チェスキー クルムロフ最高のアトラクション
ピン
チェスキー クルムロフの50のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日9月 26, 2025
更新日 • 更新日9月 26, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Regional Museum in the Czech Krumlov, Museum Fotoatelier Seidel, and Papa's Living Restaurantなどのお気に入りとともに、チェスキー クルムロフの最高の場所を体験する準備をしてください。
チェスキー クルムロフを訪れる予定ですか？ チェスキー クルムロフ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Lonely Planet、planetware.comのような39の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in チェスキー クルムロフ
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
博物館
子供向けのアトラクション
ナイトライフ
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
チェスキー・クルムロフの聖ヴィート教会は、13世紀に遡る豊かな歴史を持つ注目すべきローマカトリック教会です。そのゴシック建築は、フレスコ画や17世紀の祭壇で飾られ、古い城とともに市の景観の中で際立っています。この教会は、その高い屋根と豪華に装飾されたネーブで知られており、ローゼンベルク家やシュヴァルツェンベルク家などの著名なボヘミアの家族の最終的な安息の地でもあります。
割と落ち着いた教会です。無料で中入ることができました。
ちょっと教会の外の裏に回ると南側のチェスキークルムロフの街並みを一望することができます。
HODA K — Google review
2024/6/23日曜 11:30ごろ
いくつかの様式がすこし混ざっている教会
白を基調とした内観にヴォールトが映えてる
*********************
【Kostel sv. Víta / 聖ヴィート教会 】
・無料
・1400年頃に建設されたローマ・カトリックの教会
・改装を重ねて今のネオゴシック様式に
祭壇：初期バロック、説教台：ロココ調
パイプオルガン：18世紀の小さめサイズ
・吸血鬼伝説のエレノオラ夫人が埋葬されている
*********************
チェスキー・クルムロフ城の対岸にある街のランドマークの聖堂です。中はとても静かで荘厳な感じです。地域の人々の教会として普段から使われてる感じです。橋を渡った対岸からのお写真がとても素敵に撮れますよ。
2024/3/21
見た目がpopで可愛らしい雰囲気の教会です
内面はそれほど感動はしないけれど、チェスキークルムロフの数少ない教会です！外見はランドマークとなってます！
とても静かで重い雰囲気で、祈りの場だという空気が伝わってきました。
フリーで入れるちょっとした教会。見た目よりは豪華ですので少し立ち寄ってみるのも有り
赤い屋根の中に白と黒の色調の教会は非常に映えます。
Kostelní 381 01, 1 Český Krumlov 1, チェコ•
アート センター
博物館
観光名所
美術館
エゴン・シーリ美術センターは、チェスキー・クルムロフの改装された16世紀の醸造所に位置する現代的なギャラリーです。オーストリアの画家エゴン・シーリの作品や、回転する現代アートの展示を紹介しています。また、訪問者が楽しめるショップとカフェも併設されています。
エゴンシーレ関連だけでなく、チェコを代表するアーティスト達が勢揃い。
Art S — Google review
小さなアートセンターですがゆっくり鑑賞出来て良い場所です。
65歳以上は半額です。
シーレの作品は多くなく、シーレに影響を受けた作家の作品が多く展示されていました。それでもシーレの歴史を知り、訪れることができてよかったです。
名前の割にエゴン・シーレの作品が少ない
（Google による翻訳）韓国にもよく知られているオーストリアの芸術家エゴン・シレーの美術館であり、博物館だ。
私たちに馴染みのある作品に会うことができ、周辺の景観も素晴らしい。美術館は有料で運営されています。
（原文）
한국에도 잘 알려진 오스트리아의 예술가 에곤 쉴레의 미술관이자 박물관이다.
우리에게 익숙한 작품들을 만나볼 수 있으며 주변 경관도 훌륭하다. 미술관은 유료로 운영된다.
（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーで、3階建ての展示があります。入場料は約10ユーロで、カードでの支払いも可能です。入り口には大きなギフトショップがあり、中庭には素敵なカフェもあります。街を訪れた際には、ぜひお見逃しなく！
（原文）
Amazing gallery, exhibitions on 3 floors. Entrance fee is around 10€, payment by card possible. At the entrance there is also a large gift shop, in the courtyard there is also a nice cafe. Definitely not to be missed when visiting the city!
（Google による翻訳）上の階はエゴン・シーレに捧げられた展示で、彼の私生活の興味深い断片も展示されています。下の階には、ミハル・ガブリエルとアロイス・リードルの作品が展示されています。ぜひご覧になることをお勧めします。
（原文）
Horní expozice věnovaná celá Egonu Schielemu plus zajímavé střípky z osobního života.V dolních patrech ukázky díla Michala Gabriela a Aloise Riedla.Určitě doporučuji vidět.
（Google による翻訳）美しい美術館空間、興味深い展示。
貝殻の彫刻は美しく、エゴン・シーレの絵画や作品も素晴らしい。
エレベーターあり。
（原文）
Krásné prostory muzea, zajímavé výstavy.
Sochy ze skorapek nádherné. Obrazy a díla Egona Shieleho dokonalé.
K dispozici výtah.
Široká 71, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
歴史博物館
博物館
史跡
観光名所
専門博物館
チェスキー・クルムロフの地域博物館は、元の学校の建物に位置し、チェスキー・クルムロフの地域と地元の歴史を通じて洞察に満ちた旅を提供します。元イエズス会の大学の再建されたバロック様式の建物に収容されており、先史時代から19世紀後半までの地域の歴史をたどるコレクションや展示を展示しています。そのハイライトの一つは、世界最大とされる印象的な陶器の都市モデルです。
ここのすぐ横にある展望台からチェスキークルムロフ城がよく見える！良い写真スポット。
あんあん — Google review
美しい街並み。
複雑な歴史をもつ場所には大抵素晴らしい博物館がある
朝のチェスキークロムロフ
（Google による翻訳）街とこの地域の豊かな歴史について包括的かつ詳細な情報を得たいなら、ぜひこの地方博物館を訪れてください。豊富な考古学コレクション、美術工芸品、民族誌、民間療法に加え、チェスキー・クルムロフの巨大な陶器模型も展示されています。
（原文）
If you want to get a comprehensive and detailed information about the rich history of the city and the region, then be sure to visit this Regional Museum. It features rich archaeological collections, art and crafts, ethnography and folk medicine, as well as a large ceramic model of Český Krumlov itself.
（Google による翻訳）ここで扱われているテーマや展示されている遺物は、まさに期待通りのものでした。街の始まりから現在までの発展を辿っています。提供される情報が非常に詳細であることは高く評価できます。しかし、近代的な博物館らしい雰囲気は感じられません。多くの文書の切り抜きや手紙がガラスケースにそのまま展示されているため、情報過多な印象を受けました。そのため、非常に分かりにくい印象を受けました。街の巨大な模型は素晴らしいのですが、視覚効果や、視線を誘導する照明などは特にありません。要するに、興味をそそられるような展示ではなく、軽く見て回るだけで十分でした。おそらく、私だけが入館者だったのでしょう。
（原文）
Topics covered and artifacts displayed here are just what one would expect. They follow the beginnings and the development of the city up until present. I commend them that the information presented is in great detail. However it doesn't really have the vibes of a modern museum. I felt a kind of information overload as a lot of documents clippings letters are just presented as they are in glass cases and therefore very indigestible. The big model of the city is quite amazing but then again there are no audio visual effects or at least some lights to guide your eye to wander over it. In short my interest wasn't piqued and I would just have a quick walk through. That may be why I was the only person inside.
（Google による翻訳）チェコの昔の人々の暮らし（そしてこの街の歴史も）を垣間見ることができる、素敵な地域博物館です。立地を考えると展示内容は幅広く、展示物には英語の解説も丁寧に添えられています。入場料は大人1人60コルナとお手頃です。館内には清潔でモダンなトイレも完備されています。ぜひ訪れてみてください！
（原文）
A nice-to-go regional museum to take a look at old Czech folks lives(and the history of this town too). It had a wide range of exhibition considering the location, and provided detailed English translated explanation for displayed pieces. The entrance fee is cheap. 60Kč per one adult. It has a clean and modern restroom inside too. I recommend you to visit here!
（Google による翻訳）歴史愛好家なら、この博物館はまさにあなたにぴったりです！チェスキー・クルムロフの詳細な歴史を展示しています。
（原文）
If you are a history lover, then this is definitely the museum for you! The museum presents the detailed history of Český Krumlov.
Horní 152, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
城
観光名所とランドマーク
Zámek
観光名所
歴史的な場所
ヴルタヴァ川の上に壮大に位置するチェスキー・クルムロフ国立城とシャトーは、何世紀にもわたる歴史と建築の進化を示す驚くべき証です。東ヨーロッパで最大の城の複合体として、ボヘミアの貴族の生活を魅力的に垣間見ることができます。その起源は1240年にさかのぼりますが、今日のゲストを魅了する多くの部分は17世紀に建設されました。
2024/6/23日曜 13:00ごろ
おとぎの国みたいな
チェスキークルムロフのお城
Pragueからバスで約3時間
バスはそこそこ使いやすいのでおすすめ
城の西側は坂道が広がる…
東側は緩やかに上がっていくので、
体力的には東がおすすめ
城の内部を見学は入場券が必要
階段でしか上がれない塔からの眺めは絶景のよう
※今回は観てない
第４・５中庭の間に架かる橋
第５中庭
からは、街の絶景が広がる
オレンジ色の屋根やねが広がる可愛い街
ゆったりした時間が流れる…
街自体は、３時間あればぐるっと主要箇所を回ることが可能
私はバスが11時着、17時発で6時間滞在
→1時間ほどカフェで休憩、景色を楽しむ1時間
２時間くらいは、ほぼ休憩してた
Pragueからも難しくない移動なので
とってもおすすめ…
*********************
【Krumlov Chateau / チェスキー・クルムロフ城】
・旧市街やお城があるチェスキークルムロフの歴史地区
世界遺産に登録
・毎年6月に開かれる“五弁のバラの祭典”
私が行ったときに開かれてた！
2024年は6/21~23の開催
※23の日曜だけ無料
他はチケット必要(前売りだと安い)
→大体400CZK
*********************
* A — Google review
夕方と早朝がお勧め。無料ゾーンで十分楽しめます。世界遺産の街並みが一望できます。この美しさが維持できるよう祈りました。
チェコを代表する美しい町、チェスキークルムロフ。絶対行く価値あります。お城の東側から入るとクマさんが見れる橋を渡りチケットは城に入った最初の中庭の左手にあります。私は事前予約せず英語のキャッスルツアーで11:00からに参加、一人300CZK。ツアー開始はさらにお城に入る急な板の坂道を超えた次の中庭の左先角の手前のドアから入ります。添付写真最後参照、絶景はさらに奥のお城を超え左手の多くの小さな窓からとその先の左側のあるテラスからがお勧めです。
町全体の写真を撮りたいなら棟に上ることをお勧めします！めちゃくちゃ綺麗な写真が撮れるので。
(ミュージアム+棟入場の券を購入すると入れます。)
ただ、棟の方は、傾斜が急な階段なので、足腰悪い方はおすすめできません、、
月曜日に訪れたため、あいにく入館はできませんでしたが、城の外観を眺めたり、敷地内の通路を歩いたりして十分に満足できました。西側の公園から東へ抜けるルートで巡ると、より楽しめると思います。
ツアーに参加しなければ城内に入れません。
城内を巡るツアーは2コースあり
それぞれ全く違うコースを辿ります。
1コース60分程度で3,000円弱でした。
両方参加すると結構な時間とお金が掛かります。
ツアーは英語とチェコ語のコースしかありません。
更に博物館と塔は別料金です。
博物館には複数言語の表記がありました。
すばらしいのひと言。この高台にあるから一層街が引き立つ。川のうねりまで計算したロケーションに感服する。おもちゃのような赤い屋根の世界に、ある種の権力の象徴としての城郭。
当時の姿そのもので、突然われわれの前に飛び出してきたような感じ。
見て、まず驚嘆の声を上げる。同行の家族も大よろこびでした
他の方も言っているように、十分無料ゾーンだけで堪能できる。上りのキツさもチェスキー・クロムロフ城を記憶にとどめる重要なファクターとなるでしょう
カリオストロ公国城下町のモデル?
夜はライトアップされます。
日帰りより1泊されるのがお勧め
Zámek 59, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
博物館
専門博物館
歴史博物館
写真家
ミュージアム・フォトアトリエ・ザイデルは、写真愛好家にとって必見のスポットであり、19世紀のヨーロッパ写真のルーツを垣間見ることができます。ヨゼフとフランティシェク・ザイデルのオリジナルスタジオに収容されたこの魅力的な博物館は、歴史的な写真、ガラス板ネガ、カメラ、暗室機器を展示しています。保存されたスタジオは、オリジナルの家具や個人的な遺物で没入型の体験を提供します。訪問者は、近くの町の公園や歴史的なシナゴーグの多機能文化スペースも探索できます。
（Google による翻訳）この博物館は本当に楽しかったです。家屋、家具、展示品はほぼオリジナルのままです。物の配置さえもオリジナルを踏襲しています。修復は見事に行われ、当時の生活を垣間見ることができました。写真家とその息子の興味深い物語も紹介されています。
（原文）
I really enjoyed this museum. The house, the furniture and the objects on display are mostly original. Even the placements of the objects follows the original. The restoration is nicely done and it allowed me to have a glimpse into life as it was during the period. It is also an interesting story of the photographer and his son.
Debbie L — Google review
チェスキー・クルムロフの観光地としては少しマニアックだが、とても素敵なスポットである。メインスポットから南に外れた場所にあるので人混みに悩まされなくても良いので最高だ。
チェスキー・クルムロフで活躍した写真家Josef & František Seidel親子の貴重なガラス活版写真や機材、オリジナル家具を間近で鑑賞できる。建物自体もアールヌーヴォー様式の優美なフォルムで素晴らしい。
デジタルの写真も良いが、やはり昔の印刷は趣があるし、1枚のシャッターの重みをとても感じる。
（Google による翻訳）写真史に彩られた、完璧に保存されたアール・ヌーヴォー様式の邸宅を訪れ、タイムスリップしたような体験をお楽しみください。アナログ写真に興味のある方にとって、この邸宅はまさに宝の山です。これほど充実したコレクションは、かつて見たことがありません。写真だけでなく、カメラ、暗室、スタジオもそのまま残っています。クリアな音声ガイドでは、カメラマンの経歴や家族の冒険についても詳しく解説されており、大変興味深いです。ザイデルの写真に登場した場所の多くは、ほとんど変わっていません。写真の比較をご覧ください。
（原文）
Reis terug in de tijd met een bezoek aan een perfect geconserveerde Jugendstil villa vol fotografische geschiedenis. Voor iedereen met interesse voor analoge fotografie is het huis een goudmijn. Niet eerder in de wereld zo’n complete collectie gezien; niet alleen de foto’s zijn er nog, ook de camera’s, doka en studio zijn aanwezig. Interessant hoe de heldere audioguide ook ingaat op de man achter de camera en de wederwaardigheden van zijn familie. Veel van de locaties uit Seidels foto’s zijn nauwelijks veranderd, zie fotovergelijking.
（Google による翻訳）ザイデル写真スタジオと博物館を強くお勧めします📸写真愛好家やチェスキー・クルムロフを訪れる人にとって素晴らしい場所です。
（原文）
Moc doporučuji Fotoateliér a Museum Seidel 📸 Skvělé místo pro všechny milovníky fotografie i pro ostatní návštěvníky Českého Krumlova.
（Google による翻訳）大人170kc/ガイド機付き190kc
素敵な博物館です。
唯一の欠点は中国語の説明がないことです🤣
館内のアンティークな設備は非常に充実していますが、私には理解できないのが残念です。
それでも、訪れる価値は十分にあります。
（原文）
成人門票170kc/有導覽機190
不錯的博物館
唯一缺點沒有中文講解🤣
裡面的古董設備很齊全，只是看不懂很可惜
但還是推薦可以一遊
（Google による翻訳）雰囲気のある美術館です。チケット売り場の若い男性が、美術館の構造や音声ガイドの使い方を丁寧に説明してくれました。冒頭では、ザイデルの人柄と地元の美術館の歴史を簡潔かつ分かりやすく紹介する短編映画が上映されました。ここは本当に気に入りました。スタジオも素敵です。そして、通路は屋根裏部屋へと続いています。車椅子でのアクセスは不可能なのは明らかです。裏庭と前庭も見学しました。トイレがあり、清潔でした。
（原文）
Muzeum s atmosférou. V pokladně příjemný mladík, který hezky vysvětlil, jak je muzeum členěné, a jak funguje audioprůvodce. Na začátku krátký film, který hezky a stručně přiblíží osobnost Seidela i historii zdejšího muzea. Moc se mi zde líbilo. Ateliér je hezký. A trasa vede i na půdu. Je jasné, že to zde nemůže být bezbariérové. Také jsme si prohlédli zadní i přední zahradu. Jsou zde toalety. Byly čisté.
（Google による翻訳）当初は全く訪問する予定はなかったのですが、結局訪問しました。
（原文）
Puvodne jsme nemeli vubec v planu navstivit, nakonec ale jeden z topu Ceskeho Krumlova.
（Google による翻訳）ザイデル家と写真の歴史を紹介する美しい博物館です。展示品や写真も豊富です。写真に興味のある方だけでなく、どなたにもきっと気に入っていただけるものが見つかると思います。
（原文）
Piękne muzeum przedstawiające historię rodziny Seidel i historię fotografii. Bardzo bogate w eksponaty, zdjęcia. Polecam nie tylko osobom, które interesują się fotografią. Myślę, że każdy znajdzie tu coś dla siebie
Linecká 272, 381 01 Český Krumlov 1-Plešivec, チェコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
橋
ハイキング コース
観光名所
クロークブリッジは、魅力的な古い町の城の堀を跨ぐ、何世紀にもわたる多アーチの橋です。訪問者は無料で橋の上を歩いたり、下を通ったりして、城や周辺地域の素晴らしい景色を楽しむことができます。この橋は15世紀に遡る歴史的な重要性を持ち、地元の建築名所の中でも最大のものの一つと見なされています。城とその庭園、劇場を結び、あらゆる角度から印象的な景色を提供します。
ここに登ると、街の全体を見渡すことができます。そこでの感想は人それぞれと思います。
行ってよかったです。
Rtk Y — Google review
ザーメツカー庭園と城をつなぐ橋で、橋の上からの眺めもいいですが、下から見上げる橋の景色もまた素敵です。
ローマの水道橋の上に回廊があるような目を引く構造。あの高さにあるとひれ伏したくなる当時の人々の姿が思い浮かぶ。
すばらしい！機会があるなら一度は来てみてほしい。
童話の世界さながらの風景だが、プラーシュトヴィ橋はローマの水道橋のような力強さがある
橋のたもとに地下室の展示がある。ここを見逃して、4時ごろ再訪したときはすでに鍵かかかっていた。どこの城にもある面に出せない歴史がクルムロフ城にもあるのだろう。見ることができず残念だった。
5月に訪問しましたがライトアップされたのが20時45分頃でした。
橋の上は風があるので、季節によりますが上着があった方が良いかもしれません。
思っていた程のライトアップではなかったかな…
でも眺めは怖いくらい高くてとても良いです。
北側の城壁沿いに、橋の上にあがる道があります。
下からも上からも楽しめる場所です。
見下ろす景色が「ここはおとぎの国の世界か！」
立派な橋です。
下からも見てください。
橋から見下ろす風景がやばすぎる。
チェスキークロムロフの入り口。とても特徴のある構造で、橋の下からの偉容を楽しむも良し、橋からチェスキークロムロフの町を眺めるも良し（無料）
381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
観光名所
観光名所とランドマーク
アート ギャラリー
歴史博物館
チェスキー・クルムロフの中心に位置するミノリテス修道院は、訪問者にその豊かな歴史と芸術的宝物を探求するよう招く魅力的な14世紀のカトリック聖域です。1350年にペーター・オブ・ロズンベルクと彼の妻カトリーヌによって設立されたこの修道院は、ゴシック、ルネサンス、バロック建築の見事な融合を展示しています。
時間がなかったので庭園のみ拝観しに伺いました。
とても整備されており、花が咲き乱れる綺麗なお庭でした。
野良のおキャット様と修道院の方が仲良さそうでほっこりしました。
Salt S — Google review
少し奥まった場所にありますので、入りにくいかもしれませんが、地図に従ってぐいぐい中に入ってみてください。
冬に行ったので、観光者もなく、雪が降って、それは幻想的でした。ただただそこに立っているだけでよかった
庭園が、美しそうですね 時間があったら 訪問してきたい
（Google による翻訳）お子様と一緒にチェスキークロムロープに行くなら本当に本当におすすめです。中世時代の衣装、文化、学習などを子供たちの視線に合わせて構成されています。私は聖ヴァーツローフ祭りの期間中行ったにも参加する人は少なく、これあれば2時間ほどかかるようです。子どもごとに違うと思います。チェコ語はまったくわかりませんが、英語のガイド文ほど見ると、子供たちと楽しい時間を過ごすことができます。
真。修道院自体は費用がかかりませんが、この子供たちのワークショップは費用がかかります。大人220コルナ/子供180コルナです。費用は惜しくないので、時間が多い場合はぜひ聞いてみてください。
（原文）
자녀와 함께 체스키크롬로프에 간다면 정말정말 추천합니다. 중세시대의 의상, 문화, 학습 등을 아이들 시선에 맞춰 구성되어 있습니다. 저는 성바츨로프 축제 기간 중 갔음에도 참여하는 사람들은 적었고, 이것저것보면 2시간 정도 걸리는 것 같습니다. 아이들마다 다를 것 같아요. 체코어를 전혀 모르지만 영어 안내문 정도로 보면 아이들과 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
참. 수도원 자체는 비용 없지만 이 어린이 워크샵은 비용이 있습니다. 어른 220코루나 / 아이 180코루나 입니다. 비용은 아깝지 않으니 시간 넉넉하면 꼭 들려보시길 바랍니다.
（Google による翻訳）深い歴史を持つ静かな場所をお探しなら、クルムロフの修道院博物館はぜひ訪れる価値があります。バロック様式の絵画ギャラリーは美しいですが、絵画だけではありません。博物館全体がかつてここで活動していた修道会の歴史を伝え、今日ではめったに見られない精神的な生活を垣間見ることができます。礼拝堂にある黒い聖母像には、見る人を一瞬立ち止まらせる特別な力があります。ここは典型的な「観光」博物館ではなく、静かに考え、雰囲気に身を委ねられる空間です。単なるお土産以上のものを探しているすべての人におすすめです。
（原文）
Pokud vás láká klidné místo s hlubokou historií, klášterní muzeum v Krumlově stojí za návštěvu. Barokní obrazárna je nádherná, ale není to jen o obrazech – celé muzeum vypráví příběh řádů, které tu působily, a nabízí pohled do duchovního života, jaký se dnes už moc nevidí. Černá madona v kapli má zvláštní sílu, která vás na chvíli zastaví. Není to klasické „turistické“ muzeum – spíš prostor, kde se dá ztišit, přemýšlet a nechat se vést atmosférou. Doporučuji všem, kdo hledají něco víc než jen památku.
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフは、チェコ共和国南ボヘミア地方にある小さな町で、歴史的なゴシック建築で知られています。チェスキー・クルムロフ城はボヘミア最大級の城の一つです。ヴルタヴァ川の蛇行に沿って点在する石造りの家々は、中世とルネサンス期の街並みを今に伝えており、1992年にユネスコ世界遺産に登録されました。チェコ南東部にあるモラヴィア・クルムロフ（モラヴィア・クルムロフ）と区別するため、チェスキー・クルムロフ（チェスキー・クルムロフ）と呼ばれています。ぜひ訪れていただきたい素晴らしい場所です。
（原文）
Το Τσέσκι Κρούμλοβ είναι ουσιαστικά μια μικρή πόλη στην περιοχή της νότιας Βοημίας της Τσεχίας, γνωστή για την ιστορική γοτθική αρχιτεκτονική της. Το κάστρο Κρούμλοβ, είναι ένα από τα μεγαλύτερα της Βοημίας. Τα πέτρινα σπίτια της, συγκεντρωμένα γύρω από έναν μαίανδρο του ποταμού Βλτάβα, έχουν διατηρήσει τη μεσαιωνική και αναγεννησιακή μορφή της πόλης, η οποία το 1992 καταχωρήθηκε στον Κατάλογο των Μνημείων της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της Unesco. Η πόλη ονομάζεται Τσέσκι Κρούμλοβ (Τσεχικό Κρούμλοβ) για να διαφοροποιείται από το Moravský Krumlov (Μοραβικό Κρούμλοβ), στο νοτιοανατολικό σημείο της χώρας. Είναι υπέροχος χώρος που αξίζει να επισκεφθείτε.
（Google による翻訳）ものづくりが大好きな子供たちにぴったりの場所です。ワークショップも盛りだくさんで、作品は持ち帰ることができます。お子様連れのご家族にぜひおすすめします。親子でもきっと楽しめますよ。
（原文）
Naprosto skvělé místo pro děti, které rády tvoří. Plno zajímavých dílniček s výrobky, které si pak odnesete domů. Rozhodně doporučuji pro rodiny s dětmi, zabaví se i rodiče.
Klášterní Dvůr ９７, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
景勝地
観光名所
チェスキー・クルムロフ城の塔は、町のスカイラインの際立った特徴として立つ美しいルネサンス様式の建物です。展望デッキに続く長い階段を上ると、訪問者は魅力的な通りや象徴的な赤い屋根の建物、そして曲がりくねったヴルタヴァ川の息をのむような景色を楽しむことができます。
チェスキークルムロフに来たらここはマスト！入り口がわかりにくいので注意⚠️一枚目の写真のような看板を見つけたら、それに従って進めば大丈夫です。クレカ決済オッケー。小さい博物館もついています。
上からの景色はずっと眺めていたくなるほど素晴らしかったです！
あんあん — Google review
この塔に登らずとも絶景スポットがたくさんありますよ。お城は太っ腹で朝から晩まで城内を散歩させてくれました。
綺麗なまま保っているので落書き等されないことを祈ります。
優しいラインの美しい塔。クルムロフ城そのものが小高い山のようなので、とくにお金をかけて上らなくても高さは楽しめる。
お話の中にででくるような塔。カラフルでかわいらしい塔。
階段をのぼるとかわいい町並みが一望できます。たくさん写真を撮りました。
塔は近くで見るとペイントなので、ちょっと遠くから見た方が綺麗です。
お城の中をを見るチケットを買ったのですが、入口がわからず、閉館時間になってしまい、塔のチケットに振り替えてもらいました。
街のシンボル的な塔で、塔に登るチケットはミュージアムとセット販売されており、単体での販売はされていませんでした。
まず、チケットの購入場所が離れていて、奥まったところにあります。
階段は、狭いし、高さは違うし、急なところもあるし、大変ですが、昔に思いを馳せて頑張って登りましょう。
色々な階段を含めて133段です。
眺めはとても良く、かわいい街を一望できます。
チェスキー・クルムロフ城のシンボルとも言える塔です。ここ意外に閉まるのが早いです、ご注意ください。街中のお店が6:00pmくらいにしまりますが、そこよりこちらを早めに手配したほうが良いです。5:00pmくらいに予告より早く閉めたりされますので御用心。
さすが世界遺産です。中を観覧することをおすすめします。
Latrán 3, 381 01 Český Krumlov 1-Latrán, チェコ•
博物館
ハイキング コース
観光名所
ワックスミュージアムは、著名な歴史的人物や現代の著名人のリアルなワックスフィギュアを展示する魅力的なアトラクションです。訪問者は映画スターや中世の支配者、その他の有名人のレプリカに驚嘆することができます。さらに、博物館は中世の町のレプリカを提供しており、子供連れの家族にとって楽しい目的地となっています。
（Google による翻訳）歴史的な建物の美しい敷地内にあるとても素敵な博物館なので、ぜひ訪れることをお勧めします。その大きさに驚きました。拷問器具博物館への訪問とのセットチケットを購入するとお得です。
（原文）
Doporučuji navštívit, je to moc hezké muzeum v krásných prostorách historického domu. Velikost mě mile překvapila. Výhodné je koupit kombinovanou vstupenku s návštěvou muzea mučících nástrojů.
Kateřina I — Google review
シュール！有名なひともたくさんいました！
閉館時間ギリギリだったからか、暗くて説明文が見えない笑 でもゴーレムと写真を撮ったり楽しみました😊
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフの蝋人形博物館は、驚くほど楽しい体験でした。この博物館には、歴史上の人物から有名俳優、スポーツ選手まで、魅力的な蝋人形のコレクションが展示されています。蝋人形は細部まで精巧に作られており、驚くほどリアルで、まるで本物の人物と対面しているかのような錯覚に陥ります。特に印象に残ったのは、過ぎ去った時代を深く理解させてくれる美しい舞台設定の中に置かれた歴史上の人物たちです。種類も豊富で、歴史好き、映画好き、音楽好きなど、誰もが楽しめるものがありました。
（原文）
Et besøg på Muzeum Voskových Figurín i Český Krumlov var en overraskende fornøjelig oplevelse. Museet byder på en fascinerende samling af voksfigurer, der spænder fra historiske personligheder til berømte skuespillere og sportsstjerner.
