ミーヴァトンの20のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ディムボルギルはアイスランドで絶対に訪れるべき場所です！まるで別世界のようなこの溶岩原は、巨大な乾燥した溶岩が奇妙な丘のような形を作り出し、まさに地質学的驚異です。一部の地形はトロールに似ていて、面白くもあり、少し不気味でもあります。整備された遊歩道は、アーチをくぐり抜けて様々な展望台へと続くので、エリア全体を気軽に散策できます。あまり体力を必要としない方には、駐車場からでも周囲の美しい景色を堪能できます。まるで別世界に足を踏み入れたかのような、ユニークで魅力的なスポットです。 （原文） Dimmuborgir is a must-visit in Iceland! This otherworldly lava field is a geological marvel, with massive, dried lava formations creating bizarre, hill-like shapes. The resemblance to trolls in some formations is both fun and slightly eerie! The well-maintained walking paths make it easy to explore the entire area, leading you through archways and to various viewpoints. For those who prefer a less strenuous experience, the scenic views of the surrounding landscape are stunning even from the parking area. It’s a unique and fascinating spot that truly feels like stepping into another world.

（Google による翻訳）大部分が凍っているこの湖を囲むことができるなんて信じられないことです。 信じられないほど美しい背景の風景とともに見られるエリアもあります。 歩き回ると、多くの宿泊施設、飲食店、ガソリンスタンドが見つかります。 私たちは湖のそばの小さな家に泊まりました。 そこでオーロラが見られて本当に素晴らしかったです。 冬は観光客が少なく、レストランが閉まっているところもありますが、美しく静かです。 （原文） Increíble poder rodear este lago, helado en gran parte. Hay zonas donde lo ves con un paisaje de fondo increíble. Cuando lo rodeas, encuentras muchos alojamientos, algunas zonas para comer, gasolineras. Nos alojamos en unas casitas al lado del lago. Increíble ver las auroras boreales allí. Menos turismo en invierno, pero es precioso y tranquilo, aunque hay algunos restaurantes cerrados.

ミーバトン見渡すならここがいい。ドローン禁止は残念

（Google による翻訳）トリップアドバイザーで6時間かけて地元を巡りました。終点の停留所で休憩しました。スープを飲み、軽食を食べ、博物館の展示を鑑賞し、少し休憩するのに最適な場所でした。 （原文） 參加tripavisor 當地6小時的行程，最後停留的點，很舒服的喝著湯品、吃小點，再看看館內展示，稍做停留休息好地方。

美味しかった！ここのチーズ最高

（Google による翻訳）無料駐車スペースをご利用いただけます。 美しい白樺の森林地帯。よく整備され、美しく作られたハイキング コースがいくつかのビューポイントにあります。 小さな花壇が全体を完成させます。 素晴らしい白樺の香りと素晴らしい水の景色。 特にバードウォッチャーには最適です。 （原文） Kostenlose Parkplätze vorhanden. Ein schönes Birkenwald Gebiet mit gut ausgebauten und schön gemachten wanderwegen zu mehreren Aussichtspunkten. Klein angelegte Blumenbeete runden das ganze ab. Wunderbarer Birken Geruch und tolle Aussichten auf die Gewässer. Besonders schön für Vogelbeobachter.

