メデジンの12の最高の風呂

（Google による翻訳）全体的な感想：コロンビアでのホスピタリティに関しては、本当に素晴らしい体験でした。彼らはプロフェッショナルであることに全力を尽くしており、それが成功していると認識しています。本当に敬意を表します。 とはいえ、ホテルの部屋は非常に広いと言えるでしょう。ただし、細かい点が少し物足りない部分もあります。立地は最高で、スタッフも期待に応えてくれます。私の意見では、4つ星には少し足りないくらいです。自信過剰、あるいは少しの柔軟性があっても問題ないかもしれませんが、私たちが滞在しているのはメデジンという素晴らしい街ですが、内部的な欠点が多すぎるのも事実です。おすすめです。 （原文） Premessa generale: in Colombia, come hospitality, mi sono trovato veramente bene. Ce la mettono tutto per essere professionali, e riconosco che ci riescono. Quindi chapeau. Fatta questa premessa, direi che l’hotel ha camere molto grandi, sebbene con qualche dettaglio in incuria. La posizione è eccellente e lo staff all’altezza della situazione. A mio parere, manca poco per prendere le 4 stelle. Eccesso di sicurezza, forse un po’ di elasticità non guasterebbe, ma giustamente siamo a Medellín, città splendida che paga qualche vizio interno di troppo. Consigliato.

（Google による翻訳）エル・ポブラド地区に位置し、近くにはバーやレストランが数多くあり、立地も抜群です。地下鉄からもわずか5分です。部屋は良かったのですが、少し古めかしい感じでした。朝食は美味しかったですが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。価格に見合った価値は十分にあります。 （原文） The location is good within El Poblado with plenty of bars and restaurants to visit nearby - also only 5 minutes from the metro. The rooms were good but a little tired. Breakfast was good but not exceptional. Great value for money.

（Google による翻訳）ゲストに無料の水を提供していただき、本当に感謝です！施設はデザインも整備も素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、滞在をより快適に過ごせるよう常に気を配ってくれました。プールも素敵でした。 （原文） Aplausos por regalar el agua a sus huéspedes Las instalaciones bien pensadas y mantenidas, el equipo muy amable y siempre atento de hacernos la estancia más agradable. La piscina re linda.

（Google による翻訳）ExpediaとBooking.comでいくつかのホテルを比較検討した結果、4人家族での休暇にこのホテルを選びました。フロントのスタッフは温かく迎えてくれ、私たち家族を温かく迎えてくれました。6階の部屋に宿泊しました。プールとジムは12階（ペントハウス）にあります。朝食時、ルームサービス時、フロントデスクのスタッフと基本的な会話を交わすのも少し大変だったので、もう少し英語が堪能であればもっと良かったと思います。全体的に清潔で静かで、とてもリラックスできました。プールはいつも暖かく、あまり混雑していなかったので、快適に過ごすことができました。私たちはジャマイカ出身なので、エアコンはありがたいです。部屋はいつも涼しかったので、エアコンをつける必要はありませんでした。 （原文） We selected this hotel for our family vacation of 4 after reviewing several options on Expedia and Booking.com. the team at the front desk was warm and welcoming to our family. We got a room on the 6th floor. The pool and gym are on the 12th floor (penthouse). I wish they were more fluent in English as was a little challenging to even have basic conversation with the support staff at breakfast, room service and at the front desk. Overall the place is clean, quiet and just relaxing. The pool is usually warm and not very busy so we enjoyed time there. We are from Jamaica and appreciate air conditioning. We had no reason to turn on the AC as the room was always cool.

（Google による翻訳）ポブラド地区の素晴らしいロケーションですが、シャワーは期待できません。どの部屋にも問題があるようです。極端に暑かったり寒かったりして、非常に不快です。200ドルのホテルとしては、到底受け入れられません。サービスは常に良好です（コロンビアのほとんどの場所と同様です）。 （原文） Great location in the Poblado but don’t count on getting a decent shower. The problem seems to run in all rooms. Either extremely hot or very cold makes it very unpleasant. Not acceptable for a $200/hotel. Service is always good (as is in most places in Colombia).

（Google による翻訳）ホテルの立地は抜群で、部屋もとても快適ですが、外の騒音が丸聞こえです。スタッフのサービスは凡庸で、朝食もひどいです。メデジンには同じ料金でもっと良い選択肢があります。 （原文） El hotel está muy bien ubicado, las habitaciones son muy confortables sin embargo se siente todo el ruido externo. El servicio del personal del hotel es muy regular y el desayuno es pésimo. Hay mejores opciones en Medellín al mismo precio.

（Google による翻訳）強くお勧めします😍 ホテルの雰囲気は素晴らしく、すべてが清潔で、スタッフはいつもとてもフレンドリーです。リラックスしたり、快適に仕事をしたりするのに最適です。 （原文） Súper recomendado 😍 El hotel tiene una vibra increíble, todo impecable y el equipo siempre con la mejor actitud. Perfecto para desconectarse o trabajar con comodidad.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素晴らしい景色。素晴らしいマッサージ。ありがとう。 （原文） Great place. Wonderful views. Great massage. Thank you.

