ローザンヌの50のおすすめのアクティビティと観光名所

湖畔側が正面ですが、階段が多くて登り切るまでに休憩が必要でした。ローザンヌは特に坂が多いので足腰の鍛錬になりますが、私は大嫌いなので、仕事でなければ死んでも来ません！！ 館内は（IOC がsustainabilityを掲げているので）エアコンが無く、水冷構造で室温を下げていますが、近年スイスの夏場もかなり暑いので将来的にはエアコン工事が必須だと思われます。 まっ、IOCはこんな風にpolitical agenda ばかりにお金を掛けていて、スポーツそのものには関心が低いので大スポンサーであるトヨタやパナソニックに逃げられちゃったわけですが…

行ってきました〜！ スイス・ローザンヌにある『Olympic Museum（オリンピック博物館）』さんにおじゃましました🏅✨ 国際オリンピック委員会（IOC）の本部があるローザンヌならではの特別な場所で、オリンピックの歴史や精神を体感できるスポットだったよ。 館内には歴代のオリンピックのトーチやメダルがずらりと展示されていて、時代ごとのデザインや素材の違いを見比べるのが面白かった🔥🥇 有名選手が実際に着用したユニフォームや使用した道具も展示されていて、スポーツファンなら感動間違いなし！ 映像展示も充実していて、アスリートの躍動感や観客の熱気がリアルに伝わってきて胸が熱くなったよ📺✨ 屋外にはレマン湖を望む美しい庭園が広がっていて、五輪マークやスポーツをモチーフにした彫刻も点在。 晴れた日は散歩するだけでも気持ちいいし、湖とアルプスの眺めは絶景だった⛰️🌊 お店（博物館）の魅力はね、ただ展示を見るだけじゃなく「オリンピックが持つ平和・友情・挑戦の精神」を肌で感じられること。 子どもから大人まで楽しめるし、スポーツに興味がなくても心が動かされる体験ができるよ☺️ こんな人におすすめ〜！ ・オリンピックやスポーツの歴史が好きな人 ・ローザンヌ観光で外せないスポットを探してる人 ・展示だけでなく体験型のミュージアムを楽しみたい人 ・レマン湖の絶景と一緒に観光したい人 ・家族旅行や修学旅行で訪れたい人 ⸻ I visited the Olympic Museum in Lausanne, Switzerland, and it was inspiring! The museum showcases Olympic torches, medals, and athletes’ equipment from past games. Interactive displays and videos capture the spirit of competition and unity. Outside, the garden overlooks Lake Geneva with stunning sculptures and views of the Alps. It’s a must-visit for sports fans and anyone interested in the Olympic spirit. ⸻ #OlympicMuseum #Lausanne #オリンピック博物館 #スイス観光 #レマン湖ビュー #スポーツ好きと繋がりたい #世界の博物館 #ひーグルメ #japanesefoodinstagram　#美味しいものに言葉はいらない #japanesegourmetfood #美味しいものに感謝　#美味しいものに囲まれたい　#美味しいものに目がない #美味しいものに癒される #グルメ好きな人と繋がりたい

国際オリンピック委員会（IOC）本部のあるローザンヌに1993年開館したオリンピックの殿堂、2013年にリニューアルオープンしてから更に見応えがある博物館になってます！ カフェのテラスからの眺めも綺麗です！

すごく楽しかった！オリンピック好きにはたまらない場所。日本の選手のコスチュームなども展示してあり、メダルやトーチ、表彰台なども本物が見れます。宿泊していたホテルでチケットが売っていたらそちらのが博物館で買うより安いかもしれません（私がそうでした）

歩道からオリンピックの歴史が良くわかるよう作り込まれており面白い。 Free Wi-Fiあります。 ポストカード買えます。

２０１４年１１月に訪ねました。東京、札幌、長野と振り返れば三回のオリンピックを経験した日本ですが、その記憶を思い起こしました。館内の売店で過去のオリンピックグッズを販売してます。二度目の東京の記念グッズは６年後にお買い求め頂けます。( ^ ^ )/

さすがIOC拠点のあるローザンヌです。歴代トーチが全て飾ってあります

中のは誰もいませんでした。 静かな所でした。 外ではローザンヌの学生さんが賑やかに騒いでいました。 高いところなので、レマン湖も見渡せます。

600年以上続く伝統として、毎晩22時から翌2時まで夜警が鐘楼から時を告げる習慣があり、これは365日無休で行われています。 世界中でここだけらしいので見に行ってみてください！ 昔若い時に友達と女子2人で夜22時に見に行ったら夜警さんが気づいてくれて、頭の上から君たちのために今から叫ぶからね〜って大声で声をかけてくれました！優しかったな😍

とても歴史のある教会でした。 パイプオルガンもステンドグラスも歴史の重みを感じます。時間は３０分もあれば見れますが可能であれば入って右側にあるショップで教会のツアーを申し込む事を推奨します。ツアーの時間が決まっているので事前確認下さい。スタッフが言うには見学路でない場所も案内してもらえます。 入場は無料ですが、可能であれば教会維持の為に寄付をしてあげて下さい。

ノートルダム大聖堂を小さくしたような感じです。中世のキリスト教の重厚さを感じます。 ローザンヌは坂の街です。旧市街地にあるので道も曲がりくねっています。レマン湖の遠望と街並みが綺麗に見渡せます。

ローザンヌのランドマーク的な教会。ステンドグラスが素敵です。訪れた時は丁度パイプオルガンを演奏していて、迫力ある音響が素晴らしかったです。ここは坂を上った高台にあるので、街を見下ろすとレマン湖まで見渡せる景色が良いですね。

ローザンヌ駅からこの教会に至る坂道が面白い。木製の階段を抜けて教会に辿り着きます。レマン湖を望む景色がお勧めです。

とても迫力があありました。 急な木製の階段は素敵だけれど ちょっと体力いるかも 中はとても静粛した空間でした 美術館も大聖堂も営業時間外でも 美術館下道路脇に 公衆トイレがあります 女性用一つ 男性用三つ

近くでPolymangaというイベントが行われており、道を大勢の漫画ファンが往来する中、この美術館はひっそりと佇んでいました。 時間の関係で1時間弱の駆け足でしか見ることが出来なかったのですが、展示数やバリエーション、作者の背景情報などの情報量が多いので、訪れる際には十分な時間をとると良いと思います。 ただでさえ美術館の観覧は体力を使いますが、絵の熱量と情報量を全て堪能するには、最低でも2時間半は必要ではないかと思います。 Wikipediaなどではアウトサイダーアート、などと紹介されていますが、私にはこの呼称よりもやはり「Art brut」がピッタリきます。 むしろ、かれらの表現世界の中からすると、色んな約束に無意識に縛られざるを得ない私達の方がアウトサイダーなのでは無いかとも思いますので。。。 表現したい物をひたすらに突き詰めた作品群は、きっとこの小さな美術館でしか得られない衝撃と感動を与えてくれることと思います。

初めてK氏に連れて行っていただきました。美術館に入り、その時の感動が、新たな価値観を拡げてくれました。K氏のお陰です。そして、糸賀一雄先生他、田村先生、池田先生、福井先生、永杉先生。1979年にK氏に会うことが出来、それから始まっています。K氏は慕情です😃🎶日本では、美術館の敷居が高いのですが、ここは違っていました。小さな子どもの時からの感動！子どもの教育観の違いの実感❗忘れることは。出来ません😭✨

個人的にルーブル美術館よりも好きな美術館です。

日本人の作品もありとても良いです。

（Google による翻訳）社会から重要視されていないアーティストの作品を展示する、非常によくキュレーションされた美術館です。ローザンヌ・シティパスで入場無料です。芸術作品は考えさせられるもので、施設も良く管理されています。 （原文） Very well curated museum showcasing work from artists society doesn't deem important. Free admission with the Lausanne city pass. Art is thought provoking and facilities are well managed.

（Google による翻訳）偉大な芸術家はどこからでも生まれる可能性があります。この美術館は、全く異なる体験を提供します。多くの美術館は、従来の主流芸術や注目すべき歴史作品の保存に重点を置いています。しかし、この美術館とそのコレクションは、多くの人が抱える精神的または身体的な病気や、私たちが送る平凡な生活が、（おそらく私たち全員の）純粋な心を損なわせるものではないことを気づかせてくれます。 （原文） Great artists could come from anywhere. This is a museum that offers a very different experience. The majority of museums focus on preserving the conventional mainstream arts or a piece of noteworthy history. This one and its collections make you realize that mental or physical illness a lot of people endure or ordinary lives we live do not diminish what’s pure in (probably all of) us.

（Google による翻訳）この美術館はこぢんまりとしていて整理整頓されていますが、デザインも優れています。それぞれの作品には分かりやすい解説が付いており、その背景や意味をより深く理解するのに役立ちます。「普通の」人々がいかにしてこれほどユニークな視覚言語を作り上げてきたのか、その感銘は計り知れません。 何時間もかけてじっくり鑑賞するような美術館ではありません。比較的短時間でコレクション全体を鑑賞できるでしょう。もう少しコレクションが充実していたら良かったのですが、限られたスペースでは無理です。それでも、人里離れたアートに興味がある方には、間違いなく訪れる価値のある美術館です。 （原文） Dit museum is klein en overzichtelijk, maar goed ingericht. Bij elk kunstwerk is duidelijke uitleg, wat helpt om de achtergrond en betekenis beter te begrijpen. Het is indrukwekkend om te zien hoe ‘gewone’ mensen in staat zijn geweest om zó’n eigen beeldtaal te ontwikkelen. Verwacht geen urenlange ontdekkingstocht — in een relatief korte tijd heb je de hele collectie gezien. Een wat grotere verzameling zou fijn zijn geweest, maar de beperkte ruimte laat dat niet echt toe. Toch is het absoluut de moeite waard voor wie openstaat voor kunst buiten de gebaande paden.

（Google による翻訳）ローザンヌの中心にある美しい歴史ある広場！パリュ時計が気に入りました。 少し坂道が多いので、歩きやすい靴で行くことをお勧めしますが、景色と体験は絶対に価値があります。 （原文） A beautiful historic square in the heart of Lausanne! Loved the Palud Clock. It’s a bit hilly to get to, so wear comfortable shoes, but the views and experience are totally worth it.

（Google による翻訳）ローザンヌ中心部にある魅力的な広場。歴史的建造物に囲まれ、市庁舎とその美しい時計がハイライトです。活気あふれるこの広場では、街の古き良き魅力を感じ、カフェを楽しんだり、毎正時にアニメーション時計ショーを鑑賞したりできます。旧市街散策の際には、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） A charming square in the heart of Lausanne. Surrounded by historic buildings, with the Town Hall and its beautiful clock as the highlight. A lively spot where you can feel the city’s old charm, enjoy cafés, and watch the animated clock show at the hour. Definitely worth a visit when exploring the old town.

（Google による翻訳）ゆっくり過ごすにはいい場所ですが、残念ながらカフェのアイスクリームメニューを全部楽しむことはできませんでした :-)。でも、それ以外は居心地が良かったです。 （原文） Ein schöner Platz zum verweilen, leider konnten wir beim Café nicht die volle Glacekarte geniessen :-). Aber sonst war es gemütlich

（Google による翻訳）素晴らしい建物が立ち並ぶ、とても美しい広場です。しかし、一番の見どころは噴水とオルゴールです。 （原文） Ein sehr schöner Platz mit traumhaften Gebäuden. Das Highlight sind aber der Springbrunnen und die Spieluhr.

（Google による翻訳）お店や売店が並ぶ楽しい場所。 （原文） Place sympathique avec boutiques et marchands

（Google による翻訳）カリヨンのあるとても素敵な場所で、建物の正面で 1 時間ごとに小さなパフォーマンスが行われます。 （原文） Très joli place avec un carillon, vous y trouverez une petite performance sur une facade d’un bâtiment toutes les heures !

（Google による翻訳）ローザンヌの中心にある、とても美しい、本当に可愛らしい広場です。大聖堂に登る前に訪れました。ショップやバーが立ち並び、ゆったりと散策できます。 中央には噴水があり、水筒に水を補充したり、飲料水も提供しています（ジュネーブのいたるところで見られる興味深い設備です）。広場を囲むように噴水が設置されています。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Bellissima piazza, anzi carinissima, nel piano centro di Losanna, noi l’abbiamo visitata prima di salire alla cattedrale. Troverete negozi e bar dove passeggiare in totale relax. Una fontana al centro, dove ricaricare anche le borracce essendo acqua potabile (interessante cosa che si trova in tutta Ginevra) che fa da cornice alla piazza. Vi consiglio la visita

（Google による翻訳）木製の螺旋階段は迫力満点で、頂上まで登る価値は絶対にあります。そして何より嬉しいのは、なんと無料！頂上からは、晴れた日にはローザンヌ、レマン湖、そしてアルプス山脈の息を呑むような360度のパノラマビューを堪能できます。森に囲まれた塔までの道は、静かで爽やかな気分に浸れます。自然愛好家、写真家、そして街を高台から眺めたい方にとって、まさに最高のスポットです。ぜひお見逃しなく！ （原文） The wooden spiral staircase is impressive, and climbing to the top is absolutely worth it. Best part? It’s completely free! From the top, you get a breathtaking 360° view of Lausanne, Lake Geneva, and the Alps on a clear day. Surrounded by forest, the walk to the tower is peaceful and refreshing. A perfect spot for nature lovers, photographers, or anyone looking to enjoy the city from above. Don’t miss it!

（Google による翻訳）ソヴァブラン塔はローザンヌの高台にある公園内にあります。高さ35メートルの木造塔は、二重螺旋状に151段の階段を上って360度の眺望を楽しめます。入場は無料です。敷地内には駐車場とバスが運行しています。近くにはソヴァブラン湖と小さな動物園があり、家族連れや友人グループでのお出かけに最適です。 （原文） La tour de Sauvabelin se situe dans un parc, sur les hauteurs de Lausanne. En bois, elle s’élève à 35 mètres de hauteur et compte 151 marches disposées en double hélice et d’une vue à 360°. L’accès est gratuit. Un parking ainsi qu’une ligne de bus dessert le site. Juste à côté, le lac de Sauvabelin et un petit parc animalier complètent la visite, une sortie idéale en famille ou entre amis.

（Google による翻訳）壮麗な塔、美しい木造建築。頂上からの360度のパノラマビューはもちろん、印象的な螺旋状の構造も必見です！ 塔への登頂は数分で、かなりきついですが、あっという間に登れます。頂上には休憩スペースがあり、周囲の景色を楽しめる説明板も設置されています。 開館時間にご注意ください。開館時間の写真を掲載しました。 （原文） Magnifique tour, très bel ouvrage en bois, à aller voir absolument pour la vue 360 quand vous êtes en haut mais également pour la conception en colimaçon impressionnante ! Monter la tour prend quelques minutes, c'est assez rapide même si ça reste assez physique... Vous aurez aussi là haut de quoi vous reposer et des panneaux explicatifs sur la vue environnante. Attention aux ouverts d'ouverture, je vous remets une photo des horaires.

（Google による翻訳）森の中にそびえ立つ、高く美しい木造の塔。バスで簡単にアクセスできます。公園、湖、小さなトラクター置き場、そして広くて素敵な遊び場があります。暑い日には最高の場所です。 塔への登頂は無料です。ゲートを通るにはボタンを押してください。塔は非常に高いので、歩行に困難がある方には適していませんが、下からの眺めも美しいです。 （原文） Højt smukt træ tårn ude i et skovområde. Let tilgængeligt med bus. Der er en park, sø, lille traktørsted og en stor fin legeplads. Dejligt sted på en meget varm dag. Det er gratis at gå op i tårnet. Tryk på knap for at gå gennem gitterdør. Tårnet er meget højt og ikke egnet for dårligt gående, men udsigten nedenfor er også smuk.

（Google による翻訳）美しく構築された二重らせん状の塔は、自然と完璧に調和しています。頂上からは、周囲の森、ローザンヌの街、湖、そして遠くの美しい山々の素晴らしい景色を眺めることができます。ローザンヌにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Beautifully constructed double helix tower blends perfectly with nature. On top you get a stunning view of the surrounding forest, Lausanne, the lake and the beautiful mountains in the distance. Must visit if you are in Lausanne!

（Google による翻訳）頂上からの眺めは素晴らしいです。登りは簡単で、苦労する価値は十分にあります。頂上までの道と周囲の道も、木像や様々な動物、湖などがあり、心地よい散歩道です。 （原文） Las vistas desde arriba son maravillosas. Se sube con calma fácilmente y merece la pena. El camino hacia allí y los alrededores es también un buen paseo con estatuas de madera, diferentes animales y un lago.

（Google による翻訳）ローザンヌに来たらぜひ訪れたい素敵なランドマークです。 入場は無料で、景色は最高です！私たちは少しハイキングしましたが、道ははっきりしているので、観光客でも迷うことはありません。 行き方は簡単です。私たちが訪れたのは夏の暑い日だったので、歩く距離の少ないルートを選びました。地下鉄リポンヌ駅で降りてバスに乗り、ソーヴァブラン湖まで行きました。そこからは徒歩5～10分です。もう少し歩くのが苦にならない方は、地下鉄ザラ駅で降りてそこから徒歩で行くこともできます。徒歩15～20分ほどで、ローザンヌでは上り坂が一般的ですので、覚悟しておいてください。 塔は見事で、階段は片道150段以上あると言われているので、その点も覚悟しておきましょう。また、メインの階段の前に、塔の基部まで少し急な坂があります。展望台から写真を撮るのを忘れてしまいました。自分がどれだけ高いところまで登ったかを見て、ちょっと怖くなってしまったんです（笑）。下りる途中の最後のホームに着いた時にやっと写真を撮ることを思い出しました。:)) 階段は螺旋状になっているので、めまいしやすい方はご注意ください。螺旋階段なので、段差が左右で狭くなっている箇所があります。階段の外側には木製の手すりも設置されています。私は高所恐怖症なので、下りる時の方が少し怖かったですが、見る価値のある景色です！ （原文） A nice landmark to visit when in Lausanne. Entrance is free, and the views are amazing! We did a little hike going there but the trail path is clear enough you won’t get lost even as a tourist. How to get there is easy. We did the less walking route since it was a hot summer day when we visited. We got off on Riponne metro station and took a bus to Lac Sauvabelin and from there it’s about 5-10 mins of walking. If you don’t mind walking more, you can get off at Sallaz metro station and walk from there. It’s about 15-20mins of walking and be prepared for uphill streets/paths since it’s the norm in Lausanne. The tower was amazing to see and the steps are said to be over 150 steps one-way, so be prepared for that as well. There’s also a mini steep hill going up to the base of the tower, before the main steps. Forgot to take photos from the observation deck because I got a little scared of the height after I saw how high I went (haha!) and only remembered to take photos when I was on the last platform on my way down. :)) Stairs go in a spiral way, too, so be careful if you get dizzy easily. Since it’s a winding staircase, it’s expected to have parts of the steps to be narrower on one side vs the other. A wooden hand rail is also available on the outer side of the steps. Felt a little more scared going down due to me being a little scared of heights, but it’s a view worth seeing!

（Google による翻訳）宮殿の建築は美しく、内部も同様に美しく、多様で興味深い展示がされています。 パレ・ド・リュミーヌには、複数の階からなる素晴らしい博物館があり、楽しい時間を過ごすことができます。 先史時代の動物から鉱物、そしてローザンヌの歴史まで… （原文） L'architecture du palais est très belle et l’intérieur est tout aussi beau avec des expositions variées et intéressantes. Le palais de Rumine renferme un super musée avec plusieurs niveaux où l'on peut passer un intéressant moment. Des animaux préhistoriques aux minerais en passant par l’histoire de Lausanne ...

