ベオグラードの周辺にある21のベストビーチ

（Google による翻訳）美しい一日を過ごすのに最適です。サヴァ川に囲まれているので夏には泳ぐことができ、屋外ジムも充実しているので自然の中でランニング、ウォーキング、ジムトレーニングが楽しめます。サイクリングロードも完備され、ゴルフ場、バスケットボール、サッカー、テニスコートも完備。空気も澄んでいます。 （原文） Perfect for spending a beautiful day. Surrounded by the Sava river so you can swim in summer, full of open air GYM places so you can run, walk and hit the gym in nature, full circle of bicycle road, golf fields, basketball football and tennis fields, clean air.

（Google による翻訳）ウォーキングやランニングに最適な美しい場所で、夏も冬も美しく、特に秋は絶景です。騒音もなく、朝のコーヒータイムにぴったりの場所で、カヤックなどのアスリートにも最適です。都会の喧騒から逃れるには最高のロケーションです。駐車場も充実しており、新築なので、全体的に素晴らしいです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Predivno mjesto za šetnju i trčanje, lijepo je i ljeti i zimi, jesen je najljepša. Nema buke, lokali fini za jutarnju kafu, divno za kajakaše i ostale sportiste. Za bjeg iz gradske gužve odlična lokacija. Parking dobar, novoizgrađen, sve u svemu super je. Preporuka za obilazak.

（Google による翻訳）わあ、なんて素敵で楽しい島でしょう。雰囲気も良くて、半日ハイキングで楽しく過ごせます。歩くのはちょっと大変なので、自転車かローラーブレードをレンタルするのがおすすめです。カフェやレストランもたくさんあります。 （原文） וואו איזה אי מקסים וכיפי. אווירה נעימה , אפשר בכיף להעביר חצי יום בטיולים. שווה לשקול לשכור אופניים או רולרבליידס כי רגלית טיפה קשוח. מלא בתי קפה ומסעדות.

（Google による翻訳）ベオグラードでリラックスするのに一番好きな場所の一つです。夏は泳いだりパドルボードを楽しんだりします。それ以外の季節はハイキングやサイクリングに最適です。レンタル自転車がいくつかあり、湖周辺の森には自転車道が整備されています。 暑い週末のラッシュアワーには、車がひしめき合っていて、何度か火傷をしました。快適に過ごすには、朝か夕方の時間帯がおすすめです。 通りのLidl側に駐車でき、公共交通機関をご利用の場合はバス停も近くにあります。私たちは主に自転車で橋を渡るか、ノヴィ・ベオグラード（プロフィールでレビューしました）からボートに乗っています。 （原文） Одно из любимейших мест для отдыха в Белграде - летом купаемся и плаваем на сапах, в другое время - прекрасное место для пеших прогулок и на велосипеде прекрасно покататься можно - есть несколько велопрокатов и вокруг озера, через лес протянуты велодорожки. Несколько раз обожглись, оказавшись в летний жаркий выходной час пик - было не протолкнуться. Надо выбирать утренние или вечерние часы для комфортного отдыха. Припарковаться можно на стороне лидла, также есть остановка автобусная рядом, для тех, кто общественным транспортом добираемся. Мы в основном на своих велосипедах едем через мост, либо на кораблике из Нового Белграда (есть отзыв в профиле)

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいです。 電車で巡ったり、泳いだり、カフェでライブ音楽を聴いたり、あらゆる好みや年齢層に合ったアトラクションが揃っています。何度でも戻ってきたいです。 （原文） Как же тут классно. Хочешь, на поезде покатайся вокруг, хочешь поплавай, хочешь в кафе посиди под живую музыку, есть аттракционы на любой вкус и возраст. Хочется вернуться сюда еще и еще.

（Google による翻訳）エイダ湖は、泳いだり、日光浴を楽しんだり、コーヒーや美味しい料理を楽しんだりするのに最適な場所です。スポーツがお好きなら、バレーボール、バスケットボール、フットボールをしたり、湖畔で自転車やローラーブレードに乗ったりして楽しむことができます。 （原文） Ada Lake is a beautiful spot to swim, relax in the sun, enjoy a coffee or great food. If you like sports, you can play volleyball, basketball, football, or ride a bike or rollerblade along the lake.

（Google による翻訳）島へは公共交通機関で行くことができます。私たちは市内中心部から20分で島まで行きました。サングラス、帽子、日焼け止めは必ず持参すると便利です。雰囲気のせいか分かりませんが、かなり日焼けしてしまいました😄。この場所は現在公共ビーチとして利用されていますが、川で泳ぐこともできます。準備万端で行ってください。安全対策は万全です。ライフガードも配置されており、遊泳制限も明確に定められています。 （原文） Adaya ulaşım işin toplu taşıma kullanabilirsiniz. Biz şehir merkezinden adaya 20 dakikada gittik. Yanınıza mutlaka güneş gözlüğü, şapka ve güneş kremi almanızda fayda var. Ortamın atmosferinden dolayı mı bilmiyorum ama bayağı karadım ben 😄 . Halihazırda halk plajı gibi kullanılan bu yerde tercih ederseniz, hazırlıklı giderseniz nehire de girebilirsiniz. Tüm güvenlik önlemlerini almışlar. Can kurtaranlar var ve yüzme sınırları da belli.

（Google による翻訳）家族連れ、テント愛好家、おいしい食事と楽しみを求める人に最適な美しい場所です。 （原文） Прелепо место, идеално за породицу ,љубитеље шатора добре хране и уживања.

