モントリオールの50のおすすめのアクティビティと観光名所

モントリオールノートルダム聖堂を先日訪れましたが、とても美しい場所でした。特に印象に残ったのは聖堂自体で、その壮麗な建築と繊細な装飾が目を引きました。荘厳な雰囲気と色鮮やかなステンドグラスが、訪れる人々を魅了します。 全体的にとても良い体験であり、再訪したいと思わせる場所でした。歴史と芸術が融合した空間で、訪れる価値は十分にあります。

モントリオールノートルダム大聖堂はノートルダムで1番の観光地だと思う。現在は建物の向かって左側が工事中で、全体の建物が完璧には見られないが、中には問題は無い。多くのステンドグラスがあり、建物の壁のカラーや彫刻された柱など本当に美しいペイントもケベックカラーで他では見られないパターンなども素晴らしい入場料は日本円で2000円前後になるが言っておくと良い観光地だと思う。ガイドなどは特に頼まず自分なりに楽しむのが良いと思う。週末は行列ができるほど混むようだが、平日は並ばずとも入れる。大聖堂の中にはベンチがあるため石畳を歩いた。足を休憩させるためしばらく静かに座ってみるのもオススメの過ごし方。

ツアーで訪れました。ゴシック様式の立派な大聖堂です。ちょうど左側の塔が修復中でした。内部はカラフルでステンドガラスがとても綺麗でした。パイプオルガンは7000本ものパイプを使用しているようで世界最大級です。

拝観料は現金での支払いができないため注意が必要です。内部は非常に作り込まれた芸術的な建築物で、一見の価値があるかと思います。

とても美しい教会です。訪れる価値があると思います。 It's a very beautiful church. I think it's worth visiting.

入場料は16ドル、オンラインでも当日入り口でもチケット購入できます。外は少し工事していましたが、中は立派で、ステンドグラスや天井の壁紙など美しい教会でした。メインの礼拝場所のみなので、見学はそんなに時間かからないです。

平日10時に行きました、人も少なくチケットも、待ち無しで買えました。早めに行くのが良いですよ。

街を一望することのできる礼拝堂です。ノートルダム教会に比べると空いていて、熱心な信者の方がお祈りしている姿もたくさん見られたので、信仰の深い場所だと思いました。

小高い丘の上から街を臨むことが出来る礼拝堂。エスカレーターも完備されていて、ぐるっと眺めるだけならば小一時間で見終えることが出来ます。 礼拝堂自体は入場無料ですが、施設の前にある駐車場はとても高額なので、近隣の路上駐車場を見つけて一時間分の料金を払って見学することをオススメします。

ツアーで外からだけの見学でした。小高い丘の上に建つ教会です。世界最大級の大きさとの事です。

中にエスカレーターがあるので、はじめの階段だけ登ればいいだけです！

とても厳かで落ち着いた素敵なバシリカでした。 最上階が礼拝堂で、下が教会の歴史博物館、聖ジョセフ公の棺、そしてチャペルになっています。 小高い丘に建つ教会ですが、入り口から無料のシャトルバスがあるので安心して上まで行けます。 信徒の皆様の寄進によって無料で拝観することが出来ます。 同じくモントリオールにあるノートルダム大聖堂とは違って豪華絢爛さは控えめですが、天高で広く、世界最大級の教会の大きさを感じられます。 早朝のミサに立ち会わせてもらいましたが、日常から信徒の皆様に寄り添った素敵な教会でした。

大きな礼拝堂です。 杖をつくほど足が悪かった方が帰りには治って杖を置いて帰るほどの治癒力を持った神父さんが居たそうです。 階段からはとても綺麗な夕日が見れるのでロマンチストにオススメです。

大きな礼拝堂です。たくさんの方が見学に来ていました。

大きなマーケットで果物や野菜、シーフードも色々売っていて、見ているだけでも楽しかったです。オイスターやロブスターはその場でも食べれて、ジュースなどもあり観光としても楽しめました。

朝の軽食でコーヒーエッグタルトをたべました。地元のお野菜や果物が並んでいたり、雑貨を売るお店も少しあるので、散策には良いかと思います。

売っているのがFruits, vegetables, flowers, maple syrupなど。食事はbakery, poke bowl, galette, oyster bar, burger, tacos など。他の都市のマーケットと比べて店や種類が少なく感じたのと、カナダらしい食事もあまりなく、ちょっと物足りなかった。

地元の人にはいいのかもしれない。観光客には、メープル関連の土産物はあるが、欲しいと思うものが少ない。

昼過ぎから多くのお店が開店して、盛り上がる印象でした。 素敵なメープルシロップもたくさん売っていました。 クッキーや海鮮など目移りしてしまいます。 野菜は飾るように売られていて素敵です。

併設されたカフェのお惣菜とトマトスープが絶品でした。チーズやハム、ラズベリーパイやサーモンソーセージなどどれも美味しかったです。チーズを試食させてくれたり、おまけにサラミをつけてくれたり店員さんも親切です。見るだけでも楽しいですが食いしん坊にはたまらない場所です。

とにかく、美味しいものが沢山！パテや生ハムを購入し、ホテルに持ち帰って食べたりしました！キノコの温かいスープが美味しかった！パテ ド カンパーニュは確か100gで2.5ドルくらいだったと思います！沢山買いました！食べながらゆっくり見る事を考えると1時間はたっぷり時間を取ったほうがいいと思います！お土産も調達出来ます！

無理に来なくてもいいと思う。 2020年10月訪問、町の中に突然建物がある。美術館いくつかの建物分かれているので回りづらい。

ハートのオブジェが目じるしの建屋が入り口です。展示が３つの建屋に散らばって配置された美術館でした。 イヌイットの美術品は皮肉が効いていたり妖怪を彷彿とさせる不思議なオブジェやユーモラスな作品が多く面白かった。人間がビーバーを襲う絵も明らかに隠れたテーマを感じるもので興味深い作品。 絵画は古い洋画からモダンアートまだ揃えてあり、中でも声を出して笑ってしまうようなものも有った。モントリオールで優先順位上げて訪問する程でもないが、オシャレな街の界隈にありショッピングのついでに数時間訪問するのも悪くないと思います。時間がある方は是非ゆっくり観に行くことをオススメします。

特別な日なのかはわかりませんが、無料で入れました。 入口で荷物やコートを預けれるところがあり便利です。 ルイ14世やナポレオンの絵があり、とてもきれいで良い美術館でした。

広すぎて時間をかけないと回りきれない。自分の見たい所がなかなか探せなかった。展示はゆったりして、落ち着いてみることができていい。

とても広く沢山の美術品でした。ゆっくり見れたしワクワクでした。

向かいの映画館の方が美術館っぽくて間違えて入りました。かなりモダンな作りです。近代美術が多くちょっと趣味と違いましたが1階は楽しめました。広くて構造が複雑なので全部みるには時間がかかります。２時間ではかなり駆け足でした。

ゆったりとした空気の中で、アート作品に触れ、モントリオールの街並みを眺められる素敵な場所 オススメです

（Google による翻訳）景色はとても美しく、公園はとても広く、地下鉄で簡単にアクセスできます。自転車/スクーターをレンタルできます。 広い表面積にもかかわらず、公園は娯楽や子供のおもちゃなどの点ではかなり空いています。 （原文） La vue y est très belle, le parc est très grand et facilement accessible en métro. Vous pouvez louer des vélos/trottinettes. Malgré sa grande superficie, le parc est assez vide en termes d’animation/jouets pour enfants etc.

（Google による翻訳）家族のアクティビティに最適な場所です。 今朝は娘の一人とスノーシューをしに行ってきました！温度は完璧でした！ 私は間違いなくすぐにそこに戻ります！ （原文） Excellent endroit pour des activités en famille. Ce matin j'y suis allée avec une de mes filles, faire de la raquette! La température était parfaite! J'y retournerais bientôt sûrement!

（Google による翻訳）訪問するたびにいつも良いです。 冬にスケートをするには、川の素晴らしい景色を望むトラックが最適です。 時々お祭り（最近はハロウィンのブラックムーン） 友人や家族ととても良い場所です。 （原文） Toujours bien,a chaque visite. Pour patiner en hiver, la piste est super, avec des vues sympathiques sur le fleuve. Des festivals de temps en temps (récemment La lune noire pour halloween) Un très bon endroit entre amis ou avec la famille.

（Google による翻訳）モントリオールの中心部にある巨大な公園。新鮮な空気とリラクゼーションの息吹。朝から公園全体を探索する計画を立ててください。しかし、そこで丸一日過ごすには十分です。 この公園には、必見のバイオスフィアなど、さまざまなアクティビティが揃っています。 さらに、モントリオールGPの開催地でもあります。 （原文） Gigantesque parc au cœur de Montréal. Un grand bol d’air et de détente. Prévoir une bonne matinée pour arpenter tout le parc. Mais il y a de quoi y flâner une journée entière. Le parc abrite de nombreuses activités notamment l’incontournable Biosphère. Par ailleurs c aussi le lieu du GP de Montréal.

（Google による翻訳）地下鉄やバスなどの公共交通機関で簡単にアクセスできます。美しい景色✨️ 色とりどりの木々（9月/10月）と古い要塞/ミナールが見られます。森の中を歩くのは最高です👏 公園全体を回るには、少なくとも6時間は必要です。 （原文） It's easily accessible to public transportation metro/bus. You will find the beautiful scenery ✨️ colorful trees (sep/oct) and an old fort/Minar. Walking through the forest is amazing 👏 You must plan at least 6 hrs to spend over there to covering the entire park.

（Google による翻訳）市の中心部に位置する最も美しい公園の 1 つ。地下鉄やバス路線で簡単にアクセスできます。夏だけでなく冬にも、誰もが楽しめる涼しいアクティビティがいくつかあります。テーブルのある巨大なピクニックエリア。そこからの街並みも素晴らしく、自然散策や写真撮影に最適な場所です。 （原文） One of the most beautiful park located in the heart of the city. Easily accessible via metro and bus routes. There are several cool activities during the summer as well as in winter for everyone. Huge picnic area with tables. Cityscape also looks great from there and amazing place for the nature walk and photography.

（Google による翻訳）静かでリラックスできる特別な場所で、運動したり、写真を撮ったり、友達と出かけたり、ピクニックをしたりして一日を過ごすのに必要なものがすべて揃っています。モントリオールのダウンタウンの眺めは素晴らしく、ほぼ夜の日没であればなおさらです。私はびっくりしました。それだけでは十分ではないかのように、鳥のさえずりが最高の著作権フリーの音楽とともにあなたを魅了します。とてもおすすめです！ （原文） C'est un endroit extraordinaire, calme, reposant et qui a tout pour passer une journée à faire de l'exercice, à prendre des photos, à sortir entre amis, à pique-niquer. La vue sur le centre de Montréal est magnifique, et encore plus si c'est le coucher du soleil presque la nuit ; J'étais abasourdi. Comme si cela ne suffisait pas, les chants des oiseaux vous accompagnent avec la meilleure musique libre de droits. Je le recommande fortement!

ビーバーが見れます！広いわけではないですが、4つのゾーンがあり、カナダのゾーンではビーバーやカワウソが見れ、北のペンギンゾーンや、トロピカルではカピバラやカラフルな鳥、ナマケモノ(木の上で見えにくいですが、サインがあります)などが見れ、とても楽しめました。

普通の動物園、水族館と比べてしまうと圧倒的に物足りなさはありますが、十分楽しめました。 残念なのは、2022年8月の時点で大改修の工事中で、外の景色はほぼ工事の景色な点です。カナダの工事は予定通り終わることはまずないので、どうせ来年いっぱいまでこの工事が終わることはないでしょう。 どうせ空いてるから大丈夫だろうと土曜日に行ったら、思った以上に混んでました。 入場はすんなり入れますが、中はペンギンを窓に張り付いて見るのに5分はかかる程度には混んでると思った方がよいです。

お天気ちょっと悪かったけど、大観覧車乗りました、この観覧車🎡3周するんです、モントリオールを満喫出来ました、遠くにVAIO DOMEも見えます。

少し物足りない気もしますが、そこまで混んでいないので良いデートスポットだと思いました。 ユンピョウがいます！耳がとんがってました😊

迫力ヨシ👍️

（Google による翻訳）モントリオール・バイオドームを訪れたのは、本当に素晴らしい体験でした。それぞれのセクションが全く別の世界に足を踏み入れたような感覚で、温暖な熱帯林、穏やかなローレンシャンメープルの森、そして氷のように冷たいペンギンエリアなど、それぞれに素晴らしい体験ができました。生態系の移り変わりは滑らかで、まるで魔法のようでした。動物たちに何の障害もなく間近で触れ合えるのが気に入りました。動物園というより、まるで自然のようでした。 ✅ 良い点：ユニークなコンセプト、清潔で手入れが行き届いている、家族連れやカップルに最適、写真撮影にも最適。 ❌ 悪い点：週末は少し混雑し、チケットはもう少し安くても良いかもしれません。館内のカフェテリアは少し値段が高く、食べ物の選択肢も限られています。食べ物を持参した方が良いでしょう。 駐車場も問題です。 それでも、訪れる価値は十分にあります。モントリオールのどの季節でも楽しめるスポットの一つです。 （原文） Visiting the Montréal Biodôme was such a beautiful experience. Each section feels like stepping into a completely different world — the warm tropical forest, the calm Laurentian maple forest, and the icy penguin area were all amazing in their own way. The transitions between ecosystems are smooth and magical. I also loved how close you can get to the animals without any barriers — it feels natural, not like a zoo. ✅ Pros: Unique concept, clean and well-maintained, great for families and couples, amazing for photos. ❌ Cons: A bit crowded on weekends, and tickets could be cheaper. Inside cafeteria is bit pricey and the food options are limited. Better to bring some food. Parking is a big issue too.. Still, totally worth visiting — it’s one of those Montréal spots you can enjoy no matter the season.

（Google による翻訳）モントリオール・バイオドームは本当に素晴らしかったです。今回の旅のハイライトの一つでした。様々な生態系を一つの屋根の下に再現した方法は本当に素晴らしいです。熱帯雨林や極地など、一度に様々な場所を歩くことができます。動物や鳥たちが自然のままの生息地で自由に動き回る様子を見るのは、本当に魅力的です。 正直言って、もっと長く滞在したかったほど、見るもの、体験するものが多すぎました。家族連れ、カップル、そして自然や野生動物が好きな人なら誰でも楽しめる素晴らしい場所です。すべてが清潔で、よく整備されており、探索しやすいです。 モントリオールを訪れる人には、ぜひこの場所をおすすめします。可能であれば、数時間滞在することを計画してください。1分1秒が無駄になりません。 （原文） We absolutely loved the Montréal Biodome. It was one of the highlights of our visit. The way they’ve recreated different ecosystems under one roof is really impressive — you get to walk through tropical rainforests, polar zones, and more, all in one visit. It’s fascinating to see the animals and birds moving around so freely in their natural-style habitats. We honestly wish we had more time to spend here because there’s so much to see and take in. It’s a great spot for families, couples, or anyone who enjoys nature and wildlife. Everything is clean, well maintained, and easy to explore. I’d definitely recommend this place to anyone visiting Montréal. If you can, plan to spend a few hours here, it’s worth every minute.

楽しいけど、高い。 シーズン前になると、インターネットでディスカウントパスポートが買えるので、おすすめです。 忙しくてシーズンに一度しか行けない方には、高いですが思い出作りにはいいでしょう。

最悪のテーマパーク。腕に付けるフラッシュパスを買って言われた通りに腕につけたけど1回目のジェットコースターで飛んでってなくなった。言われた通り着用して、ルールを守って乗ったのにファラッシュパスはとんでって、その分の70ドルを払わされた。店員にルール守ったのになんでお金払わなきゃいけないのかきいても年に一二回しか無くす人現れないの一点張り。そんなの関係ないだろ。腕から離れないような製品ちゃんと作れよって思ったけど結局なにもできなかったです。。なにもかも高いし全体的にサービスも粗悪。二度と行きません。

Sooo fuun

（Google による翻訳）とても子供連れに優しいです。子供向けのエリアは素晴らしいテーマパークで、虫、海賊、恐竜など…これで失敗することはありません。園内は移動しやすいです。多くの乗り物に並んでいる間、涼しく過ごせるようにミストが吹き付けられています。多くの乗り物が撤去され、代替の乗り物はありませんでした。1日で園内を回るのも楽です（私たちは金曜日に行きました）。駐車場を見つけるのは大変でしたが、一度見つけてしまえば入り口からすぐです。テーマパークにしては、食べ物の選択肢が驚くほど豊富でした。大型ジェットコースターよりも家族連れに優しいアトラクションです。ヴァンパイアは最高でした！ （原文） Very kid friendly. Great themed areas for the kids sections: bugs, pirates and dinosaurs...how could you go wrong with that? Easy to get around the park. Mist being blown over you when lining up for many of the rides to keep patrons cool. Lots of rides were removed and nothing replaced them. Easy to do the entire park in a day (we went on a Friday). Finding the parking lot was a pain, but once you find it, it is close to the entrance. For a theme park the food options were surprisingly good. More of a focus on family friendly vs big coasters. Vampire was awesome!

