、スタジアム内も常に清潔です。サウンドシステムと大型スクリーンも、試合のあらゆる瞬間を存分に楽しむのに役立ちます。スタッフはフレンドリーで親切で、時間通りに来れば入場手続きもスムーズです。 しかし、いくつか欠点もあります。大きな試合の時は、スタジアム周辺の道路が非常に混雑するため、駐車場が深刻な問題となります。スタジアム内の食べ物や水は、屋外に比べてかなり高価です。特に下段スタンドでは、座席エリアが狭く感じることがあります。また、満員の試合時にはモバイルネットワークが不安定になることもあります。 総合的に見て、ホルカー・スタジアムはクリケット愛好家にとって素晴らしい場所です。活気のある体験を提供し、インドールに対する誇りを感じさせてくれますが、混雑と駐車場の管理は改善の余地があります。 （原文） Holkar Stadium in Indore is one of the best cricket stadiums in India, known for its great atmosphere and exciting matches. The stadium is not very large, but that actually makes it special because every seat gives a clear and close view of the field. The crowd energy here is amazing, especially when India is playing. The facilities are well-maintained, and the cleanliness inside the stadium is usually very good. The sound system and big screens also help you enjoy every moment of the game. The staff members are friendly and helpful, and the entry process is usually smooth if you come on time. However, there are also a few negative points. During big matches, parking becomes a serious problem as the roads around the stadium get very crowded. Food and water inside are quite expensive compared to outside rates. Sometimes the seating area feels cramped, especially in the lower stands. Also, mobile networks often get weak during full-house matches. Overall, Holkar Stadium is a wonderful place for cricket lovers. It provides a lively experience and makes you feel proud of Indore, though it could improve crowd and parking management.

（Google による翻訳）ホルカル・スタジアムは本当に素晴らしい会場です！マディヤ・プラデーシュ州インドールの中心部というユニークな立地が、このスタジアムを際立たせています。観客の熱狂とスタジアムのデザインは、試合中の熱狂的な雰囲気を醸し出しているに違いありません。 ドバイ国際スタジアムもまた素晴らしい会場で、世界クラスの設備とエキサイティングな試合で知られています。あなたはクリケットスタジアムのセンスが素晴らしいですね！ （原文） Holkar Stadium is indeed an amazing venue! Its unique location in the heart of Indore, Madhya Pradesh, makes it a standout cricket ground. The energy of the crowd and the stadium's design must make for an electric atmosphere during matches. Dubai International Stadium is also an excellent venue, known for its world-class facilities and exciting matches. You've got great taste in cricket stadiums!

（Google による翻訳）テレビで見るよりずっと良かったです。 街の中心部にありながらアクセスも良く、雰囲気も最高です。 （原文） It's much better than what it looks like on television. Easier access in the heart of the city atmosphere is crazy

Nice bole to jakkas

Supparb

（Google による翻訳）とても素晴らしい経験でした。私たちは家族や友達と一緒に行きました。このウォーターパークにはたくさんの滑り台があり、レインダンスも最高でした。 唯一の問題は、水が非常に冷たく、温度を維持できるということです。 素晴らしいのは、非常にわずかな料金である食べ物の価格が非常に良いことです。 （原文） It was such a great experience and we went with the family and friends and this water Park has many slides and rain dance is also awesome. Only thing is that the water is very cold and the temperature can be maintained . The great thing is that the price is very good with the food which are very nominal charges.

（Google による翻訳）🌊 クレセント・ウォーターパーク（インドール） – あらゆる年齢層が楽しめる楽しい休暇！ 先日、インドールのクレセント・ウォーターパークを訪れました。爽快で楽しい体験ができました！ウォータースライダー、波のプール、流れるプール、子供向けのスプラッシュゾーンなど、様々なアトラクションが揃っているので、家族連れや友人グループ、そして暑さをしのぎたい一人旅の方にも最適です。 ✅ 気に入った点： スライダーはスリル満点で、スリルを求める人にも、穏やかな乗り心地を好む人にも、それぞれに合った選択肢があります。 波のプールは特に印象的で、清潔で広々としており、よく整備されています。 要所にライフガードが常駐しているので、安心感があります。 乗り物の合間には、十分な座席と日陰のスペースがあり、リラックスできます。 入場料は手頃で、ロッカーもリーズナブルな料金で利用できます。 📝 改善点： 更衣室とトイレは、もう少し清潔で、メンテナンスが行き届いていると良いと思います。 園内の飲食の選択肢は限られています。質は悪くありませんが、改善の余地があります。 週末の混雑管理はもう少し整然としていてほしいところです。 🎟 ヒント：混雑を避け、乗り物に並ぶ時間を短縮したい場合は、平日に訪れることをお勧めします。 💦 総合評価：⭐⭐⭐⭐☆ (4/5) 要約：クレセント・ウォーターパークは、特に夏に、インドールで爽やかな一日を過ごすのに最適な場所です。清潔さと飲食サービスがもう少し改善されれば、この地域でもトップクラスのウォーターパークになるでしょう。 （原文） 🌊 Crescent Water Park, Indore – A Fun Getaway for All Ages! I recently visited Crescent Water Park in Indore, and it was a refreshing and fun-filled experience! The park offers a good mix of water slides, wave pools, lazy rivers, and kid-friendly splash zones, making it ideal for families, groups of friends, and even solo visitors looking to beat the heat. ✅ What I liked: The slides are exciting, with options for both thrill-seekers and those who prefer gentler rides. The wave pool was a highlight — clean, spacious, and well-maintained. Lifeguards are present at key points, adding a sense of safety. There’s ample seating and shaded areas to relax between rides. Affordable entry fee and locker facilities available at reasonable rates. 📝 What could be better: Changing rooms and washrooms could be cleaner and better maintained. Food options inside the park are limited; quality is decent but can be improved. The crowd management on weekends could be more organized. 🎟 Tip: Visit on a weekday if you want to avoid the rush and enjoy shorter queues at the rides. 💦 Overall Rating: ⭐⭐⭐⭐☆ (4/5) Summary: Crescent Water Park is a fun destination in Indore for a refreshing day out, especially during the summer. With a little improvement in cleanliness and food services, it can easily become one of the top water parks in the region.

（Google による翻訳）インドールにあるクレセント・ウォーターパークは、家族連れで楽しめる人気のスポットです。様々なウォーターライド、波のプール、レインダンスに加え、美味しい食事と快適で清潔な環境も魅力です。訪れる人々は清潔な水と施設の設備を高く評価していますが、特に夏の日曜日は非常に混雑することがあります。乗り物や食事の選択肢は概ね高く評価されていますが、更衣室の衛生状態は気になる場合があるため、長い列を避けて最大限に楽しむには、平日か早朝に訪れるのがおすすめです。 良い点： 乗り物の豊富さ： このパークには、スライダー、波のプール、レインダンスなど、様々な年齢層に対応した様々なウォーターアクティビティがあります。 清潔さ： 多くのレビューで、水質や敷地や施設の全体的な維持管理を含め、パークの清潔さが評価されています。 食事： 手頃な価格で美味しい料理が楽しめる、充実したフードコートがあります。 家族連れ： このパークは、都会の喧騒を離れて楽しい一日を過ごしたい家族やグループに最適です。 安全： 園内全域で安全対策が実施されており、リラックスしたひとときをお過ごしいただけます。 注意事項： 混雑状況： 特に夏の日曜日やピーク時には、園内は非常に混雑し、乗り物に乗るための長い列ができることがあります。 衛生状況： 更衣室やレンタル衣装が不衛生な場合があるというご意見もいただいております。 時間： 混雑や待ち時間を避けるには、平日に行くか、開園時間に合わせて早めに到着することをお勧めします。 全体的な体験： クレセント・ウォーターパークは、清潔な施設と魅力的なウォーターアクティビティで、爽快で楽しい体験を求める方にとって、訪れる価値のある場所です。ただし、混雑状況や不衛生な可能性のある更衣室については、事前に十分にご承知おきください。 （原文） Crescent Water Park in Indore is a well-regarded destination for family fun, offering a variety of water rides, a wave pool, and rain dance, with good food and a pleasant, clean environment. Visitors highlight clean water and park facilities, though the park can get very crowded, especially on summer Sundays. While ride and food options are generally praised, changing room hygiene may be an issue, so it's best to visit on weekdays or early in the day to avoid long queues and maximize enjoyment. The Good: Variety of Rides: The park features a wide range of water activities including slides, a wave pool, and rain dance, catering to different age groups. Cleanliness: Many reviewers mention the park's cleanliness, including the water and general upkeep of the grounds and facilities. Food: A good food court is available with tasty options at reasonable prices. Family-Friendly: The park is suitable for families and groups looking for a fun day out away from the city bustle. Safety: Safety measures are in place throughout the park, contributing to a relaxing experience. Things to Consider: Crowds: The park can become extremely crowded, particularly on summer Sundays and during peak hours, leading to long queues for rides. Hygiene: Some guests have noted that the changing rooms and costumes on rent can be unhygienic. Timing: To avoid crowds and long waits, it is advisable to go on a weekday or arrive early, around the park's opening time. Overall Experience: Crescent Water Park is a worthwhile destination for those seeking a refreshing and fun experience with its clean facilities and engaging water activities. However, managing expectations regarding crowds and potentially unhygienic changing areas is recommended to ensure the best possible visit.

（Google による翻訳）乗り物は素晴らしいです...冒険的な体験をするには最上階の乗り物に挑戦してください...プールは清掃され、よく管理されています...スーツはすべてのタイプのパッケージで利用可能であるため、プールに自分の服を持ってこないでください... （原文） The rides are amazing...must try the top floor ride for adventurous experience...pools are cleaned and well maintained...suits available in all type of packages so avoid bringing ur own clothes for pool...

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。 スライダーなどの遊具はメンテナンスが行き届いていませんが、全体的には楽しい一日を過ごせます。 夏以外は混雑もほとんどありません。 （原文） Very nice place. A few equipment like slides aren't kept well. But overall you can visit for a good fun day. In non summer the crowd is also very less.

（Google による翻訳）一日のピクニックに最適な場所、非常に礼儀正しく協力的なスタッフ、おいしい食事ですが、部屋の状態はあまり良くありません。 （原文） Nice place for a one day picnic, very polite n cooperative staff, tasty food but Rooms condition not too good.

（Google による翻訳）マディヤ・プラデーシュ州インドール市アグラワル・マーグ・ビチョリ・マーダナにあるウォーターパークです。午前10時に開園します。3月から9月が最適な時期です。入場料は10歳未満は300ルピー、10歳以上は400ルピーです。ウォータースライダー、波のプール、スイミングプール、ディスコ、人工滝、熱帯雨林など、様々な施設があります。インド人向けの飲食店もいくつかあります。 （原文） It is a water Park in Purshottam Agrawal Marg Bicholi Mardana Indore Madhya Pradesh. It opens at 10 o'clock in the morning . The best time to visit the park is from March to September. The entry fee is ....300Rs for below 10 yrs and Rs 400 for above 10 years. There are water slides, a wave pool, a swimming pool, a discotheque, an artificial waterfall, rainforest and many more. Some eating joints for indorians .

（Google による翻訳）経済的な価格設定のため、4つ星を与えます。大人300円、子供200円です。子供たちはこれを楽しむでしょう。 大きな課題は2つあります。 1- 衛生管理が少なく、水の臭いが気になることもあり、設備の改善のためのさらなる投資が不要です。 2-チケットには現金しかかかりませんが、これは非常に悪いです。 （原文） Giving 4 star because of its economy pricing. 300 for adult and 200 for kids. Kids are going to enjoy this. There are 2 major challenge. 1- There is less hygiene maintenance and you can feel smell in water and no further investment for improvement of facility. 2- They only take cash for ticket which is very bad.

（Google による翻訳）マヤンク・ブルーウォーターパークへの訪問は、興奮と改善点が入り混じったものでした。正確さと徹底さを重視する私は、パークのレイアウト、メンテナンス、そして全体的な体験に細心の注意を払いました。 ハイライト： ウォータースライダーは様々なスリルを提供し、中には予想外の仕掛けが楽しさを倍増させてくれるものもありました。 波のプールは楽しめましたが、ピーク時には少し混雑していました。 手頃な価格であることは強みで、入場料は提供されるアクティビティに対して妥当だと感じました。 改善点： 衛生：プールは機能的ではありましたが、維持管理と清潔さを改善することで、より充実した体験ができるでしょう。 スタッフの連携：一部のスタッフは来場者の懸念に無関心なようで、全体的なサービスの質に影響を与えていました。 インフラのメンテナンス：いくつかのアトラクションに老朽化が見られ、乗り物によってはやや時代遅れの印象を受けました。 全体的に見て、マヤンク・ブルーウォーターパークはインドールの暑さから逃れるには十分な場所ですが、衛生、メンテナンス、スタッフの対応を改善することで、より充実した体験ができるでしょう。気軽に楽しむには良い選択肢ですが、最高級のウォーターパーク体験を求める人にとっては洗練されていないと感じるかもしれません。 （原文） My visit to Mayank Blue Water Park was a mix of excitement and areas for improvement. As someone who values precision and thoroughness, I paid close attention to the park’s layout, maintenance, and overall experience. Highlights: The water slides provided a good variety of thrills, with some offering unexpected twists that added to the fun. The wave pool was enjoyable, though slightly crowded at peak hours. The affordability was a strong point—the entry fee felt reasonable for the activities offered. Areas for Improvement: Hygiene: While the pools were functional, better upkeep and cleanliness would enhance the experience. Staff Coordination: Some staff members appeared indifferent to visitor concerns, which impacted the overall service quality. Infrastructure Maintenance: A few attractions showed signs of wear, making some rides feel slightly outdated. Overall, Mayank Blue Water Park offers a decent escape from Indore’s heat, but improvements in hygiene, maintenance, and staff responsiveness would elevate the experience. It’s a good option for casual fun, though those seeking top-tier water park experiences might find it lacking in refinement.

（Google による翻訳）良いですが、雨季なので人が少ないです。 （原文） Good but rainy season the crowd is low.

（Google による翻訳）2日前にマヤンク・ブルー・ウォーターパークを訪れましたが、全体的にとても楽しい体験でした。スライダーは楽しく、メンテナンスも行き届いていました。スタッフの対応も終始親切でした。リフレッシュしたい家族連れやグループにぴったりのスポットです。特に波のプールは圧巻でした！ただ、更衣室とシャワーエリアは衛生面の改善が必要でしょう。食事の選択肢は平均的でしたが、十分でした。週末のお出かけには最適ですが、少し改善の余地はあります。 （原文） Visited Mayank Blue Water Park two days ago and had a fun experience overall. The slides were enjoyable and well maintained, and the staff was cooperative throughout. It's a great spot for families and groups looking for a refreshing break. The wave pool was a highlight! However, changing rooms and shower areas could be improved for better hygiene. Food options were average but sufficient. A good weekend getaway spot with room for small upgrades.

（Google による翻訳）あまり自転車に乗りたくない方には、ここが最適です。 10歳以上のお客様は400円、2～10歳の方は300円です。 （原文） If you are not so much rider friendly, this is the best place. Ticket 400 for 10+ years and 300 for 2-10 years

Indore,mp, India

Osen temple

Ganpati Bappa Moriya

Ganpati Bappa morya 🙏

Ganpati Bappa morya

Ganpati buppa Moriya

Je shiri Ganesh

No appu Ghar no masti

No higenic

Niku

（Google による翻訳）ヴィジャイ・ナガルにいるなら、朝行くのに最適な場所です。メグドート・チョッパティが恋しいですが、駐車スペースがもっと広ければもっと良いと思います。清潔ですが、遊び場に向かって整備が必要です。壊れているものがたくさんあります。 （原文） The best place to go in morning if you are in Vijay Nagar . I miss Meghdoot choppati but more space to park. It’s clean just need maintain towards the play area. Many things are broken

（Google による翻訳）この庭園はとても美しく、清潔でした。入場料はたったの5ルピーでした。公園はとても素晴らしく、園内の寺院も美しく装飾されていました。 （原文） I found this garden very beautiful and clean. Entry fees was only just 5 rupees. Park is very good and the temple inside the park is very decorated.

