メリダの50の最高の朝食とブランチ

（Google による翻訳）昨日、ラ・リベルタッドというレストランを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。店に入った瞬間から、温かい笑顔と温かい雰囲気で迎えられました。 注文したアラチェラ・タコスは絶品で、完璧に調理され、濃厚で美味しい味わいでした。お肉は柔らかくジューシーで、サルサとトッピングの組み合わせも絶妙でした。同行者たちは、ボリュームたっぷりで味も抜群のチラキレスを堪能していました。どの料理も見た目も美しく、それぞれの食材の風味と食感を完璧に引き立てていました。 また、伝統的なソーダも試してみましたが、美味しく、味のバランスも完璧でした。 しかし、ラ・リベルタッドでの私たちの体験を最も印象深かったのは、ウーゴ・ガルシア氏による素晴らしいサービスでした。彼はフレンドリーで気配りがあり、常に私たちの要望に応えてくれました。私たちを温かく迎え入れ、食事中必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。彼のプロ意識と親しみやすさは、私たちとのあらゆるやり取りに表れており、まるで私たちだけがレストランにいるかのような気分にさせてくれました。 レストランには空調完備の屋外席があります。待ち時間を避けるため、10分前の予約が可能です。需要が高いことを考えると、これは妥当なタイミングだと思います。 価格については、提供される料理とドリンクの質と量を考えると、妥当でリーズナブルです。総合的に10点満点の体験でした。また必ず「ラ・リベルタッド」に訪れたいと思います。 （原文） Ayer visité el restaurante "La Libertad" y fue una experiencia verdaderamente excepcional. Desde el momento en que entramos, nos recibieron con una cálida sonrisa y una atmósfera acogedora. Me encantaron los tacos de arrachera que ordené, que estaban cocinados a la perfección y tenían un sabor intenso y delicioso. La carne estaba tierna y jugosa, y la combinación de sabores con la salsa y los toppings fue perfecta. Mis acompañantes disfrutaron de los chilaquiles, que eran generosos en tamaño y tenían un excelente sabor. La presentación de cada plato fue impresionante, con una armonía visual que complementaba perfectamente los sabores y texturas de cada ingrediente. También probé una de sus sodas tradicionales, que estaba riquísima y tenía un equilibrio perfecto de sabores. Pero lo que realmente destacó nuestra experiencia en "La Libertad" fue la excelente atención que recibimos de "Hugo García". Fue amable, atento y siempre dispuesto a ayudarnos. Nos hizo sentir bienvenidos y se aseguró de que tuviéramos todo lo que necesitábamos durante nuestra comida. Su profesionalismo y amabilidad fueron evidentes en cada interacción que tuvimos con él, y nos hizo sentir como si fuéramos los únicos clientes en el restaurante. Tienen espacios al aire libre y climatizados. Para evitar esperas, se puede hacer una reserva de mesa con una tolerancia de 10 minutos, lo cual considero adecuado dada su alta demanda. En cuanto a los precios, son justos y razonables para la calidad y cantidad de comida y bebida que ofrecen.En general, fue una experiencia 10/10 y definitivamente regresaremos a "La Libertad" en el futuro.

（Google による翻訳）まず、ウェイトレスさんの対応がとても良かったです。夕方遅くに行ったのですが、扇風機と虫除けスプレーを持ってきてくれました！雰囲気も良く、定期的にチェックインもしてくれました。メニューの表紙に書かれていた、個人的なメッセージも嬉しかったです。食材がとても新鮮で、7月の午後7時にもかかわらず、全く混んでいませんでした！どれも美味しそうだったので、メニューに迷ってしまいました。特にマルガリータは美味しかったです！強くお勧めします。 まず、ウェイトレスさんの対応がとても良かったです。夕方遅くに行ったのですが、扇風機と虫除けスプレーを持ってきてくれました！雰囲気も良く、定期的にチェックインもしてくれました。メニューの表紙に書かれていた、個人的なメッセージも嬉しかったです。食材がとても新鮮で、7月の午後7時にもかかわらず、全く混んでいませんでした！どれも美味しそうだったので、メニューに迷ってしまいました。特にマルガリータは美味しかったです！強くお勧めします。ぜひお勧めします。 （原文） To start, our waitress was incredibly accommodating. We went toward late afternoon and she brought us a fan and bug spray! The ambiance was great and we were checked on periodically. I loved reading the personalized and thoughtful message about the menu on the front. The ingredients tasted so fresh, we went and it wasn't busy at all (7pm in July)! We were so indecisive about the menu because everything sounded so good. I must say, their margarita was delicious! I would highly recommend. Para empezar, nuestra camarera era increíblemente complaciente. Fuimos hacia la tarde y ella nos trajo un ventilador y spray de insectos! El ambiente era estupendo y nos registraron periódicamente. Me encantó leer el mensaje personalizado y reflexivo sobre el menú en la parte delantera. Los ingredientes sabían tan frescos, fuimos y no estaba lleno en absoluto (7pm en julio)! Estábamos tan indecisos sobre el menú porque todo sonaba tan bien. Debo decir que su margarita estaba deliciosa! Lo recomiendo encarecidamente.

