コラレホの41のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）素敵なウォーターパークです。今日は子供たちと一緒に行きました。4人家族で104ユーロというのは、個人的には良い値段だと思います。天気は普通で、風が強くて日差しは少なかったですが、それ以外は良い場所でした。スライダーやプールも豊富で、様々な人向けです。スタッフも親切でした。念のため、暖かい服装をお忘れなく。ありがとうございました。 （原文） Nice waterpark. We've visited with our kids today, 104e for family of 4 is good price in my opinion, weather was average as wind was mad, little sun but apart from that good spot. Many slides and pools for various people. Staff was kind. Make sure you bring warm clothing just in case. Thank you guys.

（Google による翻訳）文化体験とビーチで、ちょっと変化のある休暇を過ごしたいと思いませんか？アクア・ウォーターパークはまさにその多様性をお約束します。 チケットを事前にオンラインで購入しておけば、すぐに入場できます。私たちは急遽ここに行くことにしたのですが、とても静かで、2つ目のチケット売り場が開いていて、とてもラッキーでした。おかげで行列もかなり短かったです。 エリアは大きく分けて、スライダー、幼児用、波のプールの3つのエリアに分かれています。 他に、エントランスエリア、レストラン、ピクニックエリアがあります。 施設は実際に綺麗で、よく整備されています。常に誰かが掃除や整備をしていました。 私たちは数時間楽しみましたが、丸一日過ごすにはちょっと物足りないかもしれません。 レストランやスナックバーの値段は妥当か安いくらいです。 しかし、トイレやシャワーは壊れているところもありました。日陰がほとんどなく、コンクリートが多すぎます。ロッカーが有料なのは、まだ許容範囲です。ウォータースライダーのレンタル料を高くするために、わざと少なくしているのは、本当に奇妙だと思います。 そのため、午後になると、たくさんの指輪が立ち入り禁止区域に置かれ、あちこちで人々が指輪を求めて列を作っていました。皆さん、入場料を1ユーロ高くして、ゲストに指輪を投げてあげてください！ 例外はいくつかありますが、入口前には十分な駐車スペースがあるはずです。 （原文） Ein wenig Abwechslung im Urlaub zwischen Kultur und Strand gefällig? Diese Abwechslung verspricht der Acua Water Park. Wer seine Tickets vorher online kauft, ist schnell durch den Eingang. Da wir uns spontan entschlossen hatten, hierher zu fahren, hatten wir großes Glück, dass so wenig los war, dass sie eine zweite Kasse öffnen konnten. So waren die Schlangen recht kurz. Das Gelände gliedert sich grob in die drei Bereiche Rutschen, Kleinkinder und Wellenbad. Dazu noch den Eingangsbereich, dass Restaurant und eine Picknickzone. Die Anlage sieht eigentlich gut und gepflegt aus. Immer war jemand am putzen oder verbessern. Wir hatten ein paar Stunden Spaß, aber für einen ganzen Tag reicht es hier nicht wirklich. Die Preise im Restaurant und in den Snackbars sind fair bis günstig. Aber es gab auch defekte Toiletten und Duschen. Es gibt viel zu wenig Schatten und zu viel Beton. Dass Schließfächer Geld kosten geht noch halbwegs in Ordnung. Die künstliche Verknappung von Rutschringen, um weitere gegen Geld zu vermieten, finde ich sehr schräg. So lagen dann nachmittags viele Ringe in einem abgesperrten Bereich, während überall Menschen in Schlangen auf einen Ring warteten. Leute, macht der Eintritt einen Euro teurer und schmeißt die Ringe unter die Gäste! Parkplätze dürfen bis auf Ausnahmen vor dem Eingang genug zur Verfügung stehen.

（Google による翻訳）ポジティブな気持ちで楽しく過ごせるなら、最高の公園です。グルテンフリーの商品について尋ねたところ、バーで温かく迎えていただき、感動しました！親切な言葉と情報に10つ星を付けたいくらいです。その後、グルテンフリー商品のリストもいただきました。本当に助かります！グルテンが食べられない人のことを考えてくださり、ありがとうございます。ブラボー!!! 楽しい時間を過ごし、美味しいものも食べました。💪🥰 （原文） Bardzo dobry park kiedy masz dobre nastawienie i radość z zabawy . Poruszyło mnie serdecznie podejście w barze ,gdy zapytałam o produkty bez GUTENU ! jeśli mogłabym to przyzalabym 10 gwizdek za miłe słowa i udzielenie informacji,następnie otrzymaliśmy oddzielną listę z produktami bez glutenu,jest naprawdę dobra! Dziękuję za to że myślicie o ludziach którzy nie mogą jeść glutenu. Bravo !!! Dobrze się bawiliśmy o dobrze zjedliśmy .💪🥰

（Google による翻訳）素晴らしい一日でした。スライダーの数は多くありませんが、あるものはなかなか良いです。事前にチケットを購入する必要はありません。到着した時は列ができていましたが、それほど待つ必要はありませんでした。サンベッドを確保するために早めに到着することをお勧めします。メニューがあり、食べ物は美味しいだけでなく、公園にしてはそれほど高くありません。以前訪れた時はライフガードはとても親切でしたが、今回はあまり親切ではありませんでした。公園が非常に混雑していたことは承知していますが、もっと丁寧な説明があれば良かったと思います。 （原文） Muy bien para pasar un día, no tiene muchos toboganes pero los que tiene estab bastante bien. No es necesario comprar entrada anticipada, hemos llegado y aunque había cola no tenías que esperar mucho. Eso sí, recomiendo llegar temprano para conseguir hamacas. Tiene menú y la comida además de estar buena, no es excesivamente cara para ser un parque. Hemos ido otras veces y los socorristas eran bastante simpáticos, en cambio, está última vez no tanto. Entiendo que el parque estaba muy lleno pero pueden decir las cosas de mejor forma.

（Google による翻訳）料金は少々高めですが、家族で楽しめる素晴らしい一日です。施設は清潔で、ライフガードが至る所に配置されており、安全を確保し、スムーズな運営を心がけています。食事もまずまずです。軽食と飲み物は多めに持参することをお勧めします。 （原文） Although the price is somewhat high, it is a great family day out. The facilities are clean. Lifeguards are everywhere keeping the place save and keep everything moving smooth. Food is ok. I would suggest to bring plenty of snacks and drinks.

（Google による翻訳）アクアパークで楽しい一日を過ごしました。色々なスライダーを試せました。どれも安全で、管理もしっかりしていました。一番のお気に入りはラピッドリバーで、少し怖かったです。待ち時間はそれほど長くなく、色々なスライダーを楽しんだ後に返却する青いリングを受け取るのもそれほど待ちませんでした。待ち時間を節約するには、黄色いリングをレンタルして返却することもできます。 ロッカーは6ユーロで利用できたので、利用しました。あらゆる年齢層が楽しめるものがあり、臆病な人でも挑戦できるものがたくさんありました。 （原文） We had a fun day at Acua Park. Lots of different slides to try. All felt safe and well marshalled. Favourites were the Rapid River which I found mildly terrifying. The waits weren't long and we didn't wait too long to pick up blue rings which are used and handed over after various rides. To avoid any wait you can hire the yellow rings you keep and return. Lockers were available for 6Euros, which we took. There was something for all ages and plenty to challenge the cowards among us.

（Google による翻訳）川の部分は確かにパッとしないし、波もまあまあだし、スライダーも全体的に普通だけど、長い行列や混雑、高額料金がない分、それだけの価値は十分にある。パークの料金は手頃だし、スタッフも親切だし（スマートウォッチ禁止に妙にこだわっているけれど）、楽しい時間を過ごせる。 （原文） Ok, maybe the river part is unimpressive, the waves are okeyish and the slides are average overall, but all this is worth so much more without long lines, crowds, and high prices. The park is reasonably priced, the staff is nice (although weirdly fixated on banning smart watches), and it is fun to spend time there.

（Google による翻訳）砂丘に囲まれた自然公園の中に佇む、美しいビーチです。 ビーチには複数のライフガードタワーが設置されています。 駐車スペースは豊富にありますが、残念ながらありません。最初の駐車スペースに車を止めて、そのまま進んでください。混雑する時間帯でも、空いている駐車スペースが見つかるはずです。 水など必要なものはすべてご持参ください。近くに売店はありません。 おすすめです！ （原文） Bellissimo e immerso nel parco naturale in mezzo alle dune. La spiaggia è sorvegliata da più torrette di salvataggio. Ci sono tantissimi parcheggi, no. Fermatevi ai primi , proseguite tranquilli prima o poi ne troverete uno libero anche nelle ore più affollate. Arrivate attrezzati con acqua e tutto ciò che serve .. non sono presenti chioschi nelle vicinanze. Consigliato!

（Google による翻訳）道端のスポットですが、眺めるだけでも価値があります。 不思議な光景です。ボギーに乗るツアーもあるようで、なかなか良さそうです。私たちは歩いてモロビーチまで渡りました。 島では風向きに注意しましょう！ （原文） Lugar a pie de carretera al que merece la pena desplazarse para admirarlo. Curioso de ver. Hay excursiones rodadas con boggeys que parecen tener buena pinta. Nosotras fuimos a pie y cruzamos a la playa del moro. Consultad el viento, algo indispensable en las islas!!!

（Google による翻訳）フエルテベントゥラ島特有の砂と小石の砂丘公園。透き通った海と常に強い風が吹いています（サーファーやカイトサーフィンの聖地）。コラレホから到着するとすぐに、パラソルが密集している2つのエリア（パラソル1台とサンベッド2台で9ユーロ、パラソル1台とサンベッド1台で6ユーロ）に出会います。しかし、このタイプの全く見苦しく、意味不明な建物2棟をプリゾンテ（訳注：原文に「prizOnte」とある箇所）で通り過ぎ、南へ200～300メートル進んだところで車を降りた方が良いでしょう。水平線に海が広がる砂丘を横切る壮観な景色が楽しめます。ビーチバーはありません。水、食べ物、パラソル（できれば防風機能付き）をご持参ください。海は緩やかな傾斜なので、お子様連れにも最適です。 （原文） parco di dune di sabbia e sassi tipica di fuerteventura con un mare cristallinoe sempre molto ventilata (patria di surfers e kiters. arrivando da Corralejo si trovano subito due tratti dove si concentrano gli ombrelloni (9 euro ombrella e 2 lettini e 6 euro ombrella e 1 lettino), ma meglio passare i due palazzoni assolutamente antiestetici e insensati in un prizOnte del genere e lasciare l'auto dopo 200-300mt in direzione sud. spettacolare attraversare le dune con il mare all'orizzonte. nessun bar sulla spiaggia. portare acqua, cibo e ombrellone (meglio tendina antivento)... mare che degrada lentamente, ottimale anche per bambini.

（Google による翻訳）海岸沿いのRIUホテルからコラレホの南端まで歩き、国立公園の真ん中を歩いて戻ってきました。本当に楽しかったです。国立公園内にはそれぞれにハイキングコースがあり、砂漠の美しい景観を堪能できます。道から外れてはいけません。ほとんどの人がこのルールを守っています。犬を放し飼いにすることも禁止されており、特にコラレホ周辺では、飼い主が糞を捨てないのが当たり前だと思っているため、天日干しされた犬の糞をよく見かけます。砂漠に適応した様々な植物を鑑賞するのもまた貴重な体験ですし、カタツムリやムール貝もよく見かけます。どうやら、この砂漠は昔、海底だったようです。 （原文） Ich bin von der Küste von den RIU Hotels aus bis zu den südlichen Ausläufern von Corralejo und zurück mitten durch den Nationalpark gelaufen und habe es sehr genossen. Es gibt einzelne Wanderwege quer durch den Nationalpark auf denen man die Schönheit der Wüstenlandschaft genießen kann. Man sollte die Wege nicht verlassen und die meisten halten sich auch daran. Verboten ist auch Hunde frei laufen zu lassen, vor allem in der Nähe von Corralejo findet man aber immer wieder sonnengetrockneten Hundekot, weil Hundebesitzer es offenbar für normal halten den nicht zu entsorgen... Es ist trotzdem ein Erlebnis die verschiedenen an die Wüste adaptierten Pflanzenarten zu bewundern, außerdem findet man immer wieder Schnecken und Muscheln, weil offensichtlich vor langer Zeit die Wüste Meeresboden war...

（Google による翻訳）壮大な景観。片側には広大なビーチ、その下には海が広がります。 ロボス島は、透き通った青い海を背景にひときわ目立ちます。 イスラム東海岸の他のビーチと同様に、サハラ砂漠の風によって運ばれた、きめ細やかで黄金色の砂が広がる、壮大なビーチです。 （原文） Espectacular paisaje, con una gran playa en un lado y el mar a continuación. Destaca la Isla de Lobos so bre esa agua azul y cristalina. Espectacular playa con arena fina y color dorado o rubia, con arena procedente y traída por los vientos del desierto del Sáhara, como todas las playas que están en la costa este de la islam

（Google による翻訳）この公園は、一目見ただけで心を奪われる場所です。まるでおとぎ話の世界のようです！ 地平線まで続く巨大で鮮やかな砂丘は、まるで砂漠のような景観を作り出しています。死火山の黒い円錐形とのコントラストが、他に類を見ない絶景を演出しています。柔らかな砂の上を歩くのは、まさに至福のひとときです。 公園へのアクセスは抜群。国道沿いには多くの駐車スペースがあり、車を降りてすぐの場所に、この素​​晴らしい景色を堪能できます。人気の高い公園ですが、自分だけの静かな場所を見つけるのは簡単です。広大な空間と荒々しい自然は、まさに自由を感じさせてくれます。風、太陽、砂浜、そして海が、言葉では言い表せない独特の雰囲気を醸し出しています。 ここは間違いなく、フエルテベントゥラ島で最も美しく、絵のように美しい場所の一つであり、島を訪れるなら必ず訪れたい場所です。ありのままの美しさに心を奪われ、真の冒険を体験できる場所をお探しなら、コラレホ自然公園はまさに理想的な選択肢です。 （原文） Park jest miejscem, które zachwyca od pierwszego spojrzenia – jak z bajki! Ogromne, jasne wydmy ciągną się aż po horyzont, tworząc krajobraz niczym z pustyni, a kontrast z ciemnymi stożkami wygasłych wulkanów sprawia, że widoki są absolutnie niepowtarzalne. Spacer po miękkim piasku to czysta przyjemność. Park jest świetnie dostępny – wzdłuż drogi krajowej znajduje się wiele miejsc parkingowych, a już kilka kroków od auta można zanurzyć się w ten niezwykły krajobraz. Mimo popularności, łatwo znaleźć tu spokojny zakątek tylko dla siebie. Ogrom przestrzeni i dzikość natury sprawiają, że można poczuć się tu naprawdę wolnym – wiatr, słońce, piasek i ocean tworzą wyjątkowy klimat, który trudno opisać słowami. To bez wątpienia jedno z najpiękniejszych i najbardziej malowniczych miejsc na Fuerteventurze – obowiązkowy punkt na wyspie. Jeśli szukasz miejsca, które zachwyca surowym pięknem i daje poczucie prawdziwej przygody, Parque Natural de Corralejo jest idealnym wyborem.

（Google による翻訳）フエルテベントゥラ島に来たら、ぜひ訪れていただきたい素晴らしい場所です。 砂丘が広がり、火山を背景にターコイズブルーの海が広がる素晴らしい景観が広がります。ぜひ訪れていただきたい場所で、強くお勧めします。アクセスは簡単ですが、夏場は駐車場が少ないので注意してください。 （原文） Magnifique endroit à faire absolument si vous venez sur Fuerteventura. Étendu de dunes un paysage incroyable avec les volcans en arrière plan et la mer bleu turquoise. Cet endroit est incontournable je vous le recommande. Il est facile d'accès attention en été les places de parking se font rares.

（Google による翻訳）ロボス島はコラレホ近郊にある美しい島で、日帰り旅行に最適です。コラレホからボートで島へ渡ることができ、アクセスには許可が必要です。 島では、モンターニャ・ラ・カルデラに登って壮大なパノラマビューを堪能できます。プン​​タ・マルティーニョの小さな灯台も美しい写真撮影スポットで、小さな漁村では伝統的な生活を垣間見ることができます。村の近くにはピクニックエリアがあり、休憩したり冷たい飲み物を買ったりできます。途中には美しいビーチや入り江があり、ちょっとした休憩や泳ぎに最適です。 ピクニックエリアはありますが、快適に過ごすために、十分な水、食料、日焼け止めをお持ちいただくことをお勧めします。ロボス島は、ハイキング、自然、文化、そしてリラクゼーションが完璧に融合した場所です。 （原文） Lobos is een prachtig eiland vlakbij Corralejo, ideaal voor een daguitstap. Je bereikt het eiland met de boot vanuit Corralejo, en een toegangsautorisatie is vereist. Op het eiland kun je de Montaña La Caldera beklimmen voor een indrukwekkend panoramisch uitzicht. Het vuurtorentje van Punta Martiño biedt ook mooie fotomomenten, en het kleine vissersdorpje geeft een charmant inkijkje in het traditionele leven. Kort bij het dorpje is een picknickruimte waar je kunt uitrusten en koude dranken kunt kopen. Onderweg kom je langs prachtige stranden en baaien, ideaal voor een korte pauze of een duik. Voor een comfortabel bezoek is het aan te raden voldoende water, eten en zonnecrème mee te nemen, ook al is er een picknickruimte. Alles bij elkaar maakt Lobos een perfecte mix van wandelen, natuur, cultuur en ontspanning.

（Google による翻訳）とても奇妙な小島です。 この小さな島は完全に保護されています。 海底は海中保護区に指定されており、豊かな生態系資源を有しています。 かつてこの島は海賊の避難場所や船の修理場所として頻繁に利用されていました。 アシカとしても知られるモンクアザラシは、漁師によって駆除されました。漁師たちは、その貪欲さがこの地域の海洋資源を減少させていると考えていました。これらの動物は1頭あたり、1日に30～40キログラムの魚を必要とします。 （原文） Un islote muy peculiar. La pequeña isla se encuentra protegida en su totalidad. Los fondos marinos son área de reserva submarina y contienen una gran riqueza ecológica. La isla fue frecuentada por piratas, para refugiarse y hacer reparación de sus barcos. La isla la foca monje, conocidas también como lobos marinos, los pescadores eliminaron la especie, ya que pensaban que su voracidad reducía los recursos marinos de la zona, cada uno de estos animales necesita entre 30 y 40 kilogramos de pescado al día.

（Google による翻訳）フエルタベントゥラ島の北にあるとても素敵な島です。 私たちはここに来て、旅行者が到着する前に停泊して探検しました。月曜から金曜のみ10:30から3:00まで営業しているレストランが1軒あります。 （原文） Very nice island at the north of Fuertaventura We came here and anchored amd explored before the trippers arrived. There is one restaurant that is open 10.30 - 300 Mon - Fri only

（Google による翻訳）海：島で泳げるのは2か所だけです（港の左側のビーチとレストランエリア）。 トレイル：ループコースは避けましょう。砂漠のマラソンのようなものです。避けられない必須のループコースなので、避ける意味がありません。 レストラン：避けましょう。サンドイッチをご持参ください。 日陰はありません。日焼け止めをたっぷり塗り、できれば傘をお持ちください。 全体的に、リラックスした一日でした。 （原文） Mare: si puó fare il bagno solo in due punti dell’isola (spiaggia a sinistra del porto e zona ristorante) Sentiero: evitare il giro. È una maratona nel deserto. È un giro obbligato dal quale non si puó uscire.. inutile farlo. Ristorante: da evitare. Portarsi dei panini Non c’è ombra: portarsi molta Crema solare e se possibile ombrellone Nel complesso giornata rilassante.

（Google による翻訳）島を訪れる際は、自然環境を尊重することが不可欠です。歩きやすい靴を履き、水を持参してください。遊歩道を歩いて灯台まで行く価値は十分にあります。特別な魅力を持つ島です。1日の訪問者数は制限されており、ドローンの飛行は禁止されています。 当局がトイレを閉鎖し、使用禁止にするという決定は、重大な過ちです。言い訳の余地はありません。 一方で、これから島を訪れる方へ：自然環境を大切にし、責任を持って楽しむことができないのであれば、島に行かない方が良いでしょう。 （原文） Fundamental respetar el medio natural a la hora de visitar la isla. Llevar calzado cómodo y agua. Merece la pena recorrer los senderos y llegar al faro. Es una isla con un encanto especial. Número de visitantes diarios limitado. Prohibido volar drones. Que las autoridades hayan decidido cerrar los baños y no darles uso es un error grave. No hay excusas. Por otra parte, para los futuros visitantes: si no eres capaz de valorar el entorno natural y disfrutarlo de forma responsable, mejor no vayas.

（Google による翻訳）迷わずに訪れたい島です。 天然のプールは素晴らしく、泳ぐこともできます。 記憶では、島の散策路は10kmほどです。 全てを体験する必要はありません。 私たちは天然のプールとビーチを訪れました。 島全体を回りたくない場合は、4時間あれば十分です。 （原文） Île à faire sans hésiter Les piscines naturelles sont magnifiques et on peut se baigner De mémoire la balade dans l’île fait 10kms Vous pouvez ne pas tout faire De notre côté nous avons fait les piscines naturelles et la plage 4h c est très bien si vous ne voulez pas faire le tour complet de l ile

（Google による翻訳）2025年7月5日 フエルテベントゥラ島の北岸から約2km沖に浮かぶ小さな島。面積4.5km²の島には、火山性の景観、ビーチ、そして透き通った水の天然プールが広がっています。この生態系は非常に貴重であるため、自然公園として保護されており、現在は1日の入域制限と規制が設けられています。ロボス島の名前は、かつてこの海岸に生息していたアシカ（モンクアザラシ）の群れに由来しています。ロボス島はアスファルトや車両の通行がなく、プエルティトにある数軒の漁師小屋と質素なプンタ・マルティーニョ灯台を除けば、人工建築物はほとんど見当たりません。必見は、美しいラス・コンチャス・ビーチ、プエルティトのターコイズブルーの天然プール、そして島の最高峰である標高127mのカルデラ山からの眺めです。 （原文） 05.07.2025 Pequeña isla que emerge a unos 2 km de la costa norte de Fuerteventura. 4,5 km² llenos de paisajes volcánicos, playas y piscinas naturales de aguas cristalinas. Un ecosistema tan valioso que fue protegido como parque natural y en la actualidad cuenta con limitación y control de aforo diario. Su nombre se debe a una colonia de focas monje, también llamados lobos marino que habitó en sus costas en el pasado. Lobos es una isla sin asfalto ni tráfico rodado, sin apenas construcción humana, aparte de un puñado de casitas de pescadores en el Puertito y el modesto faro de punta Martiño. Imprescindible visitar la maravillosa playa de las Conchas, la piscina natural de color turquesa del Puertito y las vistas desde la montaña de la caldera, punto más alto de la isla con sus 127 m de altura.

