ラ パスの周辺にある21のベストビーチ

（Google による翻訳）午後を過ごすのに最適なビーチです。テーブルサービスと日陰があります。パラパは無料ですが、数が少ないため、利用するには早めに到着する必要があります。 カヤックのレンタルがあり、食べ物の注文も可能です。ビーチはとても清潔で、どなたにもお勧めです。トイレもあります。 良い点： - きれいなビーチ。 - 静かなビーチ。 - パラパは無料。 - 食べ物、カヤック、食べ残しなどの追加サービス。 - トイレ。 - 写真撮影用の桟橋があります。 悪い点： - 早めに到着しないと、日陰を借りるか、追加料金を避けるためにお金を払う必要があるでしょう。 一言で言えば、このビーチは非常におすすめです。 （原文） Súper buena playa para pasar la tarde, hay servicio de mesas y sombras, las palapas son gratuitas pero tienes que llegar temprano para poder alcanzar alguna por que son pocas. Hay renta de kayacs, puedes pedir comida también, la playa está muy limpia y recomendable para todo mundo, se cuenta con baños también. Puntos positivos: - Playa limpia. - Playa tranquila. - Palapas gratuitas. - Servicios extras como comida, kayacs y sobras. - Baños. - Cuenta con un muelle para tomarse fotos. Puntos negativos: - Si no llegas temprano es muy probablemente que tengas que rentar una sombra o consumir para que no te la cobren. En resumen, súper recomendable esta playa.

（Google による翻訳）街に近い素敵なビーチです。公衆トイレと小さなシーフードレストランがあります。素晴らしい海の景色を眺められる展望台もあります。 （原文） Nice beach close to town. There’s public restrooms and a small seafood restaurant. There’s a scenic overlook where you can get great ocean views.

（Google による翻訳）美しいビーチです。波はとても穏やかで、まるで小さなプールのようです。波は通り過ぎる船の揺れだけでした。水中では、鮮やかな黄色の魚がすぐ近く、足元を泳いでいました。まさに絶景です。小さなビーチですが、とても美しいです。トイレと更衣室があるので、着替えることもできます。本当に美しいビーチです！ （原文） Una playa preciosa, el oleaje es muy tranquilito casi como alberquita. El único oleaje que había era por los barcos que pasaban cerca. Dentro del agua había peces de colores amarillitos que te nadaban cerca de ti, en tus pies. Algo muy hermoso. Es una playa pequeña pero muy hermosa. Hay baños y vestidores para que te cambies tu ropa. Playa hermosísima!!

（Google による翻訳）街の端にある落ち着いたビーチは、家族連れの雰囲気にも、仲間とビールを飲み交わすのにもぴったりです。無料のパラソルもたくさんありますし、パラソルと椅子とテーブルのセットも利用できます。食事も楽しめます。レストランまで少し歩くか、ゆったりとくつろぎながらテーブルサイドのサービスを受けるのも良いでしょう。 唯一の欠点は、砂浜に散らばる割れたガラスの破片です。鋭利なものにぶつかることはなかったのですが、ビーチに瓶を捨てるのはマナー違反です。缶を使うようにしましょう。人々がもう少しこの場所に敬意を払ってくれれば、間違いなく5つ星のおすすめになるでしょう。現状では、雰囲気も設備も申し分ありませんが、ガラスは安全上の問題があります。 （原文） Solid beach on the edge of town that somehow works for both family vibes and cracking beers with the bros. Plenty of free palapas to claim, or you can spring for an umbrella setup with chairs and a table. Food is available too—take the short walk up to the restaurants or kick back and let table-side service come to you. The only buzzkill? Shards of broken glass in the sand. I didn’t hit anything sharp, but bottles on the beach are a trash move—stick to cans. If people showed this place a little more respect, it’d easily be a 5-star recommendation. As it stands, the vibe is there, the setup is there, but the glass is a safety hazard.

（Google による翻訳）ラパスにあるこの美しいビーチで泳ぎました。必要なものはすべて揃っています。シュノーケルを装着すれば魚を見ることができます（持っていない場合はレンタルできます）。公衆トイレ、更衣室、シャワー、レストラン、パラパもあるので、ビーチでの時間を快適に過ごせます。食事も水遊び用品のレンタルもそれほど高くないので、行く価値は十分にあります！本当におすすめです！ （原文） Pasé a nadar a esta bella playa de La Paz y tiene todo para que puedas echarte un chapuzón, puedes ver peces con tu Snorkel (si no llevas te lo rentan), hay baños públicos, vestidores, regaderas, restaurantes y palapas, que te hacen más ligera la estación en la playa. Vale la pena porque los precios no son tan elevados tanto en alimentos como en renta de accesorios acuáticos!!! Ampliamente recomendable!!!!

（Google による翻訳）このビーチはラパスのダウンタウンに一番近いです。アギラのターミナルからプラヤバス（バス）に乗って20ペソで行けます。ビーチは小さいので、混雑すると窮屈に感じるかもしれません。早めに到着してビーチハットに泊まることをお勧めします。レストランやトイレもあります。車椅子でも利用できるスペースがあるのが嬉しいです。 （原文） La playa es la más cercana al centro de La Paz, para llegar puedes tomar el Playabus en la terminal del águila, te cobra 20 pesos. Es bastante pequeña por lo que si se llena mucho te sentirás apretado. Recomiendo llegar temprano para quedarte en una de las palapas de la playa. Hay restaurantes y baños. Me agrada que tenga habilitado espacios para personas en silla de ruedas.

（Google による翻訳）水は透き通っていて、魚の群れが泳いでいます。とても素敵です。 （原文） The water is crystal clear with schools of fish swimming around. Very nice.

（Google による翻訳）ホテルに向かうビーチは閉鎖されており、カヤックスタンドが閉鎖されています。砂はすべて汚れていて、木、タバコの吸い殻、ゴミ、コカ・コーラのボトルが浮かんでいて、鳥はコルク栓を口にくわえていても悲しかったです。 ラパスの都市イメージ規制と連邦基準は、ビーチに隣接する 20 メートルの帯を含む連邦海洋陸域ゾーン (ZOFEMAT) が公共の使用のためのものであり、譲渡不可かつ不可侵であると定めています。 さらに、この規制では、構造物が軽量で透明であること、海への視覚的および物理的アクセスを尊重することが求められています。 第 111 条では、歩行者の通行の妨害を禁止し、観光用家具の使用をコンセッションエリアの 20% に制限し、水上設備の位置も規制しています。 （原文） Esta cerrada la playa hacia el hotel están cerrando con su puestesito de kayak. Toda la arena esta sucia, maderas, colillas, basura, botellas de cocacola flotando, los pájaros hasta corcholatas traían en la boca, una tristeza! El Reglamento de Imagen Urbana de La Paz y la norma federal establecen que la Zona Federal Marítimo-Terrestre (ZOFEMAT), que comprende una franja de 20 metros junto a las playas, es de uso público, inalienable e imprescriptible. Además, el reglamento exige que las construcciones sean ligeras, transparentes y respeten el acceso visual y físico al mar. El Artículo 111 prohíbe la obstrucción del paso de los transeúntes y limita el uso de mobiliario turístico al 20% del área concesionada, regulando también la ubicación de equipos acuáticos.

（Google による翻訳）夜に行きました！それでもとても綺麗でした。今度は昼間に訪れてみたいと思います。泳ぐのに良い場所だと聞いているんです。 私が行った時は、数人が泳いでいましたが、ビーチは安全そうでした。特に平均的な身長の小柄な人なら、腰まで水が浸かるので安心です。水温も冷たくありませんでした。 （原文） Fui de noche! Y aun asi el lugar se veía bello. Tendré que visitarlo de dia. Me comentaron que es un lugar bonito para nadar. A la hora que fui, habia unas personas nadando y se veía segura la playa y sobre todo bajito, las personas de estatura promedio y les llegaba el agua a la cintura. Además el agua no estaba fría.