朝食、昼食でも何度も行きました。 何食べてもとても美味しかったです。

（Google による翻訳）素敵な場所ですね！ ロケーションも最高です。早めに行く機会があり、趣のある雰囲気が気に入りました。料理はシンプルな盛り付けながらも、とても美味しかったです。時間通りに運ばれてきました。フェルナンドさんのサービスは素晴らしく、温かく迎えてくれました。 ジュースも美味しく、デーツを詰めたパンはぜひお試しください。 （原文） ¡El lugar es encantador! Tiene una gran ubicación, tuvimos la oportunidad de acudir temprano y nos gustó lo pintoresco que está. La comida, a pesar de ser sencilla en su presentación, es muy rica, llegó en un buen tiempo, y el servicio que obtuvimos por parte de Fernando fue espectacular, nos hizo sentir bienvenidas. Los jugos estuvieron deliciosos y recomiendo probar el pan relleno de dátil.

（Google による翻訳）おすすめです！煮込みタコスは美味しく、値段も手頃で、サービスも良かったです。サービスも親切で温かく迎えてくれました。次回メリダに来たらまた来たいと思います。 （原文） Recomendable!! Tacos de guisado ricos, buen precio y bien servidos. La atención amable y amigable. Volveremos en nuestra próxima visita a Mérida.

（Google による翻訳）朝食を食べるには良い場所です。ペストリーは10/10です!季節ごとのさまざまなデザートを試してみましたが、どれも美味しかったです。 料理は美味しく提供され、待ち時間も適度です。ただし、待つのが嫌な場合は予約することをお勧めします。屋内部分（エアコン付き）は最も早く満車になります。 これまでのところ、ウェイターのサービスは素晴らしく、注文に問題はなく、料理は指示通りに提供されました。 朝食を食べたり、おいしいコーヒーを飲むのに最適な場所です。 （原文） Buen lugar para echar el desayuno. La repostería está de 10! Hemos probado diferentes postres de temporada y todos están deliciosos. Platos bien servidos y un tiempo de espera razonable, eso sí de preferencia reserva si es que no te gusta esperar. La parte de adentro (con aire acondicionado) es la que se llena más rápido. El servicio de los meseros hasta el momento ha sigo de excelencia, sin problemas en la comanda y con los platos servidos como se indicó. Un buen lugar para venir a desayunas o simplemente tomar un buen café.

（Google による翻訳）素晴らしいお店でした。ずっと行ってみたかったのですが、ついに行くことができました！スタッフはフレンドリーで丁寧で、メニューも種類が豊富でした。私たちは食事をしていなかったので、軽食と飲み物を注文しました。チョコチップクッキーは絶品で、パートナーもパン・デ・チョコレートも絶品だと言っていました！メニューにアボカドトーストがあり、美味しそうだったので、近いうちにまた行って食べようと思っています。お店のWi-Fiは試していませんが、Paseo 60自体には問題なく使えるWi-Fiがありました。店内はエアコンも効いていて、屋外に座る席もありました。 （原文） This was a great place. We have been wanting to try it for a while and we finally made it there! Staff was friendly and attentive and there was a good selection of food on the menu. We opted for a small snack and drink because we weren't having a meal. The chocolate chip cookie was out of this world and my partner said so was the pan de chocolate! We noticed they had avocado toast on the menu which sounded delicious, so we are going to go back and have that one day soon. We didn't try their Wi-Fi but Paseo 60 itself had Wi-Fi that worked just fine. Air conditioning was working fine in the restaurant and there were options to sit outside as well.