（Google による翻訳）パレ・ド・リュミーヌは、考古学的遺物、地質学的鉱物、化石、先史時代の生物、現生動物の等身大標本、蝶の標本、そして世界の硬貨コレクションを展示する多面的な博物館です。入場は無料なので、訪れるならぜひ訪れていただきたい場所です。大聖堂から徒歩わずか5分と、アクセスも便利です。 アクセス：ローザンヌ駅から地下鉄M2号線に乗り、リポンヌ＝M・ベジャール駅で下車（1駅）。 （原文） 魯米訥宮 Palais de Rumine 是一所結合考古文物、地質礦物、化石、史前生物、所有現代動物實體比例標本、蝴蝶標本和收藏各國錢幣的一個多元博物館。加上不收門票，身為遊客，一定要來參觀，距離大教堂只是五分鐘步程，又近又方便。 交通：由洛桑車站Lausanne-Gare，搭乘m2地鐵，抵達Riponne-M. Béjart(僅一站)

（Google による翻訳）宮殿はローザンヌの歴史的中心部、リポンヌ広場に位置しています。建物はフィレンツェ・ネオルネッサンス様式で、19世紀末に建てられました。 パレ・リュミンは当初、ローザンヌ大学の本館として機能していました。その後、建物は改築され、現在は5つの州立博物館とローザンヌ州立図書館および大学図書館の一部が入っています。特に興味深い博物館としては、考古学・歴史博物館、地質学博物館、動物学博物館があります。入場は無料です。 内部の噴水と大階段は、建物内部の有名な部分です。 （原文） Палац розташований на площі Place de la Riponne в історичному центрі Лозанни. Будівля виконана у стилі флорентійського неоренесансу і була побудована наприкінці 19 століття. Спочатку Палац Рюміна слугував головною будівлею Лозаннського університету. Пізніше будівля була реструктуризована і зараз у будівлі розміщуються п'ять кантональних музеїв та частина кантональної та університетської бібліотеки Лозанни. Дуже цікаві музеї - музей археології та історії, геологічний музей та зоологічний музей. Вхід вільний. Внутрішній фонтан та парадні сходи - є відомою частиною інтер'єру будівлі.

（Google による翻訳）とても興味深い展示です。特に鉱物や宝石に関する展示は素晴らしいです💎 水曜日まで入場無料です（事前にスケジュールをご確認ください）。唯一の欠点は、展示内容がすべてフランス語で、英語の翻訳がないことです。 （原文） Very interesting expositions - especially the ones with minerals and precious stones 💎 The museum have free entry until Wednesday (you’ll need to check in advance the schedule). The only minus is that everything is in French and no English translation is available

（Google による翻訳）ローザンヌ中心部にある素晴らしい博物館で、入場料は無料です。考古学、歴史、地質学、古生物学、剥製・生物学の常設展示があります。 地質学展示室の鉱物展示室は特に印象的で、貴重な標本が展示されており、とても見事でした。 ぜひお立ち寄りいただき、展示物だけでなく、宮殿の美しい建築もお楽しみください。 （原文） A great museum in the center of Lausanne with free admission. There are permanent exhibits in archeology, history, geology, paleontology, and taxidermy/biology. The mineral room in the geology exhibit was a standout for me -- some exceptional specimens and very well displayed. Stop by and enjoy the exhibits as well as the beautiful architecture of the palace.

（Google による翻訳）この建物は現在図書館になっています。とても美しく魅力的な建物ですが、残念ながら、現在、建物の前に大規模で騒音の多い工事現場があり、全体的な景観と利用体験が著しく損なわれています。 （原文） In diesem Gebäude ist heutzutage die Bibliothek beheimatet. Das Gebäude ist wunderschön sehr ansehnlich. Leider befindet sich aktuell vor dem Gebäude eine sehr große und lärmende Baustelle, die somit leider die Gesamtansicht und das Erlebnis doch stark stört.

（Google による翻訳）見事な建築様式の美しい歴史的建造物です！館内の博物館、特に自然科学と考古学のコレクションを巡るのがとても楽しかったです。 （原文） Beautiful historic building with stunning architecture! Loved exploring the museums inside, especially the Natural Sciences and Archaeology collections.

わざわざ行く価値あり。

（Google による翻訳）ローザンヌ市内の喧騒から離れた空間。展示スペース、スタッフの歓迎、作品の選択、自然環境と多種多様な樹木が、まれな静けさの体験に貢献します。作品を越えて、公園や明るいレストランのテラス、そして少し離れたところにあるレストラン Le Chalet スイス (駐車場からそれほど遠くない) の公園を楽しむこともできます。この魔法のような場所、平和と文化の安息の地を心からお勧めします。 （原文） Un espace hors de tout tumulte au sein de la ville de Lausanne. L'espace d'exposition, l'accueil du personnel, le choix des œuvres, le cadre naturel et ses nombreuses espèces d'arbres concourrent à une expérience de sérénité rare. On peut aussi, au-delà des œuvres, profiter du parc, de la terrasse de restauration légère et à peine plus haut dans le parc du restaurant Le Chalet suisse (pas loin du parking pour les voitures). Je recommande très chaleureusement ce lieu magique, ce havre de paix et de culture.

（Google による翻訳）昨日、友人とポーランドの画家たちの素晴らしい展覧会を見に行きました。二人とも本当に楽しめました。エルミタージュ美術館自体も素晴らしい環境で、建物、山々を望む庭園、そしてローザンヌ大聖堂が、どれも素敵な雰囲気を醸し出しています。 木曜日の夜間開館時間（午後6時～9時）に訪れましたが、便利で料金も手頃でした。大人1人11スイスフランです。普段は美術館は午後6時に閉館するので、日中仕事をしている人には少し不便です。 しかし、木曜日以外の日は入場料が22スイスフランで、特にスイスの他の美術館と比べると高すぎると感じました。 美術館に隣接するレストランもかなり高額です。 （原文） Yesterday, my friend and I visited a beautiful exhibition of Polish painters. We both really enjoyed it. The Hermitage itself has a stunning setting – the building, the garden with views of the mountains and Lausanne Cathedral all create a lovely atmosphere. We went on a Thursday for the evening opening (6-9 PM), which we found both convenient and reasonably priced – 11 CHF per adult. On regular days, the museum closes at 6 PM, which isn’t ideal for people who work during the day. However, on other days (except Thursday), the entrance fee is 22 CHF, which I find too expensive – especially compared to other art galleries in Switzerland. The restaurant next to the museum is also quite overpriced.

（Google による翻訳）美しいエルミタージュ公園に位置し、レマン湖の絶景を望む美しい歴史的邸宅。 著名なアーティストによる展覧会を定期的に開催しています。 （原文） Très belle demeure d'époque situe sur le merveilleux parc de l'Hermitage avec une superbe vue sur le lac Leman. Exposition régulières des grands et grandes artistes peintres.

（Google による翻訳）街と湖を見下ろす、手入れの行き届いた公園内にある、とても美しい場所です。とても魅力的です。ワルシャワ出身のポーランド人画家たちに捧げられた素晴らしい展覧会です。当時虐殺されたウクライナの絵画も数多く展示されています。非常に現代的なテーマです。中国陶磁器のコレクションは素晴らしいです。 （原文） Tres bel endroit dans un parc soigné surplombant la ville et le lac. Charmant. Belle expo consacrée aux peintres polonais de Varsovie. Nombreuses peinture de l Ukraine massacree entre temps. Thèmes tres actuels. La collection de céramiques chinoises est remaquable

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい博物館と美しい展示です!ジュネーブのプチ・パレでの展示会のための、素晴らしいセッティングと興味深い作品のセレクション。 （原文） Superbe musée et belle exposition comme toujours! Cadre exceptionnel, sélection d’œuvres intéressantes pour l’exposition sur le Petit Palais de Genève.

（Google による翻訳）芝生に座って地平線を眺めるのに最適な場所です。大聖堂などの重要な建物の屋根も見ることができます。 展示物は見ませんでしたが、近くにはトレッキングやペットの散歩に最適な遊歩道があります。注意深く見ていると、時折リスに出会えるかもしれません。 （原文） Buen lugar para visitar y sentarse en el pasto a ver el horizonte, se pueden distinguir los techos de los edificios importantes como la Catedral. No visite las exposiciones pero en los alrededores hay senderos psra hacer trekking y pasear mascotas. Cada tanto pueden ver ardillas si prestan atención

（Google による翻訳）レマン湖と遠くアルプス山脈を望む、実に手入れの行き届いた公園です。 かつての裁判所が公園の頂上にあり、街を見下ろすバルコニーのように広がる広大な緑の芝生へと続いています。 素晴らしい景色を眺めながら、ゆったりとくつろげるスポットです。 （原文） Un parc vraiment bien entretenu surplombant le lac Léman et les Alpes au loin. L'ancien palais de justice trône au sommet du parc, ouvrant sur une vaste pelouse verdoyante qui s'étend tel un balcon sur la ville. Lieu de détente avec une magnifique vue.

（Google による翻訳）🇬🇧EN-TR🇹🇷 モンブノン広場はローザンヌで最も美しいスポットの一つです。市内中心部にありながら、都会の喧騒から遠く離れた静かな緑地として知られています。地下駐車場の上に建てられたこの公園は、広々とした芝生や木々、そして息を呑むようなレマン湖とその向こうのアルプス山脈の景色が広がる美しいデザインです。 平日のコーヒー、景色を眺めながらのランチ、週末のゆったりとしたブランチなど、あらゆるシーンで最適な場所です。周辺にはカフェが立ち並び、ゆったりと景色を眺めることができます。 印象的な司法宮殿と歴史あるモンブノン・カジノが公園に隣接し、この場所に優雅な雰囲気を添えています。ローザンヌのどこからでも簡単にアクセスでき、心ゆくまでゆっくりと周囲の美しさを堪能できる場所の一つです。 ——————————————————— モンブノン広場は、ローザンヌの中心部に位置しながらも、街の喧騒から完全に隔離された、壮大な緑地です。下には駐車場、上には緑地が整備されており、建築美と自然美が際立っています。目の前にレマン湖、その向こうにはアルプス山脈が広がり、息を呑むほど美しい景色が広がります。 広大で手入れの行き届いたこの公園は、一日中いつでも楽しめます。朝のコーヒー、ちょっとしたランチ、週末のピクニックなど、最適な場所です。公園周辺にはカフェやレストランが数多くあり、湖を見下ろしながらコーヒーを飲むのは格別です。 隣には司法裁判所と歴史あるモンブノン・カジノがあり、優雅な建築美が街に彩りを添えています。市内中心部から徒歩数分の距離にあり、ローザンヌを訪れるなら必ず訪れたい場所です。 （原文） 🇬🇧EN-TR🇹🇷 Esplanade de Montbenon is one of Lausanne’s most stunning spots a peaceful green space right in the city center, yet it feels miles away from the urban rush. Built above an underground parking area, the park is beautifully designed with open lawns, trees, and breathtaking views of Lake Geneva and the Alps beyond. It’s the perfect place to enjoy a coffee on a weekday, lunch with a view, or a relaxing weekend brunch. The surrounding cafés make it easy to sit back and take in the scenery. The impressive Palace of Justice and the historic Casino de Montbenon border the park, adding a touch of elegance to the setting. Easy to reach from anywhere in Lausanne, this is one of those places where you can truly slow down and appreciate the beauty around you. —————————————————— Esplanade de Montbenon, Lozan’ın tam kalbinde yer alan ama şehrin gürültüsünden tamamen uzak hissettiren muazzam bir yeşil alan. Altı otopark, üstü peyzaj olarak tasarlanmış bu alan, hem mimari hem doğal güzelliğiyle dikkat çekiyor. Karşınızda Cenevre Gölü, arkasında ise Alpler uzanıyor manzara gerçekten nefes kesici. Park geniş, bakımlı ve günün her saati keyifli. Sabah kahvenizi yudumlamak, öğle arasında kısa bir mola vermek ya da hafta sonu piknik yapmak için mükemmel bir yer. Çevresinde birkaç kafe ve restoran bulunuyor; özellikle göle karşı kahve içmek ayrı bir keyif. Yanında Palais de Justice ve tarihi Casino de Montbenon yer alıyor, bu da ortama zarif bir mimari dokunuş katıyor. Şehrin merkezine birkaç dakikalık yürüme mesafesinde. Lozan’a yolu düşen herkesin mutlaka uğraması gereken bir dinlenme noktası.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの美しい場所です。静かで、ほとんど静かです。ベンチもたくさんあります。 （原文） Beautiful place to walk around—peaceful, mostly quiet. Lots of benches around here.

（Google による翻訳）ローザンヌ下町、レマン湖、そして周辺地域の景色を一望できる快適な空間です。 日陰のある場所がいくつかあるほか、カフェ、子供用の遊び場、広々としたオープンスペースなど、リラックスできる場所が豊富にあります。 （原文） Sympathique espace où observer la vue sur le bas de la ville de Lausanne, le lac Léman et les environs. De nombreux endroits où se reposer dont plusieurs à l'ombre, ainsi qu'un café, des jeux pour enfants et de grands espaces.

（Google による翻訳）ローザンヌの遮るもののない景色と便利な駐車場を併設しており、近くのカジノではショーやレストランを楽しめます。 （原文） Panorama imprendibile su Losanna e comodità di parcheggio, il vicino Casino offre spettacoli e ristorante.

（Google による翻訳）特に夕暮れ時のゴールデンアワーの時間帯に、リラックスしたりくつろいだりするのに最適な場所です。 （原文） Great place to chill and hang out, especially during sunset when it's golden hour!

（Google による翻訳）ローザンヌとレマン湖の素晴らしい景色を望む、よく整備された公園です🤩 （原文） Parc bien entretenu dosposant d'une vue magnifique sur Lausanne et le Lac Léman 🤩

（Google による翻訳）美しく、モダンで臨場感あふれる水族館。素晴らしい装飾と素晴らしい種類の生き物が展示されています。展示と解説も実に丁寧です。 唯一の欠点は、ツアーは約2時間と謳われているのに、館内を散策してもせいぜい45分で終わってしまうことです…少しお腹が空いてしまいます。 本当に素晴らしい場所なのに、残念です。 （原文） Très bel aquarium, moderne et immersif, avec de superbes décors et une belle variété d’espèces. La mise en scène et les explications sont vraiment bien faites. Seul regret : la visite est annoncée pour environ 2 heures, mais même en flânant, elle se termine en 45 minutes grand maximum… on reste un peu sur notre faim. Dommage car c'est juste un magnifique endroit.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、子供たちに新しい動物を紹介するのに最適です。動物の生態や生息環境について、豊富な説明と知識が得られます。途中に休憩室があり、小さな子供用プレイエリアもあります。少し残念なのは、ドキュメンタリーを見ずにコースを少し短くしてしまうことです。 （原文） Très bel endroit, parfait pour faire découvrir de nouvelles espèces aux enfants, beaucoup d'explications et de sensibilisations sur la nature et les conditions de vie des animaux. Une salle de pause est disponible à mi parcours avec un petit coin de jeu pour les enfants. Petit point négatif le parcours est un peu court si on ne s'arrête pas pour regarder les documentaires.

（Google による翻訳）11月の雨の日曜日、家族でアクアティスを訪れました。アクセスはとても良く、A9高速道路のすぐそばにあり、広くて近代的な駐車場も完備されています。そのため、濡れることなく入口まで歩いて行くことができます。混雑している様子は全くなく、来場者も分散しているようです。最初は、きれいな水族館をいくつか見て終わりかと思いましたが、それは間違いでした。実に多様で、様々なテラリウム（ヘビ、カエル、ワニなど）、極地ホール、熱帯ホール、そして気候変動に関する興味深い資料など、実に多様な展示が揃っていました。唯一改善点として感じたのは、多言語字幕と一部のグラフィックが付いたビデオの再生速度が速すぎて、テキストの理解どころか、ついていくのも困難だったことです。素敵な内装のミュージアムカフェも、午後4時頃はコーヒーしか提供されていませんでしたが、私たちにとっては全く問題ありませんでした。必ずまた訪れます！ （原文） Wir besuchten das Aquatis an einem verregneten November-Sonntag mit der Familie. Super erreichbar, direkt an der A9 gelegen und mit grossem modernem Parkhaus. So kommt man trockenen Fusses direkt zum Eingang. Voll schien es uns überhaupt nicht, offenbar verteilt es sich sehr gut. Anfangs hatte man den Eindruck, nach ein paar hübschen Aquarien ist es wohl fertig. Aber weit gefehlt: es ist eine wirklich vielseitige und abwechslungsreiche Ausstellung mit diversen Terrarien (Schlangen, Frösche, Krokodile etc.), einer Polar- und einer Tropen-Halle sowie interessanten Infos zur Klimaerwärmung. Einziger Verbesserungspunkt, der uns auffiel: Videos mit mehrsprachigen Untertiteln und teils noch Grafiken liefen meist viel zu schnell, so dass man kaum mit Lesen, geschweigedenn mit Verstehen hinterherkam. Auch das hübsch eingerichtete Museumscafé bot gegen 16h nicht viel mehr als Kaffee - was für uns aber absolut ok war. Wir kommen sicher wieder!

（Google による翻訳）何度も来ていますが、ローザンヌに来たら必ず訪れる場所です。子供たちは大喜びで、水槽やレイアウトが少し変わったような気がします。とにかく、淡水に生息する生き物についてもっと知るには最高の場所です。ちなみに、チケットはオンラインで購入すると少しお得です。 （原文） We've been here many many times and it's almost a must-visit whenever we're in Lausanne. The kids love it and I have the impression they made some changes in some of the tanks and layouts. Anyway it's a great place to discover more about the living beings of the fresh waters. Sidenote: buying the tickets online makes you save some money.

（Google による翻訳）最高の水族館の一つです。 水槽や囲いは清潔で、手入れが行き届いています。 鏡と青い照明が独特の雰囲気を醸し出しています。 ジュネーブに時間があれば、ぜひ訪れてみてください。 ちなみに、チケットはオンラインで購入すると少し安くなります。 （原文） One of the best aquariums. The enclosures and tanks are pristine and well maintained. The use of mirrors and blue lights gives it a distinct vibe. A must visit if you got some time in Geneva. Btw the tickets are a bit cheaper online

（Google による翻訳）チケット代は十分に価値があります！子供も大人も楽しめる、素晴らしい発見でした。週末に行ったのですが、比較的静かでした。 （原文） Le prix du billet en vaut largement la peine! Quelle belle découverte pour les enfants comme pour les adultes. Nous y sommes allés un week-end et c'était passablement calme.

（Google による翻訳）世界中の大陸から集められた生き物たちが展示された水族館とビバリウム、マルチメディア展示、そして水中トンネルを歩く体験など、見どころ満載です。 子供も大人も大満足でした。ランチにはレストランがあり、遊具や海賊船のあるピクニックエリアで楽しむこともできます。 必見です！👍🏼👏 （原文） Aquariums et vivariums, avec des espèces de tous les continents, expos et animations multimédia, passage dans un tunnel sous-marin. Ca a fait le régal des petits et des grands. Restaurants pour déjeuner ou sinon un espace est dédié pour le pique-nique avec aire de jeux et bateau pirate. A visiter👍🏼👏

（Google による翻訳）ここはスイスで間違いなく一番美しい桜スポットで、間違いなく私のお気に入りです。春のピクニックを計画するのが一番の楽しみです。まるで日本にテレポートしてお花見をしているような気分になります！この桜の木に一番近い入り口は、ピシーヌ・ド・モン・レポのすぐそばです！ （原文） This is hands down the most beautiful cherry blossom spot in Switzerland, it's definitely my favourite. My favourite thing to do is to organise a spring picnic, it feels like you're teleported to Japan for hanami!! The closest entrance to these trees are right beside piscine de mon repos!

（Google による翻訳）この公園の設計はヴァンサン・ペルドネの手によると言われています。 丘陵に沿って広がる敷地は見事に設計されており、徐々に発見を楽しめます。 木々はまさに記念碑的で、中には樹齢数百年を経たものもあります。 鳥かごには、美しいエキゾチックな鳥たちが暮らしています。 （原文） L’aménagement du parc serait dû à Vincent Perdonnet. Le site, qui s’étale à flanc de colline, est magnifiquement dessiné et offre une découverte progressive. Les arbres sont de véritables monuments : centenaires dans certains cas. Des cages abritent de splendides oiseaux exotiques.

（Google による翻訳）観光や風を楽しむのに最適な場所です! （原文） Địa điểm lý tưởng để ngắm cảnh, hóng gió!

（Google による翻訳）スイス最高裁判所の隣にある、2 つの大きな鳥類園を備えた静かで美しい小さな公園です。 （原文） 安靜美麗的小公園，有兩個很大的鳥園，旁邊就是瑞士最高法院。

（Google による翻訳）ローザンヌ、モン・ルポ公園は、ローザンヌ中心部にある英国風の公園です。18世紀に造園され、数百種もの希少種が植えられ、植物コレクションを形成し、徐々に現在の姿へと変化してきました。 （原文） Lausanne, Parc de Mon Repos, a Repos Park egy angol stílusú park Lausanne város központjában. A parkot a 18. században alakították itt ki. A park fokozatosan nyerte el jelenlegi megjelenését, több száz ritka fajjal beültetve botanikai gyűjteményt alkotva.

（Google による翻訳）美しく静かでリラックスできる公園。お一人様でもご家族でもお楽しみいただけます。アスリートにも最適です。バス停も近くにあります。 （原文） Jolie parc, calme et reposant à faire en solo ou famille. Idéal pour les sportifs. Bus à proximité.

