カンヌの49のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）一度歩いてみる距離です。 道路の大通りで高級ショップが並び、向かい側ではカジノからカンヌの風景を感じるのに適しています。 （原文） 한 번 거닐어 볼만 한 거리입니다. 도로 큰길가로 명품샵들이 즐비하며, 건너편으로는 카지노부터 깐느의 풍경을 느끼기에 알맞습니다.

（Google による翻訳）もちろん、クルーズは最高です。 マンドリュー・ラ・ナプールまでぜひ歩いてみてください（体力に自信のある方はランニングもおすすめです😀）。 ルート全体に歩道が整備されているので安全ですし、道中は美しい景色も楽しめます。 （原文） Le croisière est bien entendue superbe. N'hésitez pas également à marcher jusqu'à Mandelieu-la-Napoule (ou courir pour les sportifs 😀) Le trottoir tout au long aide à la sécurité et vous aurez de beaux points de vue tout au long

（Google による翻訳）ビーチと平行して建つ遊歩道で、ショップ、ホテル、豪華さ、優雅さ、清潔さが保たれています。 （原文） Este bd lor de promenada,paralel cu plaja,cu magazine,hoteluri,lux,eleganta,curatenie.

（Google による翻訳）そこまで行かなきゃ。ヤシの木、ブランドショップ、高級ホテル、高級車、でもそれだけじゃない。 （原文） Egyszer vègig kell menni rajta.Pálmafák, márkás üzletek, luxus hotelek, drága autók, de azèrt van ott más is.

（Google による翻訳）多くのブティック、ホテル、カフェ、高級レストランが並ぶとても美しい大通りです。 （原文） Un bulevar muy bonito con muchas boutiques, hoteles, cafés y restaurantes caros.

（Google による翻訳）非常に美しく清潔なカンヌは、ただ魅了され、喜ばれる海辺の街です。 （原文） Veoma lepo i cisto, Kan je grad na moru koji jednostavno pleni i odusevljava.

（Google による翻訳）プロムナード・デ・ラ・クロワゼットはまさに息を呑むほど美しい！美しく整備され、清潔で、手入れの行き届いた遊歩道には、ヤシの木、エレガントなブティック、そして素敵なホテルが立ち並んでいます。散策しながら、海と砂浜の絶景を堪能できます。まさにカンヌのハイライトです。強くお勧めします！ （原文） Die Promenade de la Croisette ist einfach traumhaft! Wunderschön angelegt, sehr sauber und gepflegt – gesäumt von Palmen, edlen Boutiquen und tollen Hotels. Beim Spaziergang genießt man den Blick auf das Meer und den Sandstrand, einfach ein echtes Highlight in Cannes. Absolut empfehlenswert!

マーケットに行きましたが、建物の半分くらいが工事中で、規模はあまり大きくなく少し残念でした🏗️ それでも地元の雰囲気は感じられ、屋台や食べ物の香りにワクワクしました✨ 特にカンヌの名物「プライドポテト」を食べました🍟 外で食べながら周りの活気を楽しむのは楽しかったです😊 観光スポットとしては少し工事の影響がありますが、食べ歩きや雰囲気を味わうなら立ち寄る価値はあると思います🚲

色んなものが売っていて楽しいです。 オレンジジュースを飲みました

（Google による翻訳）正真正銘のプロヴァンス市場！色とりどりの香りが溢れ、いつも大賑わいです。できれば早朝に行くことをお勧めします！おそらくアンティーブ市場に次ぐ規模で、こちらの方が規模も種類も豊富です（ただし、マルシェ・フォルヴィルは現在改装中です！）。 （原文） Il mercato verace Provenzale! Un tripudio di colori e profumi! Sempre molto frequentato. Se possibile accedere le prime ore della mattina! Probabilmente è secondo solo al mercato di Antibes, più grande e vario (ma il Marché Forville é attualmente ancora in ristrutturazione!)

（Google による翻訳）午前10時にカンヌに到着し、朝食のためにマルシェへ直行しました。活気あふれる市場の雰囲気に包まれ、まるで現地にいるような、本物のような気分を味わえました。唯一の欠点は、ほとんどの屋台が現金のみだったことです。そのため、買い物を中断して角にあるATMまで歩かなければなりませんでした。買い物が終わると、小さなサンドイッチを2ついただきました。とても美味しく、シンプルで新鮮、まさに完璧でした。カンヌでの一日の始まりに最高の方法でした！🥖✨ （原文） We arrived in Cannes at 10am and went straight to the Marché for breakfast. It felt so local and authentic to be there, surrounded by the lively market vibe. The only downside was that most stalls only accepted cash, so we had to pause our shopping and walk to the ATM on the corner. Once sorted, we enjoyed two small sandwiches that were super tasty—simple, fresh, and just perfect. A great way to start the day in Cannes! 🥖✨

（Google による翻訳）この市場は早朝からミシュランの星を獲得したシェフたちが訪れているというのに、実際に訪れればその理由がすぐに分かります。果物、野菜、スパイス、チーズ…どれも美しく並べられ、清潔で、美味しそう…どの店もあなたの味覚を刺激し、唾液が口の中に溢れてきます。オリーブ、焼きたてのマフィン、あるいはブドウ、リンゴ、ネクタリンなど、何かを買いたいという衝動に抗うことはできません。美しく盛り付けられた食べ物への抑えきれない欲求を少しでも満たすために。 （原文） Ko pomisliš, da so to tržnico že navsezgodaj zjutraj obiskali šefi z Michelinovimi zvezdicami, ti je po ogledu takoj popolnoma jasno. Sadje, zelenjava, začimbe, siri... vse lepo zloženo, čisto, slastno... vsaka stojnica ti zbudi brbončice in sline se začnejo nabirati v ustih. Ne moreš se upreti želji, da si nekaj kupiš... olive, svež mafin ali pa vsaj malo grozdja, jabolko ali nektarino, da vsaj malo potolažiš naustavljivo željo po tako lepo ponujeni hrani.

（Google による翻訳）品揃え豊富な市営市場！プロヴァンスの特産品が勢揃い。市場建物の隣に有料立体駐車場があり、最初の1時間は無料です。市場は午前中から午後1時まで営業しています。 （原文） Mercato cittadino super fornito! Prodotti tipici della Provenza. Parcheggio multipiano a pagamento accanto alla struttura del mercato con la prima ora gratuita. Il mercato è aperto la mattina fino alle 13.

（Google による翻訳）伝統的な市場が好きな方は、周囲の路地も含めて、ここがまさに居心地の良い場所だと感じるでしょう。カンヌの中心地である市場は現在改装中ですが、一部はまだ営業しており、どんなものが見られるのか垣間見ることができます。 （原文） Wer traditionelle Märkte liebt ist hier richtig, auch in den umliegenden Gässchen. Der Markt, das Herz von Cannes wird zwar gerade renoviert aber dennoch ist ein kleiner Teil da und ein Muster see

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、ハイキングコースもたくさんあります。小さなビーチがたくさんありますが、すぐに混雑してしまいます。私は一日中そこで過ごしましたが、4～5時間もあれば十分だと思います。 （原文） Pretty place, expect lots of hiking. There are loads of small beaches but they get busy really quickly, I spent the whole day there but I reckon 4/5 hours would be more than enough.

（Google による翻訳）まさに地中海の宝石！ サント・マルグリット島を散策し、素晴らしい秋の一日を過ごしました。手つかずの自然、静かな入り江、そしてカンヌ湾の絶景を堪能しました。 この時期は、夏の喧騒から遠く離れた、静かで穏やかな雰囲気に包まれています。松やユーカリの木々に囲まれた自然豊かな遊歩道は、波の音に癒されながら散策するのに最適です。 訪れる人が少ないため、散策がさらに楽しく、この特別な場所の美しさと静けさを存分に満喫できます。 エネルギーを充電し、コート・ダジュールの新たな一面を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Un véritable joyau de la Méditerranée ! Nous avons passé une superbe journée d’automne à explorer l’île Sainte-Marguerite, entre nature préservée, criques paisibles et panorama exceptionnel sur la baie de Cannes. À cette période de l’année, l’atmosphère est calme et sereine, loin de l’agitation estivale. Les sentiers sont parfaits pour une promenade en pleine nature, au milieu des pins et des eucalyptus, bercés par le bruit des vagues. La baisse de fréquentation rend la découverte encore plus agréable et permet d’apprécier pleinement la beauté et la quiétude de ce lieu unique. Une escapade idéale pour se ressourcer et profiter d’un autre visage de la Côte d’Azur.

（Google による翻訳）日帰りまたは半日旅行に最適な美しい島です。カンヌからフェリーで15分とアクセスも便利です。 島の周りには素敵な散歩道や、透き通った海が広がる美しい遊泳スポットがあります。ピクニックをしたり、リラックスしたり、景色を楽しんだりするのに最適な場所です。軽食やドリンクを販売する屋台もいくつかあります。 水中像のあるダイビング/シュノーケリングスポットもぜひ訪れてみてください。このエリアはボート乗り場とは反対側の島にあります。6つの水中像/彫刻を探しに泳ぎ出すのは、素敵な体験になるでしょう。 （原文） Beautiful island for a day trip or half day trip. Easy to get the 15 minute ferry from Cannes. There are nice walks around the island and beautiful swimming spots with crystal clear waters. Perfect place to take a picnic, relax and enjoy the views. There are a couple of food vendors for snacks and drinks. Also check out the diving / snorkeling spot with underwater statues. The area is on the opposite side of the island to the boat port. Cool experience, swimming out to find the 6 underwater statues/sculptures.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、家族でゆったりと過ごすのに最適です。島にはいくつかのアクティビティがあります（例えば、要塞内にある博物館を訪れるなど。規模は小さいですが興味深いです）。 ビーチは素晴らしく、フェリーで多くの人が訪れるにもかかわらず、駐車スペースは簡単に見つかります。 ただし、島内にゴミ箱がないため、ゴミ用の小さな袋を持参することを忘れないでください。フェリーのチケットを事前に購入することをお勧めします。おかげで、30分ほど待つ必要がなくなりました。 （原文） Lieu tout à fait chaleureux idéal pour passer une journée détente en famille. Il y a quelques activités sur l'île (visite du musée par exemple, au sein du fort, qui est petit mais intéressant). Les plages sont sublimes et malgré le flux de personnes arrivant an ferry, on trouve facilement de la place. En revanche pensez à prendre un petit sac pour vos déchets, car il n'y a pas de poubelles sur l'île. Je recommande également de prendre les billets de ferry à l'avance, cela nous a éviter une bonne demi heure d'attente.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！素晴らしいビーチがいくつもあり、数メートルごとに小さな入り江があります。島の周りにはビーチがたくさんあるので、誰もが自分の場所を見つけることができます。島内はゴミのポイ捨てが禁止されており、とても清潔で整然としています。フェリーでも島内でも、犬は歓迎です。美しい景色のおかげで、島を散策する価値は十分にありました！飲み水ポイントもあります。 （原文） So ein wunderschöner Ort! Tolle Strände, alle paar Meter befindet sich eine kleine Bucht. Davon gibt's so viele rund um die Insel, dass jeder für sich ein Fleckchen findet. Müll darf nicht auf der Insel bleiben, es ist sehr sauber und ordentlich. Hunde sind kein Problem, sowohl auf der Fähre wie auch auf der Insel. Der Spaziergang auf der Insel hat sich dank der tollen Natur wirklich gelohnt! Es gibt sogar Trinkwasserstellen.

（Google による翻訳）そこまでの船旅は少し高いですが、絶対に価値があります！レストランは船の近くにしかないので、水とお弁当を持参してください。木々の下で島を散策しながらランチを食べるのも素敵ですよ！鉄仮面博物館は特に特別なものではありませんが、刑務所生活を思い起こさせてくれる場所です！ （原文） Un po’ caro il battello per arrivarci, ma ne vale assolutamente la pena! Portatevi acqua e pranzo al sacco, perché i locali sono solo vicino al battello, ma è bello pranzare in giro per l’isola sotto le fronde di qualche albero! Il museo della maschera di ferro non è niente di che, ma sicuramente fa riflettere sulla vita nelle prigioni!

（Google による翻訳）カンヌ近郊のサント・マルグリット島を訪れて、本当に楽しかったです。手つかずの自然、歴史遺産、そして透き通った海に囲まれた小さな楽園ですが、きめ細やかな砂浜は期待外れでした。というのも、砂浜がないからです！岩だらけの入り江か、小石の入り江か、どちらかしか選べないのです…。 2025年8月に訪れた経験から、サント・マルグリット島について知っておくべきことをすべて網羅した完全ガイドをお届けします。 1. サント・マルグリット島の概要： レランス諸島最大の島で、カンヌから1キロメートル足らずの場所に位置し、面積は約2.1平方キロメートルです。 樹齢100年のユーカリとアレッポ松が152ヘクタールに広がり、素晴らしい生物保護区となっています。砂浜はありません。 2. 行き方カンヌ旧港からは一年中フェリーが運航しており、島までは約15分で到着します（大人往復料金は約18.50ユーロ）。 ラ・ナプール、ゴルフ・ジュアン、ジュアン・レ・パンからもフェリーが運航していますが、ジュアン・レ・パン発着の場合は2025年8月以降、1人あたり25ユーロに値上がりします。 3. 島の見どころとアクティビティ： 王家の砦と鉄仮面博物館。リシュリュー政権下で建設され、ヴォーバンによって補強されたこの歴史的建造物は、後に州立刑務所となりました。 かつて海の博物館と呼ばれていたこの博物館には、ローマ時代の貯水槽、独房（鉄仮面の独房を含む）、難破船、フレスコ画、そしてテラスでの企画展などが展示されています。 入場料は6.50ユーロ（2025年8月は通常料金）、11月から3月までの毎月第一日曜日は無料です。 自然、散歩、そして海水浴： 整備された遊歩道を利用すれば、約2時間半で島を一周できます。ピクニックテーブルや海の景色も楽しめます。 ビーチや湖は数多くあります：プラージュ・デ・ピエール・オート、クリーク・デュ・ドラゴン、プラージュ・ドゥ・ラ・コンヴァンシオン、プラージュ・サンタンヌ。水は透き通っていて、泳いだりシュノーケリングをしたりするのに最適です（ウォーターシューズをご持参ください）。ただし、島には砂浜がないのでご注意ください！島の南部には美しい入り江がありますが、すべて岩や小石です。ビニール靴をご持参ください。また、特にお子様連れの場合は、水筒、帽子、パラソルをお忘れなく。日陰が少なく、水も高価なのでおすすめです。私は500mlの小さな水筒に3ユーロも払いました！ バテギエ池、鳥類保護区、展望台があり、野生生物が豊富です。ジェイソン・デ・カイレス・テイラー水中エコミュージアム：シュノーケルで見える6体の水中彫刻は、人工リーフとして機能しています。 軍事遺産： 歴史建造物に指定されている砲弾炉（ドラゴン砲台、コンベンション砲台、ヴァンジュール砲台）などの軍事遺跡を見学できます。 島の村： わずか20人の定住者が暮らす、静かで伝統的な村です。路地裏や漁師の家、溶岩を散策してみましょう。 4. 高評価のバーとカフェ： キオスク25 レ・レロノス：パンバニャット、ペストリー、オーガニックドリンク（地元産の紅茶キノコを使用）、手作りアイスクリーム、そして「極上コーヒー」を提供する軽食カフェ。 5. 島内のレストラン： 1) ラ・ディフェランス（別名レスカレ）：家族経営のレストラン。地中海料理。 2) ラ・ゲリテ：シックなプライベートビーチレストラン。リラックスした雰囲気で、ギリシャ人シェフ、ヤニス・キオログルーによる料理が楽しめます。 1人あたり100ユーロ以上。 3) 桟橋近くにファストフード店が2軒（サンドイッチ、パン・バニャ、アイスクリーム）。 6- 宿泊施設： カンヌ・ジュネスが運営するフォート・ロワイヤル内のインターナショナル・レジデンス・センターは、島で唯一の宿泊施設です。 サント・マルグリット島はハイキングツアーにはおすすめですが、ビーチはおすすめしません（砂浜はありません！）。ベビーカーをお持ちのご家族にも適していません！帽子、水、パラソルをご持参ください。 写真と動画をいくつか添付しました。レビューと写真の下に、スマイリーフェイス、サムズアップ、ハートなどを付けていただけると励みになります。肯定的なフィードバックをいただけると嬉しいです。 楽しいご滞在を。敬具、エリック・ティソン F-57 フェイ（メス、モーゼル県、フランス） （原文） J'ai bien aimé visiter l'île Sainte-Marguerite a proximité de Cannes, un petit paradis entre nature préservée, patrimoine historique et eaux cristallines mais pas pour les plages de sables fins car y'a pas de plage de sable ! On a le choix entre criques de rochers ou criques de galets... Suite à ma visite en août 2025, je peux vous faire un guide complet sur l'île Sainte-Marguerite avec tout ce que vous voulez savoir : 1. Présentation générale de l’Île Sainte-Marguerite : Plus grande des îles de Lérins, située à moins d’un kilomètre de Cannes, elle s’étend sur environ 2,1 km². Recouverte à 152 hectares d’eucalyptus centenaires et de pins d’Alep, c’est une réserve biologique remarquable. Pas de plage de sable. 2. Comment y accéder ? Des navettes maritimes partent toute l'année du Vieux-Port de Cannes et permettent de rejoindre l’île en environ 15 minutes (tarif adulte aller-retour ~18,50 €). Des traversées sont aussi possibles depuis La Napoule, Golfe-Juan ou Juan-les-Pins mais le prix monte à 25 €/personne depuis Juan-les-Pins (08/2025).. 3. À voir et à faire sur l'île : Le Fort Royal et le Musée du Masque de Fer. Monument historique construit sous Richelieu, renforcé par Vauban, il devint prison d’État. Le musée, anciennement Musée de la Mer, expose les citernes romaines, les cellules (dont celle du Masque de Fer), épaves, fresques, ainsi que des expositions temporaires sur la terrasse. Le billet d’entrée est de 6,50 € (plein tarif en 08/2025), gratuit le premier dimanche du mois entre novembre et mars. Nature, promenades et baignade : Un réseau de sentiers balisés permet de faire le tour de l’île en environ 2 h 30, avec tables de pique-nique et vue sur la mer. Plusieurs plages/pièces d’eau : Plage des Pierres Hautes, criques du Dragon, plage de la Convention, plage Sainte-Anne. L’eau est cristalline, idéale pour nager ou faire du snorkeling (prévoir des chaussures aquatiques). Mais attention, il n'y a pas de plage de sable sur l'île ! Les jolies criques sont au sud de l île mais ce sont que des rochers ou des galets ! Prévoir des chaussures en plastique...Prevoir aussi une bouteille d eau, un chapeau et un parasol surtout si vous êtes en famille avec des enfants car l'ombre est rare et l'eau est chère. J'ai payé 3 € pour une petite bouteille d eau de 50 cl ! Étang du Batéguier, réserve ornithologique, observatoire, très riche faune. Écomusée sous-marin de Jason de Caires Taylor : six sculptures immergées, visibles en tuba, servant de récifs artificiels. Patrimoine militaire : On peut repérer des vestiges militaires : fours à boulets (batteries du Dragon, de la Convention, du Vengeur) classés monuments historiques. Le village insulaire : Une vingtaine d’habitants permanents seulement, paisible et authentique. À découvrir : ruelles, maisons de pêcheurs, lave. 4. Bars et cafés bien notés : Kiosque 25 Le Lerõnos : snack café proposant pan bagnats, viennoiseries, boissons bio (kombucha local), glaces artisanales et un "excellent café". 5. Restaurants sur l'île : 1)-La Différence (aussi nommée L’Escale) : institution familiale, cuisine méditerranéenne. 2)-La Guérite : restaurant-plage privé chic, ambiance décontractée et festive, cuisine du chef grec Yiannis Kioroglou. Plus de 100 €/pers. 3)-Deux kiosques à restauration rapide (sandwichs, pains bagnats, glaces) à proximité du débarcadère. 6- Hébergement : Centre international de séjour dans l'enceinte du Fort Royal, géré par Cannes Jeunesse est le seul lieu d'hébergement sur l'île. Je vous recommande de visiter l'île Sainte-Marguerite pour y faire un tour de l île en randonnée pédestre mais pas pour les plages (y a pas de plages de sable!). C'est pas top non plus pour les familles avec des poussettes ! Prévoir chapeau, eau et parasol. Je joins en annexe quelques photos et vidéos. Svp mettre un smiley, un bravo ou un cœur ou autre etc...sous l'avis et les photos pour m'encourager dans ma démarche. Cela fait toujours plaisir d'avoir des retours sympathiques. Bonne visite. Best regards. Éric Tison F-57 Féy (Metz. Moselle. France).

（Google による翻訳）エキゾチックな一日に最適です。渡船のネット予約をしました。昼食はレラン島で準備することをお勧めします。風景は雄大で、泳ぐのに最適です。脱出できるこの休暇をお勧めします。 （原文） C'est idéal pour une journée dépaysante. J'ai réalisé la réservation en ligne pour la traversée en bateau. Je vous recommande de préparer votre repas pour déjeuner sur L'Ile de Lérins. Le paysage est magnifique et idylique pour se baigner. Je vous recommande cet escapcade qui va vous permettre de vous évader.

（Google による翻訳）カンヌの目の前に広がる美しい島々。 リング内を徒歩で探索できる最大のもの。海岸には海藻のある砂浜がほとんどありません。海の波が打ち寄せる岩だらけの控え壁が美しい。 （原文） bellissime isole di fronte a Cannes. la piu grande percorribile a piedi ad anello; poche spiagge sabbiose con alghe a riva; belli i contrafforti rocciosi contro cui si infrangono le onde del mare.

