ガエータの37のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）トルコ洞窟は一見の価値がありますが、洞窟へ続く階段が閉鎖されているのは残念です。聖域は、割れた山の素晴らしい景色を一望でき、一見の価値があります。しかし、私が特にお勧めするのは、崖へと続く小道です。素晴らしい景色を眺めるのに最適な場所で、スポーツ好きな方にはロッククライミングも可能です。 （原文） La grotta del Turco è da vedere peccato che abbiano chiuso le scale che portano proprio all interno della grotta. Il santuario è da vedere con uno scorcio meraviglioso sulla montagna spaccata. Ma quello che consiglio vivamente è il sentiero che porta alla falesia, un punto fantastico dove ammirare il panorama e per chi ama gli sport è possibile fare roccia.

（Google による翻訳）洞窟のような湾は、1511年と1623年にトルコ人がガエタ湾に侵攻したという伝説にちなんで「トルコ洞窟」と名付けられました。トルコ人の手形と言われるものもあるようですが、私は見ることができませんでした。階段で降りる必要があり、かなり深いです。壮観です。入場料は無料なので、近くに来たらぜひ見てみることをお勧めします。 （原文） Türklerin 1511 ve 1623 yıllarındaki Gaeta Körfezi çıkartmalarını buradan yaptıklarına dair söylencelerle adı Türk mağarası olan mağara tarzında koy. Hatta Türklerin el izleri olduğu söylenen şekiller varmış ama ben göremedim. Merdivenlerle iniliyor ve baya derin. İhtişamlı duruyor. Ücretsiz, bu bölgeye gelirseniz görmenizi tavsiye ederim

（Google による翻訳）5つ星：私がレビューした場所は、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。必ずまた訪れたいと思います。 トルコ洞窟は、モンターニャ・スパッカタの聖三位一体聖域内にあります。車は路上に無料で駐車できます（少し歩く覚悟があれば）。また、聖域からすぐ近くの無料駐車場にも駐車できます。入場券はありませんが、寄付は可能です。つまり、入場券の値段は自分で決めることができます。中に入ると、階段を50メートル下りなければなりません。最近改装されたばかりのようで、階段の状態は良好です。滑りにくく、地面も広くて平らです。手すりも良好な状態で、通路も十分に広いので渋滞を避けられます。ですから、ご安心ください。洞窟自体は壮観で、上から見ても、実際に入ってみても、魔法のような雰囲気が漂っています。ここで海の波動を眺め、耳を澄ませば、まるでおとぎ話の世界にいるような気分になるでしょう。洞窟内は時間制限がなく、特に登り返しは特に制限がありません。階段は多いように思えるかもしれませんが（実際はそんなに少ないわけではありません🤣）、急がされることはありません。ゆっくりと時間をかけて、この素晴らしい自然の魅力を満喫してください。本当に感動したので、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） 5 stelle: il luogo recensito, oltre a soddisfare le mie aspettative, le ha superate. Tornerò sicuramente. La Grotta del Turco si trova all'interno del Santuario della Santissima Trinità alla Montagna Spaccata. Potete lasciare l'auto sia in strada senza costi (a patto che siate disposti a camminare un pò) oppure nel parcheggio gratuito a pochi passi dal Santuario stesso. Non c'è un biglietto per entrare, ma l'offerta è libera. Quindi scegliete voi il prezzo del biglietto. Una volta entrati dovrete scendere di 50 metri affrontando degli scalini. Si vede che il sito è stato ristrutturato da poco perchè gli scalini sono in ottime condizioni. Offrono un buon attrito, non scivolerete, la superficie è ampia e regolare. Anche i corri mano sono in condizioni ottimali e la larghezza degli spazi è tale da non far verificare ingorghi. Quindi state sereni. La grotta in sè è spettacolare, atmosfera magica sia dall'alto che una volta arrivati giù. Osservare e ascoltare i movimenti del mare in questo luogo vi catapulterà in una fiaba. Non avete limiti di tempo per visitare la grotta, ve lo dico per la risalita. Gli scalini possono sembrare tanti (e non è che sono pochi 🤣) però nessuno vi corre dietro. Perciò fate tutto con calma e gustatevi questa meravigliosa attrazione naturale. Sono rimasto davvero colpito e tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）ガエータにあるトルコ洞窟を訪れましたが、本当に感動的な体験でした。洞窟内へと続く階段を下りていくと、自然の力強さに圧倒されます。堂々とした壁、岩の間を砕く波、そして洞窟に響き渡る波の音が、神秘的な雰囲気を醸し出しています。 上からの眺めも素晴らしいですが、降りてみて初めて、この場所の美しさと力強さを真に感じます。サラセン人の襲撃や、すぐ隣にあるモンターニャ・スパッカータの宗教的伝統など、歴史と伝説が融合した場所です。 静かなひとときを過ごし、水面に映る光の戯れを心ゆくまで楽しむには、午前中の混雑が少ない時間帯がおすすめです。ガエータにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Ho visitato la Grotta del Turco a Gaeta ed è stata un’esperienza davvero suggestiva. Scendendo i gradini che portano all’interno, si resta subito colpiti dalla forza della natura: le pareti imponenti, il mare che si insinua tra le rocce e il rumore delle onde che riecheggia nella grotta creano un’atmosfera quasi mistica. La vista dall’alto è spettacolare, ma è scendendo che si percepisce tutta la bellezza e la potenza del luogo. È un posto che unisce storia e leggenda, legato alle incursioni saracene e alla tradizione religiosa della Montagna Spaccata, che si trova proprio accanto. Consiglio di visitarla al mattino, quando c’è meno affollamento, per poterla vivere con calma e godersi al meglio i giochi di luce sull’acqua. Una tappa imperdibile se si viene a Gaeta!

（Google による翻訳）数年の時を経て、さらに美しくリニューアルオープン！その壮麗な景観と歴史は必見です。 （原文） Dopo anni ha riaperto più bella che mai! Una tappa obbligatoria per la splendida cornice e la storia che la riguarda.

（Google による翻訳）本当に素敵なのですが、かなり急な坂道です。基本的に下り坂を登り返します。景色は見る価値があります。イエスの叫びが山を割ったと言われています。 （原文） It is really nice but also very steep. Its basically going downhill and climbing up the hill again. The view is worth it. Its said jesus cry split the mountain.

（Google による翻訳）印象的な場所ですが、日中でも数時間閉まっているため、営業時間を確認してください。 （原文） Place is impressive but you should check opening times as it is closed couple of hours also during day time.

（Google による翻訳）モンターニャ・スパッカータは、ガエータで最も印象的なスポットの一つです。ビーチの素晴らしい景色と、周囲の景色に溶け込む美しい教会が目を引きます。駐車場と、訪れた後にドリンクを片手にくつろげる魅力的なカフェもあります。ヒント：登山とカフェで景色を楽しむのがおすすめです。 （原文） La Montagna Spaccata es uno de los lugares más impresionantes de Gaeta. Ofrece unas vistas increíbles de la playa y cuenta con una iglesia preciosa integrada en el entorno. Además, dispone de zona para aparcar y una cafetería con mucho encanto donde relajarse tomando algo tras la visita. Consejo: imprescindible combinar la subida con una parada en la cafetería para disfrutar de las vistas.

（Google による翻訳）息を呑むような景色、美しい家族のお出かけ、そして絶対に見る価値のある歴史的な場所がたくさんある、まさに私が皆さんに強くお勧めする観光地の 1 つです。 （原文） Veramente una delle tappe turistiche che consiglio vivamente a tutti: panorama mozzafiato, bellissima scampagnata da fare in famiglia e tantissimi luoghi di storia assolutamente da vedere.

（Google による翻訳）美しく、心を揺さぶる、息を呑むような景色。絶対にお勧めです。 （原文） Bello, suggestivo e una vista mozzafiato. Assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）息を呑むような高さにもかかわらず、素晴らしい光景です。集合的な想像力の中では、それは常に自然の汚れのない壮大さと結びついた魅惑的な場所であり続けます。 （原文） Spettacolo meraviglioso nonostante l'altezza mozzafiato... nell'immaginario collettivo rimane sempre un posto incantevole legato alla maestosità incontaminata della natura .

（Google による翻訳）早めに行けば観光客の混雑を避けて、非常に興味深い歴史を持つこの息を呑むような場所の静かな雰囲気を心から満喫することができます。 （原文） If you go early enough you can avoid the crowd of tourists and truly appreciate the calm atmosphere of this breathtaking place with a very interesting history behind it.

（Google による翻訳）この地域は霊的にとても刺激的で、本当に美しいです。私たちは幸運にも司祭兼牧師にお会いすることができ、古代の壁と聖域のプライベートな部分を見学させていただくことができました。この聖年の間にここに来られたことは特別な経験でした！ （原文） The area is so spiritually inspirational is so beautiful. We were very fortunate to meet the priest/pastor and he invited us to behold the ancient walls and private part of the Sanctuary. Being there during this Jubilee year was soecial!

（Google による翻訳）美しい場所です。上り下りできる階段は275段あります。 （原文） Posto bellissimo. Ci sono da fare 275 gradini in discesa in salita

（Google による翻訳）とても広いビーチで、端は空いていて水は澄んでいます。端の崖の下のエリアは、立ち止まって楽しめる新鮮な入り江がたくさんあり、とても魅力的です。 （原文） Spiaggia molto ampia, libera nella parte finale e acqua limpida. La zona sotto la scogliera in fondo è molto suggestiva con tante insenature fresche in cui sostare.

（Google による翻訳）ビーチが次々と続き、この美しさをお金を払わない人たちから隠したいのではないかと思わせるほど、まさにイタリアらしい海辺のコンセプトです。いわゆる海岸沿いの背後では、都市化はほとんどが住宅地になっています。しかし、透き通った水、長いビーチ、そしてこの宝物を宝箱のように守る岬が、この場所を 4 月初旬の暑さの中で魅惑的なものにしています。 （原文） Concept di mare sicuramente molto italiano con i lidi che di susseguono al punto tale da fare sembrare di voler nascondere tale bellezza ai non paganti. Alle spalle del cosiddetto lungomare l'urbanizzazione è per lo più residenziale. L'acqua limpida, la lunga spiaggia e il promontorio a custodire come uno scrigno tale tesoro rendono però questo posto incantevole ai primi caldi d'aprile.

（Google による翻訳）スプリット山の麓にある、ガエータの非常に有名なビーチです。約1.5キロメートル歩くことができ、澄んだ水と砂底の美しいビーチです。最高のビーチリゾートを選んで、一日中過ごしましょう。ピザ、揚げドーナツ、グラニータを売るキオスクもあります。 （原文） Spiaggia notissima di Gaeta alle pendici della montagna spaccata..si può passeggiare per circa 1,5 chilometri ed è bellissima, l'acqua limpida e fondale sabbioso.Basta scegliere il migliore stabilimento e trascorrere lì tutta la giornata, dal momento che girano anche i chioschetti con pizzette e ciambelle fritte e quelli delle granite

（Google による翻訳）魅力的な場所なのに、ビーチパラソルがあらゆる場所を占領してしまって台無しです。パラソルとデッキチェアが並んでいるだけで、まともなスペースがほとんどありません…本当に残念です。 （原文） Posto incantevole, ma rovinato dai lidi che hanno occupato ogni cm disponibile. Con ombrelli e sdraio senza spazi di minima decenza...peccato

（Google による翻訳）ガエータの海岸沿いには、ビーチ、バー、レストランが充実しています。清潔で、自転車道も整備されています。ガエータは小さな宝石のような街で、有名な海辺のリゾート地として長年にわたりブルーフラッグ認定を受けています。 （原文） Lungomare di Gaeta super attrezzato con lidi, locali, ristoranti. Pulizia, pista ciclabile. Gaeta è un piccolo gioiello, rinomata città balneare, da tantissimi anni bandiera blu.

（Google による翻訳）魅惑的な場所…平和と素晴らしい美しさのオアシス！ （原文） Posti incantevoli...oasi di pace e di grande bellezza!

（Google による翻訳）市内中心部にある美しいビーチ。白い砂浜と透明できれいな水。 （原文） Spiaggia bellissima al centro della città. Sabbia bianca e mare con acqua trasparente e pulita.

（Google による翻訳）自然保護区は本当に美しいです。ガエータの中心部から約 45 分または 1 時間歩くと、丘の頂上にあるローマの霊廟に着きます。素晴らしい景色と眺め （原文） La riserva naturale è davvero bella. Uma passeggiata di circa 45 minuti/1 ora che dal centro di Gaeta porta al mausoleo di epoca romana sulla cima della collina. Scorci e vista stupenda

（Google による翻訳）モンテ・オルランド。 自然に囲まれた美しい散歩道です。ガエータからモンターニャ・スパッカータを渡り、グロッタ・デル・トルコ（一部までは見学可能で、それ以降は長い間閉鎖されています）を登ると、ブルボン家の要塞群、デンテ・ディ・セガ砲台とチンクエピアーニ砲台を鑑賞できます。頂上にはルチオ・ムナツィオ・プランコの霊廟（見学不可）があります。 その後、下山すると、この場所の素晴らしい景色を堪能できます。 5つ星を付けなかったのは、観光客は見どころや様々な改修工事についてもっと情報を得るべきだと思ったからです。教会はすべて閉鎖された私立の教区で、自由に開いています。至る所に汚れがあり、手入れが行き届いていません。 駐車場やビーチの料金が高いことを考えると、これは残念なことです。 （原文） Monte Orlando. Una bella camminata immersi nella natura. Partendo da Gaeta attraversando la Montagna Spaccata la Grotta del Turco ( che è visitabile fino ad un certo punto il resto è chiusa da molto tempo) Salendo puoi ammirare Fortificazioni Borboniche Batterie Dente di Sega e Cinquepiani.In cima Mausoleo di Lucio Munazio Planco(non visitabile). Poi scendendo ti puoi godere i Meravigliosi panorami che offre questo luogo. Non do 5 stelle perché trovo che un turista dovrebbe trovare più informazioni di ciò che è possibile vedere e le varie ristrutturazioni.Le Chiese tutte chiuse diocesi private aprono a loro piacimento.Sporcizia ovunque tutto è poco curato. Calcolando quanto sia cara per i parcheggi e le spiagge è vergognosa.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。そこに行ってもいいですか？ご覧のとおり、素晴らしいパノラマです。それは典型的な観光客のものなので、私には向いていません。私は大自然が好きなのです。そして、自由なイタリアにはそれらが十分にあります。ヨーロッパ最後の自由の地！ （原文） Sehr schöner Ort. Kann man hingehen. Wie man sehen kann, schönes Panorama. Es ist halt so ein typischer Tourimuckel, also nichts für mich, ich mag die Wildnis. Und die gibt es genügend im freien Italien. Der letzte Ort der Freiheit in Europa !

（Google による翻訳）同名の地方公園の一部であるモンテ・オルランドは、ガエータの岬に位置し、海を見下ろしています。自然の洞窟やローマ時代の考古学的遺跡が残っています。 ガイドブックにも記載されているように、ガエータを訪れるなら、まずは丘の上にある「聖三位一体の聖域」を訪れることから始めましょう。 モンテ・オルランドを巡る旅： そこへ行くには、緑に囲まれた心地よい散歩道を選びました。歩きやすい靴と飲み物をご用意いただくことをお勧めします。 聖域はローマ執政官の別荘跡に建てられたもので、特筆すべきはモンターニャ・スパッカータです。山を横切る3つの亀裂があり、伝説によると、これはキリストの十字架上での死後に発生した地震によってできたと言われています。 入り口を入るとすぐに、美しい聖トリニタ教会（10世紀建造）が目に入ります。次に、最初の亀裂、風光明媚なトルコ洞窟（Grotta del Turco）に出会います。これは海に面した自然の開口部で、サラセン海賊が海岸を攻撃する前に隠れ家として利用していたことからこの名が付けられました。 教会の右側には2つ目の亀裂があり、そこには回廊に沿って十字架の道の段階が続いています。突き当たりにはサン・フィリッポ・ネリ礼拝堂があります。 礼拝堂から35段の階段を上ると、最後の亀裂に出会います。これはまさに風光明媚な小道で、伝説の世界に浸ることができます。その下には、聖人がこのむき出しの岩に横たわった「サン・フィリッポ・ネリのベッド」があります。 小道の終点は十字架礼拝堂で、小さな鉄の階段を上ると小さなテラスがあり、そこから周囲の海を見下ろす岩壁の息を呑むような景色を眺めることができます。 モンテ・オルランド山の頂上： トリニティ教会を過ぎると、「センティエーロ・デッレ・ファレージエ」が始まります。これは、自然の中を歩く道で、標高171メートルのモンテ・オルランド山の頂上まで登ります。頂上には、ルチオ・ムナツィオ・プランコ（紀元前1世紀）の霊廟があります。 下山中、見渡す限りの海と、地中海の植生と調和した海岸線の風景など、ガエータの素晴らしい景色を堪能できます。 ガエータ：海、歴史、そして自然の宝石： ガエータは、多くの自然美と歴史的美を誇る港町です。温暖な気候は、古代ローマ時代から休暇を過ごす場所として選ばれてきました。 モンテ・オルランドは、伝説によって自然現象が神秘的な出来事と結び付けられている場所です。 もしこの記事を気に入っていただけたなら、ぜひ私の他のレビューも読んで、ガエータの他の場所を発見したくなるような詳細をじっくりと味わってみてください。 （原文） Il Monte Orlando, fa parte dell’omonimo Parco Regionale, si trova su un promontorio di Gaeta, posto a picco sul mare, dove si incontrano grotte naturali e resti archeologici di epoca romana. Come riportato nelle guide, il percorso delle visite a Gaeta, Non può che iniziare andando a visitare il “Santuario della Santissima Trinità” posto sul Monte. UN VIAGGIO ATTRAVERSO IL MONTE ORLANDO: Per arrivarci ho fatto una bella passeggiata immerso nel verde, consiglio di dotarsi di comode scarpe e bibite. Il Santuario fu costruito sui resti della villa di un console romano, la particolarità è la Montagna Spaccata, dove vi sono tre fenditure che attraversano il Monte che la tradizione indica che si siano prodotte per un terremoto in seguito alla morte di Cristo sulla croce. Appena entrati si incontra la bella Chiesa della SS: Trinità (X secolo), quindi si incontra la prima frattura, la scenografica Grotta del Turco un’apertura naturale aperto sul mare, così chiamata poiché serviva da rifugio per i pirati saraceni, prima di attaccare le coste. Alla destra della Chiesa incontriamo la seconda spaccatura, dove sono presenti lungo un corridoio le Tappe della Via Crucis, alla fine si arriva alla Cappella di San filippo Neri. Dalla cappella salendo per 35 gradini si incontra l’ultima fenditura un percorso davvero scenografico, che ci fa immergere nella legenda, di seguito incontriamo il “letto di San filippo Neri” dove il Santo si coricava in questa nuda roccia. La Cappella del Crocifisso concludeva il percorso, con una piccola sscaletta in ferro che conduce su una piccola terrazza dove si vede un panorama mozzafiato sulle pareti rocciose a strapiombo sul mare circostante. LA VETTA DEL MONTE ORLANDO: Oltrepassando la Chiesa della Trinità ha inizio il “Sentiero delle Falesie“, un percorso immerso nella natura che salendo ci porta alla vetta del Monte Orlando a 171 mt di altezza, dove troviamo il mausoleo di Lucio Munazio Planco (I secolo a.C.) Durante la discesa, si può godere di una vista eccezionale su Gaeta, con il mare che si estende a perdita d’occhio e il paesaggio costiero che si fonde armoniosamente con la vegetazione mediterranea. GAETA: UN GIOIELLO TRA MARE, STORIA E NATURA: Gaeta è una cittadina portuale, che presenta molte bellezze naturali e storiche, con un clima mite che fece scegliere questo luogo come luogo di vacanza, sin dall’antica Roma. Il Monte Orlando è un luogo dove eventi naturali si legano secondo la tradizione ad eventi mistici. Se avete gradito questa lettura, vi invito a scoprire le altre mie recensioni, immergendovi nei dettagli che invogliano a scoprire gli altri luoghi di Gaeta.

（Google による翻訳）素晴らしい場所...海が空に接し、その偉大な驚異の中に神がなんとか現れている場所...魅力と精神性に満ちた場所... （原文） Luogo meraviglioso ..dove il mare, tocca il cielo e dove il divino, riesce a farsi vedere nella sua grande meraviglia....Luogo pieno di fascino e di spiritualità ..

（Google による翻訳）魅力的な場所ですが、もし8月に子供連れで日陰でも気温が35度にもなり、前に何人並んでいるかわからない状況で訪れるとしたら…入口の係員の皆さんがとても親切だったにもかかわらず、トルコ洞窟への入場に遅れてしまうのは残念なことです。正確に言うと、私は11時半に到着し、12時に閉園しましたが、彼らは私を降ろしてくれませんでした。説明がつかない！300段近くの階段を下りてまた登るのは時間がかかりすぎますし、他の人を降ろさなければならなくなり、制限時間を超えてしまうでしょう。💢😡 （原文） Luogo suggestivo ma se vi capita di visitarlo in agosto con 35 gradi all'ombra con bambini e non so quante persone avanti a voi ...fare ritardo a scendere per visitare la grotta del turco potrebbe essere increscioso visto l'enorme simpatia delladdetta che c'è al suo ingresso . Preciso sono arrivata io alle 11 30 chiudeva alle 12 non mi hanno fatta scendere spiegazione ?!?!?! Ci sarebbe voluto troppo tempo nello scendere e poi risalire i quasi 300gradini e sarebbe stata costretta a dover fare scendere altre persone e avrebbe sforato con l'orario 💢😡

（Google による翻訳）小道、近道、パノラマポイントが豊富で、海の近くの植物に浸って散歩するのに興味深い場所です。一部のセクションはでこぼこしているため、ベビーカーを連れた家族には適していません。残念ながら、見どころの多くは閉鎖されていますが、その一方で。清潔さはプラスです。標識はありますが、いくつかの場所を改善してください。 （原文） Ricco di sentieri, scorciatoie, punti panoramici è un luogo interessante per fare passeggiate immersi nella vegetazione a ridosso del mare. Alcuni tratti sono sconnessi e quindi non adatti per famiglie con passeggini. Purtroppo molte cose da vedere sono chiuse ma in compenso. La pulizia è un punto a favore. C'è la segnaletica ma in alcuni punti la migliorerei.

（Google による翻訳）先日、アンジョイーノ城を訪れましたが、印象は複雑です。残念ながら城の状態は良くありませんが、豊かな歴史が感じられるのは確かです。ガイド付きツアーは約1時間で、とても興味深い内容です。英語ガイドは20ユーロ、一般入場券は10ユーロです。 私にとってのハイライトは、城壁から眺める街の絶景でした。間違いなく見る価値があります！歴史や建築に興味があるなら、訪れる価値は十分ありますが、現代的な見どころは期待しないでください。 （原文） I recently visited Castel Angioino, and my impressions are mixed. Unfortunately, the castle is not in the best condition, but it clearly has a rich history. The guided tour lasts about an hour and is really interesting – an English-speaking guide costs €20, while a regular ticket is €10. The highlight for me was the stunning view of the city from the walls – definitely worth seeing! Overall, if you enjoy history and architecture, it’s worth a visit, but don’t expect any modern attractions.

（Google による翻訳）アンジュー＝アラゴン城はガエータにある博物館です。アンジュー派セクションにはカッシーノ大学の会議室があり、アラゴン派セクション（一般公開されていません）には、グアルディア・ディ・フィナンツァ航海学校のマッツィーニ兵舎があります。また、この建物には海事金融専門会社も入っています。 入場料は10ユーロで、ガイドが同行し、刑務所内を案内してくれます。とても印象的です。この地域を訪れるなら、特にこの時期は交通規制区域（ZTL）がなく、車で直接アクセスしやすいので、ぜひ訪れる価値があります。 専用駐車場があります。 殺人犯も収監されていましたが、エホバの証人を含む他の収監者と比べると、アパートの設備やサービスの質はホテルのような扱いでした。 現在の建物は約14,100平方メートルの広さで、異なる歴史的時期に建てられた2つの建物がつながっていることから、アンジュー＝アラゴン城として知られています。下層は「アンジュー派」として知られ、アンジュー朝の統治時代に建てられました。上層は「アラゴン派」として知られ、アラゴン朝に属するナポリ王国の統治者によって建てられました。ハプスブルク家のカール5世は、他にも多くの軍事防衛施設を建設させ、ガエータ要塞全体の強化を図りました。これにより、ガエータ要塞はヨーロッパで最も壮麗で堅牢な要塞の一つとなりました。 1980年まで、アンジュー派の翼にはガエータ軍刑務所が置かれていました。その後、カッシーノ大学に委託され、同大学は城のこの翼を大学の海事学部本部として使用する予定です。 第二次世界大戦終結まで、アラゴン派の翼にはカラビニエリ士官学校が置かれていました。現在、この城にはグアルディア・ディ・フィナンツァ（金融警備隊）の航海学校が置かれています。アラゴン城で最も高い塔、ガエータの塔（Torre di Gaeta）のドーム天井には、1849年にブルボン王フェルディナンド2世の命により建立された王室礼拝堂があります。 第二次世界大戦後、アンジュー＝アラゴンのガエータ城は、かつて軍刑務所があったアンジュー地区に、ナチスの囚人、特に指導者のヘルベルト・カプラーとヴァルター・レーダーを収容しました。二人とも戦争犯罪で有罪判決を受け、彼らの投獄は要塞の歴史における暗い一章を刻んでいます。ヘルベルト・カプラー：フォッセ・アルデアティーネの虐殺、ローマのクアドラーロ襲撃、そしてサンタナ・ディ・スタッツェマとマルツァボットの虐殺の責任者。 ヴァルター・レーダー：マルツァボット、サンタナ・ディ・スタッツェマ、ヴィンカの虐殺に関与したことで知られるナチス将校。1990年まで、城のアンジュー派棟は軍事刑務所として使用され、政治犯、良心的兵役拒否者、戦争犯罪者を収容していました。 カプラーとレーダーの存在により、ガエータは著名なナチス犯罪者のための拘留施設へと変貌を遂げました。 （原文） Il castello angioino-aragonese è un museo situato a Gaeta. Nella sua parte angioina è sede di una sala congressi dell'Università di Cassino mentre nella sua parte aragonese (non visitabile) è sede della caserma Mazzini della Scuola nautica della Guardia di Finanza. All'interno della quale si trova la Compagnia di specializzazione per la Finanza di mare. Il biglietto costa 10 €, é presente una guida che ti accompagna a visitare il carcere. Molto suggestivo. Ne vale la pena se si è in zona soprattutto in questo periodo che non c’è la ztl ed è più facile arrivare direttamente con l’auto. Parcheggio privato. Hanno anche avuto come prigionieri di assassini ma trattati come se stessero in un hotel visto i loro appartamenti e i servizi che gli sono stati serviti rispetto a alle persone richiuse tra cui i testimoni di Geova. La struttura attuale, grande circa 14.100 m², è detta castello angioino-aragonese perché è composta da due edifici comunicanti realizzati in due momenti storici diversi, uno più in basso detto "angioino", realizzato durante il governo dei sovrani di origine angioina, l'altro più in alto detto "aragonese", fatto costruire dai sovrani del regno di Napoli appartenenti alla dinastia di origine aragonese. L'imperatore Carlo V d'Asburgo fece realizzare molte altre opere di difesa militare che andarono a rafforzare poderosamente l'intera piazzaforte di Gaeta rendendola tra le più imponenti e munite d'Europa. Fino al 1980 l'ala angioina è stata sede del carcere militare di Gaeta; in seguito è stata affidata all'Università di Cassino, che intende destinare in futuro tale ala del castello come sede delle facoltà universitarie di discipline marinare. Fino al termine della Seconda guerra mondiale l'ala aragonese è stata sede della Scuola Allievi carabinieri; oggi invece ospita la scuola nautica della Guardia di Finanza. Nella cupola della torre più alta del castello aragonese, detta Torre di Gaeta, vi è la Cappella Reale, voluta dal re Ferdinando II di Borbone nel 1849. Il Castello Angioino-Aragonese di Gaeta ha ospitato prigionieri nazisti, in particolare i gerarchi Herbert Kappler e Walter Reder, dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale, nel settore angioino che fu sede di un carcere militare. Entrambi furono condannati per crimini di guerra e le loro incarcerazioni segnano un capitolo buio della storia della fortezza. Herbert Kappler: Responsabile della strage delle Fosse Ardeatine e del rastrellamento del Quadraro a Roma, oltre che degli eccidi di Sant'Anna di Stazzema e Marzabotto. Walter Reder: Ufficiale nazista noto per la sua partecipazione agli eccidi di Marzabotto, Sant'Anna di Stazzema e Vinca. Fino al 1990, l'ala angioina del castello è stata un carcere militare, utilizzato per recludere detenuti per ragioni politiche, obiettori di coscienza e criminali di guerra. La presenza di Kappler e Reder ha trasformato Gaeta in un luogo di detenzione per criminali nazisti di alto profilo.