（Google による翻訳）大したことはありませんが、このお茶は本当に気に入りました。時々味が悪くなることもありますが、これは最高でした。 （原文） Zyada kuch nhi but vo chai mujhe boht achchi lgti thi, kbhi kbhi taste bigaad dete theee but it was great

（Google による翻訳）メグドゥート・ガーデンは、インドールにある、美しく静かなリラックススポットです。緑豊かな遊歩道は、夕方の散歩や朝のジョギングに最適です。家族連れやお子様連れのお客様は、広々とした空間と遊び場をお楽しみいただけます。都会の喧騒を離れ、ここで過ごす時間はいつでも爽快です。静かなひとときと新鮮な空気を楽しみたい方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Meghdoot Garden is a lovely and peaceful place to relax in Indore. The greenery and walking paths make it perfect for an evening stroll or a morning jog. Families and kids will enjoy the open spaces and playground. It always feels refreshing to spend time here, away from the city’s noise. Definitely a favorite spot for some quiet time and fresh air in the

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ご家族やお子様連れで3時間はあっという間に過ごせます。チケットは1人20ルピーとお手頃なので、ご家族で木々や動物を観察しながら楽しい時間をお過ごしいただけます。サイクリングは30分15ルピーで、全く新しい体験ができます。徒歩でも自転車でも、ぜひ訪れてみてください。今まで訪れた動物園の中で最高の動物園でした。特に、園内の魅力的な鳥類動物園は圧巻です。他の動物園とは違い、ここの鳥類セクションは本当に魅力的です。じっくりと楽しむには、2～3時間を確保してください。主な見どころは、ホワイトタイガー、ブラックタイガー、白孔雀、そして鳥類飼育場です。お土産屋と小さな飲食店も素晴らしいサービスを提供しています。清潔なトイレも複数箇所に設置されているので便利です。歩きたくない方は、ゴルフカートもご利用いただけます。 （原文） Such an amazing place! You can easily spend 3 hours with your family and children. The ticket costs only ₹20 per person, allowing you to enjoy time with your family while observing trees and animals. Cycling is available for just ₹15 for 30 minutes, providing a whole new experience. I recommend exploring both as a pedestrian and on a cycle. This was the best zoo I have ever visited, especially the captivating bird zoo inside. Unlike other zoos, the bird section here is truly engaging. Make sure to allocate 2-3 hours for a comprehensive experience. Key attractions include the White tiger, Black tiger, White peacocks, and the Bird Aviary. The souvenir shop and small eatery offer excellent service. Clean toilets are conveniently located at multiple places. If you prefer to walk less, a golf cart ride is available

（Google による翻訳）🦓 「ワイルドなワンダーランドが待っています！」 🦓 インドール動物園は、探検されるのを待っている信じられないほどの冒険です。市の中心部に位置するこの動物園は、野生動物と自然の美しさが見事に融合した動物園です。子供たちが大好きな美しいシマウマを含む最近の追加動物により、動物園はさらにエキサイティングになりました。動物の展示はよく管理されており、ロイヤル ベンガル トラ、ヒョウ、世界中の珍しい鳥など、さまざまな種が展示されています。広々とした鳥小屋は、色とりどりのオウム、優雅なフラミンゴ、空を飛ぶ雄大なワシでいっぱいで、鳥好きにとっては夢のような空間です。 不気味な這い虫に興味がある人のために、スネーク ハウスでは、インド コブラやラッセルクサリヘビなど、インドで最も興味深い爬虫類を間近で見ることができます。目の錯覚や反射を楽しめる「ミラーハウス」も見逃せないスポットです。バタフライ パークは、何百もの蝶が飛び交う中を歩くことができる静かな天国で、写真を撮ったり、静寂なひとときを過ごすのに最適な場所です。 （原文） 🦓 “A Wild Wonderland Awaits!” 🦓 Indore Zoo is an incredible adventure waiting to be explored! Located in the heart of the city, this zoo is a delightful blend of wildlife and natural beauty. With its recent additions, including a beautiful zebra that kids will adore, the zoo has become even more exciting. The animal exhibits are well-maintained, featuring a diverse range of species such as Royal Bengal tigers, leopards, and exotic birds from all over the world. The spacious aviary is a bird lover’s dream, filled with colorful parrots, graceful flamingos, and majestic eagles soaring above. For those fascinated by the creepy crawlies, the Snake House offers a close-up look at some of India’s most intriguing reptiles, including the Indian Cobra and the Russell’s Viper. Another must-visit spot is the Mirror House, where you can have some fun with optical illusions and reflections. The Butterfly Park is a serene haven where you can walk among hundreds of fluttering butterflies, making it a perfect spot for photos and a moment of tranquility.

（Google による翻訳）インドール動物園でワイルドなサプライズ！ インドール動物園は、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！ライオン、トラ、クマだけではありません。本当に驚いたのは、今まで見たことのない、あまり知られていない動物たちに出会ったことです。 手入れの行き届いた遊歩道を散策していると、珍しくて神秘的な生き物たちに出会いました。目を引いたのは、シカとシマウマを足したような見た目のオカピでした。中央アフリカに生息する、非常に珍しい動物です！これまで本でしか見たことがありませんでした。 もう一つ、息を呑むような驚きがありました。鮮やかな青い羽と珍しい形のくちばしを持つ、奇妙な鳥です。おそらくハシビロコウでしょう（後でグーグルで調べました）。じっとじっと見つめていて、まるで彫像のようにこちらを見守っていました！ 爬虫類の檻の中には、小さなドラゴンのようなトカゲ、アルマジロトカゲがいました。鎧のような体と防御姿勢は、まるでファンタジー小説から飛び出してきたかのようでした。 動物園の案内板や標識のおかげで、絶滅危惧種や非常に希少な動物たちについてより深く理解することができました。 家族連れ、野生動物愛好家、そして好奇心旺盛な探検家など、誰にとっても最高の場所です。カメラと少しの忍耐力を忘れずにお持ちください。どんな未知の発見があるか分かりませんから！ （原文） A Wild Surprise at Indore Zoo! Indore Zoo was a delightful experience — far beyond what I expected! It’s not just about the lions, tigers, and bears; what truly amazed me were the lesser-known species that I had never seen before. As I strolled through the well-maintained pathways, I came across some rare and almost mystical creatures. One that caught my eye looked like a cross between a deer and a zebra — turns out it was an Okapi, an incredibly elusive animal found in Central Africa! I had only read about it in books. Another jaw-dropper was a peculiar-looking bird with bright blue feathers and an unusually shaped beak — possibly a Shoebill Stork (though I had to Google it later). It just stood still with an intense stare — like a statue watching you! There was also a reptile enclosure with a lizard that looked like a mini-dragon, known as the Armadillo Girdled Lizard. Its armor-like body and defensive posture were something right out of a fantasy novel. What made the experience even better was that the zoo had good signage and information boards that helped me understand more about these animals — many of which are endangered or extremely rare. Perfect for families, wildlife lovers, and curious explorers alike. Don’t forget to take your camera and a bit of patience — you never know what unknown wonders you might spot!

（Google による翻訳）入場料 : 20ルピー/人 ヘビパークとバードパークの追加チケット 時間 : 午前9時から午後6時まで 公衆トイレと飲料水設備あり カフェもあるよ ホワイトタイガー、白孔雀、象などはここの特別な動物です。 バードパークでは鳥と一緒に写真を撮ることができます （原文） Entry fees : 20 rs /person Additional ticket for snake park and bird park Time : 9am to 6pm Public toilets and drinking water facility available Cafes are also there White tiger , white peacock and elephant are some of the special animals here. You could take photos with the birds in bird park

（Google による翻訳）インドールの朝はとても素敵でした。ライオン、トラ、ヒョウなどがたくさんいるビッグキャットゾーンが気に入りました。 （原文） इंदौर का सुबह बहुत ही बढ़िया है इसमें मुझे बिग कैट जॉन और अच्छा लगा जिसमें बहुत सारे शेर बाघ चीते दिन हुए सब थे

（Google による翻訳）先日、この動物園を訪れました。レビューをどうぞ。 - オンラインとオフラインのチケットが販売されています。オフラインチケットは現金のみでの購入となりますのでご注意ください。 - 無​​料駐車場があります。 - 写真撮影は許可されています。 - 動物園内にトイレがあります。 - 動物園の近くに軽食の売店があります。 - 事故防止のため、フェンスが適切に設置されています。 - 鳥、ヘビ、爬虫類など、さまざまな種類の動物がいます。 - 動物園内の大部分は、動物の糞や腐った食べ物の悪臭に包まれています。 - 動物園内では自転車が利用できます。 - 動物園内には写真撮影ブースがあります。 全体的に、友人や家族と週末を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Recently I visited this zoo. Please find my review: - Online and offline tickets are available. Please note only cash payment is allowed to get offline tickets. - Free parking is available. - Photography is allowed. - Washroom are available inside zoo. - Snacks stalls are placed nearby zoo. - Fencing are proper to avoid any accident. - Wide species of animals, birds, snakes, reptiles - Most of area inside zoo is surrounded by foul smell of Animal shit and rotten food. - Bicycles are available inside zoo. - Photograph booths are available inside zoo. Overall, its a nice place to enjoy weekend with friends and family.

（Google による翻訳）地元の人々が時間を過ごすのに最適な場所です。公園はそれほど広くはありませんが、週末には最適です。週末は少し混雑し、モンスーンの時期は排水があまり良くありません。 （原文） Nice place for local people to spend some time. The park is not very big but good for weekends. Gets a bit crowded on weekends and during monsoon the drainage is not very good.

美しい建物でした。ただ、外国人観光客少ないので最初はちょっと緊張。

Indoriyo ki shaan indoriyo ka maan

Shan_e_indore

Symbol of indorian heritage

Indorio ki shan...

Mp's pride

Indore no 1

Shopping Destination for Indorians

Maza aa gya

Amiro ke chochale.

Kai ni

Mall of indoris

（Google による翻訳）このモールは本当に素晴らしく、よく整備されています。幅広いショップ、レストラン、エンターテイメントが揃っており、誰もが楽しめる場所です。店内は清潔で広々としており、整理整頓も行き届いています。雰囲気も良く、スタッフは親切で丁寧です。ショッピングや食事を楽しんだり、家族や友人と充実した時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） The mall is really good and well-maintained. It has a wide range of shops, restaurants, and entertainment options for everyone. The place is clean, spacious, and nicely organized. The ambiance is pleasant, and the staff are helpful and courteous. It’s a great spot to shop, dine, and spend quality time with family and friends.

（Google による翻訳）十分な駐車スペースとその他の必要な設備を備えた素敵なモール。隅々まで自動化と自然保護対策が行き届いています。フードコートを増やし、サービスの質を向上させる必要があります。モール全体の雰囲気は良く、家族とリフレッシュしたり、必要に応じてショッピングを楽しんだりできます。ユニークなコレクションもいくつかあります。 （原文） Nice mall with adequate parking place & other required facilities, automation and nature friendly precautions followed at every end. Need more food courts with better serving capacity. Allover look of the mall is good, you can refresh here with your family and shopping as per your requirements. Some unique collections are available here.

...........................aaaaa

（Google による翻訳）この寺院は、1875 年にパンディット ナラーヤナ ダディチによって建てられました。この寺院の名前は、ガネーシャ神の偶像の大きさに由来しています。王冠から足元までの高さは約 25 フィートで、世界最大の神の偶像の 1 つと言われています。この像は、石灰岩、ジャガリー、レンガ、国内の主要な巡礼地からの神聖な土と水の独特の混合物で作られています。インドール市の静かな小道の端に位置するバダ ガンパティは、質素な外観の寺院かもしれませんが、主の像の巨大さだけでも重要な意味を持っています。 神聖な住居がどのようにして存在したのかについては、矛盾した説明があります。 1875 年にシュリ ダディッチによって設立されたバダ ガンパティ寺院の建設は、当時この地域を統治していたホルカル王朝の一族によってもたらされました。アヒリヤ・バイ・ホルカル女王は、100 年以上前に彼女の主導でこのプロジェクトに着手しました。ガンパティは幸福と繁栄をもたらすと言われています。国全体で新しいイベント、冒険、プージャの始まりに主が崇拝されます。宗教的に高い意味を持つこの像を訪れるために、世界中から信者がインドールを訪れます。 ガンパティの信者は必ずこの寺院を旅程に加えるべきです。平和、繁栄、幸福の祝福を求めて、プージャやガネーシャ神への甘いお供え物を通じて絶えずお祝いが行われるお祭りの季節には、特に理想的です。 バダ ガネーシュ寺院のダルシャンの時間は、午前 7 時から午前 10 時までと午後 5 時から午後 8 時まで、火曜日は午前 5 時から午後 12 時までと午後 4 時から午後 8 時 30 分までです。 （原文） This temple was built by Pandit Narayana Dadhich in 1875. This temple earns its name due to the size of Lord Ganesha's idol - at the height of about 25 feet from crown to foot, it is said to be one of the largest idols of the God in the world. The statue is made of a peculiar mixture of limestone, jaggery, bricks and sacred soil and water from the major pilgrim places in the country. Located at the end of a quiet lane in the city of Indore, the Bada Ganpati may be a modest-looking temple, but it holds significance simply based on the enormity of the Lord's statue. There are conflicting accounts of how the sacred abode came into existence. Established in the year 1875 by Shri Dadich, the construction of Bada Ganpati Temple was brought about by the family members Holkar Dynasty, the rulers of the region then. The Queen Ahilya Bai Holkar undertook the project under her wing more than 100 years ago. Ganpati is said to be the bringer of happiness and prosperity. The Lord is worshipped at the beginning of any new event, venture, or pooja in the entire nation. Devotees from all over the world come to Indore to visit this statue which has a high religious significance. Devotees of Ganpati should definitely have this temple on their itinerary. It is especially ideal during the festive season when there is a constant celebration through poojas and sweet offerings to the Lord Ganesha in the hope of seeking blessings for peace, prosperity, and well-being. The darshan timing for Bada Ganesh temple is 7:00 AM To 10:00 AM and 5:00 PM to 8:00 PM, on Tuesday from 5:00 AM to 12:00 PM and 4:00 PM to 8:30 PM.