（Google による翻訳）2023 年 5 月、私はサント マルグリット島で 1 日を過ごす機会がありました。人も少なく、とても良い天気でした。島はとてもきれいで、歓迎しなければならない多くの訪問者に比べて人の気配はほとんどなく、とても快適です。 風景は素晴らしいです（写真自体がそれを物語っています）。 （原文） J'ai eu l'occasion de passer une journée sur l'île Sainte-Marguerite, très peu de monde et un très beau temps durant ce mois de mai 2023. L'île est très propre, peu marquée par l'homme par rapport aux nombreux visiteurs qu'elle doit accueillir, ceci est très agréable. Les paysages sont magnifiques (les photos parlent d'elles-mêmes).

（Google による翻訳）日中の散歩に最適です。船会社のウェブサイトからフェリーを予約しました。絵はがきにふさわしいとても美しい風景、泳いだり、くつろいだり、ピクニックしたりできる場所がたくさんあります。さまざまな土壌（岩、土、コンクリート）があるため、必要に応じてウォーキングシューズをご持参ください。 ただし、道を外れる場合は足元に注意してください。今日私が出会った藪にはヘビ（間違いなくヘビ？）がいます。 ただし、やり直しとなる （原文） Idéal pour se promener la journée. J'ai réservé la traversée via le site de la compagnie maritime. De très beaux paysages dignes d'une carte postale, beaucoup d'endroits pour se baigner, se prélasser, pic-niquer. Prévoir des chaussures de marche éventuellement en raison de la présence de sols divers (rocheux, terre, béton). Attention par contre où vous mettez les pieds si vous vous en enfoncez hors sentiers, il y a des serpents dans les bosquets (couleuvres sans doute ?) où j'en ai croisé un aujourd'hui. A refaire toutefois

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、ゴルフ・フアンからフェリーに乗って来るのが最高でした。小さな子供を連れて行きましたが、全てが素晴らしく、島を散策しました。ただ、ランチの予約をしておけばよかったと後悔しています（サンドイッチを買いましたが、これもとても美味しくて新鮮でした）。唯一の欠点は、ビーチに全く設備がなく、寝転ぶ場所も、更衣室も、シャワーもないことです。 （原文） A very nice place to visit, it was super nice to take a ferry from Golf Juan and come. We were with a small kid and it was all great, we were walking around the island, but what we did not expect is that we should have made a reservation for lunch (we bought sandwiches which were also super tasty and fresh). The only thing is that beach is not equipped at all, nowhere to lay, no changing cabins, no showers.

（Google による翻訳）私はカンヌには何度か行ったことがありますが、この 2 つの島を訪れたことはありませんでした。去年の夏、私はそこに行く機会がありました。率直に言って、夏の真ん中でもシャトルがたくさんあるので、あまり長く待つ必要はありません。サント マルグリット島は 2 つの島のうち大きい方ですが、混雑しているにもかかわらず、泳げる静かな小さな場所を常に見つけることができます。しかし、私の好みはサントノラ島です。ただただ素晴らしく、絶対的な静けさが支配し、海の見えるレストランがあり、飛行機に乗って海外に行く必要がなく、遠くない本当の楽園の一角です。 （原文） J'étais allée plusieurs fois à Cannes et je n'avais jamais fait la visite de ces deux îles. L'été dernier j'ai eu l occasion de pouvoir y aller. Franchement un régal même en plein été il y a beaucoup de navettes ce qui permet de pas attendre trop de temps, l'île sainte Marguerite est la plus grande des deux malgré le monde vous arrivez toujours à trouver un petit coin tranquille où vous baigner, mais ma préférence est pour l'île Saint honorat juste magnifique il règne une tranquillité absolue, restaurant avec vue mer, pas besoin de prendre l'avion pour aller à l'étranger, un vrai coin de paradis, pas bien loin.

（Google による翻訳）また、ヨーロッパで最も古く、最も美しいユーカリの森もいくつかあります。この島はフランスで2番目に訪問者数の多い公園で、その大部分は国立公園となっています。 （原文） Hier befinden sich auch einige der ältesten und schönsten Eukalyptuswälder Europas. Die Insel ist der zweitmeistbesuchte Park Frankreichs, ein Großteil davon ist Nationalpark.

ハリウッドに比べて、手型が思った以上に少ないです。テレビで見るより、場所も思った以上に狭いです。ただ、街の雰囲気は、最高でした。

混んでいます。

この写真があるだけ。あまり観光感はない

ぶっちゃけ何もない。 想像力をかき立ててカンヌ国際映画祭の雰囲気を味わいましょう。 黒澤監督の手形を見つけることが出来ます。 感謝😊

MIPCOMのために、行きました。場所は便利で、駅から徒歩10分で着きます。

レッドカーペットが象徴的な場所。 でも普段は普通の街。

ニースから電車に乗り、日帰り観光してきました☆ この建物のすぐ横にあるビーチやその奥の丘が綺麗〜 凄くいい風景に囲まれています☺︎ そしてこの場所に、世界のスター達の手形とサインがたくさん埋め込まれている道がありました。ハリウッドにもあるグローマンズチャイニーズシアターのような感じです♪ 自分の目でレッドカーペットを見る事が出来た満足感は大! スターがレッドカーペットを歩いてる場面を画面を通して観るともっと華やかな場所に感じるので少々ギャップはありましたが、この場に立つ事が出来大満足です☺︎

（Google による翻訳）なんて美しい島でしょう！大きな島よりも断然こちらの方が好きです。人も少なくて、静かで素敵なビーチがたくさんあります。島全体を歩き回るには数時間かかりますが、ビーチでゆっくりしてから観光すれば、丸一日楽しめると思います。 （原文） Such a beautiful island! I definitely prefer this island to the bigger one. There are a lot less people and have quite a few cute quiet beaches. It takes a couple of hours to walk around the whole island but I definitely think you can make a whole day of it if you relax by the beach and then go sightseeing.

（Google による翻訳）修道院とブドウ畑のある、美しく静かな隠れ家のような島です。サント・マルグリット島と同様に、フェリーでのみアクセスできます。島の周りには素敵な散歩道があり、海を見渡せる素敵なレストランもあります。 （原文） Beautiful, quiet, secluded island with a monastery and vineyards. Like l’île Sainte-Marguerite, it is only accessible by ferry. There is a lovely, short walk around the island, and a nice restaurant overlooking the water.

（Google による翻訳）カンヌからわずか15分の、静かで平和な美しい島。島にはレストランと、ワインやオイルを生産する修道士の修道院があり、素晴らしい景色を眺めながら島の美しい歩行者ツアーを楽しめます。 （原文） Bellissima isola ricca di pace e tranquillità a soli 15 minuti da Cannes, sull'isola è solo presente un ristorante e il monastero dei monaci che producono vino e olio, bellissimo il giro pedonale dell'isola con scorci stupendi

（Google による翻訳）とても素敵な小さな島です。猛暑の中に行きましたが、暑さを避けるには最高の場所でした。日陰が多く、海からの涼しい風が吹いてきます。 砦には行けませんでしたが、修道院は気持ちよかったです。 オリーブオイルとワインは閉まっていたため購入できませんでしたが、それはあくまで延期です。 （原文） Petite Île tres agréable à visiter. Nous y sommes allés en pleine période de canicule, mais c’était l’endroit ideal pour ne pas en souffrir. C’est très ombragé et petit vent frais venant du large. Nous n’avons pas pu visiter le fort, mais l’abbaye est agréable. Nous n’avons pas pu acheter leur huile d’olive, ni leur vin du fait que c’était fermé. Mais ce n’est que partie remise.

（Google による翻訳）カンヌから船でサントノラ島へ出発。心地よい太陽の下、島を訪れ、21人のシトー会修道士が暮らすレランス修道院を訪れ、ブドウ栽培とワイン、オリーブオイルの生産に励んでいます。静かで穏やかな海辺でピクニックをお楽しみください。 （原文） Au départ de cannes par le bateau jusqu'à l ile st honorat. Visite de l ile sous un agréable soleil visite de l abbaye de Lerins ou vivent 21 moines cisterciens qui cultivent la vigne produisent du vin et l huile d olives. Pique nique en bord de mer dans un calme apaisant.

（Google による翻訳）レランス諸島に属するこの小さな島は、カンヌ市からわずか15分の距離にあり、その価値は金に匹敵します。緑豊かな環境、5世紀に建立された美しい修道院、そしてリラックスしたり泳いだりするのに最適な入り江など、サントノラ島は姉妹島よりも小さいながらも、静寂と変化に富んだ景色を堪能できる場所として、あなたを間違いなく魅了します。 （原文） Faisant partie de l’archipel des Îles de Lérins, cette petite île située à 15 minutes de la ville de Cannes, vaut son pesant d’or. Avec entre autres choses un cadre arboré, un joli monastère, une abbaye fondée au Ve siècle, des criques permettant le farniente et la baignade, très appréciables, l’île Saint-Honorat, bien que plus petite que sa consœur, invite elle aussi sans conteste à la sérénité et au dépaysement.

（Google による翻訳）カンヌの喧騒から抜け出して素敵な一日を。人混みも少なく、ビーチで過ごすには最高の場所です。歩いて行ける小さな島です。 （原文） Nice day out from the crowd of Cannes. Less busy and super nice for a day at the beach. Small island to visit by walk.

小高い丘にあり、夕日がきれい

綺麗なステンドグラスが、印象的でした。(1999/04/15)

（Google による翻訳）丘の上にあるこの壮麗な教会は、歴史的な趣とカンヌの街並みの眺望の両方で人々を魅了します。静かで穏やかな雰囲気が漂い、内部はシンプルながらも印象的な空間です。夕暮れ時にテラスに上がれば、息を呑むほど美しい街と港の景色が広がります。カンヌを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。心安らぐひとときをお過ごしください。 （原文） Tepede yer alan bu muazzam kilise hem tarihi dokusuyla hem de Cannes manzarasıyla büyüleyici. Sessiz, huzurlu bir atmosferi var. İçerisi oldukça sade ama bir o kadar da etkileyici. Gün batımında terasa çıkarsanız şehrin ve limanın manzarası nefes kesici oluyor. Cannes’a gelen herkesin mutlaka uğraması gereken bir nokta. Ruhunuzu dinlendirmek için harika bir yer!

（Google による翻訳）教会の建設は1521年に始まり、侵略やペストの流行によって度々中断されたため、1641年まで完成しませんでした。当時、手狭すぎると判断された旧サンタンヌ礼拝堂の跡地に建てられました。現在は城博物館の一部となっています。この教会は、かつての城壁の脇門に面したファサードの延長として建てられた、入口と鐘楼が特に注目に値します。教会へは階段とスロープがあり、多少の体力が必要ですが、頂上からの美しい景色は苦労に見合う価値があります。入場は無料です。 （原文） Budowę kościoła rozpoczęto w 1521 roku a zakończono dopiero w 1641 roku, ponieważ była stale przerywana z powodu najazdów i epidemii dżumy. Zastąpił on starą kaplicę Sainte-Anne, uznaną wówczas za zbyt małą. Jest ona obecnie częścią Muzeum Zamkowego. Kościół wyróżnia się szczególnie portalem wejściowym i dzwonnicą, wzniesioną jako przedłużenie fasady na bocznej furcie dawnego fortyfikacji zamkowych. Dojście do kościoła wymaga trochę wysiłku fizycznego. Podejście prowadzi schodami i podjazdem, ale z góry rozpościera się piękny widok, więc warto troszkę się pomęczyć. Wstęp bezpłatny.

（Google による翻訳）カンヌのル・シュケ地区の人口増加に対応するため、1521年に教会の建設が開始されました。建設工事は1世紀以上にわたり、1627年から1632年頃に部分的に完成し、最終的に1641年頃に完成しました。1645年3月25日、受胎告知の祝日に、教会は希望の聖母に捧げられました。1937年7月28日には歴史的建造物に指定されました。教会は、手狭と判断されたノートルダム・デュ・ピュイの要塞化された礼拝堂（後にサント・アンヌ礼拝堂と改名）の跡地に建てられました。この建物は、丘の上にある旧要塞地区ル・シュケに位置し、街のランドマークとして、また象徴的な役割を果たしています。 （原文） La construction de l’église commence en 1521, pour répondre à la population croissante du quartier du Le Suquet à Cannes. Le chantier s’étend sur plus d’un siècle, avec achèvement partiel vers 1627-1632, puis réellement terminé autour de 1641. Le 25 mars 1645, à la fête de l’Annonciation, l’église est dédiée à Notre-Dame d’Espérance. Elle est classée au titre des monuments historiques le 28 juillet 1937.  L’église remplace l’ancienne chapelle fortifiée de Notre-Dame-du-Puy (devenue chapelle Sainte-Anne), jugée trop exiguë. L’édifice est situé dans l’ancien quartier fortifié de Le Suquet, sur la colline, ce qui lui confère une fonction symbolique de surveillance et de repère dans la ville.

（Google による翻訳）街の高台にある、とても手入れの行き届いたスポットです。カンヌと海の素晴らしい景色を一望できます。 プチ・トレインも15分ごとに停車します。 カンヌの看板の前で素敵な記念写真を撮るのもおすすめです。看板へは塔内の通路からアクセスでき、下から写真を撮ることもできます。 （原文） Sehr gepflegter Ort hoch oben über der Stadt. Eine umwerfende Aussicht über die Stadt Cannes sowie in Richtung Meer. Auch die Kleinbahn Petit Train fährt hierher mit 15 min Aufenthalt. Vor dem Schriftzug CANNES kann man hübsche Erinnerungsfotos machen - der Schriftzug ist durch den Durchgang am Turm zu erreichen und von unten kann man fotografieren.

（Google による翻訳）その立地と素晴らしい夜間照明のおかげで、カンヌのあらゆる場所から目立つ美しい教会です。 （原文） Bellissima chiesa che spicca da ogni angolo di Cannes grazie alla sua posizione e ottima illuminazione notturna

景色街並みもさることながら、日本では見たこともない様な豪華にクルーザーに目を奪われてしまうこと間違いなしです！

（Google による翻訳）夜明けから夕暮れまで、探索するのに飽きることのない特別な場所です。美しいヨット、おいしいレストラン、市庁舎、旧市街までわずか数分です。桟橋の端にはヘリコプターのバレエ、灯台があります。 （原文） Un lieu d'exception que l'on ne se lasse pas d'arpenter de l'aube au crépuscule .. De jolis yachts, de savoureux restaurants, la mairie et la vieille ville à quelques minutes.. Et le ballet des hélicoptères au bout de la jetée, le phare...

（Google による翻訳）高級ヨットが並んでいます。 このマリーナにはモナコに劣らない高級ヨットがたくさん停泊しています。 風景が綺麗です。 （原文） 고급 요트들이 즐비합니다. 이 선착장에는 모나코 못지않은 고급 요트들이 많이 정박하고 있습니다. 풍경이 아름답습니다.

（Google による翻訳）カンヌの素敵なマリーナ。美しい景色を眺めながら散歩するのに最適な小道があります。夕方や夜の散歩にぴったりで、とてもリラックスできて魅力的です。🌙 （原文） Nice marina in Cannes. It offers good paths for walking with beautiful scenery. It’s very relaxing and charming for evening or night strolls. 🌙

（Google による翻訳）美しく優雅な港です。到着した瞬間から、その質の高さ、清潔さ、そして秩序に驚かされます。私たちは湾に停泊したクルーズ船に乗っていました。素敵な旅でした。 （原文） Precioso y elegante puerto. Notas calidad, limpieza orden nada más llegar. Íbamos en un crucero que fondeo en la bahía. Preciosa excursión

（Google による翻訳）この場所は、私たちが求めていた条件をすべて満たしてくれました。 設備も素晴らしく、常に清潔に保たれています。 港の運営も非常に行き届いています。 唯一の問題は、週末にゴミ収集エリアが回収されずに山積みになっているようだったことです。 しかし、ちょうど映画祭が開催されていたので、誰のせいにしても仕方ありません。 シャワー室のソープディスペンサーが時々機能していなかったり、空だったりすることがありましたが、それは些細な不便です。 全体的に見て、ここは素晴らしいです。 （原文） This location has been excellent for what we needed. The facilities are very good and always kept clean. The port is very well run. The only issue we had was on the weekend the rubbish collection area seemed to pile up without collection. But there was a film festival on, so I can blame anyone for that. On occasion there were shower cubicles with soap dispensers that were not working or empty, but that's only a minor inconvenience. All in all, it's excellent here.

（Google による翻訳）ヨットが所狭しと停泊する、まさに富裕層の楽園。ヨットマリーナの係留スペースを借りるには、月額約300万台湾ドルかかります。 （原文） 滿滿的遊艇，有錢人的天堂，遊艇碼頭租一個靠泊位置，一個月約300萬台幣。

（Google による翻訳）カンヌのこちら側は、反対側の水よりも本物の海に近い感じがします。反対側の水はより透明で、より爽やかな感触です。ここのビーチは完全に砂浜で、ここから眺める夕日はまさに絶景です。 （原文） This side of Cannes feels more like the real sea compared to the other side, where the water is clearer and feels fresher. The beach here is completely sandy, and watching the sunset from this spot is just wonderful.

（Google による翻訳）とても良い砂浜です！路上駐車と両脇駐車に加え、150台以上の公共駐車場があります。私たちは土曜日の午後4時に行きましたが、運よく帰る人がいたので、その人の駐車スペースを確保できました。 穏やかです。 （原文） Very good sandy beach! Parking on the street/both sides + public parking with more than 150 spots. We went on a saturday 4pm and were lucky to find someone leaving and got their spot. Calm

（Google による翻訳）素晴らしい砂浜 近くに無料駐車場あり とてもきれいで透明な水で、魚もいます 小さな青いフードトラック風の売店では、サンドイッチ、ドリンク、アイスクリーム、スムージーなどを手頃な価格で購入できます （原文） Merveilleuse plage de sable Parking gratuit à côté Eau très propre et claire avec des poissons Petits kiosques style foodtruck bleus où vous pouvez acheter a un prix raisonnable sandwichs, boissons, glaces, smoothies, etc

（Google による翻訳）とても素敵なビーチで、近くにはバーがいくつかあり、大きな駐車場もあるので、晴れた日に必要なものはすべて揃っています。 （原文） Sehr schöner Strand mit mehreren Bars und durch einen großen Parkplatz in der Nähe gibt es also alles was man für einen sonnigen Tag braucht.

（Google による翻訳）流行りのものを気にしない方にぴったりの、カンヌで最も美しいビーチです。無料と有料のビーチからお選びいただけます。 （原文） Stupenda la più bella a Cannes per chi non cerca cose alla moda. Si può scegliere tra spiagge libere e a pagamento.

（Google による翻訳）コート・ダジュールでゆったりとした休暇を過ごすのに最適なビーチです。賑やかなクロワゼットビーチとは異なり、ここは人が少なく、よりリラックスした雰囲気です。 数キロメートルにわたって続くビーチは、砂が柔らかくきれいで、海への入り口も穏やかです。お子様連れの休暇に最適です。無料エリアと、サンラウンジャーとレストランを備えた有料のビーチクラブがあります。カンヌ旧市街と港の眺めは、特に夕暮れ時には幻想的です。 近くにはシャワー、トイレ、軽食コーナー、交通機関の停留所があります。週末は混雑しますが、それでも快適な雰囲気が保たれています。 良い点： カンヌ中心部に近い便利なロケーション。 きれいなビーチで、海への入り口も良好です。 お子様連れのファミリーに最適です。 カンヌの他のビーチよりも静かで落ち着いた雰囲気です。 悪い点： ハイシーズンは混雑することがあります。 全体的に、手間や費用をかけずにカンヌの海を楽しみたいなら、プラージュ デュ ミディは最適な選択肢です。 （原文） Чудовий пляж для спокійного відпочинку на Лазурному березі. На відміну від галасливого пляжу Круазетт, тут менше людей, атмосфера більш розслаблена. Пляж простягнувся на кілька кілометрів, пісок м'який, чистий, вхід у воду пологий. Ідеально для відпочинку з дітьми. Є як безкоштовні ділянки, так і платні пляжні клуби з лежаками та ресторанами. Вид на старе місто Канн і порт просто чарівний, особливо під час заходу сонця. Є душі, туалети, пункти з напоями, неподалік - зупинки транспорту. У вихідні може бути людно, але навіть тоді атмосфера залишається приємною. Плюси: Зручне розташування неподалік від центру Канн. Чистий пляж із гарним заходом у воду. Підходить для сімей із дітьми. Менше пафосу, ніж на інших пляжах Канн. Мінуси: У високий сезон буває багатолюдно. Загалом, Plage du Midi - чудовий вибір, якщо хочете насолодитися морем у Каннах без зайвого галасу та витрат.

（Google による翻訳）駐車場付きの美しいビーチ。無料の砂浜。平日は静かです。清潔で美しいビーチです。 （原文） Ein schöner Strand hat Parkplätze für Autos. Ein kostenloser Sandstrand. Unter der Woche ist es ruhiger. Ein sauberer und schöner Strand.

丘の上の観光スポット。カンヌ全て見合わせれる場所。街自体小さいので徒歩で楽しめる！

（Google による翻訳）カンヌの素晴らしいパノラマビューを望む、中世の小さな塔の中にある魅力的な小さな博物館です。民族学と考古学のコレクションは興味深いものですが、内容は限定的です。景色を楽しみ、ル・シュケを散策するなら訪れる価値はありますが、博物館として目的地を設定するのはお勧めしません。文化的なひとときを気軽に楽しむのに最適です。 （原文） Charming small museum housed in a small medieval tower with great panoramic views of Cannes. The ethnographic and archaeological collections are interesting but limited in depth. Worth visiting if you are in the area for the view and to explore Le Suquet, but not a destination museum. Best suited for a quick cultural stop.