Figurerne er imponerende detaljerede og overraskende livagtige, hvilket gør det nemt at forestille sig, at man står ansigt til ansigt med de virkelige personer. Jeg var især imponeret over de historiske figurer, som var placeret i flotte scenarier, der gav et godt indblik i en svunden tid. Der var en god variation, så der var noget for enhver smag, uanset om man er til historie, film eller musik.
（Google による翻訳）共通チケットを買ったのですが、本当にお得でした。マネキン博物館は気に入りました。雰囲気も素晴らしかったです。ただ、プラハのようにマネキンに近づいて一緒に写真を撮ることができないのは残念です。それでも、楽しい時間を過ごせました。
（原文）
Koupila jsem kombinovanou vstupenku a je to vážně výhodné. Muzeum figurín se nám líbilo. Atmosféra byla skvělá. Jen škoda, že se k jednotlivcům nedá přiblížit a vyfotit se s nimi, jako v Praze. Ale i tak jsme si užili.
（Google による翻訳）トイレを探して偶然入り、150 CZK でツアーに参加するように説得され、約 20 分間楽しみました... 最初は中世の暗い雰囲気の中で、その後は現代へと渡り歩きました。鏡の迷路にもっと時間がなかったのは残念です... 私たちは白い女性とゴーレムが一番気に入りました。
（原文）
Vošli sme náhodou hľadajúc toaletu,nechali sa prehovoriť na prehliadku za 150 čk a cca 20 minút sme sa bavili.. najskôr v temnej atmosfére stredoveku, neskôr sme to prekračali až do doby súčasnej, škoda že sme nemali viac času aj na zrkadlové bludisko..najviac sa nám páčila Biela pani a Golem.
（Google による翻訳）博物館がもう少し大きくて、像の説明がもっと充実していても良かったと思うので、4点としました。それ以外は、素晴らしい雰囲気の素晴らしい博物館です。拷問博物館や鏡の迷宮とのセットチケットも購入できますが、残念ながら全てがセットになっているわけではありません。
（原文）
Zde dávám 4 jen kvůli tomu, že muzeum mohlo být větší a popisky figur lepší. Jinak parádní muzeum se skvěle udělanou atmosférou. Dá se koupit i kombi lístek s Muzeem mučení nebo zrcadlovým labirintem. Bohužel ne vše dohromady.
（Google による翻訳）小さな博物館ですが、とても素敵で、間違いなく訪れる価値があります。
（原文）
Sice menší muzeum, ale moc pěkné a za návštěvu určitě stojí.
（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、とても素敵な博物館とマネキンの展示があります。レジの女性はとても親切でした。支払いは現金またはカードで可能です。博物館はクルムロフの旧市街にあります。入場券を2枚購入すると割引があります。博物館は午後6時まで開館しています。
（原文）
Menší, ale moc hezká expozice muzea i figurýn. Slečna v pokladně byla příjemná. Lze platit hotově i kartou. Muzeum je umístěné v starém centru Krumlova. Při koupi dvou vstupů do muzeí je sleva. Muzeum je otevřeno do 18:00.
Kájovská 68, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
公園
観光名所とランドマーク
観光名所
セミナリー庭園はチェスキー・クルムロフの側に位置し、街の素晴らしいパノラマビューの一つを提供しています。この視点から、訪問者は町を取り巻くヴルタヴァ川や城の塔、魅力的な赤い屋根を鑑賞できます。この庭園は混雑することなく穏やかで平和な雰囲気を提供しており、リラックスして息をのむような景色を楽しむのに理想的な場所です。
2024/6/23日曜 11:00ごろ
Český Krumlov について、はじめの絶景
ちょこちょこ人がいるのですぐに分かる
とてもきれいな街の屋根が広がる
チェスキー・クルムロフ城と旧市街地の絶景
夏でもそこそこ過ごしやすく、
昼過ぎには袖なしの服でも可
ただし、教会などは袖無し不可もあり
帰りのバス待ちで少し休憩するのもあり
近くにテイクアウトのドリンク販売は無いので
街中で買えるならその方が吉
*********************
【Seminární zahrada / セミナールニー庭園】
*********************
* A — Google review
チェスキークルムロフの散策に疲れたら、ここで休憩するとよいです。ベンチがあり、景色もすばらしい。
宿泊したホテルの方から、nice viewと聞き、行きました。
小さな公園ですが、夕方にギターを弾いてる方がいて、のんびり町を見ることができました。
時間で教会の鐘が鳴るのも素敵でした。
ここの公園からの眺めは非常に素晴らしいです。世界一眺めが良い公園ですね絶対に見ておきたい場所です
チェスキークルムロフ城を見るための場所。最高の眺めを見ることができます。ベンチがあるので空いていれば是非ゆっくりしたい。
朝早くなら、人もおらず逆光にもならないので写真には最適です😊
チェスキー・クルムロフ城が一望できるお写真スポットとしては最高のポジションです。時間帯によって集団で観光客が訪れるので、写真を摂ることさえ困難になることがありますが、時間を選べばちゃんと添付のような写真が落ち着いて撮れます。夜景撮影には三脚必須ですよ。
20170927
小さな公園ですが、塔の上以外ならベストビューですね。本当に絵葉書のような写真が簡単に取れます。素晴らしい場所をありがとう。
とても眺めがよく、チェスキークルムロフ城と街が一望出来ます！
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
パパのリビングレストランは、川の城側にあるラゼブニツキー橋の近くに位置する人気のダイニングスポットです。このレストランでは、イタリアンパスタ、スペインのハム、アルグラ、ステーキ、魚、豚肉、ピザなど、さまざまな料理を提供しています。絵が描かれたアーチ型の天井が快適な雰囲気を醸し出し、食事体験をより良いものにしています。訪問者は、豊富なワインリストとフルサービスのバーも楽しむことができます。ある訪問者は、この川沿いのレストランで地元の魚とローストビーフを特に楽しみました。
テラス席でランチさせて頂きました。
流れる川や風景を楽しめる屋外席は最高な雰囲気でした。
ラザニア、カフェラテ、ピスタチオのチョコレートジェラート、全てが最高なお味でした。
ゆったりとした時間が流れ、鋭気を養える素敵な場所でした。
おすすめです！
H G — Google review
宿泊したホテルのレセプションの方から、チェコ料理を食べるなら絶対このお店がいい、と教えてもらいました。
川沿いで美しい町並みを見ながら、のんびりランチを楽しみました。
料理も美味しく、接客も丁寧でした。
店員さんの笑顔がとても良いのが印象的です。川沿いの席はさすがというべきで、心地よかったです。料理も美味しく文句なしです。
予約なしでたまたま空いていて入れましたが、基本的に予約しないと入れなそうなお店。
私たちの後から来た人はほぼ断られていました。
カルパッチョと、パスタとトマトスープとバニラアイスを注文。
トマトスープは思ったよりも甘い！
カルパッチョはバジルソースと相性良くて美味しい。
パスタは、頼んだパスタを外したのか正直あまり美味しくなかったです。
麺は卵麺ぽくてボソッとした感じ。味つけも薄くてドライトマトと一緒に食べたらちょうど良い感じ。
デザートのバニラアイスにチョコソースをかけたものはめっちゃ美味しくて、悪魔的でした。これは間違いないやつです。
良心的なコスパで良い雰囲気のお店！
メインのお肉料理が美味しそうだったので、腹ペコの時にまた来て頼みたいです。
ランチで来店。ラザニアをおすすめされて注文したが美味しかった。肉料理も安定して美味しい。
他のレビューにあるようにアジア人に対しての人種差別らしきものがあるので行かない方がいいかもしれません。味は微妙なのに高め。ラザニアには軟骨だらけ。サラダに白い髪の毛がはいっていました。
Bad service( a racist waiter?) and below average food but pricey. White long hair in my salad. Lasagna had a lot of cartilages.
We waited sooo long for everything! To order, to be served and to pay. The waiter never came back to ask us if everything was ok even though they went to other tables. I don’t know if those are because I’m an Asian… another waiter came and made sure that my husband knew tip wasn’t included lol
I was shocked with this whole experience
. Wishing our trip will be better after this!!
私は2013年3月に訪問したため、現在は違うのかもしれませんが、最高に美味しいパスタとホスピタリティ溢れる店員さんたちでした。未だに私はこの店より美味しいパスタに出会えてません。
あまりに料理が美味しかったのでシェフ呼んでお礼をし、一緒に仲良く肩組んで写真を撮りました。メニュー表をプレゼントされたのがとても良い思い出です。
人種差別があるという口コミを見て非常に驚いてます。まぁ7年たったら人も変わるしいろいろ変わるのかもしれないけど、事実なら悲しいですね。。
口コミの評価が嘘のような最悪なお店。
味はファミレスです。それ以上を求めちゃうと大失敗します。火口の火力が弱いのか麺の茹で加減も最悪です。
気遣い、サービスは人種差別を感じるぐらい最悪でした。
呼んでも来ない、白人のお客さんテーブルとは180度違う！
ネイティブ英語ですが、きいてもくれません。
お会計の際には当たり前のようにチップを要求します。
絶対行かない方がいいと思います。
Latrán 13, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
一時閉鎖
技術博物館
博物館
専門博物館
チェコに位置するグラファイト鉱山は1975年から観光客に開放されています。訪問者はヘルメットをかぶり、2kmの地下作業を電動ワゴンで移動しながら古い鉱山のシャフトを探検できます。この体験には、安全ベストと懐中電灯が提供される古い列車で鉱山に降りることが含まれています。内部の温度は年間を通じて約10度 Celsiusに保たれているため、ジャケットを持参することをお勧めします。
（Google による翻訳）南ボヘミア地方、特にチェスキー・クルムロフを訪れた際、時間的な都合でここ、鉱山にも立ち寄りました。このような体験は初めてで、このような場所に行ったこともなかったので、行くべき場所はすぐに分かりました。まず、装備（ブーツとヘルメット、そして説明）が配られました。最初はとても快適で（鉱山列車に乗って鉱山に入りました）、ルートのほぼ中間地点まで進み、そこからは親切なガイドと一緒に歩きました。ガイドは機械から内部、仕組み、そしてすべての仕組みまで、あらゆることを説明してくれました。素晴らしい体験と情報でした！
（原文）
Při naší návštěvě jihočeského kraje a zejména pak Českého Krumlova jsme také vzhledem k času zavítali i sem, do dolu. Doposud jsme nic takového nezažili a na takovém místě nebyli, a tak byla volba vcelku jasná, když ten čas byl. Nejdříve jsme dostali vybavení (boty a helmu + instrukce). Samotný začátek byl velmi pěkný (do dolu jsme vjeli důlním vláčkem), dojeli jsme cca do půlky trasy a odtamtud jsme šli pěšky s příjemnou průvodkyní, která nám popisovala vše od strojů až po vnitřek, fungování a to, jak vše probíhá. Super zážitek a informace!
Jakub K — Google review
（Google による翻訳）鉱山見学はとても面白かったです。最初の部分はガタガタと音を立てる鉱山列車に乗り、残りは徒歩です。長靴とヘルメットはレンタルできました。外の気温が30度を超える中でも、中は10度と快適なので、涼しく過ごせます。子供たちにはスウェットシャツと長ズボンをお勧めします。私たちは前日に指定された時間にツアーを予約しましたが、問題はありませんでした。唯一残念だったのは、昼食に行った隣のビストロです。カウンターに行列ができていて、料理が出てくるまでかなり待たなければなりませんでした。子供たちは150CZKのパンケーキを食べましたが、熱くて硬すぎて切ることができませんでした。文句を言ったら、女性は代わりにデザートを無料でくれました。200CZKのピザも大した金額ではありませんでした。牡蠣のスープはとても美味しく、ラズベリーリキュールもありましたが、ビストロは飲み物かスープだけにすることをお勧めします。
（原文）
Exkuze do dolu byla velmi zajímavá. První část se jede rachoticim důlním vláčkem a zbytek pěšky. Holínky a helmy byly k zapůjčení. Uvnitř příjemných 10°C, když je venku přes 30, takže krásné zchlazení 🙂. Doporučuji mikinu a pro děti i dlouhé kalhoty. My si rezervování exkurzi den předem na daný čas úplně bez problémů. Jediné co kazí dojem, je přilehlé bistro, kam jsme zašli na oběd. Tvoří se u pultu fronta, na jídlo se dlouho čeká. Děti si daly lívance za 150Kc, které byly ohrivane a tak tvrdě, že se nedaly ukrojit. Reklamovali jsme, paní nám dala místo toho navíc zákusek zdarma. Pizza za 200Kc také nic moc. Hlivova polévka docela dobrá, malinovka se také dala, takže bistro doporucuji pouze na pití, či polévku.
（Google による翻訳）とても興味深い列車の旅、観光でした。本当に楽しかったです。スウェットシャツと靴下を持っていくことをお勧めします。素晴らしいガイドさんがスウェットシャツを貸してくれました。プロモーション用の靴下はおすすめです。絶対に買います :))) 素晴らしいガイドさんと楽しい会話にも感謝します。
（原文）
Moc zajímavé, jízda vláčkem, prohlídka. Moc se nám líbilo. Doporučuji si přibalit mikinu a ponožky. Ale skvělí průvodci nám mikiny půjčili. Tip na reklamní ponožky. Určitě bychom si je koupili :))) diky i skvělému průvodci za poutavé povídání.
（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。鉱山列車に乗って、歩いて戻ります。かなり寒いので、その点は考慮してください。ツアーは約1時間半ですが、あっという間に過ぎました。ツアーは1時間ごとに出発しますが、きちんとしたカフェがあり、美味しいコーヒーとデザートがあるので、待つのに問題はありません。ツアー料金は現金のみです。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Parádní prohlídka. Cesta důlním vláčkem, zpět pěšky. Je poměrně zima. Chce to s tím počítat. Prohlídka je skoro hodinu a půl, ale uteklo to rychle. Prohlídka začíná v každou celou hodinu, ale je zde slušná kavárna - moc dobré kafe i zákusky takže není problém počkat. Prohlídka platba pouze hotově. Doporučuji navštívit
（Google による翻訳）素敵な場所です。新しいことを学べますし、1,200メートルの鉱山列車に乗ったり、800メートル歩いたりできます。お土産もたくさんあります。以前は缶入りのグラファイトペーストや、錠前を潤滑するためのグラファイトパウダーも売っていました。残念ながら、今はもう売っていません。観光スタンプや名刺もここでは買えません。それも残念です。軽食は美味しいです。
（原文）
Jedná se o pěkné místo, člověk se i něco nového dozví, 1 200 m se sveze důlním vláčkem,800 m se projde, suvenýrů mají spoustu, ale v minulosti měli i grafitovou pastu v plechovce a grafitový prach na mazání zámků. To už bohužel neplatí. Taky zde nekoupíte turistickou známku a ani vizitku. To je také škoda. Občerstvení je skvělé.
（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください。かつての黒鉛鉱山を巡る1時間のガイド付きツアーです。長靴、ヘルメット、懐中電灯をお貸しします。暖かい服装でお越しください。鉱山内の気温は10℃です。
（原文）
Super doporučuji navštívit. Hodinová komentovaná prohlídka bývalého dolu na grafit. Dostanete holínky helmu svitilnu. Doporučuji se teple obléct. V dole je 10 stupňů celsia.
（Google による翻訳）本当に楽しかったです。鉱山にはどれくらいの頻度で入れるんですか？ゴム長靴とヘルメット（値段は表示されています）が渡されます。スウェットシャツをお勧めしますが、借りることもできます。黒鉛の鉱脈に触れ、鉱山と採掘について学び、鉱山列車にも乗ることができます。所要時間は約50分です。駐車場は十分にあります。
（原文）
Tohle byla za mě opravdu pecka. Jak často se dostanete do dolu? Dostanete gumáky a helmu s cenovkou, doporučuji mikinu i když i ta jde zapůjčit. Sáhnete si na grafitovou žílu, dozvíte se něco o dolu a o těžbě a taky se projedete důlním vláčkem. Trvá to cca 50 min. Parkování je dostatek.
（Google による翻訳）絶対に訪れる価値はありますが、あまり期待しないでください。すべてがとてもモダンで、まるで共産主義者が過去の痕跡を残さなかったかのようです😐
（原文）
Určitě stojí za prohlídku i když od toho moc nečekejte vše je takové novodobé tak jak to skoro komunisti opustili žádný nádech minulosti 😐
Chvalšinská 243, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
子供博物館
アートギャラリー
ビール専門店
博物館
ムゼウム・ルーテク（Muzeum loutek）、または人形博物館として知られるこの博物館は、古い聖ヨブス教会に収容されており、チェコの人形の多様なコレクションを展示しています。訪問者は、さまざまなサイズとスタイルの古典的および現代的な人形を展示する2階を探索でき、ドラゴン、騎士、ドワーフ、泥棒、その他の童話のキャラクターなど、300以上のオリジナルの木製人形を含んでいます。
（Google による翻訳）博物館は小さいですが、それはそれで興味深いものです。さまざまなサイズのマリオネットの豊富なコレクションは、過去を調べるのに役立ちます。自分で「劇を演じる」機会があり、そのために小さなステージが用意されています。
2025 年 4 月時点の訪問料金は 1 人あたり 4 ユーロ (現金) です。
訪問後、全体的な印象は非常にポジティブでした。
（原文）
Музей невеличкий, але по-своєму цікавий. Багата колекція маріонеток різної величини допомагає зазирнути у минуле. Є можливість "зіграти виставу" самостійно, для цього передбачена маленька сцена.
Ціна за відвідування станом на квітень 2025 р становить 4 євро (готівкою) з людини.
Після відвідування загальне враження було дуже позитивним.
Оксана П — Google review
（Google による翻訳）家族でチェスキー・クルムロフ博物館を訪れ、本当に素晴らしい体験をしました。博物館は14世紀の美しい歴史的建造物の中にあり、1階には中世のオリジナルの壁画が今も残っており、雰囲気を盛り上げています。館内には、様々な種類やテーマの歴史的な木製人形の素晴らしいコレクションが美しく展示されています。特に注目すべきは、来館者が実際に操り人形を操作できるインタラクティブルームで、子供も大人も楽しめます。博物館見学の最後には、博物館のオーナーととても楽しい会話を交わしました。オーナーはこれらの魅力的な人形をすべて自ら収集し、その情熱と知識を私たちに共有してくれました。魅力的でユニークな場所なので、ぜひお勧めします！
（原文）
We visited the Museum in Český Krumlov with our family and really enjoyed the experience. The museum is located in a beautiful 14th-century historical building, where you can still see some original medieval wall paintings on the ground floor, which adds to the atmosphere. Inside, there is a wonderful collection of historical wooden puppets of many different types and themes, all beautifully displayed. A special highlight is the interactive room where visitors can try moving marionettes themselves – fun for both children and adults. At the end of our visit we had a very pleasant conversation with the museum’s owner, who personally collected all these fascinating pieces and shared his passion and knowledge with us. A charming and unique place, highly recommended!
（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。屋根裏部屋には確かに何かの気配を感じました。オーナーの方とおしゃべりした後、幽霊について知ることができました。オーナーの方は親切で可愛らしく、人形を買ったお礼にビールを一杯くれました！
（原文）
This is a great museum. Definitely felt a presence in the attic and after chatting with the owners I learned about the ghost. The owner was nice and cute and gave me a beer for my puppet purchase!
（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、本当に訪れる価値があります。娘たちは屋根裏の悪魔の展示に少し怖がっていましたが、それ以外は大興奮でした😊
（原文）
Nádherné muzeum, opravdu stojí za návštěvu. Dcery se na půdě malinko bály čertů, ale jinak byly nadšené😊
（Google による翻訳）クルムロフの通りにある老若男女にとってとても素敵な場所です。 1階にはショップがあり、豊富な種類のワインを取り揃えています。博物館は上の階の屋根裏部屋にあります。雰囲気は本当に素晴らしいです。家の紳士たちはとてもフレンドリーで親切でした。トイレがきれい。コストパフォーマンストップ！
（原文）
Sehr schöner Ort für Groß und Klein in den Gassen von Kurmlov. Im EG befindet sich ein Shop mit viel Weinauswahl. Das Muzeum ist im Obergeschoss und auf dem Dachboden. Das Flair ist einfach nur traumhaft. Die Herren im Haus waren sehr freundlich und zuvorkommend. Toiletten sauber. Preis Leistung Top!
（Google による翻訳）素晴らしい人形コレクション！オーナーは親切で、この私設博物館の設立の経緯を説明してくれました。入場料は十分に価値があります。料金もお手頃で、大人も子供も楽しめます。
（原文）
Great collection of puppets! Nice owner who explained how they started the private museum. Worth the entrance ticket. Reasonable price. Entertaining for adults and kids.
（Google による翻訳）2階建てになっています。屋根裏部屋のコレクションは見事で、1階では自分で人形劇を演じることもできます。とても素敵な体験です。オーナーもとても親切です。この宝物博物館はぜひお見逃しなく！皆さんにおすすめです👍
（原文）
有兩層樓可以參觀，閣樓的收藏非常多很震撼，而第一層樓可以自己演木偶戲，非常可愛的體驗，老闆也很親切，別錯過這間寶藏museum! 推薦給你各位👍
（Google による翻訳）大人だけで、子供抜きで2回訪れました。さらに2回は親子で訪れました。息子にもこの素晴らしい場所を見せたかったからです。オーナーも素晴らしく、とても親切な方です。私たちはここが大好きです。カエルの王様の人形も買いました。信じられないかもしれませんが、2年経っても全く飽きません :-)
（原文）
My sme navštívili múzeum dvakrát ako dospelí a bezdetní. A ďalšie dva razy ako rodičia - aby toto rozprávkové miesto videl aj náš syn. Pán majiteľ je tiež rozprávkový, moc milý pán. Máme to tu radi. Kúpili sme si aj bábku - žabieho kráľa, a verte, nezunovala sa nám ani po dvoch rokoch :-)
Radniční 29, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
劇場
チェスキー・クルムロフの城劇場は、世界的に見ても最も保存状態の良いバロック劇場の一つとされる素晴らしい劇場です。城に接続されており、小さな座席数と貴族のための美しいバルコニーを備えたユニークな体験を提供します。世界で最も古いバロック劇場として、訪問者はステージやその下の機械を探検し、1時間の技術ツアー中にビデオプレゼンテーションを見ることができます。劇場の豪華さとその歴史的意義は、訪れる価値が十分にあります。
（Google による翻訳）本当に壮観です。世界で最も保存状態の良いバロック劇場。訪れる価値は十分にあります。ステージ前もすごいけど、バックステージもすごいし、昔からすごい技術力があったんです。
（原文）
It's truly spectacular. The best preserved Baroque theatre in the world. Well worth a visit. Front of stage is stunning, but the back stage is amazing , and it had so much technical capability so long ago.
Richard S — Google review
（Google による翻訳）土曜日の午前 10 時からの英語ツアーを 2 日前にオンラインで予約しました (その日のみ 7 空席あり)。
45分360チェココルナ。
世界最古のバロック劇場の仕組みを見せてもらう前に、ガイドによる簡単な説明を受けました。 劇場の仕組みに関する包括的な 15 分間のビデオが上映されました。その後ツアーは終了した。
その時代の演劇的評価が十分に発揮されました。最も印象的だったのは、観客のために作られた目の錯覚でした。
良い経験ではありましたが、もっと良かったかもしれません…
- 保存されている衣装（600以上）のサンプル展示が含まれています
- 風景/小道具の変化のちょっとしたデモンストレーション
- 写真を撮ったり、その雰囲気や重要性を鑑賞したりするための少しの時間。 （45分はちょっと短かったです）
（原文）
Booked online 2 days ago for 10AM English tour on Sat (left 7 vacancies only for that day).
360 czk for 45mins.
Had a good introductory brief by guide, before showing us the mechanics of the world’s oldest baroque theatre. Was shown comprehensive 15mins video on the workings of the theatre. Tour ended thereafter.
The theatrical appreciation of that time frame was fully showcased; most impressive was the optical illusion created for the audience.
While it was a good experience, it could have been better if …
- a sample display of the preserved costumes (600+) was included
- a little demonstration of the change of scenery/props
- a little time to just take take photos or to appreciate its ambiance and significance. (45mins was a bit short)
（Google による翻訳）実はここはチェスキー・クルムロフで一番好きな博物館です。歴史も興味深いですが、それ以上に劇場自体が素晴らしいです。舞台の下に潜って落とし戸を見たり、音響効果のデモを見たりするのは本当に特別な体験でした。ツアーガイドの方はお客様体験にとても熱心で、上司に音響効果機材を実際に体験させてくれるよう頼み込んだほどです。私たちは本当に楽しく体験することができました。ガイドさんは説明も丁寧で、私たちの質問にも親身になって答えてくれました。このツアーを強くお勧めします。
（原文）
This is actually my favourite museum in Cesky Krumlov. The history is interesting but even more so is the theatre itself. Going under the stage to see trap doors and seeing the demo on the sound effects was really something else. The tour guide was so passionate about the customer experience, that she pleaded with her boss to let them have hands-on experience with the sound effect equipment. We really had fun with those. She was also very thorough and engaging in her explanations and replies to our questions. I highly recommend this tour.
（Google による翻訳）チケットを買った時は何も期待していませんでした。ただ中に入って、ゴージャスな内装の美しい古い劇場を観るだけだろうと思っていました。実際、実際に体験してみましたが、素晴らしい体験でした。ガイドさんは知識が豊富でした。舞台下の機械も見学させてもらいました。ただ、ツアーの最後に流れた短いビデオは少し物足りなかったです。全体的に見て、料金と時間をかける価値は十分にあります。
（原文）
I didn’t expect anything when I bought a ticket for it. Thought I could just go in and see an old beautiful theatre with gorgeous interior which I did. However, the experience was amazing. The guide was knowledgeable. I was also allowed to see machine under the stage. The short video at the end of the tour was a bit off tho. Overall, it’s worth a price and time.
（Google による翻訳）入場料は決して安くはありませんが、信じてください、その価値は十分にあります。ここは写真では見られない「カーテンの裏側」のような場所です。何百年も前に、魔法の仕掛けがどのように機能していたのか、天候効果や場面転換、そして貴族たちを楽しませていた様子を実際に見ることができます。
さて、ここでお聞きください。場面転換にかかった時間はたったの8秒だったってご存知でしたか？ガイドにテストされても、賢く対応できますよ。:)
この劇場は17世紀に建てられたもので、世界で最も保存状態の良いバロック様式の劇場の一つです。ここでは文字通り、当時の姿のまま上演されています。シェイクスピア劇を観劇しながら、タイムスリップしたような気分を味わえるでしょう。
チェスキー・クルムロフにお越しの際は、ぜひこの場所を訪れてみてください。ちょっとしたお約束です。:)
(instagram --> michaelnae)
（原文）
Jo, vstupné není úplně levné, ale věřte mi, že za to opravdu stojí. Právě tohle místo je takové to „tajemství za oponou“, co na fotkách neuvidíte. Můžete se mrknout, jak celý ten kouzelný mechanismus fungoval – jak dělali efekty počasí, měnili scény a bavili šlechtu před stovkami let.
A teď pozor: věděli jste, že výměna celé scény trvala pouhých 8 vteřin? Až vás na tohle bude průvodce zkoušet tak můžete teď dělat chytrého. :)
Divadlo pochází z 17. století a je jedním z nejlépe zachovaných barokních divadel na světě, kde se hrají představení doslova v původní podobě. Takhle si představte, že jdete na Shakespeareho a zároveň na časovou cestu.
Takže jestli jste v Českém Krumlově, nezapomeňte tohle místo navštívit – je to taková menší povinnost. :)
(instagram --> michaelnae)
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフのバロック劇場 ― 魂のタイムマシン。この場所に足を踏み入れた瞬間、まるで18世紀への片道切符を手に入れたような気分になりました！クルムロフ城劇場はまさに宝石のような場所です。世界で最も保存状態の良いバロック劇場の一つであり、その雰囲気はまさに本物で、老俳優のささやき声や観客の絹のドレスの擦れる音まで聞こえてきそうです。
私が最も魅了されたのは、何百年も前のようにロープとカウンターウェイトを使って変化する手描きの装飾が施された舞台です。そして、あのカーテン、あの細部、あの木製の仕掛け…ここは博物館ではなく、今もなお物語を語る生きた有機体です！木や古い布の匂いさえも、ここには独自の物語があるようです。
唯一の欠点？ 客席に座って、当時の本物のパフォーマンスを観ることができないことです（ただし、時々ショーが開催されることもあるようです！）。それでも、歴史、演劇、そして過ぎ去った時代の魔法を愛する人にとって、この場所は絶対に訪れるべき場所です。10/10、またここに来たいと思います!
（原文）
Barokowy teatr w Czeskim Krumlowie - wehikuł czasu dla duszy Gdy przekroczyłem próg tego miejsca, poczułem się, jakbym dostał bilet w jedną stronę do XVIII wieku! Teatr zamkowy w Krumlowie to prawdziwy klejnot - jeden z najlepiej zachowanych barokowych teatrów na świecie, a atmosfera tu jest tak autentyczna, że niemal słychać szepty dawnych aktorów i szelest jedwabnych sukien widzów.
Najbardziej urzekła mnie scena z ręcznie malowanymi dekoracjami, które zmienia się tak, jak robiono to setki lat temu - za pomocą systemu lin i przeciwwag. A te kurtyny, te detale, te drewniane mechanizmy… To nie jest muzeum, to żywy organizm, który wciąż opowiada historie! Nawet zapach drewna i starych tkanin zdaje się tu mieć swoją opowieść.