（Google による翻訳）*今まで経典の中に隠されたままの、マー ドゥルガー*の知られざる秘密を知ってください。 BIG DEBATE は *SA News* YouTube チャンネルでのみご覧ください。 大きな議論を見てください！女神ドゥルガーの夫は誰ですか?シヴァかサダシフ？聖書からの素晴らしい啓示！ SA ニュース チャンネル マー ドゥルガーの熱心な信者とサン ランパル マハラジの信奉者の間で、物議を醸す女神のあまり知られていない側面を解き明かす激しい議論を目撃してください。この議論は、ヴェーダ、プラーナ（デヴィ・バグワット・プラーナを含む）、シュリマド・バガヴァッド・ギーター、カビール・サーガルなどの尊敬される文書からの聖書的証拠を提示しながら、深く根付いた伝統的な信念に挑戦します。 探究される主な質問には以下が含まれます: マー・ドゥルガーの本当の起源 - 彼女は永遠ですか、それとも生まれましたか?彼女の婚姻状況 – 未婚ですか、それともシヴァまたはサダシヴァ（カール・ブラーム）と結婚していますか？彼女は最高権力者なのでしょうか、それともそれ以上の存在があるのでしょうか？この討論では、サン・ランパル・マハラジの支持者たちが提示した聖書の解釈に基づいて、ナヴラトリ断食、動物のいけにえ（バリ・プジャ）、ジャグラン、偶像崇拝などの一般的な慣行の妥当性、そしてカーマキャのような巡礼地の重要性が批判的に検討されている。 信者たちが主張する「タトヴァダルシ・サント」の正体と、本物のガヤトリー・マントラを含む「真の」礼拝方法を発見してください。証拠に取り組み、経典に根ざした議論を分析し、マー ドゥルガーとサナタン ダルマについての理解を再構築する可能性のある隠された真実を明らかにしてください。 #マードゥルガ #サンランパルジ #ヒンドゥー教の議論 #スピリチュアルな議論 #ヴェーダ #プラーナ #ギーター #カビールサーガル #隠された真実 #サナタンダルマ 関連する質問: マー・ドゥルガーの秘密が明らかに、、サン・ランパル対ドゥルガー・バクトの論争、、ドゥルガーの起源の真実、、ドゥルガー・マタの本当の父親は誰なのか、、シヴァとサダシヴァは私のアンタル、、ドゥルガー・マタは処女なのか、、ナヴラートリを断食するのは正しいか間違っているのか、、バリ・プラタ・ヒンドゥー教の真実、、シャストラによるジャグラン・カルナ、、なぜすべきではないのかムルティ プージャーが行われ、カーマキャ デヴィ寺院の秘密、ティルス ヤトラの利益。神話、、ドゥルガ マタは最高の神ですか、、パラム アクシャール ブラム カビールとは何者ですか、、タトヴァダルシ サント キ ペーチャン、サン ランパル マハラジ サットサンガの暴露、デヴィ バグワット プラーナの本当の意味、ギーターによる真の献身、ヒンディー語のヴェーダの本当の知識、ヒンドゥー教の古代の秘密、、 （原文） *जानिए माँ दुर्गा के अनसुने राज़,* जो आज तक छिपे रहे शास्त्रों के भीतर। देखिए BIG DEBATE सिर्फ *SA News* YouTube Channel पर। देखिए बड़ी बहस! कौन है दुर्गा माँ का पति? शिव या सदाशिव? शास्त्रों से महाखुलासा! SA News Channel Witness an intense debate between ardent devotees of Maa Durga and followers of Sant Rampal Maharaj as they unravel controversial and lesser-known aspects of the Goddess. This discussion challenges deeply rooted traditional beliefs, presenting scriptural evidence from revered texts like the Vedas, Puranas (including Devi Bhagwat Purana), Shrimad Bhagavad Gita, and Kabir Sagar. Key questions explored include: Maa Durga's true origin – is she eternal or born? Her marital status – unmarried, or married to Shiva or Sadashiva (Kaal Brahm)? Is she the supreme power, or is there a higher entity? The debate critically examines the validity of common practices such as Navratri fasting, animal sacrifice (Bali Puja), Jagran, idol worship, and the significance of pilgrimage sites like Kamakhya based on scriptural interpretations presented by Sant Rampal Maharaj's supporters. Discover the identity of the 'Tatvadarshi Sant' and the 'true' method of worship, including the real Gayatri Mantra, as claimed by the followers. Engage with the evidence, analyze the arguments rooted in scriptures, and uncover hidden truths that might reshape your understanding of Maa Durga and Sanatan Dharma. #MaaDurga #SantRampalJi #HinduDebate #SpiritualDebate #Vedas #Puranas #Gita #KabirSagar #HiddenTruths #sanatandharma Related Queries: Maa Durga secrets revealed,, Sant Rampal vs Durga Bhakt debate,, Durga ki utpatti ka sach,, Durga mata ka asli pati kaun,, Shiva aur Sadashiva mein antar,, Kya Durga mata kunwari hain,, Navratri vrat karna sahi ya galat,, Bali pratha hinduism truth,, Jagran karna shastra anusaar,, Murti puja kyu nahi karni chahiye,, Kamakhya Devi mandir ka rahasya,, Tirth yatra benefits myth,, Kya Durga mata supreme god hai,, Who is Param Akshar Brahm Kabir,, Tatvadarshi Sant ki pehchan,, Sant Rampal Maharaj satsang exposed,, Devi Bhagwat Purana real meaning,, Gita ke anusaar sahi bhakti,, Vedas ka asli gyan hindi,, Hindu dharm ke ansune raaz,,

Ganpati buppa mprya

（Google による翻訳）インドール市内にある小さな寺院。駐車スペースはあまりありません。大きなガナパティ像は美しく、どこか風変わりな雰囲気です。 （原文） Small temple inside Indore City. There is not much space for parking. The big Ganapati idol is beautiful and somewhat different.

（Google による翻訳）ガネーシャ神は街の真ん中にとても美しい偶像を持っており、神を見て崇拝することで心が平和になります。 （原文） Ganesh ji has a very beautiful idol in the middle of the city, the mind gets peace by seeing and worshipping the Lord

（Google による翻訳）インドールには最古かつ強力なガンパティジがいます。彼の強力な祝福は私たちの生活をより楽にし、喜びを与えてくれます。 （原文） Indore own oldest and powerful ganpati ji .his powerful blessings will make our life easier and joyful

（Google による翻訳）とても美しい寺院です...とても静かで、それほど混雑していません （原文） Such a beautiful temple...very peaceful not that much crowded

（Google による翻訳）カジュラナ ガネーシュ マンディルは、よく清潔に維持されており、ジャグルト デヴァスタンです。 プラサドや花の店がたくさんあります。きれいな飲料水施設が利用可能です。座って瞑想するのに十分なスペース。 大型専用駐車場をご用意しております。同じキャンパス内によく整備された庭園。 オラオートリキシャも2分以内でご利用いただけます。 唯一の欠点は、マンディル トラストがガネーシュ ダルシャンの最寄りの車線に入るのに 500 インドルピーを請求し始めたことです。 （原文） Khajrana Ganesh Mandir is well maintained clean and jagrut devasthan. Many shops for Prasad and flowers available. Clean drinking water facility is available. Ample space to sit and meditate. Large and Dedicated car parking available. Well maintained gardens in the same campus. Ola auto rickshaw also available in less than 2 mins. Only downside is the Mandir trust has started charging INR 500 to enter the nearest lane for Ganesh darshan.

（Google による翻訳）Khajrana Ganesh Mandirはインドールにあります。お寺はとても静かで広いです。ガネーシュ寺院には小さな寺院がたくさんあります。お寺へは自動車でのアクセスが良好です。この寺院を訪れると信者の願いが叶うと広く信じられています。寺院の営業時間は午前5時から午後11時までです。水曜日にはこの寺院は大混雑だ。ここの有名な寺院はガネーシュ チャトゥルティです。 （原文） Khajrana Ganesh Mandir is located in Indore. The temple is so peaceful and big. There are many small temples in Ganesh Mandir. The temple is well connected by autos. There is a popular belief that wishes of devotees are fulfilled if they visit this temple. The temple is open from 5 am - 11 pm. There is huge rush in this temple on Wednesday. Ganesh Chaturthi is famous temple here.

（Google による翻訳）このお寺はとても素敵です。 （原文） This temple is very nice.

（Google による翻訳）しっかりとした造り。雰囲気も良く、清潔で手入れも行き届いています。 （原文） Well built. Nice ambiance. Clean and well maintained.

（Google による翻訳）インドールを訪れるなら、必ずカジュラナ寺院を訪れてください。 （原文） You must visit Khajrana temple, if you are on visit to Indore.

（Google による翻訳）この場所は大規模に開発されており、非常によく維持されています。ガンパティの信者は必ず訪れてください。たとえ宗教に熱心でなくても、コンクリートの芝生に何時間でも座っていても退屈することはありません。 （原文） The place has been developed hugely and is very well maintained. Ganpati devotees must visit. You can sit in the concrete lawns for hours without feeling bored, even if you are not of religious bent.

No mentenenc

（Google による翻訳）クリシュナ・プラ・チャトリは、街の王朝時代を垣間見ることができる美しい寺院です。特に夕暮れ時のライトアップは、このエリアの魅力をさらに引き立てます。賑やかな市場エリアに位置しており、周辺には駐車場がありません。リクシャに乗って訪れてみてください。間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Krishna Pura Chhatri is a beautiful lace that offers a glimpse into the city's royal past. The area is charming, especially during sunset when the lights are switched on. It’s also located in a busy market zone with no parking around . Take e riksha and visit, it’s worth a visit for sure.

（Google による翻訳）壮麗なマラーター建築がここにあります…ただし、あまり整備されていません。ぜひ訪れてみてください。 （原文） The majestic maratha architecture is seen here ...but it isn't maintained well. Do visit here.

（Google による翻訳）インドールにある、とても素晴らしい古代の王家の遺跡です。魔法工学が実践されていた古代の遺物を展示しています。ぜひ訪れてみてください。👍 （原文） A very good and ancient place of kings in indore. The place represents the artifacts of old times where magical engineering was seen and implemented. Really awesome when you visit. 👍

（Google による翻訳）訪れるのにとても良い場所で、寺院は午前 11 時までしか開いておらず、近くに市場もあります。 （原文） Bhut mast hai gumne ke liye or temple 11bje tak hi khulta hai or yh se near Market h

（Google による翻訳）歴史と建築を愛する人々にとって、これはまさに至福のひとときです。ホルカル族と彼らがインドールに残した足跡を今一度証明するものです。 （原文） A treat for lovers of history and architecture. This is another testimony of the Holkars and their mark left on Indore.

（Google による翻訳）ホルカル朝時代に火葬場として使われていた、とても美しい場所です。現在は美しい寺院となっています。インドール滞在中にぜひ訪れてみてください。訪れるのに最適な時間は、暑さを避けるため午後12時前、または夕方5時以降です。 （原文） A very beautiful place which used to be a place of cremation in the period of the Holkar rulers. It is now a beautiful temple. You can visit it while you are in Indore. The best time to visit is before 12 afternoon to avoid heat or after 5 in the evening.

（Google による翻訳）🌟イスコン寺院は現在インドールで閉鎖されているか、まもなく閉鎖される予定です。この古い寺院の残りの部分は 🌟神の偶像を見ると幸せな気分になります。 🌟ここのアートが本当に大好きです。 🌟🌸神の偶像がここに住んでいます。 🌟bS ここに洗面所がありますが、全く役に立ちません 🥴🤮ここは全く清潔さが保たれていません、メンバーはこれに注意する必要があります （原文） 🌟Iskon mandir abhi indore me ban rha h,or jaldi hi ban jayega baaki yha purana mandir h 🌟Bhagwan ki murti ko dekh kar man prasnna ho jataa h 🌟Yaha ki aarti bhut hi pyaari h 🌟💕Yha bhagwan ki murti virajmaan h 🌟bS Yha ke washroom lekin bhut bekar h 🥴🤮no cleanliness maintained at all yaha ke , member ko dhyan dena chahiye ispe

（Google による翻訳）はい。ISKCONインドール（ニパニアのSri Sri Radha Govind Mandir）は、平和で信仰深い安息の地として広く知られており、特に自然な礼拝、静寂、そして精神的な没入を求めるクリシュナ信者に最適です。 🌼 雰囲気と信仰 訪れる人々は、この寺院を穏やかで精神的な高揚感があるとよく表現します。 他のISKCON寺院に比べると比較的小規模で商業的ではありませんが、静かな環境とシンプルで誠実な雰囲気で知られています。 🔔 霊的修行と礼拝 寺院では毎日、アーラティ、バジャン、キルタン、プラサーダムの配布が行われており、没入感のある信仰の場を提供しています。 バクティ ヨガの指導、瞑想セッション、バガヴァッド ギータの講義、お祭りのお祝い (ジャンマシュタミ、ラダシュタミ、ガウラ プルニマ、ラタ ヤトラ) は、求道者に精神生活を深めるさまざまな道を提供します。 （原文） Yes — ISKCON Indore (Sri Sri Radha Govind Mandir, Nipania) is widely considered a peaceful and devotional haven, particularly suited for Krishna devotees seeking natural worship, calm, and spiritual immersion. 🌼 Atmosphere & Devotion Visitors frequently describe the temple as serene and spiritually uplifting. Although relatively small and less commercial than other ISKCON temples, it’s noted for its quiet surroundings and simple, sincere ambiance. 🔔 Spiritual Practices & Worship The temple offers daily arati, bhajans, kirtans, and prasadam distribution, providing an immersive devotional environment. Instructions in Bhakti Yoga, meditation sessions, Bhagavad Gita lectures, and festival celebrations (Janmashtami, Radhashtami, Gaura Purnima, Ratha Yatra) give seekers multiple avenues for deepening their spiritual life.

（Google による翻訳）インドールのISKCONニパニア寺院は、スリ・スリ・ラダ・ゴヴィンド寺院としても知られ、マディヤ・プラデーシュ州インドールにおいて重要な精神的・文化的ランドマークです。この寺院はクリシュナ神とラーダ神を崇拝する寺院であり、国際クリシュナ意識協会（ISKCON）運動の一員です。 ニパニア地区に位置するこの寺院は、市内の様々な場所から容易にアクセスでき、穏やかな雰囲気と信仰活動で知られています。寺院では定期的に、スピリチュアルプログラム、キルタン、バジャン、講話、そしてアンナ・ダン・セヴァ（無料の食事配布）などの地域奉仕活動が行われています。ジャンマスタミ、ラタ・ヤトラ、エカダシといった主要な祭りは盛大に祝われ、多くの信者が訪れます。 これらの像は、精巧な青い衣装を身にまとい、マンゴーとマンゴーの葉で彩られた鮮やかな装飾に囲まれた寺院の神々を描いています。このユニークなマンゴーをテーマにした装飾は、ISKCONの祝祭の伝統を象徴する季節の祝祭や祭りを象徴する特別な供物です。祭壇は新鮮なマンゴー、花輪、緑で美しく飾られ、視覚的に美しく、精神的に高揚する雰囲気を醸し出しています。 ISKCONニパニアは、手入れの行き届いた境内、ポジティブなスピリチュアルな雰囲気、そして信仰と静寂を求める家族連れや個人にとって居心地の良い環境として高く評価されています。寺院は毎日開いており、ダルシャン（ダルシャン）の時間は決まっています。また、信仰の品やプラサーダム（お守り）を購入できる施設もあります。詳細については、寺院に直接お問い合わせいただくか、公式ウェブサイトをご覧ください。 （原文） ISKCON Nipania, Indore, also known as the Sri Sri Radha Govind Temple, is a significant spiritual and cultural landmark in Indore, Madhya Pradesh. The temple is dedicated to the worship of Lord Krishna and Radha and is part of the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) movement. Located in the Nipania area, the temple is easily accessible from different parts of the city and is known for its peaceful atmosphere and devotional activities. The temple regularly hosts spiritual programs, kirtans, bhajans, discourses, and community services such as Anna-Dan Seva (free meal distribution). Major festivals like Janmashtami, Ratha Yatra, and Ekadashi are celebrated with great enthusiasm, drawing large numbers of devotees. The images depict the temple’s deities adorned with elaborate blue attire and surrounded by a vibrant decoration of mangoes and mango leaves. This unique mango-themed decoration is a special offering, likely marking a seasonal celebration or festival, which is a hallmark of ISKCON’s festive traditions. The altar is beautifully decorated with fresh mangoes, garlands, and greenery, creating a visually stunning and spiritually uplifting environment. ISKCON Nipania is praised for its well-maintained premises, positive spiritual ambiance, and welcoming environment for families and individuals seeking devotion and tranquility. The temple is open daily, with specific timings for darshan, and offers facilities for purchasing devotional items and prasadam. For more information, visitors can contact the temple directly or visit their official website.

（Google による翻訳）心の奥底に深く浸れる、静かな場所です。ジャガンナート寺院もあります。動物好きの方はガウシャラを訪れるのもおすすめです。牛たちは人懐っこくて可愛いですよ。 （原文） Peaceful place where you can just go deep into spirituality. There is Jagannath Darbar also. Animal lovers can also visit Gaushala, cows are friendly and cute.

