サラトガ スプリングス, New York スカイライン： 42 の最も象徴的な建物と サラトガ スプリングス の最高の景色

人と車があふれかえっていて気軽に見に行くという感じではない。つかれた。

（Google による翻訳）いつでも楽しい、定番の体験です！✨️ 中に入ると飲み物やスナック類がかなり高額になるので、クーラーボックスなど持参することをお勧めします。とはいえ、友人や家族と過ごすのも最高です。遠方からお越しの方は、ぜひこの場所を訪れてみてください！ （原文） Always a good time and a classic experience! ✨️ Recommend bringing your own cooler with drinks and snacks since they are heavily over priced once inside. That said, it's a great time with friends and family. If you are visiting from out of town, this is definitely going in the to-do list!

（Google による翻訳）最高の一日でした！ 来年の夏には必ずまた来ようと思っています。控えめな歴史的建造物の外観は、プロの競馬の雰囲気をリラックスして感じさせてくれます。食べ物や飲み物の選択肢も豊富で、全体的に素晴らしい時間を過ごせました。駐車場は無料から20ドルまで様々で、一般入場券は11ドルと、こんなに楽しい一日を過ごせるのには驚きです。 本当におすすめです！ （原文） What a day out!! Will absolutely be planning to come back next summer. Its understated heritage exterior allows for a relaxed atmosphere at a professional horse races. Plenty food and drink options and all round a great time. Parking varied from free to $20, the general entry ticket was $11 which is incredible for such a fun day out. Could not recommend more!

（Google による翻訳）2025年 - 2回目の訪問です。駐車場など、いくつか変更がありました。一般入場料金のガイドライン内でした。スペクター、スタッフ、警備員の皆さん、本当に素晴らしい仕事をしてくれました。 2024年 - ベルモントステークスの第二の本拠地。プライムタイムのイベントを一般入場料金で観戦するのは初めてです。初めての観戦だったので、賢明な判断でした。初めての経験だった人もいましたが、観客、スタッフ、警備員の皆さんが全てを完璧にこなしてくれていると思いました！ COVID-19以前は 大叔母に連れて行ってもらって、とても楽しい時間を過ごしました！ （原文） 2025 - Making my second trip over, there was some modifications being made for example parking wise. Stayed in the General Admission Price guideline. Everyone did a great job from Spector and Staff/Security wise. 2024 - The Second Home of the Belmont Stakes. First time seeing a primetime event at General Admission Price wise. Smart move being my first time attending the event. This is a first to some of us, I thought spectators plus Staff and Security handle everything great! Prior to COVID Great Aunt took me here and we had a great time!

（Google による翻訳）このレーストラック、本当に最高！食べ物や飲み物は持ち込みOKで、ピクニックテーブルもたくさんあって、座って一日楽しめます！食べ物を持参しないと選択肢があまりなく、値段も高いので、ピクニックランチを持参するのが一番です！駐車場は約30ドルで、十分なスペースがあります。家族で楽しめる最高の一日でした！ （原文） Absolutely love this racetrack! You can bring your own food and drink and there are tons of picnic tables to sit on and enjoy the day! There is not a whole lot to choose from if you don't bring food and the prices are high so your best bet is to pack the picnic lunch! Parking runs about $30 and there is plenty available. Overall a great day for family fun!

（Google による翻訳）何度か訪れましたが、クラブハウス、キッチン、そしてピックシックス・ピクニックエリアで席を確保できました。どのエリアもとても楽しかったです。 （原文） We’ve been several times and had seating in the clubhouse, the kitchen and the pick six picnic area. All areas offered great fun.

（Google による翻訳）サラトガ競馬場は競馬の歴史が色濃く残る場所です。美しいニューヨーク州北部に位置し、レイク・ジョージとグレンフォールズにも近いです。駐車場も十分にあり、競馬ファンにはたまらない美味しい食事とドリンクも楽し​​めます。訪れるたびに素晴らしい体験をしています。 （原文） Saratoga racetrack reeks of horse racing history. Set in beautiful upstate New York and close to Lake George and Glen Falls. Plenty of parking, good food, and drinks available for horse racing enthusiasts. I have a great experience every time I visit.

駐車する場所に悩みます　場所柄かなり有名なアーティストのコンサートが開かれます　後ろの方は屋根がないけど雨が降ったらどうするんだろう？

（Google による翻訳）家族とウィアード・アルを観て、最高に楽しかったです。会場に関しては、ここや他のサイトのコメントにもあるように、SPACでの体験は下り坂です。みんな折りたたみ椅子をレンタルせざるを得ません。食べ物や飲み物は法外な値段です。トイレの状況は悪くありませんでした。男性用トイレにはたくさんの個室があり、とても清潔でした。私が経験した最大の欠点は、セクション6の自分の席に戻ったときでした。最初に到着したとき、バルコニーへのスロープの下にいた女の子が、一番右の低いスロープに降りるように言いました。大丈夫でした。列はありませんでした。ショーが始まる直前に左に行って戻ってきたとき、私が入った入口の列が信じられないほど長かったので、バルコニーのスロープにいた女の子のところに行って、列がとても長いと伝えました。彼女は、自分のスロープを使ってもいいし、階段を使って自分のセクションに降りればいい、大したことないと言いました。ランプの頂上にいた年配の女性が鼻を鳴らして、「あの子、あそこに人を通すべきじゃない」と言いました。私の意見としては、もしあるセクションへの入場待ちの列が長くなるなら、円形劇場に入るには他の入場ランプを使わせた方がいいと思います。それ以外は素晴らしい体験でした。 （原文） Saw Weird Al with my family and had the best time. As far as the venue goes, as you can see in other comments here and on other sites, the experience at SPAC is on the down slide. People are forced to rent lawn chairs. The food and drink are outrageously priced. The bathroom situation wasn't bad. There were plenty of stalls in the men's room, and it was very clean. The biggest fault I experienced was returning to my seat in section 6. When I first arrived, the girl at the bottom of the ramp to the balcony told us to go down to the lower ramp on the extreme right. Fine. There were no lines. When I went left just before the show started and came back the line at the entrance I went in was obscenely long so I went to the girl t the balcony ramp and told her the line was very long. She said it was OK to use her ramp, just use the stairs to go down to my section, no big deal. We'll the older lady at the top of the ramp sniffed and said girl shouldn't be letting people up there. In my opinion, if the lines are getting long to get to one section, let people use the other entrance ramps to get into the amphitheater. Otherwise, it was a great experience.

（Google による翻訳）SPACは素晴らしいです。 45年近くもコンサートに通っていますが、その音の美しさにはいつも驚かされます。 芝生は芝というより土が多いなど、制限もありますし、飲食や椅子の持ち込みに関するルールもかなり厳しいようです（安全ではなく、お金の問題のようです）。とはいえ、運営はとても良く、手つかずの自然が残る州立公園の中にあり、野外劇場として最高の音響を実現するために設計されています。 5 ⭐✨⭐✨⭐ （原文） SPAC is fantastic. I've been attending shows there for almost 45 years and it never ceases to amaze me how beautiful the sound is. There are limitations, such as the lawn is usually more dirt than grass, and the rules for food and drinks and chairs are quite strict (seems to be all about money, not safety). That being said, it is very well run, in a pristine state park and fully designed for the best sound outdoor ampatheater can provide. 5 ⭐✨⭐✨⭐

（Google による翻訳）椅子レンタル付きの芝生席：傾斜が緩やかなので、転げ落ちそうになることなくステージをじっくりと見ることができます。必要に応じて、ご友人やご家族と待ち合わせできる場所も豊富にあります。座席エリアの外側には大型スクリーンが設置されており、出演者の様子が次々と映し出されるので、ステージ上のアクションをしっかりと見ることができます。キャッシュレスなので、カード決済がおすすめ。デジタル決済も利用可能です。売店は豊富で効率も良さそうですが、最終的な決め手は混雑状況です。トイレは会場の中心部にあります。天候に注意し、それに応じた計画を立てましょう。また、いつものように、すべての制限事項をよく読んで、適切な外出計画を立てましょう。 （原文） Lawn seats with chair rental: the slope is sufficient to see the stage without making you feel like you're going to roll down. Plenty of points to meet up with friends and family if needed. Large screens cycle through the performers along the outside of the seating area so you get a decent view of the action onstage. It is a cashless venue, so cards might be your best bet, with digital pay options available. Concessions are ample and reasonably efficient, but attendance will be the deciding factor. Bathrooms are centrally located. Keep an eye on the weather and plan accordingly, and, as always, read all restrictions to plan your outing accordingly.

（Google による翻訳）この夏、実は2回コンサートに行きました。友達とデイブ・マシューズ・バンドとリトル・ビッグ・タウンのコンサートを見に行きました。デイブ・マシューズのコンサートは芝生席だったので、暖かくて雨も降っていなかったので大丈夫でした。とても混雑していて、傾斜した場所に立って観ましたが、たくさん踊ったので最高でした。アルコール飲料はすごく高かったですが…まあ、予想通りでした。もう一つのコンサートはバルコニー席だったので、少し肌寒くて時々小雨が降っていたので助かりました。音響と映像は本当に素晴らしかったです。実は今週末、3回目のコンサートに行く予定です。メリッサ・エスリッジとインディゴ・ガールズのコンサートです。SPACには何年も行っていなかったので覚えていませんが、大好きなので、もし可能なら全部のコンサートに行きたいです。会場で働く人たちも、警備員からドリンクを配ってくれる女性まで、みんな素晴らしかったです。 唯一のマイナス点は、駐車場から出るまでに時間がかかることと、ゴミを捨てる人がいることです。うーん。 （原文） Have actually been to 2 concerts this summer. My friends and I saw the dave matthews band and then Little Big Town.. we had lawn seats for dave matthews.. which was fine.. as it was warm, no precipitation. It was really busy.. we stood on an incline but we danced lots so it was great...super expensive alcholic beverages but .. that was expected. We had balcony seats for the other concert.. which was a good thing as well as it was a bit chilly and intermittently drizzling . Sound and visuals really good. We are actually going to a third concert this weekend. We are seeing Melissa Etheridge and the Indigo girls. I hadnt been to SPAC in too many years to remember but I love it and would have gone to every concert if possible. All peeps working venue also great from security to the gals serving drinks.. Only negatives.. obviously takes a long time to leave parking area and... people that litter.. uggh

（Google による翻訳）コンサートを見るのに最適な会場です！ボウル席を有料で購入することも、芝生席を安く購入することもできます。芝生席は、お気に入りのアーティストの演奏を聴くには最高の体験ですが、実際に見られない場合もあります。 （原文） Great venue to see concert!! You can pay for seat in the bowl or pay less to sit on lawn. Lawn seats is a nice experience to listen to your favorite artist , may not see them though

（Google による翻訳）コンサートを観るのに最適な会場とは言えません。芝生席はコンサートホールの外にあり、チケットを購入すると、樹皮の敷石の上に座って、コンサートホール内で行われるコンサートのLEDスクリーンを観ることができます。駐車場でぶらぶらしている人たちは、たった10ドルでより良い体験ができました。このような「芝生席」のチケット販売は違法であるべきです。繰り返しますが、芝生席のチケットではコンサートホール内のステージは見えません。このタイプの席は避けてください。 （原文） Not the best venue to see a concert at. Lawn seating is outside the actual concert hall, and tickets will give you the opportunity to sit on bark mulch and watch LED screens of the concert you paid to see, happening inside the concert structure. People hanging out in the parking lot had a better experience for only $10. This type of ticket sales for "lawn" seating should be illegal. To reiterate: Lawn Tickets have no view of the stage inside the concert hall. Avoid this type of seating.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、素敵な車がたくさん展示されていて、素晴らしい歴史も残っています。定期的にカーショーも開催されていて、土曜日に開催されたショーは素晴らしかったです。展示されている車の中には、本当に美しいものもありました。家族連れでぜひ訪れて、どんな車が展示されているか見てみることをおすすめします。 （原文） It's a very cool place to visit they have a lot of very nice cars and a great history. They periodically have car shows too they had one on Saturday which was amazing some of the automobiles that they put out there were beautiful. I recommend taking the family there to see what they have to offer.

（Google による翻訳）2025年 - ベルモントステークスが開催されていたので、思い出を振り返りながら時間を過ごすのにちょうどいい機会だと思いました。正直、そうするのが理にかなっていると思いました。ベルモントステークスと国立博物館がこんなに近いなんて、多くの人は気づいていないかもしれません。本当に近い！素晴らしいパッケージプランですね！ 2023年以前 - 実際に訪れて、とても良かったと思いました。 （原文） 2025 - Since the Belmont Stakes Races was going on, I thought this was a great way to play catchup time with memory lane. Honestly, just made sense to do it. Many people may not realize how close the idea of Belmont Stakes and the National Museum is right there. So close! Great package idea to do! Before 2023 - made a trip over thought it was great.

（Google による翻訳）これは確かにニッチな博物館ですが、扱っている内容は非常によく網羅されています。この小さな映画は一見の価値があり、ここ米国、特にサラトガの競馬の歴史について学ぶ機会がたくさんあります。質問が必要な場合は、素晴らしいスタッフが対応します。まともなサイズのギフトショップもありました。 （原文） This is certainly a niche museum, but what they cover they cover very well! The little movie is well worth it & there is plenty of opportunity to learn all about the history of horse racing here in the US & in Saratoga specifically. Great staff on hand if you need any questions asked. They also had a decent sized gift shop.

（Google による翻訳）すごくクールで、知識も豊富で、有名な競走馬のアイテムもいくつかあって、レースを実況できるブースもある。自分のレースを録画したりもできる🤣 競馬シミュレーターは故障中だったけど…うーん…でも、馬好きにはたまらない！ （原文） Very cool..informative..has some items from famous racehorses.. there is a booth where u can call a race. And record yourself 🤣 ride horse simulator which was out of order...grrrr..but neat if your into horses

（Google による翻訳）プライベートツアーに参加しました。アメリカのマッスルカーの歴史など、本当に興味深い内容でした。最高の体験でした。スティーブとマーク、ありがとう！ （原文） Had a private tour. Really cool history of American muscle cars & more. Awesome experience - thanks Steve & Mark!!!

（Google による翻訳）国立競馬博物館は、毎年恒例のアディロンダック山地への家族旅行で必ず訪れる場所です。夫と私は毎年必ず訪れていますが、いつも期待を裏切りません。博物館は簡単に見つけられ、いつも整理整頓されており、綿密に企画された展示と、アメリカ競馬の歴史と進化に関する膨大な情報が満載です。 スタッフの皆さんは皆親切で、温かく迎えてくれ、知識も豊富なので、訪れるたびに特別な気分になります。特に、私たちも彼らとおしゃべりしたり、自分の馬にまつわる話をしたりするのが大好きです。展示物の中に、見慣れた血統や血統を見つけると、いつも感激します。この博物館は、競馬の歴史を称えつつ、現代を称える絶妙なバランスで、長年の競馬ファンにも、初めて訪れる人にも、誰もが楽しめる場所です。 競馬ファン、馬術愛好家、あるいは歴史や美しい動物を愛する人にとっても、この博物館はサラトガスプリングスの宝物です。私たちはいつも感動して帰り、来年もまた訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） The National Museum of Racing is a must-visit stop on our annual family trip to the Adirondacks — my husband and I make a point to visit every year, and it never disappoints. The museum is easy to find and always so well organized, with thoughtfully curated exhibits and an incredible wealth of information about the history and evolution of horse racing in America. The staff are consistently kind, welcoming, and knowledgeable, which makes every visit feel special. We especially enjoy chatting with them and sharing stories about our own horses — it’s always a thrill to recognize familiar lineage or bloodlines featured in the displays. The museum strikes a wonderful balance between honoring the sport's past and celebrating its present, making it enjoyable for both long-time horse lovers and newcomers alike. Whether you're a racing enthusiast, equestrian, or just someone who appreciates history and beautiful animals, this museum is a gem in Saratoga Springs. We always leave inspired and can’t wait to return next year.

（Google による翻訳）馬と、競馬に命を吹き込む人々に興味があるなら、この博物館は素晴らしいでしょう。館内の多くの部屋では、サラトガの競馬の歴史と文化を紹介しています。私はここが大好きで、できるだけ頻繁に訪れています。 （原文） Great museum if you are interested in horses and the people who bring the races to life. Many rooms throughout showcase the history and culture of horse racing in Saratoga. I love it here and visit as often as I can.

（Google による翻訳）リラックスして清らかな空気を吸いたいなら、ここがぴったりです。長い散歩が好きなら、ここがぴったりです。水筒を持ち歩く必要もありません。純粋で新鮮なアルカリ性の水を飲める泉があるんです✨️👌🏼 サラトガは様々な意味で美しく、安らぎと静寂を与えてくれる場所です。また必ず来ます。✨️♥️ （原文） If you are looking for a place to relax, breath pure air? This is the place. If you love taking long walks? This is the place, and where you don't even need to carry a bottle of water because you will find a spring where to drink pure, fresh and alkaline water ✨️ 👌🏼 Saratoga is a beautiful in many ways, is a place that gives you peace and tranquility. I will be back.✨️♥️

（Google による翻訳）この州立公園、森、そして散策できる小川が大好きです。様々な天然の湧き水やミネラルウォーターを味わい、歴史を学ぶこともできます。とても興味深く、また来て小川の近くでピクニックをしたり、もっと散策したりしたいと思っています。 （原文） Loved this state park, woods and a stream to explore. Many different natural springs and mineral waters to taste, history to learn about. Very interesting and I'd love to come back and picnic near the stream and explore more.

