プレスコットの50のおすすめのアクティビティと観光名所

のんびりしたい時に。

（Google による翻訳）ワトソン湖は息を呑むほど美しく、プレスコットに来たら絶対に訪れるべき場所です。湖を取り囲むユニークな花崗岩の巨石は、他に類を見ないほど美しい景色を作り出しています。ハイキング、カヤック、釣り、あるいは水辺での静かなピクニックを楽しむのに最適な場所です。湖周辺の遊歩道は美しく、写真撮影のチャンスも豊富です。午後中ずっと景色に浸りながら過ごすのもお勧めです。プレスコットのまさに宝石のような場所で、自然愛好家にはまさにうってつけです！ （原文） Watson Lake is absolutely stunning and a must-visit in Prescott! The unique granite boulders surrounding the lake make for some of the most picturesque views you’ll find anywhere. It’s a great spot for hiking, kayaking, fishing, or just enjoying a peaceful picnic by the water. The trails around the lake are beautiful and offer plenty of photo opportunities. Easy to spend a whole afternoon here soaking in the scenery. A true gem in Prescott and perfect for nature lovers!

（Google による翻訳）私が今まで訪れた中で最も美しい湖の一つ。アリゾナ州プレスコット郊外にひっそりと佇むこのホテルは、間違いなく隠れた宝石です。湖を囲む岩の層は本当に美しいです。まるで過去に戻ったかのようです。写真を撮るチャンスはたくさんあります。丘の中腹、岩、美しい青い空と雲の水面の反射は、素晴らしい写真を生み出します。私たちはサンディエゴに住んでいますが、アリゾナやフェニックスを訪れるときは必ずプレスコットまでドライブします。 （原文） One of the most beautiful lakes I've ever visited. Tucked away just outside of Prescott Arizona it is definitely a hidden jewel. The layers of rocks surrounding the lake are absolutely gorgeous. It's almost like going back in time. The photo opportunities are many. The water reflections of the hillside's, rocks, and beautiful blue sky and clouds make for phenomenal photos. We live in San Diego but we make it a point whenever visiting Arizona or Phoenix, we make the drive up to Prescott

（Google による翻訳）宝物のようなこの場所をずっと残しておきたいので、もう何も投稿したくないくらいです。ここはカヤックをするのに最高の場所で、至る所にトレイルがあって、川岸を通る本当に素敵なトレイルもあります。 （原文） I almost don't want to post anything about it because I want it to remain the treasure that it is. This is a beautiful place to kayak, plus there's trails all over the place, really cool ones through riparian areas.

（Google による翻訳）1時間カヤックに行きました。最初の8時がベストタイムだと思います。鳥たちが飛び回っていて、山では牛も見えます。ワシも見ました。美しい岩山と魚たち。暑くもなく、腕と体幹を鍛えるのにちょうど良い運動になりました。1時間の料金もお手頃です。二人乗りでも一人乗りでも楽しめます。 （原文） Went kayaking for an hour. The first time slot at 8 am I believe is the best time to go. The birds are out and you can see cows on the mountain. We saw an Eagle. Beautiful boulder of rocks and fish. Wasn't hot and a good little work out on your arms and core. Good price for the hour. You can tandem or solo.

（Google による翻訳）リラックスした時間を過ごすのに最適な美しい場所です。カヤックをレンタルして、泳ぐことはできませんが、湖でカヤックに出かけることができます。頂上からの眺めは素晴らしく、場所はそれほど混雑していませんでした。湖を訪れるのに最適な時間帯は早朝か夕方以降です。日中入場と宿泊キャンプの場合は入場料がかかります。キャンプやレクリエーション活動のための指定エリアがあります。駐車場はたくさんあるので問題ありません。湖の周りのハイキングは、（ハイカーの能力に応じて）簡単から中程度ですが、完璧に整備された道で歩きやすいです。 それでは、楽しんでください!!! （原文） Beautiful place to spend some time relaxing. You can rent a kayak and go kayaking in the lake just no swimming. View from up top was beautiful and the place was not that crowded. Best time to visit the lake is early morning or later in the evening. There is an entry fee for day time entry and for overnight camping. There is a designated area for the camping and recreational activities. Plenty of parking so no issue there. Hike around the lake is easy to moderate (depending on the hikers capacity) but a perfectly tracked way with easy walk. So, Enjoy !!!

（Google による翻訳）ここでカヤックをするのが大好きです！何年も前から （原文） Love to kayak here!! Have for years

（Google による翻訳）本当に素敵な場所でした。旅の途中に立ち寄ったのですが、行く価値は十分ありました！その半分も覚えておくために、もう一度戻って逆順に回らなければいけません。行ったら、最初のサルーンで必ず食事をしてくださいね。 （原文） Such a cool place to go. It was an added stop during out travels, and it was well worth it! I am going to have to go back and do it backwards so I can remember that half of it as well. Make sure you eat at the first Saloon when you go....

（Google による翻訳）ここには現金のみの店もあるので、ご注意ください。入り口にはその旨のラベルが貼ってありますが、普段は立ち止まって確認する人はいません。そのため、飲み物を注いでもらった後、カードで支払おうとすると、専用のATMを指し示され、追加料金を請求されます。これは店側が徴収するものです。私は現金で支払うことに抵抗はありませんが、普段は現金を持ち歩いていないので、飲み物を注いでもらう前に現金のみであることを伝えてもらえれば良かったと思います。私は明らかにこの地域を訪れた観光客で、きっとこういったことは日常茶飯事なのでしょう。ただ、観光客だからという理由で、またしても追加料金を請求されたように感じました。 （原文） Be very aware that some establishments here are cash only. While this is labeled on the entryway, this isn't something people normally stop to check for. So after they've poured your drink and you try to pay with your card they point to their private ATM which charges an additional fee which the establishment collects. I don't have a problem paying cash I just don't normally carry it and would have appreciated being told prior to the drinks being poured that it was cash only. I was clearly a tourist in the area and I'm sure this is something they routinely experience. I felt like this was just another upcharge because I was a tourist.

（Google による翻訳）アンティークショップや委託販売店を巡って、本当に楽しかったです。3日間の滞在のうち、2つの午後を費やしました。そのうち1つの午後は、中央広場で開催されていたクラフトフェアに参加しました。 どのお店も清潔で、手入れが行き届いていました。商品もきれいに並べられています。犬を飼っている方は、入り口の外に水飲みボウルを置いているお店もあります。 （原文） I had a blast roaming the antique and consignment stores. I spent two afternoons doing that during our three day visit. However one afternoon included the craft fair that was going on in the center square. All the stores are clean and well maintained. Items are nicely displayed. For those of you that have dogs, some businesses have water bowls outside their front entrance for them.

（Google による翻訳）宮殿で昼食をとりました。肉料理の品揃えが素晴らしかったです。 （原文） We had lunch at the palace. Great meat selection.

（Google による翻訳）このエリアの素晴らしいバーと雰囲気。このエリアにはショップや飲食店がたくさんあるので、それぞれの場所に立ち寄る機会がありませんでした。間違いなくまた訪れます （原文） Great bars and atmosphere in the area. There are so many shops and eateries in the area that I didn’t have a chance to stop at each place. Would definitely visit again

（Google による翻訳）ザ・パレス・サルーンでディナーをいただきました！なんて素晴らしいレストランでしょう。 1800年代後半のスタイルで着飾ったバーテンダーやサーバーなど、装飾と雰囲気が気に入りました。これをやることリストに加えてください。 （原文） Had dinner at The Palace Saloon! What a terrific restaurant. Loved the decor and atmosphere, including the bartenders and servers dressing in style for the late 1800's. Put this on your to do list.

（Google による翻訳）歴史あるショップやサルーンが立ち並ぶ素晴らしい通りです。パレスに立ち寄り、美味しい前菜とウイスキーをいただきました。興味深い歴史的な品々や写真がたくさんありました。 サービスは素晴らしく、料理と飲み物もとても美味しかったです。 またいつか戻ってきたいと思います。 （原文） Great stretch of historical shops and saloons. We stopped at The Palace and had a couple yummy appetizers and whiskey drinks. Lots of interesting, historical paraphernalia and pictures. The service was excellent and the food and drinks thanks were very good. We will be back again some day.

（Google による翻訳）プレスコットに時間があるなら、絶対に訪れる価値があります。ここは、プレスコットが首都として設立された当時、最初の建物、知事公邸、そして政府本部があった場所です。 交通博物館は本当に素晴らしく、たくさんの素敵なレプリカや実際の古い建物が、タイムスリップしたような気分にさせてくれます！ （原文） Definitely worth doing if you have some extra time in Prescott. This is the location of the first building, the governors mansion and the first headquarters of government when it was established as the capital. The transportation museum is really awesome and really a lot of really cool replicas and actual old buildings takes you back in time! !!

（Google による翻訳）この博物館が大好きでした！10歳から60歳以上の家族全員が、読書、学習、そして探検を楽しみました。3時間滞在しましたが、すべてを見ることはできませんでした。子供は無料、そして入場料が2日間有効だったのが良かったです！ （原文） We loved this museum! Our family - ages 10 to 60+ enjoyed reading, learning, and exploring. We spent three hours here and did not see it all. It was nice that kids are free and that admission covered two days!

（Google による翻訳）夫、弟、義妹と素敵な時間を過ごしました。プレスコットの歴史を物語る品々を展示している、ゆったりとした雰囲気の博物館です。とても可愛らしくて、ギフトショップでは素敵な本もいくつか見つけました。数時間かけてじっくり見て回るのもいいですし、ベンチに座ってゆっくりと庭園を眺めるのも良いでしょう。 （原文） I have a lovely time here with my husband, brother, and sister in law. It's a laid back museum that shows artifacts from Prescott History. It's super cute and I found a couple neat books in the gift shop too. You can take a couple of hours to get through it, or, take extra time to sit on the benches and enjoy the landscaping.

（Google による翻訳）うわー、アリゾナ州プレスコットで絶対に訪れるべき博物館です。大人15ドルの入場料がかかりますが、その価値は十分にあります！ 4エーカーの敷地に建ち、歴史的建造物の間には美しい景観が広がっています。それぞれの建物は、プレスコットの発展の歴史と遺物に関する異なるテーマで展示されています。「トラベル」と呼ばれる建物には、1800年代の自転車から本物の幌馬車までが展示されています。もう一つは、当時の姿をそのまま残した家屋で、家庭用品が展示されています。挙げればきりがありません。 もし運よくアリゾナ州プレスコットを訪れる機会があれば、ぜひ旅程に組み込んでみてください。 （原文） Omg, this is a must see museum in Prescott, AZ. It's $15 adult admission, but, worth every penny! It is on 4 acres with beautiful landscaping between the historical buildings. Each building has a different theme regarding the history & artifacts of the evolution of Prescott. One is Travel, which has bicycles from the 1800's to an actual covered wagon. Another an original house exactly as it looked, with the household items displayed. I could go on & on. So, if you are lucky enough to be in Prescott, AZ, you should plan it as part of your itinerary.

（Google による翻訳）プレスコットとその周辺地域の歴史を訪ねる素晴らしい機会。素晴らしいネイティブアメリカンの展示も見ることができます。 （原文） Fantastic visit and history of Prescott and surrounding the with a really nice native American exhibition

（Google による翻訳）バラ園は本当に美しかった！皆さんとても親切で、建物もどれも素晴らしかったです。近所の猫ちゃん（チャンク君）も立ち寄って挨拶してくれました。本当に素晴らしい場所で、また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） The rose garden is so beautiful! Everyone was so kind and the buildings are all so great. There was even a neighborhood kitty (Mr. Chunk) who stopped in to say hello. It's an excellent place and we'll be going again very soon.

（Google による翻訳）シャーロット・ホール博物館は本当に素晴らしかったです！自然史、ネイティブアメリカンの歴史、西部劇の歴史など、見るべき歴史的遺物がたくさんありました。特に、知事公邸とフリーモント・ハウスを散策するのが楽しかったです。1800年代の私たちの日用品がどんな様子だったのかを知ることができて、とても楽しかったです。ガイドの皆さんは親切で、いろいろと教えてくれました。プレスコットを訪れる際は、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） The Sharlot Hall Museum was so nice to visit! There was so many historical artifacts to see, ranging from natural history, Native American History, and Western history. We especially enjoyed walking through the Governor's Mansion and Fremont House. It was so fun to see what our everyday products used to look like in the 1800s. The docents were friendly and informative. Highly recommended stop while visiting Prescott!

（Google による翻訳）西洋の歴史的な品々を展示する博物館というよりは、主に絵画を中心とした西洋美術の博物館という感じでしたが、それでも楽しい時間を過ごせました。美術に興味はないけれど、西洋文化や品々を展示する博物館をお探しなら、ここはちょっと物足りないかもしれません。10代の息子たちはすぐに飽きてしまいましたが、私は楽しめました。 （原文） More of a museum of Western art, mostly paintings, than an exhibit of historical Western items, it was still a good time. If you are not into art, but want a museum of Western culture abd items, this may not be for you. My teen sons got bored quickly, but I enjoyed it.

（Google による翻訳）アートギャラリーなので、作品の写真は投稿しないようお願いしています…とはいえ、とても楽しい時間を過ごしました!!! カウボーイアーティストによる、キャンバス、スケッチ、ブロンズ像、アーティストの工房での実際の展示物など、本当に素晴らしい作品がいくつかありました。作品は美術館の所有物か貸し出しで、展示は定期的に変わります。退役軍人の方は、チケットを購入する前にその旨を必ず伝えてください。この投稿時点では、高齢者料金は 10 ドルです。私は高齢者ではありませんが、アートには興味があります。小さなお子様を連れて行くことはお勧めしませんが、20 歳以上の方なら、日帰り旅行には本当に素晴らしい場所です…とても楽しい時間を過ごしましたし、写真を投稿したりフラッシュを使用しない限り、写真撮影は許可されています…プレスコットにとても近く、美術館周辺の岩の絶景も楽しめるので、行く価値は十分にあります。ボランティアの方が時間をかけて美術館を案内し、アートやアーティストの話をしてくださり、とても嬉しかったです。楽しかったです! （原文） They ask, because it's an art gallery, for people not to post pictures of the art... That said, we had a wonderful time!!! Some truly stunning art from the Cowboy Artists, which includes canvas, sketches, bronze statues, and actual exhibits of the artists' workshops. The items belong to the museum or are on loan, and the exhibits change from time to time. If you are a veteran, make sure to mention this before paying for tickets. Prices for senior citizens are $10 at the time of this post. I am not a senior, but I AM interested in art. I wouldn't bring young children here, but its truly a wonderful place for a day trip for anyone over 20... I had a wonderful time, and they DO allow photography as long as you don't post it or use flash... Well worth the trip, very close to Prescott, gorgeous views of the rocks around the museum too. Loved the volunteers who took time to show people around and tell stories about the art and artists. FUN!

（Google による翻訳）西洋史を巡る素敵な旅でした。2時間ほど滞在しましたが、写真や展示品に付随する情報をたくさん読むのが気に入りました。本当に楽しかったです。素敵な小さなギフトショップもあります。アート作品やポスターなども購入できます。 （原文） Nice trip through western history. Spent about 2 hours there but I like to read a lot of the information associated with the pictures and the artifacts. I really enjoyed it. Nice little gifts shop. Also opportunities to buy art, posters etc.

（Google による翻訳）西洋の女性の展示は傑出しています。友人のバーバラ・ジェラルド・ミッチェルがそこに絵を描いているので、私たちはすべてのアートを見るために立ち止まりました。素晴らしい美術館。人里離れた場所にあるので、時間をかけて楽しんでください。 （原文） Women of the West exhibit is outstanding. A friend, Barbara Gerard-Mitchell has her painting there so we stopped to see all the art. Wonderful museum. Off the beaten path, so take your time and enjoy.

（Google による翻訳）西洋美術が好きなら、ここは最高の作品を見るのに最適な場所です。フィッペン氏の作品は素晴らしく、他のカウボーイ アーティスト (CA) の作品もたくさんあります。私たちはすべて、特に彫刻が大好きでした。リンダからのツアーは本当に楽しかったです。彼女は非常に洞察力があり、有益でした。素晴らしい絵画を見たい人にはこれをお勧めします。 展示されているアートの一部を購入することもでき、素敵な小さなギフトショップもあります。ショーケースは頻繁に入れ替わるので、一年中いつでも他のアーティストの作品を見ることができます。 （原文） If you love western art this is the place to see some of the best work. Mr Phippen’s work is amazing and There are a ton of other Cowboy Artist’s (CA) work as well. We loved it all especially the Sculptures. We really enjoyed our tour from Linda. She was very insightful and informative. We would recommend this to anyone that wants to see some great paintings. You can even buy some of the art that is displayed and they have a nice little gift shop too. They change the showcase every so often so you can always get a chance to see other artist’s work throughout the year.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい小さな博物館でしょう！ドーセント・ロニーによる個人ガイド付きツアーがありました！ロニーは、美術館とアーティストのジョージ・フィッペンについてたくさんの情報を提供してくれました。 1984年に開館した西洋美術館。小さいながらも展示品の質が高く、とてもユニークです。入場料は 10 ドル、シニアは 8 ドルです。私は今日までジョージ・フィッペンやレイ・スワンソン、あるいは他の才能あるアーティストのことを聞いたことがありませんでした。現在の特別展示は「The River Flows」で、アメリカ西部の水彩画が展示されています。この博物館は一見の価値があります。 （原文） What an amazing small museum! We had a personal guided tour by Docent Lonnie! Lonnie provided us with a plethora of information on the museum and George Phippen, the artist. A Western Museum opened in 1984. This museum may be small, but the exhibits are of high quality and are very unique. Admission is $10.00 and $8.00 for Seniors. I had never heard of George Phippen or Ray Swanson prior to today, or any of the other talented artists! The current temporary exhibit is 'The River Flows' and features watercolors of the American West. This museum is well worth a visit.

（Google による翻訳）プレスコットにあるこの親しみやすい博物館は、フェニックスの夏の暑さから逃れるのに最適な場所です。カウボーイ・アーティストの展示には、絵画、彫刻、アトリエ作品などが含まれています。また、機械化以前の牧場生活がどのようなものであったかを垣間見ることができる牧場コレクションもいくつかあります。 （原文） This friendly Prescott museum is an excellent destination to take a break from the summer heat in Phoenix. The Cowboy Artist exhibits include paintings, sculptures, and studio work items. There are some ranching museum collections too that give us a feel for what ranching life was like before machinery.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所、素晴らしいトレイルと景色！ （原文） Great place to hike, nice trails and views!

（Google による翻訳）33号線を右に進みます！レビューをもっとよく読むべきでした。私たちは左に進みましたが、子供たち（6歳、4歳、1歳）にとっては非常に急な坂でした。私の4歳の子供は父と一緒にかなり高いところまで行きましたが、私は頂上に到達することができませんでした。体調が悪いのでもっと水を持ってくるべきでした。もっと休憩を取って、もっと高く登ることもできましたが、子供たちにとっては、私たちがやったのと同じくらい高く登るのに十分な冒険でした。 （原文） Go right on trail 33! I should have read reviews better. We went left and it was very very steep for kids (ages 6, 4, 1). My 4 year old went pretty high with dad but I didn’t make it to the top. I’m out of shape and should have brought more water. We could have taken more breaks and gone higher but for our kids it was enough adventure to go as high as we did.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングです。ぜひ帰り道を登ってみてください。とても楽しいです。景色は素晴らしく、今はワシの発情期ではないので、登りははっきりしています。駐車料金は5ドルですが、カードが必要です。マウンテンバイクもたくさんあり、毎日の雨が落ち着いたらチェックしてみたいと思います。外に出てハイキングに出かけましょう！ （原文） Amazing hike, make sure you take the back way up it's so much more enjoyable. The views are awesome and right now it's not eagle mating season so the ascent is clear. It's 5$ for parking but they do take card there is also a bunch of mountain biking I would like to check out after the daily rain calms down. What are you waiting for get out and hike it!

（Google による翻訳）私が今まで経験した中で最高のハイキング体験の 1 つです。トレイルのある最初の部分は非常に簡単に終わることができますが、山の頂上に続く2番目の部分は困難です。注意が必要です。素晴らしい景色は素敵なご褒美です。 （原文） One of the best hiking experiences i’ve ever had. The 1st with the trail is pretty easy to finish but the 2nd part which leads to the top of the mountain is tough. You need to be careful. Stunning view is a nice reward.

（Google による翻訳）ハイキングに最適なエリア。 トレイル33を進み、長さは数マイルあり、急なセクションもありますが、ほとんどが舗装されています。 道路向かいの国有林管理場の有料駐車場をご利用ください。 美しいエリアで、平日の朝はまったく混雑していません。 ハイキングに関する情報は、国立森林局のウェブサイトに掲載されています。 同じ出発点からのハイキングコースが他にもたくさんあります。 素晴らしいスポット （原文） Great area for hiking. Took trail 33 which is a couple of miles long with some steep sections but most of them paved. Paid parking in the National Forest service lot across the street. Beautiful area and on a weekday morning not at all crowded. Information on the hike is on the National Forest service website. There are a number of other hikes from the same starting point. Great spot

（Google による翻訳）あまりハイキングをしないので、このレビューは参考程度に捉えてください。 楽しかったです。距離は短いですが、急勾配です。下りの難しさに驚きました。しかも舗装路でした。繰り返しますが、あまりハイキングをしません。 （原文） Not much of a hiker, so take this review for what it's worth I enjoyed it. Fairly short, but steep. I was surprised of the difficulty coming down, and it was paved. Again, not much of a hiker.

（Google による翻訳）サム・ビュートの急斜面を登り始め、裏側のトレイルを下り続けました。焼け焦げた広大な植生を発見🥺。サム・ビュートの表側を登った後、気持ちの良い簡単なハイキングを楽しみました。自転車に乗った人とハイカーが数人通りました。このハイキングはおすすめです。 障害者用トイレがあります。女性用トイレは1つを除いて全て清潔でした。 （原文） Started hiking up the steep side of Thumb Butte then continued down a trail on the back side. Found a large area of vegetation that had been burned and was charred 🥺. Had a nice easy hike after climbing the front side of Thumb Butte. Had a biker and a few hikers pass by. Recommend this hike. There are handicapped accessible bathrooms. Ladies bathroom was clean, all but one toilet.

（Google による翻訳）時期かもしれませんが、湖は干上がっていました。写真を拡大すると、人々がレクリエーションエリアから湖までかなりの距離を歩いているのがわかります。もっと水が出るのを期待していましたが、見た目からは本当に小さく見えました。 （原文） It could be the time of the year but the lake was drying up. If you zoom in the picture you can see people walk a considerable distance to get to the lake from the recreational area. I was expecting more water it looked really small from the view.

（Google による翻訳）リンクス湖での体験は本当に最高でした！Hのホストの方々には大変お世話になりました！家族で4サイトのうち3サイトを予約しました！キャンプ場はきれいに掃除されていて、トイレもとても清潔に保たれていました！マニーさんと奥様は本当に素晴らしい方々でした。木曜日のホストの方は思い出せませんが、チェックインの際には親切でとても助かりました。特に家族全員で行くなら、このルートは絶対におすすめです。グループで一緒にいながらも、それぞれが別々に過ごせるからです！また何年か後にまた来たいと思います！ （原文） I loved the experience at Lynx lake! We had amazing hosts in H! Our family book d 3 out of 4 of the sites here! The campsite was cleaned very well, the restrooms maintained very well! Manny and wife were such great people. I can’t recall the host from Thursday, but she was great and helpful when we checked in. I would definitely recommend this loop especially if you are going with your whole family group keeps you together but separately! We will be back in years to come!

（Google による翻訳）私たちがこの場所を訪れたのは、2024 年 9 月 30 日です。レビュー全体を読む時間がなかったり、読む気がない人のために、ここは非常に大きくて美しい湖だとすぐに言います。テーブルやベンチもたくさんあるのでピクニックに最適です。一部の客室には屋内があり、バーベキューも可能です。湖は航行可能で、泳ぐことも可能です。自然の中の美しくロマンチックな散歩にも最適です。歩きやすい平坦な舗装されたルートがあります。車椅子なしでもアクセスできるものもあります。他の道は狭く、上り下りがあり、さまざまな障害物があり困難です。湖全体を歩いて回ることができますが、ルートが異なります。簡単なものもあれば、難しいものもあります。トレッキングシューズと帽子が必要です。日焼け止めをお勧めします。 駐車料金は 1 日あたり 5 ユーロかかります。クレジットカードでのみお支払いいただけます。支払いは機械で行われます。トイレはありますが、水はありません。バーやレストランさえありません。そのため、家からすべてを持ってくる必要があります。ボートやペダルボートをレンタルすることもできますが、すべて閉鎖されていました。 （原文） Abbiamo visitato questo luogo il 30 settembre 2024. Per chi non ha tempo o voglia di leggere tutta la recensione dico subito che è un lago bellissimo molto esteso. È il posto perfetto per un picnic in quanto ci sono moltissimi tavoli e panche. Alcuni sono al coperto e hanno anche il barbecue. Il lago è navigabile e balneabile. È anche perfetto per belle passeggiate romantiche nella natura. Ci sono percorsi facili, pianeggianti e lastricati. Alcuni anche percorribili non la sedia a rotelle. Altri sentieri sono invece stretti, difficili con salite e discese e con diversi ostacoli. È possibile percorrere a piedi tutto il lago, ma i percorsi sono misti. Alcuni facili e altri impegnativi. Servono le scarpe da trekking e un cappello. La crema solare è consigliabile. Si paga 5 euro al giorno per il parcheggio. Si può pagare solo con la carta di credito. Il pagamento avviene tramite una macchina. Ci sono i bagni, ma non c'è acqua. Non c'è un bar e neanche un ristorante. Dunque dovete portarvi tutto da casa. C'è la possibilità di noleggiare barche e pedalò, ma era tutto chiuso.