（Google による翻訳）場所はプライベートではありません、マッサージは実際にはそれほど質ではありません、10点中5点を付けます。写真のプールは空です。レセプションに到着しても、通常の場所のように適切に歓迎さえしません。同じ価格でより良いスパが見つかるはずです （原文） The place is not private the massage is really not that quality I would give it five out of 10 the pool in the pictures is empty, when you arrive to the reception they don't even welcome you properly like in a normal spot I'm sure you can find better spas in the same price

（Google による翻訳）この場所に 5 つ星を付けられたらいいのにと思います。私たちは 3 人のグループでしたが、どのセラピストも私たちに、気になる部分があるかどうか、どこに焦点を当てるべきかなどは尋ねませんでした。私のセラピストは私の胸（？）をマッサージしてくれましたが、これは初めてでまったく無駄で、彼女には基本的に力がありませんでした。ある時点で、スパの下にあるイベントスペースは、いわゆるリラックスした環境ではなく、ラゲトンのサウンドチェックを行うことになりました。避ける！ （原文） I wish I could give five this place a 0 star. We were a party of three — none of the therapists asked us if we had areas of concern or where to focus; my therapist massaged my chest (?), first time and a total waste, and she had basically no strength. At some point the events’ space below the spa decided to do a raggaeton sound check… not what you would call a relaxing environment. Avoid!

（Google による翻訳）良い場所と優れたサービス （原文） Buen sitio y excelente servicio

（Google による翻訳）ヴァレンティーナは素晴らしく、マッサージもとても上手です。彼が自分のやっていることに対して情熱を持っているように感じます。 スーパーサービス。推奨 （原文） Valentina es excelente, hace los masajes muy bien. Se siente que tiene pasión por lo que hace. Super el servicio. Recomendado

（Google による翻訳）非常に悪いマッサージ。マッサージをしていた女性は自分が何をしているのか分かりませんでした。 （原文） Very bad massage. The woman who was giving massage didn’t know what she was doing.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、非常に良いロケーション、すべてに近く、非常に広々とした部屋。 （原文） Excelente hotel, muy buena ubicación, cerca de todo y habitaciones super amplias.

（Google による翻訳）公園には美しい教会があります。とても美しく、緑豊かな空間です。とても清潔で、人々が心地よい雰囲気を作っています。市のお祭りに行く機会があり、広場は非常に混雑していました。それでも、お店や露店の配置は良く、嫌な匂いや不快な瞬間はありませんでした。食べ物やレストランの種類も豊富で、一人でも家族連れでも楽しめる場所がたくさんあります。観光客にも地元の人にも、ユニークな午後を過ごすのにぜひお勧めします。 （原文） Hay una hermosa iglesia en el parque. Es un sitio verde y muy bonito. Es bastante limpio y la gente hace que sea un ambiente agradable. Tuve la oportunidad de ir a las fiestas municipales, y estuvo muy llena la plaza. A pesar de ello, la organización de todos los locales comerciales y vendedores fue buena, y no se sentían malos olores ni hubo malos momentos. Hay mucha variedad de comidas, restaurantes y sitios para pasar el rato solo o en familia. Lo recomiendo mucho tanto para turistas como para locales para pasar una tarde diferente.

（Google による翻訳）静かで落ち着いた雰囲気の場所です。心地よいベンチと伝統的な料理が楽しめる、待ち合わせ場所として最適です。おすすめです。 （原文） Un lugar tranquilo con ambiente relajado. Centro de reunión donde encontrarán, buenas bancas, oferta gastronómica tradicional. Recomendable.

（Google による翻訳）公園は、電飾で覆われた巨大な木々に囲まれています。庭園は美しく、心安らぐ空間です。手作りの品物やお土産を売る屋台や、食べ物や飲み物を売るカートが並び、公園全体がレストランやバーに囲まれています。ライブミュージックやお祭り気分の通りで、この地元の街が活気づく様子を目にすることができます。 （原文） The park is surrounded by these huge trees covered in string lights. The garden is just a beautiful and relaxing place to be at. There are street vendors selling homemade items and souvenirs, carts with food and drinks, but the entire park is surrounded by restaurants and bars. You get to see this local town really come to life with live music and festive streets.