（Google による翻訳）宿泊客以外も、1 人あたり 500 ペソ以上の支払いで訪問できます。当日分のタオルも含まれています。 美しさに関しては5/5。さわやかなプール、庭園、ビーチ。 （彼らのせいではありませんが、私たちの周りには本当にたくさんのハエがいます。） 3/5 食べ物と飲み物。キッチンとバーには、メニューから利用できないものがたくさんありました。私たちの食事の一部は忘れられており、一人が他の人なしで食事をしていたので、私たちにとって気まずかったです。飲み物も遅かった 5 分の 2 のサービスは実際には悪かったです。つまり、ラパスの標準についてです。私はここに来て3ヶ月になりますが、彼らは一緒に過ごせませんでした。 忙しくはありませんが、サーバーの注意を引くのはまだ難しく、アイテムが忘れられ、プロ意識が欠如しています。スタッフ同士が私たちのことを話しているのが聞こえてきました （原文） Non-guests can visit with a minimum spend of 500 peso per person. They include towels for the day. 5/5 on beauty. Refreshing pool, garden and beach. (not their fault but sooooooo many flies around us.) 3/5 Food and drinks. The kitchen and bar had many things that were unavailable from their menu. Parts of our meal were forgotten and was awkward for us as one person ate without the other. Also the drinks were slow 2/5 service was actually bad, and I mean for La Paz standards. I've been here 3 months and these guys just didn't have it together. Not busy and still hard to get our server's attention, items forgotten and lack of professionalism. We could even hear staff talking about us to each other

（Google による翻訳）とても静かな場所で、私はよく人が少ない夜に訪れます。海の音を聞きながら、星空を眺めながらリラックスしたいなら、おすすめです。 （原文） Un lugar muy tranquilo normalmente yo lo visito en las noches cuando es menos la gente si buscas relajarte escuchando el mar y viendo las estrellas te lo recomiendo 👌

（Google による翻訳）散歩、運動、リラックスに最適な場所です。四つ足のご家族にぴったりの、ゆったりとした小さめのビーチで、近くにはドッグパークもあります。また、海沿いのレストランでは犬連れでも入店可能です。料理は絶品です。ただ、最高評価の5つ星をつけるなら、もう少し良いビーチを希望します。ラパスに近いことと、犬連れでも楽しめる清潔感のある小さなビーチなので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A great place to walk, exercise, and relax. Also a great relaxed smaller beach for your 4 legged family and a dog park close by plus dog's allowed at see side restaurant which has excellent food tho I would ask for a better beach If I was to given the highest rating of a 5⭐. Definitely worth enjoying for closeness to La Paz and a cleaner type small beach w experience of dog's.

（Google による翻訳）ビーチはとても美しく、静かで、ピクニックをしたり、ビーチに行ったり、ただぶらぶらしたりすることができ、ビーチはきれいです☺️。 （原文） Está muy linda la playa,es tranquila,puedes ir y hacer picnic o meterte a la playa o sólo pasar el rato,la playa es limpia ☺️.

（Google による翻訳）ホテル・ラ・コンチャの隣の廊下からアクセスでき、とても楽しい場所です。夜間は街灯がありません。 （原文） Se accesar por el pasillo qué está al costado de Hotel La Concha, se puede disfrutar bastante, no hay alumbrado público en la noche

ダイビングショップコルテスクラブが入ってるホテル ちょっと古いかな

（Google による翻訳）このホテルは絶好のロケーションにあり、インターネット接続を常に確保しつつビーチを楽しみたい方に最適です。散歩を楽しみたい方には、コロムエルから15分、ラパス中心部から1時間30分（車で10分）です。 レストランのサービスはやや遅いかもしれません。初日は頼むまでメニューが提供されませんでしたが、他の3日間は素晴らしかったです。他の方の朝食ビュッフェのおすすめについてですが、ラパスに来る人は卵料理やチラキレス（ホテルチェーンの定番メニュー）ではなく、この地域のユニークで美味しい料理を味わうために来るのだと思います。ラ・コンチャのメニューはどれも素晴らしいですが、ダウンタウンまで足を延ばして、この地域の料理をもっと味わう機会をお見逃しなく。 ホテルの設備については、確かに少し古さはありますが、ベッドはとても快適で清潔、エアコンも完備、海と庭園の景色も楽しめます。期待に応えてくれます。 もう一つの不満は、客室までWi-Fiが届きにくいことです。でも、わざわざ旅行でインターネットを完備してまで行く人なんているでしょうか？とはいえ、ロビー、レストラン、庭園では接続環境は良好です。 サービスは、他のホテル同様、まちまちですが、全体的にスタッフの90%以上がとてもフレンドリーです。 ラパスの宝石のようなホテルです。 （原文） Es un hotel con una localización increíble, una excelente opción para quienes gusten no salir del hotel y solo disfrutar de la playa. Para aquellos que les gusta la caminata está a 15 minutos del Coromuel, y 1 hora 30 minutos del centro de La Paz (10 minutos en auto). El servicio del restaurante puede llegar a ser tardado, el primer día no me ofrecieron la carta hasta solicitarla, sin embargo los otros 3 días excelente servicio. Respecto a la sugerencia de alguien más que solicita desayuno bufet, considero no se viene a La Paz por huevos y chilaquiles (clásico ofrecido en cadenas hoteleras), sino a probar la gastronomía tan única y deliciosa de esta región. Todo en el menú de la concha ha resultado excelente, sin embargo no desaprovechen la oportunidad de ir al centro a probar más comida de la región. Del hotel, efectivamente las instalaciones son un poco viejas, pero son camas muy cómodas, limpias, tienen aire acondicionado y vista al mar y jardines, cumplen su función. Otra queja es sobre el wifi que no llega bien a las habitaciones, pero quien viaja a vivir totalmente conectado? Aún así hay buena red en lobby, restaurante y jardines. El servicio, como todo varia, pero en general más del 90% del personal súper amables. Es una gran perla en La Paz.

（Google による翻訳）週末を過ごすにも、忘れられない1週間を過ごすにも最高の場所です。街の喧騒から離れていますが、交通量が少なく、遊歩道にもすぐに行けます。プールは清潔で涼しく、レストランはまあまあです。ただ、少し物足りない気がします。なぜかよく分かりません。目の前の湾はストレス解消に最適で、ラウンジチェアや椅子も100%完璧です！9.5点を付けたのは、レストランのせいです。料理が出てくるのはいつも遅く、サービスすらされないことさえありました。 （原文） Es un lugar excelente para pasar un fin de semana o incluso una semana inolvidable. Tiene la lejanía del bullicio de la ciudad pero está del lado que no hay tráfico y se llega de volada al malecón. Las albercas limpias y frescas, el restaurante más o menos; ahí si falla un poco, no entiendo bien por qué; la bahía que tiene enfrente está buenísima para dejar el estrés, los camastros y sillones al 100! Le doy un 9.5 solo por el restaurante que siempre tarda mucho la comida y me ha pasado que ni me han atendido

（Google による翻訳）ビーチはとても静かで清潔です。家族、友人、パートナーと行くのに最適です。とても安全で、近くの他のビーチへのアクセスも良好です。 （原文） Super tranquila y limpia la playa. Ideal para ir con la familia, amigos y pareja. Es muy muy seguro y cerca hay acceso a otras playas.

（Google による翻訳）ホテルはコロミュエルビーチの向かい側に位置しています。 複合施設は3階建てです。客室はこぢんまりとしており、アイロン、コーヒーメーカー、冷蔵庫などの設備はありません。スタジオルームとペントハウスルームをご用意しています。 エレベーターはありません。お体の不自由なお客様は、フロントデスクまでお申し付けください。 プール（大きなプールと子供用プール）があります。 レストランでは、ステーキ、シーフード、ハンバーガーなど、バラエティ豊かなメニューをご用意しています。 価格は観光地としてはリーズナブルです。 味付けも素晴らしく、食材の組み合わせも絶妙です。 シェフの功績を称えます。 ビーチにはパラパとラウンジチェアがあります。海に入る際は、岩が多いのでプールシューズを履くことをお勧めします。 全体的に、心身ともにリラックスできる素晴らしい場所です。 おすすめです。 （原文） El hotel se encuentra adelante de la Playa Coromuel. El complejo consta de tres niveles, las habitaciones son pequeñas y básicas, sin servicios de plancha, cafetera y sin refrigerador, cuenta con habitaciones Estudio y Penthouse. No cuenta con elevador, las personas con alguna discapacidad tendrían que solicitar apoyo en recepción. Cuenta con alberca, una grande y junto un chapoteadero para los mas pequeños. El restaurante tiene un menú variado, con carnes, mariscos y hamburguesas. Los precios estan dentro del rango de un lugar turistico. Excelente sazon y buena combinacion de los ingredientes. Felicidades al chef. La playa cuenta con palapas y camastros, si vas a entrar al mar debes de llevar zapatos para alberca ya que hay mucha piedra. En general es un buen lugar para descansar del cuerpo y de la mente. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）4回目の滞在ですが、ますますがっかりしています。部屋は何も改装されておらず、テレビは古くて小さく、エアコンは死んだ犬の臭いがするなど、全てが非常に古いです。部屋のメンテナンスも全くされていないようです。プールとビーチエリアはとても素敵です。ウェイターのサービスは残念で、外国人への対応ばかりで、他の人には「おはようございます」と挨拶すらしません。受付の男性は顔をしかめ、接客態度も悪く、まるで好意で接しているかのようです。おそらく二度と泊まることはないでしょう。前回は全てが違っていたのに、この8年間全く改装されておらず、スタッフの採用もかなり減っているように思えるので、残念です。 （原文） Es la 4ta vez que lo visitamos y cada vez decepciona más, no renuevan nada en las habitaciones, las tv viejas y pequeñas, el aire acondicionado con olor a perro muerto, todos muy viejo, parece que jamás le dan mantenimiento a las habitaciones, la zona de albercay playa si está muy bonito, lástima del servicio que ofrecen los meseros ya que sólo se enfocan en atender a extranjeros y a las demás personas ni los buenos días dan, el señor de la recepción recibe con mala cara y te atiende de malas, pareciera que te estan haciendo un favor, probablemente no regresaré, lástima por que la primera vez todo era nuy distinto pero tal parece que a lo largo de estos 8 años ko han renovado nada y la contratación de personal ha decaído bastante