（Google による翻訳）7歳の息子と5歳の双子の娘の3人の子供と一緒に、フラトゥールド・フェスティバルに行きました。みんな仮装して、とても楽しんでいました！雰囲気は本当に素晴らしく、小さな子供たちが楽しめるアクティビティもいくつかありました。 唯一のマイナス点は、屋台のスタッフの態度です。多くの人がすっかり冷淡な態度で、お祭りの雰囲気とは対照的でした。また、ある乗り物では、列に並ぶ前に子供たちの身長を測りました（1時間半近く待ちました）。しかし、入り口に着くと、スタッフに理由もなく身長を聞かれました。スタッフ自身が自分の機器で測った結果、確かに身長は合っていたようです。これは避けられたはずの出来事で、私たちの体験を少し台無しにしました。 これらの点はさておき、子供たちはとても楽しんでいて、フェスティバルの創造性には感謝しています。スタッフにもう少しプロ意識があれば、状況は大きく変わるでしょう！ （原文） Nous sommes allés au Festival des frateurd avec mes trois enfants — mon garçon de 7 ans et mes jumelles de 5 ans. Tout le monde était déguisé, et ils ont adoré leur expérience ! L’ambiance était vraiment réussie et plusieurs activités étaient très amusantes pour les petits. Le seul point négatif : l’attitude de certaines personnes travaillant aux stands de nourriture. Plusieurs semblaient complètement blasées, ce qui contrastait un peu avec l’ambiance festive. De plus, dans un manège, nous avions pris soin de mesurer les enfants avant de faire la file (près d’1 h 30 d’attente), mais une fois arrivés à l’entrée, l’employé a remis leur taille en question — sans raison valable. Après vérification avec leur propre appareil, il s’est avéré qu’ils étaient bel et bien à la bonne grandeur. Une situation évitable qui a un peu terni notre expérience. Malgré ces points, les enfants ont eu beaucoup de plaisir et nous avons apprécié la créativité du festival. Un peu plus de professionnalisme de la part du personnel ferait toute la différence !

（Google による翻訳）シーズンパスは、複数回行くなら絶対にお得です。超お得です！行列の長さは日によって大きく変わりますが、少し戦略を立てれば大丈夫です。特に従業員の方々は、いつも笑顔で親切で、おかげでさらに楽しい体験になりました。またぜひ行きたいです！🎟️☀️ （原文） Le passeport saisonnier vaut vraiment la peine si on y va plus d'une fois — super rentable! Les lignes d’attente varient beaucoup selon les journées, mais ça reste gérable avec un peu de stratégie. Mention spéciale aux employés : toujours souriants et aidants, ça rend l’expérience encore plus agréable. Une belle sortie à refaire! 🎟️☀️

（Google による翻訳）ここは本当に儲かる場所です。乗り物は悪くないのですが、待ち時間が長すぎます。友達と私は文字通り、荷物を持って一日中歩き回り、立ちっぱなしでした。ここに来るのはお勧めしません。価値がありません。暑すぎるし、人が多すぎます。食べ物は美味しいですが、高いです。少なくとも友達が一緒にいてくれたので、そうでなければ急いで帰っていたでしょう。 （原文） C'est vraiment une machine à fric cet endroit. Les manèges sont corrects mais les files d'attente sont beaucoup trop longues. Moi et mes amis on a littéralement fait de la randonnée et du debout sur place toute la journée pour se déplacer dans le parc avec nos sacs. Je ne recommande pas de venir ici. Ça n'en vaut pas la peine. Trop chaud. Trop de gens. La bouffe est bonne mais coûte cher. Au moins il y avait mes amis avec moi sinon je serai parti très vite.

とっても広いので歩くと結構いい運動になります！

広い、歩き通しで行くと大変疲れます。 が、頂上付近とモニュメントは一見の価値あり

小一時間の散歩を楽しめます。ショートカットで頂上に行くには急な階段を登るので少々疲れますが，少し遠回りして穏やかな坂道を歩くのもいいです。日の出・日の入りにはたくさんの人が集まっている。日中は公衆トイレが使える施設があり便利です。

Hill Park Circleから湖へ歩いて登りました。のどかな雰囲気溢れるLac Aux Pastorという湖の周りにはピクニックが出来る場所が多くあり、水道もあるので食べ物で多少手が汚れても手が洗えます。サンドイッチやフルーツなどを持参してのんびりすることができました。夏場は日焼けしている訪問客もいました。 私は一時間程度歩き回ってMt. Royal Chaletの展望台から景色を観たりピアノコンサートを観賞したり、ラクーンやリスを見かけて楽しめました。 帰りは山頂近くの展望台にあるバス停からMont Royal Avenueへ降りました。バス路線はオレンジラインのMont Royal駅まで繋がっています。しっかりのんびり出来る公園ですので、多少リラックスできる準備をした上で訪問することをオススメします。

ここの頂上が大好きで、苦しいのについ頑張って登ってしまいます。リスが可愛くてたまりません。食べ残しのパンやベーグルの片付けを手伝ってくれます。お気に入りの場所です。

モン・ロワイヤル公園 (Mont Royal Park)です。Royal・Westmount・Outremountの3つの高台からなり、名前から想像される通り街の名前の由来となっています。関西人としては、神戸の須磨浦公園（山上遊園）的なイメージでやってきました。NYCのセントラルパ－クを設計した人と同じ人物によるものだそうです( ..)φ もちろん高台（丘？山？）なので景色は最高によかったです。

展望台の最寄りのバス停がどこか分かりづらくはありますが、展望台に着いたら、そんなことは忘れるくらいとても綺麗な景色に見惚れるはずです!!

（Google による翻訳）8月現在、大規模な改修工事が行われています。訪問の際は、工事が終わってから計画することをお勧めします。滞在中に体験できる興味深いものがいくつかありますが、必見となるほどのものはそれほど多くありません。 （原文） As of August it’s currently through massive reconstruction. I’d recommend planning any visit after it’s done. There are some interesting things to experience while there but not too much to warrant a must see.

（Google による翻訳）ジムやオリンピックプール、ストレスの向こうにある植物園、バイオドーム、スケートボードなど、家族連れや大人向けのあらゆるアクティビティに最適なロケーションです。幸運なことに、SIGMA-RHタワーで仕事もしています。オフィスからの眺めは最高です！ （原文） Great location for all kinds of family and adult activities from the gym and Olympic pool, to the botanical gardens across the stress or the Biodôme or event some skateboarding. I am lucky enough to also have work in the tower - SIGMA-RH. Stunning views from the office!!!

（Google による翻訳）1976年の夏季オリンピックが開催された場所を訪れることができて良かったです。ガイドツアーもあるようですが、私たちは参加しませんでした。水泳競技が行われた建物の中に入ることができました。スタンドに座って、水泳やダイビングの競技を観戦できます。モントリオールのダウンタウンからは車で20～30分で、私たちは1時間半かけて敷地内を散策しました。敷地内には有料駐車場があり、1日料金のみです。あまり見どころはありませんが、このカナダの歴史的な場所を訪れることができて良かったです。 （原文） Nice to visit the site where the 1976 summer Olympic’s took place. There is a guided tour, but we didn’t take it. We went inside the building where all the swimming events took place. You can sit in the stands and watch whatever swimming or diving activities are taking place. It’s a 20-30 minute drive from downtown Montreal and we spent 1.5 hours walking around the site. Paid parking is available onsite and there’s only a daily rate. Although there’s not a whole lot to do there, I’m glad I visited this historic Canadian site.

（Google による翻訳）このスタジアムは敷地と全体的な雰囲気がとても気に入っているので、4つ星評価とさせていただきます。70年代に素晴らしい建設工事が行われました。その後、改修工事が続けられてきたため、星を一つ減らさせていただきました。とはいえ、訪れる価値のある場所です。 （原文） This place gets a 4-star rating because I do love the grounds and the overall vibe of the stadium. It was a great construction project back in the 70s, but we've been fixing it since then, thus the removal of a star. Nonetheless, it's a place to see.

（Google による翻訳）上から見ると本当に美しいですね。ぜひ一度は見てみる価値ありです！ （原文） Очень красиво смотрится с высоты. Однозначно стоит это хоть раз увидеть!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。タワーは息を呑むほど美しいです。 スタジアムとその周辺はとても快適でした。 本当に楽しかったです。 （原文） Excellent Endroit. La Toure est a couper le souffle. Le stade et l’aire autour est très agréable. J’ai beaucoup aimé

（Google による翻訳）モントリオールにある、オリンピックの歴史を振り返るのに最適な場所です。今回は街を出て行く途中だったので中に入ることはできませんでしたが、施設の維持管理に取り組んでいるようです。 （原文） This is a pretty nice spot in Montreal to brush up on your Olympic history. We did not head inside this time as we were headed out of town, but it appears they are working to upkeep the facilities.

（Google による翻訳）座標は北緯45度27分30秒、西経73度36分42秒です。 この運河は19世紀初頭に建設されました。 川の急流を迂回するには サンローランは、1929 年以来国定史跡となっています。 * この部門では現在、ウォーキングやサイクリングなどのレクリエーション活動の実践と、それに追加された植物種の観察が許可されています。 ※おそらくいつかは公共ビーチとしての立ち入りが許可されるでしょう。 ※近隣に有料駐車場が多数ございます。 ※営業時間内にトイレを備えたセンターがございます。 * 日光浴をして自然な日焼けを楽しむのに理想的な場所です。 ※美しいサイクリングロードも楽しめます。 * この場所には、ピクニックを企画できる良い場所があります。 ======================== 座標は北緯45度27分30秒、西経73度36分42秒です。 この運河は19世紀初頭に建設され、 セントローレンス川の急流を迂回するため、1929 年以来国定史跡に指定されています ※現在、このエリアはウォーキングやサイクリングなどのレクリエーション活動や、追加された植物種の観察に最適です。 * おそらく、ある時点で、公共ビーチとしての使用が許可されるでしょう。 ※近隣に有料駐車場が多数ございます。 ※営業時間内にトイレをご利用いただけるセンターがございます。 *日光浴をして自然な日焼けを楽しむのに理想的な場所です。 ※美しい自転車道も楽しめます。 *ピクニックに最適な場所がたくさんあります。 （原文） Coordonnées 45° 27′ 30″ N, 73° 36′ 42″ W . Ce Canal Il a été Construit au début du XIXe siècle . Pour Contourner Les Rrapides du Fleuve Saint-Laurent, et depuis 1929 est devenue Lieu Historique National . * Ce secteur permet aujourd'hui la pratique d'activités récréatives telles que la marche et le vélo, ainsi que l'observation des espèces végétales , qui s'y sont ajoutées. * Peut-être qu'à un moment donné, l'accès sera autorisé pour une utilisation comme plage publique. * Des places de stationnement payantes sont disponibles dans un grand nombre à proximité. * Il y a un centre qui offre des toilettes pendant les heures de bureau. * un place idéale pour prendre des bains de soleil et profiter d'un bronzage naturel. * Vous pouvez également profiter d'une belle piste cyclable. * Le lieu offre de bons endroits où vous pouvez organiser un pique-nique . ======================== Coordinates 45° 27′ 30″ N, 73° 36′ 42″ W . This Canal It was built in the early 19th century , To Bypass The Rapids of the St. Lawrence River, and since 1929 has Become a National Historic Site * Today, this area is ideal for recreational activities such as walking and cycling, as well as for observing the plant species that have been added. * Perhaps at some point, access will be authorized for use as a public beach. * Pay parking is available in a large number of nearby lots. * There is a center that offers restrooms during business hours. * An ideal place to sunbathe and enjoy a natural tan. * You can also enjoy a beautiful bike path. * There are plenty of good places to have a picnic .

（Google による翻訳）モントリオールのダウンタウンからラシーヌ運河を通ってガドボワ公園まで、7マイル（約11km）の素晴らしいランニングをしました。運河の北側には水飲み場もトイレもありません。アトウォーター・マーケットでエネルギー補給したり、トイレ休憩を取ったりできます。また戻って、運河のさらに奥までもっと長い距離を走ってみたいです。 （原文） I had a spectacular 7 mile run through the Lachine canal to Parc Gadbois from downtown Montreal. There are no water fountains or bathrooms along the northern side of the canal. You can stop at Atwater market to refuel or perhaps have a bathroom break. I'd love to go back and run for a longer distance further down the canal.

（Google による翻訳）モントリオールで間違いなく最高のランニングスポットです。サイクリングやウォーキングにも最適な場所です。カナル・ラシーヌは長距離ランニングに最適です。唯一の欠点は、夏の晴れた日には混雑することがあり、ランニングには適さないことです。 （原文） Definitely my best running spot in Montreal. Nice place for biking and walking as well. Canal Lachine is a good spot for doing a long run. Only con is that it can get pretty crowded when it’s a beautiful summer day which is not ideal for running.

（Google による翻訳）リラックスした朝や午後を過ごすのに最適な場所です。家族と私は Bixi 自転車を 1 時間レンタルし (ロック解除に 1.55 ドル + 自転車 1 台あたり 1 分あたり約 0.20 ドル)、その後水辺に座ってピクニックをしました。ベンチやピクニックテーブルがあり、食事をしながら人々を眺めることができます。ジョギングやバイクに乗る人にとても人気の場所です。私たちは利用しませんでしたが、ペダルやボートのレンタルも可能です。戻ってきます。 （原文） A pretty place to spend a relaxing morning or afternoon. My family and I rented the Bixi bikes for one hour ($1.55 to unlock + about $0.20/minute for each bike) and then sat by the water for a picnic. There are benches and picnic tables available so you can eat and people watch. Very popular place for joggers and bikers. Although we did not use the service, there are pedalo and boat rentals available. Would return.

（Google による翻訳）散歩、ランニング、サイクリングに最適な美しい道です。 （原文） Beautiful path for a walk,running, or biking!

（Google による翻訳）モントリオール港までの素敵な散歩。 （原文） Belle balade jusqu'au port de Montréal.

（Google による翻訳）ここはアウトドアアクティビティのホットスポットです。個人的にはラシーンループを走るのが大好きです。素晴らしい景色と爽やかな風が最高です。 （原文） It’s a hotspot for outdoor activities. I personally love running around the lachine loop. Nice view plus breeze of fresh air is perfect.

小さな博物館、あまり魅力を感じない。受付の韓国人が態度がでかい。

（Google による翻訳）ジャック・カルティエ広場近くにある博物館。 歴史を紐解くことができる古い邸宅です。博物館には豊富な情報があり、1700年から1850～1870年にかけての城の歴史や用途、そしてそこに住んでいた人々の暮らしを振り返ることができます。 博物館は2つのセクションに分かれており、1階のメインセクションと、地下にある子供と親御さんに最適な、より遊び心のあるセクションがあります。 ガイドがケベック人の生活とこの地域における歴史を丁寧に説明してくれました。 （原文） Musée situé vers la place Jacques Cartier. Ancienne demeure ayant eut une histoire à découvrir par vous même. Le Musée regorge et retrace la Vie du château mais aussi de ce pourquoi elle a été utilisé en parallèle de la Vie des habitants de 1700 à 1850-70. 2 parties à visiter. L'une principal au RdC et une autre plus ludique, idéal pour les enfants et leur parents en sous sol. Nous avons eut un guide qui a été d'une grande aide à retracer la vie des québécois, leur histoire sur la région.

（Google による翻訳）意外な場所。訪れるかどうかはあなた次第。チケットはここで購入。モントリオールの初期の歴史や、最初の総督邸がどのような様子だったかを学ぶことができます。裏手の庭園は無料で見学できます。 （原文） Unexpected place to visit. You can visit or not. Bought tickets there. Here you'll learn about Montréal's early history and what the first house of the governor looks like. The garden at the back is free to visit.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした！モントリオールの美しい街とケベック州周辺地域の歴史と文化が詰まった、素晴らしい博物館です！2階建ての建物には、たくさんの展示室があります。奥には壮大な庭園があり、時代衣装を着たガイドとボランティアがお迎えします。フランス語と英語で質問に答えたり、詳しい情報を教えてくれます。 （原文） Superbe visite! Un très beau musée à découvrir remplis d’histoire et culture sur la belle ville de Montréal et des alentours du Québec! Un grand nombre de salle sur deux étages à visiter. Puis à l’arrière, un magnifique jardin où vous pouvez être accueilli par des guides et bénévoles habillés en époque qui peuvent répondre a vos questions et donner plus d’informations Français/Anglais!