（Google による翻訳）美しいエリアです。現在、ダムの修復のため、湖の水位は最低になっています。早く満水になることを願っていますが、アリゾナ州の干ばつを考えると、どれくらいかかるかは分かりません。 （原文） Beautiful area. Currently the lake is at its lowest level for repair to the dam. Hopefully it will fill to full capacity soon but with the current drought in Arizona who knows how long that will take

（Google による翻訳）見栄えの良いボートの乗り場がある素晴らしい見栄えの湖。今日は湖にたくさんの人がいて、さらに多くの人が探検の準備をしています。ピクニックテーブル、グリルエリア、ハイキングコースがたくさんあります。近所では素晴らしい一日でした。 お勧めします （原文） Great looking lake with a good-looking boat launch. A lot of people on the lake today and more people getting ready to explore. Plenty of picnic tables, grilling areas and hiking trails. it was a beautiful day in the neighborhood. I WOULD RECOMMEND

（Google による翻訳）彼とここに来てキャンプをしました。最高でした。素敵な時間を過ごしました。湖までハイキングして、星空の下で一緒に眠るのも楽しかったです。 （原文） Me and my man went here and went camping and it was awesome, had a nice little. Hiked to the lake and enjoyed sleeping under the stars together .

（Google による翻訳）こんなに美しいハイキング場所があるとは思いませんでした。この湖は人工湖ですが、とても高山に見えます。周囲にはハイキングコースが整備されており、一周すると1時間ほどかかります。景色は素晴らしいです。 ここがアリゾナであることを忘れてしまいます 🥵 （原文） I did not expect to find such a beautiful place for hiking. The lake is artificial, but it looks very alpine. There is a hiking trail around it that takes an hour to circumnavigate. The scenery is gorgeous. You forget you are in Arizona 🥵

（Google による翻訳）ヘリテージパーク動物園は子供連れにぴったりの場所です。展示物はすべて子供にとってちょうど良い高さで、大きな動物園よりも近いので、動物たちを観察できる可能性が高くなります。大規模な保護活動が行われており、動物たちはしっかりと世話されているようです。子供たちが走り回れる遊び場や水場もあり、餌やりの時間も設けられています。給餌時間には飼育員が動物たちを紹介し、それぞれの動物の生い立ちを教えてくれたり、来園者に動物について教えてくれたりします。主に在来種の動物が見られますが、中には珍しい種類の動物もおり、現在爬虫類館の拡張工事が行われています。全体的にとてもきれいな動物園で、子供から大人まで楽しめる場所です。 （原文） Heritage Park Zoo is a great place for kids. All the exhibits are the perfect height for children, and closer than a larger zoo so you have a better chance of seeing the animals. There are large conservation efforts and it seems like the animals are well taken care of. There is also a playground and water feature for children to run through and scheduled times for feeding where the caretakers introduce the animals, tell their back stories, and educate patrons. There are mostly native species of animals to see with some exotic species as well and they are currently working on expanding the reptile house. Overall neat zoo and a great time for children and adults.

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですね！わあ！感動しました！遊び場、スプラッシュパッド、そしてたくさんの動物たち。お子様にとって最高の体験になるでしょう！敷地も手入れが行き届いていて素晴らしいです！強くお勧めします！ （原文） What a great place! Wow! We were so impressed! Playground, splash pad, and all the animals to see, makes it an awesome experience for kids! Well kept grounds! Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！私たちはプライベートな舞台裏ツアー（1時間半、2人で300ドル弱）を選びましたが、本当に価値がありました。何匹かの動物に近づいておやつをあげることができ、ホストが保護区とそれぞれの動物についてたくさんの情報を教えてくれました。ダイアンはとても知識が豊富で、私たちの体験を素晴らしいものにしてくれました。この保護区は素晴らしい目的で、訪れる価値が十分にあります。それほど大きな施設ではないので、小さな丘がいくつかあるだけで、素晴らしい景色を眺めながら散策するのも簡単です。本当におすすめです！ （原文） What a fantastic experience! We opted for the private behind the scenes tour (1.5 hours, just under $300 for two people), and it was so worth it. You get up & close to several animals to give them snacks, and the host gives you a plethora of information about the sanctuary and each animal. Dyann was so knowledgeable and a great guide for our experience. The sanctuary is a wonderful cause and well worth every minute. It's not a massive complex either, so it's very easy to take a stroll around with just a few little hills and awesome scenery. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。動物が大好きなので、檻に入れられているのを見るのは辛いですが、野生には戻せないので仕方ないですね。標識もしっかりしていて、木陰もたくさんあり、ほとんどの動物が外に出ていて、見ることができました。クロヒョウにあんなに近づけただけでも、行く価値はあります。学校のツアーもあるにもかかわらず、駐車場はたっぷりあります。トイレも清潔でした。全体的に素晴らしい場所で、近くに来たらぜひ訪れる価値があります。 （原文） What a fantastic place. Love animals so much, I know it’s hard to see them caged but these cannot be returned to the wild. Great signage, plenty shade and trees, most animals were out and visible. To be that close to a black panther - worth it for that alone. Plenty parking despite school tours. Restrooms were clean. Overall excellent and worth a visit if you’re in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな動物園です。手入れは行き届いているようですが、暖かい日や餌を与えられていないと、ほとんどの動物はどこにも見当たりません。行く前にその点に注意してください。 （原文） This is a great little zoo. Seems well kept but most of the animals are nowhere to be found of it is a warm day or unless they are being fed. Just be aware of that before you go.

（Google による翻訳）小さなお子様連れにぴったりの素晴らしい場所です。動物たちとの距離がすごく近くて、本当に楽しかったです。ふれあい動物園は特に楽しかったです。園内にはたくさんの遊び場があり、小さなスプラッシュパッドまであります。飼育員さんとクマやジャガーとのふれあいセッションは、本当に楽しかったです！ （原文） Amazing place for little kids. Really enjoyed how close the animals are. The petting zoo area was a fun spot. There are lots of playgrounds throughout to play on and even a little splash pad. The zookeeper interactive sessions with the bears and jaguar were real highlights!

（Google による翻訳）本当に最高でした！息子と二人で行ったのですが、本当に最高でした！スタッフの皆さんはみんなとてもフレンドリーで親切でした！10点満点です！（唯一の不満は食べ物の選択肢が少なかったこと…でも、ランチを持って行ったので大丈夫です！） （原文） I absolutely loved it!! It was just me and my son that went and we had a blast! All the staff were super friendly and helpful! 10/10 would recommend. (My only "complaint " would be options for food..but thats okay i brought lunch anyway!)

（Google による翻訳）楽しい夜でした。とてもリラックスできました。鹿も見かけました。素敵な小道沿いの低木を食べていました（聖杯の引用ですね）。笑 （原文） It was a fun evening here. It was very relaxing. We actually saw some deer too. They were eating the shrubbery.. along a nice path (Holy Grail reference). Lol

（Google による翻訳）本当に素晴らしいトレイルです！中程度の難易度のハイキングに最適です。高低差、ジグザグ道、そして狭い道が絶妙に混ざり合っており、難易度はそれほど高くありませんが、飽きずに楽しめます。道中は湖を眼下に眺め、たくさんの野生動物にも出会える素晴らしい景色が続きます。鹿が昼寝をしているのを見たり、ハクトウワシが頭上を飛んでいるのを見たり（翼から風を感じることができました！）、ハイキング中はずっと木や水鳥を観察していました。 トイレは2つあります。1つは湖の上の公園、もう1つは湖の下の公園、2つの湖の間のダムの裏手にある横断歩道のすぐ近くです。どちらも丸天井のトイレで、清潔で備品も充実していて、嬉しい驚きでした！ トレイルにはベンチもたくさん設置されており、休憩したり、バードウォッチングをしたり、湖の景色を眺めたりするのに最適です。私たちは日中の日差しを考慮して、8の字を描くループコースを歩きましたが、まさに理想的でした。 私は写真家なので、ゆっくり歩くことが多いので（1マイルあたり約125枚の写真です😅）、休憩や写真撮影を含めて、今回の旅は約3時間かかりました。紅葉の季節も美しい場所で、湖面に映る景色は息を呑むほど美しいです。 おまけに、子供用の遊び場やキャッチアンドリリースの釣りスポットもあるので、家族連れにもおすすめのスポットです。 （原文） Absolutely gorgeous trail! It’s the perfect moderate hike — a nice mix of elevation changes, switchbacks, and some narrow paths that keep things interesting without being too hard. The views are stunning the entire way, with the lake beside you and plenty of wildlife to spot. We saw a deer lay down for a nap, had a bald eagle fly right over our heads (you could feel the wind from its wings!), and spent the whole hike watching tree and water birds. There are two bathrooms — one at the upper lake park and another at the lower lake, right near the crossover sub-trail behind the dam between the two lakes. Both are vaulted toilets, clean, and well-stocked, which was a nice surprise! The trail also has tons of benches spaced out frequently, perfect for resting, birdwatching, or taking in the lake views. We ended up doing the trail as a figure-8 loop to adjust for the sun later in the day, and it worked perfectly. I’m a photographer and tend to wander slowly (about 125 photos per mile 😅), so including breaks and photo stops, our full outing took around 3 hours. It’s also a beautiful place to visit in autumn when the leaves change color — the reflections on the lake are incredible. Bonus: there’s a great playground for kids and a nice spot for catch-and-release fishing, making it a fun destination for families too.

（Google による翻訳）ゴミ一つ見当たらない、美しくてきれいな湖。小さめですが、ボートの大きさの問題じゃないですよね？😏 でも、海の波が…というか、そういうことでしょうか🙄😂 水はまだ少し冷たかったですが、犬たちは飛び込んでいました。周囲の公園はよく整備されていて、駐車も簡単でした。駐車場から水辺までは、ほんの少し歩くだけです。のんびり過ごしたり、探検したり、カヤックをレンタルしてゆったりとした一日を過ごしたりするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful, clean lake with zero trash in sight. It’s on the smaller side—but hey, it’s not about the size of the boat, right? 😏 but the motion in the ocean.. or something like that 🙄😂 The water was still a bit chilly, but that didn’t stop the dogs from diving in. The surrounding park is well-maintained, and parking was easy. From the lot, it’s just a hop, skip, and a jump to the water. Fun spot to hang out, explore, or rent some kayaks for a relaxing day.

（Google による翻訳）美しい湖とレクリエーションエリア。子供用の遊び場も充実しています。 （原文） Beautiful lake & recreational area. The playground for kids is perfect

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所です！入場料はたったの3ドルで駐車でき、湖の周りには遊び場やたくさんのベンチがあるので、休憩に最適です。本当におすすめです！ （原文） Very good place to hike! Entrance fee is only $3 to park and they have playgrounds and lots of benches around the lake to stop and rest. I highly recommend it!

（Google による翻訳）私が「ハリケーン・ボーからの回復」と呼んでいるこの進行中の冒険物語の中で、私はアリゾナ中を車で走り回り、二つのものを求めてきました。一つはパドルボードで遊べる水、もう一つは1時間200ドルもかかるセラピーに頼らずに済む心の平安です。そしてプレスコットにあるゴールドウォーター湖に辿り着きました。松林に囲まれた、きらめく小さなオアシス。その両方を提供してくれる場所です。 暑い夏の日、ゴールドウォーター湖に到着しました。後部座席にはパドルボード、助手席にはトラウマ、そしてカップホルダーのどこかに希望を秘めていました。3ドルの入場料は、心の平安を得るための小さな代償に思えました。特に、5分前にバックミラーで私が泣いているのをまるで見ていないかのように笑顔で迎えてくれたフレンドリーなスタッフのおかげで、なおさらでした。 湖の上流には人がたくさんいて、活気があるように感じましたが、もし私が誤って湖の真ん中に漂流して転覆してしまったら、誰が救助ビデオを撮影してくれるのかとパニックになるほど混雑していませんでした。 （ネタバレ注意：私は湖に落ちてしまいました。でも、しなやかで少し湿っぽい私のように、自力で湖から引き上げました。） 水は完璧でした。爽やかな冷たさがありながらも凍えるほどではなく、まるで泣きすぎずに真実を教えてくれる優秀なセラピストのようでした。小さなビーチのような場所が点在していて、岸に上陸して横になり、元カレが存在しないふりをするのに最適です。 正直に言うと、ゴールドウォーター湖はここ最近で最高の水遊び日だったかもしれません。スピードボートも、Bluetoothスピーカーを持ったパーティー仲間もいません。ただパドルボードと松の木、そして静寂だけ。 リセットしたい、自然と再び繋がりたい、あるいはただ浮かんで感情をリセットしたいなら、10/10でおすすめします。きっとまた戻ってきます。気持ちが軽くなり、日焼け止めをしっかり塗って。 （原文） In the ongoing saga I like to call “Healing from Hurricane Beau”, I’ve been driving all over Arizona looking for two things: water to paddleboard on and peace of mind that doesn’t cost $200 an hour in therapy. Which brings me to Goldwater Lake in Prescott, a shimmering little oasis nestled in the pines that delivered both. I rolled up to Goldwater on a hot summer day, paddleboard in the back, trauma in the front seat, and hope somewhere in the cupholder. The $3 entrance fee felt like a small price to pay for a shot at inner peace, especially with the friendly staff who smiled like they hadn’t just seen me sobbing in the rearview mirror five minutes prior. The upper lake had a solid crowd, enough people that it felt lively, but not so packed that I started panicking about who would film my rescue video if I accidentally drifted into the middle and capsized. (Spoiler alert: I did fall in. But I pulled myself out like the resilient, slightly damp legend I am.) The water was perfect, refreshingly cool but not frigid, like a good therapist who tells you the truth without making you cry too hard. There are little beachy pockets scattered around, perfect for pulling ashore, laying back, and pretending your ex doesn’t exist. Honestly, Goldwater Lake might be the best water day I’ve had in a while. No speedboats. No party bros with Bluetooth speakers. Just paddleboards, pine trees, and peace. 10/10 recommend if you’re looking to reset, reconnect with nature, or just float and emotionally reboot. I’ll definitely be back, emotionally lighter, SPF heavier.

（Google による翻訳）ゴールドウォーター湖は最高！今日は友達と行ってきました。子供たち（1歳と9ヶ月）も連れて行きました。楽しかったです！公園でピクニックをしたり、ベビーカーを押して2つのトレイルを四輪駆動車で走ったりもしました。遠くまでは行けませんでしたが、なかなか良い経験になりました🤣 アヒルに餌をあげたので、それも楽しめました。入場料は3ドルで、公園は午後10時に閉園します。 最高！ぜひ行ってみてください！カヤック、釣り、バーベキュー、あるいはただのんびり過ごすのもいいでしょう。家から一歩外に出て、自然の中に目と心を解き放ちましょう😊 （原文） Goldwater Lake takes the cake!!! I went here today with a friend. We brought our kids (1yr old and 9 month old). It was fun! We had a picnic at the park, we attempted to go 4X4 with the strollers on two trails. We didn’t get far, but it was quite the experience. 🤣 We also fed the ducks, so that was nice to see as well. We paid $3 to get into the park and the park closes at 10pm. What a time! Take a trip and go! You can Kayak, fish, BBQ, or just relax. Take your eyes and mind outside of your home and into nature. 😊

（Google による翻訳）プレスコットの先住民博物館への訪問は有益で楽しいものでした。私たちは土曜日の朝に行きましたが、二人の講師は共有すべき多くの知識と、この博物館が代表する人々に対する深い敬意を持っていました。プレスコットがこの非常に重要で急速に失われつつある歴史を保存していることに感謝しています。豪華な手作りの工芸品を見に立ち寄ってください。何年も前の人類の生活を想像してみてください。そして、私たちが来るずっと前からここにいた人々について学ぶ準備をしてください。 （原文） Our visit to the Museum of Indigenous People in Prescott was informative and enjoyable! We went on a Saturday morning, and the two docents had so much knowledge to share and so much respect for the people this museum represents. I'm grateful Prescott is preserving this incredibly important and rapidly disappearing history. Stop in to see gorgeous, handmade artifacts; imagine the ways humans lived life many many years ago; and come ready to learn about the people who were here long before we were.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです！歴史について幅広く解説されていて、展示物も種類も豊富です。妻と10代の息子2人と一緒に行きましたが、みんなとても楽しめました。学ぶこともたくさんありました。スタッフはとても親切で、知識も豊富でした。 （原文） Thoroughly enjoyed this! A lot of history is explained here, with a great amount and variety of artifacts and displays. Went there with my wife and two teen sons, and we all enjoyed this. We learned a lot too. Staff was very friendly and very knowledgeable too.

（Google による翻訳）とても知識が豊富で感動しました！楽しいイベントもたくさん開催されています。 （原文） Very informative and impressive, we had a great time! They also have a bunch of fun events.

（Google による翻訳）5月6日の午後早く、初めて先住民博物館を訪れました。博物館に入るとすぐに、とても丁寧で親切な紳士に迎えられました。マイクという名前だったと思います。彼の丁重な対応にとても感銘を受けました。マイクは博物館について、簡潔ながらも有益な概要を説明してくれました。 博物館自体については、驚きました！ 芸術品、工芸品、そして情報が驚くほど豊富に収蔵されていました。目に飛び込んできたもの全てに魅了されました。博物館での滞在時間は90分と、充実した時間でした。いつかまた訪れて、見ることができなかった展示を見たいと思っています。 （原文） On 5/6 in the early afternoon I visited Museum of Indigenous People for the first time. Right after entering the museum I was greeted by a very courteous and welcoming gentleman. I believe his name was Mike. His courtesy made a great impression on me. Mike gave me a brief, yet informative overview of the museum. Regarding the museum itself, wow!! An astounding collection of art, artifacts and information. I was enamored with everything that I feasted my eyes on. I visited the museum for 90 well-spent minutes. And I'd love to someday return to view the exhibits that I didn't get to see.

（Google による翻訳）この博物館が大好きです。小さいながらも展示はとても分かりやすく、展示されている建物自体がまるで工芸品のようです。学芸員さんは親切で、情報も豊富でした。プレスコット周辺の先住民の生活に関する古本がたくさんありました。ナバホ族、ホピ族、アパッチ族がこの地域で作った様々な種類のバスケットについて書かれた素晴らしい本を4ドルで買いました。本当に嬉しかったです。他にも、インディアンの手作りジュエリー、陶器、小物、そして美しいイラストが描かれた新刊書などがたくさんあります。♥️♥️♥️ （原文） Love this museum. It's small, but the displays are very informative and the building all the artifacts are displayed in is an artifact itself. The museum curator was pleasant and full of information. There was a collection of old used books that have to do with anything about the lives of the Indigenous people around Prescott. I bought an amazing book about all the different types of baskets that were made in the area by the Navajo, Hopi, and Apache, for $4. I was too happy. There's also lots of Indian handmade Jewelry, pottery, trinkets, and new books written and beautifully illustrated. ♥️♥️♥️

（Google による翻訳）とても嬉しい驚きがありました。私たちはセリ族の隣人で、アマリア・アストルガさんのご家族を知っています。この博物館に彼女の名前にまつわる物語があることを知って、とても光栄でした！彼女は12年前に亡くなりましたが、私も彼女の写真を持っています！ 彼女の孫娘さんが写真を見せてくれました… 家族とプレスコットを訪れたのですが、この美しい物語を持って帰ってきたのは驚きでした…彼女はアマリア・アストルガさんなのです！ （原文） Me encontré con una sorpresa muy emocionante, somos vecinos de la Tribu Seri y conocemos familia de Amalia Astorga fue un honor encontrar que tienen una historia con su nombre en este Museo!! Tengo fotos de ella, aunque falleció hace 12 años! Su nieta me compartió sus fotografías… Mi familia y yo visitamos Prescott y qué sorpresa regresar con esta hermosa historia… ella es Amalia Astorga!

（Google による翻訳）先住民博物館で過ごした時間は本当に楽しかったです。素晴らしいオリジナルの芸術品や工芸品が数多く展示されていました。建物は本当に美しく、スタッフはとても親切でした。次回も必ずまた訪れたいと思います。 （原文） We really enjoyed our time at the museum of indigenous people. Tones of amazing original art and artifacts. The building is really beautiful and the staff was very friendly. Will definitely be going back on our next visit.

（Google による翻訳）「ヤバパイ郡の宝石」と呼ばれていると聞いたことがあります。 とても魅力的な場所です。夏は木陰で日光浴を楽しみます。 ホリデーシーズンも最高です。木々が色とりどりのイルミネーションで彩られます。 プラザでは年間を通して様々なイベントが開催されます。 レストランやバーも周囲にたくさんあります。 プレスコットにお越しの際は、ぜひ散策してみてください。 （原文） I’ve heard it called the “gem of Yavapai County” It’s pretty charming. I take my sun here to play in the shade of the trees during the summer. It’s lovely during the holiday season too. The trees are festooned with colored lights. The Plaza hosts numerous events over the course of the year. Restaurants and bars surround. Definitely worth a walk around if you’re in Prescott.

（Google による翻訳）美しい歴史ある裁判所と公園の周りには、レストラン、バー、専門店が並ぶ小さな町の広場です。数時間、あるいはそれ以上散策できる場所がたくさんあります。週末のイベント時は混雑することがありますが、ただ散策してリラックスするのに最適な場所です。 （原文） This is a small town square with restraunts, bars and specialty shops around a beautiful historical courthouse and park. Plenty of places to wander around for a couple of hours or more. Can be crowded during weekend events. It's a great place just to wander around and relax.

（Google による翻訳）プレスコットの中心部にある、美しく静かな場所です！裁判所自体も歴史に彩られており、周囲の広場はゆったりと散策するのに最適です。木陰やベンチ、そして魅力的なお店が近くにあり、ゆったりとくつろぎながら美しい景色を眺めるのに最適です。街にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Such a beautiful and peaceful spot in the heart of Prescott! The courthouse itself is full of history, and the surrounding square is perfect for a relaxing stroll. Shady trees, benches, and charming shops nearby make it a great place to unwind and take in the pretty surroundings. Definitely worth a visit if you're in town!

（Google による翻訳）プレスコットの旧市街の歴史に触れるには最高の場所ですが、ショッピング、レストラン、サルーンが中心です。駐車場も十分にあります。歩きやすく、すべてがよく整備され清潔で、安心して過ごせます。 （原文） Great place to take in some old town Prescott history but mainly shopping, restaurants, and saloons. Parking is adequate. Easy to walk, everything is well maintained and clean, and you feel safe here.

（Google による翻訳）裁判所は美しく、故郷アメリカの雰囲気が漂っています。彫像は素晴らしく、敷地は手入れが行き届いています。プレスコット警察とYCSOの保安官に会ったのですが、彼らは親切でプロフェッショナルでした！残念ながら、法執行機関を軽蔑する群衆がいて、下品なプラカードを掲げ、アメリカ国旗の邪魔をしていました。彼らは、自分たちに対して下品なジェスチャーをしていない人にも罵声を浴びせ、中指を立てていました。彼らは「ノー・キングス・プロテスト」の参加者でした。雰囲気を少し台無しにしていました。 （原文） The court house is beautiful, it holds that hometown America feel. The statues are amazing the grounds manicured I encountered both Prescott Police and YCSO deputies, they were friendly and professional! Unfortunately there was a crowd disparaging law enforcement, carrying signs with vulgarities and distracting the American flag. They swore and flipped people off who were not swearing or making obscene gestures to them. They were attendees of the No Kings Protest. Sort of ruined the feel.

（Google による翻訳）まあ、30年も行ってなかったから、明らかに変わっているね。素敵なモニュメントがいくつかあって、周りには飲食店もたくさんある、とても素敵な空間だよ。一日いても飽きない。トイレが5時以降も開いていたら最高だけどね。でも、人生ってそういうものだよね。 （原文） Well I hadn't been there in 30 years so it obviously changed. It's a very nice space with some nice monuments and lots of eateries around. You could easily spend a day here. It'd be nice if the bathrooms were open after 5:00. But such is life.

（Google による翻訳）ここはまさに宝石💎。歴史があり、美しく、人や犬と交流できる素晴らしい場所です。私のお気に入りの場所の一つです。 （原文） This is a Gem 💎 it is historic and Beautiful and a Wonderful place to socialize with People and Dogs. It is One of my favorite Places

（Google による翻訳）家族でロデオに参加したのは今回が初めてでした。大人たちは以前参加したことがあり、素晴らしい思い出を作っています。子供たちもきっと素晴らしい思い出を作ったと思います。長男はロデオが始まる前に羊の頭をぶんぶん叩くという体験をしました。事前に選ばれた12人の子供たちが順番に羊の頭に座り、ゲートから飛び出していくのです。本当に素晴らしい体験でした！ （原文） This was our first time as a family attending the rodeo. The adults had been previously & have wonderful memories. I think the kiddos made great memories too. Our oldest did mutton busting before the rodeo begins for the day. 12 kids are selected in advance & they all take turns getting settled on a sheep & busting out of the gate. It was such a great experience!