（Google による翻訳）ビーチ、きれいな砂、穏やかな海を楽しむのに最適な場所です。入場料は 500 ですが、おいしい食べ物と飲み物の形で返金されます。 （原文） Un excelente lugar para disfrutar la playa, arena limpia, aguas tranquilas, la entrada cuesta 500 pero te lo reembolsan en consumo buena comida y bebidas

街中にあるため外で食事するにも困らず、部屋も清潔綺麗でスペースもしっかりあるためスーツケースも広げられます。シャワーは固定式ですがシャワー圧もしっかりしており、お湯もちゃんと出ます。 wifiも無料で提供されていますが、部屋の中だと若干不安定なのが少しマイナスポイントです。(とはいえ少し待てば普通には繋がります) 中庭も雰囲気がとてもよく落ち着いた感じです。 また、ブュッフェ形式の朝食(7:00から)は何を食べても美味しく毎朝しっかり食べられます。 次回ラパスに来ることがあればまた利用したいと思えるホテルでした。

清潔なホテル プールも有って過ごしやすいです。スタッフ親切。 WiFi OK！ドライヤー有り、バスタブ無し、シャワーは天井固定式😭ベッドは柔らか、カテドラル側の部屋は小さなベランダ有り。その他は無し。101～109号室は庭付きなのでダイビング器材を干せたり出来ます。煙草を吸われる方もここで吸えます。 ビーチタオルは受付でIDと引換で貸してくれます。 ここのホテルは立地がいいのでオススメ！ 教会のミサも参加出来ました！

まだ、新しさもありとてもお洒落なホテルでした。 海からは少し離れてますが、最上階のプールやバーからの眺めがとても良いです。 1階にはテラスがあります。 一つ、気に入らないところは頭上から注がれるシャワー。体が洗い難いです。

ほんの少し離れたホテルで静かでした。朝食はメキシコスタイルで楽しかったです。お隣にもお土産屋あり。

屋上にプールやBar、きちんと清掃がしてあって使い勝手の良いホテルです

ホテルは屋上にプールがありオシャレ！ 部屋も綺麗でした(^o^)/

（Google による翻訳）まるで家族と一緒にいるような気分です。ホテル・カテドラルでの4泊は最高でした。部屋は清潔でしたが、少し古さを感じました。それ以外は平均以上でした。きめ細やかなカスタマーサービスには感謝してもしきれません。スタッフはチェックイン/チェックアウトの際に親切に対応してくれ、ツアー、観光スポット、レストランなど、たくさんのおすすめを教えてくれました。ポール、ダイアナ、カロライナ、メリッサ、ノルベルト、アレハンドロ、フロイラン、オメロ、ダミアン、ありがとうございました。素晴らしいサービスでした！屋上のプール/バーからの眺めは最高でした！ （原文） It’s like staying with family. Excellent 4 night stay at Hotel Catedral. Our room was clean, perhaps a little dated. Everything else was above average. I can’t say enough about the personal customer service. The staff was helpful with check in/out, they gave us many recommendations for tours, sights and restaurants. Thank you > Paul, Diana, Carolina, Melissa, Norberto , Alejandro, Froylan, Homero and Damien. Excellent Service! The view from the rooftop pool / bar was awesome!

（Google による翻訳）優れたサービス （原文） Excelente servicio

（Google による翻訳）優れたサービス、手頃な価格 （原文） Exelente servicio, buenos precios

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。とても安い 優秀なスタッフ とてもフレンドリーな対応 （原文） Exelente servicio . muy barato excelente personal trato muy amable

（Google による翻訳）とても良いサービスと気配り （原文） Muy bien servicio y atención

（Google による翻訳）エンジェル氏の素晴らしいサービスとおもてなし、最高のサービスで敬意を持ったフレンドリーな対応をしてくれたとても素敵な人です。もう別の場所を探す必要はありません。エンジェル氏のサービスとフレンドリーな対応が残されています。 （原文） Excelente servicio y trato del señor ángel, una persona muy agradable con un trato amable respetuoso con el mejor servicio, ya no necesitamos buscar otro lugar nos quedamos con el servicio y trato amable del señor angel.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、とてもフレンドリーなスタッフ （原文） Exelente cervicio muy amable su personal

（Google による翻訳）非常に良いサービス、実用的、簡単、そして安価。オーナーのホセと彼の子供たちの素晴らしいサービスに祝福を。 （原文） Muy buen servicio, practico, fácil y barato, felicitaciones, al Dueño Jose y sus hijos por excelente servicio

Ta gueno

（Google による翻訳）ラパスのマレコンを歩くのは、潮風と夕日を楽しむだけではありません。歴史、美しさ、そして意味に満ちた屋外ギャラリーへと足を踏み入れるようなものです。この海岸沿いの遊歩道を飾る彫刻は、海、地元の文化、そして訪れる人々と対話し、一歩一歩が忘れられない体験となるでしょう。 ⸻ これらの彫刻を特別なものにしている魅力をいくつかご紹介します。 • 芸術性とテーマの多様性：神話上の生き物、海の生き物、地元のアイデンティティの象徴から、「老人と海」のような文学作品へのオマージュまで、それぞれの作品が独自の声を持っています。ファンタジー、自然、そして記憶が融合したこの彫刻は、見る人をそれぞれの彫刻の前で立ち止まらせ、じっくりと考え、思いを巡らせたくなるでしょう。 • 海との繋がり：多くの彫刻は海洋生物、沿岸の生き物、地元の伝説を想起させ、ラパスとコルテス海との独特の繋がりを強めています。 「コガシラネズミイルカのマリーナ」、「シュモクザメ」、「海の楽園」といった作品は、人間と自然をつなぐ架け橋として際立っています。 • 視覚的な美しさと戦略的な立地：5km以上にも及ぶ遊歩道沿いに配置されているため、散歩やランニング、あるいはただリラックスしながらゆっくりと鑑賞することができます。彫刻は適度な大きさで、耐久性のある素材で作られており、夕日に照らされたり、際立ったりするディテールが施されているものが多くあります。 • アイデンティティとコミュニティ意識：これらは単なる装飾ではなく、ラパスの人々にとってのシンボルです。伝統、地元の動植物、神話、価値観、そして地元の物語を象徴しています。「ヘスス・デル・カラコル」のような作品は、海から遊歩道へと移り住んできた精神性と歴史を想起させ、遊歩道に深い意味を与えています。 • 出会いの場：これらの作品のおかげで、遊歩道は単なる観光ルートではなく、地元の人々や観光客が出会い、写真を撮り、思いを巡らせ、会話を楽しむ空間となっています。彫刻作品は、遊歩道をリズムと驚きに満ちた旅へと導きます。それは、海の景色だけでなく、芸術作品の眺めでもあるのです。 ⸻ 結論：ラパスの遊歩道に置かれた彫刻作品は、街を​​意義深く芸術的な方法で美しく彩っています。それぞれの作品から、地元の人々の情熱、物語を伝えたいという思い、海、野生生物、そして日々の生活を尊重したいという思いが感じられます。それらは間違いなくラパス市民の誇りであり、この海辺の遊歩道を愛するもう一つの理由です。 （原文） Recorrer el Malecón de La Paz es mucho más que disfrutar de la brisa marina y los atardeceres; es adentrarse en una galería al aire libre llena de historia, belleza y significado. Las esculturas que adornan este paseo costero dialogan con el mar, con la cultura local y con quienes lo visitan, convirtiendo cada paso en una experiencia memorable.  ⸻ Aquí algunos de los puntos fuertes que hacen especiales estas esculturas: • Variedad artística y temática: Desde seres mitológicos, figuras marinas, símbolos de identidad local, hasta homenajes literarios como El Viejo y el Mar, cada obra tiene su voz propia. Esa mezcla de fantasía, naturaleza y memoria hace que uno quiera detenerse en cada escultura para contemplarla y reflexionar.  • Conexión con el mar: Muchas esculturas evocan la fauna marina, la vida costera, las leyendas locales, y de esta forma refuerzan ese vínculo tan característico de La Paz con el Mar de Cortés. Obras como Vaquitas Marinas, Tiburones Martillo, o Paraíso del Mar destacan por situarse como puentes entre lo humano y lo natural.  • Belleza visual y ubicación estratégica: Están ubicadas a lo largo de los más de 5 km del malecón, lo que permite disfrutarlas poco a poco mientras caminas, corres o simplemente te relajas. Las esculturas tienen buen tamaño, materiales duraderos, y muchas veces poseen detalles que se iluminan o resaltan con el sol del atardecer.  • Identidad y sentido comunitario: No solo son adornos: son símbolos para los paceños. Representan tradiciones, fauna local, mitos, valores, historias locales. Obras como Jesús del Caracol evocan espiritualidad y una historia de traslado desde el mar hasta el malecón, lo que la llena de significado.  • Espacio de encuentro: Gracias a ellas, el malecón no solo es un sendero turístico sino un espacio para que locales y visitantes se encuentren, tomen fotos, reflexionen, conversen. Las esculturas hacen del malecón un recorrido con ritmo y sorpresa, no solo vista al mar, sino vista al arte.  ⸻ Conclusión: Las esculturas del Malecón de La Paz embellecen la ciudad de una forma significativa y artística. En cada pieza se siente la pasión local, el deseo de contar historias, de honrar el mar, la fauna, la vida cotidiana. Son, sin duda, un orgullo paceño y una razón más para amar este paseo costero.