（Google による翻訳）とても快適で静かで安全な場所です。かなり混雑していますが、混雑したり邪魔されたりすることはありません。公園のメインストリートは閉鎖され、すべてが歩行者天国になりました。食事やショッピングができる場所もたくさんあります。全体的に見て、誰もが楽しめるものがあります。これらの美しい場所は、いつでもまた訪れたくなるでしょう。強くお勧めします。 （原文） Un lugar muy agradable, tranquilo, seguro, a pesar de haber bastante gente no se siente tumulto ni molestia, la calle del parque principal estaba cerrada entonces todo se convierte en peatonal, muchos lugares para comer para comprar, en general hay de todo y para todos los gustos. Son lugares de esos bonitos a los que uno siempre quiere volver, muy recomendado

（Google による翻訳）ぜひ訪れてほしい美しい公園です。たくさんの屋台やレストランがあり、家族連れにとても優しい場所です。地下鉄で簡単にアクセスでき、そこから約500メートル歩きます。 （原文） Parque hermoso, dónde sí debes visitar, es un lugar muy familiar, hay muchas fondas, muchos lugares donde ir a comer. Se puede llegar en metro fácilmente, luego caminar como 500m.

（Google による翻訳）とても美しく緑豊かな公園で、温かい雰囲気が漂っています。近くにはたくさんのレストランがあります。家族連れで訪れるのに最適な場所です。 （原文） Un parque muy bonito, verdoso, y con un ambiente acogedor. Muchos restaurantes alrededor. Lugar perfecto para visitar con un ambiente familiar.

（Google による翻訳）サバネタ公園は、本当に静かで魅力的な場所です。地元の雰囲気が漂い、座ってくつろげる場所がたくさんあります。家族連れや地元の人々がこの空間を楽しんでいるのを見るのは、とても嬉しかったです。とても温かく、安心して過ごせる場所です。近くでコーヒーを飲みながら、外に座って景色を眺めるのにぴったりです。のんびりと、本物のような雰囲気を味わいたいなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Sabaneta Park is such a peaceful and charming spot. It has a beautiful local vibe, with plenty of places to sit and relax. I loved seeing families and locals enjoying the space it feels very welcoming and safe. It’s a great spot to grab a coffee nearby, sit outside, and just take in the scenery. Definitely worth a visit if you want something laid-back and authentic.

（Google による翻訳）スパはとても素敵で広々としていて、香りも美味しかったです。しかし、私たちの経験は楽しいものではありませんでした。まず最も重要なことは、私たちにマッサージをしてくれた女の子たちはフレンドリーではなく、サービス態度も無く、あまりコミュニケーションが取れなかったということです。 2つ目は、写真を添付し​​たチョコレートセラピーを選択し、1時間30分から2時間続くと言われましたが、マッサージは非常に忙しく感じられ、アロマセラピーはなく、フェイシャルマッサージは一度も提供されませんでした。そして、彼らが通り過ぎるかのように製品を置いた場所の上では、角質除去は非常に遅く、さらに、常に外からの騒音が聞こえ、マッサージは1時間15分しか続きませんでしたが、そのうち石で15分間眠らせられました。そして15分間熱空間。私たちは、実際のサービスとはまったく異なるものにお金を払ったように感じました。 （原文） El spa es muy lindo y Amplio, la aromática deliciosa. Sin embargo, nuestra experiencia no fue agradable. Lo primero y más importante es que las chicas que nos realizaron el masaje NO eran amables, ni tenían una actitud de servicio y poco comunicativas. Lo segundo fue que escogimos la chocolaterapia de la cual adjunto foto y que nos indicaron duraba de hora y 30 a 2 horas, pero el masaje se sintió muy de afán, no hubo Aromaterapia, nunca nos realizaron el masaje facial y la exfoliación fue muy por encima donde solo colocaron el producto como por salir del paso, adicional siempre se escucha el ruido de afuera y el masaje solo duró 1:15 minutos de los cuales nos pusieron a dormir 15 minutos con las piedras y 15 minutos con el espacio térmico. Realmente salimos sintiendo que pagamos por algo muy diferente a lo que realmente fue el servicio.

（Google による翻訳）閑静な住宅街にあるスパです。私たちが到着したとき、私たちはよく迎えられ、開始を待っている間に飲み物を提供してくれました。場所は清潔で控えめでした。参加してくれた女性2人もとても親切でした。しかし、私たちは芳香のある環境を期待していました。場所を改善するには、より良い音楽、アロマ、より良いマッサージが最適です。私たちはそれほどリラックスした気分ではありませんでした （原文） The spa is located in a quiet neighborhood. When we arrived we were received well, they offered us something to drink meanwhile we waited to start. The place was clean and modest. The 2 ladies who attended us were also very kind. However, we expected an aromatic environment. Better music, aromas, and a better massage would be good to improve the place. We didn't feel so relaxed