（Google による翻訳）サラトガのダウンタウンを訪れ、州立公園まで歩いて行きました！とにかく美しい！木々に囲まれた遊歩道や美しい小道、そして写真家にとっては夢のような象徴的なスパ施設がいくつもあります！公園は静かで、散策を楽しみました！湧き水を試すほど奥までは行けませんでしたが、建物を見るのは素晴らしかったです！ （原文） We visited Saratoga downtown & walked down to the State Park! Simply beautiful! There are multiple wooded trails, beautiful pathways & the iconic spa buildings that are a photographers dream! The park was peaceful & we enjoyed venturing around! We didn’t get far enough in to try the water springs but seeing the buildings was stunning!

（Google による翻訳）地球上で最も好きな場所の一つです！敷地は広々としていて、手入れも行き届いています！サラトガにお越しの際は、ぜひ一度は公園内をドライブしてみてください。椅子を持参して、木の下でお昼寝するのも良いでしょう。広々とした空間です。犬を連れてきて、自由に走り回らせることもできます。この公園はミネラル温泉で有名なので、湧き出る温泉（要予約）を楽しみたい方は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） One of our favorites places on Earth! The grounds are so spacious and well groomed! If you are in Saratoga, you really should at the very least drive through the park. Bring a chair .. take a nap under a tree, there is plenty of room. You can bring your dog and let him run free. This park is well known for its mineral baths, so if you are inclined to enjoy a bath in evervescent water (by appointment only), this is the place!

（Google による翻訳）紅葉の散歩にぴったりの、まさに絶景の場所です。公園の入り口には美しい紅葉のディスプレイがあり、写真を撮るのにぴったりでした。公園内のホテルに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。建物には歴史が深く刻まれています。またぜひ泊まりたいです！ （原文） Absolutely stunning place for a walk about in the changing leaves. They had a beautiful autumnal display at the entrance to the park to snap a few photos. We stayed at the hotel on the park property and it’s just beautiful. Really has a lot of history in the building. Would love to stay again!

（Google による翻訳）サラトガ・スパ州立公園の広大さには本当に驚きました！巨大で美しい建物、素晴らしいプール、ゴルフコース、そして散歩に最適な美しい森があります。絶対にまた来たいです！ （原文） I was truly amazed by the size of Saratoga Spa State Park! It has huge, beautiful buildings, a great pool, golf courses, and a gorgeous forest perfect for walks. I definitely want to come back!

（Google による翻訳）こんにちは、67さん。ここは素晴らしい場所です。まず、大きな岩のある大きなきれいな川のそばにあるKFCを食べに行き、その上に座っていました。私とボーイフレンドのヤンキー、ヤンソン、マロはそこで素晴らしいダブルデートをしました。 （原文） hi 67 this is a wonderful destination, first i went to eat kfc next to the big pretty river with a big rock and i sat on it. me and my boyfriend Yankee and yanson and maro had a wonderful double date there!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。古代の遺跡と美しい噴水が織りなす美的な雰囲気に、気分が一気に高揚します。ゆったりと過ごしたり、ただ周囲の景色を楽しんだりするのに最適な環境です。さらに、たくさんのアヒルがいて、さらに魅力を増しています。私たちは午後6時過ぎに行ったので、残念ながらメリーゴーランドに乗る機会はありませんでした。最初は駐車場でかなり苦労しましたが、公園の魅力的な雰囲気のおかげで、そんな苦労はすっかり忘れてしまいました。 （原文） This place is truly awesome,it instantly lifts your mood with its ancient monuments and beautiful fountains that create an aesthetic vibe. The environment is perfect for hanging out or simply enjoying the surroundings. On top of that, there are many ducks around, adding to the charm. Since we went after 6 p.m., we unfortunately didn’t get the chance to ride the carousel.Although we faced a lot of hassle with car parking at the beginning, the park’s charming atmosphere completely made us forget that struggle.

（Google による翻訳）この公園はメリーゴーランドがある場所だと思っていたので、嬉しい驚きでした。家族で過ごすのもよし、デートの夜に訪れるのもよし。本当に美しい！ （原文） Having only ever thought this Park was for the carousel, I was pleasantly surprised. You could spend some time here with the family or even make it a Date Night Destination. Beautiful!

（Google による翻訳）美しい春の朝、たくさんの植物が咲き誇るこの公園を歩くのは、なんと贅沢なことでしょう。イタリアのルネッサンス様式とギリシャ様式のさまざまな噴水やその他の記念碑が、私をファンタジーの世界に連れて行ってくれました。 （原文） What a treat to walk through this park on a beautiful spring morning with many plants in blossom. The various fountains and other monuments in Italian Renaissance and grecian style transported me to a fantasy world.

（Google による翻訳）セカンドサンデーマーケットに行ってきました！最高でした！出店者も素晴らしかった！たくさんのアヒルと6羽のアヒルの子も見ました！めちゃめちゃ可愛い！ （原文） Went up for The Second Sunday Market, absolutly fantastic! Wonderful vendors! Also saw a TON of ducks and 6 ducklings! Soooo cute!!!!

（Google による翻訳）この公園は、この歴史的な街を初めて訪れた際に立ち寄った場所の一つです。ブロードウェイ沿いのダウンタウンにある素敵な公園で、素敵な彫刻や記念碑があり、戦争記念碑もあります。この地域を訪れるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） This park was one of my stops while I visited this historic city for the 1st time. Its a neat park located in the downtown area of the city right on Broadway.it has some cool sculptures and statuses and also include a war memorial. Definitely worth checking out if visiting the area

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね。家族で来て本当に楽しかったです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） What an amazing park. We truly enjoyed being here with our family. Would recommend a visit.

（Google による翻訳）愛犬とここで散歩するのが大好きです。一年中美しい場所で、特に建築物が素晴らしいです。景色も良く、ベンチもたくさんあり、ゆったりと座れます。新鮮な湧き水を飲んだり、鳥の巣箱にカメラが隠されているので、安心感があります。様々なループやトレイルがあるので、ランニングにも最適です！ （原文） Love taking my dog for a walk here. It's beautiful any time of year, especially all the architecture. Many views and benches to take a seat. Fresh spring water to drink and cameras hidden up on the bird houses make you feel secure. It's also a great place to go on a run with a variety of loops and trails!

小規模の博物館ですが、ニューヨーク州に存在したカーメーカーについて、詳しい展示があります。

（Google による翻訳）サラトガ自動車博物館はいつ訪れても期待を裏切りませんが、今回のコルベット展はまさに特別です。GMコレクションの希少なコンセプトカーを間近で見られるのは、まさに感動的です。普段は一般公開されていない車両が、こうして大々的に展示されているのです。こうした革新的なデザインを間近で見られるのは、自動車愛好家にとって他に類を見ない体験となるでしょう。 今回の訪問をさらに意義深いものにしてくれたのは、親友のリン・ハイナーによる素晴らしい作品が館内各所に展示されていたことです。彼女の鮮やかで表現力豊かな自動車アートは、展示作品にさらなるエネルギーと優雅さを添えています。彼女の才能が、このような素晴らしい空間で称えられているのを見るのは、本当に素晴らしいことです。 お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。この展示だけでも行く価値があります！ （原文） The Saratoga Auto Museum never disappoints, but the current Corvette exhibit is truly something special. It’s an absolute thrill to see rare Concept Cars from the GM Collection. Vehicles that are normally tucked away from public view and are on full display. Seeing these innovative designs up close is a one-of-a-kind experience for any auto lover. What made this visit even more meaningful was seeing the incredible artwork of my good friend, Lyn Hiner, showcased throughout the museum. Her vibrant, expressive automotive art adds an extra layer of energy and elegance to the exhibits. It’s fantastic to see her talent celebrated in such a perfect setting. Highly recommend a visit if you're in the area—this exhibit alone is worth the trip!

（Google による翻訳）サラトガ自動車博物館は、車好きの方ならぜひ訪れたい場所です。展示されている車の歴史は、興味深く美しく展示されており、自動車がどのように進化してきたかを深く理解することができます。さらに素晴らしいのは、展示物が季節ごとに変わることです。訪れるたびに、常に新しい発見があり、ワクワクする体験ができます。この博物館は、クラシックカーや個性豊かな車を、一般の来場者にも、真の車好きにも魅力的な方法で展示しています。訪れるたびに素晴らしい体験ができるでしょう。 （原文） The Saratoga Automobile Museum is a must-visit for any car enthusiast! The history of cars on display is both fascinating and beautifully presented, giving you a real appreciation for how automobiles have evolved over time. What makes it even better is that the exhibits change every season, so there’s always something new and exciting to see with each visit. The museum does an incredible job showcasing classic and unique cars in a way that’s engaging for both casual visitors and true gearheads. A wonderful experience every time!

（Google による翻訳）あらゆる時代のあらゆるタイプの車が展示されている、こぢんまりとした素敵な博物館です。レーシングカー、高級車、実験車、そしてスカーフェイス（アル・カポネ）の車まで！階下には様々な展示があり、入れ替え制になっています（私たちが訪れた時には、コルベットが実際に展示されていました）。まずは、運転して楽しめるレースシミュレーターがあります。ガイドは知識が豊富で親切です。建物自体も素敵な雰囲気です。そしてもちろん、ギフトショップには素敵な車の記念品が並んでいます。 （原文） Nice small museum with a great collection of cars of all types from all eras. Race cars, luxury cars, experimental cars, even Scarface's (Al Capone) car! Downstairs they have different exhibits that rotate in and out (they even had a Corvette on an actual rotating display while we were there). When you first arrive there are race simulators that are fun to "drive". The docents are very knowledgeable and helpful. The building itself is a nice setting. And the gift shop of course has some cool car memorabilia to take home.

（Google による翻訳）小さいけど、すごくクール。今やっているコルベットの展示は最高だった。小さなお子様にはおすすめできないかも。 （原文） Small, but very cool. The Corvette display they have going on right now was awesome. Wouldn't recommend for small children.

（Google による翻訳）博物館の存在を知った時は嬉しい驚きでした。 車のコレクションとレイアウトが素晴らしかったです。 （原文） A nice surprise when we were told about the museum. Nice collection and layout of the cars

（Google による翻訳）企画展を開催している素晴らしい小さな博物館です。コ​​ルベットの展示会が開催されている時期に訪れました。ガイドの方々はとても知識が豊富でした。2階には、とても素敵でためになる常設展示があります。古いボトリング工場を博物館として利用できたのはとても興味深かったです。博物館のために建物を壊すことなく、いかに維持管理されているかを見るのは素晴らしいです。本当に素晴らしい仕事です！ （原文） Wonderful small museum with a rotating exhibit. We visited during a Corvette exhibition. The tour guides were very knowledgeable. And the upstairs has a very nice and informative permanent exhibit. Was very interesting to see the museum in the old bottling plant. Love seeing how the building is maintained, not destroyed retrofit for the museum. Very nice job!

（Google による翻訳）美しく手入れされた敷地と内部は無料で入場でき、独立戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦、ベトナム戦争、朝鮮戦争などに関する豊富な情報が展示されています。 （原文） Free entry to a beautifully kept grounds and interior with plenty of info from the Revolutionary War, WWI, WWII, Vietnam, Korean War, etc.

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。どんな内容か分からず、とりあえず見に行ってみましたが、本当に良かったです。展示されている遺物はとても素晴らしく、アメリカが関わった戦争の歴史を詳しく紹介しています。サラトガで何か楽しいこと（無料）を探しているなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Very cool experience. We weren't sure what to expect and decided to check it out and we're glad we did. The artifacts on display were very neat and it goes through the history of the wars the US we're apart of. If you're looking for something fun (free) in Saratoga definitely check it out.

（Google による翻訳）コレクションは素晴らしいです！案内を全部読んだら、2時間は楽に過ごせるでしょう。女性用トイレは改装が必要で、駐車場も不足しています。 （原文） The collection is outstanding! If you read all of the information, one could easily spend 2 hours here. The women's restroom could use a refresh and parking is at a premium.

（Google による翻訳）これは私たちの地域で私のお気に入りの美術館の 1 つです。私は退役軍人たちに情熱を持っており、この博物館は常に彼らに敬意を表しています。最近私はそこを訪れ、自身もベトナム退役軍人であるガース・ロイドと一緒にベトナム戦争セクションを見学しました。スタッフはとても親切です。展示品は定期的に入れ替わります。展示品には多くの戦争が含まれ、サラトガのハイライトが含まれています。この博物館は無料です。ぜひ行ってください。 （原文） This is one of my favorite museums in our area. I am passionate about our veterans and this museum is always paying tribute to them. Recently I was there and toured through the Vietnam War section with Garth LLoyd, a Vietnam vet himself. The staff is very helpful, the exhibits are periodically rotated, the exhibits cover many wars, highlights Saratoga, and this museum is free - I hope you go.

（Google による翻訳）ニューヨークの軍事貢献を巡る興味深いツアーでした。ニューヨークが原子力潜水艦技術にどれほど関わっていたのか知​​りませんでした。 （原文） Fascinating tour of New York's military contributions. I was not aware of how much New York was was involved in nuclear submarine technology.

（Google による翻訳）親切な方々のおかげで、父が1965年に勤務していた空軍基地の跡地について知ることができました！本当に素晴らしい博物館とスタッフの方々でした！ （原文） These nice people helped me to find out about the abandoned Air Force base my father worked at in 1965! Such a great Museum & staff!

（Google による翻訳）信じられない！この博物館には全く期待していなかったのですが、本当に圧倒されました。展示内容は全く予想外のレベルでした。そして何より、無料！喜んで寄付しましたが、一般公開されているのは嬉しい驚きです。とても個人的な展示で、寄付者の方たちの細部まで、そして人間味あふれる姿が残されています。全てを見るのに少なくとも1時間半かかりました。 （原文） Incredible. I had really no expectations about this museum, and was blown away. Completely unexpected level of exhibits. And the best part. Free! I was happy to donate, but free to the public is a welcome surprise. Super personal exhibits That have retained the details, and humanity of the very people whom donated. Spent at least an hour and a half to see everything.

（Google による翻訳）遠方から結婚式に出席しましたが、会場の素晴らしさに感動しました。披露宴会場のメインルームは天井が高く、ステンドグラスが美しく、息を呑むほどでした。カクテルアワーのパーラールームも広々としていて豪華でした。サラトガのまさに宝石のような場所です。 （原文） Attended a wedding as an out-of-towner, and was in awe of the venue. The main room for the reception was stunning with high ceilings and stained glass. The parlor room for cocktail hour was spacious and gorgeous. This is a true gem in Saratoga.

（Google による翻訳）サラトガで一番好きな結婚式場かもしれません！ 写真家、ビデオグラファー、そしてコンテンツクリエイターとして、これまでたくさんの結婚式を撮影してきました。この場所は屋内も美しく、屋外は美しい公園になっていて、小さなエリアにたくさんの素敵な撮影スポットがあります！ （原文） Possibly my favorite Saratoga wedding venues! I’ve capture many weddings as a photographer, videographer & content creator. The location is beautiful inside, and the outside is a beautiful park with so many great photo spots in a small area!

（Google による翻訳）ウェディングフォトグラファーとして、私は数多くの会場を見てきましたが、キャンフィールド・カジノはサラトガ・スプリングスのダウンタウンで最も象徴的で洗練されたウェディング会場の一つです。歴史、壮麗さ、そして温かさが絶妙に融合し、結婚式を格調高く、深い意味を持つものにしてくれる稀有な場所です。 高い天井、豊かな木目細工、美しいステンドグラスの天井、そして洗練された優雅さなど、建築自体も息を呑むほど美しいです。壮麗でありながらも、親密な雰囲気が漂います。隅々まで物語が語りかけ、その深みは写真に美しく映し出されます。 この場所は、ゲストにサラトガのダウンタウンでの体験を提供したいカップルに最適です。ポートレート撮影に最適なコングレス・パークもすぐそばにあり、ゲストは徒歩で街を散策できることを喜んでいます。気取らないラグジュアリーが、洗練されたクラシックな結婚式を演出し、忘れられない思い出となるでしょう。 — ジュリア・スターキー、ジュリア・レベッカ・フォトグラフィー （原文） As a wedding photographer I have seen many venues but the Canfield Casino is one of the most iconic and refined wedding venues in downtown Saratoga Springs. It offers that rare blend of history, grandeur, and warmth that makes a wedding feel both elevated and deeply meaningful. The architecture alone is stunning with soaring ceilings, rich wood details, a stunning stained glass ceiling and refined elegance. It feels intimate even when it's grand. Every corner tells a story, and that depth translates beautifully into images. The location is ideal for couples wanting a downtown Saratoga experience for their guests. Congress Park is just steps away for portraits, and guests love being able to explore the city on foot. It's luxury without pretension making your wedding classic, sophisticated, and unforgettable. — Julia Starkey, Julia Rebecca Photography

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。聞いたり学んだりできることがたくさんあります。過去にとても人気がありました。素晴らしいガイドさんがいて、とてもたくさんのことを説明してくれました。ツアーは約 20 分で、その後自由時間があり、建物の外のいくつかの部分を探索することができました。素晴らしい！ （原文） Great museum, there is a lots of things what you can hear and learn. It was very popular in the past, we had great guide guy and she explained so many things to us. The tour was about 20 minutes and then we had some free time to explore some more parts pf the building. Great!