Jedyny minus? Że nie można usiąść na widowni i obejrzeć prawdziwego spektaklu z epoki (choć podobno czasem organizują pokazy!). Ale i tak-to miejsce to MUST SEE dla każdego, kto kocha historię, teatr i magię minionych czasów. 10/10, chciałbym tu wrócić!
（Google による翻訳）この劇場は世界最古のバロック劇場です。 1 時間にわたるプレゼンテーションは、劇場内を訪問し、舞台を間近で見て、舞台の変更や小道具の移動に使用された木材やロープの機械がすべてある舞台の下のレベルを訪問し、ビデオ プレゼンテーションを視聴することで構成されています。多かれ少なかれテクニカルツアーです。見るべき衣装はありません。そのユニークさゆえに、12 ドル (シニアは 10 ドル) のチケットを買う価値は間違いなくあります。
（原文）
This theater is the oldest baroque theater in the world. The hour long presentation consists of visiting inside of the theater, seeing the stage up close, visiting the level underneath the stage with all the wood and rope machinery that was used to change the stage and move the props, and watching a video presentation. It’s more or less a technical tour. There are no costumes to be seen. Because of its uniqueness, it is definitely worth the $ 12 ($10 seniors) ticket.
（Google による翻訳）劇場はとても美しいのですが、スタッフの方々の親切さと問題解決力には感謝の気持ちでいっぱいです。ガイド付きツアーを予約していたのですが、到着が遅れたため、城内で開催されている別のツアーに参加してしまいました。それに気づいてスタッフに伝えると、彼女は私たちを劇場まで連れて行ってくれ、すでに始まっていたガイド付きツアーに私たちも参加させてくれました。ブラボー！
（原文）
El teatre és molt bonic, però vull felicitar el personal per la seva amabilitat i solució de problemes, havia comprat una visita guiada però per arribar tard vaig entrar a una altra de les que es fan al castell, quan em vaig adonar l‘hi vaig dir a la noia i ella es va encarregar de portar-nos al teatre i afegir-nos a la visita guiada que ja havia començat.
Bravo!
Český Krumlov Castle, Zámek 59, 381 01 Český Krumlov 1-Latrán, チェコ•
15ザーメツカー庭園
庭園
自然と公園
ハイキング コース
公園
観光名所
チェスキー・クルムロフの城の庭は、州立城を囲む広大な17世紀のバロック庭園です。対称的で手入れの行き届いたレイアウトで、静けさと安らぎを提供します。この歴史的なランドマークは、完璧なメンテナンスと息をのむような景色を誇り、訪れる価値があります。庭には、完璧に刈り込まれた生け垣、壮大な噴水、馬の訓練専用のエリアがあります。
チェスキークルムロフ全体となりますが、山間を馬蹄に川が流れ限られた平地に石造りの建物が密集しており中世ヨーロッパの雰囲気を楽しむことができます。街中には、カフェ、土産店が沢山あり丁寧に見て回ると丸一日必要です。訪問した日は、晴天、曇り、雨、雪と数時間内に目まぐるしく天候が変わり1日で色々な景色を楽しむことが出来ました。
Shintaro T — Google review
きれいに整備された公園で、噴水や庭園を楽しめます。街を一望できる撮影スポットもあり、テルチ城へはここから東へ抜けるルートがおすすめです。
整備された広い公園のような庭です。
一部自然のままにしている木もあるなぁ。という印象です。
城から少し歩きますが、静かなのでのんびり出来ます。有料トイレもありました。お店などはありません。
舞台があったので、何かコンサートや演劇舞台が見れるみたいです。幅やライトなど確認している人がいました。
別荘なのか小さいお城もありましたがそちらは入れませんでした。
城から庭に延びる通路があったので、昔の人はそこを利用して居たのかなぁ。と物語を感じました。
こちらは無料で入れます。
ツグミは地面に降りてきて餌を探していた。
日本では見たことがない紫がかった濃い茶色の葉をもつ大きな木があった。ヨーロッパブナ？らしい。
ランドマークになる噴水にはカエルの彫像があしらわれていた
喧騒を離れて長閑な自然の中をゆっくり散歩して、お城が現役だった頃の気分を味わえました。
美しい庭園です。綺麗に整えられています。
特に何もないです。
（Google による翻訳）庭園を散策するのはとても気持ちが良いです。
庭園は手入れが行き届いていて清潔です。
10月は特に気持ちが良い時期です。寒すぎず、落ち葉が雰囲気と散策をさらに心地よく美しくしてくれます。
お時間があれば、ぜひ立ち寄って散策してみてください。
（原文）
Bastante agradável o passeio pelo jardim
Espaço está bem cuidado e limpo
Na altura de Outubro é bastante agradável de ir, não está demasiado frio e as folhas a cair tornam o ambiente e o passeio ainda mais agradável e bonito
Quem tem tempo deve passar lá e caminhar
Zámek 59, Latrán 381 01, 1 Český Krumlov 1, チェコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
バー
パブ
シュヴェイクレストランは、チェコ共和国にある素朴で伝統的な食堂で、美味しい地元料理とリラックスした雰囲気を提供しています。メニューには、クリームとポテトのスープ、ポテトダンプリングを添えた鴨、ホースラディッシュ、スモークミートの特別料理、煮込みプラムを添えたローストターキー、ポテトサラダを添えたシュニッツェル、プラムダンプリングなどのクラシックな料理が含まれています。ポーションはたっぷりで、提供される料理の質に対して価格はリーズナブルです。
Very delicious!
The price was reasonable and the restaurant was easy to get into.
And the staff are quick to respond and the food arrives quickly.
I want to come again.
By the way, the toilets are very clean.
(とても美味しかったです。英語メニューもあるため理解しやすく、お手頃価格でちょうどいい量が頼めます。他のお店と違い、量も多過ぎず1人一品頼めます。お手洗いがとても綺麗で良いです。)
M ( — Google review
チェコ旅行の中でピカイチの美味しさだった。価格も非常にリーズナブルで大満足。
チェコ名物トゥルデルニークも売ってます。外カリ中フワパンの中にたっぷりとソフトクリームが入っててメチャクチャ美味いです。クリームの甘さとパンが混ぜ合わさって丁度いい感じになるんですね。
スープ、ビール。ウサギ肉を食べました。サービスもよく、再度訪問したいです
チェーン店
ボリュームたっぷり。
素敵な雰囲気でした。
このお店のサービスは最悪です。Waitress is the worst service I have ever seen. Servírka je nejhorší služba, jakou jsem kdy viděl. Kellnerin ist der schlechteste Service, den ich je gesehen habe.
（Google による翻訳）席を確保するには予約が必要です。ランチタイムの混雑が終わるまで待たなければなりませんでしたが、待った甲斐がありました。牛テンダーロインと鴨肉を注文しました。とても美味しかったので、また注文したいと思います。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーでした。席に着いた時の雰囲気も素晴らしかったです。
（原文）
Make a reservation to guarantee seating. Had to wait for the lunch rush to end before getting a table. Worth the wait. Ordered the beef tenderloin and the duck. Very delicious and would order again. Staff were professional and friendly. Great atmosphere in the room we were seated.
（Google による翻訳）偶然この場所を見つけましたが、全く後悔しませんでした！料理とビールは素晴らしく、スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーでした。内装は美しく、居心地の良い家庭的な雰囲気でした。本当に素晴らしい体験でした。
（原文）
We stumbled upon this place by chance, and we didn’t regret it! The food and beer were excellent, the staff professional and friendly. The interior is beautiful, with a cozy, homely atmosphere. A truly wonderful experience.
Latrán 12, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
affordable
レストラン
ノンナ・ジーナはチェスキー・クルムロフにあるイタリアンレストランで、20年以上前にこの街に移住したイタリア人が経営しています。レストランでは美味しいラザニアとブレッドピザを提供しており、クラステルニ通り52番地の修道院庭園ビストロの近くに位置しています。居心地の良いインテリアと快適な屋外庭園の席は、本格的なイタリア料理を手頃な価格で楽しむのに最適な場所です。
日曜日に営業しているので行きました。暖かい雰囲気の素敵なお店でボリュームも味付けもほどよく、とても美味しかったです。
価格も手頃で店員さんも親切でした。
現金のみの支払いらしいので、注意して下さい。
チェコ料理などに拘る必要の無い人は、こちらのイタリアンで満足出来るはず。
今は店内で飲食するには欧州ワクチンパスを提示するかたちになります。
An — Google review
食事も雰囲気も素晴らしい👍素敵なサービスをありがとう😊
価格もリーズナブルで、サービスも悪くなく。味が何より、プラハからの東欧料理に飽きてくる頃に嬉しい、日本人にも合う味でした。
ここのラザニアは日本人好みだと思います。
量は多いですが、なぜか何度もラザニアのために足を運んでしまうお店です。
特に寒い日にお勧めです。
ちょうど日本人好みの塩加減の美味しいピザでした。パスタはラザニアでしたが普通に美味しかったです。現金払いのみでしたがユーロも使えたので問題無かったです。
こじんまりしたレストランなのでいいかもしれない どうも純粋のチェコ料理は、口に合いそうもないので ランチとしてこの秋に 訪問するかもしれない 現金のみなので 支払いは、注意か ピザは、評判が、いい スパゲティーは、不明 また 追記します
（Google による翻訳）良い場所です！
料理に関しては、ピザはとても美味しく、ラスタも最高です。恋人たちには特製オリーブソースも用意されています。
お腹いっぱいで大満足でした！
残念だったのは、暑い日に店内で食べたのですが、テラス席は混雑していて、エアコンが効きませんでした。また、ここではカードは使えず、現金のみです。ただ、近くにATMがあります。
（原文）
Хорошее заведение!.
По еде - пицца очень вкусная, раста тоже на высоте, предлагают специальный оливковый соус для любителей.
Мы остались сытые и довольные!
Из минусов - мы были с жаркий день внутри, так как терраса была занята, не хватало кондиционера. Ещё тут не принимают карты, только наличные. Но банкомат рядом.
（Google による翻訳）修道院の入り口に続く小道沿いにある、素晴らしいイタリアンレストランです。温かいおもてなしと、イタリア料理を中心とした豊富なメニューが揃っています。パスタも、軽く巻かれたピザも、どれも絶品です。私にとって、旧市街で行くべき場所はここです。価格に見合った価値が十分にあります。
（原文）
Excellent restaurant italien situé dans une petite rue menant à l’entrée du parc du monastère. L’accueil y est chaleureux avec une carte complète de spécialité italienne.
Les plats sont excellents que ce soient les pâtes ou les pizzas avec leurs bords légèrement roulés. Pour moi la référence dans la vieille ville. Excellent rapport qualité prix.
Klášterní 52, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
affordable
バー
カフェ・喫茶
コーヒーショップ・喫茶店
アポテカカフェバーは、かつての薬局に位置し、現在は広範で印象的なカクテルリストを提供する人気のクラフトカクテルバーです。バーには、熱心なバーテンダーが美味しい飲み物を巧みに調合する手作りの長い木製のカウンターがあります。訪問者はユニークなカクテルを試すことを奨励され、好みに基づいてカスタムクリエーションをリクエストすることもできます。歴史的な設定と卓越した飲み物を持つアポテカカフェバーは、特別なカクテルを楽しむための町で最高のスポットの一つと見なされています。
（Google による翻訳）爽やかでキャンディーのようなスタイルがお好きなら、最高のピニャコラーダをぜひお試しください。ネグローニやその他の特製メニューもぜひお試しください。ただし、いくつかルールがあるので、事前に読んで理解しておくことをお勧めします。プラハで長い一日を過ごした後は、やはり本当に素敵な場所です。おすすめです❤️
（原文）
Best crafted pinacolada ever, if you like refreshing and candy like style. Also try negroni, and other signature menu quite lovely. There're also some rules though so better read and understand them first. Still really lovely place after long day of Prague. Recommend ❤️
Thanida T — Google review
kafe
（Google による翻訳）クルムロフを歩いている時に偶然このバーを見つけましたが、絶対に後悔していません。どのドリンクも風味が豊かで、どんどん味わいが深まり、味覚の奥深い世界へと誘われます。そして、私たちにサービスを提供してくれたアデラさんのおもてなしも、このバーの魅力を完璧に引き立ててくれました。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。次回クルムロフを訪れた際には、ぜひまた訪れたいと思います。ありがとうございました。
（原文）
Bar jsme objevili úplnou náhodou při procházce Krumlovem a rozhodně nelitujeme. Každý drink měl maximálně plnou chuť, která Vás nutí ochutnávat víc a víc a přenese Vás na místo s chutí spojené. To vše skvěle doplňovala slečna Adéla, která nás obsluhovala. Návštěvu rozhodně doporučujeme a při další návštěvě Krumlova se sem vrátíme. Děkujeme
（Google による翻訳）バジルカクテルは神の一人でしたね。 2日を通して訪問したのにとてもよかったです。サービス別、カクテルおいしい、雰囲気はグッドグッド
（原文）
바질 칵테일은 신의 한 수 였네요. 2일 내내 방문했는데 너무 좋았어요. 서비스 별로, 칵테일 맛있음, 분위기는 굿굿
（Google による翻訳）初日の夜に偶然このスタイリッシュなバーを見つけたので、翌日も必ずまた訪れました。
斬新なカクテルやドリンクの種類が豊富です。とてもフレンドリーなウェイターが、親切に説明やアドバイスをしてくれます（英語も！）。
（原文）
Nachdem wir am ersten Abend per Zufall auf diese sehr stilvolle Bar gestoßen waren, mussten wir am nächsten Tag gleich wiederkommen.
Grosse Auswahl an innovativen Cocktails und Getränken. Die überaus freundlichen Kellner erklären und beraten gerne (auch auf Englisch!).
（Google による翻訳）夕食後にちょっと立ち寄りました。
素敵な雰囲気で、見どころもたくさん。お酒のボトルが美しくディスプレイされています。
3人のプロのバーテンダーが、熟練の技でドリンクを作ってくれます。女性バーテンダーがいるのも嬉しいですね。様々なブレンドについて、香りも関係する説明をとても丁寧にしてくれます。味だけでなく、嗅覚体験も見逃せないですよね。
毎週テーマがあるのかどうかは分かりませんが、今週はネグローニ・ウィーク。毎日違うブレンドが提供されます。毎晩、また来店できそうです。
（原文）
Wij gingen hier na ons avondeten even binnen.
Het is een mooie ambiance . Er is veel te kijken. Mooie uitstalling van de flessen drank.
Waar drie professioneel bartenders je drankje op vakkundige wijze samenstellen. Ook leuk om een vrouwelijke bar tender te zien. Ze zijn erg behulpzaam met het uitleggen van de verschillende samenstellingen waar ook reuk aan de orde is. Het gaat tenslotte niet alleen om de smaak maar ook de reuk beleving mag niet ontbreken.
Ik weet niet of ze elke week een thema hebben, maar deze week is het Negroni week. Elke dag een andere samenstelling in de aanbieding. Ons zullen ze elke avond even zien.
（Google による翻訳）全くの偶然から、このバーを試してみることにしました。そして、本当に素晴らしかったので、行ってみました。カクテルはどれも緻密に練り上げられた独自のブレンドで、祝祭的な余韻を残します。
まずはバジル・グランデとオーク・ネグローニを試しました。バジル・グランデは、まるでバジル畑にいるような気分になりました。香りは夏を感じさせますが、味は全く違います。生の青臭さはほとんど感じられません。本当におすすめです。オーク・ネグローニは甘みがあり、味わい深く、少しずつ口に含み、奥で少し休ませることで、それぞれの層をじっくりと味わうことができます。
シェパーズパイをシェアで注文しました。まあまあでした。特に変わったところも、変わったところもありません。ポテトの層は厚く、肉はほとんど感じられませんでしたが、ここでは料理は私たちの基準ではありません。
続いてシャトー・バルサムとラム・オールドファッションドを注文しました。シャトー・バルサムは私の定番の選択肢からは程遠いですが、とても美味しかったです。これらの創作カクテルは、後味の鮮やかさで定番カクテルとは一線を画しています。まさに絶品です。ラム・オールドファッションドも同様です。
スタッフは知識豊富で、私たちの質問にすべて答えてくれました。サービスも迅速でした。私たちは15時にバーを訪れたので、場所を見つけるのが簡単でした。写真撮影は禁止されていたので、まずスタッフに許可をお願いしました。親切にも許可してもらえました。
店内は趣があり、昔ながらの雰囲気で、素敵な装飾が施されています。音楽はもっと素晴らしいものになるはずです。素敵な体験でした。また訪れて、季節のカクテルを味わいたいです。
（原文）
Out of a pure coincidence, we chose to try this bar and thankfully we did because it was perfect. Coctails are carefully crafted with precision, unique blends that create a festive aftertaste.
We first tried Basil Grande and Oak Negroni. Basil grande felt like you are inside a basil garden. The smell takes you to summertime. However the taste is quite different. There’s barely the taste of raw greenness. I’d totally recommend. Oak Negroni was rather sweet, tasteful, small sips with a small stop at the back of the mouth lets you fully explore the layers.
We ordered shepher’s pie to share. It was alright. Nothing special or out of the ordinary. Potato layer was thick, meat was barely there but the food is not our criteria here.
We went on with Chateau Balsam and Rum Old Fashioned. Chateau Balsam is way out of my classical choices but I enjoyed it very much. These creations separate themselves from the classics due to the aftertaste. It is to die for. Same goes for Rum Old Fashioned, too.
Staff were knowledgeable, they answered all of our questions, service was fast. We visited the bar at 15:00 so it was easier to find a spot. Taking photos is prohibited so we first asked the staff whether we could. They were kind enough to let us.
Interior is quaint, old-timey and nicely decorated. Music could be enhanced obviously. It was a nice experience and I’d visit this place again to try seasonal offerings.
（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、カクテルも最高。メニューを見ると全部試してみたくなりますよね！ 完璧なサービスで、カクテル選びを手伝ってくれます！ポップコーンサワーは絶対におすすめです！ 写真撮影に文句を言う人へ：ここはバーであって写真スタジオじゃないんです👍 星5つ中7つです
（原文）
Naprosto skvělé místo, skvělé koktejly a perfektní servis, který pomůže s výběrem koktejlu, protože při pohledu do menu máte chuť ochutnat vše! Koktejl popcorn sour je “MUST HAVE” drink! A pro ty, co si stěžují na focení: jste v baru a ne ve fotoatelieru👍 dávám 7 hvězdiček z 5-ti
Latrán 46, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
19Latrán
観光名所
観光名所とランドマーク
歴史的な場所
ラトランはチェスキー・クルムロフのメインストリートで、魅力的な散歩道があり、趣のある家々がギフトショップに変わっています。観光地ではありますが、裏路地を散策すると城や川の驚くべき景色に出会うことができます。ラトランを右に曲がると、チェスキー・クルムロフ・オリジナルに到着し、ジンジャーブレッド、ミード、チョコレート、その他の地域特産品などの伝統的なチェコの土産物を見つけることができます。
（Google による翻訳）チェスキー クルムロフはボヘミア南部にある美しい中世の村です。ここがチェコ共和国で最初のユネスコ世界遺産に登録されたのは偶然ではありません。プラハに次ぐ堂々とした城の頂上からは、美しい自然に囲まれたこの美しい村を眺めることができます。ヴルタヴァ川の蹄鉄。リラックスした週末を過ごすためだけにでも、訪れるべき旅行先の一つに入れずにはいられません。 この魅惑的な村では、素晴らしい景色で目と心を満たし、数多くの居酒屋、パブ、レストランで元気をもらいましょう。
（原文）
Česky Krumlov è un bellissimo borgo medievale della Boemia meridionale, non a caso è stato il primo sito Unesco della Repubblica Ceca. Dall'alto del suo imponente Castello, secondo solo a quello di Praga, si può ammirare questo pittoresco borgo circondato a ferro di cavallo dal fiume Moldava. Non si può non metterlo tra le mete da visitare, anche solo per un fine settimana di relax. Questo borgo incantato, vi saprà riempire gli occhi e il cuore di splendidi scorci, vi saprà allietare nelle sue numerose osterie, pub e ristorantini.
Flavio D — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい装飾の家やお店があり、人々はこのエリアを歩きやすく魅力的な場所にするために多大な努力を払っており、贈り物や食事をするのに最適な場所です。
（原文）
Great decorated houses and shops, people have made a big effort to make this area very attractive to walk through, great place for gifts and eating.
（Google による翻訳）中世の古い建物が立ち並ぶ美しいエリア。観光客向けのお店がたくさんあり、メインストリートなので観光客で賑わっています。
（原文）
A beautiful area with old medieval buildings. Lots of touristy shops - it is the main street and so filled with tourists
（Google による翻訳）ラトランは、その地域の名前と、南ボヘミアのチェスキー クルムロフの歴史的中心部を通るメインストリートを特定します。ラゼブニツキーの木の橋から始まり、城に向かって上り坂を進み、ブジェヨヴィツカ門で終わります。美しい建物があり、さまざまな建築様式と美しい装飾が施された中世の構造が今でも残っています。かつて、この地区には城の使用人や職人が工房を構えて住んでいました。
（原文）
Latrán identifica il nome del quartiere e della via principale che attraversa il centro storico di Český Krumlov nella Boemia meridionale ; Inizia dal ponte di legno Lazebnický si raggiunge in salita il castello e termina a Porta Budějovická ; ha ancora una struttura medievale con bei palazzi , con architetture diverse e con belle decorazioni ; un tempo il quartiere era abitato dai servitori del castello e da artigiani, con le loro botteghe .
（Google による翻訳）ラトランはチェスキー クルムロフの中心地区で、道に迷いやすい数え切れないほどの細い路地や中世の歴史を持つ家々が立ち並ぶ歴史の中心地で、驚くほど美しく、夜には魔法のように魅惑的な場所です。
（原文）
Латран- внутренний район Чешского Крумлова,историческое ядро с непостижимым количеством узких улочек,в коих легко заблудиться и домов со средневековой историей,удивительное,а по вечерам и магически- чарующее место!!!
（Google による翻訳）見逃せない近隣エリア！曲がりくねった通り、ロマンチックな街角、ブルジョワの家々、ヴルタヴァ川 (モルダウ川) の蛇行を印象的に見下ろす城、世界的に有名な芸術家の素晴らしい展覧会、コンサート、音楽祭、ショー、居酒屋、中世のカフェチェスキー クルムロフは、世界各地からの多彩な観光客と居酒屋、国際都市チェスキー クルムロフです。独特の雰囲気。
（原文）
Un quartier à ne pas manquer! Les ruelles tortueuses, les recoins romantiques, les maisons bourgeoises, le château surplombant de façon impressionnante un méandre de la Vltava (la Moldau), les expositions remarquables d'artistes mondialement connus, les concerts, les festivals de musique, les spectacles, les guinguettes, les cafés et les gargotes médiévales, le mélange multicolore des visiteurs de tous les coins du monde - tout ceci, c'est Český Krumlov - une ville cosmopolite à l'atmosphère singulière.
（Google による翻訳）歴史ある世界遺産都市チェスキー クルムロフの真ん中にある、美しく修復された建物が点在するとても美しい場所。過去にタイムスリップしたような気分になります。
（原文）
Super schöner Ort inmitten der historischen Welterbestadt Krumau, gespickt mit toll restaurierten Gebäuden. Man fühlt sich in der Zeit zurückversetzt.
（Google による翻訳）チェスキー クルムロフのメイン ストリートには、現在はギフト ショップになっている趣のある家々が並んでいます。散策するにはいいですが、観光客向けです。裏路地を散策して、城と川の素晴らしい景色に驚かされるともっといいでしょう。
（原文）
Main street in Cesky Krumlov, lined up with quaint houses that are now gift shops, nice to walk around but touristy, nicer if you wander into the back alleys and be surprised by stunning views if the castle and the river.
博物館
専門博物館
ハイキング コース
観光名所
チェスキー・クルムロフの魅力的な町に位置するモルダバイト博物館は、自然と地質の驚異に興味を持つ人々にとって必見の目的地です。このユニークな博物館は、1500万年前の隕石衝突から生まれた希少な宝石であるモルダバイトの魅力的な物語に深く迫るインタラクティブな展示を通じて、魅力的な体験を提供します。探索する中で、さまざまなモルダバイトの標本を展示した魅力的なディスプレイに出会い、それぞれが独自の形状と鮮やかな緑色を持っています。
実にマニアックな博物館。鉱物とかの類い好きにはたまらない魅力がある博物館。小さいですが、そこそこ充実しています。一階は受付と売店（ミュージアムショップ）がメイン。地下に主な展示コーナーがあります。
どうやってモルダバイト（天然ガラス）が出来たのか、どうやって見つけ出してくるのかなどを分かりやすく解説展示されています。
ここで手に入るモルダバイトは、おそらく（たぶん間違いなく）本物かと。
ピカード — Google review
日本語パンフレットはありません。
モルダバイトのでき方について、ビデオがあるので、見たらなんとなくわかります。
いろんなモルダバイトがありました。
ゴジラの背中みたいな石ですね。
日本にいる時からモルダバイトは買おうと思って来ましたが、やはり値段が高いですね。
でも、じっくり選んでペンダントトップ買いました。
すごいパワーストーンだと聞いているのですが、効果あるといいな。
受付のお嬢さんがとても素敵でした。
石の誕生を見る方は有料でした。商品数も少なく、購入には至りませんでした。もともと加工が難しい石なのかアクセサリーにするには難しそうです。
（Google による翻訳）おそらく万人向けのテーマではありませんが、予想よりもはるかに興味深いものです。ジュエリーは店内で購入でき、紹介ビデオは非常によく制作されており、階下の展示は壮観です。天然モルダバイトの一部はそれ自体が非常に美しく、それをどのように構成できるかを示す数多くの例が示されています。見てください。
（原文）
Not a subject for everyone perhaps but much more interesting than you might expect. The jewellery is available in the shop, the introductory video is very well produced, and the exhibition downstairs is spectacular. Some of the natural moldavite pieces themselves are really quite beautiful and the shows numerous examples of how it can be made up. Take a look.
（Google による翻訳）この博物館は本当に気に入りました。紹介映像では、モルダバイトがどのように作られたのかが簡潔かつ分かりやすく説明されていました。次の展示もとても良く構成されていて、インタラクティブな要素をすべて試してみて、とても楽しかったです。博物館内にトイレがあり、清潔でした。博物館は車椅子ではアクセスできません。展示の大部分は家の地下にあります。博物館は街の中心部にあります。入口でモルダバイトのジュエリーを購入できます。とても気に入りました。レジの女性はとても親切でした。
（原文）
Muzeum se mi moc líbilo. V úvodním filmu je stručně a jasně vysvětleno, jak vltavíny vznikly. Další expozice je hezky uspořádaná. Vyzkoušeli jsme si všechny interaktivní prvky a bavilo nás to. Přímo v muzeu jsou toalety. Byly čisté. Muzeum není bezbariérové, velká část expozice je vybudovaná ve sklepeních domu. Muzeum je v centru města. U vstupu je možné si koupit šperky s vltavíny. Moc se mi líbily. Paní v pokladně byla velice příjemná.
（Google による翻訳）約1500万年前、現在のドイツ南部に位置するリース地方に隕石が衝突し、巨大なクレーターが形成されました。高温と高圧によって表層の岩石が溶け、チェコ共和国とオーストリアを横断して飛散しました。空中で冷却された後、衝突した岩石は鉄を含む濃い緑がかったオリーブ色の結晶を形成しました。これがモルダバイトと呼ばれ、モース硬度6～7程度の宝石で、宝飾品に最適です。
チェコ共和国で最も多くのモルダバイトが発見されているのは、チェコ共和国南部のチェスキー・クルムロフです。モルダバイトの歴史を専門とする博物館が、この美しいチェコの街にさらなる彩りを添えています。
（原文）
在1500萬年前左右，一顆來自外太空的隕石撞擊了現在德國南部的Ries，形成了一個巨大的隕石坑，在撞擊時產生高溫與壓力，地表上的岩石直接被熔化，飛濺到捷克與奧地利一代，被撞擊的岩石在空中冷卻後，形成一種深綠橄欖色的晶體，並帶有鐵的元素在其中，我們稱它摩爾達維石（Moldavite），因為莫氏硬度約6-7左右，很適合做成珠寶飾品。
而在捷克境內發現最多的即是南部的Český Krumlov，在這小鎮內直接還有一個博物館展出相關的歷史與Moldavite，替這個捷克最美小鎮增添更多色彩。
（Google による翻訳）モルダバイトの起源に関する小さな博物館です。入場料はわずか数クローナで、訪れる価値があります。隕石の衝突によってモルダバイトがどのように形成されたかを説明した英語のビデオを見ることをお勧めします。このような岩石は、世界でわずか4つの地域でしか見られません。市内の宝石店に匹敵する価格で販売されている小さなショップもあります。
（原文）
Piccolo museo sull'origine della moldavite. Costa poche corone vale la pena visitarlo. Consiglio di vedere il filmato, in inglese, che spiega come si è formata la moldavite a seguito di un impatto meteorico. Solo in 4 zone conosciute al mondo sono presenti tali formazioni. Presente un piccolo negozio con prezzi competitivi rispetto alle gioiellerie della città.