（Google による翻訳）予約する前にレビューをもっと注意深く見ておけばよかったです。最も詳細なウェブサイトがあり、予約が簡単だったので、ここでワックスを予約しました。予約時にサービス料金の半額のデポジットを求められました。サービスを受ける前に、最初の危険信号として残りの残高を支払うように求められました。 パートナーと私は同じワックスがけ室に送られましたが、それは奇妙でした。 ワックスがけの女性はシートを敷いて、私に横になってすぐにワックスがけを始めました。そのとき、彼女が私を拭いていなかったり、ワックスをかける前にまず体を拭くように私に頼んだりしなかったことに気づきました。次に、彼女がワックスに二度浸しており、手袋をしていないことに気づきました。これは私が今まで体験した中で最も不衛生で安全でないワックスがけの経験です。この奇妙な経験から感染しないことを心から願っています。 ここで予約しないでください!!!! （原文） I wish I had paid more attention to the reviews before booking. I booked a wax here because they had the most detailed website and were easy to book with. They asked for deposit of half the service at booking. Before we were serviced we were asked to pay the remaining balance first red flag. My partner and I were sent to the same waxing room which was odd. The waxing lady put down a sheet and for me to lay and immediately start waxing. Then it dawned on me she didn't wipe me or ask me to wipe myself first before waxing. Next I realize she is double dipping in the wax and she is not wearing gloves. This is the most unsanitary and unsafe waxing experience I have ever had. I really hope I don't get an infection from this bizzare experience. Do not book here!!!!

（Google による翻訳）30人の外国人グループが結婚式に出席するためにメデジンに行ったので、この機会にマッサージを受けようと思いました。 2024年11月9日、私は夫を驚かせるために最初に行きました。残念ながら、その経験は非常に残念なものでした。 私は2人分のチョコレートセラピーオプションを選択しました。着るものは用意されていないので持参しなければならず、持っていない場合は別途購入を強いられるなど、最初から問題がありました。彼らは私たちをシーツで覆わずに裸でベッドに寝かせましたが、それは不快でした。マッサージ中、角質除去のための実際のマッサージ技術は使用しません。クリームを塗ってからチョコレートを塗るだけです。 チョコレートの効果を高めるために、施術後に温熱ブランケットをかぶせることになっているのですが、マッサージ師がかろうじてブランケットをかぶせてくれたので、トリートメントが適切に温まりませんでした。さらに、私の頭の位置は非常に不快で、担架の爪の上に載っていました。マッサージ師さんに調整してもらったところ、「そんな感じでした」とのこと。その間、夫はしっかりと落ち着いてカバーしてくれました。 誰かに助けを求めようとしたが、15分経っても誰も現れなかった。私のマッサージ師はシャワーをオンにし、私たち二人にタオルを1枚残して（他のマッサージ師が忙しかったと言って）立ち去りました。私たちがレセプションに行くまで誰も戻ってきませんでした。 受付係が私に様子を尋ねたので、何が起こったのかを話しました。彼らは私に連絡すると約束してくれましたが、今日の時点で返事はありません。 高級住宅街にあるお店でこのような平凡なサービスを提供しているのは残念です。コメントを読んだところによると、それは運の問題のようですが、私の場合は間違いなく時間とお金の無駄でした。お勧めしません。 （原文） Un grupo de 30 extranjeros fuimos a Medellín para asistir a un matrimonio y pensamos aprovechar para hacernos un masaje. El 9 de noviembre de 2024 fui primero para sorprender a mi marido. Lamentablemente, la experiencia fue muy decepcionante. Escogí la opción de chocolaterapia para dos personas. Desde el inicio, hubo problemas: debes llevar algo para ponerte porque no lo proporcionan y, si no tienes, te obligan a comprarlo aparte. Nos acostaron desnudos en la cama sin cubrirnos con una sábana, lo cual resulta incómodo. Durante el masaje, no usan técnicas reales de masaje para la exfoliación; simplemente aplican la crema y luego el chocolate. Se supone que después te cubren con una cobija térmica para que el chocolate funcione, pero mi masajista apenas puso la cobija encima de mí, lo que impidió que el tratamiento se calentara adecuadamente. Además, la posición de mi cabeza era extremadamente incómoda: estaba apoyada sobre los clavos de la camilla. Le pedí a la masajista que lo ajustara y respondió que “así era”. Mientras tanto, mi esposo estaba bien acomodado y cubierto. Intenté llamar a alguien para pedir ayuda, pero nadie apareció hasta 15 minutos después. Mi masajista simplemente abrió la ducha, dejó una sola toalla para ambos (diciendo que la otra masajista estaba ocupada) y se fue. No volvió nadie más hasta que salimos a la recepción. Cuando la recepcionista me preguntó cómo había estado, le conté lo sucedido. Me aseguró que se comunicarían conmigo, pero hasta hoy no he recibido respuesta. Es lamentable que un lugar ubicado en una zona residencial exclusiva brinde un servicio tan mediocre. Por los comentarios que he leído, parece ser una cuestión de suerte, y en mi caso, definitivamente fue una pérdida de tiempo y dinero. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）素晴らしい経験をさせていただきました。美しく、静かで、清潔なスパです。音楽は落ち着くものでした。私はボディスカルプティングの予約のためだけにそこに行きましたが、アナ・マリアがとても素晴らしかったので、結局別のパッケージを手に入れることになりました。戻ります （原文） I had a wonderful experience. It’s a beautiful, peaceful, and clean spa. The music was calming. I was only there for a body sculpting appointment, but Ana Maria was so amazing, I ended up getting another package. I will be back