（Google による翻訳）ローザンヌ中心部にある、木々に囲まれた壮大な公園。木陰がたっぷり。爽やかな島。バードパーク。 （原文） Parc magnifique arborescence au centre de Lausanne. Beaucoup d'ombre. Île de fraîcheur. Parc a oiseaux

（Google による翻訳）体験期間は少し短かったです。私が行った時（2025年3月4日）は一部の美術館が改修工事のため休館していたような気がします。空いていて、待つこともありませんでした。オフシーズンに旅行するメリットとデメリットはあると思います。展示品は標準的なローマの工芸品でしたが、費用は以前に別の博物館で購入したパスでカバーされていたため、これが残念な体験だったとは言いません。近くにあるローマ時代の都市遺跡は無料で入場できます。 （原文） The experience was a bit short. I feel that some the museum was closed off for renovations when I went (4th March 2025). It was empty, no wait of any kind. Perks and cons of travelling in the off season I suppose. The exhibits were standard Roman artifacts and I don't declare this a disappointing experience as the cost was covered in the pass I bought from a different museum earlier. The Roman town ruins nearby are for free.

（Google による翻訳）展示空間は小さいが展示された遺物は多いです。西暦4世紀前までローマの影響権だったからだそうです。 スペースは小さいですが、意味のある博物館でした。 （原文） 전시공간은 작지만 전시된 유물은 많습니다.서기 4세기 전까지 로마의 영향권이었기에 그렇다고 합니다. 공간은 작지만, 의미있는 박물관이었습니다.

（Google による翻訳）本当に小さいですが、興味深い博物館です。この博物館は、ローマ時代にはおそらく市内最大級の家 (ドムス) があった場所にあり、その遺跡が博物館に保管されています。 博物館は主にワンフロアに分かれており、説明はフランス語のみです。とても興味深いものをいくつか見つけましたし、さまざまな説明を落ち着いて読むことができました（人が少なかったせいもあるかもしれません）。 （原文） Museo interessante anche se davvero piccolo. Il museo sorge dove, in epoca romana, era presente probabilmente una delle case (domus) più grandi della città, i cui resti sono contenuti nel museo. Il museo si sviluppa principalmente sul piano e sono presenti solo descrizioni in francese. Ho trovato alcuni oggetti davvero interessanti e ho avuto modo, con tranquillità di leggere le varie descrizioni (magari anche perché c’erano pochissime persone).

（Google による翻訳）ローザンヌの初期の姿を分かりやすく紹介する、非常に興味深い博物館です。企画展は常に独創的で、訪れる価値があります。また、会議やテーマ別のガイドツアーも開催されています。現在発掘作業が行われている場合はご確認ください。ローザンヌはかつて大きな町でしたが、未だ多くの秘密が発見されています。 （原文） Very interesting museum, with an easily understandable introduction to Lausanne's early iteration. The temporary exhibitions are always original and worth the visit. They also have conferences and themed guided tours. Check if any digs are currently being worked on: Lousonnae used to be a large town many secrets are still to be discovered

（Google による翻訳）博物館はとても小さく、拡張工事が続いています。一つ良い点は、トイレがとても清潔だったことです。これまで色々な場所を訪れましたが、ほとんどのトイレはひどくて使えない状態でしたが、ここは清潔でした。 （原文） Müze çok küçük. Genişleme çalışmaları devam ediyor. İyi birşey var. Tuvaletleri oldukça temizdi. Birçok yer gezdim çoğunlukla tuvaletler kullanılmayacak kadar kötüydü ama burası temiz.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、非常に興味深く、デザインも素晴らしいです。年表は素晴らしいアイデアで、私たちの小ささを改めて実感させてくれます。タイムウォールでは、ローマ時代の変遷を新聞記事を通して、非常に現代的なトーンで紹介しています。本当に楽しく、魅力的な展示です。 （原文） Musée certes petit mais extrêmement intéressant et très bien scénographié. La ligne temporelle est une excellente idée et nous ramène à notre petitesse… Un mur temporel présente l’évolution de l’époque romaine par des articles de presse d’un ton très actuel. C’est vraiment plaisant et passionnant.

（Google による翻訳）ニヨンとジュネーヴ歴史博物館の展示室を見学した後、ジュネーヴ州のローマ時代の過去を探訪する旅を締めくくりたい気持ちでいっぱいでした。小さな部屋がひしめき合う1フロアに収まったこの博物館の狭さに、私は強い印象を受けました。さらに、碑文が刻まれた石碑が目玉となっています。この短い訪問の後、予想外ながらも非常に興味深い企画展へと進み、私たちの未来を垣間見ることができます。この特別展では、私たちは発掘されたローマ人です。少し離れた場所にある遺跡は、特別なものではありませんが、概観を掴むのに十分です。遺跡が広がる広大な公園は散策に最適です。 （原文） Apres Nyon et la galerie consacrée au musée d'histoire de Genève, j'avais nettement envie de conclure ma découverte du passé romain du Canton Genevois. J'ai clairement été impressionné par la taille minime des lieux tenant sur un étage unique ou seul les petites pièces s'y cumule avec en petit petit point fort, des pierres avec inscriptions. Une partie expresse qui donne ensuite à l'expo temporaire assez innatendu mais très intéressante et dont le ressenti de notre futur est à faire. Sachant que dans le cas de cette expo, nous seront les romains déterrer. Les ruines extérieurs situées plus loin offre un bon aperçu de base sans non plus être extraordinaires mais l'immense parc ou elles se trouve est idéal pour les balades.

ビールのスウォッチSA（坂茂設計）の後、此方のロレックス・ラーニングセンター（SANAA設計）にやって来ました。 最初は時計のショールームかと思いきや、大学に最も多額の寄附をした企業名を冠したとか。 RCの造形だけで樹木も無く息が詰まる図書館なのではと心配さえしましたが杞憂に。 圧倒的なRCは有機的でさえあり、これまで訪れたキャンパスの中で最も寛げ馴染める建物でした。日本人として誇りに思う建物です。 ただ、身体の不自由な人にとってはどうかな？

SANAA設計

（Google による翻訳）大学時代からずっと、この場所を訪れて、この家の彫刻のような姿を、地形に溶け込み、遊び心のあるコーナーを創り出す様子を見てみたいと思っていました。長い年月が経っても、その優雅さは失われていません。むしろ、中間の空間に息づく緑や生命感が懐かしく感じられます。まるで、見捨てられた宝石のような感覚です。 （原文） Since my university days, I have wanted to visit this place and see this house-sculpture, how it flows over the terrain and creates playful corners. Even after all these years, it has not lost its elegance; rather, I miss the greenery and life in the in-between spaces. The house therefore feels like a neglected jewel.

（Google による翻訳）🇬🇧EN-TR🇹🇷 EPFLキャンパス内にあるこの建物は、流線型のデザインと大きなガラスの壁が開放的でモダンな雰囲気を醸し出しています。明るく広々とした空間は、勉強や読書に最適です。図書館には静かなエリアが設けられており、落ち着いた雰囲気で集中するのに最適です。試験期間中は場所を見つけるのが難しい場合もありますが、普段は静かで快適です。ソファ、長い勉強机、十分な電源コンセント、高速Wi-Fiなど、生産的な学習に必要な設備がすべて揃っています。 館内には、軽食、サンドイッチ、美味しいコーヒーを提供する小さなカフェ「Klee」があり、勉強の合間のちょっとした休憩に最適です。一部のエリアからは湖の景色を眺めることができ、リラックスした雰囲気をさらに引き立てています。EPFLの学生だけでなく、一般の方にもご利用いただけます。勉強、建築鑑賞、あるいは静かに考え事をする場所を探している方にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。 ————————————————————— EPFLキャンパスのシンボルとなっているこの建物は、足を踏み入れた瞬間から開放感を感じさせます。起伏のある床、大きなガラス面、そしてシンプルなデザインが、まさにインスピレーションを与えてくれる空間です。勉強にも最適で、静かなエリアは広々としていて快適で、特に図書館は集中力を最大限に発揮できます。試験期間中は席を見つけるのが少し難しいかもしれませんが、全体的には静かです。各エリアにはアームチェアと勉強机が用意されており、電源コンセントとWi-Fiも完備されています。 建物内には「Klee」という小さなカフェがあり、コーヒーや軽食、ちょっとした休憩に最適です。湖を見渡す景色は格別で、窓際の席はまさに至福のひとときです。EPFLの学生だけでなく、一般の観光客にも開放されています。ローザンヌで学びたい方にも、近代建築を楽しみたい方にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。静かで、刺激的で、そして洗練されたデザインが魅力です。 （原文） 🇬🇧EN-TR🇹🇷 Located on the EPFL campus, the building’s flowing design and large glass walls make it feel open and modern. It’s bright, spacious, and perfect for studying or reading. There are designated quiet zones in the library, ideal for focusing in a calm atmosphere. During exam periods it can be tricky to find a spot, but on normal days it’s peaceful and comfortable. You’ll find couches, long study tables, plenty of power outlets, and fast Wi-Fi everything you need for a productive session. Inside, there’s also Klee, a small café offering snacks, sandwiches, and good coffee for quick breaks while studying. The lake view from some areas adds to the relaxed vibe. It’s open to the public as well, not just EPFL students. Whether you’re studying, exploring architecture, or just looking for a quiet place to think, this place is absolutely worth a visit. ———————————————————— EPFL kampüsünün simgesi haline gelmiş bu bina, içeriye girdiğiniz anda ferahlık hissi veriyor. Dalgalı zemini, geniş cam yüzeyleri ve sade tasarımıyla gerçekten ilham verici bir yer. Çalışmak için harika bir ortam sessiz bölümleri geniş ve konforlu, özellikle kütüphane kısmında tam anlamıyla odaklanabiliyorsunuz. Sınav dönemlerinde yer bulmak biraz zor olabiliyor ama genelde sakin. Farklı bölümlerde hem koltuklar hem de çalışma masaları mevcut, priz ve Wi-Fi erişimi de gayet iyi. İçeride Klee adında küçük bir kafe bulunuyor hızlı bir kahve, atıştırmalık ya da kısa bir mola için ideal. Manzarası göl tarafına bakıyor, cam kenarında oturmak ayrı bir keyif. EPFL öğrencilerinin yanı sıra dışarıdan gelenler için de açık. Kısacası, hem çalışmak hem de modern mimarinin keyfini çıkarmak için Lozan’da uğranması gereken yerlerden biri. Sessiz, ilham verici ve iyi düşünülmüş bir mekan.

（Google による翻訳）現状、私が訪れた中で最悪の建物の一つです。外から見ると良いのですが、内部はもっと手入れが必要です。アクセスが制限され、不規則な障害物によって流線的な構造が損なわれています。ナビゲーションシステムがなく、内部の色彩はむしろ憂鬱なほど退屈で、カラフルな椅子がいくつか置かれているのも何の役にも立ちません。周囲に木はなく、どこから入っていいのか、どこから入ってはいけないのか全く分かりません。トイレやプリンターを見つけるのも非常に困難です。先ほども言ったように、空間的にはクールですが、いざ使ってみると、一般的なモダニズムやプレモダニズムの図書館には珍しく、不必要な問題に直面する覚悟が必要です。 （原文） As it is, one of the worst buildings Ive been to. Looks good from space, but needs more work inside. The flowing structure is compromised by the random hindrances with limited access. The navigation is missing, the colours inside are rather depressively boring, and a couple of colourful chairs doesnt help. No trees around, and at no point you know, where you can enter and where you cant. Very hard to find toilet or printers. As I said, cool from the space, but once you want to use it, be ready to face unneccessarily problems uncommon for a common modernist or pre-modernist library

（Google による翻訳）集中して勉強できる、静かで落ち着いた空間。素晴らしい図書館。デザインも最高！ （原文） Peaceful and soothing place to focus and study. Great library. Awesome design!!

（Google による翻訳）写真で見たより実際に来てみると、10倍はもっと素敵な建物。 SANAAは21世紀最高の建築家であることをここで確認することができた。そしてここを使う建築大学生がとても羨ましかった。 （原文） 사진으로 본 것보다 실제로 와서보니 열 배는 더 멋진 건물. SANAA는 21세기 최고의 건축가임을 여기서 확인할 수 있었다. 그리고 여기를 사용하는 건축대학생들이 너무 부러웠다.

（Google による翻訳）建築構造と内容の点で私たちが賞賛する場所の 1 つです。インテリアのタッチは素晴らしいです。急遽訪れたとはいえ、中を見ずに行ったら、きっととても怒られると思います。 旅の途中でもっと快適に旅行したいと思っています。また後で。 （原文） Mimari yapı ve içerik olarak yine hayran kaldığımız mekanlardan biri. İç dokunuşları muhteşem bir yer. Biraz hızlı gezmek zorunda kalsakta içini görmeden gitseydim muhtemelen çok üzülecektim. Yolumuz düştüğünde daha rahat gezmek ümidiyle. Görüşmek üzere.

（Google による翻訳）ローザンヌ・シティパスがあれば無料。充実した美術館で、特に写真館の展示は素晴らしい。英語の翻訳もある。ポストカード以外に安価な品物がなく、ひどいギフトショップなので星一つ減らす。安くて（高品質である必要はないが）、思い出に残るようなものが買えたら嬉しい。 （原文） Free with the Lausanne city pass. Strong museum offering, good exhibits especially for the photography building. English translations present. Docking a star for the abysmal gift shops with no cheap offerings other than postcards. Would love to see something cheap (doesnt need to be high quality) and memorable to buy.

（Google による翻訳）アートや写真に興味があるなら、ぜひ訪れるべき素晴らしいスポットです! （原文） Great spot to visit if you are interested in art and photography!

（Google による翻訳）久しぶりの訪問でしたが、対応してくださったスタッフの方々はとても親切でした。私は理解するためにたくさん質問してしまうタイプなので、温かく迎えていただきありがとうございました🙏 美術館も必見です！ローザンヌでの日帰り旅行におすすめです☺️ （原文） Cela fait un moment que je n'y suis pas retournée, mais le personnel qui m'a servit était très sympa. Je suis le genre de personne à poser plein de questions pour bien comprendre, donc merci pour l'accueil 🙏 Sans parler du musée qui est incontournable ! Je conseil pour une sortie à Lausanne ☺️

（Google による翻訳）Z世代の展示会には参加できたのですが、残念ながらメッセージが伝わりませんでした。人が多すぎて、共通点が見当たらなかったんです。 残念🙃 （原文） J’ai pu faire l’expo sur la génération Z, mais malheureusement je n’ai pas compris le message : il y avait trop de monde et aucun fil rouge. Dommage 🙃

（Google による翻訳）興味深い博物館ですが、明らかに特定の特別展によって異なります。 もちろん好みにもよりますが、本当に感動する作品はほとんどありませんでした。 私が主に感銘を受けたのは、マルチスペクトル カメラを使ってアマゾンでビデオを撮影したリチャード モッセです。 とても小さいので、2時間もあれば簡単に訪れることができます。 上の階では「タコと柑橘ジューサーの対話」展。下の階では特別展示が行われています。 バックパックやさまざまな物を保管できるロッカーもあります。 （原文） Museo interessante, in funzione ovviamente delle specifiche esibizioni temporanee. Il tutto ovviamente dipende dai gusti, però sono state poche le opere che mi hanno davvero colpito. Sono rimasto colpito principalmente da Richard Mosse, che ha realizzato un video in amazzonia con una camera multi-spettrale. È abbastanza piccolo e si può visitare tranquillamente in 2 ore. Al piano superiore la mostra “dialogo tra un polpo e uno spremiagrumi”. Al piano inferiore invece le mostre temporanee. Presenti anche degli armadietti dove riporre zaini e oggetti vari.

（Google による翻訳）興味深い写真の小さなコレクション。詳しい説明は別冊のパンフレットでご覧いただけます。毎月第一土曜日だったので入場無料だったのは嬉しいサプライズでした😊。ただ、ムダック博物館は休館でした。 それから、1階のカフェのコーヒーは絶品！ヴィーガンミルク（オートミルクとライスミルク）も用意されていて、スイス基準で考えるとコーヒーは本当にお手頃です☕ （原文） Small collection of interesting photographs with extended descriptions available in an additional brochure. It was free because it was the first Saturday of the month, which was a nice surprise 😊 The mudac museum was closed though. Also, the coffee in the café on ground level is AMAZING! They also offer vegan milk alternatives (oat and rice) and the coffee is really affordable for Swiss standards☕

（Google による翻訳）過去数世紀の芸術作品を展示する非常に優れた美術館。現代性に焦点を当てます。建物の建築は印象的で、アートに最適な空間を提供しています。常設展示は私たちの訪問は無料でした。博物館は主要駅にあるので、公共交通機関を利用して訪れる価値があります。駐車場は遠くないところにあり、説明はウェブサイトでご覧いただけます。 （原文） Sehr gutes Museum mit Kunstwerken der letzten Jahrhunderte. Schwerpunkt Moderne. Die Architektur des Gebäudes ist eindrucksvoll und verschafft der Kunst den passenden Raum. Die permanente Ausstellung war zu unserem Besuch kostenlos. Da das Museum am Hbf ist lohnt die Anreise per Öffis. Parkhaus ist aber auch nicht weit und Beschreibung auf der Website zu finden.

3つの美術館（美術、写真、デザイン）が集まり、プラットフォーム10という施設になっています。 機関車用の車庫跡地を利用しているのでそういう名前らしいです。

（Google による翻訳）最初の入場時に支払った料金を一瞬申し訳なく思いましたが、その後のフロアや他の美術館を見て回った結果、支払った料金以上の価値があったと実感できました。ぜひ中に入って見るべき建造物、建築物です。芸術的な目的で訪れるつもりがなくても、その構造的な内容だけでも見る価値のある建物だと思います。とても気に入りましたし、訪問して楽しかったです。 私たちは3つの美術館の入場料と3か月有効のファミリーパッケージで2人分38スイスフランを支払いました。私には 11 歳の甥がいましたが、彼には料金は請求されませんでした。 またお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） İlk girişte vermiş oldupum ücrete bir an acıma hissi yarına girsemde sonrasındaki katları ve diğer müzeyi gezince verdiğim ücrete değdi diyebildi. Kesinlikle girilmesi ve görülmesi gereken bir yapı ve mimari. Sanatsal olarak gezmek istemesenizde yapı içeriği olarak görülmeye değer bir bina bizce. Biz çok beğendik ve beğenerek gezdik. Giriş ücreti olarak iki kişilik 3 müze için 3 ay geçerli aile paketi için 38 CHF ödedik. 11 yaşında yiğenim vardı ona ücret kesilmedi. Tekrar görüşmek dileğiyle.

（Google による翻訳）この出会いに心から感謝します。情熱的なガイドによる素晴らしいツアーで、アラン・ユックの「二度呼吸」と「デコラマ」をより深く理解することができました。美術館自体もとても美しく、素晴らしい出会いでした。 （原文） Toute ma gratitude pour cette rencontre. Magnifique visite guidée par une passionnée , pour une meilleure compréhension de Alain Huck "respirer une fois sur deux" et "decorama" . Le musée en lui même est très beau . Une belle rencontre .

（Google による翻訳）素晴らしい美術コレクションですが、期待していたほどではありませんでした。建物自体は興味深いのですが、展示はまあまあでした。散策には良いのですが、空間の規模を考えると物足りない感じでした。 （原文） Great art collection, though not quite as expected. The building itself is interesting, but the exhibitions were just okay. Nice for a wander, but underwhelming given the scale of the space.

（Google による翻訳）この博物館は私の期待をはるかに超えていました！展示は驚くほどよく整理されており、歴史、芸術、文化を深く掘り下げています。すべての展示は思慮深く構成されており、あらゆる年齢層の人々が興味を持ち、学ぶことができるようになっています。スタッフは親切なだけでなく、知識も豊富で、熱心に意見を交換したり、質問に答えたりしてくれます。全体的に広々としたレイアウトなので、混雑した日でも混雑を感じることなく、スムーズに移動できます。インタラクティブな展示から伝統的な展示まで、誰もが楽しめるものがあります。ふらっと訪れる方にも、歴史愛好家の方にも、この博物館は他ではなかなか味わえない、豊かで没入感のある体験を提供してくれます。数時間かけて学び、探検したい方には、ぜひおすすめです！ （原文） This museum exceeded all my expectations! The exhibits are incredibly well-organized, offering a deep dive into history, art, and culture. Every display feels thoughtfully put together, making it both engaging and informative for all ages. The staff is not only welcoming but also very knowledgeable, eager to share insights and answer questions. The overall layout is spacious, making it easy to navigate even on busy days without feeling crowded. There’s something for everyone, from interactive displays to more traditional exhibits. Whether you're a casual visitor or a history enthusiast, this museum provides a rich and immersive experience that’s hard to find elsewhere. Highly recommended for anyone looking to spend a few hours learning and exploring!