（Google による翻訳）最初に、この素晴らしい石の誕生秘話に関する約15分のドキュメンタリーをご覧いただけます。その後、モダンな要素を取り入れた素晴らしい展示が続きます。洗練された照明が印象的で、ついつい見とれてしまい、ついに石を一つ買ってしまいました。😊
（原文）
Na úvod uvidíte zhruba 15min. dokument o vzniku tohoto úžasného kamene. Poté vás čeká super expozice s moderními prvky. Chytré osvětlení nás bavilo. Neodolali jsme a nakonec si i koupili jeden kámen domů. 😊
Panská １９, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
博物館
専門博物館
観光名所
チェスキー・クルムロフの商業博物館は、14世紀中頃にマイノリテス修道院とクレア修道女の修道院があった時代にさかのぼる豊かな歴史を持っています。この博物館は無料で入場でき、町の商業史に没入する機会を提供し、過去の時代を愛する人々にアピールするレトロな装飾があります。訪問者は、ビンテージの広告ポスターやエナメル看板を探索し、現地のシンプルなショップでかわいいお土産を購入することもできます。
無料で入れるミュージアムです。 Cmmerce（商売・お店）についての歴史に触れることができます。中に飾ってあるものはとてもレトロなので昭和好きにはたまらないですね。簡単なショップも併設されており、レトロなブリキ看板は約18€から販売されておりました。気軽に入ることができるのでおすすめです
HODA K — Google review
アメリカンアンティークの博物館と思いきや、タイプライターや古いチェコの産業を伝える珍しい展示でした。空いていて入りやすくしかも無料なので良かったです。展示のプレートは買うこともできるようです。
（Google による翻訳）近現代を扱った博物館。 19～20世紀に使ったもの、今はアンティークとなった過去の遺物を展示しておくことで時間をつなげている。入場料は無料、一度くらい時間を出して探してみることをおすすめ。
（原文）
근현대를 다룬 박물관. 19~20세기에 사용했던 물건들, 이제는 골동품이 된 과거의 유물들을 전시해둠으로써 시간을 연결하고 있다. 입장료는 무료, 한 번쯤 시간을 내어 찾아볼 것을 추천.
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフにある素晴らしい博物館です。入場無料です。昔の商業の様子をタイムスリップしたような気分を味わえます。ショッピング、レジ、看板、ビール、コーヒーなど、様々な展示があります。本当に素晴らしい体験でした。見どころが満載で、しかも入場料は無料！お土産も購入できます。私たちは訪れてとても満足しました。強くお勧めします！
（原文）
Outstanding museum in Cesky Krumlov. Free to enter. Takes you back in time related to what commerce was like long ago. Shopping, Cash Registers, Signs, Beer, Coffee and much more. This was a really great experience. So much to see and it is all free of charge to enter! They have souvenirs for purchase as well. Love our visit and highly recommend!
（Google による翻訳）到着した瞬間、入り口にずらりと並んだヴィンテージの看板が目に飛び込んできます。店内には素晴らしいコレクションが眠っていることを予感させます。この素晴らしい博物館が入場無料だと知って、本当に驚きました！
看板やパッケージからボトルや缶まで、コレクションは驚くほど豊富です。過ぎ去った時代を物語る、ユニークなデザインと精巧なアートワークに、すっかり魅了されました。
ヴィンテージの美学を愛する人なら誰でも、この場所はまさに宝石のような場所です。ぜひ訪れる価値があります！
（原文）
The moment you arrive, you're greeted by a stunning display of vintage signs that line the entrance, hinting at the amazing collection inside. I was completely surprised to learn that this incredible museum is free to enter!
The collection is incredibly rich, featuring a wide variety of items from signs and packages to bottles and cans. I was totally absorbed by the unique designs and intricate artwork that tell a story of a bygone era.
This place is a true gem, perfect for anyone who appreciates vintage aesthetics. It's well worth a visit!
（Google による翻訳）入場無料の美しい博物館で、オリジナルのお土産やギフトを必ず持ち帰ることができます。
（原文）
Krásné muzeum se vstupem zadarmo a určitě si odnese tě i nějaké ty originální suvenýry/dárečky.
（Google による翻訳）タイムトラベル。展示以外にもちょっとしたお土産も買えます。カウンターの男性はとても親切でした。入場無料です。
（原文）
Time travel. Apart from the exhibition you can also buy some small souvenirs. The gentleman behind the counter was very nice. Free entrance.
（Google による翻訳）正直に言うと、私は90年代のもの、特にグラフィックデザインに夢中なので、チェスキー・クルムロフを訪れるならぜひそこに行くことをお勧めします。
（原文）
I'll be honest, I am indeed crazy about 90s stuff, especially graphic designs, I highly recommend going in there if visiting Český Krumlov
Radniční 29, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
22ラトラーン
Mentioned on
ラトランは歴史的な地区で、保存状態の良いブジェヨヴィツェ門があり、旧防壁の唯一の残存部分を通じて過去を垣間見ることができます。この地域を探索する際、訪問者はクラリスやマイノリテスなどの旧修道院の魅力的な中庭を散策することもでき、この絵のように美しい地域の豊かな歴史と建築に浸る機会を提供します。
23聖ヨシュト教会
史跡
観光名所とランドマーク
教会
観光名所
歴史的な散策エリア
聖ヨースト教会は、1330年頃にクルムロフの支配者ペトル・オブ・ロズンベルクによって設立され、病人や貧しい人々に基本的なケアを提供する病院として機能しました。この教会は高い鐘楼を特徴としており、チェスキー・クルムロフとその城の素晴らしい景色を異なる角度から楽しむことができます。さらに、木材筏の小さな博物館も併設されており、材料や乗客の輸送に関する市の歴史を紹介しています。
（Google による翻訳）聖ペテロ教会のある病人や貧しい人のための病院。ヨシュタは 1330 年頃にロジュンベルクのピョートル 1 世によって設立されました。 1594 年から 1599 年にかけて、元の教会は建築家ドミニク コメッタによって再建され、同時に新しい塔も建てられました。新しい教会は聖三位一体に捧げられ、ペトル・ヴォクはそれをクルムロフのプロテスタントに捧げました。当初、彼は教会に家族の墓を建てることを計画していましたが、最終的には失敗し、ペトル・ヴォクはヴィシュシ・ブロドの修道院にある家族の墓に埋葬されました。彼の死後、教会はカトリック教徒に返還され、聖ペテロの名において再奉献されました。まだ。 1765 年時点でも塔はバロック様式に改修されていましたが、すでに 1788 年には皇帝ヨーゼフ 2 世の改革の一環として改修されていました。廃止され、住宅用の建物に徐々に建て直されました。病院は 1922 年までここにありました。現在、この眺めは教会の塔の回廊からアクセスできます。建物は城の塔よりも低い位置にありますが、階段を登る価値があります。ラテラン、市内中心部、ラゼブニツキー橋、パルカン、そして城の複合施設の南部を手のひらに収めることができます。地元のゴシック様式のトラスも印象的です。
聖ペテロ教会のある病人や貧しい人のための病院。ヨシュトは 1330 年頃にロジュンベルクのペトル 1 世によって設立されました。 1594 年から 1599 年にかけて、建築家ドミニク コメッタが元の教会を再建し、新しい塔を追加しました。新しい教会は聖三位一体に捧げられ、ペトル・ヴォクは地元のプロテスタントに捧げました。彼は当初、教会に家族の墓を建てる予定でしたが、最終的にはヴィシュシー・ブロドの修道院に埋葬されました。彼の死後、教会はカトリック教徒に返還され、聖ペテロの名において再奉献されました。まだ。 1765 年に塔はバロック様式に改装されましたが、1788 年にはヨーゼフ 2 世皇帝の改革により教会は廃止されました。そして徐々に住宅へと再建されていきます。病院は 1922 年までここにありました。現在、教会の塔の回廊からはアクセスできる眺めがあり、建物が城の塔よりも低い位置にあるとしても、階段を登る価値があります。ラトラン、市内中心部、ラゼブニツキー橋、パルカンだけでなく、南部の城の複合施設を間近で観察することもできます。地元のゴシック様式のトラスも印象的です。
（原文）
Špitál pro nemocné a chudé s kostelem sv. Jošta založil kolem roku 1330 Petr I. z Rožmberka. V letech 1594-1599 byl architektem Dominikem Comettou původní kostel přestavěn a současně vybudována nová věž. Nový kostel byl zasvěcen Nejsvětější Trojici a Petr Vok jej věnoval krumlovským protestantům. Původně plánoval vybudovat v kostele rodinnou hrobku, z toho ale nakonec sešlo a Petr Vok byl pohřben v rodinné hrobce v klášteře ve Vyšším Brodě. Po jeho smrti byl kostel navrácen katolíkům a znovu vysvěcen ve jménu sv. Jošta. V roce 1765 byla ještě barokně upravena věž, ale už v roce 1788 byl kostel v rámci reforem císaře Josefa II. zrušen a postupně přestavěn na obytný dům. Špitál tu existoval až do roku 1922. Dnes je přístupná vyhlídka z ochozu kostelní věže a i když je stavba umístěna níže než zámecká věž, stojí za to vystoupat schodiště - jako na dlani máte Latrán, Vnitřní město, Lazebnický most, Parkán, ale i jižní část zámeckého komplexu. Působivé jsou i zdejší gotické krovy.
Hospital for the sick and poor with the church of St. Jošt was founded around 1330 by Petr I. of Rožmberk. In the years 1594-1599, the architect Dominik Cometta rebuilt the original church and add a new tower. The new church was dedicated to the Holy Trinity and Petr Vok dedicated it to local Protestants. He originally planned to build a family tomb in the church, but in the end he was buried in the monastery in Vyšší Brod. After his death, the church was returned to the Catholics and reconsecrated in the name of St. Jošt. In 1765, the tower was remodeled in the Baroque style, but as early as 1788, the church was canceled due to the reforms of Emperor Joseph II. and gradually rebuilt into a residential house. The hospital existed here until 1922. Today there is an accessible view from the gallery of the church tower and even if the building is located lower than the castle tower, it is worth climbing the stairs - you can observe Latrán, Inner City, Lazebnický Bridge, Parkán, but also the southern part castle complex up close. The local gothic trusses are also impressive.
Vladimir P — Google review
（Google による翻訳）聖ヨシュタ教会はチェスキー クルムロフの歴史的中心部に位置し、ヴルタヴァ川や城の敷地からもそれほど遠くありません。ローゼンバーグ家によって設立された病人や巡礼者のための病院の一部として 14 世紀に設立されました。元々はゴシック様式の建物でしたが、18 世紀にバロック様式に再建されました。
教会は 1787 年にヨーゼフ 2 世によって廃止されました。この建物は劇場、アパート、博物館など、さまざまな目的に使用されました。教会には、バロック様式の鉱山労働者の塔など、多くのオリジナルの建築要素が保存されています。
聖ヨシュタ教会は、神聖な建物が文化空間に変化したユニークな例であり、チェスキー クルムロフの中心部にある歴史的建造物の豊かな歴史と機能の変化を思い出させます。
（原文）
Kostel sv. Jošta se nachází v historickém centru Českého Krumlova, nedaleko Vltavy a zámeckého areálu. Byl založen ve 14. století jako součást špitálu pro nemocné a poutníky, který zřídil rod Rožmberků. Původně gotická stavba byla v 18. století přestavěna v barokním stylu.
Po zrušení kostela v roce 1787 Josefem II. sloužil objekt různým účelům – jako divadlo, byty nebo muzeum. Kostel si zachoval mnoho původních architektonických prvků, včetně věže s barokní bání.
Kostel sv. Jošta je unikátní ukázkou proměny sakrální stavby v kulturní prostor a připomíná bohatou historii a měnící se funkce historických budov v centru Českého Krumlova.
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフを訪れると、ヴルタヴァ川のほとりに聖ヨスト教会が見えます。 14 世紀に建てられたこの建物は、城の病院に付属する礼拝堂として使用されていました。その後、教会に改築され、中世の旅人と病人の守護神と考えられていた聖ヨストにちなんで名付けられました。
現在、この教会は活動的な教会ではありません。内部は一般に立ち入り禁止ですが、外観の建築と立地は非常に印象的です。ゴシック様式とバロック様式が融合したこの小さいながらも歴史的な建物は、市内のより有名な観光名所の影に隠れてしまっているものの、間違いなく見る価値があります。
教会の真正面からは素晴らしい景色が眺められ、城の塔、ヴルタヴァ川、そして街の赤い屋根の家々を同じフレームに収めることができます。早朝や日没近くの光で、このエリアは絵葉書のような景色に変わります。
（原文）
Český Krumlov’u gezerken Vltava Nehri kıyısında, tarihi dokusuyla dikkat çeken St. Jost Kilisesi karşınıza çıkacak. 14. yüzyılda inşa edilen bu yapı, zamanında şato hastanesine bağlı bir şapel olarak kullanılmış. Daha sonra kiliseye dönüştürülmüş ve adını, Orta Çağ’da yolcuların ve hastaların koruyucusu kabul edilen Aziz Jost’tan almış.
Bugün aktif bir kilise değil; içi ziyarete genellikle kapalı, ancak dış mimarisi ve bulunduğu konum oldukça etkileyici. Gotik ve barok mimarinin birleşimiyle yapılmış bu küçük ama tarihi yapı, şehirdeki daha bilinen turistik yerlerin gölgesinde kalsa da kesinlikle görülmeye değer.
Kilisenin hemen önünden şato kulesi, Vltava Nehri ve kasabanın kırmızı çatılı evlerini aynı kareye sığdırabileceğiniz harika bir manzara var. Sabah erken saatlerde veya gün batımına yakın ışıkla birlikte bu alan adeta bir kartpostala dönüşüyor.
（Google による翻訳）聖ペテロ教会のある病院ヨシュタは、クルムロフの統治者、ロジュンベルク出身のピョートル 1 世によって 1330 年頃に設立されました。病院は市内の病人や貧しい住民に基本的な食料を提供しました。 1594 年から 1599 年にかけて、元の教会は建築家ドミニク コメッタによって再建され、同時に新しい塔も建てられました。
（原文）
Špitál s kostelem sv. Jošta založil kolem roku 1330 krumlovský vladař Petr I. z Rožmberka. Špitál poskytoval základní zaopatření pro nemocné a chudé obyvatele města. V letech 1594 - 1599 byl architektem Dominikem Comettou původní kostel přestavěn a současně vybudována nová věž.
（Google による翻訳）チェスキー クルムロフの息を呑むような景色をさらにお楽しみください。
屋根には先人の技が感じられます。
解説付きのラフティング博物館は必見です、そして「聞く」のは必見です :-)
（原文）
Další úchvatné výhledy na Český Krumlov.
Krov zaujme zručností našich předků.
Muzeum voroplavby s výkladem se musí vidět i "slyšet " :-)
（Google による翻訳）村の中心にある美しい教会⛪️
2025年6月の写真とレビュー
（原文）
Bonita iglesia ⛪️ en el corazón del pueblo
Fotos y reseña en junio del 2025
（Google による翻訳）塔からの素晴らしい景色を望む、聖別されていない古いプロテスタント教会。
教会自体はかなり前にアパートに改装されましたが、塔は今でも一般の人がアクセスでき、街の印象的な景色を眺めることができます。
（原文）
A deconsecrated old Protestant church that has great views from the tower.
The church itself was converted into apartments a very long time ago, however the tower can still be accessed by the public and gives some impressive views of the city.
（Google による翻訳）建物は素晴らしく、長屋やお城の背景によく映えますが、公開されている「はず」にもかかわらず、内部に入って探索することはできませんでした。説明も碑文も、手がかりも何もありませんでした。中に入る方法を見つけることができます。残念。
（原文）
Obiekt ładny, dobrze prezentuje się na tle kamienic i zamku lecz pomimo że jest "podobno" otwarty nie byłem w stanie wejść i zwiedzić środka, brak opisów, napisów, wskazówek czegokolwiek aby móc nakierować się do jego wnętrza. Szkoda.
Latrán 6, 381 01 Český Krumlov 1-Latrán, チェコ•
24Laibon
affordable
ベジタリアン料理店
レストラン
Laibonはチェスキー・クルムロフにある魅力的なレストランで、素晴らしい食事体験を提供しています。COVID-19パンデミックによる課題にもかかわらず、レストランはその歓迎する雰囲気を維持することができました。オーナーのデビッドは、訪問者を温かく迎え、夜間外出禁止令による早い閉店時間にもかかわらず、テーブルを確保するための役立つ提案を提供しました。
（Google による翻訳）クルムロフ唯一のベジタリアンレストランです。初日はベジタリアン料理を楽しみに訪れましたが、翌日は素晴らしく、フレンドリーで柔軟なサービスとスタッフの温かい雰囲気に惹かれて再訪しました。
素晴らしい場所で、クルムロフの重くて肉だらけの地元料理の代わりに、手頃な価格でとても美味しい料理を楽しめるので、訪れるすべての人におすすめです。
（原文）
The only vegetarian restaurant in Krumlov. We came here for the vegetarian food the first day, and came back the next day for the amazing, friendly and flexible service and the good vibes from the staff.
Amazing place, can recommend to anyone visiting as a fair priced and very tasty alternative to the heavy and meaty local cuisine in Krumlov.
Florian F — Google review
マス料理でした
（Google による翻訳）2回目の訪問です。ビューは本当に素敵です〜🤩
食べ物は当然美味しく、上司もまだ明るく親切です！韓国語を上手にしてください👍👍
いろんな国の人たちにも親しみやすくしてくれ、ビーガンも美味しくて続々と食べ物を楽しめる場所です💜🙆🏻♀️
（原文）
두 번째 방문입니다. 뷰가 정말 멋져요~🤩
음식은 당연 맛있고, 사장님도 여전히 밝고 친절하십니다! 한국말을 잘하셔요👍👍
여러국가 사람들에게도 친근하게 대해주시고 비건도 맛있고 속편하게 음식을 즐길 수 있는곳입니다💜🙆🏻♀️
（Google による翻訳）こんなに小さな町にベジタリアン専門のレストランがあるなんて驚きました。本当に感動しました。絶対に訪れるべきレストランです。
料理は素晴らしく、オーナーも魅力的でした。ロケーションも最高で、文字通り川のすぐそばでした。
（原文）
We were shocked to find vegetarian only restaurant in such a small town. I was top of the moon. It’s MUST VISIT Restaurant.
Food was excellent and Owner was charming. Location was amazing, literally next to river.
（Google による翻訳）ここに到着するとすぐに温かく迎えていただき、まるで我が家にいるかのような気分になりました。私たちは3人の子供で、私が付き添っていました。オーナーと思われるウェイターさんはとても親切で、いつものようにプロフェッショナルな態度で、イタリア語とチェコ語の「言語問題」について冗談を飛ばしてくれました。料理は絶品で、ロケーションはそれ以上に素晴らしく、価格も信じられないほどでした。サービスは最高でした。強くお勧めします。素晴らしい体験をありがとうございました。特に、イタリア語が堪能なあなたに感謝いたします。出発前からまるで我が家にいるかのようにくつろいでくださいました。
（原文）
siamo arrivati qui e subito siamo stati accolti con affetto, facendoci sentire a casa. eravamo 3 bambini e io che facevo da accompagnatore. il cameriere, che presuppongo sia il proprietario, è stato super gentile, e subito ha scherzato con noi, sempre in modo super professionale, su una “questione linguistica” italo-ceca. il cibo era squisito, la location ancora di più, e anche il prezzo era più che giuro. servizio OTTIMO. consiglio vivamente, grazie della bellissima esperienza, soprattutto a te, che parli benissimo l’italiano, e mi hai fatto sentire a casa ancora prima di partire
（Google による翻訳）この地域では、冷たいサービスとチップのプレッシャーにうんざりしているアジア人観光客にとって、まさに安息の地です。ライボンは特別な選択肢として際立っています。
オーナーのおもてなしは信じられないほど真摯で温かく、台湾語も少し話せたので嬉しかったです。
料理自体はアジアの味覚にぴったりで、価格も手頃（チェスキー・クルムロフでは中価格帯）で、全体的に素晴らしい価値を提供しています。
重要な違いは、凡庸なサービスに対してチップを要求する店とは異なり、ここのサービスは非常に丁寧で心のこもったものなので、たっぷりチップをあげたくなるでしょう。ここは、心から尊重され、大切にされていると感じられるレストランです。
座席に関するちょっとした注意点：私は屋外のテーブルを予約していましたが、屋内に案内されました。最初は戸惑いましたが、その夜はかなり寒かったことに気づき、暖かい屋内席にとても感謝しました。予約確認の際に、スタッフが屋外席のポリシーを明確に説明してくれると助かります。
（原文）
An absolute haven for Asian tourists fed up with the often-cold service and the mandatory tipping pressure in this region. Laibon stands out as an exceptional choice.
The owner's hospitality is incredibly genuine and warm—he even spoke a few words of Taiwanese, which was delightful.
The food itself is perfectly suited for the Asian palate, and the prices are reasonable (mid-range for Český Krumlov), offering fantastic overall value.
Here’s the key difference: Unlike places that demand a tip for mediocre service, here, the service is so attentive and heartfelt that you will want to tip them generously. This is a restaurant where you truly feel respected and cared for.
A Small Note on Seating: I had reserved an outdoor table but were seated indoors. Although initially confused, I realized it was quite cold that night, and I ended up being very grateful for the warm indoor seating. It would be helpful if the staff could clarify their outdoor seating policy when confirming reservations.
（Google による翻訳）軽快でフレンドリーな上司がいる場所！
食べ物だけでなく、雰囲気とフレンドリーグルメ！
ロマネスク風の建物と屋外テラスが素敵な場所！
Laibonとの縁は16年前です。
その時チェスキークルムロフ旅行して食べていた食堂なのに、菜食レストランでも多様なおいしい食べ物があり、異国人を親切におもてなししてくださる社長がいらっしゃって長く良い記憶に残りました。
その時は夫婦が、今回は子供二人と一緒に訪れたのですが、社長の顔がその時そのままなので本当に嬉しくて16年前のお客さんだから社長がびっくりしてとても嬉しくてくれました。
短いコミュニケーションになるほど韓国語を上手にして、韓国の文化/都市もよく知っていますね。
今でも相変わらず賑やかな客が多いライボン。
もう一度見つけられることを期待しています。
（原文）
경쾌하고 친절한 사장님이 계신 곳!
음식뿐만 아니라 분위기와 친절맛집!
로마네스크 풍의 건물과 야외테라스가 멋진 곳!
Laibon과의 인연은 16년 전입니다.
그때 체스키 크룸로프여행하며 먹었던 식당인데, 채식식당인데도 다양한 맛있는 음식이 있고, 이국인을 친절하게 대접해주시는 사장님이 계셔서 오랫동안 좋은 기억으로 남았습니다.
그때는 부부가, 이번에는 아이 둘과 함께 찾았는데, 사장님 얼굴이 그때 그대로이시라 정말 반가워서 16년 전의 손님이라니 사장님이 깜짝 놀라시며 너무나 반가워해주셨어요.
짧은 의사소통이 될 정도로 한국어를 잘 하시고, 한국의 문화/도시도 잘 아시네요.
지금도 여전히 북적북적 손님이 많은 Laibon.
다시 찾을 수 있길 기대합니다.
（Google による翻訳）プラハから来たので、この街に来るのは初めてです。お腹を空かせてこのレストランを選び、素晴らしい男性（デイビッド）に出会いました。彼のアドバイス通り、素晴らしい食事を提供してくれました。料理、雰囲気、景色、そして何よりスタッフの皆さん、すべてが完璧でした。
素敵な滞在と食事を提供してくれて本当にありがとうございました🤍
（原文）
It’s the first time for me in this town and I travel from Prague, I came here starving of hunger we chose this restaurant and meet the wonderful guy ( David ) he gave us a great meal as he advised, everything was perfect the food atmosphere view and definitely the staff
Thank you so much for giving me a nice visit and food 🤍
Parkán 105, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
affordable
チェコ料理店
パブ
Hospoda Na Loužiは、素晴らしい国の料理と居心地の良い雰囲気を提供する伝統的なチェコ料理レストランです。スタッフは効率的ですが、もう少しフレンドリーで歓迎的であっても良いでしょう。設定は素晴らしく、ポークシュニッツェルは非常におすすめです。場所は素晴らしい雰囲気で、フレンドリーなスタッフと美味しい料理があります。また、素朴でクールな環境と安いビールでも知られています。このオールドスクールのチェコのバーは、ユニークな雰囲気とともに、強く推薦されるクラシックなチェコ料理を提供します。
チェスキークルムロフのディナーに訪問！
ここは絶対行くべしと書いてあるサイトがあり、伺ってみたが、水曜でも結構混んでる
並ばずに席には座れた
マスのフライが有名なので、それとカマンベールチーズフライを注文！
マスがそのまんまマスすぎてびっくり！身もふっくらしてて美味しい、、、
カマンベールはトロッとしててソースも合うし美味！
隣に座ったドイツのノルマン出身のご夫婦がロックで、いろいろ絡んでくれて楽しかった☺️何回も乾杯した🍺
そのご夫婦とプラハでも偶然会えて良い経験！
Eri H — Google review
こじんまりした居酒屋で、おつまみも充実。四方に貼られているホーローやブリキの看板が良い雰囲気を出していた。現金払のみで、カード払いができないのが残念。
チェコ料理のレストラン併設。
煮込みポーク、クネドリーキとザウアークラウト添え、及び、マスのグリル、ハーブバターとまとてま美味しかった。チェコ料理のお手本のような王道の盛り付けでした。大満足。
飲み物2人分で5000円程度。
⚠️注意⚠️
メニューより高い金額を請求されました。
私達は急がなければいけなかったので
穏便に支払いました。
さらにユーロの場合は多く請求されます。
鱒のフライを頼みました。
325czkでしたが、
結果として405czk支払いました。
とても残念です。
キャッシュオンリーの理由は客から多く請求する為でしょうか？
詐欺で生計を立てている店ように感じます。
歴史のあるホスポダ。雰囲気、料理ともによかった。
値段は特別安くありません。
肉の量は少なく酢漬けキャベツで上げ底、てんこ盛り状態にしているだけです。
料理美味しいですが、カードが精算で使えないので、気を付けて入った方がいいと思います
お昼にますのフライを頼みました。とても大きなお頭付きのフライが出てきて、美味しかったけど、酢漬けソーセージと合わせて2人でなんとか食べ切りました。ビールも飲んでたせいであまり入らなかったところもあります。
クレジットカードが使えないので、値段をよく確認して注文する必要があります。
地元の人が食事に来ているいい店でした。
Kájovská 66, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
レストラン
Konviceは、欧州料理とチェコ料理を提供するレストランで、高品質のサービスと手頃な価格で人気があります。ウェイトスタッフは注意深く、親切で、すべてのゲストにとって楽しい体験を提供します。フルバーでは、さまざまな欧州およびチェコのビール、ワイン、スピリッツ、カクテルを提供しています。
ランチに伺いました。
店内の雰囲気も良く、店員さんも皆さんフレンドリーで親切でした。
ジンジャーチキン、ルッコラのサラダ、ペンネ、ポテトのスープを頼みましたがどれも熱々で味も値段も文句なしでした。
おススメです。
H A — Google review
スープは素材の味が生かされていました。トラウト(鱒)が新鮮。骨がさっと取れます。マスのつかみ取りでその場で塩焼きを食べたようです。
チキンも美味しく焼けていて、ジャスミンライスの炊き加減もgoodでした。チェコビールとサラダも食べました。
お昼に伺いました。
店員さんはとても明るく親切でした。
英語がまったくもってちんぷんかんぷんなのでGoogle翻訳でメニューをカメラ機能でやってみましたが、お洒落文字だったので訳せず、店員さんにポケトークで量の少ないもの～と依頼したら、豚肉をすすめられたらけっこう多かったですww
味は大変美味しかったです。ちょっとお肉が硬いので、顎が少し疲れました。マスタードと西洋わさびがついていたので飽きることは無かったです。
飲み物はレモネードをオーダー。こちらも甘くて疲れた体には心地好かったです。
二人で560でチップも含めて600お支払いした記憶が･･うろ覚えでごめんなさい。
店舗はとても綺麗でした。雨が降っていたので室内ですがテラス席でお城を見ながら食事も出来そうです。
夕食&朝食をいただきました。
夕食🌃🍴は、多言語の店員さんの面白い会話。料理は豚🐷のソテーとマスのグリルを注文。どちらも美味しかったです。豚🐷は少し歯ごたえあるけど、噛むと味が溢れます。支払いは、カード💳️も使えます。
朝食は、静かな環境でパンやチーズも美味しいかったです🙇
観光地だけあっていろいろな国からの客が訪れます。あるスタッフは中国語や日本語であいさつし、英語やドイツ語で注文を取る、自ら「インターナショナル」と称する快活な方。料理は悪くはない。けれど、さらに良くなる余地はあると思います。肉料理の量のバランス。盛り付け方など。スタッフおすすめの食後酒、ハチミツのお酒というのが風味良くおいしかった。趣ある空間でよい時間を過ごすことができました。
凄く良かった！
久しぶりに中東欧で口に合う料理に出会えた
しかしここはクレジットカードは使えません
現金のみです。
ユーロとチェココルナ両方とも使えます。
ちゃんとレシートにも両方の値段が書かれてるので安心です。
ウエイターさんがとても親切で、あれこれ面倒を見てくれたおかげで、楽しい食事を取ることが出来ました。
料理の味も良く、ビールも数種類置いてあり楽しめました。
（Google による翻訳）本当に満足しました。最高のロケーションで、素晴らしい料理を、そして素晴らしい価格で堪能できました。テラスからは城が一望でき、本当に素晴らしかったです。またぜひ訪れたいです。おすすめです。
（原文）
Byly jsme absolutně spokojeny. Výborné jídlo na skvělém místě, za super cenu. Výhled z terasy přímo na zámek. Prostě top. Rády se vrátíme. Doporučujeme.