（Google による翻訳）シュリ・シュリ・ラダ・ゴヴィンド・ジの素晴らしい寺院です。神々は美しく、寺院内は静寂に包まれています。駐車場のすぐ隣に新しい寺院が建設中の様子が見えます。広々とした駐車場です。 （原文） Amazing temple of Shri Shri Radha Govind Ji. The dieties are beautiful and there is calm in temple. You can see the new temple being constructed right next to the parking lot. Spacious parking

（Google による翻訳）素敵なイスコン寺院 radhe govind ラデ・クリシュナ 🙏 （原文） Nice iskcon temple radhe govind Radhe Krishna 🙏

（Google による翻訳）ISKCONはISKCONです。本当に気分が高揚します。ただ、寺院の建物は長い間工事中です。 （原文） ISKCON is ISKCON. It really elevates you. However the temple building is under construction for a long time.

（Google による翻訳）それは公園なので、私はそれに星を付けます。しかし、インドールのような「スマートシティ」がそれを維持できないのは残念だ。中に入るには壁を登らなければなりません。古い遊具や乗り物はすべて隅っこで腐っていて、「草」は地面から鉄が突き出ていて完全に危険です。電車の小道具。お金がどこに使われているのか気になりますか？誰でも知っていますか？ （原文） It’s a Park and I will give stars for that. But it’s a pity that a “Smart City” like Indore cannot maintain it. You have to climb a wall to get in, all the old play structures and rides are rotting in the corners, and the “grass” is outright dangerous with steel coming out of the ground. Props to the train. Gotta wonder where the money is going? Anyone knows???

（Google による翻訳）ここは市内で最も古い庭園の 1 つで、そこにいるのはいつでも楽しいです。 🌳🌸 まるで子供の頃に戻ったような気分です。 👧🏻👦🏻 現在、改装中ですが、その一部になれるのは素晴らしい経験です! 🛠️👷🏻‍♀️ #CityGarden #リノベーション #子供時代の思い出 （原文） It's one of the oldest gardens in the city, and it's always fun to be there! 🌳🌸 It's like going back to childhood. 👧🏻👦🏻 Now, it's undergoing renovation, and it's a great experience to be a part of it! 🛠️👷🏻‍♀️ #CityGarden #Renovation #ChildhoodMemories

（Google による翻訳）リーガル チャウラハの近くにあるネルー公園は、完璧に整備されています。 落ち着いた雰囲気の席なので、ちょっとした集まりや静かな一人仕事に最適です。 ジョギングやエクササイズを楽しむ人は専用の小道を楽しみ、サイクリストはそよ風を通り抜けます。 公園内には洗面所や飲料水などの便利な設備が整っており、よく手入れされた緑地は晴れの日も雨の日も日陰を提供します。 最近、新しいブランコやプレイセットが追加され、子供たちにとって楽しいスポットになっています。 ネルー パークは、孤独を求める場合でも、アウトドア アクティビティを楽しむ場合でも、さまざまな好みに応え、自然の中心で穏やかな時間をお過ごしいただけます。 （原文） Nehru Park, located near Regal Chauraha, is impeccably maintained. It offers serene sitting arrangements, making it ideal for small get-togethers or peaceful solitary work. Jogging and exercising enthusiasts revel in the dedicated paths, while cyclists breeze through. The park boasts convenient amenities like washrooms, drinking water, and well-manicured greenery, providing ample shade for sunny or rainy days. Recent additions of new swings and playsets make it a delightful spot for kids. Whether seeking solitude or enjoying outdoor activities, Nehru Park caters to diverse preferences, ensuring a peaceful time in the heart of nature.

（Google による翻訳）ネルー公園で子供と大人を対象としたおもちゃの列車が始まりました。 現在、鉄道チケットは 1 人あたり 30 ルピーです。 ネルー公園で子供と大人を対象におもちゃの列車が運行を開始しました。現在、電車のチケットは 1 人あたり 30 ルピーです。 （原文） नेहरू पार्क में बच्चों और बड़ों के लिए टॉय ट्रेन शुरू हुई। वर्तमान में ट्रेन का टिकट 30 रुपये प्रति व्यक्ति है। The toy train started for Children and Adults in Nehru Park. At present train Ticket at Rupees 30 per person.

（Google による翻訳）勉強するにはかなりクールな場所です。公園の真ん中に開かれた図書館があります。一日中いつでもそこに行って勉強してください。そこはいつも平和です。公園はよく手入れされており、清潔で、緑が多く、周りではたくさんの鳥がさえずっています。美しい花や木がたくさんあります。運動、瞑想、ヨガを行うのに最適な静かな場所。 （原文） It pretty cool place to study. There's an open library in the middle of the park, go there any hour of the day to study it will always be peaceful. The park is well maintained, clean, green and there's a lot of birds chirping around you. There are a lot of beautiful flowers and trees. Peaceful place to do exercise, meditation and yoga.

（Google による翻訳）2021年12月、ネルー公園は改修工事中ですが、まだ訪れることができます、とても美しいです、 朝夕の散歩に最適です。 仲良しのおしゃべりの場、 ベテランのグループディスカッションの目的地になる可能性があります 😀 駅のホーム1番近くにあります。 5-6 インドール。したがって、乗客はそこで次の列車を待つことができます。 駐車場🅿️あります。 スラブ複合施設があります。 （原文） In December 2021, Nehru park is under renovation still you can visit , it is beautiful , Good for morning and evening walk. Place for good friends talk, It can beVeteran people's group discussion destination 😀 Near railway station platform no. 5-6 Indore. So passenger can wait there for their upcoming train. Parking 🅿️ available. Sulabh complex is there.

（Google による翻訳）これはインドールで最も古い遊園地の 1 つです。ネルー公園は、市内中心部のリーガル スクエアの近くにあります。 ネルー公園では、次の施設のいくつかを利用できます。 - エントリーフィードなし - スイミングプール - 独立した庭園 - 講堂 - EV充電ステーション （原文） This is one of the oldest amusement parks in Indore. The Nehru Park is located near the Regal Square at the centre of the city. You can grab on some of the following facilities here at the Nehru Park: - No entry feeds - Swimming pool - Separated gardens - Auditorium - EV Charging Station

（Google による翻訳）フィノレックスTIで素晴らしい体験ができました。ボウリングとクリケットをしました。ここのサービスはとても良く、人々は素晴らしいです。 （原文） We had an amazing experience at the finolex TI. We played bowling and cricket. Service here is quite good and the people here are amazing

（Google による翻訳）子供たちと楽しい時間を過ごせて、楽しい場所です。みんな楽しんでいますが、ゲームによっては面白くなかったり、時間が足りなかったりすることもあります。 （原文） It’s a good experience with the children’s and have a great time with a fun place. Enjoy guys, but some games are not good and not sufficient time. They have.

（Google による翻訳）ここは間違いなく最高のゲーミングゾーンで、フェニックスを凌駕する面もあります。お金を払う価値は十分にあり、正真正銘のゲーミングゾーンです。 （原文） This is definitely the best gaming zone and it even surpasses phoenix in some aspects. Worth spending money over here and it gives pure justice.

（Google による翻訳）とても楽しかったです…ボウリングは最高でした。 ボウリング場のエアコンを改善する必要があります。 （原文） Enjoyed alot… my experience for bowling was great Need to improve air conditioning at the place of bowling

（Google による翻訳）特にスタッフのひどさのせいで、非常に悪い経験でした。カウンターには2人の女の子が座っていて、1人は眼鏡をかけていました。私たちは2022年からカードを持っているので、500ルピーのチャージをお願いしました。2人とも、500ルピーのチャージはなくて1000ルピーしかないと否定しました。すると、500ルピーが利用可能で、そのうち440ルピーのチャージ額だとわかりました。すると、彼らは笑って私たちと口論になりました。1人が「私はマネージャーだ」と言って、私たちの顔に侮辱するような口調で「チャージなんてできない」と言いました。「私たちにはお金がない、貧乏なんだ」といった感じで。2人ともオーナーです。基本的に、1kのチャージを強要されていました。本当に哀れなスタッフで、マナーも顧客との話し方もわかりません。TIME ZONEはこの場所よりもはるかに良いです。私は二度とこの場所に行くことはありません。皆さんもこの場所に行かないでください。お金を無駄にしないでください。 （原文） Very Bad experience we had specially bcoz of their BAD staff. Two girls were sitting on the counter one was in her spectacles. We asked for 500rs recharge we already had card since 2022. Both of them denied that we don't have 500 rs recharge only 1000rs. Then we saw there were 500 available in which 440 refil amt. Then they were laughing and arguing with us. One of them said I'm the manager, said jab reacharge khatam ho jayega tab samaj ayega, in insulting way on our face. Like that We don't have money or we are poor. They both are the owner. Basically they were forcing to recharge 1k . Seriously pathetic staff, no manners,how to talk with customer. TIME ZONE is much much much better than this place. I'll never go this place again nd I want that you all please don't go this place, don't waste your money.

（Google による翻訳）こんにちは、チームの皆様。 先日、ゲームゾーンをご利用いただき、大変楽しい時間を過ごすことができました。フィードバックをいくつかご紹介します。 良かった点： ゲームの種類が豊富で、何時間も飽きずに楽しめました。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 清潔で手入れの行き届いた環境。衛生管理も素晴らしいです！ 改善点： [休憩用の座席/休憩エリアを増やしてください。] [一部のゲームが正常に動作していませんでした。定期的なメンテナンスをお願いします。] [一部のエリアの空調/換気を良くすると、快適性が向上します。] [賞品やリワードシステムにもう少しバリエーションがあると嬉しいです。] 全体的にとても楽しい体験でした。またぜひ利用したいと思います。このような楽しい空間を作っていただき、ありがとうございます。 よろしくお願いいたします。 Dherya khandelwal （原文） Hi Team, We recently visited your game zone and had a great time! Here’s some feedback we’d like to share: What we loved: The variety of games was impressive and kept us entertained for hours. The staff was friendly and helpful. Clean and well-maintained environment – great job on hygiene! Suggestions for improvement: [Add more seating/rest areas for breaks.] [Some games weren’t working properly – regular maintenance would really help.] [Better air conditioning/ventilation in certain areas would improve comfort.] [A little more variety in prizes or reward systems would be awesome.] Overall, it was a fun experience and we’d love to come back! Thanks for creating such a fun space. Best regards, Dherya khandelwal

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーですが、ゲームがもっと欲しいです。 子供たちが休暇や週末を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Staff is friendly need more games. Best palces for kids to enjoy vacations and weekends

（Google による翻訳）コタリ マーケットは、地元の市場の活気に満ちたエッセンスを凝縮した賑やかな拠点です。この活気あふれる空間に足を踏み入れると、まるでショッピングの宝庫に入ったかのような気分になります。無数の店舗がひしめく市場には、多様なニーズや嗜好に応える幅広い商品が揃っています。 コタリ マーケットの特徴は、その多様性にあります。衣料品からアクセサリー、電化製品から伝統工芸品に至るまで、この市場はあらゆる買い物の欲求をワンストップで満たすことができます。迷路のようなショップをナビゲートすると、万華鏡のような色、質感、文化的ニュアンスが明らかになり、ユニークで豊かなショッピング体験が得られます。 時折喧騒はありますが、コタリ マーケットには紛れもない魅力があります。群衆がその場所に活気を与え、エネルギーと興奮に満ちた雰囲気を作り出します。活気に満ちた喧騒と多様な商品が、地元の商業の様子を鮮やかに描き出します。 コタリ マーケットを訪れるのはショッピングだけではありません。それは地元の文化とコミュニティの鼓動に浸ることです。この市場は、地元の人も観光客も同様に集まり、探索し、値切り交渉をし、隠れた逸品を発見する人種のるつぼとなります。商業と友情の精神が息づく街の活気を目の当たりにするのに最適な場所です。 結論として、コタリ マーケットは地元の市場の魅力を証明しています。さまざまなショップが混在し、活気に満ちた雰囲気があり、単なるショッピングの場所ではなく、コミュニティと商業の本質を捉えた体験ができます。活気に満ちたダイナミックなショッピングを楽しみたいなら、コタリ マーケットはぜひ訪れてください。 （原文） Kothari Market is a bustling hub that encapsulates the vibrant essence of local markets. Stepping into this lively space is like entering a treasure trove of shopping delights. The market, teeming with a myriad of shops, offers an extensive array of goods that cater to diverse needs and tastes. What sets Kothari Market apart is the sheer variety it presents. From clothing to accessories, electronics to traditional artifacts, the market is a one-stop destination for all your shopping desires. Navigating through the labyrinth of shops reveals a kaleidoscope of colors, textures, and cultural nuances, providing a unique and enriching shopping experience. Despite the occasional hustle and bustle, Kothari Market has an undeniable charm. The crowd adds to the vivacity of the place, creating an atmosphere brimming with energy and excitement. The hum of activity, coupled with the diverse offerings, paints a vivid picture of local commerce in action. Visiting Kothari Market is not just about shopping; it's an immersion into the local culture and the heartbeat of the community. The market becomes a melting pot where locals and visitors alike converge to explore, haggle, and discover hidden gems. It's a great place to witness the pulse of the city, alive with the spirit of commerce and camaraderie. In conclusion, Kothari Market stands as a testament to the charm of local markets. With its eclectic mix of shops and a lively ambiance, it's more than just a place to shop – it's an experience that captures the essence of community and commerce. If you're up for a vibrant and dynamic shopping excursion, Kothari Market is a must-visit destination.

（Google による翻訳）マーケットの雰囲気は良いです。美容関連製品やアクセサリー付きスマートフォンの大規模市場。まとめ買いもできますし、他の場所でも取引できます。とてもきれいなエリア。インドールのきれいな街に敬意を表します。 （原文） The Market ambience is good. a large market of Beauty related products and smartphones with accessories. you can buy on bulk and can do business in other locations. very clean area. Salute Indore for a clean city.

（Google による翻訳）インドールのローカルマーケット。最も古いものの 1 つです。買い物するには種類がたくさんあります。 バッグや鞄、衣類、靴、化粧品、スーパーアリワラ、チョコレートや電子マーケットNOVELTYが近くにあります。 飲食店もあり、買い物や食事、移動手段も充実しており、とても人気の市場です。 （原文） Local Market in Indore. It is one of the oldest one . There are lots of varieties to shop. Bags and luggage bags , garments, shoes, cosmetics, supaari wala, chocolates and electronic market NOVELTY is near . Eating joint are also there so shop and eat and lots of options for conveyance available.It is a very popular market .

（Google による翻訳）無駄な場所。残りの部屋は施錠されており、基本的なものが不足しています。適切な駐車場がない （原文） Useless place. The rest of the rooms are locked.lack of basic things. No proper parking

（Google による翻訳）市場があり、混雑しています。市場があり、市場内に駐車場があります。 （原文） Market hai or rush bhi rehta hai market hai market ke andar parking hai

（Google による翻訳）普段の買い物に最適な市場です。子供達へのお返しを購入しました。モバイルアクセサリーもご用意しております。そこでは駐車場が問題になります。ショッピングに利用できるお店がたくさんあります。ステーショナリーアイテムも取り揃えております。おもちゃ屋さんもそこにあります。そこでもジュースを手に入れることができます。 ジュエリーや装飾品も取り揃えております。 二輪車はどこにも駐車しないでください。そうでない場合は、移動バンがそこからピックアップします。 （原文） Good market for regular shopping. Bought return gifts for kids. Mobile accessories also available. Parking is a issue there. Many shops available for shopping. Stationary items also available. Toys shops are present there. Can get Juices also there. Jewelry and ornaments also available. 2 wheelers should not park anywhere otherwise mobile van will pick from there.

（Google による翻訳）コタリ市場はショッピングに最適な場所です。布やその他のアイテムもたくさんの種類があります。さまざまなお店がたくさんあり、十分な駐車場があります。 （原文） Kothari market is right place for shopping. There are many varieties of cloths and other items also. Many different shops are there with sufficient parking.