（Google による翻訳）コレクションは豊富で興味深いもので、スタッフはヴィンテージの衣装を着ています。地下の奥には、着せ替えアクティビティもあります。様々な食用野菜が栽培されている庭園は、実に印象的です。 （原文） The collection is quite rich and interesting, with staff dressed in vintage attire. There’s also a dress-up activity at the end in the basement. The garden, featuring a variety of edible vegetables, is truly impressive.

（Google による翻訳）数々の物語を目撃してきた、とても素敵な家です。とても興味深い場所で、地下室は老若男女問わず楽しめる場所です。庭園もぜひ訪れてみてください。この初冬でも、見る価値がありますよ😉 （原文） Une très jolie demeure qui a déjà vécu bien des histoires. Très intéressant et la partie au sous sol est très ludique pour petits et grands. Pensez à faire un tour aux jardins, même en ce début d'hiver précoce il est intéressant 😉

（Google による翻訳）ケベックの歴史について深く学べる、充実したガイドツアーです。ヨーロッパのブルジョワ階級の邸宅とされるこの城は、保存状態が非常に良いです。ガイドツアーには少なくとも1時間半かかりますが、それぞれの作品をじっくり鑑賞するにはさらに時間が必要です。 （原文） Bonne visite guide ou on apprend plusieurs chose sur l'histoire du Québec le château qui est pour l'Europe une demeure bourgeoise est bien conservé Compter au moins 1h30 pour la visite guide et plus pour ensuite prendre le temps de regarder chaque œuvre

観覧車にしては高いと思うかも知れませんが、３～４週してくれて、モントリオールでも有数の（個人的には最高の）夜景が見れます！

（Google による翻訳）夏の暑い日に観覧車に乗りましたが、キャビンにエアコンが付いていたことにとても感動しました。キャビン内は蒸し暑いだろうと想像していたのですが、実際にはとても快適で、これは大きなプラスでした。キャビンには最大8人まで乗れるので、家族連れにぴったりです。特に、主要な観光スポットを巡った後、モントリオールを鳥瞰したいという方には最適です。 街の美しさは言葉では言い表せませんが、観覧車に乗れば快適かつ安全に楽しむことができます。チケットには3回転の観覧、エアコン、そして素晴らしい景色が含まれています。 料金は少し高く感じましたが、快適さと利便性を考えると、その価値は十分にあります。学生割引もあります。 また行きたいですか？もちろんです。モントリオールをもう一度楽しむ素晴らしい方法です。 良い点：快適さ、清潔さ、利便性。 悪い点：料金が少し高い。 （原文） We visited the Ferris wheel on a hot summer day, and I was very impressed that the cabins had air conditioning. This was a big plus, as we thought it would be stuffy inside, but instead it was cozy and comfortable. Each cabin can fit up to eight people, making it a perfect activity for families, especially if you’ve already explored the main attractions and want to see Montreal from a bird’s-eye view. The beauty of the city is hard to describe in words, but from the wheel you can enjoy it in comfort and safety. The ticket includes three rotations, air conditioning, and a stunning view. The price felt a bit high, but for the comfort and convenience it’s worth it, and there are student discounts available. Would I come back? Absolutely — it’s a wonderful way to admire Montreal again. Pros: comfort, cleanliness, convenience. Cons: the price is a little high.

（Google による翻訳）チケットカウンターに行列ができていても、ウェブサイトからオンラインでチケットをすぐに購入できます。Apple Payで簡単に決済できたので、1分以内にチケットがメールで届きました。おかげで、待つことなくすぐに観覧車に乗ることができました。 私たちは合計3回乗りましたが、上空から適切な写真を撮るには十分すぎるほどでした。天気は素晴らしく、夕方遅くには周囲の素晴らしい景色を楽しむことができました。 ゴンドラに内蔵されたスピーカーからBluetooth経由で自分の音楽を再生できるのは便利で、本当に素晴らしいと思いました！ （原文） Tickets kann man schnell online über die Website kaufen, sofern sich eine Schlange am Ticketschalter bilden sollte. Innerhalb von einer Minute hatte ich das Ticket bereits im Postfach durch die einfache Bezahlung mit ApplePay. Somit konnte ich direkt ohne Wartezeit auf das Riesenrad. Ingesamt hatten wir drei Runden, was mehr als genug ist, um die passenden Fotos von oben zu schließen. Das Wetter war hervorragend und man hatte eine tolle Aussicht am späten Nachmittag auf die Umgebung. Cool fand ich, dass man seine eigene Musik mittels Bluetooth über die eingebauten Lautsprecher in der Gondel abspielen kann, richtig klasse!

（Google による翻訳）妻と私はモントリオール大観覧車で本当に素晴らしい時間を過ごしました。私たちは旅行が大好きで、世界中でたくさんの観覧車に乗ってきましたが、この観覧車は間違いなく最高の体験の一つでした。モントリオールのダウンタウン、旧港、そして川の向こうまで見渡せる素晴らしい景色が楽しめます。特に日没時や街がライトアップされる夜には最高です。 観覧車は約15分で、4～5回転しますが、短すぎず長すぎず、ちょうど良い感じです。一番の魅力は、キャビンを独り占めできるので、他の人とシェアする必要がないことです。プライベート感があり快適で、キャビンは清潔でエアコンも完備されており、広々としています。 唯一の欠点は待ち時間です。乗るまでにかなり時間がかかり、平日に行ったにもかかわらず、列がなかなか進みませんでした。待ち時間を管理するシステムがもっと改善されれば、もっと良いと思います。 それでも、一度上に登れば、その景色はすべての苦労を報います。穏やかでロマンチック、そしてモントリオールを新たな角度から見るのに最適な方法です。 （原文） My wife and I had such a great time at La Grande Roue de Montréal. We love travelling and have been on many Ferris wheels around the world, but this one was definitely one of the nice experiences. It gives you an amazing view of downtown Montreal, the Old Port, and even across the river, especially if you go around sunset or at night when the city lights up. The ride lasts about 15 minutes and makes around 4–5 full spins, which feels just right not too short, not too long. The best part is that you get the entire cabin to yourself, so you don’t have to share with anyone else. It feels private and comfortable, and the cabins are clean, air-conditioned, and spacious. The only downside was the wait time. It took quite a while before we could get on, and the line moved slowly even though we went on a weekday. It would definitely help if they had a better system for managing the queue. Still, once you’re up there, the view makes it all worth it. It’s peaceful, romantic, and a great way to see Montreal from a new angle.

（Google による翻訳）大型観覧車は世界中どこでも魅力的なものですが、モントリオールのグラン・ルーはその願いを叶えてくれました。チケット（特に家族連れには高額です！）は3回転で、アトラクションの所要時間は約20分です。観覧後に併設のコーヒーショップやレストランでコーヒーやアイスクリームを買ったり、プロに写真を撮ってもらったりすれば、さらに長く楽しめます。 私たちは秋の平日に行きましたが、行列はなく、専用のキャビンに泊まれました。夏にキャビンを共有したり（または追加料金を払って貸切にしたり）するよりも、断然お得でした。行列に並ぶ時間を確認しましょう。 晴天はおまけでした。天気予報をチェックしましょう。 オールドポートで最高のアトラクションか？おそらくそうではないでしょう。1分あたりの料金はかなり高いです。それでも、他の追随を許さない魅力です。 この料金を考えると、グラン・ルーはラミネート加工の地図を用意して、オラトワール・サン・ジョセフ、マルシェ・ボンセクール、またはラ・ロンドのOGグラン・ルーを見つけやすくしてもらえるように努力してほしいものです…ただのアイデアです！ （原文） Large Ferris wheels are always an attraction wherever in the world and Montreal’s grande roue came to fill that desire. The ticket (definitely steep price, especially for family!) offers three rotations, expect approx 20 min in the attraction. Experience can last longer if purchasing a coffee or ice cream after at their coffee shop/ restaurant or getting professional pictures, etc. We went on a fall weekday and there was no line and we had our own cabine - worth it compared to sharing the cabin (or paying extra to privatise) in summer. Check lines. The clear sky was a bonus- check weather forecast. Is it the best attraction in Old Port? Probably not. The ratio of cost per minute is quite high. But it remains an incontournable. At the price paid, the Grande roue could endeavour to provide a laminated map to help spotting the Oratoire St-Joseph, Marché Bonsecours, or the O.G. grande roue from La Ronde… just an idea!

（Google による翻訳）2017年9月1日、モントリオール市制375周年記念事業の一環としてオープンしたこの観覧車は、カナダで最も高い観覧車で、高さは60メートル、約20階建てのビルに相当します。42のキャビンがあり、各キャビンには最大8人が乗車でき、VIPキャビン1室はガラス張りの床になっています。1回の乗車時間は約15分から20分で、キャビンにはエアコンが完備されており、360度のパノラマビューを楽しめます。晴れた日には、その景色は28キロメートル先まで広がります。 私は一人で、特に乗りたいわけでもなかったので、外から写真を撮っていれば十分美しく、満足できるだろうと思い、実際に乗ることはしませんでした。 （原文） 於2017 年9 月1 日啟用，是蒙特婁建城375 週年慶祝活動的一部分。 是加拿大最高的觀景摩天輪，高達60 公尺，約等於20 層樓高。共有42 個車廂，每個車廂最多可容納8 人，其中一個VIP 車廂設有玻璃地板。 每次乘坐時間約為15 到20 分鐘，車廂內設有空調，可提供360 度全景視野，在天氣晴朗時，視野範圍可達28 公里。 因為只有一個人，也沒有特別想做，覺得在外面拍拍就很美麗跟滿意了。所以實際上的乘坐體驗感覺是沒有的。

（Google による翻訳）とても混雑しています。 観覧車に乗るには、それでもかなり高いと思います。 でも、写真を撮るには絶好のスポットだし、モントリオールの観光名所としても素晴らしいです。 ハロウィンに合わせて、観覧車がデコレーションされ、土台にも飾り付けが施されていて、とても素敵です。ただ、混雑していたのは残念ですが、まあ、観光地なので仕方ないですね。 （原文） Beaucoup de monde. Quand même assez cher la place pour un tour de grande roue je trouve. Par contre c’est un bel endroit pour prendre des photos et une belle vitrine touristique pour Montréal. Pour Halloween ils ont pensé à décoré la roue et ajouter des décos au pied de la roue c’est vraiment sympa dommage tout ce monde par contre mais bon c’est touristique.

60年代の万博でアメリカ館だった建屋らしいです。駅からも目立っています。チケットは入り口のマシンでもオンラインでも買えます。ミュージアムは広くないですが、環境について勉強でき、水の滴のボールを持って回ったりインタラクティブな仕掛けもあり、子供には良いと思います。エレベーターで5階に上がると景色も観れました。市内より混んでもなくゆっくり見学できて良かったです。

とても奇抜な外観のデザインがとても好きです。ユニークなアプローチで環境について勉強、知ることが出来ます!

すばらしい景色

（Google による翻訳）イラスト、アニメーション、模型など、どれも本当に美しいです。子供連れだったので、細かいところまでじっくり見ることはできませんでしたが、それでも十分楽しめました。建物は5階建てで、最上階には展望台があります。1階は管理棟、もう1階は改装中で、小さな昆虫館もあります。コレクションはそれほど多くありませんが、子供連れで訪れるには良い場所です。 （原文） The illustrations, animations, and models are really beautiful. Since I came with kids, I couldn’t focus too much on the details, but it was still enjoyable. The building has five floors, with an observation deck on the top. One floor is for administration, another was under renovation, and there’s also a small insect theater. The collection isn’t very large, but it’s a nice place to visit with children.

（Google による翻訳）私が訪れた際、ビオスフィアは改修工事のため一時閉鎖されていましたが、それでもその素晴らしい外観を堪能することができました。ジオデシックドームはまさに壮大です！公園の緑地とセントローレンス川を背景に美しく浮かび上がり、モントリオールの象徴的なランドマークとなっています。その建築デザインはまさに息を呑むほど美しく、この建造物が街の歴史においてこれほど重要な位置を占め続けている理由がはっきりと分かります。展示が再開されたら、ぜひまた訪れて、環境をテーマにした展示を探求し、この素晴らしい環境で持続可能性についてもっと学びたいと思っています。 （原文） Even though the Biosphère was temporarily closed for renovations during my visit, I still had the chance to appreciate its stunning exterior. The geodesic dome is simply magnificent! It stands out beautifully against the park’s green spaces and the Saint Lawrence River, making for an iconic Montreal landmark. The architectural design is truly a sight to behold, and it’s clear why this structure remains such an important part of the city’s history. I can’t wait to return when the exhibits are open to explore the environmental themes and learn more about sustainability in this incredible setting.

（Google による翻訳）1967年の建造以来、この測地線を描いた傑作を訪れることは私のバケットリストにずっとありました。そして、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。数百万ドル規模の改修工事のため、数ヶ月間閉鎖される直前に訪れました。館内には生態学や生物多様性に関する展示もありますが、私が興味を持ったのは構造です。 バックミンスター・フラーは測地線ドームの発明者です。 （原文） A visit to this geodesic masterpiece has been on my Bucket List since it was build in 1967 - and it did not disappoint. I got there just before it undergoes a multi-million dollar renovation and it will be closed for a few months. There are ecology and bio-diversity exhibits inside, but my interest is the structure. Buckminster Fuller was the inventor of the geodesic dome.

（Google による翻訳）閉館時間間近だったので、じっくり見ることができませんでした。 展示を全部じっくり見るには、少なくとも2時間は必要です。 入口近くにある2つの無料展示だけでも20分以上かかります。 屋上からの360度の眺望は素晴らしいです。 （原文） Showed up too close to closing time to really see it all in-depth. Give it at least two hours to actually give the exhibits all their proper due. The two free exhibits near the entrance are a good 20+ minutes alone. The 360° rooftop view is amazing.

電車とバスで行きました。 リュックなどのでかい荷物は入口で預ける必要があります。スロットが大量にあり、3階や4階にテーブルゲームがありました。 ブラックジャックの最低ベットが25＄、ルーレットのevenやoddに置く場合の最低ベットが50＄なのは驚きました。 見事に130＄スりました。

勝ったから

Soso

（Google による翻訳）バンクーバー出身の友達が冗談を言ってたんだけど（笑）とにかく、ここは最高にリラックスできる場所で、特に爽やかなドリンクと美味しいお菓子が美味しい。ぜひまた来てほしい！ （原文） My friend from Vancouver was joking with a joker — lol! Anyway, this place is amazing and relaxing, especially with their refreshing drinks and tasty treats. People should definitely come here often!

（Google による翻訳）素敵な内装です。週末はショーなどで賑わっています。ドリンクバーはセルフサービスで無料（ソフトドリンク、コーヒー）。お酒はバーで$です。 アーケードはまあまあで、カードとポイントシステムを採用しており、他のゲームよりも割高です。ポイントは安っぽいおもちゃやスナックと交換できます。ブラックジャックのような、他のプレイヤーとプレイするという社交的な要素が少し残っているゲームには、安価なテーブルゲームやデジタルゲームが足りません。店内では少し迷ったり、混乱したりするかもしれません。食べ物を買える場所と食堂もあります。 （原文） Nice décor. The weekends it's lively often with shows and such. Free drinks bar self serve (soft drinks, coffee). Booze is at the bar $ The arcade is meh, more expensive than elsewhere with a card and pt system. You can redeem pts for some cheapie toys or snacks. Not enough cheaper table or digital ones for stuff like blackjack where there is still a little bit of a social aspect of playing with other real people. Can get a little lost and confusing in there. There is also a place to buy food and a canteen.

（Google による翻訳）30年ぶりに少しだけ訪れ、スロットマシンで少し遊んでみました。このカジノはラスベガスや他のカジノと比べても遜色ありません。美しく清潔で、スタッフも親切で温かく迎えてくれます。ただ、少しがっかりしたのは客層でした。ギャンブルは楽しいものであるべきです。楽しそうにしている人はほとんどいませんでした。テーブルやマシンの前にいる人たちは皆笑顔がなく、交流もありませんでした。テーブルのスタッフも同様でした。秋の憂鬱のせいでしょうか。それでも、少しは楽しめました。 （原文） Après 30 ans d'absence, nous avons fait une petite visite et jouer un peu au machine à sous. Ce casino n' a rien à envier avec les établissements de Las Vegas ou autres. Il est beau et propre. Personnel très serviable et acceuillant. Malheureusement, c' est la clientèle qui m' a un peu déprimé. Le jeu devrait être le fun. Nous avons vu peu de gens qui avait l'air heureux d' être la. Aux tables et aux machines les gens n' avait pas de sourir et pas s' interractions. Et c'était de même pour le personnel aux tables. Peut être est-ce la déprime de l'automne, je ne sais pas. Nous nous sommes tout de même amusé.