（Google による翻訳）結婚式には出席しませんでしたが、元カジノの大部分にあるサラトガ スプリングス歴史博物館に行きました。信じられないほどでした！ 1 階はガイドの案内で、地域とカジノに関する情報が提供され、その後、現在はイベント スペースとなっているステークス ルームの下層部へのプライベート ツアーが行われます。 2 階と 3 階には、その地域、グランド ホテル、カジノのハイローラー ルーム、婦人靴のファッションに関する展示、泉とサラトガ水の瓶詰に関する展示などが行われています。面白くてよくできていました。訪れる価値あり! （原文） Did not attend a wedding- went to the Saratoga Springs Historical Museum, which is housed in the majority of the former casino. It was incredible! The first floor is docent-led, with info about the area and the casino then a private tour into the lower stakes rooms, which is now the event space. Then the second and third floors are exhibits on the area, the grand hotels, the high rollers rooms of the casino, an exhibit on women's shoe fashion, exhibit on the springs and bottling Saratoga water, and more. It was interesting and well done. Worth a visit!

（Google による翻訳）ここでの結婚式は 2 回目ですが、この場所は最高だと言わざるを得ません。食べ物は素晴らしく、そこにはブラスセクションを含む10人編成のバンドがあり、私たちはダイナマイトで、スタッフは素晴らしかったです。 キャンフィールドのカジノに込められた職人技が信じられないほど美しいのであれば。古い世界の魅力と高級感をすべて備えた建物です。強くお勧めしますが、決して安くはなく、長い順番待ちリストがあると聞いています、頑張ってください! （原文） This is my 2nd wedding here and I have to say that the place is top shelf!! The food was great and they had a 10 piece band there with a brass section, and they we're dynamite ,the staff was excellent. If the craftsmanship that has gone into the Canfield casino is unbelievably beautiful. It has all the old world charm and class as it is built up to be.. Highly recommended but I'm sure it doesn't come cheap and I hear there's a long wait list good luck!

（Google による翻訳）8月にそこで結婚式を挙げましたが、完璧でした！ 建物は内外装ともに綺麗です。 私たちはコングレスパークで写真を撮りましたが、どれも素晴らしいものでした。 サラトガのダウンタウンにあるので、その後は歩いてバーに行きました。 最高に理想的な結婚式場でした。 （原文） We had our wedding there in August and it was perfect! The building is beautiful inside and out. We took pictures right in Congress Park and they all came out stunning. It is located right in downtown Saratoga, so we walked to the bars after! It was the most perfect wedding venue.

（Google による翻訳）先週末、結婚式用に作ったお花の準備をしていました。結婚式場としてもオススメです！本当に素晴らしい、娘たちと一緒に火曜日の午前11時からのツアーに行くまで待ちきれません❤ #FloralsbyKora （原文） I was setting up the florals that I made for a wedding this past weekend. I recommend this as a wedding venue! Absolutely stunning, cannot wait till we go on a Tuesday Tour at 11am with my girls ❤ #FloralsbyKora

（Google による翻訳）とても美しい。すべてが美しく展示されており、スタッフはとてもフレンドリーです。子供向けのインタラクティブ エリアは、どの年齢層でも楽しめます。時間をかけて楽しんで、賞賛すべきダンスの歴史がたくさんあります。 （原文） Very beautiful..everything was nicely displayed and the staff is very friendly. The children's interactive area is cool for any age. Enjoy and take your time there is lots of history of dance to admire.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、情報が満載です。建物自体にも興味深い歴史があります。展示物はよくレイアウトされており、魅力的です。ツアーは有益で、ガイドは明らかにダンスに対する情熱を持っていることがわかりました。私たちは予想よりもはるかに長い時間をかけてスタートし、毎秒楽しみました。ボーナスは、無料の火曜日に来たことです。その地域にいる場合は、行くことを強くお勧めします。 （原文） A small museum but packed with information. The building itself has an interesting history. The exhibits are well laid out and engaging. The tour was informative and the docent clearly has a passion for dance which showed. We started much longer than we expected and enjoyed every second. Bonus was we came on a Tuesday which was free. Highly recommend going if you're in the area.

（Google による翻訳）非常に興味深く、よくまとめられた博物館です。伝統的なダンスと現代的なダンスに関する素晴らしい事実がたくさんあります。展示物は美しくレイアウトされています。スタッフはフレンドリーで親切です。素晴らしいインタラクティブな子供用エリアとかわいいギフトショップがあります。 （原文） Very interesting and well put together museum. Lots of great facts on dance both traditional and modern. The exhibits are beautifully laid out. The staff is friendly and helpful. They have a wonderful, interactive children's area and cute gift shop.

（Google による翻訳）車でのんびり移動中、偶然国立舞踊博物館に立ち寄りました。 その日、公園ではアーティストたちが作品を展示していました。 私たちはアーティストたちとの出会いを楽しみ、また素晴らしい美術館を訪れました。 そこでは華麗なダンスが披露されます。お部屋を見つけるのは本当に楽しいです。 スタッフはとても親切です。 本当に、この美術館をお勧めします。 私たちにとって、それは思い出に残る停留所でした。 （原文） Voyageant tranquillement en voiture, c'est par hasard que nous nous sommes arrêtés au National Museum of Dance. Ce jour-là là, il y avait des artistes qui exposaient leurs œuvres dans le parc. Nous avons apprécié de rencontrer ces artistes et nous avons aussi visité le musée qui est admirable. La danse y est magnifiquement exposée. C'est un réel plaisir de découvrir les salles. Le personnel est très gentil. Vraiment, nous recommandons ce musée. Pour nous ce fut une halte dont nous nous souviendrons.

（Google による翻訳）2017年10月21日に娘の結婚式を美術館で開催しました！豪華なロビーでの挙式、サンルームでのカクテル、そして中庭でのテント付きレセプション！ジョーは、テント、照明、ファームテーブルについてはニコールズケータリングとクリフトンパークレンタルを勧めてくれてとても役に立ちました。結婚式は本当に素晴らしかったです。ゲストは料理と雰囲気に大絶賛でした。そしてジョーがすべてをまとめるのを手伝ってくれました。これ以上嬉しいことはありません...ありがとう、ジョー! （原文） Hosted my daughter's wedding 10/21/2017 at the museum! Ceremony in the gorgeous foyer, cocktails in the solarium and tented reception in the Courtyard! Jo was so helpful recommending Nicole's Catering and Clifton Park Rentals for tent, lighting, and farm tables! The wedding was over the moon beautiful..guests were raving over the food and ambience...and Jo helped us put it all together. Couldn't be happier...Thank you Jo!

（Google による翻訳）この美術館は素晴らしかったです！大人が見るべきものがたくさんあり、子供たちが音楽やダンスを探索するのに最適な部屋がありました。本当に素晴らしく、子供たちは楽器を演奏したり、衣装やダンスシューズを試着したり、「スタジオ」でダンスを習ったりしてとても楽しかったです。とても素晴らしい場所です！ （原文） This museum was great! There was lots for the adults to see and a great room for the kids to explore music and dance- truly wonderful, my kids had a blast playing instruments and trying on costumes and dance shoes, and then learning to dance in the "studio". Such a great place!

（Google による翻訳）素晴らしい展示がたくさんあり、頻繁に展示内容が入れ替わり、スタッフも親切で、入場料が無料なのも嬉しいです。年に数回訪れ、毎回2時間ほど滞在します。いつ訪れても、展示されているアート作品に興味を惹かれます。館内の空きスペースが少なすぎると残念です。この素晴らしい美術館には、もっと多くのアート作品が展示されているはずです。 （原文） Many great exhibits, changes frequently, friendly staff and I love that it is free. I visit several times a year and spend about 2 hours there each time. No matter when I go, I'm interested in art on display. I wish that there wasn't so much empty space inside, I feel like there could be more art to enjoy in this wonderful place.

（Google による翻訳）スキッドモア大学にある素敵な美術館。マーク・ディオンとアレクシス・ロックマンの現在の展示は本当に楽しかったです。エレベーター自体がアートインスタレーション（？）のようですが、音楽は聞こえませんでした。 （原文） Nice art museum in the Skidmore college. I really enjoyed the current exhibit of Mark Dion and Alexis Rockman. The elevator seems to be an art installation itself(?) but we did not hear any music.

（Google による翻訳）タン美術館は実に美しく設計されたすばらしい空間で、スキッドモア大学は幸運にも自校の学生が後援者となりました。私たちは一般公開の特別記念イベントでこの美術館を発見し、見学しました。しかし、主要なホールを訪れて衝撃を受けたのは、ゲイやレズビアンの愛（セックス）をほのめかしたり、描写したりするゲイの写真ばかりで、その多くが生々しいものでした。その日はギャラリー全体が、身体的芸術の創作に積極的に取り組んでいる子供たちに捧げられており、とても素敵なものでしたが、美術館の4分の3を占める広大なゲイギャラリーを訪れた人たちの中には、子供たちが性的な場面を見ているのを見てショックを受けた親御さんもいて、子供たちをそのエリアから追い出していました。多くの作品は、現存するゲイやレズビアンの学生を描いたもので、スキッドモア文化は主にゲイで、美術館のキュレーターは主にスキッドモアの美術教授であり、おそらくこの美術展は学校の文化を称え、そのような学生を引き付けるためだったのだろうと実感しました。学校がゲイの雰囲気が強すぎて、こんなに多くのスペースを割いてこんなアートを展示しているとは驚きました。ギャラリーは規模は小さいものの、はるかに興味深く、黒人コミュニティやあらゆる人種の来場者から支援を受けており、黒人コミュニティがアートを通してどのように歴史を伝え、記録してきたかを見ることができるので、とても興味深かったです。唐美術館にもう一度行ってみるか？はい、きっとそうするでしょう。彼らが収集した多様で興味深い膨大なアートアーカイブを持っていることは知っていますから。展示さえしてもらえれば、なおさらです！ （原文） Tang Museum is a wonderful space that truly is designed beautifully and Skidmore College was lucky to have it’s own student as a benefactor. We discovered and toured the museum on a special celebration discovery for the public at large to visit it. However we were shocked while visiting the major halls that featured gay photography all alluding or featuring gay and lesbian love (sex) much of it graphic in nature. That day an entire gallery was devoted to young children actively engaged in creating physical art which was very nice but some visited the extensive gay galleries )3/4 of the museum, some parents of the youngsters were shocked when children were looking at sexual scenes and hustled them out of the area. Many works were of existing gay and lesbian students and I realized that Skid-more culture is dominantly gay and the curators of the museum are predominately Skidmore Art Professors and perhaps the art exhibition was to celebrate the School culture and attract such student. I was very surprised that the school is so overly gay as to devout so much of it’s space to feature such art. There was a gallery, much smaller but much more interesting and supported by the black community and visitors of all races to look at how the black community was communicating and documenting it’s history through art and was very interesting. Would I give the Tang museum another chance, yes since I know they have an extensive archive of art acquired that is diverse and interesting if only they displayed it!

（Google による翻訳）ここは雨の日に感謝したくなる場所の一つです。ハイキングの計画が雨で中止になった時、代わりにこの場所を見つけたのです。この美術館の教育的使命には深く感謝していますが、多くの現代美術館が陥りがちな、観客を軽蔑したり、怠惰な印象を与えるような作品を展示するという罠に陥っていないことに、さらに深く感謝しています。展示作品のほとんどは、思慮深く、考えさせられるものでした。緻密な芸術性と、型にはまらないながらも心を揺さぶる美しさが際立っていました。 （原文） This is one of those places that make you grateful for rainy days because this was an alternative activity we came upon when our hiking plans got washed out. I have a deep appreciation for the teaching mission of this museum, but an even deeper appreciation for the fact that they don't fall into the trap that so many contemporary art museums do of showcasing work that feels lazy or contemptuous of its audience. For the most part, the pieces on exhibit were thoughtful and thought-provoking, works of careful artistry and compelling, though not conventional, beauty.

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄ってみましたが、スタッフは親切で知識も豊富で、常設展と企画展の両方を案内してくれました。 人種や植民地化といったアイデンティティに関する抽象的なテーマに焦点を当てた2階の展示は楽しめました。 （原文） I stopped by for a brief visit, the staff were friendly, well informed, and helpful in navigating both permanent and temporary exhibitions. I enjoyed the second floor exhibition which centers on abstract representations of identity topics; such as race and colonization.

（Google による翻訳）家族向けのイベントは楽しいもので、スタッフは子供たちと関わるために最善を尽くしています。私の子供たちは今回の宇宙の焦点が大好きで、アート活動を楽しんでいます。在庫に限りがあるため、少し早めに到着するようにしてください。実際にどれくらいの人が参加を希望しているのか、事前の知識もなく、彼らは最善を尽くしました。間違いなく再びそうすることは素晴らしい経験でした。 （原文） Family events are fun and the staff do their best to engage with children. My kids loved the focus of Space this time around and enjoy the art activities. Just make sure to show up a bit earlier because of limited supplies. They did their best with no prior knowledge of how many people actually wanted to partake. It was a great experience all around definitely doing so again .

（Google による翻訳）素晴らしい小さな現代美術館。運動場のそばにある美しいスキッドモア大学のキャンパスにあります。無料！ （原文） Great little modern art museum. On the beautiful Skidmore college campus by the athletic fields. Free!

（Google による翻訳）サラトガスプリングスの中心部、ひっそりと佇む路地に、ドゥルーザーズ・ブルワリーの旗艦店があります。 ドゥルーザーズに足を踏み入れると、まるで100年前からそこにあったかのような気分になります。鉄の門、屋外の木の屋根、そして陽気な人々で賑わうテーブル席。思い出に残るひとときを過ごしています。ブルワリーの中に入ると、バーの開放感とプライバシーを確​​保したブース席が調和し、どこか懐かしい雰囲気が漂います。 スタッフは、まるで友人や家族のパーティーに来たかのような雰囲気を醸し出しています。彼らは常にお客様に快適に過ごしていただけるよう配慮してくれています。ドゥルーザーズには豊富な種類のビールがあるので、新商品や旧商品など、おすすめメニューを教えてくれたのも、より充実した体験となりました。 料理とビールも期待を裏切りませんでした！ビールは風味豊かで美味しく、注ぎ口も美しく、泡立ちも素晴らしかったです。迷ったら、5種類のビールの飲み比べセットもおすすめ。湯気が立ち上る料理は、すぐに食べられる状態で運ばれてきました。前菜はモッツァレラスティックのような定番のものから、ちょっと変わったものまで、とてもユニークで楽しいです。メインディッシュ（定番）は、いつもマカロニチーズです。このディナーは絶対に期待を裏切りません！クリーミーで風味豊か、そしてあまりにも美味しいので、お持ち帰りに残すのがもったいないくらいです！ 全体的に素晴らしい体験でした！雰囲気、スタッフ、メニュー、価格。ビール好きの方、競馬ファンの方、あるいはこの辺りにお住まいの方は、ぜひDruthersへ足を運んで、素晴らしい体験をしてください。 （原文） In an alleyway, tucked away, the flagship of Druthers Brewery stands in the center of Saratoga Springs. Walking up to Druthers felt like it had been there for a century. The iron gates, the outdoor wooden roof, and tables filled with people cheerful and creating memories. Once inside the Brewery, there was a nice subtle but familiar feeling with the openness of the bar but booths snuggled away for privacy. The staff is making it feel like visiting a friend's or family's party. They were present and always wanted to make sure that you were comfortable. Giving out recommendations on new and old products on the menu helped make the experience better as Druthers has so much! The food and beer did not disappoint! The beer was flavorful, enjoyable, and poured beautifully with a great head of foam at the top. If you can't decide they offer a flight to try 5 of them. The food came out steaming and ready to eat. Appetizers are very unique and fun to have as they have normal ones like Mozz sticks or unique ones. The main dish (that is a staple) is always the Mac and Cheese. This dinner never disappoints! It's creamy, savory, and so delicious that it's hard to leave any to take home! The overall experience is absolutely wonderful! From atmosphere to staff to menu to price. If you're a beer lover, horse race fanatic, or in the area, you have to go to Druthers to get an amazing experience.

（Google による翻訳）シンプルでバラエティ豊かなメニューが揃った、立ち寄る価値のある素敵なお店です。お子様連れにも最適です。私たち6人はステーキフリット、マカロニ＆チーズ、サラダなどの前菜を楽しみました。 （原文） Nice spot worthy of a stop with a simple varied menu. Good with kids. Our part of 6 enjoyed Steak Frites, Mac n Cheese, Salads and other apps.

（Google による翻訳）素敵な場所!!! 料理もビールも本当に美味しかった！フライドポテトは最高、プレッツェルとグルテンフリーのピザも頼みました。 （原文） Nice place!!! really good food and food beer! We got the fries which were amazing, the pretzels, and the gluten free pizza.