（Google による翻訳）とても美しくて広い遊歩道でした！時間が足りず、思う存分散策することはできませんでしたが、本当に気に入りました！遊歩道は禁止されていると聞いていましたが、（一部エリアのみ）軽食やトウモロコシなどの屋台、犬用ホテルなどの出店が許可されたら嬉しいです。 （原文） Muy hermoso y grande malecón! No me alcanzó el tiempo para recorrerlo como queria pero me gustó mucho! Me dijeron que lo tenían prohibido pero estaría genial que dejaran poner carretas de snacks o comida tipo elotes, hotel dogs, etc, ahi sobre el malecón (en cierta zona solamente)

（Google による翻訳）遊歩道はとても美しく、太陽の位置が低い夕方や夕方、気温が常に高いので散歩に最適です。家族連れ、友人、同僚と散策するのに最適な場所です。文化的な遊歩道で、飲酒が禁止されているのも嬉しいですね。ジョギングをしている人もたくさんいます。歩行者優先の交通規制にも感心しました。1、2日は楽しめますが、その後は日常的なものになってしまいました。とても美しいので、ぜひ訪れてみてください。大通りの向こう側には湾の景色を望むバーがあります。 （原文） Es muy bonito el malecón y se disfruta en caminatas por la tarde-noche cuando baja el sol, porque la temperatura es muy alta a todas horas. Las caminatas son familiares, entre amigos y colegas, es un malecón cultural, esta bien que no permitan el consumo de bebidas alcohólicas. Hay muchos corredores. Y me impresiona mucho la educación vial, ha preferencia para el peatón. Me gusta para 1 o 2 días, luego se vuelve cotidiano. Pero es muy bonito, visiten se los recomiendo mucho. Hay bares cruzando el Boulevard con vista a la bahía.

（Google による翻訳）美しい海岸線を散策したいなら、マレコンの海側がおすすめです。混雑も少なく、私たちが訪れた時には邪魔になるような露店もありませんでした。興味深い芸術作品も見ることができ、コルテス海の素晴らしい景色も楽しめます。通りの向かい側のビジネス街にはレストランが集中しているので、少し混雑しています。朝や夕方遅くにゆっくりと散歩するのに最適な場所です。 （原文） If you want a good walk along a beautiful shoreline, walk on the ocean side of the malecon. Less crowded, no street vendors when we were there to bother you. Interesting artwork to look at. Impressive views out into the Sea of Cortez. The business side across the street is where most of the restaurants are, so a little more congested. This is a good morning or late afternoon spot to get a good walk in.

（Google による翻訳）最高の夕日はラパスにあります。🌅 ハネムーンで、夫と私はバハ・カリフォルニア・スル州のラパスを体験したいと思っていました。そこで、ビーチや遊歩道を散策しました。ナイトライフは最高で、天気も最高、人々は素晴らしく、雰囲気もとても温かくて最高でした。ラパスには絶対にまた行きたいです！メキシコで最高の場所の一つです🇲🇽 これからもずっとこの状態が続くことを願っています。🫰 （原文） Los mejores atardeceres se viven en La Paz. 🌅 Para nuestra luna de miel quise que mi esposo y yo viviéramos la experiencia en La Paz, Baja California Sur. Así que nos fuimos a conocer las payas y el malecón. Increíble la vida nocturna, en clima, las personas, el ambiente es muy acojedor. ¡Claro que regresariamos a La Paz!. Uno de los mejores lugares de México 🇲🇽 Ojalá siga así. 🫰

（Google による翻訳）とても静かで、食事も美味しいお店がたくさんある場所ですが、何と言っても一番のおすすめは遊歩道から眺める夕日と、間違いなく最高のビーチです。すっかり虜になってしまいました🥰 （原文） Es un lugar vastante tranquilo ha buenos lugares para comer pero lo mejor de lo mejor es el atardecer en el malecón y sin duda alguna las mejores playas quedé enamorado 🥰

（Google による翻訳）駐車場も広く、明るく快適です。 モダンで機能的な建築です。 （原文） Muy buen estacionamiento , bastante amplia e iluminada Arquitectura moderna y funcional

（Google による翻訳）この教区はとても美しく、午前11時からは子供向けのミサが行われます。 （原文） Esta muy bonita esta parroquia y en horario de 11 es misa para niños!!!

（Google による翻訳）私の妻はリゴ神父の親切な態度が好きで、それが彼女を反省させます。非常に良い組織であり、教区グループからの多くの参加がありました。 （原文） A mí esposa le gusta la homilía del Padre Rigo, la hace reflexionar. Muy buena organización y mucha participación de los grupos de la parroquia.

（Google による翻訳）平和と自分自身との再会の美しい場所 （原文） Hermoso lugar de paz y reencuentro con uno mismo

（Google による翻訳）リゴ神父はミサをするのが一番上手です。彼の話を聞いているととても心が安らぎます。教区はとても美しいです。まだ建設中ですが、素晴らしいものになりそうです。 （原文） El padre Rigo es lo máximo para dar misa, me da mucha tranquilidad escucharlo y la parroquia está hermosa está aún en construcción pero se ve que va a quedar maravillosa

（Google による翻訳）偏見のない、団結したコミュニティを見つけるのに最適なとても美しい場所です。初めて入った瞬間から快適に感じました。ホスピタリティはとても心地よく、的を射たもので、とてもリアルでした。合唱団の音色により、多くの人が歌に参加することができます。私のオフィスの開設に神父も招待しました 🥰🥰.... ああ、駐車場があります。 （原文） Muy bello lugar para encontrar una comunidad unida, sin prejuicios, me sentí cómoda desde que entré por primera vez, la homilía muy amena, al grano y súper real. El tono del coro, permite a muchas personas unirse a los cantos. Hasta invité al Padre a inaugurar mi consultorio 🥰🥰.... Ahhhhh, Tiene estacionamiento

（Google による翻訳）とても素敵な教会ですが、スピーカーの音声が少し不明瞭で、司祭の話し方も聞き取りにくいです。 （原文） Muy bonita iglesia le falta un poco de claridad a las bocinas no se entiende cuando habla el sacerdote

（Google による翻訳）100% プロフェッショナルな代理店で、広々とした快適なバンで観光客に最高の配慮とサービスを提供することに尽力しています👌🏻私はラウル・ロブレドと一緒にラパスからトドス・サントス、カボ・サン・ルーカス、サン・ホセ・デル・カボまで旅行しました👌🏻✨🙏🏻 （原文） Una agencia 100% profesional, comprometida con los turistas en brindar la mejor atención y servicio con Camionetas amplias y cómodas 👌🏻 yo viaje de La Paz a Todos Santos, Cabo San Lucas, San José del Cabo con Raúl Robledo 👌🏻✨🙏🏻

（Google による翻訳）私たちはチョーヤツアーズでラパス発のロスカボスツアーに参加しましたが、とても満足しました🤩 とても美しい場所を訪れ、各停留所でガイドがとても良いお勧めをしてくれました。そちらをお勧めします!! （原文） Hicimos el tour de Los Cabos desde La Paz con Choya Tours y quedamos muy satisfechos 🤩 Visitamos lugares muy bonitos y el guía nos dio muy buenas recomendaciones en cada parada que hicimos. Los recomiendo!!