（Google による翻訳）美しいフェルテベントゥラ島にあるポップ コーン ビーチは、人混みから離れた楽園の一角を探している人にとって隠れた宝石です。きめ細かい金色の砂浜とどこまでも続くターコイズブルーの海は、静かで自然な雰囲気の中でリラックスして日光浴を楽しむのに最適な場所です。 このビーチは、野生の美しさとリラックスできる環境で有名で、息をのむような風景を諦めずに静けさを愛する人に最適です。このビーチの名前は、天然の「ポップコーン」という小さな小石に由来しており、風によって動かされて砂に特別な効果をもたらし、この現象がこのビーチをユニークなものにしています。 エリア内にバーやトイレがないため、食べ物や飲み物は持参してください。 （原文） Pop Corn Beach, situata sulla splendida isola di Fuerteventura, è una perla nascosta per chi cerca un angolo di paradiso lontano dalla folla. Con la sua sabbia fine e dorata e le acque turchesi che si estendono all’infinito, è il luogo ideale per rilassarsi e godersi il sole in un’atmosfera tranquilla e naturale. Questa spiaggia è famosa per la sua bellezza selvaggia e per l’ambiente rilassante, perfetta per chi ama la serenità senza rinunciare a un paesaggio mozzafiato. La spiaggia prende il nome dai “popcorn” naturali, piccoli sassolini che, mossi dal vento, creano un effetto particolare sulla sabbia, un fenomeno che la rende unica. Portatevi da mangiare e da bere non c’è nessun bar e nessun wc in zona

（Google による翻訳）ビーチは美しく、他に類を見ないほど美しいです。サンゴは本当に印象的で、訪れる価値があります。ただし、車から荷物をすべて出しておいてください。昨日、私たちは（イタカが企画したツアーで）強盗に遭い、砂利道に荷物が散乱していました。車の窓は割られ、お金は全部盗まれました。書類やその他の私物は道の突き当たりで見つかりました :( （原文） Plaża jest piękna i zupełnie nie spotykana. Te koralowce robią ogromne wrażenie i warto tutaj przyjechać. Jednak polecam zabrac wszytsko z samochodu, wczoraj zostaliśmy okradzeni (wycieczka zorganizowana przez biuro Itaka) i nasze rzeczy zostału rozrzucone wzdłuż tej szutrowej drogi. Szyba w naszym aucie została wybita a złodzieje zabrali wszytskie pieniadze. Dokumenty i inne osobiste rzeczy znaleźliśmy na samym końcu drogi :(

（Google による翻訳）ポップコーンビーチと呼ばれるこのビーチは、ポップコーンのように見える加工された小石がたくさん集まってできています...こんなものは見たことがありません...近づくと大したことないように見えますが、近づくにつれて信じられないほどの光景になります☺️ （原文） Questa spiaggia denominata spiaggia dei popcorn è formata da tantissimi sassolini lavorati che sembrano popcorn.. mai visto nulla del genere... Quando ti avvicini non sembra un granché poi mano mano che avanzi diventa uno spettacolo incredibile ☺️

（Google による翻訳）まったくの失敗作です。厳密に言うとビーチではなく、ポップコーン型の石がいくつかあって素敵な写真が撮れる程度ですが、砂浜も泳げる場所もありません。そのためにわざわざ歩く価値はありません。 （原文） Bastante fail. No es una playa en si, son unas piedras con forma de palomitas bonitas para hacer una foto, pero no hay arena ni sitio para bañarse. No merece la pena el camino para eso.

（Google による翻訳）ビーチはとても美しかったのですが、突然強盗に遭ってしまい、せっかくの体験が台無しになってしまいました。施錠した車に押し入られ、お金とバックパックを盗まれ、道路に散乱していました。荷物を一つ一つ拾わなければならず、本当に疲れました。これからビーチに行こうとしている方は、くれぐれもお気をつけください。高価なものや思い出の品は必ず持参してください。 （原文） The beach is very beautiful but our experience was ruined because we got isolently robbed. They broke into our LOCKED car. They stole our money and backpacks and threw them all over the road. I had to collect my stuff one by one it was exhausting. Everyone who wants to go there BE CAREFULLL AND TAKE EVERTHING EXPENSIVE or sentimental WITH YOU.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチですが、未舗装の道路で行くのは少し難しいです。 （原文） Ontzettend leuk strand, wat lastig te bereiken via een onverharde weg.

（Google による翻訳）岩と非常に荒れた水のせいで「泳げない」という知識があれば素晴らしい体験ができる （原文） Ottima esperienza con la consapevolezza di "non poter" fare il bagno visti gli scogli e l'acqua molto mossa

（Google による翻訳）さまざまなショップが揃う素敵なショッピングモール/複合施設。 1 階には飲食店がいくつかあります。エスカレーターで別の階に移動でき、トイレも 2 階にあります。 （原文） Nice shopping mall/complex with a variety of shops to purchase from. Ground floor has a few eating /refreshments places.Escalators to get to different floors & toilets on 2 floors as well.

（Google による翻訳）独自のセキュリティを備えた複数のショップの集合体。そこに滞在して買い物をしたり、アイスクリームやコーヒーを楽しんだりすることができます。そこにいるのが好きでした。 時々驚くべき芸術もあります（写真を参照）。 （原文） Ansammlung mehrerer Geschäfte mit einer eigenen Security. Man kann dort gut verweilen und auch einkaufen oder einfach nur ein Eis oder Kaffee genießen. Ich war gern dort. Zudem gibt es hin und wieder Kunst zu bestaunen (siehe Bilder).

（Google による翻訳）コラレホの近代的なエリアにあるこのモールは、メインストリートの非常に目立つ場所に位置しています。ショップ、バー、飲食店が豊富に揃っており、地下には無料駐車場があります。街の洗練された雰囲気をさらに引き立てています。 （原文） In the modern part of Corralejo this mall occupies a very prominent position on the main street. Good selection of shops bars and eateries with free parking underneath. Really adds to the very swish part of the town.

（Google による翻訳）ショッピングセンターです。階段を下りて、コーヒー、グラスワイン、アイスクリームをどうぞ。無料のトイレもあって、とても清潔です。Sparストアでは、お土産まで種類豊富で、しかもお手頃価格です。センター内を散策するなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Centrum handlowe. Zjeżdżając schodami w dół można napić się kawy, wypić winko lub zjeść lody. Jest też darmowa toaleta - bardzo czysta. Jest też sklep Spar, w którym bardzo duży wybór - nawet pamiątek - i wszystko w dobrej cenie. Polecam wejść jeżeli chodzi się po centrum.

（Google による翻訳）マーケットの日はとても素敵で、雰囲気も最高です。それ以外にも、食べ物や飲み物の種類が豊富で、きっとお気に入りのものが見つかるはずです。お店もいくつかありますが、今は空いているところもあり、残念です。 無料のトイレは素晴らしいです。いつも清潔で整頓されていました。 （原文） Zu den Marktagen super schön und eine tolle Atmosphäre. Ansonsten reichlich Auswahl an Essen und trinken. Da findet jeder was nach seinem Geschmack. Zudem gibt es einige Geschäfte wobei z.Zt. einiges leer steht, was sehr schade ist. Lobenswert sind die kostenlosen Toiletten die stets sauber und ordentlich waren.

（Google による翻訳）正直に言うと…ここはちょっとがっかり。見た目は大きくて選択肢も豊富だけど、結局は何もしてない、そんなモールの一つです。 お店もすごく小さくて、私の個人的な好みとしては、良いお店が足りない気がします。 本当に残念です！ （原文） To be honest.. This place is a bit of a disappointment. It's one of those malls that look big, with lots of choice, but in the end there's really not much going on. The shops are very small and for my personal taste, not enough good shops. It's a shame!

（Google による翻訳）ブランドストア。 1階に無料トイレがあり、フエルテベントゥラ島で見つけた公衆トイレの中で最も清潔で良い香りがしました。 （原文） Negozi di marca. Disponibile bagno gratuito al primo piano, il bagno pubblico più pulito e profumato che ho trovato a Fuerteventura.

（Google による翻訳）夜に訪れるのに最適な場所です。毎晩ライブミュージックの演奏があり、バラエティに富んでいます。唯一の不満は、バーでドリンクを買わない限り、立って観る場所がほとんどないことです。バーは20:30～22:30頃になるとかなり混雑します。 （原文） Great place to visit on an evening, live music acts every night and they are varied. My only gripe is that there’s no where really to stand to watch, unless you buy a drink in the bars. The bars get really full around 20:30-22:30.

（Google による翻訳）ライブバンドは素晴らしかったです。バーの席に着いて、ドリンクを楽しみながら、質の高いシンガーとライブミュージシャンの演奏を聴いてください。素晴らしい演奏と雰囲気でした。 （原文） Live band were brilliant . Pull up a seat at one of the bars , enjoy a drink and listen to some quality singers and live musicians. Brilliant stuff and atmosphere

（Google による翻訳）様々な好みに合わせて選べるレストランが複数あり、バラエティ豊かな料理の選択肢が揃っています。ジンコーナーには豊富なカクテルリストがあります。音楽と雰囲気も最高でした！ （原文） Variety of food options for all your tastes with several restaurants to choose from. The Gin Corner has an extensive list of cocktails. The music and general atmosphere were amazing!

（Google による翻訳）ミュージックスクエアは、ドリンクや食事を楽しんだり、ただお酒を飲んだりするのに最適な場所です。周囲にはレストランが立ち並び、たくさんの座席があるので、とても賑やかな広場です。席を確保したい場合は早めに到着しましょう。ステージでは生演奏が演奏され、運が良ければ地元のストリートダンスグループによるパフォーマンスも楽しめるでしょう。彼らのダンスも非常に才能豊かです。雰囲気も良く、夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Music square is a great place to go for a drink and a meal or just drinks. It’s a very busy square surrounded by resteraunts and plenty of seating although get there earlier than later if you want to get a table there is a stage where live music is played and if your lucky you’ll get entertained by the local street dancing group who are also very talented. Good vibes and a good place to spend an evening.

（Google による翻訳）ライブミュージックを聴きながらゆったりとくつろぐのに最適な場所です。5軒あるバーのどれかはいつでも予約可能です。予約は不要です。キャロル・カークウッドさんが天気予報のプレゼンの合間を縫って、私たちのために席を確保してくれたのが本当に嬉しかったです😄👏 （原文） Great place to chill and listen to some live music. You can always get a table at one of the 5 bars there. No need to book. Love how Carol Kirkwood took time out from weather presenting to get a table for us 😄👏

（Google による翻訳）雰囲気は本当に良く、料理とバーの選択肢も豊富です。ドリンクのみでしたが、とても混雑しているので、全てのパフォーマンスを観たいなら早めに行く必要があります。観客はエンターテイメント性が高く、踊りたい人は踊ることもできます。 到着時間によっては、席の待ち時間が長くなる場合があります。 （原文） Really good atmosphere, plenty of choice for food/bar's. Only had drinks, very busy if wanting a seat to watch all of the acts need to go earlier. Good crowd entertaining, able to dance if wanting to. Can have long wait for seats depending on time of arrival.

（Google による翻訳）あらゆる好みに合うライブ音楽、素晴らしいバーのセレクション、フレンドリーなスタッフが揃った素晴らしい音楽会場。あらゆる年齢層に十分な座席が用意されています。 （原文） Great music venue which has live music to suit all tastes, a great bar selection & friendly staff, plenty of seating is available for all age groups

（Google による翻訳）旧市街は最高です。とてもきれいです。ビーチ近くの青と白の家々が大好きです。 （原文） La parte antigua es la mejor, muy bonita, me encantan las casas de color azul y blanco cerca de la playa

（Google による翻訳）静かで透き通った水が美しいビーチ！最高の雰囲気です:) 魚がたくさんいるので、シュノーケリングには最高のコンディションです:) 岩が多いので、海に入る際は足元にご注意ください。 潮の満ち引きにご注意ください。午後の早い時間に行くことをお勧めします。 （原文） beautiful beach with calm crystal clear water! Amazing vibes:) There are lots of fish, so perfect conditions for snorkeling:) You just have to mind your step when you enter the sea because there are a lot of rocks Keep in mind the tides, I would recommend going to the beach in the early afternoon

（Google による翻訳）コラレホの港は活気があり、整備も行き届いており、短期旅行にも長期旅行にも最適です。ここからボートに乗って、ロボス島やランサローテ島へ簡単に行くことができます。イルカやクジラウォッチングサファリ、シュノーケリングやダイビング、​​プライベートセーリングなど、様々なエクスカーションやボートツアーも提供されています。 港周辺は散策に最適で、近くにはレストラン、カフェ、ショップが数多くあります。 （原文） De haven van Corralejo is een levendig en goed georganiseerde plek, ideaal voor zowel korte uitstapjes als langere excursies. Vanuit hier kun je eenvoudig met de boot naar Isla de Lobos of naar Lanzarote varen. Daarnaast worden er tal van andere excursies en boottochten aangeboden, zoals dolfijn- en walvissafari’s, snorkel- en duiktrips of privézeiltochten. De haven zelf is gezellig om even rond te wandelen, met een mix van restaurants, cafés en winkeltjes in de buurt.

（Google による翻訳）昼も夜も楽しめる最高の場所🌙。様々なレストランが揃っています！中心部にはビーチ🌴もあります！ （原文） Ótimo lugar para curtir durante o dia e a noite 🌙 , com uma variedade de restaurantes! Uma praia 🌴 no centro !

（Google による翻訳）ビーチは街から近いのですが、残念ながら雑菌がいっぱいです。全くおすすめできません。ビーチは混雑していて、子供や家族連れもたくさんいますし、水質も悪くないです！ なので、もう少し遠くまで車で行った方がいいかもしれませんね！ （原文） Der Strand ist ortsnah, aber leider auch keimig. Das kann ich so gar nicht empfehlen. Der Strand ist voll, es gibt viele Kinder und Familien, die Wasserqualität- naja! Also eher ein wenig weiterfahren!

（Google による翻訳）魅力的なテラスが周囲に広がる、素敵な小さなビーチです。潮の満ち引き​​をよく確認してください。干潮時には水がほとんどなくなり、水温は暖かく浅くなります。ビーチチェアは有料ですが、看板はありません。時折、誰かがやって来ますが、あまりフレンドリーではありません。 （原文） Leuk klein strand met gezellige terrassen rondom. Kijk wel goed naar de getijden. Tijdens eb staat hier bijna tot geen water. Het water heeft een warme temperatuur en is ondiep. De standbedjes op het strand zijn te betalen ook al is dit niet aangegeven. Af en toe komt er iemand rond (niet al te vriendelijk).

（Google による翻訳）いつでも散歩したり、お酒を飲んだりするのに最適な場所です。ビーチは透き通っていて、本当に気に入りました。 （原文） Espectacular para pasear tomar algo a cualquier hora la playa súper cristalina quedé enamorada

（Google による翻訳）ビーチの比較的きれいなセクション。比較的新鮮だったため、クリスマス時期にはほとんど訪れなかった、問題のポップコーンもここにあります。ここにはビーチ バー サーフィン スクールがあり、北部のポップコーン ビーチまで車で行きたくない人のために港まで 10 分でアクセスできます。四角い白いコンクリートブロックの上にベンチが置かれている場所でもムール貝を見つけることができるので、それは代替案でしょうか。この場所はお勧めできます。 （原文） Relativ sauberer Strandabschnitt. Hier kann man auch das besagte Popcorn finden, um die Weihnachtszeit wenig besucht, weil es relativ frisch war. Hier findet man Strandbar Surfschule und in 10 Minuten ist man am Hafen für Leute, die nicht bis zum Popcorn Strand ganz im Norden fahren wollen. Ist das eine Alternative den auch hier findet man die Muschelndort, wo eine Bank auf einem Vier eckigen weißen Betonklotz steht. Wir können diesen Ort empfehlen.

（Google による翻訳）静寂、自然の美しさ、そしてリラックスした雰囲気を求めるなら、コラレホで絶対に見逃せない宝石のような場所、プラヤ・ロス・ベリリトスがおすすめです。黄金色の砂浜と穏やかな海が広がるこのビーチは、観光客でごった返すビーチのような混雑がなく、ほどよいリラックス感を与えてくれます。こぢんまりとしたビーチなので、長距離の移動や混雑を気にせず一日を過ごすのに最適です。 特にロボス島方面の大西洋の眺めは息を呑むほど美しく、コラレホからのアクセスも徒歩または車で簡単にできるので、近隣に滞在するなら最適な選択肢です。長い遊歩道やサンラウンジャー、シャワーなどの設備はそれほど整っていませんが、それが魅力となっています。自然の景観、海の音、そして砂浜を身近に感じることができます。 さらに、都会的な立地にあるため、ビーチとレストラン、カフェ、ショップを結び付けて楽しむことができ、気分転換や補給にも便利です。多くの人が、このエリアの清潔さ、海岸沿いを歩く快適さ、そして水辺へのアクセスがスムーズなため子供連れの家族にも最適だと絶賛しています。 つまり、ロス・ベリリトスは、自然の美しさ、静けさ、夢のような景色、そして便利なサービスを兼ね備えたビーチを楽しみたい方に最適です。しかも、観光地の喧騒からは程遠い場所です。リラックスしたり、読書をしたり、ゆったりと泳いだり、あるいはただ海を眺めながら時を過ごすのにも最適です。 （原文） Si buscas tranquilidad, belleza natural y un ambiente relajado, Playa Los Verilitos es una joya que no te puedes perder en Corralejo. Esta playa de arena dorada y aguas calmadas ofrece lo justo para desconectar, sin los agobios de las playas más turísticas. Su tamaño íntimo la hace perfecta para pasar el día sin preocuparte por exageradas distancias ni gente por todos lados. Las vistas al Atlántico, especialmente hacia la Isla de Lobos, son impresionantes, y la aproximación desde Corralejo es cómoda: accesible a pie o en coche, lo que la convierte en una excelente opción si estás alojado cerca. Aunque no cuenta con muchos servicios (no hay un gran paseo marítimo, hamacas o duchas en abundancia) eso aporta encanto: te sientes más cerca del paisaje natural, del sonido del mar, de la arena. Además, su localización urbana permite combinar playa con restaurantes, cafés o tiendas próximas, algo muy práctico cuando quieres cambiar de ambiente o reponer provisiones. La gente suele destacar lo limpio que se mantiene el lugar, lo agradable de pasear por la orilla, y lo bien que funciona para familias con niños por la suavidad del acceso al agua. En resumen: Los Verilitos es ideal si te apetece disfrutar de una playa que combine belleza natural, calma, vistas de ensueño, y cercanía a servicios, sin los excesos del turismo de masas. Perfecta para un día de descanso, lectura, baño tranquilo o simplemente ver el mar y dejar pasar el tiempo.

（Google による翻訳）砂浜、波はほとんどなく、子供たちに優しく、突然の落下やエントリー時の石はありません。スペースも広く、ゴミもありません。唯一の懸念は、11月にはライフガードがいないことと、ビーチからすぐに始まるウィンドサービングなどのレッスンがあることです。この人たちは初心者であることを考えると、ボードをコントロールすることができないので注意してください。彼らのためのエリアをマークして分離し、子供や老人が泳ぐためのエリアを作るのは素晴らしいことだったでしょう （原文） Sandy, almost no waves, kids friendly, no sudden drop or stones on an entry. Lots of space, no garbage. Only concern there are no lifeguards in November and there are windserfing, etc lessons starting right from the beach. Considering this people are newbies, they have no control over the board so watch out. It would have been great to mark and separate area for them and do an area for kids or old people swimming

（Google による翻訳）海岸周辺の潮汐域には緑色がかった生物膜が形成されており、糞便を含む下水が未処理で付近の海に放出されていることが分かる。カナリア諸島では糞便細菌による汚染がますます一般的になりつつあるため、海洋生物学者として、私はここで泳いだりウォータースポーツをしたりしません。 （原文） Um den Strand herum hat sich im Tiedenbereich ein grünlicher Biofilm gebildet welcher darauf hindeutet, dass hier in der nähe ungeklärte Abwässer inklusive Fäkalien ins Meer geleitet werden. Ich würde hier als Meeresbiologe nicht schwimmen gehen oder Wassersport betreiben, da es auf den Kanaren immer häufiger zu Verunreinigungen durch fäkalbskterien kommt.