（Google による翻訳）ベオグラードの大部分の住民にとってのアダ・チガンリは、ゼムンの住民にとっては第一次世界大戦島にあるリドビーチです。 手入れの行き届いたビーチに加えて、ビーチにはライフガードが常駐しており、ゼムン保健センターでは随時医療サービスを行っています。 訪問者はシャワーと少数のケータリング施設を利用でき、いくつかのコートと運動器具も利用できます。 ジド・ナ・リド:) （原文） Ono što je za stanovnike većeg dela Beograda Ada Ciganlija, to je za stanovnike Zemuna plaža Lido, koja se nalazi na Velikom ratnom ostrvu. Osim uredjene plaze,na lidu postoje i spasioci,kao i dezurna medicinska sluzba,doma zdravlja Zemun. Posetiocima su na raspolaganju tusevi i manji broj ugostiteljskih objekata.Par terena i sprave za vezbanje. Djido na lido:)

（Google による翻訳）ゼムナツの 70 年来のお気に入りの浴場。きれいな水。救世主。カフェは高くありません。島を一周する道は徒歩または自転車で移動する必要があります（水位が低い場合）。 （原文） Omiljeno kupalište Zemunaca već 70godina.Čista voda. Spasilac. Kafić nije skup. Obavezno prošetati ili proći biciklom stazu koja ide oko ostrva(kada je niži vodostaj)

（Google による翻訳）ドナウ川沿いの美しいシティビーチ （原文） Schöner Stadtstrand an der Donau

（Google による翻訳）第一次世界大戦の島、リド島はまさに夏の観光スポットの 1 つです。オフシーズンにはボートでリド島に行くことができ、シーズンには軍隊が橋を建設します。橋はゼムンにあり、ホテル ユーゴスラビアとゼムンのちょうど中間にあります。近くにバスインターチェンジ（82番、88番など）があります。 ビーチは広々としていて、泥と砂が多く、海のビーチに似ています（人々はいつもゴミを拾わないため、少し汚いバージョンです）。私が読んだ限りでは、この水は泳ぐのに最適な水ではありませんが、それにもかかわらず、多数の子供たちが水に入っていました（ゼムンスキー岸壁の側からの糞便に関する新聞記事 - https://www.danas.rs /vesti/drustvo/preko-fekalija- とリドの舟橋-市民がドナウ川で入浴している水の質は何ですか/ そして結果GZZJZ の分析 https://www.zdravlje.org.rs/index.php/aktuelne-vesti/102-kvalitet-vode-na-otvorenim-kupalitima-u-beogradu )。 （原文） Велико ратно оствро, Лидо, је заиста једна од летњих атракција. Вансезонски до Лида можете доћи бродићем, а у сезони војска поставља мост. Мост се налази у Земуну, тачно на пола пута између хотела Југославија и Земуна. У близини је окретница аутобуса (82, 88 и других). Плажа је пространа, блатно-пешчана и подсећа на морску (мало прљавија верзија јер људи не купе увек смеће за собом). Колико сам прочитала вода није баш најбоља за купање, али и поред тога велики број деце је био у води (чланак из новина о фекалијама са стране Земунског кеја – https://www.danas.rs/vesti/drustvo/preko-fekalija-i-pontonskog-mosta-na-lido-kakav-je-kvalitet-vode-u-kojoj-se-gradjani-kupaju-na-dunavu/ и резултати анализе ГЗЗЈЗ https://www.zdravlje.org.rs/index.php/aktuelne-vesti/102-kvalitet-vode-na-otvorenim-kupalitima-u-beogradu ).

（Google による翻訳）久しぶりのリド島訪問。組織はより良く、内容は類似しており、全体的な印象は肯定的です。 （原文） Poseta Lidu posle dužeg vremenskog perioda. Uređenost bolja, sadržaji slični, opšti utisak pozitivan.

（Google による翻訳）リラクゼーションに最適な場所、砂浜の自然、広いドナウ川、ゼムンとガルドシュの塔の素晴らしい眺め、街の喧騒から徒歩わずか 5 分の心地よいリラクゼーション…自然保護区に属する野生の森を抜けて歩くための土道…ゼムン埠頭とリドビーチがあるグレートウォー島を結ぶ軍用舟橋を通って島に到着します。舟橋からは白鳥や鴨が見られ、ドナウ川の川幅が10メートル以上もある素晴らしい景色を眺めることができます。 日光浴、水泳、ハイキング、キャンピングカー、自然愛好家だけでなく、ボートや船を所有する人々にとっても興味深い場所です。 （原文） Odlično mesto za relaksaciju, priroda peščana plaža, široki dunav, odličan pogled na Zemun i Gardoš kulu, prijatan osećaj opuštanja na samo 5minuta hoda od gradske buke dreke cike... Zemljane utabane staze za pešačenje, kroz divlju šumu koja pripada rezervatu prirode... na ostrvo se dolazi preko vojnog pontonskog mosta koji spaja Zemunski kej i Veliko ratno ostrvo gde je plaža Lido. Sa pontonskog mosta mogu se videti Labudovi i patke kao i fantastičan pogled na širinu reke Dunav osećaj 10+... Zanimljivo mesto za sunčanje, kupanje , pešačenje, kampere, ljubitelje prirode kao i za ljude sa čamcima i brodovima....

ベオグラード要塞の入り口にある家族連れやカップルで賑わう公園。 ここから見るサヴァ川の景色はとてもキレイです。

見晴らしが良いです。

悲しい歴史をしりました。 現在、中共がセルビアに巨大な製鉄所を稼働させ、周りの住民が肺がん患者を爆増させ、セルビア政府が中共に警告した。

食べ過ぎた翌日の朝に散歩するのに最適でした。

とても綺麗😍

Barutana !

Muko muko

（Google による翻訳）ヴェリコ・ラトノ・オストヴォ島は、ベオグラードの中心部、サヴァ川とドナウ川の合流点に位置する、他に類を見ない自然のオアシスです。賑やかな都会の喧騒にほど近い場所にありながら、島には静寂と自然が息づいています。緑豊かな森、草原、湿地帯に覆われ、多種多様な鳥類、魚類、希少植物が生息しています。特に鳥類愛好家の間では有名で、一年を通して希少種や保護種を観察することができます。砂浜からは、カレメグダン、ゼムン、そして広大な川の流れの美しい景色を眺めることができます。ヴェリコ・ラトノ・オストヴォ島は自然保護区であるだけでなく、大都市と手つかずの自然が共存する象徴であり、喧騒を逃れて深呼吸できる場所でもあります。 （原文） Veliko ratno ostrvo je jedinstvena oaza prirode smeštena na ušću Save u Dunav, tik uz samo srce Beograda. Iako se nalazi nadomak užurbanog gradskog života, ostrvo odiše potpunim mirom i divljinom. Prekriveno je bujnim šumama, livadama i vlažnim staništima, a dom je brojnim vrstama ptica, riba i retkih biljaka. Posebno je poznato među ljubiteljima ptica, jer se ovde mogu videti retke i zaštićene vrste tokom cele godine. Sa svojih peščanih plaža pruža prelepe poglede na Kalemegdan, Zemun i široke rečne tokove. Veliko ratno ostrvo nije samo prirodni rezervat, već i simbol suživota velikog grada i netaknute prirode, mesto gde se može pobeći od buke i udahnuti punim plućima.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む自然のオアシス、ゼムンビーチ、そしてゼムンを観察するのが本当に楽しい場所です。島の週末の人々は野菜を栽培していますが、その中でも非常に美しい花と不思議な味を持つ豆が私のお気に入りです。散歩や休憩に最適です。強くお勧めします。 （原文） Oaza prirode sa divnim pogledom, zemunska plaza i mesto sa kog je zaista u8zivanje posmatrati Zemun. Vikendasi na ostrvu uzgajaju povrce od kojih je pasulj izuzetno lepih cvetova i carobnog ukusa moj favorit. Divno je za setnju i odmor. Topla preporuka.