（Google による翻訳）ミステリー ルームは、時間が過ぎてしまう前にテーマ空間から脱出することを唯一の目的とする時間との挑戦的なレースです。 2 ～ 8 人のチームでスリル満点の空間に閉じ込められ、ロジックを駆使し、手がかりを見つけ、謎を解き明かし、ミッションを完了するためのチームワークの力を証明するのにちょうど 60 分与えられると想像してください... （原文） Mystery Rooms is a challenging race against the clock where the sole motive is to get yourself out of a themed space before time kicks you! Imagine being locked in a thrill space with your team of 2-8 people and you have exact 60 minutes to use logic, find clues, unravel a mystery and prove the power of team work to conclude a mission...

（Google による翻訳）この場所は良いですが、くそ高いです、その価格を下げてくださいみんな （原文） This place is good but damn expensive get that price down guys

（Google による翻訳）ただただ素晴らしかったです..!!与えられた時間内にすべての感覚を同時に働かせてミステリーを解き、脱出するのに役立ちます。セットアップはとても美しく、プロフェッショナルでした。とても気に入りました。ミステリールームで思い出に残る経験をしました。..!! 皆さんもぜひ訪れて、何か新しいことに挑戦してみてください。 （原文） It was simply amazing..!! It helps u endulge all your senses at the same time to solve the mystery and escape yourself in the given time... The setup was so beautiful and professional.. Just loved it and had a memorable experience with mystery rooms..!! Everyone should visit and try doing something new.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。テーマに基づいた問題解決型の 1 時間のゲームで、頭脳が錆びるのを防ぎます。私たちはとても楽しく、成功して金メダルを獲得しました。 （原文） Great experience. The theme based problem solving one hour game keeps your brains from rusting. We had great fun and won the gold medals for being successful at it.

（Google による翻訳）ユニークで興味深い経験でした。これは楽しさいっぱいのゲーム アクティビティであり、リアルタイムに非常に近い体験です。彼らは謎を解くためにあなたを部屋に閉じ込めます。解答時間は1時間ですが、途中でヒントも与えられます。スキルをテストしてみませんか。 （原文） It was a unique and Interesting experience. It is a fun filled gaming activity and very close to real time experience. They lock you in a room to solve a mystery. Time given to solve is 1 hour, they also give some hints in between. Go test your skills.

（Google による翻訳）ここは現実のゲームの世界です。 4 つのセットがあり、それぞれに異なる種類のミッションがあり、1 時間以内に完了する必要があります。理論は、部屋から出ていくことです。週末は通常待ち時間があり、料金も平日に比べて少し高くなります。できるだけ多くの会員を獲得してください。会員数が多いほど、価格は安くなります。ただし、特定のゲームでは 8 人のメンバーのみが許可されます （原文） This place is a real life game thing. They have four sets in which you have different types of mission which you have to complete in one hour. The theory is to get yourself out of room. There is a usual wait on weekends plus the price a bit high as compared to weekdays. Try to get as many members as you can... The price gets lower if you have more members. But in a particular game only 8 members are allowed

（Google による翻訳）最大の失望はスタッフです。彼らはまったく顧客に親切ではありません。彼らは少なくとも人間としてどのように行動するかを学ばなければなりません。 パズルを解くのは楽しいですが、ヒントの中には役に立たないものもあります。ゲームでは手がかりはまったく使用されず、人々の注意をそらすためにのみ存在します。気を散らすことが重要だとは思いません。意味がわかるヒントとパズルを追加し、いくつかのパターンも用意してください。 （原文） Biggest disappointment is their staff. They are not at all customer friendly. They should learn how to behave as humans atleast. Solving puzzle is fun but some of the clues are just useless. Clues are not at all used in the game, just there to distract people. I don’t think that distraction is important. Please add a clue & puzzle that makes sense and also have some pattern.

Chiken biryani best

（Google による翻訳）このホテルでは非常に残念な経験をしました。食事の量も質も満足とは程遠く、味はさらに悪かったです。さらに悪いことに、ビリヤニを注文したら、玉ねぎの追加料金を請求されました。それは容認できません。素晴らしいおもてなしを求めるなら、追加料金なしで無制限の玉ねぎが付いてくるマハラシュトラ州を訪れることをお勧めします。 （原文） I had a very disappointing experience at this hotel. The quantity and quality of the food were far from satisfying, and the taste was even worse. What's worse, when I ordered biryani, they charged extra for onions! It's unacceptable. If you're looking for great hospitality, I recommend visiting Maharashtra, where food comes with unlimited onions at no extra cost.

（Google による翻訳）最近このレストランに行きました。レビューは以下のとおりです。 - 椅子のクッションにシミがありました。椅子も汚れていました。 - ベジビリヤニを注文しました。通常はライタ（ヨーグルト）が付いてくるのですが、この店では付いてきませんでした。注文が必要で、有料です。 - 正直に言うと、ビリヤニの味はチャーハンのようでした。あまり好きではありませんでした。 （原文） Recently I visited this restaurant. Here is my review: - I found stains on chair cushion. Dirty chairs. - I order veg biryani. Usually it comes with raita/curd but they dont give that. You need to order it which is chargeable. - To be true, taste of biryani was like fried rice. I don't like the taste.

（Google による翻訳）ここの料理は絶賛されていたのですが、実際はそれほど美味しくなく、翌日は体調を崩してしまいました。マトンは普段食べるには油っぽすぎましたし、ご飯も少し硬くて、おそらく生でした。 （原文） Had heard praises for the food here, however, the food here wasn't that good and made us Ill the following day. Mutton was too oily for regular consumption and rice too was a bit hard, perhaps raw.

（Google による翻訳）マハ・バクワス料理、特にベジタリアンではない…マトン・カダイについて何を言うべきか…ただの油と生の玉ねぎ…マトンは丸ごと調理される…グレービーの朝食 （原文） Maha bakwas food specially non veg ...Mutton kadhai to kya bola jaye ...bus oil aur kacha pyaaj ...Mutton gala hua tah pura ...Gravy subh ki teh

（Google による翻訳）非常に悪い経験でした。硬い肉が出てきました。 お釣りを頼んだのですが、対応が悪く、同じ肉が出てきました。 行く価値はありません。 （原文） Very bad experience.hard meat peice served. We asked fir change but they turn up to be rude and same peice served. Not worth it.

（Google による翻訳）Nafeesには本当にがっかりしました。1000ルピーのビリヤニを注文したのに、なんと玉ねぎもサラダも無料では提供されませんでした。この規模と評判のレストランで、これは到底受け入れられません。玉ねぎとチャツネは贅沢品ではなく、ビリヤニを楽しむための基本的な要素です。 1000ルピーも払うなら、中途半端なサービスではなく、完璧な体験を期待すべきです。残念ながら、これは顧客を犠牲にして手抜きをしているように感じます。このような些細なことが食事の体験を台無しにし、悪い印象を与えてしまうのです。 Nafeesには、フィードバックを真剣に受け止めてほしいと思います。なぜなら、今は二度とここで注文する気にはなれないからです。 （原文） I am extremely disappointed with Nafees. I ordered biryani worth ₹1000, and shockingly, they didn’t even bother to provide complimentary onions or salad. For a restaurant of this scale and reputation, this is unacceptable. Onions and chutney are not a luxury—they are a basic part of enjoying biryani. When customers spend a thousand rupees, the least they can expect is a complete experience, not half-hearted service. Sadly, this feels like cutting corners at the expense of customers. It’s small things like these that ruin the dining experience and leave a bad impression. I hope Nafees takes feedback seriously, because right now, I don’t feel like ordering from here again.

（Google による翻訳）多くの人に勧められた、56 dukanのJohnny Hot Dogを訪れました。誇大宣伝する価値があります! 30ドルのベジホットドッグはユニークな体験でした。ホットドッグのホットドッグではなく、ハンバーガーに似ています。サービスは改善される可能性がありますが、食べ物はおいしいです。全体として、良い経験でした！ （原文） We visited Johnny Hot Dog in 56 dukan, recommended by many. Worth the hype! Veg hot dog for 30 bucks was a unique experience. It's more like a burger, not the hotdog hotdog. Service can improve, but food is good. Overall, a good experience!

（Google による翻訳）料理の質もボリュームも素晴らしく、価格と満足度のバランスが取れていました。オーナーはとても親切で、写真撮影にも快く応じてくれました。スタッフもとても親切で、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Excellent food quality and filling quality, total with of money and content of heart. The owner is very cordial and agrees for photographs as well. Staff is very cordial. Everything is excellent

（Google による翻訳）地元ではホットドッグと呼ばれるハンバーガーでとても有名な場所です。バンジョーとマトンのホットドッグと呼ばれるエッグバーガーを試してみました。彼らのマトンホットドッグを試してみることを強くお勧めします。きっとがっかりすることはありません。 価格; 40₹ （原文） Very famous place for burgers which they call hotdogs locally. I tried their egg burger which is called Banjo and mutton hotdog. I would highly recommend trying their mutton hotdog and you wont be disappointed. Price; 40₹

（Google による翻訳）ジョニーホットドッグは魔法が存在することを証明しています。こんなにシンプルなものが、どうしてこんなに美味しいのでしょうか？ 誰もそんなことは言いません！インドールの名物料理であり、その名声に恥じない逸品です！ （原文） Johny Hot Dog proves magic exists - how can something so simple taste this incredible? Ek me mann nahi bharta!! An Indore icon that lives up to its fame!

（Google による翻訳）象徴的です！なんと素晴らしいお勧めでしょう。 食べ物は十分にシンプルに見えるかもしれませんが、彼らが提供する価格を考えれば、それは完全なパイサヴァスーンです。美味しくて、バターっぽくて、ジューシー。頑張れ。 エッグベンジョーは美味しくて生意気でした。 マトンのホットドッグはスパイシーでおいしいので、ケチャップを少しつけて食べてみてください。 （原文） Iconic! What an awesome recommendation. The food might seem simple enough, but for the price they offer it at, it's full Paisa vasoon. Delicious, buttery, and juicy. Go for it. The egg benjo was tasty and saucy. The mutton hot dog was spicy and savoury, try it with a little ketchup.

（Google による翻訳）インドールのNo.52にあるジョニーズ・ホットドッグショップへようこそ！当店は、出来立てで熱々の美味しいホットドッグをご提供しています。定番のホットドッグに具材をたっぷり添えたい方も、ちょっと冒険したい方も、きっとご満足いただけます。美味しい一口とフレンドリーなサービスで、お客様に何度も足を運んでいただけるよう努めています。ぜひレビューを投稿して、グルメ仲間とあなたの体験を共有してください！ （原文） Welcome to Johnny's Hot Dog Shop, located at No. 52 in Indore! We specialize in delicious hot dogs served fresh and piping hot. Whether you're craving a classic hot dog with all the fixings or something a bit more adventurous, we've got you covered. Join us for a tasty bite and friendly service that keeps our customers coming back. Don't forget to leave a review and share your experience with fellow foodies!

（Google による翻訳）個人的に大好きな、まさに儀式のようなお店です。子供の頃からインドールに行くたびにこのお店を訪れていますが、長年変わらぬ味を保っているのが嬉しいです。 （原文） A personal favorite and a true ritual. I've been visiting this spot on every Indore trip since childhood, and I'm happy to say the taste has remained perfectly consistent over all these years.

Acha hai

Jakkas

（Google による翻訳）今日この動物園に行って、素晴らしい体験ができました！家族や友達と充実した時間を過ごすのに最高の場所です。インドラ・プラティマ・バス停のすぐ近くで、とても便利です。 🎟️ 入場料はとてもお手頃です。メイン動物園は25ルピー、スネークゾーンは5ルピー、バードゾーンは30ルピーです。カメラ料金は別途（50～100ルピー）です。 🦁🐅 動物園には、ライオン、トラ（ホワイトタイガーも！）、クマ、キツネ、ジャッカル、ワニ、インドガビアル、カバ、ゾウ、ヒョウなど、多種多様な野生動物がいます。 🐍 スネークゾーンは魅力的で、サンドボア、ラッセルクサリヘビ、キングコブラ、サイヘビ、ニシキヘビ、そしてたくさんのインドヘビなど、様々な種類がいます。 🕊️ バードゾーンが私のお気に入りです！たくさんの美しい鳥が見られ、中には手の上に止まってくれる鳥もいて、本当に特別な体験になります。 🍴 館内にはフードコートもあり、お手頃価格で楽しめます。パウバジ、パニプリ、キチュディから中華料理や南インド料理まで、1人150ルピー以下で気軽に食事ができます。 全体的にとても楽しかったです。インドールに来たらぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） I visited this zoo today and had a wonderful experience! It’s an amazing place to spend quality time with family and friends. The location is very convenient, just near Indra Pratima Bus Stop. 🎟️ Entry tickets are very affordable – Main Zoo ₹25, Snake Zone ₹5, Bird Zone ₹30. Camera charges are extra (₹50–100). 🦁🐅 The zoo has a great variety of wild animals including lions, tigers (even a white tiger!), bears, foxes, jackals, crocodiles, gharials, hippos, elephants, and leopards. 🐍 The Snake Zone is fascinating, with different species like sand boa, Russell’s viper, king cobra, rhino snake, pythons, and many Indian snakes. 🕊️ The Bird Zone is my favorite! You’ll see so many beautiful birds, and some even sit on your hands, which makes the experience really special. 🍴 There’s also a food court inside that’s budget-friendly. From pav bhaji, pani puri, and khichdi to Chinese and South Indian dishes – you can easily eat under ₹150 per person. Overall, I really enjoyed my visit. A must-visit spot if you’re in Indore

（Google による翻訳）この動物園には動物や鳥のビデオがあり、5ルピーの追加料金でヘビの飼育小屋もあります。動物園の入場料は20ルピーです。ホワイトタイガーもいます。動物園は6時か6時半に閉まるので、私たちは5時半というギリギリの時間に行きましたが、時間が足りませんでした。でも、子供連れで1日ピクニックをするには最高の場所です。 （原文） This place has a video range of animals and birds and they also have snake house which has an extra ticket of 5rs. Zoo entry ticket is of ₹20. they also have white tiger. We visited the place very last moment at 5.30 the zoo closes at 6 or 6.30 so we were short of time but this place is good for 1 day picnic with the kids

（Google による翻訳）動物園への訪問は、全体的に本当に素晴らしい体験でした。鳥類園では、様々な種類の鳥を観察する絶好の機会となりました。残念ながら、私たちが訪れた時は大型のネコ科動物たちが昼寝をしていました。それでも、動物園への訪問は楽しかったです。ぜひ動物園に行くことをお勧めします。 （原文） Visiting the zoo was a truly wonderful experience overall. The aviary provided a great opportunity to observe many different species of birds. Unfortunately, during our visit, the large cats were taking a nap. Despite this, it was still an enjoyable visit to the zoo. We definitely recommend going to the zoo.