（Google による翻訳）Pancho Maízは、モダンでありながら伝統が息づく空間で、本格的なユカタンの味を体験したい方にとって、まさに宝石のような場所です。地域文化の魅力と現代的な感覚が見事に融合し、居心地が良く本物の味を感じられる雰囲気を醸し出しています。 料理はまさに絶品。ユカタンのルーツを忠実に守りながらも、丁寧に調理され、完璧な盛り付けで、どの料理も風味豊かです。価格も非常にリーズナブルで、予算を抑えながら高品質な料理を楽しめる素晴らしい場所です。 特筆すべきはサービスです。若くエネルギッシュで情熱的なスタッフは、温かく丁寧なサービスを提供するだけでなく、それぞれの料理の起源や伝統に関する深い知識を共有してくれます。これが食事に独特の文化的側面を加え、ただ食事をするだけでなく、ユカタンの豊かな食文化の伝統を学び、触れ合う体験を演出してくれます。 軽めのランチにも最適で、特にノンアルコールでありながら贅沢な気分を味わいたい方におすすめです。ボリュームは絶妙なバランス。満足感は十分ですが、食べ過ぎてしまうほどではありません。後味に重たさを感じることなく、豊かな風味を存分にお楽しみいただけます。 一言で言えば、Pancho Maízは伝統と現代的なテイスト、そして心のこもったサービスが融合した料理体験を提供しています。完璧な雰囲気の中で、お手頃価格でユカタン料理を味わいたい方に、ぜひおすすめしたいレストランです。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Pancho Maíz is a true gem for anyone looking to experience authentic Yucatecan flavors in a modern yet tradition-filled setting. The restaurant beautifully blends the charm of regional culture with a contemporary touch, creating an atmosphere that feels both inviting and genuine. The cuisine is simply outstanding—every dish bursts with flavor, staying true to Yucatecan roots while being thoughtfully prepared and perfectly portioned. Prices are more than reasonable, making it a fantastic spot to enjoy high-quality food without breaking the bank. The service deserves special mention: a young, energetic, and passionate staff that not only provides warm and attentive service but also shares their deep knowledge about the origin and traditions behind each dish. This adds a unique cultural dimension to the meal, making the experience not just about eating, but about learning and connecting with Yucatán’s rich culinary heritage. It’s also a great destination for a light lunch, especially if you’re looking for a non-alcoholic meal that still feels indulgent. The serving sizes strike the perfect balance: enough to satisfy, but not overwhelming, allowing you to fully enjoy the richness of the flavors without feeling heavy afterward. In short: Pancho Maíz offers a culinary experience where tradition, modern-day tastes, and heartfelt service mingle seamlessly. Highly recommended for anyone wanting to savor Yucatecan cuisine in a perfect environment, at a great value. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）Rosas y Xocolateでの素敵な滞在をありがとうございました。お部屋はプールのすぐそばにあり、メインストリートの喧騒から少し離れた静かな雰囲気を味わうことができ、本当に贅沢な気分でした。3人で宿泊しましたが、ベッドルームとラウンジが別々になっており、十分な広さがありました。 スタッフはフレンドリーで親切で、スペイン語の練習をしようとする私にも辛抱強く対応してくれました。無料の朝食には温かい飲み物、ジュース、ペストリー、そして豊富なメニューから好きなものを選べました。特にスモークサーモンベーグルはおすすめです。 ロケーションは最高で、メイン広場まで徒歩約20分ですが、近くにも見どころがたくさんあります。 半島を横断する旅の最高のスタートとなりました。メリダへの旅行を考えている方には、Rosasをぜひお勧めします。 （原文） Thank you for a lovely stay at Rosas y Xocolate. Our room was right next to the pool which felt like a real treat, as we could enjoy the peaceful atmosphere just off the bustle of the Main Street. Even though there were 3 of us in the room it felt like there was plenty of space, with a separate bedroom and lounge. The staff were friendly and attentive, and patient with me trying to practise my Spanish. We really enjoyed the complementary breakfast, including a hot drink, juice, pastry, and an option from the extensive menu. I would particularly recommend the smoked salmon bagel. The location was perfect, about a 20 minute walk to the main square but lots to see closer too. This was a perfect start to our trip across the peninsula and would recommend Rosas to anyone considering a trip to Merida.

（Google による翻訳）メリダでの休暇の最終日から2日目にこの場所を見つけました。まさにハイライトでした。落ち着いた雰囲気のレストランで、リラックスしてゆったりとしたペースで一日をスタートできました。サービスは素晴らしく、店員さんは忍耐強く、素敵なおすすめを教えてくれました。コーヒー、ラテ、バナナブレッドはどれも絶品で、最後の一口まで食べきるほどでした。私はクロック・デ・バリオ、彼はウエボス・ヘメロスを注文しましたが、どちらも絶品でした！メリダのパセオ・モンテホ近くにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） We found this spot on the second to the last day on our vacation in Merida. It was definitely a highlight. This was a low key mellow restaurant that started our day with the vibes for relaxation and a slower pace to enjoy the day. The service was fantastic and our server was patient and made wonderful recommendations. The coffee, latte and banana bread were incredible and I had to scrape the plate for the very last bit. I had the croque de barrio and my boyfriend had the huevos gemelos and they were fantastic! If you are in Merida near Paseo Montejo you must check this out!