（Google による翻訳）名前もロゴも最悪、値段も馬鹿げているほど高いけど、最高の場所。ビールは最高。料理もかなり美味しい。サービスも最高。雰囲気も良い。4人でディナー195ドル（チップ別）。裕福でない限り（この辺りの人は大勢いるけど）、行きつけの店にはなり得ない。和牛バーガー1つ、フライドポテト、ビール1杯で文字通り30ドル。でも、どれも美味しくておすすめだし、また行きたい。（ロゴだけはデザインを変えてほしい）笑。 （原文） Terrible name, horrible logo, ridiculously expensive, great place. Excellent beer. Pretty darn good food. Super service. Good atmosphere. $195 for dinner for four, not including tip. Unless you're wealthy, which a lot of people around here are, it couldn't be your regular place. It's literally $30 for one (wagyu) burger, fries and one beer. But it's all good and we'd recommend it and would go back. (Just get that logo redesigned) Lol.

（Google による翻訳）50名を超える参加者の大規模なイベントを開催しましたが、スタッフの皆さんは素晴らしい仕事をしてくれました。十分な広さのスペースを確保していただき、素晴らしい料理の選択肢と素晴らしいバーサービスも提供していただきました。私たちのグループに細やかな配慮をいただき、テーブルを常に片付けてくださり、本当に感謝しています。予想以上に参加者が多かったのですが、追加の料理も簡単に選んでいただけました。デザートのクッキーも絶品でした！また必ず来たいと思います。 （原文） We hosted a large event with over 50 people in attendance and the staff did an excellent job. They gave us the perfect amount of space, provided great food options, and had excellent bar service. We appreciated how attentive they were to our group and kept the tables cleared. We had more people attend than expected and they gave us easy options to add food. The cookies as the dessert were excellent! We will definitely come back again.

（Google による翻訳）醸造所：Druthers Saratoga Springs 都市：ニューヨーク州サラトガスプリングス 店内醸造：あり ハウスビールタップ数：22 ゲストビール：なし バー席：メインバー16席、サイドバー14席 テーブル席：あり パティオ：あり ビアガーデン：なし 食事：あり、フルキッチン（ブラックシュリンプのタコスはおすすめです） フードトラック：なし 犬の同伴：不可 テレビ：10台 ビールのテイクアウト：あり お酒：あり ワイン：あり トニー：あり また来たい理由： Druthers Brewing Companyは、サラトガスプリングスのウェアハウス地区で賑わう中心地です。数々の賞を受賞したビールは大きな魅力ですが、驚くべきことに、素晴らしい料理も注目を集めています。チートデーにぜひお越しください。ユニークなトッピングが楽しめる、贅沢なマカロニ＆チーズをぜひお試しください！アプローチのパブ料理は、どれも美味しくてホッとするほど！ Druthersは、フラッグシップのIPAから風味豊かなサワーまで、あらゆるビール愛好家を魅了する幅広い種類のビールを製造しています。広々としたインダストリアルシックな空間には、素敵な屋外ビアガーデンも完備。グループや集まりに最適です。美味しい食事としっかりとしたクラフトビールが楽しめるDruthersは、サラトガスプリングスで必ず訪れるべき、絶対に満足できる場所です。 @brewersassoc @homebrewassoc @touchdownbrewery #ParkerPose #BeerLife #BeerLove . （原文） Brewery: Druthers Saratoga Springs City: Saratoga Springs NY Brewed on premise: Yes Number of house beer taps: 22 Guest Beer: No Bar seating: 16 main bar, 14 side bar Table seating: Yes Patio: Yes Beer garden: No Food: Yes, Full Kitchen.( Get the blacked shrimp tacos) Food Trucks: No Dogs Allowed: No Televisions: 10 Beer to go: Yes Liquor: Yes Wine: Yes Tony: Yes Why would I come back: Druthers Brewing Company is the bustling hub of Saratoga Springs' Warehouse District. The multi-award-winning beer is a major pull, let's not kid ourselves, the amazing food shares the spotlight. Be sure it's a cheat day, and come by for the decadent mac & cheese, offered with unique toppings! The diverse menu of approache pub fare is consistently delicious, and comforting! Druthers produces a wide range of beers that appeal to all beer lovers, from their flagship IPAs to tasty sours. The spacious, industrial-chic setting, complete with a fantastic outdoor beer garden, makes it perfect for groups and gatherings. For a guaranteed great meal and solid craft beer, Druthers is a go-to Saratoga Springs destination that never disappoints. @brewersassoc @homebrewassoc @touchdownbrewery #ParkerPose #BeerLife #BeerLove .

（Google による翻訳）ビールとサービスは最高でした。正直言って、食べ物は最悪でした。揚げ物ばかりで不健康で、見ているだけで下痢しそうです。メニューがあまり気に入らなかったので、フライドポテトを注文しました。きっと一晩中フライヤーの中にあったのでしょう。油がびっしょりでした。妻のサラダもかなりイマイチでした。メニューにもっとヘルシーな選択肢があればいいのに。まあ、ビールだけでいいでしょう。 （原文） The beer and the service were really good. The food sucks to be honest. Crappy unhealthy over fried food. Just looking at it could give you diarrhea. I didn’t like the menu all too much, so I just got an order of fries. They must have been sitting in the fryer all night. Just over saturated with grease. My wife’s salad was pretty blah too. I wish they had some healthier options on the menu. Oh well, just stick to the beer.

（Google による翻訳）訪れたとき、あるいはそこに住んでいるとき、チェックインして町で何が起こっているのかを見るのに最適な場所です。スタッフはとても親切で、すべてを知っているようです！私は建物の建築様式と歴史に感銘を受けました。ウォーキングツアーは素晴らしい洞察力を与えてくれます。 （原文） Great place to check in and see what's going on in town when you visit - or even live there. Staff is very helpful and seem to know everything! i was impressed with the architecture and history of the building. The walking tours are wonderfully insightful.

（Google による翻訳）ビジターセンターの年配の男性がとても親切でした。時間が限られていたので、一番興味深いスポットを案内してくれて、見どころを教えてくれました。お話できて本当に嬉しかったです。全体的に、ビジターセンターは広くて、とても情報量が多いです。 （原文） An elderly gentleman at the visitor center was incredibly helpful. He showed us the most interesting spots since we had limited time and told us what was worth seeing. It was a pleasure talking to him. Overall, the visitor center is large and very informative.

（Google による翻訳）今朝、ビジターセンターから始まり近くのカジノで終わる90分のウォーキングツアーに参加しました。約400メートルのウォーキングツアーです。私たちのガイド、ジュディは素晴らしかったです。彼女は元歴史教師であり、サラタゴ スプリングスの歴史を非常によく知っていました。 200年前から湧き出るミネラルウォーターをぜひ味わってみてください。 1800 年代半ばに営業していたカジノのゲーム ルームをお楽しみください。 （原文） Took the 90-minute walking tour this morning that started from the visitor center and ended up at a nearby casino. It is about a quarter of a mile walking tour. Our guide, Judy, was fantastic. She is a retired history teacher and knew the history of Saratago Springs extremely well. Taste the mineral water from a spring that has been in operation for 200 years. Enjoy the game rooms of a casino that operated during the mid-1800s.

（Google による翻訳）私が頻繁に訪れたビジター センターの中で間違いなく最高の 1 つです。注意していただきたいのは、忙しくはなかったのですが、そこで働いていた女性が、この地域について私と熱心に1時間ほど話してくれたことです。サラトガスプリングス全盛期の古い駅なので建物もとてもきれいです。 （原文） Hands down one of the best visitors centers I’ve frequented. The caveat is that it wasn’t busy but the woman working there spent a good hour talking enthusiastically with me about the region. The building is also really neat because it’s an old train station from the heyday of Saratoga Springs.

（Google による翻訳）ビジネスでサラトガ スプリングスで夜を過ごしました。朝、コーヒーを飲みに行ったとき、なんと驚きました。なんて美しい小さな町でしょう。ビジターセンターに立ち寄ってポストカードを探しました。机の後ろの女性はとても親切でした。彼女は私をインプレッションという名前の小さな店に連れて行ってくれました。ここの皆さんはとても素敵で親切です。必ず戻ってきます！ （原文） Spent the night on business in Saratoga Springs. What a surprise when in the morning I went for coffee. What a beautiful little town. Stopped by the visitor center looking for postcards. The woman behind the desk was Soo nice. She sent me to a little store named impressions. Everyone here is soo nice and kind. I am definitely coming back!

（Google による翻訳）ビジターセンターで最高に楽しい体験をしました。サラトガのあらゆる魅力について、役立つ資料が豊富に揃っています。誰にとっても何かがあるはずです。受付から出てきた女性が、とても賢明で素晴らしい質問をしてくれて、案内してくれました。おかげで、これから見て、参加して、体験してみたい場所、イベント、体験について学ぶことができました。ぜひ立ち寄ってみてください。サラトガの博物館、ショップ、アトラクション、歴史について、知らなかったことを知ることができるはずです！ （原文） Just had the most delightful experience at the visitor's center. Plenty of informative materials about all tgat Saratoga has to offer. More than something for everyone. The woman tgat came from behind the desk asked such wise and wonderful questions and guided me as I learned about places, events and experiences that I can't wait to see, attend and try. Do stop in, you will learn about things you didn't know about the museums, shops, attractions and history of Saratoga!

（Google による翻訳）とても素敵で清潔な場所で、この地域に関する情報を得るために立ち寄るのに最適です。ハイライトを含む 15 分のビデオがありますが、高解像度へのアップグレードが必要になる可能性があります。スタッフはとてもフレンドリーでした。ビジター センターの小さな駐車場を見つけるのは少し難しいです。コングレス ストリートのすぐそば、USPS の郵便ポストの隣にあるビジター センター裏の小さな私道から入ります。 （原文） It's a very nice and clean place to stop by to get info about the area. There is a 15-min video with highlights, though it could use an upgrade to higher definition. The staff was very friendly. It's a little tricky to find the small parking lot for visitor center: enter from a tiny driveway behind the visitor center right off Congress St, next to a USPS mailbox.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ハムレット＆ゴーストには2回行きましたが、どちらも最高でした。どちらの回もシェフのカウンター席を選び、シェフたちの腕前をじっくりと見ました。どちらの回も料理は期待を裏切りませんでした。バーガーはサラトガで一番、おそらく私のこれまでのベスト3に入るでしょう。サラダは新鮮で個性豊かです。小さなリンゴの角切りを添えた牡蠣は独創的で、ハマチ同様、食べる価値があります。 カクテルもまた格別です。フリーザー・ヴェスパーは間違いなくリピートしたい一品で、フェンネル・マティーニは他に類を見ない逸品です。 （原文） Fantastic spot! I have eaten at Hamlet & Ghost twice and both visits were terrific. Both times I elected the chef’s counter to watch the chefs ply their trade. Both times the food lived up to the hype. The burger is the best in Saratoga and perhaps one of my top 3 ever. The salads are fresh and unique. The oysters with tiny apple cubes are original and worthwhile, as is the hamachi. The cocktails are another highlight. The freezer vesper is a definite repeat for me, and fennel martini is unique.

（Google による翻訳）キムチを添えた蒸しアサリは、味覚を躍らせるほどの風味の爆発です。柔らかく塩辛いアサリがキムチのピリッとした辛味を吸い込み、海の幸の甘さと、発酵による力強い辛味が絶妙なバランスを生み出します。一口ごとにジューシーで風味豊か、そしてほんのりとした風味が口いっぱいに広がり、キムチのカリカリとした食感とピリッとした辛味がアサリの濃厚な味わいを優しく引き立てます。 （原文） Steamed clams with kimchi are a flavor explosion that’ll make your taste buds dance. The clams, tender and briny, soak up the spicy, tangy kick of kimchi, creating a perfect balance of ocean-fresh sweetness and bold, fermented heat. Each bite is juicy, savory, and just a little funky, with the kimchi’s crunch and zest cutting through the clams’ richness.

（Google による翻訳）結婚記念日のお祝いにぴったりの場所でした！シェフのカウンター席を予約して、魔法のような瞬間を目の当たりにし、シャンパンを2杯もいただきました！いろいろ注文しました…牡蠣は絶品、牛のたたきは絶品、バターナッツスクワッシュサラダは完璧、サーモンも絶品、ムール貝のタコ墨パスタは濃厚で絶品、ハンバーガーは最高（今まで食べた中で一番！）、コーヒークリームのデザートは絶品でした！ジルさん、素敵なおもてなしをしてくれて、私たちを特別な気分にさせてくれて本当にありがとう！ （原文） This was the perfect place to celebrate my wedding anniversary! Made a reservation to sit at the chef’s counter where we watched all the magic happen and we were gifted 2 glasses of champagne! We ordered many things…Oysters were delightful, Beef Tataki was INCREDIBLE, Butternut Squash Salad was perfect, Salmon was very nice, Octopus Ink Pasta with Mussels was rich and yummy, the Burger was phenomenal (best we’ve ever had) and the coffee cream dessert was heavenly! Thank you to Jill for taking such good care of us and making us feel uber special!

（Google による翻訳）Hamlet and ghostは、サラトガスプリングエリアにある中規模のレストランで、アメリカンスタイルの料理と日替わりスペシャルを提供しています。平日の午後 6 時頃、最後の 4 人掛けのウォーキング テーブルになんとかぴったり収まったため、平日であっても予約をお勧めします。 スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、サーバーは全体的にしっかりしていました。内装は上品で清潔で、バーとダイニングエリアの間には素敵な雰囲気があります。 この日のスペシャルは筋肉で、ソースがたっぷりかかっていて美味しかったです。アヒルの脂肪のフライドポテトはサクサクしていて、チップのために追加のマヨネーズを頼みたくなるほど美味しかったです。鴨の燻製は量が控えめなので、テーブルパンを多めに用意しておくのが賢明です。 ゴーストバーガーは、一口目は少し塩っぱく感じましたが、食べていくうちに味のバランスが整ってきました。脂っこすぎず、新鮮なお肉の良さを存分に味わうことができます。全体的に見て、食べ物は素晴らしく、テーブルの全員が食事を楽しんでいました。 ただし、欠点もいくつかありました。26 ドルのオールドファッションは高すぎて、よく言ってもかなり平均的でした。そして、彼らは事前の通知なしに請求書に4％のキッチン料金を追加しました。私たちは、インフレによるコストの上昇とスタッフのサポートの必要性を理解していますが、それは料金としてではなく、手動の価格設定や賃金に反映されるべきであると考えています。経営スタイルが違うだけだと思います。 （原文） Hamlet and ghost is the medium sized restaurant located in the Saratoga Spring area, serving American style cuisine with occasional daily specials. A reservation is recommended – even on the weekdays- as we managed to snug the last available walking table for four around 6 PM on the weekday. The staff was friendly and knowledgeable, and the servers overall was solid. The decor is tasteful and clean, with a nice blund between the bar and dining areas. The special of the day was the muscles, which were delicious and generously sauced. The duck fat fries were crispy – so good that you might want to ask for extra mayo on the side for tipping. The smoked duck came in a modest portion, so having extra table bread on hand is a smart move. The ghost burger started off a bit salty on the first bite, but the flavor balanced out nicely as you ate. You could really taste the quality of the fresh, not overly greasy, meat. Overall, the food was spot on and everyone at the table enjoyed their meal. However, a few downsides: the $26 old-fashioned was overpriced and pretty average at best. And they added a 4% kitchen fee to the bill without any prior notice. While we understand rising costs due to inflation and need to support staff, we believe that should be reflected in the manual pricing or wages – not as a fee. Just a different style of management, I suppose.

（Google による翻訳）結婚記念日をここで祝いました。シェフカウンターに座り、素晴らしい夜を過ごしました。料理は美味しく、量も完璧でした。スタッフの方々は話しやすく、とても親切で丁寧でした。こぢんまりとした空間ですが、ゆったりとしていて、雰囲気も最高でした。夫と私は心からおすすめします。素敵なハロウィンの夜になりました。 （原文） We celebrated our wedding anniversary here. We sat at the chef counter and had a wonderful evening. The food was so delish and perfect portions. The staff were wonderful to speak with and very kind/attentive. The small space is well spaced out and the atmosphere is a real delight. My husband and I highly recommend and it was a lovely Halloween evening.

（Google による翻訳）ハムレット＆ゴーストを楽しみにしていましたが、唯一の不満はサービスの速さ、質、そして対応の悪さです。 午後7時に行き、バーの席に着きました。ベジタリアンメニューとハンバーガーを注文しました。ハンバーガーが出てくるまで45分もかかりました。バーにいた別の客が私の後に注文し、私の分が届く前に食べきってしまったのです。ハンバーガーが運ばれてきた時、空になっていたベジタリアンメニューの皿は脇に置かれ、さらに10分ほど放置されていました。 素敵な場所で、また来たいと思いました。 （原文） I was excited for Hamlet and Ghost and my only complaint is the speed of service, quality of service, and lack of acknowledgement. I went at 7pm, got a seat at the bar. Ordered one veggie and a burger. My burger took 45 minutes to be sent out - another patron at the bar ordered after me, received and finished it before I got mine. When my burger was delivered - my empty veggie plate was set aside - and left for another 10 minutes. Cool spot and I’d come back.