（Google による翻訳）ツアーはよく企画されていますが、スタッフは日帰り旅行の手配に関する情報を提供する準備が整っていると有益です。集合場所での時間厳守も改善の余地があります。ゲストの名前を聞くことは必須です。私たちの前回のツアー（シティツアーとビーチ）の際、彼らは何人かのゲストが私たちのグループの一員であると誤って思い込み、私たちがホテルのロビーで辛抱強く待っている間、ゲストの一人がそのツアーには参加していないと告げたときに初めて間違いに気づきました。 良い点としては、スタッフはフレンドリーで親切です。全体として、コミュニケーションと時間厳守をいくつか改善することで、エクスペリエンスは大幅に向上する可能性があります。 （原文） The tours are well organized, but the staff could benefit from being better prepared to provide information about the logistics of the day trips. Punctuality at the meeting points is also an area for improvement; it’s essential that they ask for guests' names. During our last tour (City Tour & Beaches), they mistakenly assumed some guests were part of our group, and they only realized the error when one of the guests informed them she was not on that tour, all while we were patiently waiting in our hotel lobby. On a positive note, the staff is friendly and accommodating. Overall, with a few improvements in communication and punctuality, the experience could be greatly enhanced.

（Google による翻訳）バランドラビーチを含むツアーを予約しました。入口に着いたら、入れないと言われました。列に並んでいたし、後ろから車が入ろうとしていたのに、なぜ入れないのか理解できません。このツアーをこの会社に頼んだことを後悔しています。彼らはソーシャルメディアから否定的なコメントを削除しています。この場所を見ずにラパスを去るなんて、情けないです。 （原文） Contratamos Tour incluyendo Playa Balandra, llegamos a la entrada y nos informan que no podíamos ingresar. No entiendo bien el motivo porque estábamos en la fila y había vehículos atrás que ingresaban. Lamento haber confiado en esta empresa para esta visita. Borran los comentarios de sus redes cuando son negativos. Me voy de La Paz sin haber conocido este lugar. Lamentable.

（Google による翻訳）私たちは彼らと一緒にいくつかのツアーに参加しましたが、素晴らしいガイドのラウールを本当にお勧めします。非常に気配りがあり、戻ってすべてのツアーに参加します。非常に満足しています （原文） Hemos tomado varios tours con ellos y la verdad RECOMENDADISIMOS excelente guía Raúl, súper atento, si regresarémos y tomaremos todos los tours con ellos, muy satisfecha

（Google による翻訳）とても素敵で組織的なツアー。博物館への興味深い訪問、バランドラへの素晴らしい訪問、そしてエル・テコロテでのおいしいランチ。この会社を強くお勧めします！ （原文） Very nice and organized tour. An interesting visit to a museum, wonderful visit to Balandra and delicious lunch at El Tecolote. I highly recommend this company!

（Google による翻訳）サービスもツアーも全てが素晴らしかったです！ドライバーとガイドのラウルさんはとても親切でした。ご親切にありがとうございました。 （原文） Muy buen servicio, los tours, todo excelente! Muy buen trato de parte de nuestro chófer y guía Raúl, gracias por las atenciones.

（Google による翻訳）2025年1月3日にここでガソリンを入れたところ、タイヤに空気を入れるよう勧められ、私は34を指定しました。最終的に40を超えてしまい、高速道路で私のタイヤの1つをぶつけてしまいました。無責任な労働者が事故を起こす。ここでは二度とガソリンを入れることはありません。 （原文） Cargue gasolina aquí el 3 de enero de 2025, ofrecieron echar aire a mis llantas, especifique a 34. Terminaron poniendo arriba de 40 haciendo que una de mis llantas tronara en carretera. Irresponsables sus trabajadores causando accidentes. Jamás vuelvo a cargar gasolina aquí.

（Google による翻訳）優れたサービス タンクがさらに満たされているように感じます （原文） Excelente servicio Sientes que se llena más el tanque

（Google による翻訳）私のバイクのタンク＝容量18リットル。たとえば、私が空の状態で到着したのは 1 リットル未満ですが、彼らはほぼ 19 リットル、つまりちょうど 1 リットルを追加し、タンクの容量を超えました。貿易がなければ進歩しないのか？ => 1Li = 23 ペソ = 1 ドル倍 x 1 年あたり 1 日あたり = 数千ドルの CTM マネー。目 （原文） mi tanque de moto = capacidad 18 litros. llego vacio con menos de un litro digamos y me echan casi 19 litros, o sea justo UN LITRO entero pasando la capacidad del tanque. sin transa no avanza? => 1Li = 23 pesos = 1 dollar times x per day per year = thousands of dollars CTM money. OJO

（Google による翻訳）24時間365日の優れたサービス、非常に気配りの行き届いた快適なスタッフ、一度にリットルずつ給油し、常に各車に完璧なサービスを提供します （原文） Excelente servicio las 24hrs los 365 días del año, personal sumamente atento y agradable, dan litros de a litro y siempre ofrecen servicio completo a cada auto

（Google による翻訳）プレミアムタンクを満タンに要求しましたが、ポンプは 10 リットルで停止しました。ディスパッチャを見逃しました。ガソリンゲージがまったく上がらず、監督者を呼びましたが、解決策はありませんでした。ポンプを交換しました。もし私が充填にマークを付けたら、私は平和に住んでいません、そして私は充填されなかったリットルの補償に行かなければなりませんでした、彼らは私のお金を返すと言ってきました 🤑 いいえ、私は行かなければなりません、そして彼らだけです200ペソのボーナスをください （原文） Solicite tanque lleno premium y se paró la bomba a los 10 litros les extraño al despachador, no subió nada el marcador de gasolina, mando a llamar a supervisor no dieron solución, me cambié de bomba y ahí si marco el llenado yo no radico en la paz y tenía que ir a una compensación para los litros que no me llenaron, me habían dicho que me regresaban el dinero 🤑 pues no, tengo que ir y solo me bonifican 200 pesos

（Google による翻訳）優れた迅速なサービスと、ディスパッチャーの 1 人が非常に優れた英語でアメリカ人にサービスを提供したことに驚きました。これはプラスです。 （原文） Excelente atención rápida y me sorprendió uno de los despachadores atendió a personas americanos con muy buen manejo del inglés eso es un plus

（Google による翻訳）このガソリンスタンドは大丈夫です、お勧めします、良いサービス 👍 👌 （原文） Está bien está gasolinera se las recomiendo buen servicio 👍 👌

（Google による翻訳）ひどいサービス。 店主の女性は、あたかも好意を持って商品を売っているようだ。 さらに、チーズが古くてベトベトしていることもあります。 （原文） Pésimo servicio. La señora ¿dueña?, atiende como si estuviera haciendo un favor al vender los productos. Además el queso en ocasiones es viejo y enlamado.

（Google による翻訳）ラパスで一番のトルティーヤ屋さん （原文） La mejor tortillería de la Paz

私たちが訪れた時は空が少し曇って、潮が引いていました。なので、”天国！”と言った海ではありませんでした。 キノコ岩は根元がコンクリートで補強されていました（笑） 午前、午後共に駐車場が埋まる、先着約１００台の制限付きなので私たちは12時ごろ到着しました。その時点で私たちは１５台目くらいでした。 車で待機していると物売りや貸しパラソルなどが声をかけて来ます。でも、「必要ないよ」と伝えたらすぐに引き下がってくれます。しつこくないので安心しました。 トイレは寄付なので0ペソでも可能です。

（Google による翻訳）ビーチは無料ですが、入場と滞在時間に制限があります。私たちは午前8時に到着し、午前11時40分まで滞在しました。入場前には、必要なものをレンタル・販売しています。ビーチにはサービスはありません。パラソルや水など、必要なものは必ず持参してください。ただし、入場には少し列に並びます。ビーチはとても美しく、最大450人までしか入れないにもかかわらず、とても快適でした。 （原文） La spiaggia è gratuita ma ha dei tempi di ingresso e permanenza. Noi siamo arrivati per le 8 del mattino e rimasti sino alle 11.40. Prima di entrare affittano e vendono la qualunque, dentro la spiaggia infatti non c'è nessun servizio. Quindi bisogna prepararsi bene con ombrelloni, acqua e quanto uno desidera avere. Si fa comunque un pò di coda per entrare. La spiaggia è molto bella, anche con la capienza massima di 450persone si sta abbastanza bene.