（Google による翻訳）海岸沿いの南側には、疑似クレーターのスクトゥスタダグリグがあります。これは、中央にくぼみのある未来的な草が生い茂った丘が連なったものです。これらは噴火の結果として形成されたのではなく、溶岩が湖の一部を覆ったために形成されました。遊歩道がそれに沿って走っており、円に沿って歩くだけでなく、頂上に登ることもでき、そこから湖の素晴らしい景色を楽しむことができます。あまりにも怠け者でなければ、バードウォッチングトレイルを歩くこともできます。その長さはわずか 2.5 km で、湖の岸に沿って同じ疑似クレーターや溶岩原を通り過ぎます。水鳥もそうでない鳥も本当にたくさんいます。もう一度、双眼鏡を持ってこなかったことを後悔しました。バーディーは恥ずかしがり屋で、近づくとすぐに散らばった瓦礫に飛び込みます。いくつかの場所で、道路は湖の黒い砂浜に通じています。新鮮な水にもかかわらず、水辺の海藻の匂いが際立っていたことに驚きました。そしてもちろん迷惑なユスリカ。小道から道路に出ると、頭からつま先まで彼らに覆われます。 （原文） С южной стороны вдоль берега расположены псевдо-кратеры Скутустадагриг — цепочка футуристических травянистых горок с углублениями в середине. Они образовались не в результате извержения, а потому что лава накрыла часть озера. По ним проходит пешеходная дорожка, позволяющая не только прогуляться вдоль кругов, но и подняться на их верх, откуда открывается великолепны вид на озеро. Если не полениться, то можно пройтись тропой наблюдения за птицами. Ее протяженность всего 2.5 км, она ведет вдоль берега озера мимо все тех же псевдо-кратеров и лавовых полей. Птиц там действительно много, как водоплавающих, так и нет. Опять пожалела, что не взяли с собой бинокль — пичуги пугливы и при твоем приближении сразу бросаются в рассыпную. В паре мест дорога выходит на черные пляжи озера. Меня удивил ярко-выраженный запах морских водорослей у воды, хотя вода в нем пресная. Ну и конечно назойливая мошкара. Когда выходишь с тропы на дорогу, ты весь облеплен ими с ног до головы.

（Google による翻訳）素敵な湖ですが、アイスランドの他の美しい湖と比べると、特に特別なものではありません。ルート沿いにあるビューポイントの一つだけに行きました。 （原文） Nice lake but nothing too special compared with with the other beauties in Iceland. We went just to one of the viewpoints that stopped alongside the route.

（Google による翻訳）注目すべき美しさのパノラマポイント。 2 つの道からアクセスできます。私が選んだのは往復1時間くらいの距離でした。ここからでも湖の美しさを鑑賞し、自然の雄大さを実感することができます。この火山湖はまさに驚異です （原文） Punto panoramico di notevole bellezza. Si può raggiungere con due sentieri. Quello che ho scelto io è stato di circa un'ora andata e ritorno. Anche da qui di possono ammirare le bellezze del lago è rendersi conto della imponenza della natura. Questo lago vulcanico è veramente una meraviglia

（Google による翻訳）ここは最高の景色の一つです。写真撮影にとても適した場所です。車内のゴミを捨てられるゴミ箱が2つありますが、トイレはありません。 （原文） This is one of the most incredible viewpoints. I really like the place for photographs. There are two dustbins that can be used to empty trash from the car, but there are no washrooms.

（Google による翻訳）アイスランド北部のスクトゥスタジルにあるスタコルスチョルン池は、溶岩流の下での水蒸気爆発によってできたスクトゥスタズアギガルの疑似クレーターに囲まれています。 （原文） Stakhólstjörn pond at Skútustaðir in northern Iceland is surrounded by the Skútustaðagígar pseudo-craters created by steam explosions under lava flows.

迫力のある滝。濁った水が大迫力て落ち、瀑布もすごい。

（Google による翻訳）歩き回っていると、まるで火星にいるような気分になりました。アドバイスが 1 つあります。ハイキング シューズでお越しください。遊歩道をたどることができますが、遊歩道を降りてさらに興味深い泥だまりや噴気孔に近づくこともできます。少しぬかるんでいて滑りやすいかもしれませんが、台無しにする価値はあります。 （原文） Walking around felt like being on Mars! One piece of advice: come in your hiking shoes. There is a boardwalk you can follow, but it is also possible to get closer to some of the more interesting mudpools and fumaroles if you get off it. It can be a bit muddy and slippery, but so worth the mess!