（Google による翻訳）スパ 5 エレメントスでの私の経験は素晴らしかったです。親友と一緒に楽しめた誕生日プレゼントでしたが、これ以上に素晴らしいものはありませんでした。最初の瞬間から、その注目と雰囲気は私たちをとても特別なものに感じさせました。すべてのサービスは私たちの期待を上回り、完全なリラクゼーションと幸福の経験を与えてくれました。間違いなく、私たちがお勧めし、また戻ってくる場所です。この日を特別なものにしてくれてありがとう！ （原文） Mi experiencia en el Spa 5 Elementos fue increíble. Fue un regalo de cumpleaños que disfruté en compañía de mi mejor amiga, y no pudo haber sido mejor. Desde el primer momento, la atención y el ambiente nos hicieron sentir muy especiales. Todos los servicios superaron nuestras expectativas, brindándonos una experiencia de relajación y bienestar total. Sin duda, un lugar que recomendamos y al que volveremos. ¡Gracias por hacer de este día algo tan especial!

（Google による翻訳）マルデリ 彼女は私を治療し、体のコリをほぐしてくれました。この場所、特に彼女に強くお勧めします。サービスにはとても満足しています。マルデリ 彼は私を治療し、私の体のコリを和らげてくれました。 特に彼女にはこの場所を強くお勧めします。 サービスにはとても満足しています。 （原文） Mardeli She treated me and relieved the knots in my body. I highly recommend this place, especially to her. I'm very satisfied with the service. Mardeli me atendió y alivió los nudos q tenía en el cuerpo. Recomiendo mucho este lugar especialmente a ella. Estoy muy satisfecha con el servicio.

（Google による翻訳）とても良い！！！ダブルルームがありました。メインベッドルームのベッドは非常に大きく、隣接するベッドルームも同様に優れています。清潔で、整理整頓されており、優れたサービスが提供されます。私が気に入らなかったのは朝食だけでした。ランチもディナーもメニューが豊富で美味しいです。... （原文） MUY BUENO!!! A mi me tocó habitación doble. La cama de la alcoba principal es super grande y de la alcoba anexa igualmente bueno. Limpio, organizado y con un excelente atendimiento. Lo único que a mi no me gustó fue el desayuno. Los platos de la carta para almuerzo y cena son sabrosos...

（Google による翻訳）パートナーと私は、2021 年 1 月か 2 月に約 1 か月間ここに滞在しました。私たちはリモートで仕事をしているため、清潔で安全な素敵な作業エリアを持つことが私たちにとって非常に重要です。私たちは楽しいことも好きなので、レストラン、バー、ショップが近くにあることも重要です。 :) 私たちの滞在には、コーヒー/紅茶、フルーツ、クロワッサン/トーストなどからなる毎朝の朝食が含まれていました。ただし、朝食の一部が欠けていたり、飲み物が温かくなかったりする朝もありました。しかし、ほとんどの朝は素晴らしかったです。 :) レストランが併設されていたので、追加料金でさまざまなアイテムを注文することができました。ワインのように...私たちは何本かのボトルを注文し、何晩もバルコニーで楽しみました（笑）！ 私は仕事上、週に数本の動画をアップロードしており、パートナーとは仕事上のビデオ通話を頻繁に行っています。彼女には大きな問題はあまりありませんでしたが、私のビデオをアップロードするのに一晩かかりました。これは Affinity のせいではありません。海底のインターネット回線が壊れ、それが原因で WIFI が遅くなったようです。 確かにイライラさせられたことの 1 つはシャワーでした。はい、暑かったですが、2〜3分ごとに水は非常に冷たくなりました。私たちはすぐに、電源をオフにして再度オンにすると、また暑くなることに気づきました。 姉妹ホテルにジム/サウナが併設されていますが、非常に小さく、設備もあまりありません。したがって、トレッドミルやエリプティカルが必要なだけでない限り、お金を払って道路から2分のところにあるジムに行くことをお勧めします。 清掃員は毎日立ち寄ってくれましたが、彼らは素晴らしかったです！ほとんどの日は掃除の必要はありませんでしたが、毎日掃除のオプションがあるのは完璧でした。フロントデスクの従業員も素晴らしく、出発/到着時に常に挨拶してくれました。彼らは私たちがやるべきことを見つけるのを手伝ってくれ、ランドリーサービスの利用を勧めてくれました。 要約すると、私たちはメデジンで Affinity に滞在し、素晴らしい時間を過ごしました。私たちが泊まった部屋は素晴らしく、素晴らしい景色、冷たいエアコン、十分なキッチンがあり、安全だと感じました。従業員は親切で親切だったので、メデジンに滞在する人にはアフィニティに滞在することをお勧めします。 部屋の写真は出発日に撮影したものですので、多少の汚れはご容赦ください。橋の写真はキッチンの窓から撮影したもので、もう 1 枚はバルコニーから撮影したものです。この場所からの景色は本当に美しいです！ （原文） My partner and I stayed here for about month in Jan/Feb 2021. We work remotely so having a nice, clean and safe work area is crucial for us. We like to have fun too, so being close to restaurants, bars, & shops is important too. :) Included in our stay was breakfast each morning consisting of things like coffee/tea, fruit and croissant/toast. Although, some mornings bits of our breakfast were missing or the drinks weren't hot. But most mornings it was great. :) They did have a restaurant attached, so we had the option to order different items at an additional cost. Like wine... we ordered a few bottles which we enjoyed on our balcony many nights lol! For work, I upload a few videos a week and my partner has a lot of business video calls. Whilst she didn't have many major problems my videos did take ALL night to upload. This was NOT Affinity's fault, there was an internet line under the sea that broke which apparently caused the WIFI to be slow. One thing that was certainly irritating was the shower. Yes it was hot, however every 2-3mins the water would get very cold. We soon figured out to just turn it off and back on and it would be hot again. There is a gym/sauna attached to the sister hotel, however it is very small and does not have much equipment. So unless you just need a treadmill or elliptical, I recommend paying to go the the gym 2 minutes up the road. The cleaning crew stopped by daily and they were wonderful! Most days we didn't need cleaning, but having the option each day for a cleaning was perfect. The front desk workers were amazing too, always greeting us when we left/arrived. They helped us find things to do and recommended us a laundry service to use. To summarise, we had an AMAZING time in Medellín staying at Affinity. The room we stayed in was lovely with a great view, cold aircon, sufficient kitchen, and we felt safe. The workers were kind and helpful and I would recommend anyone staying in Medellín to stay at Affinity! The pictures of the room were taken the day we left, so please excuse some of the mess. The picture of the bridge was taken from our kitchen window and the other from our balcony. Truly beautiful views from this location!