（Google による翻訳）都会からの休暇や小旅行に最適な自然に囲まれた場所です。島へはボートで行くことができ、船は 15 分ごとに往復します。チケットは往復で約 100 ～ 200 ディナールで、島からの最終戻りは午後 7 時です。地図にはあると書かれていますが、島にはレストラン、カフェ、座ったり飲んだりできる場所はありません。 （原文） Super mesto u prirodi za odmor od grada i neki izlet. Do ostrva se može stići čamcem, idu i vraćaju se na svakih 15-ak minuta, karta beše negde 100-200 din u oba smera, a poslednji povratak sa ostrva je u 19h. Na ostrvu ne postoji restoran, kafić, niti neko mesto za klopu ili piće, iako na mapi piše da postoji.

（Google による翻訳）私たちのリドは美しく、緑豊かな空間と砂浜が広がり、ドナウ川の水位が下がるとさらに賑やかになります。エクスカーションや交流のために、毎日ボート送迎サービスをご利用いただけます。チケット200RSD、往復350RSDです。食べ物、飲み物、ゲーム用小道具、そして午後5時以降に着くためのスウェットシャツをご持参ください。❤️💙💚💙💚🎵🎶🍻 （原文） Nase Lido predivno, sa puno zelene povrsine, i pescane plaze, ogromne, kada nivo Dunava opadne.Za izlet i druzenje svakodnevno prevoz camcima,karta 200rsd, povratna 350rsd.Poneti klopu , pice i rekvizite za igru, a i duksic za posle 17h.❤️💙💚💙💚🎵🎶🍻

（Google による翻訳）川の真ん中にある大きな島で、歩道橋でアクセスできます。島にはビーチ、森、小道があります。この島は半日かけて歩く価値があります。もう少し配慮したほうがいいかもしれません。 （原文） Una grande isola in mezzo al fiume dove si può accedere grazie a una passerella. Sull'isola vi è una spiaggia, boschi, sentieri. Vale la pena spendere mezza giornata a passeggiare su quest'isola. Forse andrebbe curata un pò di più.

（Google による翻訳）たくさんの非常に興味深いエリア 動植物、緑が多く、ビーチ（リド）の周り、つまり近くのエリアを除いて、水からはまったくアクセスできません。 いずれにしても橋が必要です。 訪問すること。 （原文） Vrlo interesantno područje sa dosta flori i faune ,dosta zelenila i po prilično neprìstupačno sa vode osim područja oko plaže(lida) tj kod mosta.u svakom slučaju treba ga posetiti.

（Google による翻訳）私はこの場所にとても満足しています。街にいることを完全に忘れてしまう （原文） Odusevljen sam ovim mestom. Prosto covek potpuno zaboravi da je u gradu

現在は公園となっているが、戦争の歴史が学べる公園です とても広く1日では全部を回れない…💦 敷地内には戦争博物館，動物園，アトラクション広場や資料館が有り、飽きの来ない公園です

ドナウ川の良い景色が一望できます。要塞内は広く、カフェなどもいくつかありました。ただ散歩するだけでも、気持ちの良い場所かと思います。

無料で見学できる大きな公園みたいな要塞。 兵器が飾られてるのはわかりますが、恐竜は意味不明。

とても広くて見どころも多く、時間が足りませんでした。サンセットが美しく、暑い昼間より良かったけれど、お店が閉まってしまうのが残念です。涼しい季節に行きたいですね。公園や乗っても怒られない戦車などあって、子どもは大喜びです。

サバ川とドナウ川の交差する地点に建つことから、国境要塞として重要な役割を果たしてたベオグラード要塞です。 古代ローマ帝国やビザンチン帝国、オスマン帝国、オーストリアハンガリー帝国からの略奪・統治が続いてきた歴史的な背景が強い場所です。 現在ではベオグラードの主要観光スポットとして多くの方が訪れられています。 60ヘクタールにも及ぶ広大な敷地がありますので、観光の際には歩きやすい服装が良いでしょう。 18世紀前半のセルビア王国時代に建設されたスタンボル門や、ミサイルや戦車、「拷問博物館」などもあり、見所は大変多いです。 また、ドナウ川を挟んで眺められる景色が絶景です。 最高な景色を眺めながらセルビアの歴史を感じられるスポットです。

歴史的に東側諸国と西側諸国の混じりあった展示が興味深い

特に何も無い。荒涼としている。 雑な恐竜パークと軍事パークがある。 近くにお洒落な街があるのでそちらでセルビアを楽しもう。

（Google による翻訳）私たちはアダ・ツィガンリヤにあるタイムアウトレストランを訪れましたが、印象はおおむね良好でした。雰囲気は心地よく、湖の景色が全体的な体験をさらに充実させてくれます。サービスはとても良かったです。スタッフはフレンドリーで親切、そして迅速でした。 食べ物はしっかりしています。ツナサラダ、シーザーサラダ、ハンバーガー、鶏むね肉を試しました。すべてが適切に調理され、美味しく、大きな不満はありませんでしたが、特別驚くようなこともありませんでした。この場所にあるレストランの種類にふさわしい平均的な品質だったと言えます。 Ada Ciganlija の価格は標準的で、この地域のほとんどのレストランと同様です。駐車場は道路沿いにたくさんありますが、週末は混雑するので覚悟しておきましょう。 つまり、タイムアウトは、湖の周りを散歩しながらゆったりとランチやドリンクを楽しむのに最適な場所です。喜ばせることはないだろうが、がっかりすることもありません。すべてが所定の位置にあります。 （原文） Posetili smo restoran Time Out na Adi Ciganliji i utisci su uglavnom pozitivni. Ambijent je prijatan, a pogled na jezero zaista doprinosi celokupnom doživljaju. Usluga je bila vrlo dobra – osoblje ljubazno, uslužno i brzo. Hrana je solidna. Probali smo tuna salatu, Cezar salatu, burger i pileće belo meso. Sve je bilo korektno pripremljeno i ukusno, bez većih zamerki, ali i bez posebnih iznenađenja – može se reći da je u pitanju prosečan kvalitet, što i odgovara tipu restorana na ovoj lokaciji. Cene su standardne za Adu Ciganliju – dakle, slične kao u većini restorana u okolini. Što se tiče parkinga, postoji dosta mesta pored puta, ali vikendom može biti gužve, pa se treba pripremiti na to. Ukratko, Time Out je dobar izbor za opušten ručak ili piće uz šetnju oko jezera. Neće vas oduševiti, ali ni razočarati – sve je na svom mestu.