温泉に入りたくなる気持ちは分かります‼️ でも入っては行けません！

（Google による翻訳）巨大なクレーターを巡る素晴らしい散歩道です。クレーター自体も巨大で、歩きながら様々な角度から眺めるのもなかなか面白いです。ハイキング自体は頂上まで20分、クレーターの周囲3.2kmのループコースを一周するのに約1時間かかります。とてもおすすめです！ （原文） Great walk around the huge crater. The crater itself is humongous and pretty cool to look at from a few different angles when you walk around. The hike itself is 20 minutes up to the top and takes around 1 hour to go around the whole 2 mile loop around the crater. Highly recommend!

（Google による翻訳）滝と周囲の見事な地形が融合した、実に興味深いユニークなスポットです。人通りも少なく、まるで独り占めしているかのような気分になります。 様々な岩層を眺めるだけで、まるで溶岩が冷えて固まり、柱状になった時代を彷彿とさせます。 （原文） A really interesting and unique destination that combines a waterfall with stunning geological formations all around. Not a lot of people around and it feels like you can enjoy it all to yourselves. Just glancing at the various rock formations makes you feel like you can see back in time to when lava floes likely cooled and hardened into the pillars throughout.

（Google による翻訳）Krafla クレーターは大丈夫ですが、現在はまだ凍っています。なので水の色は見えません。 Leirhnjukur 亀裂へのハイキングははるかに良いです。クラフラ火口への道を左折すると、Leirhnjukur 亀裂に到達できます。現在、道路に雪が積もっているため閉鎖されています。徒歩約 15 分です (標識もあります)。発電所のすぐ裏に駐車できます。 注意: 硫黄泉まで、またはその周囲を歩くための梁は、部分的に壊れているか、移動しています。それまでは、他の人がすでに歩いた道を雪の中を歩く必要があります。地面には時々深い穴があり、道を外れると落ちてしまう可能性があります。 梁に向かってどの方向に歩いても、必ず硫黄泉の後を進み続けてください。あなたの周りにはいたるところに蒸気があります。道は棒で区切られており、従わなければ地元の生態系が踏みにじられることになります。間違いなく一見の価値があります - モルドールにいるような気分になります!絶対見る価値あり！！！道路からの分岐点からのハイキングには少なくとも 1.5​​ ～ 2 時間はかかるはずです。私たちは2時間半旅をしていましたが、とても魅了されました。 （原文） Der Krater Krafla ist ok, ist aber derzeit noch zugefroren; man sieht also nicht die Farbe des Wassers. Viel besser ist die Wanderung zur Leirhnjúkurspalte. Man erreicht die Leirhnjúkurspalte, wenn man die derzeit wegen Schnees auf der Fahrbahn noch gesperrte Straße zum Krafla-Krater etwa nach 15 Minuten Fußweg links abbiegt (ist auch ausgeschildert). Parken tut man direkt hinter dem Kraftwerk. Achtung: Die Balken, auf denen man man zu und um die Schwefelquellen geht, sind zum Teil durchgebrochen oder verschoben. Man muss bis dahin zudem unbedingt im Schnee auf dem Weg gehen, den andere schon gegangen sind, da teilweise tiefere Löcher in der Erde sind, in die man stürzen kann, wenn man den Weg verlässt. Nach den Schwefelquellen unbedingt weitergehen - egal, in welche Richtung man auf den Balken läuft. Überall dampft es um einen herum. Wege sind mit Stöcken abgegrenzt und sollten auch eingehalten werden, da man sonst das Ökosystem vor Ort kaputttrampelt. In jedem Fall unbedingt sehenswert - man kommt sich vor wie in Mordor! Unbedingt sehenswert!!! Man sollte für die Wanderung von der Abzweigung von der Straße aus mindestens 1,5-2 Stunden einplanen; wir waren ganze 2,5 Stunden unterwegs, so fasziniert waren wir.

（Google による翻訳）ブラフィヨル山脈のレイティ楯状火山の噴火による、6000年前の火山擬似クレーター。溶岩流が湖や川に流れ込んだ際の爆発的な活動によって形成されたものです。 （原文） Volcanic pseudo-craters from 6000 yrs ago, from the eruption of shield volcano Leiti, up in Bláfjöll mts. Formations came to be from the explosive activity when lava flow hit a lake and river here.