（Google による翻訳）毎年恒例ですが、ロデオは素晴らしかったです。雰囲気は刺激的で、スタッフはフレンドリーで親切でした。素敵な出店者様がたくさんいらっしゃいました。イベント間の妊娠は素晴らしかったです。 私は約15年間ロデオに行っていませんでしたが、それは私が覚えているのと同じくらい素晴らしかったです。前回参加したときは子供たちがまだ小さかったです。今回は孫たちを連れてくることができたので、子供たちが小さかったときと同じように、毎年戻ってくるつもりです。私の孫たちはとても気に入ったので、彼らが成長するにつれてもっと楽しんでいるのを見るのを楽しみにしています。 （原文） The rodeo was awesome, as it is every year. The atmosphere was electric, the staff was friendly and helpful. There were so many wonderful vendors. The pregnancies between events were terrific. I hadn’t been to the rodeo for about 15 yrs and it was as awesome as I had remembered. The last time I attended my children were young. This time I got to bring my grandchildren and we intend to return each year as we did when my children were young. My grandkids just loved it and I look forward to seeing them enjoy it more and more as they get older.

（Google による翻訳）私は文句を言うタイプではなく、間違いは起こるものだと理解していますが、人々が経験している問題がこれほど広範囲に及んでいることには本当にショックを受けました。ロデオ会場で詐欺に遭ったのです。 4ヶ月も前にチケットを購入し、会場に到着したところ、ロデオ側は「詐欺購入だ」と思い込んでチケットを削除したと言われました。連絡もせず、返金もなく、席は転売されたのです。当時、空席はなかったので、入場できるのは「立ち見席」だけでした。 私たちが解決するまでの間に、少なくとも3つのグループが全く同じ詐欺に遭っているのを目にしました。一体何席も二重に売られたのでしょうか？ 妊娠中で、幼児2人を連れてロデオを見に行ったのですが、驚いたことに席も必要でした。7歳くらいの子供は身長が足りず、立っていてもバナーレール越しに見ることすらできないからです。そのため、私たちは土の上に座ったり、子供を抱き上げたりしながら、全く視界が利かない場所を行き来していました。途中で、ロデオの係員に「座席エリアに頭が邪魔になる」という理由で立ち見席から移動させられました。 3時間も車を走らせ、イギリスからお客さんを連れて、私たちは苦境を乗り越え続けました。ショー自体は予想通りのロデオでしたが、二度と絶対に行きたくありません。チケットを買っても詐欺に遭う可能性が高いので、誰かに買ってもらえないのではないかと不安です。 （原文） I’m not one to complain and understand mistakes happen but was absolutely shocked at the widespread problem people were experiencing! The rodeo venue scammed us. We bought tickets 4 months in advance and showed up at the rodeo to be told the rodeo deleted our tickets assuming “it was a scam purchase”- zero effort to contact us, no refund and they resold the seats. With no seats then available our only option to enter was “standing room.” In our time getting it sorted, we saw at least 3 other groups experiencing the exact same scam. How many seats did they double sell? Being pregnant and bringing 2 toddlers to watch the rodeo, I bought seats because shocker, we wanted seats in addition to kids under 7ish not being tall enough to even see over the banner rail in standing. So we alternated between sitting on the dirt with zero view and holding kid up. Halfway through we were then moved out of the standing room area by rodeo workers because heads in way of the seating area. Driving 3 hours and bringing visitors from England we continuously pushed through the misery. The show itself was to be expected rodeo, but absolutely would never attend again and scared for anyone to purchase tickets at a high chance you’ll be scammed out of your purchase.

（Google による翻訳）毎年恒例の大好きなイベントの一つです！街全体が賑やかで、あらゆる年齢層が楽しめます。 （原文） One of my absolute favorite events every year! The entire town is bustling with activities and it’s fun for all ages.

（Google による翻訳）このロデオには何度か行きました。個人的にはそれほど好きではないのですが、子供たちは喜んでいましたし、6ドルのビールとそれなりに安い食べ物もありました。会場はかなり古くて荒れていて、ロデオカーニバルの参加者の中にはかなり不気味な人もいましたが、全体的には悪くありませんでした。 （原文） Been to this rodeo a few times. Not my fav thing in the world but the kids like it and they had $6 beers and less expensive food options. The venue is pretty old and run down and some of the rodeo carnies are pretty creepy. Overall, not bad.

（Google による翻訳）最高に楽しかった！食べ物の選択肢も豊富だし、救急ステーションも便利だった🤦🏻‍♀️🩹下のセクションの最高の席だった。この辺りで一番古いロデオ！楽しくてエンターテイメント性に富んでいた。 （原文） What a load of fun! Lots of food choices, first aid station came in handy 🤦🏻‍♀️🩹Great seat in the lower section. The oldest rodeo around! It was fun and entertaining.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな町のパレード、とても楽しいです。ぜひチェックすることをお勧めします! （原文） Great small town parade lots of fun I recommend checking it out!

（Google による翻訳）私はイベントの日にこの美しいgenのセンターに行きました。それはそのように計画されたものではありませんでした。 この地域のさまざまな昆虫、動物、植物についてたくさん学ぶ必要がありました。 私はトレイルをハイキングしてリラックスして楽しみました （原文） I went to this beautiful gen if a center on an Event Day. It was not planned as such. Got to learn alot about different insects, animals and plants of the area. I went to hike through the trail and relax and just enjoy

（Google による翻訳）この場所は格別です！ホームスクールのグループで遠足に来たときに、ハイランド センターのことを知ってとてもうれしく思います。スタッフは素晴らしいです！ジュールズとニックは私たちの生徒グループを率いて、子供たちを魅了し、彼らの好奇心と思考を本当に育む素晴らしい仕事をしてくれました。ジュールズの熱意は伝染します。たくさんの学びと楽しみがありました。施設は周囲の敷地と同様に美しいです。ぜひお出かけをおすすめします。 （原文） This place is extraordinary! We're so happy to have found out about the Highlands Center when we came for a field trip with our homeschool group. The staff are amazing! Jules and Nick led our group of students and they did such a great job engaging the kids and really fostering their curiosity and thinking. Jules's enthusiasm is infectious. Lots of learning and fun were had. The facility is beautiful as are the surrounding grounds. We highly recommend making a trip out.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい場所です。ギフトショップが閉まった後、家族と立ち寄りましたが、手入れの行き届いたトレイルをハイキングしたり、無料駐車場を利用したりできました。トイレも清潔です。ここは寄付を受け付けていて、ギフトショップの前に寄付金の寄付場所があります。もうすぐプレスコット・バレーに引っ越すのですが、ここは自然を満喫できるお気に入りの場所の一つです。 （原文） This place is beautiful. Me and my family stopped by after the giftshop had closed but we were still able to hike around on the well kept trails and take advantage of the free parking. It also has clean restrooms. This place takes donations and has a drop slot in front of the giftshop. We will be moving to Prescott Valley soon and this is already one of my favorite spots to enjoy nature.

（Google による翻訳）自然と外遊びが大好きな2歳の息子と一緒に来ました。帰らなきゃいけない時に泣いてしまったのですが、彼らしくないですね。散歩したり、リラックスしたり、景色を楽しんだり、外の世界から離れて（携帯電話もWi-Fiも使えません）、本当におすすめの場所です。子供用の「森の遊び場」もあり、今まで見たことがありませんでした。どれも素晴らしかったです！ （原文） Came here with our 2 year old who loves nature and being outside. He cried when we had to leave, which is very uncharacteristic of him. Definitely recommend as a place to walk around, relax, take in the scenery, and disconnect from the outside world (no cell service and no WiFi). They also have a “forest playground” built for kids that is something I’ve never seen before. It was all great!

（Google による翻訳）美しい風景。 ネイチャーセンターの裏にあるトレイルは素晴らしいです。 交通量はほとんどありません。 （原文） Beautiful scenery. The trails behind the nature center are great. Little to no traffic at all.

（Google による翻訳）あなたがその地域にいるなら、子供たちを連れて行くのに最適な場所です。 今後数年で彼らが拡大できることを願っています。 リンクス湖レクリエーションエリアへの素晴らしい追加です。 （原文） Great place to take the kids if you are in the area. Hoping that in years to come they are able to expand. A great addition to the Lynx Lake recreation area.

（Google による翻訳）自然と芸術を探索して数時間を過ごすのに最適な場所です。座って本を読んだり、静かな雰囲気の中で仲間と楽しい会話をしたりできるベンチがたくさんあります。バスルームはとても清潔で、無料の駐車スペースが十分にあります。行く途中に訪れることを強くお勧めします。リンクス湖。 （原文） Great place to spend couple hours exploring nature and art, lots of benches to set down and read book ar have nice conversations with your companion in quiet atmosphere, bathrooms are very clean and enough free parking spaces, I highly recommend to visit on your way to Lynx lake.

（Google による翻訳）レストランですが、まるで博物館のようです。以前も来たことがありますが、いつも軽く食事をするのに楽しい場所です。あまりお腹が空いていなかったので、ストリートタコス（魚とブリスケット）を注文しましたが、パレスクーラーも注文しました。こちらも美味しかったです。魚のタコスはソースが絶妙で、ブリスケットもとても美味しかったです（肉もたっぷりでした）。彼はウェイトレスのおすすめでビーストキャンプファイヤースタイルを注文しました。ほとんど残っていなかったので、大好評でした。 （原文） It's a restaurant but it is almost a museum as well. I've been before but it's always a fun place to grab a bite. I went for the street tacos (fish and brisket) as I wasn't too hungry, but I did get the Palace Cooler and that was tasty. The fish tacos had a wonderful sauce and the brisket was very tasty (and generous amount of meat). He went for the Beast Campfire style, recommend by the waitress. There was nothing left so it was a hit.

（Google による翻訳）歴史と物語に惹かれて、パレス・レストラン／サルーンに行くことにしました。ところが、予想外にがっかりしました。エスプレッソ・マティーニ、ハンバーガーとフライドポテト、そしてシーザーサラダにブラックンドシュリンプを添えたものを注文しました。ハンバーガーはミディアム（普通でした）で、まさに至って普通の味でした。全く味がしませんでした。サラダにエビが丸ごと4尾乗って19ドル。インフレのせいでしょうか…半分はキッチンに置いてきてしまったのかと思いました。このレストランには本当にがっかりしました。店員は素晴らしかったのですが、料理は値段に見合うものではありませんでした。お会計は55ドル。税金、追加料金、チップ込みで70ドル以上。 ぜひ立ち寄って、一杯飲んで写真を撮ってください。お金を無駄にしないでください。 （原文） We decided to go to the Palace restaurant/saloon because of the history and the stories. We were surprisingly disappointed. We ordered an expresso martini, burger and fries, and blackened shrimp over ceasar salad. The burger was ordered medium(it was well) and as basic as they come. No flavor at all. I received 4 whole shrimp on my salad for $19. Talk about inflation...I thought they left half my shrimp in the kitchen. I am very disappointed in this restaurant. The server was excellent. Food was not worth it. Our bill was $55. W tax, surcharge, and tip $70+. Do yourself a favor and stop in for a drink and a few pictures. Dont waste your money.

（Google による翻訳）夫の誕生日にここに連れて行きましたが、完全にがっかりしました！ 前回プレスコットに来た時に料理が気に入ったので、また来ました。中に入ると、ホステスはその場では対応してもらえなかったので、席に着きました。確かマネージャーとホステスが私たちをじっと見ているのに気づいたので、彼らのところへ歩いて行きました。彼女が新人だったのかどうかはわかりませんが、彼女は私をぼんやりと見つめるだけで、どこに座りたいかと尋ねました。私たちは前方から少し離れた後ろの席を希望しました。彼女は私たちを、トイレのすぐ隣の非常に暗い場所のテーブルに座らせました。低く、メニューが見えるような光はほとんどありませんでした。ウェイターのショーンはまあまあでしたが、夫がハンバーガーを受け取ったときに調味料を何も提供しませんでした。ハンバーガーには味がありませんでした。ハンバーガーの写真は騙されることがありますが、味が全くありません！私が食べた料理は本当にひどいものでした。食べてみたかったのですが、鶏肉はゴムのように硬くて味がありませんでした。カバジェロチキンを注文しました。チキンファヒータの彼らバージョンみたいな感じでしょうか？ どちらにしても食べられませんでした。返品したり文句を言ったりしたくなかったのですが、このレビューで十分でしょう。ひどいサービスとまずい料理に80ドルも払いました。二度とここには来ません。他の店でお金を使いましょう。 （原文） Took my husband here for his bday and was completely disappointed! We came here again because we enjoyed the food last time we were in Prescott. As you walk in the hostess wasn't available right then and there, so we sat down. We noticed the manager I believe and hostess starring at us, so we walked over to them. I dont know if she was new, but she just kind of gave me a blank stare and asked us where we wanted to sit. We wanted a little towards the back away from the front. She sat us right next to the restrooms at table in a very dark area. Low, close to no light to see the menu. Shawn the waiter was okay, but when husband got his hamburger he didn't even provide any condiments. The hamburger had no flavor. The pictures of the hamburger can be deceiving, just no flavor! My food was absolutely gross. I wanted to try to eat it, but the chicken was so rubbery and no flavor. I got the Caballero Chicken, sort of their version of chicken fajitas? Either way just not edible. We didn't want to send it back or complain, but this review should suffice. We spent $80 for poor service and gross food. We won't be coming back here again. Spend your money else where.

（Google による翻訳）- パレスのスタッフは歓迎してくれました。ドリンク、フードの注文、そして料理の提供に至るまで、サービス時間も素晴らしかったです。 -期待以上のもの：この歴史的建造物は、西洋の装飾がふんだんに使われ、その雰囲気にふさわしい空間を提供しています。ウェイターは「その場に合わせた服装」を心がけていますが、私たちはハロウィーンの翌日に訪れたので、これが一般的なのかどうかは分かりません。 -洗練の余地：入店した時、最初は席に迷いました。サルーンのドアを入ってそのまま進むと、バーの向こうにホストスタンドがあります。初めて訪れる人には、もう少し案内表示があると分かりやすいかもしれません。 あと数口食べ終えようとしていたのに、ウェイターがテーブルの下を掃除機で掃除したいので足を上げるように言ったので、少し戸惑いました。 料理自体は特に褒めるほどではありませんでしたが、皆が最高に気に入ったのは、味付けが美味しいつまようじフライでした。 概要: プレスコットのダウンタウンにあるビクトリア朝様式の裁判所の真向かいに位置する「The Palace Restaurant & Saloon」は、歴史的な建造物で西部開拓時代の魅力を求めるカウボーイにおすすめです。 （原文） -The Palace staff were welcoming. Kudos for the service time across drink order, food order, and food served. -Meeting “n” Exceeding: This historic landmark offers a befitting atmosphere with an abundance of western adornments. Wait staff attempt to “dress the part”, albeit we were visiting the day after Halloween so unsure if this is the norm. -Room to Refine: We were initially confused about seating when we walked in. Keep walking when you enter the saloon doors, the host stand is past the bar. Some additional signage could be helpful here for first time diners. We were also a bit taken aback when, although we were all a few bites from finishing our food, our server requested we lift our feet as he wanted to vacuum underneath the table. Our food was nothing to rave over, with the collective highlight voted as the tasty seasoned toothpick fries. -Summary: Located right across from the Victorian style courthouse in downtown Prescott, The Palace Restaurant & Saloon is recommended for cowpokes seeking old west appeal in historic digs.

（Google による翻訳）アリゾナ州プレスコットに滞在していたのですが、プレスコットの町中にあるウィスキー・ロウに着きました。パレスはかつてワイアット・アープやドク・ホリデイなどが通っていた古いサルーンで、アメリカで最も歴史あるバー10選にも選ばれています。店内に入ると、サルーンのドアを抜けるとサルーン・バーエリアがあります。サルーンエリアの先にはダイニングルームもあります。階段を上ると、かつて売春宿があった場所があります。階段を上ると「夜の女」が迎えてくれました（笑）。料理とサービスは素晴らしく、スタッフはサルーンの歴史に精通していました。アリゾナ州プレスコットに行く機会があれば、パレスはぜひ立ち寄ってほしい場所です。 （原文） We were in Prescott, AZ and found ourselves on Whiskey Row in the town area of Prescott. An old saloon, Palace was once frequented by Wyatt Earp, Doc Holliday and others. Palace was named one of the 10 best historic bars in America. Walking inside, you pass through saloon doors into the saloon bar area. There is also a dining room beyond the saloon area. There are stairs leading up to an area where the brothel would have been. At the top of the steps was a "lady of the night" to greet you, lol. The food and service was great and the staff was knowledgeable about the history of the saloon. If you ever make it to Prescott, AZ the Palace would be a great stop to make.

（Google による翻訳）タコス・チューズデーに寄ってみました。タコスとマルガリータが3ドル！料理もドリンクも美味しかったです。古き良き西部の雰囲気が漂っていて、まるで1800年代にタイムスリップしたかのようでした。 （原文） Stopped in for Taco Tuesday, $3 tacos and margaritas! Food and drinks were delicious. Great Old West atmosphere; like stepping back into the 1800s.

（Google による翻訳）素敵な歴史を持つ、訪れる価値のある素敵な場所ですが、食べ物は美味しくなく、出てくるまでにとても時間がかかります。サービスは最悪で、水が出るのに20分もかかりました。フィッシュアンドチップスは避けた方が良いでしょう。本当にひどいです。 （原文） Cool place to visit with a cool history - but food isn’t great and takes forever to get. Service is lousy…took 20 minutes to get water. Avoid the fish and chips…they are horrible.

（Google による翻訳）今日はフォートウィップル博物館に行こうとしましたが、見つからなかったので断念し、星1つとしました。まじめな話、博物館を探して退役軍人病院の中を車で走っているんですが、どちらに行けばいいのかを示す標識はなく、電話番号を鳴らすとシャーロット ホール博物館に繋がれます。標識を教えてください。 （原文） Attempted to visit the Fort Whipple Museum today but couldn't find it so gave up hence the 1 star. Seriously, I'm driving through a VA Hospital trying to locate a museum, there are no signs to determine which way you should go and when you ring the telephone number you're put through to the Sharlot Hall Museum so....some signs please would be helpful!

（Google による翻訳）ウィップル砦と、砦から医療施設への変遷についての素晴らしい小さな歴史博物館。 （原文） Awesome little historical museum about Fort Whipple and the transformation from a Fort to a medical facility.

（Google による翻訳）きちんとした小さな博物館。ここで 1 時間以上は必要ありません。ただし、それはあなたが大規模な歴史ファンの場合に限ります。医師のショーンはとてもフレンドリーで、たくさんの素晴らしい話を共有してくれました。 （原文） Neat little museum. Won’t need more than an hour here, and that’s only if you are a major history buff. Sean, the docent, was very friendly and shared so many great stories!

（Google による翻訳）時間は明らかに正しくありません。 私たちは今週末そこに行きました、そして周りにはまったく誰もいませんでしたが、警備員がすぐに来て私たちを「妨害」しました。 私はプレスコットとアリゾナの歴史の一部を学ぶことに非常に興味がありましたが、これは退役軍人庁が税金を無駄遣いしながら主張し、台無しにしたもう一つのもののようです。 これらの古い士官宿舎を見るのは素晴らしいことでしたが、退役軍人省の許可により、非常に老朽化して使い古され、一部は実際に崩壊しつつあります。 退役軍人と身体的歴史の両方を殺害することで、アメリカの歴史を台無しにしています。 さすが、バージニア州。 （原文） Hours are evidently not correct. We went there this weekend and absolutely nobody was around, but security was quick to come "intercept" us. I was very interested in learning some of Prescott's and Arizona's history, but it seems this is yet another thing the Veteran's Administration has claimed and ruined while wasting tax dollars. It was awesome to see these old officers quarters, but the VA has allowed them to become so dilapidated and worn that some are actually falling apart. Ruining American history both by killing our vets and physical history. Way to go, VA.

（Google による翻訳）旧フォート・ウィップルに関する素晴らしい歴史の旅 （原文） Great historical journey about old Fort Whipple

（Google による翻訳）2022 年 7 月 21 日の 14 時 30 分にフォート ウィップル博物館および/または敷地を訪問しようとしましたが、門の警備員が中に入れませんでした。たとえ適切な退役軍人および軍人退職者の身分証明書があったとしても。 時間を無駄にしないでください。 （原文） Attempted to visit the Fort Whipple Museum and/or grounds on 21July 2022 at 1430 the gate guard will not let you in; even with proper VA and Miitary Retiree identification. Don't waste your time.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 先生はとてもフレンドリーで親切でした。これらの魅力的な古い兵舎や家がブルドーザーから逃れられたことをとてもうれしく思います。 それらは美しいです。 私は実際、いつか退職したらここで医師になりたいと思っています。 （原文） Wonderful place. The docent was so friendly and helpful, I am so happy these charming old barracks and houses escaped a bulldozer. They are beautiful. I would actually love to be a docent here someday when I retire.

（Google による翻訳）レストランで本当に素晴らしい時間を過ごしました！日曜日にジャズの生演奏があるとは知らなかったので、嬉しいサプライズでした。夫と私はタパスメニューからいくつか料理を注文しましたが、どれも素晴らしかったです（ハチミツ入りポレンタ、チョリソーハッシュ、ポソレ、ポークベリータコス）。「テキーラ・リブレ」のモクテルも美味しかったです。ウェイトレスの方との会話も楽しく、とても丁寧な対応でした。ここは素晴らしい料理とエンターテイメントを楽しめる最高の場所です。店内はそれほど広くないので、事前に予約することを強くお勧めします。とても人気があるようで（当然ですが）、かなり混雑することがあります。 （原文） We had such an amazing time at the restaurant! We didn't know Sundays were live jazz nights, so that was a welcomed surprise. My husband & I ordered several dishes off of the tapas menu, and each one was fantastic (polenta with honey, chorizo hash, pozole, and pork belly tacos). The "tequila libre" mocktail was delicious, too. Our waitress was so fun to talk with, and she was very attentive. The place is a great spot for awesome food & entertainment. Since it's not huge, it's strongly recommended that you make a reservation in advance. It can get pretty crowded because it's apparently very popular (and rightfully so!)

（Google による翻訳）この店の素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほどです。料理は最高に美味しかった… サービスは抜群… そして、雰囲気もまさにプレスコットそのもの。 結婚49周年の記念日に訪れましたが、少しメインストリートから外れた場所なので少し不安でした…でも、レビューを信じて行って良かったと思っています。 口コミ通り、期待以上の味でした。ボリュームに対して値段も納得以上でした。 一口一口が絶品でした。 ポークベリータコス #1 チーズポレンタ #2 ブルータコス #3 グリーンチリポークワンタン #4 チップス＆サルサ #5 プルドポークブレシェッタ #6 クレームブリュレも美味しかったです。 （でも、どれも絶品でした） （原文） I can't say enough good about this place. The food was so so good... The service was exceptional... And the whole vibe is just Prescott. We went there for our 49th wedding anniversary and we're a little tentative because it is a little, off the main path place... But what a reward for trusting the reviews. It was everything people said and more. The price was MORE THAN FAIR for portion size. Every bite was incredible. Pork belly tacos #1 Cheesy Polenta#2 Blue Tacos #3 Green chili pork wontons #4 Chips and salsa #5 Pulled pork Breshetta #6 And the creme brulee was yummy (But they were all incredible)

（Google による翻訳）小川沿いのパティオ、ボリュームたっぷりのタパス、豊富なメニュー、そしてフレンドリーなサービス！私のお気に入りは、小川を見下ろす木々に覆われたパティオです（歩道に降りる小さな階段があり、とても可愛いのでぜひ立ち寄ってください）。ベジタリアン向けのタパスコーナーもあり、ビーガン対応のものもあれば、簡単にビーガン対応にできるものもあります。私たちはフライドグリーントマト、カレー風味のカリフラワー、オリーブタプナード、そしてタブーリを注文しました。（ミートコロッケ2個も注文しました。）どれも美味しかったのですが、ピタパンに挟まれたタブーリは新鮮で風味豊かで、食感も絶妙だったので特に気に入りました。タパス5品は2人でたっぷり食べられて、残りも残りました。 （原文） Creekside patio, generously portioned tapas, wide menu selection & friendly service! My favorite part was the tree covered patio overlooking the creek (There’s a little staircase down to a walkway; don’t skip it, it’s very cute) There’s a whole vegetarian tapas section, some of which are vegan and others easily made vegan. We ordered the fried green tomatoes, curry cauliflower, olive tapenade, and tabouli. (Also two meat croquettes.) They were all very good, but the tabouli with pita was our favorite because it was so fresh & flavorful and the texture was just right. Five tapas was PLENTY for two people; we had leftovers.

（Google による翻訳）なんて可愛らしい小さなレストランでしょう！最近、ブラックンドサーモンサラダを注文し、ドレッシングは別添えにしてもらいました。サーモンの味付けは完璧でしたが、もう少し量があれば良かったと思います。私が注文したサーモンは約50gしかありませんでした。もっとタンパク質を摂りたい方は、サイドメニューか、食事にタンパク質を追加することをお勧めします。 このレストランでは、コーンとピクルスオニオンがたっぷり添えられており、料理に素晴らしい風味と食感を与えていました。友人たちはタコスとタキートスを注文しましたが、とても満足していました。念のためお伝えしますが、タキートスにはマヨネーズが添えられていますので、苦手な方は必ず別添えで頼んでください。 サービスは素晴らしく、雰囲気も古風で居心地が良く、家族連れにぴったりです！全体的に素晴らしい食事体験でした。また必ず来たいと思います。 （原文） What a cute little restaurant! I recently tried the blackened salmon salad and ordered the dressing on the side. The salmon was perfectly seasoned, though I do wish the portion was a bit bigger – my piece was only about 2 oz. If you're looking for more protein, I’d recommend adding a side or extra protein to your meal. The restaurant was really generous with the corn and pickled onions, which added great flavor and texture to the dish. My friends had the tacos and taquitos, and they were really happy with them. Just a heads-up: the taquitos come with mayo, so if you're not a fan, be sure to ask for it on the side. The service was amazing, and the ambiance was so quaint and welcoming – perfect for families! Overall, a great dining experience, and I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）このお店の雰囲気は、とても個性的で居心地が良いです。個性的なインテリアが魅力的で、屋外パティオはまさに美しすぎます。デートの夜や友人とのゆったりとした食事にぴったりの場所です。スタッフは皆とてもフレンドリーで気配りがあり、入店した瞬間から温かく迎えてくれます。 特に屋外席をご希望の場合や週末のお食事の場合は、大変混雑しますので、ご予約をお勧めします。 （原文） The atmosphere here is wonderfully quirky and inviting. The eclectic decor is charming, and the outdoor patio is simply beautiful—it's the ideal spot for a date night or a relaxing meal with friends. Everyone was very friendly and attentive, making you feel welcome from the moment you walked in. Make a reservation, especially if you want to sit outside or are dining on a weekend, as this place gets busy!