（Google による翻訳）このレストランはペットフレンドリーなので、ペットと一緒に素敵な一日を過ごすことができ、美味しいコーヒーと素敵な雰囲気も気に入っています。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速、価格もリーズナブルです。長い散歩の後に休憩したい時におすすめです。 （原文） Dopada mi se što je restoran pet friendly da možemo zajedno sa svojim ljubimcem da uživamo u prelepom danu, odličnoj kafi i isto tako lepom ambijentu. Osoblje ljubazno, brza usluga i pristojne cene. Preporuka za posetiti ako vam je potreban predah posle duže šetnje.

（Google による翻訳）テーブルは公園のベンチのように汚れていて、ウェイターは冷たいカプチーノを持ってきました...テーブルを拭いたり、灰皿を持ってきたりすることすら思いつきませんでした... コップ一杯の水にはココア飲料の残留物がいっぱいです... 私たちはこれらの場所を「Kod Ljube trovača（毒殺者リュベのところ）」と呼んでいました... （原文） Stol prljav kao klupa u parku, konobar donio hladan cappuccino... nije ni pomislio obrisati stol niti donijeti pepljaru... Čaša vode obiluje ostacima kakao napitka... Ovakve lokale smo nekad zvali "Kod Ljube trovača"...

（Google による翻訳）雰囲気はとても素敵ですが、衛生面には改善の余地があります。カビ臭く、テーブルも埃っぽかったです。ウェイターはとても親切で丁寧でした。彼には感謝しかありません。 （原文） Ambijent je vrlo lep, ali si mora poraditi na higijeni. Meni je bio musav, a sto prašnjav. Konobar je bio vrlo ljubazan i kulturan. Sve pohvale za njega.

（Google による翻訳）6月25日の終わりに訪れました。サービスは素晴らしく、ドリンクと料理も最高でした。天気も最高でした。そして、居心地の良い素敵なソファ、清潔さ、音楽、そして雰囲気のあるこの場所が、ハルグラードでの最後の日を最高に楽しいものにしてくれました。 （原文） היינו בסוף יוני 25. השירות היה נפלא השתיה והאוכל מצויינים. מזג אוויר מעולה. והמקום עצמו עם הספות הנהדרות והנעימות, הניקיון המוזיקה והאווירה עשו לנו את היום האחרון בהלגרד למהנה ביותר.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎる エスプレッソ追加でミルク350din÷65din。カップに入っていたミルクに追加料金を請求する人はいないのに、コーラは335din。もう二度と来ない！ みんな、ここは避けた方がいいよ！ （原文） Preskupo mesto Espreso produženi sa mlekom 350 din.÷65 din.mleko koje je bilo u šolji niko to do danas nigde ne naplaćuje posebno,koka kola je 335 din. Van pameti,nikad više nećemo doćo!! Zaobidjite ljudi ovo mesto!!

（Google による翻訳）間違いなくエイダで最も美しく装飾された場所の1つですが、価格はコートダジュールとほぼ同じです。実際に比較してみました。 （原文） Nesporno jedno od najlepše sređenih mesta na Adi ali su cene kao na Azurnoj obali-uporedio uživo..

No komentar

（Google による翻訳）アクアパーク全体の状態に非常に失望しました。5年以上前は定期的に来ていましたが、プール付きの施設としては最高でした。チケット価格は800ディナールでした。今は最低価格です。1200ディナールでは価値がありません。メインの屋外プールのみが稼働しています。すべてが放置されており、メンテナンスと清掃は最低限です。改装して何かが改善されたと思っていたので、友達と来ましたが、施設は悪化していました。褒めてしまったことを恥ずかしく思いました。別の友達はハンバーガーにプラスチックが入っていたそうです…。それ以外は、食べ物や飲み物は非常に高価で、以前もそうでしたが、チケット価格は安かったです。アクアパークが改修され、また来られるようになることを願っています。それまでは、何も。皆様のご多幸をお祈りしています。 （原文） Jako sam razočarana u stanje celog Akva parka. Redovno sam dolazila pre nekih 5+godina i bili ste najbolji objekat sa bazenima. Pritom je cena karte bila 800din. Ovo sad je dno dna. Za 1200din ne vredi. Radi samo glavni bazen spolja. Sve je zapušteno, znaci održavanje i čistoća je minimalna. Mislila sam da ste nešto renovirali i doradili pa sam zato došla sa društvom a kompleks postao lošiji. Sramota me bilo sto sam vas nahvalila. Još je drugarica našla plastiku u pljeskavici…. Inače je hrana i piće jako skupo, i pre je bilo ali je cena karte bila jeftinija. Nadam se da ćete se popraviti i renovirati akva park pa da dodjemo opet. A do tada ništa. Želim svima sve najbolje.

（Google による翻訳）設備はひどいです。洞窟は機能しておらず、ジャグジーは私の意見ではかなり汚く、サウナは2つあるのに1つしか機能していません。ソルトルームのラウンジャーは氷のように冷たく、プールの水は冷たいです。以前はもっと快適で良かったのですが。最悪なのは、料金が1500ディナールに値上げされ、設備が縮小され、さらに悪化したことです。二度とここを訪れるつもりはありません。特に子供連れにはお勧めしません。設備とサービスの質が改善されることを願っています。唯一良い点はプールの水がきれいだったことですが、先ほども言ったように氷のように冷たかったです。 （原文） Sadrzaj očajan. Pećina ne radi, djakuzi po meni jako prljav, od sauna uglavnom samo jedna radi a imaju dve, lezaljke u slanoj sobi su ledene, voda u bazenu hladna. Ranije je bilo mnogo lepse i bolje. Najgore sto su cene podigli na 1500 din a sadrzaj smanjili i pogorsali. Ne planiram da posecujem ovo mesto ponovo. Posebno ne preporucujem za decu. Nadam se da ce popraviti sadrzaj i kvalitet usluge. Jedino dobro je cista voda u bazenu ali kao sto rekoh ledena.