（Google による翻訳）ヴァロットンの素晴らしい発見。 彼の作品が、一歩も引く余地のない狭い部屋に、暗い色の壁を背景に、極小の活字で書かれた解説とともに展示されているのは残念だ。21世紀の建物なのに、美術館の設計は19世紀のものだ。 （原文） Très belle découverte de Vallotton. Dommage que ses oeuvres soient exposées dans des salles minuscules sans possibilité de recul sur des fonds de murs aux couleurs obscures et avec des explications inscrites en caractères microscopiques. Une batisse du 21 siècle avec une muséographie du 19eme.

（Google による翻訳）美しくモダンなこの場所は、美しい展示、壮麗な建物、ゆったりと座れる広い遊歩道、そして3軒のカフェとレストランが揃っており、散策する価値があります。 （原文） Très beau lieu moderne à découvrir avec de belles expositions, des bâtiments magnifiques et une grande esplanade où se poser et trois cafés restaurants à disposition. Cela vaut le coup même juste pour s'y balader...

（Google による翻訳）素晴らしい空間！ローザンヌ ガールの隣にある新しい芸術地区で、MUDAC、MBCA、フォト エリゼの 3 つの美術館が 1 か所に集まっています。 3 つの美術館のチケットは通常 25 スイスフランですが、プロモーションを行っていて 19 スイスフランだったのでラッキーでした。 今回の展示は本当に素晴らしく、ザビーネ・ヴァイスの展示はとても楽しかったですし、シュルレアリスムの展示も期待以上でした。 ローザンヌにいるなら、ぜひ行ってみる価値があります。 （原文） Great space! It’s the new art district located next to Lausanne Gare and they’ve got 3 museums right in one place, MUDAC, MBCA and Photo Elysée. I was lucky as the tickets for 3 museums was usually 25 CHF but they were having a promotion and it went for 19 CHF! The exhibitions this time round were really good and I really enjoyed the exhibition by Sabine Weiss and the Surrealism exhibition was more than what I expected. Definitely worth a trip down if you’re in Lausanne!

（Google による翻訳）3つの異なる美術館が入った複合施設です。 26歳以下は入場無料。あと、日曜は入場無料だと思います。 （原文） Bunyesinde 3 farklı müzeyi barındıran bir kompleks burası. 26 yaş altı için giriş ücretsiz. Bir de sanırım Pazar günleri giriş ücretsiz.

（Google による翻訳）3つの美術館を合わせたもので、到着したときは戸惑いましたが、美術館に入りました。とても美しく、あらゆるスタイルの絵画があり、特別展示もありました。この博物館では、26 歳未満は無料で入場できます。 （原文） Es el conjunto de los 3 museos, yo me confundí cuando llegué pero entré al museo de las Bellas Artes y está precioso, hay pinturas de todos los estilos y también exposiciones temporales. En este museo si tienes menos de 26 entras gratis.

（Google による翻訳）とても興味深い写真展で、世界の現状について深く考えさせられます。 25歳未満の若者は無料です。 （原文） very interesting photo exhibition, that really makes you think about the current situation of the world. Free for young adults under 25

（Google による翻訳）BDフィルムフェスティバルの一環として、 フェスティバルブックストアがあり、写真講堂ではいくつかのラウンドテーブルが開催されます。 （原文） Dans le cadre du Festival BD Fil, on y trouve la librairie du Festival et l'auditorium Photo accueille certaines des Tables Rondes.

（Google による翻訳）特別展示の体験は、初心者にとってアートへの素晴らしい入り口であり、屋内で楽しい数時間を過ごすことができます。大いにお勧めします （原文） The temporary exhibition immersion is a great entry point to art for any novice and a fun couple of hours spent indoors. Greatly recommended

いつも賑やかで、楽しい雰囲気です。お茶のお店があったり、見て回るだけでも楽しめます。

ここからパリに向かいました。 駅前はスリに要注意です。

1泊してレマン湖を堪能したかったな。！

列車珍しくて楽しいです。

おしゃれな駅舎です

ひろい、かっこいい

（Google による翻訳）ローザンヌ駅とその周辺には主要な交通路線が集まっています。 SBB、LEB、地下鉄、SNCFなど バス路線 印象的な駅舎。 Copyright by BH/ZG 2024年7月18日 （原文） Wichtige Verkehrsadern treffen im und am Bahnhof Lausanne aufeinander. SBB, LEB, Metro, SNCF, ... Buslinien Eindrückliches Bahnhofgebäude. Copyright by BH/ZG 18.07.2024

伝統的なチーズフォンドュがいただけます。お店の内装もとても歴史的です。ディナーは18時半から開始です。

（Google による翻訳）夫と私は、歴史あるお店「ピンテ・ベッソン」で食事をするのをとても楽しみにしていました！念のため予約しました。サービスは素晴らしかったです！フォンデュも美味しかったです（2人分の試食を頼みましたが、ドライミートとデザートも付いていて、ボリュームたっぷりでした）。ローザンヌ滞在中はぜひここで食事をすることをお勧めします！ （原文） My husband and I were so excited to eat at Pinte Besson considering how historical this establishment is! We made reservations just to be safe. The service was wonderful! The fondue was delicious (we did the tasting for two that also came with dry meats and dessert and it was plenty of food). Would highly recommend a meal here during your stay in Lausanne!

（Google による翻訳）ローザンヌで美味しいフォンデュが楽しめる、素晴らしいレストランです！ +++: 🤵🏻‍♂️: サービスのプロ意識 🍽: 料理の質 ローザンヌのこの伝説的なレストランは、温かい雰囲気が漂っています。サービススタッフは非常にプロフェッショナルで、フレンドリー、そして迅速です。 料理の質の高さは、一口食べた瞬間から伝わってきます。すべてが素晴らしかったです。デザートは、メレンゲとクリームがもう少し欲しかったかもしれません。 アーチ型の天井のため、騒音はやや大きめですが、許容範囲内です。 このレストランをおすすめします。 （原文） Un bon restaurant, une bonne fondue à Lausanne ! Les +++: 🤵🏻‍♂️: le professionalisme du service 🍽 : la qualité des aliments Dans cette établissement mythique de la ville de Lausanne, l'ambiance y est chaleureuse. Le personnel de service est très professionnel, chaleureux et rapide. La qualité des aliments se ressent dès la 1ère bouchée. Tout était excellent. Le dessert aurait mérité une meringue en plus et davantage de crème. Le niveau de bruit y est néanmoins fort de par la configuration en voûte de l'endroit. Mais cela reste acceptable. Je recommande cet établissement.

（Google による翻訳）チーズポットはスイスで今まで食べたものの中で一番美味しかったですし、サーモンプディングやサーモンタルタル、アイリッシュコーヒーも皆さんがお勧めするのですが、ウェイトレスさんが勧めてくれたカラミンの白ワインもなかなか美味しかったです。 （原文） 起司鍋是瑞士目前吃到最合口味的，鮭魚普，大家激推的鮭魚韃靼跟愛爾蘭咖啡沒看到，請女店員推薦的Calamin白酒蠻好喝的。

（Google による翻訳）まさに典型的なお店ですね！料理は最高でした。もちろんフォンデュをいただきましたが、シャルキュトリーの前菜もとても美味しかったです。ワインも種類豊富に揃っています。店員さんはちょっとしたリクエストにも丁寧に対応してくれて、とても丁寧でした。雰囲気もとても素敵でした。家族や友人と楽しい時間を過ごすのにぴったりの、フレンドリーなお店です。強くお勧めします。 （原文） Quel lieu typique ! La cuisine était excellente. Nous avons pris bien évidemment de la fondue. Et la charcuterie en entrée était très bonne. Le choix de vins est varié. Les serveurs sont très réactifs à la moindre demande et extrêmement polis. L'ambiance est très sympa. Un lieu convivial où passer un excellent moment en famille ou avec des amis. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）ランチは18時に終了しました…あるイベントのお祝いで4名様でのランチです。レストランの左奥隅にある丸テーブル（一番良い席）を予約しました。 席に着くと、オーナーが親切にも食前酒を勧めてくれました。スタッフの方々は温かく迎えてくれました。スタッフは手際が良く、フレンドリー。本当に素晴らしい時間でした！ まずは、巨大なシャルキュトリーボードを注文しました。どれも素晴らしい出来栄えです。「カラマン」の白ワインも美味しくいただきました。 さらに楽しいひとときを過ごそうと、ローザンヌでも屈指の伝統料理、モワティエ・モワティエ・フォンデュ（ヴォー州産チーズ）を注文しました。 骨付き熟成牛リブアイ、パペ・ヴォー州産のジャガイモとリーキのシチュー、そしてチーズクラストとハムエッグ。 ボリュームたっぷりでしたが、フォンデュのおかわりをお願いしたところ、14時15分頃という遅い時間だったので、おかわりも出してくれました。本当にご馳走様でした！まさにサービス精神！ 今回はオーナーのおすすめで白ワインを注文しましたが、素晴らしい発見でした。シャルル・ロラズ・ワイナリーの極上メルロー「ラ・ジュヴァンス」。数本飲んだら、食後を完璧に締めくくりました。 （フォンデュのお供にぜひこのワインをおすすめします。） デザートには、グリュイエールチーズのダブルクリームメレンゲが絶品でした。 バー前の小さなテラスで、食後酒と様々なコニャックを楽しみました。ドリンクも何杯もサービスしていただき、大変満足しました。上質な葉巻を片手に、ゆったりとしたひとときを過ごしました。 食事とドリンクの合計は500スイスフラン強。食べたものと飲んだものを考えると、とてもリーズナブルな価格でした。 （原文） Repas de midi fini à 18h00... Repas de midi à quatre pour fêter un événement. Réservation de la table ronde au fond à gauche de l'établissement (la meilleur table). Nous nous sommes installés et le patron des lieux nous a aimablement offert l'apéro. Accueil aimable avec son équipe. Ils sont efficaces et souriants. Quel plaisir. Pour commencer ce repas nous avons pris une planchette géante de charcuterie. Très bons produits. Accompagné de bonnes bouteilles de vin blanc "Calamin". Pour continuer dans la joie et la bonne humeur, nous avons évidemment pris la traditionnelle fondue moitié-moitié (fromage vaudois) qui est une des meilleures de Lausanne. Entrecôte de boeuf rassis sur os, Papet vaudois et croûte au fromage jambon et oeuf. Et même si c'est bien servi, nous avons demandé un supplément de fondue et vue l'heure tardive (env. 14h15) en cuisine ils ont envoyé un nouveau caquelon. Quel plaisir n° 2, ça c'est du service. Cette fois le vin blanc, sur conseil du tenancier, a été une belle découverte avec "La Jouvence", un merlot blanc exquis de la maison Charles Rolaz. Quelques bouteilles ont permis de bien finir le repas. (Je vous recommande vivement ce vin pour accompagner votre fondue). Pour le dessert il fallait bien les meringues à la crème double de la Gruyère. Nous avons continuer sur la petite terrasse devant la pinte avec des digestifs et divers Cognac. De plus, une tournée nous a été offerte ce qui a été fort apprécié. Moment de détente avec de bons cigares. Total pour ce repas et suite = un peu plus de CHF 500.-. Tarif très correct au vu de ce que nous avons mangé et bu.

（Google による翻訳）創業245年のパブは特別なんです！長年、時々通っていますが、一度もがっかりしたことはありません。特に階下の雰囲気は比類なく、サービスは丁寧でフレンドリー、そして料理も美味しいです。フォンデュ、ヴォー州風ジャガイモとリーキのシチュー、ジビエ料理、テリーヌ、ラム酒のババ、栗のクレームブリュレ…挙げればきりがありません。 本当にありがとうございました。 （原文） Une pinte qui a 245 ans, ce n'est pas rien ! Je la fréquente irrégulièrement depuis des années et je n'ai jamais été déçu. L'ambiance, particulièrement en bas, est incomparable, le service attentionné et amical, la cuisine savoureuse. Fondues, papet vaudois, chasse, terrines, baba au délicieux rhum, crème brûlée aux marrons, ... la liste est longue. Merci beaucoup.

（Google による翻訳）ローザンヌの中心にある、まさに至福のひととき！美しく整備されているだけでなく、豊かな生物多様性も魅力です。都会の喧騒から離れて、ひと休みするのに最適な場所です。特に小さな温室と、街を見渡す素晴らしい景色が気に入りました。リラックスしながらも、刺激的なひとときを過ごせる、とっておきの場所です！ （原文） A peaceful gem in the heart of Lausanne! It's not only beautifully maintained but also rich in biodiversity. It's a perfect place to take a break from the busy city. I especially loved the small greenhouses and the stunning view over the city. Highly recommend for a relaxing and inspiring visit!

（Google による翻訳）とても美しい無料の庭園です。 すべてがよく整備されています。 温室には屋内セクションがあり、ツアーの残りは屋外です。 この植物園を散策するのは本当に楽しかったです。 （原文） Très beau jardin gratuit. Tout est bien entretenu. Il y a une partie intérieur dans la serre puis le reste de la visite en extérieur. Nous avons beaucoup apprécié nous balader dans ce jardin botanique.

（Google による翻訳）湖からそう遠くない美しい公園。 壮大な植物園の小道。子供向けの公園。ベンチもたくさんあります。 （原文） Magnifique parc pas loin du lac. Jardin botanique chemin Magnifique. Parc pour enfants. Nombreux bancs

（Google による翻訳）庭園は無料で入場できるのが本当に嬉しいです。 色々な植物を観察したり、「匂い」ゲームで香りの好みを判別したりすることもできます！ 良心のない人が植物を盗むなんて、本当に残念です。 （原文） Jardin accessible gratuitement , ce qui est assez cool On observe plusieurs espèces de plantes et possibilité également de faire un jeux de "senteur" pour reconnaître certaines saveurs ! Dommage que les gens n'aient aucune conscience et volent meme des plantes ..

（Google による翻訳）とても美しい場所で、一見の価値があります。駅の近くにあります。入場は無料です。 （原文） Bardzo ładne miejsce, warto zobaczyć. Jest niedaleko dworca. Wejście bez oplat.

（Google による翻訳）美しく静かな庭園は、一人でも家族でも散策するのに最適です。公共交通機関も近くにあります。レストランは午後6時まで営業しています。 （原文） Magnifique jardin, reposant et calme pour une balade en solo ou famille. Transports à proximité. Restaurant disponible jusqu'à 18h.

（Google による翻訳）ローザンヌ植物園は素晴らしいです。温室には食虫植物や熱帯植物など多種多様な植物が植えられています。カエルと睡蓮がいる池はとてもきれいです。 :-) 入場は無料で、自然に囲まれた静かで平和な場所で、リラックスするのに最適です。 （原文） Le Jardin Botanique de Lausanne est magnifique. Il y a une grande variété de plantes, y compris des plantes carnivores et tropicales dans la serre. L’étang avec ses grenouilles et ses nénuphars est très joli. :-) L’entrée est gratuite, et c’est un endroit calme et tranquille, parfait pour se détendre au milieu de la nature.

（Google による翻訳）アート愛好家や子供向けの非常に優れたコレクションとアイデア。 3つの美術館を一度に訪れるのは素晴らしい経験です。ぜひお越しください。 💝❤️💗 （原文） Very good collections and ideas for art lovers and kids. It’s an amazing experience to visit 3 museums at once. Highly recommend to come. 💝❤️💗

（Google による翻訳）訪れるのを楽しみにしていましたが、芸術作品は期待外れでした。建物自体は建築的に素晴らしいのですが、展示内容は料金や旅程に見合うものではありませんでした。スタッフは親切でしたが、全体的にはがっかりする体験でした。 （原文） I was excited to visit, but the art was underwhelming. The building itself is an architectural gem, yet the exhibitions aren’t worth the price or the trip. Staff were friendly, but overall the experience was disappointing.

（Google による翻訳）Mudacは絶対に行くべきです！また、新しい芸術地区 Plateforme 10 の一部で、3 つの美術館すべて (フォト エリゼ、MCBA、ムダック) に入場できるチケットを手に入れました。 3 つの美術館の 3 か月以内の入場料が 1 回につき 25 スイスフランだったのを、現在は 19 スイスフランになるプロモーションを行っています。 シュルレアリスム展とても楽しかったです！入口には作品の解説を記した展示冊子もありました。平日に行ったのですが、人も少なくて、まるで美術館を独り占めしたような気分でした！ この素敵な博物館はぜひ訪れてみる価値があります。時間があれば、すぐ下の階にあるフォト エリゼに行ってみましょう。 （原文） Mudac is an absolute must go! Also part of the new arts district Plateforme 10, I got the ticket that gave me entry to all 3 museums (Photo Elysee, MCBA & Mudac). They are having a promotion whereby instead of 25CHF for one entry to each of the 3 museums within the period of 3 months, it’s now 19CHF. I really enjoyed the Surrealism exhibition! There was even an exhibition book at the entrance which provided insights on the pieces. I went in on a weekday and there was only a handful of people so it pretty much felt like I had the museum to myself! It’s definitely worth checking out this lovely museum. And if you’ve got the time, hop on over to Photo Elysee which is just downstairs.

（Google による翻訳）建築的に興味深いMUDAC（現代デザイン・応用美術館）では、科学に関する特別展がいくつか開催されており、階下には写真コーナーもあります。私たちは太陽光発電の最新技術に関する情報や、アメリカ人アーティスト、タイラー・ミッチェルの展示を見学しました。 カフェも素晴らしく、スイス最高のビール醸造所、セーニュレジェのブラッスリーBFMのビールが楽しめます。 （原文） Architecturally exciting, the MUDAC (Museum of Contemporary Design and Applied Arts) features several special exhibitions on science and downstairs of photography. We saw information on the latest developments in solar power and an exhibit on the US artist Tyler Mitchell. The cafe is excellent, featuring beers from the best Swiss brewery: Brasserie BFM from Saignelégier.

（Google による翻訳）太陽をテーマにした美しい展示。お子様連れにも大人気。 最高の逃避行です。 （原文） Très belle exposition sur le thème du soleil, Très ludique pour les enfants Un bon moment d'évasion

（Google による翻訳）現代「美術館」。 ひどい場所です。英語の案内はなく、スタッフの対応も良くありませんでした。 受付の女性は、1時間しか滞在できないにもかかわらず、3つの美術館のチケットを売ろうとしました。しかも、26歳以下か学生かという質問もありませんでした。フランス/スイス出身の男性は、支払いを済ませた直後にその質問をされました。そのため、割引を受けられるにもかかわらず、外国人である私たちは1時間しか滞在できないにもかかわらず、3つの美術館のチケットを買わざるを得ないような状況でした。 入口で水を捨てるように言われ、その1分後、同じ男性が展示会場で水を飲んでいるのを見ました。本当ですか？ここは一体何なのでしょう。 作品の質は悪く、英語の案内もほとんどなく、スタッフは外国人に対して明らかに不親切でした。訪れる価値はなく、お金を無駄にする価値はありません。 写真を見れば、私たちが展示中にどう感じたかがお分かりいただけると思います。 （原文） Museum of contemporary "art". The place is terrible. No information in English, staff wasn't nice. The lady at reception wanted to sell us tickets for 3 museums, even though we had only an hour to spend. As well we were not asked about if we are under 26yo or students. Guy from France/Switzerland was asked that just after we paid. So we paid full price, even though we could get a discount, as foreigners we were almost forced to get tickets for three museums, even though we had an hour. In the entrance we were asked to throw away our water, and a minute after, we saw the same man who asked for that, drinking water at the exhibition. Really? What is this place. Art was bad, not much in English, staff definitely not nice for foreigners from other countries. Not worth visiting and wasting money. As a picture you can see how we felt during the exhibition.

（Google による翻訳）このとてもモダンな博物館をお見逃しなく。太陽、その影響、気候における役割などに関する展示…とても興味深いです。 （原文） Ne passez pas à côté, musée très moderne. Expo sur le soleil, ses effets, son rôle au niveau du climat....très intéressant

（Google による翻訳）ローザンヌで最高のチョコレート ショップの 1 つ。スタッフは素晴らしいです。場所は素晴らしいです。グラム単位で割れやすいプレートを使用したチョコレートはまさに絶品です。ポイントカードがまだないのが残念ですが、それは細かいことです。このチョコレート工場の前を通るのは義務です。 （原文） Une des meilleures chocolateries de Lausanne. Le personnel est incroyable. Le lieu est magnifique. Le chocolat est juste excellent avec ces plaques cassables au gramme. Dommage que la carte fidélité n’est toujours pas là, c’est un détail. Il est obligatoire de passer par cette chocolaterie.