（Google による翻訳）信じられないほどきれいなビーチで、とても静かで落ち着いています。治安の悪さや汚染の問題もありません。水は最初は少し冷たいですが、とても心地よく、体もすぐに慣れます。素晴らしい体験です。駐車場は広々としていて、ビーチのすぐそばにあります。地元の人が「エル・ホンゴ」（キノコ）と呼ぶこの場所は必見で、この素晴らしいビーチの定番の写真撮影スポットです。一年を通してお勧めです。本当に素晴らしい景色です！ （原文） Es una playa increíble súper limpia muy tranquila no hay tema de inseguridad o de contaminación. Tiene una temperatura regularmente fresca en su primer contacto pero es muy agradable al poco tiempo se acostumbra el cuerpo, una maravilla. El estacionamiento es amplio y está en plena orilla de la playa. El punto imperdible es llegar a lo conocen los lugareños como el Hongo que es la clásica foto de esta playa yan espectacular. Lo recomiendo siempre y en todas sus temporadas. Es extraordinaria!

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しいビーチの一つです。水深が浅くて底が見えます。 丘の頂上まで少し歩くと最高の写真が撮れます。道は少し岩が多いので、適切な靴を履いて行くことをお勧めします。 たくさんの海の生き物がいて、たくさんの魚とウナギを見ました！混雑を避けるには早めに行きましょう。駐車場はすぐに満車になるので、午前9時前までに着くことをお勧めします。 （原文） One of the most beautiful beaches I’ve seen. The water is so shallow you can see the bottom. There’s a short hike to the top of the hill where you can take the best photos. Make sure to wear the right footwear since the trail is a bit rocky. There’s lots of marine life I saw plenty of fish and an eel! Get there early to beat the crowds. Parking fills up fast get there before 9 AM.

（Google による翻訳）ここは本当に美しい場所です。水は透き通っていて、泳いだり、シュノーケリングをしたり、波もないのでリラックスしたりしやすいです！キノコ岩まで歩いて行けるので、最高の写真を撮るチャンスです！少し規制が厳しく、滞在時間も制限されているのが唯一の残念なところです。本当におすすめです！ （原文） This place is absolutely beautiful. The water is crystal clear, easy to swim, snorkel, and relax with no waves! Easy walk to mushroom rock for a great photo opportunity! It’s regulated pretty heavily with limitations on how long you can stay, which is the only bummer. Highly recommend!

（Google による翻訳）このビーチは本当に素晴らしいです。透き通った海、柔らかい砂、そして穏やかな雰囲気は、リラックスしてくつろぐのに最適です。息を呑むほど美しい夕日と、穏やかで心地よい雰囲気が漂います。間違いなくメキシコで最も美しいビーチの一つです。また来るのが待ちきれません！ （原文） “This beach is absolutely stunning. Crystal-clear water, soft sand, and a peaceful atmosphere that makes it perfect for relaxing and unwinding. The sunsets are breathtaking and the vibe is calm and welcoming. Definitely one of the most beautiful beaches in Mexico — I can’t wait to come back!”

（Google による翻訳）今まで訪れたビーチの中で最高のビーチの一つで、ハネムーンでは絶対に訪れたい場所です。 🏖️ 午前6時に到着し、日の出を見ることができました。午前8時に入場が許可されましたが、ゴミを捨てないこと、ゴミを持ち込んだ場合は持ち帰ることなどの指示がありました。トイレは乾燥しているので、石灰を使う必要があります。展望台への入り口は1つしかありません。ビーチにはライフガードはいません。湾全体を歩くことはできますが、場所によっては深いので注意してください。 まさに楽園のような場所で、とてもよく整備されています。🌊 （原文） Una de las mejores playas que eh visitado en mi vida y para nuestra luna de miel no podía faltar visitarla. 🏖️ Llegamos desde las 6 de la mañana y pudimos ver el amanecer. A las 8 dieron acceso y te den indicaciones como no tirar basura si llevas desechos te las llevas. Los baños son secos es decir le tienes que poner cal. Solo hay un solo acceso para el mirador. En la playa no hay salvavidas. Puedes caminar por toda la bahía pero ten cuidado por qué hay lugares donde sta más profundo. Es un lugar paradisíaco y muy cuidado. 🌊

（Google による翻訳）ビーチは😍😍😍 ああ、本当に美しい！水の色も天気も、すべてが最高！船で2時間もかかったけど、全然そんな感じじゃなかった。見どころがいっぱいあるのに🤩 超おすすめ！ （原文） La playa está 😍😍😍 ay dios! HERMOSA! Los colores del agua, el clima; todo está preciosa! Duramos dos horas en llegar en lancha pero no se siente, hay tantas cosas que ver 🤩 súper recomendada!

（Google による翻訳）信じられないほど美しいビーチです。旅行を計画しているなら、エスピリトゥサント島ツアー（1人約1,200ドル）に参加してみてはいかがでしょうか。シュノーケリングで様々な魚たちと泳ぐことができます。とても静かで安全です。 ラパスで訪れた中で最高の場所でした。 （原文） Una playa increíble y hermosa, si piensas ir, puedes tomar el tour de isla espíritu santo ($1,200 por persona aprox), puedes hacer snorquel con peces de todo tipo, muy tranquila y segura Lo mejor que visite en La Paz

（Google による翻訳）ラパスは、ラパス湾に面したバハ カリフォルニア半島に位置し、シウダード コンスティトゥシオンから南に 210 キロメートル (130 マイル) の場所にあります。 コモンドゥの自治体、ロス カボスの自治体であるカボ サン ルーカスの北 202 キロ (126 マイル) にあります。 トドス サントスの町から北に 81 キロ (50 マイル) に位置します。地理的座標は北緯 24 度 08 分 32 秒、西経 110 度 18 分 39 秒です。 海抜 0 ～ 27 メートルの高度。ラパスは海に面したメキシコの 3 つの州都の 1 つで、亜熱帯砂漠気候 (BWh) に属します。 ラパスの気候は比較的安定しており、降水量は一般的に少なく、年間平均気温は 17 ～ 30 °C (63 ～ 86 °F) です。 夏（7 月～9 月）の最高気温は通常 34 ～ 36 °C (93 ～ 97 °F)、露点は 21 ～ 23 °C (70 ～ 73 °F) です。 [8] 冬季（12 月から 2 月）が最も寒く、夜間の気温は 15 °C (59 °F) 未満になりますが、寒さのほとんどは 20 から 25 °C (68 から 77 °F) です。 バイア・デ・ラパスから吹くそよ風が気温を和らげます。この湾は、カリフォルニア湾における季節性の嵐に対する障壁としても機能します。 一年のほとんどの時期に降雨量は最小限ですが、不規則な豪雨によって大雨が降ることがあります。雨は短時間に集中して少し雨が降る傾向があります 北アメリカのモンスーンのパターンに従い、8月と9月にピークを迎える季節。最も乾燥した季節、 雨が降らないのが一般的で、3 月から 6 月まで発生します。ラパスでは、年間平均晴天日が 300 日を超え、平均日照時間は 3148 時間です。 夏の間、ラパス地域特有の気象現象である涼しいコロムエル風が、夜に太平洋から半島を越えてラパス湾に吹き込みます。 カリフォルニア湾の大部分と同様、水温は大幅に変化します。 年間を通じて気温は冬は約 68 °F (20 °C)、夏は約 85 °F (29 °C) です。 （原文） La Paz is located on the Baja California peninsula on the Bay of La Paz, 210 kilometres (130 mi) south of Ciudad Constitución, municipality of Comondú, and 202 kilometres (126 mi) north of Cabo San Lucas, municipality of Los Cabos. It is located 81 kilometres (50 mi) north of the town of Todos Santos. Its geographical coordinates are 24°08′32″ N and parallel 110°18′39″W, it has an altitude of 0 to 27 meters above the sea level. It is one of the three state capitals of Mexico that are on the coast of the sea.La Paz has a subtropical desert climate (BWh). The climate of La Paz is relatively consistent with generally little rainfall, with a year around average temperature of between 17 and 30 °C (63 and 86 °F). Summer months (July–September) typically see highs between 34 and 36 °C (93 and 97 °F) and dew points of 21–23 °C (70–73 °F). [8] The winter months (December–February) are the coldest with temperatures dropping below 15 °C (59 °F) at night, but cold mostly are from 20 to 25 °C (68 to 77 °F). Breezes from Bahía de La Paz moderate the temperature. The bay also acts as a barrier against seasonal storms in the Gulf of California. Rainfall is minimal at most times of year, although erratic downpours can bring heavy rains. Rain tends to be concentrated in a short, slightly rainier season that peaks in August and September, following the pattern of the North American Monsoon. The driest season, where it is common to have no rain, occurs March through June. La Paz averages over 300 days of sunshine annually and an average of 3148 sunshine hours. During the summer the cooling Coromuel winds, a weather phenomenon unique to the La Paz area, blow during the night from the Pacific over the Peninsula and into the Bay of La Paz. As with most of the Gulf of California, the temperature of the water changes substantially over the course of the year, with temperatures around 68 °F (20 °C) during winter and around 85 °F (29 °C) during summer