中心地から少し離れていますが、食事する価値はあります。 ユカタン料理が少しずつ味わえるプレートがオススメです。 最初に出て来る手造りトルティージャとサルサが絶妙に美味しくこれだけでお腹いっぱいにならないように注意が必要です。

（Google による翻訳）庭園部分にはテーブルがほとんどありませんが、見ていて楽しいです。多少の暑さはありましたが、耐えられないほどではありませんでした。料理の待ち時間は十分であり（さらにテーブルが3つありました）、ウェイターのサービスは良かったです。朝食パッケージは手頃な価格で、量も多く、味も良いです。モツレーニョの卵はとても美味しいです。コーヒーはとても風味が強いです。ワカモレも注文しましたが、同様に良い部分と味でした。片側にトイレがあり、広くて清潔です。テーブルが少なかったので、コーヒーを飲みながら静かにおしゃべりして2時間以上過ごしました。それは確かに良い選択肢です、私は戻ってきます。 （原文） La parte del jardín cuenta con pocas mesas pero es agradable a la vista. Hubo un poco de calor, nada que no se pueda soportar. El tiempo de espera para los platillos fue adecuado (había 3 mesas más) y la atención del mesero fue buena. Los paquetes de desayuno son accesibles, buenas porciones y también el sabor. Los huevos motuleños muy ricos. El café tiene un sabor muy cargado. También pedimos un guacamole, igual buena porción y sabor. A un costado se encuentra el sanitario, es amplio y limpio. Como eran pocas mesas estuvimos más de dos horas platicando tranquilamente mientras bebíamos café. Sin duda es una buena opción, regresaré.

（Google による翻訳）友人や家族と行くのにとても良い場所です。アルコール飲料とノンアルコール飲料を用意しています。伝統的なユカタン料理にモダンなアレンジを加えた料理が楽しめます。雰囲気も最高です。サービスは完璧で、フレンドリー、そして迅速です。ボリュームもバランスも絶妙で、お腹いっぱいになる美味しい料理の数々。壁に描かれた芸術的な壁画は、とても上品で精巧に描かれており、一見の価値があります。強くお勧めします。 （原文） Lugar muy bonito para ir con amigos o familia. Hay bebidas con y sin alcohol. Comidas clásicas Yucatecas con un toque moderno. Muy bien ambiente. La atención es perfecta, cordial y rápida. Buenos sabores en tamaños y proporciones que te van a llenar. Murales artísticos en las paredes con mucha clase y detalle, vale la pena prestarles atención. Lo recomiendo altamente sin dudarlo.

（Google による翻訳）2回目の来店ですが、チラキレスはいつも大人気です。サルサも美味しく、ベーカリーもコーヒーも美味しいです。スタッフの対応もとても丁寧です。 唯一の難点は、店内がとても狭く、スペースが狭すぎるため、朝食時にとても騒がしいことですが、全体的には問題ありませんでした。 （原文） Es la segunda vez que vengo y los chilaquiles no fallan, está muy rica su salsa, la panadería igual muy rica así como el café. La atención del personal es buena son muy atentos. Lo único es que el lugar esta muy pequeño y reducidos sus espacios y se vuelve muy ruidoso desayunar pero en general todo bien.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理はそれ以上に素晴らしかったです。グリルチキンとミラネーゼチキンを注文しましたが、サイドメニューが3品付いていました。ローストハーブポテトとブラックビーンズも美味しかったです。絞りたてのオレンジジュースと炭酸水も頼みましたが、とても爽やかでした。近くにお越しの際はぜひおすすめします！ （原文） The service was excellent and the food was even better. We ordered grilled chicken and chicken Milanese which came three sides. The roasted herb potatoes and black beans were delicious. We also got fresh squeezed orange juice with carbonated waters - very refreshing. Would definitely recommend if you’re in the area!

（Google による翻訳）ここは本当に居心地の良い場所です！店内はすごく快適で、Wi-Fiもエアコンもしっかり効いていて、仕事に最適です。ノートパソコンを持ってきても、まるで自分の家にいるような気分でした。料理も本当に美味しくて、すべてオーガニックでナチュラルな食材を使っていて、すごく気に入りました。コーヒーの種類もとてもユニークで、コーヒー以外のドリンクも揃っているので、好みに合わせて選べます。ペストリーは焼きたてで美味しく、スタッフもとてもフレンドリーでした。間違いなく新しいお気に入りの場所になりました！ （原文） This is such a cozy spot! The inside is super comfy, with great WiFi and AC, perfect for getting some work done. I brought my laptop and felt right at home. The food was really good and made with all organic, natural ingredients, which I loved. Their coffee options are super unique, and they even have non-coffee drinks if that’s more your thing. The pastries were fresh and tasty, and the staff was super friendly. Definitely a new favorite spot!