（Google による翻訳）インドールのカムラ・ネルー動物園 ― 野生動物の驚異に満ちた一日！ 先日、7歳の息子と一緒にこの動物園を訪れました。子供も大人も同じように魅了される、まさに夢中になれる動物園でした。 動物園ではゴルフカートと自転車のレンタルも行っており、ゆったりと散策したい方には最適です。しかし、正直に言うと、すべての景色を堪能するには歩くのが一番良いように思えました。見どころは山ほどあります！ 中でも特に魅力的だったのは、ニシキヘビ、ボア、キングコブラなどが飼育されているヘビの飼育エリアです。キングコブラが他のヘビをついばんでいるのを目撃したこともあります（まるで野生動物ドキュメンタリーから飛び出してきたかのような、息を呑むような珍しい光景でした！）。 巨大なトカゲ、いたずら好きなサル、ワニ、カバ、シマウマ、チータル、サンバル、ナマケグマ、そしてまるで自分のiPodの見えないプレイリストに合わせて踊っているかのようなゾウまで、どの囲いにもそれぞれの魅力がありました。 鳥類のエリアも同様に素晴らしく、ダチョウ、エミュー、キジなどが飼育されています。さらに、鮮やかな羽毛と陽気なさえずりがお好きな方には、有料のエキゾチックな鳥類エリアも訪れる価値があります。 しかし、真の見どころは？大型ネコ科動物たち、ベンガルトラ、見事なホワイトタイガー、そしてブラックタイガーまで！ホワイトタイガーとブラックタイガーは同じ囲いの中にいて、そのすぐ近くを複数のベンガルトラが歩き回っていました。以前ランタンボールで野生のトラを見たことがあるのですが、この雄大な動物たちを間近で観察できたのは素晴らしい体験でした。ライオンの囲いもあり、さらにスリル満点です！ インドールの精神に忠実に、散策の途中でエネルギーを補給できるフードコートがあります。美味しい食事なしではインドールの体験は完結しません。 **道沿いに複数のトイレや広々とした子供用プレイエリアなど、便利な設備が整っているため、スムーズで家族連れでも安心して訪れることができます。 総評：楽しさと学び、そしてワイルドな冒険に満ちた、素晴らしい日帰り旅行。家族連れにも自然愛好家にも強くお勧めします。 （原文） Kamla Nehru Zoo, Indore — A Day Full of Wild Wonder! Visited this zoo recently with my 7-year-old, and it turned out to be one of those outings where both kids and adults end up equally fascinated. The zoo offers golf carts and bicycles for rent, which is great for those who prefer a relaxed ride. But honestly, walking seemed the best way to take in all the sights — and there’s plenty to see! One of the most captivating sections was the snake enclosure — featuring pythons, boas, king cobras, and more. We even witnessed a king cobra snacking on another snake (a rare, jaw-dropping sight straight out of a wildlife documentary!). From giant lizards, mischievous monkeys, crocodiles, hippos, zebras, Cheetal, Sambhar, and sloth bears to an elephant that looked like he was dancing to his own invisible iPod playlist— every enclosure had its own charm. The bird section was equally delightful, with ostriches, emus, pheasants, and a separate paid area for exotic birds that’s worth exploring if you love vibrant feathers and cheerful chirps. But the real showstoppers? The big cats — Bengal tigers, a stunning white tiger, and even a black tiger! The white and black ones shared an enclosure, while multiple Bengal tigers roamed nearby. Having seen tigers in the wild at Ranthambore before, it was incredible to observe these majestic creatures up close. There’s also a lion enclosure, adding to the thrill! True to Indore’s spirit, there’s a food court to recharge yourself mid-walk — because no Indori experience is complete without good food. Practical touches like **multiple washrooms along the paths and a large children’s play area make the visit smooth and family-friendly. Overall:A wonderful, budget-friendly day outing filled with fun, learning, and a touch of wild adventure. Highly recommended for families and nature lovers alike.

（Google による翻訳）インドール滞在中に子供連れで動物園を訪れると、さらに楽しい思い出になるかもしれません。 ここは本当に良かったです。スタッフの皆さんが丁寧に管理してくれています。 動物のほとんどは眠っていましたが。 何かに興奮して踊っている象にも出会いました。 象の近くにいる雌クジャクも、その美しさをさらに引き立てていました。 入場料は1人60ルピーなので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） The visit here to the zoo while in Indore with kids might just add to the excitement Loved the visit here its well maintained by the staff Although most of the animals were mostly asleep We did bump into this dancing elephant who was so excited with what ever it was And peahens near the elephant were adding to the beauty Do visit here as the entry is only 60/- per person

（Google による翻訳）主にジャニコミュニティに特化しています。 非常によく維持されており、定期的に適切な清掃が行われ、より美しくなります。 立地も良く、安心してご来店頂けます （原文） Mainy dedicated to jani community. Very well maintained and proper cleaning is done regularly to make is more beautiful. Situated at a very good location, you can visit this place for the peace of mind

（Google による翻訳）バグワン バーフバリ ディガンバル ジャイナ教アティシャイ クシェトラは、インドール郊外にあるジャイナ教寺院のグループであり、尊敬される巡礼地です。この複合施設はアチャリヤ シュリ ヴィディヤナンジにインスピレーションを得て 1986 年に建設されました。複合施設内には約 29 の寺院があります。この小丘は 1981 年に国会議員政府によってジャイナ教のサマージに寄贈されたもので、マディヤ プラデーシュ州バーラタ州のインドール市から約 11.5 km 離れたゴマギリにあります。 ここには、高さ 21 フィートのバーフバリ卿のムルティを含む、24 人のジャイナ教ティルタンカラすべてのムルティが祀られています。これは、献身と芸術的な職人技のもう 1 つの例です。 2024年11月27日訪問 （原文） Bhagwan Bahubali Digambar Jain Atishay Kshetra, is a group of Jain temples on the outskirts of Indore and a revered pilgrimage. It was inspired by Acharya Shri Vidyanandji, the complex was built in 1986. There are about 29 temples in the complex. This hillock was donated by the MP government,to the Jain samaj, in 1981, located at Gomatgiri, about 11.5 kms from the city of Indore, in the Bharatiya state of Madhya Pradesh. The Murtis of all the 24 Jain Tirthankaras have been enshrined here including a 21-foot Murti of Lord Bahubali. This is yet another example of dedication and artistic craftsmanship. Visited on 27th November 2024

（Google による翻訳）このお寺は本当に素晴らしいです。高台に位置しており、車で行くこともできます。 （原文） The Temple is really great. situated at a height, and you can travel with your car.

（Google による翻訳）インドールにあるゴマットギリ・ディガンバール・ジャイナ教寺院は、まさに隠れた名所です。小高い丘の上にあるこの寺院は、街全体を一望できる素晴らしい景色とともに、静かでスピリチュアルな雰囲気を醸し出しています。登りは爽快で、頂上に辿り着くと、周囲の静寂とポジティブな雰囲気に、あらゆる悩みを忘れさせられます。 白い大理石の寺院は美しく整備されており、内部の神像からは平和と清らかさが漂っています。瞑想に理想的な場所であり、都会の喧騒を離れて静かなひとときを過ごすのにも最適です。寺院から日の出と日の入りを眺めるのは、それ自体が神聖な体験です。 スピリチュアルなエネルギー、清らかさ、そして美しい景観を求めるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） The Gommatgiri Digamber Jain Mandir in Indore is truly a hidden gem. Located on a small hill the temple offers a calm and spiritual atmosphere with stunning views of the entire city. The climb is refreshing, and once you reach the top, the silence and positivity around make you forget all your wories. The white marble temple is beautifully maintained, and the idols inside radiate peace and purity. It's an ideal place for meditation or just spending some quiet moments away from the city rush. Watching the sunrise and sunset from the temple is a divine experience in itself. A must-visit for anyone looking for spiritual energy, cleanliness, and scenic beauty- all in one place.

（Google による翻訳）インドールの非常に広い地域に位置する素晴らしいディガンバール ジャイナ教寺院です。 （原文） It's a good digambar jain temple situated in indore on a very large area.

（Google による翻訳）ゴンマタギリ ディガンバル ジャイナ教寺院は、ガンジー ナガール インドールの近くにあるジャイナ教の寺院です。ここは美しくて平和な場所です。ここは自転車でも車でも行けます。この場所にはブランコ付きの小さな庭園もあります。この場所は自然愛好家にも最適です。 （原文） Gommatagiri Digambar Jain Mandir is a jain religious temple which is located near Gandhi Nagar Indore. This is a beautiful and peaceful place. You can go by bike or car in this place. A small garden with a swing is also available in this place. this place is also good for natural lovers.

（Google による翻訳）穏やかな場所。この寺院にはティルタンカールのための寺院があります。そして中央には大きなアイドル。丘の上にあり、街から離れています。そのため店内は落ち着いた雰囲気で、リラックスして過ごすことができます。小さな朝食場所もあります。特定の時間帯の間にお食事も可能です。市内からも公共交通機関を利用してここにアクセスできます。 （原文） Serene place to be. At this temple, there are temples for tirthankar. And a big idol in the center. It's on a hill, and away from the city. Hence the ambience is calm and you can feel relaxed. There is a small breakfast place as well. Also meals are available between particular times. You can reach here via Public Transport as well from the City.

（Google による翻訳）😊 インドールのヴァイシュノ・デヴィ寺院は非常によくデザインされており、非常にスピリチュアルな雰囲気を醸し出しています。 😊この洞窟は本物の洞窟のようです。 😊 洞窟の奥に入ってセックスしたり、地母神のダルシャンを受けたりすると、私は純粋になります。 😊このランジートはハヌマーンの近くにあります 😊 ナヴァラートリ期間中、ここバンダラでは楽しいことがたくさんあります。 （原文） 😊 indore ka vaishno devi temple bhut hi achhe se design kiya gaya h jo ki bhut hi spiritual vibes deta h 😊Yha ki gufa real gufa jesi lagti h 😊Andar jaakr gufa me se chadai karke or ant me mata ke darshan kar ke man pavitra ho jata h 😊Ye ranjeet Hanuman ke pass hi h 😊 Navaratri me yha bhandare chalte h kaafi bheed bhi rhti h

（Google による翻訳）綺麗で素敵なお寺です。🛕のデザインも素敵です。美しいのですが、階段を使わなければならないので、高齢者には不向きです。洞窟がデザインに含まれているので、閉鎖された場所が苦手な方は避けた方が良いでしょう。洞窟を模した道を歩いて寺院に入り、そこからまた洞窟を通ってマー・ヴァイシュノー・デーヴィ寺院へ向かいます。静かで美しい場所です。インドールに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） This is a nice and clean temple. The design of this 🛕 is very nice. Though it is beautiful it is not for senior citizens, as you have to use stairs. If you are not comfortable in closed places, please avoid this place, as the design includes caves. You have to walk through a cave-designed path and then you will enter a temple, then again you have to use a cave to pass through to Maa Vaishno Devi temple. The place is quiet and beautiful. A must-visit place in indore.

（Google による翻訳）ラル・バウグにあるマー・ヴァイシュノ・デヴィ・マンディールは、インドールにある静かでスピリチュアルな場所です。寺院は美しく建造され、マタ・ラーニの像は強い信仰心を感じさせます。落ち着いた雰囲気で、手入れが行き届いており、静かな祈りの時間を過ごすのに最適です。ナヴラートリの期間中は、寺院は装飾と信者で特に活気に満ち、神聖な体験となります。 （原文） Maa Vaishno Devi Mandir at Lal Baug is a peaceful and spiritual place in Indore. The temple is beautifully built, and the idol of Mata Rani gives a strong feeling of devotion. The atmosphere is calm, well-maintained, and perfect for spending some quiet time in prayer. During Navratri, the temple is especially vibrant with decorations and devotees, making it a divine experience.

（Google による翻訳）入場は無料です。子供たちにも良いです、素敵なヴァイシュノ・デヴィ寺院。駐車場はあります。急ぐ必要はありませんが、特別な日がある場合は計画を立ててください。 （原文） It is free to enter. Good to kids too, nice vaishno Devi temple. Parking is there. No heavy rush, but plan if any special day.

（Google による翻訳）この寺院のマタジに辿り着く道は非常に興味深く、洞窟を通らなければなりません。 （原文） The path to reach Mataji in this temple is very interesting, you have to go through a cave.

（Google による翻訳）インドールで訪れるべきもう一つの有名な場所… ジャンムーのマー・ヴァイシュノー・デーヴィ寺院の小さなレプリカです。 本堂へ向かう途中の洞窟の模様を、ここで感じることができます。管理責任者とスタッフによって、非常に完璧な管理が行われています。 ナヴラートリと週末を除けば、普段はそれほど混雑することはありません。 （原文） One more famous place, where you can visit in Indore... it is little small replica of Maa Vaishno Devi Temple, Jammu. You can feel here cave patters way to reach at main temple. Very perfectly managed by trustee and staff. Normally no rush in ordinary days, except in Navratri and Weekend.

（Google による翻訳）ラルバグ庭園の近く、住宅街の中に建っています。インドールにお越しの方には、ぜひ一度お立ち寄りください。3階建ての寺院で、マ・ヴィシュヌ・デーヴィー寺院を垣間見ることができます。この場所を訪れると、良い雰囲気と安らぎが得られます。管理体制も全体的に良好で、家族連れでも良い経験になりました。 （原文） Near to lalbag garden and build inside residential area. We can give one chance if someone is coming to Indore. Temple made on three floor and share an glimpse of maa Vaishno Devi temple. Good vibes and peace will get by visiting this place. Administration managed in good way overall having good experience with family.

Awai

Rryu

（Google による翻訳）正直あまり期待していなかったのですが、正直言って、今回の体験は間違いなく価値がありました。これまで訪れた中で最高のショッピングモールの 1 つです。今まで C21 に行ったことがなかったのはなぜかわかりませんが、ブラッド ピットの F1 が私をここに連れてきてくれました。駐車場はここが一番良く、100% 価値があります。✌🏻 （原文） I Honestly Didn't Expected Much, But Tbh my experience was definitely worth it one of the best mall visits I've ever done, i don't know how the hell i never went C21, but yeah Brad Pitt's F1 bought me here, Parking Is Best Here, 100% Worth It.✌🏻

（Google による翻訳）C21モールは、インドールで最も活気に満ちた人気のショッピングスポットの一つです。ショッピング、ダイニング、エンターテイメントが一つ屋根の下に完璧に融合しています。国内外の幅広いブランドが揃い、ファッションやライフスタイルから電化製品、インテリアまで、あらゆる買い物客のニーズに応えます。 フードコートでは様々な料理を堪能でき、複合施設は家族みんなで楽しめる空間をさらに充実させています。モールは手入れが行き届いており、清潔で広々としており、駐車場も充実しています。親切なスタッフも常駐し、お客様の利便性と安全を第一に考えています。 C21モールは単なるショッピングセンターではなく、あらゆる年齢層の方が集まる活気あふれるスポットです。友人や家族と充実した時間を過ごすのに最適です。 ⭐インドールでのショッピング、エンターテイメント、週末のお出かけにおすすめです！ （原文） C21 Mall is one of the most vibrant and popular shopping destinations in Indore. The mall offers a perfect blend of shopping, dining, and entertainment under one roof. With a wide range of national and international brands, it caters to every shopper’s need — from fashion and lifestyle to electronics and home décor. The food court provides an excellent variety of cuisines, and the multiplex adds to the complete family experience. The mall is well-maintained, clean, and spacious, with good parking facilities and courteous staff ensuring convenience and safety for visitors. Overall, C21 Mall is not just a shopping center but a lively hangout spot for people of all ages — ideal for spending quality time with friends and family. ⭐ Highly recommended for shopping, entertainment, and weekend outings in Indore!

（Google による翻訳）インドール市内屈指のショッピングモールです。 豊富なファッションブランド、デジタルガジェット、フードコート、映画館が入っています。 ABロード沿いに位置し、広々とした駐車スペースと広々とした空間を備えています。 （原文） One of the best shopping malls in Indore city. It houses ample fashion brands, digital gadgets, food court and cinema theater. Situated on AB road,bit has good parking space and open area.

（Google による翻訳）私はC21モールの裏に住んでいて、毎日モールの道路を通るので、外で清掃作業が行われていて、いつも人が集まっているのが見えます。私は毎週モールに行くので、モールの維持管理が素晴らしいと感じます。 （原文） I stay behind the c21 mall, and every day i pass through the mall road so I see the cleaning process there outside and crowd people's will be there always I go to the mall in every week I see maintaining it is too good.

（Google による翻訳）それはインドールにある巨大なモールです。私も訪れましたが、一度にたくさんのものを購入したい人にとっては非常に便利ですし、見るだけのために一度訪れるのもお勧めです。 （原文） That's a huge mall in indore,and I also visited this , it's very useful to them who want purchase many thing at a time ,and I also recommend once you should be visit may in purpose for just view.