（Google による翻訳）このビーチはそれほど美しくはなく、かなり汚く、岩が多く、いつも海藻だらけです。しかし、ほとんどの人にとって、アパートからビーチまで数分以上歩きたくない、あるいは歩けないのは決定的な理由です。時々混雑するのもそのためで、決してそこに寝そべるのが魅力的だからというわけではありません。ちなみに、歩いて行ける距離には本当に美しいビーチがあります。もしあなたが太りすぎでなかったり、怠け者でなかったり、自分の視界の向こうに何があるのか​​と意外に好奇心が強かったりしないなら、東へ1.5マイルほど歩いてみましょう。東？…そう、東です、太陽が昇る方向ですから…。ところで、もしそうでなければ、スマートフォンを見てください。画面の隅にある矢印の赤い点はコンパスと呼ばれ、振り返っても同じ方向を指し続けているのが分かります。どうしてそんなことが可能なのでしょう？実は、あなたの周りには、あなたがいても変わらないものがあるのです！ ;) （原文） Zo ontzettend mooi is dit strand helemaal niet, het is nogal smerig zelfs, er zijn veel rotsen en daarbij ligt het altijd vol met zeewier. Voor de meeste mensen is het echter doorslaggevend dat ze niet langer dan enkele minuten willen/kunnen...lopen vanaf hun appartement naar het strand en weer terug. Dat is dan ook zo ongeveer de enige reden dat het er wel eens druk is, dus zeer zeker niet omdat het zo aantrekkelijk is om daar te gaan liggen. Op loopafstand liggen er trouwens wél echt plaatjes van stranden, dus: als u niet te dik bent, of niet lui, of onverwacht nieuwsgierig bent over wat er verder nog achter uw eigen blikveld ligt, loop dan maar beter anderhalve kilometer naar het oosten. Het oosten??... Ja, het oosten ja, dat is waar de zon opkomt...Trouwens, weet u wat, anders kijkt u gewoon even op uw telefoon, dat rode puntje op het pijltje in de hoek van uw scherm heet een kompas, en wanneer u een rondje draait zult u zien dat het dezelfde kant op zal blijven wijzen. Hoe dat kan? Tsja, sommige zaken om u heen veranderen nu eenmaal niet door uw bestaan! ;)

（Google による翻訳）ビーチはとてもきれいで、岸辺では細かい海藻が少し浮いているかもしれませんが、数メートルも進むと水は透き通ってきます。最大の魅力の一つは、近くのロボス島の素晴らしい景色で、この場所に独特の魅力を加えています。また、穏やかな海と絵のように美しい景色は、SUP（スタンドアップパドルボード）にも最適です。きめ細かい砂、たっぷりの太陽、清潔さ、そして美しい景色！ （原文） Plaża jest dość czysta, a woda, choć przy samym brzegu można natknąć się na drobne wodorosty, to już po kilku metrach staje się krystalicznie przejrzysta. Jednym z największych atutów jest fantastyczny widok na pobliską wyspę Lobos, który dodaje miejscu wyjątkowego uroku. Jest to również świetne miejsce do pływania na SUPie (Stand Up Paddle), dzięki spokojnej wodzie i malowniczej scenerii. Drobny piasek, mnóstwo słońca, czystość i piękne widoki!

（Google による翻訳）ビーチで一番素晴らしいのは、ライフガードのコーラルさんです。彼女は素晴らしいプロフェッショナルで、仕事に情熱を注いでいます。プロ意識と人間性において、彼女ほど素晴らしい人は見たことがありません。私たち全員を本当にお世話いただき、ありがとうございました。本当に素晴らしいです。 （原文） LO MEJOR DE LA PLAYA SU SOCORRISTA CORAL. GRANDISIMA PROFESIONAL Y APASINONADA DE SU TRABAJO. JAMAS HEMOS VISTO NADA IGUAL EN LO PROFESIONAL Y HUMANO. GRACIAS POR CUIDAR DE TODOS NOSOTROS. EXCEPCIONAL.

（Google による翻訳）多くのショップやバーが入ったショッピングセンターで、木曜と日曜には工芸品マーケットが開催されます。活気に満ちた場所😊 （原文） È un centro commerciale con molti negozi e bar dove il giovedì e la domenica si svolge,al suo interno, il mercatino dell’artigianato. Un luogo pieno di vita 😊

（Google による翻訳）鐘楼に登り、コラレホとロボス島の美しい景色を眺めました。 その後は木曜日だったので、フリーマーケットとライブパフォーマンスを楽しみました。 買い物ができるお店がいくつかあり、もちろん、飲み物や食べ物でリフレッシュできる場所もありました。 良かったです。 （原文） Subimos al campanario y tienes una bonita vista de Corralejo y de la Isla de Lobos. Después como era jueves, pues disfrutamos de un rastrillo de tiendas y de actuación de en directo. Varias tiendas para comprar.. y como no locales para refrescarse con una bebida o comida. Bien

（Google による翻訳）素敵な個人商店とレストランが立ち並ぶエリア。鐘楼に登って素晴らしい景色を眺めましょう（入場無料）。特に活気のある市場の日は訪れる価値があります。 （原文） Lovely independent shops & restaurant area. Climb the bell tower for a stunning view (free access). Especially worth visiting on a market day when it is a little more vibrant.

（Google による翻訳）私たちはショッピングセンターの鐘楼にとても驚きました。私たちはそれを知りませんでした。そして何か他のものを期待していました、ははは教会か何か…しかしショッピングセンターではありませんでした。私たちは鐘楼の最上階に上がりましたが、夕暮れ時の景色は壮観で、とても気に入りました。とても嬉しいサプライズで、そこからドン・キホーテとサンチョ・パンサが見えました🤣😁 （原文） Nos sorprendió mucho el Campanario en el centro comercial, no lo conocíamos y esperábamos otra cosa jajaja una iglesia o algo...pero no un centro comercial. Subimos hasta la última planta del campanario y las vistas son un espectáculo al atardecer, nos encantó. Una sorpresa muy grata y desde allí vimos a Don Quijote y Sancho Panza🤣😁

（Google による翻訳）エル・カンパナリオは、素晴らしいショッピングセンター兼レストラン広場です。様々なショップやアメニティが揃っているので、お手頃価格のデザイナーズブランドを物色しながら、鐘楼の下で食事を楽しむこともできます。 ヒップな雰囲気で、アクセスも抜群です。アイスクリームからイタリアンピザまで、エル・カンパナリオでは手頃な価格の料理を楽しめます。さらに、エル・カンパナリオ（鐘楼）の頂上からは、コラレホの街全体を一望できる素晴らしい景色を堪能できます。また、すべての施設が手入れが行き届いており、トイレは清潔で、道路は定期的に清掃されています。休暇中にここに来て、とても楽しかったです！ （原文） El Campanario is a fantastic, shopping centre and restaurant square. There are a variety of shops and amenities. This means while you can browse good value designer clothes, you can enjoy a meal under the bell tower. Convenient to have a Hiper Dino here and easily accessible. From ice creams to Italian pizzas, El Campanario offers affordable cuisine. Additionally, you can marvel at the stunning views atop el campanario (the belltower) where you can see the whole of Corralejo. Also, all the facilities are well maintained - the toilets are spotless and the streets are swept regularly. We enjoyed coming here on our holiday a lot!

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。素敵なお店やスーパーマーケットがあり、木曜日にはたくさんの工芸品の屋台が出店します。工芸品の価格は様々ですが、とてもリーズナブルなものもあります。素敵で手頃な価格のカフェもあり、モダンで清潔感があり、活気がありながらも、古風な雰囲気も残っていて魅力的です。鐘楼からの眺めは素晴らしいです。地図で確認すれば、ビーチへの近道があり、メインストリートにもっと早く行けます。 （原文） Well worth a visit. Some great shops, supermarket,lots of craft stalls on Thursday. Prices of crafts vary but some are very reasonably priced .Lovely inexpensive cafes, the place manages to be modern, clean and lively, but retains and old fashioned look which is charming. The bell tower has a fantastic view. If you check on maps there's a quick way to the beach which will get you to the main strip a lot quicker.

（Google による翻訳）バー、レストラン、タバコ屋、衣料品店、ディノ・スーパーマーケットなど、様々なお店が入ったショッピングセンターです。無料駐車場も完備しています。 とても魅力的です。 エンターテイメント施設にはテラス席もあります。 （原文） Centro comercial con variedad de tiendas: bares, restaurantes, estanco, tiendas de ropa y supermercado Dino. Tiene parking gratuito. Además es muy bonito. Los locales de ocio tienen terraza.

（Google による翻訳）名前の由来は、犬の散歩道のことだと思います。観光客の人混みから少し離れた北側のこの一角は、実はとっても美しいのですが、歩いてすぐ行ける距離です。 運が良ければ美しい夕日が見られるかもしれませんが、もちろん、太陽は山の向こうに隠れてしまうので、全体を眺めることはできません。 （原文） Ich glaube mit der Bezeichnung ist der kleine Pfad für Hundespaziergänge gemeint. Das Eck im Norden und fern von den Touristenmassen, ist eigentlich sehr schön und doch fußläufig nicht weit entfernt. Wenn mab Glück hat bekommt man einen schönen Moment des Sonnenuntergangs, aber den kompletten sieht man natürlich nie, weil die Sonne hinter den Bergen verschwindet.

（Google による翻訳）夢の島、自然、海、スポーツ、砂漠、火山、シンプルさと混乱の少なさがフェルテベントゥラを楽園にしています。ここは島の北にある海岸の一部で、多くの自然の入り江が特徴です...海岸でポップコーンに似た小石を見つけるのを想像することができます。それらは火山物質とサンゴの破片で、海と風によって浸食され、砂になる。 （原文） Un'isola da sogno, natura, mare, sport, deserto, vulcani, semplicità e poca confusione fanno di Fuerteventura un paradiso. Questa è una parte di costa a nord dell'isola caratterizzata da tante insenature naturali... sulla riva può capire di trovare sassolini simili ai popcorn: sono frammenti di materiale vulcanico e coralli erosi dal mare e dal vento che diventeranno sabbia.

（Google による翻訳）さて、何を思い出したかな？ 工事現場が多く、道路は状態が悪く、混雑していた。でも、ランサローテ島とロボス島の素晴らしい景色は見られた。 （原文） Ok, woran erinnere ich mich. Viele Baustellen, Straßen im schlechten Zustand, voll. Aber toller Blick nach Lanzarote und Isla des Lobos

（Google による翻訳）ロボス島とランサローテ島の美しい景色を望む新しく改装された遊歩道。端には小さなビーチもいくつかあり、大通り全体に沿って踵骨藻がたくさん生えている岩場があります。唯一の「しかし」は風であり、強く吹くときは全力で吹きます。 （原文） Paseo recién remodelado con unas vistas preciosas de Lobos y Lanzarote. También hay algunas pequeñas playas en los extremos, y zona rocasa con bastantes algas calcáneas durante toda la avenida. El único “pero” es el viento, que cuando sopla fuerte da de lleno.

（Google による翻訳）美しいビーチの散歩、砂丘、波は素晴らしいです。サーファーやカイトサーファーがたくさんいます。砂浜の子供に優しいビーチエリアもあります。バナナカフェ/レストランでの素晴らしい食事。ハンバーガーとラップがおすすめ （原文） Beautiful beach walks, sand dunes, waves are amazing. Surfers & kite surfers galore. Sandy child friendly beach areas too. Great food at Banana cafe/restaurant. Recommend burgers & wraps

（Google による翻訳）ランサローテ島とロボス島の素晴らしい景色を眺めながら海岸で散歩したり、海のそばでエクササイズをしたりして一日を始めるのに最適な場所です。毎日日の出を眺めたり、ここのレストランやコーヒー ショップで朝食をとったりすることができます。 （原文） The perfect place to start the day with a walk on the shore or doing some excersice next to the sea with amazing view of Lanzarote Island and Lobos Island. You can see the everyday sunrise and have breakfast at some of the restaurants or coffee shops here.

（Google による翻訳）1年前、私は遊歩道にヤシの木が植えられているのを見ました。 今年は全部枯れてしまっていることに気づきました。 そこでは何か素晴らしいことが行われているのに、誰もそれを世話していないのは本当に残念です。 写真はちょうど1年前に撮ったものです。今の様子を見ることができます。 （原文） Vor einem Jahr habe ich beim Palmen Pflanzen an der Promenade zugesehen. Dieses Jahr habe ich feststellen müssen dass alle vertrocknet sind. Da wird was schönes gemacht aber sich nicht darum gekümmert, echt schade. Das Foto ist vor genau einem Jahr entstanden. Wie es jetzt aussieht sieht man.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。ラグビーの試合を放映しているか尋ねてみたら、放映されていなかったのですが、私たちのために放映してくれて助かりました。スタッフは本当に親切で、ドリンクの種類も豊富です。音楽広場のすぐそばという好立地。また必ず来ます。 （原文） Great find. Popped in to ask if they were showing the Rugby, they weren't, but put it in for us anyway. Really lovely staff. Great selection of drinks. Good location, just off the music square. We will definitely be back.

（Google による翻訳）昨日は外でフェスティバルを見ながら過ごしました。コーヒーは最高で、スタッフもとてもフレンドリー。テーブルサービスも迅速でした！美しく真新しい屋外家具に座ることができて本当に良かったです！日当たりの良い広いパティオエリアで。この素晴らしいバーには何度も通いたいです！ 本当におすすめです。 （原文） Yesterday ,I sat outside watching the festival, excellent coffee, super friendly staff.prompt table service !.,i.really appreciate sitting on the beautiful,brand new outside furniture ! On the large sunny patio area.i will visit this excellent bar.many times !. Highly recommend indeed

（Google による翻訳）オープンしてまだ1週間しか経っていませんが、素敵な小さなパブです。スタッフもサービスもフレンドリーで良かったです。晴れた日に太陽の下で過ごすのに最適です。いつでもお勧めです。夜も混雑していましたが、スタッフはたくさん働いていました。 （原文） Only been open a week. Great little pub. Friendly staff and service was good. Ideal for a sunny day in the sun. Recommend anytime. Night time was busy also but plenty of staff working.

（Google による翻訳）コレレホを日帰りで訪れていた時（エル・コティージョに宿泊）、このパブはまるで地平線上のオアシスのようでした。とてもフレンドリーなスタッフが迎えてくれ、気配りは行き届いていましたが、しつこく付きまとうことはありませんでした。私たちが訪れた時はそれほど混んでいませんでしたが、日が沈み、広場がライトアップされたら、きっと雰囲気が最高になるでしょう。コレレホにまた来たら、必ずまた訪れます。 （原文） This pub was like an oasis on the horizon as we were visiting Correlejo for the day (staying at El Cotillo). We were greeted by really friendly staff who were attentive but not hovering. It wasn't busy at the time of our visit, but imagine it to be really atmospheric when the sun has gone down and the square it lit up. If we come back to Correlejo we'll definitely visit again.

（Google による翻訳）本当に素敵でフレンドリーなバーです。カクテルは素晴らしく、特にマッドスライドは最高でした。この新しいバーが大好きです。絶対にお勧めです。 （原文） Really good and friendly bar. Cocktails are gorgeous especially the mudslides they was to die for. Love this new bar definitely recommend this

（Google による翻訳）2 回目の訪問です。ぜひ訪れることをお勧めします。素晴らしいフレンドリーなスタッフ。価格に見合った価値があり、素敵な雰囲気です。 （原文） Our second visit.. would highly recommend a visit.. excellent friendly staff.good value for money lovely atmosphere..

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、スタッフもフレンドリー、価格もお手頃。 ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Great place, friendly staff good prices. Well worth a visit

（Google による翻訳）美しく広々とした砂浜。レンタルのサンラウンジャーの南側では、裸での入浴が許可されています。風をしのげる石造りの小屋がいくつか建っています（もしあれば）。 （原文） Traumhafter, breiter Sandstrand, südlich von den vermieteten Sonnenliegen FKK möglich. Einige Steinburgen bieten Windschutz, wenn noch welche frei sind.

（Google による翻訳）フェルテベントゥラ島で最も美しいビーチの一つで、波があっても快適で徐々に海にアクセスできます。テキスタイルや裸体主義者、サーファーが頻繁に訪れるこのエリアには、誰もが楽しめるスペースがあります。道路脇に無料駐車場があり、砂丘の間は歩いてすぐです。小さなチリングイトの存在感。パラソルとサンベッドを備えた施設が占有しているビーチの一部。 （原文） Bellissima spiaggia, tra le più belle di Fuerteventura, accesso al mare comodo e graduale, anche con onde. Frequentata da tessili e naturisti, da surfisti, c'è posto per tutti. Parcheggio ai lati della strada gratuito, breve camminata tra le dune. Presenza.di un piccolo chiringuito. Parte della spiaggia occupata da uno stabilimento con ombrelloni e lettini.

（Google による翻訳）ポップコーンの形をした石灰化したサンゴ状藻類があるため、ポップコーンビーチとして知られています。 （原文） Se la conoce como Playa de las Palomitas por las algas coralinas calcificadas en forma de palomitas de maíz.

（Google による翻訳）RIU palaceホテルの裏側に簡単にアクセスできます。澄んだ海。安くサンベッドのレンタルも可能です。 （原文） RIU palace 호텔 뒷편으로 쉽게 나갈수 있습니다. 맑은 바다. 저렴하게 선베드 대여도 가능합니다.

（Google による翻訳）プラヤ デル ビエホは、カナリア諸島の 1 つであるフェルテベントゥラ島にある美しいビーチで、自然の美しさと静けさで有名です。金色の砂浜と透き通った海が特徴のこのビーチは、島の観光地から離れた場所での体験を求める人にとって理想的な場所です。人里離れた場所と自然のままの風景は、海岸沿いを散歩したり、澄んだ水で泳いだりして、リラックスした 1 日を過ごすのに最適です。 その美しさにもかかわらず、プラヤ デル ビエホは混雑していないため、完全に静かな環境で自然を楽しみたい人にとってはさらに特別な場所となっています。ビーチは素晴らしい景観に囲まれており、崖や砂丘からは素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。また、この地域の特徴である絶えず吹く風のおかげで、ウィンドサーフィンやその他のウォーターアクティビティの愛好家にとっても最適な場所です。 一般に、プラヤ デル ビエホは、人混みや大規模な観光施設から離れた、平和と自然の美しさの場所を探している人にとって理想的な選択肢です。フェルテベントゥラ島にいるなら、この島の汚染されていない一角を発見する機会をお見逃しなく。 （原文） La Playa del Viejo è una splendida spiaggia situata a Fuerteventura, una delle isole Canarie, famosa per la sua bellezza naturale e la tranquillità. Caratterizzata da sabbia dorata e acque cristalline, questa spiaggia è un luogo ideale per chi cerca un’esperienza lontana dalle zone più turistiche dell’isola. La sua posizione più isolata e il paesaggio incontaminato la rendono perfetta per una giornata di relax, per fare una passeggiata lungo la riva o per nuotare in acque limpide. Nonostante la sua bellezza, Playa del Viejo non è affollata, il che la rende ancora più speciale per chi desidera godersi la natura in tutta tranquillità. La spiaggia è circondata da paesaggi spettacolari, con scogliere e dune che offrono una vista panoramica incredibile. È anche un ottimo posto per gli amanti del windsurf e altre attività acquatiche grazie ai venti costanti che caratterizzano la zona. In generale, Playa del Viejo è una scelta ideale per chi cerca un luogo di pace e bellezza naturale, lontano dalla folla e dalle strutture turistiche di massa. Se ti trovi a Fuerteventura, non perdere l’opportunità di scoprire questo angolo incontaminato dell’isola!

（Google による翻訳）素晴らしい写真を撮ることができる、印象的な潮汐を持つ素晴らしいビーチ。とても美しいサーフスポットでもあります。 （原文） Superbe plage avec des marées impressionnantes permettant de magnifiques photos. C est aussi un très beau spot de surf

（Google による翻訳）コラレホの砂丘に向かう道沿いに続く一連のビーチ。この砂丘は浸食と貝殻の影響によって形成されているため、非常に明るく繊細な色をしていますが、同時に砂はマスパロマス砂丘よりも硬く、細かさが劣ります。ビーチは、どのビーチも近くにあるのと同じように、日によって特定の波があります。カリブ海色の海、そして近くにはリウ川だけがあり、全体的に非常にきれいなビーチ。カーテンの向こうには赤い山が見えます。 （原文） Una serie de playas que se suceden en el camino que te lleva a las dunas del Corralejo. Las dunas se han formado a través de la erosión y de la aportación de conchas marinas, por lo que es de un color muy claro y delicado pero a su vez la arena es más dura y menos fina que el de las dunas de Maspalomas. La playa tiene cierto oleaje según que días como todas las que están próximas entre sí. Aguas de color caribeño, y playa en general muy limpia al haber próximo sólo el Riu. Montaña roja está detrás del telón.

（Google による翻訳）プラヤ・デ・ラ・バレタは、実は人工ビーチです。高級リゾートの正面に位置し、砂は大きな波が何度か来ると流されてしまうため、運び込まれています。その背後にある高級リゾートには、言葉では言い表せないほどの悲しみが漂っています。テーブルを挟んだ2つのサンベッドが「右」を向いてぽつんと立ち並び、同じように寂しげな客を待っています。建物の前には緑の人工芝が敷かれており、海がなかなか彼らの財政計画に協力してくれない今、運営者たちは少なくとも芝生をある程度コントロールできているという安心感を与えています。ビーチの正面にはパビリオンがあり、ウェイターたちはまたもや神経質に前後に走り回っています。仕事を続けるには、常にその場を動き回らなければなりません。まさにトップレベルのスポーツです。この人工的なビーチを木製の歩道で通り過ぎることをお勧めします。最終的には本物のビーチにたどり着きます。幸いなことに、スペインにはビーチの一部を私物化することを禁じる法律があります。そうでなければ、ここで間違いなくそのようなことが起こっていたでしょう。みんなががっかりしながら通り過ぎるのを見ています。偽物ではないビーチへ向かう途中です。;) （原文） Het Playa de la Barreta is eigenlijk een nep strand. Het is gelegen voor een luxe resort en het zand wordt aangevoerd omdat het na wat flinke golfslag voortdurend weer wegspoelt. Het luxe resort erachter is van een treurigheid die moeilijk te beschrijven is. Eenzaam staan er steeds 2 ligbanken met een tafeltje ertussen ´naar rechts gericht´ te wachten op hun al even eenzame gasten. Voor het gebouw is overal groen kunstgras uitgerold, wat de exploitanten een gevoel van dan tenminste controle over het gras bezorgd, vooral omdat de zee maar niet mee wil werken aan het financiële concept. Er staat een paviljoen voor het strand, weer obers schichtig heen en weer rennen, om je baan te behouden moet je op die plek voortdurend in beweging zijn, topsport is het. Ik raad u aan om deze kunstmatige toestand over de houten vlonders voorbij te lopen waarna u dan uiteindelijk op het echte strand terecht komt. Gelukkig is er een wet in Spanje die je verbiedt om jezelf een stuk strand toe te eigenen, want dat was hier anders zeker gebeurd. Met lede ogen ziet men u daar dan ook passeren. Op weg naar het niet-nep strand. ;)

（Google による翻訳）一日は過ごしませんでしたが、気に入りました...数メートル離れたところにあるモロビーチの方が好きでした。 （原文） Me gustó, aunque no pase el día...preferí la playa del moro, a unos metros se allí

（Google による翻訳）2つの島の間を長い散歩をした後は、ロボス島の美しい景色を眺めながら訪れるべき美しいビーチです。 （原文） Dopo una lunga camminata tra le due una bellissima spiaggia da visitare con un bel panorama vista isola di Lobos

（Google による翻訳）素晴らしいプラヤの続きですが、残念ながらコンクリートモンスターによって非常に悪い評価を受けました。コンクリート構造物がイベントに放置された未完成の村のように見えます。すると、とても手入れの行き届いたリゾートに出会うことができます。 （原文） Continuazione della grande playa, purtroppo una pessima accoglienza data dal mostro in cemento. Sembra un villaggio mai finito con struttura in cemento abbandonata agli eventi. Poi si incontra un resort molto ben curato.