（Google による翻訳）写真がすべてを物語っています。プールは廃墟のようで、放置されているように見えますが、汚れやゴミを気にしなければ、きっと楽しめるでしょう😄 （原文） Slike sve govore. Bazen izgleda napusteno i zanemareno, ali ako vas nije briga za nered i necistocu mozda se dobro provedete 😄

（Google による翻訳）シーズン限定でオープンしたばかりなのに、衛生状態は最悪です。 それに、こんな場所でアイスクリームが買えないなんて信じられません。店内は入り組んでいて、行き方が分かりにくいところや、まだ準備が整っていないところもありました。 （原文） Iako je tek otvorena sezona higijena nije na najvišem nivou. Takođe, neverovatno je da na ovakvom mestu nije bilo moguće kupiti sladoled. Mesto ima dosta delova, do nekih je konfuzno doći, neki nisu bili spremni za rad.

（Google による翻訳）他の悪い口コミで誇張されているのは汚さだけです。世界一清潔な場所ではありませんが、書かれているほど汚くはありません。プールには藻はなく、サウナは汗の臭いではなくカビの臭いがします。何が悪いのかよくわかりませんが、良い点です。水は氷のように冷たく、大きなプールの水にヒーターが入っているのか、それとも自然に温まるのを待っているのかさえわかりません。洞窟は他の施設と同様に機能していませんでした。同じ人が何時間もジャグジーに座っていて、隣に誰も入れません。10歳ほどの子供もサウナに入ることができますが、それは許可されていません。スタッフはフレンドリーでも不親切でもなく、いわば悪臭を放ちません。音楽が大きすぎるため、静寂とリラクゼーションは保証されません。全体的に見て、私たちは二度と行きません。 （原文） Jedino što ostale loše recenzije su preterale jeste sa nečistoćom, jeste baš da nije najčistije mesto na svetu ali nije toliko prljavo koliko ljudi pišu, algi nema u bazenima i saune se osećaju ali ne na znoj, nego na buđ, nisam sigurna šta je gore ali dobro. Voda led ledeni, nisam sigurna ni dal imaju grejače u vodi veliki bazeni ili čekaju da se voda sama od sebe zagreje. Pećina nije radila, kao i još neki sadržaji. U djakuzi satima sede isti ljudi i ne moze niko pored njih da udje. U saunu ulaze deca od po 10 godina iako to nije dozvoljeno. Osoblje je nit ljubazno, nit neljubazno sto bi se reklo nit smrdi nit mirise. Muzika preglasna, pa neki mir i odmor nisu zagarantovani. Sve u svemu nećemo se vraćati.

（Google による翻訳）アクアパークに到着する前に、引き返したくなるようなレビューを読んだのですが、幸いにもそうしませんでした。施設は広大で、コンテンツも多彩です。10 個のプールのうち、屋内と屋外にそれぞれ 1 つずつ、計 2 個だけが故障していましたが、残りの 8 個のプールが問題なく稼働していることを考えると、これは問題ありません。屋外のスライダー 1 個が故障しており、その故障したプールに繋がっている屋内のスライダー 1 個も故障していました。食事は手頃な価格で、提供される量も十分です。口コミにあるように、まったく汚くありません。温泉プールは少し臭いがしましたが、温泉水です。私たちは 4 人で入場料 2,500 ディナールを支払い、サンラウンジャー 2 台をレンタルしました。サンラウンジャー 1 台につき 200 ディナールで、3 台目は無料でした。 （原文） Pred sam dolazak u akva park sam procitala recenzije koje su me zamalo naterale da se okrenem i vratim kuci. Sreca pa to nisam uradila! Mesto je preveliko i ima raznog sadrzaja. Od 10 bazena samo 2 ne rade jedan unutra i jedan napolje sto je sasvim u redu s obzirom da 8 bazena funkcionise super. Ne radi jedan tobogan napolje i jedan unutra koji je povezan sa tim bazenom koji ne radi. Hrana je pristupacna i kolicina koja se dobije je sasvim dovoljna. Uopste nije prljavo kao sto pise. Termalni bazen se jedino malo oseti ali to je TERMALNA VODA. Ulaz za 4 osobe smo platili 2500 din a uz iznajmljene 2 lezaljke ,200din po lezaljci, smo dobili trecu gratis.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです！週末は車を停める場所を見つけるのが大変ですが、それほど問題ではありません。素敵なカフェもあり、自転車道も完璧で、とても清潔です（今日は1,500人以上が来ていたと思いますが、ビーチはそれでも綺麗でした）。このビーチはおすすめですが、砂浜はなく、小さな岩ばかりなので注意が必要です（岩は熱すぎるかもしれません）。とにかく、のんびり過ごすには最高の場所です！ （原文） Good beach! In the weekend, it is hard to find place for car, but it is not big problem. There are good cafes, perfect bicycle road, and clean as possible ( today there, I think more than 1.500 people, but beach is still clean ). I recommend this place, but you need to know, there is no sand, only small rocks ( they can be too hot ). Anyway - good place for chilling!!

（Google による翻訳）家族や友達と歩くのに最適な場所です。さまざまなアクティビティ、子供連れに最適な公園、お年寄り向けのカフェもたくさんあります。エイダに最適な時期は夏で、散歩中にはアイスクリームや飲み物が入ったさまざまな冷蔵庫があり、ポップコーンを販売するスタンドもあります。泳ぐのに最適な場所ではありませんが、シーズン中は多くの人がエイダで泳ぎます。 （原文） Sjajno mesto za šetanje sa porodicom i prijateljima. Mogu se pronaći razne aktivnosti, parkovi savršeni decu i mnogo kafića za starije. Najbolje vreme za Adu je leto i u toku šetnje imate razne frižidere sa sladoledima, pićem i štandovi sa kokicama koje možete kupiti. Nije baš najbolje za kupanje ali tokom sezone mnogi se i kupaju u Adi.