（Google による翻訳）美しい博物館です。世界中から集められた美しい工芸品が展示されています。塔まで登ることができ、街と港の素晴らしい景色を眺めることができます。18歳以下のお子様は無料、大人は6.50ユーロです。カンヌにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Zeer mooi museum. Zeer mooie artefacten van over de hele wereld. Je kan helemaal tot in de toren gaan waardoor je een mooi zicht hebt over de stad en de haven van Cannes. Voor kinderen onder de 18 jaar is het museum gratis. Voor volwassenen 6,5 euro. Echt de moeite waard om te bexoeken als je llin Cannes bent.

（Google による翻訳）美しく静かで緑豊かな環境にある、こぢんまりとした美術館ですが、展示品は豊富です。ツアーでは塔に登ることができ、カンヌの壮大な景色を眺めることができます。スタッフは親切です。 （原文） Niewielkie, ale bogate w eksponaty muzeum, położone w pięknym, cichym i pełnym zieleni miejscu. W ramach zwiedzania możemy wspiąć się na wieżę, z której rozpościera się wspaniały widok na Cannes. Przyjaźni państwo z obsługi.

（Google による翻訳）カンヌの中心部に位置する世界探検博物館（Musée des Explorations du Monde）は、息を呑むほど美しい景色を誇り、頂上までの道のりはまさに絶景です。見晴らしの良い場所からは、街と地中海が一望できるパノラマの景色が広がり、忘れられない思い出となるでしょう。 しかし、この素晴らしい景色に辿り着くには、少々の苦労も伴います。途中には階段や狭い場所がいくつもあります。登り坂は冒険感を増しますが、ゆったりと散策したい方には特におすすめです。 道のりは険しいですが、豊かな歴史と息を呑むような景色は、カンヌをユニークな視点から探検したい人にとって、この博物館をぜひ訪れるべき場所にしています。 （原文） Nestled in the heart of Cannes, the Musée des Explorations du Monde offers breathtaking views that make the journey to the top absolutely worth it. From its vantage point, visitors are rewarded with panoramic scenery stretching across the city and the Mediterranean, creating an unforgettable backdrop. However, reaching those stunning sights comes with a bit of effort—there are quite a few stairs and small spaces to tackle along the way. While the climb adds to the adventure, it’s something to keep in mind for those who prefer an easier stroll. Despite the trek, the rich history and striking views make this museum a must-visit for anyone eager to explore Cannes from a unique perspective.

（Google による翻訳）嬉しいサプライズ！カンヌの看板からたった1分。アフリカの斬新な展示が数多くあり、素晴らしい景色が楽しめる展望台からは絵画も鑑賞できます。学生は無料なので、お近くを通られた際はぜひお立ち寄りください。 （原文） 很惊喜的一个博物馆！就在Cannes sign旁边一分钟的地方。 有很多来自非洲新奇的展品，也有view很棒的眺望台，也可以看画。 学生免费，走过路过不要错过

（Google による翻訳）小さな美術館ですが、素晴らしいコレクションが揃っています。アフリカの木彫りのパチンコを展示した、素晴らしい企画展です。カンヌと湾の美しい景色も楽しめます。 （原文） Petit musée mais jolie collection. Une exposition temporaire étonnante avec des lance-pierre africains en bois sculpté. Très jolie vue sur Cannes et sa baie.

（Google による翻訳）ヴィラ ドメルグでは素晴らしい時間を過ごしました。 私は一人であることを承知でガイド付きツアーに参加する権利がありました、素晴らしいです。 ロビンはヴィラの歴史をよく説明してくれて、私の質問にも答えてくれました。感謝しています。 来年も次の展示会に必ず戻ってきます。 ケビン （原文） J'ai passé un très bon moment à la villa Domergue. J'ai eu le droit à une visite guidée en sachant que j'étais seul, super. Robin m'a bien expliqué l'histoire de la villa et a su répondre à mes questions, je le remercie. Je reviendrai certainement l'année prochaine pour la prochaine exposition. Kévin

（Google による翻訳）このヴィラは、パリの芸術家夫婦、ジャン＝ガブリエル・ドメルグとオデット・ドメルグ（夫は画家、妻は彫刻家）によって設計・建設されました。彼らは年に6ヶ月をここで過ごし、社交的な生活を送っていました。子供がいなかったため、彼らは死後、カンヌ市にこのヴィラを寄贈し、そこに埋葬されることを条件としました。現在は主にレセプション会場として利用されています。建物は建築的に興味深いものですが、見学できるのは2部屋のみです。日陰と花々が咲き誇る庭園は心地よいですが、一部は非公開となっています。特筆すべきは、カンヌ、湾、ル・シュケ、島々の壮大な景色です。散歩には最高の場所です。 （原文） Cette villa a été conçue et construite par un couple d'artistes parisiens, Jean-Gabriel et Odette Domergue (lui, peintre, et elle, sculptrice). Ils y passaient 6 mois par an et y menaient une vie très mondaine. Sans enfants, à leur mort, ils en firent don à la Ville de Cannes, à condition de pouvoir y être enterrés. C'est désormais essentiellement un lieu de réception. La bâtisse est intéressante d'un point de vue architectural mais on ne peut en visiter que 2 pièces. Le jardin, ombragé et fleuri, est agréable mais lui-aussi en partie fermé au public. Ce qui est remarquable, c'est la vue prodigieuse sur Cannes, la baie, le Suquet, les îles... Joli but de promenade.

（Google による翻訳）カリフォルニア地区の高台に位置するヴィラ ドメルグからは、カンヌ湾の素晴らしい景色を眺めることができます。 急な斜面に夫婦が設計し建てた隅々まで続く庭園、テラス、階段は調和が取れており、素晴らしい眺めがあり、私が定期的にヴィラを訪れる理由です。最後の1キロは歩道がなく、旅の最後は急な坂道を歩き続けたにもかかわらずです。 このヴィラは、夫婦が植えたイチイの木や美しい植物、彫像と並んで、風景によく溶け込んでいます。 カンヌ市ではそこで小規模な展示会を開催しており、訪問の楽しみを締めくくるものとなっています。 2 ～ 3 つの展覧会をご覧になる場合は、パスを購入するのがお得です。 （原文） Juchée sur les hauteurs du quartier de la Californie, la Villa Domergue offre une vue imprenable sur la baie de Cannes. Les jardins avec ses recoins, la terrasse, une volée d'escaliers, conçus et construits par le couple sur un dénivelé abrupt, sont harmonieux et sont avec la vue exceptionnelle, la raison pour laquelle je reviens régulièrement visiter la Villa. Ceci malgré le dernier kilomètre à pied dans des rues sans trottoir et abruptes sur la fin du trajet. La villa s'intègre bien dans le paysage, aux côtés des ifs et d'une belle végétation plantés par le couple et de statues. La Ville de Cannes y présente de petites expositions, qui complètent le plaisir de la visite. A partir de 2 ou 3 expositions, c'est rentable d'acheter le Passe.

（Google による翻訳）それ自体はとても素敵で、景色は本当に素晴らしいです。 残念ながら、絵画や彫刻のある部屋は 2 つしか見ることができませんでした。正直に言うと、必ずしも芸術作品がいたるところにあるわけではないとしても、ヴィラ自体をもっと見たかったと思います。 （原文） An sich ganz nett, Blick absolut herrlich. Man konnte leider nur 2 Räume mit Gemälde und Skulpturen anschauen. Hätte mir ehrlich gesagt gewünscht mehr vom Vila an sich zu sehen, auch wenn nicht unbedingt Kunstwerke überall gewesen wären.

（Google による翻訳）カンヌの高台にあるカリフォルニア地区では、寄り道してみる価値があります。この画家と彫刻家の夫婦の世界に浸るには、ガイド付きツアーを選択し、美しい庭園を散策し、スーケの景色を楽しむのが最善です。 （原文） Vaut vraiment le détour dans le quartier de la Californie sur les hauteurs de Cannes. Pour se plonger dans l'univers de ce couple de peintre et sculptrice il est préférable d'opter pour la visite guidée puis flâner dans le beau jardin et apprécier la vue sur le Suquet.

（Google による翻訳）素敵でとてもロマンチックな場所です！強くお勧めします 💛💛💛 美しいヴィラと素晴らしい庭園を見ることができてうれしいです。カンヌの景色はまさに最高です。観光客が少なくロマンチックな雰囲気を味わえる絶好の観光スポット。 （原文） Lovely and very romantic place! Highly recommended 💛💛💛 Nice to see beautiful villa and amazing garden. The view over Cannes is just super. Great sightseeing spot without a lot of tourists for romantic atmosphere.

（Google による翻訳）市長はカンヌに初めて訪れる人々をジャン＝ガブリエル・ドメルグの別荘とその庭園に招待します。崇高なセンスを持つ偉大な芸術家による作品を堪能できる、忘れられない夜です。 （原文） Le maire invite les nouveaux arrivants à Cannes à découvrir la villa de Jean-Gabriel Domergue et ses jardins. La soirée inoubliable avec des ouvres d'un Grand artiste, au gout sublime.

（Google による翻訳）素晴らしかった❤️🫶🏼 本当に楽しかったです。ジャン=ミシェル オトニエルの作品はただただ信じられないほど素晴らしいです。ちょっとした特典として、屋上からカンヌを見渡す景色も素晴らしかったです。スタッフも魅力的でしたが、カンヌやその周辺地域にいらっしゃるなら、この展覧会は必見です。 （原文） Magnique ❤️🫶🏼 j'ai pris beaucoup de plaisir, les œuvres de Jean-Michel Othoniel sont juste incroyable, le petit plus est la vue du rooftop sur cannes elle est sympa, le personnel est charmant, mais l'exposition est à voir si vous êtes sur Cannes et les alentours.

（Google による翻訳）楽しい訪問、非常によくまとめられた展示、最上階のバーのテラスから眺めるカンヌと海の素晴らしい景色。 （原文） Visite agréable, exposition très bien mise en valeur, et vue magnifique sur la Cannes et la Mer sur la terrasse du bar au dernier étage.

（Google による翻訳）センス良く改装された美しいヴィラ。この「心地よい」展覧会を鑑賞するのに十分な広さの部屋。屋上で極上のコーヒーをいただきました！ （原文） Beautiful villa, renovated with taste, rooms big enough to appreciate this "feel good" exhibition. Excellent coffee on the rooftop!

（Google による翻訳）崇高な場所です。ジャン＝ミシェル・オトニエルの作品の素晴らしい展覧会。本当に楽しく、素晴らしい発見でした。 （原文） L’endroit est sublime. Magnifique exposition des œuvres de Jean-Michel Othoniel. Vrai plaisir et belle découverte

（Google による翻訳）壮大なアートセンター。かつてヴィラやゴルフクラブが建っていた時代は、きっと豪華絢爛だったことでしょう。 クロワゼット通りの象徴的なスポット、素晴らしいロケーションは、訪れる人を待っています！ カフェ・オランプのある屋上テラスからは、息を呑むようなパノラマビューをお楽しみいただけます。 スタッフも素晴らしく、特に受付のスタッフは、とても親切でプロフェッショナルでした :) ぜひお気軽にお越しください！🤩 （原文） Magnifique centre d art. Au temps de villa et cercle des golfeurs cela devait être somptueux. Remarquable emplacement, lieu emblématique de la Croisette à découvrir ! Un toit terrasse qui accueille le café Olympe qui offre un panorama merveilleux. Sans oublier un personnel remarquable, d une gentillesse et professionnalisme exemplaire, particulièrement à l accueil :) N hésitez pas 🤩

（Google による翻訳）カンヌのランドマークとなったこの建物を、ジャン＝ミシェル・オトニエルのひどい展覧会で体験してしまうとは、実に残念なことです… 1946年、グラン・オテルとラ・マルメゾンの庭園とサロンは、最初の映画祭の開幕を飾る舞台となりました。 1969年9月25日、市はパレ・デ・フェスティバルの西側拡張計画の一環として、このヴィラを購入しました。このヴィラは、クロワゼット通りに残るベル・エポック時代の最後の例です。その後、市の様々な部署が使用しました。1階には文化局、2階には数年間、ラジオ・カンヌのチームが駐在していましたが、その後、広報局とカンヌ映画協会が変わりました。 1970年からは、ラ・マルメゾン・アートセンターという名称で、市の美術展が開催されました。毎年5月には、監督週間のチームがこのヴィラで過ごしました。 （原文） What a pity to experience what have became this Cannes' landmark with such an horrible Jean-Michel Othoniel's exhibition ... In 1946, the gardens and salons of the Grand Hôtel and La Malmaison served as the backdrop for the opening of the first film festival. On September 25, 1969, the municipality purchased the villa as part of the Palais des Festivals' western extension project. The villa is the last remaining example of the Belle Époque on the Croisette. It was then occupied by various municipal departments: the Cultural Affairs Department was located on the first floor, and the Radio-Cannes team on the second floor for a few years, replaced by the Communications Department and the Cannes Cinema Association. Beginning in 1970, the villa hosted the municipality's art exhibitions under the name La Malmaison Art Center. It housed the Directors' Fortnight team every May.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、展示はそれほど素晴らしいものではありませんでした。作品は似ていて繰り返しが多いです。 （原文） Lieu agréable ...mais l expo pas top ...les œuvres sont similaires et repetitives

（Google による翻訳）カンヌを上空から見下ろせる数少ない場所の一つです。この城へ行くには、市内中心部から徒歩10分の少し坂を登る必要があります。 （原文） Cannes ı tepeden görebileceğiniz nadir yerlerden biri.Şehir merkezine 10 dakika yürüyüş mesafesinde olan bu kaleye çıkmak için birazcık bayır çıkıyorsunuz.

（Google による翻訳）必見です！駐車場に車を停めて、ショッピング街を散策し、観光客や富裕層向けの、大小さまざまな高級雑貨をチェックした後は、旧港を通って旧市街へ向かいましょう。 （原文） Sehenswert! Schön im Parkhaus Auto abstellen, dann durch die Einkaufszone den mehr oder weniger teuren Nippes für Touris oder Oligarchenluder ansehen und dann am alten Hafen rauf in die Altstadt.

（Google による翻訳）ル・シュケはカンヌの古都の中心地であり、この街がまだ小さな漁村だった頃に全てが始まった歴史的な丘です。「モン・シュヴァリエ」としても知られるこの地区は、中世の街路と絵のように美しい広場が迷路のように入り組んでおり、下にあるクロワゼットの近代的で豪華な街並みとは鮮やかなコントラストを成しています。 「シュケ」という名前はオック語で「頂上」または「頂上」を意味し、この高台にあることを示しています。 この地区の特徴は、カンヌ最古の通りであるサン・タントワーヌ通りです。今日では、伝統的なレストランや郷土料理を提供するバーが軒を連ね、活気あふれるこの地区の動脈となっています。 地中海の村々に典型的な、色鮮やかで細長い家々が斜面に並び、親密で温かい雰囲気を醸し出しています。 中世の城（現在は世界探検博物館）や、街を見下ろす11世紀の四角い塔など、カンヌの歴史的なシンボルもここにあります。 （原文） Le Suquet è il cuore antico di Cannes, la collina storica da cui tutto ha avuto origine quando la città era solo un modesto villaggio di pescatori. Conosciuto anche come "Mont-Chevalier", questo quartiere è un dedalo di stradine medievali e piazze pittoresche che contrastano nettamente con la modernità e il lusso della Croisette sottostante. Il nome "Suquet" deriva dall'occitano e significa "sommità" o "cima", indicando proprio la sua posizione elevata. Il quartiere è caratterizzato da Rue Saint-Antoine ovvero la strada più antica di Cannes, oggi arteria pulsante del quartiere, ricca di ristoranti tipici e locali che offrono specialità regionali. Case colorate e strette, tipiche dei borghi mediterranei, si arrampicano lungo i pendii, creando un'atmosfera intima e accogliente. Qui si trovano i simboli storici di Cannes, come il Castello medievale (oggi Museo delle Esplorazioni del Mondo) e la Torre quadrata dell'XI secolo che svetta sulla città.

（Google による翻訳）カンヌ - ハイキングに最適な場所です。山から教会や城を眺めることができ、歩きやすく、リラックスして楽しく過ごせます。ストレスも少なく、特別なトレーニングも必要ありません。 美術館もあります。エリアはそれほど広くないので、30分もあればすべて回れます。 （原文） Канны - Место для хайкинга, церковь замок вид с горы, идти легко не принужденно и интересно, не напряжно, не нужно спец подготовки. Есть еще музей. Площадь не огромная всего. Минут 30 хватит максимум на всё

（Google による翻訳）このエリアは間違いなく訪れる価値がありますが、かなりの数の階段があるので覚悟しておいてください。頂上からの眺めは壮観で、曲がりくねった古い通り沿いには、人懐っこい猫など、隠れた名所も見つかるかもしれません。 （原文） This part of the city is definitely worth a visit, though you should be prepared for a fair number of stairs. The view from the top is spectacular, and along the old winding streets you’ll even find hidden gems, including some friendly cats.

（Google による翻訳）限りない魅力と、美しく整備された旧市街と素晴らしい景色の完璧なコントラスト。ぜひゆっくりとした列車で探索してみてください。 （原文） Der perfekte Kontrast zwischen grenzenlosem Glamour und schön gepflegter Altstadt mit toller Aussicht. Unbeding mit dem Bummelzug erkunden.

（Google による翻訳）ル・シュケはカンヌ最古の地区で、湾を見下ろす丘の上にあります。その歴史は古代にまで遡り、紀元前6世紀に遡る要塞集落の痕跡が発掘されています。 ローマ時代には、この地は野営地または要塞化された前哨地として利用されていました。12世紀には、近隣の島々に既に存在していたレランス修道院の修道士たちが、要塞を築くため丘の上に城（現在はカストル博物館）を建てました。 その後、この地区は漁村の中心地となり、狭い路地、密集した家々、そして港と城塞を結ぶ幹線道路（シュケ通り）が整備されました。19世紀には、イギリスとロシアの貴族の到来により、カンヌとル・シュケは観光地へと変貌を遂げました。 丘の頂上からは、シュケ塔とノートルダム・デスペランス教会が湾を見下ろし、カンヌ、海、そしてレランス諸島の壮大なパノラマを一望できます。丘の麓にあるフォルヴィル市場は、古い港町の雰囲気と地元の人々の生活を今に伝えています。石畳の通り、伝統的なファサード、小さな商店やレストランが立ち並び、ル・シュケはまるで街の中の村のような雰囲気を醸し出しています。 （原文） Le Suquet est le plus ancien quartier de Cannes, perché sur une colline dominant la baie. Son histoire remonte à l’Antiquité : des traces d’un établissement fortifié remontant au VIᵉ siècle av. J.-C. ont été mises au jour.  Au cours de l’époque romaine, le site fut occupé comme camp ou poste fortifié. Au XIIᵉ siècle, les moines de l’Abbaye de Lérins déjà en place sur l’archipel des îles voisines, construisirent un château sur la colline (aujourd’hui le Musée de la Castre) pour en faire une place forte.  Le quartier devint ensuite le cœur d’un village de pêcheurs : ruelles étroites, maisons serrées, « la route principale d’origine » (la rue du Suquet) reliant le port à la citadelle. Au XIXᵉ siècle, l’arrivée de l’aristocratie anglaise et russe transforma Cannes et Le Suquet en destination touristique.  Depuis le sommet de la colline, la tour du Suquet et l’église Église Notre‑Dame‑d’Espérance dominent la baie, offrant un panorama spectaculaire sur Cannes, la mer et les îles de Lérins. Le marché Forville, à son pied, prolonge cette ambiance de vieux port et de vie locale authentique. Les rues pavées, les façades traditionnelles, les petites boutiques et restaurants donnent au Suquet une atmosphère village dans la ville.

昼間はゲームセンター感覚 パスポート見せたら入れます。 トイレも完備 食事も出来て👍

カンヌ観光中に目の前を通っただけで中には入りませんでした ポーカーテーブルが立ってれば今度入ってみたい

カンヌ国際映画祭が行われる場所にあるカジノで、普段は閑散としています。映画祭開催時は人が溢れていることでしょう。

（Google による翻訳）カンヌのカジノは内装がとても素晴らしく、細部までこだわって装飾されています。雰囲気はエレガントでありながらも歓迎的で、数時間を過ごすのに快適な環境です。 クラシックなスロット マシンからゲーム テーブルまで、あらゆる好みに合わせた幅広い選択肢があります。 市内を訪れる際、特に夕方に少し違った体験をしたい人に最適です。 （原文） Il Casinò di Cannes è davvero molto carino al suo interno, ben decorato e curato nei dettagli. L’atmosfera è elegante ma allo stesso tempo accogliente, con un ambiente piacevole in cui trascorrere qualche ora. È ricco di attrazioni: dalle classiche slot machine ai tavoli da gioco, c’è ampia scelta per tutti i gusti. Ottimo per chi vuole vivere un’esperienza un po’ diversa durante la visita in città, soprattutto nelle ore serali.

（Google による翻訳）ゲームのセレクションは素晴らしいです。最初は天井が低く、廊下が長くて少し居心地が悪いように感じます。そこから居心地の良いエリアに入ると、美しく賑やかな雰囲気です。中二階では食事ができ、1階には素敵なバーがあります。無料で利用でき、居心地が良いです。すべてが清潔で整頓されていました！ （原文） Super goed aanbod van spellen. Het begin oogt ongezellig, laag plafond en lange hal. Daarna kom je in het gezellige gedeelte, waar het mooi is en bruist. Op de vide kun je eten, op de begane grond is een fijne bar. Het is gratis en voelt gastvrij. Alles was schoon en netjes!