（Google による翻訳）タパスはとにかく大きい！一口か二口くらいで食べられると思って4皿ずつ注文したのですが、ほぼ一皿分くらいあったので、たくさん残して持ち帰り、全部を味わい尽くして大満足でした！ （原文） Tapas are BIG! We ordered 4 plates each, thinking they would be one or two bites, but they were almost the size of a full plate, so we took home many, many leftovers and had a great time tasting everything!

（Google による翻訳）行こうか迷っているなら…ぜひ行ってみてください！ 料理は素晴らしく、タパスメニューはどんな人にも合うものばかりです。サービスも素晴らしく、すべてがちょうど良いタイミングで提供されました。小川のそばにあるパティオで、少し隠れた雰囲気の中でディナーを楽しめるのは、外食にぴったりの雰囲気です。 デザートは完璧でした。シェフに毎日何を作っているか聞いてみる価値はあると思いますが、きっと期待を裏切らないはずです！ また必ず来ます。子供連れにはあまり優しい雰囲気ではありませんでしたが、子供たちは大喜びでした。 （原文） If you're thinking about going but on the fence... GO!!! Food is amazing and the tapas menu offers something for everyone's taste. Service was excellent as well with everything coming at the right time. The ambiance of dinner on their patio, next to the creek, just barely tucked in creates the perfect atmosphere for a dinner out. Dessert was perfect, you'll have to ask what the chef is making daily but I am sure it won't disappoint! We will definitely be back, and despite not being a super kid friendly environment my children had a blast.

（Google による翻訳）プレスコットにあるワトソン湖は、隠れた名所です。グラナイト・デルズが織りなす美しい景色は、カヤックやハイキングに最適です。トレイルは、簡単なウォーキングコースから難易度の高いハイキングコースまで幅広く用意されているので、あらゆるレベルの方にお楽しみいただけます。ピクニックや釣り、あるいはただ景色を眺めるだけでも、心安らぐひとときをお過ごしいただけます。お近くにお越しの際は、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Watson Lake in Prescott is a hidden gem. The Granite Dells create an amazing backdrop for kayaking and hiking. The trails offer a mix of easy walks, and more difficult hikes, so it’s perfect for all skill levels. It’s a peaceful spot to picnic, fish, or just look at the views. Definitely worth a visit if you’re in the area!

（Google による翻訳）湖とグラナイト・デルズ周辺には、素晴らしい景色が広がる素晴らしいトレイルが数多くあります。たくさんの種類の鳥が生息しています。カヤックを楽しむには湖がおすすめです。カヤックはご持参いただくか、現地でレンタルできます。 （原文） Great trails with many scenic views around the lake and Granite Dells. Lots of bird species. Fun lake to kayak... bring your own or rent on site.

（Google による翻訳）私たちは実際に5マイルのワトソン湖ループをハイキングしに出かけました。野鳥保護区近くの高速道路から少し入った駐車場に車を停めたので、料金はかかりませんでした。私たちはダムと花崗岩の谷に向かって歩き始めました。ボート乗り場、トイレ、カヤックのレンタル場所、ピクニックテーブル、古いフリスビーゴルフコースがある公園を通り過ぎました。ここはトレイルの中では簡単な部分です。そこから時計回りに花崗岩の巨岩を登り越え始めました。まずは難しい部分を通り過ぎたかったのです。美しいハイキングでした。私たちは61歳と67歳で、よくハイキングをしますが、場所によっては少し難しいと感じました。少し岩をよじ登ったり、岩を飛び越えたりしました。良いハイキングシューズと、できればハイキングポールを用意してください。場所によってはかなり急な坂もありますが、本当に美しい場所です。私たちは実際にその美しさに夢中になり、ハイキングにさらに1マイル追加しました。大部分は道標がしっかり整備されていますが、道から外れやすいです。湿地帯を巡る最後の区間は平坦で楽でした。最初に難しい部分を選んで本当に良かったです。しっかり準備して、十分な水を持参しましょう。途中で立ち止まって楽しむために、ピクニック用のお菓子も持参しました。苦労した甲斐は確かにありました。 （原文） We actually went out to hike the five mile five Watson Lake Loop. We parked in a parking lot just off the highway near the bird sanctuary area, so we had no fee. We started our hike walking towards the dam and granite dells. We passed through the park where there was, a boat ramp, toilets, kayak rental place, picnic tables, and an old Frisbee golf course. This was an easy part of the trail, From there, we started to head up and over the granite boulders going in a clockwise direction. We wanted to get the harder parts out of the way first. It was a beautiful hike. We are 61 and 67, regular hikers, and found some of the areas a little challenging. There was a bit of scrambling and rock hopping. Be prepared with good hiking shoes and maybe hiking poles. Some areas are quite steep. It is absolutely beautiful. We actually got lost in the beauty and added an extra mile to the hike. It is well marked for the most part, but it is easy to go off trail. The last section around the marsh was flat and easy. We were sure glad we'd picked to do the hard part first. Go prepared and take plenty water. We packed a picnic, to stop and enjoy along the way. It was certainly worth the effort.

（Google による翻訳）プレスコットの郊外にある、とても美しい小さな公園です。 キャンプ場もいくつかありましたが、あまり良くはなかったものの、まあまあでした… でも、公園の残りの部分とカヤックは最高でした。 （原文） What a beautiful little Park up out of Prescott. There were some camping sites there that weren't great but would be okay... But the rest of the park and the kayaking is out of this world.

（Google による翻訳）この湖沿いには素晴らしい岩層が広がっています。湖へと続く公園は緑豊かで、手入れが行き届いています。素晴らしい景色を眺められる遊歩道も数多くあります。 （原文） Amazing rock formations along this lake. The park that leads the way to the lake is green and well kempt. Pleanty of trails to follow to get some amazing views.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、家族全員でカヤック、釣り、ハイキング、サイクリングを3ドルで楽しめます。キャンプもできます。 （原文） It’s a very beautiful place the whole family can enjoy kayaking,fishing,hiking and biking all for $3 oh and you can camp also

（Google による翻訳）湖はいつも美しく、公共のイベントで使われていない限り、人が多すぎることはありません。そうでなければ、とてもリラックスできます。キャンプ場には、アリゾナでは珍しい美しい緑豊かなフィールドがあり、湖は泳ぐほどきれいではありませんが、鳥やその他の野生生物の多様性により、涼しい午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） The lake is always beautiful, never too many people unless its being used for a public event, otherwise its very relaxing, The camp offers a beautiful lush field which is rare for AZ and while the lake isnt clean enough to swim in, the diversity of birds and other wildlife make it the perfect place to spend a cooler afternoon

（Google による翻訳）足を伸ばしたくて立ち寄りました。写真では伝わりきらないほど、本当にきれいです。リラックスするのに最適な場所です。 （原文） Stopped in to stretch my legs. Pictures do not do it justice, it is very pretty. Great place relax

（Google による翻訳）プレスコットの美しい裁判所とエリア。休日にぴったりの豪華な装飾。また、私の経験では、息子のために書類が必要なときに、オフィスは非常に役に立ちました。彼らがそれを見つけてコピーをくれたので、私たちはとてもうれしく思いました。歩き回ったりお店を訪れたりするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful courthouse and area in Prescott. Gorgeous decorations for the holidays. Also, in my experience, the office was very helpful when we needed a document for my son. We were very happy they could find it and give us a copy. Pretty place to walk around and visit shops.

（Google による翻訳）私たちはクリスマスの飾りを見るためにそこに行きました - それは素晴らしかったです - とても魔法のようでした。 裁判所全体とその周りのすべての木々が装飾されました。 裁判所の周りをレンガの歩道でライトアップされた木々の間を歩きながら、ただ夜を楽しむことができます。 （原文） We were there to see the Christmas decorations - it was awesome - very magical. The whole courthouse was decorated as well as all the trees around it. You can walk around the courthouse on the brick sidewalk through the lit trees and just enjoy the evening.

（Google による翻訳）誰が裁判所に行きたいですか？右！ そうですね、これは美しくて、ウィスキーの列の真ん中にあります。 プレスコットにいる場合は、立ち止まって写真を撮るのに最適な場所です。 この裁判所の周囲には店舗、レストラン、バーが立ち並んでいます。 午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Who wants to visit a courthouse? Right! Well, this one is beautiful, and it's right in the center of whiskey row. Great place to stop and take some pictures if your in prescott. This courthouse is surrounded by stores, restaurants, and bars. Great place to spend the afternoon.

（Google による翻訳）数日前に裁判所を訪れました。芝生のエリアは素敵で、スタッフは丁寧で親切でした。裁判所は清潔に見えました。 （原文） I visited the courthouse a few days ago a nice lawn area staff was courteous and helpful Courthouse appeared clean

（Google による翻訳）美しい裁判所！豊かな歴史と名声。中庭は常に正確に維持されています。 （原文） Beautiful courthouse! Rich with history and prestige. The courtyard is always maintained with precision.

（Google による翻訳）中庭は一年中美しい！広場には歴史を示す標識や銘板がたくさんあります。 （原文） The courtyard is beautiful year round! There’s a lot of history markers and plaques to read throughout the square.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりのスポットです。5ドルで一日中楽しめます。水位は今まで見た中で一番低くなっています。湖を泳いで渡れるなら、ロープブランコが2つあります。 （原文） Great family spot. For $5 you can have fun all day. The water level now is a lot lower that I have ever seen it. 2 rope swings if you are willing to swim across the lake.

（Google による翻訳）ハイキングやキャンプ、リラックスするのに最適な場所です 😌 （原文） Great place to hike and camp and just relax 😌

（Google による翻訳）ここはキャンプに最適な場所で、得られる写真は素晴らしいです!! （原文） This a great place to camp and the pics you can get are amazing!!

（Google による翻訳）花崗岩盆地湖の周りの素敵な狭いトレイル。 （原文） Nice narrow trail around Granite Basin Lake.

（Google による翻訳）美しい景色。素晴らしいトレイル （原文） Beautiful views. Great trails

（Google による翻訳）ピクニックに最適な場所です。 （原文） Great spot for a picnic.

（Google による翻訳）トレイルがよく整備されていない （原文） Trails not well maintained

（Google による翻訳）パリッとした白いテーブルクロスと象徴​​的な装飾に至るまで、正真正銘のアメリカンイタリアンレストランです。当日予約で、バーの隅に2人用の素敵なハイトップシートを用意してもらえました。料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、提供も迅速でした。スタッフは丁寧で親切でした。総じて、プレスコットで間違いなく私のお気に入りのイタリアンレストランになりました。 （原文） A proper American Italian restaurant right down to the crisp white table cloth and iconic decor. Same day reservation and nice high top for two in the corner of the bar. The food was delicious, generously proportioned, and prompt. The staff was attentive and welcoming. Overall, my new favorite Italian spot in Prescott hands down.

（Google による翻訳）最高！濃厚な自家製イタリア料理と、メイン料理に合うワインセレクションが楽しめます。定番のパスタ料理以外にも、様々な料理が楽しめます。質の高い料理なのに、お値段もお手頃です。人気店なので、予約をお勧めします。 （原文） Fantastic! Rich home made tasting Italian cuisine with a great wine selection to pair with your entre. Great options beyond your typical pasta dishes. Quality food and reasonably priced for all you are getting. This place is popular so I recommend reserving.

（Google による翻訳）ハロウィンにPapa's Italianを訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！皆、仮装して素敵でした。予約はしていませんでしたが、4人でのパーティーでも数分で対応してくれました。入店した瞬間から、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、丁寧に対応してくれました。その夜は混雑していたにもかかわらず、サービスも丁寧でした。 前菜にはミートボールとイカをいただきましたが、これは本当におすすめです。私はポルトベロマッシュルームのラビオリをいただきましたが、本当に美味しかったです。友人たちはカルツォーネを注文しましたが、量が多かったのでシェアできて良かったです。 料理とサービスの両方が完璧なお店を見つけるのはなかなか難しいですが、Papa's Italianはまさにその通りです。友人全員におすすめしますし、また来るのが待ちきれません！ （原文） I visited Papa's Italian on Halloween and let me just say they did not disappoint! Everyone was dressed up and looked amazing. We did not have a reservation, but they were able to accommodate our party of four within minutes. From the moment we walked in, the staff made us feel welcome and taken care of. The service was attentive despite how busy they were that evening. We had the meatballs and calamari for appetizers that I highly recommend. I had the portobello mushroom ravioli-absolutely delicious. My friends ordered a calzone, luckily to split because the portion was huge. It’s rare to find a place that gets both the food and the service just right, but Papa's Italian definitely does. I’ll be recommending it to all my friends and can’t wait to come back!

（Google による翻訳）スタッフと料理は言葉では言い尽くせないほど素晴らしい。最高！人生で一番美味しいミネストローネ。イタリア料理も含めて。夕食には必ず立ち寄りたいお店です。早めに来るか、予約を。来週はここで食べるためだけに丘を登ってまた行きます。 （原文） Can't say enough about staff & food. Exceptional. The best minestrone soup in my life. Including Italy. This should always be a dinner stop. Come early or make reservations. Heading back up the hill just to eat there next week.

（Google による翻訳）結婚記念日の週末に妻と行きました。以前も行きましたが、とても美味しかったです。今回は格別でした！ミネストローネが本当に美味しかったです。妻はチキンパルミジャーナ、私はシュリンプ・スカンピを注文しました。どちらも絶品でした！ スタッフの方々はとても親切でフレンドリーでした。本当にありがとうございました！パパズを強くお勧めします！ （原文） My wife and I went there during our anniversary weekend. We had been there before and it was very good. This time was exceptional! The minestrone soup was so delicious. My wife had chicken parmigiana and I had shrimp scampi. Both were excellent! The staff is so attentive and friendly. Thank you so much! I highly recommend Papa’s!

（Google による翻訳）プレスコットで美味しいレストランを探していたところ、地元の人にPapa'sを勧められました。到着した時は大変混雑していましたが、すぐにバーの席を用意してくれて嬉しい驚きでした。担当のジョーダンさんは、とても丁寧で感じの良い接客をしてくれて、混雑していたにもかかわらず、とても気持ちよく対応してくれました。料理は本当に素晴らしく、新鮮で風味豊か、そして完璧に調理されていました。総じて、素晴らしい食事体験でした！強くお勧めします！ （原文） Locals suggested Papa’s, when we were looking for a good mean in Prescott. They were very busy when we arrived, but they quickly found us seats at the bar, which was a nice surprise. Our server, Jordan, was incredibly attentive and engaging, making us feel well taken care of despite the crowd. The food was absolutely fantastic—fresh, flavorful, and perfectly prepared. Overall, it was a wonderful dining experience! Highly recommend!!

（Google による翻訳）**このレストランは地元で人気店なのでしょうね。店内は本格的なアメリカンスタイルのイタリアンで、一歩足を踏み入れるとすぐに居心地の良い雰囲気に魅了されるでしょう。ただし、非常口横のテーブルは狭くて居心地が悪かったです。 料理は当たり外れが激しかったです。ミートボールとアサリは美味しかったのですが、アサリのスープは塩辛すぎました。レモンを加えるとさらに塩辛くなり、酸味が塩味を引き立てていました。そこからはひどい出来でした。ペストソースのピザはパサパサでした。パンがきちんと発酵しておらず、ただパサパサで、風味が全くありませんでした。ニョッキはまずかった。食感は標準とは程遠く、焼きすぎてベタベタしていました。しかし、ソースは素晴らしかったです。ドリンクは最高でした。 ティラミス？絶対にダメです。なくしてください。ティラミスへの侮辱です。ホイップクリーム？一体何なの？ サービスは100%でした。5/5、10/10です。スタッフはとても素晴らしく、親切でした。正直なところ、ミートボールとクラムだけでもまた来たいと思っていますが、メインコースやデザートは食べたくないです。 全体的にはおすすめですが、メニューは慎重に選ぶことをお勧めします。** （原文） **I can tell this restaurant is probably a local favorite. The interior has an authentic American-style Italian vibe, and as soon as you walk in, you’ll appreciate the cozy ambiance—except for the table next to the emergency exit, which was very tight and uncomfortable. The food was hit or miss. The meatballs and clams were great, but the clam soup was extremely salty—the lemon made it even saltier, as the sourness enhanced the salty flavors. From there, it went downhill. The pizza with pesto was dry—the bread wasn’t properly proofed, just dry, dry, dry, with no flavor. The gnocchi was bad: the texture was far from standard, extremely overcooked and gummy. The sauce, however, was great. Drinks were awesome. Tiramisu? Big no-no. Please get rid of it—it’s an insult to tiramisu. Whipped cream? What the hell? Service was 100%—5/5, 10/10. The staff were so good and so nice. Honestly, I’d come back just for the meatballs and clams, but not for the main courses or dessert. Overall, I recommend this place, but choose your menu carefully.**

（Google による翻訳）今日のウェイトレスさん、本当に良かったです。トマトとアーティチョークのスープとブリスケットをいただきました。ベネディクトは美味しかったです。フライドポテトなども食べたかったのですが、残念ながら… ここもシードオイルしか使っていないレストランです。こういうお店はもっとヘルシーにするために何かが変わっていくべきだと思います。 おすすめです （原文） We really enjoyed our waitress today. We had the tomato artichoke soup and brisket. Benedict that was delicious.. we wanted to eat some french fries and such but unfortunate. It’s another restaurant that only cooks in seed oils. Something is changing to make these places more healthier. I WOULD RECOMMEND

（Google による翻訳）レストランが入っている建物は1901年に再建されたもので、床や天井はすべてオリジナルの素材のままだと知り、とても嬉しかったです。 サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです！ 夫はプルドポークサンドイッチ、私はルーベンを注文しました。豚肉を燻製にして、パストラミもその場で作っていると聞いて、本当に嬉しかったです。 強くお勧めします！ （原文） We were delighted to learn the building the restaurant is located in was rebuilt in 1901 and the flooring and ceiling are all original material. The service was outstanding and the food delicious! My husband had the pulled pork sandwich and I had the Ruben. It was really great to hear they smoke their pork and make the pastrami right there. Highly recommended!

（Google による翻訳）食事はなかなか美味しかったです。妻は卵料理をとても気に入っていました。私はチキンサンドイッチを食べましたが、味は良かったのですが、鶏肉の塊がとても小さくて薄かったです。 （原文） Food was pretty good. My wife really enjoyed her eggs. I had a chicken sandwich, which tasted good but the piece of chicken was very small and thin.

（Google による翻訳）プレスコットのウィスキー・ロウにある、なんて素敵なビストロでしょう！駐車も簡単で、朝8時半に朝食をすぐに食べられました。定番の朝食メニューも充実していて、値段も手頃です。 （原文） What a quant bistro in Prescott on Whiskey row! Easy parking, immediately sat for breakfast at 830 in the morning. Great menu for typical breakfast items, decently priced.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、皆さんとても親切！偶然入店できて本当に良かったです。チキンサンドイッチを注文してみてください。ちょっと変な提案に聞こえるかもしれませんが、ハラペーニョのコールスローが絶品なんです。サクサクの食感も最高です！ （原文） The food is delicious and everyone is very kind! So glad we stumbled in. Go get the chicken sandwich. I know that sounds like a strange suggestion but the jalapeno coleslaw on it is amazing. And it is crispy protection goodness!!

（Google による翻訳）ここの料理は最高です。ウイスキージャムバーガーが私のお気に入りですが、チキンサンドイッチとルーベンも絶品です。フライドポテトは衣が絶妙で、とても美味しかったです。店内はとても混雑していましたが、サービスも素晴らしかったです。担当のウェイターさんは丁寧に対応してくれました。ドリンクのおかわりもきちんとしてくれ、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。店内は少し騒がしかったですが、それは店内がとても混雑していたからです（この店ではよくあることです）。それでも、グループで会話をしたり、声を届けたりすることができました。ビストロ・セント・マイケルズを強くお勧めします。 （原文） The food is excellent here. The Whiskey Jam Burger is my favorite, but the chicken sandwich and the Ruben are excellent, too. The fries have a really nice coating on them that make them scrumptious. The service was excellent, in spite of them being very busy. We were well taken care of by our server. She was on top of drink refills and making sure we had everything we needed. The atmosphere was a little noisy, but that's because they were very busy (a usual occurrence at this establishment), but you could still carry on a conversation with your party and be heard. I highly recommend Bistro St. Michael's.

（Google による翻訳）数日間この街に滞在していて、今朝はビストロ・セント・マイケルで朝食をいただきました。すぐに迎えていただき、席に案内されました。レストランは美しく保存されており、重厚な木材とレンガが使われています。メニューは格別で、種類も豊富です。私はコンビーフハッシュ、妻はエッグベネディクトを注文しました。どちらも丁寧に調理されていました。価格も手頃です。写真を添付し​​ます。 （原文） Staying in town for a couple of days and had breakfast this morning at Bistro St. Michael. We were greeted and seated immediately. The restaurant is beautifully preserved. Rich wood and brick. The menu is exceptional. Great selection. I had the corned beef hash and my wife had the eggs Benedict. Both were well prepared. Prices are reasonable. Pics attached.

（Google による翻訳）今夜、人生最高の食事の一つをここで食べたのは間違いない。ポットパイと、スイートポテトワッフルフライ付きのブラックンドチキンサンドイッチを注文した。ピーチバーボンドリンクとスモークオンザウォーターも頼んだ。今度こそ、ここに来るためだけにプレスコットまで車で行くわ。もしここで食事をしようと考えているなら、レビューを読むのはやめて、予約した方がいい。 （原文） Pretty sure I just had one of the best meals of my life here tonight. We got the pot pie and the blackened chicken sandwich with sweet potato waffle fries. Also the peach bourbon drink and the smoke on the water drink. I would purposely drive to Prescott just to eat here now. If you’re thinking of eating here, stop reading reviews and make a reservation.

（Google による翻訳）昨夜（2025年11月9日）、友達と予約なしでこのレストランに立ち寄ることにしました。すぐに温かく迎え入れられ、予約がないと伝えると、友達と私は高校を卒業したばかりのような見た目でしたが、親切な受付の女性はためらうことなく対応してくれました。とにかく、約30分で席に着くことができました。サービスは素晴らしく、誰もが明るく、私たちに付きまとっているような感じではありませんでした。十分なスペースを空けてくれて、必要なときはいつでも静かに水を補充してくれました。私（青いシャツを着ている）はポークとファームタコスで迷っていたので、ウェイターに尋ねたところ、ヘリテージポークテンダーロインを勧められました。約10〜15分で料理が運ばれてきましたが、正直なところ、前菜のスモークゴーダチョリソーフォンデュがとても早く出てきたので、気づきませんでした。これは本当に素晴らしかったです。メインコースを食べ始めると、皆、自分の選択に大満足でした。正直に言って、私のポークテンダーロインはまさに絶品でした。全ての味が絶妙に調和していて、ERAUのイアハート・ダイニングホールで数ヶ月食事をした後では、こんなに美味しいとは驚きました。この経験にとても満足したので、また必ず来ようと思っています。 （原文） My friends and I decided to swing by this restaurant last night (11/9/25) without a reservation. We were warmly welcomed right away, and when we mentioned we didn’t have a reservation, the kind lady at the front didn’t hesitate to help us out, even though my friends and I look like we’re just out of high school 😂 Anyway, we managed to get seated in about 30 minutes. The service was fantastic; everyone was cheerful and didn’t feel like they were hovering over us. They gave us plenty of space and would quietly refill our water whenever we needed it. I (in the blue) was torn between the pork and the farm tacos, so I asked our waiter, and he suggested the heritage pork tenderloin. We got our food in about 10-15 minutes, but honestly, we didn’t even notice because they brought out the appetizer—smoked Gouda chorizo fondue—so quickly, which was absolutely amazing. Once we started eating our main courses, we were all thrilled with our choices. I can honestly say my pork tenderloin was absolutely exquisite; all the flavors worked so well together, and I was amazed at how good the food tasted after eating at ERAU’s Earhart dining hall for a couple of months. We were so happy with our experience that we’re already planning to come back for more.