（Google による翻訳）美しい場所！都会のオアシスです！ （原文） Beautiful place! It's an urban oasis!

（Google による翻訳）アダ ジガンリヤのビーチは、ウォーキング、サイクリング、水泳などのアクティビティに最適です。 古代、特にオスマン帝国時代にジプシーが定住した場所として知られています。 また、週末には多くの企業が出店し、さまざまなイベントが開催されます。しかし、信じられないほどの群衆がいたということを思い出していただきたいと思います。 （原文） Yürümek, bisiklete binmek, yüzmek gibi aktiviteler için biçilmiş kaftan Ada Ziganlija sahilleri. Eski dönemlerde, özellikle de Osmanlı zamanında çingenelerin yerleştirildiği yer olarak biliniyor. Ayrıca hafta sonlarında pek çok firma çeşitli etkinlikler için burada stantlar kuruyor. Gene de inanılmaz bir kalabalığın olduğunu hatırlatmak isterim

（Google による翻訳）観光客にとっては良い場所です。週末、特に土曜日はもう少し混雑します。場所は本当に素敵です。美しい自然、川、自転車道、遊歩道があり、すべてお勧めします。 （原文） Lepo mesto za turiste,vikend pogotovom subotom je malo veća gužva,mesto je baš lepo ima lepu prirodu,reku i biciklistučku stazu i šetalište,sve preporuke

（Google による翻訳）私が訪れたのは新型コロナウイルス感染症の最中だったので、通常の状況ではありませんでした。中心部から文字通り15分のリゾートとして、この場所は素晴らしいです。休日にいるような気分になります。ビーチからウォーターフロントのバーやカフェまで、街から何マイルも離れたところにあります。 ベオグラード中心部の喧騒から逃れるのに最適な場所です。 どの都市の近くにもこのような場所があるはずです。 （原文） I visited during COVID so it wasn’t under normal circumstances. As a resort that is literally 15 minutes from the centre this place is amazing. You feel like you’re on holiday. From the beach to the waterfront bars and cafes you could be miles away from the city. This is a welcome haven to get away from the bustle of central Belgrade. There should be this sort of place near every city.

（Google による翻訳）まさにベオグラードのオアシス。スポーツから交流まで、あらゆるアクティビティに最適な場所です。 （原文） Prava Beogradska oaza.Idealno mesto za sve moguce aktivnosti,od sportskih do drustvenih!Takodje dobro i za opustanje i relaksaciju😎

（Google による翻訳）ベオグラード、ブランコフ・モスト、ブランコ橋は、セルビアの首都ベオグラードにある橋で、サヴァ川に架かり、スタリ・グラード市街地とノヴィ・ベオグラード市街地を結んでいます。 （原文） Beograd, Brankov Most, Branko Híd, Szerbia fővárosa Belgrád egyik hídja amely a Száva folyón ível át és összeköti Stari Grad és Novi Beograd város részeket.

（Google による翻訳）2025年10月8日 ガゼラ橋の横。サヴァ川に架かる、交通量の多い、そしておそらくベオグラード最古の橋で、今も現役です。 この橋はゼムンと新ベオグラードをベオグラードの旧市街と中心部と結んでいます。橋の横には、第二次世界大戦中にドイツ軍によって破壊された、さらに古い橋の遺構が残っています。 今回はサヴァ川の船上から、そして近くのベロン・ホールから撮影しました。 夜には、セルビア国旗の色に美しくライトアップされます。ガゼラ橋を歩きながら、サヴァ川とドナウ川の合流点、カレメグダン、水上のベオグラード、そして旧桟橋を眺めるのは素晴らしい体験です。 （原文） 10.08.25. Pored mosta Gazela jako prometan, i trenutno možda najstariji most u Beogradu na reci Savi, koji je u punoj funkciji. Spaja Zemun i Novi Beograd sa starim delom i centrom Beograda. Pored mosta su ostaci još starijeg mosta, koji su Nemci srušili za vreme II sv. rata. Ovog puta snimljen sa reke Save iz broda, i sa Beron hale koja je u njegovoj blizini. Uveče je lepo osvetljen u bojama srpske zastave. Lepo je preko njega i prepešačiti i posmatrati Ušće Save u Dunav, Kalemegdan, Beograd na vodi, staro Pristanište.

（Google による翻訳）橋は1つではなく2つあり、最初に3車線の橋が建設され、すぐに2つ目の橋が同じ方法で建設されました。2つの橋の間の距離は当初3.5メートルでしたが、最終的にはわずか25センチメートルしか離れていません。建設者はSFRY時代の建設者でした。 （原文） Мост није један већ два, прво је урађен један мост са три траке , убрзо и други истоветно , размак између та два моста првобитно је био 3,5м, а на крају су приближна на свега 25цм, градитељи неимари из доба СФРЈ

（Google による翻訳）下から見ると、ベオグラード方面のこの側は今にも崩れそうに見えますが、上から見ると新品同様です :) （原文） Са доње стране изгледа као да ће да се распадне ова страна што иде ка Београду, са горње стране као нов :)

（Google による翻訳）サヴァ川の両岸を結ぶ橋は徒歩で渡ることができます。 （原文） Sava nehri üzerinde iki tarafı birbirine bağlayan köprü, üzerinden yürüyerek geçmek mümkün.