（Google による翻訳）威厳と魅力に溢れるこの城は、ガエータ旧市街を見下ろし、海と街の壮大な景色を一望できます。中世の壮麗さを今に伝えるこの城は、必見です。 まさに心を揺さぶられる場所です。 （原文） Imponente e affascinante, domina il borgo antico di Gaeta regalando scorci spettacolari sul mare e sulla città. Il castello conserva tutta la sua imponenza medievale ed è una tappa irrinunciabile. Un luogo davvero suggestivo.

（Google による翻訳）まるでタイムスリップしたかのような魔法のような場所。入場料（たった10ユーロ）を払うと、ガイドが私たちを歴史の世界に引き込んでくれました。当時の囚人が収容されていた独房もそのまま残っており、息を呑むような絶景からガエータの美しさを堪能できます。言葉で説明するより、実際に訪れてみるのが簡単です。強くお勧めします。 （原文） Posto magico che ti permette di fare un salto indietro nel tempo. Dopo aver pagato il ticket d'ingresso (appena 10 euro) la guida ci ha catapultato nella storia che fu. Luogo rimasto intatto, con le sue celle che ospitavano i prigionieri dell'epoca. Vista mozzafiato che permette di ammirare Gaeta in tutta la sua bellezza. Più facile visitarlo che raccontarlo. Consiglio vivamente.

（Google による翻訳）ガエータのアンジョイーノ城は、細部までこだわった照明が際立つ、夜でも印象的な景観を誇ります。私たちは内部を見学することはできませんでしたが、近くの展望台からは息を呑むほど美しい景色を堪能でき、昼夜問わず素晴らしい眺めを堪能できます。唯一の難点は、行き方や見学方法について明確な情報が見つからなかったことです。アドバイス：展望台から眺めるだけでも十分に楽しめますが、開館時間とアクセス方法については事前に確認しておくことをお勧めします。 （原文） El Castello Angioino de Gaeta impresiona incluso de noche, con una iluminación muy cuidada que lo hace destacar. No llegamos a visitarlo por dentro, pero desde el mirador cercano las vistas son una auténtica barbaridad, espectaculares tanto de día como de noche. La única pega es que no encontramos información clara sobre cómo acceder o realizar la visita. Consejo: merece la pena acercarse y disfrutarlo desde el mirador, pero conviene informarse previamente sobre horarios y accesos.

（Google による翻訳）ガエータ城は、異なる時代に建てられた2つの部分から成り立っているため、アンジュー＝アラゴン城としても知られています。下層部分はアンジュー朝時代に遡り、上層部分はアラゴン朝時代に建てられました。1849年、ブルボン家フェルディナンド2世の命により、ドーム内にガエータの塔としても知られる王室礼拝堂が建てられました。 要塞の敷地面積は14,000平方メートルを超えます。カール5世皇帝の治世には、ガエータ城全体の強化を目的とした数々のプロジェクトが開始され、城はさらに拡張・補強されました。魅力的な見学コースは、訪れる価値が十分にあります。 （原文） Il Castello di Gaeta è chiamato anche Angioino – Aragonese poiché è composto da due parti costruite in epoche diverse. Una parte più bassa è quella relativa al periodo angioino, mentre quella più alta fu realizzata durante l’epoca aragonese. Nel 1849, per volere di Ferdinando II di Borbone, fu costruita la cappella reale all’interno della cupola, chiamata anche Torre di Gaeta. La fortezza occupa una superficie di oltre 14.000 mq. Ulteriori ampliamenti e rafforzamenti del castello si ebbero durante il dominio dell’imperatore Carlo V che diede l’avvio a numerosi interventi per rendere più forte l’intero Castello di Gaeta. Interessante la visita, ne vale la pena.

（Google による翻訳）観光ガイド同伴のみで入場可能で、入場料は展示内容に対して高額です。 この城は、街の歴史的かつ雄大なシンボルの一つとして今もなお存在しています。 この城は13世紀に遡り、アンジュー家統治時代に建てられ、後にアラゴン家によって拡張されました。アンジュー家部分とアラゴン家部分の2つの主要な建物で構成されています。 何世紀にもわたって要塞、牢獄、兵舎として使用され、カール5世などの歴史上の人物が滞在しました。 この城は、堡塁と厚い壁を備えた堂々とした建築様式です。 かつてはカッシーノ大学が置かれていましたが、現在はグアルディア・ディ・フィナンツァ（金融警備隊）の航海学校として利用されています。 （原文） Visitabile esclusivamente sotto guida turistica, prezzo di biglietto eccessivo per quello che viene mostrato. Rimane comunque uno dei simboli storici e panoramici della città. Questo castello risale al XIII secolo e fu costruito durante il dominio degli Angioini, successivamente ampliato dagli Aragonesi, presenta due strutture principali, una parte angioina e una aragonese. Usato nei secoli come fortezza, prigione e caserma, ha ospitato personaggi storici come Carlo V. Il castello ha un'architettura imponente, con bastioni e mura spesse. Ha ospitato per un breve periodo di tempo l'università degli studi di Cassino, oggi ospita la scuola nautica della Guardia di Finanza.

（Google による翻訳）常に透明度の高いビーチが広がります。 ここで泳ぐのはいつも楽しいです。施設もたくさんあり、アクティビティも豊富です。 シュノーケリング マスクを使用すれば、水中の美しさをすべて鑑賞できるダイビングに出かけることができます。特にビーチの端の崖の近く。 （原文） Tratto di spiaggia che risulta sempre limpida e cristallina. È sempre un piacere fare il bagno qui. Ci sono molti stabilimenti e le attività da fare sono numerose. Se si utilizza una maschera da snorkeling, si possono fare delle immersioni nelle quali ammirare tutta la bellezza presente sott'acqua. Soprattutto nelle vicinanze delle falesie agli estremi della spiaggia.

（Google による翻訳）ラツィオ州で最も美しいビーチの一つ、ブルーフラッグ認定を受けるにふさわしいビーチと言えるでしょう。 きめ細やかな黄金色の砂浜と、浅く透き通った海が特徴のビーチです。 約1.5キロメートルにわたって広がり、緑の丘と崖に囲まれています。 目の前には、船の形をした大きな岩、「ナーヴェ・ディ・セラポ」が見えます。 かつては砂の採取に使われていた砂丘でしたが、現在は飲食店、バー、無料のビーチなどを備えた整備されたビーチとなっています。 観光客、遠方からの学生、地元の人々に大変人気があります。 （原文） Una delle spiaggie più belle del Lazio, bandiera blu meritata direi. Spiaggia caratterizzata da sabbia fine e dorata con un mare basso e cristallino. Si estende per circa un chilometro e mezzo ed è circondata da colline verdi e scogliere. Di fronte si vede la cosiddetta "Nave di Serapo”, un grande scoglio a forma di nave. In passato era una zona di dune usata per l’estrazione della sabbia, oggi è una spiaggia attrezzata con stabilimenti, bar e tratti liberi. È molto gettonata sia dai turisti, da studenti fuorisede che dai locali.

（Google による翻訳）ここには何度か行きました。夏はとても混雑します。ガエータで一番美しいビーチです。 （原文） Sono stato più volte in questo posto. In estate è affollatissimo, la spiaggia più bella di Gaeta.

（Google による翻訳）美しいビーチです。9月は人も少なく、水は透き通っていました。 サンベッドは1台6ユーロで、終日利用可能です。 （原文） Bellissima spiaggia, nel mese di settembre ho trovato poche persone e l'acqua pulitissima. Prezzo dei lettini 6€ l'uno tutto il giorno.

（Google による翻訳）ガエータのセラポビーチで素晴らしい一日を過ごしました。砂はきめ細かく黄金色で、裸足で歩くのが心地よく、透明で浅い水は静かに泳ぐことができました。夕暮れ時は息を呑むほど美しく、太陽の光が水面に映り込み、背景にはモンテ・オルランドの山々がそびえ立ちます。 設備の整ったビーチクラブと公共のビーチの選択肢があり、誰もが自分にぴったりの場所を見つけられるのが本当に良かったです。唯一の欠点は、ハイシーズンは非常に混雑することです。そのため、人が少ない早朝か、6月と9月に行くことをお勧めします。 ビーチで一日過ごした後、ガエータの中心部まで歩いて行き、狭い路地を散策しながら美味しいシーフードディナーを楽しむのは最高でした。 この地域を訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） Ho trascorso una splendida giornata alla spiaggia di Serapo a Gaeta. La sabbia è fine e dorata, piacevole da camminarci scalzi, e il mare limpido con fondale basso mi ha permesso di nuotare in tranquillità. Al tramonto il panorama è davvero suggestivo, con i colori del sole che si riflettono sull’acqua e il profilo del Monte Orlando sullo sfondo. Ho apprezzato molto la possibilità di scegliere tra stabilimenti attrezzati e tratti di spiaggia libera, così ognuno può trovare la soluzione che preferisce. L’unico lato un po’ negativo è che in alta stagione diventa molto affollata, quindi consiglio di andarci al mattino presto o nei mesi di giugno e settembre, quando c’è meno gente. Dopo la giornata di mare, è stato bello raggiungere a piedi il centro di Gaeta e godermi una passeggiata tra i vicoli e una buona cena di pesce. Per me, una tappa imperdibile se si visita questa zona.

（Google による翻訳）きめ細かな白い砂浜。ラツィオ海岸特有の浅瀬で、お子様連れのご家族に最適です。その清らかな海は2023年にブルーフラッグ認定を受けました。一部エリアではダウンヒルスキーが許可されています。夏場は駐車場が混雑しますが、それ以外の時期でも、青い線、高額な通行料、そして交通警察のせいで、ビーチへのアクセスは容易ではありません。 （原文） Spiaggia di sabbia chiara finissima. Tipica della costa laziale, con mare basso, adatto a famiglie con bambini. Mare pulito infatti e' stata insignita nel 2023 di bandiera blu. Consente in alcuni tratti la discesa libera. Il problema in estate è il parcheggio ma anche nelle restanti stagioni le strisce blu, il pedaggio esoso e i controlli dei vigili non aiutano né facilitano l' accesso alla spiaggia.

（Google による翻訳）私のチャンネル「I VIAGGI DI COLUMBUS」の動画撮影中にガエータを訪れました。ガエータにはブルーフラッグのビーチが数多くあり、中心部に隣接するシティビーチと中世の村セラポは、何キロメートルにも及ぶきめ細かな黄金色の砂浜を持つ最大のビーチです。そのすぐ後には、ローマ時代のヴィラの壮麗な遺跡が今も残るフォンタニアの小さなビーチがあります。すぐ近くには、細長い小島「ナーヴェ・ディ・セラポ」の岩があり、ダイビング愛好家にとって興味深い目的地となっています。また、小さなカラ デイ 40 レミ ビーチは、ボートでのみアクセス可能で、おそらくパドルを 40 回漕ぐ程度ですが、少し離れたところには、アレナウタ ビーチ、アリアナ ビーチ、サン ヴィート ビーチ、サント アゴスティーノ ビーチ、そして最後に、岩に突然開き、50 メートルの飛躍の後、海に沈む、風光明媚な悪魔の井戸 (別名鍵の井戸) があります。 （原文） HO VISITATO GAETA DURANTE LE RIPRESE PER IL VIDEO SUL MIO CANALE I VIAGGI DI COLUMBUS , GAETA VANTA MOLTE SPIAGGE BANDIERA BLU , LA SPIAGGIA DELLA CITTÀ ATTACCATA AL CENTRO E AL BORGO MEDIOEVALE È QUELLA DI SERAPO ,CHE È ANCHE LA PIÙ GRANDE CON IL SUO CHILOMETRO E MEZZO SI SABBIA FINE E DORATA , SUBITO DOPO TROVIAMO LA PICCOLA SPIAGGIA DI FONTANIA , CHE ANCORA OGGI CONSERVA I GLORIOSI RESTI DI UNA VILLA ROMANA , E A BREVISSIMA DISTANZA LO SCOGLIO DELLA “NAVE DI SERAPO” CHE È UN ISOLOTTO DI FORMA ALLUNGATA , UNA INTERESSANTE META PER GLI AMANTI DELLE IMMERSIONI ,E ANCORA , LA PICCOLA CALA DEI 40 REMI , RAGGIUNGIBILE SOLO IN BARCA , FORSE GIUSTO CON 40 COLPI DI PAGAIA,MA ALLONTANDOCI UN PÒ ALTRE SPIAGGE DA VISITARE SONO , QUELLA DELL’ARENAUTA,DELL’ARIANA , DI SAN VITO ,DI SANTO AGOSTINO E IN ULTIMO MA NON PER IMPORTANZA LO SCENOGRAFICO POZZO DEL DIAVOLO ,CONOSCIUTO ANCHE COME POZZO DELLE CHIAVI, CHE SI APRE ALL’IMPROVVISO NELLA ROCCIA E DOPO UN SALTO DI 50 METRI SPROFONDA NEL MARE.

（Google による翻訳）ガエータ近くの小さなビーチを探していました。Googleでこのビーチを検索して見つけたのですが、残念ながら口コミが少し古くなっていました。8時に到着し、岩の下に場所を見つけました。無料のビーチは15メートルほどの小さなものだったので、ラッキーでした！有料ビーチもあり、ラウンジャーは8ユーロ、駐車場は終日15ユーロです。しかし、水は素晴らしく、全体的に良い場所です。水深が浅いので、子供も安心して泳げます。午後1時までは非常に混雑するので、8時までには早めに到着することをお勧めします。 （原文） Cercavo una spiaggetta nei pressi di Gaeta, cercando su google mi ha colpito questa ma purtroppo le recensioni che ho letto erano un po’ vecchie. Siamo arrivati alle 8:00 e abbiamo trovato un posticino sotto gli scogli, il pezzettino di spiaggia libera è tipo 15 metri quindi siamo stati fortunati!! C’è un lido a pagamento che solo un lettino costa 8€, il parcheggio 15€ tutta la giornata, in compenso l’acqua è meravigliosa e tutto sommato si sta bene, i bambini possono fare il bagno tranquillamente perché l’acqua è bassa. Consiglio dí recarvi presto non più tardi delle 8:00 perché fino alle 13:00 si affolla tantissimo

（Google による翻訳）本当にほぼ手つかずのビーチ😍。いつでもまた訪れる価値があります。静かでアットホームな雰囲気。ローマ遺跡の岩と砂浜が西風を遮り、透き通った水には大物や群れをなす魚たちがいっぱい。無料で設備も整い、料金も手頃。近くには素晴らしい景色を望むバーとレストランがあり、まさに5つ星です。ちなみに、水中でじっとしていると小魚が足にキスをしてくることがあります…笑えます！ （原文） Veramente una spiaggia quasi incontaminata 😍 da ritornarci ogni volta che si può. Intima silenziosa riparata dal vento di ponente con resti romani con scogli e sabbia, acqua limpidissima piena di pesci anche grandi ed in branco. Libera e attrezzata con prezzi nella norma bar ristorante vicino con splendida vista 5 stelle meritatissime. NB: presenza di pescetti che baciano i piedi se resti fermo in piedi in acqua... Da ridere

（Google による翻訳）最高です！ 無料のビーチで、パラソルとラウンジャーのレンタルもご利用いただけます。 周囲にはローマ遺跡が広がっています。ビーチはとても小さいので、早めに到着することをお勧めします。週末は避けてください。 （原文） Semplicemente fantastica! È una spiaggia libera con possibilità di affittare sul posto ombrellone e lettino. Tutto intorno ci sono ruderi di epoca romana. Essendo molto piccola si consiglia di raggiungerla presto. Evitare i fine settimana.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、とても美しく静かな公共ビーチで、設備も整っています。それほど広くないので、早めに到着することをお勧めします。水は美しく、近くに便利なバーがあるだけでなく、陸上と海の両方に古代ローマ遺跡が残っており、まさに感動的な場所です。 （原文） Spiaggia libera attrezzata, piccola ma molto carina e tranquilla. Consiglio di arrivare presto perché non è molto grande. L’acqua è stupenda e, oltre a un bar vicino molto comodo, si possono ammirare anche antiche rovine romane sia sulla terraferma che in mare, rendendo il posto davvero suggestivo.

（Google による翻訳）ガエータに着く前に、まさに楽園のような場所にある、息を呑むほど美しい小さな入り江があります。路上に1時間2ユーロ（高額ですが、ガエータではどこでもそうです）で駐車した後、小さくてかなり急な坂道を下り、さらに数段の階段を下りなければならないため、誰でもアクセスできるわけではありません。水は本当に美しく、魚がたくさんいます。そして何より、古代ローマのヴィラの遺跡の中で泳ぐことができます。ビーチではパラソルとラウンジチェアを手頃な価格でレンタルでき、軽食をとれるバー/レストランもあります。ライフガードも常駐しており、水深は深すぎず浅すぎません。ほぼ常に風から守られていますが、日没前には日陰になります。最終評価：8.8/10。 （原文） Piccola caletta situata prima di arrivare a Gaeta veramente stupenda, un angolo di paradiso. Non è accessibile proprio a tutti perché dopo aver parcheggiato in strada a 2€ l'ora (troppo, ma è così in tutta Gaeta) si fa una piccola discesa abbastanza ripida e poi qualche scalino. L'acqua è veramente bellissima, piena di pesci e soprattutto si nuota in mezzo a resti di un'antica villa romana. In spiaggia è presente anche un servizio di noleggio ombrelloni e lettini a prezzi moderati, è presente anche un bar/ristorante dove mangiare. È presente anche il servizio bagnino in spiaggia e l'acqua non è né troppo alta, né troppo bassa. Praticamente sempre riparata dal vento, ma l'ombra arriva prima del tramonto. Voto finale 8.8/10.

（Google による翻訳）海も景色も素晴らしかったのですが、実は公共ビーチなのに、早朝から有料のパラソルとラウンジャーで溢れかえっていました。パラソルを立てるスペースはほとんどありませんでした。到着して間もなく、パラソルのレンタル担当者が、誰も来ないうちに巧妙に設置していたことに気づきました。パラソルはタオルと一緒に持ち去られ、タオルは岩の後ろに積み上げられ、そこに他のラウンジャーが置かれるのを待っていました。さらに、夕方6時過ぎに有料のパラソルが全て撤去され、ようやく公共ビーチになった時、担当者が同僚にこう言っているのが聞こえました。「明日の朝、パラソルを立てた後、すぐにタオルを立ててください」 これは不公平です。ここは公共ビーチとして指定されており、パラソルとラウンジャーを持っていない人でも外部サービスを利用できる可能性があるのですから。実際、外部サービスは朝9時からしか利用できませんでした。私たちのように、夏の間にこんなことに気づいた人はいませんか？ （原文） Mare bellissimo, panorama pure, ma la spiaggia che in realtà sarebbe spiaggia libera, era invasa stranamente da ombrelloni e lettini a pagamento già dalle prime ore del mattino. Posto per piantare un ombrello veramente quasi inesistente. Solo poco dopo che eravamo lì abbiamo capito che gli ombrelloni furbamente erano stati tutti messi prima dell arrivo delle persone da chi si occupava dell'affitto dell'ombrellone giornaliero. Venivano occupati da asciugami che poi all arrivo della persona che pagava il tizio poi venivano tolti e ammucchiati dietro una roccia dove tenevano altre sdraie da posizionare. Inoltre la sera dopo le sei quando hanno smontato tutti gli ombrelloni paganti e finalmente è diventata spiaggia libera abbiamo sentito il tizio che diceva al collega questa frase. Mi raccomando domani mattina dopo aver messo gli ombrelloni piazza subito gli asciugamani. Questa cosa è ingiusta dal momento che viene nominata come spiaggia libera con possibilità di accedere anche a servizio esterni per chi non ha con sé un ombrello e un lettino. Di fatto c'erano solo servizi esterni già alle 9 del mattino. Qualcuno come noi ha notato questo durante l'estate?

（Google による翻訳）フォンタニアビーチは、ガエータのビーチの中でも間違いなく最も印象的なビーチです。その形状、外観、構造は人間の介入によって大きく影響を受けていますが、このビーチを形作った巨大な建造物は、2000年前、この地の美しさに魅了されたグナエウス・フォンテウスによって建てられました。ローマ時代のヴィラは、ビーチを完全に囲むアーチ型の部屋とオプス・レティキュラートゥムの壁が特徴的なクリプトポルティクスと、海岸から数メートルのところに沈んだ建造物だけが残っています。これらはおそらく、個人のマリーナ、または魚の捕獲と養殖のための水槽システムの一部だったのでしょう。単なるビーチではなく、海に面した考古学的な遺跡であり、透き通った海でのダイビングに加えて、歴史に浸ることができます。湾は非常に小さく、夏のピークには大変混雑します。正直に言うと、7月と8月の週末はもちろん、平日でも行くのはおすすめしません。ベストシーズンは初夏か晩夏ですが、特に初夏は日が沈むのが早いのでおすすめです。 （原文） La spiaggia di Fontania e’ sicuramente la piu’ suggestiva tra le spiagge di Gaeta. La sua forma, la sua fisionomia e la sua struttura sono state fortemente manipolate dall’opera dell’uomo ma in questo caso, il massiccio intervento edilizio che l’ha plasmata, avveniva 2.000 anni fa ad opera di Gneo Fonteo il quale, ammaliato dalla bellezza del luogo, vi fece costruire la sua villa. Dell’edificio romano restano il criptoportico, caratterizzato da vani voltati e muri in opus reticulatum che abbracciano per intero la spiaggia, e alcune strutture sommerse a qualche metro dalla riva che, probabilmente, facevano parte di un porticciolo privato o di un sistema di vasche per la cattura e l’allevamento del pesce. Piu’ che una spiaggia e’ un sito archeologico lambito dal mare dove oltre ad immergersi in acque cristalline ci si immerge nella storia. La baia e’ molto piccola, in piena estate e’ affollatissima, sinceramente sconsiglio di andarci durante il week end ma anche nei giorni feriali di luglio e agosto. Il periodo migliore e’ l’inizio o la fine dell’estate ma soprattutto l’inizio visto che a fine estate il sole va via molto presto.

（Google による翻訳）礼拝堂というだけでなく、とても美しく、心を揺さぶられる場所です。 私たちは山の裂け目を通るルートを歩き、礼拝堂の近くまで行きました。 海を見下ろす美しいパノラマの景色を眺めることができました。 訪れる価値のある美しい場所です。 おすすめです。 （原文） Luogo di cultoe, nn solo, molto bello e suggestivo. Abbiamo fatto tutto il percorso , tra la fenditura della montagna, sino ad arrivare a ridosso della cappella. Potendo ammirare un bellissimo panorama a strapiombo sul mare. Un luogo bello da visitare. Consigliato.

（Google による翻訳）他に類を見ない環境。想像を絶する場所へのアクセスを可能にする、壮大な改修工事。ルートはやや複雑ですが、数ステップで完了します。歴史と美が頂点に君臨する場所。神話と伝説の狭間にあるような、夢のような空間で、自然と建築が融合しています。 （原文） Scenario unico al mondo. Ristrutturazione colossale con accessibilità in luoghi inimmaginabili. Percorsi un po' complicati ma fattibili anche da fare in diversi step. Un luogo dove si respira storia e bellezza. La natura si mischia all`architettura in un sogno tra mito e leggenda.

（Google による翻訳）印象的な場所です。階段を登るには少額の寄付が必要ですが、260段の階段を上ると海抜ゼロメートルの洞窟に着きます。別名「スプリット・ロック」とも呼ばれています。入場は無料です。管理事務所の皆さんに感謝します。ガエータには見どころがたくさんありますが、ここはぜひ訪れることをお勧めします！ （原文） Ein beeindruckender Ort. Man geht für eine kleine Spende in das Treppenhaus und nach 260 Stufen in die Tiefe ist man in einer Grotte auf Meeresspiegel. Es wird auch der gespaltene Felsen genannt. Jede Besichtigung ist kostenfrei und dafür ein Danke an die Verwaltung. Gaeta hat viel zu bieten aber diesen Ort empfehle ich unbedingt zu sehen!!