（Google による翻訳）規模はそれほど大きくありませんが、とても素敵です。スタッフもとても親切です。料理の品揃えも豊富な素敵なバーです。 （原文） Not large in size but very nice. Staff are also very nice. Nice bar with good food selection.

（Google による翻訳）カヌー地域で最も有名なカジノです。 見た目だけ見ても、 とても興味深いようです。 （原文） 까느 지역에 가장 유명한 카지노입니다. 겉모습만 보아도, 매우 흥미로울 것 같습니다.

格式、伝統、豪華なホテルですね。

値段ほどのサービスなのかなぁ…。

サービスレベルが高い

（Google による翻訳）マジェスティックに5泊しました。このホテルにもカンヌにも4年間戻っていませんでした。 到着から出発まで、滞在は完璧でした。 アレクサンドラさんに温かく迎えていただき、本当に感謝しています。彼女の明るく親切な人柄は、このホテルの真の財産です。 部屋は広々としていて、とても機能的でした。 滞在中は天気が良く、ビーチとホテルのプールを満喫できました。 朝食は素晴らしく、毎朝ゆっくりと味わいました。 来年もまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Nous sommes restés 5 nuits au Majestic. Nous n'étions pas revenus dans l'hôtel et à Cannes depuis 4 ans. Le séjour a été parfait de l'arrivée jusqu'au départ. Nous avons eu la chance d'être accueillis par Alexandra, dont la bonne humeur et la gentillesse sont de vrais atouts pour l'hôtel. La chambre était grande et très fonctionnelle. Il a fait assez beau durant le séjour et nous avons pu profiter de la plage et de la piscine de l'hôtel. Le petit déjeuner est très qualitatif et nous en avons longuement profité chaque matin. Nous reviendrons avec plaisir l'année prochaine.

（Google による翻訳）マジェスティック・バリエールでの滞在に大変満足しました。立地は理想的で、ホテルのファサードは昼夜を問わず壮麗です。到着時にアップグレードしていただき、レイトチェックアウトも提供していただいたので、早起きせずに翌日を存分に楽しむことができました。スパは広々としており、10人でも楽に収容できます。一年中利用可能な温水プールも魅力です。唯一の欠点は、内装が少し暗すぎることと、木材の質感がやや古めかしく感じられることですが、これは好みの問題でしょう。朝食は非常に美味しく、ルームサービスは1人46ユーロでしたが、2人で泊まるには十分すぎるほどでした。 （原文） Très satisfait de mon séjour au majestic barrière. Déjà le lieu est idéalement situé, la façade de l’hôtel est magnifique de jour comme de nuit. Dès l’arrivée nous avons été surclassés et le late checkout nous a été offert de quoi bien profiter le lendemain sans se lever trop tôt. La taille du spa est très bien on peut y être au moins une dizaine. La piscine chauffée toute l’année est aussi un bon point. Seul bémol la décoration est peut être dans un style trop sombre. Et le bois fait assez vieillot mais c’est après tout une question de goût. Le petit déjeuner était très cool et celui pour une personne à 46€ en room service convient largement pour 2.

（Google による翻訳）マジェスティックでの滞在は、残念ながら期待を裏切るものでした。ホテルは美しく、立地も理想的でしたが、一つだけ大きな欠点がありました。バスタブが故障していたため、使えなかったのです。 このレベルの豪華さと高額な料金で、このようなメンテナンスの問題が発生するとは、本当に残念です。滞在中に期待していた快適さが少し損なわれてしまいました。このホテルのポテンシャルは紛れもなく、今後はこうした点にもっと気を配っていただきたいと思います。 （原文） Mon séjour au Majestic a malheureusement été en deçà de mes attentes. L’établissement est magnifique et idéalement situé, mais un détail important a terni mon expérience : le système du bain ne fonctionnait pas, et je n’ai donc pas pu en profiter. À ce niveau de standing et pour un tarif aussi élevé, je trouve regrettable qu’un tel problème d’entretien puisse survenir. Cela a un peu gâché le confort que j’espérais pour ce séjour. J’espère que l’hôtel portera davantage d’attention à ces aspects à l’avenir, car le potentiel du lieu reste indéniable.

（Google による翻訳）素晴らしい、非常に献身的な、人間的かつ環境に優しいフェスティバルです。素晴らしい雰囲気があり、主催者とボランティアは本当に素晴らしいです！時間に余裕がある場合、またはこの地域を通過する場合は、楽しく、楽しく、興味深い時間を過ごすために、これは絶対に見逃せません。 （原文） Un super festival très engagé, humain et écologique ! Il y a une super ambiance et les organisateurs et bénévoles sont vraiment super chouettes ! Si vous êtes disponible ou de passage dans la région, c'est vraiment à ne pas louper pour passer un bon moment, plaisant et intéressant !

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！地域の取り組みをうまく紹介する素晴らしいショーケースです。Impact 360°モーニングとVillage of Initiativesに感謝します。 （原文） Une belle découverte! Super mise en avant des initiatives locales. Merci la matinée Impact 360° et le village des initiatives

（Google による翻訳）素晴らしい映画祭、温かいチーム、そして本当に感動的な映画。お勧めです! （原文） Un formidable festival, une équipe chaleureuse et des films proprement bouleversant, je recommande !

（Google による翻訳）素晴らしいエネルギーと素晴らしい雰囲気。壮大なプロジェクトと素晴らしい発見。 （原文） Une belle énergie et super ambiance. De magnifique projets et de belles découvertes.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、大勢の人が集まり、俳優のトム・クルーズが全盛期で、とても美しい一日でした 👍👍👍。 （原文） Une lieu Magnifique avec une foule et l'acteur Tom Cruise dans toute sa gloire , très belle journée 👍👍👍.

（Google による翻訳）映画は、命のための戦い、生物多様性、森林、海洋の保護などの重要な言葉に、必要な感情を加え、これらの正義に不可欠な大義を支援するための触媒を与えることを可能にします。現実を読みやすくするにはアートが必要です。 FIFES は、デザイナーとボランティアの無限のエネルギーと献身により、映画芸術、造形芸術、ダンス、音楽、美食を混ぜ合わせた、親切な交流、会議のためのスペースを作り出すことができました。このフェスティバルにブラボー、そして長生きしてください。 （原文） Le cinéma permet d’ajouter aux propos essentiels du combat pour le vivant, la biodiversité, la sauvegarde des forêts, des océans… l’émotion nécessaire, catalyseur des adhésions à ces causes justes et incontournables. La réalité a besoin de l’art pour la rendre plus lisible. Le FIFES, avec l’énergie et l’engagement sans limite de ses concepteurs et bénévoles a su créer un espace d’échanges, de rencontres, dans la bienveillance, mêlant à l’art cinématographique, les arts plastiques, la danse, la musique et la gastronomie ! Bravo et longue vie à ce Festival.

（Google による翻訳）2023年にカンヌ映画祭に参加し、カンヌのロゴが掲げられているエリアの外でこの写真を撮りました。 （原文） I attended the Cannes Film Festival in 2023 and took this picture outside the area that features the Cannes logo.

（Google による翻訳）またしても強引な運営のショーだ…他の業界のイベントを見て、一体どうやって運営されているのか見てみるべきだ…入場は入場だけで、退場はない。なぜだろう？出展者は検査されているのに、来場者は検査されていない？ニュースも灰皿もなく、飲食物の販売場所もほとんどない。灼熱の太陽に、身を隠す場所はほとんどない…。 （原文） Encore un salon organisé avec les pieds… il faudrait aller voir d’autres secteurs d’activités pour voir comment on fait… les entrées sont que des entrées et pas de sorties, mais pourquoi? Les exposant sont scannes mais pas les visiteurs?? Pas de nouvelles, pas de cendriers, peu de points de vente de nourriture et boissons. Un soleil de plomb et quasi rien pour s’abriter…

（Google による翻訳）ほぼ毎年のように、今年もカンヌ ヨット ショーが私たちのプログラムに加わりました。 私たちは完全に快適に感じたので、来年も必ずそこに行くでしょう。 （原文） Wie fast jedes Jahr stand auch dieses Jahr die Cannes Yacht Show wieder auf unserem Programm. Wir haben uns rundherum wohl gefühlt und werden sicher auch im kommenden Jahr wieder dort sein.

（Google による翻訳）素晴らしいイベントとサービスでした。私たちはすべてやりました。 （原文） Great event and service. We've done everything.

（Google による翻訳）毎年、私たちはそれを愛しています！素晴らしいイベント。さすがトップ組織。 VIPサービスをはじめ、ホステス、スタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 （原文） Chaque année on adore ! Événement exceptionnel. Une organisation au top. Un grand merci du coeur à toutes les hôtesses et tout le personnel sans exception du service VIP.

（Google による翻訳）いつも同じで、変化はほとんどありません あまり整理されておらず、アクセスもあまり良くありません カントー港は何も追加せず、時間を無駄にします （原文） Toujours la même chose, peu de changements assez mal organisé et pas très accessible Le port canto n’apporte rien et fait perdre du temps

（Google による翻訳）セーリングボートとモーターボートの点では世界で最も重要なものの一つです。 （原文） Tra i più importanti al mondo in tema di barche a vela e motore.

（Google による翻訳）洗練された入場料で楽しめるファッショナブルな見本市。 （原文） Modäne Messe zu mondänen Eintrittspreisen.

（Google による翻訳）散歩をお勧めします。ル カンネまたはカンヌの麓に駐車し、別の小道を使って上に行くことをお勧めします。頂上に駐車するのは良いことですが、歩く距離が短くなり、美しいトレイルが失われます。 ミモザは 2 月中ずっと咲き誇り、この場所はどの季節でも魔法のようです。だからこそ私たちはそれを尊重しなければなりません！ スポーツ コースや散歩に加えて、カンヌ湾とレラン諸島の景色、マンドリュー島とテウル シュル メール島の景色、フランスのために命を落とした英雄であるリベレーター号の乗組員を追悼する戦争記念碑もご覧ください。 - このアメリカの爆撃機は、ナチスドイツの占領からフランスを解放するために落下しました... 注: 残念ながら、散歩をする人は犬のうんちを拾うのを「忘れる」ことが多いため、犬のふんに注意してください (これは問題ですが、サイトのせいではないので、不公平になるため星を削除しません)。 そうするのは良き市民権ですが、残念ながら多くの豚や雌豚に無視されます...彼らはお互いを認識し、(おそらく)将来的には仲間の糞を拾うでしょう(夢を見ることができます)... （原文） Je vous recommande la promenade et je vous encourage à vous stationner en bas au Cannet ou à Cannes et de monter par les différents accès sentiers. Le parking du haurt c'est bien mais cela raccourci la balade et vous prive de beaux sentiers. Le mimosas est présent tout le mois de février et le site est magique en toutes saisons. C'est pourquoi il faut le respecter! A voir, en plus des parcours sportifs et promenades, la vue sur la baie de Cannes et les îles de Lérins, la vue sur Mandelieu et Théoule sur mer, et le mémorial avec monument aux morts à la mémoire de l'équipage du du Liberator - Héros morts pour la France! - Ce bombardier américain tombé pour libérer la France de l'occupation de l'allemagne nazie... à noter: Méfiez vous des déjections canines car, malheureusement, les promeneurs "oublient"souvent de ramasser les merdes de leurs chiens (c'est un problème mais pas de la faute du site donc je n'enlève pas d'étoile car cela serait injuste). C'est du civisme de le faire, hélas bafoué par de nombreux porcs et truies... Ils et elles se reconnaitront, et (peut-être) à l'avenir ramasseront les étrons de leurs compagnons (on peut rêver)...

（Google による翻訳）訪れると本当に魅惑的な楽しい体験ができます。カンヌの美しい景色、近隣の他の地域に比べてとても静かで人が少ない。この素晴らしい場所を探索するには、いくつかの素敵な道をたどる必要があります。また、無料駐車場も豊富にありますが、これも一般的に近隣ではあまり一般的ではありません。特に犬を連れている人には、クロワ デ ギャルドを徹底的にお勧めします。 （原文） An absolutely spellbindingly delightful experience to visit. Beautiful views across Cannes, and so tranquil and people free compared to so many other areas nearby. Some lovely paths to follow to allow you to explore this wonderful place. Also, free parking is plentiful – again something that isn’t very common nearby in general. I can thoroughly recommend Croix-des-Gardes to others- particularly so if you have a dog or dogs with you.

（Google による翻訳）入り口は公園を通っており、登り始めるとすぐに数分後には素晴らしい景色を眺めながら写真を撮ることができるプラットフォームのようなものが見えます。 （原文） L’entrée se fait par un parc dès que vous commencez à monter au bout de quelques minutes, vous allez apercevoir comme une plate-forme sur laquelle vous pouvez prendre des photos etc. avec une vue magnifique

（Google による翻訳）とても美しいミモザの森は必見です！駐車場はかなり狭いです。軽食はありません。しかし、ピクニックをする場所はいくつかあります。素敵な家族の散歩 （原文） Tres jolie forêt de mimosa a ne pas manquer! Le parking est assez petit. Pas de snack. Mais vous avez quelques places pour picniquer. Belle balade en famille

（Google による翻訳）この公園で新鮮な空気を吸えるのは良いのですが、ハイキングコースを何千キロも歩いてきたにもかかわらず、こんなにひどい標識は初めて見ました。とても狭いので、ぐるぐる回っては、必ずまた来た道を引き返します。一体誰がこんな標識をデザインしたのでしょう？ハイカーどころか、標識のプロでもないでしょう。それに、最近誰かが、自分以外には何も意味のない矢印を地面に書き込んで、自分が正しいと思っているのでしょう。 （原文） Sympa d’avoir ce parc pour s’aérer un peu , en revanche j’ai rarement vu un si mauvais balisage et pourtant j’ai arpenté des milliers de kms sur des chemins de randonnée….C’est tout petit et à chaque fois je tourne en rond, je reviens sur mes pas . Qui a bien pu concevoir ce balisage, sûrement pas des pros de la signalétique, encore moins des randonneurs. De surcroît quelqu’un a cru récemment bien faire en ajoutant un marquage fléché au sol qui ne correspond à rien sauf pour lui même sans doute

（Google による翻訳）今発見したこの素晴らしい公園に 5 つ星を付けます。 ゴミ箱がたくさんあるにもかかわらず、いつものようにタバコの吸い殻や飲み物の缶を地面に放置する歩行者にはゼロ。夏には、小型の移動式ドリンクバーやドライトイレがあればさらに良いでしょう。ありがとう。 （原文） 5 étoiles pour ce magnifique parc que je viens de découvrir . Zéro pour les promeneurs qui comme d'habitude laissent des mégots , canettes de boissons à terre alors que de nombreuses poubelles sont à disposition. Une petite buvette ambulante l'été serait un plus ainsi que des toilettes sèches.Merci

（Google による翻訳）南にカンヌ湾全体、北にプレアルプス山脈を見下ろす丘陵地帯に位置する、とても美しい公園です。現在地からの道は、特にこれらの場所を散策する人にとっては、必ずしも分かりやすい標識が設置されているとは限りません。 （原文） Trés beau parc, situé autour d'une colline dominant vers le sud toute la baie de Cannes et au nord les pré-Alpes. Les chemins d'ou l'on se trouve ne sont pas toujours très bien indiqués surtout pour ceux qui découvrent ces lieux.

（Google による翻訳）実際に見ることができて本当に感動しました！パレ・デ・フェスティバルのすぐ隣にあります。 唯一の欠点は、一部の足跡がレールや柵で部分的に覆われていることです。 しかし、それ以外の場合は、カンヌのウォーク オブ フェームを賞賛したい人にとって、絶対にやるべきことです。 おそらくカンヌ映画祭の期間中に訪れることをお勧めします。間違いなく最高の時期でしょう。 （原文） Davvero molto suggestivo poterlo vedere! Si trova proprio vicino al Palais des Festivals. L’unica pecca è che alcune impronte erano parzialmente coperte da rotaie o transenne. Ma per il resto, è assolutamente una tappa da fare per chi vuole ammirare la Walk of Fame di Cannes. Consiglio di visitarla magari durante il periodo del Festival di Cannes: sarebbe sicuramente il momento migliore.

（Google による翻訳）長年にわたり映画祭に参加した数人の俳優や女優の瞬間を記録するという興味深いアイデア。 しかしながら、「ウォーク オブ フェイム」は整備が不十分で、観光標識もなく、スペースも整理されていません。 （原文） Interessante ideia de registar o momento de vários atores e atrizes que passaram pelo festival de cinema ao longo dos anos. No entanto, o "passeio da fama" está mal tratado, sem sinalização turística e sem qualquer organização do espaço.

（Google による翻訳）数多くの芸能人がレッドカーペットを階段の上に登る姿が想像されます。 名誉街とともにここに位置しています。 （原文） 수많은 연예인들이 레드카펫을 깐 계단 위로 올라가는 모습이 상상됩니다. 명예거리와 함께 이곳에 위치하고 있습니다.

（Google による翻訳）ロサンゼルスのハリウッド bvd と同様に、カンヌでの体験も同様に素晴らしいものです。宮殿の周りには数人の男がいます。いいですね🤩 （原文） Comme sur sur hollywood bvd a L’os Angeles, l’expérience cannoise est tout aussi sympa. Il y a plusieurs types tout autour du palais. Sympa 🤩

（Google による翻訳）ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに似た、映画界の有名人に敬意を表する魅力的なアイデアですが、フランス風にアレンジされています。このルートはパレ・デ・フェスティバルのすぐ前を走っており、映画ファンなら、ジャック・ニコルソン、ソフィア・ローレン、メル・ギブソンなど、銘板に刻まれた名前にきっと驚くでしょう。 しかし、このルートは手入れが行き届いていないため、少々物足りない部分があります。銘板のいくつかは摩耗がひどく、名前が読みづらいです。また、一部では自転車が銘板の上に直接駐車されており、散歩道の魅力を損なっています。定期的なメンテナンスと改修が行われれば、本来の美しさを取り戻すことができるでしょう。 立ち寄る価値はありますが、完璧に整備されたルートを期待してはいけません。映画への親しみを込めたオマージュという感じで、散歩を続ける前にさっと写真を撮るのに最適です。 （原文） Una idea encantadora para rendir homenaje a figuras del cine, al estilo del Paseo de la Fama en Hollywood, pero con sabor francés. El recorrido está justo frente al Palais des Festivals, y si eres cinéfilo, te emociona reconocer los nombres grabados en las placas: Jack Nicholson, Sophia Loren, Mel Gibson, entre otros. Sin embargo, la experiencia se ve algo empañada por el descuido. Varias placas están tan desgastadas que cuesta leer los nombres, y en algunos tramos hay bicicletas aparcadas directamente encima, lo que le quita encanto al paseo. Una puesta en valor y mantenimiento más regular le daría el protagonismo que merece. Vale la pena detenerse, pero no esperes un recorrido perfectamente curado. Es más bien un guiño simpático al cine, ideal para una foto rápida antes de seguir el paseo.

（Google による翻訳）カンヌのアベニュー・オブ・スターズでは、他の俳優と同じように、ただハイタッチしてあげてください。 （原文） Đại lộ ngôi sao của Cannes, thích diễn viên nào ra đập tay với diễn viên đó thôi.

（Google による翻訳）かっこいいけど、すべての碑文がはっきりと見えるわけではない （原文） C'est cool mais toutes les inscriptions ne sont pas clairement visibles

シックで落ち着いた風情は､古今東西のオトナ受けするホテルです。 ただし､お風呂好きな方にはシャワーの水圧は物足りないことでしょう。

部屋は広くは無いが清潔な部屋で気持ちが良い。海側のジュニアスイートはトイレがめちゃ狭い、部屋も対して広くなかった 景色は望めないが普通の部屋がオススメ

立地 は 最高です。大型ホテルの典型的課題もありますが

格式高い、良質のサービスを受けられます。

歴史のあるホテルです。場所は良いですね。

Bonno

（Google による翻訳）このホテルチェーンを信用しないわけにはいきません。あらゆる面で真に素晴らしいホテルです。洗練された調和のとれた建築と完璧な味覚は、たちまち心を奪われます。そして、最高級の美食体験は、五感を刺激するでしょう。 確かに価格は高めですが、その理由は明白です。細部に至るまで、あらゆるサービス、あらゆる空間が、唯一無二の滞在を提供するために設計されているからです。そして、一生に一度の、このような体験を味わうことは、まさにその価値に値します。 心に深く刻まれる、稀少なラグジュアリー。 （原文） Come non affidarsi a questa catena alberghiera? È una vera eccellenza sotto ogni punto di vista. Le strutture colpiscono subito per la loro architettura ricercata, armoniosa e di gusto impeccabile, mentre la proposta gastronomica rappresenta un’esperienza sensoriale di assoluto livello. È vero, i prezzi sono decisamente elevati, ma si percepisce chiaramente il motivo: ogni dettaglio, ogni servizio, ogni ambiente è pensato per offrire un soggiorno unico. E, una volta nella vita, concedersi un’esperienza così merita davvero ogni centesimo. Un lusso raro, che lascia il segno.

（Google による翻訳）美しい海の景色と鉄仮面の男の物語が残る、とても興味深い場所です。島は散策に最適で、静かでエキゾチックな雰囲気です。カンヌから来たら必ず訪れたい場所です！ピクニックテーブルと公衆トイレも完備されています。 （原文） Fort très intéressant à visiter, avec de belles vues sur la mer et l’histoire de l’Homme au masque de fer. L’île est magnifique pour se promener, calme et dépaysante. À faire absolument depuis Cannes ! Des tables de pique-nique et des toilettes publiques.