（Google による翻訳）何度か来ていますが、料理はいつも素晴らしく、今まで食べたことのないような味です！夫と私はこの店が大好きです。カクテルはいつも愛情を込めて作られています。サラトガでおすすめのレストランを聞かれたら、真っ先に思い浮かぶ場所です。 （原文） Been here several times and the food is always amazing and something I’ve never tried before! My husband and I love love love this place. The cocktails are always made with a lot of love. The first place that comes to mind when asked for a restaurant recommendation in Saratoga.

（Google による翻訳）あなたが歴史ファンであってもそうでなくても、ここで立ち止まってください。古いカジノを博物館にしたものです。 ３つの歴史の物語です。私たちは二人とも、個人的に興味深いものを見つけました。娘があまり多くを語る歴史ファンではないことを考えると。敷地内は美しいです。内部の写真は許可を得てのみ掲載しています。 （原文） Whether you are a history buff or not stop here. It's an old casino turned museum. It's three stories of history. We both found stuff that was interesting to both of us individually. Considering my daughter is not a history fan that is saying a lot. The grounds are beautiful. Pictures inside are by permission only.

（Google による翻訳）サラトガ・スプリングスの豊かな歴史を紹介する、こぢんまりとした素敵な博物館です。旧キャンフィールド・カジノの建物は美しく、独特の雰囲気に満ちています。展示は小規模ですが、特に写真や内装など、大変興味深いです。ちょっと立ち寄る価値は十分にあります。 （原文） Nice little museum that shows the rich history of Saratoga Springs. The old Canfield Casino building is beautiful and full of character. Exhibits are small but very interesting, especially the photos and interiors. Worth a quick visit.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館！町の歴史と、この博物館がかつて使用していたカジノの建物を見るのはとてもクールでした。興味深い歴史的オブジェクトや有益な展示がたくさんあります。ツアーガイドとスタッフはとてもフレンドリーでした。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Amazing museum! Was very cool to see the history of the town, and also the casino building this museum once occupied. Lots of interesting historical objects and informative displays. Tour guides and staff were very friendly. Highly recommend a visit.

（Google による翻訳）博物館には入れませんでした（閉館していたため）が、外観からその豊かな歴史と美しさを堪能しました。美しく整備された景観は、外から見ても息を呑むほどでした。 （原文） We didn’t get to go in the museum (it was closed) but enjoyed its rich history & beauty from the outside. Landscaped beautifully & looked stunning from the outside.

（Google による翻訳）ツアーガイドは素晴らしかったです！歴史が詰まった美しい場所。私たちはその経験全体を本当に楽しみました。すぐ外には素敵な散歩に最適な素晴らしい公園もあります。 （原文） Tour guide was excellent! Beautiful place filled with history. We really enjoyed the whole experience. There’s also a wonderful park right outside for a lovely walk.

（Google による翻訳）訪問日：2023年7月8日土曜日 サラトガ スプリングス歴史博物館では、サラトガ スプリングスの歴史が生き生きとしています。 競馬とギャンブルの歴史で知られるこの都市は、富裕層やエリート層がサラトガを訪れるメッカとなりました。 この博物館には、産業、建築、ホテル、ギャンブル、町で有名な湧き水など、さまざまな分野の工芸品が収蔵されています。 博物館はコングレスパークの中心部にある歴史的な建物内にあります。この建物は、町の全盛期に最初のカジノの 1 つが入っていたものです。 この建物は古いマナーハウスでもあり、博物館の各部屋には新しい展示品が展示されています。 （原文） Date of Visit: Saturday July 8th,2023 The history of Saratoga Springs comes alive at the Saratoga Springs History Museum. The city known for Horse racing, and a history of gambling, became a mecca for the rich and elite to come to Saratoga. The museum has artefacts from many areas – industry, architecture, hotels, gambling, and the spring water that the town is known for. The museum is located in an historic building in the heart of the Congress Park. The building used to house one of the original casinos from the town’s hey day. The building is also an old manor house – and each room in the museum houses a new exhibit.

（Google による翻訳）3階の部屋が暑すぎることを除けば、ルームファンがあれば十分だと思います。博物館は素敵で、とても勉強になりました。近いうちにまた怖いイベントに参加しに来たいと思います。 （原文） Other than rooms on the 3rd floor being overly warm, I think just a room fan would make that fine and dandy. The museum was lovely and quite informative. Would come back for a spooky event soon

（Google による翻訳）ニューヨーク州サラトガスプリングスにあるホイットマン・ブリューイング・カンパニーは、素晴らしい料理と雰囲気の両方を楽しめる、この地域で素晴らしいスポットです。 2階にあるウォルト・カフェは、朝食とコーヒー愛好家のための居心地の良い空間で、自家製イングリッシュマフィンサンドイッチ、スムージー、ヨーグルトボウル、そしてスペシャルティコーヒーを午前8時から午後5時まで（火曜日定休）提供しています。 朝の一杯でも、夜のビールでも、ホイットマン・ブリューイングは、誰もが温かく居心地の良いひとときを過ごせるようお手伝いします。 （原文） Whitman Brewing Company in Saratoga Springs, NY, is a fantastic spot in the area, offering both great food and atmosphere. Upstairs, the Walt Café provides a cozy setting for breakfast and coffee enthusiasts, serving house-made English muffin sandwiches, smoothies, yogurt bowls, and specialty coffee from 8 AM to 5 PM (closed Tuesdays). Whether you're stopping in for a morning brew or an evening beer, Whitman Brewing offers a warm and inviting experience for everyone.

（Google による翻訳）サラトガの素敵なお店ですね！ビール好きの方はぜひ訪れてみてください。ケソディップを添えたプレッツェルが本当に美味しかったです！かなり混雑するので席を見つけるのが少し大変ですが、ドリンクと軽食のために立ち寄る価値は十分にあります。レストランの反対側ではコーヒーも提供しています。全体的に雰囲気が最高です！ （原文） What a great spot in Saratoga! If you're a beer lover, this is definitely the place to check out. We really enjoyed the pretzel with queso dip—so delicious! It does get pretty busy, so finding a seat can be a bit of a challenge, but it’s worth the stop for a drink and an app. They also offer coffee on the other side of the restaurant. Great vibe overall!

（Google による翻訳）サラトガスプリングスの素晴らしいスポットです。ウォルト＆ホイットマンは素晴らしいビールのラインナップが揃っています。オクトーバーフェストとレッドエールを試してみましたが、どちらも風味豊かで、本当によくできていました。料理も素晴らしかったです。バーの料理も素晴らしいです。 歴史的な雰囲気とモダンなタップルームの雰囲気が融合した雰囲気で、スタッフは最高にフレンドリーでした。サービスは笑顔で、注文した料理を心から楽しんでもらえたようで、とても親切でした。ピーク時は賑やかで少し騒がしいこともありますが、それがこの店のエネルギーを高めています。 ビールを飲みたい時、軽食を楽しみたい時、あるいはただ友達とくつろぎたい時など、サラトガのダウンタウンで立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Great spot in Saratoga Springs. Walt & Whitman has an impressive beer lineup I tried the Oktoberfest and the Red Ale, both full of flavor and really well done. The food was great as well. Great bar fare. The atmosphere mixes historic character with a modern taproom vibe, and the staff couldn’t have been friendlier. Service came with a smile and it felt like they genuinely cared that you enjoyed what you ordered. It can get lively and a bit loud during peak hours, but that also adds to the energy of the place. Whether you’re here for a beer, a bite, or just hanging out with friends, it’s a great stop in downtown Saratoga

（Google による翻訳）雰囲気が最高で、ビアホール風の設えも気に入りました。料理も最高でした。デトロイトスタイルのピザが特に気に入りました。シュリンプタコスは絶品で、プルドポークサンドイッチとフライドポテトも最高でした。フロントマネージャーのデイブさんは温かく迎えてくれて、彼との会話も本当に楽しかったです。3日間サラトガスプリングスに滞在し、3回も行きました。ウォルトカフェのコーヒーも最高でした。ビールはテイクアウトで買いました。次回サラトガスプリングスに来たら、必ずまた行きます。 （原文） Great atmosphere, I like the beer hall style setup they have. Food was excellent. Loved the Detroit style pizza, shrimp tacos were outstanding, pulled pork sandwich was fantastic as were the fries with it. Dave, the front-of-house manager was so warm and welcoming, I really appreciated the conversation with him. We were in town for 3 days and went there 3 times, also the Walt Cafe for coffee was great. And I bought beer to-go. Next time I’m in Saratoga Springs, definitely going back.

（Google による翻訳）ビールのセレクションも素晴らしく、生ビールのスタイルも豊富に揃っています！デトロイトスタイルのピザとウィングも最高でした！ （原文） Great beer selection, solid variation of beer styles on tap! The Detroit style Pizza and wings were really good as well!

（Google による翻訳）絶品のピザと骨なしウィング。ビールの種類も豊富。サラトガを訪れるならぜひ訪れてほしいお店です。 （原文） Excellent pizza and boneless wings. Good beer selection. A must when visiting Saratoga

（Google による翻訳）デトロイトの美味しいピザは大好きですが、サービスに問題があります。セルフサービスで、自分でテーブルを選び、メニューを見てカウンターで注文し、紙皿で食べます。チップの目安は18%からです。最低18%のチップを15%くらいに調整したら、カウンターの人が呆れたように目を回して、すぐに嫌な顔をされました。でも、まあいいでしょう。ここのピザは好きなので、また来ます。今後はチップはゼロにします。節約できて本当にありがとう。 （原文） Love a good Detroit Pizza, but with service issues. Self-service, find your own table, menu, order at the counter, eat from paper plates and tip suggestions start at 18%. I adjusted the 18% minimum expected tip to around 15% and the person at the counter gave an Eye Roll and got an attitude fast. That’s okay, I do like the pizza here and will come back and Zero tip from now on, thank you for saving me money.

（Google による翻訳）私は何年もこの大会に来ています。ベンダーとしては、市の中心部が (イベントのためだけに) 1 日あたり 15 ドルから 30 ドルに料金を値上げすることを決定したという事実は、まさにロイヤル F ユーのようなものです。車に行く途中で飛び跳ねられたり、刺されたり、強盗に遭わない程度の近くに駐車するのに90ドル（毎年）3つのブースに法外な金額を払っているのに（正直に言うと、最近のサラトガは少し治安が悪いからです）…正気の沙汰ではありません。このタトゥー・コンベンションが難航しているのには理由があり、さらに追い打ちをかけるのは、彼らが我々から逃れるためにイベントを運営しようと選んだ愚か者たちだろう。 （原文） I’ve been coming to this convention for years. As a vendor, the fact that the city center decided to jack the prices from $15 a day to $30 (just for the event) is like a royal F you. $90 to park close enough by that I am not jumped, stabbed, and/or robbed on the way to my car (because let’s be honest, Saratoga is a bit unsafe now a days), after paying the absurd amount of money we do (every year) for 3 booths… is insane. There is a reason this particular tattoo convention is floundering and the icing on the cake would be the idiots they are choosing to run the event through fleecing just that much more from us.

（Google による翻訳）私たちはNYGEO展示会のためにここに来ました、そしてそれはサラトガの中心部で大きなイベントを開催するのに良い場所でした （原文） We came here for the NYGEO exhibition and it was a good place in the center of Saratoga to make a big event

（Google による翻訳）イベントに最適な建物です。2025年の高校卒業式に出席しました。建物は清潔で、移動も簡単でした。特に、階数が明確に表示されている併設駐車場は便利でした。唯一残念だったのは、音響システムです。音響システムの問題か、会場の問題かは分かりませんが、周りの人の声が聞き取りにくく、式典の雰囲気が台無しになってしまいました。集中するのが難しく、時々声が聞こえないこともありました。それ以外は、様々なイベントに適した会場です。 （原文） Very nice building for events. Attended a 2025 High School Graduation. Building was clean and easy to navigate. Especially with the attached parking garage with clearly labeled levels. The only thing that was not so good is the sound system that was used. Not sure if it was the system or the room but it was very hard to understand what people were saying which took away from the ceremony. Made it hard to pay attention. It was inaudible at times. Other than that it is a nice venue for different kinds of events.

（Google による翻訳）美しい街にある美しいセンター。とても清潔感がありました！州南部からブラジリアン柔術の大会に参加するために訪れました。駐車場があり、午前8時半から午後4時半まで10ドルしかかかりませんでした。街もとても可愛らしくて清潔でした。イベント中に軽く食事がしたくなったら、通りの少し先に「The Book」という美味しいサンドイッチ店があるので、歩いてすぐです。大きなイベントの場合は割引があると思いますが（確証はありませんが）、今回の私たちのイベントではありませんでした。 （原文） Beautiful center in a beautiful town. Very clean!! Visited for a BJJ competition from downstate. There is a parking garage and we only paid $10 from 8:30a-4:30p. The town was super cute and clean as well. There's a good little sandwich spot called The Book up the street within walking distance if you need a bite to eat during an event. I'm sure there's a concession for larger events (not for sure though) but for ours this time, there was not.

（Google による翻訳）ここで行われるイベントはどれも参加するのが楽しいです。 ブロードウェイに面した清潔で安全な会場です。 付属のパーキングタワーの料金は 1 時間わずか 1.00 ドルです。 （原文） Any event here is a pleasure to attend. This is a clean secure venue that sits right on Broadway. The attached parking tower is only $1.00 per hour.

（Google による翻訳）サラトガ コミコン 2019 これは素晴らしいイベントでした。漫画、おもちゃ、コスプレ、有名人のレイアウトは素晴らしかったです。 （原文） Saratoga Comic Con 2019 This was a great event. The layout was awesome, comics,toys, cosplay and celebrities.

（Google による翻訳）彼らは最高です。スペースもたっぷりありますし、雇用主やマネージャーも常に時間通りに仕事をこなし、できる限りのことをしてくれます。 （原文） They are the best please they got a lot of space and all the employer and the managers in the there always on time with everything and they trying to help you out the way they can

（Google による翻訳）Caffè Lenaは最高です！母親になる前は、とても親密で特別な空間で素晴らしいショーをいくつか見ました。母親になってからは、この場所がコミュニティの中心地であることに気づき、本当に驚きました！毎週水曜日には、フォーククラブ・キッズというイベントがあります。これは、物語と歌を組み合わせたものです（お子様と一緒に踊れるインストゥルメンタルと、パフォーマーが歌詞を書いたもの、伝統的なフォークソングもあります（子供向けのうるさい曲はありません））。子供も大人もみんな大好きです。音楽教室も開講しており、必要に応じて奨学金も提供しています。講師陣は、音楽とインストラクターの両方の腕前を持つ、まさに特別な組み合わせです。それに、スタッフ全員が本当に素晴らしい！皆、思いやりがあり、情熱的な人たちです！ （原文） Caffè Lena is the absolute best!! Before motherhood, I saw some great shows in a super intimate, special setting. After motherhood, my eyes opened up to what a community hub this place is!! Every Wednesday, they have Folk Club Kids which is a mix of storytelling and songs (both instrumental to dance with your little one, and with lyrics- many written by the performers, some traditional folk tunes *no annoying kid tunes*), all loved by kids and adults alike. Their music school also hosts classes and offers scholarships if needed, with really special teachers who are both skilled musicians and instructors- a special combo. Plus all the staff are simply remarkable! Caring, passionate people all-around!

（Google による翻訳）素晴らしい音楽と歴史ある会場。コーヒーと料理の選択肢も気に入っています。フォークとブルースの名曲がここで演奏されてきました。どの席でも眺めは最高です！ （原文） Great music and a historic venue , I enjoy the coffee and food choices as well. The best of folk and blues have played here. No seat a bad view!

（Google による翻訳）ボランティアの皆さんは素晴らしいグループです。笑顔でサービスしてくださいました！Lena’sは満席でしたが、店内はぎっしりと詰まっていて快適でした。ボランティアの皆さんのおかげで、最高の夜を過ごすことができました。 （原文） Volunteers are an amazing group. Talk about service with a smile! Lena’s was sold out and we were packed in tight but comfortable. Servers all volunteers made a wonderful evening the best.

（Google による翻訳）ここは長年にわたり、フォーク、ジャズ、現代音楽など幅広いジャンルのアーティストを迎えてきた歴史ある会場です。階段を上がったところにある、こぢんまりとしたアットホームな空間で、音響も良く、ボランティアの方々による親切なサービスも魅力です。 （原文） This is an historic venue that has hosted a wide range of folk, jazz and contemporary artists over the years. It's an intimate little space up a stairway with good acoustics and friendly service from the volunteers!

（Google による翻訳）歴史ある素晴らしいライブハウスです。どの席も悪くなく、ステージもすぐ近くです。 スタッフとボランティアの方々もとても親切でした。 （原文） Fantastic live music venue, with a lot of history. There's literally not a bad seat in the room and you are very close to the stage. Very nice staff & volunteers.

（Google による翻訳）居心地の良いリスニングルーム。音響も良好。軽食とデザート、コーヒーと紅茶も用意されている。椅子は食事には適しているが、公演全体を見るには少し座り心地が悪い。入口のドアが分かりにくい。会場に駐車場はない。チケットの手続きは簡単。 （原文） Intimate listening room. Good acoustics. Light fare and desserts. Coffees and teas. Chairs fine for dining; but a but incomfortable for an entire show. Difficult to locate entrance door. No parking associated with the venu. Easy ticket process.