（Google による翻訳）非常に汚いビーチ、プラスチック、タバコの吸い殻、廃墟となったホテルのいたるところにあるマスク。 （原文） Plage très sale du plastique des mégots des masques de partout et tout autour des hôtels abandonnés

（Google による翻訳）残念ながら、ビーチはあまり良くありません。お勧めしません。海は海藻や小さなゴミでいっぱいです。 （原文） Pláž bohužel nic moc, nedoporucuji, moře plné chaluh a malých odpadků

（Google による翻訳）サーフィンには素晴らしい波がありました。 （原文） Había unas olas fantásticas para practicar el surf

（Google による翻訳）保存状態の良い風車。かつては、おそらく虚空の中にぽつんと立っていたのだろう。今日、それは都市構造に組み込まれています。内部には自由にアクセスできません。 （原文） Mulino a vento ben conservato. Un volta probabilmente si ergeva solitario nel nulla. Oggi è inglobato nel tessuto urbano. L'interno non è accessibile liberamente.

（Google による翻訳）見ていてよかった （原文） Schön anzusehen

（Google による翻訳）非常に古い歴史のある工場で、修復されていますが、破壊されないように注意する必要があります。もちろん広場で遊ぶのは問題ありません。見た目も素晴らしく、老若男女にとって本当に素敵なたまり場です。私はここに来るのが好きだと思います （原文） Het is een zeer oud stuk geschiedenis de molen en hij si gerestaureerd alleen moet er wel voor gewaakt worden dat hij niet word vernield, dat er gespeeld word is natuurlijk prima op het plein, ziet er wel gezellig uit zo en is echt wel een lekkere hang plek voor jong en oud vind ik, ik kom hier graag

（Google による翻訳）素敵な写真モチーフだが、それ以上ではない （原文） Schönes Fotomotiv, mehr aber auch nicht

（Google による翻訳）復元された工場...子供たちが野球場として使用していることを考えると、まったくとは言えません...そして前にゴミ箱があります!!! （原文） Mulino restaurato....per niente direi visto che i bambini lo usano come campo da pallone....e con davanti i continitori di immondizia!!!

（Google による翻訳）こちらは「メス型」の風車です。近くに他にも 2 つあり、こちらも訪れる価値があります。 （原文） Hierbei handelt es sich um eine "weibliche" Windmühle. In der Nähe stehen noch zwei weitere, die ebenfalls einen Besuch lohnen.

（Google による翻訳）多くの風車がある美しいスペインの町の中心部。街自体はスペインの他の都市に比べてかなり汚いです。 （原文） Schöner spanischer Stadtkern mit vielen Windmühlen. Die Stadt selbst ist aber eher schmutzig im Vergleich zu anderen Städten in Spanien.

（Google による翻訳）素敵なランドマークと写真撮影のチャンス。 歴史的な参考文献や情報があればよいのですが、歴史的鑑賞のために元の漁村のものが残されているのを見るのは素晴らしいことです。 （原文） Nice land mark and photo opportunity. Could do with some historical references or information, but nice to see something of the original fishing village left for historical appreciation

（Google による翻訳）この地域の3番目の工場。かつては彼らだけがこの地域を支配していたはずだ。 （原文） Terzo mulino dell'area. Un tempo dovevano esserci solo loro a dominare la zona.

（Google による翻訳）こちらは「メス型」の風車です。近くに他にも 2 つあり、こちらも訪れる価値があります。 （原文） Hierbei handelt es sich um eine "weibliche" Windmühle. In der Nähe stehen noch zwei weitere, die ebenfalls einen Besuch lohnen.

（Google による翻訳）美しい （原文） Muy bonito

（Google による翻訳）町の真ん中にある素敵な風車… （原文） Nice Windmill in the middle of town…

（Google による翻訳）好奇心旺盛 （原文） Curioso

（Google による翻訳）清潔で設備も充実しています。素敵なプールとバーエリアはイギリス人もよく利用しますが、全体的に国際的な雰囲気が残っています。 アパートへの水道は、朝、私がシャワーを浴びている時に頻繁に短時間止まりました。近くには美味しいレストランやハイパーダイノがあります。アパートへの入室は制限されているので、暗証番号をお忘れなく！ （原文） Clean and well equipped. Nice pool and bar area frequented by british nationals, but overall still has an international feel to it. Water supplies to the apartments were regularly cut off in the mornings for short periods, usually when I was in the shower! Close to some good restaurants and a hyper dino. Entry to apartments is controlled so dont forget code!

（Google による翻訳）最高のロケーション。スタッフはとてもフレンドリーです。 とても静かで、プールサイドにはハンモックがいつでも利用できます。中心部から徒歩15分、スーパーマーケットも併設されているエル・カンパナリオ・ショッピングセンターのすぐ隣に位置しています。 （原文） Sitio estupendo. Personal muy amable. Muy tranquilo y con hamacas siempre disponibles en la piscina. A 15 minutos andando del centro, y situado justo al lado del centro comercial El Campanario que cuenta con supermercado.

（Google による翻訳）2回目の滞在です。アパートメントは素晴らしく、広々とした空間で、独立したベッドルームとシャワー、バルコニーがあります。プールと周囲の環境も素晴らしいです。複合施設のすぐ隣には、素晴らしいスーパーマーケットと素晴​​らしいレストランが入った小さなショッピングセンターがあります。ビーチとストリップまでは約5分です。全体的に素晴らしい滞在先です。 （原文） Second time to stay here. The apartments are excellent, spacious with separate bedroom and shower and a balcony. Nice pools and surrounds. The complex is right next to a small shopping centre with a great supermarket and great restaurants. The beach is about 5 minutes away as is the strip. Overall a great place to stay.

（Google による翻訳）住宅団地は非常によく手入れされており、清潔で、静かで、見るのが楽しいです。スイミングプールは 3 つあります (3 月の水温は 20°/23°)。ビーチから 300 m、大きな砂丘からは約 1.5 km の好立地にあり、中心部まで徒歩でアクセスするのに便利です。目抜き通りまでは約 800 m です。美しいカンパナリオ屋外ショッピングセンターに隣接しており、様々なショップ、レストラン、スーパーマーケット1軒があります。 （原文） Il complesso residenziale è molto curato, pulito, tranquillo e piacevole da vedere. Ci sono 3 piscine (a marzo acqua a 20°/23°). In buona posizione vicino alla spiaggia 300 m e circa 1, 5 km dalle grandi dune, comodo per raggiungere il centro a piedi, circa 800 m per il viale principale. Confinante con il bel centro commerciale all'aperto Campanario, dove trovi vari negozi, locali di ristorazione ed 1 supermercato.

（Google による翻訳）セルフサービス式の宿泊施設で、チェックインも簡単で、返信も迅速です。立地も良く、ビーチと整備されたエリアの両方へは徒歩圏内です。複合施設内には個人所有のユニットが多く、バーでは軽食を提供しています。全体的に快適な滞在でした。 （原文） Self service accommodation with easy check in and quick replies. Great location and perfect walking distance to both the beach and made area. A lot of privately owned units in the complex and bar just services very light snacks. Over all a nice stay.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れています。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。大きな複合施設ですが、混雑したり混雑したりすることはありませんでした。とても平和です。冷たいビールや軽食、アイスクリームを提供する素敵なプールサイドのバー。プールが 3 つ、幼児用が 1 つと大きなプールが 2 つあります。 わずかな批判はソファベッドの快適さだけですが、子供にとっては問題ありません。 （原文） Excellent value for money. Staff very friendly & helpful. Large complex but didn't feel busy or crowded. Very peaceful. Nice pool-side bar serving ice cold beer & snacks/ice creams. 3 pools, 1 infant and 2 larger ones. Only slight criticism would be the comfort of the sofa bed, but it's fine for children.

（Google による翻訳）この複合施設には何度か訪れました。ここ数年でかなり様変わりしましたが、私の意見では、多くのアパートが個人所有になったことが主な理由です。 楽しい時間を過ごせる一方で、そうでない時もあります。全体的に見て、新しい間取りのおかげで、ゆっくりと、しかし確実に現代の生活には不向きになってきています。 最初の訪問では、私たちは巨大なプラスチック製のパーティーテントの向かいに案内されました。緑は全く見えず、もちろん騒音にも悩まされました。 2回目の訪問はまるで楽園のようでした。人目を気にすることなく、落ち着いたバルコニーにはヤシの木が茂る美しい庭園があり、内装も素晴らしかったです（もちろん、すでに売却済みのアパートは賃貸にも出ています）。 複合施設全体の立地は、私の意見では、特に不満はありません。ショッピングセンター「カンパナリオ」は快適ですが、東側の一列の家は私道（おそらくショッピングセンターへの補給拠点）に面しており、かなり長い一列のアパートは交通量の多い道路に面しています。その道路には歩道が隣接しており、その歩道は明らかに複合施設よりもずっと高いため、通行人から一日中見えてしまいます。 アパートとアパートの間には小さな茅葺き屋根の衝立がありますが、低く、南欧風に整備されています。 レストランはまばらですが、十分な数があり、プールは複合施設の巨大な規模には小さすぎます。近年、東欧からの観光客も比較的多く訪れ、独自の文化を持ち込んでいます。好き嫌いは別として、これは確かに嬉しいことです。 機会があればまた訪れたいと思っていますが、アトランティック・ガーデン複合施設はここ数年、私の「コラレホ・リスト」のトップには入っていません。 （原文） Dit complex hebben we een paar maal bezocht. Het is door de afgelopen jaren heen behoorlijk veranderd, voornamelijk is mijn inschatting doordat veel appartementen in privé-bezit zijn overgegaan. Je kunt het daar heel goed treffen maar ook minder goed. Over het algemeen kun je wel stellen dat het langzaam maar zeker door de nieuwe opzet minder voldoet aan de eisen van de huidige tijd. De eerste keer werden we tegenover een heel grote plastic feesttent geplaatst: geen uitzicht op enig groen en bovendien lag er natuurlijk ´lawaai´ in het verschiet. De tweede keer was bijna een paradijsje: heerlijk afgesloten van inkijk, prachtige tuin met palmbomen voor het intieme balkon en een prima interieur (ook de reeds verkochte huisjes worden natuurlijk verhuurd). De ligging van het hele complex, daar is weinig op aan te merken in mijn ogen; Campanario, het winkelcentrum is gezellig en echter 1 rij van alle huisjes aldaar (de oostkant) kijkt uit op een rijroute (waarschijnlijk bevoorrading voor het winkelcentrum) en 1 behoorlijk lange rij appartementen kijkt uit op een drukke weg met een voergangerspad ernaast dat duidelijk een stuk hoger ligt dan het complex zelf waardoor voorbijgangers de hele dag in het zicht lopen. Er zit wel een rieten schermpje tussen maar dat is laag en wordt bovendien iop de Zuid Europese manier onderhouden. Horeca is karig maar voldoende en het zwembad is te klein voor de enorme omvang van het complex. Ook zijn er relatief veel bezoekers uit Oost Europa bij gekomen de laatste jaren en die brengen nu eenmaal een bijzonder eigen cultuur met zich mee, daar kun je van houden of niet en alleen al daarom is dat natuurlijk prettig om te weten. Ik zou er nog wel eens heengaan wanneer dat zo uitkomt maar het Atlantic Garden complex staat sinds enige jaren zeker niet meer bovenaan mijn ´Corralejo lijstje´.

（Google による翻訳）美しく、広々とした砂浜です！サンラウンジャーもレンタルできます。サンラウンジャー2台とパラソル1本で9ユーロです。水面は緩やかな傾斜になっています :) 道路沿いに駐車しやすいですが、ビーチに行くには砂浜を少し歩く必要があります。でも、それは問題ではなく、ただただ楽しい時間です :) （原文） Przepiękna szeroka, piaszczysta plaża! Można też wynająć leżaki - cena za dwa leżaki i parasol 9€. Zejście do wody bardzo łagodne :) Parking bezproblemowy wzdłuż drogi, do plaży trzeba odrobinę przejść po piasku ale to akurat żaden problem i sama przyjemność :)

（Google による翻訳）本当に美しいビーチで、すべてがとてもきれいで、ビーチはさらに遠くまで広がっているため、ビーチは混雑していません。景色もとても美しく、ここの海はとても印象的です。 また、風が非常に強いため、ここではカイトサーファーやサーファーを常に見つけることができます。 しかし、ビーチには風からある程度守られる場所もあります。 ここから見る日の出は特に美しいです。 （原文） Ein wirklich wunderschöne Strand, es ist alles sehr sauber und der Strand erstreckt sich über eine weitere Distanz, weswegen der Strand auch nicht überfüllt ist. Die Aussicht ist auch sehr schön, das Meer hier ist sehr beeindruckend. Es ist außerdem sehr windig, weswegen man hier auch immer Kitesurfer und Surfer findet. Man findet aber auch Stellen am Strand, wo man einigermaßen vor dem Wind geschützt ist. Besonders der Sonnenaufgang ist von hier aus sehr schön zu beobachten.

（Google による翻訳）数ある「絵葉書」のようなビーチのひとつ🤩 壮大で自然豊かですが、管理が行き届いています。都心のビーチに比べると設備は劣ります（パーゴラ、日焼け止めスプレー、シャワーなどはありません）。 静かで穏やかな場所です。 （原文） Une des nombreuses plages « carte postale » 🤩 Magnifique, sauvage mais surveillée . Moins équipée que les plages de type centre ville (pas de pergolas, pas de distributeur de crème solaire, pas de douche) Un endroit calme et apaisant

（Google による翻訳）美しいビーチで、水も綺麗です！ただし、パラソルやサンラウンジャー、バーなどがあるビーチは期待しないでください。すべて自然のままなので、必要なものはすべて持参してください。フエルテベントゥラ島全体と同様に、風が強いのが難点です。 （原文） Spiaggia bellissima con acqua altrettanto bella! Non vi aspettate però spiagge attrezzate con ombrelloni, lettini, bar ecc... È tutto molto naturale e vi dovete portare tutto l'occorrente, ovviamente ventoso come tutta Fuerteventura

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。駐車場は無料です。トイレ、食事、レンタルのサンベッドはありません。広大な砂丘が広がり、浅瀬の砂浜から海へと続きます。満潮時には波が強くなりますが、ハイシーズンでも混雑していません。 （原文） Toller Strand. Parken gratis. Keine Toiletten, kein Gastro, keine Liegen zum Mieten. Riesige Dünenlandschaft, flach und sandiger Meerzugang. Starker Wellengang bei Flut. Auch in der Hochsaison nicht überlaufen.

（Google による翻訳）人が少なく、海が美しく透き通るビーチ。奇跡のカテゴリー （原文） Pláž s minimem lidí a krásně čistým mořem. Kategorie zázrak

（Google による翻訳）美しいビーチ、アクセスも抜群。 路肩駐車スペースも無限大！ 目の前にはロボス島と ランサローテ島が！ 完璧！ （原文） Bellissima spiaggia facilmente raggiungibile Parcheggio a lato della strada infinito! Davanti abbiamo ISLA DE LOBOS E LANZAROTE! PERFETTA

（Google による翻訳）キリマンジャロのFuertebootcampで忘れられない体験をしました！🌍 ルティとオーガスティンは、とても親切で協力的です。いつも気配りがあり、やる気を起こさせ、刺激を与えてくれます。 肉体的なチャレンジだけでなく、出会い、感動、そして自己成長に満ちた、真の人間的な冒険を体験できます。 この素晴らしい冒険をありがとうございました。彼らのプログラムは1000%おすすめです！🙏 （原文） Une expérience inoubliable avec Fuertebootcamp au Kilimandjaro ! 🌍 Luti et Augustin sont d’une bienveillance et d’un soutien exceptionnels : toujours à l’écoute, motivants et inspirants. Au-delà du défi physique, vous allez vivre une véritable aventure humaine, riche en rencontres, en émotions et en dépassement de soi. Merci pour cette aventure hors du commun, je vous recommande leur programme à 1000% !! 🙏

（Google による翻訳）セネガル🇸🇳のFuerte Bootcamp Solidarity/Wellnessで、人と人との繋がりとスポーツの楽しさを体験しました。 初日から、優しさ、分かち合い、そして友情に満ちた雰囲気を感じ、この滞在は本当に特別なものになりました。 ワークアウトは激しく、多様性に富み、あらゆるレベルの人に適しており、常に素晴らしい雰囲気でした。 Augustin 💪🏼は本当に素晴らしいです。プロフェッショナルで、やる気を起こさせ、気配りができ、いつも聞き上手で、深い人間性を持っています。 彼は常に励ましと敬意を持って、全員がベストを尽くせるように後押しする方法を知っています。 Luti 🩷はポジティブなエネルギーを放ち、その笑顔と伝染性のあるユーモアで多くの喜びをもたらしてくれます。彼女はグループに素晴らしいエネルギーをもたらしてくれます。 彼女は毎日に太陽の光をもたらしてくれます☀️ そしてロマーヌは、その優しさと健康志向のアプローチで、すべてを完璧にバランスさせてくれます😌💆🏼‍♀️🌺 連帯感と人道的な側面が、この体験にさらに深い意味を与えてくれます。相互扶助、笑い、分かち合い、感動、真の繋がり、美しい出会い…まさに真の人間的冒険です。 セネガル💚💛❤️の光と温かさが、すべてをさらに魔法のようにしてくれます！ 心は軽やかになり、感謝の気持ちでいっぱい💛、体はエネルギーで満たされ、思い出は永遠に心に刻まれています🫶🏼☀️ オーギュスタンとルティ、この忘れられないひとときを過ごせたことに心から感謝します🙏🏼 あなたたちがいなければ、この旅に出ることはなかったでしょう。私たちを出会わせてくれた人生に感謝します…あなたたちは素晴らしく、刺激的で、そしてとても優しいお二人です✨🙏🏼 （原文） Une expérience humaine et sportive absolument incroyable avec Fuerte Bootcamp solidarité/bien-être au Sénégal 🇸🇳 Dès le premier jour, j'ai ressenti une ambiance de bienveillance , de partage et d'amitié qui rende ce séjour vraiment unique. Les entraînements étaient intenses, variés, pour tous les niveaux et toujours dans la bonne humeur. Augustin 💪🏼 est tout simplement exceptionnel: professionnel, motivant, attentif, toujours à l'écoute et profondément humain. Il sait pousser chacun à donner le meilleur de soi même, toujours avec encouragement et respect. Luti 🩷 rayonne d'énergie positive et apporte tellement de joie avec son sourire et sa bonne humeur communicative. Elle apporte une énergie incroyable au groupe. Elle met du soleil dans chaque journée ☀️ Et Romane, avec sa douceur et son approche bien-être , équilibre parfaitement le tout 😌💆🏼‍♀️🌺 Le côté solidarité/humanitaire donne encore plus de sens à l'expérience: entraide, rires, partages, émotions, liens sincères, de belles rencontres...c'est une véritable aventure humaine. Le Sénégal 💚💛❤️, avec sa lumière et sa chaleur humaine rendent le tout encore plus magique! Je repars avec le cœur léger, rempli de gratitude 💛, le corps plein d'énergie et des souvenirs gravés à jamais 🫶🏼☀️ Un immense merci à vous Augustin et Luti pour cette parenthèse inoubliable 🙏🏼 sans vous, je n'aurais jamais fait ce voyage, je remercie la vie de m'avoir mise sur votre chemin...vous êtes 2 personnes incroyables , inspirantes et profondément bienveillantes ✨🙏🏼

（Google による翻訳）今回の滞在はあらゆる意味で素晴らしいものでした。 スイミングプールと必要な快適さがすべて揃った美しいヴィラで、太陽の下で一週間暮らします☀️。 あなたには、これ以上ないほど人間らしい二人が同行しています。 私たちの身体的、精神的な変化の過程をサポートしてくれるオーガスティンコーチ。モチベーションが上がります。私たちのニーズと基本的な知識に適応します。神は私たちに自分自身を超えるよう促します。明確な目標を設定するのに役立ち、諦めずに済みます。 いつもあなたに喜びとユーモアをもたらしてくれる妻のルティ。彼女は、島の最も美しい隅々を発見するお手伝いをします。リラクゼーション（マッサージ、ボディケア、フェイシャルトリートメントなど）の予約を彼女が担当します。 お食事はすべて優秀な料理人によって調理されます。 一言で言えば、自分のことだけを考え、他のことは何も考えない夢のような一週間です。ぜひお勧めします。また行きます❤️ （原文） Ce séjour était extraordinaire à tout point de vue. Vous vivez une semaine au soleil ☀️ dans une très belle villa avec piscine et tout le confort nécessaire. Vous êtes accompagnés par deux personnes on ne peut plus humaines. Le coach Augustin qui nous accompagne dans notre démarche de changement physique et mental. Il est motivant. S’adapte à nos besoins et nos acquis de base. Il nous pousse à nous dépasser. Il nous aide à fixer des objectifs clairs qui permettront pas la suite de ne pas abandonner. Son épouse Luti qui vous apporte joie et bonne humeur en permanence. Elle vous fera découvrir les plus jolis coins et recoins de l’île. Elle s’occupera de vos rendez-vous détente (massage, soin du corps, du visage …) Tout vos repas seront préparés par un grand cuisinier. Bref une semaine de rêve pour penser à vous et à rien d’autre. Je le recommande vivement. J’y retournerai ❤️

（Google による翻訳）個人的には、ランサロッテでの最初のブートキャンプを終えたところですが、本当に素晴らしかったです。魅惑的な場所への訪問で島を発見🥰、素晴らしいスポーツプログラム、そして私たちの味覚を確実に満足させるシェフ。自分を大切にして、美しい人たちと出会う一週間。この度はご宿泊いただきありがとうございました…私の好みには少し短すぎました 😉。また会いましょう😘。 （原文） Perso, je viens de finir mon premier Bootcamp à Lanzarotte et c’était vraiment super. Découverte de l’île avec la visite d’endroits magiques 🥰, un super programme sportif et un chef qui a assuré pour satisfaire nos papilles. Une semaine pour prendre soin de soi et rencontrer de belles personnes. Merci pour ce séjour… un peu trop court a mon goût 😉. À bientôt 😘.