（Google による翻訳）カジノ・ド・モントリオールで忘れられない夜を過ごしました！ 雰囲気、建築、そしてウォーターフロントの景色は、特に夜は息を呑むほど素晴らしかったです。入り口の橋は美しくライトアップされ、活気がありながらも上品な雰囲気が漂っていました。カジノでプレイしなくても、光と活気、そして水辺の美しい散歩道だけでも訪れる価値があります。モントリオールにお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） An unforgettable night at Casino de Montréal! The ambience, architecture, and waterfront views were absolutely stunning — especially during the night. The entrance bridge lit up beautifully, and the overall vibe was vibrant yet classy. Even if you don’t play, it’s worth visiting just for the lights, the energy, and the scenic walk along the water. Highly recommended if you’re in Montreal!

恐らく三分の一の入館料で日本の科学館ではもっと魅力的な展示内容とパンフレットが貰えます。勿論IMaxのみならずプラネタリウム付きで。

（Google による翻訳）たまたま学校の遠足で訪れました。スクールバスが3台も満員で、かなり混雑していました！博物館は広々とした空間で、楽しい科学実験がたくさん用意されています。ミニモンドは小さなお子様にぴったりで、ごっこ遊びや体験型の遊具があります。お子様が学びながらエネルギーを発散できる、最高の場所です！ （原文） Happened to visit during a school field trip — three full school buses, so it was quite crowded! The museum has a large space with lots of fun science experiments to explore. Mini Mondo is great for little kids, with pretend stores and hands-on play. A wonderful place for children to learn and burn off some energy!

（Google による翻訳）ASTCパスポートを持っていて、この博物館がリストに載っていたので、行ってみることにしました。数人の友人と待ち合わせて見学しました。廊下に入るとすぐにインタラクティブな展示が始まるのが素晴らしいです。子供たちがワクワクして始められるように、人間に関する楽しい展示がいくつかあり、中には音が出るおならなどもありました。様々な音声・映像の展示があり、基礎物理学を教える展示もいくつかありました。教育的な展示と、ただ楽しい展示がうまくミックスされていました。かなり混雑していましたが、ほとんどの時間、子供たちと親子は順番をしっかり守って、とても上手に見学しているようでした。とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） We have the ASTC passport and saw that this museum was on the list, so we decided to check it out. Met up with a couple friends to explore. Its great that as soon as you enter the hallway the interactive displays start up immediately. They have a few fun human related displays, included an audible fart, to get the kids excited and started. A lot of different audio and visual displays. Several displays that involves teaching different basic physics. A good mix between educational and some just fun displays. It can be pretty crowded, but for the most part it seemed like the kids and parents were doing really well at making sure to take turns. We had a great time.

（Google による翻訳）映画は良かったです。そして、それほど長くありません。 この施設には科学的なアクティビティがたくさんあり、楽しくゲームを楽しむことができてとても良かったです。 ただ、観て楽しむ分にはそれほど問題はありません。 全体的に見て、子供連れで訪れるのにとても良い場所です。 （原文） Movie is good And not so very long. the place has many scientific things to do and it has been very good to have fun and enjoy the games. it’s just not that much of an issue to be able to watch and have some fun . Overall a very good place to visit with kids.

（Google による翻訳）ここ5年間、年に数回訪れています。最近、在来種の生物に関するインタラクティブな部屋が一つ増えました。本当に素晴らしいです。ヒントを探すだけで1時間もかかります。毎回の訪問が特別なものになるよう、本当に尽力されています。もし全てのアクティビティを楽しみたいなら、3～4時間は必要だと覚えておいてください。科学は時間を尊重しません😀😀。だから、急がず、その後に他のアクティビティを計画するのも良いでしょう。 楽しんでください！ （原文） For the past 5 years We go there a few times a year. Recently they add one interactive room on native population. IT IS JUST GREAT. We can spend 1 hour just to find the hints. They really work hard to make each visit a very special one. If you want to go there and enjoy every activity, be aware that you'll need 3-4 hours. Science have no respect for time 😀😀 , so dont be in a rush or plan other activities after that. Enjoy !

（Google による翻訳）非常に充実した、インタラクティブで楽しい科学センターです。展示を心ゆくまで楽しむには、丸一日かけて計画を立てましょう。物理の概念、水の動き、人体の探究、真の北極圏の探索、そしてFabrikでの発明品の試作など、やることがたくさんあります。ランチは持参しましょう（Van Houtteカフェでランチを楽しめます）。 小さな子供向けの「Mini Mundo」はデザインが優れていますが、私が訪れた時は年上の子供たちでいっぱいでした。スタッフを配置して遊び場を整備することを強くお勧めします。 費用は高額です。地元住民の場合、家族連れで110ドル+税です。 （原文） Very complete, interactive and fun science center. Plan a full Day to truly enjoy the exhibits. There is so much to do, from experimenting with physics concepts, water movements, exploring the human body, discovering the True North and even testing inventions at the Fabrik. Bring a lunch (onsite option of a Van Houtte cafe). Mini Mundo for Little kids is well designed, but was overran by older kids at themoment of visiting. Would strongly recommend a staff member be assigned to reset the play area there. Expensive outing: family can expect 110$+tx for local résidents.

（Google による翻訳）子供向けのエリアが複数あるセンターです。一日中楽しめます。雨の平日でしたが、ほとんど人がいませんでした。 各エリアの詳細は以下の通りです。 - 人体：8歳以上対象。デザイン性が高く、教育的な内容です。30～45分。 - 科学実験：5歳以上対象。楽しく、誰でも参加できる実験が盛りだくさん。45分。 - ミニモンド：市場、菜園、家を建てる。3～6歳対象。30分。 - ファクトリー：チャレンジを達成できるものを作る。7歳以上対象。30分。 - イヌイット発見：気候変動がイヌイットに与えた影響を理解するための宝探しのような体験。5歳以上対象。30～45分。 （原文） Un centre avec plusieurs espaces pour les enfants. Possible d’y passer la journée. En semaine un jour de pluie, il n’y avait presque personne. Ci dessous le détail des salles : - le corps humain pour les 8 ans et +, bien conçu et didactique. Temps 30 à 45 minutes - expériences scientifiques pour les 5 ans et +: plein d'expériences sympa et accessibles. Temps 45 minutes. - minimondo: un marché, un potager, une maison a construire, pour les 3 à 6 ans. 30 minutes. - la fabrik pour construire des objets capables de réaliser des défis. 7 ans et plus. 30 minutes - Découverte des inuits, une sorte de chasse au trésor pour comprendre le changement climatique qui les affecté. À partir de 5 ans, 30 à 45 minutes.

結構広い公園で沢山の人がくつろいでいました。ただ、モントリオールには日本のようにトイレがありません。

（Google による翻訳）さて、どこから始めればよいでしょうか? 😂 私はモントリオール周辺の多くの公園を訪れましたが、たくさんあります。いい公園を見たと思ったら、次の公園はもっといい！私はその広さではなく、選べるアトラクションやアクティビティの多さに魅了されました。バスケットボールコートは見ませんでしたが、ほとんどすべてが揃っています。スケートボード、ビーチバレーボール、冬はスケート、テニスが楽しめるほか、ピクニックをしたり、ランチやコーヒーを飲みながらくつろぐためのスペースもたくさんあります。曲がりくねった池も素敵ですね！小さな子供たちが自転車を使用できる小さな障害物コースもあります。アートセンター棟にはお手洗いがございますので、ご安心ください。全体として、これはおそらく私がこれまでモントリオールで見つけた中で私のお気に入りの公園です。でも他の公園でもそう思いました。 😂👍😎 （原文） Well where do I begin? 😂 I have visited many parks around Montreal and there are many. Just when you think that you’ve seen a nice park the next one is even better! I was enthralled with not so much the size but the plethora of various attractions and activities that you can choose from. They pretty much have it all though I didn’t see a basketball court. They have skateboarding, beach volleyball, skating in the winter, tennis and lots of space to have a picnic or just lounge with a lunch or coffee. The winding pond is so nice too! They also have this little obstacle course for the little kids to use their bikes on. The art centre building has washrooms for your convenience. All in all this is probably my favourite park that I have come across so far here in Montreal. But I thought that about other parks too. 😂👍😎

（Google による翻訳）とても広い公園です。ランニングやウォーキングに最適な道がたくさんあります。公園の中央には美しい湖があります😍 .ここの公園で人々がランニングしたり、サイクリングしたり、休憩したりするのを見るのは素晴らしいことです。遊び場や子供用ブランコがあります。さらに、スピードブレーカーのあるトラックを備えた子供用サイクリングのための特別エリアもあります。木がとても大きくて素晴らしい景色を見せてくれます👏。 自転車スタンドは公園の一角にあります。約2時間過ごしましたが、とてもいい経験でした😌 （原文） It's a very large park. A lot of paths to running and walking. In the center of the park, there is a beautiful lake 😍 . It's great to see the people running, cycling and resting here in the park. It has playgrounds and kids swings. Additionally, there is special area for kids cycling with track having the speed breakers. The trees are very large and makes the view amazing 👏. Bike stands is on the corner of the park. We spent around 2 hours and its was a great experience 😌

（Google による翻訳）私の最も楽しい思い出のいくつかは、モントリオールのこの素晴らしい緑の肺で起こりました。 アイススケートは子供の頃特に思い出深いものでした。 今では、世の中が過ぎていく中で、たくさん散歩したり、静かにベンチに座ったりすること自体が特別なものになっています。 シャレーレストランも素晴らしい待ち合わせ場所です。 サマーシアターはそれ自体がイベントです。 週末は駐車が少し大変ですが、平日は通常はずっと簡単です。 （原文） Some of my fondest memories have taken place at this wonderful green lung of Montreal. Ice-skating was especially memorable as a child. Today, plenty of walks and peaceful bench sitting as the world goes by is special on its own. The chalet restaurant is also a great meeting place. The Summer theatre is an event in itself. Parking is a little tough on weekends, however, weekdays are usually much easier.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです！夏にはとても人気のスポットで、たくさんの人がぶらぶらしたり、ピクニックをしたり、天気の良い日を楽しんでいます。かなり広くて、歩いたり走ったりできる小道がたくさんあります。近くのレストランで夕食を食べた後、ここにたどり着いたのですが、偶然無料のコンサートを見つけました。ぜひスケジュールをチェックして、ここでコンサートを観てみてください。屋外の会場は本当にとても素敵です。 （原文） This park is marvelous! It’s quite the spot in the summer - lots of people hanging out, picnicking, and enjoying the nice weather. It’s quite large and there’s lots of paths throughout to walk or run on. We just ended up here after going to dinner at a restaurant nearby, but we stumbled upon a free concert. Definitely check out the schedule and try to see a concert here - the outdoor venue is really quite lovely.

（Google による翻訳）とても楽しい公園です！ 比較的広くてきれいな公園で、緑豊かなひとときを満喫できるので、散歩するのがいつも楽しいです。 座れるベンチや寝そべる芝生、ところどころに小さな隙間があり、公園を満喫できます。 しかし、プールが完全に水で満たされていないのは残念です。アヒルはとても喜ぶでしょうし、私たちも喜ぶでしょう。 唯一のマイナス点は、いくら探しても清水の噴水が見つからなかったことです。 （原文） Parc très agréable ! Toujours autant un plaisir de flâner dans ce parc relativement grand et propre qui permet de profiter d’un moment au vert. Bancs pour s’asseoir, ou alors de l’herbe pour s’allonger, en passant par les petites niches par ci et là qui permettent de profiter du parc! Dommage par contre que le bassin ne soit pas totalement rempli d’eau, les canards seraient bien content et nous aussi ! Seul point négatif c’est que j’ai beau cherché , je n’ai pas trouvé des fontaines à eau fraîche !

（Google による翻訳）緑豊かな空間と可愛いアヒルがいっぱいの素敵な公園です。🚨ただし、動物たちに餌を与えてはいけません。彼らは自分で生きていく術を見つけます。必要な栄養素を調べて、どうしても与えなければならない場合は与えてください。 （原文） Great park with lots of green spaces and cute ducks. 🚨Don’t feed the animals though, they should figure out their survival on their own. Or lookup what nutrients they need and give them that if you must.

とっても素敵なガーデンでした💓 まわりきれていないので、また来たいです。敷地内がとても広いので地図をもらうことをお勧めします！

夜のライトアップに行きましたが幻想的でした。特に中国庭園のライトアップは美しかったです。園内が広いのでトイレがもっとあるといいのにと思いました。子連れの家族がトイレを探して走り回っていました。

季節折々の自然が楽しめるリラックススポット。 Access Card Montrealがあれば園内は通年無料なのもありがたい😀 花のない冬の期間は無料開放もしています。

10月に訪れたことがあります。 また行きたいと思いを馳せています。

毎年、春先になると一角が蝶園になります。 植物園の植物も珍しいものばかりで異世界に来たような気分になります。

冬は無料

チューリップが七分咲き今なら入場無料です。

スモークドミートをトライするには良いお店でした。朝10時の開店とともにいったので、混んでなかったし。 サンドイッチたべました。 1人一つふつうに食べられる容量でした。 安くて美味しかったです。 スモークミートは他でも食べらられるようなので、ここがベストかはわかりませんが、美味しかったです。

火曜日の夕方4時に訪問。 席に座る事ができましたが、ビールと一緒に食べたかったので、持ち帰りました。 スパイスと肉の味がしっかりしていて、ジューシーでも油っこくなくとても美味しかったです。 クレジットカードが使えました。 旅行者には助かります。

モントリオールへ来たら必ずここへ。サンドイッチではなプレート(約$25)にしたらお得な気がしました。店員さんは忙しくても、とってもフレンドリーで観光客ウェルカムな感じがよかった。 French fries以外のオプションを聞いたらピクルスを持ってきてくれたけれど、別料金なのは説明が欲しかったかな(1 pickle $2.70)

すごい行列です。テイクアウトとレストランの列で分かれてました。 テイクアウトにしましたが、奥にテーブル椅子があり、座って食べる事も可能です。質&量の割にリーズナブルと感じました。つまりコスパ良し♡

Smoked meat sandwichを食す【CAD19.18】（2024年8月） 4cm位の厚さに重ねられたスモークミートはパサパサなもので味はやさしめ。ソースはマスタードはのみのようで少量なので卓上のを追加するとちょうどよい。水がついてきた。

スモークミートサンドイッチはもちろんプーティンもとても良い。

有名店とあって長蛇の列３０分並んで漸く店内へ。１９２８年創業で歴史を感じさせる店内はお客さんでごった返しで活気のある。出て来たサンドイッチはこののボリュームですが、思ったよりは軽い感じでサラッとお腹に入りました。

まさにモントリオールに、最初に入植したフランス人の遺構のうえに建つ博物館。その後になんども建て替えられた建物の跡を説明しながらモントリオールの歴史に迫る展示。これは、一日がかり！

日本語の説明も聞ける

（Google による翻訳）今日この博物館に行ってきました！本当に素晴らしい場所でした！街の歴史を生き生きと再現する、よく整理された展示が満載で、本当に魅力的です。博物館にはインタラクティブなセクションがいくつかあり、展示品を見学したり、没入型映像を鑑賞したり、旧市街の基盤の一部を歩いてみたりできます。モントリオールを訪れる歴史好きの方には、ぜひおすすめしたいです！ （原文） I visited this Museum today and loved it! It’s such a fascinating place, full of well-organized exhibits that really bring the city’s past to life. The museum has several interactive sections where you can explore artifacts, watch immersive projections, and even walk through parts of the old city foundations. I’d highly recommend it to anyone visiting Montreal who enjoys history!

（Google による翻訳）モントリオール考古学歴史博物館は、私が訪れた中で最も魅力的で、よく整理された博物館の一つです。歴史、物語、そして現代技術が融合し、最初から最後まで飽きずに楽しめます。展示は、インタラクティブな展示、実際の考古学的遺物、そして街の歴史を生き生きと蘇らせるマルチメディア体験を通して、モントリオールのルーツを辿ります。 レイアウトは分かりやすく、情報はフランス語と英語の両方で提供されており、訪れる人にとって非常に便利です。スタッフはフレンドリーで親切で、誰もが快適に過ごせるよう配慮していることが伝わってきます。建物自体も美しく、旧モントリオールの中心部に位置し、ウォーターフロントの素晴らしい景色を望めます。 29ドルの入場料は十分に価値があります！数時間かけてじっくりと見て回っても、慌ただしさを感じることなく、十分に楽しめます。モントリオールの歴史やカナダの歴史全般に興味のある方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） The Montreal Museum of Archaeology and History is one of the most fascinating and well-organized museums I’ve visited. It blends history, storytelling, and modern technology in a way that keeps you completely engaged from start to finish. The exhibits take you through the roots of Montreal, with interactive displays, real archaeological artifacts, and multimedia experiences that make the city’s history come alive. The layout is easy to follow, and the information is presented in both French and English, which is great for visitors. The staff are friendly and helpful, and you can tell they care about maintaining the experience for everyone. The building itself is beautiful, located right in Old Montreal with a great view of the waterfront. It’s well worth the $29 admission! You could easily spend a few hours exploring everything without feeling rushed. A must-visit for anyone interested in Montreal’s past or Canadian history in general.