（Google による翻訳）Trance The Pub.. 名前だけで十分です。 。 最高のDJ.... 素晴らしい環境.... 孤独を感じているなら、ここにいなければなりません。 楽しい場所.. セキュリティー付きで安心。。 喫煙と飲酒は許可されています。 食べ物は最高ではなく良いです.... 高価な居酒屋。。 おすすめ - カップル、友人、パートナー、一人でも、ママ・パパと一緒ではありません... 🤪 駐車場完備... 時間制限 - パブは午後 11 時 45 分に閉店します。 （原文） Trance The Pub.. Name is enough. . best DJ.... Amazing environment.... If you are feeling alone you have to be here.. Enjoyable place.. Safe with security.. SmokAndDrink are allowed.... Food is good not best.... Expensive pub.. Recommendation - for couples, friends, partners, even alone but not with mummy papa... 🤪 Parking facility available... Time restrictions- pub close at 11:45pm....

（Google による翻訳）インドールは現在、パブやクラブの面で成長を続けています。そのうちの1人はトランスです。場所はインドールの主要道路（A-B道路）にあります。この場所には、照明と座席があり、非常に岩のような雰囲気があります。私は個人的にその場所が大好きでした。メニューは限られていますが、味はとても美味しいです。私は非野菜のためにそこにいましたが、それはとても良かったです。この場所には素晴らしいサービスがあります。この場所の一番の魅力は生演奏があることです。それが本当に気に入りました。場所はポケットに難しくありません。良い音楽、美味しい食事、そしてお金に余裕のある場所を探しているなら、この場所を試してみてください。 （原文） Indore in growing in terms of pubs and club now. One of them is trans. The place is located in major road of Indore (A-B road). This place has a very rocky ambiance with its lighting and sitting. I personally loved the place. The menu is limited, but the taste is very good. I was there for non veg which was very good. This place has a fine service. The best thing about the place is there live music. I really loved that. The place is not hard on pocket. If you are looking for some good music, good food and a place good with pocket, you can give this place a try.

（Google による翻訳）音楽はいいですね。飲み物もそれほど高くありません。音楽を聴きながら仲間とお酒を楽しむことができます。サービスも良く、カップルにも良いお店です。 （原文） Music is good. Drinks are not too much costly. You can enjoy drinks with friends with music. Service is also good there.Good place for couple as well.

（Google による翻訳）私は満足感を与えてくれる場所が好きで、それだけの価値があると信じています。飲みに出かけるのに最適な場所です。音楽も素晴らしく、素晴らしいサービスです。ファミリーセクションもありました。 （原文） I like the place which gives me satisfaction and believe me its worth it.. great place to go out for drinks , music is also nice and excellent service. it had family section also.

（Google による翻訳）まず最初に。彼らはトランスが何なのかを知りません。したがって、名前に騙されないでください。 「バーチャルDJ」と呼ばれる場所の2面にスクリーンが設置されていました。 「キャ フア テラ ワーダ」から「ジャラク ディクラ ジャー」までのボリウッド音楽のみが演奏されます。 「トランス・ザ・パブ」という名前の場所にしてはかなり奇妙です。カップル、家族、雄鹿のセクションが分かれていました。鶏肉は美味しかったですが、羊肉は標準以下でした。私たちが行ったときはライブ音楽の夜でした。楽しかったです。 （原文） First thing first. They don't know what Trance is. So don't be fooled by the name. They got screens on two sides of the place called "Virtual DJ". Only bollywood music is played ranging from "kya hua tera waada" to "jhalak dikhla ja". Pretty weird for a place named "Trance - The pub". They got a separate couple, family and stag section. Chicken was good, mutton was below par. It was a live music evening when we went. Had fun.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と音楽を備えた素晴らしいパブ。 Trance は、インドールで訪れることができる最高のパブの 1 つです。素晴らしい雰囲気があり、スタッフは非常に礼儀正しくて効率的です。ここのマネージャーは、すべてのゲストがきちんと出席し、快適に過ごせるように常にそばにいます。トランスの最も良い点は、素晴らしい音楽と雰囲気を提供すると同時に、このような素敵なパブの真ん中で友達と楽しい時間を過ごしたい場合に、特別な「自分だけのスペース」も提供してくれることです。 。 （原文） An amazing pub with great ambience and music..! Trance is one of the best pub that one can go to at Indore. It has a great ambience and the staff is supremely courteous and efficient. Manager here is always there to ensure that every guest is well attended and comfortable. The best part of Trance is that while it offers you great music and ambience it also offers you that particular your 'own space' as well if you want to have a great time with your friends while being right in the middle of such a lovely pub.

（Google による翻訳）安全な環境で酔うのに最適な場所、素晴らしい音楽で踊りながら踊れます。フレンドリーなスタッフ、素晴らしいサービス。リラックスするのに最適な場所です。 （原文） Perfect place to get drunk with a safe environment, superb music to dance off your feet. Friendly staff, great service. Perfect place to chill out.

（Google による翻訳）これはインドール空港の近くにあるジャイナ教寺院です。この場所には多くの寺院があり、この場所からインドール空港の滑走路を眺めることができ、家族や友人と充実した時間を過ごすのに全体的に素晴らしい場所です。 （原文） This is Jain temple, located near Airport Indore, there are many temples available in this place, you can also view indore airport runway from this place, overall nice place from spending quality time with family or friends.

（Google による翻訳）この 3 番目の空港は、インドール空港の滑走路の近くに美しく位置しており、飛行機の離着陸のユニークな景色を眺めることができます。雰囲気は平和で精神的に高揚します。シュリー パルシュヴァナート プラブに捧げられたダレーサールと、ダルムシャラやボージャンシャラなどの施設。エアコン付きの部屋とエアコンなしの部屋の両方が利用可能で、訪問者は事前に予約することができます。 （原文） This tirth is beautifully situated near the Indore Airport runway, offering a unique view of planes taking off and landing. The atmosphere is peaceful and spiritually uplifting. A Dharesar dedicated to Shree Parshvanath Prabhu, along with facilities like a Dharmshala and Bhojanshala. Both AC and non-AC rooms are available, and visitors can make reservations in advance.

（Google による翻訳）これは、デヴィ・アヒリヤ・バイ・ホルカル空港近くの丘の上にあるジャイナ教寺院です。空港からピタンプール通りまでは約500メートルです。 寺院は非常に大きく、シュエタンバール・ジャイナ教の礼拝所となっています。この場所は広々としており、庭園も併設されています。 ここは朝晩の時間を過ごすのに最適な場所で、静かでリラックスした時間を過ごせます。 何より素晴らしいのは、このキャンパスから空港の滑走路がはっきりと見えることです。インドール空港の離着陸を誰でも見ることができます。 このキャンパスから離着陸を間近で見るのは、最高の体験の一つです。 キャンパスは非常に古く、定期的なメンテナンスも行われていないため、多くの改善が必要です。建物にはひび割れがあり、トイレは清潔ではなく、非常に汚く、使用できません。建物の壁は非常に弱く、建物の側面のひび割れも弱いです。 着陸や離陸を見る際は、壁や空港側の通路に近づくため、お子様の世話をする必要があります。 全体的に、精神的な目的で、また静かな雰囲気の中で時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） It is a jain Temple located on the hill near to devi ahilya Bai Holkar airport. It will be approx 500 meters from airport Pithampur road. Temple is very big and its a worship place for shwetambar jain. This place has ample space and a garden is also available here. on the This place is very good to spend some time in the morning and evening , you will find a lot of peace and relax at this location. The best part is that Airport Runway is clearly visible from this campus and anyone can watch the landing and takeoff of the flight departure and arrival from the indore airport. It is one of the best experience to see takeoff and landing so closely from this campus. Lot of improvement also required here as campus very old construction and regular maintenance is not there. Cracks are there in building. The toilets are not clean and very dirty to use. The wall of the building is very wek , ralling on side of the building is also week. Its necessary to take care of kids while you are close to the wall and ralling airport side hall during watching the landing and take off. Overall it is a great place to spend time for spritual purpose and for looking peaceful ambience.

（Google による翻訳）神聖なジャイナ教寺院。とても静かな礼拝の場です。しかし、日曜日やジャイナ教の祭りの時期は駐車場が混雑するため、車やバイクでの移動は危険です。 ペンジョンの店でスワッド・タブレットを購入するのをお忘れなく。 （原文） Aadhyatmik avam jain mandir, bahut shaant dev sthan. lekin sunday aur jain samaj ke festivals mei parking ki problem bahut hai, esse mei car ya two wheeler se janaa risky hai. Penjon shop se SWAAD goli lena na bhule.

（Google による翻訳）自然の中にある宗教的な場所。この聖地の敬虔で楽観的な雰囲気と壮大な振る舞いは、誰もを魅了します。唯一の問題は、ここにある寺院は清潔さの面で何らかの管理が必要であるということです。そこで、フリンカルギリの管理者と管理者に謙虚なお願いを申し上げます。なぜなら、ここは巡礼者や観光客にとってのスポットの一つであり、重要なことは、そこが世話をしなければならない巡礼の場所であるということだからです。時々🙏 （原文） A religious place in the lap of nature. The pious and optimistic vibes and the magnificent gesture of this holy place attracts everyone. The only issue is that the temples situated here need some kind of management in terms of cleanliness. So a humble request to the management and the trustees of Hrinkargiri kindly look into the matter as soon as possible coz it is one of the spots for pilgrims and tourists and the main thing is that it is a place a pilgrimage which has to be looked after time to time🙏

（Google による翻訳）インドールの空港近くの丘の上にある有名なジャイナ教寺院の 1 つ。ここのムールナヤック・バグワンはパラシュワート・バグワンであり、有名なアディナート・バグワンの金属鉄が主な見どころです。ここにはグルデフ・ラジェンドラスリジ寺院、ナコダ・ジ寺院、その他のジャイナ教寺院もあります。 ボージャンシャラとダルムシャラのアレンジも上手です。ぜひ訪れて平和を感じてください😍 （原文） The one of the famous jain temple situated on hill nearby airport in Indore. Here moolnayak bhagwan is parashwath bhagwan and famous adinath bhagwan’s metal iron is main attraction. Here temple of gurudev rajendrasuriji, nakoda ji and other jain devi deta is also there. Good arrangement of Bhojanshala and dharmshala is also there. Must visit and feel the peace😍

（Google による翻訳）フリンカルギリは、インドールのエアポートロードにあるシュエタンベールのジャイナ教寺院です。丘陵地帯に位置し、中央には美しい寺院がそびえています。寺院は静かで美しく、手入れが行き届いています。マンディール（寺院）からは空港の角に位置し、飛行機の離着陸を一望できる素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） Hrinkargiri is a Shwetamber Jain temple on airport road indore. The temple is located on a hilly mountain that has a beautiful temple in the middle. The temple is peaceful and really beautiful and well maintained. The mandir has an amazing view on the corner of the airport where you can see the flights getting landed and take off.

（Google による翻訳）インドールの最も賑やかな一角に位置するこのクラブには、エレガントな装飾、ラウンジの雰囲気、常駐の DJ、ダンスフロアなど、ナイトクラブに期待されるすべてが備わっています。最も美味しい北インド料理、中華料理、ムグライ料理を提供しています。スピリッツとフルーツ ジュースを滑らかに混ぜ合わせた、絶妙なカクテルやモクテルをお楽しみください。また、少数の特権者がアクセスできる VIP セクションもあります。 また、そこに行くとお金の価値が高すぎます!!! （原文） Situated on the most happening corners of Indore, this club has all that is expected of a nightclub – elegant decor, lounge ambiance, a resident DJ, and a dance floor. It serves the most delicious North Indian, Chinese and Mughlai food. You can sip on exquisite cocktails and mock-tails, made with smooth mixtures of spirits and fruit juices. They also have a VIP section with access to the privileged few. Also too costly no value for money if you go there !!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所と雰囲気、飲み物と食べ物も美味しいです。多少のDJは大丈夫ですが、サービスは最高で、頼めば割引をしてくれます。 （原文） Great place and ambience the drinks and food are also good. Somewhat dj is ok but service is best they will give a discount if you ask them.

（Google による翻訳）ここはおそらくインドールで最高の店で、長時間営業している インドールは町としてかなり遅くまで起きているので、それは驚くことではありません 音楽は明らかに大音量で、そのために気分が後退してしまいました。 スタッフとサービスは良いですが、何らかの理由で2人のメンバーが常にテーブルを厳しく監視しているため、不快になります。食べ物と飲み物はOKです。野菜を含まない大皿を食べ続けることができます。 （原文） this is supposedly the best one in Indore and open for long hours that doesn't bring a surprise as Indore as a town stay awake pretty late the music was overtly loud and for the same it kind of recedes the mood. the staff and service is good, but for some reason two members always keep a stern watch on the table making you uncomfortable. Food and beverage OK, one can keep munching the non veg platters.

（Google による翻訳）この場所は、ビジェイ ナガールの誰でも簡単に見つけられるマンガル シティ モール内にあります。スタッフは良かったです。私たちは水曜日にこのクラブに行きました。女の子とカップルはエントリーが無料で、ショットは女の子に限り無料（無制限😁）で、その日もそれほど混雑していませんでした。フロアでは5～6人近くが踊っていました。 DJ は古い曲をいくつか演奏していましたが、あなたが彼に曲をリクエストすると、彼はリクエストを受け入れてあなたの音楽を演奏してくれました。全体として、女の子やグループにとっては悪い場所ではありませんでした。駐車場をご利用いただけます。 （原文） This place is situated in mangal city mall easily found by anyone in Vijay nagar. Staff was good. We went on Wednesday in this club entry was Free for girls and couple and shots are free for girls only (unlimited 😁) and it is not that much crowded that day also. Almost 5-6 people were dancing on floor. DJ was playing some old songs but when you requested to him for song he would accept request and play your music. Over all it was not that bad place is good for girls and groups. Parking facility is available.

（Google による翻訳）ギャングたちとくつろいだり、パーティーをしたりする場所。女性に優しい雰囲気です。サービスは良いです。まだ訪れたことがない場合は、一度ここでパーティーを中止することができます。 （原文） The place where you chill out with your gang And partying. The atmosphere is good for females. The service is good. You can have your partying weened here once if you had not visited yet.

（Google による翻訳）最近、レベル 3 のクラブ＆ラウンジを訪れることができて光栄でした。 雰囲気はとてもアットホームで、温かく居心地の良い雰囲気を満喫しました。スタッフはフレンドリーで、食事は最高でした。飲み物も素晴らしく、ビール、ワイン、蒸留酒の種類も豊富でした。音楽がとても心地よくて、リラックスして楽しい時間を過ごすのに最適な場所でした。素晴らしい夜の外出を探している人には強くお勧めします。 （原文） I recently had the pleasure of visiting the Level 3 the club and lounge. The atmosphere was very inviting, and I enjoyed the warm and inviting atmosphere. The staff was friendly, and the food was excellent. The drinks were also good, with a nice selection of beers, wines and spirits. The music was really enjoyable, and it was a great place to relax and have a good time. I would highly recommend it to anyone looking for a great night out.

（Google による翻訳）私はウイスキーが一番好きです。一生忘れられないあの味。食べ物はとても新鮮で楽しいです。鶏肉を味わってみましたが、とても美味しかったです。提供される酒の味、サービス、品質を考慮すると、価格は無視できます。そこにいるとインターナショナルで贅沢な気分になります。 （原文） I like whisky the most. The taste I can't never ever forget. Food stuff is so fresh and pleasurable. I have taste the chicken which was awesome. Price is negligible against the taste, service and quality of the liquor the served. Feel like international and luxury to be there.

（Google による翻訳）インドールのイェシュワント クラブ、国会議員  インドは、マハラジャ トゥカドージの命令により 1934 年に誕生しました。このクラブは息子、ユヴァラジ・ヤシュワント・ラオ・ホルカルへの愛情から設立されました。14エーカーの敷地に広がっており、インドア州のホルカル支配者の豊かな遺産の生きた特徴の1つです。当初、このクラブは王族のためにオープンされました。ルームサービスはいいです。食事とスタッフのサービスはいいです。良い雰囲気。 （原文） The Yeshwant Club in Indor, M.P.  India, came into existence in 1934 at the behest of Maharaja Tukadoji. The club was established out of affection for his son,Yuvaraj Yashwant Rao Holkar Spread over an expanse of 14 acres, it is one of the living signatures of the rich legacy of the Holkar rulers of Indor State . Initially the club was opened for royalty. Room service is nice . food and staff service is nice . good atmosphere.