（Google による翻訳）セネガルにおける連帯版として、新しいコンセプトのFuerte Bootcampに参加する機会に恵まれました。本当に素晴らしい体験でした！限界に挑戦し、力強いコーチングを受け、真の人間体験に浸る1週間でした。 運営は完璧です。素晴らしい環境、質の高い宿泊施設、ヘルシーで美味しい食事、そして何よりも、身体活動、心の健康、そしてセネガルの探訪をバランスよく取り入れたプログラムです。 最も感謝したことは？旅費の一部が、孤児院や産科病棟への訪問、地域支援など、地元でどのように再投資されているかを目の当たりにできたことです。すべてが心を込めて、敬意を持って、そして真摯に支援しようとの意図を持って行われていることが感じられました。 Augustinさんのプロ意識、落ち着いた物腰、カリスマ性、そしてグループ内で素晴らしい結束力を生み出す能力に心から敬意を表します。すべてのセッションは、緻密さと優しさをもって進められました。 心身ともに、魂を豊かにしてくれる体験でした。身体的なリセット、精神的な躍進、あるいは単に忘れられない人間的冒険を求めているのなら、100%お勧めします。 （原文） J’ai eu la chance de participer au nouveau concept du Fuerte Bootcamp – édition solidaire au Sénégal, et quelle expérience… Une semaine complète entre dépassement de soi, coaching puissant et immersion humaine authentique. L’organisation est impeccable : cadre magnifique, hébergements de qualité, cuisine saine et délicieuse, et surtout un programme pensé pour équilibrer sport, mental et découverte du pays. Ce que j’ai le plus apprécié ? Voir concrètement où une partie du prix du séjour est réinvestie localement : visites d’orphelinats, maternités, soutien solidaire… On ressent que tout est fait avec cœur, respect et vraie intention d’aider. Un immense bravo à Augustin pour son professionnalisme, son calme, son charisme et sa capacité à créer une cohésion incroyable dans le groupe. Chaque séance est menée avec précision et bienveillance. Une expérience qui nourrit le corps, le mental et l’âme. Je recommande à 100% — que vous cherchiez un reset physique, un déclic mental ou juste une aventure humaine inoubliable.

（Google による翻訳）Fuertebootcamp、この魔法のような一週間をありがとう、私の記憶に刻まれており、それを考えるたびにいつも心にたくさんの太陽が降り注いでいます。 それは単なるスポーツ週間をはるかに超えた、素晴らしい人間体験です。一つ確かなことは、この冒険を生きるということは、それを受け入れることを意味し、何度もそこに戻りたくなるだけだということです。 「最高の自分」でこの滞在を終えられることを保証します。 チーム・ラス・ロカスへの特別な思い❤️ （原文） Merci Fuertebootcamp pour cette semaine magique qui reste gravé dans ma mémoire, toujours avec autant de soleil dans le cœur à chaque fois que j'y repense. Bien plus qu'une semaine sportive, c'est une expérience humaine incroyable. Une chose est sûre, vivre cette aventure, c'est l'adopter et vous aurez qu'une envie, c'est d'y retourner encore et encore. Je vous garantie que vous repartirez de ce séjour avec "la meilleure version de vous-même!" Une pensée particulière à la Team Las Locas ❤️

（Google による翻訳）アクティブな休暇をお探しなら、ここはまさにうってつけの場所です。 私は幸運にも、ボクシングブートキャンプ（🥊Ryad Merhy氏と🙏🏻）、ミステリーブートキャンプ（モーリシャス🏝）、そしてFuertebootcampによるキリマンジャロ登山🏔に参加することができ、どれも素晴らしく、忘れられない体験でした。Augustinさん、あなたのプロ意識と質の高い指導👌🏻に感謝します。Lutiさん、寛大な心と温かさに感謝します。滞在中、あなたは私たちの太陽でした。 だから、迷わず！ぜひお試しください！💪🏻☀️ （原文） Si vous avez envie de vacances sportives, vous êtes au bon endroit. J'ai eu la chance de participer au bootcamp boxe (🥊avec Ryad Merhy🙏🏻), au bootcamp mystère (île Maurice🏝) et à l'ascension du Kilimanjaro 🏔 avec Fuertebootcamp et ce fut à chaque fois des moments fantastiques et incroyables. Merci à toi, Augustin pour ton professionnalisme et tes coachings de qualité👌🏻, merci à toi, Luti, pour ta générosité, ton accueil, tu es notre soleil pendant ces séjours. N'hésitez donc plus ! Essayez !💪🏻☀️

（Google による翻訳）とても美しく、砂浜もきれいで、広々としたスペースがあり、ゆったりと日光浴をしたり、ヌーディストスタイルで散歩を楽しんだりできます。 砂丘は息を呑むほど美しく、海はその美しさを歌っています。 ランサローテ島からフェリーで日帰り旅行に行きましたが、交通の便も良く、行く価値がありました。 強くお勧めします。🔝 （原文） Spiaggia molto bella e sabbiosa e pulita con tanto spazio dove ci si può mettere comodamente a prendere il sole e fare passeggiate in totale modalità naturista. Le dune sono un panorama mozzafiato e l'oceano canta la loro bellezza. Noi abbiamo traghettato per un giorno da Lanzarote che è ben collegata e ne è valsa la pena. Consigliatissima.🔝

（Google による翻訳）砂丘は素晴らしいです。各地の監視付きビーチでは安全に泳ぐことができます。道路脇に駐車しやすい場所もあります。 （原文） C est splendide ces dunes . Possibilité de se baigner en toute sécurité et sur les plages surveillées à différents endroits . Parking facile en bord de route.

（Google による翻訳）感動しました。グラン・カナリア島の砂丘はよく知っています。ここも似たような感じです。でも、ビーチは最高でした！まるでカリブ海にいるみたい。水はすごくきれいで、砂もすごく柔らかい。大好きです！ （原文） Ich war beeindruckt. Wir kennen die Dünen auf Gran Canaria. Hier ist es ähnlich. Der Strand aber war phantastisch! Man kommt sich vor, wie in der Karibik. Das Wasser ist so sauber. Der Sand ist ganz weich. Ich liebe es!

（Google による翻訳）北東部には壮大な砂丘が広がっています。5分でビーチに着く狭い場所もあれば、10～15分ほど歩くと到着する非常に大きな砂丘もあります。砂丘自体で素晴らしい写真を撮ることもできます。ビーチはとても美しいです。 （原文） Im Nordosten tolle Dünenlandschaft. Es gibt schmalere Abschnitte wo man in "5" min am Strand ist. Und dann gibt es sehr große Dünen wo man ca 10-15 min durchläuft. In den Dünen selbst können tolle Fotoaufnahmen entstehen. Der Strand ist sehr schön.

（Google による翻訳）とにかく感動的！ロボス諸島、自然保護区、そしてランサローテ島の息を呑むような景色。 砂は砕いた貝殻でできているので、真昼の最高気温でも熱くならず、いつでも裸足で歩くことができます！ （原文） Einfach nur beeindruckend! Faszinierender Blick auf die Inseln Lobos, ein Naturschutzgebiet, und Lanzarote. Der Sand besteht aus zermahlenen Muscheln und wird daher selbst bei der höchsten Mittagstemperatur nicht heiß, dadurch kann man jederzeit Barfuß laufen!

（Google による翻訳）とても美しい場所です。砂は熱くないので、靴を履かずに歩き回れます。木は一本もないので、日焼け止めと水を持参してください。 バスで行くことができます。6号線が通っていて、リウ停留所で降ります。何か忘れてもすぐそこにスーパーがあるので…通りを渡って歩き始めてください。 写真もとても綺麗です。 （原文） Es un lugar muy bonito , la arena no es caliente así que puedes caminar tranquilo sin zapatos. No hay un solo árbol así que lleva protección solar y agua. Puedes llegar en autobús, la Linea6 pasa por allí y te deja en la parada Riu. Si olvidaste algo, tienes un supermercado justo ahí ... Luego solo cruza la calle y comienza a caminar. Las fotos allí son muy bonitas.

（Google による翻訳）砂丘は息を呑むほど美しかったです。バスで10分ほど停車しましたが、残念ながら時間が足りませんでした。 絶対に訪れるべきです。行かないと損ですよ。 （原文） Es war traumhaft schön an den Dünen.Mit einer Busfahrt haben wir dort ca.10 min gestoppt .Leider zu wenig von der Zeit her . MUSS man unbedingt besuchen .Wer es nicht macht verpasst etwas

（Google による翻訳）とてもきめの細かい白い砂浜が広がる広大なビーチ。今日は海が荒れていて、風も強かったです。したがって、救助サービスも非常に安全です。路上に簡単に駐車でき、8月中旬であっても常に駐車場を見つけることができます。お勧めします （原文） Spiaggia enorme e di sabbia finissima bianca. Oggi il mare era mosso e molto ventilata. Servizio di salvataggio quindi anche molto sicura. Si parcheggia tranquillamente in strada e anche in pieno agosto si trova sempre parcheggio. La consiglio

（Google による翻訳）とても美しく、冬に訪れたので赤旗が出ていたため入浴できませんでしたが、とても素敵な場所のようでした。美しい景色と砂丘がとても近い 😁 はい、かなり風が強かったです （原文） Muy hermosa aunque no pude bañarme porque la visitamos en invierno y había bandera roja me pareció un lugar muy lindo. Las vistas preciosas y las dunas muy cercanas 😁 Eso si, bastante viento había

（Google による翻訳）国立公園内に位置する、軽くて細かい砂を持つ素晴らしい広大な砂浜。誰もが自分だけの静かなコーナーを見つけるでしょう。好きなだけくつろいだり、散歩したりできます。常に十分な駐車スペースがあるとは限りません。水面への下りはかなり緩やかです。サーファー、カイター、ヌーディストには事欠きません。道路の反対側には砂丘が何マイルも続いています。一年中入浴できますが、冬はあまり楽しめません。風が強いです、それは明らかです。 （原文） Wspaniała, rozległa, piaszczysta plaża z jasnym, drobnym piaskiem znajdująca się na terenie parku narodowego. Każdy znajdzie dla siebie cichy zakątek. Można wylegiwać się lub spacerować do woli. Nie zawsze starcza miejsc na parkingu. Zejście do wody jest dość łagodne. Nie brakuje to surferów, kiterów oraz nudystów. Po drugiej stronie drogi rozciągają się kilometrami wydmy. Kąpać można się cały rok choć zimą to raczej mniejsza przyjemność. Wieje, to oczywiste.

（Google による翻訳）人も少なくて素敵なビーチ。トイレはありませんが、サーフィン（初級者および中級者）に最適です。水中には石もいくつかありますが、ほとんどが砂です。サーフィンは干潮時に最も効果的でした。 ビーチのすぐそばに無料の駐車場があります。砂浜に駐車するときは気をつけてください。周りの多くの車が立ち往生してしまいました。 （原文） Nice beach with not too many people. No toilettes, but perfect for surfing (beginner & intermediate). There are some stones in the water, but mostly sand. Surfing worked best for us during low tide. Parkingspots are for free right by the beach. Just be careful when you park in the sand- many cars around us got stuck.

（Google による翻訳）透き通った水が広がる美しいビーチ、ただただ素晴らしい。水中では完全に平らではありませんが、その分波が少し平らになります。ランサローテ島の景色を眺めながら素晴らしい水泳体験をしました。 （原文） Wunderschöner Strandabschnitt mit glasklarem Wasser, einfach traumhaft. Es geht nicht ganz flach ins Wasser, aber das flacht wiederum die Wellen etwas ab. Ein super tolles Badeerlebnis mit Aussicht auf Lanzarote dort gehabt.

（Google による翻訳）細かい砂丘と人が少ない美しい風景は本当に感動的です。 （原文） Bellissimo paesaggio con dune sabbia finissima poca gente veramente suggestivo

（Google による翻訳）子供と一緒に泳ぐのに最適な場所です。穏やかで、透明度が高く、島の西部よりも暖かいです。周囲には美しい砂丘があり、フエルテベントゥラ島に来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） best place to swim around with kids - calm waters, crystal clear and more warm than on western part of island. plus beautiful dunas all around - must see when in fuerteventura

（Google による翻訳）とても特別なビーチです。ポップコーンのような形の白いサンゴがあり、世界でも珍しいと思います。 数キロの未舗装道路のため到達が困難で、溶岩の崖があるため泳ぐこともできません。 （原文） Playa particolarissima, corallo bianco a forma di popcorn, penso che sia unica al mondo. Difficile da raggiungere per i diversi chilometri di sterrato e poi dove non è possibile fare il bagno in quanto vi è una scogliera di pietra lavica.

（Google による翻訳）静かであまり知られていないビーチで、明るい色の砂と岩が広がっています。最も印象的なのは、有名な「ポップコーン」です。これは小さな白いサンゴで、海岸を覆い、独特の景観を作り出しています。 （原文） Se nota una playa tranquila y poco conocida, con arena clara y formaciones rocosas. Lo mas curioso son las famosas "palomitas de maíz", que son ni mas ni menos que unos pequeños corales blancos que cubren la orilla y le dan ese aspecto único.

（Google による翻訳）泳ぐには少々不便です。打ち上げられた岩だらけで砂地がほとんどなく、海へのアクセスが困難です。興味深いのは、岸辺の石の形がポップコーンによく似ていることです。このビーチはポップコーンの愛称で知られています。 （原文） Es algo incómoda para el baño, está llena de rocas de lavado, muy poca arena, lo que dificulta el acceso al mar. Lo interesante son la forma de las piedras cercanas a la orilla que tienen un gran parecido a las cotufas, que es así como se conoce a esta playa popularmente.

（Google による翻訳）ポップコーンビーチはおすすめですが、個人的には絶対に訪れるべき場所ではありません。確かに素敵な写真が撮れたり、ユニークな景色が見られたりしますが、個人的にはコフェテの方が印象的です。島の北部への旅行にこのビーチを含めることはできますが、日光浴は期待できません。エリアは広くなく、観光客もかなり多いです。 （原文） Polecam „Popcorn Beach”, jednak według mnie nie jest ona punktem obowiązkowym. Oczywiście- zrobisz tu fajne zdjęcia, zobaczysz coś unikatowego, ale w mojej ocenie większe wrażenie robi na przykład Cofete. Plażę można wpleść w wycieczkę po północnej części wyspy- nie spodziewaj się tu jednak leżakowania. Areał nie jest duży, a turystów raczej sporo.

（Google による翻訳）サーフィンには絶好の場所で、ボードを積んだバンが行き交う光景が見られます。遊泳には適していません。むしろその逆で、岩が多く荒れた海では岩にぶつかる危険性があります。この場所は写真撮影に最適で、独特の景観に加え、「ポップコーンビーチ」と呼ばれる、海に打ち上げられた死んだサンゴ（採取や持ち帰りは厳禁）も楽しめます。敷地内には、間に合わせの材料で建てられた小屋（私有地で人が住んでいます）もありますが、他のレビューの写真でもよく見えるほど、非常にユニークな構造です。そこへ行く道は未舗装です。 （原文） Luogo adatto a chi fa Surf, infatti vedrete un via vai di furgoncino con sopra le tavole. Il luogo non è adatto a fare il bagno,anzi tutt'altro; troppi scogli e mare mosso rischiano di sbatterti sulle rocce. Il posto è adatto per le foto e il paesaggio particolare e per via della sua "spiaggia dei popcorn" che altro non sono coralli morti (vietatissimo raccoglierli e portarli via) portati a riva dal mare. In zona è presente anche una baracca (privata ed abitata) che è stata eretta con materiali di fortuna,ma molto particolare, infatti è alquanto presente nelle foto delle altre recensioni. La strada per arrivarci è sterrata

（Google による翻訳）コラレホに来たらぜひ訪れてほしい場所です。 駐車場までは未舗装道路を1kmほど走らなければなりませんが、注意して走ればそれほど難しくはありません。 （原文） Impossibile non andarci se si è a Corralejo. Si deve fare 1 km di sterrato per giungere al parcheggio, ma con prudenza non è niente di complicato.

（Google による翻訳）「ポップコーンビーチ」としても知られるプラヤ・デル・メヒヨンは、フエルテベントゥラ島で最も珍しい場所の一つです。普通の砂浜ではなく、ポップコーンのような白い石灰岩が無数に散らばっており、その効果はまさに驚きで、まるでおとぎ話の風景のようです。このユニークな「ポップコーン」のような景観は、紺碧の海と険しい崖と相まって、このビーチを他に類を見ない、写真映えする場所にしています。プラヤ・デル・メヒヨンまでは徒歩で少しかかりますが、その景色と珍しい「ポップコーン」のような小石は、その苦労を報います。ここは、個性的な写真を撮ったり、人混みを離れてリラックスしたり、そして驚くべき自然との触れ合いを楽しんだりするのに最適な場所です。フエルテベントゥラ島で本当にユニークな体験を求めている方に、ぜひお勧めします！ （原文） Playa del Mejillón, znana również jako „Popcorn Beach”, to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc na Fuerteventurze! Zamiast zwykłego piasku znajdziesz tu tysiące białych, wapiennych formacji przypominających prażoną kukurydzę – efekt jest naprawdę zaskakujący i wygląda jak sceneria z bajki. Ten niepowtarzalny „popcornowy” krajobraz w połączeniu z lazurowym oceanem i surowymi klifami sprawia, że plaża jest absolutnie wyjątkowa i fotogeniczna. Dojście do Playa del Mejillón wymaga krótkiego spaceru, ale widoki i nietypowe „popcornowe” kamyczki wynagradzają każdy wysiłek. To idealne miejsce na oryginalne zdjęcia, relaks z dala od tłumów i kontakt z naturą w jej najbardziej zaskakującym wydaniu. Gorąco polecam każdemu, kto szuka na Fuerteventurze czegoś naprawdę wyjątkowego!

（Google による翻訳）このビーチはまさに幻想的です。穏やかで爽やか、透き通ったターコイズブルーの海。（私たちが訪れた日は）人混みもなく、どの角度から見ても砂丘が近く、自然の美しさが際立っています。 道路脇に駐車可能です。 （原文） Fantasía pura esta playa, calmada, refrescante, agua cristalina, colores turquesa poca gente ( el día que la visitamos), cerca a las dunas, por donde se mire; belleza natural. Aparcamiento a orilla de la carretera.

（Google による翻訳）美しい白い砂浜とエメラルドグリーンの海。ライフガードサービスも充実しています。北風・東風が少ない時のみ行くことをお勧めします。そうしないと十分に楽しめません。 （原文） Bellissima, sabbia bianca e acqua verde smeraldo, c'è attivo anche servizio di salvataggio. Una raccomandazione di andare solamente quando c'è poco vento da nord/est altrimenti non si riesce a godersela appieno

（Google による翻訳）プラヤ - モロビーチ： 風がない時は泳ぐのに最適な場所です。旗を必ず確認してください。風を避けられる石造りの建物がいくつかあるだけで、日陰はありません。 （原文） PLAYA - MORO BEACH: Bei Windstille ein sehr schöner Ort zum baden. Unbedingt die Flaggen beachten. Es gibt nur wenige windgeschützte Steinburgen und keine Schattenplätze.

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、砂も最高でした。泳ぐためだけに来たわけではありません。ここから星空観察も楽しめますよ✨ （原文） Sehr schöner Strand, mit tollem Sand. Waren hier nicht nur zum Schwimmen. Auch Sterne kann man von hier schön beobachten ✨

（Google による翻訳）このビーチは素晴らしく、サーフィンや水泳に最適で、美しいです🫶✨ （原文） Espectacular está playa, genial para surf y para bañarse es preciosa 🫶✨

（Google による翻訳）コラレホ砂丘に位置し、この地域の他の砂丘にも劣らず印象的なこの自然公園は、訪れる価値があります。風も防げるので、午後を過ごすのに最適な場所です。ベビーサークルも完備されており、フエルテベントゥラ島では必見です。 （原文） Situada en las dunas de Corralejo, es impresionante como todas las de la zona. merece la pena ese parque natural. Estaba hasta protegida del viento. Sitio perfecto para pasar la tarde. Corralitos disponibles y obligada visita en Fuerteventura

（Google による翻訳）透き通った海が広がる素晴らしいビーチです。火山岩が風を遮る構造が特徴で、ビーチのすぐ前に駐車場があります。 （原文） Plage magnifique avec son eau limpide et cristalline. On y trouve des constructions en roche volcanique pour créer des espaces plus préservés du vent. Parking juste devant.