（Google による翻訳）モントリオール旧港の地下を、魅力的で独創的な視点で眺めることができました。あらゆるメディアを駆使し、建築、土地、そして人々といった歴史を巧みに学ぶことができます。モントリオール島という一つのテーマに絞ることで、情報を深く吸収することができました。これまで訪れた中で最高の博物館の一つです。 （原文） An engaging and creative view of under Vieux-Port de Montreal. Using all forms of media, you can learn about the history in very clever ways: the architecture, the land, and the people. Having a single focus subject - the Island of Montreal - allowed me to really absorb the information. One of the best museums I've ever been too.

（Google による翻訳）オールドポートにある、なかなか興味深い博物館です。騎士、海賊、路地裏など、新しく期間限定でオープンしたインタラクティブなセクションが特に楽しかったです。 バスでアクセスでき、平日に訪れたので事前にチケットを購入する必要はありませんでした。週末は混雑する可能性があると思うので、事前に計画を立てた方が良いでしょう。 オールドポートの他の観光スポットにも近く、それぞれの展示をじっくり見るかどうかにもよりますが、数時間は簡単に楽しめます。 （原文） Pretty interesting museum to checkout at the Old Port. The new and temporary interactive sections were the most fun .. knights, pirates, and the alley-op. Accessible by bus and we didn't need to buy tickets in advance as we visited on a weekday. I can see it could get busy on weekends, so you might want to plan in advance. It is near other attractions at the Old Port, and you can easily spend a few hours here depending on how in-depth you are checking out each exhibit.

（Google による翻訳）モントリオール考古学歴史博物館は最高でした！街の発展の歴史、誰が住んでいたのか、昔の街並みはどんなだったのか、そしてどのように変化してきたのかを学べるユニークな場所です。子供たちは特にインタラクティブルーム、宝探しゲーム、楽しいゲームに夢中でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。 最上階は見逃せません。街と主要な観光スポットを一望できる素晴らしい景色です！素敵な小さなカフェと素敵なギフトショップもあるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） We loved the Montreal Museum of Archaeology and History! It’s a unique place to learn how the city evolved — who lived here, what it looked like long ago, and how it all changed. The kids were impressed, especially by the interactive room, scavenger hunt, and fun games. Staff were friendly and welcoming. Don’t miss the top floor — the view over the city and major attractions is amazing! There’s also a nice little café and a great gift shop, don’t forget to check it out.

素晴らしい場所でした。 また訪れたい。

入場自由で、立派な教会でした。ステンドグラスや絵画も素敵でした。

とても美しいです。こんな素敵なところに無料で入れるのは有り難いです。

美しい教会

モントリオールのきれいな教会ははノートルダム大聖堂だけではないです。 ここも非常に綺麗なのでぜひ訪れて欲しいです。ノートルダム大聖堂とは違い入場料は無料です。

via 鉄道の駅からすぐにある、こちら、とてもすごいので、ぜひ中に入ってみてください

白を基調とした建物で写真で見るよりも訪れたほうが良い場所です。 とても神聖な気持ちになります。

マッコード美術館正面入口から入って右側に、おしゃれなミュージアムショップがあります。カナダらしい絵葉書や絵画などがあり、カナダ土産を探すのにおすすめの場所です。

展示物は少ないのですが、生活や文化での衣服の重要性がよくわかります。

（Google による翻訳）仮装舞踏会の展示を見に行き、大いに楽しみました。当時の舞踏会文化を分かりやすく概観し、上流社会における慣習の重要性を浮き彫りにしていました。コンパクトな博物館ながらも、ストリートフォトのセクションなど、様々な展示が行われました。全体的なレイアウトは綿密に設計されており、細部への配慮が随所に感じられました。無料の写真ブースなどの体験型アクティビティも用意されていました。 チケットは、店頭で購入する場合と価格差がないため、オンラインで購入することを強くお勧めします。 （原文） We attended the costume ball exhibit and thoroughly enjoyed it. The exhibit provided an informative overview of ball culture during that era, highlighting the significance of custom in high society. Despite its compact size, the museum offered a variety of other exhibits, including a street photography section. The overall layout was meticulously designed, and attention to detail was evident throughout. Interactive activities, such as a complimentary photo booth, were also available. I strongly recommend purchasing tickets online to avoid the price difference when purchasing them in person.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです！ガイドツアーも最高でした！スタッフの皆さんも親切でした。博物館の会員になって本当に良かったです。たった35ドルで、何度でも入館できます！家族向けのアクティビティも用意されていて、子供も大喜びでした。 写真機も素晴らしかったです！きっと忘れられないお土産になるでしょう！ ※車椅子やベビーカーの方は、建物の横のドアからご入場いただけます！ （原文） I really enjoyed! The guided tour was great! Every staff is kind. I love to be a member of the museum. It’s only $35 and unlimited access! My kid also liked it a lot with activities prepared for families. The photo making machine was wonderful! It will be a memorable souvenir!! *People who with wheelchair and strollers can enter by the side door of the building!

（Google による翻訳）幸運にも、常設展示と「バトル・ル・パヴェ」（ストリートフォトの展覧会）のガイド付きツアーに参加できました。とても興味深いものでした！特に「バトル・ル・パヴェ」は、1時間足らずでガイドさんがたくさんの魅力的な情報を教えてくれました！美しい美術館で、とても美しい展覧会を2つも楽しめました！ （原文） J'ai eu la chance d'avoir une visite guidée de l'exposition permanente et de Battre le pavé (une exposition sur la photographie de rue). Ce fût très intéressant ! Surtout Battre le pavé : en moins d'heure la guide nous a transmis une très grande quantité d'information captivante! Deux très belles expositions dans un beau musée!

（Google による翻訳）小さいながらもとても素敵な美術館で、主に写真に焦点が当てられていると思います。先住民族に関する興味深い常設展があり、心を揺さぶられると同時に、同時に難解な展示ですが、とても素晴らしいです。都市写真展は、様々な視点と時代を捉えた複数の写真家の作品を展示しており、素晴らしいです。水曜日は1階と3階の展示は無料ですが、都市写真展を含むその他の展示を見るには12カナダドルかかります。 （原文） Un pequeño pero muy lindo museo cuyo principal enfoque es la fotografía, a mi parecer. Cuentan con una interesante exhibición permanente sobre las Primeras Naciones, es para hacer conciencia y dura, pero muy buena. La exhibición sobre fotografía urbana es genial ya que muestra el trabajo de múltiples fotógrafos desde perspectivas y épocas muy distintas. Los miércoles hay acceso gratuito a las exhibiciones en el piso 1 y 3, pero hay que pagar 12 CAD para tener acceso al resto, incluyendo la exhibición de fotografía urbana.

（Google による翻訳）この博物館は絶対に訪れる価値があります！特に写真展は魅力的で、ギフトショップにはモントリオールをテーマにした素敵なアイテムが揃っています！ （原文） This museum is definitely worth a visit! The photography exhibits are particularly fascinating and the gift shop carries some awesome Montreal-themed items!

間取り図ミステリーで 放送してたから 検索しちゃった🔍️ 面白い建物だった！

（Google による翻訳）ツアーには参加できず、招待されなければ敷地内に入ることもできませんが、遠くから見るだけでも価値はありました。 （原文） Didn't get to do the tour, and you can't step on the grounds without being invited, but it was still worth seeing from afar.

（Google による翻訳）ここはハビタット67。まるでドクター・スースの、さらにマニアックな弟がジェンガのブロックをデザインしたかのような、一流建築です。実際に人が住んでいるようです。でも、どうやってアパートを見つけたのかは分かりません。リビングルームが誰かの玄関に繋がっているような感じです。モントリオールでやるべき3つのことの一つでもあります（冗談ではありません）。ですから、風変わりな友人と景色を楽しみながら、ぜひ立ち寄ってみてください。スカイライン、川の景色、そして夢のようなデザインは、訪れる価値のある体験です。 （原文） This is Habitat 67 — a first-class piece of architecture that looks like Jenga blocks were designed by Dr. Seuss’s even more maniacal brother. People actually live here, though I don’t know how they find their apartments. A living room could be attached to someone else’s front door. It’s also one of the three things to do in Montreal (not really kidding), so you owe yourself and your weird friend a scenic stop. Skyline, river views, and the fever-dream design make it a worthwhile experience.

（Google による翻訳）興味深い建物が並んでいます。クリックしてすぐ訪れるのにちょうどいいでしょう。魅力的な建築物ですが、何もないです。私有地で、食事もコーヒーもありません。歩いて来たら、ここからUberでどこか別の場所に行く必要があります。ツアーに参加しないと、まあ、いい感じだけど、さて、どこへ行くか、という感じになるでしょう。 （原文） Its an interesting set of buildings. Good for a click and move on visit. Fascinating architecture but there is nothing there. Private property. No food. No coffee. If you walk here you will have to uber somewhere else from here. Guess if you don't do a tour its a come oh cool, ok now what place.

（Google による翻訳）先見性、彫刻性、ブルータリズム、そして深い人間性！ ガイド付きツアーでは、1960年代のモダニズムの夢を真に体感できます。 アビタット67は、ユートピア的ブルータリズムの傑作であり、単なる建物にとどまらない建築的マニフェストです。モシェ・サフディは都市生活を再構築し、都市の密度と住宅のような質の高い生活を提供することを目指しました。あらゆるものが、当時の実験性と大胆さを醸し出しています。 プライベートガイド付きでのみご見学いただけます🕵️ （原文） Visionnaire, sculptural, brutaliste et profondément humain ! Une visite guidée là-bas, c’est une vraie plongée dans les rêves modernistes des années 60. Habitat 67, c’est un chef-d’œuvre du brutalisme utopique : un manifeste architectural plus qu’un simple immeuble. Moshe Safdie voulait réinventer la vie urbaine - offrir la densité de la ville avec la qualité de vie d’une maison. Tout respire l’expérimentation et l’audace de cette époque. À visiter uniquement avec un guide privé 🕵️

（Google による翻訳）ウォーキングツアー： 50年以上も訪れたいと思っていたこの象徴的な建物をウォーキングツアーで訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。オープン当初から、この複合施設は斬新なモジュール建築様式とユニークなオープンデザインで、私たちのインスピレーションの源となってきました。 （原文） Walking tour: I took the walking of this is an icon building, that I have wanted to visit for over fifty years, and it did not disappoint. From the day it opened, this complex has been an inspiration for it novels modular style of construction and the uniqueness of the open design.

（Google による翻訳）時間の都合でツアーには参加できませんでしたが、それでも気軽に訪れるのにとても良い場所です。非常に興味深い建築物自体に加え、モントリオールのダウンタウンの素晴らしい景色と、橋を渡ってジャン・ドラポー公園まで続く素敵な遊歩道もあります。 （原文） Didn't end up doing the tour due to a time constraint but it's nonetheless a really good touch and go location to visit. Aside from the very intriguing architecture itself, there's also really good views of Montreal downtown and a pretty neat walking path across the bridge to Parc Jean Drapeau

（Google による翻訳）色彩と楽しさにあふれた通りで、楽しめる飲食店も多数あります。 （原文） Calle con mucho color y alegría, muchos negocios de comida para disfrutar

（Google による翻訳）モントリオール中心部の通り。観光客で賑わっていて、フードコートやお土産屋さんなどもあり、とても気に入りました。名物のフライドポテト（プーティン）もぜひお試しください。 旧市街エリアは、とても美しい石畳の歩行者専用道路です。 （原文） Calle céntrica de Montreal. Nos gusto porque estaba animada con turistas,zona de restauración, tiendas de souvenirs etc. Se puede probar la patatas típicas (le poutine). La zona del casco viejo calle peatonal adoquinada muy bonito.

（Google による翻訳）この通りは必見のスポットですが、Google にピンがある場所には行かず、モントリオール市庁舎に行き、そこから通りを歩いてください。 （原文） This street is a must see spot but dont go to where google has the pin, go to the montreal city hall and walk the street from there.

（Google による翻訳）モントリオール旧市街のメインストリートの一つ、サン・ポール通りは、土産物店やカフェが立ち並ぶエリアです。この通りを散策すれば、この地域の建築様式に息づくヨーロッパの伝統を感じ取ることができます。 （原文） One of the main streets in old Montreal where there are a lot of souvenir stores abd cafés is Saint Paul street. You can explore the street and get a feeling of the European heritage that governs the architecture of the area.

（Google による翻訳）カフェが立ち並ぶ、散歩にぴったりの美しい場所です。ヨーロッパの雰囲気が漂います。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Such a beautiful place to walk through with all the cafes around. Gives you a European vibe. Definitely recommend for visiting

（Google による翻訳）美しい通り （原文） Beautiful street

（Google による翻訳）ヨーロッパの伝統が色濃く残る、写真撮影に最適な歴史地区。「A louer」の看板が掲げられた空き地がたくさんありました。お店はあまり見かけませんでした。 （原文） A nice historical area with a strong European heritage for photos. There were a lot of empty spaces with a “A louer “ sign. I didn’t see many shops.

広くてたくさんの店が入っている。回るだけで、1時間はかかるレストラン街フードコートユニクロまである。外の高いレストランで10,000円払うよりも、地元の人が食べる。ここのフードコートの方が種類も選べて楽しい。

どこまでも続く、モントリオールの地下街。

Abuerido

（Google による翻訳）街の地下に広がる街。まさに五感を刺激する体験。息を呑むような光景です。冬の外気温について色々な人に話を聞くと、このセンターと、街の中心部に地下で繋がるネットワークの目的がより深く理解できました。明るく、軽やかで、清潔で、心地よい空間です。真夏でも必見です。お店も素晴らしいです。 （原文） Une ville sous la ville. De quoi dépayser nos sens. Incroyable à voir. En discutant avec diverses personnes des températures extérieures l’hiver. On comprend mieux l’utilité de ce centre et de ce réseau qui désert le centre ville en souterrain. C’est clair, lumineux, propre et agréable. À parcourir absolument même en plein été. Les magasins sont magnifiques.

（Google による翻訳）あらゆる通信・物流設備を備えた素晴らしい地下都市。交通機関、店舗、食事、公共施設へのアクセスなど、必要なものはすべて揃っています。全長30km。外に出る必要もなく、地下を歩くことができます。すべてが自然豊かで、静かで、心地よい空間です。4階建ての各階には、迷子になったり、方向感覚が失われてしまったりした場合に備えて、案内図や地図が用意されています。この街を建設した建築家やデザイナーの技に感嘆しながら、数時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。 （原文） Изумителен град под земята с всички комуникационни и логистични удобства. Всичко необходимо - транспорт, магазини, храна, достъп до обществени сгради и т.н. 30 км. можеш да вървиш под земята без да има причина да излизаш навън. Всичко е толкова естествено, спокойно и приятно. На всеки етаж / общо 4/ има информация и карти, ако се загубите или дезориентирате. Прекарайте няколко часа, за да се удивите на архитектите и дизайнерите, които са го построили

（Google による翻訳）モントリオールには3日間しか滞在しなかったため、あまり観光する時間がありませんでしたが、特に特別なことはなかったものの、訪れた場所は素晴らしかったです。冬の方が寒さから守られていて、もっと楽しめたかもしれませんが、天気が良かったので、屋外で街を散策する方が楽しかったです。でも、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） We didn’t have much time to explore as we were in Montreal for only 3 days but the portion we visited was nice although nothing special about it really. I think we might have appreciated it better in the winter when we would have been sheltered from the cold but we preferred visiting the city outdoors as the weather was so nice. A must visit though.

（Google による翻訳）地下街は単なる観光名所ではなく、地元の人々の日常生活に深く根付いています。全長30km以上にわたり、ショッピングモール、ホテル、地下鉄駅、大学、オフィスビルなどが結ばれており、厳しい冬の寒さから守られています。 外に出ることなく何時間でも歩き回ることができます。ショッピング、お食事、そして雪の日の暖をとるのに最適です。初めて訪れる方には標識がもう少し分かりにくいかもしれませんが、それでも探索する価値のあるユニークな体験です。 どの季節でも、特に冬は街を楽しみたい方に最適です！ （原文） The Underground City isn't just a tourist attraction — it's a real part of everyday life for locals. Stretching over 30 km, it connects shopping malls, hotels, metro stations, universities, and office buildings — all sheltered from the harsh winter weather. You can walk for hours without ever going outside. Great for shopping, dining, and staying warm during snowy days. The signs could be a bit clearer for first-time visitors, but it’s still a unique experience worth exploring. Perfect for those who want to enjoy the city in any season — especially in winter!