（Google による翻訳）プレスコットのファーム・プロビジョンズで素晴らしいランチをいただきました。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 まずはチキンポットパイをいただきました。まさに完璧なコンフォートフードでした。美しい黄金色でサクサクとしたパイ生地の中に、濃厚で風味豊かなフィリングが詰め込まれ、柔らかいチキンと完璧に調理された野菜がジューシーなソースで絡められています。一口ごとに、まるで温かく包み込まれるような心地よさでした。 ブラックンドチキンサンドイッチもまた、まさに傑作でした。チキンは巧みに味付けされ、グリルされており、スパイスとスモーキーな風味が絶妙なバランスで効いています。シャキシャキのレタス、フレッシュなトマト、そして柔らかなバンズとの組み合わせは、食感と風味のバランスが絶妙でした。 グリルチキンシーザーサラダも同様に印象的でした。チキンはジューシーで風味豊かで、程よい焼き目がほのかなスモーキーな風味を添えていました。ロメインレタスはシャキシャキと新鮮で、クリーミーで酸味のあるシーザードレッシングがたっぷりかかっており、削ったパルメザンチーズとカリカリのクルトンがトッピングされ、完璧な食感を演出しています。 どれも美味しく、完璧に仕上げられており、新鮮な食材と丁寧な調理へのこだわりが伝わってきます。プレスコットで思い出に残る食事を楽しみたいなら、ファーム・プロビジョンズは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） We had a fabulous lunch at Farm Provisions in Prescott, and it truly exceeded our expectations. We started with the chicken pot pie, which was pure comfort food perfection. The crust was beautifully golden and flaky, encasing a rich, savory filling brimming with tender chicken and perfectly cooked vegetables in a luscious sauce. Each bite felt like a cozy hug. The blackened chicken sandwich was another standout. The chicken was expertly seasoned and grilled, with just the right amount of spice and smokiness. Paired with crisp lettuce, fresh tomatoes, and a soft bun, it offered a satisfying balance of textures and flavors. The grilled chicken Caesar salad was equally impressive. The chicken was juicy and flavorful, with delicious grill marks that added a subtle smokiness. The romaine lettuce was crisp and fresh, generously coated in a creamy, tangy Caesar dressing, and topped with shaved parmesan and crunchy croutons for the perfect bite. Everything was delicious and made to perfection, showcasing the kitchen’s commitment to fresh ingredients and thoughtful preparation. Farm Provisions is definitely a must-visit spot for anyone craving a memorable meal in Prescott!

（Google による翻訳）今日の食事は、この地球に生まれて49年になりますが、どんなレストランでも、どんな場所でも、今まで食べた中で一番最高でした！ こんなに一皿一皿が完璧に調理されたレストランは、他に思い当たりません。ブッラータがテーブルサイドで燻製？！えっ？！蓋を開けたら煙が上がっていました。ピーカンナッツも燻製でした！言葉では言い表せないほどの美味しさ。ぜひ一度お試しください。 そして、今まで食べた中で一番素晴らしいポークテンダーロイン。風味豊かで、薄くて、カリカリ。完璧な調理法です。きっと、これほど美味しいポークテンダーロインは、他では食べられないでしょう。 サービス（知識豊富なスタッフ）は素晴らしく、盛り付けも料理も最高でした。味の組み合わせも完璧でした。 レストランでの経験はこうあるべきです。ただ、今となっては、完璧なレストラン（Farm Provisions）が実際に存在するという贅沢な体験をしています。 唯一の残念な点は、素晴らしい料理でお腹がいっぱいになりすぎて、デザートを食べられなかったことです。コロラドに住んでいるのが残念です。そうでなければ、いつもここで食事をして、メニューにあるものをすべて試していたでしょう。 ファーム・プロビジョンズには本当に満足しています。プレスコットを訪れるたびに、ぜひ行くのを楽しみにしています。 （原文） Our meal today was the best I've ever had -at any restaurant or anywhere else- in my 49 years on this planet! I cannot recall any other restaurant experience where every single plate was perfectly done. Burrata SMOKED table side?! Whaaat?! They lifted the lid and it was smoking. And the pecans were smoked! Indescribable deliciousness. You absolutely have to try this. And the most splendid pork tenderloin I have ever had. Flavorful, thin, crispy. So perfectly prepared. I know I will never have pork tenderloin as good as this anywhere else. The service (super knowledgeable staff) was fantastic, the presentation and food was superb. The perfect mixture of flavors, etc. This is what a restaurant experience should be like. Except now I'm spoiled because the perfect restaurant (Farm Provisions) actually does exist. My only regret is that we were too full from eating their amazing food to sample the dessert. Too bad we live in Colorado, or we'd be eating here all the time and just going down the menu trying everything. We are so delighted with Farm Provisions and will look forward to going there every time we visit Prescott.

（Google による翻訳）プレスコットのFARM Provisionsには感動しました！クラブケーキは完璧でした。外はカリッと揚がっていて、風味豊かで、とにかく新鮮。フィレミニヨンは完璧な焼き加減で、口の中でとろけるほど柔らかく、濃厚で旨味が溢れていました。温かいローズマリーのブールは、香り高く、新鮮で、まさに食事の始まりにぴったりでした。サービスは温かく丁寧で、雰囲気も素晴らしく、特別な体験になりました。プレスコットで食べた中で間違いなく最高の食事の一つです。ぜひ一度訪れてみてください！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） FARM Provisions in Prescott blew me away! The crab cakes were perfection — crispy on the outside, packed with flavor, and so fresh. The filet mignon was cooked flawlessly, melt-in-your-mouth tender, and bursting with rich, savory goodness. The warm rosemary boule was the perfect start to the meal — fragrant, fresh, and absolutely delicious. The service was warm and attentive, and the atmosphere made the whole experience feel special. Hands down one of the best meals I’ve had in Prescott — a must-visit! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）予想外の大盛況！こんな地域でこんなに美味しい料理に出会えるとは思っていませんでした！チリ産のスズキは繊細で美味しく、カニのリゾットはクリーミーで風味豊か、そして弾けるような食感！新鮮な野菜の調理も完璧！カクテルは美味しく、爽やかで元気が出ます！エスプレッソのクレームブリュレはクリーミーで、表面は完璧に温められていました！ボーイフレンドのブルーチーズバーガーは、一口食べたら驚くほど美味しく、息を呑むほどでした！スタッフはとてもフレンドリーで親切でした！近くに住んでいたら毎日食べたい！ （原文） Unexpected deluge! Was not expecting to find such excellent fine food in this part of the world! The Chilean sea bass was delicate and delicious the crab risotto was creamy and savory with a pop! Perfectly cooked fresh veggies! The cocktails were deliciously crafted refreshing and energizing! The espresso creme brûlée was creamy with a perfectly heated fine top! The bite of my boyfriends blue cheese burger was mind blowingly flavorful! The staff was so friendly and attentive! I would eat here every day if I lived nearby!

（Google による翻訳）至福のひととき。息を呑むような体験でした。店に入った瞬間、二人のとても温かい若い女性に迎えられ、客同士が温かく迎え入れられる雰囲気、そして料理に込められた様々な味覚の爆発まで、今夜は特別な夜でした。この夕食のためだけに何時間も車を走らせてきました。スタッフはまるで家族のような温かい雰囲気で、皆が互いに愛し合っているかのようでした。ホステスは満面の笑みで、とても優しかったです。私たちのウェイターもまるで家族のように、私たちが満足し、食事ができるよう気を配ってくれました。そして、何より素晴らしかったのは料理でした。あのキッチンで何が起こっているのかは分かりませんが、この国のどのキッチンも、これほど幸運であるべきです。ショートリブを注文し、食べ始めたら15分間、一言も話しませんでした。ワインさえ一口も飲みませんでした。味覚が潤い、心が幸せで涙でいっぱいになるような、まさに美食体験でした。オーガニック食材を使ったこのレストランは、間違いなく人生で最高の食事の一つです。妻は私と静寂の中で、心地よさと情熱、そして魅惑的な味わいが心を満たしてくれる場所へと誘ってくれました。 皆様、本当にありがとうございました。オーナー様、本当にありがとうございます。本当に特別な場所を創ってくださり、また訪れて、たくさんの思い出を共有できることを楽しみにしています。 （原文） Bliss. Our experience is something that took our breath away. From the moment we walked in and were greeted by two very warm young ladies, to the overall embracing energy shared amongst guests to the palate explosion of flavors in our meals, tonight was special. We would drive hours just to come for dinner. Their staff had that special family feel. They all actually seem to love one another. The hostesses were beyond sweet with huge smiles. Our server felt like it was family making sure we were happy and fed. And the highlight was the food. I dont know what is going on in that kitchen but every kitchen in this country should be so lucky. I ordered the short ribs and once I started, I didn't speak a word for 15 minutes. I didn't even sip my wine. I was in a culinary experience that made my taste buds water and my heart shed tears of happiness. It was organic. Easily one of the best meals ive ever had in my life. My wife shared the moment in silence with me as we were taken to a place where comfort, passion and tantalizing flavors made your soul feel full. Thank you so so much to everyone. To the owner, you are blessed. You have created a truly special place and we cant wait to come back and share more.

（Google による翻訳）ここは私が今まで行った中で最高の小さなコーヒーショップです！先週末、私はそこに行き、土曜日と日曜日の両方に行きました。ブリアナは最高です。とても歓迎的で、おいしいピーナッツバターモカを作ります。本当に素晴らしいコーヒーで、非常に手頃な価格だと思います（スターバックスやブラックロックよりも安く、さらに味が良いです）。もしあなたが街にいて、私と同じようにコーヒー中毒なら、ぜひ立ち寄ってください。 （原文） This is the best little coffee shop I have ever been to! This past weekend I took up there and went both Saturday and Sunday. Breanna is the best. So welcoming and makes a delicious peanut butter mocha. Really great coffee and I think very affordable (cheaper than Starbucks or black rock plus tastes better). If you’re in town and you’re a coffee addict like myself you must stop by.

（Google による翻訳）Cuppers は、クールな雰囲気と迅速なサービスを提供する地元経営のコーヒー ショップです。説明で宣伝されていたものとは異なり、これらは古いビクトリア朝の家に住んでいるわけではありません。たぶんそこが古い場所だったと思います。それらは現在、プレスコットの歴史的な街広場から数ブロック離れたモダンな建物の中にあります。カッパーズでコーヒーを楽しみましたが、朝食にはまだ不満が残っていました。卵とベーコンはパサパサしていて、まるで電子レンジで加熱したかのようでした。コーヒーを飲むだけの場所を探している場合でも、ぜひ立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Cuppers is a locally owned coffee shop with a cool vibe and fast service. Contrary to what was advertised in their description, they are not housed in an old Victorian house. I think that might have been an old location. They are now located within a modern strip of buildings a few blocks from Prescott’s Historic Town Square. I enjoyed my coffee at Cuppers, however, the breakfast left much to be desired. The eggs and bacon were dry and seemed as if they had been heated up in the microwave. If you’re just looking for a place to get coffee… I would still recommend stopping by.

（Google による翻訳）素敵な小さな場所、快適な雰囲気。サンドイッチは 10 ドル以上と少し高価ですが、たっぷりの具材と複数の異なるトッピングが入っているので、非常に価値があります。たとえば、ハムメルトサンドイッチはハムとチーズだけではなく、少なくとも2〜3種類とチーズとアオリが入っていました。非常に素晴らしい。クラブサンドイッチの味は素晴らしく、新鮮でしっかりしていて、湿ったパンやトマト、ベーコンはなく、すべてが素晴らしくてサクサクしていました。 （原文） Nice little place, comfy atmosphere. Sandwiches are a bit pricey at $10+, but very worth it because they've got plenty of filling, and multiple different toppings. For example, the ham melt sandwich wasn't just ham and cheese, it was at least two or three kinds and cheese and aoli. Very nice. The club sandwich tasted nice and fresh & firm, no soggy bread or tomatoes or bacon, everything was nice and crisp.

（Google による翻訳）パスタシオラテを飲んでみました。まったく素晴らしい！気に入りました。時間ができたらまたお料理を食べに来ます。他のレビューによると、かなり良いと思います。 旅行は楽しいです 😁 （原文） I tried thier pastasio latte. Totally awesome! Loved it. When I have more time I'll come back to check out the food. According to the other reviews I've seen it's pretty darn good. Travel Happy 😁

（Google による翻訳）ここはプレスコットで私のお気に入りの場所の 1 つです。宿題をするために落ち着いた雰囲気が必要な場合でも、コーヒーを飲みながら友人と会いたい場合でも、私はたいていカッパーズに行きます。黒蜜のかかった薄いパンケーキがたまりません。アボカドクレープも美味しいですよ。伝統的なイタリアのコーヒーショップで 2 年間コーヒーを淹れてきた経験を持つ私は、エスプレッソ ドリンクも保証します。アメリカーノは素晴らしく、従業員はコーヒーを作る訓練を受けているようです。 （原文） This is one of my favorite places to go in Prescott. Whether I need a chill atmosphere to do homework or I want to meet with a friend over coffee, I usually end up at Cuppers. Their skinny pancakes with brown sugar syrup are irresistible. The avocado crepe is also delicious. Coming from someone who made coffee for 2 years in a traditional Italian coffee shop, I can also vouch for their espresso drinks. Their americanos are great and their employees seem to be well trained in making coffee.

（Google による翻訳）ヴァンドーム（隣のホテル）で部屋を待っている間、ここでしばらく時間を過ごしました。気に入りました！ Cuppers は、キュートでヴィンテージな、静かな小さなコーヒー ショップです。温かいチャイラテを飲みながらトランプをしました。 とても楽しい （原文） Spent some time here while we were waiting for our room at the Vendome (hotel next door). Loved it! Cuppers is a cute, vintage & peaceful little coffee shop. We drank hot chai lattes & played cards. Very enjoyable

（Google による翻訳）コーヒー、軽い朝食、おやつに最適な場所です。座って飲むための大きな屋外パティオがあります ☕😄🌵 （原文） Perfect place for coffee, light breakfast and treats! They have a huge outdoor patio for sitting and sipping ☕😄🌵

（Google による翻訳）立地、スタッフ、食事、コーヒー…どれも最高でした。 キャンプの後、淹れたてのコーヒーと朝食を求めて、直接ここに車で行きました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。賑やかな場所でしたが、それでも素晴らしい雰囲気でした。犬連れにも優しいので、たくさんの犬連れの人に出会いました。 地元の人や遠方から来た人もいましたが、皆さんリラックスして過ごしていました。レストランの裏には小さな遊歩道があるので、興味のある方はぜひ散歩してみてください。 お土産、Tシャツ、地元産の蜂蜜、キャンドルなども購入できます。 （原文） Location, staff, food, coffee - everything too good. After my camping, I directly drove here for some fresh coffee and breakfast and was not disappointed. It was a busy place but still with great aura. It’s a dog friendly place too so I met a lot of people with dogs. There were other local and out of town folks too but everyone was chilling. There is a small trail behind the restaurant so do try if interested for a quick walk. You can also buy some souvenirs, t-shirts, local honey, candles, etc.

（Google による翻訳）素敵なコーヒーショップ。大きな屋外パティオで、楽しいドリンクとフードが盛りだくさんです。 夫と私がカプチーノ、メキシカンモカラテを飲み、朝食サンドイッチとベーグル＆ヨーグルトを食べている間、愛犬はパティオでくつろぐのが大好きでした。 私たちの食事の変更リクエストにもとても親切に対応していただき、味もとても美味しかったです！ （原文） Cute coffee shop with a huge outdoor patio serving a fun assortment of drinks and food My dog loved hanging out on the patio with my husband and I while we drank a cappuccino, Mexican mocha latte and ate a breakfast sandwich and bagel + yogurt. They were very accommodating to our food modification request - and it tasted delicious!

（Google による翻訳）カフェは可愛らしく、屋外エリアはジャズが流れる心地よい秋の雰囲気でした。ドリンクは甘くて、普通のコーヒーショップの味で気に入りました。ケーキとデザートのコーナーは居心地が良く、魅力的でした。家族経営ではないことは確かですが、地元の可愛いベーカリーカフェのような雰囲気です。店内にはゆったりとくつろげる素敵なソファや椅子があります。ただ、スターバックスとは程遠く、サービスは遅かったです。 （原文） The café was cute, and the outdoor area had a jazzy, cozy autumn vibe. I liked the drink—sweet, just your regular coffee shop taste. Their cake and dessert section was cozy and inviting. It feels like a cute local bakery café, even though I’m pretty sure it’s not a family business. Inside, there are some nice couches and chairs to relax on. They’re definitely not Starbucks though—service is slow.

（Google による翻訳）とても素敵なコーヒーショップで、インテリアが個性を際立たせています。勉強や仕事に使いたいなら、まさにうってつけの場所です。塩キャラメルアイスコーヒーを注文しましたが、最高でした！このコーヒーショップを10点満点中10点です :D （原文） Very beautiful coffee shop the interior adds a lot of character. It would be the perfect place to study or work if that's what I went for. I ordered the salted caramel iced coffee and it was amazing! 10/10 recommend this coffee shop :D

（Google による翻訳）週末ずっと美味しいコーヒーを探し回った後、ついに日曜日の朝にワイルドアイリスにたどり着きました…ここの人たちは最高のコーヒーを淹れてくれます。強くお勧めします （原文） Finally made it to Wild Iris on a Sunday morning after wandering around looking for dang good coffee all weekend… These people have it dialed in highly recommended

（Google による翻訳）週末の日帰り旅行中に、TikTokでおすすめされているのを見てこのコーヒーショップに立ち寄りました。第一印象は素晴らしく、受付で注文を取ってくれたバリスタさんはとても親切でした。ところが残念ながら、引き渡しエリアで事態は悪化しました。雑然とした雰囲気で、スタッフは失礼で、正直言って少し上から目線でした。私自身も嫌な思いをしました。夫が引き渡しエリアに一緒に来て、ペストリーについて簡単な質問をしたのですが、「わかりません」とだけ返答され、それで終わりでした。 雰囲気は素晴らしいですが、バリスタさんの対応はもう少し親切にしてもらえると嬉しいです。 （原文） I stopped into this coffee shop during a weekend day trip after seeing it recommended on TikTok. My first impression was great, the barista at the front taking orders was super sweet. Unfortunately, things went downhill at the handoff area. It felt disorganized, the staff there came off as rude, and honestly, a bit condescending. I had a negative experience myself, and when my husband joined me at the handoff area and asked a simple question about a pastry, he was met with just: "I don't know." That was it. The atmosphere is great, but the baristas could definitely be a lot kinder.

（Google による翻訳）素敵な場所です。人気店なので、サービスを受けるのに少し時間がかかります。無料Wi-Fiがあるので、スマホやノートパソコンで作業しやすいです。美味しいメキシカンモカ。コーヒーの温度は熱すぎず、美味しいコーヒーの淹れ方を熟知していることが分かります。値段は平均より少し高めです。 （原文） Nice place. Popular, this has to wait for service. Free WiFi, easy to work off phone or laptop. Nice Mexican mocha. Coffee temp not hot, showing they know how to be good coffee. Prices slightly above average.

（Google による翻訳）これは、美しいプレスコットのすべてのトレイルとハイキングの代表的なヤギです。まさに息をのむほどです！まさにスピリチュアル体験！！！ （原文） This is the goat of all trails and hiking here in beautiful Prescott!! Just breath taking! A real spiritual experience!!!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースです。外回りは2.2マイル（約3.5km）。静かなトレイルで、私が訪れた時は駐車場以外、ほとんど誰にも会いませんでした。ほとんどは簡単なコースですが、岩登りもあります。バランスの取れた岩は重力に逆らっているかのようです。岩の形や色合いがとても興味深く、顔や動物など、様々な形を想像してしまいました:) 強くお勧めします！ （原文） Great hike, 2.2 miles for the outer loop. Quiet trail, didn’t really see anyone else when I was there except at the parking lot. Mostly easy, with some climbing over rocks. Balanced rocks seeming to defy gravity. Very interesting rock formations and colorations. I imagined faces, animals, and shapes of all sorts:) highly recommend!

（Google による翻訳）日陰が必要ない限り、ハイキングに最適な場所です。トレイルもかなり簡単です。 （原文） It's a nice place to hike as long as you don't need shade. The trails are fairly easy as well.

（Google による翻訳）美しいトレイル!! （原文） Beautiful trails!!

（Google による翻訳）ここで駐車するには3ドルかかります。 （原文） Cost 3$ to park here.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩でした。 （原文） Great walk.

（Google による翻訳）プレスコットのハイキングエリアを体験するのに最適なトレイル。 （原文） Excellent trail for experience Prescott hiking areas.

（Google による翻訳）この場所はとてもよく手入れされていて、役に立ちました！あなたが中に入ると、スタッフは警戒していて、喜んで助けてくれます。外にはたくさんのパンフレットがあるので、地図や質問があるものは何でも手に入れられます。外に犬用の水の入った小さな浴槽があるのは素晴らしいと思いました。✔💧🐶 出入りが簡単です。 （原文） This place was super well kept and helpful! If you go inside staff is alert, and willing to help. Outside they have tons of brochures, just so you pickup maps or anything thing you have questions for. I thought it was awesome that they have a little tub of water for dogs outside.✔💧🐶 It's a simple in and out.

（Google による翻訳）シェリー、マット、マリー、そしてプレスコット商工会議所の皆さん、本当に素晴らしいです！地元のビジネスリーダーとネットワークを築ける素晴らしいイベントを企画してくれていますし、私のビジネスに役立つリソースをたくさん提供してくれています。さらに、必要なサービスを見つけるための地元企業のデータベースも提供してくれています。ビジターセンターも併設されているので、本当に助かります。プレスコットでビジネスをされている方は、ぜひ商工会議所への入会をお勧めします。 （原文） Sherry, Matt, Marie, and the whole team at the Prescott Chamber of Commerce are great! They run great events to network and connect with other local business leaders, they provide a ton of resources for my business, and they provide the database of local businesses to find a service I might need. Not to mention hosting the visitor center. I definitely recommend joining the Chamber if you are a local business in Prescott.

（Google による翻訳）オンラインでフォームに記入して訪問者情報をリクエストしました。それ以来、メールが殺到し、ひっきりなしに電話やスパム電話がかかってきます。商工会議所が私の情報をこれほど多くの人々や企業と共有するとは信じられません。訪問を計画しただけなので、家やその他のものを購入する必要はありません。恥を知れ！通話をブロックする必要がある （原文） I filled out a form online to request visitor information. Since that time, I have been inundated with mail and constant phone calls and spam calls. I cannot believe the Chamber of Commerce would share my information with so many people and businesses. I only planned a visit, I don’t need to buy a home or anything else. Shame on you! I’m having to block calls

（Google による翻訳）夫のロバート・ボーランド医師と私は、コーナーストーン・ファミリー・カイロプラクティック・オフィスと共に、プレスコット商工会議所の会員として11年間活動しています。多くの従業員やボランティアの方々と親しくさせていただき、同じ志を持つコミュニティで、そして小規模ビジネスモデルを大切にする方々と共にビジネスを行える機会に心から感謝しています。今後の活動を楽しみにしています。 （原文） My husband, Dr. Robert Boehland and I along with our Cornerstone Family Chiropractic office have been a Prescott Chamber member for 11 years. We have gotten to know many of the employees and volunteers very well and are so grateful for the opportunity to do business in a like minded community, and with people who appreciate the small business model! We look forward to the years ahead!

（Google による翻訳）この商工会議所は素晴らしいです！スタッフは皆、知識豊富でフレンドリー、そしてプロフェッショナルです。様々なネットワーキングやその他のイベントも開催しています。私たちのコミュニティにとって素晴らしいサポートです。 （原文） This Chamber is amazing! The staff are all knowledgeable, friendly and professional. They host a variety of networking connections and other events as well. Great support for our community.

（Google による翻訳）Vet Connectミキサーで素晴らしい時間を過ごしました。新しい知り合いや古い知り合いと会うことができました。 （原文） I had a great time at the Vet connect mixer. I was able to meet up with new and old contacts

（Google による翻訳）素晴らしい商工会議所です。参加の機会がたくさんあります。活気があり、地元のビジネスオーナーで賑わっています。 （原文） Incredible chamber - many opportunities to participate. It is robust and filled with local business owners.

（Google による翻訳）良いものがたくさんありました。Beyond Datesの女性は、人当たりが良く、説明も丁寧で、思いやりのある方だっただけでなく、彼女の商品はデーツの真髄を体現した素晴らしいものでした。他に理由がなくても、ぜひ彼女の素晴らしい商品を試食しに行ってみてください。 （原文） Lots of good stuff. They Beyond Dates lady not only was a personable, well instructed and considerate person, but her product was a superior example of what dates can be. If for no other reason, go so you can sample her amazing wares.

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットに行って、ブルーマー・ラン・アイリス・ファームというアイリス農園に立ち寄りました。美しいアイリスが写真に撮られていて、これから咲く花も写真に撮られていました。オーナーのリサさんはとても親切で、アイリスの植え方や手入れの仕方を丁寧に教えてくれました。またすぐに行って、もっとたくさん買いたいと思っています。 （原文） Went the Farmers Market and stopped this iris farm Bloomer-Rang Iris Farm. It had beautiful iris that were pictures of them and the bloom that would happen. Lisa the owner was very nice and kindly explained how to plant and care for the Irises. Can't wait to go back and get more.

（Google による翻訳）農産物はここで買うのが好きです。新鮮なライオンズマンマッシュルームがあります。惣菜も充実していて、特にサモサが大好きです。 （原文） I like to get my produce here. There is fresh lions mane mushroom. Prepared food too, I really like the samosas.

（Google による翻訳）閉店間際でしたが、出店者の多様性に感動しました。皆さんとてもフレンドリーでした。私がいる間にブリトーが焼かれていて、とても美味しかったです。クレジットカードも使えました。生肉のお店もいくつかありましたが、滅多に見かけませんでした。 （原文） Went near closing but loved the diversity of vendors. Everyone was very friendly. Burrito was cooked while I was there and was delicious. Credit cards accepted. Several fresh meat vendors, which I have rarely seen

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケットです。地元産の農産物や肉がたくさん売られています。他にもたくさんの手作り商品があり、お腹が空いたら食べ物屋さんもたくさんあります。でも、売り切れてしまうので早めに行きましょう！ （原文） Great farmers market. Lots of local produce and meats. Many other homemade products to choose from and plenty of food vendors if you're hungry. But get there early as they sell out quick!