（Google による翻訳）美味しいパンと、興味深いコーヒーのスペシャリティ。サービスも良かったです。すべてのメニューの在庫が限られているので、早めに行くのがおすすめです。日が進むにつれて売り切れてしまう料理もあります。アルゼンチン産チョリソーの朝食は美味しかったです。食べきれるとは思っていませんでしたが、あっという間に平らげてしまいました。ピスタチオクロワッサンとコーンブレッドは良い選択で、甘すぎません。必ずまた来ます。 （原文） Un pan delicioso y especialidades interesantes de café. Buena atención. De todo tienen pocas existencias entre más temprano vayas mejor, hay platillos que se acaban conforme pasa el día. El desayuno con chorizo argentino, delicioso, no esperaba acabarlo pero lo debore sin dudarlo. El cuernito de pistache y el pande elote buenas opciones, no se sienten de una dulzura empalagosa. Para volver.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、いつも親切なスタッフ。ドリンクとデザートは最高に美味しかったです。唯一の問題はフライドポテトでした。きちんと調理されておらず、温めてもらえるかとお願いしたにもかかわらず、期待外れでした。 （原文） Buena atención y siempre servicial el personal, las bebidas y los postres super buenos. Solo en el caso de las papas que no estaban bien preparadas y aunque se pidió si las podían calentar aún así no quedaron

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるこのお店は、最初から最後まで素晴らしい体験でした。サービスはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。とても満足しました。喧騒を離れてくつろげる場所を探しているなら、ここはまさに理想的です。屋外エリアもあります。 （原文） Este sitio en el centro de la ciudad es una delicia de principio a fin. La atención es muy amable y los alimentos están deliciosos. Quedamos muy complacidos. Si estás buscando un sitio íntimo para escapar del bullicio, es más que ideal. También cuenta con área al aire libre.

（Google による翻訳）ハシエンダ・スカナトゥンでの滞在は本当に楽しかったです。緑豊かな美しい場所です。部屋は快適で広く、屋外パティオもありました。朝食と夕食はどれもとても美味しく、ルームサービスも同様の質でした。敷地内のジムは素晴らしいです。充実した設備と美しい環境です。プールも素敵ですが、残念ながらホテルの外は地元の人に囲まれています。 部屋数は豊富で、私たちのようにグループで複数人で泊まりたい場合、この地域でこれほどの宿泊施設は他にありません。残念なのは、周辺に何もないことと、他のレストランなどに行くにはメリダまで車で20分ほどかかることです。グループで泊まる場所や、ゆっくりくつろげる場所を探しているなら、ここは最適です。 （原文） I really enjoyed my stay at Hacienda Xcanatun. It is lovely and lush with greenery. The room was comfortable and large with an outdoor patio. Breakfast and dinner were all very tasty and room service was the same quality. The gym on site is great with a sizable amount of equipment and in a beautiful setting. The pool is also lovely although it is currently surrounded by local outside of the hotel unfortunately. There are a ton of rooms and there is not much like it in the area if you need a larger number of spots together for a group like we did. The downside is the area surrounding it does not have anything and it is a good 20 min ride into Merida to get to other restaurants etc. If you are looking for a place for a group or a spot for some R&R, it's great.

オーナーのセンスが光る店内はひと時のコーヒータイムをより良い時間にしてくれるでしょう。

（Google による翻訳）ここの料理はどれも絶品です。定番のコールドブリューとチキンのブロッチェタはぜひお試しください。特にブロッチェタは…クリーミーでありながらサクサクとした食感と、一皿食べた後の満足感が絶妙で、たったの140ペソ以上です。サービス、雰囲気、価格、どれも素晴らしいです。また必ず来ます。 （原文） EVERYTHING HERE IS TOO GOOD. I highly recommend you to try out their classical cold brew and the chicken brocheta. Especially the brocheta… only 140+ pesos for this good combination of creamy yet crispy texture, and the sense of fulfillment after the whole plate. And the service, vibe, price is all very good. Would definitely come again

（Google による翻訳）このお店、最高でした！メリダを訪れた際に、地元の名物料理（パヌーチョス、ライムスープ、チャヤウォーター）を注文しましたが、本当に美味しかったです。間違いなく最高のお店で、サービスもとても親切でした。 （原文） Este lugar me encantó, en mi visita a Mérida pedí lo típico de ahí (panuchos, sopa de lima y agua de chaya) y estuvo deliciosooooo. Sin duda lo mejor de lo mejor, aparte la atención fue muy amable.

（Google による翻訳）美味しい！！さまざまな種類のギサドタコスを販売している場所で、本当にすべてのオプションがおいしいです。 20年以上前と同じ品質を維持しています。 プレスされたチチャロンタコスとチーズ入りカスタカンもお見逃しなく。 ❤️ （原文） Delicioso!! Es un lugar donde venden amplia variedad de tacos de guisado y absolutamente todas las opciones son deliciosas. Conservan la misma calidad de hace más de 20 años. No te pierdas el taco de chicharrón prensado y el de castacan con queso. ❤️

（Google による翻訳）メリダで最高のビュッフェ、家族連れに最適、日曜のライブ音楽、最高の注目、最高のサービスと料理、強くお勧めします （原文） El mejor buffet de Mérida, ideal para familias, música en vivo los domingos súper, la atención, el servicio y la comida de lo mejor súper recomendable

カジュアルで美味しい地元料理が食べれるお店です。ロケーションも多くのホテルが集まる地域にあって便利です。ユカタン料理のメニューが多くあり美味しかったですし、お通しも美味しいです。雰囲気やサービスなどは高級ではないですが、清潔ですし、気遣いある対応は満足です。