1024年10月訪問、マギル大学の中にある、大学の雰囲気を感じるには良い場所、広い芝生があり、学生がたくさんいる、この美術館自体は訪問しなくてもいいと思う、ここの写真にあるように、恐竜や動物の剥製がある

無料が嬉しい。芝生でランチ、リスがチョロチョロしてます。

（Google による翻訳）本当に素敵な博物館です！子供たちは大喜びでした！入場料は固定ではなく、寄付制です。3階建てなので、エレベーターもエアコンもないので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Really cool museum to visit! The kids really liked it! No fixed entry fee - It’s by donation. Recommend a visit but there are 3 floors - no elevators or air con!

大学付属の小さな博物館(美術館？)考古学・地質学などの自然科学がとてもよく展示されていた。

（Google による翻訳）レッドパス博物館は、豊富なコレクションと寄付制の入場料で、絶対に訪れる価値があります。子供は動物が大好きです。ギフトショップには魅力的な商品が並んでおり、見て回る価値があります。建物は古いので、残念ながらバリアフリー設備やエレベーターはありません。外の気温が18℃だったにもかかわらず、館内にはエアコンも扇風機もなかったので、少し蒸し暑く感じました。少し残念でした。 （原文） The Redpath Museum is absolutely worth a visit, with its rich collection and donation-based admission. Kid loves animals. The gift shop offers appealing items and is well worth browsing. The building is old, so unfortunately there are no accessibility features or elevators. It was a bit stuffy inside as the temperature was 18°C outside but there was no air conditioning or fan running indoors, which is a bit of a shame.

（Google による翻訳）とても美しい博物館です。恐竜セクションはもちろん、古代史セクション（エジプト、ギリシャなど）もとても興味深いです！ 係員によると、この博物館は寄付金で運営されている無料の博物館だそうです。 ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Museu muito bonito, a parte dos dinossauros é muito interessantes assim como a parte de história antiga (Egito, Grécia, etc)! É um museu gratuito mantido a partir de doações segundo a atendente. Vale a pena visitar!

（Google による翻訳）数々の展示品を展示する壮大な博物館です。生物学、歴史、地質学、動物学にご興味のある方、ぜひお越しください！恐竜や人類の祖先から、現代​​のケベックの動物まで、魅力的な展示が満載です！ （原文） Un magnifique musée proposant une multitude d'expositions. Si vous vous intéressez à la biologie, à l'histoire, à la géologie et à la zoologie, cet endroit est fait pour vous! Des dinosaures et des ancêtres de l'homme aux animaux contemporains du Québec, c'est un lieu fascinant!

（Google による翻訳）プラス・デ・ザールは、モントリオール屈指の文化的宝石と言えるでしょう。周辺地域は、街で最も魅力的でありながら活気に満ちたエリアへと発展し、四季折々の楽しみが待っています。観光客が訪れる喜びは、想像に難くありません。素晴らしいレストランや地下鉄にも近いので、アクセスも抜群です。駐車場は少し混雑することもあります。しかし、それでも体験を損なうほどではありません。 ブロードウェイ公演をはじめ、数々のショーをここで観劇してきましたが、どれも本当に素晴らしいものでした。唯一の欠点は、音質が必ずしも理想的ではないことです。多くの人がこの点を軽視するかもしれませんが、音響の大幅な改修は、エンターテイメント体験を大幅に向上させ、この劇場をさらに素晴らしいものにしてくれるでしょう。 （原文） Place des Arts is, in my opinion, one of Montreal’s greatest cultural gems. The area around it has evolved into one of the city’s most charming yet bustling sectors, with something to enjoy in every season. I can easily imagine how delighted tourists must feel when visiting. Its proximity to excellent restaurants and the metro (subway) makes it very accessible, though parking can sometimes be a bit tricky—but not enough to take away from the experience. I’ve attended numerous shows here, including Broadway productions, which are truly spectacular. My only real criticism is the sound quality, which isn’t always ideal. While many may overlook this, an acoustic overhaul would significantly elevate the entertainment experience and make this venue even more remarkable.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。音響も素晴らしく、どの席も悪くありませんでした。座席もとても快適でした。管理も行き届いていて、席まで簡単に行くことができました。 （原文） Great venue. Acoustics are amazing. Not a bad seat in the house. Also the seats are quite comfortable. Well managed and easy to get to your seat

（Google による翻訳）とても楽しい。いつも素晴らしいフェスティバルです。ジャズフェスティバルが大好きです。10回以上行きました。 名前に騙されないでください。音楽の種類が豊富です。ジャズ、ブルース、ヒップホップ、ラップロックなど、何でも揃っています。 （原文） Lots of fun.always great festivals . Love the jazz festival. Have been over 10 times Don't let the name fool you. A good variety of music. Jazz, blues, hip-hop, rap rock, you name it and is there.

（Google による翻訳）モントリオールのダウンタウンは、夏の間、多くのフェスティバルが開催されるホットスポットです。特に、プラス・デ・ザールは、まさに創造性の爆発的な発信地です。私は3つのフェスティバルに参加しましたが、それぞれが独自の体験を提供してくれました。しかし、どのフェスティバルも異なる文化に光を当てるという共通の目標を持っています。 1) 国際ニュイ・ダフリック・フェスティバル このフェスティバルは、活気に満ちた音ときらめく色彩で、まるで大西洋を渡ったかのような体験でした。アフリカやカリブ海諸国出身のアーティストたちが、プラス・デ・ザールを信じられないほどのエネルギーで満たす様子を目の当たりにすることができました。生演奏を堪能し、パフォーマンスは観客を踊り狂わせ、文化の違いは関係ありませんでした。コンサート以外にも、屋台では様々な国の美味しい料理を味わうことができ、食の旅を楽しむことができました。クラフトマーケットも同様に魅力的で、手作りのジュエリー、衣類、美術品など、それぞれに独自の物語が込められていました。まさに文化の豊かさを祝う祭典でした。 2) モントリオール国際ジャズフェスティバル これは私が大好きなフェスティバルです。昨年も参加しました。雰囲気は最高で、活気に満ちていました。プレイス・デ・ザールはジャズ、ブルース、R&Bのメロディーで溢れていました。このジャズ・フェスティバルの一番の魅力は、コンサートの多様性です。屋内だけでなく、屋外ステージでもショーが行われます。小さな合唱団から大物アーティストまで、パフォーマンスのエネルギーに圧倒されました。まさに皆を一つにする音楽の祭典です。 3) 国際先住民プレゼンス・フェスティバル このフェスティバルは本当に楽しかったです。先住民族、イヌイット、メティスの人々について学ぶ機会となりました。素晴らしいアーティストたちが、それぞれの文化の美しさと奥深さを披露してくれました。中でも特に印象に残ったのは、美しい衣装と太鼓の音色に包まれた伝統的な踊りです。彼らと土地との繋がりを体現したかのようでした。このフェスティバルでは、映画、詩、美術展なども開催され、先住民の歴史や苦難についても新たな発見がありました。 プレイス・デ・ザールは美しい場所で、とても温かく迎えてくれます。カップルや家族での短期旅行に最適な場所です。 （原文） Le centre de Montréal est un lieu de rendez-vous pour de nombreux festivals pendant l'été. La Place des Arts, en particulier, est un épicentre de cet élan de créativité. Je suis allé à trois de ces festivals, et chacun a offert une expérience unique, bien que tous aient le même but : mettre en lumière des cultures différentes. 1) Festival International Nuits d’Afrique Ce festival m'a transporté au-delà de l'Atlantique, avec ses sons vibrants et ses couleurs chatoyantes. J'ai eu l'occasion de voir des artistes de l'Afrique et des Caraïbes qui ont rempli la Place des Arts d'une énergie incroyable. J'ai pu profiter de la musique en direct, et les performances ont fait danser la foule, sans que les différences culturelles ne posent de barrières. Au-delà des concerts, les stands de nourriture ont offert un voyage culinaire, et j'ai pu goûter à des plats délicieux de divers pays. Les marchés d'artisanat étaient tout aussi fascinants, avec des bijoux, des vêtements et des objets d'art faits à la main, chacun racontant une histoire unique. C'était une véritable célébration de la richesse culturelle. 2) Festival International de Jazz de Montréal C'est un festival que j'aime beaucoup. J'y suis allé l'année dernière. L'ambiance était électrique, la Place des Arts était remplie de mélodies de jazz, de blues et de R&B. Ce qui est le plus incroyable avec le Festival de Jazz, c'est la diversité des concerts. Il y a des spectacles dans des salles intérieures, mais aussi sur des scènes extérieures. J'ai beaucoup aimé l'énergie qui se dégage des performances, que ce soit une petite chorale ou un grand artiste. C'est une célébration de la musique qui rassemble tout le monde. 3) Festival International Présence Autochtone J'ai beaucoup apprécié ce festival. C'était une occasion de découvrir les Premières Nations, les Inuits et les Métis. Le festival a mis en vedette des artistes incroyables qui ont mis en avant la beauté et la profondeur de leurs cultures. L'un des moments les plus marquants a été de voir les danses traditionnelles, avec des costumes magnifiques et des sons de tambours. C'était une démonstration de leur lien avec la terre. Ce festival a aussi présenté des films, de la poésie, et des expositions d'art. J'ai aussi appris de nouvelles choses sur l'histoire et les luttes des peuples autochtones. La Place des Art est un bel endroit. Très conviviale. Un lieu idéal pour une petite visite en amoureux ou en famille.

（Google による翻訳）10月に2つのコンサートを見ました。メザニン席は狭すぎます。また、メザニン席はスクリーンの映像を遮るものなく（照明器具のせいで）見ることができていません。Place Des Artsは、高い位置に座っている人のために（スクリーンの低い位置に映像を投影するなど）配慮すべきです。パルテール席は理想的です。 （原文） Saw 2 concerts in October. Mezzanine seats are too small. Also mezzanine seats don't have a unobstructed view (lighting fuxtures) of the screen images. It's something Place Des Arts should consider for people sitting higher (project images lower i n the screens) Parterre seats are ideal.

（Google による翻訳）エンターテイメント地区の素晴らしいロケーションで、最高品質のショーをお楽しみいただけます。昨日は、サル・ウィルフリッド・ペルティエで『Les Belles Sœurs Symphonique』の初演を鑑賞しました。才能あふれるアーティストたちが揃った、他に類を見ない素晴らしい舞台でした。 （原文） Endroit magnifique dans le cartier des spectacles où on vous propose des spectacles de premier choix. Nous avons assisté hier à la première des Belles Sœurs Symphonique à la salle Wilfrid Pelletier c'était unique avec tous ces artistes talentueux sur scène.

（Google による翻訳）モントリオールのダウンタウンにある、イベントやショッピング、たくさんのお店、レストラン、カフェがあり、アクセスも便利な、とても快適な場所です。とても気に入りました。 （原文） Um lugar muito agradável no centro de Montreal com eventos, shopping, muitas lojas, restaurantes lanchonetes, cafeterias, de fácil acesso. Amei.

4つのサウナと3つの異なる温度の水風呂、ジャグジーに熱めの温水プール、常温プールと広大なととのいスペース。一人100ドル以上とお高めではありますがそのおかげで客層も良く死角無しの超良施設。日本にあったらサウナシュラン殿堂入り間違いなし。予約して行くのがオススメ。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！ スパではとてもリラックスできて、とても楽しい時間を過ごしました。ジャグジーは温かくてとても快適で、リラックスするのにぴったりでした。プールは静かで落ち着いた雰囲気で、サウナは最高に熱かったです。とてもリラックスして、少し眠くなってしまいました（良い意味で！）。特にリラクゼーションルームが気に入りました。落ち着いた雰囲気に浸りながら、心地よい眠りに落ち、素敵な本を読むことができました。 一人でセルフケアを楽しみたい方にも、友人や家族とゆったりとした一日を過ごしたい方にも、この場所を自信を持っておすすめします。絶対にまた来ます！ （原文） Absolutely Loved the Experience! I had such a relaxing and enjoyable time at the spa. The jacuzzi was warm and super comfortable — perfect for unwinding. The pool was peaceful and calming, and the sauna was hot but in the best way — it made me feel so relaxed and even a little sleepy (in a good way!). I especially loved the relaxation room — I got cozy and read a great book while just soaking in the calm atmosphere. Whether you’re looking for solo self-care or a chill day with friends or family, I definitely recommend this place. I’ll absolutely be coming back!

（Google による翻訳）この場所について何と言ったらいいでしょうか？まさに魔法のようでした！ボートをスパに改造するなんて、なんてクールなアイデアでしょう。本当に色々な意味で素晴らしい！スタッフは親切で、本当に助かりました。施設は清潔で香りも良く、ウォーターサーキットはデイベッドと美味しいドリンクで楽しい冒険でした。マッサージはまさにこの世のものとは思えないほど最高でした！この美しい体験を何度も繰り返し体験し、また訪れたいです。敷地内での写真撮影は禁止です！ （原文） What can I say about this place? It was MAGICAL!! What a cool idea to convert a boat into a spa. It just works on so many levels! The staff was kind and incredibly helpful, the facility was clean and fragrant, the water circuit was a fun adventure with its daybeds and fun sips, while the massage was OUT OF THIS WORLD!! I can't wait to return and experience this beautiful escape many times over. No photos allowed on site!

（Google による翻訳）ボタ・ボタは、まさに他に類を見ない体験です。ボートに足を踏み入れた瞬間から、穏やかで優雅、そして爽快な雰囲気が広がります。旧モントリオールと川の景色が、スパ体験全体を非現実的なものにしてくれます。まるで都会の中心にいながらにして、都会の喧騒から逃れたような気分です。 ウォーターサーキットは完璧に設計されており、温水バス、冷水プランジ、そしてリラクゼーションエリアが自然に流れています。施設は非常に清潔で、よく整備されており、混雑を感じることはありません。スタッフは親切で温かく迎えてくれ、お客様が快適でリラックスした時間を過ごせるよう常に配慮しています。 ボタ・ボタは、リラクゼーション、ウェルネス、そして素晴らしい景色を、他ではなかなか味わえない方法で融合させています。リフレッシュしたい地元の方にも、モントリオールならではのユニークな体験を求める観光客にも、ぜひお勧めします。 （原文） Bota Bota is truly a one-of-a-kind experience. From the moment you step onto the boat, the atmosphere feels calm, elegant, and refreshing. The views of Old Montreal and the river make the whole spa experience feel surreal — it’s like escaping the city while still being in the heart of it. The water circuit is perfectly designed, with hot baths, cold plunges, and relaxation areas that flow naturally. The facilities are very clean, well-maintained, and never feel overcrowded. Staff are attentive and welcoming, always making sure guests feel comfortable and relaxed. Overall, Bota Bota combines relaxation, wellness, and stunning scenery in a way that’s hard to find anywhere else. I’d highly recommend it whether you’re a local looking to recharge or a visitor wanting a unique Montreal experience.

（Google による翻訳）木曜日に4時間、ウォーターサーキットで過ごしました。とてもリラックスした落ち着いた雰囲気で、素晴らしい体験でした。水上からモントリオールの街を眺められるなんて、本当にユニークな体験です。ロケーションも最高です！ 食事はまあまあで、特に変わったところはありません。スタッフはとてもフレンドリーでした。 木曜日以外は毎日「静かに、携帯電話・タブレット禁止」というルールがあります。木曜日は会話や携帯電話の持ち込みができます。 （原文） I went here on a Thursday for 4 hours at the water circuit - it was a great experience with a very relaxed and chilled vibe. Very unique setting since you get to view montreal from the water. Location is also great! The food is ok, nothing special. Staff very friendly. I would flag it has a ‘silence and no phones/tablet’ rule everyday except Thursdays where you can speak / bring your phone.

（Google による翻訳）モントリオールのダウンタウンにあるスパ！初めて訪れましたが、様々なリラクゼーションエリアに驚きました。会話が許されている木曜日に行きました。携帯電話を持参すれば、スパの空間と旧港の景色を写真に撮ることもできます。夕暮れ時に行くのが特におすすめです。 （原文） Un spa en plein centre-ville de Montréal! C'était ma première expérience et j'ai été agréablement surpris par les différents espaces de détente. Nous y sommes allés un jeudi, car les discussions sont permises. Il est aussi possible d'avoir son téléphone cellulaire afin de prendre de belles photos de l'espace et de la vue sur le vieux-port. Je vous conseille fortement d'y aller au coucher du soleil.