信じられないぐらい美味しいチョコレートです。 購入前に１つその場で食べてみましたが、驚くほど美味しくて、思わずたくさん購入しました。 購入方法は、箱を選んで、欲しいものを伝えるのですが、 私は大きなBOXを選んで、重さで購入しました。 大きなBOXには33個ぐらい入ります。 前にいた人が、小さいBOX（2個〜4個入り）のセットを20箱ぐらい購入されていました。お店は１つ１つラッピングしていたので、非効率でとても時間がかかっていましたので、待つ覚悟は必要です。 このチョコレートのためだけに、ローザンヌに行く価値はあると思います。

（Google による翻訳）チョコレートショップの簡潔なレビューはこちらです： --- **チョコレートショップのレビュー** トリュフが最高に美味しい！キャラメル、ダーク、ミルクチョコレートなど、種類も豊富です。チョコレート好きにはぜひ試していただきたいお店です！ （原文） Here’s a concise review for the chocolate shop: --- **Review of the Chocolate Shop** The truffles are so good! They offer amazing varieties like caramel, dark, and milk chocolates. A must-try for chocolate lovers!

（Google による翻訳）ローザンヌ・チョコツアーのパスを使ってチョコレートを買いに立ち寄りました。たくさんの種類のトリュフの中から4種類を選ぶことができました。他のチョコレートショップと比べると、私たちが買ったカゴは少し小さめでした。 でも、どれもとても美味しくて、どれも美味しそうだったので選ぶのに迷ってしまいました！ （原文） Nous sommes passés récupérer des chocolats avec le pass Choco tour de Lausanne. Nous avons pu choisir 4 chocolats parmi un grand choix de truffes. En comparaison à d’autres chocolateries, le panier récupéré est un peu moins fourni. Toutefois les chocolats sont très bons et il a été dur de choisir tant les chocolats disponibles avaient l’air tous excellents !

（Google による翻訳）チョコレートは美味しかったのですが、特に印象に残っているのは、不快な対応でした。カウンターの年配の女性は、私たちをひどく冷たく扱い、怒りっぽい口調で話しました。私たちが買おうとしていたチョコレートを、他の客が味見できるのに、味見すらさせてもらえませんでした。しかも、私たちの購入したものを全て、全く気にも留めず、一つの袋に詰め込んでしまいました。この不公平な扱いは、私たちに深い印象を残し、せっかくの体験を台無しにしてしまいました。 名だたる職人の店に行くなら、品質だけでなく心遣いも期待するものですが、ここにあったのはチョコレートだけで、スイスのおもてなしには値しません！ （原文） Le chocolat est bon, mais nous garderons surtout le souvenir désagréable de l’accueil. La dame au comptoir, d’un certain âge, nous a traités avec une froideur déconcertante, parlant d’un ton énervé, sans même nous offrir de déguster le chocolat que nous étions sur le point d’acheter, alors que d’autres clients y avaient droit. Elle a en plus entassé tous nos achats dans un seul sachet, sans aucune attention. Cette différence de traitement nous a profondément marqués et a gâché l’expérience. Quand on va chez un artisan réputé, on espère de la considération autant que de la qualité – ici, il n’y avait que le chocolat, ce qui n’est pas digne de l’hospitalité suisse !!

（Google による翻訳）素晴らしいチョコレートで、フレーバーも豊富に揃っています。トリュフとプラリネを購入しました。甘すぎず、とても美味しかったです。甘いものは好きだけど、いつもチョコレートを選ぶわけではない私にとって、これはまさにうってつけです。 唯一の問題は、サービスと店内の全体的な構成です。どのフレーバーにもラベルが貼っていなかったため、店員はそれぞれのフレーバーを非常に素早く確認し、すべてを覚えていることを期待していました。担当のスタッフはフレーバーのリストすら示してくれず、私は見た目だけで選んでしまいました。あまり良い体験ではありませんでした。 （原文） Great chocolates and lots of flavors to choose from, I got truffles and pralinés and they were not too sweet. For someone who enjoys sweets but doesn’t always reach for chocolate, these definitely hit the spot. Only issue was with the service and overall organization of the store, there were no labels for any flavors so the employees went through each very quickly, and expected you to remember everything. The person assisting me didn’t even bother to list any flavors, so I just picked based on the outside, and it was not the best experience.

（Google による翻訳）チョコレートの香りに惹かれて、種類が多すぎて選ぶのに苦労しました。 ダークチョコレートの「ゆずノワール＆アブリコッツ」を購入しました。もっと買えばよかったと後悔しています。味は最高でした。 （原文） Was attracted by the smell of chocolate and had a difficult time choosing as there is too many variety Bought the dark chocolate Yuzu Noir & Abricots. Regret didn't get more , taste fantastic

（Google による翻訳）レストランで食事をしたり食料品の買い物をしたりできるので、家族やカップルに最適な場所です。 （原文） Endroit idéal en famille et en couple avec possibilité de manger au restaurant où faire des achats alimentaires

（Google による翻訳）散歩に最適なエリア。さまざまなリフレッシュエリア。多くの出席者 （原文） Bella area per passeggiate. Vari locali ristoro. Ben frequentato

（Google による翻訳）超お得な価格の素晴らしい車、素晴らしい経験、また戻ってきます この会社をお勧めします （原文） Super bon prix voiture fantastique, belle expérience, je reviendrai je vous recommande cette entreprise

（Google による翻訳）これまでで最も美しい場所♥️💯🌟🍀💥🤩 （原文） Le plus beau endroit ever ♥️💯🌟🍀💥🤩

（Google による翻訳）日没で私が一人になるとき。 （原文） When sunset and I'm alone.

（Google による翻訳）素晴らしく明るく清潔な駐車場をリーズナブルな価格でご利用いただけます。 感動：四方八方から眺める息を呑むような景色 （原文） Magnifique emplacement parking lumineux propre a prix raisonnable OUCHY une vue a coupé le souffle de tout les côté

大聖堂からすぐのところです。とても落ち着いた外見で素晴らしいですね。大聖堂を含めたこの一帯で夜フェスティバルをやっていました。大変多くの人が集まっていました。ここには大きな仮設のステージが出来ていました。私が行った時間には男女2人でモダンアート的なショーをやっていましたが、その面白さが理解できませんでした。近くではコンサートが開かれたりしていました。で店で食べ物、飲み物を売って多くの人が飲みながら歩いていました。ベトナム料理や中東の料理もありました。ベトナムの焼きそばを食べましたがとても美味しかったです。2019/07

（Google による翻訳）原則として訪問することはできませんが、バーニーズをカントンから追い出そうとして死刑を宣告されたダヴェル少佐の像があり、外観は非常に美しい城です。 シャトーの西にある小さな広場からは、ローザンヌの街と湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Château qui, en principe, ne se visite pas mais très joli de l’extérieur avec la statue du Major Davel qui tenta de repousser les Bernois hors du Canton et fut condamné à mort. La petite place à l’ouest du Château donne une très jolie vue sur la ville de Lausanne et le lac.

（Google による翻訳）ローザンヌを隅々まで堪能できる壮大なパノラマルート、パノラマルートでは、美しい城とそのプライベートな広場を散策できます。 広場からは、レマン湖を含む街とその周辺の美しい景色を眺めることができます。 私の動画からもお分かりいただけると思いますが、街の建設工事のため、それほど静かな場所とは言えません… 城自体は一般公開されていません。 （原文） Très beau château et son esplanade privé à découvrir, sur la route des panoramas, une balade magnifique à faire pour découvrir Lausanne du haut en bas. Vous avez un beau point de vue depuis l'esplanade sur la ville et ses environs, dont le Lac Léman. Même si comme vous pouvez peut-être l'entendre à ma vidéo, les travaux de la ville n'en font pas un endroit si calme... Le château en lui même ne se visite pas.

（Google による翻訳）城からの眺めは美しい。ただし、立ち入り禁止です。 （原文） Wunderschöne Aussicht vom Schloss. Aber für Besucher geschlossen.

（Google による翻訳）ローザンヌのシャトー サンメールは、建築の美しさと豊かな文化遺産を紹介する壮大な史跡です。市街とレマン湖を見下ろす丘の上に位置する、中世の城を改装したこの宮殿では、魅惑的な過去を垣間見ることができます。 城の印象的なファサードとよく保存された構造は、印象的なランドマークとなっています。その雄大さは、美しく手入れされた庭園と周囲の公園によってさらに強調され、静かで美しい環境を提供しています。 サンメール城内では、訪問者はかつての栄光を復元したさまざまな部屋やホールを探索できます。見事なステンドグラスの窓や華やかな天井など、建築の複雑な細部は、過去の職人技の証です。 Château St-Maire では、高台からローザンヌとレマン湖の息をのむようなパノラマの景色を眺めることができます。思い出に残る写真を撮り、別の視点から街の美しさを鑑賞するのに最適な場所です。 城の歴史と重要性についての深い知識を訪問者に提供するガイド付きツアーを利用できます。知識豊富なガイドが魅力的なストーリーや洞察を共有し、全体的な体験を豊かにします。 歴史愛好家、建築愛好家、または単に静かな休暇を求めている人であっても、ローザンヌのシャトー サンメールは必見の目的地です。歴史、文化、自然の美しさがシームレスに融合し、あらゆる年齢層の訪問者に魅力的な体験を提供します。 （原文） Château St-Maire in Lausanne is a magnificent historical site that showcases architectural beauty and rich cultural heritage. Located on a hill overlooking the city and Lake Geneva, this medieval castle-turned-palace offers a captivating glimpse into the past. The castle's striking façade and well-preserved structure make it an impressive landmark. Its grandeur is further enhanced by the beautifully manicured gardens and surrounding park, which provide a serene and picturesque setting. Inside the Château St-Maire, visitors can explore various rooms and halls that have been restored to their former glory. The intricate details of the architecture, including stunning stained glass windows and ornate ceilings, are a testament to the craftsmanship of the past. The Château St-Maire offers breathtaking panoramic views of Lausanne and Lake Geneva from its elevated position. It's a perfect spot to capture memorable photos and appreciate the city's beauty from a different perspective. Guided tours are available to provide visitors with in-depth knowledge about the castle's history and significance. The knowledgeable guides share fascinating stories and insights, enriching the overall experience. Whether you're a history enthusiast, an architecture lover, or simply seeking a tranquil escape, Château St-Maire in Lausanne is a must-visit destination. It seamlessly blends history, culture, and natural beauty, offering a captivating experience for visitors of all ages.

（Google による翻訳）外から見ると美しいお城、眺めも素晴らしいですが、中がどうなっているのかは分かりません （原文） Graži pilis iš išorės,puikus vaizdas,o kas viduje net nežinau

（Google による翻訳）この由緒ある城は、絵のように美しい最も高い場所に位置しており、美しい城自体だけでなく景色も楽しむことができます。 （原文） Dieses altehrwürdige Schliss liegt sehr malerisch an einer der höchsten Stellen. Somit kann neben dem schönen Schloss selbst auch die Aussicht genossen werden.

（Google による翻訳）フロン川は、スイスのヴォー州のローザンヌ地区にある長さ 11.5 キロメートルの川です。ローザンヌの中心部を横切り、この都市の地形を決定する要素となっています。かつてはレマン湖に直接流れ込んでいましたが、現在ではその下流域が地域の都市排水システムの一部となっており、上流からのきれいな水と市のさらに下流に排出される廃水は別のルートを通って湖に流れ込みます。フロン川の景観は、19 世紀から 21 世紀にかけて都市の技術的インフラが拡大するにつれて大きく変化しました。 （原文） Der Flon ist ein 11,5 Kilometer langer Fluss im Bezirk Lausanne im Kanton Waadt in der Schweiz. Er durchquert das Zentrum von Lausanne und ist ein prägendes Element der Topographie dieser Stadt. Früher mündete er direkt in den Genfersee und heute ist er in seinem Unterlauf ein Teil der regionalen Stadtentwässerung, wobei das saubere Wasser aus dem Oberlauf und das weiter unten in der Stadt eingeleitete Abwasser einen getrennten Weg zum See nehmen. Die Flusslandschaft des Flon hat sich mit dem Ausbau der technischen Infrastruktur der Stadt vom 19. bis zum 21. Jahrhundert stark verändert.

（Google による翻訳）フロン川はローザンヌを横切る川です。今では全長にわたって覆われています。ローザンヌでは、リポンヌ駐車場の一番下の地下室まで降りて、さらに階段を下りたところからしか見ることができません。窓からは数メートル下まで見ることができます。ローザンヌの北、トリデル工場のすぐ後ろにも見えます。滝への道を辿って行くことができます。さらに北に行くと、ヤコビ（サンジャック）の道沿いにあります （原文） Le Flon est une rivière qui traverse Lausanne. Elle est maintenant recouverte sur toute sa traversée. A Lausanne, on peut seulement la voir au parking de la Riponne, en descendant au dernier sous-sol puis en descendant encore un escalier. Une fenêtre permet de le voir plusieurs mètres plus bas. On peut aussi le voir au nord de Lausanne, juste après l'usine Tridel. On peut le suivre sur le chemin des cascades. Plus au nord, on le retrouve sur le chemin Jacobi (Saint Jacques)

（Google による翻訳）ショッピング、レストラン、バー、映画館、または単に散歩を楽しんだり、楽しい時間を過ごせるとても活気のあるエリアです😊 （原文） Quarter très active, de quoi passer des bons moments, shopping, restos, bars, cinéma ou simplement se balader 😊

（Google による翻訳）素敵なご近所さん。 “車がなければあなたは好きになるでしょう” （原文） Quartier sympa. "Sans voiture vous allez aimez "

（Google による翻訳）一年中機能しても美しいままです （原文） Des travaux toutes l'année mais toujours aussi beau

（Google による翻訳）ローザンヌのパーティーの中心地！ （原文） Le cœur "fêtard" de Lausanne !

（Google による翻訳）とても美しいレストランや市場が含まれています （原文） يحوي مطاعم واسواق جميلة جدا

（Google による翻訳）歴史ある教会⛪️訪れる価値あり （原文） Historical church ⛪️ worth visiting

（Google による翻訳）ホーリーフレンチポスト （原文） Poste saint Français

（Google による翻訳）郵便バス、銀行教会、とても良い雰囲気が見つかります。 （原文） Vous trouvez bus la post,bank église, très bon ambiance.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーマシンの購入、非常にプロフェッショナルでとてもフレンドリーな店員さん、ありがとうございました。 （原文） Super l'achat d'une machine à café, une vendeuse très professionnel et super sympa merci.

（Google による翻訳）日没 （原文） Coucher Soleil

（Google による翻訳）大好きです、それだけです。 （原文） J'adore,cest tout.

（Google による翻訳）大好きです （原文） J adore

スイス料理が食べれます。 フォンデュはアルコール抜きにしてもらいました。ベーシックとトマトの2種類を食べました。トマトはピザを食べてるような感じです。 ローザンヌの中心地から歩いて大聖堂を経由して公園を通り抜けてお店に着きました。登り坂が続くので大変ですが見晴らしも良くいいところにお店があります。店員のサービスもよく楽しむことができました。

Le servisse aitait supair !! Gé adurer

（Google による翻訳）土曜日の午後に行きました。レストランはそれほど混んでいませんでしたが、念のため予約しておきました。スタッフはとても親切で、おすすめの料理をたくさん教えてくれました。その日の午後はそれほど寒くはなかったのですが、フォンデュ・モワティ・モワティを試してみました。とても美味しくて、すぐに私たちのお気に入りになりました。また、マッシュルームソースで煮込んだ子牛肉に、フライドポテトとナス、トマト、ピーマンのサラダを添えた「エマンス・ド・ヴォー・ア・ラ・ズリショワーズ」もいただきました。これも美味しかったです。デザートには、キャラメリゼしたリンゴとアプリコットが入ったタルト・ア・ラ・レズネをいただきました。これがとても美味しくて、最初に勧められたメレンゲを注文しなくてよかったと思いました。全体的に素晴らしい体験でした。料理、雰囲気、そしてスタッフも最高でした！ （原文） We went on a Saturday afternoon. The restaurant was not very busy but we still had reservation just in case. The staff was very attentive and had great recommendations. We went to try the fondue moitie-moitie even though it wasn’t that cold that afternoon. It was great and it instantly became our favourite. We also had emince de veau a la zurichoise which was veal meat in mushroom sauce served with fried shaved potatoes and salad with eggplants, tomatoes and bell peppers. We enjoyed this as well. For dessert, we had tarte a la raisinee which was made with caramelized apples and apricots. We loved this so much and were glad we didn’t order the meringue which was recommended first. Over-all great experience, great food, ambiance and staff!

（Google による翻訳）フォンデュは最悪でした。フォンデュを食べているのか塩を食べているのか、全く分かりませんでした。草を食べた方がましだったでしょう。雰囲気はひどく不快で、人々は叫んだり笑ったりしていました。まるで精神病院にいる​​ような気分になり、中には私をじっと見つめる人もいました。ひどく落ち着かなかったのです。肌の色のせいなのか、身近な人がヒジャブをかぶっていたせいなのかは分かりません。でも、サービスは非常に快適で、ウェイターの皆さんは素晴らしかったです！彼らは本当に仕事に集中していました。 （原文） La fondue était horrible je savais plus si je mangeais de la fondue ou du sel même mangé de l’herbe ces mieux . L’ambiance extrêmement agaçante les gens criaient et rigolèrent j’avais l’impression d’être dans un asile psychiatrique et y’avait dés gens me regarde d’une manière insistante j’étais extrêmement mal à l’aise je sais pas si ses du à ma couleur de peau ou au hijab 🧕 d’un de mes proche . Mais le service était extrêmement agréable les servant était top 👍 il était à fond sur leur travail

（Google による翻訳）本格的なスイス料理。 フォンデュは美味しかったのですが、量が少なすぎました。「ミートフォンデュ」は美味しくありませんでした（おそらく私の好みではないのでしょう）。 （原文） Authentic suisse cuisine. The fondue was tasty, but the portion very small. I did not enjoy the “meat fondue” (probably it’s simply not to my taste).

（Google による翻訳）駐車場の問題は深刻です。大きな石のブロックが立ち並んでいてアクセスが難しく、特に多くの車が駐車スペースを探している時は、駐車場に入る際に車幅に注意する必要があります。雰囲気は素晴らしく、20年以上行っていませんでしたが、何も変わっていませんでした…。日曜日は満席だったので、絶対に予約が必要です。私たちは「シャポー・フォンデュ」（フォンデュハット）を33スイスフランで注文しました。1人220グラムでした。私は大食いですが、同伴者は小食なので、量は少し少なめでした。しかし、サービスは素晴らしかったです。 （原文） Il y a un vrai problème de stationnement : l’accès est compliqué à cause de gros blocs de pierre, et il faut faire attention à la largeur de sa voiture pour entrer dans le parking, surtout quand beaucoup de véhicules cherchent une place. Le cadre est magnifique : plus de vingt ans que je n’y avais pas mis les pieds, et rien n’a changé...... Pour un dimanche, il faut absolument réserver, car c’était plein. Nous avons pris le Chapeau-Fondue à CHF 33.–, avec 220 g par personne. Je suis un gros mangeur et la personne qui m’accompagnait mange peu, j’ai trouvé la portion un peu limitée. En revanche, le service était excellent.

（Google による翻訳）伝統的なフォンデュ・モワティ・モワティを楽しめる素敵な場所です。パンと水は食べ放題で無料です。お値段は1人27スイスフランと高めでしたが、とても美味しかったです。 味は絶品で、2人で食べるにはボリュームたっぷりでした（1人230グラム）。 場所はとても静かで、エルミタージュ公園のすぐ近くです。 最高の選択肢です！ （原文） Nice place for a traditional Fondue moitie-moitie. They provide unlimited free bread and free water. Price was on the higher end at 27 CHF per person. The taste was precious and very large portion for two person (230 grams per person). Location is very calm and quiet, close to the L’Hermitage park. Great option!