Horní 145, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
affordable
コーヒーショップ・喫茶店
ビストロ
コレクティブカフェ＆ワインバーは、チェスキー・クルムロフの市中心部の外に位置する魅力的なビストロで、朝食に人気のスポットです。メニューには、グリルしたクロワッサンやプラムソースのパンケーキなどの美味しいオプションがあり、果物、シナモン、カッテージチーズの異なる味の層が詰まっていると説明されています。雰囲気は賑やかですが素晴らしく、フレンドリーで効率的なサービスがあります。訪問者は、エッグベネディクトやさまざまなデザートを含むすべての食事の選択肢のプレゼンテーションと風味も称賛しています。
シンプルで雰囲気の良いカフェ。ピクルスが美味しい。
Koki S — Google review
朝日と虹を見た後、すぐに朝食を食べにカフェへ
ココアを頼もうとして間違えてホットチョコレート来たけどめちゃくちゃ濃厚で美味しい！！！
ハムと目玉焼きとパンのセットと、ハムとチーズのクロワッサンサンドを注文
クロワッサンサンドこんなにプレスされるって聞いてなかったけど、美味しすぎた🤤
ケーキがおいしいです！ピーナッツのチーズケーキを頂きました。コーヒーカップもかわいいです。
2日間、朝食をいただきました。1日目はオムレツ、シンプルですが美味しかったです。2日目はクロワッサングリル。ハム、トマト、チーズを挟んだクロワッサンが、パニーニみたいな焼き色で提供されてびっくりしましたが、これがとても美味しかったです！コーヒーもごく美味しいです。ちなみに、お手洗いもきれいでした。
（Google による翻訳）モダンな雰囲気の素敵なカフェで、デザートの種類も豊富です。ケーキは見た目だけでなく、とても美味しいです。きのこの形のデザートを試してみましたが、見た目も味も素晴らしかったです。コーヒーも絶妙なバランスで、滑らかでした。
チェスキー・クルムロフ散策の合間に、甘いもので一息つくのに最適な場所です。強くお勧めします！
（原文）
Lovely café with a modern vibe and excellent selection of desserts. The cakes are not only beautiful but also very tasty — we tried the mushroom-shaped dessert and it was amazing, both in presentation and flavor. Coffee was great too, perfectly balanced and smooth.
A really nice place to take a sweet break while exploring Český Krumlov — highly recommended!
（Google による翻訳）人生で食べたフレンチトーストの中で、間違いなく最高の味でした。本当に美味しかったです。鴨肉もドリンクも最高でした。お店全体の雰囲気も最高です。素敵な音楽、親切なスタッフ、そしてリーズナブルな価格。また必ず食べに行きたいです。そして、このお店を他の人にも自信を持っておすすめします。
（原文）
Quite possibly the best french toast we have ever had in our lives. It was really good. The duck along with the drinks were great too. Great overall vibe in the place. Nice music, pleasant staff, reasonable prices. We would definitely eat here again. We would also highly recommend this place to others.
（Google による翻訳）朝食のオムレツは見た目も豪華で美味しそうでしたが、量に対して値段が高すぎました。カフェは出窓があって素敵そうでしたが、（！）数匹の蚊がひっきりなしに飛び回っていて、朝食をゆっくり楽しむことができませんでした。
（原文）
The omelette for breakfast looked fancy and appealing, but with a big price tag for the portion served. The cafe looked nice with bay window BUT (!) several mosquitoes kept flying around the place non-stop. It was hard to enjoy my breakfast there.
（Google による翻訳）私は夫と朝食とコーヒーを飲むために朝早く訪れました！私たちが初めてのゲストのようでしたが、本当に嬉しいです、とても親切にしてくれてありがとう。 コーヒーやパン、卵料理もみんな美味しかったし、グリルに焼いたクルーワッサンにハムチーズも本当に美味しかったです！いつもこのレストランが繁栄することを願っています！
（原文）
저는 남편이랑 조식이랑 커피를 마시기 위해 아침 일찍 방문했어요 ! 저희가 첫 손님 같았는데 정말 반갑게 맞이해주셨고 너무 친절하게 대해주셔서 감사했습니나. 커피랑 빵 , 계란요리들도 다 맛잇엇고 그릴에 구운 크루와상에 햄치즈도 정말 맛있었어요 ! 항상 이 식당이 번창하기를 바래요 !
Latrán 13, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
affordable
レストラン
レストラン・ボヘミアは、クルムロフの中心に位置するチェコ料理のレストランです。メニューには、魚、ステーキ、サラダ、鶏肉など、さまざまな料理が揃っています。訪問者は、手頃な価格で美味しい料理を称賛し、フレンドリーなサービスを評価しています。雰囲気は心地よく、近くで時折ライブ音楽があります。一部の顧客は現金のみの支払いが受け付けられていることに注意していますが、他の顧客は高評価のレストランを探している際にこの宝石を見つけ、ポテトサラダと自家製アップルケーキを使った美味しい料理に pleasantly surprised されました。
チェコ料理が食べたいと伝え、ガイドさんに紹介してもらいました。昨日スヴィーチコヴァを食べていたので、今日はグラーシュとニンニクのスープ(この日のおすすめ)とドリンクを注文。
料理はとても美味しく、また量もそれなりにあります。蒸しパンとシチューがとてもあいます。
ちなみにチェコでは珍しく、カードが使えず現金支払いのみでした。
Kurogane太郎 — Google review
一人旅でしたが、このお店は外から中が見え、価格が書いてあるメニューが外に掲示されており、2人がけの席があったため安心して利用できました。
メニューは写真がところどころ載っており、指さしで注文できました。
マスのグリルを注文。マスは大型のサイズで、ニンニクとジャガイモと一緒に焼いてあり、皮まで美味しく頂けました。やや薄味でしたが備えてある塩とレモンをかけると美味しかったです。なにより、チェスキークルムロフでマスのグリル！と言うだけで嬉しい。
価格もリーズナブルだし、サービスも良かったです。
カード使えません。キャッシュのみ
料理は塩辛く、勝手に料金が水増しされていました。そのことを言うと悪びれも無く新しいレシートを出してきました。
チェコ料理のレストラン。
地元の食材を使った料理が楽しめる。
そこまで混んでいないので入りやすい。
どこもリザーブで入れなくて飛び込みで入りましたが料理もとても美味しくて、気さくな店員さんたちでした
（Google による翻訳）お腹が空いていたので、午後9時頃、この辺りで唯一開いている店がここでした。夜遅くに何か食べたい時には最適な選択肢ですが、場所が分かりにくいです。現金のみの対応とのことですが、その旨は事前に知らされていませんでした。ただ、近くにATMがあり、そこから現金を引き出すことはできるので、問題ありませんでした。ステーキとサラダを注文しました。ポテトを頼んだのにステーキにはフライドポテトが付いてきました。肉自体はかなり硬かったです。サラダは美味しかったのですが、「ラージ」サラダという名前なのに値段の割に少し小さかったです。夜遅くに助かりました。他に選択肢があれば、わざわざ行くことはないでしょう。
（原文）
We were very hungry and this was the only opened place in the area around 9 pm. A great option if you need to eat something late at night, but quite difficult to navigate. They accept cash only, but we were not informed about that. However, there is an ATM nearby and they let you go out to get cash, so that's not a deal breaker. We got a stake and a salad. The stake came with fries even though I asked for potatoes and the meat itself was very tough. The salad was great, though a bit small for the price and it being called a "large" salad. It was a lifesaver late at night, but I wouldn't go out of my way to go there if I had other options.
（Google による翻訳）とても美味しい料理と、とても親切で心優しいウェイターさん。本当に満足しました。残念ながら、支払いは現金のみです。
（原文）
Moc dobré jídlo, velmi ochotný a dobrosrdečný číšník. Byli jsme opravdu spokojení. Bohužel se dá platit pouze hotově.
（Google による翻訳）いつもの観光客の喧騒から離れた場所で食事をしたかったので、素敵なボヘミアン料理のレストランを見つけました。すぐにユーロでの支払いが可能か尋ねましたが、問題ありませんでした。
請求書の金額もチェココルナとユーロで表示されていました。
チェスキー・クルムロフ風の鯉と新鮮なマスのグリルをいただきました😋 バドワイザービールもとても美味しかったです。デザートは量が多かったので、残念ながら諦めました。
オーナーはドイツ語を話せたので、とても楽しい会話ができました。
（原文）
Wir wollten etwas entfernt von den üblichen Touristenströmen essen und haben diese wunderbare böhmische Restaurant gefunden. Haben direkt nachgefragt, ob wir auch mit Euro zahlen können, das war kein Problem.
Der Betrag auf der Rechnung wurde dann auch in CZK und € ausgewiesen.
Hatten Karpfen nach Krumau Art und frische Forelle vom Grill. 😋 Das Budweiser Bier war ebenfalls sehr gut. Auf den Nachtisch mussten wir leider verzichten, da die Portionen sehr groß waren.
Der Wirt spricht deutsch und wir hatten sehr interessante Gespräche.
Kájovská 64, 381 01 Český Krumlov 1-Vnitřní Město, チェコ•
affordable
レストラン
レストラン99は、地元と全国のビールの幅広いセレクションを提供しており、ビール愛好家にとって素晴らしいスポットです。スタッフはフレンドリーで親切ですが、サービスに遅れが生じることがあります。テラスからは心地よい景色が楽しめますが、子供向けのエンターテイメントオプションのために騒がしくなることがあります。料理は非常に評価が高く、美味しい手作りのフライドポテトと北米風の料理が手頃な価格で迅速に提供されます。
（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガーレストラン、ここのようなハンバーガーを長い間楽しんでいませんでした！料理の種類は多くありませんが、丁寧に調理されており、味の点ではどれも価値があります。自家製レモネードも甘すぎずボリュームがあって美味しかったです。サービスは快適で、選択を手伝ってくれました。庭園の外の環境は、街の美しい景色を眺めることができます。
（原文）
Skvělá burgrárna, už dlouho jsem si nepochutnala na burgeru jako tady! Výběr jídel sice není velký, ale za to si dávají záležet na přípravě a chuťově vše stojí za to. I limonáda domácí byla super, nebyla moc sladká a objemově fajn. Obsluha byla příjemná a ochotná pomoct s výběrem. Prostředí venku ze zahrádky je krásný výhled na město.
Lenka K — Google review
（Google による翻訳）4.4は分かりません。たとえ評価の高いレストランであっても、これほど素晴らしい食事を長い間食べていません。それに、私は9年経ってここに来ましたが、今でも同じ料理人です👍👍👍。石
（原文）
4,4 nechápu. Takhle skvěle jsem se už dlouho nenajedl ani v lépe hodnocenych restauracích. Navic jsem tu po 9ti letech a pořád stejny kuchař 👍👍👍. Pecka
（Google による翻訳）フレンドリーで美味しいです。
ただし、韓国人の味に少し絞ります。
注文するときに少し絞るように頼む
もっとおいしく食べることができるようです~~
ウェイティングなし〜価格帯も大丈夫です。
（原文）
친절하고 맛있어요.
다만, 한국사람 입맛에 조금 짜요.
주문할때 덜짜게해달라고 요청하시면
더 맛있게 먹을 수 있을듯해요~~
웨이팅없고~ 가격대도 괜찮네요
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフ旧市街の魅力的な（でも正直に言うと、ちょっと迷路のような）通りを散策した後、気分を変えたくなり、少し坂を上ってRestaurace99へ行きました。確かに少し坂道ですが、行く価値は十分あります。到着すると、シェフのキスのような絶景が広がります。屋根、川、そして黄金色に輝く丘の斜面。
雰囲気は？ イタリアのテラス席のような、涼しくて日当たりの良い空間ですが、なんと、アメリカンBBQです。私たちはウィングとバーガーを注文しましたが、驚きました。ウィングはカリカリで程よい辛さ、バーガーはジューシーで風味豊かで、山盛りでした。まさに城を散策した後に食べたかったものです。
屋外席は、ストリングライトで照らされたゆったりとした雰囲気で、いつまでも居たくなるような景色が広がります。チェコなのでクラフトビールの品揃えも豊富で、スタッフもとてもフレンドリーで気さくでした。ランチスポットに求める、リラックスした雰囲気と活気に満ち溢れていました。
私たちは2人で1,050チェココルナ（約42.50ユーロ）を支払いましたが、このクオリティと体験を考えると、全く妥当な金額だと感じました。正直なところ、少し散歩する気があるなら、この店は100％価値があります。すぐにでもまた行きたいと思っています。
料理：★★★★★
サービス：★★★★★
景色と雰囲気：★★★★★
価格対価値：★★★★★
総合評価：★★★★★
（原文）
After wandering the charming (but let’s be real—kind of maze-like) streets of Český Krumlov’s old town, we felt like switching it up. So we took a short uphill walk to Restaurace 99—and yep, it’s a bit of a climb, but totally worth it. Once you get there, the view is chef’s kiss: rooftops, the river, and that golden hillside glow.
The vibe? Chill and sunny, like an Italian terrace, but surprise—it’s all-American BBQ. We went for the wings and a burger, and wow. The wings were crispy with just the right amount of heat, and the burger was juicy, flavorful, and stacked tall—exactly what we were craving after exploring the castle.
The outdoor seating is super laid-back with string lights and a view that makes you want to stay forever. Plus, since this is Czechia, the craft beer game is strong, and the staff were super friendly and easygoing. It just had that relaxed, good-energy feel you want in a lunch spot.
We paid 1,050 Kč (about €42.50) for two, which felt totally fair for the quality and experience. Honestly, if you’re up for a bit of a stroll, this place is 100% worth it. We’d go back in a heartbeat.
Food: ★★★★★
Service: ★★★★★
View & Vibe: ★★★★★
Value for money: ★★★★★
Overall: ★★★★★
（Google による翻訳）とても気に入りました。街の中心部の喧騒から少し離れているのが助かりました。テラスからは川の景色が眺められます。一番良かったのは、子供たちを飽きさせないたくさんのおもちゃと、美味しい食事でした。サービスも素晴らしかったです。
（原文）
Nos encantó. Un poco más apartado del bullicio del centro, lo cual se agradece. Vistas al río desde su terraza. Lo mejor fueron la cantidad de juguetes que entretuvieron a mis hijos e hicieron que disfrutara de su exquisita comida. El trato fue excelente.
（Google による翻訳）このレストランには全くの偶然で出会いました。ロケーションにも驚きましたが、何よりも素晴らしいのは、素晴らしい料理を素晴らしい価格で提供してくれたことです。スタッフの対応も迅速で丁寧でした。このレストランへの訪問を迷っている方は、ぜひ一度足を運んでみてください👍
（原文）
Na restauraci jsme narazili úplnou náhodou. Překvapila nás svou polohou, ale hlavně naprosto dokonalým jídlem za super ceny. Personál byl velice rychlý, pozorný. Kdo váhá zda toto místo navštívit.. neváhejte 👍
（Google による翻訳）快適なサービスと優れた食べ物。私は訪問にとても満足していました。
（原文）
Příjemná obsluha a jídlo vynikající. S návštěvou jsem byla velice spokojena.
（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフとボリュームたっぷりの料理。豚すね肉も最高です。
（原文）
Very friendly people and big portions. The pork shank is great.
Věžní, Latrán 99, 381 01 Český Krumlov, チェコ•
円形劇場
コンサートとショー
劇場
回転式オーディトリアムは城の敷地のユニークな特徴で、革新的な屋外劇場体験を提供しています。11ヘクタールの城の庭には、バロック様式とロココ様式のパルテールが含まれており、近くにはまだ稼働中の回転式オーディトリアムがあります。ロココ様式のベラリエ夏の家は、パフォーマンスのためのステージとして機能します。訪問者は、城の塔やセミナーニ・ザフラダの中庭から素晴らしい景色を楽しむこともできます。
緑生い茂る中にある劇場です
Hiro A — Google review
（Google による翻訳）私は従業員として回転講堂を知っていますが、毎日通っていても庭園を楽しんでいます。その変化は格別で、何度でも繰り返し眺めることができます。
（原文）
Otáčivé hlediště znám jako zaměstnanec, ale i přesto, že jsem tam každý den, tak mě stále ta zahrada neustále baví a přestavení jsou natolik výjimečné, že se na to dá dívat stále dokola
（Google による翻訳）そこにいて、その雰囲気に浸るだけでも素晴らしかったです。残念ながら、悪天候とバレエ団の安全のため、私たちの公演は中止となりました。それでも、とても美しい舞台でした。次回、天気の良い日にぜひお会いできるのを楽しみにしています。
（原文）
Nádherný už jenom tam být a nasávat tu atmosféru. Bohužel naše představení bylo zrušeno kvůli nepříznivému počasí a bezpečnosti baletní souboru. Ale i tak to bylo krásné těšíme se příště za kepsiho počasí.
（Google による翻訳）本当に気に入りました。南ボヘミア劇場「デカメロン」の公演、クルムロフ城の庭園の景観、そして回転する講堂そのもの。そして、クルムロフの魅惑的な街並みとヴルタヴァ川でのラフティングで、クルムロフでの素晴らしい一日が締めくくられました。
（原文）
Moc se mi tam líbilo. Představení Jihočeského divadla Dekameron, prostředí zahrady krumlovského zámku i samotné otáčivé hlediště. A kouzelné uličky Krumlova a plavba na voru po Vltavě dotvořila jeden úžasný den v Krumlově.
（Google による翻訳）子供から大人まで楽しめる素晴らしいパフォーマンスでした。私たちはヘラクレスの公演を見に行きました。時間があれば街から歩いて行くこともできますし、近くに駐車場が2つあります。クルムロフには、まるで目と鼻の先にあるかのようにたくさんの見どころがあります。そして、素晴らしいパフォーマンスの後には、手入れの行き届いた、美しく調和した庭園を散策できます。
舞台が何回回転したかは秘密にしておきます。✨
（原文）
Prekrásny zážitok s predstavením pre deti aj dospelých. Boli sme na predstavení Herkules. Ak máte čas, môžete sa prejsť aj z mesta, poprípade su v blízkosti 2 parkoviská, v Krumlove je veľa vecí akoby človek kameňom dohodil. A po krásnom predstavení sa môžete poprechádzať po udržiavanej, rovnako peknej záhrade.
To, koľko krát sa otočí javisko, nechám tajomstvom.✨
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ぜひ一度試してみることをお勧めします。他の劇場はどれも普通です。私たちはパフォーマンスを本当に楽しみましたし、俳優たちに感心しました。
（原文）
Úžasný zážitek, doporučujeme vyzkoušet .. každé jiné divadlo už bude všední..opravdu jsme si představení užili a herci mají náš obdiv.
（Google による翻訳）ヘラクレス。12歳以上のお子様はいらっしゃいますか？ お子様向けです。
回転式講堂を廃止するなんて、一体どういうことでしょうか？ 国連教育科学文化機関でさえ、牛が座れるんですよ！
P4に駐車してください。1日中100コルナ払っても全然構いません。特にFAJRカフェグリルでヘルメリンのローストとドリンク3杯が450コルナで楽しめるので、お得です。
（原文）
Herkules. Máte děti 12+? Pak je to pro ně.
Jak to otáčivé hlediště mohli chtít vyhodit? I v United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization mohou sedět voli!
Zaparkujte na P4. Stovku za celý den dáte rádi obzvlášť, když opečený Hermelín a tři pití budou v FAJR Cafe Grill za 450,00 Kč.
（Google による翻訳）雰囲気は言葉では言い表せません。『バスカヴィル家の犬』と『ドラキュラ』を観に行きました。本当に忘れられない体験でした！売店には軽食も豊富に揃っています。
（原文）
Atmosféra nepopsatelná. Byla jsem na Pes baskervilský a Dracula. Je to opravdu nezapomenutelý zážitek! Občerstvení v kisoku je velký výběr.
Zámecká zahrada, 381 01 Český Krumlov, チェコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所
アート ギャラリー
歴史博物館
修道院
チェスキー・クルムロフのクラスターは、14世紀にさかのぼる中世の建物の静かな複合体で、フレスコ画、礼拝堂、展示、ワークショップ、イベントがあります。この敷地には、バロック様式の祭壇、オルガン、聖人の像を持つベギン会の修道院が含まれています。若い子供向けのイラスト展示や絵画、入浴剤作りなどの体験型アクティビティを提供するインタラクティブな博物館体験を提供しています。訪問者は隣接する通りの小さなワークショップも探索できます。
（Google による翻訳）深い歴史を持つ静かな場所をお探しなら、クルムロフの修道院博物館はぜひ訪れる価値があります。バロック様式の絵画ギャラリーは美しいですが、絵画だけではありません。博物館全体がかつてここで活動していた修道会の歴史を伝え、今日ではめったに見られない精神的な生活を垣間見ることができます。礼拝堂にある黒い聖母像には、見る人を一瞬立ち止まらせる特別な力があります。ここは典型的な「観光」博物館ではなく、静かに考え、雰囲気に身を委ねられる空間です。単なるお土産以上のものを探しているすべての人におすすめです。
（原文）
Pokud vás láká klidné místo s hlubokou historií, klášterní muzeum v Krumlově stojí za návštěvu. Barokní obrazárna je nádherná, ale není to jen o obrazech – celé muzeum vypráví příběh řádů, které tu působily, a nabízí pohled do duchovního života, jaký se dnes už moc nevidí. Černá madona v kapli má zvláštní sílu, která vás na chvíli zastaví. Není to klasické „turistické“ muzeum – spíš prostor, kde se dá ztišit, přemýšlet a nechat se vést atmosférou. Doporučuji všem, kdo hledají něco víc než jen památku.
Tomáš K — Google review
少し奥まった場所にありますので、入りにくいかもしれませんが、地図に従ってぐいぐい中に入ってみてください。
時間がなかったので庭園のみ拝観しに伺いました。
とても整備されており、花が咲き乱れる綺麗なお庭でした。
野良のおキャット様と修道院の方が仲良さそうでほっこりしました。
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフは、チェコ共和国南ボヘミア地方にある小さな町で、歴史的なゴシック建築で知られています。チェスキー・クルムロフ城はボヘミア最大級の城の一つです。ヴルタヴァ川の蛇行に沿って点在する石造りの家々は、中世とルネサンス期の街並みを今に伝えており、1992年にユネスコ世界遺産に登録されました。チェコ南東部にあるモラヴィア・クルムロフ（モラヴィア・クルムロフ）と区別するため、チェスキー・クルムロフ（チェスキー・クルムロフ）と呼ばれています。ぜひ訪れていただきたい素晴らしい場所です。
（原文）
Το Τσέσκι Κρούμλοβ είναι ουσιαστικά μια μικρή πόλη στην περιοχή της νότιας Βοημίας της Τσεχίας, γνωστή για την ιστορική γοτθική αρχιτεκτονική της. Το κάστρο Κρούμλοβ, είναι ένα από τα μεγαλύτερα της Βοημίας. Τα πέτρινα σπίτια της, συγκεντρωμένα γύρω από έναν μαίανδρο του ποταμού Βλτάβα, έχουν διατηρήσει τη μεσαιωνική και αναγεννησιακή μορφή της πόλης, η οποία το 1992 καταχωρήθηκε στον Κατάλογο των Μνημείων της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της Unesco. Η πόλη ονομάζεται Τσέσκι Κρούμλοβ (Τσεχικό Κρούμλοβ) για να διαφοροποιείται από το Moravský Krumlov (Μοραβικό Κρούμλοβ), στο νοτιοανατολικό σημείο της χώρας. Είναι υπέροχος χώρος που αξίζει να επισκεφθείτε.
冬に行ったので、観光者もなく、雪が降って、それは幻想的でした。ただただそこに立っているだけでよかった
庭園が、美しそうですね 時間があったら 訪問してきたい
（Google による翻訳）お子様と一緒にチェスキークロムロープに行くなら本当に本当におすすめです。中世時代の衣装、文化、学習などを子供たちの視線に合わせて構成されています。私は聖ヴァーツローフ祭りの期間中行ったにも参加する人は少なく、これあれば2時間ほどかかるようです。子どもごとに違うと思います。チェコ語はまったくわかりませんが、英語のガイド文ほど見ると、子供たちと楽しい時間を過ごすことができます。
真。修道院自体は費用がかかりませんが、この子供たちのワークショップは費用がかかります。大人220コルナ/子供180コルナです。費用は惜しくないので、時間が多い場合はぜひ聞いてみてください。
（原文）
자녀와 함께 체스키크롬로프에 간다면 정말정말 추천합니다. 중세시대의 의상, 문화, 학습 등을 아이들 시선에 맞춰 구성되어 있습니다. 저는 성바츨로프 축제 기간 중 갔음에도 참여하는 사람들은 적었고, 이것저것보면 2시간 정도 걸리는 것 같습니다. 아이들마다 다를 것 같아요. 체코어를 전혀 모르지만 영어 안내문 정도로 보면 아이들과 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
참. 수도원 자체는 비용 없지만 이 어린이 워크샵은 비용이 있습니다. 어른 220코루나 / 아이 180코루나 입니다. 비용은 아깝지 않으니 시간 넉넉하면 꼭 들려보시길 바랍니다.
（Google による翻訳）ものづくりが大好きな子供たちにぴったりの場所です。ワークショップも盛りだくさんで、作品は持ち帰ることができます。お子様連れのご家族にぜひおすすめします。親子でもきっと楽しめますよ。
（原文）
Naprosto skvělé místo pro děti, které rády tvoří. Plno zajímavých dílniček s výrobky, které si pak odnesete domů. Rozhodně doporučuji pro rodiny s dětmi, zabaví se i rodiče.
Klášterní Dvůr ９７, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
ツアー オペレーター
旅行代理店
ウィズマン・フリーツアー・チェスキー・クルムロフは、中央広場のインフォセンターオフィスから毎日午前10時30分に出発する人気のウォーキングツアーで、4月から10月まで午後3時の出発も利用可能です。ツアーガイドのヤンは、街の歴史、建築、宗教、政治、ビール文化、地元の逸話についての魅力的で情報豊かなストーリーテリングで高く評価されています。
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフのツアーは最高でした！ヤンさんはたった8分で、市庁舎や由緒ある家系など、街の歴史のほとんどを説明してくれました。美しい展望台にも連れて行ってくれました。素敵な教会も訪れ、その後は城まで歩いて行きました。城ではクマにも会えました！チェスキー・クルムロフを訪れる方には、このツアーを強くお勧めします。
（原文）
We had a great tour in Český Krumlov! Jan was fantastic in just 8 minutes, he explained most of the history of the town, including the town hall and the important families. He took us to beautiful viewpoints. We also visited a lovely church and then walked up to the castle, where we even saw the bears! Highly recommend this tour for anyone visiting Český Krumlov.
Daniel — Google review
（Google による翻訳）クリスティーナとのツアーは素晴らしかったです。彼女は少しペースが早かったのですが、グループの先頭近くにいれば、歴史だけでなく地元のスポット情報も得られました。彼女は教会で素晴らしい歌声を披露し、妻と私はもっと長く彼女の歌声を聴きたかったと思いました。
（原文）
Great tour with Kristyna, she was a little fast paced with information but if you stayed near the front of the group. You got not only information on the history but also the local spotlight. She has a wonderful singing voice in the church and my wife and myself wished we had an opportunity to hear her at length
（Google による翻訳）無料ツアーに参加できて本当に嬉しかったです。ガイドさんはとても親切で知識が豊富で、歴史と文化を伝えることに情熱を注いでくれました。ガイドさんはすべてを分かりやすく、細部まで説明してくれたので、ツアーは知識豊富で楽しいものになりました。
街の景色は本当に素晴らしく、隅々まで美しいものや興味深いものがありました。さらに、ホテルやレストランのおもてなしも素晴らしかったです。スタッフ全員が温かく迎えてくれ、親切にしてくれたおかげで、旅全体がさらに思い出深いものになりました。
このツアーを強くお勧めします。
（原文）
We had the pleasure of joining a free tour, and it was a fantastic experience! Our guide was incredibly kind, knowledgeable, and passionate about sharing the history and culture. She explained everything clearly and in great detail, which made the tour both informative and enjoyable.
The city sights were absolutely amazing, every corner had something beautiful or interesting to see. On top of that, the hospitality at the hotel and restaurants was incredible. Everyone was so welcoming and helpful, which made the whole trip even more memorable.
I highly recommend this tour.
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフでは、ヤンさんはとても素晴らしいツアーガイドでした！とてもフレンドリーで、たくさんの情報を教えてくれました。街は小さいながらも歴史と素敵な物語がたくさんあるので、このツアーに参加することを強くお勧めします。
（原文）
Jan was a great tour guide in Cesky Krumlov! He was very friendly and was full of great information. Definitely recommend taking this tour, as the city is very small but filled with history and great stories.
（Google による翻訳）ヤンさんはチェスキー・クルムロフの素晴らしいウォーキングツアーを案内してくれました。街の歴史と美しさに感動し、細かいところまで教えていただき、大変満足しました。街中を歩き回り、様々な場所に立ち寄って概要を把握したり、写真を撮ったり、見学したりしました。
街全体がとても写真映えします！携帯電話のバッテリーは十分に充電しておいてくださいね。
観光案内所が企画するこのツアーは、本当におすすめです。
（原文）
Jan gave us a great walking tour of Cesky Krumlov. The history and beauty of the town was admired and we appreciated learning the details. We went all over the town stopping at various sites for an overview, pictures, or visit.