（Google による翻訳）スパでウォーターサーキットを体験し、素敵な午後を過ごしました。温水、冷水、リラックスできる種類が豊富に揃っています。ウォーターサーキットを体験するとタオルとバスローブがもらえますが、サンダルは各自ご持参ください。料金を考えると、サンダルが無料（私たちは30カナダドルで購入しました）で、施設の詳しい説明も受けられたら良かったのにと思います。ロッカールームには少しがっかりしましたが、全体的にはまた利用したいと思っています。 （原文） We spend a lovely afternoon at the spa to do the water circuit. There’s lots of different warm, cold and relaxing options. You get a towel and robe if you do the water circuit, but must bring your own sandals. I do wish for the price you got your own sandals (we bought some for $30 CAD) and they gave a better overview of the facilities. I was also a bit disappointed with the locker room, but overall I would go back again.

噛みやすく食べやすい。軽い食感がよい。サンドイッチはない

soso

（Google による翻訳）ベーグルサンドイッチは絶品です。アソートで頼むのがおすすめです。スモークミート、トラディショナル、そしてワオ！写真のベーグル。一口ずつ食べてみると、驚くほど美味しいです。特にドレッシングのかかったベーグルはおすすめです。外はカリカリ、中は柔らかくもちもちで、ほのかな甘みがあります。最高！行列は長かったですが、あっという間に進みました。ぜひお試しください！ スタッフは親切で丁寧でした。行列のペースも速かったので、12人ほど並んでいましたが、数分で終わりました。 （原文） Amazing bagel sandwiches. Getting an assortment is the way to go. Smoked meat, traditional, and WOW! Bagels pictured here. Have a bite of each one it is incredible. All dressed bagels are the way to go. Crunchy exterior, soft and chewy interior with a hint of sweetness. Amazing! The line up was long but went fast. Must try! The staff was helpful and courteous. Line was fast paced so even though we waited a dozen people it only took a few minutes.

（Google による翻訳）アメリカからホッケーの試合を見に来ていたので、ここの有名なベーグル屋さんに行ってみたくなりました。ベーグルはとても美味しくて、焼きたてでした。店員さんはフレンドリーで英語も話せました。駐車場を見つけるのが難しく、現金のみだったので、事前にどこかでアメリカドルに両替するのが大変でした。ベーグルは焼きたてで生地もしっかりしていて、色々な種類を買って美味しくいただきました。 （原文） Was coming to a hockey game from America and wanted to try out the famous bagel store here. The bagels were very good and freshly made. The employees were friendly and spoke English. Parking was difficult to find and the business is cash only which made it very hard for exchanging American money somewhere beforehand. Bagels were fresh though and doughy, enjoyed the variety we purchased.

（Google による翻訳）評判のベーグル屋さんに行ってきました。モントリオールのベーグルは普通のベーグルとは違うそうです。生地がしっかりしていて、歯ごたえがあります（お年寄りにはちょっと難しいかもしれません）。到着すると長蛇の列ができていました。引き返そうかと思いましたが、店の外から見て流れがかなり速かったので、安心して並びました。一番定番のゴマ味を選びました。噛めば噛むほど香ばしさが増す、まさに至福の味わいです。残念ながら私はベーグルがあまり好きではないので、あまり高評価はできませんが、ベーグル好きならぜひ一度お試しください。 （原文） 慕名而去的培果店，聽說蒙特婁的培果跟一般的培果不太一樣，麵體比較紮實，咬起來也會比較耐嚼（比較考驗老人家就是了），到了的時候就是長長的排隊人龍，本來想打退堂鼓，但在店外觀察了一下，覺得流動蠻快的，就放心的排隊了，選了最經典的芝麻，確實有越嚼越香的口感，可惜我本來就沒有特別愛培果，無法給太高分，但若是喜歡培果的人，建議要來嚐嚐看。

（Google による翻訳）モントリオールのSt-Viateur Bagelに行って、その本格派ぶりに感動しました！モントリオールを訪れるなら、朝食にぜひ訪れてほしいお店です。セサミベーグルとエブリシングベーグルはどちらも焼きたてで温かく、歯ごたえも抜群です。ぜひ1つ買って、Café Olimpico（またはお気に入りの地元のカフェ）でコーヒーをどうぞ。最高の組み合わせです。モントリオールの定番、このベーグルをぜひお試しください！ （原文） I visited St-Viateur Bagel in Montreal and absolutely loved the authenticity! If you’re visiting the city, this is a must-try spot for breakfast. The sesame bagel and everything bagel are both amazing fresh, warm, and perfectly chewy. Grab one and head over to Café Olimpico (or your favorite local café) for a coffee the combo is perfect. Highly recommend this Montreal classic!

（Google による翻訳）モントリオールの象徴的なベーグルショップで素晴らしい体験をしました。ベーグルは信じられないほど新鮮で風味豊かで、薪焼きならではのカリッとした食感と絶妙な歯ごたえが絶妙でした。目の前で焼き上がり、何千個もの黄金色のベーグルがオーブンから次々と出てくるのを見るのは、まさに至福のひとときでした。香り、職人技、そして温かい雰囲気が、モントリオールを訪れるなら必ず訪れたい場所です。強くお勧めします！ （原文） I had a wonderful experience at this iconic bagel shop in Montreal. The bagels were incredibly fresh and flavorful — perfectly chewy with that signature wood-fired crispness. Watching them bake right in front of us, with thousands of golden bagels coming out of the oven, was truly a treat. The aroma, the craftsmanship, and the warmth of the place make it a must-visit spot for anyone in Montreal. Highly recommended!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️ (2.5/5) モントリオールの象徴的な名店、ジボー・オレンジ・ジュレップに行ってきました。家族連れに優しいお店なので、子供連れのお出かけに最適です。料理はまずまずですが、正直言って値段が高す​​ぎます。料金の大部分は、この体験と象徴的な大きなオレンジに支払っているのですから。 価格に見合う価値がないので、2.5つ星の評価にしました。いつか子供に紹介できる日が来ない限り、また行くつもりはありません。 （原文） ⭐️⭐️⭐️ (2.5/5) Je suis allé au Gibeau Orange Julep pour découvrir ce lieu emblématique de Montréal. C'est un endroit surtout familial, parfait pour une sortie avec des enfants. La nourriture est correcte, mais franchement trop coûteuse pour ce que c’est — on paie surtout pour l’expérience et le côté iconique de la grosse orange. Le rapport qualité-prix n’est pas au rendez-vous, d’où ma note de 2.5 étoiles. Je ne pense pas y retourner, sauf peut-être un jour si j’ai des enfants à qui faire découvrir l’endroit.

（Google による翻訳）大きなオレンジが目印の、興味深いレストランです。このエリアに着くとすぐに目に入ります。 1. オレンジドリンク：ちょっと変わった味で、万人受けするとは限りません。 2. ホットドッグは最高です。 3. プーティンはまずまず美味しいです。 4. サービス：セルフサービス 5. 屋外席：私たちが行った時は風が強かったです。 6. 価格：高め … （原文） Interesting restaurant that everyone can see the big orange once you reach the area 1. Orange drink : strange taste that may not appeal to everyone 2. Hotdog is great 3. Poutine is acceptably delicious 4.Service: self served 5. Sitting outside : quite windy when we were there 6. Price : quite priced ….

（Google による翻訳）オレンジジュレップは、今まで飲んだオレンジジュースの中でも間違いなく最高の一つでした。甘くて泡立ち、鮮やかでフレッシュな柑橘系の風味が溢れています。一口飲んだ瞬間から、毎日搾りたてのオレンジから作られていることが分かります。ボトル入りのジュースとは一線を画す、自然な甘さと酸味が、ピュアで爽やかな味わいです。クリーミーで滑らかな口当たりは、まるで軽いオレンジシェイクのよう。満足感と爽快感を同時に味わえます。 ドリンクそのものだけでなく、この体験にも特別な何かがあります。巨大なオレンジドームの下で飲むのは、ノスタルジックで、まさにモントリオールらしい気分です。ただの飲み物ではなく、昔ながらの道端のスイーツの魅力とシンプルさを捉えた伝統なのです。晴れた午後に立ち寄る時でも、深夜の軽食として立ち寄る時でも、贅沢さと爽快さが完璧に調和した一杯になること間違いなしです。 モントリオールを訪れる機会があれば、ぜひお試しください。 （原文） The Orange Julep was truly one of the best orange juices I’ve ever had, sweet, frothy, and bursting with bright, fresh citrus flavour. From the very first sip, you can tell it’s made daily from fresh squeezed oranges, there’s a natural sweetness and tang that feels pure and refreshing, unlike anything you’d get from a bottled juice. The texture is creamy and smooth, almost like a light orange shake, making it both satisfying and incredibly refreshing at the same time. Beyond the drink itself, there’s something special about the experience, sipping it under the giant orange dome feels nostalgic and distinctly Montreal. It’s more than just a drink, it’s a tradition that captures the charm and simplicity of classic roadside treats. Whether you’re stopping by on a sunny afternoon or as a late night treat, it’s guaranteed to hit the perfect balance between indulgence and refreshment. A must try if you’re ever in the city.

（Google による翻訳）オレンジドリンクは本当に美味しくて、モントリオール旅行中は毎回ここに来ます。行列が長くなる時もあれば、あっという間に終わる時もあります。混雑具合は予測できません。 （原文） The orange drink tastes so delicious & every time visit here during our trip to Montreal. At times the queue is so long and sometimes pretty quick. Unable to predict the crowd

（Google による翻訳）プーティンとオレンジジュースを注文しました！全体的に良い経験でした。フライドポテトにモッツァレラチーズが入っているとは思っていませんでしたが…でも、ソースがたっぷりかかってもフライドポテトのカリカリ感は健在でした😍 この料理を食べるには、かなり気分が乗らないといけません。かなり重くて塩辛いんです！ （原文） ordered the poutine and orange juice ! overall good experience. We didn’t expect the fries to be with mozzarella…. But the fries’ crunchiness was still intact even with all the sawwwwuce 😍 you definitely need to be in a certain mood to eat this meal — very heavy & salty !

（Google による翻訳）オレンジジュレップは、一度は訪れてみたいと思わせる、まさに象徴的なスポットの一つです。そして、まさに私たちもそうしました。巨大なオレンジ色の建物は見逃すことがなく、この店の魅力と好奇心をさらに高めています。とはいえ、体験自体は少々複雑でした。 注文は少し難しく、特にメニューがすべてフランス語だったため、なおさらでした。レジのスタッフは対応してくれていましたが、店はいつも長蛇の列で混雑しているので、時間をかけたり、きめ細やかなサービスを期待することはできません。店員は最善を尽くしてくれていますが、ペースが速いです。 私はチキンサンドイッチと、もちろん特製ドリンクのオレンジジュレップを注文しました。サンドイッチはまあまあで、特別なものではありませんでしたが、十分満足できました。しかし、オレンジドリンクは評判通りの味でした。クリーミーで甘く、爽やかで、間違いなく今回のハイライトでした。ただし、私の口には少し甘すぎました。 全体的に見て、オレンジジュレップは目新しさと有名なドリンクだけでも訪れる価値があります。グルメな食事や落ち着いたサービスは期待できませんが、モントリオールにいて地元の定番料理に興味があるなら、少なくとも一度は訪れてみて楽しい場所です。 （原文） Orange Julep is one of those iconic spots you feel like you have to try at least once — and that’s exactly what we did. The giant orange structure is hard to miss and definitely adds to the charm and curiosity of the place. That said, the experience itself was a bit mixed. Ordering was a bit tricky, especially since everything on the menu was in French. While the cashier did try to help, the place is always busy with long lines, so you can’t expect much time or personalized service. They do their best, but it’s a fast-paced environment. I ended up ordering a chicken sandwich and, of course, their signature Orange Julep drink. The sandwich was okay — nothing extraordinary, but it did the job. The orange drink, however, lived up to its reputation. It was creamy, sweet, and refreshing — definitely the highlight of the visit, though a bit too sweet for my taste. Overall, Orange Julep is worth visiting for the novelty and the famous drink. Don’t expect a gourmet meal or calm service, but if you’re in Montreal and curious about local staples, it’s a fun place to check out at least once.

（Google による翻訳）楽しい訪問でしたが、提供されるものに対して値段が高す​​ぎました。 オレンジジュレップに立ち寄りましたが、賛否両論でした。ホットドッグはとても美味しかったです。定番の味で、美味しく、満足感がありました。ジュレップのドリンクも素晴らしく、いつものように爽やかで個性的でした。 しかし、プーティンは期待外れで、フライドポテトは期待外れでした。短くてずんぐりとした塊が山積みになっていて、食べにくく、美味しくありませんでした。ファストフードで有名な店なので、もっと良いものを期待していました。 全体的には、懐かしい雰囲気と目玉のジュレップのドリンクのおかげで良い経験になりましたが、それだけの価値はありません。基本的にホットドッグとフライドポテトなのに、値段が高す​​ぎます。目新しいものを求めて訪れる価値はありますが、それほどお得なサービスは期待できません。 （原文） Fun visit, but overpriced for what you get Stopped by the Orange Julep and had a mixed experience. The hot dogs were very good—classic, tasty, and satisfying. The Julip drink was also excellent, refreshing and unique as always. However, the poutine was underwhelming, and the French fries were disappointing—just a pile of short, stubby pieces that were awkward to eat and not enjoyable. For a place known for fast food, I expected better. Overall, it was still a good experience thanks to the nostalgic vibe and the standout Julip drink, but the value isn’t there. Prices are way too high for what is essentially hot dogs and fries. Worth a visit for the novelty, but don’t expect a great deal.

動物の種類も数も少ない。

（Google による翻訳）とても楽しい訪問でした！ 特に気に入ったのは、入口でクイズを解くアクティビティでした。まるで探偵になった気分で各ステーションで答えを見つけることができるので、とても楽しくインタラクティブな訪問になりました。楽しみながら動物について学べる素晴らしい方法です。この充実した体験をありがとうございました！ （原文） Nous avons tellement apprécié notre visite ! Ce que nous avons particulièrement adoré, c’est l’activité à l’entrée avec les questions à résoudre. Cela rend la visite tellement amusante et interactive, car on se met dans la peau d’un détective pour trouver les réponses dans chaque station. Une belle façon de découvrir les animaux tout en s’amusant. Merci pour cette expérience enrichissante !

（Google による翻訳）自然散策には最適で、子供の遊び場も豊富です。ただ、動物はほとんど（あるいは全く）いません。動物たちの生活空間は荒れ地のようです。 毎月第一日曜日の特別イベントにもかかわらず、アヒル、鳥3羽、クマ1頭を見るのに30ドルも払う価値はありませんでした。これはほとんど誇張ではありません。（もちろん、暑さで隠れるのは普通のことです。）また、既にチケットを持っている場合は、入口に別の列はなく、同じように並ぶ必要があります。 スタッフはとても親切です！ 他のアクティビティを探すことをお勧めします。 （原文） Parfait pour une balade en nature et beaucoup d'aires de jeux pour enfants. Mais très peu (ou pas) d'animaux. Les espaces de vie des animaux ressemblent plus à des terrains en friches. Et malgré la promo du 1er dimanche du mois, ca ne valait pas 30$ pour voir des canards, 3 oiseaux et un ours, j'exagère à peine. (en tenant compte que c'est normal qu'ils se cachent avec la chaleur of course). De plus, pas de file disctinctive à l’entrée si vous avez déjà vos billets: il faut attendre pareil. Le personnel est cependant très agréable ! Je vous recommande de chercher une autre activité.

（Google による翻訳）この動物園は素晴らしいですが、来園者の体験を向上させるためにいくつか改善の余地があると思います。私たちがその日本当に見たかった動物はクマだったのですが、残念ながら30分ほど待ちましたが、結局見ることができませんでした。ここは典型的な動物園ではないことは承知していますが、それぞれの動物が見られやすい時間帯を来園者に知らせると良いかもしれません。あるいは、一部の動物が長時間見られない場合には割引を提供するなど、工夫すると良いでしょう。結局のところ、この動物園は他の伝統的な動物園とは異なりますが、来園者の目的は主に動物を見ることにあるのです。私たちは他に数匹の動物を見ることができませんでしたが、まあ、仕方ありません。繰り返しになりますが、この動物園では動物たちが好きな時に休むことができるので、全ての動物を見ることができなくても問題ありません。ただ、動物が眠っていない可能性が高い時間帯に合わせてスケジュールを組んでくれると良いかもしれません。ちなみに、ここは私が今まで訪れた動物園の中で、最も手入れが行き届いている動物園の一つです。動物たちを本当に大切に扱っているように感じます。遊具もたくさんあるので、子供連れの家族連れにぴったりだと思います。個人的には見かけませんでしたが、もしまだであれば、カフェかミニスナックコーナーなどがあれば、来園者にとって良いかもしれません。全体的に見て、この場所を訪れるのは楽しかったですが、一度で十分です。私のお気に入りのセクションは爬虫類セクションです。こんなにたくさんの種類のカメを一度に見たのは初めてです。 （原文） This place is nice but i feel like some things need to be added to enhance the visitor experience. The one animal we really wanted to see that day was the bear, and unfortunately after around 30 mins of waiting we never saw one. I understand that this isn't a typical zoo but maybe giving out information to visitors about the times each animal is more likely to be visible would be nice. Or offering discounts when some animals don’t seem to be visible for a long time. At the end of the day, yes this zoo is not like other traditional zoos but visitors come mainly to see the animals. We didn’t see a couple more animals but oh well it’s okay. Once again this zoo lets the animals rest whenever they want so it’s okay to not see all animals but maybe having a schedule for the most probable times animals aren't asleep would be good. On another note, It’s one of the best kept animal places I've been to. They really seem to care for the animals. With all the play stations i feel like it’s perfect for families with kids. I personally didn't see one but maybe adding a cafe or a mini snack station would be nice for visitors, if there isn’t already one. Over all, it was nice to visit this place but once is enough. My favorite section was the reptile section. I have never seen so many different species of turtles in one place.