（Google による翻訳）スプリット山 – ガエータ ガエータのスプリット山はモンテ・オルランドの一部で、聖三位一体聖域と一部重なっています。ガエータの町で間違いなく必見のスポットの一つであり、日帰り旅行に最適な素晴らしい場所です。 車でモンテ・オルランド地区に向かって登れば簡単にアクセスできます。聖域とスプリット山地区の入り口から約50メートルのところに小さな駐車場があります。そこからは、ガエータのメインビーチであるセラポビーチの息を呑むような景色を楽しめます。上空から見ると、まるで絵葉書のような美しさです。 スプリット山への入場は無料です。宗教的な観点からの説明も掲載されており、オンラインで簡単に見つけることができます。ルートの最初の部分は誰でも簡単に登れます。垂直の壁の始まりから小さな階段を下りると、海を見下ろす「サン・フィリッポ・ネーリの寝床」と呼ばれるエリアがあり、信仰とインスピレーションの場となっています。そのすぐ先には、有名な「トルコ人の手形」があります。 さらに階段を上ると上部に着きます。そこからは、山の断層がより鮮明に、より完全に見ることができます。この場所は最近再開され、維持管理のための寄付を受け付けています。 忘れられない写真を撮るためだけでなく、信仰深い方にとっては、精神的な瞑想のひとときを過ごすためにも、ぜひ立ち寄ってみてください。 近くにあるトルコ洞窟や、ガエータの街全体を一望できるモンテ・オルランドへのハイキングも見逃せません。 （原文） Montagna Spaccata – Gaeta La Montagna Spaccata di Gaeta fa parte del Monte Orlando e coincide in parte con il Santuario della Santissima Trinità. È senza dubbio uno dei luoghi imperdibili della cittadina di Gaeta e una meta spettacolare per una gita fuori porta. Si può arrivare comodamente in auto, salendo verso l’area del Monte Orlando. A circa 50 metri dall’ingresso del santuario e dell’area della Montagna Spaccata si trova un piccolo parcheggio. Da lì si gode già di una vista mozzafiato sulla spiaggia di Serapo, la spiaggia principale di Gaeta, che dall’alto sembra una cartolina. L’accesso alla fenditura — spiegata anche dal punto di vista religioso, come si può scoprire facilmente online — è gratuito. La prima parte del percorso è agevole per tutti; poi, all’inizio delle pareti verticali, una piccola scalinata scende fino a un’area con vista sul mare, nota come “letto di San Filippo Neri”, luogo di culto e ispirazione. Poco oltre si trova anche la celebre “impronta della mano del Turco”. Salendo un’altra scala si raggiunge la parte superiore, da cui si può osservare in modo più chiaro e completo la frattura della montagna. Il sito è stato riaperto da poco e si accettano offerte libere per contribuire alla sua manutenzione. Vale la pena fare una sosta, sia per una foto indimenticabile, sia — per i più devoti — per un momento di raccoglimento spirituale. Da non perdere anche la vicina Grotta del Turco e una passeggiata su Monte Orlando, da cui si possono ammirare panorami stupendi su tutta Gaeta.

（Google による翻訳）世界七不思議の一つであるこの聖三位一体修道院は、この地の深い精神性に惹かれ、1000年頃にベネディクト会の修道士によって建立されました。彼らは、この山の裂け目はイエスの死とほぼ同時期に発生した地震によって形成されたと語り継いでいます。裂け目によって形成された二つの壁は約40メートルの深さがあり、下るには階段しかなく、スリル満点の登り坂となっています。日曜日の正午に訪れるとミサが行われます。混雑していない日には、ここは真に静かな場所で、頂上までは46分以上かかります。 （原文） Una de las maravillas del mundo, los benedictinos alrededor del año 1000 fundan el Monasterio a la Santísima Trinidad, atraídos por la profunda espiritualidad de este lugar donde narran que la grieta en la montaña se había formado por un temblor ocurrido en el mismo período de la muerte de Jesús. Las dos paredes formadas por la grieta son de aproximadamente 40 metros de profundidad, para bajar y salir hay solo escaleras, y es un emocionante recorrido, si se elige de visitar el día domingo a las 12:00 pm hay la misa . En días de menos afluencia es verdaderamente un lugar calmo y llegar hasta la cima de la montaña toma más de 46 minutos .

（Google による翻訳）魔法のような場所！聖三位一体の聖域は、精神性、自然、そして伝説が融合したユニークな体験です。ガエータの海の景色は壮観で、トルコ人の洞窟は息を呑むほど美しいです。入場無料、美しく整備された敷地は必見です。ぜひお見逃しなく！ （原文） Un luogo magico! Il Santuario della Santissima Trinità è un'esperienza unica tra spiritualità, natura e leggenda. La vista sul mare di Gaeta è spettacolare e la Grotta del Turco è mozzafiato. Ingresso gratuito e luogo ben curato. Imperdibile!

（Google による翻訳）シンプルさの中に、素晴らしく、壮観で、他に類を見ない、そして特徴的な場所。歴史と興味深い出来事に満ち溢れています。トルコ洞窟と聖域はまさに壮観で、海に映る太陽、入り江に浮かぶドームの姿は圧巻です。しかし、この美しさにもかかわらず、最悪なのは運営体制です。日曜日に500人以上が集まるこのような素晴らしい場所に、スタッフも、介助者も、助け合いも一切ないというのは考えられません。皆、行き当たりばったりです。入り江への階段は最も特徴的な部分の一つで、降りて見上げると、空に打ち寄せる岩の崩れ落ちる様は壮観です。階段は人々が無駄に押し合いをする大混乱を引き起こし、60～80人以上がドームの上に立っています。そして最悪なのは、行儀の悪い子供たち（と見て見ぬふりをする親たち）がドームに登って座っていることです。なぜこんなことが起こっているのでしょうか？日曜日なので、管理人／保護者／マネージャーは不在です。でも、平日に1日（疲れすぎたら2日でも）休ませてあげたらどうですか？でも、土日にこんな施設を、監視する人がいないまま観光客の言いなりにするのは無理です。 トルコの洞窟もそうですが、階段の2階部分は閉鎖されています。なぜでしょう？ 責任者がいないからです（日曜日です）。階段を下りると、まるで洞窟に降りていくような感覚になります。海に映る太陽、反響する波の音、上にある家々を支える雄大な石垣。でも、こんな魅力的な場所が土日に閉鎖されるなんてありえない。 これら全て（そしてこれには1000以上のプラスポイントがあります）は無料だということは承知していますが、管理人／監督者がいるのだから、彼の日を交換して月曜と火曜を休ませてあげてください。 それでもまた行きたいですが、日曜日は避けたいです。 （原文） Un posto Meraviglioso spettacolare unico e caratteristico, nella sua semplicità. Piena di storia E di avvenimenti curiosi. La Grotta del turco e il santuario sono a dir poco spettacolari, il sole che si riflette sul mare, lo scorcio della cupola nell'insenatura. Ma in tutta questa bellezza, la cosa peggiore è l'organizzazione. Non è possibile che un posto meraviglioso come questo dove la domenica ci vanno più di 500 persone, non ci sia personale, assistenza, aiuto. Tutti allo sbaraglio. Le scale dell'insenatura sono una delle cose più caratteristiche, dove nel mentre si scendono e si guarda in alto è spettacolare la roccia che si spezza con il cielo. Nelle scale si crea una baraonda di persone che spingono inutilmente, sopra alla cupola sostano più di 60/ 80 persone e la cosa più brutta sono i ragazzi scostumati( e i genitori che fanno finta di non vedere) che salgono sulla cupola per sedersi. Tutto ciò perché? Il custode/guardiano/responsabile non c'è, perché è domenica. Ma dico fagli fare il giorno di riposo durante la settimana ( anche due se si stanca troppo) ma non puoi rimanere una struttura del genere in balia dei turisti il sabato e la domenica senza uno che sorveglia. E questo vale anche per La grotta del turco chiusa la seconda parte delle scale, perché? Perché il responsabile non c'è ( è domenica). Scendere quelle scale è come scendere in una grotta , il sole sul mare ,il rumore del mare che echeggia, il muro maestoso in pietra a sostegno delle case sopra. Ma dico...posti così incantevoli non possono esser fermi il sabato e la domenica. Mi rendo conto che tutto ciò( e questo ha mille punti a favore) è gratis, ma visto che il guardiano/ responsabile c'è, invertitegli i giorni, fallo riposare il lunedì e martedì. Nonostante tutto ciò, ci andrei nuovamente ma non la domenica.

（Google による翻訳）ルチョ・ムナツィオ・プランコの霊廟は、ラツィオ州のガエータ市を見下ろす山、オーランド山に建つ葬儀用の建物です。 ルチョ・ムナツィオ・プランコのオリジナルの像のコピーのある内部の眺め。 説明 この建物は、共和国時代のローマ軍人で政治家であるルシウス ムナツィオ プランクスの命令で建設されました。この建造物は保存状態が良く、紀元前 22 年にまで遡ります。形は完全な円形で、今日では存在しない盛り屋根が付いています。内部は、円形の廊下 (外来) からアクセスできるバレル ヴォールトを備えた 4 つの独房で構成されており、4 つの基本点に従って配置されています。現在、独房にはさまざまな歴史時代の発掘品を収蔵する古水族館があり、入り口前にある本館では、現在ローマにあるルチョ ムナツィオ プランコのオリジナルの像のコピーを鑑賞することができます。 ドアの上には、ほぼ完全に保存された状態で、額縁に入った奉納碑文が残っています。テキストは次のとおりです: L. MUNATIUS L (ucii) F (ilius) L (ucii) N(epos) L(ucii) PRON(epos) PLANCUS CO(n)S(ul) CENS(or) IMP(erator) ITER(num) VII VIR EPULON(um) TRIUMP(hator) EX RAETIS AEDEM SATURN(i) FECIT DE MANIBIS AGROS DIVISIT IN ITALY BENEVENTI IN GALLIA COLONIAS DEDUXIT LUGUDUNUM ET RAURICAM または 「ルシウスの息子、ルシウスの甥、ルシウス・ムナティウス・プランクス、ルシウスの曾孫、執政官、検閲官、二度の皇帝、エプロニのセプテムヴィル、ラエティの勝利、戦利品でサトゥルヌス神殿を建設、イタリアのベネベントで畑を分割、ルグドゥーノ（リヨン）とラウリカの植民地を設立（ガリアでは）バーゼル）」。 構造物の直径は29.54メートル、外周は93.10メートル、高さは9メートルです。 完璧な形です...2日間かけて作られたようです.... 👍🏛🖐🌞🏖🚗 （原文） Il Mausoleo di Lucio Munazio Planco è un edificio funerario che sorge sul monte Orlando, la montagna che sovrasta la città di Gaeta, nel Lazio. Vista dell'interno con la copia della statua originale di Lucio Munazio Planco. Descrizione L'edificio fu costruito per volere di Lucio Munazio Planco, militare e uomo politico romano del periodo della Repubblica. La costruzione, che si presenta in un ottimo stato di conservazione, si fa risalire al 22 a.C. ed è di forma perfettamente circolare con copertura a tumulo, oggi non più esistente. All'interno, la tomba è costituita da quattro celle con volte a botte accessibili da un corridoio circolare (ambulacro) e disposte secondo i 4 punti cardinali. Al giorno d'oggi, le celle ospitano un antiquarium con reperti di diverse epoche storiche e in quella principale posta di fronte all'ingresso si può ammirare una copia della statua originale di Lucio Munazio Planco, attualmente a Roma. Sopra la porta si trova, ancora quasi perfettamente conservata, un’iscrizione dedicatoria inclusa in una cornice. Il testo è il seguente: L. MUNATIUS L (ucii) F (ilius) L (ucii) N(epos) L(ucii) PRON(epos) PLANCUS CO(n)S(ul) CENS(or) IMP(erator) ITER(num) VII VIR EPULON(um) TRIUMP(hator) EX RAETIS AEDEM SATURN(i) FECIT DE MANIBIS AGROS DIVISIT IN ITALIA BENEVENTI IN GALLIA COLONIAS DEDUXIT LUGUDUNUM ET RAURICAM ovvero “Lucio Munazio Planco, figlio di Lucio, nipote di Lucio, pronipote di Lucio, console, censore, imperatore per due volte, settemviro degli epuloni, trionfatore dei Reti, fece col bottino il tempio di Saturno, divise i campi in Italia a Benevento, fondò in Gallia le colonie di Lugduno (Lione) e Raurica (Basilea)”. Il diametro della struttura misura 29,54 metri, la circonferenza esterna ne misura 93,10, mentre l'altezza è di 9 metri. In perfetta forma... sembra edificato da 2 giorni.... 👍🏛🖐🌞🏖🚗

（Google による翻訳）そこに到達するには、約 45 分の散歩が必要ですが、それほど大変ではありません。景色も通路も一見の価値ありです。 （原文） Per raggiungerlo bisogna fare una passeggiata di circa 45 minuti non troppo impegnativa. La vista e il passaggio meritan.

（Google による翻訳）ガエータを見下ろすモンテ・オルランド岬の頂上で、海から見ると、大きな円筒形の建造物に衝撃を受けます。これはローマ時代の最も印象的な霊廟の 1 つであり、何世紀にもわたって奇跡的に無傷のままであり、その後の激動の出来事によっても保たれています。住民によって「トーレ・ドルランド」として知られるその足元にある都市を悩ませた。 ローマの執政官ルキウス・ムナツィオ・プランクスがなぜこの場所を自宅として、そして永遠の眠りの守護者として選んだのか、私たちは自然と理解できます。この土地の愛好家であり賞賛者であり、その美しさに魅了されるだけでなく、ガエータの戦略的な位置と要塞にも惹かれたプランコは、モンテ・オルランドを選択することで、彼の慎重な性格に従って、もう一度優れた能力を発揮し、安全な保護を確保したいと考えました。ただし、その選択が、その場所にアエネアスの乳母であるカジェタの墓の存在によって影響を受けた可能性があるという仮説は除外できません。 意図された用途については意見が分かれており、墓であるという人、別荘であるという人、温泉施設であるという人もいます。ローマ郊外にあるチェシリア・メテッルスの墓と似ていたこと、また彼女の荘厳な別荘の遺跡が存在することから、おそらくそれは墓であったと思われる。実際、さまざまな手がかりから、登場人物はここに霊廟のほかに住居を所有していたに違いないと思われますが、その痕跡は 16 世紀にはまだ残っていたものの、カール 5 世の近代的な要塞の建設によって消去されました。 高さ9メートル、全周88メートルの円形の墳丘屋根の建造物です。円形や塚の形をした霊廟は共和党時代の終わりには知られておらず、プランクスもこの州に滞在中にアジアでそれらを目にした可能性があります。 記念碑の建立時期はおそらく紀元前 22 年以降と考えられます。 C.、執政官（没年は不明）がその職にあった年。彼が生きていたときに建設が始まっていなかったのかどうかは定かではない。しかし、この記念碑に関しては、紀元前 20 年が決定的な時期であると考えることができます。 C. したがって、紀元前 28 年に建設が進行中であると報告されているアウグストゥス霊廟の影響下で建設されたものと考えられます。 C. （原文） Guardando dal mare, sulla sommità del promontorio del Monte Orlando che domina Gaeta, si resta colpiti da una grande costruzione cilindrica: è uno dei più imponenti mausolei romani, rimasto miracolosamente intatto nel corso dei secoli e dalle turbolente vicende che hanno travagliato la città che sorge ai suoi piedi, conosciuto dai suoi abitanti come “Torre d’Orlando”. Spontaneamente si comprende il motivo per cui il console romano, Lucio Munazio Planco, abbia scelto questo luogo per sua dimora e quale custode del suo sonno eterno. Amante ed estimatore di questa terra, affascinato dalla sua bellezza ma anche allettato dalla posizione strategica e dalle fortificazioni di Gaeta, Planco, scegliendo Monte Orlando, ha voluto, ancora una volta, primeggiare e assicurarsi una sicura protezione, secondo la sua indole prudente; anche se non è da escludere l’ipotesi secondo cui la scelta sarebbe stata influenzata dalla presenza, sul luogo, del sepolcro di Cajeta, nutrice di Enea. Le opinioni sono discordanti rispetto all’uso cui era destinato: chi lo dice tomba, chi villa, chi struttura termale. Con molta probabilità fu sepolcro sia perché simile a quello di Cecilia Metello fuori Roma, sia perché esistono i resti di quella che fu la sua maestosa villa. Da vari indizi, infatti, risulta che il personaggio dovette possedere qui, oltre al Mausoleo, anche una dimora le cui tracce, visibili ancora nel ‘500, furono cancellate dalla costruzione delle fortificazioni moderne di Carlo V. La costruzione è alta 9 metri e l’intera circonferenza è di 88 metri e si presenta di forma perfettamente circolare con copertura a tumulo. Mausolei a forma circolare e di tumulo non erano ignoti sullo scorcio dell’età repubblicana e Planco poteva averne visti anche in Asia, durante il suo soggiorno in provincia. La data dell’erezione del monumento è probabilmente posteriore al 22 a. C., anno in cui il console (di cui ci è ignota la data di morte), ricoprì la carica. Non è sicuro che la costruzione non fosse iniziata quand’egli era ancora in vita. Comunque, per il monumento, possiamo considerare determinante il periodo del 2° decennio a. C. Esso sarebbe stato realizzato, quindi, sotto l’influenza del Mausoleo di Augusto, la cui costruzione è segnalata in corso nel 28 a. C.

（Google による翻訳）この大理石の霊廟は、ガエータを見下ろす高さ 9 メートル、周囲 88 メートルで、紀元前 20 年に建てられ、多くの人に「トーレ ドルランド」の名前で知られています。保存状態は素晴らしく、その美しさのために訪れる人もいます。近くから見えるパノラマ。しかし、多くの人が知らないのは、この霊廟よりも前に建てられた別の霊廟があり、それは 1897 年から 1927 年までエレナ市であった場所にあり、現在はガエータ市のポルト サルボ地区となっています。この霊廟は紀元前 1 世紀後半に建てられました。 C. はルシオ センプロニオ アトラティーノの名前を持ち、プランコと同じ特徴を持っていますが、村に近く、西暦 10 世紀初頭以来のものです。ガエータの大聖堂の鐘楼の建設と、インディペンデンツァ経由から分岐するスカルツィの階段の建設に使用されていた大理石は取り除かれました。さらに、現在の遺跡としての姿は、1815 年にベガニ男爵がガエータ防衛中に発生した爆発にも由来しています。どちらも訪れる価値があります。 （原文） Questo mausoleo marmoreo, di 9 metri di altezza e di 88 metri di circonferenza, che sovrasta Gaeta, edificato nel 20 a.C., conosciuto da molti con il nome di Torre d' Orlando è in splendido stato di conservazione ed è visitato anche per la bellezza dei panorami che si scorgono dalle sue adiacenze. Ma quello che molti non sanno è che c'è un altro mausoleo, costruito prima di questo, che si trova in quel che fu comune di Elena, dal 1897 al 1927, e che ora è la sezione porto Salvo del comune di Gaeta. Questo mausoleo costruito nella seconda metà del I secolo a. C. porta il nome di Lucio Sempronio Atratino ed ha le stesse caratteristiche di quello di Planco, ma, trovandosi più vicino al borgo, già dagli inizi del X secolo d.C. è stato spogliato dei suoi marmi che sono serviti per l'edificazione del campanile del Duomo in Gaeta e per la scalinata degli Scalzi che si diparte da via Indipendenza. Inoltre il suo aspetto attuale di rudere deriva anche dall'esplosioni avvenute nella difesa di Gaeta del 1815 in capo al barone Begani. Entrambi da visitare.

（Google による翻訳）散歩はいいけど今日は霊廟が閉まっている （原文） Bella passeggiata ma oggi il mausoleo è chiuso

（Google による翻訳）霊廟の閉鎖を強調する通知は発行されなかった （原文） Nessun avviso era pubblicato per evidenziare la chiusura del mausoleo

（Google による翻訳）見るべきものはほとんどありませんが、興味深い情報がいくつかあります。入場料3ユーロはかなり高いと思います。 （原文） Few things to see, some interesting informations. 3 euro entrance fee rather expensive, I find.

（Google による翻訳）土曜日と日曜日のみ開館していますが、ガエータを訪れるなら、城や断崖絶壁と共に、自尊心のある観光客なら誰もが必ず訪れるべき場所です。 この寺院は高台に位置し、素晴らしい海の景色を眺めることができます。 1222年に聖フランチェスコ自身によって簡素な修道院として建てられましたが、何世紀にもわたって拡張と改築が行われ、特に19世紀には堂々としたネオゴシック様式の建物となりました。 ファサードは豪華な装飾が施され、階段はさらに素晴らしい景観を醸し出しています。 内部には数世紀にわたる芸術作品が展示されています。しばらく放置されていましたが、修復され、2008年に再オープンしました。 （原文） Visitabile solo il sabato e la domenica, se vi trovate a Gaeta è una meta obbligatoria per ogni turista che si rispetti, insieme al castello e la falesia della montagna. Tale tempo è localizzato in alto, con una splendida vista sul mare. Costruito nel 1222 dallo stesso San Francesco come semplice convento, nei secoli fu ampliato e trasformato, soprattutto nell’Ottocento, quando divenne un imponente edificio stile neogotico. La sua facciata è ricca di decorazioni e la scalinata lo rende ancora più strepitoso. All’interno risiedono alcune opere d’arte di diversi secoli. Dopo un periodo di abbandono, è stato restaurato e riaperto nel 2008.

（Google による翻訳）私たちは中に入ったことはありませんが、ガエータの頂上にある教会と水の向こうの魅力的な町の右側の頂上まで登ると、素晴らしい景色が広がります。メインの階段が閉まっているときでも、左側に階段があり、上ることができます。 （原文） we never went inside but it is a stunning view when you climb to the top right by the church at the top of gaeta and the charming towns across the water. there are stairs on the left you can go up even when the main stairs are closed.

（Google による翻訳）ガエータ旧市街の丘の上にある、象徴的で堂々とした建造物です。息を呑むほど美しいガエータのパノラマビューも楽しめます。残念ながら、私が訪れた時は教会は近くにありました。ここは一見の価値があります。 （原文） Iconic and imposing structure in Gaeta Old Town situated uphill. You will also see the panoramic view of Gaeta which is breathtaking. Unfortunately, the church was close during my visit. This place is worth to see.

（Google による翻訳）ガエータにある美しい寺院。保存状態が非常に良く、照明がさらにその美しさを際立たせています。週末のみの公開なので、内部を見学できないのは残念です。ヒント：全体を見学したい場合は、週末に訪れることをお勧めします。 （原文） Precioso templo en Gaeta, muy bien conservado y con una iluminación que lo hace destacar todavía más. Una pena no poder visitarlo por dentro, ya que solo abre los fines de semana. Consejo: si quieres conocerlo completo, planifica la visita en fin de semana para poder entrar.

（Google による翻訳）サン・フランチェスコ教会はゴシック様式で、丘の上に建っています。そのため、教会は堂々とした佇まいで、見逃すことは不可能です。ガエータの中世の街並み全体を見下ろすこの教会は、まさに心を揺さぶる魅力を放っています。内部は3つの身廊と色とりどりのモザイクガラスを備え、そこから差し込む光はまるで超越的な神秘を感じさせます。一度訪れてみない手はありません。ただし、土曜日の午前中以外は一般公開されていません。 （原文） Il tempio di San Francesco é in stile gotico ed è situato su un'altura Che lo rende imponente e impossible da non vedere, infatti domina tutta la zona medioevale di Gaeta rendendola suggestiva. All'interno è grandissima, gode di tre navate e di un vetro di mosaico colorato che rende la luce che lo oltrepassa quasi trascendente. Impossible non visitarla. Nn è aperta al pubblico solo di sabato mattina

（Google による翻訳）アッシジの聖フランチェスコに捧げられたこの教会は、建築的にも壮観で、特にガエータの歴史的中心部にひときわ目立つ印象的なファサードは圧巻です。残念ながら、私が訪れた時は教会が閉まっており、中央階段は改修工事のため閉鎖され、荒廃したまま放置されていたため、詳細なレビューを書くことはできません。まさにイタリアらしい、目障りな光景です。 （原文） La chiesa dedicata a Francesco d'Assisi è uno spettacolo architettonico, soprattutto nella prorompente facciata che si staglia sul centro storico di Gaeta. Purtroppo non posso offrire una valutazione piena, in quanto la Chiesa era chiusa al momento della visita e la scalinata centrale, chiusa per lavori e lasciata all'incuria, è un vero pugno nell'occhio tipicamente italiano.

（Google による翻訳）外観はとても美しいのですが、周囲の環境は放置されたような雰囲気です。開館時間が短いのが残念です。そのため、運よく内部を見学できるのは大変難しいです。 （原文） Molto bello ol fuori anche se in un contesto che ispira incuria e abbandono. Peccato per il piccolo periodo di apertura. È molto difficile dunque avere la fortuna di visitare l'interno

（Google による翻訳）営業時間は見つかりませんでしたが、観光シーズン以外は、ミサの時間（現在は日曜日の2時間、その他の日の2時間）と組織化された観光グループの通過を除いて、通常は一般公開されていないと思います。 1321 年に病院、修道院、教会を備えた複合施設を建設することが決定されました。これは 1354 年に開設され、翌年には病院が活動を開始しましたが、2 世紀後にはカール 5 世が望んでいた新しい市壁の建設が妨げられました。 。 このため、1536 年に教会はほぼ完全に破壊され、1621 年に壁と平行になる向きを変更して再建され、1700 年にはファサードに時計が追加されました。 （原文） Orari non ne ho trovati ma fuori dalla stagione turistica credo sia normalmente chiusa al pubblico ad eccezione degli orari delle messe (in questo momento 2 la Domenica e 2 in altri giorni) ed al transito di gruppi turistici organizzati. Nel 1321 venne decisa la costruzione di un complesso con un ospedale, un convento ed una chiesa.Questa venne aperta nel 1354 e l'anno successivo iniziò l'attività l' ospedale ma due secoli dopo intralciava la costruzione della nuova cinta muraria voluta da Carlo V. Per questa ragione nel 1536 la chiesa venne venne quasi completamente demolita , nel 1621 venne ricostruita cambiandone l' orientamento che divenne parallelo alle mura, nel 1700 sulla facciata venne aggiunto l'orologio.