（Google による翻訳）素晴らしい島です。鉄仮面の男の歴史を知るには、ぜひ訪れてみてください。王家の砦のガイド付きツアーも非常に有益で、料金に含まれています。島のツアーは簡単で、素晴らしい景色を眺めることができます。静かに泳げる場所も簡単に見つかります（7月15日から8月15日はちょっと…）。ニースからの船の乗り継ぎもとてもスムーズです（海上で1時間）。主にカンヌから出航しています。自信を持ってお勧めします。 （原文） Magnifique île. Il faut y aller pour découvrir l'histoire du masque de fer. La visite guidée du fort royal est également très instructive et incluse dans le prix. Le tour de l'île est facile avec des points de vue sublimes. Il est aisé de se trouver un coin tranquille pour se baigner (peut-être pas du 15/7 au 15/8 ! ). La liaison en bateau depuis Nice est super sympa (1 heure de mer). Il y a des départs depuis Cannes, essentiellement. Je recommande sans hésiter.

（Google による翻訳）街の喧騒から離れて、心を落ち着かせたい時に最適な場所です。カンヌからフェリーでわずか20分、料金も非常にお手頃です。島の美しい自然には誰もが魅了されるでしょう！カンヌに滞在するなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Amazing spot when you want to clear up your mind and stay away from busy towns. Only around 20 minutes from Cannes by ferry and very well priced as well. So beautiful nature on the island will amazed anyone! This is must see spot if you are staying in Cannes.

（Google による翻訳）カンヌ沖に浮かぶサント・マルグリット島にあるフォート・ロワイヤルは、歴史遺産として大変貴重な体験でした。 2025年8月に訪れた際に、フォート・ロワイヤルと鉄仮面の男について、知っておくべき情報を網羅した包括的なガイドをご用意しました。 場所と概要： フォート・ロワイヤルは、カンヌ沖（郵便番号06400）のサント・マルグリット島にあります。市街地ではなく、地中海の松林の中に位置する孤立した要塞で、ケ・ロブフからフェリーでアクセスできます。 訪問時の見どころ： 1) 古代遺跡：ローマ時代の貯水槽、城壁、地下ギャラリー。 2) 陸と水中考古学博物館（旧海の博物館）。模型、難破船で発見された遺物、フレスコ画、夏季特別展などを展示しています。 3) 1687年から1698年までここに収監されていた鉄仮面の男の謎めいた独房を含む、国家刑務所。鉄仮面の男はルイ14世の双子の兄弟だったと考えられています。硬貨に見られる類似性から、ルイ14世は自身の地位を確保するために彼を投獄しました。 4) ユグノー記念碑。ナントの勅令廃止後に投獄された6人のプロテスタント牧師を追悼するものです。 5) 復元された内装。サン・ジョセフ教会の絵画ギャラリー、ジャン・ル・ガックの壁画などが展示されています。 雰囲気と装飾： 歴史的真正さと地中海の静けさが融合した雰囲気。簡素ながらも絵のように美しい要塞は、松とユーカリの木々に囲まれ、海を見下ろしています。リラックスできると同時に歴史に浸れる空間です。内装は、軍事と刑務所の歴史を落ち着いたスタイルで表現し、現代的な作品がアクセントとして用いられています。 訪問中に私が気に入った点： 特に「鉄仮面の男」に関する興味深い歴史。証拠不足のため未だ解明されていない伝説です。 カンヌ湾の素晴らしいパノラマ。 自然と遺産のバランス、喧騒から時を超えて離れられる空間。 海事と陸事の両方に関する考古学的コレクションの豊富さ。 歴史的特徴： 1617年にギーズ公爵によって建設が開始され、リシュリュー、スペイン、ヴォーバンによって強化されました。 1685年から国立刑務所として使用されていた場所：鉄仮面の男（1687～1698年）、プロテスタント牧師、バゼーヌ元帥（1873年脱獄）、アブド・エル・カデルのスマラ、マムルーク朝。 料金と営業時間： 一般料金：6.50ユーロ。割引料金：3.50ユーロ（18～25歳の青少年、団体、カルチャーパス利用者など）。 無料：18歳未満のお子様と26歳までの学生。11月から3月までは毎月第一日曜日。 営業時間： 10月～3月：火～日 10:30～13:15、14:15～16:45。 4月～5月：火～日 10:30～13:15、14:15～17:45。 6月～9月：毎日10:00～17:45。 記載されている祝日は臨時休業となります。 予約とアクセス： カンヌ（ラウブフ河岸）と島の間はシャトルバスが頻繁に運行しています。所要時間は約15分です。ニースからも予約制で利用可能です（所要時間約1時間）。ゴルフ・ド・ジュアンから港湾局までシャトルバスが運行しています。料金：1人25ユーロ。約30分の航海時間です。 団体予約（フランス語と英語のツアー）は、電話またはメールで承ります。 個人の方は、チケットをオンラインまたは現地でご購入いただけます。ガイド付きツアーは受付で承ります。 サント・マルグリット島のフォート・ロワイヤルは歴史的に重要な場所なので、ぜひ訪れることをお勧めします。帽子と水をお持ちください。 写真と動画を添付しました。レビューと写真の下に、スマイリーフェイス、親指を立てたマーク、ハートマークなど、何か良いものを添えていただけると励みになります。温かいフィードバックをいただけると嬉しいです。 楽しいご旅行になりますように。敬具、エリック・ティソン F-57 フェイ（メス、モーゼル県、フランス） （原文） J'ai bien aimé visiter le Fort Royal sur l'île Sainte-Marguerite dominant la mer au large de Cannes car c'est du patrimoine historique. Suite à ma visite en août 2025, je peux vous faire un guide complet sur le fort Royal et le masque de fer avec tout ce que vous voulez savoir : Localisation & présentation : Le Fort Royal est situé sur l’île Sainte-Marguerite, au large de Cannes (06400) Cannes. Il ne s'agit pas d’un quartier urbain, mais d’une forteresse isolée au cœur d’une pinède méditerranéenne, desservie par une navette maritime depuis le quai Laubeuf. À voir lors de la visite : 1)-Des vestiges antiques : citernes romaines, murailles et galeries souterraines. 2)-Le musée d’archéologie terrestre et sous-marine (ex-Musée de la Mer), avec maquettes, objets retrouvés en épave, fresques et expositions temporaires estivales. 3)-Les prisons d’État, dont la cellule mystérieuse de l’Homme au masque de fer, incarcéré ici de 1687 à 1698. On pense que c'était le frère jumeau de Louis XIV. Louis XIV l'a fait enfermer pour assurer sa place vu la ressemblance visible sur les pièces de monnaie. 4)-Le mémorial huguenot, pour se souvenir des six pasteurs protestants détenus après la révocation de l’édit de Nantes. 5)-Une décoration intérieure restaurée, avec tribune peinte dans l’église Saint-Joseph, peintures murales par Jean Le Gac, etc. Ambiance & décor : L’atmosphère combine authenticité historique et tranquillité méditerranéenne. Le fort, austère mais pittoresque, est entouré de pins et d’eucalyptus, le tout surplombant la mer — un cadre à la fois reposant et chargé d’histoire. L’aménagement intérieur valorise l’histoire militaire et carcérale dans un style sobre, ponctué d’œuvres contemporaines. Ce que j'ai apprécié lors de ma visite : L’histoire fascinante, notamment liée au Masque de fer ﹘ un mythe encore non élucidé, faute de preuve... Un panorama superbe sur la baie de Cannes. L’équilibre entre nature et patrimoine, une pause hors du temps loin de l’agitation. La richesse des collections archéologiques, tant maritimes que terrestres. Particularités historiques : Construction initiée en 1617 par le duc de Guise, renforcée sous Richelieu, par les Espagnols, et Vauban. Prison d’État dès 1685 : Masque de fer (1687–1698), pasteurs protestants, maréchal Bazaine (évade en 1873), smala d’Abd el-Kader, mamelouks. Tarifs & horaires : Tarif plein : 6,50 € ; réduit : 3,50 € (jeunes 18–25 ans, groupes, Pass Culture…). Gratuit : pour les moins de 18 ans et étudiants jusqu’à 26 ans ; 1er dimanche du mois de novembre à mars. Horaires d’ouverture : Octobre–mars : mar.–dim. 10h30–13h15 & 14h15–16h45. Avril–mai : mar.–dim. 10h30–13h15 & 14h15–17h45. Juin–sept. : tous les jours 10h–17h45. Fermetures exceptionnelles les jours fériés indiqués Réservations & accès : Navettes fréquentes entre Cannes (quai Laubeuf) et l’île ; traversée ~15 minutes ; aussi possible depuis Nice sur réservation (~1 h). Navettes depuis le Golf de Juan à la Capitainerie. Tarif 25 €/pers. Environ 1/2 heure de traversée. Réservation pour groupes (visites en français et anglais) possible par téléphone ou e-mail. Pour les individuels, billets en ligne ou sur place ; visites guidées annoncées à l’accueil. Je vous recommande de visiter le fort Royal sur l'île Sainte-Marguerite pour le côté historique. Prévoir chapeau et eau. Je joins en annexe quelques photos et vidéos. Svp mettre un smiley, un bravo ou un cœur ou autre etc...sous l'avis et les photos pour m'encourager dans ma démarche. Cela fait toujours plaisir d'avoir des retours sympathiques. Bonne visite. Best regards. Éric Tison F-57 Féy (Metz. Moselle. France).

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした！保存状態が非常に良く、知識豊富な鉄仮面博物館。カンヌ湾の雄大な景色も楽しめます。ビーチに行く前に1時間ほど文化に触れるのは最高の組み合わせです。アドバイス：午前中に来て、水分補給をしましょう。2025年8月に訪問しました。 （原文） Super visite ! Fort bien conservé, musée du Masque de Fer instructif, vues sublimes sur la baie de Cannes. 1 h de culture avant la plage : combo parfait. Conseil : venir le matin et prendre de l’eau. Visité en août 2025.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。夏に訪れた時は人が多かったのですが、島自体には人影がありませんでした。水はきれいなので、泳ぐ価値があります。11月は静かで、人も少なく、博物館や水辺を散策するのに最適な場所です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Дуже гарне місце. Були літом, людей багато, але на самому острові це не відчувається. Чиста вода, варто плавати. А в листопаді тихо, людей не було, чудова прогулка музеєм і біля води. Варто поїхати

（Google による翻訳）歴史に満ちた美しい場所で、一番素晴らしいのは、子供たちや若者たちにレクリエーションとしてその歴史を伝えているところです。若者たちが砦の中で描いた絵を添付します。歴史においても、その伝え方においても、この島は本当にユニークで、本当に美しいです。 （原文） Hermoso lugar lleno de historia y lo mejor es q comparten con los niños y jóvenes esa historia como medio recreativo, adjunto los dibujos q hicieron los jóvenes dentro del fuerte, realmente una isla peculiar por su historia y por como la transmiten realmente hermoso.

（Google による翻訳）駐車場がほとんどありません…かなり早く到着しないといけませんが、それでも何度か引き返しなければなりません。 ビーチはそれほど広くなく、数メートル進むとすぐに深くなります。いわゆる「透明」というわけではなく、水はただ青いだけで、ほとんど見えません。砂はかなり細かく、ビーチは長いですが、浅いです。 （原文） Pochi parcheggi… bisogna andare molto presto, ma anche in quel caso devi girare un paio di volte. Spiaggia non molto grande, dopo pochi metri è subito profonda, non è proprio trasparente come dicono, semplicemente l’acqua è azzurra ma si vede poco, la sabbia è abbastanza fine, è lunga la spiaggia ma di profondità piccola.

（Google による翻訳）きめ細かい砂が美しいビーチです。子供たちは砂のお城を作れます。無料です。すぐ隣に無料の公園がありますが、場所を見つけるのに2、3回車で回らなければなりません。 （原文） İnce kumlu , güzel bir sahil. Çocuklar kumdan kale yapabilir. Bedava. Hemen yanında ücretsiz park var ama yer bulmak için 2,3 tur atmanız gerekiyor.

（Google による翻訳）美しく長い砂浜です。近くのキオスクも良いですね。一日中過ごせます。キオスク26の左側にも短い区間があり、ビーチが狭くて一列にしか寝転べません。前後に誰にも見られたくない方には、とても快適です。 （原文） Schöner langer Sandstrand. Der Kiosk in der Nähe ist auch gut. Hier kann man sehr gut einen ganzen Tag verbringen. Gibt auch ein kurzes Stück Links vom Kiosk 26 wo der Strand so schmal ist das man nur in einer Reihe liegen kann. Sehr angenehm wenn man niemanden vor oder hinter sich haben möchte.

（Google による翻訳）リラックスするのに本当に素敵なビーチです。12時から5時の間は少し混雑しますが、水もビーチもとてもきれいで、安心して過ごせます。 （原文） A really nice beach to relax. It gets a bit crowded between 12 and 5 PM, but the water and the beach are very clean and feel safe.

（Google による翻訳）基本的に美しいビーチです。 数キロメートルにわたっていますが、多くの場所は岩ばかりで、寝転ぶ場所はありません。 500メートルごとにシャワーとキオスクがあります。 唯一の問題は駐車場です。台数が少なすぎて、探すのに時間がかかるか、早朝に到着するしかありません。 グラース地区にある美しいビーチです。 クラブもいくつかあり、スカンデに近づくにつれて混雑します。 （原文） Grundlegend ein schöner Strand Einige Kilometer lang, aber an vielen Stellen gibt es nur Steine und keine Möglichkeit zu liegen. Es gibt Duschen und im Abstand von 500m ein Kiosk Das einzig schwierige ist der Parkplatz. Davon gibt viel zu wenige und entweder man sucht eine Weile oder man ist bereits sehr früh morgens da Aber in der Gegend um Grasse ein schöner Strand. Es gibt auch einige Clubs und desto näher man scanne kommt, desto voller wird es.

（Google による翻訳）とてもきれいなビーチ。水は水晶のように透明です。 （原文） Super sauberer Strand. Das Wasser ist Glasklar

（Google による翻訳）とても美しく清潔な砂浜です。駐車場は無料です。無料シャトルバスがビーチに直結しています。 公衆トイレは残念ながらあまり清潔ではなく、ビーチ沿いに小さなビーチバーがいくつかあります。 水は透き通っていて、小魚を肉眼で観察できます。 （原文） Sehr schöner und sauberer Sandstrand. Parkplätze sind kostenlos verfügbar. Ein ebenfalls kostenloser Bus-Shuttle hält direkt am Strand. Eine öffentliche, leider nicht sehr saubere, Toilette sowie kleine Strandbars finden sich entlang des ganzen Strandes. Das Wasser ist kristallklar und man kann die kleinen Fische mit dem bloßen Auge beobachten.

あの有名なレットカーペットがある場所。正直閑散としてる。ただ裏にある砂浜は是非行って欲しい。白い砂でとても綺麗！

（Google による翻訳）カンヌ映画祭に出席した有名俳優や女優たちの証言がなければ、カンヌ映画祭は完結しません。中にはちょっと読み解くのが難しいものもあるかもしれませんが…私の写真でぜひご自身で確かめてみてください！ （原文） Non poteva mancare a Cannes la testimonianza di famosi attrici e attori che sono stati al Film Festival. Alcuni sono un po' difficile da decifrare.... provate voi con le mie foto!

（Google による翻訳）美しい遊歩道とビーチですが、ウォーク・オブ・フェイムは過大評価されているようです。 建物の輪郭に沿って四角い型枠が設置されています。さらに、この「ウォーク」の一箇所に自転車ラックが設置されています。 （原文） Piękna promenada, plaża, ale aleja gwiazd przereklamowana. Kwadratowe odlewy są zamontowane zgodnie z obrysem budynku. Dodatkowo w jednym miejscu na tej "aleji" zamocowano uchwyty do rowerów.

（Google による翻訳）近くにお越しの際は、様々な映画スターの手形が刻まれたプレートを見に行ってみる価値はあります。特に印象的なものではなく、中には放置されているように見えるものもありますが、カンヌにいらっしゃるなら見逃せないスポットです。 （原文） Jeśli jesteś w pobliżu, warto obejrzeć tabliczki z odciskami dłoni różnych gwiazd filmowych. Nie są jakieś szczególnie okazałe, niektóre wyglądają na zaniedbane, ale będąc w Cannes nie powinno się pominąć tego miejsca.

（Google による翻訳）フランスのカンヌにある「星の散歩道」は、パレ・デ・フェスティバル・エ・デ・コングレの隣にあり、何百人もの映画製作者や俳優の手形やサインが刻まれた数百枚のプレートが設置されています。 第七の芸術が息づく街カンヌの、またひとつの魅力です。 （原文） O ´´ Passeio das Estrelas `` na cidade francesa de Cannes , está localizado junto ao Palácio dos Festivais e dos Congressos e reúne centenas de placas com impressões das mãos e assinaturas de centenas de realizadores e actores de cinema . É mais um motivo de atração numa cidade que vive e respira a sétima Arte.

（Google による翻訳）パレ・デ・フェスティバル・エ・デ・コングレ正面にある「ウォーク・オブ・スターズ」は、カンヌ版ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムとも言える存在です。映画祭に足跡を残した俳優、監督、映画界の著名人らの手形とサインが150～400個も展示されています。映画祭の隆盛とともに開設されたこのウォーク・オブ・スターズは、観光客にも人気のスポットです。無料で散策したり、銘板を鑑賞したり、カンヌの映画の雰囲気に浸ることができます。 （原文） Le Chemin des Étoiles, situé devant le Palais des Festivals et des Congrès, est l’équivalent cannois du célèbre Walk of Fame hollywoodien : il met à l’honneur près de 150 à 400 empreintes de mains et signatures d’acteurs, réalisateurs et personnalités du cinéma ayant marqué le festival.  Inauguré avec l’essor du festival, il constitue une attraction touristique populaire ; on peut y flâner gratuitement, observer les plaques et s’immerger dans l’ambiance du 7ᵉ art à Cannes.

（Google による翻訳）カンヌのウォーク・オブ・フェームを見逃すところでした。特に素晴らしいとは思いませんでした。セレブリティの熱狂的なファンがいない分、むしろ地味な印象です。そこからは港の観覧車が見えます。有名俳優たちのサイン入りの手形もありますが、ハリウッドほど多くはありません。レッドカーペットは大変混雑していました。カンヌにいらっしゃるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。映画ファンなら、間違いなく訪れる価値のある素晴らしい場所です。😊 （原文） Cannes Walk Of Fame hätte ich fast übersehen. Den Ort fand ich nicht sonderlich prunkvoll ohne Promi-Rummel wirkt er eher schlicht. Von dort aus kann man das Riesenrad des Hafens sehen. Es gibt Handabdrücke mit Unterschriften von berühmten Schauspielern, allerdings nicht so viele wie in Hollywood. Am roten Teppich war es sehr belebt. Wenn man in Cannes ist, kann man vorbeischauen, für Filmfans ist es sicher toller Ort, der ein Besuch wert ist 😊

（Google による翻訳）この地域で訪れたビーチの中でも最高のビーチの一つです。設備も充実していて、砂も柔らかくきれいです。🏖 浅瀬と、遠くまで続く緩やかな傾斜のおかげで、特に家族連れには安心して過ごせます。混雑することもあります。それでも全体的には素晴らしいスポットです。最大の欠点はレイアウトで、中央部分は私有地で占められており、公共エリアは両側だけになっています。また、サンベッドの売り子はかなりしつこく、まるで映画のワンシーンのようです！🎬📽 （原文） One of the best beaches I visited in the region, with excellent infrastructure and soft, clean sand. 🏖 The beach feels safe, especially for families, thanks to the shallow water and gentle, gradual slope that extends far out. It can get very crowded, but it’s still a great spot overall. The main downside is the layout - the central section is taken up by private areas, leaving only the sides for public use. Also, the sunbed vendors are quite pushy and persistent - it feels like a scene from a movie! 🎬📽

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしいビーチでしょう。マイアミの雰囲気が漂っています。すごく清潔で、広々としていて、シャワーも綺麗です。洗面所もとても清潔です。そこに座っている女性たちも、洗面所を管理している女性たちも、本当に素晴らしい仕事をしています。 カンヌはニースとモンテカルロの間で一番好きな街でした。次回はここに1週間滞在します。 （原文） Wow what an amazing beach. Miami vibes. Super clean. Big. Showers. Washrooms are very clean. The ladies sitting there and managing the Washroom are doing an amazing job. Cannes was my favorite city between Nice and Monte Carlo. Will stay here a week next time.