（Google による翻訳）クリスタルブルーの透明な水が広がる素敵なビーチ。カリブ海の似たような場所を思い出します。ただし、ピークシーズン中は混雑する可能性があります。シュノーケリングに最適な場所になるはずです。私たちはそれを試してみましたが、モロ・ハブレやグラン・タラハルなど、フェルテベントゥラ島の他の場所でさまざまな種類の海洋生物を見ることにさらに成功しました。しかし、入り江なので水はとても穏やかで、透明度のおかげで視界は良好です。シュノーケリングにさらに良いのは、近くのプエルティート デ ロボス (このビーチから徒歩 8 分、波止場の反対側にあります) です。 島への日帰り旅行を提供する会社が複数あり、すべてコラレホから出発します。フェリーに乗って、ロボス島でリラックスした 1 日をお過ごしください。 （原文） Nice beach with crystal blue clear water. Reminds of similar places in the caribbean. Can get crowded though during peak season. Should be a great place to snorkel. We tried it but we had more succes seeing different kinds of marine life in other places on Fuerteventura, like Morro Jable and Gran Tarajal . But because it's a cove the water is very calm and thanks the clarity there is great visibility. Even better to snorkle is the nearby Puertito de lobos (a 8 minute walk from this beach and located on the other side of the dock). There a multiple compagnies that offer day trips to the island, all departing from Coralejo. So take the ferry and have a relaxing day at Isla de Lobos!

（Google による翻訳）穏やかな海と透明な砂浜が広がる美しいビーチ。リラックスして、イスラ・デ・ロボスの独特な景観を満喫するのに最適です。泳いだり、日光浴を楽しんだりするのに最適です。 私が訪れた時は海藻がかなりありましたが、この場所の魅力を損なうものではありませんでした。それでも、探索する価値のある楽園です。 （原文） Una playa preciosa, de aguas tranquilas y arena clara, perfecta para relajarse y disfrutar del paisaje único de Isla de Lobos. Ideal para nadar o simplemente descansar al sol. En mi visita había bastante alga, pero no le quitó encanto al lugar; sigue siendo un rincón paradisíaco que merece la pena conocer.

（Google による翻訳）青い海に面した美しい砂浜。広々としたビーチなので、誰もがきっとお気に入りの場所を見つけられるでしょう。波は緩やかに傾斜し、水は透き通っています。少し先にはシュノーケリングがあり、ウミガメを見ることもできます。 （原文） Piękna, piaszczysta plaża z lazurową wodą. Spory kawałek plaży, każdy znajdzie z pewnością kawałek dla siebie. Zejście do wody bardzo łagodne, woda krystaliczna. Nieco dalej można posnurkować i spotkać żółwia :)

（Google による翻訳）プラヤ・デ・ラ・コンチャ・デ・ロボスは、透き通ったターコイズブルーの海とゆったりとした雰囲気が漂う、美しく静かな湾です。自然の砂丘に囲まれたこのビーチからは、息を呑むような海と周囲の海岸線の景色を一望できます。泳いだり、日光浴をしたり、あるいはただ静かな散歩を楽しむのに最適です。 （原文） Playa de la Concha de Lobos is een prachtige, rustige baai met helder turquoise water en een ontspannen sfeer. Het strand is omgeven door natuurlijke duinen en biedt mooie uitzichten op de oceaan en de omliggende kustlijn. Perfect voor wie wil zwemmen, zonnen of gewoon genieten van een vredige strandwandeling.

（Google による翻訳）ロボス島にあるラ コンチャ ビーチは、静けさ、美しさ、透き通った海を兼ね備えた本物の自然の宝庫です。半円形の形状と自然のサンゴ礁に守られた立地により、小さなお子様でも安心してご入浴いただけます。きめの細かい白い砂浜は、太陽の下で寝転んだり、海岸に沿って長い散歩をしたりするのに最適です。 ロボス島訪問は忘れられない経験になりました。コラレホからボートでわずか数分のこの小さな島は、自然と静けさを愛する人にとっての真の楽園です。シュノーケリングに最適な透き通った海と火山の景観が独特の魅力を与えています。島の周りを走るトレイルからは、フェルテベントゥラ島の海と海岸の素晴らしい景色を眺めることができます。また、ラ コンチャ ビーチはリラックスして泳ぎを楽しむのに最適です。最も素晴らしいのは、その自然のままで保護された雰囲気です。つまり、自然の美しさと切り離してつながることができる場所です。完全にお勧めです。 （原文） La Playa de La Concha, situada en la Isla de Lobos, es un auténtico tesoro natural que combina tranquilidad, belleza y aguas cristalinas. Su forma semicircular y su ubicación protegida por un arrecife natural permiten disfrutar de un baño seguro y relajante, incluso para los más pequeños. La arena blanca y fina invita a tumbarse al sol o a dar largos paseos por la orilla. Visitar la Isla de Lobos fue una experiencia inolvidable. A tan solo unos minutos en barco desde Corralejo, este pequeño islote es un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza y la tranquilidad. Las aguas cristalinas, ideales para el snorkel, y los paisajes volcánicos le dan un encanto único. El sendero que recorre la isla ofrece vistas espectaculares del océano y la costa de Fuerteventura. Además, la playa de La Concha es perfecta para relajarse y disfrutar de un baño. Lo mejor es su atmósfera virgen y protegida: un lugar donde desconectar y conectar con la belleza natural. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）島をハイキングした後にリラックスできる美しいビーチ。水は澄んでいて、魚も見られます。 （原文） Schöner Strand um nach der Wanderung um die Insel zu entspannen. Klares Wasser, man kann auch Fische entdecken.

（Google による翻訳）ロボス島で最も美しいビーチ。穏やかで波もありません。天気が良ければ、きっと楽しめます。 （原文） La playa mas bonita de isla de lobos, sin olas y tranquila. Si cojes buen tiempo la disfrutaras.

（Google による翻訳）白い砂浜と巨大な砂丘が広がる広大なビーチ。道路の片側にはターコイズブルーの海と白い砂浜が広がり、反対側には黒い火山の絶景が広がる、息を呑むほど美しいスポットです。まさに圧巻の景観です。 （原文） Playa enorme, con arenas blancas y con dunas gigantes. Un sitio impresionante donde a un lado de la carretera encuentras ese agua turquesa con arena blanca y al otro lado sus vistas volcánicas negras. Sin duda un paisaje espectacular.

（Google による翻訳）ライスコ。広々とした砂浜。どんなプランでも、ぜひ訪れていただきたいビーチです。海岸沿いをドライブすれば、幹線道路沿いに駐車スペースが簡単に見つかります。ビーチバーやレンタルのサンベッドもあります。リラックスしたい方には特におすすめですが、シーズン中は観光客で賑わうため、混雑することもあります。 （原文） Rajsko. Szeroka piaszczysta plaża. Godna polecenia- bez względu co masz w planach. Jadąc wybrzeżem bez problemu powinieneś znaleźć miejsce do parkowania przy głównej drodze. Znajdziesz tu beach bary, ale także leżaki do wynajęcia za opłatą. Jeżeli szukasz miejsca na odpoczynek- godny polecenia, chociaż w sezonie jest to kierunek bardzo często wybierany przez turystów (może być tłoczno)

（Google による翻訳）このビーチがどれほど素晴らしかったか、言葉では言い表せません。黄金色の砂浜とターコイズブルーの水は素晴らしい気分にさせてくれました。周囲の景色に感嘆が止まりませんでした！ サンベッド 2 台とパラソル 1 本を 9 ユーロで 1 日レンタルでき、これは驚くべき価格です。 周りには小さなビーチバーがいくつかありますが、そこで販売されているものは少し高価なので、自分でパックした食べ物を持参することを強くお勧めします。 Riu の 2 つの建物の間には小さなスーパーマーケットが 1 つあり、とても助かりました。 一つ残念だったのは、ビーチにトイレがなかったことです。施設は1つありますが（1つしか気づいていないのでもっとあるかもしれません）、公共の施設なので清潔感はひどいです。トイレットペーパーはご持参ください。 （原文） I can not begin to describe how wonderful this beach was. The golden sands and the turquoise water made me feel incredible. I could not stop admiring the surroundings! You can rent 2 sunbeds and one umbrella for €9 for the entire day, which is an amazing price. There are a few little beach bars around, but I would strongly recommend that you bring your own packed food as the ones that they sell is a little overpriced. There is one little supermaket between the two Riu buildings, which was very helpful. One thing was the lack of toilets on the beach that made me disappointed. There is one facility (or there might be more, only noticed one), but since it's public, its cleanliness is atrocious. Bring your own toiler paper.

（Google による翻訳）駐車場付きのビーチ。道路から徒歩10分です。 ライフガードブースがあります。 細かい砂丘があります。 強風でない限り水は澄んでいますが、強風の場合は遊泳にご注意ください。 岩場があります。 風を避けるための円形の石のシェルターがあります。 保護区域のため、ビーチバーはありません。 （原文） Playa con parking a 10 minutos andando desde la carretera. Cuenta con caseta de socorrista. Dunas de arena fina. Aguas claras si no hay vientos fuertes, en ese caso precaución al bañarse. Zonas con rocas. Cuenta con refugios circulares de piedra para evitar el viento. Sin chiringuitos al ser zona de protección

（Google による翻訳）日中の散歩は美しいですが、照明が不十分なので、夜の散歩をもっと宣伝すべきだと残念です。 （原文） Bella la passeggiata durante il giorno, peccato, dovrebbero pubblicizzare di più la passeggiata serale, poco illuminata

（Google による翻訳）広大な空間を体験したいなら、ここはまさにうってつけの場所です。何マイルも続くビーチの背後には、まるで砂漠のような雄大な砂丘が広がります。水着を脱いで自由を満喫することもできます。ライフガードとドローンのサポート、パラソルとラウンジャーのレンタルもご利用いただけます。 （原文） Wer die Weite spüren will, ist hier richtig. Der Strand ist kilometerweit, im Rücken die imposante Dünenlandschaft wie in der Wüste. Für das komplette Freiheitsgefühl kann man auch die Badebekleidung weglassen. Lifeguardes mit Drohnenunterstützung, Sonnenschirme mit Liegen können gemietet werden.

（Google による翻訳）美しいビーチですね。ライフガードスタンドはホテルにしかいませんでした。緑の旗もホテルにしか掲げられておらず、他の場所には赤の旗が掲げられていました。このシステムはちゃんと機能しているのでしょうか。 （原文） Wunderschöner Strand.Der Stand vom Rettungsschwimmer war nur am Hotel besetzt.Es hat auch nuram Hotel die grüne Flagge geweht für den Rest rot.Ob das System hat.

（Google による翻訳）ビーチに掲げられた、ひどく醜悪で、全く馬鹿げていて、想像力に欠けるほど大げさな「コラレホ」の看板を除けば、ここは実に素晴らしく、比較的清潔なシティビーチです。というのも、最後の点は往々にして欠けているからです。例えばコルフ島では、シティビーチに大量の糞が浮かんでいましたが、ここでは一度も見かけませんでした。ありがたいことに…そう、ここには必要なものがすべて揃っています。ビーチシャワー、心地よい雰囲気、レストラン、ロボス島の美しい景色、沖合に浮かぶ島。これ以上何を求めるでしょうか？ ;) （原文） Op het vreselijke en werkelijk oerlelijke, oerdomme, fantasieloos bombastische ´Corralejo´ teken, dat tegen het strand aanligt, na..., is dit echt een hartstikke leuk en ook relatief schoon stadsstrand. Want aan dat laatste schort het nog al eens. In Corfu dreven er bijvoorbeeld legio drollen op het stadsstrand, hier heb ik er trouwens nog geen gezien. Gelukkig maar.... Ja, alles bij de hand heb je hier: een stranddouche, gezelligheid, horeca, een prachtig uitzicht richting Lobos, dat is het eiland dat er voor de kust ligt, wat wil je nog meer? ;)

（Google による翻訳）このビーチは美しく、すべてのバーやレストランの近くにあります。美しい景色が見えます （原文） Preciosa esta playa y cerca de todos los bares y restaurantes. Tiene una bella vista

（Google による翻訳）コラレホの特に静かなビーチ。港に近く、おいしいレストランがたくさんあります。 （原文） Playa especialmente tranquila en corralejo. Cerca del puerto y llena de restaurantes buenos.

（Google による翻訳）ビーチはとてもきれいに見えますが、水はあまりきれいではないため、海水浴はお勧めできません。レストランからは湾の景色を楽しめます。 （原文） The beach looks very nice, but bathing is not recommended as the water is not very clean. You can enjoy the view from the bay from one of the restaurants.

（Google による翻訳）港に近い絶好のロケーションですが、そのためか細菌汚染のため閉鎖されており、遊泳禁止にもかかわらず、毎日老若男女が海に入っているのが目に留まりました。 （原文） La ubicación es excelente cercana al Puerto pero tal vez por eso esté cerrada y prohibido el baño por contaminación por bacterias, nos llamó la atención que aunque existiera la prohibición había gente de todas las edades en el agua todos los días.

（Google による翻訳）コラレホの中心部にある非常に小さな砂浜。水は青緑色に見えますが、水の交換はほとんどありません。風も少なく、波もほとんどありません。港は目の前にあり、すぐ近くにはいくつかのレストランがあります。フェルテベントゥラ島には水泳に最適な場所があることは間違いありませんが、そこから離れたところにもあります。 （原文） Sehr kleiner Sandstrand im Zentrum von Corralejo. Das Wasser sieht zwar türkisfarben aus, es herrscht aber wenig Wasseraustausch. Wenig Wind und i.d.R. kaum Wellengang. Der Hafen ist in Sichtweite, es gibt mehrere Restaurationen in direkter Nähe. Fuerteventura hat ohne Zweifel schönere Plätze zum Baden, die aber auch weiter entfernt liegen.

（Google による翻訳）非常に透明な黄色の砂浜とタオルを置くのに十分なスペース （原文） Playa de arena amarilla súper cristalina y bastante sitio para poner las toallas

（Google による翻訳）パロットビーチと別のビーチの間に、この素​​敵なビーチがあります。しかも、たった1つ！ お腹を踏んだり、日焼け止めを塗ったり、子供用のカミソリを気にすることなく、座って散歩するのに最適な場所です。最高です。パロットビーチの駐車場から徒歩わずか7～10分。自然のままでありながら、ひっそりと佇む楽園です。 （原文） Entre la del papagayo, y otra, se encuentra esta joya. ¡Solos! Sitio a mansalva para sentarse, y pasear sin pisar barrigas, ni cremas, ni rastrillos de niños. Maravillosa. Tan solo hay que andar 7-10 desde el parking de la playa papagayo. Un paraiso virgen, y discreto

（Google による翻訳）ビーチ自体は美しく、水は澄んでいて泳ぐのに最適です。しかし、強い風が砂を吹き飛ばすことが多く、海岸でくつろぐには快適ではありません。 （原文） The beach itself is beautiful, with clear water that’s great for swimming. However, the strong wind often blows sand everywhere, which makes it less comfortable to relax on the shore

（Google による翻訳）素晴らしい大きな砂浜で、人は少なく、東側は裸体主義者/ヌーディスト側で、主にまっすぐです。水面直下には平らな岩がいくつかあるため、水に入るのは少し難しいですが、とても快適に泳ぐことができます。パパガヨビーチ駐車場より徒歩10分。駐車場に行くには、いくつかの「波形金属」エリアを除いて、一般に良好な状態の未舗装道路を約 5 km 移動する必要があります。適度な速度で運転すればいいだけです。公園入場料 €3 （原文） Superbe grande plage de sable, peu de monde, avec côté naturiste / nudiste du côté est, hétéro essentiellement. Un peu difficile de se mettre à l'eau à cause de quelques rochers plats juste sous l'eau, ensuite baignade très agréable. À 10 minutes à pied du parking de la plage de Papagayo. Pour arriver au parking, il faut en effet parcourir environ 5 km de route non goudronnée, globalement en bon état, sauf quelques zones de "tôle ondulée". Il faut juste rouler à une vitesse raisonnable. 3 € pour l'entrée du parc

（Google による翻訳）夢は、11時まで誰もいないビーチ。ビーチと空の間の海岸を通り抜け、パパガヨまで行くこと！ （原文） Un sogno la spiaggia deserta fino alle 11. Da fare il passaggio in riva mare tra una spiaggia e l'aria fino a Papagayo!

（Google による翻訳）朝9時半頃に到着して、誰もいないのが嬉しかったです。左側の岩壁に囲まれたエリアは、風や日差しを遮ってくれます。水は絶景です。帰り道に見つけたプラヤ・ムヘーレスから海沿いを歩くと、美しくひっそりとした入り江がいくつかあります。プラヤ・ポソをパパガヨ方面へ進むと、カボ・デ・ガタを彷彿とさせる黒い岩と黄金色の砂浜があります。100%おすすめです。 （原文） Me ha encantado llegar sobre las 9 y media de la mañana y encontrarla vacia. La zona de la izquierda con pared de roca resguarda del viento y del sol.El agua espectacular. Se puede pasar andando por el mar desde paya mujeres, esto lo hemos descubierto a la vuelta, y unas calas preciosas y eecogidas. Si continuas en playa pozo hacia papagayo hay una zona de rocas negras y arena dorada que nos ha recordado al Cabo de gata. Recomendable 100%

（Google による翻訳）素晴らしくて天国のようなビーチですが、ヌーディストがいっぱいなので子供や家族連れにはあまり適していません。 （原文） Spiaggia stupenda e paradisiaca ma non molto adatta a bambini e famiglie dato che è disseminata di nudisti

（Google による翻訳）素晴らしい混合ビーチ（ヌーディストと繊維愛好家向け）。コスタ・デル・パパガヨにある島の中で最も孤立した島です。最も静かです。とても穏やかな海。お子様にも適しています。パパガヨ ビーチの駐車場またはプラヤ ムヘーレスの駐車場から歩いて 15 分です。シュノーケリングに最適な美しい岩もあります。私のお気に入り。 （原文） Superbe plage mixte (naturiste et textile). La plus isolée de toutes celle de la Costa des Papagayo. La plus tranquille aussi. Eaux très calmes. Convient aux enfants. Une petite marche facile de 15 min à faire que ce soit du parking de la plage du Papagayo ou de celui de la Playa Mujeres. De beaux rocher là aussi pour faire un peu de snorkling. Ma préférée.

（Google による翻訳）登る価値は間違いなくあります。島全体の最高の景色が一望できます。片側にはコラレホ、反対側にはランサローテ島が広がります。ハイキング中は日差しが強いので、水、帽子、そして履き心地の良い靴をお持ちください。 （原文） La subida sin duda merece la pena, tendrás las mejores vistas de toda la isla. A un lado Corralejo y a otro Lanzarote. Todo el camino es a pleno sol, lleva agua, gorra y buen calzado.

（Google による翻訳）島に入るには一人16ユーロ。素晴らしい一日を過ごしました。ビーチから山頂まで35分で歩きました。頂上に近づくまではかなりきつい登りでした。友人は25分で登りました。 （原文） 16 euro each to get on the island. Had a great day here. Walked from beache upto top of the mountain in 35 mins. Very hard climb getting near the top. My friend did it in 25min

（Google による翻訳）火山登山はそれほど難しくありませんが、特に風が強いので注意が必要です。この体験は、訪れる価値が十分にあります。素晴らしい海とビーチが見事に調和しています。頂上からはロボス島全体を見渡すことができ、ランサローテ島とフエルテベントゥラ島も見渡せます。自然と簡単なハイキングが好きな方なら、間違いなくおすすめできるプログラムです。きっと後悔はしないでしょう。私は本当に感動しました。 （原文） A vulkán megmászása nem túl nehéz, de azért oda kell figyelni, főleg, hogy a szél nagyon erősen fúj. Az élmény amit nyújt teljesen megéri a túrát, a meseszép vízű strandolást tökéletesen kiegészíti. A tetejéről egész Lobos sziget belátható, illetve látható Lanzarote és Fuerteventura is. Aki szereti a természetet, könnyebb túrázást, szinte kötelező program, biztos nem fogja megbánni, engem teljesen lenyűgözött.

（Google による翻訳）ビーチに飽きたので、カルデラ火山の頂上までハイキングすることにしました。プラヤ・デ・ラ・コンチャから往復4.5kmのハイキングです。ランニングシューズで大丈夫です。 火山の頂上からの眺めは最高です！頂上には座れる岩がたくさんあります。 （原文） Got tired of the beach so decided to take a hike to the top of the Caldera Volcano. Its a 4.5 km round trip hike from Playa De La Concha. A pair of runners is fine to wear. Great views from the top of the volcano! Plenty of rocks to sit on once at the summit.

（Google による翻訳）モンターニャ・デ・ラ・カルデラへのハイキングは特におすすめです。山頂からは、ロボス島、周囲の海、そして遠くにフエルテベントゥラ島まで見渡せる、息を呑むようなパノラマビューが広がります。道はアクセスしやすく、途中では島特有の火山性景観をお楽しみいただけます。アクティブなハイキング、自然の美しさ、そして素晴らしい眺望が完璧に融合した、まさに至福のひとときです。 （原文） De wandeling naar de Montaña de la Caldera is een absolute aanrader. Vanaf de top word je beloond met een adembenemend panoramisch uitzicht over Isla de Lobos, de omliggende zee en Fuerteventura in de verte. Het pad is goed begaanbaar en onderweg kun je genieten van de unieke vulkanische landschappen van het eiland. Een perfecte combinatie van actieve wandeling, natuurpracht en indrukwekkende vergezichten.

（Google による翻訳）島を訪れたならぜひ登りたい火山です。私はビーチに立ち寄らずに時計回りにルートをスタートしたので、まずは山を登りました（怠け者なのでゆっくりでしたが、なんとか登れました）。素晴らしい景色と下を見下ろす満足感は、その価値ありです。帽子とたっぷりの日焼け止め、そして特にテニスシューズの着用をお勧めします。島内は石畳や土道が多いので、歩きやすい服装でお越しください。 （原文） Montaña volcánica que se debe de subir si se visita la isla. Yo empecé hacer la ruta en sentido de las agujas del reloj, sin parar en la playa, así que lo primero que hice fue subir la montaña(poco a poco que soy una persona perezosa, pero lo logré). Merece la pena por las vistas y la satisfacción que te da ver hacia abajo. Recomiendo llevar gorra, mucha protección solar y sobre todo TENNIS. En toda la isla hay que caminar por caminos de piedra y tierra. Ir comod@s!