（Google による翻訳）私はイースターの週末をガエータで過ごしました。金、土、日の午前と午後、観光サイトの勧めに従って教会を訪れてみました。私はいつもドアが厳重に施錠されていることに気づきました。何度もバウンスしたとき、私はおそらく素朴に何人かのネイティブに説明を求めました。受け取った恥ずかしくて諦めた反応の中で、「この時期、S.アヌンツィアータには独自の教区司祭がいない」という言い訳が印象に残りました。あたかも観光客の訪問を許可するかのように、祭服を着た教区司祭が必要でした。あるいは、あたかも教皇の逝去（善良なフランシスコは最近亡くなりました）の際に、サン・ピエトロ大聖堂が次のコンクラーベの結果が出るまで扉を閉ざしたかのように。ああ、悲しいガエータよ、百の教会と同じくらい多くの鍵のかかった扉がある街よ！ :-( （原文） Ho trascorso a Gaeta il weekend di Pasqua. Venerdì, sabato e domenica, sia di mattina sia di pomeriggio, ho provato a visitare la chiesa, come suggerito dai siti turistici. Ho sempre trovato il portone rigorosamente sprangato. All'ennesimo rimbalzo, ho forse ingenuamente chiesto lumi a un paio di indigeni. Tra le risposte tra l'imbarazzato e il rassegnato ricevute, mi ha colpito la scusa "in questo periodo S. Annunziata non ha un suo parroco". Come se per consentire la visita a un turista ci fosse bisogno di un parroco in paramenti. O come se, in occasione della dipartita di un papa (in questi giorni è mancato il buon Francesco), San Pietro chiudesse i battenti sino all'esito del successivo conclave. Ah trista Gaeta, città delle cento chiese e degli altrettanti portoni serrati! :-(

（Google による翻訳）刺激的で美しいこの教会は、近くにあるサン・フランチェスコに捧げられた教会の大きさによって部分的に「隠されて」おり、この小さな教会から注意をそらしています。どちらも街の輪郭にはっきりと表れており、街を興味深いものにしています。 （原文） Suggestiva e bella, parzialmente "oscurata" dalla mole della vicina e sovrastante chiesa dedicata a San Francesco che distrae l'attenzione da questa più piccola. Entrambe appaiono evidenti nel profilo della città contribuendo a renderlo interessante.

（Google による翻訳）ファサード、オリジナルの床、そしてオルガンの両方が完璧に保存され、よく維持されています。 ゴールデンチャペルと合わせて訪れる価値があります。 （原文） Perfettamente conservata e ben tenuta,sia nella facciata, sia nella pavimentazione originale che nel suo organo. È da visitare insieme alla Cappella d'Oro.

（Google による翻訳）この教会は、1954 年に無原罪の御宿りの教義の宣言に触発されて、ローマから逃亡してガエータに避難したピウス 9 世が訪れた黄金礼拝堂で特に知られています。教会では、ルカの 2 枚の絵画を鑑賞することができます。ジョルダーノと中会堂の多翼祭壇画。スペインの高官たちにとって羨ましい点は何もない。 （原文） Questa chiesa è conosciuta soprattutto per la Cappella d'Oro nella quale Pio IX, fuggito da Roma e rifugiatosi a Gaeta, fu ispirato per la proclamazione del dogma dell'Immacolata Concezione del 1954. Nella chiesa si possono ammirare due tele di Luca Giordano e un polittico nel presbiterio, che non ha niente da invidiare ai retabli spagnoli.

（Google による翻訳）黄金の洞窟を持つ非常に美しい古い教会。 海のすぐ近くに位置します。内部では素晴らしい絵画や装飾品を見つけることができます （原文） Very beautiful old church with a golden grotto. Located just near the sea. You can find amazing paintings and decorations inside

（Google による翻訳）ガエータを訪れるなら、絶対に見逃せない場所です。聖域は立ち寄り、じっくりと見学する価値があります。特に黄金の洞窟は、無原罪懐胎の礼拝堂としても知られています。絵画や屋根を覆う純金、そして無原罪懐胎の教義との関わりから、まさに宝石のような存在です。実際、1854年には教皇がこの教会を訪れ、教義を宣布する直前まで、この礼拝堂でしばしば祈りを捧げていました。 （原文） Una visita assolutamente da farsi se si passa da Gaeta. Il Santuario vale una fermata ed una visita completa, soprattutto alla Grotta d'oro, detta anche Cappella dell'Immacolata Concezione. È un piccolo gioiello, sia per i dipinti e l'oro zecchino che ricopre il tetto, sia per il legame con il dogma dell'Immacolata. Infatti nel 1854 il Papa poco prima di proclamare il dogma era stato ospite in questa Chiesa, pregando spesso in questa cappella.

（Google による翻訳）雄大で印象的で、息をのむような景色を誇り、最も美しい教会の一つです。 （原文） Maestosa , imponente , con una vista mozzafiato, è tra le chiese più belle da vedere !

（Google による翻訳）ガエータの中心部に位置する壮麗な教会。その鐘楼は非常によく保存されており、街の全パノラマの中で際立っています。 鐘楼に続く階段には聖なる扉があります。 （原文） Splendida chiesa posta al centro di Gaeta, il suo campanile è molto ben conservato e svetta su tutto il panorama della città. Sulla gradinata di accesso al campanile c'è una porta Santa.

（Google による翻訳）ガエータの壮大な町は、ローマとナポリの間に位置し、ユリシーズのリビエラと呼ばれる海岸沿いにあり、ティレニア海の青さを支配しています。 海辺の町としての歴史は古代ローマにまで遡ります。 この地域で訪れるべき興味深い場所には、紀元前 1 世紀のルキウス ムナティウス プランクス将軍の霊廟があります。 狭い通り、13 世紀の巨大な城、12 世紀のアスンタ エ サンテラスモ大聖堂が示すように、旧市街の大部分は中世に遡ります。 リラクゼーションには、市内中心部に近く、非常に賑わうセラポの美しいビーチがおすすめです。さらに、ガエタ市のメインビーチであり、ラツィオ海岸で最も美しいビーチの 1 つです。 （原文） La magnifique ville de Gaeta domine le bleu de la mer Tyrrhénienne, située entre Rome et Naples, sur la côte surnommée la Riviera d’Ulysse. Son passé de ville balnéaire remonte à la Rome antique. Parmi les sites intéressants à visiter dans la région : le mausolée du général Lucius Munatius Plancus, du premier siècle avant J.-C. La plus grande partie de la vieille ville date du Moyen-Âge, comme en témoignent ses ruelles étroites, l’énorme château du 13ème siècle et la cathédrale d’Assunta e Sant’Erasmo du 12ème siècle. Pour la détente, la belle plage de Serapo, proche du centre-ville et très fréquentée, de plus elle est la plage principale de la municipalité de Gaeta et l'une des plus belles de la côte du Latium.

（Google による翻訳）とても魅力的です！私は古代美術の専門家と一緒にこの場所を訪れ、すべての浅浮き彫りの意味と歴史に関する小さな秘密をすべて明らかにしてくれました。 （原文） Molto affascinante! Ho visitato questo luogo assieme ad una esperta di arte antica che mi ha svelato tutti i piccoli segreti riguardanti il significato e la storia di ogni singolo bassorilievo.

（Google による翻訳）宗教的および非宗教的なシンボルであるガエータは、絶対に訪れる価値があります。 この大聖堂にある芸術と建築は、訪れる人を魅了します。聖人の遺物や、入り口には聖パウロ ヨハネ 2 世の顔を忠実に描いた像があり、そのすべての美しさを知るために訪れる価値があります。 （原文） Simbolo religioso e non, di Gaeta è assolutamente da visitare. L'arte e l'architettura presenti in questa Cattedrale affascinano qualsiasi visitatore.Bellissimi affreschi e statue, presenti reliquie di Santi e nell'ingresso una statua raffigurante in maniera fedele il volto di Santo Paolo Giovanni II.Da visitare per scoprire tutte le sue bellezze.

（Google による翻訳）ガエータ湾全体から見渡せる見事な鐘楼を備えた美しい大聖堂ですが、教会が午前と午後の2時間しか開いていないのは残念で、多くの観光客が訪れようとしますが閉まっていることがあります。 （原文） Bellissima Cattedrale con uno stupendo campanile visibile da tutto il Golfo di Gaeta ,peccato che la chiesa sia aperta solo 2 ore la mattina e due ore il pomeriggio ,moltissimi turisti vorrebbero visitarla e la trovano chiusa

（Google による翻訳）ガエータ旧市街の入り口、港の裏手に位置する教会。入口の列柱は美しい。 （原文） Chiesa ubicata all'ingresso della parte vecchia di Gaeta alle spalle del porto. Bello il colonnato d'ingresso.

（Google による翻訳）美しいプライベートビーチ。このような美しい場所が今では完全にビーチで占められているのは本当に残念です。ビーチへは、標識が充実した幹線道路からの下山ルートを経由してアクセスできます。私たちはビーチで 2 つのサンベッド、パラソル、駐車場で 45 ユーロを支払いました。リドは美しく、細かい白い砂浜と透き通った水のあるビーチです。レストランでランチをとることも、ファーストフードバーでファーストコース、サラダ、フルーツを提供することも可能です。戻るために。 （原文） Bella spiaggia privata. Peccato solo che un posto così bello sia ormai completamente occupato da lidi. Si raggiunge la spiaggia attraverso un percorso di discesa dalla strada principale comunque ben segnalato. Abbiamo pagato sulla spiaggia 45 euro per due lettini, l'ombrellone e il parcheggio. Il lido è bellissimo, spiaggia con sabbia fine e bianca e acqua cristallina. Possibilità di pranzare al ristorante o, in alternativa, al fast food al bar dove propongono primi, insalate e frutta. Da ritornarci.

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いたビーチで、水は透き通っています。ビーチクラブは清潔で、素晴らしいレストランがあります。パラソルとラウンジャー3脚で55ユーロでした。おすすめです。 （原文） Spiaggia bellissima molto curata con acque cristalline. Stabilimento balneare pulitissimo con ottimo rtorante. Per un ombrellone e tre lettini abbiamo pagato 55 euro. Consigliato.

（Google による翻訳）昨日、2025年7月25日、私たちはこのビーチレストランで昼食をとることにしました。残念ながら、そこでの私の経験は非常に悪いものでした。ムール貝料理を注文したのですが、明らかに洗浄されていない状態で出てきました。砂だらけで、ムール貝のヒゲが目立ち、中には調理が急ぎだったか、あるいは全く行われていないかのような残留物が付いているものもありました。 不快な味に加えて、最も深刻な問題は健康リスクです。適切に洗浄されていないムール貝は簡単に健康を害し、レストランではこのようなことは許されません。特にシーフードに関しては、細心の注意と衛生管理が最優先されるべきです。 さらに、サービスも非常に残念なものでした。ウェイターは私たちを執拗に見つめ、不快な雰囲気を醸し出していました。さらに、ウェイターの一人は床に足を常に引きずり、怠惰でプロ意識に欠ける態度でした。ウェイトレスは客の前で爪を噛んでいましたが、これは全く不適切な行為でした。 これらすべてが、顧客と職業の基本基準の両方に対する軽視と配慮の欠如という、全体的な印象を助長しました。忘れたい経験です。 追伸：7月25日にトロイアーニのランチを2名様で予約しました。 （原文） Ieri 25//07/2025, abbiamo deciso di pranzare in questo ristorante sulla spiaggia, La mia esperienza in questo locale è stata purtroppo MOLTO negativa. Ho ordinato un piatto a base di cozze e mi sono state servite chiaramente non pulite: ancora piene di sabbia, con le barbe visibili e, in alcuni casi, con residui che indicavano una preparazione frettolosa o del tutto assente. Al di là del fastidio a livello gustativo, la cosa più grave è il rischio per la salute: cozze non pulite adeguatamente possono diventare facilmente insalubri, e in un ristorante questo è inaccettabile. In particolare quando si tratta di frutti di mare, la cura e l’igiene dovrebbero essere al primo posto. Inoltre, il servizio in sala ha lasciato davvero a desiderare. I camerieri ci fissavano con insistenza, creando un’atmosfera di disagio, e una di loro trascinava continuamente i piedi per terra con un atteggiamento SVOGLIATO e poco professionale, la cameriera si mangiava le unghie davanti ai clienti, un comportamento del tutto fuori luogo. Il tutto ha contribuito a una sensazione generale di trascuratezza e mancanza di attenzione sia al cliente che agli standard basilari del mestiere. Un’esperienza da dimenticare. P.s: prenotazione Troiani x2 25/07 pranzo

（Google による翻訳）壮大なビーチにあるとても素敵なリドで、本当に大きなパラソルと快適なサンベッドがあり、すべてが非常に新しいです。特に料金に含まれている駐車場を利用する場合、料金はまったく普通です。 1 つの欠点は、ビーチでの 1 日をさらに楽しむことができるバーサービスがビーチにないことです。また、有料シャワー (あまり機能的ではありません) と最小限の更衣室も検討してください。ただし、バスルームはとても清潔です。 レストランは素敵です (私は試したことはありません) が、ディナーを提供していないのは残念です。本当にうらやましいロケーションを考えると良い選択でしょう。 （原文） Un lido molto carino su una spiaggia spettacolare con ombrelloni davvero grandi e lettini comodi, tutto molto nuovo. I prezzi sono assolutamente nella norma, soprattutto se utilizzi il parcheggio compreso nel prezzo. Una pecca la mancanza di un servizio bar sulla spiaggia che permetterebbe di vivere ancora meglio la giornata al mare, inoltre da rivedere le docce a pagamento (poco funzionali) e gli spogliatoi davvero minimal. Molto puliti i bagni, invece. Bello il ristorante (che non ho provato) peccato che non faccia servizio a cena, sarebbe una buona scelta per la posizione davvero invidiabile.

（Google による翻訳）静かで手入れの行き届いたビーチリゾート。パラソルは適度な間隔で設置されています。レストランは素晴らしく、迅速かつ丁寧なサービスが受けられます。駐車場はビーチのすぐ近くにあります。 （原文） Stabilimento tranquillo, molto ben tenuto ombrelloni a discreta distanza, ristorante molto buono con servizio rapido ed estremamente cortese, parcheggio molto vicino alla spiaggia.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、よく整備されていて、スタッフもフレンドリーです。 素晴らしい湾で、車で簡単にアクセスできます。 料理も美味しく、サービスも迅速です。 トイレもとても清潔です。 唯一の欠点は、レストランのランチタイムは少し暑すぎることです。サンシェードが日差しを遮ってくれません。オーナーに扇風機の設置をおすすめします。 （原文） Ottimo lido, ben organizzato , personale gentile. Baia fantastica raggiungibile comodamente con auto. Ottima la cucina , si mangia bene , servizio celere. Bagni e servizi tutti bene puliti. Unica cosa un po' troppo caldo pranzare al ristorante, gli ombreggianti non contengono bene il sole, consiglio alla proprietà di installare qualche ventilatore.

（Google による翻訳）ここ数年、この施設に通っています。とても手入れが行き届いていて清潔です。到着した際、子供がおもちゃを持っていたので、ビーチスタッフは親切で助かりました。おもちゃをスポットまで運んでくれました。価格は平均より少し高いかもしれません。バーはビーチの施設にしては少し小さすぎます。トイレはとても素敵で清潔ですが、数百人収容できる施設にしては2つは少し少なすぎます。レストランはとても広く、美しい景色が楽しめます。 レストランは美味しく、料理の種類も豊富で、価格に見合った価値があります。 スタッフは親切でフレンドリーです。 （原文） Frequentiamo questa struttura da Diversi anni , molto ben curata e pulita,ragazzi della spiaggia simpatici e cordiali al nostro arrivo avendo un bambino con i giochi, ci hanno aiutato a portarli fino sotto la nostra postazione ,prezzi forse un po sopra la media .Bar un po troppo piccolo per uno stabilimento balneare, bagni molto belli e puliti ma 2 sono un po pochi per una struttura ricettiva che riceve centinaia di persone , sala del ristorante molto grande con un bellissimo panorama. Ristorante buono ,con una buona varietà di piatti, ottimo rapporto qualità prezzo . Personale disponibile e simpatico

（Google による翻訳）ホリデー期間中、ガエータのサン フランチェスコの噴水は、光と音楽の真に魔法のショーに変わります。毎週土曜日、日曜日、祝日前および祝日の午後 6 時 30 分に、噴水では音楽のリズムに合わせて水と光の演出が行われます。このイベントには多くの人が集まり、お祭りのような魅力的な雰囲気を作り出します。さらに、ショーの最後には花火が打ち上げられ、さらに幻想的な雰囲気が加わります。 （原文） Durante le festività, la Fontana di San Francesco a Gaeta si trasforma in uno spettacolo di luci e musica davvero magico. Ogni sabato, domenica, prefestivo e festivo alle 18:30, la fontana offre uno spettacolo di giochi d'acqua e luci sincronizzati al ritmo di musica. Questo evento attira molte persone e crea un'atmosfera festosa e incantevole. Inoltre, alla fine dello spettacolo, ci sono spesso fuochi pirotecnici che aggiungono un tocco di magia in più

（Google による翻訳）美しく、手入れが行き届いています。クリスマスにはイルミネーションショーが開催されます （原文） Bella e curata. In occasione del Natale viene usata per gli spettacoli delle luminarie

（Google による翻訳）交通を停止し、すべてがとてもロマンチックな、よく組織された美しい体験 （原文） Bellissima esperienza ben organizzata fermano traffico e tutto così romantico

（Google による翻訳）美しい噴水、実質的にガエータ中心部のシンボル。 （原文） Bellissima fontana, il simbolo del centro di Gaeta praticamente.

（Google による翻訳）音と色のスペクタクル、まさに感動のパフォーマンス （原文） Uno spettacolo di suoni e colori, una esibizione veramente entusiasmante tutta da vedere

（Google による翻訳）ガエータ ライトの文脈で、クリスマス休暇のための音楽、光、色、水の演出のショーという文脈で美しいです。 （原文） Bellissima nel contesto di uno spettacolo di musica, luci, colori e giochi d'acqua per le festività natalizie, nel contesto delle luminarie di Gaeta.

（Google による翻訳）ガエータの海辺にある小さいながらも魅力的な噴水ですが、イルミネーションイベント中に演奏される音楽に合わせた照明効果はさらに魅力的です。 （原文） Piccola ma affascinante Fontana sul luogo mare di Gaeta, lo è ancora di più con gli effetti di luci a tempo di musica che sono stati eseguiti durante la manifestazione delle luminarie.

（Google による翻訳）魅力的な体験。人々の叫び声と美しい風景に囲まれたオーランド山は、ガエータを訪れる人にとって素晴らしい訪問ポイントです。問題の山の 360 度の眺めからは、セラポのすべてを見ることができます。山を迂回して古いガエータにアクセスできます。 （原文） Esperienza coinvolgente. Fra la gente che urla e bellissimi paesaggi il monte Orlando è un ottimo punto visita x chiunque visita Gaeta. Con una vista a 360° la montagna in questione può vedere tutta serapo. La montagna è aggirabile x poi accedere a Gaeta vecchia.

（Google による翻訳）おはようございます....一つだけ言っておきます...ガエータに来て標高約170メートルのモンテ・オルランドを訪問しないのは、ローマに行ってコロッセオを見ないのと同じです。スニーカー、サンドイッチ、水がオススメです！自然と静寂に浸りながら、楽しい散歩をお楽しみください。こんにちは （原文） Buongiorno.....vi dico solo una cosa... venire a Gaeta e non visitare Monte Orlando, altezza circa 170 metri, e' come andare a Roma e non vedere il Colosseo. Consiglio scarpe da ginnastica, panino e acqua! E buona passeggiata immersi nella natura e nel silenzio. Ciao

（Google による翻訳）素晴らしい景色、MTB で霊廟まで登る厳しい登り （原文） Vista meravigliosa, salita in MTB tosta, fino al Mausoleo

（Google による翻訳）ガエータのすぐ外にある複合公園。内部には火薬庫、ローマの霊廟、そして海を見渡す多くの美しい景色があります。まるで設備の整った森の中にいるような気分です。 （原文） Un parco articolato praticamente subito fuori Gaeta. Al suo interno, il sistema di polveriere, il mausoleo Romano e tanti scorci belli che affacciano sul mare. Sembra di stare in un bosco attrezzato.

（Google による翻訳）ガエータ訪問後の散歩に最適です。 息を呑むような景色。歩道から見下ろす場所。 （原文） Ottimo per passeggiare dopo una visita a Gaeta. Panorami mozzafiato. Un posto trascurati i percorsi.

（Google による翻訳）ガエータへの小旅行 割れた山、霊廟へのルート/道、トルコ人の洞窟への訪問。観光客が多い時期には行わないでください。 （原文） Escursione a Gaeta Montagna spaccata, percorso/sentiero fino al mausoleo, visita alla grotta del Turco. Da non fare nei periodi di alta frequenza turistica.

（Google による翻訳）タコのティエラは絶品で、本当に美味しかったです。オリーブ入りの缶詰と、ラディッキオとゴルゴンゾーラも試してみましたが、こちらも美味しかったです。 スタッフは親切でフレンドリー、そして親身になって対応してくれました。 強くお勧めします！ （原文） Tiella al polpo SPETTACOLARE, davvero gustosa. Provato anche quella alla scatola ed olive e poi radicchio e gorgonzola anche loro buone. Personale gentile, simpatico e cordiale. Super Consigliato!!!

（Google による翻訳）今日はガエタ・ティエラを発見しました。私たちにとって、ティエラは別のものです 😅 だから、この発見ができて嬉しかったです!美しいだけでなく、良いとも言わなければなりません！夫も私も気に入りました（いくつか試しました）。私の息子は代わりにサンドイッチを本当に楽しんでいました！海の景色を望む素晴らしいロケーション。 （原文） Oggi ho scoperto la tiella di Gaeta. Da noi la tiella è un'altra cosa 😅 quindi è stato bello fare questa scoperta! Oltre che bello devo dire anche buono! A me e mio marito sono piaciute (ne abbiamo assaggiate diverse). Mio figlio ha gradito molto il panino invece! Location stupenda vista mare.

（Google による翻訳）午後8時36分、小さなレストランに到着すると、前にいた女性が残念そうに「ティエラが売り切れてしまった」と告げた。店員に新しいティエラはいつ頃届くのか尋ねると、「ティエラは午前中に荷降ろしするので売り切れです」と言われた。この答えには全く納得できず、一体どうして夕食時にメインディッシュが売り切れてしまうのかと尋ねた。店員は「もっと早く来ればよかったのに」と傲慢な態度で言った。ティエラの店は、もう店だけが残っていた。もうティエラの痕跡はどこにもない！ （原文） Arrivo nel piccolo locale alle 20:36 dove una signora davanti a me mi comunica,rammaricata, che la tiella è appena finita. Chiedo al personale quanto bisogna aspettare per una nuova tiella e mi risponde che è terminata perché lo scarico avviene la mattina. La risposta ovviamente non mi convince e chiedo come sia possibile che la bottega della Tiella faccia terminare la sua pietanza principale, proprio all'orario di cena. Il personale con arroganza mi risponde che potevo arrivare prima. Della bottega della Tiella non rimane che la bottega perché della Tiella vi assicuro che non se ne trova traccia!

（Google による翻訳）今ではすっかり私たちの定番！ガエータに来たら、ティエラは外せません！海を眺めながら美味しいティエラを味わい、ビールを飲み、友人と語らう… 飾らない料理だからこそ、私たちは品質だけを追求しています。そして、ここはまさにそれを見つける場所です。もし、50グラムの冷凍食品を指先に押し付けて、それでいて高額な料金を請求するような高級レストランをお探しなら、他店へ行ってください。ここは、品質、シンプルさ、そして愛情と献身だけが全てです。しかし、そのシンプルなものの裏には、多くの努力が隠されていることが多く、ここではそれを食事を通して感じることができます！ （原文） Una istituzione ormai per noi! Ogni volta che si va a Gaeta una sosta per la tiella è d'obbligo! Ti siedi, mangi una gystosa tiella di fronte al mare, bevi uma birra e chiacchieri con gli amici... E visto che parliamo di una pietanza senza fronzoli cerchiamo solo la qualità, ed è qui che la troviamo. Se volete i ristoranti gourmet che vi affibiano 50 gr. di roba congelata e ve la fanno pagare uno stipendio andate altrove. Qui solo qualità, semplicità e amore e dedizione per quello che si fa. Ma dietro le cose semplici spesso c'è un grande lavoro, e qua lo si ritrova in quello che si mangia!

（Google による翻訳）最悪！絶対に行かないで！ ゴムみたいなバゲット、平凡で塩辛すぎるソーセージ、スーパーで買ったスカモルツァチーズのサンドイッチが9ユーロもした。9ユーロでちゃんとしたハンバーガーが食べられるのに。 ティエラは本当にひどい。本来あるべき姿とは程遠く、中はパサパサでしなびていた。 店員も負けてはいない。レジの男性は知ったかぶりした口調で、全く感じが悪かった。 少なくとも価格と品質のバランスが良ければ、こんなに悪い評価はしなかっただろうが、現状では絶対におすすめできない。 （原文） Terribile! Non ci andate! Un panino con lo sfilatino gommoso, una salsiccia mediocre salatissima e la scamorza del supermercato mi è venuto a costare 9 euro. Io con 9 euro mi mangio un panino con l’hamburger di qualità. La tiella è veramente disgustosa, per niente simile a quello che veramente dovrebbe essere, moscia e secca dentro. Il personale non si salva, perché il ragazzo alla cassa ha i toni saccenti ed è tutt’altro che una persona piacevole. Non avrei fatto una recensione così negativa se almeno il rapporto qualità-prezzo fosse ragionevole, però così, è assolutamente da sconsigliare.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、私はティエラの大ファンなんですが、私が食べたティエラは名前を変えた方がいいということです。ガエータでティエラを食べようとマップでこの店を見つけたのですが、本当にがっかりしました！唯一良かったのは、場所ですね！ （原文） Premetto che sono un grande estimatore della Tiella ma questa che ho mangiato dovrebbe cambiare nome. Locale trovato su Maps per provare la Tiella a Gaeta e ne sono rimasto profondamente deluso! Unica cosa positiva la posizione del locale!

（Google による翻訳）通りかかったので、軽食を食べに立ち寄りました。驚いたことに、オーナーはとても親切で、ティエラも最高でした。タコ入りとキクイタケ入りをそれぞれ注文しました。値段は手頃でしたが、質の良いものでした。 （原文） Di passaggio, ci siamo fermati per uno spuntino.Una sorpresa, proprietari gentilissimi , ottima la tiella.Abbiamo preso una al polipo ed una alla scarola prezzi modici ma prodotti di qualità.