運動してる地元の人が沢山います👍👍👍

（Google による翻訳）ジュネーブ・オリンピック・パークはレマン湖畔に位置し、8,000平方メートルを超える広さを誇ります。屋外には、フェルナンド・ボテロのブロンズ像「バレエの少女」（あなたの故郷、コロンビアのメデジン出身）を含む43体の彫刻が展示されています。 公園内にはジョギングコース、広々とした芝生、噴水があり、湖とアルプス山脈の素晴らしい景色を一望できます。 隣接するオリンピック博物館には、トーチ、メダル、オリンピックの歴史に関するインタラクティブな展示など、1万点以上の収蔵品が展示されています。 芸術愛好家、スポーツファン、そして景色を楽しみながらアクティブな外出を楽しみたい方に最適です。 （原文） Geneva’s Olympic Park sits by Lake Geneva and spans over 8,000 m². Outdoors, it features 43 sculptures, including Fernando Botero’s bronze “Jeune Fille à la Balle”—he’s from your hometown, Medellín, Colombia. The park has jogging paths, open lawns, fountains, and stunning lake and Alps views. Inside, the adjacent Olympic Museum displays over 10,000 artifacts, including torches, medals, and interactive exhibits about Olympic history. It’s perfect for art lovers, sports fans, or anyone wanting a scenic, active outing.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むオリンピック博物館 美術館にたどり着くまで、階段を登るたびにさまざまな感情が生まれます。さまざまなスポーツへの言及や彫像があなたを魅了します。 それだけでは十分ではないかのように、その景色はあなたを連れ去り、まるで天国の場所のようです。 私が行ったときは少し霧がかかっていましたが、それでも景色はとても綺麗でした。 （原文） Harika manzaraya sahip olimpiyat müzesi Müzeye ulaşana kadar çıkılan her bir basamakta farklı duygulara kapılıyorsunuz. Bir çok farklı spor dalına yapılan göndermeler ve heykeller sizi büyülüyor. Bunlar yetmez gibi üstüne manzarası sizi alıp götürüyor adeta cennetten bir yer. Biz gittiğimizde hava hafif pusluydu fakat ona rağmen manzarası çok güzeldi.

（Google による翻訳）オリンピック博物館を囲む美しく整備された公園には、スポーツに関連した数多くの彫刻が展示されています。公園からはレマン湖の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Ładnie utrzymany park wokół Muzeum Olimpijskiego. W parku jest wiele rzeźb nawiązujących do sportu. Z parku roztacza się ładny widok na Jezioro Genewskie.

（Google による翻訳）ローザンヌ、オリンピック公園は、レマン湖畔にあるオリンピック博物館を囲む美しい公園です。有名なオリンピック金メダリストの像や記念碑が数多くあり、公園全体が美しく整備されています。 （原文） Lausanne, Parc Olympique, Olimpiai Park az Olimpiai Múzeum körül kialakított gyönyörű park a Genfi-tó partján. Sok híres Olimpiai bajnok sportoló szobra és emlékhelye megtalálható itt, a park jó elrendezésű.

（Google による翻訳）レマン湖の美しい景色。公園内には多くの芸術作品があり、無料で鑑賞できます。 （原文） Sehr schöner Blick auf den Genfer See. Viele Kunstwerke im Park, kostenlos zugänglich

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いた公園です。数多くの芸術作品や彫像があり、24時間営業しています。 （原文） Superbe parc, bien entretenu. Il y a plusieurs œuvres d'art et statues. Il est ouvert 24h/24.

（Google による翻訳）ローザンヌの素晴らしいブランチスポット！私たちはオリンピック博物館 (徒歩わずか 10 ～ 15 分) を訪れた後に立ち寄りましたが、他のほとんどの場所が閉まっている日曜日に開館していることを見つけてうれしく思いました。これは間違いなくプラスでした。ローザンヌの主要駅からも簡単にアクセスできます。 活気のある雰囲気、会話の喧騒、コーヒーマシンの音など、ブランチを楽しむのに最適な場所です。トーストにさまざまな具材を乗せる地元のコンセプトは私たちにとって新鮮で、牛肉のタルタル、サーモン、甘いメレンゲベースのオプションを試しましたが、どれも美味しくて満足でした。多くのブランチスポットとは異なり、ここの量はちょうど良いと感じました。ローザンヌに来たら、この場所は絶対に訪れる価値があります。 （原文） A fantastic brunch spot in Lausanne! We stopped by after visiting the Olympic Museum (just a 10–15 minute walk away) and were glad to find it open on a Sunday when most other places were closed—a definite plus. It’s also easily accessible from Lausanne’s main station. The lively atmosphere, the hum of conversations, and the sounds of coffee machines make it a great place to enjoy brunch. The local concept of various ingredients on toast was new to us, and we tried the beef tartare, salmon, and a sweet meringue-based option—all of which were delicious and satisfying. Unlike many brunch spots, the portions here felt just right. If you’re in Lausanne, this place is definitely worth a visit!

（Google による翻訳）ここは友達とブランチをするのにぴったりの場所です。店内は広々としていて、素敵なテラス席もあるので、晴れた日には最高です。近くには「Sleepy Bear」という素敵なコーヒーショップがあり、最高のスペシャルティコーヒーが楽しめます。サービスは素晴らしく、注文を受けるまでに少し待ち時間がありますが、ゆったりとしたブランチタイムを楽しみたいなら問題ありません。本当におすすめです！写真にあるように、スイーツもとても美味しかったです。 （原文） This place is super good for brunch with friends. It has space inside and also have a nice terrace and for sunny days it is perfect. There is nice coffee place nearby which is named sleepy bear where you get the best speciality coffees. The service is great, there is slight waiting time between taking orders, but if you are there to have relaxed brunch time, this is not an issue. Highly recommended!! In addition, I really enjoyed the sweet options as shown in the pictures.

（Google による翻訳）テラスでのブランチは最高でした！ メニューはユニークで独創的です。 ベジタリアンの方にも最適です！ 電話でテーブルを予約することもできました。TheForkアプリでも予約できます。 お腹が空いたら3皿セットがおすすめです。お腹が空いていない方は2皿セットもおすすめです！ （原文） Very good Brunch on the terrace ! The menu is unique and creative. It's also great for vegetarians! We had the option of calling to book a table. You can also do so on the TheFork app. If you're a hungry bear, you can go for the three-plate option. If you're a pooh, the two-plate option works well too!

（Google による翻訳）Hangry Bear でブランチ、そして…ドーン！フレーバーの爆発!🐻 私たちはお腹を空かせて到着しましたが、満足して帰りました（そしてトーストが少し好きになりました）。それぞれのお皿は芸術作品であり、見た目にも素晴らしく、味的にも...口の中のごちそうです。 💣 特筆すべきは、サーモントーストととろとろ卵添えマッシュルームトーストです。これほど美味しいのは違法です!🔥🔥 居心地の良い雰囲気、クールなサービス、そしておいしい料理。それは 1000% 検証されています。 戻ってきます。お腹に余裕ができました🥰 （原文） Un brunch chez Hangry Bear et… BOUM ! Explosion de saveurs !🐻 On est arrivés affamés, on est repartis comblés (et un peu amoureux des tartines). Chaque assiette est une œuvre d’art – visuellement magnifique, et niveau goût… c’est une fête en bouche ! 💣 Mention spéciale au toast au saumon et à celui aux champignons avec œuf coulant – c’est illégal d’être aussi bon !🔥🔥 Ambiance cosy, service cool, et plats qui claquent : c’est validé à 1000%. On reviendra. Avec plus de place dans l’estomac.🥰

（Google による翻訳）ローザンヌでブランチを楽しむのに最適な場所です。駅に近く、とても便利な場所にあります。料理も美味しく、サービスも最高です。バターナッツのストラッチャテッラ、タルタル、そしてムース・ド・セップは、ぜひ一度お試しください！ （原文） Great place for a brunch in Lausanne. Very conveniently located close to the railway station. Very tasty food and excellent service. The butternut stracciatella, tartare and mousse de cèpes are definitely worth tasting!

（Google による翻訳）とても良かったです！ウェイトレスはとても感じが良くて親切です。食べ物はよく提供され、食器はきれいです。レストラン全体の雰囲気も楽しいです。お仕事したい方はカフェとしても使えます！ （原文） C’était super bon! Les serveuses sont très agréables et serviables. La nourriture est bien servis et les plats sont jolis. L’ambiance générale du restaurant est agréable aussi. Si vous voulez travailler, il fait également office de café!

（Google による翻訳）ローザンヌでブランチやランチを楽しむのに、あまり知られていないお店です。独創的で、斬新な組み合わせの料理が絶品で、とても美味しいです。友達とシェアするのにも最適です。テラス席は可愛らしくて静かです。 味のバランスが絶妙です。豆とドライトマトのフムスは大ヒット！タルタルも美味しいですが、もう少しパンチがあっても良いと思います。ハーブをもう少し加えたり、酸味を強めたりすると良いかもしれません。 （原文） Underrated spot in Lausanne for brunch or lunch. Their food is original and very tasty with innovative combinations. It’s also perfect if you want to share with friends. The terrace is cute and quiet. Tastes are well balanced. The bean and dried tomato hummus is a big hit! Tartare is good too but could have more of a kick imo. Maybe some more herbs or a more acidic note.

（Google による翻訳）絶対に見逃せないイベントです！世界最高のジャズ アーティストが毎年ここで演奏しますが、今年は前年よりもさらに優れています。 （原文） Definitely an event not to be missed! Some of the world’s best jazz artists perform here every year, and this year is even better than the previous year!

（Google による翻訳）レマン湖の美しいラヴォー地域で行われるとても美しいフェスティバルです。カリーの美しい村は静かな場所で、穏やかでフレンドリーな雰囲気の中でジャズファンを歓迎する美しい環境です。私たちは友人たちとそこに行き、音楽やその地域（そして一部は海外のアーティスト）のミュージシャンを祝い、地元の産物を味わいます。第40回も素晴らしかったです。ロンドンのアフロビート集団、KUMA などは私たちに振動を与え、心に喜びをもたらしてくれました。何という幸せでしょう！有名なカヴォー デ ヴィニュロンは、フェスティバルの中心となる伝説的な場所です。 （原文） Très beau festival dans la belle région de Lavaux sur le lac Léman. Le beau village de Cully est un lieu paisible, un bel cadre pour accueillir les fans du jazz dans une ambiance sereine et conviviale. On y va avec ses potes afin de célébrer la musique, les artistes musiciens de la région (et quelques internationaux), déguster les produits du terroir. La 40e édition fut merveilleuse. London Afrobeat collective, KUMA, entre autres, nous ont fait vibrer et nous ont mis de la joie dans le cœur ! Quel bonheur ! Le célèbre Caveau des Vignerons est un lieu mythique au cœur du festival !

（Google による翻訳）素敵な初春祭りですが、ステージへのアクセスが少し難しく、音楽よりも街の雰囲気を求めて来ます。 （原文） Un premier festival du printemps sympathique, mais les scènes sont un peu difficiles d’accès et on y vient plus pour l’ambiance dans les rues que pour la musique

（Google による翻訳）フェスティバルは少しずれています...地下室で音楽を探さなければなりません...人が多すぎるので、食事をするか、小さな音楽グループを探すか決める必要がありました。食事に関しては、我慢すれば大丈夫ですが…。 （原文） Festival un peu sur côté... il faut chercher la musique dans les caves....il y a tellement de monde que nous avons dû décidé de soit manger soit essayer de trouver un petit groupe de musique. Niveau repas c est pas mal si vous avez de la patience...

（Google による翻訳）今週の日曜日、4 月 6 日に 2 回目のテストが行​​われます。日曜日の午後にもう少しエンターテイメントを期待していました。食べ物の消費を除けば...それ以外には何もありません。すべての費用を支払わなければならないことはよくわかっています...しかし、ジャズフェスティバルには音楽がありません...それは非常に奇妙に思いました。 50歳前後 - 飲み物とフライドポテトに費やしました...湖のほとりで太陽の下で待っている人々を除いては、まったく何もありませんでした。 私たちはカーニバルに行きたかったです。 プログラミングに疑問はありません...ジャズについては何も知らないからです 😅 ただ単に、私にとって「フェスティバル」という名前はお祭り的なものでなければならないということです 🥳 午後2時に到着。午後3時に出発 （原文） 2eme essai ce dimanche 6 avril. Nous nous attendions à un peu plus d’animations pour un dimanche après midi. À part de la consommation alimentaire.. absolument rien d’autre. Je suis bien consciente que tout se paie.. mais aucune musique pour un festival jazz…j’ai trouvé très étrange. Environ 50.- de dépense en boissons et une portion de frites.. pour absolument rien, à part des gens qui attendent au soleil au bord du lac. Nous aurions préféré aller au carnaval. Je ne remets pas en question la programmation.. car je ne m’y connais pas en jazz 😅 Simplement que pour moi l’appellation « festival » se doit d’être festif 🥳 Arrivée à 14 h reparti à 15h

（Google による翻訳）フェスティバルの環境は牧歌的で、雰囲気は私たちが慣れ親しんでいる他のフェスティバルよりも暖かくフレンドリーです。 （原文） Le cadre du festival est idyllique et l'ambiance plus chaleureuse et conviviale que d'autres auxquels on est habitués.

（Google による翻訳）内も外も発見に満ちた素晴らしいお祭り。フェスティバルの精神はユニークで、雰囲気も素晴らしく、絶対に見逃せません! （原文） Magnifique festival plein de découvertes, tant au in qu'au off. L'âme du festival est unique, le cadre est sublime, un must !

（Google による翻訳）ローザンヌの歴史的かつランドマークである階段を登ると、ローザンヌの夜の大聖堂に着きます。上りも下りもとても美しく、天気の良い日にはレマン湖の美しい景色も見えます。 （原文） La scalinata, storica e punto di riferimento di Losanna, ti porta alla cattedrale notte dame di Losanna, molto carina sia la salita che la discesa, su troverete anche una bellissima vista se con una bella giornata il lago di Ginevra!

（Google による翻訳）堂々とした大聖堂を訪れたい人にとって、この階段は「必ず登らなければならない」場所です。状態は非常に良く、安全です（非常に古いですが）。屋根があり、手すりも付いています。頂上からの眺めは登る価値があります。 道路で回り、階段を少し上るだけで行くことができます。 （原文） A escadaria é um "must do" para quem pretende visitar a imponente Catedral. Está em ótimas condições e é segura (apesar de muito antiga) e está protegida com cobertura e tem corrimão. No cimo a vista compensa a subida. É possível ir à volta por estrada e só subir um pouco pela escadaria.

（Google による翻訳）🇬🇧EN-TR🇹🇷 エスカリエ・デュ・マルシェは、ローザンヌで最も魅力的で歴史的なスポットの一つです。この屋根付きの木製の階段は13世紀に遡り、旧市街と大聖堂を結んでいます。街の中心部にいながら、まるで歴史の道を歩いているような気分を味わえます。 階段沿いには、小さなお店やカフェ、ブティックが並び、このエリアの個性を際立たせています。朝は静かで雰囲気のある雰囲気ですが、夜はライトアップされて美しく輝きます。 特に大聖堂を見上げる景色は、写真撮影にぴったりのスポットです。古き良きローザンヌのエッセンスを捉えた、短いながらも思い出に残る散歩道です。 ———————————————— エスカリエ・デュ・マルシェは、ローザンヌで最も美しく歴史的な場所の一つです。大聖堂へと続くこの木製の階段は13世紀に遡り、旧市街の雰囲気を最も強く感じられる場所の一つです。階段を歩きながら、歴史と街の活気を同時に感じることができます。 階段沿いに並ぶ小さなお店、カフェ、ブティックが、この場所に独特の雰囲気を添えています。早朝は静かですが、夕方になると明るい光に照らされ、心地よい雰囲気を醸し出します。 ここは写真撮影にも最適な場所で、特に大聖堂を眺める景色は絵のように美しいです。ローザンヌで短時間でも楽しい散歩を楽しみたい方は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） 🇬🇧EN-TR🇹🇷 Escaliers du Marché is one of Lausanne’s most charming and historic spots. These covered wooden stairs date back to the 13th century and connect the Old Town with the cathedral. Walking up feels like stepping through history while still being in the heart of the city. Along the stairs, you’ll find little shops, cafés, and boutiques that add to the area’s character. It’s quiet and atmospheric in the morning, while in the evening it glows beautifully under the lights. A perfect spot for photos especially looking up toward the cathedral. A short but memorable walk that captures the essence of old Lausanne. ———————————————— Escaliers du Marché, Lozan’ın en güzel ve en tarihi köşelerinden biri. Katedrale çıkan bu ahşap merdivenler 13. yüzyıldan kalma ve Eski Şehir’in ruhunu en iyi hissettiren yerlerden. Basamaklar arasında yürürken hem geçmişi hem de şehrin enerjisini aynı anda hissediyorsunuz. Merdivenlerin yanındaki küçük dükkanlar, kafeler ve butik mağazalar ortama ayrı bir karakter katıyor. Sabah erken saatlerde daha sakin, akşamüstü ise ışıklar arasında çok hoş bir atmosfer oluşuyor. Fotoğraf çekmek için harika bir nokta; özellikle katedral yönüne baktığınızda manzara kartpostal gibi. Lozan’da kısa ama keyifli bir yürüyüş rotası arıyorsanız kesinlikle uğramalısınız.

（Google による翻訳）ローザンヌの文化的かつ歴史的なランドマークである階段を登ると、街の印象的なノートルダム大聖堂にアクセスできます。頂上に到達すると、屋根とレマン湖の上の素晴らしい景色が広がります。 🏙️ 🚶 ⛪️ （原文） Lausanne's cultural & historic landmark staircase leads you to the city's imposing Cathedral of Notre Dame. Upon reaching the top, you're treated to a great view above the rooftops and Lake Geneva. 🏙️ 🚶 ⛪️

（Google による翻訳）大聖堂からアクセスできる古い階段。 本物 ！遠回りする価値あり… （原文） Vieil escalier accessible à partir de la cathédrale. Authentique ! Mérite un détour…

（Google による翻訳）ローザンヌのノートルダム大聖堂に続く屋根付きの階段。 （原文） Escaliers couverts menant à la cathédrale Notre-Dame de Lausanne.

（Google による翻訳）ローザンヌの歴史的建造物であり、旧市街のパリュ広場と大聖堂の広場を結び、そこから街のユニークな景色を楽しむことができます。 （原文） Monument historique de Lausanne, qui relie la vieille ville, place de la Palud, a l'esplanade de la cathedrale, d'ou l'on jouit d'un point de vue unique sur la ville.

（Google による翻訳）年末イルミネーション🙃 （原文） Illumination de fin d’année 🙃

（Google による翻訳）Hôtel de Villeはローザンヌの旧市街、大聖堂の近くに位置しています。街並みにマッチしたとても素敵な建物です。 （原文） Hôtel de Ville is located in the old town of Lausanne, near the Cathedral. It’s a really beautiful building in line with the neighborhood.

（Google による翻訳）柱とアーチのある内部スペース。今年（2018 年のクリスマス）には、そこで興味深いクラフト マーケットが開催されます。 （原文） Spazio interno a colonne e archi,dove questo natale (2018) hanno allestito un mercatino artigianale interessante.

（Google による翻訳）FCコンコルディア💯のエキスポ。素晴らしい仕事と素晴らしいロケーション。ローザンヌ市が提供 （原文） Expo pour les 💯 du FC Concordia. Super travail et local agréable. Mis à disposition par la ville de Lausanne

（Google による翻訳）近くに何でもあるので、とても魅力的な場所です。 （原文） C'est un endroit très attrayant, aussi par le fait de tout ce qu'on trouve à proximité.

（Google による翻訳）美しい建物。私はここで民事婚を祝いました。 （原文） Bel immeuble. J'ai célébré mon mariage civil ici.

（Google による翻訳）非常に興味深い展示 (伝達オブジェクト。ショアとの家族のつながり) （原文） Exposition très intéressante (Objets transmissionnels. Liens familiaux à la Shoah)

（Google による翻訳）所有権が変わってから、駐車場の管理が不十分で、悲惨な状態のトイレのことは話していません（清掃を担当する人が解雇された？）、その上、レンタカー会社の駐車場を借りているのですが、そのエリアでは電話での侮辱があり、顧客との毎日の頭痛があり、駐車場の真ん中に2列に駐車されている車はもう適切に移動することさえできず、おまけにレンタカーの所有者は駐車場で喫煙しています。駐車場。さらに追い打ちをかけるのは、価格が上昇し、成功したことです。 （原文） Depuis le changement de propriétaire qui est devenu indigo le parking est mal entretenu, je ne parle même pas des toilettes qui sont dans un état pitoyable(la personne qui s'occupe du nettoyage a été licencié ?)en plus de ça vous avez louer des places de parking à une location de véhicule c'est la zone insulte au téléphone quotidienne prise de tête avec les clients une catastrophe les véhicules qui sont stationnés en double file en plein milieu du parking on ne peut même plus circuler correctement, en bonus les propriétaires de la location de véhicule fume dans le parking. Et cerise sur le gâteau les prix ont augmenté, une réussite.