（Google による翻訳）しっかりとしたビジネスホテル。無線 LAN / 朝食はうまくいきます。部屋からの眺めが良い。スタッフは自然に親切/親切です。彼らは平均以上のビジネス製品を提供します。写真は私の部屋からの眺めです。 （原文） Solid business hotel. Wifi/breakfast work well. Good views from the rooms. Staff is naturally nice/helpful. They deliver an above average business product. Pics are views from my room.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしかったです 部屋はとても素敵で清潔で、景色は息を呑むほどでした （原文） The staff was fantastic The room was very nice and clean and the view was breathtaking

（Google による翻訳）大きなアパートです 2 部屋、2 バスルーム、1 キッチン、ランドリー ルーム （原文） It's big apartment 2 room and 2 bathroom one kitchen and Landry room

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、スタッフはいつも笑顔で、あなたのニーズに喜んで気が利いています。アパートメントは市内の高級地区に位置し、ショッピングセンター、クリニック、銀行、食料品店など、必要なものはすべて手元にあります。衣料品、スーパーマーケット。アパートメントは広くて設備が整っており、素晴らしい旅行にするために必要なものがすべて揃っており、景色も素晴らしいことが気に入っています。 とてもお勧めです。 （原文） Este lugar es maravilloso, el personal siempre esta con una sonrisa, dispuesto y atento a tus necesidades, los apartamentos están ubicados en un sector exclusivo de la ciudad y tienes a la mano todo lo que necesitas, centros comerciales, clínicas, bancos, tiendas de ropa, supermercados; me encanta que los apartamentos son amplios y muy bien dotados, tienes todo lo que necesitas para que tu viaje sea una experiencia genial y la vista es espectacular. Muy muy recomendado.

（Google による翻訳）私はここに二度滞在したことがあります。最近の滞在では、予約した部屋タイプは利用できませんでしたが、小さなユニットの特別料金を提供してくれて、それを補ってくれました。前回の滞在と同様、素晴らしい滞在でした。すべてが清潔で、ロケーションに勝るものはありません。徒歩 10 分以内に食料品店 3 軒と大きなショッピング センター 2 軒があります。ポブラドまでは徒歩わずか 25 分、最寄りの地下鉄駅までは徒歩約 15 分です。 （原文） I've stayed here twice. On my most recent stay, the room type I booked was not available, but they made up for it by offering me a special rate on the smaller unit. As with my prior stay, it was a great stay. Everything was clean and the location can't be beat. Three grocery stores and two big shopping centers are within a 10 minute walk. Poblado is only a 25 minute walk away and the nearest Metro station about a 15 minute walk.