（Google による翻訳）ビーチ沿いのとても素敵な散歩道。息を呑むような景色。予想していたほど混雑していなかったのも魅力の一つ。11月の天気は最高で、気温は20度でした。 （原文） Very nice walking area along the beach. Inspiring views. Not as crowded as expected, which added to the charm.Perfect weather in November 20°

（Google による翻訳）ビーチは美しいのですが、その裏手にある通り、そしてその周辺全体がひどい尿臭を放っています。アスファルトには尿の水たまりがたくさんあります。 何とかしてください。せっかくの体験が台無しになってしまいます。 （原文） La plage est magnifique, mais dans la rue derrière — et dans le quartier en général — ça sent terriblement l’urine. Il y a beaucoup de flaques d’urine sur l’asphalte. S’il vous plaît, faites quelque chose à ce sujet : cela gâche toute l’impression

（Google による翻訳）本当に広くて無料のビーチで、水もきれいで、中心部からすぐ近くです。8月15日に行きましたが、どこもかしこも人でいっぱいで、本当に素晴らしかったです。素晴らしい体験でした。 （原文） Spiaggia libera davvero enorme, mare pulito a pochi passi dal centro. Siamo state a ferragosto, spettacolare in questa giornata, tantissima gente ovunque. Bella esperienza

（Google による翻訳）10月前半は、ビーチで泳ぐ人、美しい空、海、すべてが最高です。ラウンジチェアは最高です。日光浴をする気分でなくても、日陰や太陽を楽しむことができます。 （原文） Prva polovina oktobra, na plaži kupači, prelepo nebo, more, sve. Stolice za odmor prava stvar. Možete uživati u hladovini ili na suncu iako niste raspoloženi za jupanje

（Google による翻訳）このクロワゼットは美しい❤️ 信じられないほど美しい光 素敵なビーチ、子供の遊び場のある大きな緑の公園、小さなキオスク、そして食事を楽しめるレストラン。 （原文） Jolie cette Croisette ❤️ Lumière incroyable Jolie plage, grand parc verdoyant avec des jeux pour enfants, petits kiosques et restaurants pour manger ,

（Google による翻訳）期待を膨らませて訪れたのですが、期待は見事に満たされました。料理とドリンクは完璧で、雰囲気も最高でした。しかし、一番の違いはサービスでした。まさに圧巻でした！マドレーヌさんをはじめとするスタッフの皆様は、常に高い水準で、常に笑顔で接し、灼熱の太陽の中でも私たちの滞在が可能な限り快適なものになるよう、惜しみない配慮をしてくださいました。この体験をもう一度味わうためだけに、カンヌにまた戻ってきたいと思っています。マドレーヌさんとカールトン・ビーチ・クラブの皆様、ビーチで思い出に残る一日を過ごすことができました。ありがとうございました！ （原文） We had high expectations when we went and they were completely fulfilled. The food and drinks were on point and the atmosphere was top notch. But the key difference was the service. It was spectacular! Madeleine and the rest of the staff attended us with high standards, always with smiles and went the extra mile to make sure our stay was as pleasant as possible taking into account the scorching heat of the sun. I would return to Cannes just to relive this experience all over again. Thanks Madeleine and the Carlton Beach Club for a memorable day at the beach!

（Google による翻訳）カンヌのカールトン・ビーチ・クラブで素敵なひとときを過ごしました。洗練されたエレガントな空間で、ビーチ沿いに位置し、最高の景色とラグジュアリーでありながらリラックスした雰囲気が魅力です。 料理とサービスはどちらも素晴らしかったです。高級レストランにありがちなボリュームたっぷりのメニューではありませんが、厳選された料理はどれも質の高さにこだわっています。メインにはペストパスタとハーフチキンを注文しました。どちらも美しく調理され、その後は海辺でデザートをシェアしました。 サービスは丁寧でありながら、押し付けがましさはありませんでした。何を飲もうか迷っていたのですが、担当のウェイターに好みを軽く尋ねたところ、グラスシャンパンを勧められ、まさに完璧な選択でした。彼らの提案はどれも的確でした。 ホテル宿泊客以外でビーチラウンジを利用したい場合は、サンベッド1台につき追加料金がかかります。記憶では1台あたり約30ユーロです。午後を過ごす予定の方は、この点にご注意ください。とはいえ、特別なご褒美やビーチサイドでのランチをゆっくりと楽しむには理想的な場所です。ただし、ホテル宿泊客を優先するため、大変混雑することが予想されるため、事前の予約を強くお勧めします。 メインディッシュ2品、デザート1品（シェア用）、ドリンクを含め、2人で合計100～150ユーロほどでした。立地、質、サービスを考えると、非常にリーズナブルで、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We had a lovely experience at Carlton Beach Club in Cannes, a refined and elegant spot located right on the beach, with unbeatable views and a luxurious yet relaxed atmosphere. The food and service were both excellent. The menu isn’t vast, as you’d expect from more exclusive venues, but it’s well curated and focused on quality. We ordered the pesto pasta and half chicken for mains, both beautifully prepared, before sharing a dessert right by the sea. Service was attentive without being intrusive. I was unsure what to drink, and after a quick chat with our server about my preferences, I was recommended a glass of champagne, which turned out to be the perfect choice. Their suggestions were spot on throughout. If you want to stay and enjoy the beach loungers but aren’t a hotel guest, there is a surcharge per sunbed, around €30 each from memory, so worth bearing in mind if you’re planning to spend the afternoon. That said, it’s an ideal place to relax for a special treat or beachside lunch. Highly recommended booking in advance, as you’d expect it gets very busy as priority is given to hotel guests. The overall bill came to around €100–€150 for two people, including two mains, one dessert to share, and drinks. For the location, quality, and service, we found it to be very fair value and would definitely return.

（Google による翻訳）友達とランチに来ました。予約していたのですぐに席に通されました。砂浜にある大きなテーブルに案内され、目の前にビーチチェアとパラソルが並び、少し海も見えました。もっと高い位置のデッキ席だったらもっと景色が良かったかもしれません。暑い日でしたが、レストランには扇風機がなかったので、とても暑かったです。メニューを見て扇ぐしかありませんでした。結局、レストランには扇風機があったのですが、私たちには貸してくれませんでした。ランチが終わるまで、扇風機を持っているお客さんを見かけませんでした。 ロブスターのリングイネをシェアすることを強くお勧めします。美味しくて風味豊かで、ボリュームもたっぷりです！ミニロブスターロールとグリルタコも美味しかったです。ブラックアンガスリブステーキ（ベアルネーズソース添え）は柔らかかったですが、少し味が足りなかったので、ソースは絶対に必要です。チキンのシーザーサラダはドレッシングの味が足りず、あまり好きではありませんでした。テーブルでサラダを混ぜ合わせてくれます。ベーコン、チャイブ、アンチョビを追加することもできます。カクテルも美味しく、モヒートを注文しました。 全体的に落ち着いた雰囲気で、ビーチクラブのように大音量で音楽を流しているような雰囲気ではありません。 （原文） Came here for lunch with my friends—had reservations so we were seated right away. Got a big table on the sand level, with a view of the beach chairs/umbrellas in front of us and a slight view of the water—probably would have had a better view if we were seated higher, up on the deck. It was a warm day and the restaurant has no fans circulating the air so it was extremely hot—I had to use their menu to fan myself. Turns out, the restaurant has hand fans but never offered us any—we didn’t see some guests with them, until the end of our lunch. Highly recommend getting the Linguine with Lobster to share—delicious and well flavored, big portion too! Mini Lobster Rolls and Grilled Octopus were good. The Black Angus Rib Steak (with béarnaise sauce) was tender, lacked a bit of flavor so you definitely need the sauce. Wasn’t a fan of the Caesar Salad with Chicken—the dressing lacked flavor. They do toss your salad together for you at the table—you can also choose to add in bacon, chives and anchovies. Cocktails were okay, got the Mojito. Overall, the vibe here is chill, not loud blasting music like some beach clubs.

（Google による翻訳）カールトン・ビーチ・クラブで素晴らしい時間を過ごしました！料理は美味しく、サービスは最高でした。友人が到着した際も、スタッフの方々は大変親切に対応してくださり、すぐに全員分の大きなテーブルを用意してくれました。 特にモードさんの温かい笑顔と親切さには感謝の気持ちでいっぱいです。おかげで、この体験はさらに素晴らしいものになりました。 本当に素晴らしい体験でした。スタッフの皆様、ありがとうございました！✨ （原文） We had an amazing time at the Carlton Beach Club! The food was delicious, the service excellent, and the team was super accommodating when our friends arrived – they quickly arranged a large table for all of us. A special shoutout to Maud for her warm smile and kindness throughout the service, it truly made the experience even better. We absolutely loved it, thanks to the whole team! ✨

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色と申し分のないサービスが楽しめる、とても快適な食事の場所です。 シーザーサラダから始まり、ロブスターのリングイネと続きましたが、どれも本当に美味しく、冷えたビールと白ワインとの相性も抜群でした。 素晴らしい体験でしたが、一つだけ不満点があります。メニューカードが大きすぎて、テーブルで扱いにくいことです。 それ以外は、すべてが素晴らしく、カンヌを満喫するのに理想的な場所です。 （原文） Un sitio muy agradable para comer, con vistas espectaculares al mar y una atención impecable. Comenzamos con una ensalada César y continuamos con unos linguini con langosta, todo muy, muy rico y perfectamente acompañado de una cerveza bien fresca y vino blanco. La experiencia fue excelente, aunque haría una pequeña recomendación: las cartas del menú son excesivamente grandes, lo que resulta un poco incómodo al manejarlas en la mesa. Por lo demás, todo de diez —una parada ideal para disfrutar de Cannes

（Google による翻訳）カールトン ビーチ カンヌで最高の体験を！料理は素晴らしく、新鮮で洗練されており、サービスはまさに完璧で、とても丁寧でした。シックでリラックスした雰囲気が、この体験をさらに楽しいものにしてくれました。スタッフ全員のプロフェッショナルな姿勢を心から感じました。カンヌに来たら絶対に訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） Une superbe expérience au Carlton Beach Cannes ! La nourriture est excellente, fraîche et raffinée, le service est tout simplement impeccable et très attentionné. L’ambiance chic et détendue rend le moment encore plus agréable. On sent vraiment le professionnalisme de toute l’équipe. Une adresse incontournable à Cannes, je recommande vivement !

（Google による翻訳）グレゴリーは素晴らしかったです。唯一の問題は、クラブが午後3時に閉まったのに、私たちが12時に到着したにもかかわらず、1日料金を請求されたことです。ビーチラウンジの半分も埋まらなかったことを考えると、何か対策を講じるべきだったと思います。それ以外は、グレゴリーのサービスは最高で、ロブスターロールは素晴らしく、マッシュポテトは格別でした。 （原文） Gregory was great. My only issue was that the club closed at 3pm and we arrived at 12 and were still charged full day prices, should definitely have done something especially given they didn’t fill up even half of the beach loungers. Outside of that the service by Gregory was top notch, the lobster roll was great and the mashed potatoes were superior

Bonnard美術館 Pierre Bonnardは、日本芸術が好きで浮世絵や版画から絵を学んだ画家である。 この街を題材にした作品などが展示してある。

（Google による翻訳）美しい博物館。 温かい歓迎、熱心な文化仲介者。ワークショップ仲介者は、友好的であることに加えて、発展と芸術的創造につながる環境を作り出します。 （原文） Beau musée. Bon accueil, médiatrice culturel enthousiaste. La mediatrice de l atelier cree un environnement propice au développement et à la création artistique en plus d être sympathique.

（Google による翻訳）現代建築と古代の宮殿が見事に調和した、素晴らしい景観です。 ボナール、セザンヌ、ピカソ、ジャコメッティ、モランディ、モネといった巨匠たちの素晴らしい作品を収蔵した、驚異的なコレクション（シダルタ）を見学しました。 （原文） Ambiente notevole, con strutture architettoniche moderne armonizzate con palazzo antico. Abbiamo visitato una sorprendente collezione (Sidarta) con stupende opere di Bonnard, Cézanne, Picasso, Giacometti, Morandi, Monet e altri maestri della pittura.

（Google による翻訳）かなりがっかりしました。今回の展覧会では、約10人（！）もの異なる画家による40～50点もの絵画が展示されていますが、どれも絵画として完成されていません。美術館には通常、常設展と企画展がありますが、この美術館は企画展のみなので、ボナール美術館を訪れたのに彼の絵画が3～4点しか展示されていないことに、どれほどがっかりしたかは想像に難くありません。 英語の字幕はなく、最後にボナールについての映画が上映されたのが唯一面白かったのですが、これはフランス語だけでした。海外からの観光客のために、せめて英語の字幕を付けてください。 11月までの展覧会期間中は、訪れることをお勧めしません。 （原文） Quite disappointed, the current exhibition has about 40-50 paintings by like 10 (!) different artists which fail to "paint" as complete picture. Museums usually have permanent exhibitions and temporary ones and this one only has a temporary one so you can imagine our disappointment to visit a Bonnard museum with only 3 or 4 paintings by him. No English text, only interesting part was the film about Bonnard in the end but this was only in French. Please add atleast English subtitles to it for your international visitors. I don't recommend visiting during the current exhibition until November.

（Google による翻訳）入場料が安く、こぢんまりとした快適な美術館です。ただ一つ残念なのは、展示作品があまり多くないのに、蔵書にいくつか入っているのではないかということです。ショップは広々とした印象です。 （原文） Un petit musée bien agréable,entrée avec un petit tarif.. Un regret peu d œuvres exposées et pourtant il doit en dormir dans les réserves.. Boutique sur dimensionnee

（Google による翻訳）この美術館が本当に大好きです。4回目か5回目くらいでしょうか。唯一の欠点は、展示されている絵画の数がそれほど多くないので、滞在時間がかなり短いことです。もっとたくさんあってもいいかな…個人的には。でも、建物はとても素敵です。伝統的な家屋を改装して、階段など、昔の特徴がいくつか残っています。ただ、ボナールの家ではないので、ちょっと残念です。 （原文） Really love this museum. Must be my 4th or 5th visit. The only downside is that there aren't that many paintings on view so the visits are quite short. There could be more...in my opinion. But a very pleasant building. Converted traditional house conserving some of the old features...staircases etc.....not Bonnard s house though.

（Google による翻訳）ボナールに特化した大きな美術館ですが、現在はモネなどの芸術家の作品も展示されています。 （原文） Museo ampio dedicato a Bonnard ma con una mostra al momento che riguarda anche autori come Monet.

中に入れるのは金土日だけだが、周囲を歩けるので平日でも楽しめる 綺麗な波打ち際を歩けます

（Google による翻訳）とても訪れやすい町です。広々とした快適なビーチがあり、木陰もあります。城はビーチのすぐそばにあり、水は城の岩のすぐそばまで達し、両側にもビーチがあります。 駅はとても可愛らしく、潜水艦をモチーフにした装飾が施されています。 とても快適な場所なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Población muy fácil de visitar, con playas muy agradables bastante anchas incluso con sombras de árboles. El castillo está en la misma playa el agua llega hasta las rocas del castillo y tiene una play a cada lado. La estación del tren es muy bonita, decorada con motivos del submarino. Un lugar muy agradable y recomendable su visita.

海だなーって

（Google による翻訳）近くにお越しの際は、海岸沿いを散歩しながら城を外から眺めるか、実際に訪れるか、お選びいただけます。 私のおすすめは、両方体験することです😀。そして、所有者の愛情が込められた城が、どんな姿に変貌していくのかをぜひ発見してください。 （原文） Si vous êtes dans le coin, vous aurez le choix entre vous balader le long du littoral et admirer le château de l'extérieur ou bien le visiter. Mon conseil est de faire les deux 😀 et de découvrir ce qu'un chateau peut devenir avec beaucoup d'amour de ses propriétaires.

（Google による翻訳）本日土曜日は休園です。海側は気持ちの良い散歩道です。少し奥まったところに広い駐車場があり、そこから散策をスタートできます。散策を楽しみました。 （原文） Gesloten vandaag op zaterdag. Kunt er aan de zee zijde mooi langs lopen. Stukje terug grote parkeer plaats van waaruit je kunt starten met de wandeling. Wij vonden het er omheen lopen leuk.

（Google による翻訳）息を呑むような海の景色を望む美しい庭園。 庭園への入場料は4ユーロですが、その価値は十分にあります！少し南に進んだところに駐車場があり、こちらも無料です。 （原文） Wunderschöner Garten mit toller Aussicht auf das Meer. Der Eintritt beträgt 4€ für den Garten, lohnt sich definitiv! Parkplätze befinden sich etwas weiter südlich, sie sind auch kostenfrei.

（Google による翻訳）海辺に佇む壮麗な城。波が岩に打ち寄せる通路は、マンデリューのシャトービーチへと続いています。満潮時には閉鎖されます。 （原文） C'est un chateau majestueux en bord de mer avec un passage où les vagues frappes contre les rochers et qui donne sur la plage su Château à Mandelieu. Au moment de la remontée des eaux, le passage est interdit.

ピカソの戦争と平和の壁画、陶器の作品をゆっくりと鑑賞できました。地元のアーティストの作品もあり、小さな美術館としては、十分に楽しめます。

AntibesにあるPicasso美術館の方が、いいかも知れない。 Place Mariejol, 06600 Antibes, フランス

（Google による翻訳）ピカソの生涯にゆかりのあるコート・ダジュールには、ぜひ訪れたい場所がたくさんあります。 戦争と平和礼拝堂の金庫室には、陶器やポスターなどが収蔵されています。さらに、マネリ美術館には、さらに美しい陶器が展示されています。 👍👍👍 （原文） Da vedere, uno dei tanti luoghi della Costa Azzurra legati alla vita di Picasso. Nella volta della cappella Guerra e Pace, poi ceramiche, manifesti...e poi ancora altre bellissime ceramiche nel Museo Magnelli 👍👍👍

素晴らしい

（Google による翻訳）ピカソの痕跡を見つけて小さな博物館に行きます。 ㅂ・ㄹ距離は少ないがそれなりに良い時間だった。都市景観も印象に残る。 （原文） 피카소의 흔적을 찾아 작은 박물관에 가다. ㅂㆍㄹ거리는 적지만 나름 좋은 시간었음. 도시 풍경도 인상에 남음.

（Google による翻訳）この非常にニッチな美術館を訪れるには、ピカソの陶芸作品のファンでなければなりません。陶芸美術館と併設されており（同じ建物で、入場料は1枚です）、ピカソは4,000点、つまり1日に20点以上の陶芸作品を制作しました。作品は手早く、粗雑に仕上げられています。アーティストの名前がなければ、ただのガラクタにしか見えなかったでしょう。芸術性という点では、とてもナイーブでデザインも貧弱で、「巨匠の作品」という説明が大げさすぎると感じました。陶芸は好きですが、ピカソの作品は断じて好きではありません。 （原文） You have to be a fan of ceramics from picasso for this very niche museum. It's combined with the ceramics museum (same building, one ticket). Picasso produced 4,000 ceramics or 20+ per day. It's quickly and roughly done. If it wasn't for the artist's name, it'd be junk. I found it very naive and poorly designed in terms of art, while being over the top on the descriptions of the "master's work". I like ceramics, but definitely not Picasso's.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした…ピカソの陶器と礼拝堂のピカソのフレスコ画…感動しました！ 必見です!! 👏 （原文） Meraviglioso luogo....ceramiche di Picasso e nella cappella un'affresco di Picasso .." a bocca aperta" l'ho ammirato!... da visitare!!👏

カンヌ市庁舎「Marie」です。18世紀初めごろ建造された重厚な作りになっています。

（Google による翻訳）20250718 建物はフランス国旗🇫🇷が高く掲げられており、史跡のような雰囲気ですが、門の前に「Hotel de Villie」という看板があるので、市庁舎なのかと勘違いしてしまいます🤔 Googleのおかげで、この3つの単語のフランス語は確かに市庁舎です✅ （原文） 20250718 外觀像歷史遺跡的建築物高掛法國國旗🇫🇷，然而大門前卻有Hotel de Villie 字樣，真是令人疑惑是市政廳嗎🤔 拜谷歌大神威力，這三個字的法文的確就是市政廳✅

（Google による翻訳）カンヌ港からすぐのところにある、とても美しい建物です。夜になるとフランス国旗の色にライトアップされます。 （原文） A very pretty building steps away from the Cannes harbour. At night it is lit with the colours of the French Flags.

（Google による翻訳）カンヌに住んで3年になりますが、街の街並みは正直言って悲惨です。カルノー通り、アンティーブ通り、メナディエ通り、レピュブリック通りなど、至る所で尿の臭いが漂い、汚れた石畳が敷かれ、ゴミ箱は溢れかえっています。街は信じられないほど汚く、カンヌ映画祭の開催地を誇る街とは思えないほどです。清潔さの裏には、治安の悪さが懸念材料となっています。家の外で喧嘩が始まったり、若者同士が喧嘩をしたり車を壊したりしているのを見かけたりして警察に通報しても、「他にもっと緊急の用事があるから介入できない」と言われてしまいます。その結果、私たちは苦しみ、見捨てられたような無力感に苛まれます。モノプリ前を見てみてください。そこにはいつもホームレスの人々がいて、朝から晩まで酔っ払っていて、攻撃的で、汚くて、騒々しいのです。駅でも同じことが見られます。攻撃的なホームレス、ゴミの散乱、唾、嘔吐物、そして至る所に落ちているビール缶。しかし、フランスでは公共の場での飲酒は禁止されているように思えます。私たちは真剣に対策を講じる必要があるかもしれません。カンヌはクロワゼット通りや市庁舎周辺だけではありません。レピュブリック、カルノー、アンティーブ、メナディエといった地域もカンヌの象徴です。そして今、これらの地域は廃墟と化しています。ですから、もし市長が、今の自分の街のように、いつか国を統治しようという野心を持っているなら、私たちは困った状況に陥るでしょう。 （原文） Cela fait maintenant trois ans que je vis à Cannes, et je trouve sincèrement dramatique l’état dans lequel se trouvent nos rues. Partout — boulevard Carnot, rue d’Antibes, rue Ménadier, République — une odeur d’urine persistante, des pavés sales, des poubelles débordantes. La ville est dans un état de saleté incroyable, indigne d’une commune qui se vante d’accueillir le Festival de Cannes. Et au-delà de la propreté, l’insécurité est devenue alarmante. Quand on appelle le commissariat parce qu’une rixe éclate en bas de chez soi, qu’on voit des jeunes se battre ou dégrader des véhicules, on nous répond qu’ils ne peuvent pas intervenir, qu’il y a plus urgent ailleurs. Résultat : on subit, on se sent abandonnés et impuissants. Allez simplement faire un tour devant le Monoprix : on y trouve en permanence des personnes sans domicile, alcoolisées du matin au soir, souvent agressives, sales et bruyantes. Même constat du côté de la gare — des SDF agressifs, des détritus, des crachats, du vomi, et des canettes de bière qui traînent partout. Il me semble pourtant qu’en France, la consommation d’alcool sur la voie publique est interdite. Il va peut-être falloir réagir sérieusement. Cannes, ce n’est pas seulement la Croisette ou les abords de la mairie. Cannes, c’est aussi ses quartiers comme République, Carnot, Antibes, Ménadier… Et aujourd’hui, ces quartiers sont laissés à l’abandon. Alors, si le maire a l’ambition de diriger un jour le pays comme il gère actuellement sa ville, on est mal barrés.