（Google による翻訳）非常に汚く、レジはP1にあります。ローザンヌの駐車場としては最悪です。 （原文） Veoma prljavo i kasa je na P1 uzas parking u Lozani

（Google による翻訳）清潔でとても便利です。港や公園へのアクセスも良好です。料金は20～30分単位で加算されるため、40分で4CHFとなります。 （原文） Clean and very convenient. Easy access to the port and parks. Pricing is cumulative in 20-30 minute increments, so you end up paying 4CHF for 40 minutes.

（Google による翻訳）全体的に快適で、よく整備された駐車場です。一方、周辺環境や階段でアクセスできる歩行者用入口、特に左舷側は悲惨な状態です。湿気があり、水が滞留し、壁や床は老朽化しており、さまざまなゴミや空き瓶が散乱しています。使用済みの注射器さえ見つかりましたが、これは受け入れがたいことで、高価格とは全く釣り合いません。私は20年以上、特に週末に港にアクセスするためにこの駐車場を利用しています。午後に数時間車をそこに停めるのに、常に少なくとも20フランを支払わなければならないことに驚きます。この市内の懲罰的エコロジーシステムは、そこに住んでいない人々にとってすでに十分に罰則的であり、この駐車場の価格設定方針は、彼らがもはやローザンヌ市に歓迎されていないという事実と完全に一致しています。また、適切に駐車するよう促す警告や罰金も受けることなく、何の良心の呵責もなく2つの駐車スペースに車を停めて走行している人が多いことにも遺憾の念を感じます。 （原文） Parking globalement agréable et entretenu concernant le stationnement. Par contre les abords et entrées piétons accès par les escaliers, notamment côté port sont catastrophiques, humidité, eau stagnante, murs et sols délabrés, déchets divers et bouteilles vides , j’ai même déjà trouvé des seringues usagées et cela est inacceptable et pas du tout en rapport avec les tarifs élevés. Je viens dans ce parking depuis plus de 20 ans, notamment le week-end pour avoir accès au port et je suis sidéré de devoir systématiquement payer au moins 20 Fr. pour laisser ma voiture quelques heures l’après-midi. Ce système d’écologie punitive de la ville est déjà assez pénalisant pour les gens qui n’y vivent pas et la politique des prix de ce parking s aligne parfaitement au fait de ne plus être les bienvenus en ville de lausanne. Je déplore également le nombre de personnes à cheval sur deux places, sans aucun scrupule, sans jamais avoir d’avertissement ou d’amendes pour les inciter à se parquer correctement.

（Google による翻訳）駐車場は遊歩道と中心部に非常に近いです。唯一の欠点は、入り口がGoogleマップで表示されている場所とは少し異なることです。料金も、すべてが高価です。 （原文） Parking molt aprop del passeig nautic i del centre. Lo únic q l entrada no és exacta on marcada a google. Preu, tot és car.

（Google による翻訳）駐車場自体は広くて清潔です。しかし、私はちょうど44分駐車して4スイスフランを支払いました。これは全く不当であり、まさに窃盗です。ジュネーブでさえ、このような料金は設定されていません。現状を考えると、このような料金設定によって罰せられるドライバーだけでなく、この素晴らしい街ローザンヌをリヨンのような荒廃した街へと徐々に変えようとしている自治体の苛立ちがよく分かります。 （原文） Le parking en soi est spacieux et propre. Par contre, je me suis garé très exactement 44 minutes et j'ai payé 4 CHF ce qui n'est absolument pas justifié et donc purement et simplement du vol. Même à Genève les tarifs ne sont pas comme tels. Compte tenu de l'actualité, je comprends mieux le ras-le-bol des automobilistes mais pas que, pénalisés entres autres par de tels tarifs, vis-à-vis de la municipalité qui transforme peu à peu cette magnifique ville qu'est Lausanne en une ville délabrée à l'image de la ville de Lyon.

（Google による翻訳）駐車場は問題ありませんでした。 充電ステーションは2つの異なるカードでは利用できませんでした。 （原文） Parking was fine. Charging station couldn't be used with two different cards.

（Google による翻訳）展示品はまあまあで、看板のほとんどはフランス語でした。特に気に入ったのは、博物館の一部が古い家屋にあるという事実で、何百年も前にそこに住んでいた人々の視点を本当に思い出させてくれます。古いビリヤード台もありましたが、このスポーツが 18 世紀に遡るとは知りませんでした。ここで入手できるチケット (12 スイス フラン) は、この地域にある 3 つの美術館をカバーする 3 日間のパスです (裏面に記載されています)。私が行ったとき（平日の昼間）は基本的に空いていました。 （原文） The exhibits were okay, most of the signs were in French. I particularly liked the fact that part of the museum is situated in an old house, really makes me think of the perspective of the people who's lived there hundreds of years ago. Also there's an old billiards table, I didn't know that the sport went back to the 18th century. The ticket that you can get here (for 12 CHF) is a 3 day pass that will cover 3 museums in the area (as is written on the back). It was basically empty when I went (midday on a weekday).

（Google による翻訳）ローザンヌ市博物館。街の創設から歴史的出来事まで、この街についてインタラクティブかつ興味深い方法で知ることができます。特にローザンヌ在住の方は、周囲の環境やその背後にある歴史についてより深く理解できるので、訪れる価値があります。 （原文） Museum of the city of Lausanne. Offers an interactive and interesting way to know more about the city from the foundation of it to the historical events. Worth a visit specially if you live here, as you get a bit more understanding of the surroundings and the history behind it.

（Google による翻訳）かつての司教区に位置する美しい博物館。ローザンヌの歴史を垣間見ることができ、1638年の街の壮大な模型も展示されています。ルートは分かりやすいです。大きな魅力は、旧市街と大聖堂の美しい景色を眺めながら、静かで木陰で休憩するのに最適なガーデン・リフレッシュメント・バーです。 （原文） Un musée sympa, au sein de l’ancien évêché, pour découvrir l’histoire de Lausanne, avec une magnifique maquette de la ville en 1638. Parcours clair. Gros plus : la buvette du jardin, idéale pour une pause au calme et dans l’ombre, avec une belle vue sur la vieille ville et la cathédrale.

（Google による翻訳）英語の音声ガイドも用意された、充実した内容の博物館です。人々と地理の両方の歴史をわかりやすく紹介しています。照明と映像を組み合わせたユニークな街の模型は、映像も映し出されています。こんなに「小さな」街なのに、驚くほど豊富な歴史が詰まっています。ローザンヌ・シティパスで入場無料です。 （原文） Well curated museum with audio guide available in English. Great historical presentation for both the people and the geography. Unique physical model of the city with lighting and projections accompanied by a video. Surprising amount of history for such a "small" city. Free admission with the Lausanne city pass

（Google による翻訳）ローザンヌ中世、近代、現代関連の説明があります。古代関連の展示物はローマン博物館にあります。 12フランで美術館、ローマニア博物館、ローザンヌ歴史博物館の3か所を入場できます。 （原文） 로잔 중세, 근대, 현대 관련 설명이 있습니다. 고대 관련 전시물은 로만 박물관에 있습니다. 12프랑으로 미술관, 로마니아 박물관, 로잔 역사 박물관 3군데를 입장할 수 있습니다.

（Google による翻訳）ローザンヌの歴史を語る興味深い博物館で、インタラクティブな展示が数多くあります。1～2時間ほどかけて街の起源と発展について学ぶのに最適です。 街のインタラクティブな模型と、それに関連した映像（英語版あり）もご覧いただけます。 大人12ユーロの入場料で、他の2つの博物館にも入場できます（3日間有効）。ローザンヌ・トラベルパスをお持ちの方は50%割引になります。 月曜日も開館しています！ （原文） Interesting museum telling the history of Lausanne, with lots of interactive exhibits. Good to visit for 1-2 hours to find out about the city's origins and development. Very nice interactive model of the city and accompanying film (available in English). The 12€ per adult entrance fee also gets you entrance to two other museums (valid for three days). If you have the Lausanne travel pass there is a 50% discount. Open on Mondays!

（Google による翻訳）ローザンヌに住んでもうすぐ10年になりますが、ようやくこの街の建築、歴史、そして長年にわたる影響について学ぶことができました。 美術館は素晴らしく、本当に没入感があり、スタッフも素晴らしいです。 日帰り旅行、ローザンヌの有名レストラン、その他興味深い観光スポットに関する歴史と現代の写真集が揃った書店もぜひチェックしてみてください。 （原文） I have been living in Lausanne for almost ten years and finally now got to learn about it's architecture, history and influences throughout the years. The museum is wonderful, really immersive and the staff is great. Check out their bookshop with historical and contemporary photo books on daily trips, famous restaurants in Lausanne and other interesting things you can visit.

（Google による翻訳）彼女は私が今まで見た中で最も力強いカルメンでした。そして私はそれらをたくさん見てきました。私は笑い、熱心にうなずき、泣き、微笑みました。愛情を込めて作られた、まさに世界レベルとしか言いようのないパフォーマンス。 明らかに。どうもありがとうございます。 🌹💃🐂❤️ （原文） C’était la Carmen la plus puissante que j’aie jamais vue. Et j’en ai vu beaucoup. J’ai ri, j’ai hoché la tête avec impatience, j’ai pleuré, j’ai souri. Une performance qu’on ne peut qualifier que de classe mondiale, faite avec amour évidement. Mille mercis. 🌹💃🐂❤️

（Google による翻訳）オペラの定期購読者として、私は子供向けも含めて、ショーの質が高いと感じています。 舞台裏ツアーがオススメ！一方、室内では座席の座り心地にムラがあり、横の最初のバルコニーは足元のスペースが狭すぎるためお勧めしません。 もう一つの欠点は、女性用トイレがないことです。 （原文） Abonnée à l'opéra je trouve les spectacles de qualité y compris pour les enfants. Je recommande la visite des coulisses ! Par contre dans la salle, le confort des sièges est inégal et je déconseille le 1er balcon sur les côtés car la place pour les jambes y est beaucoup trop restreinte. Autre bémol : le manque de toilettes pour dames !

（Google による翻訳）ステージとオーケストラの素晴らしい眺め。飲み物は少し高いです。ワードローブのスタッフはとてもフレンドリーで温かいです! （原文） Belles possibilités de vue sur la scène et l'orchestre. Les boissons sont un peu chères. Le personnel à la garde-robe est très sympathique et chaleureux !

（Google による翻訳）あらゆる意味で大成功のドン・キホーテ。素晴らしい発見でした。 明日12日が最終公演です。 （原文） Un Don Quichotte, à tout point de vue, très réussi ; une très belle découverte. Encore, demain, le 12, dernière représentation.

（Google による翻訳）暑い時期でも大丈夫です。 多彩なショーをご用意。 最後に観たショー：ローザンヌ国際打楽器フェスティバルのクロージング・ガラ。 （原文） Même par temps chaud il y fait bon. Offre de spectacle variée. Dernier spectacle vu: gala de clôture du festival international des percussions de Lausanne.

（Google による翻訳）ローザンヌの小さなオペラハウスは駅から簡単にアクセスでき、ショーの編成に関しては、一定の芸術的品質の音楽プログラムを目指しています。しかし、この建築は壁の仕上げと家具の両方を再設計する必要があり、座り心地の悪い座席と十分に傾斜していない花壇があり、そこからショーが常によく見えるとは限りません。 （原文） Il piccolo teatro dell'Opera di Losanna è facilmente raggiungibile dalla stazione e, per quanto riguarda l'organizzazione degli spettacoli, punta ad una programmazione musicale di una certa qualità artistica. L'architettura invece necessita di un restyling, sia per le finiture murarie che per l'arredamento, avendo delle sedute scomode ed un parterre non sufficientemente inclinato, da cui non sempre si riesce a vedere bene lo spettacolo.

（Google による翻訳）これはすごいですね！ジュネーブオペラに劣らない素晴らしいプログラムと質 （原文） C est génial! Une excellente programmation et une qualité qui n’a rien à envier à l’opéra de Genève

広くて遊具もたくさんある。しかも遊具が他にないユニークなものが多く子供が喜ぶ。周りに駐車場があるが、大抵埋まってる。

（Google による翻訳）広々とした空間が広がる、手入れの行き届いた素晴らしい公園です。 ペタンク、サッカー、卓球を楽しめます。 子供たちは噴水で泳ぐこともできます。 （原文） Super parc bien entretenu et avec de grands espaces. Possibilité de jouer a la petanque, au foot, au tennis de table. Les enfants peuvent meme se baigner dans une fontaine.

（Google による翻訳）家族連れにも、一人で散歩してエネルギーを充電するのにも、とても気持ちが良いです。 ミラノ公園は庭師によってよく手入れされています。 （原文） Très sympa pour une famille ou venir seul se ressourcer pour une balade. Parc de Milan bien entretenu par les jardiniers.

（Google による翻訳）ローザンヌ中心部にある無料の緑のオアシス：誰もが楽しめる完璧な公園 ローザンヌ中心部にあるこの公共公園は、まさに小さな都会の宝石。お金をかけずに屋外で過ごしたい方に最適です。手入れの行き届いた芝生、並木道、ピクニックエリアなど、その手入れの行き届いた環境は一目瞭然です。家族連れ、アスリート、リラクゼーションを求める人、あるいは単に美しい屋外での一日を過ごすのに最適な場所です。 あらゆる年齢層向けのスペースとアクティビティ ご家族連れの方には、お子様連れに最適な環境です。最新式で安全な遊具が充実したプレイエリアに加え、暑い日でもお子様を涼しく楽しませる水遊びができる大きなプールが2つあります。小さな植物園や丘を登る遊歩道もあり、教育的な側面と美しい景色の両方を楽しめます。 アスリートもきっと満足できるでしょう。バスケットボールコート、卓球台、そして広々とした緑の芝生は、サッカーや簡単な屋外トレーニングに最適です。さらに、公園周辺の並木道は、サイクリング、スクーター、ローラーブレードを楽しむ方にも最適で、安全で快適な環境を提供しています。 リラクゼーションと交流コーナー より静かなひとときをお望みの方は、読書コーナーやリラクゼーションコーナーを楽しんだり、隣接する熱帯温室を訪れたりできます。温室は、街中にひっそりと佇む、エキゾチックな緑の楽園です。公園内には数多くのベンチや座席エリア、水飲み場、公衆トイレが点在し、快適なひとときをお過ごしいただけます。 公園周辺にはカフェやレストランが立ち並び、活気あふれる公園の生き物たちを眺めながらランチやコーヒーを楽しむのに最適です。友人との待ち合わせや交流にも最適です。 注意事項 ただし、公園は人通りの多い公共エリアであるため、バーベキューは禁止されています。これは、誰もが清潔で安全な環境を維持するための規則です。 結論 まとめると、ローザンヌにあるこの無料公園は、あらゆる年齢層や興味を持つ人々に何かを提供する、多目的に使える快適な場所です。ご家族で一日遊びたい方、スポーツ愛好家の方、あるいは街の中心部を離れずに自然に囲まれてリラックスしたい方にも最適です。ぜひおすすめしたい、また訪れる価値のある場所です！ （原文） Un’oasi verde gratuita nel cuore di Losanna: il parco perfetto per tutti Questo parco pubblico nel centro di Losanna è davvero un piccolo gioiello urbano, ideale per chiunque voglia dedicare del tempo all’aria aperta senza spendere un soldo. La cura con cui è mantenuto si nota subito: prati ben tenuti, sentieri alberati e aree attrezzate che lo rendono un luogo perfetto per famiglie, sportivi, chi cerca relax o semplicemente una bella cornice per una giornata all’aperto. Spazi e attività per tutte le età Le famiglie trovano qui un ambiente ideale per i propri bambini: l’area giochi è ben fornita, con attrezzature moderne e sicure, oltre a due grandi vasche per giochi d’acqua che rinfrescano e divertono i più piccoli durante le giornate calde. C’è persino un piccolo orto botanico e un percorso che si arrampica su una parte della collina, offrendo anche una dimensione educativa e una vista piacevole. Gli sportivi non restano delusi: campi da basket, tavoli da ping pong e ampi prati verdi si prestano perfettamente per partite di calcio o semplici allenamenti all’aria aperta. Inoltre, le strade alberate intorno al parco sono perfette per chi ama girare in bici, con monopattini o roller, offrendo un ambiente sicuro e piacevole per muoversi. Angoli di relax e socialità Chi invece preferisce trascorrere il tempo in modo più tranquillo può approfittare degli angoli lettura e relax, oppure visitare la serra tropicale annessa, un piccolo rifugio di verde esotico in città. Numerose panchine e sedute sono distribuite nel parco, così come una fontanella e bagni pubblici, che aggiungono comodità al tempo trascorso qui. Il parco è circondato da caffè e ristoranti, perfetti per una pausa pranzo o un caffè da gustare mentre si osserva la vivace vita del parco, ideale per incontri con amici o momenti di socialità. Note importanti Da segnalare però che, essendo un’area pubblica molto frequentata, non è consentito fare barbecue, una regola che contribuisce a mantenere l’ambiente pulito e sicuro per tutti. Conclusione In sintesi, questo parco gratuito a Losanna è un luogo versatile e piacevole, con qualcosa da offrire a ogni età e interesse. Perfetto per una giornata di gioco in famiglia, per gli amanti dello sport o semplicemente per chi desidera rilassarsi immerso nel verde senza allontanarsi dal centro città. Consigliatissimo e sicuramente da ritornare spesso!

（Google による翻訳）少し登りますが、湖の景色は悪くありません。 （原文） Ça grimpe un peu mais la vue sur le lac est pas mal

（Google による翻訳）ローザンヌの中心部、湖からそう遠くないところにある壮大な酸素ブイ （原文） Magnifique bouée d'oxygène au coeur de Lausanne pas loin du lac

（Google による翻訳）あらゆる年齢のお子様に適した、整備された公園。ゲーム、遊具、水遊び用のプールも完備。ご家族皆様で、お子様の遊び、成長、発達に自由な時間を捧げていただけます。 （原文） Parco ben curato, adatto ad ogni età di bambino, giochi, attrezzature, vasca per giochi d'acqua. Ogni famiglia può dedicare il suo tempo libero al gioco, crescita e sviluppo del proprio bambino (bambina) stupendo.

（Google による翻訳）私はカフェのこの場所が本当に好きです。料理は美味しくてそれほど高価ではありません。しばしば注目に値する作品の前後にそこで食べる価値がありますが、時には非常に/あまりにも知的で、非常に現代的すぎます（軽蔑的な意味で、そして私にとって） ）。 （原文） J aime beaucoup cet endroit dans le café les plats sont bons et pas très chers ça vaut la peine d y manger avant ou après une pièce qui sont souvent remarquables mais aussi parfois longues très / trop intellectuelles et très trop contemporaine ( dans le sens péjoratif et pour moi ).

（Google による翻訳）DJ 活動の一環として、Théatre de Vidy で企業イベントのミックスを行いました。担当チームからはとても好評でした。この場所からはレマン湖の美しい景色を眺めることができ、装飾も美しく、インフラも非常によく整っています。 （原文） Dans le cadre de mon activité de DJ, j’ai mixé au Théatre de Vidy pour un événement d’entreprise. J’ai été très bien accueilli par l’équipe en charge. Le lieu possède une belle vue sur le lac Léman, la déco est belle et les infrastructures sont très bien adaptées.

（Google による翻訳）湖畔の絶好のロケーション、温かいおもてなし、そしていつも独創的なショー。また来たくなるような、活気あふれる劇場です。:-) （原文） Superbe lieu au bord du lac, accueil chaleureux et spectacles toujours originaux. Un théâtre vivant qui donne envie de revenir. :-)

（Google による翻訳）雰囲気はいいです…ただ、建物の鉄骨密度が高いので、電話回線の電波状況は良くないと思います。 （原文） Güzel bir atmosfer... Ama sanırım binadaki çelik konstrüksiyon yoğunluğundan dolayı telefon hattı iyi çekmiyor.

（Google による翻訳）とても素敵なカフェテリア、美しいテラス。 （原文） Cafétéria très sympa, belle terrasse.

（Google による翻訳）歴史に染み付いたものの消滅の運命にあるこの建物を豪華に飾る、役者のいない壮大なショーに特に感銘を受けました。 （原文） Surtout impressionné par le magnifique spectacle sans acteurs qui habille somptueusement ce bâtiment chargé d'histoire mais destiné à disparaître.