（Google による翻訳）メキシコ共和国で私が訪れた素晴らしい場所の中でも、澄んだ水と砂漠の岩のコントラストは息を呑むほど美しいです。 （原文） De los lugares más increíbles que he visitado en la república mexicana, el contraste del agua clara con la roca del desierto es impresionante.

（Google による翻訳）素晴らしいダイビング、​​シュノーケリング、自然の風景を求める探検家として、私たちは観光客の罠にはまってツアーを購入しました。水はハワイやカンクンの一部ほど透明ではありません。沿岸の風から守られている入り江の周囲でも、穏やかな風が表面をなでる湖のように水が穏やかなときは、水は濁ります。視程は地表から4メートル未満です。地下4メートルの水面下にはかろうじて囲いが見え、底は10メートルと推定されています。指3本ほどの大きさの小さな魚を見るには、水深1メートルの粗い砂の中を泳がなければなりません。さらに深くなると、底がはっきりと見えなくなります。両手サイズの大きな魚は8月頃には見られなくなりました。 12月から3月の繁忙期にぜひ訪れてみてください。大変混雑いたします。あれだけの動きで濁りの状況がどうなっているかは分かりません。 （原文） Being an explorer in searching for good diving, snorkeling, and natural sceneries, we bit the tourist trap by purchasing the tour. The water is not as clear as Hawaii, or some part of Cancun. Even around the coves where they are sheltered from the coastal winds, when water is as calm as a lake with gentle winds brushing the surface, the water is murky. The visibility is less than 4 meters from the surface. We can barely see corrals beneath the water at 4 meters below, and the bottom estimated to be 10 meters. We have to swim in water depths of 1 meters around coarse sands to see small fishes no larger than three fingers. Any deeper, you can't even see the bottom clearly. Larger fishes the size of your two hands couldn't be seen around August. Make sure to visit during peak periods around December to March. It will be very crowded. Not sure how the turbidity conditions be with that much movements.

（Google による翻訳）今まで見た中で最も美しいビーチ。心の平安：あなたは静寂を楽しみ、人の手が入っていない自然と透き通った海の美しさを賞賛し、さまざまな種類の魚の間で泳ぎ、塩の香りを吸い込み、この楽園の一角を天に感謝します。 ツアーを企画するか、ボートを所有している場合にのみアクセスできます。私は最初のメンバーの一員です... できれば、それは欠かせません。 （原文） La spiaggia più bella che per ora abbia mai visto. La pace dei sensi: ti godi il silenzio, ammiri la natura indisturbata dall'uomo e la bellezza di un mare limpidissimo, nuoti in mezzo a tantissime specie di pesci, respiri odore di salsedine e ringrazi il cielo per questo angolo di paradiso. È raggiungibile solo attraverso escursioni organizzate o se si è proprietari di una barca. Io faccio parte dei primi.. Se potete, è imperdibile.

（Google による翻訳）ビーチは美しいです。砂浜には貝殻がたくさん落ちていますが、持ち帰らないようにしましょう。また、汚染を防ぐために、ゴミはすべて拾い、持ち込んだものは残さないようにしてください。海は見事なターコイズブルーで、波もありません。お子様連れにもおすすめです。近いうちにまた訪れたいと思っています。 （原文） Ss hermosa la playa. En la arena hay muchas conchas, y es importante que no te las lleves. También hay que recoger toda la basura, no dejar nada de lo que llevas pasa no contaminar. El color del agua de un turquesa espectacular y no tiene oleaje. Recomiendo para los niños. Espero volver pronto.

（Google による翻訳）あまりおすすめできない数少ないビーチの一つです。ラパスの中心部から離れていて、あまりきれいではありません。低地なので子供には良いのですが、全体的にはあまりおすすめできません。また、ゴミよりも植物のせいで汚れています。 （原文） Una de las pocas playas que no recomiendo, está más alejada del centro de la paz y no está muy limpia, es de nivel bajo es buena para niños, pero en general no la recomiendo, está sucia también, más por plantas que por basura.

（Google による翻訳）人生初のビーチ旅行なら、確かに五つ星に感じるかもしれません。でも、私は砂浜でたくさん過ごしてきたので、このビーチはかろうじて三つ星です。確かに綺麗で控えめな雰囲気ですが、水は藻で濁っていて、「こんなところで泳ぎたいの？」という気分になります。もっと上の評価にしたいところですが、ほんの数分先にもっと良いビーチがあるので、ここはあくまでも予備の選択肢です。景色は綺麗ですが、水は汚くて、わざわざ行く価値はありません。 （原文） If this is your first beach trip ever, yeah, it might feel like five stars. But I’ve logged plenty of sand time, and this one’s barely a three. Sure, it’s pretty and low-key, but the water is murky with algae and gives off “do I really wanna swim in this?” vibes. I’d love to bump it higher, but with way better beaches just minutes away, this spot is strictly a backup plan. Pretty view, gross water, and not worth a return trip.

（Google による翻訳）このビーチは波が低く、とても綺麗です。歩いていても膝まで届く波が来ます。魚もたくさん見えます。ただ、レストランがいくつかあるのですが、他のレストランより少し汚いように感じました。なので、持ち物を持っていくのが一番だと思います。私が行ったレストランでは、一番安い料理が250円、355mlのビールが70円、缶ビール1本だけのボールが130円でした。 （原文） Esta playa está bonita, es de bajo oleaje caminas y caminas y te sigue llegando a las rodillas, puedes ver varios peces, solo que aquí si hay un poco de restaurantes lo cual me pareció que está un poco más sucios que las demás, yo supongo que por lo mismo, creo lo que más conviene pues es llevar tus cosas. En el restaurante que estuve, los platillos están de 250 el más barato, cervezas en 70 la de 355 ml, y las bolas que solo te incluye una cerveza de lata están en 130.

（Google による翻訳）ビーチはとても素敵ですが、汚いトイレは15ペソかかります。海に入ってもシャワーや着替える場所はありません。レストランはパラパを500ペソで借りています。飲食するかどうかは関係なく、それが料金です。食べ物はまともで、値段も手頃です!! （原文） La playa muy bonita, pero los baños sucios costó 15 pesos, si se meten al agua no hay regaderas o algún lugar donde se puedan cambiar, el restaurante renta las palapas 500, no importa si consumes o no, eso es el costo , la comida es decente y los precios también!!

（Google による翻訳）訪れる価値のある最高のビーチの一つです。小さなレストランがあるので、食事も問題なくできます。ただし、傘を持参していない場合は、テーブルとパラソルを1日500ドルでレンタルできます。料理は美味しく、サービスも素晴らしく、私たちにサービスを提供してくれた若い男性スタッフは終始とても丁寧でした。ビーチはとても清潔で、家族連れにぴったりの雰囲気です。観光客が少ないビーチをお探しなら、ここは最高の選択肢の一つです。 （原文） De las mejores playas para visitar, hay un pequeño restauran ahí, así que puedes consumir sin problema, eso si, si no llevas sombrilla ahí mismo te rentan mesa y sombrilla por $500 todo el día, la comida muy rica, el servicio muy bueno, el joven que nos atendió estuvo muy atento en todo momento. La playa está súper limpia, ambiente completamente familiar, si quieres una playa sin tanto turista esa es de tus mejores opciones.