（Google による翻訳）ユカテカ料理の素晴らしい場所。キッチンの女性は真の料理のヒーローであり、高い料理のスキルを持っています。ウェイターからの非常に丁寧で良いサービスが迅速です。市内中心部からは少し離れていますが、ぜひ行ってみる価値があります。他の料理を楽しんだり探索したりするために、100％間違いなく戻ってきます。これをすべての友人に強くお勧めします！ （原文） Amazing place for Yucateca food. The woman in the kitchen is a true food hero, high quality cooking skills. Fast en very polite/good service from the waiters. It's a little bit out of the city center, but definitely worth going here. I would 100% sure come back to enjoy/explore other dishes and I will very well recommend this to all my friends!

（Google による翻訳）シケフの朝食は、オリジナルのウエボス・モトゥレーニョス、メリダに滞在するためにやって来たドン・ホルヘ・シケフ・フェブルの創作物から始まり、何世代にもわたって受け継がれてきた独自のレシピなど、本格的なレバノン・ユカテのメッゼを提供してきた90年を祝うものです。ユカテカ料理の特徴にレバノンのタッチを加えた料理です。 テラス、暖房エリアがあり、正面に駐車場があります。 ツ モツレーニョの卵 $157 ツ ガーリックレッグバー $210 ツ アメリカンコーヒーリフィル $65 ツ スイートブレッドバスケット（3個入） $75 ツ キビフライ $118 ツ アラビアスナック $120 + カアクパン $28 (ひよこ豆とラブネ、オリーブ添え) ツ 1/2 フレンチフライドチキン $190 ツ アラビアタコス $185 ツ アラビアデザートテイスティング $160 ツ アラビアコーヒー $75 （原文） Los desayunos en Siqueff guardan 90 años de compartir un auténtico Mezze libanés - yucateco comenzando con los originales Huevos Motuleños creación de don Jorge Siqueff Febles y que llegaron a Mérida para quedarse así como recetas propias por generaciones y que han formado parte de la gastronomía yucateca con el toque libanés que los caracteriza. Tiene terraza, área climatizada y estacionamiento en frente. ツ Huevos Motuleños $157 ツ Barra de pierna al ajo $210 ツ Café americano refill $65 ツ Cesta de Pan dulce (3 piezas) $75 ツ Kibi frito $118 ツ Botanas árabes $120 + Pan Kaak $28 (garbanzo y labne con aceituna) ツ 1/2 Pollo frito a la francesa $190 ツ Tacos árabes $185 ツ Degustación de postres árabes $160 ツ Café árabe $75

（Google による翻訳）美味しくて値段も手頃。屋外ガーデンも美しく、スタッフもとてもフレンドリーで、料理も質が高い。100%おすすめです。請求書の写真を撮り忘れましたが、合計で約250ドルでした。 （原文） Delicioso y buen precio. El jardín de afuera está hermoso, la gente es muy amable y la comida es de alta calidad. Recomendado al 100%. Se me olvidó tomarle foto a la cuenta pero en total fueron como $250.

（Google による翻訳）私は何年もこの場所に戻って食事をしていませんでしたが、今では素晴らしい場所を何年も失ったことに気づきました。食べ物はとても美味しくて、量も豊富です！私はいつも、軽くてほんのり甘く、トーストした風味の全粒粉パンのファンですが、今回も例外ではありませんでした。私たちのウェイターのアルベルトは最もフレンドリーな一人で、最終的に注文したその日のメニュー、グリルチーズを添えた鶏の胸肉、野菜のソテー、チラキレスを勧めてくれました。どれも美味しい。レモンドリンクも茶屋で、全体的に雰囲気が最高です。 （原文） Llevaba años sin regresar a comer a este lugar y ahora me doy cuenta que perdí años de un lugar excelente! La comida es muy rica y bien porcionada! Siempre he sido fan del pan integral con ese sabor ligero y un poco dulce y tostado y esta vez no fue la excepción. Alberto, nuestro mesero fue de los más amable y nos recomendó el menú del día que terminamos pidiendo, una pechuga de pollo con queso gratinado, verduras salteadas y chilaquiles. Todo delicioso. Las bebidas de limón con chaya también y en general tienen un ambiente de lo mejor.