（Google による翻訳）2025年8月30日にここにいたのですが、橋は今にも崩落しそうでした。破壊され、ひどい状態でした。安全基準が全く守られていないのはほぼ確実で、まさに災害の引き金となる爆弾です。アスファルトは破壊され、ひどく汚れていました。ここからの眺めは素晴らしかったのですが、それだけです。本当に残念です。 （原文） I was here on the 30/8/2025 and the bridge was on the brink of collapsing. It was destroyed and in terrible condition. I am pretty sure it doesn’t follow a single safety regulation and it’s a ticking bomb for a disaster. The asphalt was destroyed and it was extremely filthy. The view from here was nice but that’s about it. A real shame

（Google による翻訳）ブランコ橋はベオグラードで最も有名な橋の一つであり、旧市街と新ベオグラードを結ぶ主要な交通路です。この橋は、1934年にサヴァ川の両岸を結ぶ最初の道路・路面電車橋であるアレクサンドル1世橋が建設された場所に建っています。ブランコ橋はベオグラードのシンボルの一つであり、旧市街と新ベオグラードを結ぶ最も重要な交通路です。この橋は、第二次世界大戦で破壊された旧アレクサンドル1世橋の基礎の上に1956年に建設されました。現在、この橋はセルビアで最も交通量の多い橋の一つであり、サヴァ川とカレメグダンの壮大な景色を眺めることができ、特にライトアップされた夜には素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Brankov most je jedan od najpoznatijih beogradskih mostova i glavna veza između starog dela grada i Novog Beograda. Nalazi se na mestu gde je još 1934. godine izgrađen Most kralja Aleksandra I, prvi drumsko-tramvajski most koji je povezivao dve obale Save. Бранков мост је један од симбола Београда и најважнија веза између старог дела града и Новог Београда. Изграђен је 1956. године на темељима старог Моста краља Александра I који је срушен у Другом светском рату. Данас је један од најпрометнијих мостова у Србији и пружа величанствен поглед на Саву и Калемегдан, нарочито ноћу када је осветљен.

（Google による翻訳）ベオグラードのコシュトニャク公園は、都会の生活から離れてリフレッシュできる広大な緑のオアシスです。うっそうとした樹冠、曲がりくねった遊歩道、豊富なピクニック テーブルがあり、リラクゼーションとレクリエーションを求める地元の人々に人気です。 家族や友人がここに集まり、グリル料理をしたり、屋外ゲームをしたり、静かな環境の中でくつろいだりできます。 何年も離れていた後、私は家族と一緒にここでの一日を大切にし、活気がありながらも平和な雰囲気を味わいました。空気は笑い声とバーベキューのスモーキーな香りでざわめき、さわやかな森の香りと完璧に混ざり合いました。子どもたちは自由に走り回り、グループは日陰でくつろぎ、物語や食事を共有した。 コシュトニャクは、自然の美しさと共同体の温かさのバランスが取れており、家族でののんびりとした外出に最適です。トレイルを探索したり、ピクニック スポットを利用したりしても、この公園は、シンプルな楽しみから思い出が作られる時代を超越した安息の地です。 （原文） Košutnjak Park in Belgrade is a sprawling green oasis that offers a refreshing retreat from urban life. With its dense tree canopy, winding walking trails, and abundant picnic tables, it’s a favorite among locals seeking relaxation and recreation. Families and friends gather here to grill meals, play outdoor games, and unwind in the serene surroundings. After years away, I cherished a day here with my family, savoring the lively yet peaceful atmosphere. The air buzzed with laughter and the smoky aroma of BBQs, blending perfectly with the crisp forest scents. Children ran freely, while groups lounged under shaded spots, sharing stories and meals. Ideal for a laid-back family outing, Košutnjak balances natural beauty with communal warmth. Whether exploring its trails or claiming a picnic spot, this park is a timeless haven where memories are made over simple joys.

（Google による翻訳）町で最高のスポーツセンターとレクリエーションエリアの一つ。どなたにも自信を持っておすすめします🍀✨ （原文） One of the best sports center and recreation area in the town. Fully recommended for everyone 🍀✨

（Google による翻訳）ベオグラード市民なら誰でも利用できるエアスパ。フィットネスコースも充実しており、その他レクリエーション施設も充実しています。ただ、コース脇や森の中にゴミが山積みになっているのが大きな欠点です。 （原文） Vazdušna banja koja je svim beograđanima na dohvat ruke. Lepo odrađene trim staze, dosta I drugog sadržaja za rekreiranje. Velika je mana gomila smeća pored staza i po šumi!

（Google による翻訳）街のすぐ近くにある美しい森。色とりどりの落ち葉がざわめく遊歩道。ロマンチック！ （原文） Divna šuma a blizu grada. Staze za šetnju uz šuštanje šarenog, opalog lišća. Romantično!

（Google による翻訳）2019年12月21日、コシュトニャクで6kmと12kmの第6回山岳レースが開催された。組織内で PSK「バルカン」には、あらゆる年齢カテゴリーの合計318名のランナーが参加しました。良い一日と素晴らしい会社です。各部門の優勝者 3 名にはカップ、メダル、賞状が授与されました。協会会長のミランカ・アルシッチと、このような大きなレースの開催に尽力した人々に敬意を表します。 （原文） Na Košutnjaku je 21.12.2019.održana 6.Planinska trka na 6 i 12 km. U organizaciji PSK "Balkan" učestvovalo je ukupno 318 trkača svih starosnih kategorija. Lep dan i divno druženje. Tri prvoplasirana u svakoj kategoriji dobili su pehar, medalju i diplomu. Sve pohvale predsednici društva Milanki Arsić i ljudima koji su pomogli organizaciju ovako velike trke.

（Google による翻訳）ガンに侵されたベオグラードの肺…木々は倒れ、新しい木は植えられておらず、おそらく間もなく最も美しいベオグラードのオアシスにコンクリートが敷き詰められることになるだろう。 （原文） Pluća Beograda koje je zahvatio rak...drveće opada a nova se ne sade i verovatno će beton uskoro pregaziti i najlepšu Beogradsku oazu.

（Google による翻訳）ピクニックエリア、公園 - Banovo brdo の森。 森の中を散歩するとリラックスでき、走ったり、運動したり、自転車に乗ったりすることができます。 夏はアスファルトの熱から逃れるのに最適な場所で、冬は雪と冷気で真っ白になり、まるでおとぎ話のような景色を楽しめます。 冬の後に春が来て、すべてが目覚め始め、緑と花が咲き始めるとき、森の中を歩くのは素晴らしいことです。 秋が来ると、どこもかしこも色彩豊かになります。 お勧めします （原文） Izletište, park – šuma na Banovom brdu. Šetnja šumom opušta, a moše da se trči, vežba ili vozi bicikl. U letnjim danima je dobro mesto da se pobegne od vreline asfalta, a zimi kad sve zabeli od snega i hladnog vazduha izgleda kao bajka. Kad posle zime dođe proleće i sve počne da se budi i zeleni i cveće da cveta, divno je prošetati šumom. Kad dođe jesen svuda je eksplozija boja. Preporučujem

（Google による翻訳）この湖はベオグラードの海で、レクリエーション、ウォーキング、サイクリング、水泳などの機会がたくさんあります。 （原文） Ovo jezero je more u Beogradu.Pruža mnoge mogućnost rekreacije, šetnje, vožnje bicikle ili kupanja.