The whole town is very photogenic ! Make sure you have full battery on your phone.
I would highly recommend this tour organized by the Tourist Information Office.
（Google による翻訳）スティーブンとのウォーキングツアーは素晴らしかったです。彼はこの美しい街の歴史を案内する素晴らしいガイドでした。スティーブンはとてもエネルギッシュでユーモアがあり、歴史学の学位を持つおかげで深い知識があり、グループからの質問にも自信を持って答えてくれました。おそらくこれまで参加した無料ウォーキングツアーの中で最高のものでした。ただ美しい景色を眺めるだけでなく、建物や風景の背景を理解するためにも、ぜひお勧めします。ありがとうございました！
（原文）
This was a fantastic walking tour with Stephen, who was an exceptional guide through the history of this beautiful town - Stephen was very energetic and funny, and on account of his history degree had deep knowledge and was able to confidently answer all the questions the group threw his way. Probably the best free walking tour I've ever done - I highly recommend it to ensure you understand the background to the buildings and the landscape, rather than just admiring the beauty of it all. Thank you!
（Google による翻訳）ジャンさんは楽しくて知識も豊富で、たくさんの興味深い飲食店を案内してくれただけでなく、歴史についても詳しく教えてくれました。彼女の英語もとてもよく理解できたので、彼女のツアーに参加できて本当に良かったです。ありがとうございました。!!!
（原文）
Jan was fun and very informative and showed us a lot of interesting places to eat or drink and also shared a lot of history. I could understand her English well and I was so glad that we were on her tour. Thank you.!!!
（Google による翻訳）素晴らしいツアー – チェスキー・クルムロフに来たら絶対に外せない！
ヤンの無料ウォーキングツアーに参加して、本当に楽しかったです。ヤンは知識が豊富なだけでなく、生まれながらの語り部でもあります。チェスキー・クルムロフの歴史を、事実、地元の人ならではの洞察、そして程よいユーモアを絶妙に織り交ぜて、生き生きと語ってくれました。
ツアーは構成も良く、最初から最後まで楽しく、一人では到底得られないほど街のことを深く理解することができました。ヤンがこの街を本当に大切に思っていること、そしてゲストに素晴らしい体験を提供したいと心から願っていることが伝わってきます。
特に美しい建物だけではない、もっと多くのものを見たい方におすすめです。ぜひお見逃しなく。
（原文）
Fantastic Tour – A Must in Český Krumlov!
We joined Jan’s free walking tour and absolutely loved it. Jan is not only incredibly knowledgeable but also a natural storyteller. He brought the history of Český Krumlov to life with a perfect mix of facts, local insights, and just the right amount of humor.
The tour was well-structured, engaging from start to finish, and gave us a much deeper understanding of the town than we ever would have gotten on our own. You can tell Jan truly cares about this place – and about giving his guests a great experience.
Highly recommended, especially if you want to see more than just pretty buildings. Don’t miss it.
nám. Svornosti 381 01, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
ホステル
チェスキー・クルムロフの中心に位置するホステル・ポステルは、快適さと手頃な価格を完璧にバランスさせた活気に満ちた魅力的なホステルです。カラフルな部屋とドミトリーを備えたこの居心地の良い隠れ家は、旅行者に必要なすべてのものを提供しています。自炊ができる設備の整ったキッチン、接続を保つための無料Wi-Fi、快適な滞在を保証する清潔なバスルームがあります。フレンドリーなスタッフが温かい雰囲気を加え、まるで自宅にいるかのような感覚を与えてくれます。
（Google による翻訳）リラックスできる静かな場所。二人でも快適なお部屋。必要なものはすべて揃っています：鏡、ワードローブ、テーブル、椅子 2 脚。部屋は清潔で整頓されています。窓が２つあり、カーテンも付いています。部屋は暖かかったです。ホステルは中心部に非常に近く、駅からは20分でとても便利です。静かで美しいこのエリアが気に入りました。サービスは素晴らしいです。とても素敵な女性で、すべてを説明し、見せてくれました。キッチンには、カトラリー、皿、カップ、砂糖、コーヒー、紅茶、ケトル、コンロなど、必要なものがすべて揃っていました。シャワーとトイレは別になっています。すべてがとても清潔で整頓されています。どれも本当に気に入りましたので、お勧めします❤️
（原文）
Спокійне місце для відпочинку. Зручний номер для двох. Є все необхідне: дзеркало, шафа, стіл, два стільця. Номер чистий та охайний. Два вікна, є штори. В номері було тепло. Хостел знаходиться дуже близько до центра і в 20 хвилинах від вокзалу, що дуже зручно. Мені сподобалася територія: спокійно та гарно. Обслуговування чудове. Дуже приємна пані, все пояснила та показала. В кухні було все необхідне: столові прибори, тарілки, чашки, цукор, кава, чай, чайник, плита. Душ та туалет роздільні. Все дуже чисто та охайно. Все дуже сподобалося, рекомендую ❤️
Dina S — Google review
（Google による翻訳）とても良いホステルで、オーナーも親切で、とても清潔です。クルムロフの歴史的中心部に位置しています。
（原文）
Bardzo dobry hostel, przemiła właścicielka, bardzo czysto. Miejsce w historycznym centrum Krumlova.
（Google による翻訳）オーナーの女性がとても素敵な方でした。建物全体が清潔で設備も充実しており、ロケーションも最高です。美しいバスルーム、調理用の設備が整った美しいキッチン。ぜひまたホステル ポステルを選びたいと思います。
（原文）
Pani majitelka byla moc mila. Cely objekt je cisty a velmi dobre vybaveny, lokalita je uplne perfektni. Krasne koupelny, krasna kuchynka, ktera je vybavena k vareni. Hostel Postel bychom si urcite vybrali znovu.
（Google による翻訳）素晴らしい街にある素敵な小さなホテル、フレンドリー、立地も良い。廊下にシャワーとトイレがあり、とてもきれいです。場所は静かです。食器から冷蔵庫、コンロまですべての設備が揃ったキッチンエリア。素敵な日陰のテラス。コストパフォーマンスに優れています。
（原文）
Joli petit hôtel, sympathique, bien situé, dans une ville superbe. Douches et toilettes dans le couloir, très propre. L'endroit est calme. Coin cuisine avec tout l'équipement allant de la vaisselle au réfrigérateur, en passant par la cuisinière. Ravissante terrasse ombragée. Excellent rapport qualité- prix.
（Google による翻訳）チェスキー クルムロフのすべてに近い本当に良いロケーションにある素敵なホテル。
唯一残念だったのは、壁が紙のように薄いので、常にすべての音が聞こえ、一晩中パーティーをしている人もいれば、赤ちゃんが泣いている人もいたことです。また、5つの部屋で2つのシャワーを共有する必要がありましたが、それらは1つの鍵付きドアの後ろにあったため、誰かがシャワーを浴びるたびにバスルーム全体を占領することになりました（トイレは引き続き使用できました）。
全体的にコストパフォーマンスが良い。
（原文）
Nice hotel with a really good location close to everything in Cesky Krumlov.
The only bad thing was that the walls were paper thin so you could hear everything all the time and some people had a party all night and others had a crying baby. Also we had to share 2 showers for 5 rooms but they were behind a single lockable door so whenever someone took a shower they would occupy the entire bathroom (you could still use the toilets).
Overall good value for money.
（Google による翻訳）とても快適な環境、レセプションの親切で親切な女性、最高のロケーション。警告 ！ホステルの上に駐車してあります - GPS 48.8086931、14.3133020 - しかし、一方通行の道ではナビゲーションはおそらく役に立ちません。フロントに電話したほうがいいです 🙂
（原文）
Veľmi príjemné prostredie, milá a ochotná paní na recepcii, vynikajúca poloha. POZOR ! Parkuje sa nad hostelom - GPS 48,8086931, 14,3133020 - navigácia Vám ale v tých jednosmerkách asi nepomôže, radšej volajte recepciu 🙂
（Google による翻訳）市内中心部、素晴らしい客室、駐車場からの市内全体の美しい景色。トイレとキッチンは共用ですので、ご滞在に支障はございません。
（原文）
City centre, great rooms, and a beautiful view from the car park over the whole city. The shared toilets and kitchens don't disturb your stay.
（Google による翻訳）貴族にとって、ボヘミアへの文化体験は欠かせないもので、それを体験しないのはもったいないくらいです。そこで私は（残念ながら600馬力しか残っていませんでしたが）チェスキー・クルムロフへ旅し、そこで数日間滞在しました。宿屋には快適な滞在に必要なものがすべて揃っていました。中庭は夜の宴会にも十分な広さがあり、客室にはあらゆる快適さが備わっていました！
とても感動しました。また気が向いたらすぐに戻ってきます。
まさに最高！
（原文）
Für einen edlen Mann ist eine Kulturreise nach Böhmen unabdingbar und nahezu eine Schande es nicht gemacht zu haben. So trug mich meine Reise (mit leider nur 600 PS) nach Krumau und dort wurde dann einige Tage residiert. Die Herberge war bestens Ausgestattet mit allem was es benötigt um seinen Aufenthalt angemessen zu gestalten. Der Innenhof mit genügend Platz für abendliche Festspeisen und die Räume ausgestattet mit sämtlichen Komfort!
Ich war begeistert und werde sobald es mich gelüstet wieder auf einen Besuch hierher kommen.
Ganz klar: Top!
Rybářská 35, 381 01 Český Krumlov 1-Plešivec, チェコ•
affordable
バー
バイカーズ・ボヘミア・バーへようこそ。自由の精神を大切にするバイク愛好家のための楽園です。この活気あるスポットは、冷たいビールを飲みながら心躍る音楽を楽しみたい人にぴったりです。静けさと豪華さを求めているなら、他の選択肢を探した方がいいかもしれません。ここでは、エネルギーに満ちた雰囲気と、訪れるたびに楽しい気分にさせてくれるフレンドリーなサービスが魅力です。
（Google による翻訳）オルテルからモスクの美しさを私に説得し始めた一部の男を除いて、とても素敵なパブです
（原文）
Až na nějakýho fasouna co mě začal přesvědčovat o nádheře Mešity od ortelu docela fajn hospoda
Vojtěch — Google review
（Google による翻訳）サービス、雰囲気、すべてが素晴らしく、すべてが地下のバイカーズパブに期待されるものです。ただし、このパブには極右/ファシストのスローガンと白人至上主義のイデオロギーを掲げたヘルズ・エンジェルス・スタイルのオートバイクラブのステッカーが貼られていることに注意してください。それは象徴性を超えているので、これは支持できません。
（原文）
Service, atmosphere, all fine, all is to be expected from an underground bikers pub. However be aware the pub displays stickers from Hells Angels style motorcycle clubs with far-right/fascist slogans and white supremacist ideology. It goes beyond symbolism, so this can't be supported.
（Google による翻訳）素晴らしい環境とサービス
（原文）
Super prostředí a obsluha
（Google による翻訳）ここではおいしいビールが 50 コルナで買えるのに、なぜコーヒーを 80 コルナで買わなければならないのでしょうか?良い音楽、素晴らしい雰囲気、フレンドリーなサービスを備えた場所。ありがとう
（原文）
Why I should go for a coffee for 80 crowns when I can get good beer for 50 here? The Place with good music, great atmosphere, friendly service. Thank you
（Google による翻訳）素晴らしいビールの専門店、快適なサービス、そしてジュークボックスは、最近ではめったに見られない興味深いものであり、必ず満足していただけるでしょう。
（原文）
Výborné pivní speciality,příjemná obsluha a jukebox je kuriozní záležitost ,která se dnes jen tak nevidí a určitě potěší
（Google による翻訳）レビューで良さそうだったのでこのバーを試してみたいと思いました。なんとダンプだ！ 3人がいて、そのうちの1人はバーでタバコを吸い続けてバーテンダーと話していました。玄関からはタバコの臭いが漂っていました。なぜ？ CKには他にもたくさんの場所があります。
オーナーの返答後の追加：
私は生涯を通じて自転車に乗り、看板や記念品を見ると行きたくなるバーをたくさん訪れました。あなたのバーとバーテンダーは冗談でした。音楽は英語で、ポスターなども英語ですが、バーテンダーは旅行者を喜んで無視し、会話に参加することを拒否し、世界中のバイカーが好むことですが、バーを自分のトレーラーパークのゴミ箱として会話用のソープボックスとして使用しています。私は自分のレビューを支持します。そうでないものになろうとするダンプ。
（原文）
Wanted to try this bar as it looked good on reviews. What a dump! There were three people, one smoking continuously at the bar speaking with the barman. You could smell the stale cigarette smoke from the front door. Why? So many other places in CK.
Addition after Owners response:
I have ridden bikes my whole life and been to many bars that your signage and memorabilia shows you would love to be. Your bar and bartender were a joke. The music is in English, posters etc in English and yet the barman is happy to ignore the traveller, refuse to engage in conversation, something Worldwide bikers love to do, and use the bar as his own trailer park trash conversational soap box. I stand by my review. A dump trying to be something it’s not.
（Google による翻訳）いいバーですよ！バイカーに怖がらないでくださいね ;) 何もしてなくて、みんな親切です。それから、とっておきのアドバイス：1リットルのコーラとラム酒が約6ユーロ！お手頃価格ですよ！
（原文）
Gute Bar! Lasst euch von den Bikern nicht abschrecken ;) die tun nichts, alle sehr nett da drinnen. Und der Geheimtipp: Cola-Rum 1. Liter für ca. 6€! Guter Preis!
（Google による翻訳）...また、私はせいぜい25歳くらいのように感じていました...それは部分的にしか真実ではありません。それは会社によって、そして特に皆さん一人一人によって決まります...
（原文）
...zase jsem se citila,jak kdyby mi bylo tak max. 25 let...místem je to jen zcasti-zalezi na společnosti a hlavně na každém z vas...
Panenská 38, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
35Market
スーパーマーケット
Market Square is a bustling hub where visitors can explore the Egon Schiele Art Centrum Market and Krumlov Market Square. These markets offer a wide array of items, from unique handmade crafts to fresh produce at reasonable prices. While the layout may seem a bit confusing, taking the time to explore both sections will reveal an extensive selection of goods. Despite its unassuming appearance, this market surprises many with its size and variety of products.
（Google による翻訳）外から見ると入口も小さく、小さなお店のようですが、入ってみるとかなり広く、食品雑貨などいろいろな種類の商品があり、値段も比較的安いマーケットです。
（原文）
밖에서 보면 입구도 작아 조그만 상점 같으나, 들어가 보면 꽤 넓고 식품 잡화 등 온갖 상품이 다 있으며 값도 비교적 저렴한 마켓이다
Sechae K — Google review
広場に面していて便利な場所にあります。お土産からアジア系の食材までありますが、カードで購入の場合、合計金額しか出てないので明細が欲しいところ。
サラダ類とパンや乳製品の種類が乏しくちょっと残念。でも自炊だったもで助かりました。
（Google による翻訳）残ったクローナを使いたかっただけなのに、3クローナ分以上も買ってしまいました。差額はクレジットカードで払おうと思っていたのですが、ベトナム人の店員さんが本当に親切で、笑顔で「大丈夫だよ」と言ってくれて、そのまま持ち帰らせてくれました！世界中の商品が並んでいて、素敵です👍
（原文）
原本只是想把手上剩下的克朗花完，結果買到超過3克朗的商品，本來打算刷卡補差額，沒想到越南老闆超級阿莎力，直接笑笑地說沒關係，讓我們把東西帶走，不用補錢！裡面也可以看見世界各國的商品，點讚👍
（Google による翻訳）女将さんが優しいです
品揃え豊富、遅くまで営業、
ゆっくりお買い物ができます
（原文）
老闆娘親切
品項多元、開到很晚，
可以慢慢逛
（Google による翻訳）店員さんはとても親切です。「両替」と言えば、ユーロをクローネに両替してくれます。基本的には秘密のコードです。このインスタントラーメンは美味しいです。炭酸水のジュースも格別な味です。
（原文）
老闆人很好，直接說「換錢」就能幫你歐元換克朗了
根本是通關密語
這款泡麵很好吃
氣泡水的果汁喝起來很特別
（Google による翻訳）家族で生理用品を1パック買いました。値段は45チェコクローネでした。ところが、店員に79チェコクローネ請求されました。領収書はもらえませんでした。
（原文）
家人來買了一包生理用品
標價45捷克幣
老闆收錢時算了79捷克幣
沒有給收據
（Google による翻訳）別の場所からのボスへの励まし ボスはチェコに10年住んでいるベトナム人です。その店ではアジアの製品がたくさん売られています。
（原文）
給異地的老闆一個鼓勵，老闆是越南人，來捷克10年了，店內有販售很多亞洲商品
（Google による翻訳）ドクターペッパーがここにあります。私にとっては、そこにあるだけで十分で、5つ星を付けたいくらいです。それ以外は、お店も立地も良く、特にプラハのベトナム人から5CZK高く買った商品も良かったです。完璧なお店です。
（原文）
Dr. Pepper zde je. A mě stačí aby byl a už bych dával 5 hvězdiček. Jinak pěkný obchod, lokace a hlavně zboží co jinde u nějakého vietnamce v Praze koupil za 5 kč dráž. Perfektní obchod
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
下宿屋
チェスキー・クルムロフの中心に位置するペンション・アルト・ストラニンガーは、歴史的中心地や州城とシャトーなどの象徴的な観光地から徒歩ですぐの場所にある魅力的な3つ星ホテルです。ヴィンテージ家具で飾られた明るい客室には、公共エリアでのWi-Fiアクセスや広々としたバスルームなどの現代的な快適さが備わっています。プロパティ全体に漂う素敵な花の香りが、爽やかな雰囲気を演出しています。
（Google による翻訳）快適で美しい宿泊施設。全てメールで丁寧に説明していただき、大満足でした！私たちは昨年母と一緒にここに旅行に行きましたが、これが最良の選択でした。星5つ中10つ！次回の訪問では、ここにのみ戻ります 🩶
（原文）
Příjemné, krásné ubytování. Vše nám bylo vysvětleno emailem, naprostá spokojenost ! Byly jsme zde s maminkou loni na výletě a tohle byla nejslepsi volba. 10 hvězdiček z 5ti ! Při další návštěvě, vracíme se pouze sem 🩶
Jméno P — Google review
（Google による翻訳）ペンション自体はとても満足でした。美しく歴史的な建物。部屋は清潔で、快適なベッドと設備がありました。
残念ながら私たちをがっかりさせたのは、部屋の様子と、料金に含まれているサービスの準備が整っていたことです。私はスレボマットで宿泊施設を購入しました。メールなどで何の指示も受けていなかったので、下宿で受付がありそこですべてを処理してくれるだろうと思っていました。残念ながら、鍵がないとゲストハウスに入ることができません。そこでスタッフに電話しなければならず、最後の瞬間にスタッフがすべてを解決しなければなりませんでした。料金には客室のほか、ボトルワインと朝食のクーポンが含まれています。残念ながらそれも用意されていなかったので、女性を待たなければなりませんでした。その代償として、私たちはチェスキー・クルムロフという本を受け取りました。
あまり要求しすぎているとは思いませんが、ハイシーズン以外の人気のない日（月曜日から水曜日）に 6,000 CZK で宿泊施設を購入するのであれば、もう少し良いサービスを期待すると思います。
それ以外はすべて問題ありませんでしたが、滞在の始まりは間違いなく私たちの顔に笑顔をもたらしませんでした。
（原文）
S penzionem jako takovým jsme byli moc spokojení. Krásná, historická budova. Pokoj byl čistý, příjemná postel i zařízení.
Co nás bohužel zklamalo bylo, jak byl náš pokoj a služby, které jsme měli v ceně připravené. Ubytování jsem kupoval na Slevomatu. Na email ani nikam jinam mi nepřišli žádne instrukce, tudíž jsem předpokládal, že na penzionu bude recepce, kde vše vyřeším. Bohužel, do pensionu se bez klíče nedostanete. Musel jsem tedy zavolat personálu, který vše musel na poslední chvíli dořešit. Stejně tak pokoj, v ceně je láhev vína a poukaz na snídani. Ani to pro nás bohužel nebylo přichystáno, tudíž jsme museli počkat na paní. Jako kompenzaci jsme dostali knihu Český Krumlov…
Nemyslím si, že jsem moc náročný, ale když si mimo hlavní sezónu a v ty nejméně populární dny (pondělí - středa) koupíte ubytování za 6 000 Kč, očekával bych trochu lepší službu.
Vše ostatní bylo fajn, ale začátek pobytu nám úsměv na rtech rozhodně nevykouzlil.
（Google による翻訳）クルムロフの中心部にある素晴らしい宿泊施設。屋外のロックボックスを使用した簡単なチェックインシステムで、強くお勧めします。そこで寝るのは素晴らしかったし、どこからでも歩いてすぐです。 P1に駐車場があります（ゾーン外の少し離れた場所にも駐車できます）
（原文）
Skvělé ubytování v centru Krumlova, vřele doporučuji, jednoduchý systém check in pomocí lock boxu venku. Spalo se tam skvěle a všude je to kousek. Parkování vyřešíte na P1 (ale dá se i kousek dál mimo zóny)
（Google による翻訳）歴史ある邸宅を利用したスタイリッシュな宿泊施設、美しい木の天井、床、緑青のある家具など、モダンな室内設備と調和しています。とてもフレンドリーで親切なスタッフ、素晴らしい豊富な朝食。近くのカフェに行く必要があります。ペンションの場所は中心部にあり、多くのレストラン、カフェが手の届くところにあります。城、修道院、美術館へ簡単にアクセスできます。 P1駐車場約500m夕暮れ時の室内には十分な明るさがあります。
（原文）
Stylové ubytování v historickém domě,krásné dřevěné stropy, podlahy, nábytek s patinou vše vhodné sladěné moderním vybavením pokoje. Velmi příjemný a vstřícný personál,vynikající bohatá snídaně, na kterou si musíte zajít do nedaleké kavárny. Poloha penzionu je v samém centru, spousta restaurací, kaváren na dosah. Zámek, kláštery muzea na dosah. Parkování na P1 cca 500m. Na přítmí v pokojích je dostatek osvětlení.
（Google による翻訳）素晴らしいホテル、とても素敵なお部屋、そして私たちの部屋での素敵な朝食。十分すぎるほどです。街は美しいです。ホテルを出る際のちょっとしたヒントとして、10 時 30 分前にチェックアウトして、ホテルまで車で向かうことができます。そうしないと、交通切符を切られる危険があり、すべての荷物を持って駐車場まで歩かなければなりません。
（原文）
Great hotel, very nice room and lovely breakfast in our own room. More than enough. City is beautiful. Little tip by leaving the hotel, check out before 10.30h, so you can het your car to the hotel. Otherwise you risk a traffic ticket and then you have to walk with all the luggage to on of the parking places.
（Google による翻訳）ゲストハウスには4つの部屋があり、クルムロフの歴史的中心部に位置しています。車でのアクセスはできませんが、ゲストハウスから300mほどの場所に有料駐車場がございます。ゲストハウスにはフロントやサービスはありません。宿泊施設、到着、出発に関するすべての情報は電子メールまたは電話で届きます。私たちの滞在中、窓が開いていても、夜はまったく静かでした（ハイシーズンではありませんでした）。朝食は隣接するカフェ CAFÉ IN VIVO (50m) でとります。初日、朝食に問題があり、ゲストハウスとカフェ間の連絡が悪く、朝食が提供されませんでした。しかし...この状況はゲストハウスによってすぐに解決され、その日の代わりのカフェが確保されました。素早い修正に賛成です。 CAFÉ IN VIVOの朝食は素晴らしく、一日の始まりに最適です。ゲストハウスをお勧めします。
（原文）
Penzion má 4 pokoje, nachází se přímo v historickém centru Krumlova. K penzionu nezajedete autem, ale placené parkoviště je asi 300m od penzionu. V penzionu nenajdete žádnou recepci, ani obsluhu. Veškeré informace o ubytování, příjezdu a odjezdu dostanete e-mailem a ještě telefonicky. Během našeho pobytu byl v noci absolutní klid (nebyla hlavní sezóna) i při otevřeném okně. Snídaně jsou v přilehlé kavárně CAFÉ IN VIVO (50m). První den došlo k problému se snídaní, kdy díky špatné komunikaci penzionu s kavárnou, nebyla snídaně zajištěna. ALE... tato situace byla penzionem rychle vyřešena a pro tento den zajištěna v alternativní kavárně. Za rychlou nápravu palec nahoru. Snídaně v CAFÉ IN VIVO parádní a skvěle nastartují den. Penzion doporučuji.
（Google による翻訳）このホテルはとても良いです。部屋もバスルームも広くて清潔で素敵でした。部屋には花の香りが漂い、廊下には爽やかなレモンの香りが漂っていて、とても良かったです。バスルームもとても清潔で広々としており、洗面台とシャワーブースも広々としていました。初日にはコーヒーと紅茶を用意してくれ、朝は部屋で朝食をいただきました。
（原文）
This hotel is very good. The room and bathroom is big, clean and nice. It was very nice to have a flower scent in the room and a refreshing lemon scent in the hallway. The bathroom was also very clean and spacious, and the sink and shower booth were also spacious. They prepared coffee and tea on the first day and gave breakfast in the room in the morning.
（Google による翻訳）3.5 つ星
欠点はあるものの、非常に清潔で広々とした素晴らしい宿泊施設。
ロケーションがとても良く、街の真ん中にあります。ただし、眠りが浅い場合、または窓を開けたまま眠りたい場合は、真夜中をかなり過ぎるまでうるさくなる可能性があります（パーティーのゲスト）
ホテルには朝食がありませんが、徒歩約 5 分のところにあるカフェやケトルを利用すると良いでしょう。
このホテルは今でも間違いなくお勧めできます。
（原文）
3.5 Sterne
Aussergewöhnliche Unterkunft mit Abstrichen, sehr sauber und geräumig.
Lage sehr gut, mitten in der Stadt. Allerdings wenn man einen leichten Schlaf bzw mit offenem Fenster schlafen möchte,kann es bis weit über Mitternacht laut werden(Party Gäste)
Da es kein Frühstück im Hotel gibt, sondern ca. 5 Gehminuten entfernt, wäre ein Café/ Wasserkocher eine gute Alternative.
Kann dieses Hotel trotzdem definitiv weiterempfehlen.
Široká 49, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
37Trdelník
アイスクリーム店
トルデルニークはプラハで必ず試すべきお菓子です。スタッフはいつも親切で、伝統的なバージョンやアイスアイスベイビーなど、さまざまなオプションを提供しています。アイスクリームは手作りではないかもしれませんが、トルデルニーク自体はその場で新鮮に作られています。通り過ぎるときや注文をする際に、準備されている様子を見ることもできます。この店で提供されているワッフルを試すことを勧める訪問者もいます。
（Google による翻訳）チェコの伝統料理、チムニーロールアイスクリーム、No.2アイスクリームは190クローナ（9ユーロ）、とてもお値打ちです、パンは外はカリカリ、中はふんわり、バナナもたっぷり入っていて、美味しい😋チェコに来たらぜひ食べてみてください〜
（原文）
捷克傳統美食，煙囪捲冰淇淋，2號餐冰淇淋190克朗（9歐元），很值得，麵包外酥內軟，香蕉放很多，很好吃😋來捷克一定要來試試看～
許瑞凌 — Google review
It was a very rotten experience.
I'm not going to go again.
The branch here is not the problem, but the branch in front of the Egon Schle Art Museum is the problem.
She(two person) was Very rude, she came here after work and talked to another employee(this branch) so i complain here. Because Google Maps only shows here.
She threw bread after she made it.
The crumbs made me very unpleasant.
You'll be punished for playing with food.
^^
この地点ではなく、すぐ隣の地点ですが、trddlnikと入力するとここしか出てこないので残します。 締め切り時間に行ったのに注文を受けなければ良いものを注文を受けておいてお釣り、製品を投げて大騒ぎですね。 製品は受け取ってすぐ割れて来て前の人がチョコを頼んだのにチョコをつけて出てくるなどめちゃくちゃですね
退勤するやいなやすぐにコメントを残すこの支店に来て他の職員と話をしたので、ただ関連性のある支店のようでここに残します。 めちゃくちゃにしないでください^^ 他のブログを見ても後期版だったんですが、一つ買ってよかった、髪の毛がついたのでそのまま捨てました。
（Google による翻訳）ブダペストで食べたよりもずっと美味しかったです。焼きたての熱いパンにアイスクリームとバナナチョコシロップまで過度に甘くもなくとても美味しく食べました。
（原文）
부다페스트에서 먹어 본 것보다 훨씬 맛있었어요. 갓 구워서 뜨거운 빵에 아이스크림과 바나나 초코시럽까지 지나치게 달지도 않고 아주 맛있게 먹었어요.