（Google による翻訳）私はいつもこのスパでフェイシャルを受けていて、とても気に入っています。設備も非常に充実しており、価格も手頃で、立地も最高です。とても素敵で、清潔で、整頓されていて、とてもプロフェッショナルです。私はいつも彼らを推薦します （原文） Suelo hacerme la limpieza facial en este Spa y me encanta, super completo, excelente precio, excelente ubicación, es muy lindo, limpio y organizado y son muy profesionales. Siempre los recomiendo

（Google による翻訳）休暇中にここで素晴らしいスパ体験をしました。これはお金に見合った価値があり、女性は美容セラピーの才能が非常に優れています。全身マッサージとフェイシャルを含む2時間のスパ一日を過ごしました。強くお勧めします！ （原文） Had an amazing spa experience here while on holiday. This is great value for money and the ladies are very talented at beauty therapy. I had the 2 hour spa day including full body massage and facial. I would highly recommend!

（Google による翻訳）カードに過剰請求されました。マッサージは良かったのですが、その地域のほとんどのマッサージよりも高価で、以前にカードで支払っていると伝えたにもかかわらず、クレジットカードでの支払いに5％が追加されるとは教えてくれませんでした。その後、クレジットカードの請求書のコピーすら渡してくれませんでした。 （原文） Overcharged my card. Massage was good but it's more expensive than most in the area and they didn't tell me that they were adding 5% on credit card payments despite telling them that I was paying by card before. Wouldn't even give me a copy of the credit card bill afterwards.

（Google による翻訳）Sol y Color では、女王様のようなサービスを提供します。すべての女の子、特に母親である女の子たちに、日常から抜け出して、リラックスして自分を甘やかしてみてください。 （原文） En Sol y Color te atienden como una reina. Invito a todas las chicas en especial a las que somos mamá para que salgas de tu rutina, te relajes y te dejes consentir

（Google による翻訳）日焼けセッションを行ったところですが、マシンの状態が悪く（ライトは交換されていますが、ほとんどすべて切れています）、早急に交換する必要があります。後に結果が出ないのは残念です。また、受付の女の子二人は、私が観光客であることを利用して、私が分からないと思ってスペイン語で話しかけてきて、平気です。悪い経験はお金を無駄にしました！ お答えを申し上げますと、私は横型機にこだわったわけではなく、選択を求められたので選択しました。知っていれば縦型を選んだでしょう。特にセッションの終わりに、なぜ熱くないのかと尋ねたら、それが普通だと言われました。 （原文） Je viens de faire une séance de bronzage, les machines sont en mauvaise état (lumières à changé, elles sont pratiquement toute éteinte) il faut les changer en urgence ! aucun résultat avant après c’est dommage. De plus les deux filles à l’accueil sont nonchalante et profite du fait que je sois touriste pour parler sur moi en espagnol pensant que je ne comprend pas. Mauvaise expérience argent gaspillés ! Pour répondre à votre réponse, je n’ai pas insisté pour faire utiliser la machine horizontale, on m’a demander de faire d’un choix et j’ai choisis. Si j’avais su j’aurais choisis la verticale. Surtout qu’à la fin de ma séance j’ai demandé pourquoi ce n’étais pas chaud, ceux à quoi on m’a répondu que c’était normal.

（Google による翻訳）素晴らしい！非常にプロフェッショナルで、リラックスできる、手頃な価格のフェイシャル。 90分でした。強くお勧めします。 （原文） Excellent! very professional, relaxing and well-priced facial. It was 90 minutes. Highly recommend.

（Google による翻訳）私はここで美しさに関するすべてを行っています、そして私は幸せです！ 対策削減パッケージ 肌も綺麗になり数cm痩せました この場所はとてもお勧めです！ （原文） Todo con respecto a la belleza me lo hago acá, y estoy feliz !!! El paquete para reducir medidas Me dejo la piel hermosa y baje varios cm Súper recomendado este lugar!

（Google による翻訳）彼らはお金を失わないことだけを気にしますが、クライアントが計画全体を失い、その日を失わないようにクライアントのことも考慮したオプションを生成しなかったためにサービスが提供されないままになった場合は気にしなくなります。 クライアントが遅れた場合、計画全体を失わないように時間をずらすオプションを提供できるほどのスタッフがいません。彼らは私たちに計画を立てずに残してくれたので、旅行中は計画を変更することができませんでした 😞 （原文） Solo les importa no perder el dinero, pero les deja de importar que un cliente pierda todo el plan y queden sin los servicios por no generar una opción que piense también en el cliente para no perder su día. Si un cliente se retrasa no tiene suficiente personal para dar opciones de correr la hora para no perder todo el plan. Nos dejaron sin plan y viajábamos no podíamos reagendarlo 😞

（Google による翻訳）スパは本当に美しいです‼️自然とモダンな美しい異なるエリアの融合が素晴らしいです🎈サービスは素晴らしいです🥰それに私の美容師は素晴らしいチームの一員です🦋彼は素晴らしいです🥂🍾この場所を天国にしてくれておめでとうございます🌸最高ホセ・ルイスプラス、これからも最高のサービスを続けてください🧚‍♀️ （原文） The Spa is totally beautiful‼️is enchanting the mix of nature with modern beautiful different area is great🎈the services are amazing 🥰plus my hairdresser is part of the wonderful team🦋and he is Fabulous🥂🍾congratulations for making this place Heaven🌸Best of luck Jose Luisplus to all of you keep to best services going🧚‍♀️

（Google による翻訳）優れたサービス、リラックスするのに最適な場所、素晴らしいスペースと快適さ。 （原文） Excelente servicio, lugar perfecto para ir y relajarse, gran espacio y comodidad.