昔の邸宅を改装した店舗で趣きがあります。1階には席はなく、2階には席が有りますがそこまで席数は多くなくて混みあっていました。外にテラス席があるものの暑すぎてテラスは無理でした。裏には広い駐車場があります。ドライブスルーもあり、クルマ向けの店舗です。

（Google による翻訳）間違いなく、朝食に最適な選択肢です。食生活を変えてから、ほとんどのメニューを食べられそうなお店を探すのが大変になりました。このレストランは、食事制限のある人や、小麦粉、肉、その他の特定の食品を避ける代替食をとっている人に最適です。 食事とメニュー この場所のハイライトの 1 つは、さまざまな食事のニーズに応えるさまざまなおいしいオプションを提供するダイナミックなメニューです。おいしいメニューがたくさんあるので、米粉のパンケーキなど、いろいろ試してみるのも楽しいですね！シロップは何にでも合います。すべてと言ったら、スイートメニューのすべてのアイテムを指します。 肉を食べない人のために、誰もが満足のいく風味豊かな肉を見つけることができる優れたオプションが用意されています。 ドリンク＆サービス ドリンクも創作的で美味しいです。青汁のプレゼンテーションが優れていただけでなく、味も格別だったことに嬉しい驚きを感じました。それぞれの飲み物を作るのに多くの考えが込められていることは明らかです。 スタッフ全員のサービスは素晴らしかったです。彼らは気配りがあり、私たちがいつでも水を飲めるようにしてくれました。これはメリダの暑い中で本当にありがたいことです。 雰囲気と快適さ レストランは美しく装飾されており、細部にまで配慮が行き届いており、空間が温かく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。私たちが特に気に入ったディテールの 1 つは、テーブルの上に置かれた発芽中のアボカドの種です。これは小さな心遣いですが、それが場所全体の魅力を高めています。 家具は快適なので、朝食だけでなく、リモートワークで自宅の気分を変えたい人にも最適です。リラックスして生産的な朝を楽しみたい人にとって理想的な場所です。 結論として、ここは朝食に最適な場所であり、快適な時間を過ごすのに最適な場所です。美味しく包括的なメニュー、優れたサービス、居心地の良いインスピレーションに満ちた環境を探している場合でも、この場所はあらゆる面で応えてくれます。強くお勧めします！ （原文） Without a doubt, an excellent option for breakfast. Since changing my diet, it has been difficult to find a place where I feel like I can eat most of the menu. This restaurant is a great choice for people with dietary restrictions or alternative diets that avoid wheat flour, meats, and other specific foods. Food & Menu One of the highlights of this place is its dynamic menu, which offers a variety of delicious options that cater to different dietary needs. There are plenty of great choices, and it’s exciting to try something different, like the rice flour pancakes absolutely delicious! The syrup pairs well with everything, and when I say everything, I mean every single item on the sweet menu. For those who don’t eat meat, there are excellent options available, ensuring that everyone can find something satisfying and flavorful. Drinks & Service The drinks are creative and delicious. I was pleasantly surprised by the green juice not only was the presentation outstanding, but the taste was extraordinary as well. It’s clear that a lot of thought goes into crafting each beverage. The service was phenomenal from everyone on the staff. They were attentive and made sure we had water at all times, which is something you truly appreciate in Mérida’s heat. Ambiance & Comfort The restaurant is beautifully decorated, with thoughtful details that make the space feel warm and inviting. One detail we particularly loved was the germinating avocado pits placed on the tables it’s a small touch, but it adds to the overall charm of the place. The furniture is comfortable, making it a great option not only for breakfast but also for those who work remotely and want a change of scenery from home. It’s an ideal spot for anyone looking to enjoy a relaxing and productive morning. In conclusion, this is a fantastic place for breakfast and a great spot to spend a pleasant time. Whether you’re looking for a delicious and inclusive menu, outstanding service, or a cozy and inspiring environment, this place delivers on all fronts. Highly recommended!

（Google による翻訳）朝食を食べるのにとても良い場所です。メニューは豊富で、コーヒーは食べ物と同様にとてもおいしいです。良いサービスと施設は清潔で歓迎的です、私は間違いなく戻ってきます。 （原文） Un lugar muy bonito para desayunar. El menú es variado, el café es muy sabroso al igual que la comida. Buena atención y el establecimiento es limpio y acogedor, definitivamente voy a volver.

（Google による翻訳）私たちがその場所に到着すると、従業員全員が笑顔で迎えてくれました。彼の態度に温かさを感じてとてもよかったです。飲み物にはしばらく時間がかかりましたが、大げさなものは何もありませんでした。食べ物の質は良く、そこで楽しい時間を過ごし、場所は美しいです。 （原文） Llegamos al lugar y todas las empleadas nos saludaron con una sonrisa. Fue muy agradable sentir esa calidez en su actitud. Las bebidas tardaron un poco, pero nada exagerado. La calidad de los alimentos es buena, se pasa un buen rato ahí, el lugar es bonito.

（Google による翻訳）おいしい食べ物がある美しい場所。 何度もリピートしたくなる、ユカタンの味わいと独特の味わいのある美しい空間と料理をお楽しみください。 信じられないほどのサービス。ここに来て朝食や夕食を食べるのは、いつでも素晴らしい経験です。 （原文） Un lugar bello con comida deliciosa. Disfruta de sus bonitos espacios y la comida con sabores a Yucatán pero con un toque único que te hará querer repetir y regresar mil veces más. El servicio increíble. Siempre es una excelente experiencia venir a como, desayunar o cenar aquí.