（Google による翻訳）野菜、パン、美味しいお肉、そして美しい花々。美味しいものが山ほどあり、全てを語るには多すぎるほどです。友達と会ったり、新しい友達を作ったりするのに最適な場所です。 （原文） So many delicious: veggies, bread, great meat choices and beautiful flowers.Too many great things to list them all. A great place to meet up with friends or make new ones.

（Google による翻訳）可愛らしいマーケット。コンブチャの売り子さんがウチワサボテンを売っていて、美味しかった！お店の人達はみんなとてもフレンドリー。品揃えも豊富。 （原文） Cute market. Kombucha vendor had prickly pear - deliciousness! Vendors are all really friendly. Good variety of options.

（Google による翻訳）この公園は隠れた名所です！自転車パンプトラックから子供向けの絵本のような散歩道まで、誰もが楽しめるものがあります。そびえ立つ木々、美しい小川と橋、バレーボールコート、広がる緑の芝生、そして楽しいジャングルジムなど、家族連れにぴったりのスポットです。うちの犬たちは大喜びで、私たちも最高の時間を過ごせました。本当におすすめです！ （原文） This park is a hidden gem! From the bike pump track to the storybook walk for kids, there's something for everyone. The towering trees, scenic creek and bridge, volleyball court, sprawling green grass, and fun jungle gym make it a perfect spot for families. Our dogs had an absolute blast, and we had a great time too. Highly recommend!

（Google による翻訳）子供も犬も大人も楽しめる美しい公園！小さな子供向けと年長の子供向けの 2 つの独立した遊び場があります。とても楽しいです!!!!公園には、家族が集まるための屋根付きスペースと、スポーツのための広いオープンスペースがあります。美しく維持されています。 （原文） Beautiful park for kids, dogs, and adults! There are two separate play structures, one for small kids and one for older kids. So fun!!!! The park has covered spaces for a family gathering and wide open spaces for sports. It’s beautifully maintained.

（Google による翻訳）残念ながら、この公園は小さなお子様連れには安全とは言えません。今日行ったのですが、10代の少年2人がまっすぐ私のところにやって来て、「お一人ですか」「他に誰か来ていますか」「友達を見ませんでしたか」「他に誰かいますか」などと聞いてきました。その間に、反対側から大人の男性が近づいてきました。幸いにも、少年が最初に尋ねた質問で兆候に気づき、既に派遣会社に電話をしていて、夫も向かっているところでしたが、この公園は特に午後5時半以降は人通りが少ないので注意が必要です。仕事の後、娘を遊びに連れ出そうとしていた時に、このようなことが起こりました。 （原文） Unfortunately this park is just not safe if you have small children, I went there today and had 2 teenagers walk directly up to me and ask me questions like "are you alone", "is anyone else coming" "have you seen my friend" "is there anyone else here" and while this was happening a grown man approached from the other side. Luckily I caught the signs from the first question the boy asked me and was already on the phone with dispatch with my husband on the way but be cautious this park is secluded especially after 5:30 pm. I was just trying to take my daughter out to play after work when this happened.

（Google による翻訳）お子様連れに楽しい場所で、ハイキングコースもあります。ただし、変わった人がいるかもしれないので、くれぐれもご注意ください。フレンドリーな人がたくさん訪れており、犬を連れている人もたくさんいます。全体的に見て、訪れて探検するのに素敵な公園です。ウィスキー・ロウのすぐそばにあるトレイルを進んで、水遊びを楽しむこともできます。 （原文） Fun place to take kids and has hiking trails. But be warned and keep yours eyes open as there can be some weirdos. Plenty of friendly people visit here regularly. Also a lot of people bring their dogs. Overall a nice park to visit and explore. You can take the trail to a splash just off Whiskey Row.

（Google による翻訳）ここで職場のピクニックをとても楽しく過ごしました！広さも十分で、その日は天気も最高でした。 唯一提案したいのは、公園の反対側にあるトイレの修理です。トイレまで少し歩くのが大変で、子供もたくさんいたので何度も往復しなければなりませんでした。 （原文） We had quite a good time having our work picnic here! Plenty of space and the weather was beautiful that day. The only thing I would suggest is getting the bathrooms on the far side of the park fixed. It’s a bit of a far walk to the bathroom and we had to take several trips because we also had lots of kids.

（Google による翻訳）非常に活発な時期とそうでない時期があり、それは人によって様々な意味を持つでしょう。それ以外は、公園には便利な設備があり、手入れも行き届いています。プレスコット公園レクリエーション局がまとめた情報をぜひ活用してください！ （原文） Very active and inactive, that can mean many things to many people. Otherwise; useful amenities about the park, well kept. Use what Prescott- Parks and Recreation dept - put together!

（Google による翻訳）この公園は自然公園として素晴らしいです。でも、ちょっと怪しいホームレスの人たちが車や遊び場のそばに住んでいて、一体どうなっているんでしょう。プレスコットって本当にひどい場所なんですよ。閉鎖の看板を探していたら、地面がボロボロに剥がれていました！それに、ここは犬の夢のトイレみたいなので、地面に触れようとしないでください。でも、意外とトイレが悪くなかったので星4つにしました。ここは初めてではなく、これからも何度も行きます。 （原文） This park is beautiful for the nature park part. A little bit sketchy homeless ppll living n cars and the playground, what is going on Prescott, its really rough. I was looking for a sign saying it was closed, the ground is all torn up! And don't try to connect with earth here its a dogs dream toilet.But I gave 4 stars because surprisingly the bathroom wasn't terrible. Not my first time here and not my last.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい経験でしょう！ 会社に連絡した瞬間から、彼らはその分野のプロフェッショナルだと感じました。天気について尋ねられた、指示が記載された非常に詳細な電子メールを受け取りました。ペダルボートを２台借りました。価格は公正でした。ワトソン湖に行きました。自然を愛する人にとっては素晴らしい場所です。あなたの冒険には b2bwild を強くお勧めします。 （原文） What an amazing experience! Since the moment I contacted the company I felt they were professionals in their field. I received very detailed email with instructions, asked about the weather. We rented two pedal boats. The price was fair. We went to Watson Lake. What a magnificent place for anyone who appreciates the nature. Highly recommend b2bwild for your adventures.

（Google による翻訳）夫と私、そして友人のドナと、ワトソン湖で月明かりのカヤックを楽しみました。最高でした！ニックとサムはとても親切で助かりました！また、もっとたくさんの友達を連れて行こうと思っています！ （原文） We went moonlight kayaking at Watson lake, my husband and I and our friend Donna. It was fantastic!! Nick and Sam are very nice and helpful!! We are planning to go back again and bringing a much larger group of friends with us!

（Google による翻訳）B2Bワイルドは最高の体験でした！スタッフはフレンドリーで親切で、初めての人でも安心して利用できます。レンタル料金もお手頃です。レンタル手続きも簡単で、当日チェックインして水上に出るまで5分ほどで完了しました。また必ず利用します！ （原文） B2B Wild is an excellent experience! The staff are friendly, accommodating, and put first timers at ease. The rentals are affordable. The rental process is simple and it took us about 5 minutes the day of to check in and get on the water. I will definitely be back!

（Google による翻訳）Born to be Wild Adventures での私の経験はすべてが素晴らしかったです。 2人用のカヤックをレンタルしましたが、スタッフはフレンドリーでとても親切でした。ラスベガスから日帰り旅行に行き、とても楽しかったです。レンタルは2時間でしたが、湖をたくさん見ることができ、景色は素晴らしかったです。私が出会った人にはお勧めします。次回の訪問時にまた戻ってきます。 （原文） Everything about my experience with Born to be Wild Adventures was fantastic. We rented kayaks for two people and the staff were friendly and very informative. We took a day trip from Las Vegas and had a blast. The rental was two hours but we got to see a lot of the lake and the scenery was phenomenal. Would recommend to anyone I come across. Will be coming back on our next visit.

（Google による翻訳）忘れられない体験！ この会社でカヤックをレンタルして、最高の時間を過ごしました！到着した瞬間から、スタッフはとてもフレンドリーで親切、そして皆が水上で楽しい時間を過ごせるようにと熱心に尽力してくれていました。装備は最高レベルで、清潔でよく整備されており、私たちのような初心者でもとても使いやすかったです。 安全に関する簡単な説明と、最高の景色と穏やかな水面を楽しめる場所についての素晴らしいヒントを教えてくれました。景色は本当に素晴らしく、穏やかでリラックスでき、野生動物もたくさんいました。カメやサギも数匹見かけました！ 予約は簡単で、料金もとてもリーズナブルで、全体的にしっかりとした運営と安全な体験でした。これは間違いなく私たちの旅行のハイライトの一つです。水上でのアクティビティを考えているなら、迷わずここへ行ってください。必ずまた来ます！ （原文） Unforgettable Experience! We had the BEST time renting kayaks from this company! From the moment we arrived, the staff was incredibly friendly, helpful, and clearly passionate about making sure everyone has a great time on the water. The equipment was top notch a clean, well maintained, and super easy to use, even for beginners like us. They gave us a quick safety rundown and some awesome tips on where to paddle for the best views and calm waters. The scenery was absolutely stunning, peaceful, relaxing, and full of wildlife. We even spotted a few turtles and herons! Booking was a breeze, the prices were very reasonable, and the whole experience felt well organized and safe. This was easily one of the highlights of our trip. If you’re thinking about getting out on the water, don’t hesitate this is the place to go. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）湖はきれいで（2025年10月4日に行きました）、水上での素晴らしい体験でした。働いていたスタッフはフレンドリーではなく（若い男性2人、おそらく10代？）、仕事が好きではないようで、安全に関する説明もなかったし、ライフジャケットなしで水に出してしまいました。メールにあったようにドライバッグはなく、カヤックの後ろに付いているソーラーライトは何の意味があるのでしょうか? 十分に点灯せず、それどころか自立せず、必要なときには手の届かないところにありました。幸いなことに、私たちは予備のランタンを持ってきました。水の中で楽しんでいるまで、安全への配慮がないことに気づきませんでした。私に聞かれたのは「今までカヤックに乗ったことがありますか」だけで、私は「はい」と答えてボートに乗り、パドルを渡され、約20秒で水に押し出されました。とにかく安全を最優先にしてください。ライフジャケットが必要かどうか、全員に尋ねてください。私はそれについて考えてもいませんでしたが、泳ぎが得意ではないし、外は寒かったし、厚着をしていたし、湖は深かったし、外は暗かったので、本当に欲しかったです。 （原文） The lake was beautiful (went 10/4/25) and it was a great experience on the water. The staff working were not friendly (2 young guys, maybe teenagers?), did not seem like they liked their job, and we did not get any safety rundown and they let us out into the water without life-vests. There were no dry bags like the email said there would be and what is the point of the solar lights on the back of the kayaks? They did not light well or even stand up for that matter and were out of reach if you needed it. Luckily we brought extra lanterns. I did not even realize it until I was already out in the water enjoying myself that there was no concern for safety. All I got was a “have you ever kayaked before” I said yes I got in the boat, handed a paddle and was pushed out into the water all in about 20 seconds. Just make it a priority on safety. Ask every person if they want a life-vest. I was not even thinking about it and really would’ve liked one being I am not a great swimmer, it was cool out, I had on heavy clothing and the lake has some depth, and it was dark out.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ、素晴らしい経験! TikTokを通じてこの会社のことを知り、試してみることにしました。私は自分のカヤックを持っていますが、ルーフラックのないジープしか持っていない場合、3時間以上の距離を運ぶのは大変です。価格も手頃で、積み込みも積み下ろしもすべてやってくれます。予約の約 30 分前に天気が崩れ、すべてのカヤックが水浸しになってしまいました。チームはとても申し訳なさそうにしていましたが、それでもラインを正しく動かし、ボートの水を抜き、全員の準備を手伝ってくれました。全体として、誰もが少なくとも一度はムーンライトカヤックを試してみるべきであり、ワトソン湖は美しい環境です。 （原文） Great crew, awesome experience! Learned about this company through TikTok and decided to give it a try. I have my own kayak, but it’s a pain to transport 3+hours away when all you have is a Jeep without a roof rack. The price was affordable and they do all loading and unloading for you! The weather had decided to take a turn about 30 minutes before my booking and soaked all the kayaks. The team was very apologetic, but still moved the line right along and the drained the boats and helped set everyone up. Overall, everyone should give moonlight kayaking a try at least once and Watson lake is a beautiful setting.

（Google による翻訳）昨日、彼氏と2時間の電動自転車レンタルを楽しみました。ガイドさんはとても親切で助かりました。自転車は使いやすく、トレイルも素晴らしかったです。本当にありがとうございました！また利用するのが待ちきれません！ （原文） My boyfriend and I enjoyed a wonderful 2 hour e-bike rental yesterday. Our guide was so nice and helpful. The bikes were easy to use, and the trail was beautiful. Thank you so much! We can’t wait to do it again!

（Google による翻訳）プレスコットを訪れたら絶対に外せないアクティビティです！ プレスコットのEバイクでサイクリングを楽​​しんだことは、今回の旅のハイライトの一つでした。汗をかくことなく、プレスコットの美しい景色を楽しく手軽に探索できます。バイクは快適で、メンテナンスも行き届いており、初心者でもとても使いやすかったです。 スタッフの方々は親切で、出発前に安心して乗れるよう気を配ってくれました。ダウンタウンを散策したり、松林の中を走ったり、ただ景色を眺めたり。冒険とリラクゼーションが完璧に融合した体験です。 プレスコットを全く新しい視点で見てみたいなら、これこそが最高の体験です。本当におすすめです！プレスコットを訪れたら絶対に外せないアクティビティです！ プレスコットのEバイクでサイクリングを楽​​しんだことは、今回の旅のハイライトの一つでした。汗をかくことなく、プレスコットの美しい景色を楽しく手軽に探索できます。バイクは快適で、メンテナンスも行き届いていて、初心者でもとても使いやすかったです。 スタッフの方々は親切で、出発前に安心して乗れるよう気を配ってくれました。ダウンタウンを散策したり、松林の中を走ったり、ただ景色を眺めたりと、冒険とリラックスが完璧に融合した体験ができます。 プレスコットを全く新しい視点で見てみたいなら、まさにこれです。本当におすすめです！ （原文） An absolute must-do when visiting Prescott! Riding with Prescott E-Bikes was hands-down one of the highlights of our trip. It’s such a fun and easy way to explore Prescott’s beautiful scenery without breaking a sweat. The bikes were comfortable, well-maintained, and super easy to use—even for first-timers. The team was friendly and made sure we felt confident before heading out. Whether you’re cruising around downtown, rolling through the pines, or just taking in the views, it’s the perfect mix of adventure and relaxation. If you want to see Prescott in a totally new way, this is it. I can’t recommend it enough!An absolute must-do when visiting Prescott! Riding with Prescott E-Bikes was hands-down one of the highlights of our trip. It’s such a fun and easy way to explore Prescott’s beautiful scenery without breaking a sweat. The bikes were comfortable, well-maintained, and super easy to use—even for first-timers. The team was friendly and made sure we felt confident before heading out. Whether you’re cruising around downtown, rolling through the pines, or just taking in the views, it’s the perfect mix of adventure and relaxation. If you want to see Prescott in a totally new way, this is it. I can’t recommend it enough!

（Google による翻訳）本当に楽しいライドでした。トレイルは良く、景色も素晴らしかったです。バイクを持ってきてくれた男性が、ライドに必要な情報を全て説明してくれました。2時間のライドだったので、走る時間も写真を撮る時間もたっぷりありました。また絶対に参加したいです。 （原文） Really enjoyed our ride. Trails were good, views were wonderful. Gentleman who brought the bikes went over all the info we needed for the ride. We did the 2 hour ride which gave us plenty of time to ride and stop for pictures. Would definitely do it again.

（Google による翻訳）プレスコットのEバイクレンタルで過ごした一日は、まさに大成功でした。トレイルを制覇しただけでなく、ハンドルバーとの付き合い方をすっかり変えてしまったのです！プレスコットの息を呑むような景色の中を、軽々と滑るように走り抜けました。バイクは驚くほど滑らかで安定しており、ルート全体をハンズフリーで走破できました。息を呑むような丘陵地帯を鷲のように両腕を広げて駆け抜け、まるで勝利のパレードに参加しているかのようにハイカーに手を振り、白く握りしめたグリップに足をとらわれることなく、高地の砂漠の美しさに心底浸ることができました。 （原文） My day with Prescott Ebike Rentals was an absolute triumph, where I not only conquered the trail but completely redefined my relationship with handlebars! Gliding effortlessly through the stunning Prescott landscape. I discovered the bikes were so impeccably smooth and stable that I could ride the entire route hands-free, allowing me to soar past breathtaking hills with my arms outstretched like an eagle, waving at hikers as if I were in my own personal victory parade and fully immersing myself in the high-desert beauty without a single white-knuckled grip to hold me back.

（Google による翻訳）とても良い体験でした！サイクリングコースは完璧でした。自転車も使いやすかったです。カスタマーサービスは素晴らしく、直前のキャンセルがあったのですが、質問も一切なく、迅速かつ簡単に予約を返金してくれました。アウトドアと美しい景色が好きな方には、このアクティビティを強くお勧めします。 （原文） Very good experience! The bike trails are perfect. The bikes were easy to use as well. Customer service is excellent as we had a late cancellation and they quickly and easily refunded that reservation no questions asked. Highly recommend this activity for anyone who loves the outdoors and scenic views.

（Google による翻訳）Prescott E-Bikeで電動自転車をレンタルした経験は最高でした！Tylerさんは信じられないほどフレンドリーで知識が豊富で、自転車のセッティングを丁寧にしてくれただけでなく、地元のトレイルに関する貴重な情報も提供してくれました。彼のプロ意識はまさに期待以上でした。自転車とヘルメットは素晴らしい状態で、2時間のレンタル時間で両方のトレイルをじっくりと探索することができました。景色は本当に息を呑むほど美しかったです。次回Prescottを訪れる際も、必ずまたPrescott E-Bikeでレンタルします！ （原文） Our experience renting E-bikes from Prescott E-Bike was fantastic! Tyler was incredibly friendly and knowledgeable, expertly setting us up with bikes and offering valuable insights on the local trails. His professionalism truly exceeded our expectations. The bikes and helmets were in excellent condition, and the two-hour rental gave us ample time to explore both trails. The scenery was absolutely breathtaking. We'll definitely be renting from Prescott E-Bike again on our next visit!

（Google による翻訳）トレイル自体の体験と景色、そしてプレスコットEバイクのサービス、どちらも5つ星満点です！インストラクターのタイラーさんは、トレイルの説明をとても親切に詳しくしてくださり、特に2時間という限られた時間の中で、私たちが何をすれば良いのかというアドバイスもいただきました。タイラーさんは、とても感じが良く、礼儀正しい方でした。Eバイクも最高でした！坂道もありましたが、ペダルアシストのおかげでペダリングは最小限で済みました。プレミアムシートにアップグレードしましたが、本当に良かったです！プレスコットEバイクのレンタルとワトソン湖トレイルの体験は、総じて5つ星でした。またぜひ利用したいです！ （原文） The experience was 5/5 for both the actual trail/views and for serving from Prescott E-bike! Our instructor Tyler was extremely helpful and detailed in explaining the trail and provided awesome recommendations for what to check out (especially given our 2 hour time frame and what we could fit in). Tyler was also an extremely pleasant and well mannered guy. The E-bikes were fantastic! Even with some hills, the pedaling required was so minimal with pedal assist. I upgraded to the premium seats and it was worth it for sure! Overall Prescott E-bike rental and Watson Lake trail experiences were 5/5 stars. Would definitely do again!

（Google による翻訳）私はこの学校を 0 つ星と評価したいと思いましたが、入学事務局は実際に役に立ったので、この学校はその点で 1 つ星に値します。学校のベテラン学生サービスが非常に役に立たなかったため、私は結局その学校で授業を受講しませんでした。クラスの支払いシステムをセットアップするところまで来ていましたが、V.E.T. を忘れていたためにセットアップできませんでした。学生ポータルのサービス ボタン。私はベテランの学生アドバイザーに、V.E.T. が見つからないと言いました。ポータル上のサービスでは、ボタンにアクセスする方法について具体的な指示を与える代わりに、またはそれが技術的な問題である可能性があることを理解する代わりに、単にその V.E.T. にアクセスするように指示する一般的な文書が私に送られてきました。ボタン。 3週間後には受けたい授業が始まるのに、助けてくれなくて先に進めないことがとても悔しかったです。私は、V.E.T.が見えないことを明確に伝えたフォローアップ電子メールに彼らが返答するまで 2 日間待ちました。サービス ボタンを選択し、すべてのボタンのスクリーンショットも見せました (ポータルには選択できるものがたくさんあるため)。サービスボタンはそこにはありませんでした。 2日間返事がなかったので、次の学期が近いので諦めました。対応が中途半端で対応が遅いスタッフがいる学校には行きたくないです。他の選択肢は常にあります。ベテラン学生サービスに感謝します。 （原文） I would have rated it 0 stars but the admission office is actually helpful so the school does deserve 1 star for that. I ended up not taking classes at the school because the veteran student services there was very unhelpful. I was very close to setting up my payment system for my classes but I couldn't set it up because I was missing the V.E.T. services button on my student portal. I told the Veteran Student Advisor that I couldn't find V.E.T. services on the portal, instead of giving me specific instructions on how to get to the button or instead of figuring out that it might be a technical issue they just sent me a generic document that simply told me to go to that V.E.T. button. The classes that I wanted to take are starting in 3 weeks so I was very frustrated that I couldn't move forward because they weren't helping me. I waited 2 days for them to respond to my follow up e-mail where I told them clearly that I couldn't see the V.E.T. services button and I even showed them a screenshot of all of the buttons (because there's a lot on the portal to choose from) showing that the V.E.T. services button wasn't on there. Since they didn't respond for 2 days, I gave up because the next term was coming up very quickly. I don't want to go to a school with staff that are half-assed with their help and are slow to respond. There's always other options. Thanks for nothing Veteran Student Services.

（Google による翻訳）まあ、それが私にとって効果があることはわかっています！ 私は、プロフェッショナル @ MY YC COLLEGE.. が示したプロフェッショナリズムと教育に対する献身的な姿勢に感謝しており、手頃な価格で教育を受けられ、あなたの成長のあらゆる段階をサポートしてくれます。私の経験では、教授たちには遠くまで頑張ってもらいました。授業が終わった後も手伝うと申し出てくれました。 彼らは、どんな質問にも答え、私の起業家としての歩みを支援するためにそこにいることを申し出てくれました。コミュニティ内で学び成長するために日々最善を尽くしているヤヴァパイ大学の専門家全員に多大な感謝の意を表します。 （原文） Well I know it’s working for me! I appreciate all the Professionalism and dedication to teach I have seen demonstrated by the Professionals @ MY YC COLLEGE..,, affordable education and they help through ever phase of your development. I’ve had Professors go the distance in my experience with them. Even offered to help after my classes were thru. They offered themselves to be there to answer any questions and assist me through the process of my entrepreneurship journey. I extend great gratitude to all those professionals at Yavapai College that do their best every day to learn and grow within the community.

（Google による翻訳）ヤバパイ・カレッジは、退職者の方々に生涯学習のための様々な選択肢を提供しています。学生として、あるいは学生以外として、体育、工芸、その他興味のある分野に入学することができます。 （原文） Yavapai College offers retirees many options for lifetime learning. You can enroll as a student, or non-student, for physical education, many shop classes or other topics of interest.

（Google による翻訳）成人教育ハイキングに参加しました。 よく企画されていて、楽しい一日と経験でした。 将来的にはさらにいくつかのことを行う予定です。 （原文） I joined an adult education hike. Well organized and was an enjoyable day and experience. Will do some more in the future.

（Google による翻訳）最高でも最悪でもない。素晴らしい教授もいましたが、それほど多くはありませんでした。書店では必要な本やプログラムが常に品薄になっており、学期が始まってから数か月間は財政援助が支給されないため、余分な出費が発生しています。また、学期中に教科書が数回しか使用されなかったり、オンラインで動作するコードのためだけに数百ドルを費やさなければならなかったクラスもいくつかありました。学生の中には、それほど多くの使い捨ての現金を手元に持っていない人もいますが、もっと楽にするためにできることは確かにあります。全体的にここでの時間を楽しかったです。 （原文） Not the best and not the worst. I had some great professors and others- not so much. The bookstore is always running out of the books/programs I need and financial aid doesn't dispurse for a few months after the semester starts, causing extra added expense. I also had several classes where the textbooks were used only a couple times throughout the semester, or we had to spend several hundred dollars just for the code to do work online. Some students don't have that much expendable cash on hand and they can certainly do more to make it easier. I did enjoy my time here overall.

（Google による翻訳）特に退役軍人にとっては素晴らしい学校です！スタッフは退役軍人員との協力に関して豊富な知識を持っており、学生として何が必要かをよく理解しています。物理的なキャンパス、スタッフ、学生に問題があったことはありません。素敵なエリアも！ （原文） Wonderful school especially for veterans! The staff have a great deal of knowledge on working with the VA and have a really good understanding of what you as a student needs. I've never had any problem with the physical campus, staff or students. Lovely area too!

（Google による翻訳）金曜日の夜はEateryでボードゲームをして楽しい時間を過ごしました （原文） Had a great Friday night playing board game at the Eatery

（Google による翻訳）寒く、人が少なく、歴史的な広場とその周辺。 （原文） Cold, no crowds, historical plaza and surroundings.

（Google による翻訳）日帰り旅行に最適な小さな町。素敵な小さなお店がたくさんあります。 （原文） Great little town for a day trip. Has a lot of nice little stores.