（Google による翻訳）スー・フォーリーは本当に素晴らしいギター奏者であり、歌手でもありました。カフェ・レナで素晴らしい時間を過ごせたので、また訪れるのを楽しみにしています。素晴らしいパフォーマンスをありがとうございました。アレクサンダーとミラより （原文） Sue Folley was absolutely brilliant guitar player and singer. We had amazing time at cafe Lena and looking forward to visit again. Thanks so much for e fabulous performance. Alexander and Mila.

（Google による翻訳）サラトガ スプリングスのダウンタウンに近いリニアパーク。この地域の歴史的な場所である市場スペースと淡水泉があります。 （原文） Linear park close to the downtown in Saratoga Springs. There is market space and freshwater springs—a historical place for the area.

（Google による翻訳）10月末まで屋外のみ開催されているサラトガファーマーズマーケットに行ってきました。 公園にある9.11の記念碑が動いていました。 この晴れた土曜日の朝のファーマーズマーケットは楽しかったです。 野菜、工芸品、チーズ、チョコレート、そして音楽はすべて、誰でも参加できるものでした。 （原文） We went to the Saratoga Farmer's Market which is only outdoors until the end of October. The 9-11 monument at the park was moving. The Farmer's market was fun on this sunny Saturday morning. Vegetables, crafts, cheese, chocolate, and music were all there for anyone to partake.

（Google による翻訳）9.11 を追悼する素晴らしい彫刻がある歴史的に重要な公園 （原文） Historically important park with amazing sculptural tribute to 9/11

（Google による翻訳）小さくて趣のある公園。近くにはイベント開催時に利用できる駐車場が限られています。 （原文） Small, quaint park with limited nearby parking for any events held here

（Google による翻訳）かつて「アッパー ビレッジ」として知られていた場所のハイ ロック アベニューのすぐそばに位置するこの静かな小さな公園は、すべての始まりであるハイ ロック スプリングであり、最近復元されました。賑やかなダウンタウンと住宅街の間にあるハイ ロック パークは、コングレス パークよりも小さくて静かです。ここのパビリオンの下にはピアレス スプリングスとガバナー スプリングスもあります。歴史情報を記した銘板がいくつかあり、近くには避難所があり、5 月から 10 月までの暖かい季節の水曜と土曜にファーマーズ マーケットが開催されます。ユニークな9/11記念碑もあります。このエリアは、公園に隣接する岩の崖が実際にサラトガのすべての鉱泉の源である断層であるという点でもユニークであり、ここは実際にそれを見ることができる唯一の場所の 1 つです。ぜひ訪れてみる価値があります。駐車場は通常、公園の横を走るハイロックアベニューで簡単に見つかります。 （原文） Located just off High Rock Ave in what was once known as the "Upper Village", this quiet little park is where it all started - High Rock Spring - which has recently been restored. Tucked between the busy downtown and residential neighborhoods, High Rock Park is smaller and quieter than Congress Park. You can also find Peerless and Governor Springs under the pavilion here. There are several plaques with historical information and nearby shelters where the Farmer's Market is held Wed and Sat during the warmer months, from May to October. There is also the unique 9/11 Memorial. This area is also unique in that the rock cliff bordering the park is actually the faultline that is the source of all of Saratoga's mineral springs - and here is one of the only places to actually see it. Definitely worth a visit. Parking usually easily found on High Rock Ave running alongside the park.

（Google による翻訳）私たちはいつも市内に戻る途中で水を補給するために立ち寄ります。サラトガ スプリングスには、（自分が何を求めているのか分かっていれば）ユニークで素晴らしい味の本当に素晴らしいミネラルウォーターがあります。天然炭酸ミネラルウォーターは本当に素晴らしいので、もっと身近にあればいいのにと思います。ハイ ロック パークはよく整備されており、子供を楽しませるための興味深いスポットが複数あります。 （原文） We always stop on our way back to the City to fill up on water. Saratoga Springs has really wonderful mineral water that is unique and tastes amazing (if you know what you are looking for). Naturally carbonated mineral water is amazing and I wish it was closer to us. High rock park is well set up and has multiple points of interest to entertain our kid.

（Google による翻訳）トイレはありません。仮設トイレは設置されていますが、施錠されています。 （原文） No bathrooms. Porta potties are in place, but locked

（Google による翻訳）私は古本屋が大好きで、これは私が今まで行った中で最高の古本屋として地元の古本屋と結びついています。品揃えは素晴らしく、さまざまな部屋を散策するのはとても楽しかったです。スタッフは本当に素晴らしく、価格は素晴らしかったです！閲覧が宝探しのように感じられるのが気に入りましたが、すべてが十分に整理されているため、特定の著者を探している場合でも簡単に見つけることができます。 （原文） I love used bookstores and this tied with my local used bookstore as the best one I've ever been to; the selection was incredible and it was so fun to wander through all the different rooms. The staff was really nice and the prices were great! I liked that browsing felt like a scavenger hunt, but everything was organized enough that if you were looking for a specific author, you could find them easily.

（Google による翻訳）この店は本当に種類が豊富！古本、レコード、演劇のチラシ、楽譜、アートプリント、ブックエンドなど、素晴らしい品が山ほどありました！30分しかなかったので駆け足でしたが、まさに宝の山でした。サラトガ・スプリングスにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） This place really does go on and on! Loaded with great used books, records, playbills, sheet music, art prints, books ends, and more! We only had 30 minutes to rush through it but it was a treasure trove. Highly recommend stoping by when you are in Saratoga Springs!

（Google による翻訳）私のお気に入りの書店です。サラトガの隠れた名店です。<3 まさに世界で最も美しい書店の一つです。 幼い頃からこの書店に通っていて、曲がりくねった棚を眺め、古書や希少本に目を奪われるのが大好きでした。私にとって大切なこの書店は、結婚式と婚約写真の両方を撮らせてくれました。一生の思い出になる写真が撮れて、これ以上ないほど幸せです。サラトガでいつも行く場所、そして特別な日に特別な場所を提供してくれたリリカル・バラードに感謝します。 （原文） My FAVORITE bookstore -- Saratoga's best kept gem.<3 This bookstore is truly one of the most beautiful in the world. I've been going to this bookstore ever since I was young, and loved browsing the winding shelves and gawking at the old and rare books. This bookstore (which means so much to me) was kind enough to let me take both my wedding and engagement photos, and I couldn't be happier to have these photos that will last a lifetime. Thank you, Lyrical Ballad, for being my go-to spot in Saratoga and such a special place on my special day.

（Google による翻訳）本の迷路のような素晴らしい空間。天井まで届く棚が部屋ごとに並び、古書や希少本がぎっしり詰まったケース、銀行の金庫室のように貴重な書籍がぎっしり詰まっている。香りはうっとりするほど。何千冊もの蔵書が、著者、ジャンル、年代ごとにアルファベット順に並べられている。版画、レコード、ブックエンド、そしてお買い得本も揃っている。店主たちは親切で、良い本屋ならどこでもそうであるように、客も喜んで応じてくれる。昨日は1時間ほど行ったが、今日は2時間ほど確保した。それでも、ほんの少ししか見て回れていないだろう。大通りから少し入った、居心地の良い脇道にある。まさに好立地の鉄則だ。またすぐに行きたい！ （原文） A wonderful maze of books. Room after room of shelves to the ceiling, cases full of old or rare books, an entire bank vault of precious tomes. The smell is intoxicating. They have thousands organized alpha-by-author, genres, and age. They also have prints, vinyl, bookends, and a selection of bargain books. The proprietors are friendly and helpful, and like all good book stores, the patrons are eager to help too. I went for a short hour yesterday, and have blocked out another two today - and I'm sure I'll have barely scratched the surface. It's just off the main drag, on a cozy side street, according to the rules of great locations. Can't wait to go back!

（Google による翻訳）あまり長くは過ごせませんでしたが、もっと長く過ごしたかったと思います。部屋はどこまでも続くようで、すべてが楽しくて思慮深く整理・分類されていました。何かが書いてあるなら、きっとここで見つけられるような気がします。さあ、迷いましょう！ （原文） We didn't spend too much time here, but I wish we had. The rooms seemed to never end, everything was sorted and categorized in fun and thoughtful ways. I feel like if it's been written down, you can probably find it here. Come get lost!

（Google による翻訳）古本や希少本を厳選した素晴らしい書店で、状態の良いものもたくさんありました！ 新刊は扱っていませんが、もし新刊をお探しなら、通りの向かいに素晴らしい独立系書店があります。 Lyrical Balladには、個性豊かな古本が豊富に揃っています。『風の谷のナウシカ』のサイン入り初版未編集本も見ました（775ドルあればもっと買えるのに）。版画、レコード、古いポストカードなど、素晴らしいコレクションも揃っています。 この辺りに来たので立ち寄って本当に良かったです。 （原文） A wonderful bookshop curated for used and rare books, a lot of which were still in great condition! Take note that there is no new selections in stock, however there's another incredible indie bookstore up the street if that's what you're in the market for. Lyrical Ballad has a huge selection of unique used books... I even saw a SIGNED first edition unedited copy of "The Name of the Wind" (if only I had an extra $775 to blow), and a great collection of prints, records, and old postcards to pick through. So glad we were in the area and stopped.

（Google による翻訳）サラトガスプリングスを探索中にこの書店を訪れ、完全に恋に落ちました。フロントの若い女性は人形のように話しかけてくれて、カメラで写真を撮らせてくれました。本当にありがとう！店の壁の間に、特に壁の上に多くの歴史が存在していることがわかります。あまり企業的ではなく、より地元/中小企業の雰囲気を持つ書店体験を探している人には、この逸品を絶対にお勧めします。 （原文） Visited this book store while exploring Saratoga Springs and fell absolutely in love. The young woman at the front desk was a doll to speak with and even let me take photos with my camera - thank you so much! You can tell there is a lot of history that exists between the store's walls... and especially on them. Definitely recommend this gem to anyone who is looking for a book store experience that has a more local/small business vibe and not so corporate.

（Google による翻訳）教会でこんなにくつろげると感じたのは初めてです。本当に素晴らしい司祭とコミュニティです。これ以上のものは望めません。 （原文） I’ve never felt so at home in a church before. Absolutely amazing priests and community. Couldn’t ask for anything better.

（Google による翻訳）ここの人たちは素晴らしいです。食料配給所を運営し、子どもたちに服やおもちゃを寄付しています。お子さんが服を着られなくなったら、ぜひ思い出してください。 （原文） The people here are tremendous. They run a food pantry and give clothing and toys to children. Remember them when your children outgrow their clothes

（Google による翻訳）確かに素敵な教会だと思いますが、「フォロー・アロング」スクリーンのせいでミサの瞑想的な側面が損なわれ、「メガチャーチ」のような雰囲気になってしまっています。教会はスクリーンから逃れられる唯一の場所だと思うでしょう！ （原文） I'm sure this is a nice church, but the "follow-along" screens detract from the contemplative aspect of the Mass, giving it a "megachurch" feel. You would think that church would be the one place where you could get away from a screen!

（Google による翻訳）フレンドリーで歓迎的な教区を持つ素敵なカトリック教会。 （原文） Nice catholic church with a friendly and welcoming parish.

（Google による翻訳）美しい教会、素晴らしい人々。 素晴らしい体験でした… （原文） Beautiful Church, Wonderful People. Great Experience...

（Google による翻訳）美しい礼拝空間。 （原文） Beautiful worship space.

（Google による翻訳）とても歓迎してくれました。 （原文） Very welcoming.

（Google による翻訳）レベッカさんとの仕事は本当に素晴らしく、細部に至るまで行き届いていました。装飾、料理、そして全体的な雰囲気に注がれた細やかな配慮は、まさに比類のないものでした。私たちは15名のゲストを招いてムーゾンハウスで結婚式を挙げましたが、これ以上完璧な結婚式を挙げることはできません。一生の思い出となる、素晴らしく思い出深い経験となりました。友人や家族も今でも料理のことを絶賛しています！プライベートなイベントにはムーゾンハウスを強くお勧めします。また、今後開催されるサパークラブにもぜひ参加したいと思っています。 （原文） Rebecca was absolutely incredible to work with, every last detail was taken care of. The care and attention poured into the décor, food, and overall atmosphere were truly unmatched. We had an 15 person wedding at Mouzon House, and it couldn’t have been more perfect. It was a wonderful, memorable experience that we’ll cherish forever. Our friends and family are still raving about the food! I highly recommend Mouzon House for any private event, and we’re already looking forward to attending their supper clubs in the future.

（Google による翻訳）ムーゾンハウスの毎月の夕食で、最も素晴らしい食事体験をしました。シェフたちは、5 コースの食事を通して、その卓越したスキルと才能を真に発揮しました。どの料理も細部と味に細心の注意を払って調理されており、私は畏敬の念を抱きました。このような素晴らしい料理の傑作を生み出すために費やされた創造性と専門知識の量は、本当に注目に値します。シェフたちが自分たちの料理に注ぐ献身と情熱にとても感謝しています。おいしいだけでなく、目を楽しませる食事体験を生み出す能力を持っています。シェフは本当に素晴らしいアーティストであり、私は彼らの才能に畏敬の念を抱いています。このような忘れられない食事体験を提供してくれたムーソンハウスのシェフに感謝します。 （原文） I had the most incredible dining experience at Mouzon House for their monthly supper dinner. The chefs truly showcased their exceptional skills and talent throughout the five-course meal. Every dish was executed with such attention to detail and flavor that it left me in awe. The amount of creativity and expertise that goes into creating such amazing culinary masterpieces is truly remarkable. I am so grateful for the dedication and passion that chefs put into their craft. They have the ability to create a dining experience that is not only delicious but also a feast for the eyes. Chefs are truly amazing artists, and I am in awe of their talent. Thank you to the chefs at Mouson House for providing me with such an unforgettable dining experience.

（Google による翻訳）偽りの魅力に包まれた、値段が高すぎる凡庸な食事体験をお探しなら、ザ・ムーゾン・ハウス以外に考えられません。「農場から食卓へ」という名目で宣伝されているこのレストランは、料理やサービスの質よりも、立地と絵に描いたような外観に甘んじた、誇大宣伝された観光客向けの店に過ぎません。 雰囲気は「古風」で「親密」な雰囲気を醸し出そうとしているようですが、実際は狭苦しく騒がしい。まるで、誰かの古びた応接間に見知らぬ人たちがひしめき合って詰め込まれているような感じです。内装は歴史を感じさせるというよりは古びた感じで、南部のおもてなしというよりは、歓迎というよりはむしろ不便を感じているようなスタッフに出迎えられます。 そして料理は？間違いなく最も残念な部分です。料理は生ぬるく、味気なく、価格を考えると全く期待外れです。メニューは高級南部料理の夢を描いているかのようだが、その出来栄えは期待外れだ。水っぽいガンボ、ゴムのようなエビ、カフェテリアのトレーからそのまますくい取ったような味気ないサイドディッシュなど、想像を絶する。この値段なら、少なくとも一貫性は期待できるだろうし、真の卓越性とは言わないまでも。ところが、サラトガの活気あるレストランシーンのどこか、どこでもいいから、他の店に行けばよかったと思わせるような料理だ。 サービスは、この店の体験を台無しにするほどではない。簡単なリクエストにも長い待ち時間、本当に必要なものがある時にはいなくなる無神経なサーバー、そして、そもそもここで食事をさせてもらえたことに感謝すべきだと思わせるような、気取った雰囲気。 さらに悪いことに、カクテルは水っぽくて味気なく、ワインリストは理不尽なほど値上げされている。これに期待外れの料理が加われば、街で最悪のコスパの悪い食事体験の一つとなるだろう。 サラトガ・スプリングスには素晴らしいレストランがたくさんありますが、残念ながらムーゾン・ハウスはその中に含まれていません。お金と夜を節約するために、この過大評価されたレストランは避けた方が良いでしょう。 （原文） If you’re looking for a dining experience that embodies overpriced mediocrity wrapped in false charm, look no further than The Mouzon House. What’s marketed as a “farm-to-table gem” is little more than an overhyped tourist trap resting on its location and storybook exterior rather than the actual quality of food or service. The atmosphere tries hard to feel “quaint” and “intimate,” but instead feels cramped and noisy—like being packed into someone’s outdated parlor with strangers elbow-to-elbow. The décor looks tired rather than historic, and instead of Southern hospitality, you’re met with staff who seem more inconvenienced than welcoming. And the food? Easily the most disappointing part. Dishes arrive lukewarm, bland, and grossly underwhelming for the price point. The menu reads like an upscale Southern dream, but the execution falls flat—think watery gumbo, rubbery shrimp, and flavorless sides that could’ve been scooped out of a cafeteria tray. For what they charge, you’d expect at least consistency, if not actual excellence. Instead, it’s the kind of food that makes you wish you had gone somewhere—anywhere—else in Saratoga’s vibrant restaurant scene. The service does nothing to redeem the experience. Long waits for simple requests, inattentive servers who vanish when you actually need something, and an air of pretentiousness that makes you feel like you should be grateful they allowed you to eat there at all. To make matters worse, the cocktails are watery and uninspired, and the wine list is marked up beyond reason. Pair that with the disappointing food and you’re left with one of the worst value dining experiences in town. Saratoga Springs has plenty of excellent options for dining—unfortunately, The Mouzon House is not one of them. Save your money, save your evening, and skip this overrated establishment.