（Google による翻訳）戸籍役場の受付に関するフィードバック 結婚届を提出するために予約した際、窓口の担当者の対応が特に残念なものでした。 最初の数分から、担当者の態度はぶっきらぼうで失礼でした。質問するたび、あるいは申請書の記入漏れがあるたびにため息をつき、すぐに時間が足りないことを露呈しました。これは主に、指定されたウェブサイトの情報の不明確さが原因でした。 既に電話で説明を求めましたが、うまくいきませんでした。 カンヌ市役所が市民にこのような印象を与えていることは残念です。市民を温かく迎えることが最優先であるにもかかわらず、このような経験は、私たちがこの街で歓迎されていないという印象を与えてしまいます。 （原文） Avis concernant l’accueil au service de l’état civil Nous souhaitons signaler que lors de notre rendez-vous pour le dépôt d’un dossier de mariage, l’accueil que nous avons reçu de la part de l’agent au guichet a été particulièrement décevant. Dès les premières minutes, l’attitude de cette personne a été expéditive et dépourvue de courtoisie. Elle nous a immédiatement fait comprendre qu’elle disposait de peu de temps, soupirant chaque fois que nous posions une question ou lorsque certaines parties du formulaire n’étaient pas correctement remplies — ce qui est en grande partie dû au manque de clarté des informations disponibles sur les sites Internet indiqués. Nous avions déjà tenté d’obtenir des précisions par téléphone, sans succès. Il est regrettable que la mairie de Cannes renvoie une telle image à ses administrés. Une telle expérience donne malheureusement l’impression que l’on n’est pas le bienvenu dans cette ville, alors que l’accueil des citoyens devrait être une priorité.

（Google による翻訳）とても丁寧で、親切な対応でした。 午前中の半ばには、待ち時間はほとんどありませんでした。 受付の方の対応も非常にプロフェッショナルでした。パスポート写真のちょっとした問題もすぐに解決してくれました。 彼女に心から感謝し、お勧めします。 （原文） Très bien reçu avec politesse et écoute. En milieu de matinée quasiment pas d’attente. Très bon professionnalisme de la part de l’interlocutrice. Petit problème de photo pour mon passeport réglé sur le champ. Je félicite et recommande.

（Google による翻訳）この美しい街を素晴らしい場所にしてくださったカンヌ市長と市職員の皆様に、心より感謝申し上げます。ビーチ、海、トイレ、道路は整備が行き届いており、清潔で、駐車場も大変お手頃です。スイスよりご挨拶申し上げます。 （原文） Un grand merci au maire de Cannes et à son personnel municipal pour avoir fait de cette belle ville un endroit merveilleux. Les plages, la mer, les toilettes, les routes sont bien entretenues et propres, et les parkings sont très abordables. Salutations de Suisse.

（Google による翻訳）今日はちょっとした情報共有をしてくれた造園家のティエリーに感謝します 2025 年 4 月 16 日。 とても美しい墓地なので、カンヌを通過したら訪れる価値があります。 非常によく維持されており、墓は印象的です。 （原文） Merci à Thierry le jardinier paysagiste pour ce petit partage d'information ce jour 16 avril 2025. C'est un très beau cimetière, à visiter si vous passez par Cannes. Il est super bien entretenu, les tombes sont impressionnantes.

（Google による翻訳）この墓地を訪れるなら、家族や友人によって花で飾られた小さな礼拝堂、アンニーナ ガガーリンの墓に座る悲しい女性の崇高な像、そしてお好みであれば、多くの墓も忘れずにご覧ください。有名人の。 最も美しいお墓を持っているのは誰ですか?謙虚さを保つ方法を誰が知っていたでしょうか？それを発見するかどうかはあなた次第です! 美しい場所ですが、スペースを作るために大きな木を撤去したため、日陰が不足しています...永遠の休息のために日陰を持つことは重要です。白くお墓が整然と並んでいる路地ですが、木がないと風情が薄れます。 最後に、愛する人たちが眠るグラン・ジャスから出発しても、ハワイの神殿の谷の墓地から出発しても、あるいはペール・ラシェーズから出発しても、私たちは（おそらく）楽園にいることに気づくでしょう。 :) コート ダジュールの小さな村の墓地も一見の価値があります。鳥のさえずりが入居者を元気づけます。その多くは壮観です...ロマンチックとさえ言います。 • ACOR カンヌによるル グラン ジャス墓地の写真 - 元々はクリエイティブ コモンズ 3.0 ライセンスに基づいて Flickr に投稿 - ウィキペディア （原文） Si vous venez visiter ce cimetière, n'oubliez pas d'aller voir les petites chapelles fleuries par la famille et les amis, la sublime statue de la femme triste assise sur la tombe d'Annina Gagarine et, si vous aimez, il y a aussi de nombreuses tombes de célébrités. Qui a la plus belle tombe? Qui a su rester humble? A vous de le découvrir! C'est un bel endroit mais à force de supprimer les grands arbres pour faire de la place l'ombre vient à manquer... et c'est important d'avoir de l'ombre pour notre repos éternel. Des allées de tombes blanches et bien alignées mais où les arbres manquent, ça a moins de charme. Enfin, que l'on parte du Grand Jas où reposent certains proches, du cimetière de la Valley of the Temples à Hawaii ou du Père Lachaise, on se retrouvera (peut-être) au paradis! :) A voir aussi, les petits cimetières de village, sur la Côte d'Azur, où les chants d'oiseaux égaient les locataires, beaucoup sont magnifiques... je dirais même romantiques. • Photos du cimetière Le Grand Jas by ACOR Cannes - Originally posted to Flickr, under license Creative Commons 3.0 - Wikipedia

（Google による翻訳）素敵な訪問でした。 珍しい墓地。 残念ながら、有名人の計画は大ざっぱだ。リストに記載されていないのは、同じく著名な歌手の一人の著名な両親の墓です。彼は間違いなく自分自身を認識するでしょう。 RIP。 （原文） Belle visite. Un cimetière hors du commun. Dommage que le plan des célébrités soit peu précis. Un oubli dans la liste : la tombe des parents illustres d un de nos chanteurs illustre lui aussi. Il se reconnaîtra sans doute. RIP

（Google による翻訳）ファベルジュの墓。中央入口の右側、正教会の裏側です! （原文） Могила Фаберже. Справа от центрального входа, за православным храмом!

（Google による翻訳）少なくとも私の基準からすると、ここは広大な墓地です。花や国の名前が付けられた通りには、興味深い墓や墓碑が並んでいます。有名人のお墓もあるので、ぜひ訪れてみてください。おすすめです。 （原文） Toto je obrovsky hrbitov, aspon teda v mem meritku. Zajimave hroby a hrobky v ulickach pojmenovanych podle kvetin, nebo narodnosti..... daji se zde najit hroby vyznamnych osobnosti. Doporucuji.

（Google による翻訳）グランド ジャス墓地は 19 世紀末から存在しています。 広大：9ヘクタール。壮大な彫像。身震いをする人もいます。特に会葬者です。動く墓碑銘。それは、ロシア人、イギリス人、ユダヤ人、さまざまな戦争の戦闘員の広場など、いくつかの「近隣」で構成されています。 素晴らしく維持され、展示されています。 ウサギや赤リスなどの小動物がのんびりと歩き回っています。 そこには、ファベルジェ、プロスペル メリメ、マルティーヌ キャロル、リリー ポンス、ジャック モノー、ルイ パストゥール、ヴィクトール テュビー、ジョルジュ ゲタリーなど、数多くの有名人が埋葬されています。訪問するために！ （原文） Le cimetière du Grand Jas existe depuis la fin du 19ème siècle. Immense: 9 hectares. De magnifiques statues. Certaines vous donnent le frissons: les pleureuses tout particulièrement. Des épitaphes émouvantes. Il est composé de plusieurs "quartiers" : russe, anglais, juif, carrés des combattants des différentes guerres. Il est merveilleusement entretenu et mis en valeur. Quelques petits animaux comme les lapins et écureuils roux s'y promènent tranquillement. Plusieurs célébrités y sont inhumées: Fabergé, Prosper Merimé, Martine Carol, Lily Pons, Jacques Monod, Louis Pastour, Victor Tuby, Georges Guétary et bien d'autres encore. A visiter !

（Google による翻訳）今日は、この美しい迷路の奥深くまで花を届けるために同行してくださった管理人に心から感謝します。 サビナ・フラワーズ・マンデリュー。 （原文） Un grand Merci à la gardienne aujourd’hui qui a eu la gentillesse de m’accompagner pour une livraison de fleurs au fin fond de ce beau labyrinthe. SAVINA FLEURS MANDELIEU.

（Google による翻訳）とても良い無料体験でした。 特に息子が楽しんでいました。 午前7時半にボートで到着し、すぐにそこへ向かいました（徒歩約20分）。 午前9時半頃に他の観光客が大勢到着するまで、その場所には私たち以外誰もいませんでした。 （原文） Très bonne expérience gratuite. C'est surtout mon fils qui a apprécié. Nous sommes arrivés du bateau de 7h30 et nous y sommes aller directement ( environ 20 minutes à pied). Nous étions quasiment seul sir le site jusqu'à l'arrivée massive des autres touristes vers 9h30.

（Google による翻訳）サント・マルグリットの南側にある絶好のスポットです。シュノーケリング中に水中の様子がよく見え、水質も完璧です。8月は人が多いので少し残念ですが、早朝がおすすめです。2025年8月に訪問しました。 （原文） Superbe spot côté sud de Sainte-Marguerite : œuvres immergées faciles à voir en PMT, eau top. Gros bémol en août : beaucoup de monde — préférez tôt le matin. Visité en août 2025.

（Google による翻訳）カンヌのすぐ向かいにあるサント・マルグリット島で一日過ごしました。散歩、海水浴、そして壮大な海岸の景色が楽しめる、魔法のような場所です。ハイキングやウォーキングに最適です。海洋エコミュージアムもあります。 美しいビーチで、幸運にもイルカを見ることができました。 （原文） Nous avons passé une journée sur l'île Sainte-Marguerite est juste en face de Cannes. C'est un lieu magique : balades, baignades et paysages côtiers magnifiques. Idéal pour les randonneurs et les marcheurs. Il existe un écomusée marin. Belles plages et nous avons eu la chance de voir des dauphins.

（Google による翻訳）本当にクレイジーな体験でした。魚たちとその美しい姿が、その環境に溶け込んでいるのを見るのは、本当に美しいです。水は素晴らしく、気持ちが良いので、本当におすすめです！ （原文） Une expérience vraiment folle à vivre, c’est tellement beau de voir les poissons et ses belles statues dans leur environnement. L’eau est magnifique, agréable, vraiment , je recommande !

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、私の彫像は見ませんでしたが、あまり長く探していなかったことを認めます （原文） Lendroit est superbe, bien que nous n ayons pas vu mes statues mais j'avoue que nous navons pas cherché très longtemps

（Google による翻訳）この場所が大好きです。海水はとても澄んでいて、魚もたくさんいて、ビーチも素晴らしいです。 でも、夏のシーズンは混雑しすぎます。それに、あちこちにボートがいっぱいで、泳げないんです。泳げる場所なんてほとんどここしかありません。 （原文） J’adore cette place, l’eau de mer très clair, beaucoup de poissons, magnifique plages Mais en saison l’été trop de monde. Et c'est presque le seul endroit où vous pouvez nager, car il y a beaucoup de bateaux partout où il est impossible de nager.

（Google による翻訳）ボートをレンタルした方はぜひ立ち寄ってみてください。彫刻の間隔は十分にありますが、混雑することもあります。ほとんどの彫刻は藻に覆われていますが、それでも美しく、見ていてワクワクします。 お腹が空いたり喉が渇いたりしたら、周辺にはピザやカクテルのボートバーがあります。 クラゲにご注意ください。 （原文） Fun stop to make if you rented a boat. There are enough space between sculptures, but it can get overcrowded. Most of the sculptures are covered in algae, still beautiful and exciting to see. There are pizza and cocktail boatbars around if you get hungry or thirsty. Be aware of medusas.

カンヌの中でも、ここはパレから遠い端っこの方にあるものの、やはり歴史があり優雅なホテルで好きですね。 2階にあるレストラン、パルムドールの料理はとても美味しく素晴らしかったです。テラスでの食事が気持ち良かったです。

Manifuke

（Google による翻訳）マルティネスでの滞在は完璧でした。部屋は素晴らしく、とても清潔でエレガント、そして快適でした。おもてなしも完璧で、プロフェッショナルで丁寧、そして常に笑顔で、心から楽しい滞在となりました。 唯一の欠点は朝食でした。種類も豊富でボリュームもたっぷりでしたが、特に宿泊客が多かったため、少し作り込みが強すぎるように感じました。この格式の高いホテルに期待される魅力と高級感が損なわれていました。 それ以外は、すべてが本当に素晴らしかったです。迷わずお勧めできる美しいホテルです。 （原文） J’ai passé un séjour parfait au Martinez. La chambre était superbe, très propre, élégante et confortable. L’accueil a été impeccable : professionnel, attentionné et toujours souriant, ce qui rend l’expérience vraiment agréable. Le seul petit bémol concerne le petit-déjeuner. Bien qu’il soit varié et copieux, il m’a paru un peu trop industriel, notamment en raison du grand nombre de personnes présentes dans la salle, ce qui enlève un peu du charme et du côté exclusif que l’on attend d’un hôtel de ce standing. En dehors de ce point, tout était absolument remarquable. Un très bel établissement que je recommande sans hésitation.

（Google による翻訳）象徴的なホテル・マルティネスで、最高の滞在を過ごせました！フレンチ・リビエラの景色はまさに絶景。目覚めの瞬間はまるで映画のワンシーンのようでした。 ホテル全体が古き良きハリウッドの華やかな雰囲気に包まれ、特別な気分にさせてくれます。それでいて、すべてが居心地が良く、温かく迎えてくれます。スタッフ全員が名前で挨拶してくれて、まるで我が家のようにくつろげました。 朝食はまさに絶品でした。夫はパンの種類の豊富さに泣きそうになり、私はエクレアとブレッドプディングを何度も食べてしまいました。 スタッフのおかげで、さらに思い出深い滞在になりました。チェックイン時のカーラさんの対応は素晴らしく、朝食時のライオネルさんとアーサーさんは素晴らしく、そしてタンさんは、私たちの移動が遅れたにもかかわらず、閉店直前に夕食を用意してくれて本当に親切でした。本当にリラックスできて、贅沢な滞在でした。まるでセレブになったような気分でした！ （原文） Had the most amazing stay at the iconic Hotel Martinez! The views of the French Riviera are absolutely unbeatable. Waking up to that view felt like something out of a movie. The whole place has this old-school Hollywood glam vibe that makes you feel instantly special, yet everything is so comfortable and welcoming. Everyone greeted us by name and made us feel completely at home. The breakfast spread was absolutely wonderful. My husband nearly cried over the incredible bread selection, and I couldn’t get enough of the eclairs and the bread pudding. The staff made the experience even more memorable: Carla was a joy at check-in, Lionel and Arthur were fantastic at breakfast, and Tung was so kind to serve us a late-night dinner right before closing after our travel delays. It was such a relaxing, luxurious stay. I honestly felt like a celebrity!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、リラックスして贅沢な時間を過ごすのに最適です。受付に到着した瞬間から、サービスはまさに極上でした。訪れた日は天候が変わりやすかったのですが、プールとその設備を存分に楽しむことができました。スタッフの対応は終始素晴らしく、何度でもリピートしたくなるような体験でした。オーシャンビューのお部屋をご用意いただき、本当に感謝しています。最初から最後まで、すべてが理想的でした。心遣いと快適なサービスをありがとうございました。 （原文） Absolutamente sublime, es un lugar propicio para desconectar y dejarse mimar. Desde la llegada a recepción la atención es exquisita. El clima estaba bastante cambiante en las fechas que fuimos pero pudimos disfrutar de la piscina y todas sus instalaciones. El personal siempre fue excepcional en todo momento. Una experiencia para repetir las veces que hagan falta. Pudieron ubicarnos en una habitación con vista al mar y no podemos estar mas agradecidas. Todo fue idílico de principio a fin. Gracias a todos por una labor tan cuidada y agradable.

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気の、美しくエレガントなホテルです。 細部に至るまで丁寧にデザインされています。ロビーはまさに壮観です。パルム・ドール・レストランも併設されており、まさに忘れられない体験となりました。 テラスで朝食をとった経験から、唯一お勧めしたいのは、鳩の駆除を強化することです。オープンスペースでは管理が難しいことは承知していますが、鳩が止まり木に止まったり、食器をつついたりするのを防ぐことで、衛生面と快適性が大幅に向上するでしょう。それ以外は素晴らしいホテルです。 本当にありがとうございました。 （原文） Hotel precioso, elegante y con ambiente muy agradable. Todo está cuidado al detalle en cuanto a decoración. El hall es realmente espectacular. Además, cuenta con el restaurante La Palme d’Or… completa una experiencia inolvidable. Como única recomendación, (mi experiencia en el desayuno de la terraza) sería conveniente reforzar el control sobre la presencia de palomas. Entiendo que en un espacio abierto no es algo sencillo de gestionar, pero evitar que se posen o picoteen en los platos retirados aportaría un plus de higiene y confort que, por lo demás, es excepcional. Muchas gracias por todo

（Google による翻訳）これまで数多くの5つ星ホテルに宿泊してきましたが、マルティネスは群を抜いて最高でした。最初から最後まで、素晴らしいおもてなしを受けました。滞在中、サービスは完璧でした。 朝食は素晴らしく、42ユーロでしたが、その価値は十分にありました。 スパでペディキュアも受けましたが、細部まで行き届いた丁寧な施術でした。 現在、2人の子供を連れて南フランスを家族旅行中で、旅程を変更してカンヌに数日間戻ることも検討しています。 マルティネスのチームの皆様に心から感謝いたします！ （原文） J’ai séjourné dans de nombreux hôtels 5 étoiles au cours de ma vie, mais le Martinez est de loin le meilleur. J’ai été accueillie de manière exceptionnelle du début à la fin. Le service tout au long du séjour était impeccable. Le petit-déjeuner était incroyable — il coûte 42 €, mais les vaut largement. J’ai également fait une pédicure au spa, réalisée avec un soin et une minutie remarquables. Nous voyageons actuellement en famille avec nos deux enfants dans le sud de la France, et nous envisageons même de modifier notre itinéraire pour revenir quelques jours à Cannes. Un grand merci à toute l’équipe du Martinez !

（Google による翻訳）道標は不均一ですが、素晴らしい散歩道です。非常に簡単なセクションと、（ルートに留まっているかどうかはわかりませんが！）歩きやすい靴が必要ですが、美しく植物に溶け込むセクションが混在しています。 4月には、2月のミモザに代わって、あらゆる色や形の花が咲き誇ります。 なので、子供連れや小さな靴で行くなら、簡単なセクションだけで行きましょう！ （原文） magnifique promenade, dans un sentier cependant inégalement fléché. Avec un mélange de sections très faciles et (si je suis bien resté sur le tracé - ce dont je ne suis pas sûr !) de sections nécessitant de bonnes chaussures de marche mais belles et immergées dans la végétation. En avril, c'est une explosion de fleurs de toutes les couleurs et formes, qui ont remplacé les mimosas de février. Donc, à parcourir avec des enfants ou des petites chaussures, sur les seules sections faciles !

（Google による翻訳）カンヌから徒歩でアクセス可能、多数のトレイル、四方八方に展望台、非常に日陰のある植物、多数のミモザの木に守られています。 （原文） À partir de Cannes accessible à pied de nombreux sentiers des point de vue de tous les côtés très ombragé flore protégés de nombreux mimosa

（Google による翻訳）散歩に最適な場所で、カンヌ湾と内陸地の息を呑むような景色を眺めることができます。 犬は大歓迎です 👍ただし、現在はリードにつながれていることが望ましいです カンヌの市内中心部に近いため、フィットネス トレイル、樹木、固有植物があり、徒歩でもアクセスできる場所です。 残念なことに、この場所は道路が共有しており、制限速度を守らない車両が頻繁にあります。おそらくスピードバンプは歓迎されるでしょう。 （原文） SUPER Lieu de promenade,VUES imprenables sur la baie de Cannes et l'arrière pays. Les chiens sont les bienvenus 👍mais désormais tenus en laisse ( de préférence) Sa position proche du centre ville de Cannes en fait un lieu accessible même à pieds avec parcours de santé, essences d'arbres et de plantes endémiques. Dommage qu'une route partage ce site où les véhicules NE respectent PAS SOUVENT la limitation de vitesse. Peut-être que des dos d'âne seraient les bienvenus.

（Google による翻訳）駐車場は数台分。気温32度の中、3.2kmの道を歩きました。 いくつかの日陰のエリアと小さな噴水。 数回の風景や飲み物の休憩を挟みながら、楽しい散歩は 50 分で完了しました。 （原文） Plusieurs parking pour se garer. Nous avons fait le chemin de 3,2 km sous 32 degrés. Quelques coins d'ombre et une petite fontaine à eau. Ballade agréable réalisée en 50 minutes avec plusieurs pauses paysage/boisson.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた快適なフィットネストレイル。車で行ったほうがいいですよ。敷地内に数台の駐車場をご用意しております。後背地の美しい景色と、衛兵の十字架の展望台からの海側の景色。中心部にあるピクニックエリア。第二次世界大戦中の飛行機事故の記念碑、リベレーターの駐車場 （原文） Parcours santé agréable et bien entretenu. Mieux vaut y aller en véhicule. On a plusieurs parkings sur place. Des beaux points de vue sur l'arrière pays, et aussi côté Mer depuis le belvédère de la croix des gardes. Zone de pique nique au centre. Site de mémoire du crash d'un avion pendant la guerre mondiale,au parking du Liberator

（Google による翻訳）カンヌとカンヌ・ラ・ボッカを隔てる美しい丘陵公園。 公園を歩き回るのは楽しいです。公園は清潔で、丘の上にあり、簡単に駐車でき、海の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Beau parc valloné qui sépare Cannes de Cannes la Bocca. Se balader dans le parc est agréable: c'est propre, situé sur des colines, on peut s'y garer facilement et il y a une vue absolument magnifique sur la mer.