（Google による翻訳）週末に「休暇を過ごす」のに最適な場所です。アダ チガンリエの複合施設全体は、サッカー、バスケットボール、ゴルフ、湖の周りの円形道路に沿ったサイクリングなど、あらゆる種類のアクティビティに最適で、また、そのために用意された場所での社交やグリルにも最適です。さまざまなオファーや小さなお子様向けの「プレイルーム」を備えた多数のショップ。週末は大変混雑しております。建物内に駐車場あり。車での入場は有料です。夏には海水浴客で賑わうので、好きな人はぜひ挑戦してみてください:-)。 （原文） Fenomenalno mesto za "beg" tokom vikenda. Ceo kompleks Ade Ciganlije je odličan za sve vrste aktivnosti, od fudbala, košarke, golfa, vožnje bicikla kružnom stazom oko jezera, pa isto tako i za druženje i roštilj na mestima predviđenim za isto. Veliki broj lokala sa raznovrsnom ponudom i "igraonicom" za mališane. Vikendom je ogromna gužva. Parking na raspolaganju unutar ade. Ulaz kolima se plaća. Jezero u letnjim periodu je prepuno kupača, pa ko voli može da proba :-).

（Google による翻訳）湖は市内にある、それがすべてを物語っています。大勢の行楽客、騒音、音楽。魚はほとんどいない。鯉釣りには不向きです。リラクゼーションに関しては、まあまあ、もっと良い場所を見たことがあります。 （原文） Озеро в черте города, этим все сказано. Толпы отдыхающих, шум, музыка. Рыбы практически нет. Для рыбалки на карпа не подходит. Для отдыха - так себе, видел места и получше.

（Google による翻訳）底から泥が上がってくるまでは水がきれいになります。そのためには、浄化装置を備えたボートを導入する必要があります。すべて太陽エネルギーで動力を供給し、おそらく自動的に実行され、ゆっくりと底から水を処理し、私たちを悲惨な状況から解放してくれるでしょう。 その仕事が終われば、同様の湖に移ることができる。 （原文） Вода зна да буде чиста док се не подигне муљ са дна. За то би требало довести један бродић са пречистачем, све на соларну енергију, можда аутоматски, који би полако прерађивао воду са дна и ратосиљао нас беде. Ако икада заврши посао, може да се пресели на слична језера.

（Google による翻訳）レクリエーションを目的としたサイクリストやウォーキングをする人にとっての楽園。 （原文） Raj za rekreativne bicikliste i šetače.

（Google による翻訳）セルビア人は海へのアクセスを失い内陸国になったため、おそらく水が大好きです。サヴァ湖はセルビア海とも言えます。 （原文） Serbs love water, probably because they lost access to the sea and became a landlocked country. Lake Sava can be called the Serbian Sea.

（Google による翻訳）ドリンク、ランチにとても素敵な場所、ウォーキングやサイクリングに最適な美しい場所があります... （原文） Ima jako lepa mesta za pice, rucak, prelepo za setnju, voznju bicikle..

（Google による翻訳）若返りの泉は、花の家への記念碑的な入り口でした (もっと興味深い点や反応については、私の他のレビューを参照してください)。花の家は、1975 年にチトー元帥の住居として建てられた家で、現在は彼の霊廟があり、ユーゴスラビア最大の博物館複合施設の一部となっています。元帥の誕生日には、ユーゴスラビア全土から若者たちが贈り物を持って元帥に敬意を表し、国中からリレー方式でここに到着した。入口の階段の下にはバス停とタクシーレーンがあります。残念ながら、記念碑は非常に劣化しており、噴水は機能していません。ついにこの地域で犬が自由に歩き回れるようになりました…見苦しい🤔 （原文） La Fontana della Gioventù era l'ingresso monumentale alla Casa dei Fiori (guarda l'altra mia recensione per molte curiosità e metti reaction) ossia la casa costruita nel 1975 come residenza per il Maresciallo Tito, oggi sito del suo Mausoleo e facente parte del più grande complesso museale della Jugoslavia. Nella data del suo compleanno tutti i giovani da ogni parte della Jugoslavia omaggiavano il Maresciallo di regali, arrivando qui in una sorta di staffetta da titti gli angoli del Paese. Sotto la scalea di ingresso ci sono le fermate del bus e le corsie di sosta per chiamare i taxi; purtroppo il monumento è molto degradato e i getti NON funzionanti. I cani infine scorazzano liberi in questa zona... Disdicevole 🤔

👍

（Google による翻訳）マルセルとドゥシャンのクロコダイル フェスティバルとディランドゴロジヤ。 （原文） Krokodil festival i dilandogologija sa Marcelom i Dušanom.

（Google による翻訳）ついに彼女の活躍が見れる… （原文） Konačno da je vidim kako radi...

（Google による翻訳）改修されるかもしれない （原文） Moglo bi se renovirati

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Great!

（Google による翻訳）RAFTSを作るための最高のマスター....正確、高速、正確... （原文） Naj naj majstor za pravljenje SPLAVOVA .....Tacan, brz,korektan...

（Google による翻訳）夏と春の日々の選抜チームの超狂気と楽しさ…。 （原文） Super ludilo i provod odabrane ekipe u letnjim i prolećnim danima...

（Google による翻訳）いかだ作りの最強会社！ （原文） Najjača firma za izgradnju splavova!

（Google による翻訳）一流の職人、素晴らしい仕事、プロフェッショナル、すべての賞賛。 （原文） Vrhunski majstori, odlican rad, profesionalci, sve pohvale.

（Google による翻訳）これはぜひ体験してみてください。人間はいかだを建てるのではなく、水の上に家を建てます。彼と一緒に見たものは世界レベルだった （原文） Ovo treba doziveti. Covek pravi ne splavove, nego kuce na vodi. Ono sto sam kod njega video svetski je nivo

（Google による翻訳）一流。 （原文） Vrhunski.

（Google による翻訳）工芸の達人たち （原文） Majstorčine svog zanata

（Google による翻訳）フィニパーク （原文） Fini park

（Google による翻訳）大きな公園と子供の遊び場がある場所。教会もあります （原文） a place with a large park and a playground for children ..there is also a church