（Google による翻訳）ガエータのフォンターニアビーチの上にある、ランチも楽しめる小さなバーです。ビーチからも、路上駐車（終日1時間2ユーロ）からでも行くことができます。店内はとてもシンプルで、目玉は息を呑むほど美しい海の景色です。メニューには様々な前菜、メインディッシュ、セカンドディッシュ、そしてデザートまで揃っています。私たちは、シチリア風マグロのフィレ（トマト、ケッパー、オリーブ）とピーマン（16ユーロ）をいただきました。ピーマンは美味しく、マグロも悪くなかったのですが、中が火が通り過ぎていて、まるでツナ缶のようだったのが残念でした。次に、水牛のモッツァレラチーズのカツレツ（7ユーロ）をいただきました。特に不満はありません。カツレツはスーパーで売っているような感じで、モッツァレラチーズは普通でした。マリネしたアンチョビ（5ユーロ）もいただきましたが、これもスーパーで売っている定番のアンチョビの味でした。最後に、ブラックチェリーのセミフレッド（6ユーロ）をいただきました。本当に美味しかったです。サービスはごく普通で、素晴らしいわけでも悪いわけでもありませんでした。アンチョビ1人前、モッツァレラチーズのカツレツ1枚、ピーマン添えツナ1本、デザート1つ、ミネラルウォーター1本を含めて合計36ユーロでしたが、このクオリティを考えると妥当な金額だと思います。最終評価：6.8/10 （原文） Baretto dove si ha anche la possibilità di pranzare situato sopra la Spiaggia di Fontania a Gaeta. Si può raggiungere sia dalla spiaggia che dalla strada dove si parcheggia in strada a 2€ l'ora tutto il giorno. Il locale è molto semplice, quello che fa da padrone è la vista sul mare, semplicemente spettacolare. Nel loro menù hanno vari antipasti, primi, secondi ed anche qualche dolce. Noi abbiamo preso un Filetto di Tonno alla Siciliana (pomodoro, capperi e olive) con Peperoni (16€), i peperoni erano buonissimi, il tonno non male, peccato che dentro era andato molto avanti di cottura diventato quasi tonno in scatola. Abbiamo preso poi una cotoletta con mozzarelle di bufala (7€), nulla da dire la cotoletta penso fosse quella del supermercato e le mozzarelle nella norma. Ho preso anche delle alici marinate (5€) che anche quelle mi sembravano quelle del supermercato classiche. Infine abbiamo preso un semifreddo all' amarena (6€) che era veramente buonissimo complimenti. Il servizio è stato svolto senza infamia e senza lodi, nella norma. Prezzo finale considerando 1 porzione di alici, 1 cotoletta con mozzarelle, 1 tonno con peperoni, 1 dolce ed 1 acqua naturale di 36€ che ritengo corretto per la qualità offerta. Voto finale 6.8/10

（Google による翻訳）美しい場所、素晴らしいビーチ 最高のレストラン とてもフレンドリーなスタッフ 素晴らしい料理 リラックスして海を楽しめる場所 （原文） Bellissimo il posto spiaggia da Favola Ristorante al Top Personale molto gentile Ottimi piatti Luogo per Relax e Mare

（Google による翻訳）ビーチで数時間過ごした後、この小さなレストランで昼食をとりました。到着した翌朝に予約したので、そうでなければ待たなければなりませんでした。テーブルはすでに準備されていました。アンチョビ、メロン、グリル野菜など、新鮮な食材を注文しましたが、どれも美味しくてとても新鮮でした。値段も手頃で、5人で60ユーロでした。唯一の欠点は、私たちにサービスしてくれた男性でした。眼鏡をかけた男性で、皆（他の人も含め）が少しイライラしていて、全く愛想が良くなかったそうです！彼は私たちを横目で見るので、何かを頼むのが怖かったです！そうでなければ、他の人にサービスしてもらえたら、間違いなくがっかりしていたでしょう！ （原文） Abbiamo pranzato in questo ristorantino dopo aver trascorso qualche ora in spiaggia, abbiamo prenotato la mattina appena arrivati perché altrimenti avremmo dovuto aspettare, abbiamo trovato il tavolo già apparecchiato. Abbiamo optato per tutte cose fresche del tipo alici, melone, verdure grigliate e devo dire tutto buonissimo è freschissimo, i prezzi sono modici in cinque abbiamo pagato 60€ l’unica nota negativa era chi ci ha servito un signore con gli occhiali che a parer un po’ di tutti ( anche di altre persone)un po’ scocciato e per nulla gentile!!! Avevamo timore di chiedere le cose perché ti guardava storto!! Per il resto serviti da qualcun altro ci rintronerei sicuramente!!!!

（Google による翻訳）景色が素晴らしく、混雑も少ない素敵な場所です。最高のレストランやビーチリゾートではありませんが、リーズナブルな価格で快適に過ごせる場所です。 （原文） Un posto incantevole come panorama e non molto affollato. Sicuramente non è il top dei ristoranti e dei lidi ma si sta decisamente bene con prezzi ragionevoli.

（Google による翻訳）パラドールとグネオ・フォンテオビーチは素晴らしい場所で、バーレストラン、素晴らしい料理、ビーチへの直結、バスルームとシャワー、オーナーのジュゼッペさんとスタッフの素晴らしいサービスのおかげで、まるで自分の家のパティオにいるような気分です。絶品の料理、午後3時半までオープンしているキッチン、パスタ、魚料理、さらに午後6時半まで営業しているバーとカフェテリア、そして何よりも素晴らしいパーソナルなサービス、お手頃価格、ビーチへの直結、そして限りなく良い雰囲気。ジュゼッペさん、本当にありがとうございました！また必ず戻ってきます。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️、そしてもっともっと。 （原文） Parador y playa Gneo Fonteo, increíble lugar , bar restaurante , platos increíbles, acceso directo a la playa , baños, duchas, con la excelente atención de su dueño Giusseppe y su gente , es como estar en el patio de tu casa , exquisitos platos , cocina abierta hasta las 15:30 hs , pastas , pescados , además del servicio de bar y cafetería hasta las 18:30 hs , lo más destacable atención personalizada , buenos precios , acceso directo a playa , buena onda ilimitada, muchas gracias Giusseppe! Volveremos ⭐️ ⭐️⭐️⭐️⭐️ y más .

（Google による翻訳）魅惑的な場所…唯一の欠点は、朝に場所を見つけるには夜明け前に起きなければならないことです。それでも、見る価値はあります！ （原文） Posto incantevole....l'unico neo è che per trovare posto al mattino,bisogna svegliarsi all'alba.Nonostante questo, merita di essere visto !!!

（Google による翻訳）ガエータで唯一、行く価値があるビーチクラブです。私はいつも芝生エリアの方が好きです。パラソルの間隔が広く、パラソルの下で食事もできます。ビーチクラブのキッチンから提供される料理を、その下で楽しむことができます。質が高く、丁寧に調理された食材を使ったシンプルな料理が楽しめます。オーナーのペッペさんとスタッフ全員がとても親切です。トイレの清潔さにも注目です。価格に見合った価値が十分にあります。 （原文） L'unico lido dove ha senso andare a Gaeta. Io preferisco sempre il prato, c'è più spazio tra gli ombrelloni, con la possibilità di mangiarvi anche sotto serviti dalla cucina del lido. Cucina semplice a base di materia prima buona e ben lavorata. Grande gentilezza del patron Peppe e dello staff al completo. Degna di nota anche l'attenzione alla pulizia dei servizi. Grandissimo rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）海を見下ろす壮麗な教会。聖ジョヴァンニ・エヴァンジェリスタに捧げられた。 11世紀から12世紀にかけて、漁師のために港の近くに建てられた。 ロマネスク様式と東洋様式の要素が融合した様式で、特徴的なドーム屋根とシンプルながらも印象的な内装が特徴。 傾斜した床は海水を排水するために使われていた。 （原文） Splendida chiesa che affaccia sul mare dedicata a San Giovanni Evangelista. Fu costruita tra XI e XII secolo vicino al porto, per i pescatori. Ha uno stile che unisce elementi romanici e orientali, con una cupola particolare e interni semplici ma suggestivi. Il pavimento inclinato serviva a far defluire l’acqua del mare.

（Google による翻訳）城壁の外、海に面して直接建てられたこの教会の歴史は、私をいつも魅了してきました。実際、満潮時に漁師の船が入ることができるように、海岸側の床が傾斜し、海の一部になるように建設されていました。現在は様々な修復工事が行われ、床の傾きまで変わってしまいましたが、鐘楼などロマネスク・ビザンティン様式の教会としては珍しいので、再オープンして皆様にお越しいただけるようになったことを嬉しく思います。特定のドーム。個性的 （原文） Mi ha sempre affascinato la storia di questa chiesa costruita fuori le mura direttamente sul mare. Anzi addirittura costruita in modo che il mare ne facesse parte con un pavimento inclinato dalla parte della riva che permettesse l'ingresso delle barchette dei pescatori con l'alta marea. Oggi è cambiata, con i vari lavori di restauro, anche l'inclinazione del pavimento, ma sono contento che sia stata riaperta e che tutti possano visitarla perché è un raro esempio di chiesa romanico-bizantina col suo campanile a vela e la cupola così particolare. Unica

（Google による翻訳）内部を訪れるのは特に美しいです。営業時間は非常に限られており、週末になることが多いので、インターネットで問い合わせてください。 （原文） Bellissima soprattutto da visitare all’interno, informatevi su Internet per vedere gli orari di apertura che sono molto ridotti e tendenzialmente nel fine settimana.

（Google による翻訳）サン・ジョヴァンニ教会は市壁の外に建てられました。ファサードは非常にシンプルで、その上に 2 つの鐘を備えた小さな鐘楼がありますが、内部には遠近効果を高める傾斜した床などの驚きが残されています。教会の頂上にはビザンチンギリシャ様式で装飾された小さな塔が立っています。 （原文） La chiesa di San Giovanni di edificata al di fuori delle mura della città. Anche se la facciata è molto semplice, sormontato da un piccolo campanile a due campane, l'interno riserva sorprese come il pavimento inclinato che esalta l'effetto prospettico. Sulla sommità della chiesa sorge un torrino, decorato in stile greco bizantino.

（Google による翻訳）美しいがオリジナルのフレスコ画はほとんど残っていない （原文） Bello ma rimane poco degli affreschi originali

（Google による翻訳）とてもシンプルなファサードですね！そして頂上の塔はフランス語圏時代にはとても美しかったです！ （原文） Jolie façade très simple! Et la tour en tête si belle sous l’époque romande!

（Google による翻訳）ロマネスク様式の美しい教会です。 （原文） Una bellissima chiesa in stile romanico.

（Google による翻訳）ガエータ港発の周遊ツアーです。保存状態の良い砲台、火薬庫、霊廟（修復中のため一般公開されていません）、トルコ洞窟、そして山のスパッカータ礼拝堂を見学しました。 本当に興味深いツアーでした。 スニーカー、トレッキングシューズ、そして水をお持ちいただくことをお勧めします。素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Giro ad anello dal porto di Gaeta. Visto le batterie, (ben conservate), le polveriera, il mausoleo (in fase di restauro quindi non visitabile), la grotta del turco, la cappella della montagna spaccata. Un giro davvero interessante. Consigliate le scarpe da ginnastica, trekking ed acqua. Punti panoramici molto belli.

（Google による翻訳）とても特徴的なツアーで、アンジュー城、聖フランチェスコ寺院（土曜日と日曜日のみの営業なのでご注意を）、アンヌンツィアータ教会など、数多くの教会をガイド付きで巡ります。教会の数は56ほどあり、路地や階段など、とても個性的な造りになっています。 （原文） Molto caratteristico, comprende la visita guidata al castello Angioino, al Tempio di S Francesco (occhio che è aperto solo sabato e domenica), la chiesa Annunziata e tante altre, ci sono circa 56 chiese... Vicoli, scalette, mokto caratteristiche.

（Google による翻訳）驚きに満ちた美しい街。街を散策したり、割れた山のアネロツアーに参加することをお勧めします。ビーチにバーがある広大で長いセナポ ビーチ。中心部からマリーナまでのツアー全体も美しいです （原文） Bella cittadina, ricca di sorprese. Consiglio di girare tra le stradine e di andare a fare il giro ad Anello sulla montagna spaccata. Spiaggia di Senapo vasta e lunga con baretti sulla spiaggia . Bello anche tutto il giro dal centro al Porticciolo

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ガイドと一緒に刑務所を訪れることをお勧めします。古い状態であるのは残念です。歴史を考えると修復する価値があります。真の驚異である 3 つの教会と海辺もお見逃しなく。 私たちが滞在したのは4月で、夏の始まりでとても忙しいと思います。 ガエータはそれに値する （原文） Posto meraviglioso consiglio visita al carcere con guida peccato il suo stato di vetusta, meritetebbe un restauro per la storia che ricopre. Da non perdete le tre chiese che sono una vera e propria meraviglia, oltre al lungomare. Noi siamo stati nel mese di Aprile, credo che in apertura della stagione estiva sia molto trafficata. Gaeta merita

（Google による翻訳）午後遅くに訪問しました。階段が多く、海岸線は美しいですが、博物館や教会は閉まっています。 （原文） Visitata nel tardo pomeriggio tantissime scale bello il lungomare musei e chiese chiuse

（Google による翻訳）とても楽しい時間でした。フォルミアのフェリーに乗る前に立ち寄りました。 （原文） It was very pleasant time. We had a stop there before taking a ferry in Formia

（Google による翻訳）ガエータは美しい海辺の街です。海岸沿いの有料駐車場に車を停めることができます。旧市街へは交通規制区域になっているため、時間帯にご注意ください。バーやレストランが数多くあり、日陰でゆったりと過ごせる素敵な公園もあります。ただ、道路があまりきれいではなく、ラッシュアワーには交通量が多いのが残念です。 （原文） Gaeta è una bella città sul mare. Si può lasciare la macchina in un parcheggio a pagamento lungo il lungomare. Per entrare nella zona antica bisogna stare attenti all'orario perché c'è la zona ZTL. Ci sono molti bar e ristoranti e un bel parco pubblico per poter riposare all'ombra. Peccato che le strade non siano molto pulite. E nelle ore di punta c'è molto traffico.

（Google による翻訳）シンプルな客室、美しい景色、そしてきちんとした組織。路上駐車料金は 1 時間あたり 2 ユーロ、1 日あたり 15 ユーロです。 （原文） Camere essenziali bellissima vista e buona organizzazione. Il parcheggio in strada è a pagamento 2 euro l'ora e 15 euro una giornata.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいヴェントテーネの海の景色を望む部屋。とても快適なダブルベッドと、エアコンも完備されています（ただし、エアコンの音はかなりうるさいです）。3日ごとの清掃とリネン交換は料金に含まれており、2泊という短期滞在でもありがたいサービスです。残念なのは清潔感です。寝室とバスルームの床には髪の毛が散乱していました。幸い、シーツと衛生器具は清潔でした。 BBは旧市街のZTL内にあるため、ナンバープレートを言えば問題なく入ることができます。ビーチや市内中心部へ行くには、車を利用する必要があります。 （原文） Stanza Ventotene mozzafiato con vista sul mare. Letto matrimoniale molto comodo e buona climatizzazione con la stanza (molto rumoroso però il condizionatore). È inclusa la pulizia e cambio biancheria ogni 3 giorni, servizio apprezzato anche con pernottamenti brevi (2 notti). La nota dolente è la pulizia, stanza trovata piena di capelli sul pavimento sia in camera che in bagno. Fortunatamente le lenzuola e i sanitari erano puliti. Il BB è situato all’interno della ZTL della città vecchia quindi si lascia il numero di targa e si entra tranquillamente. Per raggiungere le spiagge e il centro città è necessario prendere la macchina

（Google による翻訳）一番シンプルな部屋の一つ「パルマローラ」を選びましたが、まさかこんなに手入れが行き届いていないとは思っていませんでした。 部屋中に埃や髪の毛が散乱し、バスルーム、特にシャワールームには汚れが少しありました。 残念ながら到着が遅れたため、オーナーに知らせないように、キッチンと入り口近くの共用エリアにあったほうきで自分たちで掃除しました。 景色が素晴らしく、とても広々としたバルコニーは、もう何ヶ月も掃除されていませんでした。 エアコンの音が大きかったので、夜中に電源を切ったら…Wi-Fiは部屋で全く使えず、5Gさえも繋がりませんでした。 翌日、スタッフが部屋をきれいに掃除してくれているのを見て、愕然としました。ただ、床は掃除されていなかったのです！ 駐車スペースがないので、駐車にはご注意ください！ヒント: 港エリアまたはもう少し離れた場所を探している場合は、「Pizzeria del Porto」近くの階段から B&B にアクセスできます。 （原文） Abbiamo scelto una delle stanza piu semplici “palmarola”, ma non credevamo fosse anche la meno curata. Erano presenti batuffoli di polvere, capelli in giro per la stanza e della sporcizia in bagno, nello specifico nella doccia. Purtroppo siamo arrivati tardi in stanza, per cui abbiamo evitato di allarmare il proprietario ed abbiamo provveduto in autonomia a pulirla con una scopa trovata in cucina, nonché zona comune all’ingresso. Il balcone, con una bellissima vista e molto spazioso, non viene pulito da mesi probabilmente. Il condizionatore molto rumoroso per cui l’abbiamo spento nella notte e.. il Wi-Fi non prende in camera, nemmeno il 5G. Ci ha stupido vedere la stanza riordinata dallo staff il giorno seguente, se non fosse che i pavimenti non erano stati nuovamente puliti! Attenzione al parcheggio, non c’è posto!! Consiglio che avremmo voluto: se lo cercate nel’area del porto o poco più avanti, potrete raggiungere il BeB tramite delle scale vicine a “pizzeria del porto”.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、息を呑むような海の景色が見えます。残念ながら、唯一の欠点は部屋が清潔ではなく、床にも埃がたくさんあることです。この側面は絶対に解決する必要があり、その場所の美しさがすべて失われます。 オーナーは電話でのみ知られており、とても親切で親切です。 （原文） Posto molto carino, vista mare mozzafiato, unica pecca purtroppo è la poca pulizia nella camera, tanta polvere anche a terra. Da risolvere assolutamente questo aspetto, perde tutta la bellezza del posto. Proprietario conosciuto solo telefonicamente molto gentile e disponibile.

（Google による翻訳）この場所の清潔さの欠如は、控えめに言っても恥ずかしいです。 価格と品質の比率は絶対に存在しません。 自分の役割をよく理解していない女性に、あらゆる責めを負わせようとするオーナー。 プロ意識がほとんどなく、顧客ロイヤルティが完全に欠如していることは、不安をかきたてます。 到着すると、ベッドカバーは汚れていて、枕カバーにはカビが見えていました。オーナーに連絡したところ、解決策は枕を変えるしかありませんでした。 この B&B の長所は眺めですが、ガラス全体にカモメの糞があり、はっきりと見えません。 何と言いますか...写真を添付し​​ます、あなたはそれをします。 私に関する限り...二度とない!!! （原文） A dir poco imbarazzante la poca pulizia di questo posto. Rapporto prezzo/qualità decisamente inesistente. Il proprietario che cerca di addossare qualsiasi tipo di colpa ad una signora che non si è capito bene che ruolo abbia. Disarmante la pochissima professionalità e la totale assenza di fedelizzazione del cliente. All’arrivo copriletto sporco e federa del cuscino con muffa visibile. Dopo aver contattato il proprietario, l’unica soluzione per lui, è stata cambiare il cuscino. Punto di forza di questo B&B è la vista ma chiaramente oscurata da escrementi di gabbiano su tutta la vetrata. Che dire … allego le foto, fate voi. Per quanto mi riguarda … A MAI PIU !!!

（Google による翻訳）蚊の巣窟。広々としたCAPRIの部屋、格別な眺め、蚊さえいなければ、すべてがとても素敵です！蚊がいっぱいで、全然眠れなかったし、これまで行ったどの国でも見たことのないほどたくさんの蚊がいた！夜中にホストに電話して帰りたかったです！ （原文） Un covo di zanzare. Camera CAPRI spaziosa, vista eccezionale, tutto molto bello, se non fosse per le zanzare! Ne era pieno, non siamo riusciti a dormire per niente, così tante zanzare mai viste in nessun paese dove sono stata! Avrei voluto chiamare l’’host in piena notte ed andare via!

（Google による翻訳）存在しない歓迎、鍵を渡した女性は、挨拶どころか、ホストであることを紹介することさえしませんでした。部屋の清潔さは存在しません。ほこり、汚れ、昔のゲストからのタオルがまだビデの中とバスルームのドアの後ろに丸まっていて、バスルームの備品が汚れています。受け入れられない、1 つ星のホステルですらこのレベルの衛生状態を備えているところはありません。さらに、前の宿泊者の滞在後に清掃を行わずに宿泊施設を使用することは容認できません。これらすべてのことにより、私たちは到着したらすぐに自分自身を掃除する必要がありました。 この構造は大きな可能性を秘めている可能性があるので、残念です。歴史的中心部上部の狭い路地にある不便な場所にあり、青い線の高価な料金を除いて駐車場は存在しません。幸いなことに、あなたは交通制限ゾーンへのアクセスを許可されています。 （原文） Accoglienza inesistente, la donna che consegnava le chiavi non si è degnata neanche di presentarsi quale host, ne tantomeno un saluto. Pulizia delle camere inesistente: polvere, macchie, asciugamani dei vecchi ospiti ancora appallottolati dentro il bidet e dietro la porta del bagno, sanitari sporchi. Inaccettabile, neanche un ostello da una stella ha questo livello di igiene. Inoltre non è tollerabile utilizzare un alloggio senza che venga pulito dopo il soggiorno dei precedenti occupanti. Il tutto obbligandoci a pulire noi appena arrivati. Peccato perche la struttura puo avere un grande potenziale. Posizione scomoda nei vicoli stretti del centro storico alto e parcheggio inesistente se non a caro prezzo su strisce blu. Per fortuna si viene autorizzati all accesso nella zona ZTL.

（Google による翻訳）かなりの汗をかきながら頂上に着くと、霊廟は保守作業のために檻に入れられており、ほとんど見えないことに気づきました。私は歴史的な大砲の砲座を訪れてその埋め合わせをしたいと思っていたが、コウモリが生息する洞窟は数か所しか残っておらず、残りは植物に覆われていた（おそらく砲台は盗まれて溶けてしまったのだろう）。結局のところ、歴史的な痕跡は残念であり、自然散策としてのみ行く価値があるかもしれません。 （原文） Ho sudato non poco per arrivare in cima e scoprire che il mausoleo è ingabbiato per i lavori di manutenzione e dunque praticamente invisibile. Speravo di rifarmi visitando le postazioni dei cannoni storici, ma ne è rimasto soltanto qualche antro popolato da pipistrelli, e la vegetazione ha ricoperto il resto (gli affusti sono stati presumibilmente sottratti e fusi). In definitiva, le tracce storiche sono deludento, può valere la pena andarci solo come passeggiata naturalistica.

（Google による翻訳）2025年8月をもって閉館となりますが、現在改装工事中です。 外観は相変わらず素晴らしいです。 （原文） Closed as of August 2025, but under refurbishment. Still amazing from the outside

（Google による翻訳）モンテ・オルランド公園では、森の中の美しい小道を進むと霊廟に辿り着きます。特に散歩だけでも行く価値があります。霊廟は外からしか見えませんが、公園内には火薬庫も見えます。 （原文） Nel parco di Monte Orlando, seguendo un bel sentiero nel boschetto, si raggiunge il mausoleo. Vale la pena soprattutto per la passeggiata in sé. Il mausoleo è visibile solo esternamente. Nel parco, sono visibili anche le polveriere.

（Google による翻訳）息をのむようなパノラマの景色。メンテナンスのためお休みなのが残念！適切な靴を履いて行います。 MTB愛好家ならきっと楽しめるでしょう🤟🏻 （原文） Scorci panoramici mozzafiato . Peccato la chiusura per manutenzione ! Da fare con scarpe adatte . Per gli appassionati di Mtb sicuramente vi divertirete 🤟🏻

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。暑い中、歩いて行くのは少し疲れますが、登り切った先にある霊廟の迫力は格別です。 （原文） Un luogo spettacolare. Arrivarci a piedi può essere un po' faticoso con il caldo, ma l'impatto del Mausoleo alla fine della salita è unico.

（Google による翻訳）残念ながら霊廟は閉鎖されており、何か工事が行われています... しかし、そこへ行く道はとにかく美しく、素晴らしいパノラマの景色が広がるので、それでも行く価値はあります... （原文） Il mausoleo purtroppo è transennato, stanno effettuando dei lavori.... Ma il percorso per arrivarci è bello comunque, ci sono scorci panoramici stupendi, quindi ne vale ugualmente la pena...

（Google による翻訳）ルキウス プランクス霊廟は、古代ローマ時代にまで遡る、保存状態の良い古代ガエータのランドマークです。 ルキウス・プランクスは紀元前90年に生まれました。チボリで亡くなり、キリストの降誕の年にガエータで90歳で亡くなった。 彼は生涯、検閲官、市知事、ローマの2つの植民地の創設者など、さまざまな役職を歴任しました。 彼はまた、ガリア征服のための軍事作戦においてジュリアス・シーザーの将軍でもありました。 カエサルの死後、ルキウス・プランクスはキケロに忠誠を誓い、キケロはガリアに植民地の設立を託した。 彼は古代ローマの別の植民地であるスイス・バーゼルの創設者です。 （原文） Мавзолей Луция Планка это хорошо сохранившиеся достопримечательность старинной Гаэты, относящихся к эпохе Древнего Рима. Луций Планк родился в 90 г. до н.э. в Тиволи и умер в возрасте 90 лет в Гаэте в год Рождества Христова. За свою жизнь он занимал различные должности: цензора, городского префекта и основателя двух римских колоний. Он также был генералом Юлия Цезаря в его военных кампаниях по завоеванию Галлии. После смерти Цезаря Луций Планк присягнул Цицерону, который поручил ему основание колонии в Галлии. Он является основателем еще одной колонии Древнего Рима, Швейцарского Базеля.

（Google による翻訳）私たちは実際にはそこにはいません、部屋はとても素敵ですが、サービスは存在しません。価格は、「朝食が含まれている」ことは言うまでもなく、運が良ければバーの下でコーヒーとクロワッサンを提供するなど、すべてのサービスが実質的に欠けていることを許容するほど安くはありません。 ただし、場所は非常に戦略的で、すべての場所に徒歩でアクセスできます。 主に駐車場に関して拒否されましたが、目的地ではほとんど（実質的にすべてではないにしても）駐車場は有料であり、一晩滞在する人には譲歩できることを知っているので、もっと注意を払うことを期待していました。 お金をあまり使わずにたくさん使いたいなら、ここが最高の場所です。 （原文） Non ci siamo proprio, le camere in sono molto belle ma il servizio inesistente. Il prezzo non è così basso da permettere una mancanza pratica totale di tutti i servizi, per non parlare della "colazione inclusa", caffè e cornetto sotto al bar se sei fortunato. La posizione invece è abbastanza strategica, si possono raggiungere tutti i luoghi a piedi. Bocciato principalmente per il parcheggio, nella destinazione la maggior parte ( se non praticamente tutti) i parcheggi sono a pagamento e, sapendo che si possono fare delle agevolazioni per chi pernotta, mi sarei aspettata un'attenzione migliore. Se volete spendere tanto e avetre poco, questo è il posto migliore.