（Google による翻訳）彼氏の誕生日を祝うために、May Supper Clubのプリフィックスディナーを予約しました。私たちは完璧な天気の夜、ライブミュージシャンからわずか数メートル離れた家庭的なパティオに座っていました。サービスはフレンドリーで気配りがあり、それぞれのワインとカクテルはどちらも美味しく、雰囲気は植物でいっぱいで魅力的でした。 5コースの食事の各コースは美味しく、バランスが取れており、芸術的に盛り付けられていました。私たちはメインディッシュ（ショートリブと地元野菜のタジン）を箱に詰めて、デザートコースのためにスペースを確保するのに十分な量で満足しました。私のボーイフレンドは誕生日にプロセッコを無料でプレゼントし、短いですが素敵なバースデーソングをプレゼントしてくれました。特別な日を祝う人、または単に料理を楽しみたい人にはお勧めできる楽しい経験でした。 （原文） I booked the May Supper Club prix-fixe dinner to celebrate my boyfriend's birthday. We were seated on the homey patio on a perfect weather evening, mere feet away from the live musicians. Service was friendly and attentive, our respective wine and cocktail were both delicious, and the ambiance was plant-filled and charming. Each course of our five-course meal was delicious, balanced, and artfully presented. We were satisfied enough with the portions to box some of our main entree (short rib and local vegetable tagine) and save room for the dessert course. My boyfriend received a complimentary glass of prosecco for his birthday and a short but sweet birthday song. It was a delightful experience that I'd recommend to anyone celebrating a special occasion or simply seeking a culinary treat.

（Google による翻訳）彼女とここで最高の夜を過ごしました。料理は完璧で、サービスはさらに素晴らしかったです。ウェイトレスのサラさんは信じられないほど親切で、気配りが行き届いていました。バーテンダーのマイケルにちょっとしたいたずらを仕掛けて、楽しい時間を過ごしました。もう1ヶ月以上経ちますが、ムーゾンハウスでの素敵な体験は、誰にでも話しています。またここで食事をするためだけにサラトガに来るかもしれません。 （原文） Me and my girlfriend had the most amazing night here. The food was immaculate. The service was even better. Our waitress, Sarah, was incredibly kind and attentive. We had a little fun pulling a prank on the bartender, Michael. It’s been over a month since we went and we talk about our lovely experience here at Mouzon House to anyone who will listen. We may come back to Saratoga just to eat here again.

（Google による翻訳）この場所はめちゃくちゃクールです。ファーム・トゥ・テーブルのレストランです。部屋はとてもユニークで、家族経営の場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、何を注文しても食事は素晴らしく、サラトガの都市リニューアル中に移転しなかった唯一のレストランです。現在、駐車場/ガレージの裏に隠されていますので、探してください。オフブロードウェイにもかかわらず、彼らは繁栄しています。 （原文） This place is crazy cool - a farm-to-table restaurant, the rooms are so unique and the place is family-owned. Staff is very friendly, the food - no matter what you order- is superb, and it is the only restaurant that did not move during Saratoga's Urban Renewal. It is tucked at the back of a parking lot/garage now - so look for it. They are thriving, even though off Broadway.

（Google による翻訳）サパークラブは本当に魔法のような体験でした！雰囲気と音楽は親密でリラックスでき、サービスは素晴らしく、料理の素晴らしさは言葉では言い表せません！各コースに合わせたワインペアリングもぜひお試しください！ムーゾンのシェフとチームは本当に特別な体験を提供してくれて、またすぐにでも行きたいです。皆様、ありがとうございました！ （原文） Supper club is truly a magical experience! The atmosphere and music were intimate and relaxing, the service was amazing, and there are no words to describe how incredible the food is! I highly recommend doing the wine pairings with each course! The chefs and team at Mouzon offer something so special, we can’t wait to go back. Thank you all!

（Google による翻訳）素晴らしいアイリッシュパブを楽しみたいならここが最適です。素晴らしいビールと素晴らしい料理。待機スタッフは一流で、フレンドリーで、あなたのニーズに丁寧に対応します。 （原文） This is the place to be if you want a great Irish pub. Great beer, and food that's awesome. The wait staff is top notch , friendly, and attentive to your needs.

（Google による翻訳）ええ、アイルランドには行ったことがありますが、この店は確かにアイルランドっぽい雰囲気があります。でも、料理は完全にアメリカ風です。ルーベンサンドが山ほどあります（笑）。ターキーディナーを注文したのですが、本当に美味しかったです。マッシュポテトがアイルランド風（本物のジャガイモです）なのもポイント高いです。店員さんも素晴らしくて、私たちの様子をこまめにチェックしてくれました。一緒に食事をした人の一人がブレッドプディングを注文したのですが、形がちょっと変わっていて（四角い塊でした）、とても美味しかったと言っていました。天蓋付きの屋外席もあります。 （原文） Okay, I’ve been to Ireland and this place does have the look. But the food is definitely Americana. Lots of Reubens. lol, I got the turkey dinner, which was really delicious. They score points for doing their mashed potatoes like the Irish do (that is, real potatoes). The server was great and she kept checking on us. One of my dinner companions had the bread pudding, and although constructed oddly (a solid square chunk), they said it tasted very good. They have outdoor seating under a canopy.

（Google による翻訳）パブ全般が好きなので、かなり偏りがあるかもしれませんが、ここは本当に楽しめました。オライリーのサンドイッチは、特にキルケニーの生ビールを2、3杯飲むと、とても心地よく感じました。 グループ全員が料理に大満足で、サービスもフレンドリーでリラックスした雰囲気でしたが、決して遅くはありませんでした。愛犬のエヴァンはまるでVIPのように扱われ、それがこの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） I’m definitely biased because I love pubs in general, but I really enjoyed this one. The O’Reilly sandwich was super comforting especially paired with a couple of draught Kilkennys. Everyone in our group was really happy with their food, and the service was friendly and relaxed without being slow. Evan our dog was treated like a total VIP, which made the whole experience even better.

（Google による翻訳）The Parting Glassで最高の時間を過ごしました！結婚式のアフターパーティーで利用したのですが、スタッフの方々は素晴らしく、私たちの要望にとてもよく応えてくれました。皆が「今までで一番最高のアフターパーティーだった」と言ってくれました。それはすべてThe Parting Glassのおもてなしとスタッフの皆さんのおかげです！素敵な近所のバーとして、ぜひおすすめします。 （原文） We had the best time at The Parting Glass! We had our wedding after party and the staff was AMAZING and so accommodating for what we needed. Everyone said it was the best after party they went to and it was all thanks to the hospitality and staff of The Parting Glass! Highly recommend for a great neighborhood bar.

（Google による翻訳）会社のパーティーをThe Parting Glassで開催し、とても楽しい時間を過ごしました！奥の部屋を予約して、美味しいビュッフェランチとオープンバーをいただきました。Angelさんはイベントの企画を手伝ってくれて、とても楽しくスムーズに進めてくれました。The Parting Glassでイベントやパーティーを開くのを強くお勧めします！ （原文） We had our company party at The Parting Glass and we had a great time! We were able to book the back room and had a delicious buffet lunch with open bar. Angel was amazing at helping me organize the event and made it fun and easy. I’d highly recommend holding an event or party at The Parting Glass!

（Google による翻訳）サラトガのダウンタウンにしては、とてもリーズナブルな価格です。料理の質は標準的で、アイルランドからの輸入料理や特選料理もリーズナブルです。落ち着いたアイルランドの雰囲気が漂い、サービスも親切です。 （原文） For downtown Saratoga, very reasonably priced. Standard quality food, with irish imports and specialties which are also reasonable. Good low key irish energy. Good friendly service.

（Google による翻訳）馬鹿げてる。バーに座って20分も注文しようとしてた。その後に大勢のグループが来たんだけど、バーテンダーは私たちを完全に無視して、20人か30人全員に料理を運んでから、私たちの小さなグループに声をかけてきた。すぐに店を出た。お金は通りの向こうで使った方がずっとマシだった。 （原文） So ridiculous. Sat at the bar trying to order for twenty minutes. A HUGE group came in after us and the bartenders completely ignored us and served all 20 or 30 of them before acknowledging our little group. We immediately left. Our money was much better spent down the street.

（Google による翻訳）先週末、サラトガスプリングスに滞在中に孫たちを子供博物館に連れて行きました。3人の娘たちは皆、博物館をとても気に入って、なかなか帰りたくありませんでした。特にスーパーマーケットとレジでの商品のスキャンが気に入っていたようです。みんなで楽しい時間を過ごしました！ （原文） We took our grandchildren to the Children's Museum this past weekend while we were in Saratoga Springs. All three girls absolutely loved it and did not want to leave. They especially loved the grocery store and scanning items at the check out. Great time for all!

（Google による翻訳）私の娘はちょうどサラトガの子供博物館で 3 歳の誕生日パーティーを開いたところですが、とても楽しくて魅力的で素晴らしい経験でした。私の女の子の日を特別なものにするために、これ以上の努力をしてくれたスタッフには感謝してもしきれません。教育的な「恐竜掘り」アクティビティは大好評で、子供たちはユニークな展示物で遊ぶ時間がとても気に入りました。 （原文） My daughter just had her 3rd birthday party at the Children’s Museum at Saratoga and it was such a fun, engaging, and wonderful experience! I cannot thank the staff enough for going above and beyond to make my girl’s day special. The educational “dino digging” activity was a huge hit and the kids loved play time at all the unique exhibits.

（Google による翻訳）子供博物館が本当に大好きです！娘が生後6ヶ月の頃から連れてきて、今では20ヶ月になりました。館内はどこもとても清潔で、古びた感じは全くなく、あらゆる年齢の子供たちが楽しめるものがたくさんあります。新しい遊び場は本当に素敵です！会員になって本当に良かったので、必ず更新します。 （原文） We absolutely love the children's museum!! I've been bringing my daughter since she was 6 months old, and she's 20 months old now. Everything is SO clean, nothing ever seems worn down, and there's plenty for kids of all ages to do. The new playground is just precious!! I'm so glad we have a membership and will definitely be renewing it.

（Google による翻訳）子供たちが探検して楽しめる、最高の場所です。消防署、銀行、アイスクリームショップ、馬小屋など、様々な遊び場があり、8歳と6歳の息子たちをかなり長い間楽しませてくれました。中庭には小さな遊び場もあります。リンカーン・バスの建物内にあるので、案内表示が小さくて少ないので、知っておくと便利です。スタッフも素晴らしく、子供にとって最高の場所です！ （原文） What a great place for the kids to explore and enjoy. They had many different areas of play (fire station, bank, ice cream shop, stables, etc) and kept my boys (8 and 6) entertained for quite a while. They also have a small playground in the courtyard. It’s in the Lincoln Baths building which is helpful to know since the signage is small and limited. Great staff and great place to be a kid!

（Google による翻訳）友人の誕生日パーティーに行き、2階で遊ぶ前にスタッフが一緒に素敵な小さな工作プロジェクトを行いました。部屋は素敵な広さで、未就学児のお子様に最適な設定でした。上の階には子供たちや家族全員が楽しめることがたくさんあります。 （原文） Went for a friend's birthday party and the staff did a nice little craft project with them before they went upstairs to play. The room was a nice size and set up perfectly for preschool age children. Upstairs lots to do for all of the kids and families.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。標識が分かりにくいので、少し見つけにくいかもしれません。 子供向けのアクティビティがたくさんあります。 （原文） Great place. A little hard to find as the signage is not very clear. Lots of stuff to do for kids.

（Google による翻訳）とても気に入りました。とても楽しくて、子供たちにもぴったりでした。館内には科学に関する深い知識がたくさん詰まっていて、子供たちが体験したくなるものがたくさんありました。館内の細部までこだわっていて、すべてがとても素敵で、子供にも優しい空間でした。きっと楽しめると思います。 （原文） We loved there. It was very fun and good for children. There was a lot of science and deep information inside. And a lot of things they wanted to experience. I loved every detail inside. Everything was very fine and child-friendly. You will definitely enjoy this experience.

（Google による翻訳）娘のブライダルシャワーにサラトガ・ペイント＆シップの旅行予約を追加したところ、大好評で、本当におすすめです！ライアンさんは最初の連絡からイベント終了まで素晴らしい仕事をしてくれました。すべてがスムーズに進み、彼の説明通りでした。セシリーさんは楽しく、知識も豊富で、ゲストの面倒も見てくれました。何人かの参加者から、ペイントが楽しかったという感想が寄せられ、従来のブライダルシャワーのゲームよりもずっと楽しかったと好評でした。重ねて申し上げますが、サラトガ・ペイント＆シップを強くお勧めします。次回のイベントでもぜひご検討ください。 （原文） Adding Saratoga Paint & Sip travel booking to my daughters bridal shower was a hit and absolutely recommended!. Ryan did an excellent job from the 1st point of contact though the end of the event, everything went smooth and as he described. Cecily was a joy, knowledgeable and a great help to the guests too. Several attendees shared they enjoyed painting and it was a lot more fun than traditional bridal shower games. Again, I highly recommend Saratoga Paint and Sip and hope you consider them for your next event.

（Google による翻訳）プライベートパーティー、最高でした！ライアンさんは素晴らしい講師兼ガイドで、準備の過程もスムーズに進めてくれました。シャルキュトリーボードは美味しく、私たちのグループにはアレルギー対応でした。ワインも美味しくて、お手頃価格でした。本当に最高でした！また絶対に利用します。 （原文） Loved our private party! Ryan was a wonderful teacher/guide through the process. The charcuterie board was delicious as well as allergen friendly for our group. The wines were also delicious and reasonably priced. We loved it! Would absolutely do again.

（Google による翻訳）楽しいデートの夜のアイデア。スタッフはとてもフレンドリーで、ルージュに行き、正確なイメージを描きたくないときでも助けてくれます。キャサリンは本当に楽しかったです。非常に知識が豊富で、彼女の教え方はフレンドリーなだけでなく、インスピレーションを与えるものでした。 （原文） Fun date night idea. Staff is very friendly and even help when you go rouge and want to not paint the exact picture. Kathryn was an absolute blast. Very knowledgeable and her style of teaching was not only friendly, but inspirational.

（Google による翻訳）HVCUチームイベントを開催していただき、本当にありがとうございました！スタジオでは、絵画のテクニックを段階的に学び、笑いながら、内なるアーティストの才能を解き放つ素晴らしい時間を過ごしました。あなたと、アーティスト、空間、そしてもちろんマスコットのマウイが、最高の盛り上がりを見せてくれました！チームビルディングにぜひおすすめです。 （原文） Thank you so much for hosting our HVCU team event! We had a great time at your studio learning step by step painting techniques, laughing and unleashing our inner artist. You, your artist, space and of course your mascot Maui stole the show! Highly recommended for team building.

（Google による翻訳）ここは美しく、アートを楽しみ、創作するための刺激的な場所です。私たちのグループは、長い一日のハードワークの後、1時間ほど絵を描き（そしてお酒を飲みました）、皆元気をもらいました。この特別な場所で、コミュニティにアートを提供してくださったライアンに感謝します。 （原文） This is a beautiful and inspiring place for enjoying and making art. Our group did an hour of painting (and sipping) after a long day of working hard and the art rejuvenated us all. Thank you to Ryan for making art available to the community in this very special place.

（Google による翻訳）先週末、親友と大人向けのペイント＆ドリップ・ボディプリントを体験しました。こんなに楽しかったのはいつ以来だろう！ライアンは本当に楽しかった！ボストンからまた友達を連れて来て、すごく楽しかったです。すごく可愛らしい小さなアートスタジオで、ワイルドな（それでいて、それでもマインドフルで控えめな（ような…））時間を過ごしました。この人たちが大好きで、今では友達だと思っています。GO！ （原文） My bestie and I did the Adult Paint & Drip body printing last wkend and I cannot remember the last time we had THAT much fun! Ryan was an absolute riot. So fun Im coming in from Boston and bringing ANOTHER friend. Most charming little art studio that turned into a wild (still mindful and demure (ish...) time. I love these people and consider them my friends now. GO!

（Google による翻訳）私たちは27歳の娘の誕生日で素晴らしい時間を過ごしました。 少人数制のグループ指導がとてもよかったです。 場所は通りの向かいに駐車場がありアクセスしやすかったです。 価格は少し高かったと思いますが、ここ数年で材料費がどれほど高騰したかは理解できます。 2019年にサンディエゴで同様の体験をした場合、かなり安かった。 全体として、もう一度やりたいと思い、友人や家族にお勧めします。 （原文） We had a great time at a birthday for our 27 y/o daughter. The small group guidance was very nice. The location was easy to get to with parking across the street. I would say the price was a little steep but understand how material costs have skyrocketed over the last few years. A similar 2019 experience in San Diego was significantly cheaper. Overall, we would do it again and recommend it for friends and family.