（Google による翻訳）私たちはプレスコットのダウンタウンとイベントが大好きです ❤️ フェニックスの暑さから逃れたいときに訪れるのに最適な場所です。 （原文） We love Downtown Prescott and the events ❤️ Great place to visit when we need a break from the heat of Phoenix.

（Google による翻訳）訪れるべき素晴らしい場所。家族全員をここに連れて行き、一日を過ごすつもりです。歩いて行ける場所がたくさんあり、さまざまなアンティークショップがたくさんあります。すべての店で何かを買った場合、買ったものをすべて車に運ぶためのワゴンが必要になります。 超クールな場所。ここにオフィスという素敵なバーがあります。それはとてもクールだと思います。家族や友人にオフィスにいることを伝えるだけで済みます。 🤪😁 （原文） Amazing place to visit. I would take my whole family down here and spend the day. Lots of places to walk to and a ton of different antique stores. If you bought something at every single store, you'd have to have a wagon to carry everything you bought back to your vehicle. Super cool place. There's a nice bar here called the office. I think that's super cool. You can just tell your family or your friends that you're at the office. 🤪😁

（Google による翻訳）食べ物はバーの食べ物としては標準以下でした。レストランかバーを探しているなら、この場所はどちらでもありません。 マネージャー代理を除いて、スタッフは経験が浅く、議論好きでした。彼女はとても親切でしたが、経験が浅かったです。 戻ってこないよ。 （原文） Food was sub par for bar food. If you're looking for a restaurant or a bar, this place is neither. The staff was inexperienced and argumentative with exception of the acting manager. She was very nice but inexperienced. I won't be back.

（Google による翻訳）ダウンタウンに行くたびに、まさに自分が欲しいもの、そして違うものを見つけます。食品の品揃えも素晴らしい。私は完全に安全だと感じていますし、人々は親切で好奇心旺盛です。 大好きです！ （原文） Every time I go downtown I find exactly what I want and something different. Great food assortment too. I feel totally safe and people are kind and curious. I love it!

（Google による翻訳）私たちは今日、いくつかの出来事について話し合うためにオフィスを訪れました。私たちは会議を楽しみました。プレスコットさんは、ヘレンとオードラがコミュニティのために働いてくれて幸運です。 （原文） We visited the office today to discuss several events. We enjoyed our meeting. Prescott is lucky to have Helene and Audra working for the community.

（Google による翻訳）清潔で、整理整頓された美しいセンターと、利用できるプログラムがたくさんあります。 車輪付きのお客様のために、お菓子がいっぱい入ったバスケットを組み立てて届けることを許可していただき、ありがとうございます。:) コミュニティ内で、恩返しをするのに最適な場所です。 （原文） Clean, organized, beautiful center and so many programs available. Thank you for allowing us to put together and bring baskets full of goodies for the meals on wheels clients.:) Great place to give back, in the community.

（Google による翻訳）ミールズ・オン・ホイールズのランチに行くのは本当に楽しいです。食事だけでなく、そこで出会う面白くてフレンドリーな人たちも大好きです。 （原文） I really enjoy going for the Meals on Wheels lunches. Not only for the dining but also for the interesting and friendly people you meet there.

（Google による翻訳）私は金曜日の夜に開催されたダンスに行きました。その後はレッスンとオープンダンスです。プレスコット最大のダンスフロアです。本当に楽しいです。一人で行っても安心です。そこには水以外の食べ物や飲み物はありません。 駐車場がたくさんあります。大好きです❤️❤️❤️ （原文） I went to the dance held on some Friday night. It's a lesson and open dance after. It's the biggest dance floor in Prescott! I really enjoy it. I feel safe to go alone. No food or drink other than water there. Lots of parking. Love it!❤️❤️❤️

（Google による翻訳）受付係とのやり取りは到底受け入れられません。 電話で丁寧にマネージャーと話をしたいと伝えたのですが、受付係は一言も発せず、助けようともせず電話を切りました。これは単に失礼なだけでなく、敬意を欠き、全くプロフェッショナルとは言えません。 彼女の態度は恥ずべきものであり、貴施設の姿勢の悪さを如実に反映しています。もし貴施設のフロント係がこのような対応をすることを許しているのであれば、これは深刻な問題であり、直ちに対処する必要があります。 恥ずべき行為です。失礼です。敬意を欠き、プロフェッショナルとは言えません。 （原文） ABSOLUTELY UNACCEPTABLE EXPERIENCE WITH YOUR RECEPTIONIST I called and POLITELY asked to speak with a manager, but the receptionist HUNG UP THE PHONE without saying a SINGLE WORD or making ANY ATTEMPT TO HELP. This was not just RUDE — it was DISRESPECTFUL and COMPLETELY UNPROFESSIONAL. Her BEHAVIOR is a DISGRACE and clearly REFLECTS the POOR ATTITUDE of your establishment. If this is how you ALLOW your front desk to treat people, then it’s a SERIOUS PROBLEM that needs to be ADDRESSED IMMEDIATELY. SHAMEFUL. RUDE. DISRESPECTFUL. UNPROFESSIONAL.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーです。非常によく整備されており、ビンゴをプレイするのに最適な場所です。楽しいことがたくさんあります。換気が改善されたので、古くなったオナラのような臭いがしなくなりました。 （原文） Staff is very friendly. Very well kept up, great place to play bingo. Has alot of things to do for fun. Much better now that the ventilation fixed, doesn't smell like stale farts anymore.

（Google による翻訳）先輩同士の交流の場としても最適です。フィットネス プログラムやその他のアクティビティも提供しています。 （原文） It's a great place for seniors to interact with each other. They also offer fitness programs and other activities.

（Google による翻訳）スタッフはこの場所を再訪する価値のあるものにしています。設備は常によく維持されています。時間や曜日に関係なく、いつでも大歓迎です。素晴らしいアクティビティ （原文） The staff make this place so worthy of revisiting. The facilities are always well maintained. You are always welcomed no matter the time or day of the week. Excellent activities

（Google による翻訳）手頃な価格で良いショッピング （原文） Good shopping reasonable prices

（Google による翻訳）毎週日曜日にここにボーリングに行きます。 （原文） Go here every Sunday for bowling.

（Google による翻訳）すごいですね！！！ （原文） It's awesome!!!

（Google による翻訳）もっと大きな家庭用品セクションがあればいいのにと思います。 （原文） Wish they had a larger Home Goods section.

（Google による翻訳）買い物をするのに良い場所です。さまざまな店舗があります。 （原文） Good place to shop.Variety of stores.

（Google による翻訳）良い薬局です。 （原文） Good pharmacy.

（Google による翻訳）トータルワインに行ってきました （原文） Went to total wine

（Google による翻訳）スモーキーバーガーを注文しました。ミディアムを注文したのに、ミディアムレアが届きました。まあ、まあいいでしょう。たいていの店は焼き加減が足りず、私の好みの温度になってしまいますから。でも、バーガーは味気なかった。 フライドポテトもポテトウェッジも味気なかった。それに、コーラは薄められていました。私はお酒を飲まないのですが、ここは飲んだ方がいいかもしれません。 （原文） Had the smokey burger. Ordered medium, got medium rare. Which is ok, cause most places undercook and hit the tempreture I prefer. Burger however was tasteless. Fries or the potato wedges were bland. And my Cola was watered down. I don't drink alcohol, maybe I should for here.

（Google による翻訳）楽しかったです。フレンドリーなスタッフ。大きな賞品や賞金はもらえませんでしたが、楽しい時間を過ごせました。 （原文） Had fun friendly staff did not win big prizes or money but had a good time

（Google による翻訳）3階のバーエリアに行ってメアリーと話した。彼女は本当に素晴らしかった。男性用トイレで電話を見つけたんだけど、警備員がそれを探していたんだ。妻がジャックポットを当てたらしい…そろそろまた行こうかな。 （原文） Went to the 3rd floor bar area and talked with Mary, she's great. Found a phone in the men's room, and found the owner of it at security looking for it. My wife won a nice jackpot.....might as well go back.

（Google による翻訳）丘の上にあるこぢんまりとした居心地の良いカジノ。美味しい軽食と冷たいビールに加え、様々なマシンやテーブルゲームが揃っています。ロケーションも天気も最高でした。数時間立ち寄って、いつも通りの金額を支払いました。次回もぜひ訪れてみたいです。 （原文） Small and cozy casino on top of the hill. Good snack food and cold beers with all the machines and table games. Great location and weather. We stopped in for a couple hours and gave them our usual amount. Maybe next time.

（Google による翻訳）この場所は本当に楽しかったです。山の頂上にあるので、街を見下ろせるのが気に入っています。小さめのカジノですが、ゲームの種類が豊富で飽きずに楽しめます。セキュリティもしっかりしていて、スタッフもとてもフレンドリーでした。 （原文） Really enjoyed this place love that it's at the top of a mountain so you can look down on the town. It's a smaller casino but there's a good amount of games to keep ya busy. Good security. And everyone was pretty friendly.

（Google による翻訳）花火のスロットマシンをプレイしないでください。 それはとても残念で貪欲でした。 私はスロットをプレイするのが大好きです。勝つ必要はありません。ゲームがプレイされるとただ楽しいだけです。ギブアンドテイクです。 しかし、特にこのゲームは、花火がすべて上がっているにもかかわらず、支払いもなく20ドルをがぶ飲みするだけでした。食事をするためにジェロームまでバイクに乗ったので、私たちはここに一晩滞在しましたが、家まで車で帰るには遅すぎて寒すぎました。部屋は1泊177ドルで、最終的に合計200ドルになりました。ベッドは悲しいことに快適ではありませんでした。 朝食もカフェで食べました。 ここで星３つを獲得しました。 サービスを受けるまでに約20分かかりましたが、食べ物は満足のいくもので、ウェイターはとても親切で快適でした。エッグベネディクトは美味しく調理され、私たちの注文した食べ物全体がよく出されました。 （原文） Don't play the fireworks slot machines. It was so disappointing and greedy. I love playing slots, I don't have to win, it's just fun when the game plays - give and take. This game in particular though, was just guzzling $20's without any payout even though the fireworks were all lit. We stayed the night here, as we rode a motorcycle to Jerome to eat & it was too late and too cold to drive all the way home. The room was $177 per night and ended up totaling $200. The bed was not comfortable sadly. We also ate breakfast in the cafe. This is where the 3 stars were gained. Even though it took about 20 minutes to get service, the food was satisfying and our waiter was so kind and pleasant. The eggs Benedict was cooked deliciously and our whole food order was served well.

（Google による翻訳）とても楽しくて、フレンドリーで、清潔な場所です。こぢんまりとしていますが、友人と素晴らしい時間を過ごせました。スロットマシンは素晴らしく、テーブルもたくさんありました。スタッフはとてもフレンドリーで、トイレも清潔でした！3階のグレイルームで食事をしましたが、料理は最高でした！ドリンクも料理もとてもリーズナブルな価格でした。駐車場もたくさんあります。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Such a fun, friendly and clean place. It's small but my friend and I had a wonderful time. Excellent slot machines and plenty of tables. The staff was so friendly and bathrooms were clean! We ate in the Gray Room on the 3rd floor and the food was amazing! The drinks and food were very reasonably priced. Also, plenty of parking. Definitely check it out!!

（Google による翻訳）たくさんのアーティストによる美しいアート作品が展示されている素晴らしいお店です。そこで働いている女性（彼女のディスプレイはレジカウンターのすぐ右側にあります）はとてもフレンドリーで、アーティストのストーリーや背景を熱心に話していました（すべての店主がフレンドリーだったわけではありません！） あなたのショップへの訪問を思い出深いものにしてくれてありがとう。私たちは必ずまたアーツ プレスコット コーポラティブ ギャラリーを訪れます。 （原文） What a wonderful shop for beautiful artwork displayed by many artists! The lady working there ( her display is just to the right of the register counter) was very friendly and eager to tell stories and background of the artists,( not all shop owners were friendly!) Thank you for making our visit to your shop memorable. We will definitely be back to visit the Arts Prescott Cooperative Gallery.

（Google による翻訳）書きたいことをすべて書くにはスペースが足りません。 ヒースとキャシー・クリーガーが、クリーガーズ・ギャラリーのゴージャスなシャーマンとともにファウンテン・ヒルズの私の玄関に現れました。 ヒース・クリーガー自身がそのアーティストです。 私たちは数か月前にギャラリーを訪れ、ウィンドウにこの作品を見ました。 とても気に入りました。 息子のジャレッドが、私の誕生日にサプライズ配達をしてくれるよう手配してくれました。 彼、私の夫、そしてクリーガー家は私に最も素晴らしい驚きを与えてくれました。 確かに涙が出ました。 彼らの心遣いには感謝してもしきれませんし、彼らが私にしてくれたことをこれからも忘れません。 また訪問させていただきます。 （原文） Not enough room to write everything I would like to. Heath & Cathy Krieger showed up at my door in Fountain Hills with this gorgeous Shaman from Kriegers Gallery. Heath Krieger himself is its artist. We had visited the Gallery months before and saw this piece in the window. We loved it. Our son Jared made arrangements with them for a surprise delivery on my birthday. He, my husband and the Krieger’s gave me the most wonderful surprise. Brought me to tears for sure. I can’t thank them enough for their thoughtfulness and will always remember what they did for me. We will be back for a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい地元アーティスト協同組合 - とてもフレンドリーで親切 - アーティストが交代でギャラリーの世話をしているようです。 さまざまなメディアとスタイルが豊富に展示されています。 最近購入した物件を見て歩いて楽しんでください。 アーティストウォークに参加します。 （原文） Great local artist co-op - very friendly and helpful - artists seem to take turns looking after the gallery. Good variety of media and styles - well displayed. Enjoy walking in and looking at recent acquisitions. Participates in artist's walk.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の芸術。フレンドリーなスタッフ。ギャラリーを閲覧するのはとても楽しいです。数人の地元アーティストによるさまざまなアートを扱うアート協同組合。 （原文） Great local art. Friendly staff. Very pleasant to peruse the gallery. Art co-op with different art from several local artists.

（Google による翻訳）写真、油彩、水彩画の素晴らしいセレクション。絶対に行く価値があり、壁用の小さなアイテムを購入することもできるかもしれません （原文） A very nice selection of photographic and oil and watercolor artwork. Definitely worth going to and maybe even purchasing a small item for your wall

（Google による翻訳）25 年にわたるプレスコットの宝物。多くの地元アーティストやさまざまな芸術媒体がフィーチャーされています。協力的な取り組みも。 （原文） A Prescott treasure for 25 years, featuring many local artists and a wide variety of artistic mediums. A co-op effort as well.

（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品。 プレスコットにいるときはここに行くのが大好きです （原文） Wonderful works of art. Love to go here when I am in Prescott

（Google による翻訳）リンクス湖を見下ろす美しい景色。家族でのピクニックやロマンチックな親密な雰囲気に最適な場所です。エリア全体を観察できる無料の望遠鏡もあります。 ここは1日5ドルの入場料がかかります。 水曜日は入場無料。 時間があれば湖の周りを散歩してみてはいかがでしょうか。ほとんどがアスファルト舗装されています。必要に応じてベビーカーを持ち込むこともできます。 さらに冒険したい場合は、プレスコット市からプレスコット サークル トレイル マップをダウンロードしてください。リアルタイムの GPS 位置情報を備えたオンライン マップなので、いつでも現在地を知ることができます。 少し北に行けば、ハイキングに最適な素晴らしいトレイルがいくつか見つかります。 旅行😁幸せ （原文） Beautiful scenery overlooking Lynx Lake. Great place for a family picnic or a romantic intimate setting. There's also a free of charge telescope to view the overall area. There's a five dollar a day entrance fee here. Free admission on Wednesdays. If you've got the time, take a walk around the Lake. Most of it is asphalt paved. You can even bring along a stroller if needed. For the more adventurous download the Prescott Circle Trail Map from the City of Prescott. It's an online map with real time GPS location so you'll know where you are at all times. Venture a little north and you'll find some pretty awesome trails to hike on. TRAVEL 😁 HAPPY

（Google による翻訳）美しいエリアで、湖沿いの遊歩道はよく整備されています。朝の散歩に最適です！日帰りパスは5ドルです。水が補充されるのが待ち遠しいです！ （原文） Beautiful area, well-maintained walking path along the lake. Great way to get a morning walk in! $5 for the day-use pass. I can't wait to see it refilled!

（Google による翻訳）壮大な体験! 5月の水曜日の午前7時に到着し、水曜日は無料の駐車場が余っていました。 トレイルは舗装されていますが、未舗装のトラックで湖の近くを周回することもできます。浅瀬を横切るいくつかのエリアでは足元に注意する必要があります。 トレイルには、私が今まで公園や湖を共有した中で最も礼儀正しい人々がいました。とても充実した数時間でした！ 5🌟 （原文） Epic Experience! Arrived 7 a.m. on a Wednesday in May with a surplus of Parking which is free on Wednesdays! Trail was paved or you can circle nearer to the lake on the dirt track, A couple areas crossing shallow water you need to watch your footing. Trail had the most courteous people I've ever had to share a park/ Lake with! VERY fulfilling couple of hours! 5🌟

（Google による翻訳）一日の終わりに、このエリアは最高に素敵な場所です。特に閉園時間の6時前は最高です。5時半頃に車で少し走って、湖面に映る木々の影を見るのを強くお勧めします。この時間帯は、まるで魔法のような光景が広がります。 キャンプ場のホストが「急な坂を登るのに苦労する人もいる」と言って、あなたには無理だと示唆しても、信じないでください。「それほど急ではない」南岸に送ろうとするかもしれません。 北岸の舗装された歩道は滑らかで、坂の勾配も緩やかで、車椅子でも通行可能です。下りて戻ってくるのに十分時間があります。小さなお子様でも、このアクセスしやすい坂を登るのに問題はありません。 本当に、キャンプ場のホストの言うことを信じないでください。彼女の問題は彼女自身の問題であり、たとえ上から目線で失礼な言い方をされても、仕事を早く切り上げるためなら何でも言うでしょう。 （原文） Absolutely lovely area at the end of the day. Especially right before closing at 6:00. Highly recommend a quick drive over around 5:30 to see the shadows of the trees on the lake. Something magical around that time of day. Don’t believe the camp host when she tells you that “some people” have trouble coming back up the “steep hill” implying that you won’t be able to do it. She may even try to send you to the south shore “where it isn’t as steep.” The paved sidewalk on the north shore is smooth and the steepness of the hill is minimal, even wheelchair accessible. You’ll get down and back in plenty of time. Small children don’t have a problem coming back up this accessible hill. Truly, don’t believe the camp host. Her issues are her own, and she’ll say anything to skip out of work early, even if her implications are condescending and rude.

（Google による翻訳）再びプレスコットに上がって雪の中で遊び、リンクス湖に出ました、そしてそれは美しかったです。湖に降りられるようにすべての道路を封鎖しなければよかったのにと心から思いますが、誰もが四輪駆動車を持っているわけではないでしょうし、誰が湖に降りようとして救助されなければならないかわかりません。でも、まだ美しい場所なので、まだ寒いうちにキャンプできるよう、オープンするまで待ちきれません。素晴らしい一日を過ごして楽しんでください👋 （原文） Again up in Prescott playing around in the snow and went out to lynx lake and it was beautiful. I really wish they hadn't closed all the roads so that you could get down to the lake, But I guess not everybody has 4 wheel drive and who knows who would try to get down there and have to be rescued. But it's still a beautiful place can't wait till it opens up so we can camp there while it's still cold. Yall have a great day out there and enjoy yourselves👋

（Google による翻訳）この場所は本当に美しかった！初めてカヤックを体験したけど、最高の時間だった。水草のせいで水はそれほど透明ではなかったけど、場所さえ合えば気持ちよく泳げたよ（ただし、周囲の状況や水中にいる動物には気をつけてね）。 （原文） This place was so beautiful! I had such an amazing time kayaking for the first time, the water wasn’t the clearest due to some kind of water grass but if you get in the right spot it’s a nice swim ( just be aware of your surroundings and animals that might be in the water)

（Google による翻訳）えっ？プレスコットには町のすぐそばに湖があるのに、まるで田舎にいるような気分になれるんです！ この場所、大好き！初めて訪れたのですが、途中で雨に降られてしまいました。舗装された遊歩道があって、水辺までたったの数百フィートです。 また戻ってきて、もっと楽しい時間を過ごします！次回は傘とピクニックを持って！ どんな体験でしたか？ （原文） What??? Prescott has a lake right in town that feels like your out in the sticks!!! Love this place! This was our first visit and we got rained out halfway into it. They have a paved walking trail and it's only a couple hundred feet to the water. We will be back for more fun! Next time with an umbrella and a picnic! What was your experience?

（Google による翻訳）電動自転車で走るのに最適なトレイルでした。ほぼ平坦で道幅も広いので、ハイカーや他のサイクリスト、乗馬者を通り過ぎても楽に走れます。湖の周りを巡るトレイルには、美しい景色を楽しめるスポットがいくつもあります。トレイルの入り口近くには広い駐車場があり、駐車料金は1日3ドルです。 （原文） This was an excellent trail to ride my e-bike. It is mostly flat and very wide so easy to navigate past hikers, other cyclists and folks on horseback. The trail takes you around the lake and there are various spots to spot and take in the beautiful views. There is a large parking lot near the start of the trail. Parking is $3 per day.

（Google による翻訳）湖を過ぎ、岩や奇岩の間を縫うようにカーブを描いて登っていく、歩きやすく平坦で幅広の美しいトレイルです。トレイルのほぼ中間にある屋外トイレからアイアンキングトレイルが数マイル続き、プレスコットバレーの新しい住宅街で終わります。 または、左に分岐してピーバイン川沿いに進むこともできます。北側駐車場を少し過ぎたあたりに高速道路の下を通るトンネルがあり、ぜひ覗いてみてください。 （原文） Easy, flat, wide, scenic trail that curves past the lake, up through the boulders and rock formations. About halfway along, at the outhouse, the Iron King Trail continues for a few miles before it ends in a new neighborhood in Prescott Valley. Or, you can fork to the left and continue along the Peavine. There is a tunnel under the highway on the trail just past the north parking lot that is worth checking out.

（Google による翻訳）プレスコットのEバイクレンタルのオーナー、トニーさんは素晴らしいビジネスマンです。このトレイルを歩いてから数年経っていたので、懐かしく思っていました。先週の日曜日に息子たちと歩きました！ ワトソン湖の美しい景色の中、湖の周りをハイキングしたり、トレイルをサイクリングしたり、ピクニックをしたりと、見どころ満載の場所です！本当に美しい！ （原文） Prescott E-bike rental s Owner Tony is a class business man. It had been a few years since I had been on this trail and was missing it. Spent last Sunday doing it with my boys! It is a place to see with a Lake to hike around a trail to ride and a picnic to be anywhere among the beautiful landscape of Watson Lake ! Beautiful !

（Google による翻訳）途中のさまざまな場所で美しい景色を楽しめる素晴らしいトレイル。ウォーキング、サイクリング、愛犬などに最適です。知っておきたいことの 1 つは、このトレイルはほぼ平坦な道ですが、地面から突き出た岩がたくさんあるので、つまずきやすいので注意してください。さらに挑戦的なハイキングをお探しの場合は、このトレイル以外にもアクセスできるより難しいトレイルがいくつかあるので、このトレイルを下りて、岩を登るなど、より挑戦的なトレイルの 1 つに接続することもできます。私はしませんでした。最後まで行ってください。どこまであるのかわかりませんが、別の機会に試してみたいと思います。より挑戦的なハイキングを探しているのでない限り、時間をかけて行く価値は間違いなくあります。 入口にトイレがあるのがありがたい。駐車場がたくさんあります。入場料は水曜日は無料、その他の日は 3 ドルです。 （原文） Great Trail with Beautiful views at different spots along the way. It’s good for walking, biking, your dog, etc. One thing you might want to know is that even though this is a mostly flat trail, there are a lot of rocks jutting out of the ground, so be careful, easy to trip. And if you are looking for more challenging hikes, there are several harder trails you can access off of this trail, so you could go down this trail and connect to one of the more challenging trails, climbing the boulders, etc. I didn't go to the end, not sure how far that is.... but would like to try another time. It's definitely worth your time, unless you are looking for a more challenging hike. Thankful there's a bathroom at the entrance. Plenty of parking. Admission is FREE on Wednesdays and $3 all other days.

（Google による翻訳）花崗岩のデルズは美しいです。挑戦的なマウンテンバイクライドではありませんが、視覚的に印象的です。整備された鉄道の小道をハイキングする人もたくさんいます。あなたが運動障害者であれば、通常、駐車場には手頃な料金で eBike を時間単位でレンタルしている男性がいます。駐車料金は 3 ドルですが、水曜日は無料です。 （原文） The Granite Dells are Beautiful. Not a challenging mountain bike ride but Visually Striking. Many hike the groomed railroad path too. If you are Exercise Challenged, there's usually a guy in the parking lot renting eBikes by the hour, at reasonable rates. Parking is $3 but Free on Wednesdays.

（Google による翻訳）モンスーンが終わったこの時期。サイクリングやハイキングは最高に美しい。写真では伝えきれないほど美しい。ぜひ自分の目で確かめて！今がまさに絶景です。 （原文） This time of year, after the late monsoon. Absolutely beautiful ride or hike. I can't give it justice with pics. Have to see it for yourself ! It's stunning right now.

（Google による翻訳）標高差がほとんどない、歩きやすい往復トレイルです。好きなだけ進んでいただけますが、必ず戻ってこなければなりません。約2.4kmほど進むと、ワトソン湖の素晴らしい景色が広がります。 （原文） This is an easy out-and-back trail with very little elevation change. Goes as far as you want but keep in mind you've got to get back. At about 1.5 miles in there are stunning views of Watson Lake.