（Google による翻訳）2025年7月11日に星空の下のシャンパンルームに宿泊しました。ロケーションは最高ですが、テレビは映りましたが音量が足りず、部屋はきれいに掃除されておらず、特にバスルームのゴミ箱が空にされておらず、お湯が出なかったため、子供2人を連れて冷水シャワーを浴びなければならなかったため、お勧めしません。結局、部屋を出てどこか他の場所に行く必要がありました。 （原文） Abbiamo soggiornato il giorno 11 luglio 2025 nelle camere champagne e sotto le stelle...ottima posizione ma nn la consiglio perché la TV funzionava ma senza volume, stanza non pulita bene soprattutto il cestino del bagno nn svuotato e per non parlare che l'acqua calda non c'era quindi doccia con acqua fredda con 2 bambini...alla fine abbiamo dovuto lasciare le stanze e andare in un altro posto...

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション... インディペンデンツァ通りにはかわいい小さなお店がたくさんあり、この時期のガエータの光を体験するのに最適です。しかし、それでも海岸に非常に近いです。 とても親切なスタッフ。すべてがとてもきれいです。快適なベッド。広々としたバスルームと素晴らしいウォークインシャワー！とてもお勧めします （原文） Ottima posizione... Via Indipendenza è piena di negozietti carini e ottima per vivere le luminarie di Gaeta in questo periodo. Ma è comunque vicinissima al lungomare. Personale gentilissimo. Tutto molto pulito. Letto comodo. Bagno spazioso e una cabina doccia fantastica! Lo consiglio vivamente

（Google による翻訳）質の悪い木製ロフトでは、ほこり、虫、おがくずが発生し、それがあちこちに広がります。清潔さが悪い。シミのついたソファ。汚れた家具。完璧な場所にするためには、手入れをすれば十分でしょう。 （原文） Il soppalco in legno scadente produce polvere , insetti e segatura che si spargono ovunque. Scarsa pulizia . Divani macchiati . Mobili macchiati. Basterebbe prendersene cura per renderlo un posto perfetto.

（Google による翻訳）素晴らしい BeB ですが、小さな問題がいくつかあります。部屋はとても清潔で、設備が整っていて、入ると素敵で快適です。スタッフはとても親切で親切で、場所も美しく、港と中心部からすぐ近くでした。しかし、建物全体は非常に湿気が多く、私たちが入った部屋はまさに冷凍庫でした。幸いなことに、エアコンがあるので、仕事はすぐに終わります。私があまり好きではなかったもう一つの点は、朝食です。フルーツジュースが入っていないのはちょっと馬鹿げているし、こんなことは初めてだが、何よりもグルテンフリーの朝食では物足りない。フルーツサラダの浴槽 1 つでは本当に少なすぎます。バーに少なくともいくつかのトーストしたパンとクロワッサンを温めて提供する方法を見つける必要があると思います (広く入手可能です)。また、私たちの必要性について彼らに警告するのにかなりの時間を費やしました。全体的には良いと思いますが、この場所を優れたものにする改善の余地があります。 （原文） Un bel BeB, ma con delle piccole difficoltà. La stanza è molto pulita, ben arredata, graziosa e piacevole all'ingresso. Il personale estremamente gentile e di aiuto, bella anche la posizione, a un passo dal porto e dal centro. Tuttavia l'intero stabile è molto molto umido, e la stanza dove eravamo noi era un vero congelatore quando siamo entrati. Per fortuna, con il climatizzatore, il gioco è presto fatto. Altra cosa che non mi è piaciuta molto è la colazione. Non avere il succo di frutta compreso sa un po' di beffa, è la prima volta che mi capita, ma sopratutto la colazione gluten free non è sufficiente. Una sola vaschetta di macedonia è davvero troppo poco, io credo si dovrebbe trovare il modo di fornire al bar quantomeno delle fette biscottate e dei cornetti da scaldare (ampiamente reperibili). Avevo dato anche una notevole quantità di tempo nel preavvisarli della nostra necessità. Nel complesso direi, benino, con margini di miglioramento che possono rendere questo posto eccellente.

（Google による翻訳）部屋は豪華、立地も抜群、必要なものはすべて揃っているので、何も持参する必要はありません。必ずまた利用します。 （原文） Camera stupenda,posizione eccezzionale,in casa ce tutto,non bisogna portarsi appresso niente, sicuramente ci ritornerò

（Google による翻訳）趣のある路地裏に位置し、コストパフォーマンスに優れています。検討する価値があります。 （原文） Posizione su vicolo caratteristico, ottima qualità/prezzo. Da tenere in considerazione

（Google による翻訳）300段の階段に驚かないでください。実際は330段だそうです！階段は日陰にあります。ビーチは階段が多いため、障害者の方には適していません。ビーチへの入場料は1人2ユーロで、共用の更衣室、トイレ、シャワー、ピクニックエリアをご利用いただけます。バーと軽食サービスもあります。敷地内でパラソルとデッキチェアをレンタルできますが、ご自身のパラソルとデッキチェアをご持参いただくことも可能です。海とロケーションは美しく、訪れる価値があります！ （原文） Non fatevi spaventare dai 300 gradini che in realtà, dicono, sono 330!! Sono in ombra. La spiaggia non è adatta a disabili per via degli scalini. L’accesso al lido costa 2 euro a persona e dà la possibilità di potere utilizzare gli spogliatoi comuni, i servizi igienici, le docce e l’area pic-nic. C’è il servizio bar e ristoro. Sul posto si possono noleggiare ombrelloni e sdraio ma è possibile portarsi ombrelloni e sdraio propri. Il mare e la location sono belli. Il posto merita!!

（Google による翻訳）トレチェント・グラディーニ・ビーチは他に類を見ない場所です。素晴らしい景色と美しい海は、長い登り坂の道のりを歩いた甲斐がありました。レストランでの体験も非常に満足のいくものでした。質の高い料理と、常に丁寧で親切なスタッフでした。 唯一特筆すべき点は、2ユーロのサービス料です。ウェブサイトの情報を読み、標識も確認しましたが、サービス料を払わない人と比べて、実質的な付加価値を感じられませんでした。この料金体系を再検討するか、具体的なメリットを明確に示す必要があるかもしれません。 全体として、本物の海と手つかずの風景、そして本当に素晴らしい料理を愛する人々にとって、トレチェント・グラディーニ・ビーチは依然としておすすめの場所です。ただし、ビーチに着くまで約360段の階段を上る必要があり、トイレは施設の入り口のすぐそば、約250段の階段を上ったところにあることに注意してください。 （原文） La spiaggia dei Trecento Gradini è un luogo unico: panorama meraviglioso e mare splendido che ripagano la fatica della lunga scalinata. Molto positiva anche l’esperienza con la ristorazione: piatti di qualità e personale sempre cortese e disponibile. Unico punto che mi sento di segnalare riguarda il contributo di 2 € per i servizi. Pur avendo letto le informazioni sul sito e trovato i cartelli, non ho percepito un reale valore aggiunto rispetto a chi non lo corrisponde. Forse varrebbe la pena rivalutare questa formula o chiarire meglio quali benefici concreti comporti. Nel complesso, resta una meta consigliata per chi ama il mare autentico e i paesaggi incontaminati, con un’offerta gastronomica davvero valida. Bisogna solo essere consapevoli che l’accesso richiede circa 360 gradini e che, una volta arrivati in spiaggia, i servizi igienici si trovano praticamente all’ingresso dello stabilimento, quindi a circa 250 gradini di distanza 😄

（Google による翻訳）ガエータで最も美しいビーチの一つだと思います。少し行きにくいですが、行く価値はあります。9月はパラソルとラウンジャーのサービスがオールインクルーシブで約25ユーロです。バーでは、立地を考えるとリーズナブルな価格で質の高いドリンクと料理を提供しています。海もビーチもきれいで、ポンツィアーネ諸島の景色は息を呑むほど美しいです。ローマから車でわずか1時間半なので、車ですぐ行けます。 （原文） Credo una delle spiagge più belle di Gaeta un po' difficoltoso arrivarci ma ne vale la pena. Servizio ombrelloni e sdraio a settembre onesto circa 25 euro tutto compreso. Il bar offre bevande e cibo di qualità a prezzi più che giusti visto il posto. Mare pulito spiaggia pulita vista sulle isole pontine a pensare che siamo ad 1.30 ora da Roma è incredibile.

（Google による翻訳）この施設で素晴らしい一日を過ごしました。ビーチは手入れが行き届いており、海は美しく、雰囲気も本当に心地よかったです。サービスも良く、バーではサンドイッチや軽食を手頃な価格で提供しています。 唯一の欠点は、週末はパラソルとラウンジャーを予約できないことです。さらに、駐車場（車で約5分）の事前予約が必要という記載もありませんでした。幸い、早めに到着したので駐車スペースを見つけることができました。施設へのシャトルバスは混雑時にはかなり遅く、ビーチへのアクセスには階段が数段あります。お子様連れの場合は、別の選択肢を検討することをお勧めします。 全体的に非常に良い経験でしたが、施設の運営には改善の余地があります。 （原文） Abbiamo trascorso una splendida giornata in questo stabilimento: la spiaggia è curata, il mare è bellissimo e l’ambiente davvero piacevole. Il servizio è buono e il bar offre panini e snack a ottimi prezzi. Unica pecca: nel weekend non si possono prenotare ombrellone e lettini. Inoltre, non viene comunicato che il parcheggio (a circa 5 minuti in macchina) va prenotato in anticipo. Per fortuna siamo arrivati presto e abbiamo trovato posto. La navetta per raggiungere lo stabilimento è piuttosto lenta se c’è molta gente, e ci sono parecchi gradini per accedere alla spiaggia: se si hanno bambini, è meglio considerare un’altra opzione. Nel complesso, esperienza molto positiva, ma l’organizzazione necessita di qualche miglioramento.

（Google による翻訳）ラツィオ海岸で最高のビーチです。階段はそれほど難しくありません。ビーチにはバーがあり、階段の下にはトイレがあります。道路脇に駐車すると罰金が科せられるので、ご注意ください。近くにも少し離れた場所にも駐車場がいくつかあり、シャトルサービスも利用できます。ビーチは午後6時30分以降は閉鎖されるため、必ずその時間までにビーチに戻ってください。 （原文） La migliore spiaggia del litorale laziale. I gradini da fare non sono impegnativi. In spiaggia c'è un bar e all'inizio della scalinata i bagni. Non parcheggiare sulla flacca perché fanno le multe. Ci sono diversi parcheggi sia in zona sia più lontano con servizio navetta. Bisogna risalire dalla spiaggia alle 18.30 perché poi chiude

（Google による翻訳）今年の夏、ここに来ました。到着すると、車で3分の駐車場に10ユーロで車を停め、そこから車でビーチまで送迎してもらえます。階段は300段もあり、残念ながらトイレは一番高い場所にしかありません（水洗トイレは使えませんが、清潔です）。ビーチに降りたら、用を足すのを我慢するか、また上まで登らなければなりません。スタッフは丁寧で親切で、ラウンジチェア2脚とパラソルは25ユーロでした。海は最高です。ふくらはぎに自信があるなら、ぜひおすすめします。 （原文） Ci siamo stati questa estate. All'arrivo l'auto viene fatta parcheggiare in un Parcheggio distante 3 minuti d'auto, il costo è di 10 euro, una macchina poi vi conduce al lido in stile navetta. Vi assicuro che i gradini sono 300, purtroppo l'accesso ai servizi igienici è possibile solo all'ingresso nel punto più alto (non è possibile tirare lo sciacquone ma è pulito), una volta arrivati giù al lido i bisogni vanno trattenuti oppure si risale. Il personale è cortese e simpatico, due lettini e un ombrellone sono costati 25euro. L'acqua è magnifica. Se i polpacci vi sorreggono, lo consiglio.

（Google による翻訳）自然に囲まれた美しい場所ですが、そこへ行くには悪名高い300段の階段を登らなければなりません。最初は下りて、また登らなければなりません（運動能力のある方向け）。ビーチに着く前に、設備の整ったキオスクがあり、トイレ、シャワー、更衣室など、あらゆる設備が整っています。 地元の交通警察は容赦ないので、1日10ユーロの有料駐車場を見つけることをお勧めします。幸いにも私はリスクを冒して行きましたが、週末ではなかったおかげか、うまくいきました。追伸：トイレはキオスクの50段手前にあるので、必要な場合は先に済ませるようにしてください。 （原文） Bellissimo luogo in piena natura, ma per arrivarci bisogna affrontare i noti 300 scalini prima da scendere e poi da salire tutti di un fiato(per i più atletici) prima di arrivare in spiaggia c’è un chiosco ben accessoriato con tutti i comfort(bagno, docce e spogliatoi). Consigliato trovare un parcheggio a pagamento al costo di 10€ per l’intera giornata, perché i vigili del luogo sono spietati. Per mia fortuna io ho osato e mi è andata bene forse perché non era un fine settimana. Ps: ricordarsi che il bagno si trova 50 scalini prima di arrivare al chiosco, quindi se dovete andare in bagno ricordatevi di farlo prima.

（Google による翻訳）10日間滞在しました。広々としたバンガロールームには、ポーチに機能的なリラクゼーションエリアがあり、毎日の清掃とリネン交換も行き届いていました。宿泊人数に合わせて十分な収納スペースもありました。 安全な駐車場があるのも嬉しいポイントで、管理人は常にゲストの出入りに気を配ってくれます。 ビーチエリアは芝生と砂浜の2つあり、ラウンジャーとパラソルの間には十分なスペースがあります。手入れの行き届いた緑地は、ビーチと海の美しい背景を作り出し、澄んだ穏やかな海は小さなお子様連れにも最適です。夕方になると、ビーチにパラソルのない日陰のエリアが作られ、誰もが遊べます。 特筆すべきは「da Christian」レストランです。バーとレストランには、フレンドリーで知識豊富、親切で細やかな気配りができる若いウェイターとバーテンダーが揃っています。アラカルトレストランでは、特にシーフードを中心とした、美味しくボリュームたっぷりの料理を提供しています。キッチンでは、メニューにない料理も含め、様々なニーズに対応しています。特にフルボードで宿泊されるお客様には、デザートの種類を増やしていただきたいです。 クラウディアさんは素晴らしいエンターテイナーです。フレンドリーで有能な彼女は、大人にも子供にも優しく接する能力を発揮しています。 （原文） Abbiamo soggiornato per 10 giorni: camera bungalow spaziosa con zona relax nel portico veramente funzionale; pulizia giornaliera e cambio biancheria ottimo, spazio per riporre adeguato al numero degli ospiti. Parcheggio custodito un plus non da poco e custode sempre attento ai movimenti in ingresso e in uscita. Lido in due modalità: prato e spiaggia di sabbia con buona spaziatura tra lettini e ombrelloni. Zone verdi ben tenute offrono una splendida cornice alla spiaggia e al mare dall'acqua trasparente e che dirada dolcemente pertanto adatto anche ai più piccoli. Nel tardi pomeriggio in spiaggia si crea una zona d'ombra libera dagli ombrelloni per i giochi di tutti. Menzione speciale per l' area ristorazione "da Christian": bar e ristorante godono di un gruppo di giovani camerieri e baristi cordiali preparati, disponibili e attenti. Il ristorante alla carta propone ottime e abbondanti pietanze soprattutto di mare. Cucina disponibile a soddisfare le varie esigenze anche fuori menu'. Amplierei la varietà dei dolci in particolare per chi usufruisce del servizio pensione completa. Claudia bravissima animatrice: simpatia e competenza per chi dimostra di saperci fare con grande e piccini.

（Google による翻訳）バイア・ブランカに12日間滞在しましたが、全体的に素晴らしい経験でした。 トレーラーハウスの宿泊施設は機能的で、よく整備されており、スタッフの素晴らしい仕事ぶりのおかげで常に清潔に保たれていました。ダイニングルームのスタッフ、特にクリスチャン氏が経営するレストランエリアのスタッフは、とても親切で丁寧でした。ただ、カンカンや長い待ち時間に慣れている人にとっては、料理の種類が限られていたのが残念です。 しかしながら、改善できる点もいくつかあります。 • 特別なリクエスト（パラソルの下にゲストを追加する、夕食に同伴するなど）への対応は必ずしも快く受け入れられず、融通が利かないと感じることもありました。スタッフそれぞれが独自の対応をしてくれたため、言葉遣いに多少の柔軟性を感じましたが、おそらくお互いの理解が足りなかったのでしょう。最終的には、オーナーがしばらくして対応してくれました。 • かなり早めに予約したにもかかわらず、パラソルの位置は5列目か6列目に割り当てられ、最初の数日間は一時的に改善されました。私たちのように小さな子供連れで旅行する人にとって、海からの距離は不便かもしれません。 • エンターテイメントは限られています。子供向けのアクティビティは少なく、大人向けの夜のエンターテイメント（カラオケやピアノバーなど）もありません。 しかし、それがバイア・ブランカの体験の一部、つまり静寂と清らかな自然です。しかし、季節によっては、街の喧騒に行かずにリゾートを満喫し、楽しい時間を過ごすのも良いでしょう。 しかしながら、全体的に見て、清潔さと立地の良さはバイア・ブランカをこの地域で最高のリゾートの一つにしている強みです。いくつか問題はありましたが、リラックスした休暇を過ごすことができ、また訪れるつもりです。 （原文） Abbiamo soggiornato al Bahia Blanca per 12 giorni e il bilancio complessivo è positivo. La sistemazione in mobilhome è risultata funzionale e ben curata, con una pulizia sempre impeccabile grazie all’ottimo lavoro dello staff. Anche il personale di sala, in particolare nella zona ristorante gestita da Christian, si è dimostrato molto disponibile e attento. Purtroppo poche scelte del cibo per chi fa cancan e lunghe .. peccato Ci sono tuttavia alcuni aspetti che potrebbero essere migliorati: • La gestione di richieste particolari (come aggiungere un ospite sotto l’ombrellone o a cena) non è stata sempre accolta con disponibilità, lasciando talvolta la sensazione di poca flessibilità. Poiché ognuno dello staff dava una sua versione ,leggevamo nelle loro parole una certa flessibilità ma non ci siamo capiti forse , ma alla fine i titolari dopo un po’ ci hanno accontentati .. • Nonostante la prenotazione effettuata con largo anticipo, la posizione dell’ombrellone è stata assegnata in 5ª/6ª fila, con un temporaneo miglioramento nei primi giorni. Per chi, come noi, viaggia con un bambino piccolo, questa distanza dal mare può risultare scomoda. • L’animazione è piuttosto ridotta: poche attività per i bambini e assenza di proposte serali per gli adulti (es. karaoke, piano bar). Ma è un form del Bahia Blanca , tranquillità e natura allo stato puro , solo che in alcuni periodi dell’anno è bello anche vivere il villaggio divertendosi senza andare nel caos della città .. Nel complesso, però, la pulizia e la posizione restano punti di forza che rendono il Bahia Blanca una delle strutture migliori della zona. Nonostante alcune criticità, la vacanza è stata rilassante e intendiamo tornarci.

（Google による翻訳）美しいビーチですが、唯一の欠点は、夏場はかなり早めに到着しなければならないことです。駐車スペースが見つからず、ラウンジチェアやパラソルを持ってかなり遅れてしまう可能性があります。緑豊かなエリアには、ランチ用の屋外と屋内のテーブルがあります。セルフサービスです。 ビーチはそれほど広くはありませんが、気持ちが良いです。 （原文） Bella spiaggia, l’unica cosa bisogna arrivare molto presto nel periodo estivo perché si rischia di non trovare posto auto e finire molto indietro con i lettini/ombrellone. Area green, tavoli sia esterni che interni per pranzo. Servizio self service. Piaggia non molto grande ma piacevole.

（Google による翻訳）リラックスした一日でしたが、小さな欠点が一つありました。 この宿泊施設に1日滞在し、ビーチサービスを利用することができました。スタッフは親切で、とても親切でした。ビーチはよく整備されており、ラウンジャーとパラソルの状態も良好でした。ビーチと共用エリアの両方が全体的に清潔で、とても満足しました。 唯一の欠点は、シャワーの利用に2ユーロのブレスレット料金がかかることです。ラウンジャー1台と2台の料金で約50ユーロかかり、バーやレストランでのドリンク代も含まれていることが多いので、シャワーサービスが追加料金なしで利用できるのは嬉しいです。 全体的に、快適でリラックスできる体験でした。 評価：⭐⭐⭐⭐☆ (4/5) （原文） Giornata di relax, con un piccolo neo Ho avuto il piacere di stare in questa struttura per un giorno, usufruendo del servizio spiaggia. L’accoglienza è stata cordiale e il personale molto disponibile. La spiaggia era ben curata, con lettini e ombrelloni in buone condizioni. Ho apprezzato la pulizia generale sia dell’arenile che delle aree comuni. Unica nota stonata: l’uso della doccia è a pagamento tramite un braccialetto da 2 € per ogni utilizzo. Considerando che per un ombrellone e due lettini si spendono circa 50 €, a cui spesso si aggiungono consumazioni al bar o al ristorante, sarebbe auspicabile includere il servizio doccia senza costi extra. Nel complesso, l’esperienza è stata comunque piacevole e rilassante. Valutazione: ⭐⭐⭐⭐☆ (4/5)

（Google による翻訳）ガエータのリストランテ・クリスチャンでの忘れられない体験 リストランテ・クリスチャンで食事をすることができ、本当に感動しました！ 魚は驚くほど新鮮で、熟練の技で調理され、おばあちゃんの料理を彷彿とさせる本格的な味わいでした。特にビーチで、これほど貴重な体験は滅多にありません。ここでは、伝統と品質が完璧に調和しています。 スタッフは非常に親切で、細やかな気配りがあり、フレンドリーで、まるで我が家のように温かく迎え入れられました。 アリアナビーチと芝生の壮大な景色を望むテラスは、あらゆるものをより一層感動的なものにしています。この景色だけでも訪れる価値があります。 味覚、視覚、そして心まで、五感すべてが満たされました。 心からお勧めできるレストランです。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Un’esperienza indimenticabile al Ristorante Christian di Gaeta Abbiamo avuto il piacere di pranzare al Ristorante Christian e ne siamo rimasti entusiasti! Il pesce è di una freschezza straordinaria, cucinato con maestria e con quei sapori autentici che ricordano la cucina della nonna. Un’esperienza rara e preziosa, soprattutto su un lido: qui tradizione e qualità si incontrano in un connubio perfetto. Il personale è gentilissimo, attento e cordiale, capace di farci sentire accolti come a casa. La terrazza, con affaccio spettacolare sulla Spiaggia Ariana e sul prato, rende il tutto ancora più suggestivo: un panorama che da solo varrebbe la visita. Tutti i sensi sono stati appagati — gusto, vista e persino l’anima. Un ristorante che consiglio con tutto il cuore e in cui tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）2025年8月4日から7日までバイアブランカに滞在しました。素晴らしい体験でした。施設は素晴らしく、サービスは全体的に申し分なく、朝食ビュッフェは種類も豊富で品ぞろえも豊富でした。部屋はそれほど広くはありませんでしたが、とても清潔で、レストランのメニューも豊富で、食事も素晴らしかったです。 私たちの部屋（16号室）には、パラソルが2本割り当てられていました。1本は最前列、もう1本は（追加料金をお願いしたところ）2列目（1本はもう1本の後列）に用意されていました。本当に素晴らしかったです！ レセプションのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。最高です。 エンターテイメントも充実していましたが（私たちは利用しませんでしたが）、本当に楽しかったので、必ずまた訪れたいと思っています。 （原文） Siamo stati a Bahia Blanca dal 4 al 7 agosto 2025 , un esperienza meravigliosa 🤩 struttura eccezionale, il servizio impeccabile in tutti i campi, la colazione a buffet abbondante e ben fornita, le camere non grandissime però molto pulite, il menù ristorante fornito e ottima cucina . Alla nostra camera (n.16) sono stati assegnati due ombrelloni uno in prima fila e il secondo ( richiesto da noi come supplemento ) in seconda fila ( uno dietro l’altro) ottimo quindi ! La reception ci ha acconti ottimamente, cordialmente, direi TOP. È presente anche l’animazione ( della quale però noi non abbiamo usufruito) Sicuramente è un posto dove ritorneremo in quanto l’esperienza trascorsa è stata veramente piacevolissima .