（Google による翻訳）登山道は比較的簡単ですが、高所恐怖症でなく（頂上ではその高さを実感できます）、健脚で歩ける方限定です。もちろん、岩が多く不安定な場所も多いので、しっかりとした靴も必要です。しかし、頂上からの眺めは息を呑むほど素晴らしく、風に吹かれながら眼下に広がる景色を眺める感覚は格別です。 （原文） Weg nach oben ist relativ einfach,aber nur wenn man keine Höcheangst(und oben ist die Höhe wirklich zu spüren) hat und gut zu Fuß ist. Natürlich muss man auch feste Schuhe anhaben, da Weg steinig und meistens unfest ist. Aber Blick von oben ist megabeeindruckend und Gefühl oben im Wind zu stehen und Blick über die Umgebung daunten schweifen lassen ist grandios.

（Google による翻訳）ママンドゥはフエルテ島に住む芸術家による彫刻作品で、コラレホに立っている、というか「座っている」のです。この島の北部にある他の村々にも、驚くほど多くの様々な芸術作品が存在します。顔のないギター奏者から、水辺に並ぶ美しい色彩のベースまで、実に様々な芸術作品が展示されています。この自治体では様々な演劇や音楽祭も定期的に開催されており（サイクリングロードも整備されています…）、特に「ブルース・フェスティバル」は見逃せません！ ママンドゥは、私にとって、何の迷いもなく、この世で最も重要な存在です。再びそこに着くと、まずは何も考えずに、まっすぐにママンドゥに向かって歩きます。底知れぬロボス島、グランデス・プラヤス通りの突き当たりにある私設の「博物館」、そしてママンドゥの間を、私自身が灰色の低地に戻った後も、私の魂は落ち着きなくさまよいます。行かざるを得なかったのですが、ママンドに初めて会った瞬間に、彼女は私を守ってくれたので、運命に身を委ねました。だからこそ、彼女がまた私に会うまで待っているのだと、私は知っています。ママンドゥは本土での用事を終え、再び私を見ると、あの美しい笑顔を見せてくれます。そしてその直後、満足感と安らぎ、そして自分が本来いる場所に戻ってきたという絶対的な確信を与えてくれます。彼女に再び会うたびに。彼女はこの世のものとは思えないほど美しく、誰のためにもそこに立っています。ありのままの姿と性質は穏やかで、その態度はまるで誘うかのように自然です。彼女の「座り方」には、傾倒と献身、そして諦めが感じられます。そして私は彼女の場所と存在に身を捧げます。なぜなら、そこでしか、彼女が私の肩越しに見守ってくれているのを本当に感じられるからです。初めて彼女を見た時、稲妻が走り、彼女は私の魂を照らす「導きの光」となりました。ママンドゥは永遠であり、彼女は唯一正しい場所にいます。それは、彼女と私たちの幸せです。いつか彼女は再び隠れるでしょう。彼女の姿は結局のところ死すべきものだからです。そのことを考えると、私は幸せになります。なぜなら、私は彼女をありのままに愛しているからです。繊細で練られた死。完璧です。残念ながら最近また訪れましたが、コラレホで最も美しいこの記念碑は、今ではかなり傷んで見え、言葉では言い表せません。… 市の皆様、ここにお願いがあります！この記念碑を「母たち」のために一刻も早く修復し、かつての輝きを取り戻してください。この美しい記念碑を、どうかあなたの指の間から逃がさないでください！ （原文） Mamandyou is een sculptuur van een op ´Fuerte´ wonende kunstenaar, ze staat of beter gezegd ´zit´ in Corralejo. Ook andere dorpen in het noorden van dit eiland bevatten sowieso al opvallend veel verschillende kunstobjecten, kunstwerken lopend van gitaarspelers zonder gezicht tot en met prachtig gekleurde baarzen langs de waterkant. Verschillende theater- en muziekfestivals worden er daarnaast regelmatig door deze gemeente (met fietspaden...) georganiseerd, vooral ´het Bluesfestival´ mag je niet missen! Mamandyou is voor mij persoonlijk zonder enige omhaal het belangrijkste beeld op aarde. Zogauw ik daar weer ben loop ik eerst blind en in een rechte lijn naar haar toe. Ergens tussen het ondoorgrondelijke eiland Lobos , het particuliere ´museum´ aan het eind van de avenida de Grandes Playas en Mamandyou waart mijn ziel onrustend dolend rond wanneer ik zelf weer eens terug naar de grijze laaglanden ben gekeerd. Weggegaan omdat het moet maar berustend in mijn lot want ´Mamand´ nam me op het eerste moment dat ik haar zag onder haar bescherming. Ik weet daarom ook dat ze op me wacht tot ze me weer ziet. Mamandyou schenkt me na gedane zaken op het vaste land haar prachtige glimlach als ze me weer ziet en onmiddellijk daarna volgen de voldoening, de rust en de absolute zekerheid dat ik weer daar ben waar ik hoor te zijn. Elke keer wanneer ik haar weer zie. Ze is onaards mooi en ze staat er voor iedereen, zacht samengesteld van vorm en aard als ze is en met een uitnodigende, bijna wenkende vanzelfsprekendheid in haar houding. Er spreekt geneigdheid en toewijding uit haar ´zit´, berusting ook. En ik ben verknocht aan haar plek en haar bijzijn, ook al omdat ik alleen daar echt voel dat ze over mijn schouder meekijkt. De bliksem sloeg namelijk in toen ik haar voor het eerst zag en ze werd voor mij ´leidraad´ naar mijn ziel. Mamandyou is eeuwig en ze staat op de enige juiste plaats, dat is haar en ons geluk. Eens zal ze echter weer onderduiken want haar beeltenis is tenslotte sterfelijk, de gedachte daaraan stemt me vrolijk want ik hou van haar zoals ze is; gevoelvolle geknede sterfelijkheid. Tot in perfectie. Helaas was ik er recent weer en oogt dit mooiste monument in heel Corralejo momenteel nogal versleten, ik kan niet in woorden uitdrukken hoezeer me dat raakt... Beste gemeente; hierbij een oproep aan u! Herstelt u dit monument aan ´de moeders´ zo snel mogelijk alstublieft, schenk haar haar oude glorie weer terug. Laat dit prachtige monument niet door uw vingers glippen!

（Google による翻訳）公園のレジャーエリアの入り口にある美しい彫刻。 母なる自然との関係を表す 彼らの腕はあなたを保護し、母なる地球に対する人間の愛着を感じさせます。 フェルテベントゥラ島の色、大地の色、火山、海の色……を表す色がたくさんあります。 とても大きくてとても美しいです 100%推奨 （原文） Preciosa escultura que se encuentra en un parque, a la entrada de una zona de ocio. Representa la relación con la madre naturaleza Sus brazos te hacen sentir arropada y el apego del ser humano con la madre tierra. Tiene muchos colores que representan los colores de Fuerteventura, los colores de la tierra, los volcanes, el mar..... Es muy grande y muy hermosa 100 % recomendable

（Google による翻訳）ベルターの小さな像。私は身長 6'4 なので腕にかろうじて収まりませんでしたが、まあ、なんとか押し込んで、良い写真を撮りました。ナイスワンママx （原文） Belter little statue. Could barely fit in the arms tho as I’m 6’4 but oh well I squeezed in and took a well good photo. Niceone mam x

（Google による翻訳）美しい姿勢、素晴らしい発色、魅力的で表情豊かなフィギュアにとても満足しました。 （原文） Wir haben uns über die Figur sehr gefreut, schöne Haltung, tolle Farbgebung, ansprechend und ausdrucksstark

（Google による翻訳）見学無料 （原文） Kostenlos zu besichtigen

（Google による翻訳）腸も少し。彫刻の塗装はひどく剥がれており、それを説明する銘板は色褪せて損傷しており、何も読み取ることができません。観光客が一年中多額のお金を残していく都市に、本当にそれを修復する余裕があるだろうか？ （原文） Trochę kiszka. Rzeźba jest mocno obdrapana z farby a tabliczka która ją opisuje tak wyblakła i zniszczona że nie da się kompletnie nic z niej przeczytać. Czy miasto w którym turyści zostawiają kupę kasy przez cały rok naprawdę nie stać na odrestaurowanie tego?

（Google による翻訳）色彩豊かな彫刻です。これ以上言うことはありません。 （原文） It’s a colourful sculpture, what more can you say!

（Google による翻訳）砂丘の始まりに位置する素晴らしいビーチです。ライフガードが常駐し、混雑も比較的穏やかで、近くの海岸道路を気にしなければ北側ではヌーディズムも楽しめます。夕方になるとサーファーが訪れます。私たちが訪れた時は、風が強く波も高かったです。危険な潮流のため、あまり深く海に入ることはできませんでした。 （原文） Toller Strand am Beginn der Dünenlandschaft. Badeaufsicht vorhanden, Andrang überschaubar, FKK an der nördlichen Seite möglich, wer sich nicht an der nahen Küstenstraße stört. Gegen Abend kommen einige Surfer hierher. Als wir da waren, war es sehr windig mit hohen Wellen. Wegen der gefährlichen Strömungen konnten wir nicht weit ins Wasser.

（Google による翻訳）コラレホ砂丘自然公園の端にある、美しく非常に長い金色の砂のビーチ。 （原文） Bellissima e lunghissima spiaggia di sabbia dorata al confine del parco naturale delle dune di Corralejo.

（Google による翻訳）駐車場もたっぷりあり、人も少ない静かなビーチ。道路から離れると、柔らかな白い砂浜と透き通った海が広がります。西風の影響を受けにくいので安心です。 （原文） Playa tranquila con mucho aparcamiento y poca afluencia de gente. Arena blanca y blanda a medida que te alejas de la carretera y agua cristalina. Playa protegida con vientos de componente oeste.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです！ただ、風が強いので、長時間滞在するにはちょっと不向きです。でも、泳ぐには最高です。 （原文） Traumhafter Strand! Jedoch sehr sehr windig daher weniger ein Strand für einen langen Aufenthalt. Jedoch sehr sehr gut zum schwimmen.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。水は透き通っていて、風も比較的穏やかです。 ライフガードサービスもご利用いただけます。 （原文） Spiaggia meravigliosa, con acqua cristallina e un po’ più riparata dal vento Presenza di bagnino

（Google による翻訳）間違いなく砂丘の中でも最高のビーチの一つです。風も遮られ、曇り空もありません。まさに楽園のような場所で、泳ぐのに最適です。 （原文） Sin duda una de las mejores playas de las dunas,está resguardada del viento y no cubre. Es un auténtico paraíso, perfecto para el baño.

（Google による翻訳）私にとって、フエルテベントゥラ島で最高のビーチです。ただし、潮流が強く、とても強いので注意してください。 （原文） For me, is the best beach in Fuerteventura. But pay attention, there are strong currents, very powerful.

（Google による翻訳）このビーチは、静寂と美しい景色を愛する人々に最適です。明るい砂と暗い火山岩が美しく調和した景観が広がります。背景にはシークレッツ・バイア・レアル・リゾート＆スパ・ホテルがそびえ立ち、ロボス島の景色は間違いなくこのビーチの最大の魅力の一つです。 ビーチには小さな砂浜の入り口があり、岩が自然のプールを作り出し、ゆったりと泳ぐのに最適です。ただし、周辺には典型的なバーやショップがないため、この場所の自然のままの雰囲気が際立っています。喧騒を離れ、本物のリラックス感、自然との一体感を求める人にとって理想的な場所です。 （原文） Plaża idealna dla ceniących spokój i piękne widoki. Jej krajobraz tworzy harmonijne połączenie jasnego piasku z ciemnymi, wulkanicznymi skałami. W tle widać hotel Secrets Bahía Real Resort & Spa, a widok na wyspę Lobos jest niewątpliwie jednym z jej największych atutów. Plaża oferuje niewielkie, piaszczyste wejścia do wody, a skały tworzą naturalne baseny idealne do spokojnego pływania. Warto jednak pamiętać, że w bezpośrednim sąsiedztwie brak typowych barów czy sklepów, co podkreśla naturalny charakter miejsca. Jest to idealne miejsce dla osób szukających autentyczności, relaksu i obcowania z naturą z dala od zgiełku.

（Google による翻訳）コラレホで最も醜い場所の一つが、このビーチと、そのすぐ裏にある完全に荒廃した建物です。私たちは何十年も通っていますが、その間何も変わっていません。最近、ようやくこの島と、年間6000億ドル近くの収益を生み出す投資ファンドとの対立を説明する情報を入手しました。空港からコラレホへバスで行くたびに、この島を通り過ぎなければなりません。私たちの資本主義が時として「もたらす」恐ろしい結果には、いつも驚かされます。プエルト・レメディオス・ビーチでは、陸側にはゴミと破壊の壁が広がり、海側にはロス・ロボス島を背景にした比類のない景色が広がります。この二つのライバル間の意見の相違により、数十年にわたる膠着状態が生まれ、それがこのビーチ、そしてコラレホ全体の景観を損なわせているのです。つまり、この争いは今も続いているということです。莫大なお金が絡んでいて、その代償を被るのはレメディオスビーチ、スペイン人、そして観光客だ。荒廃したビーチ複合施設の裏手にあるロータリーには、巨大な黒い石が誇らしげに立っている。まるで、私たちの経済システムへの皮肉な賛辞のように。「Black Stone」でインターネット検索してみてほしい。スペイン語ではなく、英語で。 （原文） 1 van de allerlelijkste plekken in heel Corralejo is dit strand en de volledig vervallen gebouwen direct erachter. Tientallen jaren komen wij daar en in al die tijd is er ter plekke niets veranderd... Recent heb ik eindelijk de informatie gekregen die de oorzaak van dit conflict van het eiland met een investeringsfonds dat bijna 600 miljard per jaar omzet. Elke keer wanneer je met de bus van het vliegveld naar Corralejo rijdt moet je erlangs, en élke keer verbaas ik me over het afschuwelijke resultaat dat ons kapitalisme ons soms ´schenkt´. Op het playa Puerto Remedios kijk je naar een wal van afval en afbraak richting de landzijde, en naar zee toe is het uitzicht juist weergaloos met het eiland Los Lobos op de achtergrond. Door een verschil van inzicht tussen de twee rivalen is er nu een al decennialang durende patstelling tussen de twee ontstaan, en daarom blijft het aanzicht van dit strand, en van geheel Corralejo, bedorven. De vete duurt dus voort, dat staat vast, het gaat immers om veel geld en het Remedios strand, de Spanjaard en de toerist zij zijn daar de dupe van. Op de rotonde achter het vervallen complex aan het strand staat fier een enorme zwarte steen opgesteld. Als een cynisch eerbetoon aan ons economische systeem. Zoek op internet maar eens naar ´Zwarte Steen´. In het Engels, niet in het Spaans...

（Google による翻訳）美しい場所、私は10年前にここを訪れましたが、これらのアパートは放棄されました。今年も行きましたが変化なし。ビーチフロントで、そこにお金が投入されるのを見るのは素晴らしいことだろう。すごいでしょうね。 （原文） Beautiful spot, I visited here 10 years ago and these apartments were abandoned. Went again this year and no change. Would be nice to see some money put into them, right at the beach front. Would be amazing.

（Google による翻訳）今まで見た中で最大の建物の廃墟の隣にあるビーチエリア。 （原文） Strandabschnitt, neben der größten Bauruine die ich jemals gesehen habe.

（Google による翻訳）ビーチは少し砂っぽいですが、風がとても強いです。防風柵がないと凍えてしまいます。海に入るだけでも危険です。滑りやすい石や鋭い火山岩があるので、命がけで戦うことになります。 （原文） Plaża może jest trochę piaszczysta ale silnie wietrzna. Bez parawanu zamarźniesz. Samo wejście do morza to tragedia, walczysz o życie ponieważ są śliskie kamienie i ostre skały wulkaniczne.

（Google による翻訳）ラ・オリーバのコラレホにある世界で最も美しいビーチの一つ。細かい金色の砂浜が広がる大きなビーチに属し、ロボス島やランサローテ島の美しい写真を撮ることができます。水は透き通っていて、潮が満ちてくると歩いていても石が見えなくなります。 （原文） Una de las playas más hermosas del mundo, situada en Corralejo, la Oliva. Playa perteneciente a las grandes playas de arena dorada fina y desde donde puedes hacer bellas fotos del islote Lobos y de la isla de Lanzarote. Sus aguas son cristalinas y, cuando crece la marea, no ves nada de piedras cuando caminas.

（Google による翻訳）素敵なビーチですが、砂浜はありません。岩がたくさんあります。ポップコーンのような形が興味深いです。 （原文） Playa bonita pero sin arena...mucha roca...curiosidad de las formaciones de pop corn

（Google による翻訳）紺碧のラグーンと美しい風景?泳ぐこともできる自然保護区へ出かけましょう。自然を思いやり、自然と一体になる。 （原文） Azurblaue Lagune und malerische Landschaft? Auf ins Naturschutzgebiet, in dem man sogar baden darf. Rücksicht auf die Natur nehmen und eins mit der Natur werden.

（Google による翻訳）港から歩いてすぐの素敵な散歩道です。文字通り誰もいない静かな場所で、自然がすべてを支配しています。まさにその通りです。 （原文） Passeggiata davvero bella a partire dal porto, in questo posto potete letteralmente respirare la pace, non c’era nessuno. La natura ha la meglio su ogni cosa, come dovrebbe essere

（Google による翻訳）ラス・ラグニタスは、ロボス島にある魅力的なスポットで、小さく静かなラグーンと周囲の自然の美しさで知られています。ハイキングを楽しんだり、静寂を楽しんだり、固有の動植物を観察するのに最適な場所です。 （原文） Las Lagunitas is een charmante plek op Isla de Lobos, bekend om zijn kleine, rustige lagunes en de natuurlijke schoonheid van de omgeving. Het is heerlijk om er te wandelen, van de stilte te genieten en de unieke flora en fauna te ontdekken.

（Google による翻訳）この小さな島の美しいトレッキング。トレイル全体をカバーする10kmのルート。このラグーンに到着すると、信じられないほどの色の組み合わせを見ることができます。一日を楽しく過ごすためには、たっぷりの水とランチパックが必要です。 （原文） Bellissimo trekking di questa isoletta. 10 km di percorso per percorrere tutto il sentiero. Si arriva in questa Laguna dove si riesce a vedere un mix di colori incredibile. Acqua in abbondanza e pranzo al sacco necessari per godersi bene la giornata.

（Google による翻訳）素晴らしい色の海がある美しいビーチ。 （原文） Bellissima spiaggia con un mare dai colori meravigliosi.

（Google による翻訳）いくつかの種類の鳥を観察できるラグーン。観察所も設置されています。私がそこにいたときはカモメが数羽しかいなかった。しかし、ロボスにいるなら、ツアーに参加してください。 （原文） Laguna presso cui è possibile vedere alcune specie di uccelli, con a disposizione un posto di osservazione. Quando ci sono stato io vi erano solo alcuni gabbiani. Ma se siete a Lobos fate un giro.

（Google による翻訳）夏はラグーンの干ばつにより、ほとんど何も残っておらず、緑も消えてしまいます。ロボス島を観光するなら訪れる価値のある場所ですが、少なくともこの時期に私が見た限りでは、メインの見どころではありません。ハイキングをするなら、履き心地の良い靴、または軽いハイキングブーツがおすすめです。ロボス島では、フェリーの発着場付近にトイレがある以外はアクティビティがないため、マウンテンバイクでトレイルを探索することも可能です。マウンテンバイクはフエルテベントゥラ島の港でレンタルできます。 （原文） Diciamo che in estate con la siccità delle lagune rimane poco e niente e il verde sparisce. Luogo da visitare se andate a fare un tour all'isola di Lobos, ma non è sicuramente l'attrazione principale almeno per quello che ho visto io in questo periodo dell'anno. Se andate a piedi consigliate scarpe comode o da trekking leggero. È possibile percorrere i sentieri con delle mountain bike che vanno noleggiate a Fuerteventura al porto, in quanto a Lobos non ci sono attività, giusto giusto dei servizi igenici dove attaccano i traghetti.

（Google による翻訳）フェルテベントゥラ島の北、コラレホの東にある素敵なビーチ。少し風が強い （原文） Plage sympa au Nord de Fuerteventura et à l'est de Corralejo. Peu venteuse

（Google による翻訳）小さなビーチ、静か。その隣の岩にはエビの入った小さな水槽がいっぱい。隣には小さな駐車場のある通りがあります。 （原文） Mała plaża, spokojna. Obok skały pełne małych zbiorników z krewetkami. Obok ulica z małym parkingiem.

（Google による翻訳）非常に静かで、ランサローテ島とロボス島の素晴らしい景色を眺めることができます。フェルテベントゥラ島の他のビーチと同様に、透き通った海。ビーチは細かい砂ですが、水の入り口の海岸には岩があります。 （原文） Tranquilísima, vistas espectaculares a Lanzarote e Isla de Lobos. Aguas cristalinas como todas las playas de Fuerteventura. Rocas en la orilla a la entrada al agua aunque la playa es de arena fina.

（Google による翻訳）とても静かで清潔な小さなビーチ。 ロボス島とランサローテ島の景色を楽しめます。 未完成の放棄された家々からなる唯一の新しい複合施設。 （原文） Piccola spiaggia molto tranquilla e pulita. Si gode la vista de las islas de Lobos y lanzarote. Único neo complesso di abitazioni mai finite ed abbandonate.

（Google による翻訳）美しい海辺のリゾート！ （原文） Wunderschöner Badeort!

（Google による翻訳）素敵なビーチフロントの場所 （原文） Nice beachfront place

（Google による翻訳）すごい、とても美しいです！ （原文） Einfach Wow, sehr schön!

（Google による翻訳）美しい景色。子どもたちは港の上から飛び降りて水浴びをします。そこの階段を少し上ります。 （原文） Preciosas vistas. Los niños se bañan tirándose desde lo alto del puerto. Subiéndose por unas escaleras que hay.