（Google による翻訳）お客様の前での不適切な行為 - プロフェッショナルではない対応
トルデルニクは生焼けで、外は綺麗でしたが中は生でした。スタッフは何とか元の状態に戻そうと努力していたにもかかわらず、リクエストに応じて新しいものを作ってくれました🤷♀️
（原文）
Nevhodné chování před zákazníkem - neprofesionalní přístup
Trdelník nedopečený, napovrchu krásný uvnitř syrový - obsluha na vyžádání udělala nový ač zkoušela že takový má být🤷♀️
（Google による翻訳）素晴らしいトルデルニク。何度か行きましたが、お二人はいつも笑顔でした。
いくつかの製品を試してみましたが、私は伝統的なものとアイスアイスベイビーに落ち着きました。
アイスクリームは自家製ではありませんが、トルデルニークは自家製です。注文するときや通り過ぎるときに、彼がそれをしているのを見ることができます。
ワッフルは試したことはありませんが、同じくらい美味しいと思います。
メニューは市内の他の店と似ていますが、MLS トルデルニークと同じブランドだと思います。
まあ、過去2回はチョコレートアイスクリームがなかったようです。
（原文）
Super Trdelnìk. J'y suis passé plusieurs fois, les 2 personnes sont toujours souriantes.
Plusieurs produits à déguster, je me suis contenté du traditionnel et du ice ice baby.
La glace n'est pas faite maison, mais le Trdelník l'est. On peut le voir faire quand on commande ou en passant devant.
Je n'ai pas gouté au gauffre mais je pense qu'elles sont aussi bonnes.
Le menu ressemble à d'autres boutiques dans la ville, je pense que c'est la même enseigne que MLS Trdelník.
Bon les deux dernières fois ils ne semblaient plus avoir de glace au chocolat.
（Google による翻訳）何度か訪れましたが、いつも全てに満足しています。サービスも料理も最高です。値段は少し高めかもしれませんが、立地を考えると仕方ないですね。
（原文）
Navštívili jsme několikrát a vždy jsme byli se vším moc spokojeni. Obsluha i jídlo výborné. Cena možná vyšší, ale to se vzhledem k lokalitě dá očekávat.
（Google による翻訳）最初は感じがよくて美味しかったのですが、2 回目に行ったときは 10 時過ぎで、すでに開店していたにもかかわらず、ひどい邪魔をされ、女性が部屋から出て行ってしまいました。
（原文）
Elsőre kedvesek voltak és finom is volt, de második alkalommal 10 óra után voltunk ott, amikor már elvileg nyitva es iszonyat tapló módon zarvartak el, csak kiuvoltott egy no a helyiségből.
（Google による翻訳）固いパン生地のソフトクリームに8ユーロ近くも払うのは、高すぎて割に合わない。二度と食べない。
（原文）
Für knapp 8 Euro ein Softeis in einem zähen Brotteig finde ich übertrieben teuer und sein Geld nicht wert. Nie wieder.
38Tower
観光名所
塔は頂上から息をのむような景色を提供し、162段の階段が美しいバロック様式とロココ様式の構造物へと導いています。絵のように美しい周囲には、魅力的な赤い屋根の家々、緑豊かな野原、そして曲がりくねった川があります。梯子があるため頂上に登ることは可能ですが、安全機能がないため注意が必要です。その本来の目的は不明ですが、廃墟や工業建築に興味のある人々に魅力を感じさせます。
（Google による翻訳）それが塔かどうかは分からない
（原文）
I don't know if it's the tower
KH L — Google review
（Google による翻訳）アブドン・インダストリアル・タワーまでは長い道のりを要しましたが、無駄な努力でした。それはもはやビューポイントではありません。ジャングルの木々に覆われています。このエリアのビューポイントについてはすでにお勧めしました。
お勧めしません。
（原文）
Took a long way to reach to Abdon Industrial Tower, however, it was futile effort. It is no more a view point. It is cover with jungle trees. I have already recommended a view point in this area.
Not recommended.
（Google による翻訳）塔への長い行列。人気のスポットですが、待つ価値はあります。レストランとバーがあり、少し高めですが、それだけの価値はあります。機会があればぜひ訪れてみてください。ここはチェスキー・クルムロフの中心地です。
（原文）
Long line for the tower. Popular destination. But worth the wait. There’s a restaurant and a bar and it’s on the pricier side but well worth it. Definitely go if you get the chance. This is the heart of česky krumlov
（Google による翻訳）はしごが付いた工事用の塔なので頂上まで登ることができます。禁止の柵や標識はありませんが、行かれる場合は十分ご注意ください。頂上には足の踏み込める場所はありませんが、眺めはとてもいいです。この塔の本来の目的は私には分かりません。ここは、廃墟や工場の建物が好きな人のための場所です...
（原文）
It's a construction tower with ladder, so you can climb at the top. There is no fence or sign saying that it's not allowed to do that, but still be careful if you decide to go there! There is no place where you can step on at the top, but the view is very nice. The original purpose of this tower is not known to me. This is the place for people, who likes abandoned or industrial buildings...
（Google による翻訳）送信機ではなく、いわゆるミラー (ケージ送信機からの信号を反射)
（原文）
Nejedná se o vysílač, ale o tzv. Zrcadlo (odráží signál z vysílače Kleť)
39Latrán
Mentioned on
Latrán Street is a picturesque location with vibrant and colorful architecture, making it a perfect spot for photography enthusiasts. The area offers numerous captivating elements for stunning photographs, including charming steps, quaint restaurants, cobblestone paths, and surrounding historic buildings. This photogenic street provides ample opportunities to capture its unique charm at any time of the day.
史跡
観光名所とランドマーク
ハイキング コース
観光名所
記念碑と像
町の中心には、噴水とペストの柱という2つの素晴らしいランドマークがあります。噴水は17世紀のバロック建築の見事な例で、精巧な彫刻と聖母マリアの冠をかぶった像を誇っています。近くにはペストの柱、またの名をマリアン柱が立っており、18世紀初頭の壊滅的なペストの終息に感謝して建てられました。
チェスキー・クルムロフの密集したエリアにあるこぢんまりとした広場で、休憩にも最適な場所です。
Tomo H — Google review
2024/6/23日曜 11:30ごろ
広場に面して、飲食店がひろがる
行ったときは、
何かのお祭りをしていて、
屋台が広がってた
WCなどは近くに無いので、
外で食べる場合は注意
石畳のひろがる、
綺麗でかわいい広場
昼過ぎあたりから団体観光が増える
また、お店はカード使用不可が多いので注意
*********************
【Nam Svornosti / スヴォルノスティ広場】
*********************
2025.5.30
市民参加の野外での音楽祭が行われていた。ミュージックマラソンと言う副題が付いていた。
この広場の噴水は、長年のお仕事で表情が丸くなった彫像が口から水を出していた。
こじんまりした街で見どころもたくさん有り、必見のエリアです。
昼も良いですが、夜も違った雰囲気でいいです。
チェスキー・クルムロフの街のランドマーク、中心に位置する広場です。ちょい高めの銅像？塔が真ん中にあります。周りはちょっとかわいい建物が囲み、写真を撮るのに良いスポットだと思います。ただ昼間は団体観光客がわんさか訪れるわけで、結構写真を撮るのだけでも一苦労、となります。広場を囲むお店群は、観光客向けの小物が置いてあります。カードが使えるお店がほとんどと思いますが、チェココロナ(現地通貨)も少額でよいので用意しておいたほうが無難だと思います。
20170927
町の中心の広場です。結構車がガンガン入ってくるのは違和感ありますね。日本の観光地のように車両侵入禁止にした方が、喜ばれると思います。
12月、あまりの寒さにカフェのはしごをしてました。小さな広場でおもちゃの家が並んでいるような景色です。
2024/3/21
街の中心街の広場です
そこまで広さはない感じでした
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
シナゴーグ
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
チェスキー・クルムロフのシナゴーグは、20世紀初頭から市のスカイラインの一部であり、ヴルタヴァ川沿いの絵のような景色に彩りを添えています。ユダヤ人コミュニティが存在しないため、もはやシナゴーグとして機能していませんが、歴史的な重要性を持ち、写真や展示を通じてその過去を知ることができます。入場料はかかりますが、その豊かな歴史を探求し学ぶ機会を提供しています。
カフェも併設しているシナゴーグ。シナゴーグは入場料50CZK. この辺りまで来ると観光客も少なく、穴場。かつ重要な場所。
カフェはケーキと肉パンが同じところに置いてあるので、チェコ語が分からない人は要注意。
Takechun — Google review
（Google による翻訳）チェスキー クルムロフ シナゴーグは非常に興味深い記念碑であり、一見の価値があります (駐車場のすぐ隣に多くの観光客がシナゴーグを置いているのは事実です)。元の設備はほんの少ししか保存されておらず（印象的なアロン・ハ・コデシュ）、現在はギャラリーとして使用されています。ただし、前庭では、チェスキー クルムロフのユダヤ人コミュニティの歴史に関する非常に興味深い展示が行われているため、入場料を払う価値があります。産業史など歴史に興味のある方にオススメです!!
（原文）
Českokrumlovská synagoga je velmi zajímavou památkou, za kterou se vyplatí trochu si zajít (pravda, velká část návštěvníků ji má hned vedle parkoviště). Žel z původního vybavení se dochovalo jen málo (působivý Aron ha-kodeš) a tak je dnes využívána jako galerie. V předsálí nicméně najdete velmi zajímavou výstavu o historii českokrumlovské židovské obce a tak se vstupné vyplatí. Zájemcům o historii, včetně té industriální, moc doporučuji!!
（Google による翻訳）ここは現在も活動しているシナゴーグではないことにご注意ください。かつてはシナゴーグでしたが、現在は文化イベント、展覧会、ギャラリーなどの中心地となっています。この場所はよく保存され、手入れが行き届いており、清潔で整然としています。ヨーロッパのユダヤ人の歴史に興味のある方なら、少し足を運ぶ価値があるでしょう。
（原文）
It is important to note that this is not an active synagogue. In the past it was a synagogue, today it is a center for cultural events, exhibitions, galleries, and more. The place is well-preserved, cared for, clean, and tidy. For those who care about the history of European Jews, it is worth a short visit.
（Google による翻訳）廃墟となったシナゴーグがコンサートやピアノ教室の会場になっているのを見ると、胸が張り裂けそうです。
店内では、シナゴーグが栄えていた頃の写真を見ることができます。
（原文）
כואב הלב לראות בית כנסת נטוש שהפך למקום קונצרטים ושיעורי פסנתר.
בחנות ניתן לראות את בית הכנסת בימי הזוהר שלו בתמונות...
（Google による翻訳）このカフェにはがっかりしました。
私たちはルカス・ヘイリク著『365 Gastromapa』に載っている場所に行くのですが、このカフェもそこに載っていました。
閉店時間の2時間前に到着したのですが、スタッフはすでにテラス席に詰めかけていて、私たちの様子にあまり好意的ではないようでした。何も提供してくれず、バーカウンターの奥から私たちの質問に答えようとした時も、盗聴器を持っていなければ理解できませんでした。とにかく、到着後、レモネードを飲んで会計を済ませ、店を出ました。
（原文）
Kavárna nás velmi zklamala.
Chodíme do podniků z knížky 365 Gastromapa Lukáše Hejlika a tahle kavárna je v ní uvedená.
Přišli jsme 2 hodiny před zavírací dobou a obsluha už balila terasu a vypadalo to že nás moc ráda nevidí. Žádná ochota nám cokoli nabídnout a když už se na naše otázky snažila odpovědět z poza baru museli bychom mít naslouchatko abychom ji cokoli rozuměli. No zkrátka když už jsme tam došli dali jsme si limonádu, zaplatili a odešli.
（Google による翻訳）これほど親切で気持ちの良い笑顔のサービスは他にはありません。店内に入ると、まずショーケースの中に宝石が並べられているので、どれを選べばいいのか分かりませんが、どれを選んでも間違いないと思います。フィルターコーヒーとルーズリーフティーは美味しかったです!!私たちにとって、ここは本当に成功した素晴らしい場所であり、敷地は一見良くないように見えるかもしれませんが、そこにいると素晴らしい気分になるでしょう。
（原文）
Tak milou, příjemnou a usměvavou obsluhu jen tak někde nenajdete. Když vejdete dovnitř, tak potkáte jako první vitrinu, ve které je to jeden skvost vedle druheho, takže nevíte co si dát, ale myslím, že s žádným výběrem nesahnete vedle. Filtrovana káva byla vynikající a ty čaje sypané!! Za nás je to výborné místo, které se vážně povedlo a ty prostory na první dobrou možná nepůsobí, ale budete se tam cítit skvěle.
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフを訪れた際、地元のシナゴーグも忘れずに訪れました。とてもきれいに改装されていますが、内部のオリジナルの家具はほとんど残っていないのが残念です。現在、シナゴーグはチェコの様々な地域の写真を展示するアートギャラリーとして機能しており、カフェや子供の遊び場も併設されています。
（原文）
Při návštěvě Českého Krumlova jsme neopomněli navštívit místní synagogu která je velice pěkně opravená jenom škoda že uvnitř se nedochovalo skoro žádné původní vybavení,dnes synagoga slouží spíše něco jako obrazárna kde najdete fotky z různých krajů naší vlasti, součástí je i kavárna a dětské hřiště.
（Google による翻訳）クルムロフに行く人は必ず訪れたい場所です。私は何度もそこに行ったことがありますが、決して失望することはありません。デザートは本当に素晴らしく、グラインダーには常においしいコーヒーと素晴らしいペストリーがあり、味わう価値があります。
（原文）
Místo co by měl každý kdo jede do Krumlova navštívit. Byla jsem tam jít mnohokrát a nikdy nezklamalo. Zákusky jsou naprosto neskutečný, na mlýnku vždy dobrá káva a výborný pečivo, co taky stojí za ochutnání.
Za Soudem 282, 381 01 Český Krumlov 1-Plešivec, チェコ•
公園
自然と公園
観光名所
チェスキー・クルムロフの市立公園は、街の中心に位置する静かなオアシスで、都市生活からの穏やかな逃避を提供します。手入れの行き届いた小道は、豊かな緑、鮮やかな花、魅力的な池、そして壮大な木々の間を曲がりくねっています。のんびりと散歩したり、ピクニックをしたり、自然の美しさの中でリラックスするのに最適な場所です。
観光客がほとんど来ない静かで素敵な公園です。チェスキークルムロフに数泊するなら散歩してみる価値があります。
ひぐぱら — Google review
静かでベンチに座ってゆっくりしたくなる公園。中心地からもそれほど距離はないのでチェスキークルムロフで時間が余ったらぜひ行ってみてください♪
（Google による翻訳）Baaaaa-yillll-dımmmm 😍😍 おとぎ話の本から出てきたような街！色とりどりの家々、石造りの通り、川の眺めがあり、隅々まで写真撮影に最適です。静かで穏やかな休暇をお探しの方に最適です。まるで時間が止まって中世にテレポートしたかのようです。通りごとに違う絵が描かれ、歩くたびに「もう少し滞在できたらいいのに」と思わせます。
（原文）
Baaaaa-yıllll-dımmmm 😍😍 Masal kitabından fırlamış gibi bir şehir! Renkli evler, taş sokaklar ve nehir manzarasıyla her köşesi fotoğraflık. Sessiz, sakin ve huzurlu bir kaçamak arayanlara birebir. Sanki zaman durmuş da orta çağa ışınlanmışsınız gibi! Her sokak ayrı bir tablo, her adım “keşke biraz daha kalsam” dedirtiyor.
（Google による翻訳）初秋の公園はとても涼しく、森や植物が放出するフィトンチッドを体験するために 1 時間ほど散策する価値があります。本当にリラックスでき、リフレッシュできます !!
（原文）
The park in early autumn is really cool & worth for spending an hour strolling around ，to experience the phytoncide released by the woods & plants。Really relaxing & refreshing !!
（Google による翻訳）子供のおもちゃのある小さな庭と、その横を流れる川
重要なことは、メッセンジャーのために祈ることを忘れないことです。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
（原文）
حديقة صغيره .. فيها العاب اطفال .. يمر بمحاذاتها مجرى النهر
المهم لاتنسى الصلاة على الرسول صل الله عليه وسلم
（Google による翻訳）水辺に沿って公園を横切っただけです。このウォーターフロントのバーは立ち寄るのにいい場所です。
（原文）
Wir haben den Park nur am Wasser gequert. Diese Bar am Wasser ist sehr nett für einen Zwischenstopp.
（Google による翻訳）美しい公園、美しい環境🤗👍
（原文）
Nádherný park, krásné prostředí 🤗👍
（Google による翻訳）シティパークは川沿いにある美しい公園です。周囲の景色が素晴らしく、ジョギングコースも充実しています。お子様向けの遊び場も充実しています。
ピクニックにも最適で、ぜひ訪れてみてください。
詳しくはYouTubeで@life.beyond.bordersをフォローしてください。
（原文）
City park is beautiful park along the river. It has nice view of the area and excellent jogging track. It has good play area for children.
Good place for picnic and recommended for visit.
For more details follow me on YouTube: @life.beyond.borders
Linecká, 381 01 Český Krumlov 1-Plešivec, チェコ•
43クレット山
4.6
(339)
4.6
(130)
山頂
観光名所とランドマーク
クレッ山のピークは、風光明媚なトレイルと19世紀の展望塔がある豊かな自然保護区に位置しています。ハイキングに素晴らしい機会を提供し、頂上に到達するのに約3時間かかります。登山には一定の体力が必要ですが、より快適な旅のためにリフトを利用するオプションもあります。山頂からはブドヴィーとチェスキー・クルムロフの素晴らしい景色が楽しめるため、訪れる価値があります。
（Google による翻訳）周囲の美しい景色。入場料はカードまたは現金でお支払いいただけます。大人50CZK、子供20CZK。観光スタンプはレストランで購入できます。ステッカーはなく、名刺のみです。敷地内にはトイレもあります。
（原文）
Krásný výhled do okolí. Vstup lze platit kartou nebo hotově. Dospělý 50Kč, dítě 20Kč. V restauraci můžete zakoupit turistickou známku. Nálepku nemají, pouze vizitku. V místě jsou i WC.
Jiřka P — Google review
（Google による翻訳）美しくて歩きやすい森の中を歩きましょう。トレイルには標識が付けられています。ケーブルカーに乗る可能性。上の階のレストラン。
（原文）
Krásná procházka lesem i nenáročná. Stezky jsou značené. Možnost vyjet lanovkou. Nahoře restaurace.
（Google による翻訳）レッドルートを登りました。難易度は高かったのですが、自然が美しかったです。頂上に着くと、最高です。パブがあるので、軽食や飲み物、アイスクリームが食べられます。他のところにあるようなパンケーキが恋しかったのですが、他にも美味しいものがたくさんあります。スクーターで帰れるのもいいですね。これも素晴らしいアイデアです。
（原文）
Dali jsme se po červený, bylo to náročný,ale hezkou přírodou. A kdyz dojdete az nahoru zo je parada. Je tam hospůdka kde se můžete občerstvit a napít, dát zmrzlinu. Jen mi chyběli třeba palačinky jako mívají jinde, ale tak maji spousta jiného. A zpátky si můžete svést na koloběžkách taky super nápad.
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフに数日以上滞在するなら、クレチ展望台までハイキングすることをおすすめします。登り方はいくつかありますが、ケーブルカーに乗ることもできます。ケーブルカーの下に駐車場があり、そこから黄色い線に沿って進みます。その後はどのルートを選ぶかはあなた次第です。展望台からは、比較的安価な入場料（50 CZK）で素晴らしい景色を楽しめ、天気が良ければアルプスの峰々も見ることができます。すぐ隣にはレストランを併設したシャレーがあるので、そこでリフレッシュして楽しむことができます。私たちは平日に訪れましたが、それほど人は多くありませんでした。価格は平均的で、エスプレッソは素晴らしく、展望台のロゴが入ったカップを購入できたのは、この旅行全体を通してのちょっとしたプラスポイントでした。
（原文）
Ak ste v Českom Krumlove viac dní, určite si urobte túru na rozhľadňu Kleť. Máte viaceré možnosti výstupu, dokonca je možnosť vyviesť sa lanovkou. Pod lanovkou sa nachádza záchytné parkovisko odtiaľ po žltej neskôr je už na vás, ktorú trasu zvolíte. Rozhľadňa ponúka impozantné výhľady za pomerne malé vstupné (50 Kč) a v prípade pekného počasia je vidieť vrcholky Álp. Hneď vedľa je chata s reštauráciou, čiže môžete sa osviežiť, pokochať. Boli sme cez týždeň a nebolo tu až tak veľa ľudí. Ceny sú priemerné a výborne esspereso a možnosť kúpy šálok s logom rozhľadňa bolo už len malé plus z celej turistiky.
（Google による翻訳）駐車場からケーブルカーでハイキング。 1時間で3.8kmの上り坂。頂上には素晴らしい景色があり、素晴らしいレストランがあり、とても快適です。頂上には展望塔もあり、約100km離れたアルプスの山々を眺めることができました。スクーターで下る道。長さ11km、レンタル料1本あたり240、-
お勧めします ：）
（原文）
Výšlap z parkoviště u lanovky. Cesta nahoru 3,8 km za 1 hodinu. Nahoře nádherná vyhlídka, parádní restaurace, proste pohodička. Rozhledna taky v topu, byly vidět i Alpy které jsou vzdálené kolem 100 km. Cesta dolu na koloběžce. Délka 11 km, půjčovné za kus 240,-
Doporučuju :)
（Google による翻訳）クレシュへの登山は素晴らしい天気に恵まれ、展望台からは遠くまで見渡すことができたので、お勧めします。レストランだけが悲惨です😭、20分並んで注文した後、食べ物が配達されるのをまた待ちます👎👎👎。
（原文）
Výstup na Kleť v nádherným počasí se vydařil, z rozhledny bylo vidět široko daleko, doporučuji. Jen ta restaurace katastrofa😭,po dvaceti minutách stání ve frontě a objednání si , další čekání na výdej jídla👎👎👎.
（Google による翻訳）この地域の素晴らしい景色を望むとても素敵な場所です。駐車場からケーブルカーの下を歩くと、道は岩だらけでかなり大変です。特に夏は太陽の光が暑くなります。敷地内にスーパーレストランがあり、山の値段が高いことを期待していましたが、まったく問題ありませんでした。素晴らしいボルシチ、グヤーシュのスープ...
（原文）
Moc hezké místo s parádním výhledem do kraje. Pokud z parkoviště vyrazíte pěšky pod lanovkou, je cesta hodně kamenitá a poměrně náročná. Hlavně v létě kdy do Vás bude pařit slunce. Na místě super restaurace, čekal jsem vysokohorské ceny, ale naprosto v pohodě. Výborný boršč, gulášová polévka...
（Google による翻訳）美しい展望台。下にはレストランがあります。ケーブルカーで頂上まで行くことも、下を少し歩くこともできます。入場料は大人50ユーロです。天候が良ければアルプス山脈の眺望も楽しめます。
（原文）
Krásná rozhledna, dole s restaurací. Na vrchol se dá dostat lanovkou nebo zkrácenou trasou pěšky pod ní. Vstup 50,- pro dospělého. Za dobrých podmínek lze vidět Alpy.
4.7
(27)
4.0
(106)
観光名所
観光名所とランドマーク
歴史的な場所
2024/6/23日曜
ちらりと広がる気持ちのいい
可愛い空間
ここで写真を撮ることもおすすめ
*********************
【Mlýnský náhon】
*********************
* A — Google review
どこを切り取っても絵になる美しい街並み。
（Google による翻訳）どこから見ても魅力的な場所です。
（原文）
Urocze miejsce, bez względu na perspektywę.
（Google による翻訳）私たちがここに来たのは夕方でしたが、この時間には魅力があります。素敵な場所です。
（原文）
Byli jsme zde večer, má to své kouzlo v tuto hodinu. Pěkné místo.
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフの歴史的中心部にある興味深い場所も、2025年6月1日（日）、世界中から集まった観光客によって包囲されました。彼らは写真を撮ったり、歩き回ったり、邪魔をしたり、携帯電話ばかり見ている人を常に避けたりしていました。しかし、もしここで誰にも会わなければ、ここは本当に素晴らしい歴史的場所で、塔のある城の興味深い景色も楽しめます。
（原文）
Zajímavé místo v historickém centru Českého Krumlova bylo i v neděli 1.6.2025 v obležení turistů z celého světa, kteří tu fotí, chodí, překáží a neustále se vyhýbají někomu, kdo se dívá jen do mobilu. Když tu náhodou ale nikoho nepotkáte, tak je to opravdu báječné historické místo,odkud je i zajímavý výhled na zámek s věží.
（Google による翻訳）外から見るのも楽しいし、面白いゲームもあって、たった 1kc で製粉所を作動させることができます。
（原文）
Nice to see it from outside, and there's also a funny game to do there, with just 1kc you can activate the mill.
（Google による翻訳）とても親切で面白い店員さんです。お土産を買うならここがおすすめです！
（原文）
Very kind and funny boss . Recommend to buy to souvenirs here !
（Google による翻訳）街を訪れたなら、ここは絶対に見逃せないスポットです。レストランがあり、天守閣を眺められる、まさに理想的な場所です。
（原文）
Dieser Punkt sollte beim Besuch der Stadt nicht vergessen werden. Ein ganz idyllischer Spot mit Restaurants und einem Blick auf den Schlossturm.
45蝋人形博物館
4.5
(547)
3.6
(103)
博物館
専門博物館
ハイキング コース
観光名所
Museum with wax figures of famous historic & contemporary people, plus a replica of a medieval town.
（Google による翻訳）歴史的な建物の美しい敷地内にあるとても素敵な博物館なので、ぜひ訪れることをお勧めします。その大きさに驚きました。拷問器具博物館への訪問とのセットチケットを購入するとお得です。
（原文）
Doporučuji navštívit, je to moc hezké muzeum v krásných prostorách historického domu. Velikost mě mile překvapila. Výhodné je koupit kombinovanou vstupenku s návštěvou muzea mučících nástrojů.
Kateřina I — Google review
シュール！有名なひともたくさんいました！
閉館時間ギリギリだったからか、暗くて説明文が見えない笑 でもゴーレムと写真を撮ったり楽しみました😊
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフの蝋人形博物館は、驚くほど楽しい体験でした。この博物館には、歴史上の人物から有名俳優、スポーツ選手まで、魅力的な蝋人形のコレクションが展示されています。蝋人形は細部まで精巧に作られており、驚くほどリアルで、まるで本物の人物と対面しているかのような錯覚に陥ります。特に印象に残ったのは、過ぎ去った時代を深く理解させてくれる美しい舞台設定の中に置かれた歴史上の人物たちです。種類も豊富で、歴史好き、映画好き、音楽好きなど、誰もが楽しめるものがありました。
（原文）
Et besøg på Muzeum Voskových Figurín i Český Krumlov var en overraskende fornøjelig oplevelse. Museet byder på en fascinerende samling af voksfigurer, der spænder fra historiske personligheder til berømte skuespillere og sportsstjerner.
Figurerne er imponerende detaljerede og overraskende livagtige, hvilket gør det nemt at forestille sig, at man står ansigt til ansigt med de virkelige personer. Jeg var især imponeret over de historiske figurer, som var placeret i flotte scenarier, der gav et godt indblik i en svunden tid. Der var en god variation, så der var noget for enhver smag, uanset om man er til historie, film eller musik.
（Google による翻訳）共通チケットを買ったのですが、本当にお得でした。マネキン博物館は気に入りました。雰囲気も素晴らしかったです。ただ、プラハのようにマネキンに近づいて一緒に写真を撮ることができないのは残念です。それでも、楽しい時間を過ごせました。
（原文）
Koupila jsem kombinovanou vstupenku a je to vážně výhodné. Muzeum figurín se nám líbilo. Atmosféra byla skvělá. Jen škoda, že se k jednotlivcům nedá přiblížit a vyfotit se s nimi, jako v Praze. Ale i tak jsme si užili.
（Google による翻訳）トイレを探して偶然入り、150 CZK でツアーに参加するように説得され、約 20 分間楽しみました... 最初は中世の暗い雰囲気の中で、その後は現代へと渡り歩きました。鏡の迷路にもっと時間がなかったのは残念です... 私たちは白い女性とゴーレムが一番気に入りました。
（原文）
Vošli sme náhodou hľadajúc toaletu,nechali sa prehovoriť na prehliadku za 150 čk a cca 20 minút sme sa bavili.. najskôr v temnej atmosfére stredoveku, neskôr sme to prekračali až do doby súčasnej, škoda že sme nemali viac času aj na zrkadlové bludisko..najviac sa nám páčila Biela pani a Golem.
（Google による翻訳）博物館がもう少し大きくて、像の説明がもっと充実していても良かったと思うので、4点としました。それ以外は、素晴らしい雰囲気の素晴らしい博物館です。拷問博物館や鏡の迷宮とのセットチケットも購入できますが、残念ながら全てがセットになっているわけではありません。
（原文）
Zde dávám 4 jen kvůli tomu, že muzeum mohlo být větší a popisky figur lepší. Jinak parádní muzeum se skvěle udělanou atmosférou. Dá se koupit i kombi lístek s Muzeem mučení nebo zrcadlovým labirintem. Bohužel ne vše dohromady.
（Google による翻訳）小さな博物館ですが、とても素敵で、間違いなく訪れる価値があります。
（原文）
Sice menší muzeum, ale moc pěkné a za návštěvu určitě stojí.
（Google による翻訳）とても素敵な小さな博物館、必見です！こぢんまりとして魅力的。入場料8ユーロは十分に価値があります。
（原文）
Sehr schönes kleines Museum das muss man gesehen haben
Klein und fein
Der Eintrittspreis Wert kostet 8 Euro
Kájovská 68, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
46Kaplanka
5.0
(1)
4.2
(32)
永久閉鎖
史跡
観光名所とランドマーク
歴史的な場所
（Google による翻訳）ただ❤❤❤
（原文）
Prostě ❤❤❤
Viktor S — Google review
4.6
(2985)
4.2
(31)
史跡
ハイキング コース
観光名所
Preserved 14th-century castle ruins in a riverside reserve, host to summer concerts & theater shows.