（Google による翻訳）カンヌ・レ・ジル湾を背景に花火を見るのに最適です。 （原文） Idéal pour voir les feux d'artifices avec en fond la baie de Cannes les îles.

（Google による翻訳）最悪な経験 – 絶対に避けるべきです 鍵を部屋に置き忘れただけで100ユーロも請求されました。こんな些細な問題なのに、法外な金額です。さらに悪いことに、ホストは私を激しく怒鳴りつけました。全くもって不当で、プロフェッショナルとは思えません。 まず第一に、鍵を部屋に置き忘れてもドアを開けられるように設計されているべきです。これはほとんどの宿泊施設で備えられている基本的な安全対策と利便性対策です。適切なインフラがあれば簡単に防げるのを、宿泊客のせいにするのは理不尽です。 第二に、たとえ料金が必要だったとしても（議論の余地はありますが）、100ユーロは明らかに高すぎます。さらに悪いことに、ホストは料金を支払わない限り荷物を渡してくれず、まるで人質に取られているような気分でした。 ここは完全にぼったくりで、誰にもおすすめできません。ストレスを溜め込まずに、宿泊客を敬意と公平さを持って扱ってくれる場所に泊まってください。 （原文） Absolutely Terrible Experience – Avoid at All Costs I was charged €100 just because I accidentally left the keys inside the room—an outrageous amount for such a simple issue. Even worse, the host shouted at me aggressively, which was completely uncalled for and unprofessional. First of all, the door should be designed in a way that allows access even if the keys are left inside. This is a basic safety and convenience feature in most accommodations. It's unreasonable to blame the guest for something that could easily be prevented with proper infrastructure. Second, even if a charge was necessary (which is debatable), €100 is absolutely excessive. To make matters worse, the host refused to give me my luggage unless I paid, which felt like being held hostage. This place is a complete rip-off, and I wouldn't recommend it to anyone. Save yourself the stress—stay somewhere that treats guests with basic respect and fairness.

（Google による翻訳）美しいアパートメント、すべてが手の届くところにあります。残念ながら路上駐車はできません。近くに素敵な小さなレストランがあり、ビーチもすぐ近くにあります。 （原文） Bel appartement, tout à porter de mains. Dommage qu'on ne puisse pas de garer dans la rue. Sympa les petits restaurants à proximité et la plage à quelques pas.

（Google による翻訳）とても快適な滞在、素晴らしい景色、良い立地。 （原文） Very pleasant stay, nice view, good location.

（Google による翻訳）旧市街 景色や場所の面で何かを提供します... 残りは多すぎる...でも楽しい （原文） La vecchia città qualche cosa offre in fatto di scorci e locali... Per il resto tutto troppo ....ma divertente

（Google による翻訳）魔法のような場所、素晴らしい一日 （原文） Endroit magique superbe journée

（Google による翻訳）いかなる場合でも。 （原文） Auf alle Fälle.

（Google による翻訳）大きな部屋とバスルーム。 （原文） Big rooms an bathroom.

（Google による翻訳）言葉では言い表せないほど美しい絵画です。この巨大で美しい絵を自分の目で見る機会に恵まれて本当に幸運です。必ずまた来ます。 （原文） một bức vẽ không có từ ngữ nào để miêu tả lên vẻ đẹp của nó, thật may mắn khi có dịp tận mắt coi tấm hình to lớn và đẹp đẽ này, nhất định sẽ quay lại

目立つ大きなアート

（Google による翻訳）興味深い壁画ですが、特に展望台 (ノッサ セニョーラ ダ エスペランサの城と教会) から降りてくる人には気付かれません。 （原文） Mural interessante mas passa despercebido, especialmente para quem desce do miradouro (Castelo e Igreja de Nossa Senhora da Esperança).

（Google による翻訳）美しい建物です。旧市街に続く道沿いにあります。 （原文） hermoso edificio. Situado en la carretera que lleva al casco antiguo.

（Google による翻訳）カンヌにまた美しい壁画が見つかりました。これが私のお気に入りです。映画業界、そして世界で最も権威のある映画祭への素晴らしいトリビュートです。A+ （原文） Yet another beautiful mural in Cannes. I think this one is my favourite - it’s a wonderful tribute to the film industry and the world’s most prestigious film gathering. A+

（Google による翻訳）カンヌの旧市街に続く道の脇にある素敵な壁画。 （原文） Bonito mural en Cannes al lado de la carretera que te lleva al casco antiguo.

（Google による翻訳）有名な祝祭劇場からすぐのところに、この壮大な壁画があります。映画の長い歴史を細部まで描き出した作品です。ここでは、チャーリー・チャップリンとミッキーマウス、そしてスター・ウォーズのキャラクターとハンフリー・ボガートがバルコニーで共演しています。ここは、街中に点在する数多くの映画スターの壁画を巡る絶好の出発点です。ぜひお楽しみください！ （原文） Nur einen kurzen Weg vom berühmten Festspielhaus entfernt befindet sich dieses großartige Mural mit vielen detailreichen Reminiszenzen an die lange Kinogeschichte. Hier teilen sich Charlie Chaplin und Mickey Mouse ebenso einen Balkon wie Star Wars-Charaktere und Humphrey Bogart. Hier ist der ideale Startpunkt, um die inzwischen zahlreichen Kinostar-Murals im gesamten Stadtgebiet zu erkunden. Viel Spaß!

（Google による翻訳）穏やかで、楽しくて、素敵。水もビーチもきれい。周囲の景色も美しい。 （原文） Peaceful, joyful, lovely. The water and the beach is clean. Surroundings are lovely

（Google による翻訳）マセビーチは、カンヌのラ・クロワゼット通りの中心部に位置する美しい公共ビーチです。ほとんどのビーチがプライベートビーチであるこの地域において、無料でアクセスできる数少ない場所の一つです。パレ・デ・フェスティバルの真向かいという便利な場所にあり、海とレランス諸島の壮大な景色を望めます。 砂は細かく、水は透明で、心地よい雰囲気です。ビーチは広々としており、夏でもタオルを敷いてゆったりとくつろげますが、特に7月と8月は非常に混雑するため、早めに到着することをお勧めします。 シャワーとトイレが完備されており、シーズン中はライフガードステーションも設置されます。また、リーズナブルな価格でサンラウンジャーをレンタルすることも可能です。 このビーチは、家族連れや友人グループ、あるいはラ・クロワゼット通りを散策しながら静かに休憩したい方にも最適です。 シンプルで手入れの行き届いたビーチで、飾り気はありませんが、水遊びを楽しむために必要なものはすべて無料で揃っています。高価なプライベートビーチに行かずにカンヌを楽しみたい方に、このビーチを強くお勧めします。 （原文） La Plage Macé est une très belle plage publique située en plein cœur de la Croisette à Cannes. C’est l’un des rares endroits accessibles gratuitement dans un secteur où la majorité des plages sont privées. Elle est bien placée, juste en face du Palais des Festivals, avec une vue magnifique sur la mer et les îles de Lérins. Le sable y est fin, l’eau claire, et l’ambiance agréable. La plage est assez grande, ce qui permet de poser sa serviette même en été, mais il vaut mieux arriver tôt car elle est très populaire, surtout en juillet et août. Des douches et des toilettes sont disponibles, ainsi qu’un poste de secours en saison. Il est aussi possible de louer des transats à des prix raisonnables. L’endroit est parfait pour les familles, les groupes d’amis ou même pour une pause tranquille pendant une balade sur la Croisette. C’est une plage simple, bien entretenue, sans luxe, mais avec tout ce qu’il faut pour passer un bon moment les pieds dans l’eau, gratuitement. Je recommande vivement cette plage à ceux qui veulent profiter de Cannes sans aller dans une plage privée hors de prix.

（Google による翻訳）ビーチはきめ細やかな白い砂浜で、日光浴をしたり、水遊びをしたり、ビーチバレーをしたりと、とてものんびりとした雰囲気です。 （原文） 海灘有細的白沙，許多人在此做日光浴、戲水、打沙灘排球，很悠閒的地方～

（Google による翻訳）気に入りました。8月の平日に行ったのですが、週末ほど混雑していませんでした。水も澄んでいました。 （原文） Liked it, we went there in August during weekday and it was not that full as during weekend. Water was clear.

（Google による翻訳）カンヌのビーチは砂浜が美しく、まさに絶景です。しかし、私たちがここに来たのは映画祭期間中のシネマ・ドゥ・ラ・プラージュのためでした。そこは屋外の映画館で、快適なビーチチェアとブランケットが用意されていました。私たちは『パロンベラ・ロッサ』を観ました。カンヌの風景にぴったりの映画でした。上映前には、観客も一緒に楽しめる音楽のウォームアップがあり、とても楽しかったです。映画は原語で上映され、フランス語の字幕も付いていました。素晴らしい体験でした。 （原文） The beaches in Cannes are sandy and beautiful, but we came here for the Cinéma de la Plage during the Festival. It was an open-air cinema with comfortable beach chairs and blankets provided. We watched Palombella Rossa, which was a perfect film to watch for the setting. There was music warm-up act with audience participation before the screening. It was so much fun. The films are in the original language with French subtitles. It was a beautiful experience.

（Google による翻訳）今年の花火大会は素晴らしかったです。いつものようにビーチは待っている人でいっぱいでしたが、それでもショーを見るスペースは見つけられました。いつものように、終わり方は最高に興奮しました。 （原文） The firework festival this year was extraordinary, as usual the beach was full of people waiting but even so you could find space to watch the show, as usual the ending was the most exciting.

（Google による翻訳）カンヌにはコート・ダジュールの他のリゾートにはない利点が一つあります。それは砂浜です。中でもマセは特に魅力的で、きめ細やかな砂が敷き詰められた、まさに完璧なビーチです。しかし残念ながら、海岸線の数メートルを除いて、そのほとんどが周辺のレストランやバーに占領されています。訪れる価値は十分にあります！ （原文） Cannes ma jedną przewagę nad innymi miejscowościami Lazurowego Wybrzeża - piaszczyste plaże, a Macé jest szczególnie urokliwa i naprawdę bardzo czysta, z jasnym, drobnym piaskiem. Niestety jej większa część należy do okolicznych restauracji i barów, poza kilkumetrową strefą przy linii brzegowej. Warto tu przyjść!

（Google による翻訳）美しい小さな教会。ステンドグラスはほとんどの教会と同様に美しいです。これはカンヌではあまり有名ではない教会です。建築とステンドグラスの職人技が好きなら、訪れる価値があります。 （原文） Beautiful little church. The stained glass is beautiful as in most churches. This is a less famous church in Cannes. Worth a visit if you like architecture and the craftsmanship of stained glass.

（Google による翻訳）この場所には、15世紀に建てられた小さな礼拝堂兼漁師の宿舎、ノートルダム・デ・サーブル教会がありました。その後、ノートルダム・デュ・ボード・ド・メール教会、そしてボン・ポール教会となり、最終的に建築家ローラン・ヴィアネの設計による現在の形、ノートルダム・ド・ボン・ボヤージュ教会となりました。 この教会は19世紀に建てられました。1815年3月1日、エルバ島から帰還したナポレオン皇帝が最初に訪れた場所です。 内部にはステンドグラスなどの装飾が施されていますが、数はそれほど多くありません。内装は簡素な造りです。さらに、教会のファサードには、ナポレオン・ボナパルトと、彼がパリへ向かう際に通った歴史的な道、「ナポレオン街道」を記念した銘板が設置されています。 教会への入場は無料です。 （原文） Najpierw w tym miejscu była mała kapliczka i schronisko dla rybaków Notre Dame des Sables, zbudowane w XV wieku. Przekształciło się ono w Notre Dame du Bord de Mer, następnie w de Bon Port, a potem w kościół Notre Dame de Bon Voyage (szczęśliwej podróży) w jego obecnej formie zaprojektowanej przez architekta Laurenta Vianeya. Kościół został zbudowany w XIX wieku. Był pierwszym przystankiem cesarza Napoleona po powrocie z wyspy Elba 1 marca 1815 r. Wewnątrz kościoła znajdują się witraże i inne elementy dekoracyjne, choć nie ma ich zbyt dużo. Wewnątrz panuje raczej surowy wystrój. Ponadto na fasadzie kościoła znajduje się tablica upamiętniająca Napoleona Bonaparte i jego historyczną trasę, znaną jako Szlak Napoleona (Route Napoléon), którą przebył w drodze na Paryż. Wstęp do kościoła jest bezpłatny.

（Google による翻訳）カンヌの中心部にある美しい教会。パレ デュ フェスティバルのすぐ近くにあります。 落ち着いていてエレガントで、非常にバランスが取れていますが、歓迎的な外観を持ち、特別で非常に暗示的な神秘的な雰囲気を醸し出しています。 （原文） Bellissima chiesa in pieno centro di Cannes, a due passi dal Palais du Festival. Sobria, elegante, di aspetto molto equilibrato ma accogliente, riesce a regalare una speciale atmosfera mistica molto suggestiva.

（Google による翻訳）美しいステンドグラスの窓と巨大なシャンデリアが備わる完全に改装された教会。 教会の一部を見ると、小さな風船がたくさんある劇場のレイアウトを思い出します。 （原文） Eglise entièrement rénovée avec de très beaux vitraux et un immense lustre . Une partie de l'église me fait pensé à la disposition d'un théâtre avec tous ces petits ballons.

（Google による翻訳）エルバ島へ向かうナポレオン街道沿いにある、外観は美しい教会です。しかし、内部はそれほど壮観ではありません。教会は豪華な装飾で人を感動させるべきだと言っているわけではありませんが、内部の美しさに比べると外観は少し物足りないかもしれません。 （原文） It’s a beautiful church from the outside, located on the Napoleon route to Elba. However, the interior is nothing spectacular. I’m not saying a church must impress with lavish decorations, but the exterior is a bit misleading compared to what you find inside.

（Google による翻訳）「幸福な旅」の聖母マリアに捧げられた教会は、街のメイン遊歩道からほど近い脇道にあります。19世紀後半、15世紀の礼拝堂の跡地にネオロマネスク様式で建てられました。教会は非常に優雅ですが、内部はやや寂しく、イコン画やフレスコ画はありません。美しいアーチと漆喰細工を除けば、教会で目立つのはステンドグラスの窓だけです。 （原文） Crkva posvećena Bogorodici od "srećnog puta" se nalazi u jednoj od bočnih ulica nedaleko od glavne gradske promenade. Izgrađena je u drugoj polovini 19. veka u neoromaničkom stilu, na mestu kapele iz 15. veka. Crkva je vrlo elegantna, ali je unutrašnjost pomalo prazna. Nema nikakvih ikona ili freski. Pored lepih lukova i gipsanih radova, jedino se u crkvi ističu vitraži na prozorima.

（Google による翻訳）とても美しい建物です。訪れる価値があります。日曜日の午後には無料コンサートが頻繁に開催されます。 （原文） Très belle édifice. A visiter. Des concerts gratuits souvent les dimanches après-midi.

（Google による翻訳）礼拝堂は平日の午後に開いています。画家エマニュエル・ベリーニの娘が、美しい笑顔と逸話で皆様をお迎えします。彼女自身も30年間、明るく素朴な画家として活躍しました。かつて父と娘が隣り合ってアトリエを構えていたこの親密な空間で、画家の様々な側面に触れることができます。私たちは素敵なパンフレットをプレゼントでいただきました。ヴェネツィアについてのパンフレットには、若い頃の画家の写真が掲載されており、彼女は今も変わっていません！ 快適な環境なので、歩くのに問題はありません。 礼拝堂と周囲の家々は魅力的です。 （原文） La chapelle est ouverte l'après-midi en semaine. La fille du peintre Emmanuel Bellini vous accueille avec son beau sourire et ses anecdotes. Elle-même a été un peintre naïf joyeux pendant trente ans. On découvre les nombreuses facettes du peintre dans ce lieu intime où père et fille avaient leur atelier, côte à côte. Nous avons eu une belle brochure en cadeau. Sur celle de Venise, on voit la photo de la peintre toute jeune: elle n'a pas changé! Quartier agréable: venir à pied n'est pas un problème. La chapelle et les maisons autour sont charmantes.

（Google による翻訳）ヴィラ ドメルグからの帰り道、チャペル ベリーニ博物館に少し立ち寄ってください。礼拝堂はフィオレンティーナ公園内、美しい邸宅と並んで隠れており、この場所に陽気さと少しの神秘をもたらします。 私は周囲を歩くことしかできませんでしたが、1894 年にヴィターリ伯爵によって建てられたこの礼拝堂の外観は一見の価値がありました。この礼拝堂はセルビアのカラ ゲオルゲヴィッチ王女、その後画家エマヌエル ベッリーニの所有物でした。 （原文） En revenant de la Villa Domergue, arrêtez vous quelques instants au Musée Chapelle Bellini. La chapelle se cache dans le parc Fiorentina, aux côtés de belles résidences et apporte gaité et un peu de mystère aux lieux. Je n'ai pû qu'en faire le tour, mais cela valait la peine de voir l'extérieur de cette chapelle édifiée par le Comte Vitali en 1894. Elle a appartenu à la princesse Kara-Georgevitch de Serbie puis au peintre Emmanuel Bellini.

（Google による翻訳）バロック様式の素敵なチャペル。簡単な写真撮影のために立ち止まる価値があります)) （原文） Lovely chapelle in barocke style. It is worth to stop for a quick Fotoshooting))

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ぜひ訪れてみてください。 受付の方も親切でした （原文） Un lieu étonnant. A voir. Amabilité de la personne à l'accueil

（Google による翻訳）アーティストの娘からの素晴らしい歓迎を受け、訪問はとても魅力的でした。 私のためにわざと動揺しました。どうもありがとうございました （原文） Merveilleux accueil de la fille de l'artiste grâce à qui la visite à été passionnante. S'est dérangée exprès pour moi. Grand merci

（Google による翻訳）発見すべき魅力的な場所....中には素敵なサプライズがあります! （原文） Charmant endroit à découvrir.... avec des belles surprises à l intérieur !

（Google による翻訳）犬のような受付はありません！ほぼ境界線の攻撃的。 それで振り向いてください。 （原文） Nul reçu comme des chiens ! Presque limite agressive. Du coup demi-tour.

（Google による翻訳）植物園のある美しい教会。オープンすると、そこにいる人たちがフレンドリーに歓迎してくれます。 （原文） Belle église avec un jardin botanique. Quand celle ci est ouverte, accueil sympathique des personnes présentes.

（Google による翻訳）モスクを開設しているカンヌ市長のダヴィッド・リスナール氏は、カンヌのサン・ミシェル教会を閉鎖したいと考えている。なぜ？ （原文） David Lisnard maire de Cannes qui ouvre des mosquées veut fermer l'église Saint-Michel À Cannes Pourquoi?

（Google による翻訳）皇帝アレクサンドル 3 世がカンヌで休暇を過ごした妻のために建てました。残念ながら閉店していましたが、土曜の午後に祝日に再開します。 （原文） Fatta costruire dallo zar Alessandro III per la moglie, che trascorreva le vacanze a Cannes. Purtroppo era chiusa, riaprirà sabato pomeriggio per i vespri.

（Google による翻訳）いいもの （原文） Nice one

（Google による翻訳）残念なことに、この美しい建築的かつ精神的な建造物はひどく荒廃しています。 （原文） К сожалению, это прекрасное архитектурное и духовное строение находится в глубоком запустении

（Google による翻訳）閉鎖。理由は不明。 （原文） Hat geschlossen, Grund nicht ersichtlich.

（Google による翻訳）遠くから眺めるのは素敵ですが、閉まっています。門には2016年から閉鎖されているという注意書きがあります。 （原文） nice to look at from afar but its closed. there is a notice at the gate that says that it had been closed since 2016.

（Google による翻訳）オリジナルの絵画や彫刻、時には混乱を招くこともあります。一見の価値あり （原文） Tableaux et sculptures originaux, déroutants parfois. Cela vaut le coup d'oeil

（Google による翻訳）それは私の芸術のヒントではありません （原文） It's not my tipe of art

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Spitze!

（Google による翻訳）この場所が大好き （原文） Love this place

（Google による翻訳）マガリア （原文） Magaria

（Google による翻訳）面白い （原文） Interessante

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリーです。 センス良く選ばれた絵画 （原文） Très belle galerie. Des tableaux choisis avec goût

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、とても素晴らしいプログラム （原文） Excellente galerie, très belle programmation

（Google による翻訳）素敵なアートギャラリーは一見の価値があり、スタッフはとてもフレンドリーでした！ （原文） Lovely art gallery well worth a visit and the staff were very friendly!

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、近現代美術の有名かつ重要なアーティスト！ （原文） Superbe galerie, artistes renommés et importants de l'art moderne et contemporain !

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリー とても感じの良いスタッフ （原文） Très belle galerie Personnel très agréable

（Google による翻訳）素晴らしい作品が特によく紹介されています （原文） Des œuvres magnifiques particulièrement bien mises en valeur

（Google による翻訳）カンヌの理想的な場所にあり、大歓迎です。 （原文） Idéalement placée dans Cannes, super accueil !