（Google による翻訳）10月下旬の午前10時頃に到着しました。誰もいませんでした :) 良い点：水は澄んでいて浅いので、お風呂に入るのにちょうど良いです。悪い点：道路がすぐ近くにあるので、トラックの騒音が気になることがあります。 悪い点：サンベッドとパラソルが500ペソもかかります。 クーラーボックスとパラソルがあれば、ビーチサイドで一人で過ごすこともできます。 （原文） We came in late October, around 10am. There was no one :) Good: water is clear and shallow for a bath. Bad: The road is very close so it can get noisy from the trucks. Ugly: $500 pesos for a sun bed and umbrella. You can always stay on the beach side on your own if you have your own cooler and umbrella.

（Google による翻訳）とても混雑したビーチで、たとえランチを食べていてもパラパラを貸してもらうには500メキシコペソが必要です。私たちはそこでランチを食べることにしました。とても美味しかったです。ビーチレストランの天蓋の下のテーブルでマルガリータを飲みました。このテーブルが半日私たちの拠点になりました。ただ、海水には藻（浮遊する苔のようなもの）が多すぎました。あまり好きではありませんでした。 （原文） Spiaggia molto frequentata, le palapas sono a pagamento anche se si pranza. 500MXN. Noi abbiamo scelto di pranzarci, devo dire molto bene, e di berci margaritas in un tavolo sotto al tendone del ristorante sulla spiaggia. Tavolo che è stata la base di appoggio per metà giornata. L'acqua del mare aveva però troppe alghe (sono tipo muschio galleggiante). Non mi è piaciuta particolarmente.

（Google による翻訳）そこでキャンプするなら、灯台を過ぎた地点に行くのが良いでしょう。四輪駆動車をお持ちでない場合は、砂が柔らかくなるため、そこまで運転しないでください。灯台の近くでキャンプをしないでください。写真を追加しますが、不動産の所有者は今年、動体検知機能付きの防犯カメラを追加し、敷地境界線の外周を監視して、人々が灯台を訪れたり近くにいると警報が鳴るようにしました。夜間アラームはすべて誤検知によってトリガーされるため、結果として場所を移動する必要がありました。 とても静かで、静かで、水が澄んでいて、家族と犬が一緒に楽しむのに広々とした場所です。サーフフィッシングをして、コチートを数匹釣り、マルシアレスを投げ返しました。風の強い季節ではないので、それほど暑くはありませんでした。火も起こしやすく、直火での調理も簡単でした。 1泊か2泊のキャンプに行く価値は間違いなくあります。 （原文） If you camp there it’s better towards the point past the lighthouse. If you don’t have a 4x4 don’t drive out there the sand softens. Don’t camp near the lighthouse, I’ll add a photo but this year the property owners added security cameras with motion detection and monitor the exterior perimeter of the property line so when people visit the lighthouse or are near it sets off the alarm. All the night alarm triggers from false positives and we had to move locations as a result. It’s very quiet, tranquil, clear water, and spacious for families and dogs to enjoy time together. I did some surf fishing and caught a few cochitos and threw back marciales. It’s not the windy season so it wasn’t too crazy. Fires were easy to start and cooking over open flame was easy. It’s definitely worth the trip for a night or two of camping.

（Google による翻訳）美しいビーチ。早めに行くとほぼ空いてます。 10時くらいに到着しましたが、人は2人だけでした。 11月の今、水は冷たくなく、むしろ少し暖かかったです。ほとんどが舗装道路で最後は未舗装ですが、そこまで難しくはありません。 （原文） Una playa bellísima. Si vas temprano va a estar casi vacía. Nosotros llegamos como a las 10 am y solo había 2 personas. Ahorita en noviembre el agua no estaba fría, al contrario estaba ligeramente tibia. La mayor parte del camino es de una carretera asfaltada y ya la última parte fue de terraceria, pero no es difícil llegar.

（Google による翻訳）ビーチは美しくて未開です。ただし、重要な推奨事項がいくつかあります。ブドウの収穫はありませんので、食べ物と飲み物を必ずご持参ください。また、日差しが非常に強く、砂が燃えるため、傘も非常に重要です。スタックする可能性があるので、車を奥に入れすぎないでください。海の中には、刺すような小さなもののような「悪い水」があり、泳ぐのに非常に不快です。ビーチは無料です。 （原文） La playa es hermosa y virgen. Sin embargo, aquí te van unas recomendaciones importantes: No hay vendimia así que asegúrate de llevar comida y bebida además de MUY IMPORTANTE una sombrilla ya que el sol da muy fuerte y la arena quema. No metas el auto muy adentro ya que puedes quedar atorado. Dentro de mar hay AGUA MALA que es una especie de cosa diminuta que te pica y eso resulta muy incómodo para nadar. La playa es gratis.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ。人も少なく海も穏やかです。海岸の砂は小石ですが、深いところはとても細かいです。 道路から外れた入り口は非常に静かな未舗装の道路で、移動が簡単です。ビーチに着くと駐車スペースがあります。四輪駆動車を持っている場合はさらに下ることができますが、砂は緩いです。 （原文） Una playa súper bonita. Poca gente y el mar tranquilo. La arena en la orilla si es de piedrita pero más adentro esta súper finita. La entrada saliendo de la carretera es un tramo de terracería muy tranquilo y fácil de circular. Al llegar a la playa si hay espacio para estacionarse. Si tienes 4x4 puedes bajar más pero la arena si esta más suelta.

（Google による翻訳）私たちは素晴らしいキャンプをしました、そしてそれは素晴らしい経験でした、白い砂浜、透明な水、そして最高の天気でした！夜の発光は歓迎すべきプラスでした...7月30日はリラックスするのに最適な日でした。灯台は存在感があり、風景を彩ります。お気に入りのビーチの 1 つ ⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Excelente acampamos y fue una gran experiencia la arena blanca agua transparente y clima super! Luminisencia por la noche fue un plus que se agradece...30 de julio gran elección para relajarse. El faro da mucha presencia y adorna el paisaje. De las playas favoritas ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）とても美しいですね！寂しいビーチだと思っていましたが、どうやらラパスから多くの人が訪れるようです。土曜日に行ったのでビーチは満員でした。家族や友達とキャンプをするのにとても良い場所です。食べ物は持参する必要があります。 それより近いお店もありますが、15分くらいかかると思います。私が行った日はアイスキャンディーを売っている男の人がいました。彼がいつもそこに行くかどうかは分かりません。水は透き通っていてとても穏やかで、夕日は素晴らしいです!!! そして、道路は砂地ではなく、大部分が舗装されており、最大でも未舗装の道路が 5 km 程度あります。四輪駆動車をお持ちでない場合は、灯台のそばに車を置いておくこともできます。ビーチまではわずか数メートルです。パラパラがないので傘を持ってきてください。 （原文） ESTA HERMOSISIIIIMOO!!! Pensé que era una playa solitaria , pero al parecer muchos paceños la visitan yo fui en Sabado así que había playa llena, es un lugar muy bonito para acampar 🏕 con la familia / amigos , debes de llevar tu comida por qué lo Más cerca que está una tienda de ahí yo creo que aprox a unos 15 min , el día que fui estaba un chavo vendiendo paletas de hielo , no sé si siempre vaya. El agua es cristalina y está muy tranquila , los atardeceres se ven padrisimoooos!!! Y el camino no está arenoso la mayoría está pavimentado , si acaso han de ser unos 5 km de terracería. Y si no llevas 4x4 puedes dejar tu coche por el faro , la playa está a pocos metros. Lleva tu sombrilla por qué no hay palapas.

（Google による翻訳）ラパス滞在中にぜひ訪れてほしい最高のビーチの一つです。リラックスしたいなら、ここはまさにうってつけです。車で行くことができます。四輪駆動車は必要ありません。マップやWazeを使えば大丈夫です。傘、椅子、食べ物、飲み物はご持参ください。そして、見つけた場所から一番近いものを置いていきましょう。ご配慮をお願いします。音楽を聴くのにスピーカーは必要ありません。本当に、本当に必要なのです。最終日には、海岸近くでイルカを見ることができました。 （原文） Una de las mejores playas que podrás visitar en tu estancia a La Paz. Si lo tuyo es relajarte este es el lugar. Se puede llegar en automóvil no es necesario el 4x4 siguiendo maps o Waze. Lleva tu sombrilla, sillas, alimentos, bebidas y por último deja lo más similar a cómo encontraste. Por favor consideración no se necesita bocina para poner música créanme que no. El último día me tocó ver delfines cerca de la orilla.