（Google による翻訳）比較的大きな城跡 Dívčí kámen は、ヴルタヴァ川の上の岩の上に立っています。アプローチは少し急で岩が多く、雨が降った後は非常に滑りやすくなります。 1月6日日曜日。 2025年は雨上がりで、ひどく蒸し暑かったので、たくさん汗をかきました。階下に小さなチケット売り場があります。大人料金は 85 CZK です。観光客向けの名刺やポストカードのほか、冷たい飲み物や軽食も購入できます。決済端末を介した現金またはカードによるお支払い。レジ係がいない場合は、レジに支払いを入れるフォレストバーのようなものがあります。城内にはベンチや休憩できる場所がたくさんあります。景色が美しい場所もあれば、改装されて新しく建てられている場所もあります。
（原文）
Poměrně rozlehlá hradní zřícenina Dívčí kámen stojí na skále nad řekou Vltavou. Přístup je trochu krkolomný a kamenitý a po dešti taky docela dost klouže. V neděli 1.6. 2025 bylo po dešti, hrozný dusno, tak jsme se dost zapotili. Dole je malá pokladna s prodejem lístků - dospělí 85,- Kč. Možnost koupit turistické vizitky, pohledy, ale i studené nápoje s drobným sortimentem občerstvení. Platba hotově, nebo i kartou přes platební terminál. Pokud není přítomna obsluha v pokladně, funguje tu něco takového jako lesní bar s platbou do kasičky. Uvnitř hradu je pak spousta laviček a míst k odpočinku. Jsou zde místa s krásným výhledem a taky místa, která se opravují a nově staví.
Jiří K — Google review
（Google による翻訳）遺跡は良い場所にありましたが、少しがっかりしました。おそらく、以前ヘルフェンブルクとラビーに行ったことがあるからでしょう。石が散乱していて、宮殿の足場も錆びていました。遺跡はこれ以上の破壊を防ぐために、本当に保存する必要があると思います。
（原文）
Zřícenina je na hezkém místě, ale trochu nás zklamala. Asi proto, že jsme před tím byli na Helfenburku a Rabí. Všude se povaluje spousta kamení, na paláci je rezaté lešení. Trosky by nutně potřebovaly zakonzervovat, aby se předešlo další destrukci.
（Google による翻訳）この場所はCKの町から20分以内なので、車で訪れるのに最適です。
駐車場から約20分ほど歩きますが、ほとんどが下り坂で、チケット売り場から登り始めます。チケット料金は1人90クローネで、クレジットカードで支払うことができます。
廃墟ではありますが、よく整備されています。ほぼ全域がアクセス可能ですが、歩く際には少し注意が必要ですが、危険な場所ではありません。多くの城壁や塔は当時の姿を保っており、かつての壮麗さを感じさせます。この地域の歴史に興味のある方は、チケット売り場の近くに多言語の案内板がありますので、ぜひご覧ください。
全体的に、城とその周辺は非常に美しいです。時間に余裕があれば、1時間ほどの短いハイキングと城への訪問は素晴らしい体験となるでしょう。
（原文）
這個地點離CK小鎮大概不到20分鐘的車程，如果是自駕的話蠻適合來這邊參觀一下。
停車場走過來大概要20幾分鐘，一路幾乎都是下坡，直到買票的地方才開始要往上爬。票價一個人是90克朗，可以用信用卡支付。
雖然是廢墟，但是維護的其實還不錯，幾乎整個區域都可以參觀，走路要稍微小心，但不太會有危險。滿多城牆和塔樓都還看得出來原本的樣子，可以感覺的出來以前的規模應該是蠻壯觀的，如果對這邊的歷史有興趣的話，在售票口旁邊也有提供多種語言的資料可以參考。
整體來說城堡與周遭的環境都還蠻漂亮的，如果有時間的話來個一個多小時的小健行，順便參觀一下古堡，也是蠻不錯的一個體驗。
（Google による翻訳）素敵な遺跡です。お子様向けに、クイズ形式の楽しいゲームが用意されています。レジで城への入り口となる暗証番号を探し、答えを探します。レジでは、お子様にお菓子やお土産などのサプライズが贈られます。お持ち帰りいただけます。
すぐ近くの展望台に登って、城とヴルタヴァ川の美しい蛇行の両方を眺めるのがおすすめです。
（原文）
Hezká zřícenina, pro děti je k dispozici zábavná hra s hledáním odpovědí formou kvízových otázek s cílem najít kód k zámku od pokladny, kde děti čeká překvapení ve formě sladkostí a suvenýrů, které si mohou odnést s sebou.
Doporučuji ještě v těsném okolí vylézt na vyhlídku, odkud je jednak vidět hrad, ale i krásný meandr Vltavy.
（Google による翻訳）一言で言えば、美しい！🥰 森の真ん中に佇む美しい遺跡。周囲は水に囲まれています。
遺跡から約1.5kmのところに駐車場があり、遺跡まではアスファルト舗装道路、または森の中を通る赤い観光遊歩道を利用できます。今日のような暑い夏の日には、少し難易度が上がります😉 入場料は85チェココルナです。遺跡エリアでは、エルフのヘプチークとゲームを楽しむことができます。
（原文）
Jedním slovem NÁDHERA! 🥰 Krásná zřícenina uprostřed lesů a kolem samá voda.
Parkoviště cca 1,5 km od zříceniny, cesta k ní je asfaltová, nebo po červené turistické trase lesem. V horkých letních dnes trošku náročnější 😉 vstupné 85,- Kč. V areálu zříceniny je možné hrát hru se skřítkem Hepčíkem.
（Google による翻訳）美しい古い遺跡で、子供たちが夢中になれる格闘ゲームがあり、正解すると報酬がもらえます。とても素敵な場所なので、おすすめです。
（原文）
Krásná stará zřícenina, je tam bojovka pro zabavení dětí, v případě správného splnění i odměna. Doporučuji místo, je to velmi pěkné.
（Google による翻訳）他の城跡と比べて、かなりよく保存されています。近くには、まさに記念碑的なケルト時代のフラディシュチェ城の美しい遺跡があります。入場料は大人90クーナとかなり高額ですが、保存に役立つのであれば、それほど高くはありません。
（原文）
Celkem dost zachovalá zřícenina hradu v porovnání s ostatními. V okolí překrásné zbytky keltského Hradiště, opravdu monumentální. Celkem dražší vstup 90kc za dospělého, ale pokud to pomůže k zachování, není to tak moc
（Google による翻訳）軽い散歩にぴったりの場所です。城のチケット売り場には、とても親切な女性がいて、本当に親切で助かりました。城自体も本物らしく、周囲には美しい自然が広がっています。城の下で座って、飲み物を飲んだり、バーベキューをしたりできます。皆さんにおすすめです！
（原文）
Skvělé místo na lehkou procházku. U pokladny na hradě seděla moc sympatická holka, byla fakt milá a vstřícná. Samotný hrad je takový autentický, krásná příroda okolo. Pod hradem se dá posedět, dát si něco k pití a udělat gril. Doporučuju všem!
Dívčí Kámen, u obcí, Třísov, 382 03 Holubov-Křemže, チェコ•
4.1
(400)
3.8
(31)
博物館
専門博物館
観光名所
MUZEUM TORTURYは、中世の拷問方法の世界を掘り下げ、さまざまな道具や蝋人形の犠牲者を展示する風変わりな博物館です。訪問者は、暗く部分的に照らされた地下室で、人々がどのように拷問され殺されたかを探索しながら、ぞっとするような雰囲気を期待できます。展示には詳細な説明が付いており、教育的でありながら不気味な体験を提供します。若い子供には少し怖すぎると感じるかもしれませんが、他の人はジャンプスケアなしでよく作られたお化け屋敷の雰囲気を楽しんでいます。
（Google による翻訳）旧市街の美しい地下室にある、とても素敵に作られた博物館。大きさに驚きましたし、雰囲気も良かったです。私たちは週末に行きましたが、人がほとんどいなくてよかったです。組み合わせチケットを購入するとお得です。安くなります。ぜひお勧めしたいと思います。
（原文）
Moc hezky udělané muzeum a v krásných sklepních prostorách starého města. Mile nne překvapila velikost a atmosféra také pěkná. Byli jsme o víkendu a lidí málo, což bylo super. Výhodné je koupit kombinovanou vstupenku - vychází levněji. Ráda doporučím dál.
Kateřina I — Google review
こじんまりとしていて見やすかったです。
グロテスクな物が少なく怖がりの私でも安心して見る事ができたのですが、お客さんが少なく館内は静かで別の意味で怖かったです。
もっとエグいのを期待して行ったら、ファミリー向け感あって、130コルナ(約630円)の価値は無かった。
雰囲気はあるけど、説明の絵も少なくてリアリティが足りないと感じた。
悪いけど、お金だしてまで見るような所ではなかった。説明もなくマネキンを見るだけでした。ドイツのローテンブルグの素晴らしい拷問博物館とは全く別物だった。
（Google による翻訳）チェスキー・クルムロフにある拷問博物館は、歴史の暗部に興味を持つ方にとって、ユニークで示唆に富む体験となるでしょう。ナーメスティ・スヴォルノスティ（広場）にある市庁舎の地下室を改装した趣のあるこの博物館は、中世の司法制度と、当時用いられていた残酷な拷問方法への旅へと誘います。
残酷で、人によっては不快に感じるかもしれませんが、ヨーロッパ史の重要な（しかし暗い）一面について、忘れられない、そして教育的な洞察を提供してくれます。勇気があり、このテーマに興味をお持ちであれば、ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
TORTURMUSEET i Český Krumlov er en unik og tankevækkende oplevelse for dem, der er interesserede i en mørkere side af historien. Museet, der ligger i de stemningsfulde, ombyggede kældre under rådhuset på Náměstí Svornosti (torvet), tager dig med på en rejse ind i middelalderens retfærdighed og de grusomme torturmetoder, der blev brugt.
Selvom den er grusom og måske ubehagelig for nogle, tilbyder den et uforglemmeligt og lærerigt indblik i en vigtig (omend mørk) del af Europas historie. Hvis du er modig nok og har interesse for emnet, er det helt sikkert et besøg værd.
（Google による翻訳）悪くない掘り出し物ですね。蝋人形館と合わせて入場料を払えば入場できますが、私たちは行かなかったんです。人類がどれほどの偉業を成し遂げたのかを知るのは、なかなか興味深いです。地下トンネルにも興味があります。ああ、この壁が話せたらどんなにいいだろう🤪
（原文）
Not a bad little find. You can pay to have a ticket for this and the wax museum which we didn't do. Pretty fascinating to see what lengths the human race went. Also interested in the tunnels underground. Oh I'd these walls could talk 🤪
（Google による翻訳）興味深く、少し不気味な博物館です。地下トンネルが入り組んでいて、非常に暗い雰囲気です。評価は高く、体験も良かったです。
（原文）
Zajímavé a mírně morbidní muzeum. Jde o splet podzemních tunelů se super dark atmosférou. Hodnotím kladně a zážitek to byl dobrý
（Google による翻訳）とても素敵な博物館です。蝋人形館の割引チケットを200ルピーで買うことをお勧めします。🙂
（原文）
Moc hezké muzeum. Doporučuji zakoupit zvýhodněné vstupné i do muzea voskových figurín za 200.🙂
nám. Svornosti １, 381 01 Český Krumlov 1-Vnitřní Město, チェコ•
4.1
(89)
3.9
(28)
博物館
専門博物館
観光名所
（Google による翻訳）クルムロフのU mlýnaレストランのとても素敵な場所です。オートバイやその他の時代物の興味深いコレクション。購入可能なものもあります。多様性を求めるなら、訪れることをお勧めします。
（原文）
Moc hezké místo v restauraci U mlýna v Krumlově. Zajímavě provedená sbírka motocyklů a dalších dobových věcí. Některé i o zakoupení. Pro zpestření doporučujeme navštívit.
Jana K — Google review
（Google による翻訳）ヴィンテージバイク博物館は訪れるべき知識です。他のアンティークアイテムと一緒に大きなオートバイのコレクションを持っています。博物館にはホテルから入るのではなく、別の入り口があるべきです。
観光客は自分の興味に応じて訪問することができます。
詳細については、YouTube でフォローしてください: @life.beyond.borders
（原文）
Vintage motorcycle museum is a knowledge to visit. Has large motorcycle collection alongwith other antique items. It is better that museum should have separate entrance instead entering through a hotel.
Tourist may visit subject to their interest.
For more details follow me on YouTube: @life.beyond.borders
（Google による翻訳）古くて埃っぽいバイクもいくつかあります…
そしてたくさんの写真や古い物なども見ることができます…
（原文）
Man sieht einige alte verstaubten Motorräder...
Und jede Menge Bilder, alten Kram etc. Kann man sich anschauen...
（Google による翻訳）ここはバイク用品だけでなく、古い興味深いものもたくさんある博物館です。お子様の入場は無料です。この博物館は城へ向かう橋のすぐそばにあるので、ぜひこちらも覗いてみてください。新たな発見があるかもしれません。明記しなかったが、展示品には値札が付いているものもあるので、ここも骨董品店である可能性がある。
（原文）
Це музей не тільки мото техніки, тут знаходиться ще дуже багато старовинних цікавих речей. Дітям вхід безкоштовний. Цей музей знаходиться прямо біля мосту, який веде до замку, тож обов'язково загляньте і туди - можливо відкриєте для себе щось новеньке. Я не уточнювала, але на деяких експонатах є цінники, тому можливо це ще й магазин антикварних речей.
（Google による翻訳）正直に言うと、まったく見つからず、古典博物館を探していたのですが、それが企業内にあることを知りました。 :D 上の階には 2 つの部屋があり、主に 20 世紀のさまざまなオブジェクト (写真、時計、ラジオ、オートバイなど) が展示されています。ここはバザールも兼ねており、一部の物が販売されています。私たちはここがとても気に入りましたが、小さくて 30 分もあれば一周できますが、チェコ共和国ではそのような場所はあまり見つかりません。
（原文）
Úprimne, vôbec sme to nevedeli nájsť, hľadali sme klasické múzeum, až potom sme zistili, že je to vnútri podniku. :D Na vrchnom poschodí sú 2 miestnosti s rôznymi predmetmi (obrazy, hodiny, rádiá, motocykle...) z prevažne 20. storočia. Slúži to tu zároveň ako bazár, niektoré z vecí sú na predaj. Veľmi sa nám tu páčilo, ale je to malé, prejdete si to tak za polhodinku, aleveľa takýchto miest v Čechách teda nenájdete.
（Google による翻訳）美しいビンテージのヴィンテージバイク、自転車など。
通過する価値はあります。しかし、ゲスト全員が鑑賞できるように、アイテムがレストランのあちこちに散らばっていればもっとよかったと思います。このようにして、上部のスペースを追加のテーブルとして使用することもできます。そうすれば、クルムロフにいるときはいつでも、定期的にそのようなレストランに食事に行くことになると思います:)
（原文）
Krásné staré historické motocykly, kola atd.
Stojí za to si to projít. Víc by se mi ale líbilo, kdyby předměty byly rozmístěné po restauraci tak, aby je mohli obdivovat všichni hosté. Tím by se mohl využít i prostor v horní části pro další stoly. Myslím, že pak bych do takové restaurace chodil pravidelně na jídlo, Kdykoli bych byl v Krumlově :)
（Google による翻訳）美術館というよりは展覧会に近いですね。地元のレストランの一部である不完全なコレクション。博物館やおそらくオートバイの歴史を期待していたのですが、かなり残念でした。個人的にはあまり印象に残りませんでしたが、支持者が見つかることを願っています。
（原文）
Neřekla bych muzeum, spíše výstava. Zatím nekompletní sbírka, která je součástí místní restaurace. Celkem zklamání, čekala jsem muzeum a třeba historii motocyklů. Osobně to nezaujalo, ale snad si příznivce najde.
（Google による翻訳）博物館は実際には素晴らしい「作品」が展示されている一室ですが、奇跡的なものは何もありません。 2 番目の部屋も通過します。ここは古い家具を高額で販売するような役割を果たします。
（原文）
Muzeum je vlastně jedna místnost, kde jsou sice hezké "kousky" ,ale nic zázračného. Procházíte i druhou místností,která funguje spíš jako prodej starého nábytku za vyšší sumy.
Široká 80, 381 01 Český Krumlov 1, チェコ•
4.8
(176)
4.7
(27)
博物館
美術館
子供博物館
映画スタジオ
Step into the world of cinematic history at the Film Legends Museum, where you'll encounter a diverse array of characters from various movies and shows. The friendly staff adds to the welcoming atmosphere, and Harry Potter enthusiasts can even experience being sorted into their Hogwarts house with the sorting hat. Visitors praise the museum for its impressive exhibition and commend the enthusiastic team for creating a memorable experience. With its extensive collection and amiable personnel, this museum offers an enjoyable journey through beloved film legends.
（Google による翻訳）昨年は博物館を訪れましたが、今年はギフトショップで買い物をしただけです（以下は謎のファンロポップの開封の様子です）。
（原文）
Muzeum jsme navštívili už i loni, letos jsme pouze nakupovali v giftshopu (níže je unboxing mystery funlo pops).
Thick G — Google review
（Google による翻訳）チェスキー クルムロフのフィルム レジェンド エクスペリエンス ミュージアムは、映画愛好家にとって魅力的な場所です。この博物館は、象徴的な映画の記念品、等身大の有名人のフィギュア、有名な映画や俳優に関する詳細な展示を展示する、インタラクティブな展示品の印象的なコレクションでハリウッドに活気を与えます。訪問者は、古典的な映画から最新の大ヒット映画まで、あらゆる映画の世界に浸ることができます。博物館の体験型展示では、ゲストは本物のような星のレプリカと一緒にポーズをとることができ、あらゆる年齢層が楽しめる楽しい体験となっています。ユニークなコレクションと魅力的な展示を備えたフィルム レジェンド エクスペリエンス ミュージアムは、この美しい町を訪れた際に映画の歴史に興味がある人なら誰でも訪れるのに最適です。博物館の規模が小さいことを考慮すると、入場料は安くなる可能性があります。
（原文）
The FILM LEGENDS EXPERIENCE MUSEUM in Český Krumlov is a captivating destination for movie lovers. The museum brings Hollywood to life with an impressive collection of interactive exhibits, showcasing iconic film memorabilia, life-size celebrity figures, and detailed displays about famous movies and actors. Visitors can immerse themselves in the world of cinema, exploring everything from classic films to modern blockbusters. The museum's hands-on exhibits allow guests to pose with lifelike replicas of stars, making it a fun experience for all ages. With its unique collection and engaging displays, the FILM LEGENDS EXPERIENCE MUSEUM is a nice-to-visit for anyone interested in film history while visiting this beautiful town. Considering the small size of the museum, entry price can be reduced.
（Google による翻訳）80年代、90年代、そして2000年代の映画の登場人物を全て覚えている30歳以上の方には特にお勧めの博物館です。私の子供たちは登場人物をほとんど知らず、あまり興味を示さなかったようです。ただし、博物館自体はそれほど大きくなく、入場料も決して安くはありません。値段と展示内容が釣り合っていないのが残念です。幼少期や青春時代に大好きだった映画の登場人物たちを訪ね、思い出しながら歩き回るのは、とても楽しい体験でした。
（原文）
A particularly nice museum for those aged 30 and over who remember and know all the characters from the films from the 80s-90s-00s. My children barely knew the characters and it was less interesting to them. It is important to note that the place itself is not large but the price is definitely not cheap. The price really does not match the place. It was very nice to walk around, see and remember the characters from the favorite films of my childhood and youth.
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私たちはそこがとても気に入りました。細部まで表現された美しいフィギュア、美しいジオラマだけでなく、ヒーローや悪役の等身大フィギュアもたくさん見ました。本当に最高でした。私たちは子供たちと一緒にそこにいましたが、子供たちにとって接触禁止を守ることは非常に困難ですが、可能です。それはとても大きな誘惑です😀。とても綺麗な修理ですが、値段の点で星を一つ下げさせていただきました。できるだけ時間を延ばして見学しましたが、お土産を選んで買う時間も含めて20分がギリギリでした…小さいですが、美しいものはたくさんありますが、値段を考えると小さいです。私は購入を目的としたアーティファクトについてさえ話したくないのです。でも主に海外からの観光客をターゲットにしているのでしょうから、無理があるのでしょうね。サービスは少しイライラしますが、不快ではありません。見てよかったです。おすすめします👍
（原文）
Skvělé místo. Moc se nám tam líbilo. Viděli jsme spoustu nádherných figurek, vyvedených do nejmenších detailů, krásná dioramata, ale i postavy hrdinů i padouchů v životní velikosti. Byla to vážně pecka. Byli jsme tam s dětmi, dá se to, i když je pro ně velmi těžké dodržet zákaz dotýkání. Je to moc velké pokušení 😀. Je to opravu krásný, ale dávám hvězdu dolů za cenu. Prohlídku jsme natahovali jak jen to šlo, ale sotva jsme se dostali k 20 minutám a to do toho počítám i čas na výběr a nákup suvenýrů... Je to malinké, i když plné krásných věcí, ale za tu cenu je to prostě malé. O artefaktech určených ke koupi raději ani nemluvím. Ale je to asi určené hlavně pro turisty z cizích krajů, tak to musí být natahnute. Obsluha trochu otrávená, ale ne nepříjemná. Jsme rádi, že jsme to viděli. Doporučuji 👍
（Google による翻訳）スタッフは親切で、展示は美しいものの、展示物が少ないです。
展示物に関する情報はほとんどドイツ語で書かれていません。多くの情報は高い位置に置かれており、ほとんど読めません（身長163cmの私はつま先立ちをしなければなりませんでした）。
ディズニーセクションは非常に物足りなく、お子様連れの場合は残念です。
全体的に見て、博物館自体は悪くありませんが、少し狭いです。
（原文）
Nettes Personal, schöne aber viele kleine Exponate.
Die Infos zu den Exponaten sind nur selten auf Deutsch. Viele dieser Infos stehen weit oben und sind kaum lesbar (ich bin 1,63m und musste auf die Zehenspitzen stehen).
Sparte Disney ist sehr spärlich, schade falls Kinder dabei sind).
Grundsätzlich ist das Museum nicht schlecht, nur etwas klein.
（Google による翻訳）学生には割引があります。それを文書化する必要があります。入り口の後ろにコート掛けがあり、展示は2フロアに分かれています。展示品の撮影中の興味深いキャプションと観察。上階にはお客様用のトイレと、展示物と一緒に写真を撮るための面白い看板があります。館内でのビデオ撮影、ショーケースや展示物に触れることは禁止されています。帰る際にはお土産や観光スタンプを購入することも可能です。プラハなどに比べると規模は小さいですが、映画ファンやお子様にはぜひお勧めです。
（原文）
Funguje tu sleva na studenta - nutno doložit. Za vstupem k dispozici věšák na bundy, expozice je ve dvou patrech. U exponátů zajímavé popisky a postřehy při natáčení. V horním patře WC pro zákazníky a vtipné cedulky na focení s exponáty. V Muzeu se nesmí natáčet videa, sahat na vitríny a exponáty. Při odchodu je možnost zakoupit suvenýry nebo turistické známky. Výstava je v menším měřítku než třeba v Praze, ale určitě doporučuji filmovým fanouškům a dětem.
（Google による翻訳）映画ファンであれば、この展覧会を訪れて後悔することはありません。ほぼすべての既知の映画やシリーズのフィギュアやオブジェクトがあります。小さな博物館のように見えますが、中に入ると本当に見るべきものがあります。
（原文）
Pokud jste filmovými fanoušky tak návštěvy vystaví nebudete litovat. Nachází se zde figurky a předměty snad ze všech známých filmu a seriálů. Na pohled malé muzeum ale když vejdete je opravdu na co se dívat.
（Google による翻訳）2023年2月11日、クルムロフにあるこの博物館を訪れました。かなり興奮していましたが、中に入るととても嬉しい驚きが待っていました。チェコ博物館ではよくあることですが、外国人ではないので退屈そうな学生や不機嫌な顔は皆無でした。むしろその逆でした。レジの若い男性、そしておそらくマネージャーもとても親切でした。彼は展示物についてすべて説明し、質問にも丁寧に答えてくれました。この博物館は映画ファンにとってまさに最高の場所です。ぜひまた訪れたいと思っています。星をもっと付けられるなら10個です。
（原文）
Dnes 11.2. 2023 jsem navštívili toto museum v Krumlově. Celkem jsme byli natěšený, ale po vstupu nas čekalo VELMI příjemné překvapení. Žádný znuděný studentik a ani jiný kyselý obličej jak už to občas bývá v ČK protože nejsme cizinci. Právě naopak. Mladík na kase velmi vstřícný a to i asi pan vedoucí který tam byl. Vše vysvětlil a úžasně odpovídal na otázky co se týkalo exponátů. Prostě tohle museum je PECKA pro fanoušky filmu. Sem se i rád vrátím. Pokud by se dalo dát více hvězd tak dám i 10.
Šatlavská 141, 381 01 Český Krumlov 1-Vnitřní Město, チェコ•
チェスキー クルムロフの他のベストカテゴリー
チェスキー クルムロフからの人気ロードトリップ
チェスキー クルムロフの天気はどうですか？
訪れる時期によります！チェスキー クルムロフの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
チェスキー クルムロフからのすべてのロードトリップ
- チェスキー クルムロフからプラハまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからウィーンまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからロンドンまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからパリまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからベルリンまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからローマまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからブダペストまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからミュンヘンまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからアムステルダムまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからバルセロナまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからベネチアまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからフィレンツェまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからミラノまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからザルツブルクまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからクラクフまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからマドリードまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからコペンハーゲンまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからイスタンブールまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからブリュッセルまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからエジンバラまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからダブリンまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからダブリンまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからトリノまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからリスボンまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからブラティスラヴァまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからナポリまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからドレスデンまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからハンブルクまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからワルシャワまでのドライブ
- チェスキー クルムロフからヴェローナまでのドライブ
近くの場所を探索
チェスキー クルムロフの関連マップすべて
- チェスキー クルムロフの地図
- リプノ・ナト・ヴルタヴォウの地図
- チェスケ ブデヨヴィツェの地図
- フルボカー・ナト・ヴルタヴォウの地図
- トジェボニュの地図
- リンツの地図
- ノイシェーナウの地図
- マウトハウゼンの地図
- ターボルの地図
- パッサウの地図
- シュタイアーの地図
- バート・フュッシンクの地図
- テルチの地図
- メルクの地図
- ドルンシュタインの地図
- グムンデンの地図
- ピルゼンの地図
- カルルシュテインの地図
- ズノイモの地図
- モンゼーの地図
- ブルクハウゼンの地図
- バート・イシュルの地図
- ザンクト ヴォルフギャングの地図
- ザンクト・ギルゲンの地図
- プラハの地図
- クルコノゼ国立公園の地図
- クトナーホラの地図
- ザルツブルクの地図
- オーバートラウンの地図
- ハルシュタットの地図
- アニフの地図
一年を通してのチェスキー クルムロフ
チェスキー クルムロフの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、チェスキー クルムロフへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- プラハののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベルリンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウィーンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベネチアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ミュンヘンののおすすめのアクティビティと観光名所
- トリエステののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラティスラヴァののおすすめのアクティビティと観光名所
- リュブリャナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴェローナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ドレスデンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ニュルンベルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ザルツブルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴロツワフののおすすめのアクティビティと観光名所
- インスブルックののおすすめのアクティビティと観光名所
- リンツののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブレッドののおすすめのアクティビティと観光名所
- チェスケ ブデヨヴィツェののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピルゼンののおすすめのアクティビティと観光名所
- シュタイアーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ターボルののおすすめのアクティビティと観光名所
- パッサウののおすすめのアクティビティと観光名所
- クトナーホラののおすすめのアクティビティと観光名所
- トジェボニュののおすすめのアクティビティと観光名所
- フルボカー・ナト・ヴルタヴォウののおすすめのアクティビティと観光名所
- リプノ・ナト・ヴルタヴォウののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- プラハののおすすめレストラン
- ベルリンののおすすめレストラン
- ウィーンののおすすめレストラン
- ベネチアののおすすめレストラン
- ミュンヘンののおすすめレストラン
- トリエステののおすすめレストラン
- ブラティスラヴァののおすすめレストラン
- リュブリャナののおすすめレストラン
- ヴェローナののおすすめレストラン
- ドレスデンののおすすめレストラン
- ニュルンベルクののおすすめレストラン
- ザルツブルクののおすすめレストラン
- ヴロツワフののおすすめレストラン
- インスブルックののおすすめレストラン
- リンツののおすすめレストラン
- ブレッドののおすすめレストラン
- チェスケ ブデヨヴィツェののおすすめレストラン
- ピルゼンののおすすめレストラン
- シュタイアーののおすすめレストラン
- ターボルののおすすめレストラン
- パッサウののおすすめレストラン
- クトナーホラののおすすめレストラン
- トジェボニュののおすすめレストラン
- フルボカー・ナト・ヴルタヴォウののおすすめレストラン
- テルチののおすすめレストラン
- リプノ・ナト・ヴルタヴォウののおすすめレストラン
- バート・フュッシンクののおすすめレストラン
- メルクののおすすめレストラン
チェスキー クルムロフへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