プレスコット

（Google による翻訳）このエリアをご存知の方、あるいはまだ行ったことがない方は、ビュートループからメインロードへ出てみてください。メインロードをずっと進んでいくと、コッパーベイスンロードに出ますが、その途中にスカルバレーとヤーネルエリアを見下ろす展望台があります。美しい景色です。雪の中では無理かもしれませんが、ぜひ一度訪れてみてください。所要時間は約1時間半です。ゆっくりと時間をかけてご覧ください。 （原文） If you knew to the area or just haven’t done it yet there’s also the Butte loop go out to take the main road. Keep on the main road all the way it’ll take you out copper basin Road but halfway there is the lookout down skull Valley and Yarnell area. Beautiful scenery. Wouldn’t do it in the snow go check it out takes about an hour and a half take your time site to see.

（Google による翻訳）訪れるにも、暮らすにも、キャンプをするにも、ハイキングをするにも、自然の美しさ、景色、そして野生動物を探索するにも、本当に美しい場所です。私はプレスコットのダウンタウン近くのパークアベニュー地区に住んでいて、毎日鹿などの野生動物を目にします。野生動物にしては動物たちはとてもおとなしく、私たちの手から直接餌を食べてくれる鹿もいます。撫でることもできます。ここに住むのが大好きです。本当に美しい場所です。 （原文） Beautiful place to visit, live, camp, hike, explore the beauty of nature it's scenery and its wildlife. I live close to downtown prescott in the park avenue area and we see deer and other wildlife daily. The animals are pretty tame for being wild we have deer that will come and eat right from our hands and let's pet them. Love living here it's beautiful.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。静かな土曜の朝のハイキング （原文） Great views. Peaceful Saturday morning hike

（Google による翻訳）ハイキングやカヤック、または単に素敵な午後のランチに最適な美しい場所です。施設は常に清潔で、エリアにはゴミがありません。いつも素晴らしい時間です！ 追記追加 03/01/21 ここ数年ここで起きた深刻な干ばつのせいで、水面は6～8フィートも後退しており、湖はまだカヤックには最適ですが、滝ももちろん小川も干上がっています。しばらく。ここはまだ美しく、清潔で、アウトドアアクティビティを行うのに安全な場所ですので、ぜひ行って楽しんでください。 （原文） Beautiful place for hiking, or kayaking or just for a nice afternoon lunch. The facilities are always clean and the areas are litter free. Always a great time! Addendum added 03/01/21 With the severe drought we’ve had up here in the past couple of years, the water line has receded a good 6-8 feet and although the lake is still great for kayaking, the waterfall and of course the creek has been dried up for a while. It’s still a beautiful, clean, safe place for any outdoor activities so please go and enjoy!

（Google による翻訳）おそらく私が言う必要はないでしょう...でも、とにかく言います。プレスコット周辺のマウンテンバイクは最高です!街全体が小道に囲まれています。実際、文字通り街全体を一周する 57 マイルのトレイルがあります。 あらゆるスキルレベルに合わせたトレイルがありますが、必ず地元のトレイルの地図を入手して、自分が実行できそうなものを選んでください。偶然ですが、街中で手に入る 1 ドルの地図は私が見た中で最高のものでした。アプリに興味がある場合は、MTB プロジェクト アプリを使用して詳細を確認してください。さらに、機内モードで実行されるため、信号を検索することでバッテリーが消耗することはありません。 これらのトレイルと同じハイキングやトレイルランニングが非常に人気があります。やるべきことはたくさんあります。 キャンプは全て先着順となります。ほとんどの場所は、Thumb Butte Rd の上部から簡単に見つかります。車高の高い車両は必要ありませんが、郡が道路を維持しておらず、冬季は閉鎖されるため、間違いなくプラスです。 その他の詳細については、自分で調べてください。 （原文） You probably don't need me to tell you...but I will anyway. Mountain biking around Prescott is AMAZING! The entire city is surrounded by trails. In fact there's literally a 57 mile trail that loops the entire city. There are trails for all skill level but be sure to pick up a map of the local trails and stick to the ones you think you can do. Coincidentally the $1 map you can pick up around town is the best one I've seen. If you're into apps then go with MTB project app for great details, plus it runs in airplane mode so you won't blow your battery searching for signals. Hiking and trail running these same trails is very popular. Plenty to do up there. Camping is all on a first-come basis. Most sites are easily found off the upper portion of Thumb Butte Rd. High clearance vehicles not needed but definitely a plus, the county does not maintain the roads and they are closed in the winter. For any other details, well you'll just have to check it out yourself.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースで、あらゆる年齢層が楽しめます。往復できます。花崗岩の山は素晴らしく、数年前の火災で枯れたり焼けたりした植物がほぼ消滅したので、以前よりずっと良くなりました。どこもかしこも緑がいっぱいです。 （原文） Great hike, fun for all ages. Out and back. Granite mountain is awesome and it's better now that all the dead and burnt plant life has pretty much disappeared after the fire some years ago. Lots more green everywhere.

（Google による翻訳）先日プレスコットを訪れた際、Van Gogh’s Earでジャケットを見つけました。しかし、なぜかすぐには買わず、家に帰ってすぐに後悔しました。そこでお店に電話して、ジョアンヌさんと話しました。彼女は本当に素晴らしい人です！商品の説明をしたところ、写真を送ってくれて、やっと気に入ったジャケットを見つけることができました。彼女の助けがなければ、芸術作品であるだけでなく、リバーシブルのジャケットを手に入れる機会を逃していたかもしれません。ジョアンヌさんは時間をかけて、わざわざ自宅まで郵送してくれました。今日、届きました。本当に感謝しています。このお店には美しくユニークな商品が溢れており、特にジョアンヌさんの接客は素晴らしいです。Van Gogh’s Earにぜひお立ち寄りください。きっと満足していただけるはずです！ （原文） On a recent visit to Prescott, I found a jacket in Van Gogh’s Ear. For some crazy reason I didn’t purchase it immediately. I returned home and instantly regretted my decision. I phoned the store and spoke with Joanne. She is a gem! I described it, she sent me pictures, and I was able to identify the one I loved. Without her help, I would have missed out on a jacket that is not only a work of art, but reversible as well. Joanne took the time and extra effort to mail it to my home. I received it today and I’m so grateful for her help. This store is filled with beautiful, unique items, and their customer service, especially Joanne, is exemplary. Make sure you stop by Van Gogh’s Ear, you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）これは、プレスコットにいるときに訪れる私のお気に入りのギャラリーです。彼らは常にゴージャスでインスピレーションを与えるアートと、誰もが楽しめるちょっとしたものを提供しています。街に行くたびに立ち寄るようにしています。 （原文） This is my favorite gallery to visit when I'm in Prescott. They always have gorgeous, inspiring art and a little something for everyone. I try to stop in every time I'm in town.

（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリー。ジュエリー用に美しい小さなガラスのボウルを購入しました。美しいアーティストの絵画とアート作品。販売員はとても素敵でフレンドリーでした。プレスコットを訪れたときにまた行く予定です。 （原文） Great art gallery. Purchased a beautiful small glass bowl for my jewelry. Beautiful artist paintings snd art pieces. The salesperson was very nice & friendly. Plan to go again when I visit Prescott.

（Google による翻訳）素晴らしいアートギャラリーですね。地元のアーティストによる、実に多種多様なユニークな作品が揃っています。これほど豊富な選択肢があれば、きっと誰もが気に入る作品に出会えるはずです。 （原文） What a great art gallery. Such a wide variety of unique art pieces from local artists. With so many choices it is hard for me to believe that anyone wouldn't be able to find a piece that they didnt absolutely love.

（Google による翻訳）靴が大好きです。 2ペアあります。 私は SoCa のオフィスに座っていましたが、ある女性が私の靴に恋をしました。だから、あなたは電話を受けるでしょう、店全体にそのような才能があります！ （原文） love the shoes. have 2 pairs. Im sitting in an office in SoCa, one woman fell in love with my shoes. so you will be getting a call, such talent in the whole store!

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみる価値があります。ここにあるさまざまなアーティストの作品は非常にユニークです。私は娘のためにとてもユニークな真珠のネックレスを購入しました。 わずかな欠点の 1 つは、私の意見では、一部の商品の価格が若干高いことです。 （原文） Definitely worth a visit. The various artist creations here are pretty unique. I ended buying a very unique pearl necklace for my daughter. One slight drawback is some pieces are priced somewhat high in my opinion.

（Google による翻訳）プレスコットだけでなくアリゾナにとっても祝福だ。素晴らしいアーティスト、多様な作品、力強い表現。これが私の秘密の「行き方」です。ペギー、コーディ、スタッフ全員が一流です。こういった真のアートを持った地元の人々に感謝します。 （原文） A blessing for not only Prescott, but Arizona. Fantastic artists, diverse pieces, strong representation. This is my secret "go to". Peggy, Cody, all staff- top notch. Thankful for these types of true art locals.

（Google による翻訳）今日はアナと雪の女王ジュニアショーでとても楽しかったです！素晴らしかったです！関係者全員が素晴らしいパフォーマンスを披露してくれました！娘はその話が止まらず、明日も行きたいと言いました。他のショーがどのようなものになるのかを確認するために私たちは間違いなくフォローしますが、今日のショーには非常に感銘を受けました！ （原文） We had so much fun today at the Frozen Jr show! It was amazing! Everyone involved did such a good job performing! My daughter hasn't stopped talking about it, she wants to go again tomorrow! We will definitely be following to see what other shows will be coming through but we were very impressed with today's show!

（Google による翻訳）素晴らしく、非常によく整理されており、座席の高さは素晴らしく、背の低い人でも背の高い人でも見えるように配置されています。美しい伝統的なアメリカのパストレラに命を与えた、よく適応された古い建築物。すべてが美しく、とても清潔で、クッキーさえも出迎えてくれました。とても良い。すべてがとても良いです。そして設定も良いです。彼らが何かしてくれることを願うばかりです 1) 参加者全員のマイク 2) センター建設の重要な基礎であり、ステージの一部であるこれら 2 つのポストは、ステージと参加者に自由を与える別のサポート システムによって適応できる可能性があります。しかし、とても良い仕事でした。 (その芝居を見に行くには6時間以上車で行きます) （原文） Excelente, muy bien organizado, las butacas maravillosamente distanciadas en altura de modo que igual puede ver una persona de baja estatura que una alta. Una construcción antigua bien adaptada que dio vida a una bella pastorela tradicional americana. Bello todo, muy limpio, el recibimiento muy cálido incluso con galletas. Muy bien. Todo MUY bien. Y el escenario bien. Sólo Ojalá y puedan hacer algo con 1) micrófonos para todos los participantes 2) esos 2 postes que son base esencial de la construcción del Centro y son parte del escenario tal vez puedan ser adaptados por otro sistema de soporte que permita libertad al escenario y a los participantes. Sin embargo MUY BUEN TRABAJO. (MANEJE más de 6 hrs para ir a ver esa obra)

（Google による翻訳）「13ジュニア」とても面白かったです！才能のある子供たちがたくさんいます。面白くて、真剣で、全員に明確なメッセージを送りました。 このショーのあらゆる部分、特に才能のある子供たちを徹底的に楽しみました。 私はこれらの若い俳優のショーに行くのが大好きで、きっといつも喜んでくれると思います。それを維持する。私たちはあなたを愛してます！ （原文） "13 Junior" was so fun! So many talented kids. It was funny, Serious, sent a clear message to all. Thoroughly enjoyed every part of this show, especially the talented kids. I love attending these young actors shows and will always be pleased I'm sure. Keep it up. We love you!

（Google による翻訳）私はここでボランティアをしています。先週は寄付を募る封筒に詰める作業に一日を費やし、夜はクリスマス劇「ご挨拶」の案内人として過ごしました、とても面白いです。 そこで働いている人やボランティアの人たちはみんなとても素敵です！クリスマス マーケットに立ち寄るのを忘れないでください。地元のアーティスト (私のような!) による素晴らしいギフトのアイデアがたくさん販売されています。 （原文） I'm a volunteer here, last week I spent a day stuffing envelopes looking for donations, and a night as an usher for the Christmas play, "Greetings" it's hilarious. All of the people working and volunteering there are so nice! Don't forget to stop by the Christmas market, There are a lot of amazing gift ideas for sale by local artists (like me!)

（Google による翻訳）美しい劇場！アナと雪の女王ジュニアを形成した子供たち 素晴らしい子供たちのグループです。なんという才能と歌唱力！さらに彼らはアクロバットを披露した。まさに驚異的!!うちの娘たちはエルサとアナを間近で見るのが大好きでした!! （原文） Beautiful theater! The children who preformed Frozen Jr. Fantastic group of kids. Such talent and singing abilities! Plus the acrobatics they did. Just phenomenal!! My girls just loved getting a close look at Elsa and Anna!!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！ PCAがまたやってくれました！彼らはディナー シアターとして再オープンし、素晴らしいオープニング キャバレー レビューを披露しました。素晴らしい食事とサービス。素晴らしいショー。新型コロナウイルス感染症 (COVID-19) に関するガイドラインが制定されています。ようやく劇場が再開されて本当に良かったです。 （原文） Great experience! PCA has done it again!. They re-opened into a Dinner Theater with a great opening cabaret revue! Wonderful food and service. Great show. COVID-19 guidelines in place. Was great to finally see our theater up and running again.

（Google による翻訳）私はPCAファミリーの終身会員であり、支援者です。芸術は私たちのコミュニティと社会の健全性にとって不可欠です！毎月の公演に足を運んだり、一般基金や奨学金基金に寄付したり…PCAでプレスコットの歴史保存にご協力ください。きっとあなたの人生がより良いものになるでしょう。 （原文） I’m a life member and supporter of the PCA family. The Arts are vital to our community and to the health of our society! Please consider going to a performance every month, maybe donating to the general or scholarship fund…get involved in preserving the history of Prescott at PCA. It will make your life better.

（Google による翻訳）遺跡！見るのは本当に退屈だけど、面白い。湖は今汚くて、最近虫も増えた…それ以外は美しい公園 （原文） Archeological site! It's really boring to behold but interesting. Lake currently gross and so many more bugs lately... otherwise beautiful park

（Google による翻訳）夏は暑いので水分補給を忘れずに。立ち止まって景色を楽しむのに最適な場所ですが、グループで昼食を食べるのに日陰のある場所はあまりありません。小さな子供たちには操縦するのは難しいですが、私の5歳、8歳、10歳の子供たちは岩の上をスクランブルして楽しんでいました。 （原文） Warm in the summer so make sure to have water. Excellent spot to stop and enjoy the views, but not too many places with shade for a group to eat lunch. Difficult for little ones to maneuver, but my 5, 8, 10 yr olds had fun scrambling on the rocks.

（Google による翻訳）近くのトレイルでマウンテンバイクに乗って一日を過ごしました。湖の南側にあるブリトニ登山口からスタートしました。湖の西側の周回コースは砂利道なので散歩に最適です。犬にも優しい。ボート用スロープと屋根付きのピクニックエリア。 私が来たとき、湖は非常に低かったので、実際にサイクリング/ハイキングのための他のトレイルが開かれました。尻尾は本当によくマークされています。おそらく私が今まで見た公園の標識の中で最高のものでしょう。トレイルのすべての交差点には、自分の位置を示す標識がありました。道に迷ってしまうととても大変です。デルズは本当に挑戦的なサイクリングでした。多くのダブルブラックは、いくつかのセクション、特に丘の上を自転車でハイキングする結果になりました。信じられないほど、これらのセクションに乗れる人がいます。乗れるセクションがあったときは、本当に楽しかったです。本当にクールな岩の形成が興味深いものでした。 地図には記載されていませんが、湖の北にある公園に自転車で入って、さらにハイキングやサイクリングを楽​​しむことができます。コネクターのトレイルは急勾配なので、登山の準備をしてください。帰りも乗って楽しかったです。 （原文） Spent the day mountain biking the near by trails. Started on the Britni trailhead on the south side of the lake. The loop on the west side of the lake is gravel and great for walking. Dog friendly as well. Boat ramp and covered picnic areas. At the time I came the lake was very low and it actually opened up other trails to ride/hike. Tails are marked really well. Probably the best signage I've ever seen at a park. At every intersection of a trail you had a sign with your location. It would be very difficult to get lost. The Dells were some really challenging biking. A lot of double blacks which resulted hike a biking some sections, especially up hill. Incredible some people can ride those sections. When there were ridable sections it was a blast. Really cool rock formations made it interesting. Even though the map doesn't show it, you can bike into the park north of the lake to access additional hiking/biking. Be prepared for a climb since the connector trail is steep. It was fun to ride back down though.

（Google による翻訳）楽しみたいことに最適な公園です。湖の周りを 5 マイル散歩/ハイキングします。岩層に登ったり、ハイキングしたりできます。湖の魚。カヤックで湖を渡ります。ラマダでリラックスしてグリルをお楽しみください。 このスポットにはすべてが揃っています。敷地内にはRVパークもあります。 写真を撮るのが好きなら言うまでもなく、岩層はただ素晴らしいです.... （原文） Great park for what you want to get out of it.... Walk/hike 5 miles around the lake.. Climb or hike up the rock formations. Fish in the lake. Kayak through the lake. Simply relax and grill in the ramadas. This spot has it all. Even an RV park onsite. Not to mention if you love taking pictures the rock formations are just amazing.....

（Google による翻訳）トレイルはとても子供に優しいです。景色が本当に素敵ですね！登る岩がたくさんあります。人々がペットを埋葬した場所の非常に静かな場所さえあります。超面白い場所です！駐車料金は3ドルです。 （原文） Trails are very kid friendly. The scenery is really cool! Tons of rocks to climb. There is even a very serene part of the place where people have buried their pets. Super interesting place! It's $3 to park.

（Google による翻訳）探索するための小さなカバーがたくさんあります。海岸はきれいに保たれています。 次回はパドルボード用に幅広のグラスフィンを持っていくつもりです。ヒレにかなりの尾が集まりました。 （原文） Lots of little covers to explore. The shores are kept clean. Next time I'm bringing a broad grass fin for my paddleboard. I gathered quite a tail on my fin.

（Google による翻訳）素敵な場所で、水辺の景色も素晴らしかったです。ただ、足元には気をつけてくださいね。危うくアヒルのフンを踏みそうになったのですが、彼氏が止めてくれたので助かりました（笑）。でも、そのフンを踏み外すことなく、美しい景色を眺めることができました。反対側の小さな山に登ることもできます。日没の1時間前に行くことをお勧めします。日没までに頂上に着き、美しい夕日と絶景を眺めることができます。 （原文） It was a nice place to see, lovely views of the water but just be careful where you step.. I almost step on duck poop, thankfully my boyfriend stopped me before I did haha but it was a beautiful veiw once to get away from that. There is also way to go to the other side to climb the small mountain. Recommend going there when an hour before sunset for you can reach the top by sunset and see the most amaing veiw with a nice color sunset.

（Google による翻訳）ソロン・ハンニバル・ボーグラム作のこの等身大のライダーの銅像 (「ラフ ライダー記念碑」とも呼ばれる、1907 年) は、この種の作品としては世界最高の芸術作品の 1 つと考えられており、周囲の交通騒音に多少悩まされる都市部の小さな公園の中にあります。 （原文） Diese gut lebensgrosse Bronzestatue eines Reiters (auch "Rough Rider Monument" genannt, 1907) von Solon Hannibal Borglum gilt als eine der weltweit künstlerisch hochwertigsten Werke ihre Art. Inmitten einer kleinen innerstädtischen Parkanlage, die zeitweise etwas unter dem umgebenden Verkehrslärm leidet.

（Google による翻訳）なぜ記念碑を評価したりレビューしたりできるのでしょうか?誰かが彫像のレビューを調べて、それを見るかどうかを決定させるようなものですか？ TF （原文） Why does it allow you to rate and review some monument? Like someone is gonna look up reviews for some statue and let it decide if they're gonna see it or not? Tf

（Google による翻訳）午前6時にご案内します （原文） we will 6AM for you

（Google による翻訳）私と若いいとこは、ジムとリンダ・リーがスポンサーとなっている美しい舞台芸術センターのマネージャーであるモーゼスと話していました。私たちは2025年のカウボーイ詩人の集まりのためにプレスコットに来ており、3晩の公演すべてでいとこと一緒に楽しめるように、私の席をADA席に交換してくれるようモーゼスに頼みました。モーゼスは面倒な手続きを省き、歩行器用の駐車スペースと私のための椅子を用意してくれました。モーゼスは非常に親切で、3晩のイベントすべてで私たちは熱烈に歓迎されました。モーゼスは、周りのカウボーイのように夜の牧畜を始めました。土曜日には、モーゼスは、本物のように使い古された黒いステットソン帽と革のダスター帽を身に着け、新しい役割に成長していました。モーゼスは新しいユニフォームを完成させるためにもう1つの経験が必要でした。彼のブーツの配達が遅れていたのです。モーゼは、帽子ばかりで牛には無関心な私たちのようにテニスシューズを履かなければなりませんでした。 （原文） My younger cousin and I were talking with Moses who is the manager of the beautiful performing arts center sponsored by Jim and Linda Lee. We were in Prescott for the Cowboy Poets Gathering of 2025, we asked Moses to exchange my seats for ADA seating so I could enjoy my cousin’s company for all three nights performances. Moses was great to cut the red tape and make sure we had a nice accommodation for a parking space for a walker with a chair for me beside him. Moses was very hospitable we were welcomed eagerly for all three evening events Moses took to night-herding like the cowboys that were surrounding him. On Saturday Moses was evolving into the new role wearing both a black Stetson and leather duster that were convincingly worn! Moses needed one more experience to complete his new uniform, his boots were late in their delivery. Moses had to wear his tennis shoes like the rest of us that are all hat and no cattle.

（Google による翻訳）この地域に引っ越してきたばかりで、ヤバパイ・カレッジ主催の「Sense and Sensibility」を観に行きました。コミュニティカレッジの作品にしては、パフォーマンスは凡庸どころか、55ドル＋入場料という値段に見合うものではありませんでした。休憩時間には、観客の3分の1ほどと一緒に退席してしまいました。家で映画を観るべきでした。それに、ずっと冷風が座席に直接吹き付けていました。劇場自体はこの地域には合っていると思いますが、もっと質の高いイベントを開催すればもっと良くなると思います。 （原文） We are relatively new to the area and just attended Sense and Sensibility put on by Yavapai College. The performance was less than mediocre even for a community college and certainly not worth the $55 plus fees ticket price. We left at intermission along with about a third of the audience. Should have stayed home and watched the movie instead. Also, cold air was blowing directly down on our seats the entire time. The theater itself seems nice for the area and could benefit from having higher quality events.

（Google による翻訳）素敵な会場。座席は少し狭いですが、足元には十分なスペースがあります。 2022年4月15日に『シカゴ』を観て、その演出に感銘を受けた。キャスト全員がぴったりでした。関係者全員の素晴らしい才能。 （原文） Nice venue. Seats are a little tight, good leg room. Saw Chicago on 04/15/22 and was impressed by the production. The entire cast was spot on. Great talent with all those involved.

（Google による翻訳）家からこんなに近い素敵な劇場に行くのが大好きです。でも、8人の孫娘を連れて行けるショーをもっと増やしてください。『アナと雪の女王』、『ノートルダムの鐘』、『塔の上のラプンツェル』、『モアナと伝説の海』、『プリンセスと魔法のキス』、『BYUボールルームダンサーズ』、『レ・ミゼラブル』、『若草物語』、『秘密の花園』など。フェニックスではシンデレラと人魚姫を何度も何度も見ています。ありがとうございます！ （原文） Love going to this beautiful theatre so close to home. But please sponser more shows for me to bring my 8 grand-daughters to. Maybe Frozen, Hunchback of Notre Dame, Tangled, Moana, Princess and the Frog, BYU Ballroom Dancers, Les Mis, Little Women, Secret Garden, etc. We keep having to see Cinderella and Little Mermaid over and over in Phoenix. Thank you!

（Google による翻訳）初めて「オペラ座の怪人」を見に行きました、すごい！会場は美しく、本当に豪華な夜の外出のように感じます！家の中に悪い椅子があるとは思えないように作られています。スタッフは素晴らしく、真のクラスでした。まさに素晴らしい！そして、ファントムのキャストの皆さん、初めてこの作品を観て（おそらく30年間観たいと思っていました）、皆さんがこの作品を私と共有してくれてとてもうれしく思います！ （原文） Went to see The phantom of the Opera, for my first time here, wow ! The venue is beautiful, and feels like a true fancy night out ! It's built in a way that I don't think there's a bad seat in the house ! The staff was wonderful, true class. Just great ! And to the Phantom cast, I'm so happy that for my first time seeing this ( which I've wanted to for probably 30 yrs.) that you all were the ones to share it with me !

（Google による翻訳）初めての訪問です。インバウンドは必ずまたここでのイベントに参加します。唯一の難点は、いつものようにトイレが少ないことです。列はありましたが、すぐに進みました。 （原文） 1st visit. Inbound definitely attend other events here. The only challenge is as always, too few restrooms. We had lines but they did move quickly.

（Google による翻訳）プログラムの前半はちょっと物足りなかったですね。でも後半は素晴らしかったです。 あと、売店は飲み物だけに限定してほしいですね。後ろの席の人が『ドラキュラ』の前半の間ずっとポップコーンとキャンディーをむしゃむしゃ食べていて、本当にイライラしました。 （原文） The 1st half of the program was rather lack luster. However, the 2nd half was great. I would also like to see concessions limited to drinks. Someone behind me chomped on popcorn and candy thru most of the 1st half of Dracula, very annoying.