（Google による翻訳）バイア・ブランカのスーペリアファミリールームに1週間滞在しましたが、とても満足しました。またぜひ訪れたいと思っています。 まずはロケーションから。緑に囲まれた静かなオアシスのような場所で、きれいな海と透明な水、広々とした客室、そして快適で平均的な広さよりも広いバスルームがありました。施設の清潔さは素晴らしく、スタッフ全員の接客サービスは常に丁寧で親切で、私たちの要望に常に応えてくれました。 料理に関しては、特筆すべき点があります。シーフードは美味しく、丁寧に調理されており、量も豊富で、一言で言えば、本当に満足です。肉料理は改善の余地があると思いますが、デザートも改善の余地があります（一方、ババは良い点です）。 もう一つ特筆すべき点は、スズメバチの存在です。特に朝食と最初の夕食では、スズメバチが大量に発生していました。自然に囲まれているため、昆虫や動物がいるのは当然のことと存じますが、スズメバチは可能な限り駆除または減少させる必要があります。 これらの改善点は、私たちが滞在を楽しんだ施設を支え、また必ずまた訪れたいと思う施設へのフィードバックとなるよう、改善に向けて作成しました。都会の喧騒から完全に離れ、心ゆくまで休暇をお楽しみいただける機会をご提供いたします。 さらに、この施設は多くのお客様にご利用いただいており、特に小さなお子様連れのご家族に最適です（バブルショーはとても美しいです）。 バイア・ブランカ、ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Abbiamo soggiornato a Bahia Blanca una settimana nella Superior Family e siamo davvero felici della nostra esperienza, tanto da volervi tornare ancora. Partiamo dalla location: un'oasi di pace immersa nel verde, mare pulito e acque trasparenti, camera spaziosa e bagno comodissimo e più grande della media. Ottima la pulizia dei luoghi e l'attenzione al cliente da parte di tutto lo staff sempre cortese e disponibile, rispondente alle esigenze. Per quanto riguarda la cucina c'è da fare un distinguo: la cucina di mare è saporita, ben cucinata, abbondante, insomma ne sono davvero soddisfatta, mentre quella di terra credo si possa migliorare, insieme anche ai dolci che andrebbero rivisti ( nota positiva al babá, invece)! Un altro aspetto da segnalare è la presenza delle vespe, troppe, soprattutto a colazione ed al primo turno di cena. Comprendiamo che essendo circondati dalla natura insetti ed animali siano giustamente presenti, ma le vespe andrebbero nel possibile allontanate e/o diminuite. Tali puntualizzazioni sono fatte in ottica di miglioramento, per dare un feedback che possa supportare una struttura in cui ci siamo trovati bene e dove sicuramente torneremo, perché lí si ha la possibilità di staccare davvero la spina dal caos e la frenesia della città e godersi meritate vacanze. Inoltre la struttura è ben frequentata e adatta soprattutto a famiglie con bambini piccoli ( molto bello lo spettacolo delle bolle). Grazie Bahia Blanca ed a presto

（Google による翻訳）豊かな歴史と文化の景観に囲まれた自然公園。ラツィオ州とカンパニア州に挟まれた海と島々の息を呑むような絶景をお楽しみいただけます。ぜひお見逃しなく。 （原文） Un parco naturale inserito in un ricco contesto storico e culturale. Con un affaccio sul mare e sulle isole tra Lazio e Campania da togliere il fiato. Da non perdere

（Google による翻訳）海の景色、森の中の美しい散歩に満ちたとても美しい場所です。火薬庫が閉鎖されていることと、洞窟から海へのアクセスができないのが残念です。自治体はこの場所をさらに充実させるのに値するのではないかという印象です （原文） Posto molto bello e pieno di scorci sul mare , belle le passeggiate nel bosco. Peccato che le polveriere siano chiuse e anche l'accesso al mare dalla grotta . L'impressione è che il comune potrebbe valorizzare ancora di più il luogo perché lo merita

（Google による翻訳）美しい公園、観光スポット...子供の遊び場。バスルームエリア...素晴らしい景色 （原文） Bellissimo parco, attrattiva turistica… spazio per giochi bambini . Area per bagni … vista stupenda

（Google による翻訳）割れた山とタークの洞窟を訪れた後、私たちは「バッテリーと火薬庫」のトレイルを歩きました。パノラマポイントと歴史ポイントの間の自然の真ん中で素敵な散歩をしました。自然愛好家で、自分自身について考える時間を与えたい場合には、それをお勧めします。静かで清潔な場所。 （原文） Dopo aver visitato la montagna spaccata e la grotta del turco, abbiamo preso un sentiero "batterie e polveriere". Abbiamo fatto una bella camminata in mezzo alla natura tra punti panoramici e storici. Ve la consigliamo se siete amanti della natura e vi volete concedere un po' di tempo di riflessione. Luogo tranquillo e pulito.

（Google による翻訳）リヴィエラ ディ ウリッセ地方公園は、ミントゥルノ、フォルミア、ガエタ、スペルロンガの海岸に沿って広がっています。 L.R.n.と2003 年 2 日、リヴィエラ ディ ウリッセ地域公園管理局が設立され、モンテ ディ スカウリ、ジャノーラ地域公園、モンテ オーランド公園の 3 つの保護地域を管理する任務が与えられました。 この保護区では、いくつかの小道が快適な小旅行を可能にしています。その中には、ジャノーラとモンテ ディ スカウリの公園にあるマムーラの小道、オーランド山のファレシエ小道、オーランド山の「ガエタ中世」の小道、スペルロンガの「プロモントリオ ヴィラ ディ ティベリオ」小道などがあります。 （原文） Il Parco Regionale Riviera di Ulisse si estende lungo la costa di Minturno, Formia, Gaeta e Sperlonga. Con la L. R. n. 2 del 2003 è stato istituito l' Ente Parco Regionale Riviera di Ulisse con il compito di gestire le tre aree protette del Monte di Scauri, del parco regionale di Gianola e del parco di Monte Orlando. Diversi sentieri consentono piacevoli escursioni in questa area protetta, tra questi : il sentiero di Mamurra nel parco di Gianola e Monte di Scauri, il sentiero delle Falesie sul monte Orlando, il sentiero "Gaeta Medievale" sul monte Orlando e il sentiero "Promontorio Villa di Tiberio" a Sperlonga.

（Google による翻訳）美しい静かな場所、美しい切り立った崖、そして青と青のさまざまな色合いの海 （原文） Un bel luogo tranquillo, belle le scogliere a picco e il mare di tutti i toni di azzurro e di blu

（Google による翻訳）海や夏の暑さから逃れるのに最適な場所です。その森とローマ時代の遺跡の真ん中で散歩、小旅行、またはいくつかの運動をするのは快適でリラックスできました （原文） Ottimo posto per staccare dal mare e dal caldo estivo. Fare una passeggiata, un'escursione o degli esercizi in mezzo a quel bosco e ai resti romani è stato piacevole e rilassante

（Google による翻訳）とても美しい場所で、海は最高です。 階段にはご注意ください。250段以上あり、帰りはかなり急です。ゆっくりと進み、水を持参してください。ビーチに着いたら3ユーロかかります。バーとトイレがあります。静かに食事ができる場所もありますが、猫やガチョウ、鶏がいるかもしれません…でも、それはそれでいいんです！ ビーチは清潔で混雑していません。 パラソルやラウンジチェアを借りたことがないので、料金はわかりません。 駐車場の計画を立ててください。 ぜひ行ってみてください。 でも、海は期待通りの深い青色です。 （原文） Luogo molto bello, il mare è fantastico Occhio alla scalinata sono più di 250 gradini, al ritorno sono molto ripidi, salite con calma e portatevi dell'acqua. Si pagano 3 €uro quando arrivate alla spiaggia. C'è un servizio bar e bagni. Anche un posto dove consumare in tranquillità magari in compagnia di gatti, oche e galline... ma va bene così! La spiaggia è pulita e non gremita di gente. Non prendo mai ombrellone e sdraio dilunque non ne conosco il prezzo. Organizzatevi per il parcheggio. Consiglio vivamente di andarci. Ma il mare è il mare blu e azzurro che ti aspetti.

（Google による翻訳）素晴らしい海、静かな環境、280 段の階段を下りるのは大変ですが、本当にそれだけの価値があります。 敷地内でサンベッドやパラソルを利用できるので、お弁当を持参することをお勧めします。1日の終わりには50セントで軽くシャワーを浴びて階段を上ることができます。 駐車場が唯一の欠点であるため、指定された駐車場に車を置いてビーチに行くシャトルバスを利用することをお勧めします。 （原文） Mare spettacolare, ambiente tranquillo, discesa impegnativa per i 280 gradini ma davvero li vale tutti!! Possibilità di prendere sul posto lettini ed ombrelloni, consiglio di portare il pranzo al sacco, a fine giornata con 50cent si può fare la doccia dolce e via con i gradini in salita. Consiglio di lasciare la macchina negli appositi parcheggi con le navette che poi accompagnano alla spiaggia perché il parcheggio è l'unica sua pecca.

（Google による翻訳）設備の整った美しいビーチです。パラソルを持参するか、ビーチチェアと一緒にレンタルするかは自由です。入場料は3ユーロです。バーは高めですが、隣のビーチクラブに行くともっとリーズナブルな価格です。スタッフはとてもフレンドリーです。強くお勧めします。 （原文） Spiaggia bellissima con tutti i servizi. Potete decidere voi se andare con ombrellone o affittarlo lì insieme ai lettini. Si paga 3 euro per l’accesso. Il bar è carissimo ma se vi spostate al lido affianco trovate prezzi molto più onesti. Il personale è super cordiale. Ve lo consiglio.

（Google による翻訳）8月の第1週にガエータに到着し、この素晴らしいビーチをほとんど偶然発見しました。ガエータからフラッカ通りを経由してSR213をスペルロンガ方面へドライブしているときに、偶然見つけたのです。道路沿いの駐車スペースは、きちんと標識がなくてもすべて駐車禁止区域なので注意してください。罰金は確実です。さて、美しく混雑していないセルヴァッジアビーチに戻りましょう。ウリッセに駐車することをお勧めします。1日10ユーロでビーチまで無料シャトルサービスがあります。 ただし、このビーチに行くには、1人3ユーロの入場料がかかる私道に沿って200段以上の階段を下りてまた上らなければならないため、誰にでも向いているわけではありません。バー、アイスクリームとサンドイッチのサービス、そしてトイレもあります。パラソル1本とラウンジャー2脚を1日20ユーロでレンタルできます。この場合、3ユーロの入場料を支払う必要はありません。でも、最初は降りるのに苦労しましたが、その苦労は、魅惑的なパノラマの写真を撮ることができるので楽しいものでした。そしてついにビーチに到着。自分のパラソルを使うか、地元のパラソルを借りるか、どこで休憩するかを決めることができます。 準備が整ったら、透き通った海に飛び込み、長く健康的な散歩で一日を楽しんだり、ゲームをしたり、ただおしゃべりしたり、友人や家族に写真やメッセージを送ったりできます。最後に、このビーチにはヌーディストがよく訪れるエリアがあることをお知らせしたいと思います。でも、とても長いので、誰でも楽しめる場所があると言えます。どんな楽しい説明よりも、写真の方がずっと効果的なので、いくつか添付しました。良い休暇を。By Nuccio （原文） Prima settimana di agosto arriviamo a Gaeta e Abbiamo scoperto questa fantastica spiaggia quasi per caso ..a vista percorrendo la strada SR 213 via Flacca che da Gaeta vai verso Sperlonga . Attenzione alle piazzole laterali che trovate lungo la strada perché sono tutte a divieto di sosta anche se non segnalate da adeguati cartelli ..le multe sono assicurate...ma torniamo alla splendida e poco affollata spiaggia Selvaggia .Vi consiglio di parcheggiare da Ulisse che costa 10 euro al giorno con servizio navetta gratuito verso la spiaggia. Questa spiaggia però non è per tutti perché per raggiungerla bisogna scendere e poi risalire oltre 200 gradini da un unico sentiero privato e per questo si deve pagare 3 a persona come costo di ingresso alla spiaggia Selvaggia . C'è anche un discreto servizio bar , gelati e panini e WC con possibilità di noleggiare 1 ombrellone con 2 lettini al costo di 20 euro al giorno in questo caso non paghi i 3 euro di ingresso . Ma dopo questa prima fatica a scendere ma piacevole perché ti permette di scattare delle foto al panorama incantevoli arrivi finalmente in spiaggia e puoi decidere dove fermati sia con i tuoi ombrelloni oppure noleggiare quelli del posto . Una volta sistemati le varie cose possiamo immergerci in un acqua cristallina e goderci la giornata tra una lunga e salutare Passeggiata oppure impegnati con qualche gioco o semplicemente a chiacchierare e mandare foto e messaggi ai nostri amici e familiari...infine volevo anche informarvi che lungo questa spiaggia c'è una zona frequentata da nudisti ..ma essendo talmente lunga posso dire che c'è posto per tutti ...allego anche qualche foto perché sono molto più efficaci di qualsiasi piacevole descrizione ..buone vacanze ..by Nuccio

（Google による翻訳）透明度の高い水に囲まれた、ユニークで美しく清潔なビーチです。小さな、非公式のヌーディスト専用エリアもあります。料金もお手頃です。 （原文） Spiaggia unica, bellissima e pulita, bordata da un'acqua davvero trasparente. Ospita una piccola sezione naturista non autorizzata. Prezzi modici.

（Google による翻訳）これまで見た中で最も美しいビーチ！非常に広くてきれいなビーチ、岩の後ろの壁と美しい緑、透き通った海、シュノーケリングができる両側の岩場、アクセスするには3ユーロが必要で、さらに5ユーロで、好きなところに大きな傘を置いてくれる...トイレと軽食施設は改善される可能性があります （原文） La spiaggia più bella mai vista in assoluto! Amplissima spiaggia pulita, parete retrostante roccia e verde bellissima, mare cristallino zone rocciose ai lati dove fare snorkeling, sono necessari 3 euro per accedere con altri 5 euro ti posizionano un ampio ombrellone dove vuoi tu... migliorabili i servizi igienici e il ristoro

（Google による翻訳）ウルティマ スピアッジャ「セルヴァッジャ」。 最後の「ワイルド」ビーチ。 ワイルドなビーチですが、約 250 段の長い階段を上ってしかビーチに降りることができないため、入場料がかかります。下り料金は3ユーロかかります。ビーチは真っ白な砂浜でとても美しく、水への入り口は滑らかで、急な海岸壁が海岸からビーチを保護しています。 （原文） Ultima Spiaggia "Selvaggia". Последний "Дикий" Пляж. Пляж хоть и дикий, но вход платный, так как спуститься к пляжу можно только по длинной лестнице, около 250 ступенек. За спуск надо заплатить 3 евро. Пляж очень красивый с белоснежным песком, вход в воду плавный, отвесная береговая стена защищает пляж с берега.

（Google による翻訳）サンタゴスティーノのビーチ。 モンテ モネータ山はビーチの上にそびえ立ち、非常に美しい背景を作り出しています。 サンタゴスティーノは、スペルロンガとガエータの間にある最も美しいビーチの 1 つです。 サンタゴスティーノ ビーチは、約 2 km の最長のビーチであることに加え、最も人気のあるビーチの 1 つです。 （原文） Пляж Сант-Агостино. Над пляжем возвышается гора Монте Монета и создает очень живописный фон. Сант-Агостино является одним из самых красивых пляжей между Сперлонгой и Гаэтой. Помимо того, что пляж Сант-Агостино является самым длинным около 2 км, он также является одним из самых популярных.

（Google による翻訳）何と言いますか...海が好きなら、一生に一度は行かないわけにはいきません。 ♥️ （原文） Che dire ... Se ami il mare non puoi non andarci almeno una volta nella vita . ♥️

（Google による翻訳）冬も夏も私のお気に入りのビーチです。冬は水が素晴らしく、周りの景色がとても穏やかです。夏はとても賑わっています。早めに行ったほうがいいよ！駐車場は有料ですが、民間の駐車場もたくさんあります。 （原文） La mia spiaggia preferita, sia in inverno che in estate...l' acqua è stupenda e il panorama intorno mette una gran calma in inverno...in estate è molto frequentata! Vi conviene arrivare ben presto! Il parcheggio, è a pagamento, c'è ne sono molti privati.

（Google による翻訳）透き通った海、無料のビーチがほとんど残っていないのが残念…写真は6月撮影 （原文） Mare limpido peccato sia rimasta poca spiaggia libera....foto fatte a giugno

（Google による翻訳）美しい美しい。驚くほどきれいな海、住みやすいビーチ、そしてローマからそれほど遠くありません。 駐車するのは本当に複雑で、1時間あたり少なくとも1.5ユーロの高額な料金がかかります。 海水浴場と協定を結んだ駐車場があり、駐車場にはパラソルやデッキチェアもございます。したがって、空き状況を見つけるには、少しの間周囲を見回す必要があります。 8月は予約したほうが無難です。 しかし、この場所は本当にそれだけの価値があります。 （原文） Bella bellissima. Mare stupendo pulito una spiaggia vivibile e non tanto lontano da Roma. È veramente complicato parcheggiare costa un macello almeno €1.5 ora. Ci sono dei parcheggi che hanno una convenzione con gli stabilimenti balneari e nella quota del parcheggio c'è anche l'ombrellone e le sdraio. Quindi bisogna girare un attimo per trovare le disponibilità. In agosto è addirittura consigliabile prenotare. Comunque il luogo merita veramente.

（Google による翻訳）美しくて長いビーチ。主に砂と石が多い地域もあります。私たちは9月中旬にそこに行きましたが、水は透き通っていました。私たちがこのビーチに来たのは初めてでしたが、必ずここに戻ってきます。ハイシーズンと同様にローシーズンでも間違いなく非常に混乱するでしょう（9月の第2週末は、前日の穏やかな状態から信じられないほどの混乱になりました...7月と8月を想像してみてください！）。 宣伝＆オススメです！ （原文） Bellissima e lunga spiaggia. Sabbia principalmente e sassi in alcune zone. Ci siamo stati a metà settembre e l'acqua era limpidissima. È stata la prima volta che venivamo su questa spiaggia, ma sicuramente torneremo qui, ovviamente in bassa stagione in quanto in alta stagione sarà sicuramente molto caotica (il secondo weekend di settembre da calma che era nei giorni precedenti è diventata un caos incredibile... Immaginarsi a luglio e agosto!). Promossa e consigliata!

（Google による翻訳）7月と8月はいつものように少し混雑しますが、ビーチと海は素晴らしいです。 中央部は完全に砂浜で、端にはクライミングやフリーダイビングで探検できる崖があります。海はとてもきれいです。時々少し汚れていることもありますが、ブルーフラッグを獲得している場所よりはずっと良いです。 すでに2回訪れましたが、必ずまた戻ってきます。バイクで行くかもしれません。 （原文） Un po' affollata nei mesi di luglio e agosto, com'è normale che sia, ma la spiaggia è il mare sono splendidi. La parte centrale si presenta completamente piena di sabbia mentre a una delle estremità c'è una scogliera da esplorare sia arrampicandosi sia in apnea. Il mare è molto pulito. Può capitare di trovarlo leggermente sporco ma molto meglio rispetto a quei posti che "comprano" la bandiera blu. Ci sono stato già due volte e ci tornerò sicuramente, magari in moto.

（Google による翻訳）Porta dell'Avanzata として知られる Porta dell'Avanzata は、ガエータの街を守った古代の門の 1 つで、Via Firenze との交差点近くのカボトの海岸沿いにあり、1737 年に再建されました。 1811年。 訪れるべき示唆に富んだ場所で、非常によく保存されています。 （原文） La Porta dell'Avanzata, detta di Carlo III è una delle porte antiche che erano a difesa della città di Gaeta, si trova in lungomare Caboto vicino all'incrocio con Via Firenze, fu edificata nel 1737 e poi venne ricostruita nel 1811. Posto suggestivo da visitare, è conservata molto bene.

（Google による翻訳）ガエータの古代都市の壁の一部を形成する門。それは昼も夜も守られた正門でした。これは他のいくつかの要塞とともに旧市街の入り口に残されており、1861 年にブルボン家がピエモンテ人の手によって受けた包囲の証拠となっています。 （原文） Porta facente parte dell antica cinta muraria di Gaeta. Era la porta principale difesa notte e giorno. Rimane all ingresso della città vecchia assieme a pochi altri bastioni, testimonianza dell assedio del 1861 subito dai Borbone ad opera dei piemontesi.

（Google による翻訳）1861 年への潜入。征服戦争に対する抵抗。ブルボン家の都市への取り組み。 。 （原文） Un tuffo nel 1861.La resistenza ad una guerra di conquista.L'impegno dei Borbone per la città. .

（Google による翻訳）クリスマスには光と音楽とダンサーのショーが楽しめる噴水。 （原文） Fontana che a Natale offe spettacolo di luci e musica e danzatori al suo interno.davvero notevole

（Google による翻訳）1737 年に建てられた門。城壁を強化するプロジェクトの一環でした （原文） Porta edificata nel 1737, rientrava nel progetto di potenziamento delle mura cittadine

（Google による翻訳）素晴らしいポータルで、街の中世の始まりと考えることができます。 （原文） Bel portale, può essere considerato come l'inizio della parte medievale della città.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチと透き通った海。スタッフ全員が、細部に至るまで丁寧で親切、そしてプロフェッショナルな対応をしてくれました！ トマソさん、ありがとうございました！ （原文） Spiaggia splendida e mare cristallino. Cortesia, disponibilità e professionalità da parte di tutto lo staff per ogni piccola attenzione! Grazie Tommaso!

（Google による翻訳）アガベ ビーチは、アリアナ州ガエータの最も親密で刺激的な湾の 1 つに位置し、非常に細かい白い砂と透き通った水があります。アガベ ビーチでは、パラソル、サンベッド、安全な専用駐車場を、近隣のビーチに比べて非常に手頃な料金で提供しています。車で行く場合は道が少し狭くて険しいですが、行く価値はあります。バーではコールドテーブルサービスとおいしいポケも提供しています。清潔なバスルーム、温かいシャワー、そしてフレンドリーなスタッフ！ガエータには必ず立ち寄る必要があります:) （原文） La Spiaggia dell’Agave si trova in una delle baie più intime e suggestive di Gaeta, l’Ariana, con sabbia finissima bianca e acqua cristallina. La spiaggia dell’Agave mette a disposizione ombrelloni, lettini e parcheggio privato custodito a prezzi molto convenienti rispetto ai lidi vicini. La stradina per arrivarci con la macchina è un po’ stretta e scoscesa, ma ne vale sicuramente la pena. Il bar inoltre offre servizio tavola fredda e delle gustosissime poke! Bagni pulitissimi, docce calde e personale cordiale! Tappa d’obbligo a Gaeta :)

（Google による翻訳）「サービスと駐車場付きの無料ビーチ」と書かれていますが、一度降りると、非常に失礼な態度で、駐車場に加えてサンベッド2つとパラソルのセットの料金を支払うよう強制されます。彼らは私たちに自分のものを使わせてくれませんでした。 無料のビーチ以外はすべて。 海への下り坂は不快で、SUV としては非常に狭いです。 （原文） “Dice spiaggia libera con servizi e parcheggio” ma una volta scesi giù ti costringono a pagare un kit di due lettini ed un ombrellone oltre al parcheggio, con fare davvero sgarbato. Non ci hanno lasciato usare le nostre cose. Tutto fuorché spiaggia libera quindi. Discesa al mare scomoda e strettissima per un suv.

（Google による翻訳）ビーチにはGoogleマップには載っていないビーチ施設があります…パラソルが2メートル弱の間隔で積み重なり、午前中ずっと大音量の音楽が流れています。6月は駐車料金、パラソル、サンベッド2台で25ユーロ（それほど高くはありませんが、それだけの価値はありません）。お勧めしません。 （原文） Nella spiaggia è presente uno stabilimento non segnalato su Google maps… ombrelloni ammassati a due metri scarsi l’uno dall’altro e musica altissima per tutta la mattina. A giugno 25€ per parcheggio ombrellone e due lettini (prezzi non troppo elevati ma non ne vale la pena). Non consigliato

（Google による翻訳）手入れの行き届いたビーチと親切なスタッフ、透明で香り高い海、そして整備されたトイレも完備。 営業時間外でもビーチで過ごすことができます。 親切で丁寧なスタッフ。 食事の種類も豊富で、どれも質が高いです！ （原文） Spiaggia curata e personale attento alla sua pulizia, mare limpido e profumato, servizi igienici curati e disponibili. È possibile rimanere in spiaggia anche dopo la chiusura. Personale disponile e cortese. Ampia scelta di cibo che è anche di buona qualità!

（Google による翻訳）素晴らしい体験、きれいなビーチ、フレンドリーで親切なスタッフ。 おすすめです！ （原文） Esperienze bellissima , spiaggia pulita , personale gentile e disponibile Ve la consiglio!

（Google による翻訳）特に平日は、快適でリラックスしたひとときをお過ごしいただけます。ビーチには必要なものがすべて揃っており、サンベッドとパラソルのレンタル、バー、シャワー、トイレ、更衣室も完備されています。 ガエータの立地と水準を考えると、お手頃価格です。 （原文） Esperienza gradevole e rilassante soprattutto durante la settimana. Spiaggia dotata di tutto ciò che serve, affitto lettini e ombrelloni, bar, docce, bagni e spogliatoi. Prezzi economici per la location e per gli standard di Gaeta

（Google による翻訳）実際に入るのは不可能です。実際にいつオープンするかは誰にもわかりません。最悪 （原文） Practically impossible to get in. No one knows when it is actually open. Horrible

（Google による翻訳）ガエータの中心部にある美しい海岸沿い。ウォーキングやサイクリングに最適な歩道があり、海を眺めながら食事を楽しめるベンチもたくさんあります。近隣に有料駐車場が多数ございます。散歩に最適な場所 （原文） Bellissimo lungomare al centro di Gaeta. C’è un bel marciapiede per passeggiare o andare in bici, ci sono anche molte panchine dalle quali mangiare vista mare. Nei pressi sono disponibili molti posti di parcheggio a pagamento. Ottimo posto per una passeggiata

（Google による翻訳）ガエータの海岸沿いを歩くと、ラツィオ海岸の壮大な景観を堪能できます。そこからは旧市街、中世の歴史的中心部、そして城も見渡せます。また、漁師たちが獲れたての魚を並べる様子や、軍艦にも出会えるかもしれません。実際、ガエータは半世紀にわたりNATO加盟国海軍、特にアメリカ海軍の本拠地となっています。 （原文） Passeggiare sul lungomare di Gaeta consente di ammirare lo splendido paesaggio della costa laziale. Da lì è anche possibile vedere la città vecchia, il centro storico medievale e il castello. Si incontrano anche dei pescatori che espongono il pesce appena pescato e ... navi militari. Gaeta, infatti, da mezzo secolo ospita forze navali della Nato, in modo particolare della Marina degli Stati Uniti.

（Google による翻訳）ガエータはラツィオ海岸の宝石とも言える街で、歴史、自然、そして伝統が見事に融合しています。特徴的な狭い路地が織りなす旧市街は、まさに本物の魅力を放ち、透き通る海と黄金色のビーチは、心安らぐひとときをお届けします。アンジュー＝アラゴン城や、かの有名なスプリット山の聖域といった建造物は、何世紀にもわたる文化と精神性を物語っています。海岸沿いを散策すれば、活気に満ちた温かい雰囲気に浸り、素晴らしい料理と地元の特産品を味わうことができます。ガエータは、芸術と歴史を求める人だけでなく、自然と豊かな暮らしに浸る休暇を求める人にとっても理想的な目的地です。 （原文） La città di Gaeta è una vera perla del litorale laziale, capace di incantare con il suo mix di storia, natura e tradizioni. Il borgo antico, con le sue viuzze caratteristiche, trasmette un fascino autentico, mentre il mare cristallino e le spiagge dorate offrono momenti di puro relax. Monumenti come il Castello Angioino-Aragonese e il celebre Santuario della Montagna Spaccata raccontano secoli di cultura e spiritualità. Passeggiando sul lungomare si respira un’atmosfera vivace e accogliente, arricchita da ottima gastronomia e prodotti tipici locali. Gaeta rappresenta così una meta ideale sia per chi cerca arte e storia, sia per chi desidera una vacanza all’insegna della natura e del buon vivere.