（Google による翻訳）部屋はごく普通で、手入れも行き届いていない。チームは、どの星ホテルにも劣らないボパールのアレラ クラブを訪問し、滞在する機会を得る必要があります。イェシュワント クラブは、おいしい料理、レストラン、バー、そして非常に立派なメンバーを擁するインドールの非常に名門クラブです。しかし、なぜ経営陣がグジャラート スポーツ クラブ、エリス ブリッジ、ラージパト、カルナワティなどのようなワールドクラスの客室を提供して、相互クラブからの宿泊ゲストが滞在を楽しめるようにしようと考えなかったのかは驚くべきことです。ボパールのアレラクラブの写真を添付し​​ます。 （原文） Rooms are most ordinary and poorly maintained. The team should take an opportunity to visit and stay at Arera Club, Bhopal no less then any star hotel. Yeshwant Club is very prestigious club of Indore with good food, restaurants,bar and very respectable members. But it's surprising why the management has not thought to give world class guest rooms as like Gujarat Sport Club, Ellis Bridge, Rajpath, Karnawati and many more so the guest staying from the reciprocal clubs can enjoy the stay. I am attaching the photos of Arera Club, Bhopal.

（Google による翻訳）植民地時代の建築、食事や飲み物を楽しむつながりを持てる感覚... あなたは正しい方向に進んでおり、素晴らしい場所です。 （原文） Colonial architecture, a sense of being able to have connections to dine and drink .. You are working in the right direction and amazing place.

（Google による翻訳）緑豊かなクリケットの高得点ピッチで王子様の雰囲気を保っている有名なクラブです。私も最近、招待トーナメントで 50 点を記録しました。 （原文） Renowned club retaining the Princely aura with la lush green high scoring cricket pitch.. even I scored a fifty recently in an invitational tournament there.

（Google による翻訳）広大な植民地時代のキャンパスには、多くのスポーツ施設、素敵で清潔で広々とした部屋があります。 （原文） Sprawling colonial campus, with lot of sports facilities, nice,clean and spacious rooms

（Google による翻訳）非常に悪い経験でした。彼らはただ金儲けのビジネスをしているだけです...スポーツ精神がありません...誰にも絶対に勧めません... （原文） Very bad experience they just make it money business... don't have sports spirits...never recommend to anyone...

（Google による翻訳）夕方に訪れるのに素敵な場所で、今日は男の子たちが来ます （原文） Nice place to visit in the evening and boys are coming today at

（Google による翻訳）入場は無料ですが、政府によって内部の写真撮影は禁止されています。非常に小さな寺院で美しいので、内部で写真を撮ることができるはずですが、私には愚かに思えます。インドールでは必見です。 （原文） Free entry but photography is prohibited inside by the government which sound stupid to me as it’s very small temple and beautiful and one should be able to capture photo inside . A must visit in Indore .

（Google による翻訳）✨ シーシュ・マハル、インドールはまさに隠れた名所です！ラジワダ宮殿内にあるこのガラス宮殿は、精巧なガラス細工とマラーター王朝建築の美しい融合例です。壁や天井に施された鏡の装飾は、光が当たると美しく輝き、魅惑的な体験をもたらします。職人技が光るこの宮殿は、インドールの豊かな歴史と文化を垣間見ることができます。 館内は手入れが行き届いており、それほど広くはないので、20～30分でじっくりと見て回ることができます。歴史愛好家、芸術愛好家、そしてインドールの王室遺産を体験したい方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。🌟 （原文） ✨ Sheesh Mahal, Indore is truly a hidden gem! Located inside Rajwada, this glass palace is a beautiful example of royal Maratha architecture combined with intricate glasswork. The mirror decorations on the walls and ceilings sparkle beautifully when light falls on them, making it a mesmerizing experience. The craftsmanship is stunning and gives a glimpse of Indore’s rich history and culture. The place is well-maintained, though it’s not very big, so you can explore it in 20–30 minutes. A must-visit for history lovers, art enthusiasts, and anyone wanting to experience Indore’s royal heritage. 🌟

（Google による翻訳）これはジャイナ教寺院で、ラージャワーダ宮殿から約 1.1.5 km のところにあります。必要に応じて歩くこともできます。寺院はガラスでできており、寺院の敷地内での写真撮影は禁止されていますが、ここも必見の寺院です。 この寺院の近くに有名なマドゥラムサンドイッチのお店があるので、サンドイッチも食べることができます。 （原文） This is jain temple, around 1,1.5 km from rajwada palace, you can walk also if you want to, temple is made of glasses and Photography is not allowed inside the temple premises , but it's also must visit temple. there is famous madhuram sandwich shop near this temple, you can eat some sandwich too.

（Google による翻訳）マーケットレーンにあります。小さな宮殿ですが、鏡細工で作られたとても美しい建物です。内部は写真撮影禁止です。女性はドゥパッタで頭を覆う必要があります。マハヴィーラ寺院が内部にあるためです。全体的に素敵です。 （原文） Located in the market lane. Small palace but very beautiful made of mirror art. no photography is allowed inside . women need to cover their head with dupatta bcs lord mahaveer temple is inside.overall nice

（Google による翻訳）私たちの美しい国の偉大な職人の仕事をどうして忘れることができるでしょうか... このジャイナ教寺院はその職人技の一例です... イタリア製のガラスで作られた床に注目してください... そして、暖房の低いホールでグラマラスに輝く素晴らしい壁。主は愛らしいようです...--アヒムサ パルモ ダーラム--のメッセージを与えたジャイナ教のティルタンカールのものです。 （原文） How we can forgot the great artisans work of our beautiful country... This jain temple is an example of that craftsmanship... Notice the floor made with the Italian glass... And the marvellous walls shining Glamoursly in the low heated halls.. The Lord seems adorable... It belongs to jain tirthankars who gave the message of --AHIMSA PARMO DHARAM--

（Google による翻訳）美しいジャイナ教寺院ですね。芸術作品のようで、職人の腕も素晴らしいと聞きました。一度は訪れるべき場所です。入場料は無料ですが、開館時間と閉館時間がありますので、確認してからお出かけください。 （原文） Beautiful Jain temple it is, peice of art and heard about the artisans there. Must visit once. No entry fees but have closing and opening time do check that and go

（Google による翻訳）最悪な経験でした。午後7時以降は、ジャイナ教徒だけがダルシャンに参加できます。これを見るためにわざわざデリーから来ました。とても失礼です。神はすべての人を平等に創造しました。私たち人間は地球上で宗教を差別化してきました。こんなことをするのではなく、すべての人を平等に扱ってほしいです。馬鹿げています。絶対に行かないでください。もう一度言います。 （原文） Very bad experience. They only allow jains inside for darshan after 7 pm . Visited all the way from delhi to see this . Very rude . God has made everyone equal . We humans diffentiated our religions on earth . I wish they treated everyone equally rather than doing this. Ridiculous . Do not visit . I repeat do not

Ni e

（Google による翻訳）チベット市場には高品質の衣服がありますが、入手可能なブランド品に比べて価格が高すぎます。ユニークなものや本物のものを探している場合を除き、購入する価値はありません。価格はサプライチェーンに関与する複数の仲介業者に起因する可能性があります （原文） Tibetan market has good quality clothes, but prices are too high compared to branded options available. Not worth buying unless you are looking for something unique or authentic. Prices may be due to multiple middlemen involved in the supply chain

（Google による翻訳）私は弟と一緒にここを訪れましたが、ジュースはとても美味しかったです（マンゴー）。その後オレンジジュースを注文しましたが、これがまた素晴らしくて気に入りました。 （原文） I visited here with my brother and juice is pretty nice ( Mango) then I ordered orange juice and it's amazing I loved it ..

（Google による翻訳）ここには 50 以上のショップがあり、さまざまな冬服が手に入ります。すべての服が定額料金で購入できます (バーゲン品はありません)。有料駐車場もあるので、駐車しやすいです。私の個人的な提案は、他のショップにはより安い価格で良いオプションがある可能性があるため、購入する前に少し歩き回ることです。 😋 （原文） Variety of winter wear are available for here there are more than 50 shops here and have fix rate on all the clothes (no bargain). Also there is paid parking so space of parking is easily available. My personal suggestion would be roam a little before purchasing as other shop may have good options at less price. 😋

（Google による翻訳）価格は固定です。彼らは取引を一切しません。同じものが他の市場でも少し安い価格で入手可能です。ここではものが非常に安く手に入るということを念頭に置いて、この場所を訪問しないでください。 （原文） Prices are fixed. They don't entertain any bargains. The same stuffs available in other markets at little bit low prices. Don't visit this place keeping in your mind that you get things very cheaper here.

（Google による翻訳）まず第一に、この市場の場所は昨年から変わりました。今すぐ この市場は、インドールのアンナプルナ ロードの Dussehra Maidan にあります。 そして第二に、製品/アイテムの多様性と品質があまりにも優れており、素晴らしいです。 インドールで最高の毛織物市場。 （原文） First Of All Location Of This Market has changed from last year. Right Now This market is located at Dussehra Maidan, Annapurna Road, Indore. And secondly the variety & quality of the products/items is too much good & fantastic. The best woolen market in indore.

（Google による翻訳）場所は永久的なものではなく、一時的な場所です （原文） Location is not permanent , its an temporary place

（Google による翻訳）価格に見合った価値。雰囲気も照明も良い。カクテルはとても美味しかったです。フーの味とポーションサイズが改善されました。 （原文） Value for money. Good ambiance and lighting. Cocktail was very good. Improved foo taste and portion size.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、良い音楽、美味しい食事、そして楽しいゲーム。個人的にはプールは少し高いと感じます（1ゲームあたり100ドル） （原文） Great ambience, good music, tasty food and fun games. I personally feel pool is a little expensive though (100 bucks per game)

（Google による翻訳）おいしい食事と素敵なサービス カップルRs.500、ステージも同額 あなたがビルをRs以上にすると、 500を支払う必要があります 500未満の場合、残額は返金されません でもとても素敵な場所です 5/5あげます （原文） Good food, and nice service Rs.500 for couple and same for stages If you Bill goes more than Rs. 500 you need to pay If under 500 so remaining amount is not refundable But very nice place I'll give 5/5

（Google による翻訳）中心部に位置し、たむろするのに最適な場所です。入場料は1人あたりRs 500/-で、最終的な請求額に応じて調整されます。良い音楽、美味しいお酒、美味しい食事。 （原文） It is centrally located,good place to hang out.they charge an entry fees Rs 500/- per head and get adjusted on your final bill.Good music ,good liquor & good food.

（Google による翻訳）楽しむのにとても素敵な場所です、サービスも良く、雰囲気も良く、食事の質も非常に良いです。OSM DJはとても良いです。この場所は友人や家族と楽しむのにとても良いので、友達全員にスカイブルーのスポーツバーでパーティーをすることを何度も勧めます。 （原文） It is very nice place for injoy , good service nice ambience and food quality is very osm dj is very good this place is very nice for injoy with friends and family so i suggest my all friends with party in sky blue sport bar again and again

（Google による翻訳）友達とたむろする場所のような素晴らしいパブは、値段も高くなく、リーズナブルなドリンクです😎👌 （原文） Amazing pub like that place to hangout with frnds also price not high reasonable drinks 😎👌

（Google による翻訳）入場料なし、スタッグ料金なし（週末の話ではありません）は、持っていたものを支払うだけです。ここで女の子を探している場合（ホブノブ、O2、またはトランスを試してください）、はい、無料のピーナッツのみを受け取ります。 （原文） No entry charge, No charges for stag ( I am not talking about weekends) just pay what you what you had, if you are looking for GIRLS here ( go try hobnob, o2 or trance) and yes you will get a complementary peanuts only.

（Google による翻訳）結婚式のためにショッピングをしたいなら、それは完璧な場所です。ただし、購入する前にまずその場所を探索する必要があります。そして道路から内側を徘徊してみます。良い商品をお手頃価格で手に入れることができます。夕方は非常に混み合いますので、スタンドや屋外の場所に車を停めた方が良いでしょう。そしてもちろん日曜日はほとんどのお店が休みです。 （原文） If you want Shopping for the wedding, it's perfect place. But firstly you should explore the place before making purchase. And try to roam inner side from the road. You will get good product in good price.... its get very crowded in the evening so it's better to leave your vehicle at stand or outer place. And of course most of the shops are closed on Sunday.

（Google による翻訳）洋服を買うのに良い場所 （原文） Good place to purchase clothes

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）兄さん、お店の写真すらありません…お客様はここから見ることになります… 兄さん、私は広告を学ぶために Google にいます。 （原文） bhai ek bhi photo ni hai shop ki..... customers kha se dekh payenge..... bhai google me hai to advertising sikh

（Google による翻訳）ヴィクラム （原文） Vikram

（Google による翻訳）私たちは、各製品の服の品質と価格を経験しています （原文） We experience , good quality of clothes and good price for each products

（Google による翻訳）ショッピングに出かけるのに素敵な場所です。お金に見合った価値があります （原文） nice place to go out shopping..good value for money

（Google による翻訳）アートを展示するのに最適な場所です。 専用駐車場があります。ただし、ラッシュアワー時は四輪駆動車の駐車場は外にあるので、そちらを探す必要があります。 古い建物で、設備は最低限です。 旧インドール市の賑やかな通りにあります。 （原文） Great place to display art. Dedicated parking. However in rush hour you need to look outside for 4 wheeler parking. Old building structure with minimal amenities. Its in busy street of old indore city.

（Google による翻訳）学生や専門家向けの芸術作品を展示する素晴らしいギャラリーのひとつ。 （原文） One of the fine galleries, to exhibit art for students and experts.

（Google による翻訳）非常に重要な芸術/文化展示ギャラリー。ユニークな建築物。私は Google アート プロジェクトに介入し、この非常に重要な美術館を文化遺産として宣言し、維持し修復するよう州政府に伝えるよう強く求めます。ホルカル ラージ中に建てられ、インドールの歴史にとって重要な文化的価値を保持しています。 （原文） Very important art/cultural exhibition gallery. A unique piece of architecture. I urge Google art project to intervene and tell state government to declare this very important art gallery as heritage building and maintain and restore it. It was built during Holkar raj and holds an important cultural value for Indore history.

（Google による翻訳）素晴らしいホールですが、メンテナンスが必要です。 （原文） शानदार हॉल, पर मेंटेनेंस की आवश्यकता है।

（Google による翻訳）ヒンドゥー教の神々やその他多くのものの魅力的な写真を撮るため。あなたは彼らを訪問することができます。ここはアートギャラリーです。 （原文） To get some fascinating pictures of hindu gods and many other things. you can visit their. This is Art gallery.

（Google による翻訳）インドール最古の美術館。 （原文） The Oldest art gallery of Indore.

（Google による翻訳）インドール。市内の芸術愛好家のために設立されたデブラリカー美術館と政府美術館の築 110 年の建物は、歴史的建造物に含まれています。この遺産は州文化局の管轄下にあります。この国の多くの有名人がこの建物で芸術を磨きました。あまりの無力さに涙する築100年の建物を美化する準備が進んでいる。 （原文） इंदौर। शहर के कला प्रेमियों के लिए स्थापित देवलालीकर कला वीथिका व शासकीय ललित कला संस्थान की 110 साल पुरानी बिल्डिंग हेरिटेज बिल्डिंग में शामिल है। यह धरोहर प्रदेश के संस्कृति विभाग के अधीन है। इस बिल्डिंग से देश की कई हस्तियों ने अपनी कला को निखारा है। अपनी बेबसी पर आंसू बहा रही 100 साल पुरानी बिल्डिंग को संवारने की तैयारी चल रही है।