（Google による翻訳）この劇場はまったく新しいものです。演劇、ドラマ、舞台芸術、サーカス、音楽、ダンスの新しいビジョン、すべてがここにあります。 （原文） Театр абсолютно новый нового видения театра и драматического и театрального искусства цирк музыка танцы всё здесь

（Google による翻訳）ローザンヌ号でのグルメな旅を少し振り返ります。 機内食は美味しかったのですが、サービスは少し改善の余地があります。食事に調味料を頼んだのですが、ダイニングルームは比較的空いていたにもかかわらず、まだ待たされています。 機長はスケジュールを厳守し、操縦も快適でした。 （原文） Petit retour sur le trajet gourmand avec le Lausanne, La nourriture est bonne à bord, cependant le service est légèrement à revoir. J’ai demandé des condiments pour mon plat, je les attends encore malgré une salle assez vide. Le capitaine tien ses horaires et la pilotage est agréable

（Google による翻訳）正直に言って、この船での体験は最高でした。スタッフは魅力的で、温かく迎えてくれ、笑顔で迎えてくれ、ユーモアのセンスも抜群です。誕生日にこれ以上のものはありません。友人と私は2等席でしたが、1等席に案内されました。ケーキは大変高価でしたが、美味しかったです。そして、ケーキが運ばれてきた時の感動は格別でした。来年も誕生日を祝う予定ですが、同じスタッフに会えることを願っています。 （原文） Franchement super expérience sur leur bateau. Le personnel est charmant accueillant et souriant et ils ont même le sens de l'humour. Pour un anniversaire il y a pas mieux, nous avions des tickets 2e classe moi et mes amis, mais on a une table en première classe. Et le gâteau était extrêmement cher mais délicieux. Et l'arrivée du gâteau était spectaculaire. L'an prochain je vais fêter mon anniversaire j'espère retrouver le même personnel.

（Google による翻訳）夜のクルーズは最高でした！ レマン湖、もしくはレマン湖の景色（Google によると、政治的な話はなし🤪）。 クルーの方々はとても親切で、お客様に快適にお過ごしいただけます。 船内のどこでも食前酒が提供され、レストランと同じようにスイートでもお食事をお楽しみいただけます。テーブルを予約しておけば、ストレスフリーです。 価格はスイス基準です。 予算を抑えたい方は、食前酒を飲みながら沖合で楽しむのもおすすめです。 ローザンヌ発の3時間クルーズでは、ゆったりとお食事をお楽しみください。 一言で言えば、ロマンスが最高潮に達する、最高のひとときです。 （原文） Quelle belle expérience que la croisière du soir, Les paysages du lac Léman ou de Genève d'après Google (non pas de politique🤪) Le personnel de bord est des plus agréables pour votre comfort, L'apéritif vous est proposé n'importe où sur le bateau et vous prendrez votre repas en suite comme au restaurant, pas de stress si vous avez réservé votre table. Les prix son Suisse. Pour réduire le budget faite suivre vos apéro pour le prendre au large. Les trois heures de balades ( pour le départ de Lausanne ) vous laisse largement le temps de profiter et de diner Bref un superbe moment où le romantisme s'installe

（Google による翻訳）エヴィアンからローザンヌへの20分の船旅にしては、とんでもなく高いのに、往路は割引チケットをなんとか手に入れました。料金は2人で77ユーロ（通常120ユーロ）。それに、ファーストクラスとセカンドクラスで旅行する意味なんてあるのでしょうか？平等な社会なのに、こんなの馬鹿げています🤔 湖はとても大きいので、車なしで訪れるにはかなりの予算が必要です！ スタッフは親切で丁寧です。 一つアドバイスをするとすれば、旅行の計画は慎重に立てることです。ローザンヌに行くには、トノンよりもエヴィアンの方が安いので覚えておいてください😉 （原文） Extrêmement cher pour une traversée de 20min Evian-Lausanne et encore j'avais réussi à avoir un billet dégriffé pour l'aller. Coût 77 euros pour 2 personnes (au lieu de 120€). Et quel intérêt de faire 1ère et 2ème classe c'est ridicule dans une société d'égalité 🤔 Le lac est tellement grand, il faut un sacré budget pour visiter sans voiture ! Personnel sympathique et courtois. Si je peux donner un conseil, anticiper bien les trajets que vous voulez faire. Et sachez que pour aller à Lausanne c'est moins cher à Evian qu’à Thonon 😉

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと、豪華で清潔な船内での体験をお楽しみいただけます。ファーストクラスを強くお勧めします！ チケットが必要です。 （原文） Very friendly service and also very luxurious and clean ship experience you able to enjoy. First class is highly recommended! Tickets needed.

（Google による翻訳）変わりやすい天気でしたが、素晴らしい一日でした。 食事は素晴らしく、スタッフの皆さんはとてもフレンドリーでした👍🏻 （原文） Magnifique journée avec une météo changeante Le repas était excellent et toute l équipe est fort sympathique 👍🏻

（Google による翻訳）レマン湖/レマン湖で素敵なボートサービスをご利用いただけます。両岸から素晴らしい景色を楽しめ、特に夏季は様々なオプションをご用意しています。 一部のボートでは、有料で美味しい食事サービスも提供しています。 田園風景と海岸線の景色を楽しむのに最適な方法です。 （原文） Lovely boat services in Lake Geneva/Leman Lac. Excellent views on both sides and many options, especially in the summer season. Some boats have awesome meal services at charge. My favourite way to enjoy the country side and coastal views.

（Google による翻訳）ローザンヌでは特にタイ人にとって必見の場所の1つです。湖の向かいにある美しい庭園にあるとても素敵なサラタイです。私はそこに3〜4回行ったことがあります。今でもこの場所が大好きです。 🙏🥰😍🧡🇹🇭🇨🇭🇩🇪🇫🇷🏳️‍🌈🌍🇦🇹🧡🙏🥰😍🙏🙏🙏 （原文） One of a MUST to in Lausanne , especially for Thai people. It’s very nice SALATHAI in a beautiful garden, opposite the lake. I have been there for 3-4 times. Still love this place. 🙏🥰😍🧡🇹🇭🇨🇭🇩🇪🇫🇷🏳️‍🌈🌍🇦🇹🧡🙏🥰😍🙏🙏🙏

（Google による翻訳）典型的なタイ建築様式の壮麗なパビリオン。ブミポン・アドゥンヤデート・ラーマ9世国王が、ローザンヌでの留学を記念して、国王在位60周年を記念して寄贈したものです。 （原文） Magnifique pavillon à l'architecture typique de Thaïlande. Il fut offert par le roi Bumiphol Adulyadej Rama IX pour son 60eme anniversaire de règne, en souvenir de ses études à Lausanne.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた公園の中にある美しいパビリ​​オン。中には、パビリオンの寄贈者であるプミポン・アドゥンヤデート国王の胸像が立っています。 （原文） Ein schöner Pavillon in einer gepflegten Parkanlage. Im Pavillon steht eine Büste von König Bhumiphol, dem Spender des Pavillons.

（Google による翻訳）我らが王を愛して。 メトロ・ウシー駅から道路を渡って、24番バス（トゥール・ハルディマン湖行き）に乗ります。停留所は2つだけです。 （原文） Love our King. From Metro Ouchy , cross the road to take Bus # 24 direction Tour Haldimand-Lac. 2 stop only .

（Google による翻訳）タイ国王陛下から贈られたとても美しいパビリ​​オン。 タイ・パビリオンは、プミポン・アドゥンヤデート国王陛下の即位60周年とタイとスイスの外交関係樹立75周年を記念して、2005年にタイ国王陛下からローザンヌ市に贈られたものです。 （原文） Super schöner Pavillon welcher ein Geschenk ihrer königlichen Hoheit von Thailand war. Der thailändische Pavillon war 2005 ein Geschenk Seiner Majestät, des Königs von Thailand, an die Stadt Lausanne - aus Anlass des 60. Thronjubiläums Seiner Majestät König Bhumibol Adulyadej und des 75. Jahrestags der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Thailand und der Schweiz.

（Google による翻訳）見事で複雑なタイの建築物は、タイ文化を美しく反映しています。静かな公園の中に佇むこのデザインは、海外でのタイ芸術の美しさを紹介しており、写真に興味がある人やタイ文化を学ぶ人たちに人気の目的地となっています。静かで日陰のある環境は、リラックスするのに最適な環境です。 （原文） Beautifully reflects Thai culture with its stunning and intricate Thai architecture. Nestled in a peaceful public park, The design showcases the beauty of Thai art abroad, making it a popular destination for those interested in photography or learning about Thai culture. The calm and shaded surroundings provide the perfect setting for relaxation.

（Google による翻訳）タイ王国政府は、プミポン・アドゥンヤデート国王陛下の即位60周年を記念し、また2006年にタイとスイス連邦の外交関係樹立5周年を記念して、このタイ館を建設しました。 （原文） รู้ฐบาลแห่งราชอาณาจักรไทยได้จัดสร้างศาลาไทยหลังนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระปรมนทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ในโอกาสงานฉลองสริราชสมบัติครบ ๖๐ ปีและเป็นที่ระลึกในโอกาสครบรอบ๕ ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างประเทศไทยและสมาพันธ์รัฐสวิส ในปีพุทธศักราช ๒๕๔๙

（Google による翻訳）この博物館は子供連れには良いかもしれませんが、入場料に見合うほど規模が小さすぎると思います。 ロボット展に行ったのですが、ビデオ以外には実物はほとんどありませんでした。 毎月第一土曜日は無料です。 （原文） Museo che potrebbe essere carino per i bimbi, ma che a mio avviso è troppo piccolo per poter giustificare il prezzo del ticket. Sono stato all’esposizione sui robot, e a parte filmati, c’era davvero poco di tangibile. Il primo sabato del mese è gratuito.

（Google による翻訳）面白くて楽しい展示会。 訪問中はとても楽しかったです。チームは笑顔で説明をしてくれます。子どもたちは実験的な部分が大好きでした。歓迎と親切に感謝します。 （原文） Expositions intéressantes et ludiques. Nous avons eu beaucoup de plaisir lors de notre visite, l'équipe est souriante et disponible pour nous donner des explications. Les enfants ont adoré le côté expérimentation. Merci pour votre accueil et votre bienveillance.

（Google による翻訳）Pour l'anniversaire de mon petit fils, nous sommes venus de La Chaux-de-Fonds pour découvrir cet Espace des Inventions. 小さな男は非常に技術的で、新しいことを発見するのが本当に好きで、彼はここで午後を本当に楽しんだ。 これらの活動に素晴らしい評価を与えるとともに、忍耐強く協力してくれたファシリテーターに感謝します。 （原文） Pour l'anniversaire de mon petit fils, nous sommes venus de La Chaux-de-Fonds pour découvrir cet Espace des Inventions. Le petit bonhomme est très porté sur la technique et aime beaucoup découvrir de nouvelles choses, il a bien aimé son après midi ici. Bravo pour ces activités et merci aux animateurs pour leur patience.

（Google による翻訳）とても素敵なロボットの展示でした。孫娘と一緒に行うインタラクティブなアクティビティ。 子供だけでなく大人も楽しめる （原文） Très belle exposition sur les robots. Des activités interactives à faire avec notre petite-fille. Autant de plaisir pour les grands que pour les petits

（Google による翻訳）子供、若者、大人のための発見の場所。彼らは非常に興味深いテーマを扱っていることが多く、それを科学的開示の形で扱い、私たちが五感をフルに働かせて理解することも可能にします。嗅覚、触覚、推論、視覚などを通じたワークショップや実験がたくさんあり、遊びながら学びたいクリエイティブな人々にとっては本当に楽しいものです。彼らがアクティビティや学校訪問を企画するのも不思議ではありません。あらかじめ決められたテンポがなくても、誰もが自分のペースで訪問できます。 （原文） Endroit de découverte pour enfants, jeunesse et adultes. Ils ont souvent des thèmes très intéressants qu'ils traitent sous forme de divulgation scientifique et qui nous permettent aussi de comprendre en mettant à l'oeuvre tous nos sens. Plein d'ateliers et expériments par l'odorat, le toucher, le raisonnement, la vue,... un vrai plaisir pour les gens créatifs et qui aiment apprendre en jouant. Ce n'est pas étonnant qu'ils organisent des activités et visites d'école. Sans tempo pré établi, chacun peut faire la visite à son rythme.

（Google による翻訳）この小さな美術館は素敵で、発見のセクションは本当に興味深く、その後はすぐに回りました。芸術家（ジャコメッティ）に特化した2番目のセクションは、あまり面白くありませんでした。 （原文） Sympa ce petit musée, la partie découverte est vraiment intéressante , après on à vite fait le tour. La seconde partie qui était dédiée à des artistes ( les Giacometti) , bof vraiment pas génial .

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。2024年11月にロボットショーを訪れましたが、非常に綿密なリサーチに基づいていて、とても楽しく、インタラクティブで興味深いものでした。6歳、5歳、1歳半の子供たちは皆大喜びでした。この美しい「谷」というロケーションも魅力の一つです。 （原文） Amazing find. We visited the robots show in November 2024 which was incredibly well researched and super fun, interactive and interesting. Our kids aged 6, 5 and 1.5 all loved it, and the location in this beautiful “valley” also helps.

（Google による翻訳）とてもきれいです。小さなお子さんならきっと気に入ると思いますし、スイスでは数少ない無料のものの一つです。隕石などのお土産も売っていて、値段もお手頃で可愛いものがたくさんあります。お店の人もとても親切です。2階にはフードコートがあり、自動販売機もあります。 （原文） Es muy bonito a los niños no tan pequeños les va a encantar y es gratis de las pocas cosas gratis en suiza, venden artículos como meteoritos y muchos souvenirs que están bien de precio y bonitos y las personas que atienden son muy amables, tienes también en la segunda planta una zona de comida con máquinas expendedoras.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。訪問してとても良かったです。私たちはカップルとしてとても楽しい時間を過ごしました。 シンプルで無料ですので、どうぞ。 （原文） Très bel endroit. Très sympas à visiter. Nous avons y avons passer un très agréable moment en couple. Simple et gratuit allez y.

（Google による翻訳）壮麗な宮殿。現在広場は改装中で、宮殿内に科学博物館がオープンしました。 （原文） Didingi rumai,tik dabar aikštė remontuojama,rūmuose isikuręs mokslo muziejus

（Google による翻訳）堂々とした建築なので、文化的な訪問を楽しみたかったのですが、月曜はほぼ全館閉館なので注意してください…⛔️ 読書愛好家には、📕… の幅広い選択肢がある図書館もあります。 それ以外の場合、内部は単純に雄大です。加えて、入場は無料ですので、時間があればぜひ行ってください。ただし、月曜日を避けることを忘れないでください...😉 建築と無料の場所については、次のとおりです。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） D’une architecture qui impose nous voulions profiter d’une visite culturelle en visitant ce musée par contre attention le lundi il y a pratiquement toutes les ailes qui sont fermées… ⛔️ Pour les passionnés de lecture vous y retrouverez également une bibliothèque avec un vaste choix de 📕…. Sinon l’intérieur est tout simplement majestueux, de plus l’accès est non payant donc à faire si vous avez du temps cependant n’oubliez pas d’éviter le lundi…😉 Pour l’architecture et la gratuité des lieux : ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）雨の日でも家族連れに大人気！入場は無料で、ほぼ毎日 (月曜日を除く) 開いています。入場時にステッカーをもらうだけで、建物内の他の 2 つの無料博物館にもアクセスできるようになります。この博物館はコレクターの家を表す伝統的な方法で組織されており、説明はなく、古いキャビネットに動物の名前だけが表示されています。とてもいい雰囲気！！子供たちはこの場所が大好きです!!建物内に食べ物を買える場所はないので、ピクニックは持参することをおすすめします （原文） A very popular place for families on a rainy day! It’s free to visit and opened almost everyday (except Monday I guess). You just have to get a sticker upon your entry, which gives you access also to the other 2 free museums in the building. This museum is organized in a traditional way as to represent a collectors house, without explanations, only with the animals names in old cabinets. Very nice atmosphere!! Kids love this place!! Because the building doesn’t have a place to buy food, I recommend bringing your own picnic

（Google による翻訳）とてもいい経験でした。子供たちと一緒に行きましたが、とても気に入っていました。本当に素晴らしいので、そこに行くことをお勧めします。 しかも無料です （原文） Une très belle expérience. J'ai été avec les enfants, ils ont beaucoup aimé. Vraiment top je conseillerais d'y aller. De plus c'est gratuit

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、無料で入場できます。建築は非常に興味深く美しく、展示品は多様で充実しています。同じ建物内にある古生物学と地質学のセクションも見学できます。 （原文） This is an amazing museum and you can visit it for free. The architecture is very interesting and beautiful and the exhibits are diverse and extensive. You can also visit the paleontological and geological part in the same building.

（Google による翻訳）スポーツセンターの受付の対応は10点満点です。とてもフレンドリーで、明るく、魅力的で、プロフェッショナルでした。 設備は超モダンで、実用的で快適でした。プールエリアの床は素晴らしく、特に子供用の水遊びエリアは素晴らしく、あらゆるレベルの子供に適した素晴らしいプールが揃っています。 （原文） Un 10 pour l’accueil du centre sportif: super sympa, super clair, super charmant, super professionnel. Des installations super modernes, très pratiques et confortables. Le sol de la zone de la piscine est magnifique et la superbe aire de jeux aquatiques pour enfants ressort avec les incroyables piscines adaptées à tous les niveaux

（Google による翻訳）素晴らしいアイスリンクで遊んだ経験があり、スイミングプールは同じです。本当に完璧です。変更するものは何もありません。それを続けてください。素晴らしいレストランです。 （原文） Superbe patinoire pour en avoir fait l’expérience de jouer dessus et la piscine c’est pareil c’est vraiment parfait rien à changer continuer comme ça et excellent restaurant

（Google による翻訳）今日行って、泳ぐためのチケットを買いました。その後、水着も買おうと思ってお金を払ったのですが、機械がうまく動かず、お金を受け付けてくれませんでした。それでも、お金を受け付ける機能はありました。 受付に助けを求めたら、若い女性の方が対応してくれて、とても可愛くて、プロフェッショナルな対応でした。本当にありがとうございました！ 2025年12月12日（土）午後5時30分頃 （原文） J’y suis passé aujourd’hui , j’ai acheté mon billet pour pouvoir nager. Après je voulais acheter un short de bain aussi , j’ai payé , mais la machine ne m’a pas donné , elle marchait pas bien , mais quand même elle avait la capacité à accepter mon argent .. Bon , j’ai demandé de l’aide de la réception, il y avait une jeune de femme, qui était très adorable , et professionnelle en même temps . Merci pour tout ! Le 12 samedi , 2025 dans à 17h30 environ .

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ ヴォードワーズ・アリーナでの熱狂的な夜！ 昨夜、LHCとフリブール＝ゴッテロンのプレーオフで、特別な瞬間を経験しました。 （原文） Superbe expérience! Quelle soirée de folie à la Vaudoise Aréna ! Hier soir, on a vécu un moment unique lors du match de playoffs entre le LHC et Fribourg-Gottéron.

（Google による翻訳）飛び込み台からスイミングプールまで、素晴らしいプールでした。すべてがとても清潔で、本当に気持ちよかったです。ただ、ライフガードは全員失礼で、挨拶もせず、質問にもほとんど答えてくれず、本当に不快でした。改善されることを願っています。 （原文） Piscine génial, au niveau des plongeoirs ou même des bassin de nage. Tout est très propre, un vrais plaisir. MAIS, TOUS les maîtres nageurs sont mal polis, ne dise pas bonjour, c’est à peine si ils réponde à une question, pour le coup c’est très désagréable. j’espère que ça va changer.

（Google による翻訳）リフレッシュメントバーは、何も決定しない第 3 ピリオドの開始時に閉店します。彼らは自分たちのクラブをもう少し信じてもいい、それは悪くないだろう。残念、負けたら酔わせてください （原文） La buvette ferme au début du troisième tiers, alors que rien n'est joué. Ils pourraient croire un peu plus en leur club ce serait pas mal. Une honte, si on perd laisser nous nous saouler

（Google による翻訳）時が経つにつれ、スイミングクラブはますます混雑し、利用できるレーンも少なくなっています。朝7時や夜8時半に泳ぎに来られる人は限られています。この素晴らしいプールで泳ぎに来る人々のことを考えることはできるのでしょうか？ （原文） Au fil du temps, les clubs de natation prennent de plus en plus de place et les lignes encore disponibles pour les nageurs se raréfient. Tout le monde ne peut pas venir nager à 07h ou à 20h30. Est-il possible de considérer le public qui vient nager dans cette magnifique piscine ?