（Google による翻訳）ガエータは常にその魅力と質の高さを誇っています。街の海、呼吸する空気、創り出された空間、そして歩道は景色を楽しみながらゆったりと散策できるようになっています。私としては、道沿いにベンチをもっと増やし、周囲の環境と調和し、日差しや霧雨から身を守るヤシの木をもう少し植えて欲しいと思います。それ以外は、本当に素晴らしい。住みやすい街。美しい！ （原文） Ogni volta Gaeta mostra il suo fascino e la sua qualità . Il mare in città , l’aria che si respira, gli spazi creati, le passerelle presenti permettono di godere della vista e di poter passeggiare con disinvoltura. Metterei più panchine durante il percorso , qualche palma in più che non stonerebbe con l’ambiente e permetterebbe maggior riparo da tanto sole /pioggiarellina. Per il resto STUPENDA. Città da vivere. BELLISSIMA!

（Google による翻訳）ガエータの海岸沿いは、あなたの心に残る場所の 1 つです。潮の香りとそよ風を感じながら海岸沿いを歩くと、それだけで癒されます。しかし、この場所が本当に息を呑むような景色に変わるのは日没時です。 空はオレンジ、ピンク、紫に染まり、穏やかな金色の波を映しています。遠くに見える船の横顔、海の上の部屋に明かりが灯り始めると、そのパノラマはほとんど現実離れしたものになります。それは心躍る自然の光景で、ロマンチックな散歩や忘れられない写真を撮るのに、あるいはただ物思いにふけるのに最適です。 よく手入れされ、清潔で、思わせぶりな街角がたくさんあるガエータの海岸は、この街を訪れる人にとって必見の場所です。夕暮れ時は特にお勧めです。いつでも持ち歩きたい思い出になります。 （原文） Il lungomare di Gaeta è uno di quei luoghi che ti restano nel cuore. Passeggiare lungo la costa, con il profumo del mare e la brezza leggera che accarezza il viso, è già di per sé un’esperienza rilassante. Ma è al tramonto che questo posto si trasforma in qualcosa di davvero mozzafiato. Il cielo si tinge di arancio, rosa e viola, riflettendosi sulle onde calme e dorate. Il profilo delle barche in lontananza, le luci che cominciano ad accendersi nei locali sul mare, rendono il panorama quasi surreale. È uno spettacolo naturale che emoziona, perfetto per una passeggiata romantica, una foto indimenticabile o semplicemente per perdersi nei propri pensieri. Ben curato, pulito e ricco di angoli suggestivi, il lungomare di Gaeta è una tappa obbligata per chi visita la città. Consigliatissimo al tramonto: vi regalerà un ricordo da portare sempre con voi.

（Google による翻訳）ガエータの海岸沿いを散策するのは、透き通るような海と街の歴史、そして芸術が融合する風景と自然の美しさを堪能するのに最適な場所です。 様々な方向を眺めると、ゴシック芸術の重要な証である大聖堂の鐘楼や、千年の歴史を刻み海岸線にそびえる堂々としたアンジュー＝アラゴン様式の城など、建築美も堪能できます。 そして、ガエータの城壁の外側に古くから栄え、主に漁師や農民が暮らしていたボルゴ・ディ・エレナへと辿り着きます。ガエータ産オリーブでも有名です。 ガエータの見どころ： モンターニャ・スパッカータを訪れることをお勧めします。自然の美しさに加え、芸術、歴史、伝説、そして精神性が見事に融合しているからです。 ガエータを一つずつ発見しよう： この記事を気に入っていただけたなら、ぜひ私の他のレビューも読んでみてください。ガエータの他の場所を発見したくなるような、細部まで深く掘り下げた内容に、きっと夢中になれるはずです。 （原文） Una passeggiata sul Lungomare di Gaeta è il punto ideale per potere ammirare le bellezze paesaggistiche e naturali, dove il mare cristallino si fonde con la storia e l’arte della città. Volgendo lo sguardo nelle varie direzioni, si possono apprezzare anche le bellezze architettoniche, ad esempio il campanile del Duomo significativa testimonianza dell’arte gotica e l’imponente Castello Angioino-Aragonese, che domina la costa con la sua storia millenaria. Fino ad arrivare di fronte all’antico Borgo di Elena, il quale si sviluppò sin dai tempi antichi fuori dalle mura fortificate della città di Gaeta ed era abitato prevalentemente da pescatori e contadini, famosi anche per le olive di Gaeta. CURIOSITA’ GI GAETA: Consiglio la visita alla Montagna Spaccata, poiché oltre alla sua bellezza naturalistica, si fondono con armonia arte, storia leggenda e spiritualità’ SCOPRIRE GAETA UN DETTAGLIO ALLA VOLTA: Se avete gradito questa lettura, vi invito a scoprire le altre mie recensioni, immergendovi nei dettagli che invogliano a scoprire gli altri luoghi di Gaeta.

（Google による翻訳）細部まで丁寧に整備された魅力的な場所で、特に歩道は息を呑むような景色と、その背後に広がる中世の街並みが楽しめます。花壇はまさに細部までこだわって造園された庭園と呼べるほどで、ヤシ、バナナの木、オリーブの木、地中海植物など、実に様々な植物が植えられています。現在、港湾局前の最後の区間が完成間近です。まさに壮大なプロジェクトです。ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Un posto incantevole curato sopratutto la camminata pedonale con affacci mozzafiato e alle spalle vista della città medioevale. Aiule che sono praticamente giardini curarissimi con una varietà di piante veramente elevata tra cui: palme, banani, ulivi e piante mediterranee. Stanno completando l'ultimo pezzo davanti la capitaneria di porto un lavoro colossale. Veramente un posto consigliato da visitare

（Google による翻訳）コンサートに行ったのですが、存在を知らなかった美​​術館を発見し、必ずまた来ようと心に誓いました。重要な作品もいくつかあり、ベナーリア専用の部屋も見られ、他にもたくさんの発見がありました。 ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Sono andato per un concerto ma ho scoperto una Pinacoteca di cui ignoravo l'esistenza, mi sono ripromesso di tornare, ci sono delle opere importanti e ho visto una sala dedicata a Benaglia, e tante altre da scoprire. Da visitare sicuramente.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。地元や海外のアーティストの作品が展示されています。2階建てのギャラリーでは、様々な展覧会が開催されています。この地域でこのようなギャラリーを見つけるのは珍しいでしょう。ご尽力とご尽力に心より感謝申し上げます。 （原文） Location molto bella. Esposte operemdi artisti locali e non. Su due livelli , diverse mostre in corso. Raro nella zona trovare una pinacoteca che funzioni così. Complimenti per l'impegno e il lavoro che svolgete.

（Google による翻訳）ガエータの歴史的中心部にある広々とした建物で、著名なアーティストだけでなく若いアーティストの展覧会が開催され、注目と激励が与えられています。場所を考えると、下の海岸沿いに車を駐車して、そこから歩いて行くことをお勧めします。したがって、一般公開されている作品を鑑賞するだけでなく、美しい風景を楽しむことも可能です。おすすめ👍 （原文） Uno spazioso edificio nel centro storico di Gaeta che accoglie mostre di artisti affermati ma anche giovani , ai quali viene dedicata attenzione e incoraggiamento . Vista la posizione suggerisco di parcheggiare l'auto nel lungo mare sottostante, e salire poi a piedi. Si potrà così godere di alcuni bei scorci paesaggistici oltre alla visione delle opere che vengono proposte all'attenzione del pubblico. Consigliato 👍

（Google による翻訳）ガエタの歴史的中心部、アンジュー アラゴン城やサン フランチェスコ教会からそれほど遠くない古代の要塞の中心部にあります。民間交通機関でも公共交通機関でもアクセスが困難です。街の文化的ランドマーク。多くの取り組みが提案され、推進されてきました。 （原文） Nel centro storico di Gaeta, nel cuore dell'antica fortezza a poca distanza dal Castello Angioino-Aragonese e dalla chiesa di San Francesco. Difficile da raggiungere con i mezzi sia privati che pubblici. Punto di riferimento culturale della città. Tante le iniziative proposte e promosse.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと国際的なアーティストによる非常に興味深い常設美術展、元IPC FILOSIの元同僚との素晴らしい出会い😊 （原文） fantastica location e interessantissima esposizione pzrmanente d'arte di artisti internazionali, bell` incontro con ex colleghi dell'ex IPC FILOSI😊

（Google による翻訳）すべてが素晴らしい （原文） Tutto fantastico

（Google による翻訳）中心部に位置する示唆に富んだ場所、専門的で高度な訓練を受けたスタッフ、非常に興味深い展示。 （原文） Luogo suggestivo in quanto sito in pieno centro, staff professionale e molto preparato,esposizioni molto interessanti.

（Google による翻訳）深い峡谷の上にある小さな礼拝堂。神聖さと歴史を感じることができる祈りと瞑想の場。観光客が失礼で、標識を無視して道沿いで大声で叫んだり、写真を撮るためだけに礼拝堂に出入りしたりしていたのは残念です。 （原文） Una piccola cappella sopra un profondo squarcio. Luogo di preghiera e di raccoglimento dove si percepisce la sacralità e la storia. Peccato la maleducazione dei turisti che incuranti dei cartelli urlavano lungo il percorso ed entravo ed uscivano dalla cappella solo per fare foto.

（Google による翻訳）この場所は、自然の観光名所から、時が経つにつれて宗教的な目的地へと進化しました。これは、岩の中のいくつかの渓谷が中世に地元の聖人によって即席のベッドとして使用されていたと思われるという事実によるものです。このため、この礼拝堂は亀裂に合わせて敷地内に建てられました。建物の屋上から崖を支配します。その高さから海を見ると、めまいを起こしやすい人に特有の不安や恐怖の感覚が引き起こされます。いくつかの伝説は、この自然の驚異に民間伝承と魅力を与えています。 （原文） Il sito, da attrazione turistica naturale, con il tempo si è evoluto in meta religiosa, per via del fatto che alcuni anfratti della roccia sembra siano stati usati nel medioevo come giacigli improvvisati da Santi del luogo. Sul posto, per questo motivo, in corrispondenza della spaccatura è stata realizzata questa cappella. Dal tetto della struttura, si domina la falesia. Guardare il mare da quell'altezza, fa scattare, nelle persone soggette a vertigini, il tipico senso di ansia e paura. Alcune leggende donano folclore e fascino a questa meraviglia naturalistica.

（Google による翻訳）パーキング ディスク (2 時間) と約 20 台の駐車スペースを備えた小さな広場に駐車することができます。割れた山、トルコ人の洞窟、礼拝堂を訪れるには十分な時間があります。 割れた岩の垂直の亀裂に設置され、海を見下ろす地震後に落下して立ち往生した岩の上に建てられた礼拝堂 疑いもなく暗示的ですが、礼拝堂は外からしか見えません。礼拝堂の状況が残念です。 （原文） Possibile parcheggiare in un piazzalino con disco orario (2 ore) e una ventina di posti auto. Il tempo è sufficiente per visitare la montagna spaccata, la grotta del Turco e la cappella. Cappella incastonata nella fenditura verticale della roccia spaccata e costruita su un masso caduto in seguito ad un sisma e rimasto incastrato a strapiombo sul mare Indiscutibilmente suggestivo ma cappella visibile solo dall'esterno. Peccato per le condizioni in cui versa la cappella.

（Google による翻訳）何か不思議な魅力のある場所… （原文） Luogo che ha un qualcosa di magico...

（Google による翻訳）スパッカータ 車またはバスでガエータに到着したら、必ずモンターニャ スパッカータの聖域を訪れてください。この名前は、キリストの死の際に発生した地震によって生じたという伝説によると、3 つの垂直な亀裂に関連した名前です。 サンクチュアリへの訪問には、モンターニャ スパッカータ、1849 年の十字架通り、サン フィリッポ ネーリ礼拝堂、十字架礼拝堂、グロッタ デル トゥルコ、そして最後に聖三位一体教会が含まれており、以下のように進みます。 SS教会から始まります。トリニティの歴史は17世紀末まで遡ります。これは、単純化されていますがエレガントな概要です。Grotta del Turco"><a href=Grotta del Turco" border="0" /> ナポリとスペインのバロック様式のグロッタ デル トゥルコンテ。内部には、バレル ヴォールトで覆われた 1 つの身廊、各側に 2 つのサイド礼拝堂、および身廊よりも低く、断面が小さい長方形の後陣があります。その起源は 19 世紀半ばにまで遡ります。大理石の祭壇と主祭壇の祭壇画: マドンナとエス・エラスモはガエタに親衛隊の保護を託します。ライモンド・ブルーニ作「トリニティ」。次に、ピエタ彫刻群を含む同じ時代のいくつかの彫像があります。 教会の左側には、グロッタ デル トゥルコの裂け目への下り坂があり、その横にはトルコがあります。 「マーノ デル トゥルコ」は、L. ムナツィオ プランコの別荘にあるローマ時代の貯水槽で、同名の霊廟からそれほど遠くありません。グロッタ デル トゥルコへの訪問は有料で、特に晴れていれば (約 300 段の階段を通って) 海面まで降りて、素晴らしい緑と青緑色の反射を楽しむことができます。上を向くと、洞窟全体の壮観な自然を眺めることができます。フリー クライミング愛好家からも高く評価されており、急な壁からその姿を垣間見ることができることもあります。 教会の右側にある、壁に十字架礼拝堂のステーションがある開いた廊下に沿って歩きます。 十字架の礼拝堂 マジョリカ パネルの十字路、R. ブルーノ作 (1849 年): 各絵の下にはメタスタージオの詩が記されています。 十字街道の終わりで 35 段の階段に入ります。そこは最も興味深く深い亀裂、伝説によるとイエスの磔刑と死の瞬間に分かれた中央の亀裂に直接つながっています。キリストが最後に息を吐き出した瞬間にエルサレムを襲った地震は、まさにここに反射して山全体を裂いたようです。 まだこの亀裂の内側、正確に右側に、サン・フィリッポ・ネーリの石床があります。 サン・フィリッポ・ネリの石床では、岩に刻印された手の痕跡、いわゆる「トルコの手」を見つけることができます。別の伝説によると、実際、あるイスラム教徒が奇跡的な出来事の真実性を試すために、不信者が触れただけで溶岩のように溶けた岩に触れたという。 最後に、亀裂にはまった岩が落ちた後、私たちは発見しました。 （原文） SpaccataArrivati a Gaeta in auto o in pullman non si può non visitare il Santuario della Montagna Spaccata, nome legato a tre spaccature verticali che la leggenda vuole siano state prodotte dal terremoto verificatosi alla morte di Cristo. La visita al Santuario comprende: la Montagna Spaccata, la Via Crucis del 1849, la cappella di San Filippo Neri, la cappellina del Crocifisso, la Grotta del Turco ed infine la Chiesa della Santissima Trinità, procedendo come segue: Iniziando dalla Chiesa della SS. Trinità che risale alla fine del XVII sec. ed è una sintesi semplificata ma elegaGrotta del Turco"><a href=Grotta del Turco" border="0" /> Grotta del Turconte di modelli del barocco napoletano e spagnolo. All'interno vi è un'unica navata coperta da volta a botte, due cappelle laterali per lato e un'abside rettangolare più bassa e di sezione minore rispetto alla navata. Risalgono alla metà del XIX sec. gli altari in marmo e la pala dell'altare maggiore: la Madonna e S.Erasmo affidano Gaeta alla protezione della SS. Trinità opera di Raimondo Bruni. Vi sono poi, diverse statue della stessa epoca tra cui il gruppo scultoreo Pietà. A sinistra della chiesa vi è la discesa alla fenditura della Grotta del Turco ed a lato si tr "Mano del Turco"ovano le cisterne romane della villa di L. Munazio Planco, poco distanti dall'omonimo mausoleo. La visita alla Grotta del Turco è a pagamento e consente (attraverso una scalinata con circa 300 gradini), di scendere sino al livello del mare per godere soprattutto se c'è il sole, gli splendidi riflessi verdi e turchesi. Guardando verso l'alto poi si può ammirare la spettacolarità dell'intera grotta, molto apprezzata anche dai patiti di free climbing, che talvolta si intravedono sulle ripide pareti. A destra della chiesa si percorre un corridoio scoperto con alle pareti le stazioni della Cappella del Crocifisso Cappella del CrocifissoVia Crucis in riquadri maiolicati,opera di R. Bruno (1849): sotto ogni quadro i versi del Metastasio. Al termine della Via Crucis ci s'inolotra in una scalinata di 35 gradini che porta direttamente alla fenditura più interessante e profonda, quella centrale, quella spaccatasi, secondo la leggenda, al momento della Crocifissione e della morte di Gesù. Il terremoto che colpì Gerusalemme al momento dell'ultima esalazione del Cristo, pare sia stato riflesso proprio qui, spaccando una montagna intera. Sempre all'interno di questa fenditura e precisamente a destra,Giaciglio in pietra di San Filippo Neri Giaciglio in pietra di San Filippo Neri è possibile trovare un segno di una mano impresso nella roccia, la cosiddetta "mano del turco". Secondo un'altra leggenda infatti, un musulmano per saggiare la veridicità del miracoloso evento, toccò la roccia, che si fuse come lava al solo tocco del miscredente. Infine, in seguito alla caduta di un masso che si incastrò nella fenditura, troviamo

（Google による翻訳）S. フィリッポ ネーリの礼拝堂の左側には、十字架の礼拝堂に通じる階段があり、そこに着く前に、3 つの非常に特徴的なものを見ることができます。 1) ラテン語で書かれた銘板。上で見つかった足跡は、その岩 (a) について言われていることを疑って、その岩に触れたところ、奇跡的に柔らかくなったトルコ人船員のものであることを思い出させます。 (a) 伝統は、マタイの福音書 27 章 51 節の聖書の一節で示されているように、亀裂の開口部はキリストの十字架上の死の瞬間に起こったことを示しています。エルサレム）それは上から下まで真っ二つに引き裂かれ、地は揺れ、岩は砕けました…」。 2) 聖フィリップ・ネリのベッドと呼ばれるもの、石の上のベッドがあり、近くの礼拝堂で長い瞑想をした後、聖人はよくそこに隠れていました。 3) 岩には、S. ベルナルディーノが生き、このモットーを広めた 15 世紀に遡る、JHS (J Jesus H Hominum S Salvator) の頭字語が刻まれた彫刻もいくつかあります。 その後、14 世紀に建設された礼拝堂に到着します。礼拝堂は、岩の頂上から落ちて亀裂に突き刺さった岩の上にあります。 ここには 1400 年代の木製の十字架があり、非常に崇拝されており、何世紀にもわたって聖人、法王、著名な人々が訪れています。 （原文） Sulla sinistra della cappella di S. Filippo Neri, sono presenti le scale che portano alla cappella del Crocefisso, prima di arrivarci, si possono vedere tre cose abbastanza particolari: 1) Una targa scritta in latino che ricorda che l’impronta che si trova al di sopra è quella di un marinaio Turco che scettico su quanto si diceva su quella roccia (a) la toccò e questa in modo miracoloso si ammorbidì. (a) la tradizione indica che l'apertura della fenditura si ebbe nel momento della morte del Cristo sulla croce, come indicato dalla Bibbia passo del versetto 51 del capitolo 27 del Vangelo di Matteo: «Ed ecco il velo del tempio (di Gerusalemme) si squarciò in due da cima a fondo, la terra si scosse, le rocce si spezzarono...». 2) È presente quello che viene definito il letto di S. Filippo Neri, un giaciglio sulla pietra, dove il santo spesso si ritirava dopo le lunghe meditazione nella vicina cappella. 3) Sono presenti inoltre sulla roccia diverse incisioni con l’acronimo JHS (J Jesus H Hominum S Salvator), risalgono al XV secolo nel quale visse S. Bernardino che diffuse tale motto. Quindi si arriva alla Cappella la cui costruzione risale al XIV secolo, la quale poggia su un masso, caduto dalla sommità della roccia e incastrato sulla fenditura. Qui è presente ed è molto venerato, un crocifisso in legno del 1400, visitato nel corso dei secoli da Santi, Papi e personaggi illustri.

（Google による翻訳）とても示唆的です。チャペルの状態があまり良くないのが残念です （原文） Molto suggestiva. Peccato che la cappella non è in buone condizioni

（Google による翻訳）絵画、陶器、ジュエリー、衣類など、すべて手作りの優れたユニークな作品を取り揃えた素晴らしいワークショップ兼アーティストのスタジオです。必見です！ （原文） Meraviglioso laboratorio è bottega d'artista con pezzi unici d'eccezione: quadri ceramiche gioielli vestiti tutti fatti a mano. Da vedere!!

（Google による翻訳）本当にユニークで非常に興味深いアーティストであり、独創的な創造性を持っています。 （原文） Una artista davvero unica e molto interessante,una creatività originale.

（Google による翻訳）このアーティストの作品にすっかり魅了され、3回も足を運びました！どれもインスピレーションあふれる芸術作品で、彼女が愛する土地のイメージ、色彩、シンボルが溢れ、作品の一つ一つに込められています。しかも、彼女はとても親切で、価格も適正価格以上です。 （原文） Sono rimasta talmente affascinata dalle opere di questa artista che sono tornata per ben tre volte! Tutto viene realizzato con arte ispirata e travolgente di immagini , colori e simbologie del luogo che ella ama e riversa in ogni creazione! Oltretutto grande disponibilità e prezzi più che onesti.

（Google による翻訳）中世のガエータ周辺にいるなら訪れるべき芸術研究室 （原文） Laboratorio artistico da visitare se siete in giro per la Gaeta medioevale

（Google による翻訳）素晴らしいお店とオーナー。また必ず来ます （原文） Great shop and owner. I will definitely be back

（Google による翻訳）オリジナルアイテムを購入したい方にオススメです （原文） Per chi vuole comprare oggetti originali è consigliatissimo

（Google による翻訳）折衷的なおもてなしと才能に溢れたアーティスト （原文） Eclettic artista ospitale e geniale

（Google による翻訳）この博物館の創設と無料公開の理念は素晴らしいものです。円形に配置されたこの博物館は、興味深い洞察を与えてくれます。ただし、作品やパネルの配置が提案された順序とは若干異なること、そしてコピーされたテキストが随所に見られることなどが欠点です。展示スペースはもう少し整備され、手入れが行き届いていると良いかもしれません。スタッフが展示品の説明やイラストを提供し、子供たちと交流する姿勢は大変貴重です。博物館はガエータの中世中心部に近いため、車でのアクセスは容易ではありません。しかし、近くに駐車場があります。博物館には、ガレー船、アイネイアスの船、キャラベル船（そのうちの一つはガエータのカボットがカナダ発見に使用したものです）などの古代船の模型や、イタリア海軍初期の船が展示されています。レーダー、ソナー、モールス信号、旗信号、そして船員の結び方に関するセクションも興味深いです。残念ながら、週に数日、午後の数時間のみ営業しています。 （原文） L’idea per la realizzazione e proposizione gratuita di questo museo è molto bella. Lo stesso si sviluppa in circolare e risulta proporre spunti interessanti. Dei limiti paiono la disposizione di opere e pannelli un po’ slegati nella sequenza proposta e la presenza di scritti estratti qua e là in fotocopia. Gli ambienti avrebbero forse bisogno di un po’ più di manutenzione e di cura delle parti espositive. Un valore importante viene dato dalla disponibilità del personale presente nel dare spiegazioni e illustrare quanto esposto oltre che a interagire con i più piccoli. Si trova in prossimità del centro medievale di Gaeta e non è facilmente accostabile con automezzi. Comunque è possibile trovare parcheggi non troppo lontani. Si passa dalla presentazione di modelli di navi antiche quali le galee, quella di Enea e le caravelle (una delle quali utilizzata dal gaetano Caboto per scoprire il Canada) alle prime navi della marina italiana. Interessante anche l’angolo dei radar, dei sonar, del linguaggio morse e delle segnalazioni con le bandiere, oltre che la parte dei nodi alla marinara. Purtroppo apre solo un paio di giorni la settimana per alcune ore pomeridiane.

（Google による翻訳）小さいながらも美しい博物館。古代船の発見物や復元物がたくさんあります。 （原文） Piccolo, ma bellissimo museo, ricco di reperti e ricostruzioni di antiche navi.

（Google による翻訳）私はガエータへの教育旅行の一環として、生徒たちと一緒にこの博物館を訪れました。この訪問は非常に興味深く刺激的なものでした。展示会は2人の元海軍司令官によって企画され、重要な港湾および海洋都市としてのガエータの歴史を紹介することに加えて、海での経験や貴重な知識を訪問者と共有しました。 （原文） Ho visitato questo museo con i miei studenti nell'ambito di un'uscita didattica a Gaeta. La visita è stata molto interessante e appassionante, la mostra è curata da due ex comandanti della marina, che oltre a presentare la storia di Gaeta come importante porto e città marinara, condividono con i visitatori le loro esperienze sul mare e le loro preziose conoscenze.

（Google による翻訳）アントニオ氏の賢明な指導だけでなく、ガエータの歴史を深く知ることができます。 （原文） Bellissimo tuffo nella storia di Gaeta e non solo sotto la guida sapiente del Sig Antonio

（Google による翻訳）インターネット上の表示時間と入り口ドアに掲示されている時間の混乱により長い間待たされた後、管理の観点から建物は長時間閉鎖されたままであったため、私のレビューは完全に否定的です。 （原文） Dopo una lunga attesa per confusione di orari indicati su internet e affissi sul portone d’ingresso la struttura è rimasta chiusa per tanto relativamente alla gestione la mia recensione è del tutto negativa.

（Google による翻訳）海とのつながりにおけるガエータの歴史と物語を学ぶために、絶対に訪れる価値のある特別な博物館です。アエネアスからカボトまで、レパントでのトルコ人との戦いから、今日の世界中のガエータの水兵や司令官の功績まで。この博物館はボランティア団体によって設立され、運営されており、各機関からの支援はほとんど受けていない（あるいは補助金さえもらっていない）ことに注意すべきです。これに伴い、営業時間の短縮や変動もございます。一方で、ガイドが訪問者に語る逸話は貴重です。 （原文） Straordinario museo, assolutamente da visitare per conoscere la Storia e le storie di Gaeta nel suo legame con il mare. Da Enea a Caboto, dalle battaglie contro i turchi a Lepanto fino alle imprese odierne dei marinai e dei comandanti di Gaeta in giro per il mondo. Da rimarcare che il museo è stato creato ed è gestito da un'associazione di volontari, con scarsissimo sostegno (o addirittura bastoni tra le ruote) da parte delle istituzioni. Anche per questo gli orari di apertura sono ridotti e fluttuanti. In compenso, gli aneddoti che le guide raccontano ai visitatori sono impagabili.