（Google による翻訳）素晴らしい体験です。儀式と空間はそれだけの価値があります。私は何千回も戻ってくるでしょう。ありがとう、ありがとう （原文） Que experiencia tan espectacular, el ritual y el espacio valen mucho la pena. Volvería mil veces. Gracias gracias

（Google による翻訳）とても素晴らしいリラックス体験ができました！ どうもありがとうございます。 #素晴らしい場所 （原文） We had such a amazing relaxing experience! Thank you very much #greatlocation

（Google による翻訳）このスパは素晴らしく、パートナーと一緒に素晴らしい経験ができました、とても幸せです😍 （原文） Es espectacular este spa, viví una experiencia maravillosa con mi pareja, super feliz😍

（Google による翻訳）カップルスパのサービスに大満足です。 素晴らしいサービスでした。 素晴らしいです。 （原文） Super satisfecho con el servicio de spa en pareja. Atencion espetacular Expetacular .

（Google による翻訳）5 年前にこの会社を利用しました。 とても良かったので驚きました。おそらくこれまでに乗った中で最高のものの 1 つです。 今回のガイドのスティーブンは、前回の旅行よりもさらに優れていました。 大多数がスペイン語であっても、英語を話す人が含まれていることを確認しました。 ドライバーのウォルターは非常に効率的でプロフェッショナルでした。 ご遠慮なくご予約ください。 （原文） Used this company 5 yes ago. I was surprised how good it was.Probably one of the best I've been on. Stephen our guide this time was even better than the previous trip. Made sure English speakers were included even though the majority were Spanish. Walter the driver was very efficient and professional. Do not hesitate to book .

（Google による翻訳）静けさと自然との調和で私たちを満たしてくれる素晴らしい場所。そして、私たちの領域で私たちの夢と冒険をすべて叶えてくれるMax Experienceと最高の会社のおかげで、すべてが可能になります。 #私♥️マックスエクスペリエンス （原文） Lugares maravillosos que nos llenan de tranquilidad y armonía con la naturaleza. Y todo es posible gracias a Max Experience que nos cumple todos los sueños y aventuras en nuestro territorio, y la mejor compañía. #yo♥️MaxExperience

（Google による翻訳）経験値が最大のルートは素晴らしいです。 あらゆるレベル向けのルートで、地域に関する知識が豊富な非常に専門的でフレンドリーなガイドが同行します。おすすめ💛 （原文） Las rutas con Max Experience son geniales. Rutas pra todos los niveles y con guías muy profesionales, amables y con mucho conocimiento del territorio. Recomendados💛

（Google による翻訳）彼らはルートプログラミングの指示に従い、家族のような気分にさせてくれます。ガイドは誰にとっても特別な存在です。 オススメします🏝️🌟💯🧙🧗🚣🏊🤽 （原文） Cumplen con lo que dicen en la programación de rutas, te hacen sentir en familia. Los guías son muy especiales con todos. Los recomiendo🏝️🌟💯🧙🧗🚣🏊🤽

（Google による翻訳）マックスと一緒に過ごす体験は究極です! 非常に組織的で責任感のある会社で、すべてが非常に明確で、旅程を順守しており、それが私にとって最も重要であり、彼らが売っているものはあなたに与えるものであり、さらにそれ以上です…。 さらに、彼らのガイドは素晴らしい人たちで、親切でとても楽しいです。 私は間違いなく最大経験値 100% を選択します。 （原文） Vivir una experiencia con Max es lo Máximo! Es una empresa súper organizada, responsable, tienen todo súper claro, cumplen con los itinerarios y eso para mi es lo más importante, lo que venden es lo que le brindan a uno y hasta más…. Además, sus guías son personas maravillosas, amables y muy divertidas. Definitivamente elijo al 100% a Max Experience.

（Google による翻訳）素晴らしい経験で、まるで家族のように歓迎されました。 経験値MAXで暮らしがもっと楽しくなる魔法の場所 （原文） Una excelente experiencia, acogidos casi como familia. Un lugar mágico que se hace más agradable vivirla con Max experience

（Google による翻訳）全てを満たしている会社だと思います。良い旅行、ガイドの優れたトレーニング、手頃な価格。優れたサービス （原文） Me parece una empresa que cumple con todo lo que ofrece. Buenos viajes, excelente formación de los guías, buenos precios. Excelente servicio