（Google による翻訳）コラレホの漁師記念碑は、町の歴史において重要な役割を果たした漁師たちを称える、シンプルながらも意義深い像です。港の近くに建っているため、まさにこの場所にふさわしい場所です。大きな見どころではありませんが、コラレホを散策しながら、立ち止まって地元の伝統に思いを馳せ、写真を撮ってみるのも良いでしょう。 （原文） Het Monument to the Fishermen in Corralejo is een eenvoudig maar betekenisvol standbeeld dat hulde brengt aan de vissers, die een belangrijke rol spelen in de geschiedenis van het stadje. Het staat vlak bij de haven, wat de locatie extra passend maakt. Het is geen grote attractie, maar wel een mooi moment om even stil te staan bij de lokale traditie en een paar foto’s te maken tijdens een wandeling door Corralejo.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。 潮流が強いため、遊泳が制限されることが多いです。ビーチの各所に柵が設置されています。 （原文） Fantastic beach. Swimming often restricted due to strong currents. Loge guards o various stretches of beach.

（Google による翻訳）プラヤ デル メダノは、その名を冠した有名なカイト アンド ウィンドサーフィン スクールがあるため、フラッグ ビーチとしてよく知られており、FV-1 は出現順で 2 番目となっており、プラヤ デル ポソとプラヤ デル ビエホの中間に位置しています。ウォーター スポーツをする人たちに愛され、よく知られているこのビーチには、小さなバー、パラソル、デッキチェアがあり、この美しい白い砂浜でリラックスしたい人向けです。いくつかの露出した岩の存在のおかげで、青緑色の水の小さなプールが形成され、子供たちも平和に遊ぶことができます。 （原文） La Playa del Médano è meglio conosciuta come Flag Beach per via della famosa scuola di Kite e Windsurf che porta il suo nome, facendo la FV-1 è la seconda in ordine di comparsa, si trova in mezzo tra Playa del Pozo e Playa del Viejo. Sicuramente molto amata e conosciuta da chi pratica sport acquatici, dispone di un piccolo bar e di ombrelloni e sdraio per chi si vuole rilassare in questa bellissima spiaggia di fine sabbia bianca. Grazie alla presenza di alcune rocce affioranti si formano delle piccole vasche di acqua turchese nella quale possono giocare serenamente anche i bimbi.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチで完全にリラクゼーションを満喫し、素晴らしい砂浜とサンラウンジャーをご希望の場合は、サンラウンジャーをレンタルしている男性はとても親切です。 （原文） Playa espectacular full relax, arena increíble y tumbonas si lo prefieres, el señor que alquila las tumbonas es muy majo!

（Google による翻訳）ロボス島とランサローテ島の景色を望む美しい広い砂浜 （原文） Przepiękna szeroka piaszczysta plaża z widokiem na wyspę Lobos i Lanzarote

（Google による翻訳）駐車場は道路の脇にあります。干潮時は岩があり入りにくいため泳ぎが難しくなります。 （原文） Se aparca a los lados de la carretera. Se complica el baño si la marea está baja porque hay rocas que hacen difícil meterte.

（Google による翻訳）プラヤ デル メダノは、その名を冠した有名なカイト アンド ウィンドサーフィン スクールがあるため、フラッグ ビーチとしてよく知られています。FV-1 は出現順で 2 番目で、プラヤ デル ポソとプラヤ デル ビエホの間に位置します。 きめ細かい金色の砂浜が広がるとても広いビーチで、景色は素晴らしく、海のほうにはわずか 2 キロメートル離れたロボス島が見え、内陸部にはコラレホの砂丘が見えます。 注：いくつかの岩（特に何もありません）があるため、水に入るときは注意が必要ですが、完全に安全です。これらの岩の露頭の存在により、小さな青緑色の水域が形成され、子供でも静かに遊ぶことができます。 （原文） Playa del Médano es más conocida como Flag Beach por la famosa escuela de Kite y Windsurf que lleva su nombre, siendo la FV-1 la segunda en orden de aparición, se ubica entre Playa del Pozo y Playa del Viejo. Es una playa de arena dorada y fina de gran anchura, el paisaje resulta espectacular, hacia el mar se observa la isla de Lobos que se encuentra a tan sólo dos kilómetros y hacia el interior las dunas de Corralejo. OJO: Hay que tener cuidado al entrar en el agua porque hay algunas rocas (nada del otro mundo), pero es completamente seguro, destacar que por la presencia de estos afloramientos rocosos se forman pequeñas zonas de agua turquesa en las que hasta los niños pueden jugar tranquilamente.

（Google による翻訳）コラレホで最も美しいビーチ （原文） Schönster Strand in Corralejo

（Google による翻訳）海に出た夫を探す女性の彫刻。 （原文） Rzeźba kobiety, wypatrującej swojego męża, który wypłynął w morze.

（Google による翻訳）エル・コティージョを訪れた際、私たちは「漁師の妻」の像に出会いました。何世代にもわたって村の漁業生活を支えてきた女性たちへの美しい敬意を表した像で、海岸に立っています。 （原文） Tijdens ons bezoek aan El Cotillo kwamen we het standbeeld van de Vissersvrouw tegen, een prachtig eerbetoon aan de vrouwen die generaties lang het vissersleven van het dorp ondersteunden. Het beeld staat aan de kust.

（Google による翻訳）コティージョの古い港にある美しい像。 （原文） Schöne Statue am alten Hafen von Cotillo.

（Google による翻訳）ムエリート デ エル コティージョ ビーチの隣にある漁師の記念碑。 これは見ていて楽しい彫刻で、地元の漁師たちと、エル・コティージョの発展と漁業の伝統に対する彼らの貢献に敬意を表しています。 （原文） Monumento al pescador ubicado junto a la playa del Muellito de El Cotillo. Es una escultura agradable de ver y que homenajea a los pescadores locales y su contribución al desarrollo y tradición pesquera de El Cotillo.

（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品。 （原文） Wonderful piece of art.

（Google による翻訳）素敵な小さな元漁村 （原文） Schönes kleines ehemaliges Fischerdorf

（Google による翻訳）豪華な彫像。 （原文） Gorgeous statue.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ボートを降りると、右手に小さな入り江、左手に広いビーチがあります。この2つの場所を過ぎるとかなり歩くことになるので、ビーチサンダルではなく靴をお勧めします。シュノーケリング、水泳、あるいはただリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Great place. Once your off the boat, there is a small cove to the right and a large beach to the left. Beyond these two places is a lot of walking and for this I would recommend shoes not flip flops. Nice area for snorkeling, swimming of just relaxing.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい島です！ 2時間半のトレイルを歩きましたが、一瞬一瞬が素晴らしかったです。 反時計回りに歩いたので、最後には楽園のような景色が楽しめます！ 旅の途中には、ランチと冷たい水を持っていきましょう。 壁越しにビールが買える素敵なレストランもあります。 絶対にお勧めです！ （原文） Absolutely stunning island! We walked the 2 and half hour trail and loved every second of it. We walked anti clockwise, this way you get to enjoy paradise at the end of your walk! Take lunch and frozen water for the journey. Beautiful restaurant where you can buy beers through the wall. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）島で最も美しい場所です！満潮は午後2時から4時頃です。満潮時にはプールに水がたっぷりと入り、快適に泳ぐことができます。透き通った水と壮大な景色が楽しめます。干潮時には、小さな島を巡るハイキングもおすすめです。火山への登山も楽しめます。どうぞお楽しみください！思い出の写真をいくつかご紹介します。 （原文） Die schönste Ecke der Insel! Die Flut ist zwischen 14:00-16:00 Uhr zu erwarten. Dann ist der Becken gut gefüllt und man kann dort angenehm schwimmen. Kristallklares Wasser, spektakuläre Kulisse. Während der Ebbe sollte Mann auch eine Wanderung rund um die kleine Insel machen inkl. Vulkanbesteigung. Viel Spaß anbei einige Erinnerungen im Bildformat.

（Google による翻訳）基本的な設備が整った小さな村。缶ビールを売る小さな小屋と小さなレストランがあります。桟橋にはトイレ付きの小さな環境保護活動小屋があります。灯台までは片道50分の小道を歩くか、ビーチや入り江で海水浴をすることもできます。フエルテベントゥラ島の素晴らしい景色が楽しめます。ここはあまり見どころがなく、2時間半は長すぎました。 （原文） Small village with basic facilities, small hatch selling canned beers, small restaurant. Small environmental awareness hut with toilets at jetty. You can walk path to lighthouse, 50 minutes each way, or bathe on a beach or in a cove . Good views of Fuerteventura. Not much here really, we found 2.5 hours too long.

（Google による翻訳）島とその景色、特にラグーン周辺の景色は息を呑むほど美しい。一方には火山と岩、もう一方には魅力的な砂州と前述の入り江やラグーン、そして少し進むと、大西洋の荒波に浮かぶ岩山と白い波頭など、コントラストに満ちた場所だ。ロボス島の真の雰囲気を体験するために、人口密集地から少し足を延ばす価値はあるだろう。 （原文） Wyspa i widoki, zwłaszcza w okolicach laguny oszałamiające. Miejsce pełne kontrastów, bo z jednej strony wulkan i skały a z drugiej urocze piaszczyste łachy czy wspomniane wcześniej zatoczki i laguny a nieco dalej skały i białe grzywy na wzburzonym Atlantyku. Warto odejść nieco dalej od największych skupisk ludzi by poczuć prawdziwy klimat Lobos.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングでした。行く価値はあります。ユニークな場所です。推奨事項に従うことが非常に重要です。 こんなに人が多いのにトイレさえないのは残念です。トレイルから外れることが禁止されているので、用を足すのは不可能です。結局、私たちは全員出発しましたが、最悪だったのは書類まみれになったことです。 （原文） Buena excursión a pie. Merece la pena. Lugar singular. Muy importante seguir las recomendaciones. Muy mal que habiendo tanta gente, no haya ni un servicio. No es posible hacer un pis, cuando está prohibido salir del sendero. Pues al final, todos salimos y lo peor lleno de papeles.

（Google による翻訳）トレッキングに最適な美しい場所です。島でシーフードを食べるには、到着したらレストランのテーブルを予約して、確実にそこで食事をすることが大切です。 （原文） Posto bellissimo dove fare del trekking. Importante per mangiare il pesce sull’isola é fissare all’arrivo al ristorante così da accertarsi di mangiare lì.

（Google による翻訳）美しい島で、コラレホからはボートですぐの距離にあります。訪れる価値はありますが、水分と日焼け止めを忘れずに持っていきましょう。ビーチは人気がありますが、日光浴をして日焼けを補うのが好きな人には穏やかな場所です。 ハイキングが好きなら、一度の旅行で上から下までトレッキングして島全体を巡ることができます。 （原文） Lovely island, and a short boat ride away from Corralejo. It is worth a visit, but remember to take water and sunscreen. The beaches are popular, but peaceful if you like to sunbathe and top up your tan. If hiking is your thing then you can trek from top to bottom and cover the whole island on one trip.

（Google による翻訳）ロスロボス島にある、小さくてシンプルで説明的な博物館。島散策の後に立ち寄りたい （原文） Petit musée simple et explicatif sur l'île de los lobos. A visiter après une balade sur l'île

（Google による翻訳）ここではロス・ロボスの歴史が鮮やかに描かれ、人間のせいで島の動物界がどのように変化してきたかが示されています。島自体はフエルテベントゥラ島と同様に荒涼としており、散歩やビーチで過ごすのがおすすめです。ビーチからは、より大きな姉妹島の美しい景色を眺めることができます。唯一のレストランは営業時間が非常に短く、多くの客が断られるため、食べ物や飲み物は各自で持参する必要があります。桟橋近くのセントロにのみ公衆トイレがありますが、午後4時前には閉まってしまいます。島で一日を過ごした後、ドアが施錠されていて、屋外で用を足さなければならないという客も少なくありません。決して気持ちの良いものではありません。 （原文） Hier wird über die Geschichte von Los Lobos anschaulich dargestellt, wie sich die Tierwelt auf der Insel durch den Menschen verändert hat. Die Insel an sich ist ebenso karg wie Fuerteventura, lädt zum Spaziergang ein oder zum Strand , wo man einen schönen Blick auf die große Schwesterinsel hat. Man muss sich Essen und Trinken selbst mitbringen, da das einzige Restaurant nur ganz kurz geöffnet hat und es vielen Gästen passiert, dass sie abgewiesen werden müssen. Öffentliche Toiletten gibt es nur am Centro am Anleger, die aber bereits vor 16 Uhr geschlossen werden. Viele Gäste , die von einem Tag auf der Insel zurückkamen, standen vor verschlossener Tür und mussten ihre Notdurft im Freien erledigen. Nicht schön.

（Google による翻訳）素敵な島です。たくさん歩きます。日陰はありません。日焼け止めなしでは行けません。1 月の午前 10 時でも太陽は暑いので、何か頭を覆うものを持っていくのが最善です。 敷地内に売店はありませんので、唯一のレストランは長蛇の列ですし、魚が苦手な方はお腹を空かせてから行くことになるので、飲み物や軽食を持っていくことをおすすめします。 （原文） Ładna wyspa, dużo chodzenia, zero cienia, bez kremu do opalania się nie da, najlepiej zabrać też coś do okrycia głowy, bo słońce smaży nawet o godzinie 10 w styczniu. Na terenie nie ma sklepów więc polecam zabrać ze sobą coś do picia i jakieś przekąski, bo do jedynej restauracji jest duża kolejka, a jak ktoś nie lubi ryb to może chodzić głodny.

（Google による翻訳）この島の名前は、かつて存在し、現在は絶滅したアシカに由来しています。 標識に沿って島全体を歩いていると、まるで別の時代に迷い込んだかのような場所。 食事できる場所は一軒しかなく、すぐに予約しないとダイエットになってしまいます。 水を買う場所がないので持参するようにしてください。 静かなビーチがいくつかあり、ローシーズンには人がほとんどいません。 島に行くにはいくつかの方法がありますが、私たちはコラレホから観光船に乗りました。入国許可は彼らが管理してくれます。 （原文） El nombre del islote viene por los lobos marinos que había y que ya han desaparecido. Lugar donde parece que estás en otro tiempo y puedes perderte paseando por toda la isla siguiendo los caminos marcados. Solo hay un sitio donde poder comer y como no reserves pronto te quedas a dieta. Procurar llevar agua ya que no hay donde comprar. Unas playas tranquilas y en temporada baja con poca gente. Hay varias formas de llegar a la isla, nosotros fuimos en un barco turístico desde Corralejo y ellos se encargan de los permisos de entrada.

（Google による翻訳）とても素敵な島。とても暗いですが、とても美しいです。火山の古いカルデラまで歩いてみる価値は十分にあります （原文） Very nice Island. Very bleak however very beautiful. Well worth a walk up to the old caldera of the volcano

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。私たちはタクシーボートで行きましたが、オフシーズンだったので一緒に行ったので、許可された時間より長く滞在させてもらえました。許可証も手配してもらえました。ラ・コンチャビーチ、火山への登山、ラグーン、そして小さな港は絶対に外せません。ただし、島全体に日陰がないので、しっかり装備を整えてください。 （原文） Vale la pena la visita, fuimos en taxiboat y nos dejaron estar más tiempo del permitido por ir con ellos (en temporada baja). Gestionaron también la autorización. Imprescindible la playa de la Concha, la subida al volcán, las lagunitas y el puertito. Eso si, no hay una sombra en toda la isla, así que ve bien equipado ...

（Google による翻訳）非常に素敵なビーチ、通り沿い、シンの真ん中にあり、RIU ホテルのバス停から約 45 分です。無料の路上駐車場があります。 生物が豊富な水中世界と比較的流れが少ない。ライフガードも常駐。 （原文） Super schöner Strand, direkt an der Straße und mitten in den Dünnen, ca. 45min von der Bushaltestelle an den RIU Hotels entfernt. Kostenlose Parkplätze gibt es an der Straße. Artenreiche Unterwasserwelt und vergleichsweise wenig Strömung. Rettungsschwimmer auch vorhanden.

（Google による翻訳）このビーチにはヌーディストもいます。とても美しく、（寒すぎなければ）水中に何か興味深いもの（タコ、さまざまな魚）が見える可能性があります。 （原文） Anche questa spiaggia è praticata dai nudisti. Molto bella, e con la possibilità (se non si è troppo freddolosi) di vedere qualche cosa di interessante in acqua (polpi,pesci vari)

（Google による翻訳）それは素晴らしい野生の自然のビーチですが、私が最後にそこに行ったとき、残念ながら不気味な男の経験に対処しなければなりませんでした - 彼に行き先を教えなければなりませんでした。私のアドバイスは、ぜひ訪れてみてください。美しい場所であると同時に、自分の境界線を健全に保つことです。 （原文） It’s a great wild natural beach but the last time I went there I unfortunately had to deal with a creepy guy experience - had to tell him to where to go. My advice is visit, it’s beautiful and at the same time, keep your boundaries healthy.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのビーチ。混雑することはなく、海上救助が常駐しています。まさに楽園。 （原文） La nostra spiaggia preferita. Mai affollata, presidiata dal soccorso marino. Un paradiso.

（Google による翻訳）風から身を守るための砂丘がたくさんあり、美しい黄金色の砂浜があります。ただし、場所によってはかなり岩が多いです。パドリング用の靴をお勧めします。強い流れに注意してください。 （原文） Plenty of sand dunes to shelter from the wind and a beautiful golden sandy beach. Quite rocky in places though. I recommend footwear for paddling and watch out for the strong currents.

（Google による翻訳）自然の楽園....素晴らしい海、砂浜、野生のビーチ....すぐにまた行くつもりです❤️ （原文） Un paradiso della natura.... mare stupendo spiagge sabbiose e selvagge .... conto di ritornare presto ❤️

（Google による翻訳）白いビーチのある美しい砂浜の砂漠 （原文） Wunderschöne Sandwûste mit weiße Stränden

（Google による翻訳）ランサローテ島のプラヤ ブランカにそびえる死火山。町内に設置されている標識ではなく、地元のみに設置されています。適度な体力があれば誰でも登ることができます。モンテ ロハの縁に到達すると、海や内陸の美しい景色につながる明らかな小道が続きます。努力する価値は十分にあります。 （原文） An extinct volcano that looms over Playa Blanca in Lanzarote. It's not sign posted within the town but only locally. Anybody with moderate fitness will be able to climb this. Once you reach the rim of the Monte Roja, there are obvious pathways to follow, which lead to lovely views out to sea and inland. Well worth the effort.

（Google による翻訳）炎天下でも誰でも簡単に登れるハイキングです！できれば頂上からの眺めはとても価値があります。 火山全体を歩いて回れば、ゆっくりと 2 時間以内で簡単に周ることができます。島全体の素晴らしい景色。 （原文） This is a really easy hike for anyone, even in the scorching heat! And a very worthwhile view from the top if you can make it! It is easily doable at a leisurely pace in under 2 hours if you walk around the entire volcano. Fantastic views across the island.

（Google による翻訳）徒歩圏内に標準的なトレイルがあり、アクセスが非常に簡単なハイキングコースです。岩が多すぎないので、子供を含むほとんどの人がアクセスできます。日の出を見るために訪れる価値があります。ハイキングは片道でおそらく 1 時間かかりますが、縁全体を歩いて下る場合はおそらく 2 時間かかると思います (ゆっくりとしたペースで立ち止まって景色を鑑賞することを考慮します)。素晴らしい朝のスタートです！ （原文） A really easy access hike, with a standard trail beneath foot. Not too rocky which makes it accessible to most , including kids. Worth visiting to catch the sunrise. Hiking it is maybe a hours walk one way, if you walk the whole rim and back down I’d say maybe two hours (allowing for a leisurely pace stops to admire the views). Great start to the morning !

（Google による翻訳）火山の頂上への素晴らしい登り。 登りはかなり簡単で、ほとんどの年齢層に適しています。 11 歳と 7 歳の私たちの幼い子供たちは、二人ともそれをやり遂げました。 頂上に着くと、海と内陸の両方の素晴らしい景色が何マイルも見渡せます。 この地域にいるなら、訪れる価値は十分にあります。 （原文） A superb climb to the summit of the volcano. The climb was fairly easy and suitable for most age groups. Our young children, eleven and seven, both managed it. When you get to the top you have amazing views for miles around, both out to sea and inland. If you are in the area it is well worth a visit.

（Google による翻訳）ラ モンターニャ ロハは、プラヤ ブランカから見ることができる死火山です。標高 198 m の頂上と火口の縁に到達するには、アベニーダ ファロ デ ペキグエラから 20 ～ 30 分程度の簡単なハイキングが必要です。その後、縁の周りを歩くとさらに 20 ～ 30 分かかります。山頂では風が強い場合がありますので、重ね着をお勧めします。 （原文） La Montaña Roja is an extinct volcano that can be seen from Playa Blanca. To reach the summit, 198m above sea level, and the crater rim, it takes about 20-30 minutes of easy hike from Avenida Faro de Pechiguera, and another 20-30 minutes to walk around the rim. It can be windy at the summit, so an extra layer is recommended.

（Google による翻訳）火山の頂上までの道は比較的快適で、それほど困難ではありません。 島全体を見渡せる素晴らしい眺めです。 クレーター自体では、まずその巨大な次元を認識します。見逃せない体験です。 （原文） The way to the top of the volcano is relatively pleasant and less difficult. The view is phenomenal over the whole island. In the crater itself, you first perceive the gigantic dimensions. An experience that you should not miss.

（Google による翻訳）ぜひ歩いてみる価値があります。 プラヤ ブランカ側の海岸近くから火口までは約 40 分、その後周囲を歩くと 20 ～ 30 分かかります。立ち止まって素晴らしい景色を眺めることができるので、ぜひ登ってみてください。 途中の団地には人々が道順を書いたり、石で矢印を作ったりしているので、どの方向に進むべきかがわかります。 （原文） Definitely worth the walk. It only takes about 40 minutes to get up to the crater from near the sea front on the Playa Blanca side and then 20-30 minutes to walk around it. You will stop to look at the amazing views which is the reason why you should go up it. People have written directions or made arrows out of stones in the housing estate on the way up so you know which way to go.