（Google による翻訳）居心地が良くて落ち着く雰囲気が素敵なカフェです。食べ物はとても美味しく、飲み物も美味しくてオリジナルです。 Airbnbアパートメントを待っている間、私たちはそこで楽しい時間を過ごしました（約3時間）。私たちは到着した瞬間から歓迎されていると感じました。 （原文） C'est un beau café avec une ambiance confortable et relaxante. La nourriture est très goûteuse et les breuvages sont bons et originaux. Nous y avons passé un bon moment (environ 3 heures) en attendant notre appartement Airbnb. Nous nous sommes sentis les bienvenus dès notre arrivée.

（Google による翻訳）場所は小さいですが、入るととてもおいしいコーヒーの香りが迎えてくれます。冷たいカプチーノを注文しました。美味しかったです。私の好みでは、もう少しクリーミーである必要がありました。全体的に楽しい経験でした。 （原文） El lugar es pequeño pero al entrar te recibe un aroma a café muy delicioso, pedí un capuchino frío, estaba rico, para mi gusto le falto que estuviera un poco más cremoso. En general una experiencia agradable.

（Google による翻訳）とても良い場所で、メリダの朝食やブランチにおすすめです。どれもとてもナチュラルでオーガニックで、種類豊富な料理が揃っています。 10点中10点。 （原文） Muy muy buen lugar, recomendado para desayunar o brunch en Mérida! Todo muy natural y orgánico, con buena variedad de platillos. 10 de 10.

（Google による翻訳）楽しくて輝かしい体験でした。内装は素晴らしく、没入感があります。料理は美味しく、活気に満ちています。二人の子供たちと一緒にとても良い経験になりました。 （原文） Une expérience joyeuse et pétillante. Le décor est super et immersif. La cuisine est bonne et colorée. Très bonne expérience avec nos 2 enfants

（Google による翻訳）朝食と会話を楽しむのにとても居心地の良い場所です。朝食は美味しくて、とてもお手頃です。 爽やかなオルチャタ・アンド・エスプレッソと、チラキレス・モトゥレーニョスがおすすめです。 （原文） Lugar muy agradable para ir a desayunar y conversar, los desayunos están ricos y son muy accesibles. Recomiendo el orchata-nexpresso,súper refrescante y los chilaquiles motuleños.

（Google による翻訳）私は大手コーヒーチェーンの顧客ではないので、通常はスターバックスのレビューは書きませんが、この店舗は従業員の働きにより 5 つ星に値します。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、本当に一日を明るくしてくれます。どうもありがとうございます！ :) （原文） No suelo dejar reseñas en Starbucks, ya que no soy clienta de grandes cadenas de café, pero esta sucursal se merece sus 5 estrellas por sus empleados. Todo el personal muy amable y muy lindos todos, realmente te alegran el día. Muchas gracias! :)

（Google による翻訳）到着した瞬間から、アシエンダ・サンタ・クルスは、その自然の美しさ、優雅な建築、そしてまるで安らぎの楽園にいるかのような本物の魅力でお客様を魅了します。設備も申し分なく、手入れの行き届いた庭園、個性あふれるオープンスペースなど、隅々までリラックスしてくつろげる空間が広がっています。 私のお気に入りのテキーラは、テキーラ・カミノ・ブランコです。 サービスはまさに格別です。温かく、丁寧で、お客様一人ひとりに合わせたおもてなし。お客様の滞在を完璧なものにするために、細部まで行き届いた配慮が感じられます。料理は、美味しい料理、思慮深い盛り付け、そしてこの地域の真髄を反映した風味で輝いています。 リラックスしたり、くつろいだり、特別な日を祝ったりする場所として、他に類を見ない場所です。上品で居心地の良い、そして真に魅力的な雰囲気を求めるカップル、ご家族、ご友人に強くお勧めします。迷わずまた訪れたいと思います。 （原文） Desde el momento en que llegas, Hacienda Santa Cruz encanta con su belleza natural, su arquitectura elegante y ese encanto auténtico que hace sentir que estás en un refugio de paz. Las instalaciones están impecables: jardines bien cuidados, espacios abiertos con mucho carácter, y cada rincón invita a relajarte y disfrutar. Tienen mi Tequila favorito TEQUILA CAMINO BLANCO El servicio es sencillamente excepcional. El trato es cálido, atento y personalizado; cada detalle se siente pensado para que tu estancia sea perfecta. La gastronomía se luce con platillos deliciosos, presentaciones cuidadas y sabores que reflejan lo mejor de la región. Como lugar para descansar, desconectarte o celebrar algo especial, no tiene comparación. Recomendadísimo tanto para parejas, familias o amigos que busquen una experiencia con clase, comodidad y un ambiente verdaderamente encantador. Volvería sin dudarlo.”