（Google による翻訳）お子様連れで楽しめる楽しい場所です。動物園は広く、ケベックの実際の環境を忠実に再現しており、動物たちの扱いも丁寧です。ただし、一般的な動物園よりも探すのに苦労するかもしれません。入場料は動物園の規模に対して少し高めですが、それでも訪れる価値は十分にあります。 （原文） Fun place to visit with kids. The enclosures are large and realistic to actual Quebec environments and the animals seem well treated, although you may have to look harder for them than at the typical zoo. Tickets are a bit pricey for the zoo's size but it remains worth a visit nonetheless.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる、自然の中で過ごす素敵な朝！ 8月の土曜日の朝、エコミュージアム動物園を訪れました。暑すぎず寒すぎず、まさに理想的な天候で、静かに動物たちを観察するのにぴったりでした。大人2名と子供1名で71ドルという入場料は、この体験を考えるとかなりリーズナブルだと思いました。 訪問中、自然環境を保護するための配慮に大変感謝しています。派手なコンクリート造りや、大げさなコンクリートは一切ありません。ここは自然がそのまま表現されており、動物たちは他の動物園よりも広く、静かな空間で過ごしています。特にアカギツネは、この日わざとかくれんぼをしていたのではないかと疑っています。 園内全体が手入れが行き届いていて清潔です。緑地は散策するのに心地よく、スタッフはとても親切でフレンドリーで、定期的にミニアクティビティや教育ワークショップを提供しています。ポケモンGOプレイヤーのために少しだけ付け加えると、ポケストップがいくつかあります（私たちは批判しているわけではありません😄）。 地下の売店の先にある両生類と爬虫類のコーナーもお見逃しなく。見落とされがちな、まさに宝物のような場所です！ 唯一の欠点は、敷地内の食べ物の種類が限られていることです。駐車場に停まっているフードトラック（主にお菓子を販売している）以外、レストランはほとんどありません。しかし、お弁当を持ち込んで、屋内と屋外のピクニックエリアで楽しむことは可能です。 一言で言えば、野生動物と自然を尊重した素晴らしい動物園です。グランビー動物園のような商業主義の大規模動物園とは一線を画しています。より本物で、穏やかで、真に豊かな体験をしたという満足感を持って動物園を後にするでしょう。 （原文） Un bel avant-midi en nature, parfait pour petits et grands ! Nous avons visité le Zoo Écomuseum un samedi matin d’août, par une température idéale, ni trop chaude ni trop fraîche — parfait pour observer les animaux dans le calme. Pour deux adultes et un enfant, l’entrée nous est revenue à 71 $, ce qui nous semble tout à fait raisonnable compte tenu de l’expérience. Nous avons grandement apprécié le souci de préserver un environnement naturel tout au long du parcours. Pas de fla-fla ni de béton tape-à-l’œil : ici, la nature est mise en valeur et les animaux disposent d’espaces plus grands et plus tranquilles que dans plusieurs autres zoos. Mention spéciale pour le renard roux, qu’on soupçonne d’avoir volontairement joué à la cachette ce jour-là ! L’ensemble du site est bien entretenu et propre. Les espaces végétalisés sont agréables à parcourir, et le personnel est très présent, sympathique, et propose régulièrement de petites animations ou ateliers éducatifs. Un petit clin d’œil aux joueurs de Pokémon Go : oui, il y a quelques PokéStops (on ne juge pas 😄). Ne manquez surtout pas la section des amphibiens et reptiles, située au sous-sol, après la boutique : un vrai petit bijou trop souvent négligé ! Seul petit bémol : l’offre alimentaire sur place est limitée. Il n’y a pas vraiment de restauration, à part une roulotte sur le stationnement qui propose surtout des sucreries. Par contre, on peut facilement apporter son lunch et profiter des aires de pique-nique, intérieures comme extérieures. En résumé, une belle visite, respectueuse de la faune et de la nature, loin du côté commercial de certains grands zoos (Granby me vient en tête…). On repart avec le sentiment d’avoir vécu une expérience plus authentique, plus douce, et vraiment enrichissante.

（Google による翻訳）この動物園は、動物福祉を最優先に考え、豊かな生態系を維持した、よく整備された施設です。多くの動物は保護されたり、譲渡されたりしており、動物園の立地は家族連れに優しく、楽しい雰囲気も魅力です。スタッフは動物や野生動物を丁寧に世話しており、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This zoo is a well-maintained facility with a thriving ecosystem that prioritizes animal welfare. Many of the animals are rescued or adopted, and the zoo's location is both family-friendly and entertaining. The staff takes great care of the animals and wildlife, making it a must-visit destination.

（Google による翻訳）残念なことに、彼らは近くに 2 つのコンサート会場を作り、同時に無料のコンサートは 2 つだけです。 3 ではありません。 （原文） Unfortunately, they made 2 concert places beside close together , and there are just 2 free concerts at the same time . Not 3 .

（Google による翻訳）モントリオール・ジャズ・フェスティバル 2025 モントリオールは今年の夏もリズムで輝きました。深夜のジャムセッションから大舞台のマジックまで、街は音楽で脈打っていました。 人々は踊り、燻製肉が飛び交い、街はモントリオールならではの活気に満ち溢れていました。ジャズ？もちろんですが、ファンク、ソウル、そして何か特別なものが漂っていました。 （原文） Montréal Jazz Festival 2025 Montréal lit up with rhythm again this summer. Streets pulsed with music, from late-night jams to big-stage magic. Crowds danced, smoked meat was flying, and the city felt alive in that only-in-Montréal kind of way. Jazz? Oui, but also funk, soul, and something in the air.

（Google による翻訳）素晴らしいジャズフェスティバルです。世界最高峰のアーティストが出演する、申し分のないプログラム構成。しかも、その多くは無料！会場やステージも豊富で、美味しいフードトラックや、深夜のレコードジャムセッションも楽しめます。ぜひお越しください！ （原文） Amazing jazz festival. The programming is impeccable with the best acts in the world appearing, many of them free! With many venues and stages to choose from tasty food trucks, and a great late night vinyl jam. Go!

（Google による翻訳）2025年7月1日にこのジャズフェスティバルに行きました。アーリア・スターのコンサート中に、あの、通り過ぎたい女の子に失礼だと言われました。言葉の壁があって、精神的に参ってしまいました。彼女は私を批判しすぎでした。もう5年も落ち込んでいました！あそこで騒ぎ立てたくありません。二度と行きません！ （原文） I went this Jazz Festival on July 1,2025. This girl that I want to pass during the concert of Arya Starr. She said to me I was rude. I have language barrier and had an emotional breakdown. She was judging too much. I was depressed for 5 years already!. I dont want to make a scene in there. Never came back again!

（Google による翻訳）とても気に入りました。音楽チーム全員が大好きでした😍 （原文） Loved it, loved fulu miziki kolektiv 😍

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、大好きです （原文） Super atmosphere, j' adore

（Google による翻訳）非常によく構成されていて、シーンも豊富でした。楽しい時間を過ごせました。 （原文） Très bien organisé, avec pas mal de scène. On passe un bon moment

塔の上が隠れた絶景だと聞いたので訪れましたが閉まっていました。サイドで調べてみると2019年は5月25日から9月2日が開館しているようです。塔には登れませんでしたが、川の真ん中にあるので眺めが良かったです。天気が良くジョギングをしている人がたくさんいました。

（Google による翻訳）ケベックへ短い休暇で向かう途中、モントリオールに立ち寄りました。旧市街に車を停めて、大聖堂などいくつかの名所を回りました。その後、車に乗り込み、時計塔を見に行きました。とても美しく、ひときわ目を引く建物です。 （原文） We stopped in Montreal on our way to Quebec for a short vacation. We parked in the old city section and went to the Basilica and a few other sites. Then we got in the car and drove very to see the Clock Tower. It is beautiful and really stands out.

（Google による翻訳）モントリオール時計塔は、誰もが一度は訪れるべき、美しく歴史的なランドマークです。1919年から1922年にかけて建設され、海上で亡くなった船員たちに捧げられただけでなく、港の灯台としても機能していました。その建築美は素晴らしく、開いている時は192段の階段を登って頂上まで行くことができます。ただし、Googleによると内部は夏季の特定の時間帯のみしか開いていないため、常に中に入ることはできない点にご注意ください。閉まっている時でも、塔を間近で眺めるとその迫力は格別です。周囲の旧港、セントローレンス川、ラ・ロンド、そして橋の向こうに見えるバイオドームなど、息を呑むほどの美しい景色も楽しめます。アクセスも抜群です。車やツアーは不要で、歩いて行くことができます。道のりは長く感じますが、実際にはあっという間に到着します。 午前9時45分頃、父と訪れた際、近くには他に2人がいましたが、残念ながら衝撃的な光景を目にしました。塔の裏には、人間の排泄物がありました。臭いはしませんでしたが、吐きそうになるほど不快でした。誰がやったのか、どのような状況だったのかは分かりませんが、このような公共の場でこのような行為は許されません。また、周囲には落書きの跡もあり、見ていてがっかりしました。モントリオールには公衆トイレがたくさんあるので、このような行為は許されません。時計塔は午前11時まで開館しないため、職員はまだ現場にいませんでした。そのため、その時点では報告できませんでしたが、その後すぐに清掃と対応が行われたことを願っています。 不快な驚きがあったにもかかわらず、時計塔自体は非常に特別なランドマークです。歴史、デザイン、そして景色は、忘れられない思い出となるでしょう。オールドポートの真の宝石であり、その美しさと重要性を実感するためにも、ぜひ訪れることをお勧めします。🕰️🗼 （原文） The Montreal Clock Tower is a beautiful and historic landmark that everyone should see at least once. Built between 1919 and 1922, it was dedicated to sailors who died at sea and also functioned as a lighthouse for the port. The architecture is stunning and when it is open you can climb about 192 steps to reach the top. It is worth noting that you cannot always go inside since according to Google the interior is generally only open in the summer and during specific hours. Even when closed, the tower is striking to see up close and the surrounding views of the Old Port, the St. Lawrence River, La Ronde, and even the Biodome across the bridge are incredible. It is also very accessible. You do not need a car or a tour to get there, you can simply walk, and even though the road feels long it is actually a very quick trip. When I visited with my dad at around 9:45 in the morning, there were two other people nearby and unfortunately I came across something that really shocked me. Behind the tower there was human faeces. It did not smell but I was so disgusted I nearly threw up. I do not know who did it or what the situation was, but this is not acceptable in such a public and meaningful place. There were also signs of vandalism around the area, which was disappointing to see. There are many public washrooms available in Montreal, so there is no reason for this kind of behaviour. Staff were not yet on site since the tower does not open until 11 AM, so I could not report it at the time, but I hope it was cleaned up and addressed quickly after. Even with that unpleasant surprise, the Clock Tower itself remains a very special landmark. The history, the design, and the views make it unforgettable. It is a true gem in the Old Port and I would still recommend visiting to appreciate its beauty and significance. 🕰️🗼

（Google による翻訳）ここはモントリオールの象徴的な時計塔。旧市街の海岸沿いに位置しています。地元の人々がランニングやサイクリングを楽​​しむ人気のスポットです。塔の周りを歩き、モントリオールに長く存在してきたこの建造物の美しさを堪能するのは、素晴らしい体験となるでしょう。 （原文） Here is tge famous iconic clock tower of Montreal, right by the coast in the old district. It is a popular place for locals to do running and cycling. It can be a very good experience to go around the tower and admire the beauty of the structure which has been in Montreal for a very long time.

（Google による翻訳）時計塔自体をじっくり見る時間はあまりありませんでしたが、旧港を散策するならぜひ立ち寄りたい素敵なスポットです。周辺は美しく、特に晴れた日は静かで素晴らしい景色が広がります。時計塔のすぐそばには、ゆったりと川の景色を眺めながらゆったりとくつろげる、素敵な都会のビーチがあります。ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 そこへ向かう道も最高のポイントです。ウォーターフロント沿いの遊歩道は清潔で景色も良く、素敵な写真スポットがたくさんあります。行き交う船を眺めながら、近くの屋台で飲み物やアイスクリームを買って、ゆっくりと散策しましょう。 モントリオールを訪れ、静かでリラックスした午後を過ごしたいなら、このエリアは訪れる価値があります。ビーチを楽しんだり、写真を撮ったり、街の雰囲気に浸ったりするには、半日ほど時間を確保することをお勧めします。壮大な観光スポットという意味で「必見」というほどではありませんが、ゆっくりと街の雰囲気を楽しむには、本当に気持ちの良い場所です。 （原文） We didn’t have much time to explore the Clock Tower itself, but it’s definitely a nice spot to visit if you’re walking around the Old Port. The area around it is beautiful and peaceful, especially on a sunny day. Just beside the tower, there’s a lovely urban beach where you can sit back, relax, and enjoy the view of the river. It’s a great place to unwind for a while. The walk to get there is also one of the best parts. The boardwalk along the waterfront is clean, scenic, and full of nice photo spots. You can watch boats pass by, grab a drink or ice cream from nearby stalls, and just take your time strolling. If you’re visiting Montreal and want a calm, relaxing afternoon, this area is worth it. I’d set aside about half a day if you want to enjoy the beach, take photos, and soak up the atmosphere. It’s not a “must-see” attraction in the sense of big sights, but it’s a really pleasant place to slow down and enjoy the city.

（Google による翻訳）モントリオール時計塔は、船員慰霊塔としても知られ、第一次世界大戦で亡くなった商船員たちを追悼するために1919年から1922年にかけて建設されました。 高さ45メートルの白いコンクリート造りの建物は、優雅なシルエットとアール・ヌーヴォー様式の装飾で知られています。 セントローレンス川の入り口、オールドポートの時計塔桟橋に位置し、1996年に連邦史跡に指定されました。早朝に訪れると、その美しさは格別です！ （原文） 特婁舊港的鐘樓（Montreal Clock Tower），也被稱為水手紀念塔（Sailors' Memorial Tower），建於1919年至1922年間，是為了紀念在第一次世界大戰中犧牲的商船隊水手。 高45米, 白色混凝土建築，以其優雅的輪廓和新藝術風格的裝飾元素而聞名。 位於舊港的鐘樓碼頭（Clock Tower Pier），是聖羅倫斯河（St. Lawrence River）的入口處，在1996年被列為聯邦歷史建築。 清晨去參觀的時候真的超美~~

（Google による翻訳）人工ビーチに座ったり、流れゆく水を眺めたりするのに楽しいスポットです。さらに、ここにジオキャッシュも設置しました！ （原文） Fun spot to sit on the artificial beach or just gaze at the water rushing bye. Plus I have a geocache placed here!

30分程度ハイキングをしました。色々な行き方ぎあるようですが、サインもありわかりやすかったです。夜は暗いので注意が必要です。頂上からモントリオールの景色が見れ、とても綺麗でした。

モントリオールに来たらいっておきたい場所、でも上がるのはちょっときつい、70代の人は難しいかもしれない。 とても眺めが良い。晴れた日は気持ちが良い。歩いていると緑が気持ちが良いので散歩にはオススメ。2024年9月訪問

街からのんびりと上がりました。 モントリオールの街並みがよく見えます。 雪の中をたくさんの人が登っていました。 おススメです。

駐車場から5分ほど歩いた場所にあります。週末の夜でも駐車場も空いていました。とても綺麗な夜景でした。

暑い日でしたが登ってきた甲斐がありました！素晴らしい景色が楽しめます！友だちの話では夜景も素敵だそうです。

モントリオールの街を一望できます。 麓から歩いてくるのはけっこうな距離があり、まあまあ疲れました。 「隣のヒットマン」のロケ地でもあります。

モントリオールの街を一望できる展望台です。シェラトンホテルから徒歩で登りました。小一時間でたどり着きます。