（Google による翻訳）間違いなく五つ星の体験でした！彼女と最高のデートナイトになりました。でも、ダイエットコーラ通の私たちはかなり心配でした。他の方も言っていたように、炭酸飲料のドリンクバーはひどく腐ったような味がしました。長年レストランで働いてきた私としては、あのラインは絶対にきれいにしてほしいと心から思います。でも、グリジーズは完璧でした。全体的には素晴らしい夜でしたが、あの炭酸飲料は文字通り、口の中に嫌な後味を残しました。 （原文） The experience was 5 stars, no doubt! Such a great date night for me and my girlfriend. However, as Diet Coke connoisseurs we were massively concerned. The fountain DC had a nasty, putrid taste as others have mentioned. As a lifer restaurant worker I can tell you their lines desperately need to be cleaned. The Glizzys were on point though. Overall a wonderful night but that DC left a bad taste in my mouth, literally.

（Google による翻訳）RVキャンパー向けにユニークな滞在を提供するHarvest Hostsには、今年2回も利用しました。家族全員で最高に楽しかったです。RVで何かいつもと違うことをしたいと思っているなら、ここは本当に楽しい場所です。 施設は清潔で手入れが行き届いています。オーナーが情熱を注いでいるかどうかは、トイレが清潔できちんと機能しているかどうかで分かります。この素晴らしさは言葉では言い表せません。 食事はリーズナブルで美味しいです。少しお金を節約したいなら、7ドル（Harvest Hosts会員は5ドル）で屋外飲食許可証を購入できます。私たちは便利さを重視しました。記憶が正しければハンバーガーはたったの4ドルだったからです。 蚊の季節には、入り口にあるピックス（蚊よけ）を必ず手に入れてください。2ドルくらいで、お香のような香りがして、嫌な虫を寄せ付けません。 これはセールストークではなく、ニューヨーク州北部の現実です…。森に囲まれた広い野原に人が溢れています。まるで巨大なビュッフェテーブルです。素晴らしい夜になるはずだったのに、自分自身も含め、皆が悲惨な夜を過ごさないように、2ドルを払いましょう。 ちなみに、私たちが訪れたのはペルセウス座流星群の頃で、スーパーマンのショーが上映されていました。雰囲気が格段に良くなりました。 （原文） We've actually gone twice this year through Harvest Hosts, which accommodates unique stays for RV Campers. The entire family had an absolute blast. If you're looking for something different to do with your RV, this is soooo much fun. The facility is clean and well kept. There's no way to understate this, as you can tell when an owner is passionate about their business when the bathrooms are clean and in working order. The food is reasonably priced and good. They do offer an outside food permit for $7 (5 for Harvest Hosts members) if you're looking to save a little money. We opted for the convenience, as burgers were only $4 if memory serves me correctly. During mosquito season, make sure you pick up the pix at the front end. It's like $2, smells like incense and keeps the nasty little creatures away. This isn't a sales pitch, it's just a reality in upstate NY.... You're in an open field, filled with people surrounded by a forest. It's basically a giant buffet table. Save everyone, including yourself, the howling of a terrible night which should've been a fantastic evening, and spend the $2. On a side note, we went during the Perseid meteor shower while Superman was playing. Incredible addition to the atmosphere.

（Google による翻訳）マルタ・ドライブインで映画を見るのは、これで100万回目くらいです。お金に余裕があれば毎週末通いたいくらいです！まずは、チケット係兼ホステスのモニカさんに拍手を送りましょう。私は週に何度も映画館に通っていますが、彼女はいつもそこにいてくれて、とても献身的で、仕事への愛情が伝わってきます！彼女はいつも満面の笑みで迎えてくれますし、連れてきた息子さんもすごく可愛いんです！彼女の顔を見なければ、マルタ・ドライブインの夜は楽しめません！ スクリーン1が私のお気に入りのスクリーンですが、スクリーン2もとても親切です！ただ、トイレに行くのがこんなに大変だったらもっと良かったのに（笑）。スナックはどれも美味しくて、値段も本当にお手頃です！スナックバーにある過去の記念品を見るのも楽しいです。すべてがとても便利に整頓されていて、回転も速く、食べ物を待つ必要もなく、種類も豊富です。特にポップコーンのバケツと、スリーブに入った大きなディルピクルスが気に入りました！夏に絶対行きたい場所です！この場所の維持管理は完璧です！オーナーが本当に大切に思っているのが伝わってきます:) マルタ・ドライブイン大好き！ （原文） This is like my one millionth time attending a movie here at Malta Drive-In. If I could afford it I would go every single weekend! Let's start off by giving kudos to the ticket taker and Hostess named Monica. I go on so many different days of the week and she always seems to be there, she is so dedicated and definitely shows her love for her job! She always greets me with a big smile and also her son she brings with her is super duper cute! It wouldn't be a night at the Malta drive-in if I didn't see her face! Even though screen 1 is my favorite screen to visit, screen 2 is also very accommodating! I just wish it wasn't such a treak to get to the bathroom lol. Love all their snacks and they have really great prices! Love looking at all the past memorabilia in the snack bar. Everything is set up very conveniently and everything moves very fast and you don't have to wait around for your food and they have a huge selection. I particularly like the bucket of popcorn and the big dill pickle in a sleeve! Definitely my favorite place to go in the summer! The upkeep of this place is impeccable! You can tell it's owned by people who care:) I love Malta Drive-In!

（Google による翻訳）排気ガスが周りの迷惑になるので、車のエンジンを切らなければならないと言われました。 私の車は改造されておらず、排気漏れもありません。 気温は27度以上で湿度も高く、4歳の息子も一緒だったので、バッテリー上がりや立ち往生の心配をせずに、エアコンをつけて映画を楽しみ、車のスピーカーで音楽を聴きたかったのです。 もしあなたが高性能車に乗っているなら、ここでお金を無駄にしないことをお勧めします。文句を言われるでしょうから。 マルタのドライブインには二度と行きません。 （原文） Was told I had to turn my car's engine off because my exhaust was bothering people. My car is not modified and has no exhaust leaks. It was 80+ degrees and humid and I had my 4 year old son with me so I wanted to have my ac on and enjoy a the movie and listen with my cars speakers without fear of my battery dying and being stranded. If you had a performance vehicle I recommend you do not waste your money here as people will complain. I will not be going back to the Malta Drive ins

（Google による翻訳）最高のノスタルジア！2夜連続で2つの名作を楽しもう！ （原文） Nostalgia at its finest! Two nights & two all time classic favourites!

（Google による翻訳）トイレはひどくて時代遅れです。持ち込みの食べ物に7ドルも請求され、しかも売っている食べ物の質が悪いなんて、笑止千万です。でも、スクリーンが2つあるのは良いですね。 （原文） The bathrooms are horrendous and dated. The fact they charge $7 to bring in your own food and have low quality food to buy is laughable. But the two screens is nice.

（Google による翻訳）今夜はプロジェクターの調子が悪くて本当にがっかりしました。映画の暗いシーンがほとんど見えませんでした。ホラー映画を2本見たので、文字通り何も起こっていないような暗いシーンがたくさんありましたが、文句を言う相手もいませんでした。コントラスト設定を調整するだけでいいのか、それともプロジェクター自体を買い替える必要があるのか​​は分かりませんが、いずれにせよお金を無駄にしたような気がしました。その問題が解決されれば、また行くことを検討します🤷🏼‍♀️ （原文） Really disappointed because something was wrong with there projector tonight, all the darks scenes of the movie were hardly visible. We watched two scary movies so there were a lot of dark scenes where we literally just couldn’t see anything that was happening and there was no one to complain to about it. Not sure if they just needed to adjust the contrast settings or they need a new projector all together but either way I felt like we wasted money. I would consider going again if they fixed that issue 🤷🏼‍♀️

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です。贈り物に最適です。チョコレートも美味しいです（たくさん食べました）。 コーヒーマシンの出が遅いので、人が多いと時間がかかるかもしれません。 （原文） Nice little place. Great for gifts. Their chocolates are delicious (and i tried a lot of them) The coffee machine is super slow, so, if there is a lot of people there, it might take a while

（Google による翻訳）この小さなモール内には素敵なお店がいくつかあります。コンフォートキッチンでランチを食べました。食べ物は美味しくて、とてもリーズナブルでした。グリルドチーズ（3種類のチーズ）とソテーオニオンのサンドイッチを食べましたが、とても美味しかったです。妻はケールサラダ（ひよこ豆、にんじん、おいしいドレッシング添え）を食べました。彼女はそれが大好きでした。そして、サービスは迅速でフレンドリーでした。私たちはアイスコーヒーとチョコレートを求めて次の店に立ち寄りました。 （原文） This small inside mall has some nice shops. We had lunch at the Comfort Kitchen. The food was delicious and very reasonable. I had a grilled cheese (three different cheeses) sandwich with sautéed onions, which was fantastic. My wife got a kale salad (with chick peas, carrots and a delicious dressing). She loved it. And service was quick and friendly. We stopped next store for some ice coffees and chocolates.

（Google による翻訳）ここはいつも楽しいです。色々なお店がいっぱいあります。新しいサラトガチョコレートのお店は最高です！ （原文） It is always a good time here. Lots of different shops. New Saratoga Chocolate shop is great!

（Google による翻訳）階下のショコラティエでは、さまざまなダークチョコレートとライトチョコレートを提供しています （原文） Chocolatier downstairs serves up a nice variety of dark and light chocolates

（Google による翻訳）楽しくてスタイリッシュだけどカジュアルな街のスポット。かわいいレストラン、ショップ、魅力がたくさんあります。散歩や探索に最適です。 （原文） Fun and stylish but casual spot in town. Lots of cute restaurants, shops and charm. Great to stroll and explore.

（Google による翻訳）とても可愛い小さな屋内ショッピングエリアです！中にはコンフォート キッチンがあり、ぜひ試してみてください。 私のお気に入りは最上階の奥まであるお店でした。工芸品やユニークなアイテムがたくさんあり、自分自身や他の人への思い出に残る意味のある贈り物に最適です。 （原文） Such a cute little indoor shopping area! Comfort Kitchen is inside--a must try. My favorite was the store on the top floor all the way to the back. It had lot of craft and unique items, great as memorable and meaningful gifts for yourself or others.

（Google による翻訳）ブロードウェイにある素晴らしい小さな店で、オリーブオイルやバルサミコの素晴らしい品揃えが揃っています。地元のアーティストが作ったキッチン用品やスパイスも豊富に取り揃えています。一部の商品では価格が少し高い場合がありますが、これは高級店なのでそれは予想されます。 スタッフはいつもとてもフレンドリーで、オプションや特別プロモーションについて説明してくれます。ワインのテイスティング感覚で試飲ができるので、行くたびに新しい発見があり、行くたびに楽しいです。 （原文） Great little shop on Broadway with an amazing selection of olive oils and balsamics. They also have a great selection of kitchen items and spices that are crafted by local artists. The prices can be a little steep on some items, but this is a high end place so that's expected. The staff are always very friendly and help explain the options and any special promotions they might have. You can sample products just like a wine tasting, so going in is always a fun experience and we find something new that we like every time.

冬に雪が積もった日は、犬の残留物が目立つので、あまりお勧めできません。

（Google による翻訳）このトレイルは必見です！短く、いくつかの鉱泉があり、小道に沿って小さな川が流れています。小さなダムが魅力を高めています。私たちは紳士が釣りに挑戦しているのを見ましたが、何も釣れなかったようです。 （原文） This trail is a must-see! It's short and boasts several mineral springs and a small stream that runs along the path. A small dam adds to the charm. We saw a gentleman trying his luck at fishing, but he didn't seem to catch anything.

（Google による翻訳）美しく静かなトレイルです。今まで歩いたトレイルの中で、おそらく最も標識がしっかりしているトレイルでした。環境教室があり、とても素敵なトイレもあります。トレイルの大部分は子供連れにも優しく、道も滑らかで幅広です。森の中の小道、小川、そして広々とした野原が絶妙なバランスで広がっています。 （原文） Beautiful and peaceful trail. It was probably the best marked trail that I've ever been on. There is an environmental classroom facility with a very nice bathroom. Most of the trail is very kid friendly, very smooth and wide paths. There's a nice combination of wooded trails, streams and open fields.

（Google による翻訳）ちょっとした散歩やピクニックに最適なスポットです。多くの人がここに来て、車内で食事をしながら車を走らせたままにすることに気付きました...これらの人々の一人にならないでください、ピクニックテーブルがたくさんあるので、アイドルを車で走らせるのは環境に良くありません。歴史的な標識、飲める鉱泉、さまざまな木、花、植物、時には野生動物など、トレイル沿いには見どころがたくさんあります。 （原文） Great spot for a small walk or to have a picnic. I noticed a lot of people will come here & leave their car running while eating in the car...don't be one of these people, there are plenty of picnic tables & letting your car run idol isn't good for the environment. Plenty to see along the trail including historic signage, mineral springs that you can drink from & different trees, flowers, plants & occasionally wildlife.

（Google による翻訳）これは典型的な小さなトレイルです。道の土手は天然の硫黄泉の影響で黄色、茶色、オレンジ色に染まっています。美しいだけでなく、ところどころでは歩きやすいようにしっかりとした道になっています。近年、トレイルの一部がフェンスで囲まれ、下をくぐり抜けるのは危険です。しかし、そのエリアはトレイルの一番奥にあり、フェンスで囲まれていても体験が損なわれることはありません。 （原文） This is a classic little trail. The banks of the path are stained yellow, brown, and orange from the natural sulfur springs. It's pretty, but it also makes for a firm walkable trail in several spots. In recent years they've fenced off parts of the trail that aren't safe to climb around under. However those areas are at the very end of the trail, and being fenced off detracts minimally from the experience.

（Google による翻訳）子供たちと私はよくこのトレイルに行きます。夏には、このトレイル沿いの小川でミノカサゴやザリガニを捕まえます。サラトガ州立公園内にあります。様々な人が、ペットや家族と一緒にこのトレイルを訪れます。特に暑い夏の日は最高です！ （原文） My kids and I go to this trail very often. In The summer we catch minos and crayfish in the creek that runs along this trail. It's located in the Saratoga state park. All types of people and their furry friends and family go to this trail. It's especially nice on a hot summer day!

（Google による翻訳）間欠泉と多くの天然温泉を楽しめる、素晴らしいショートハイキングコースです。間欠泉は駐車場から4分の1ほどのところにあり、周辺には訪れるべき天然温泉がたくさんあります。小川沿いの散歩は楽しく、人や虫もほとんどいませんでした。階段近くの小川では子供たちが遊んでいましたが、金属などの危険物もあったので、あまりお勧めしません。 鉱物による地層を見ることができ、温泉や間欠泉に関する情報が書かれた案内板を見るのも楽しかったです。 （原文） Great short hike with a geyser and many natural springs. The geyser was about 1/4 from the parking area with many natural springs in the area to visit. The walk along the creek was enjoyable, not many people or bugs. There was kids playing in the creek by the stairs but there was also metal and other Hazards So i would not suggest that. It was nice to see the formation due to the minerals was nice to see the knowledge stands with info on the springs and geysers.

（Google による翻訳）先日、ギデオン・パトナム・ホテルにご宿泊いただき、フィードバックをお伝えしたくご連絡いたしました。特別な記念日のお祝いとして、約20年前に素晴らしい体験をしたことから、このホテルを選びました。しかし、残念ながら、今回の滞在は期待に応えられず、1泊873.96ドルを超える料金に見合うものではありませんでした。アメニティ料金が30ドルというのは、本当に高すぎます。 いくつか具体的な懸念点があり、大変残念に思いました。 • 到着時に荷物の運搬を手伝ってくれるスタッフがおらず、フロントデスクのスタッフの対応もあまり良くありませんでした。 • 客室の質は許容範囲を超えていました。全体的に暗く薄汚く、カーペットは摩耗しており清掃が必要で、ベッドメイキングも粗末でした。さらに、バスタブとタオルは古く、交換が必要でした。 • 無料のボトルウォーターは提供されませんでした。フロントデスクで3本、15ドルで購入しなければなりませんでした。 • ダイニング施設は5つ星評価に値しませんでした。ダイニングルームは古びており、徹底的な清掃と改装が必要でした。窓さえも清掃が必要でした。ウェイターは丁寧でプロフェッショナルでしたが、全体的な雰囲気は居心地が悪く、ランチサービスは提供されておらず、ディナーメニューも非常に限られていました。朝食は22ドルのモーニングビュッフェのみでした。 宿泊料金を考えると、サービスレベルとホテルの状態は期待に応えきれませんでした。残念ながら、私たちの滞在は、この評判と価格帯のホテルにふさわしい水準を大きく下回っていました。 ギデオン・パトナムは、お客様が期待する温かく質の高い体験を再び提供できる可能性を秘めていますので、このフィードバックを真摯に受け止めていただければ幸いです。 （原文） I am writing to provide feedback on our recent stay at the Gideon Putnam Hotel. This was meant to be a special anniversary celebration, and we chose your property because of the wonderful experience we had there some 20 years ago. Unfortunately, the quality of this visit did not align with our expectations, nor did it justify the rate of more than $873.96 per night. The Amenity Fee of $30 is really over the top. Several specific concerns contributed to our disappointment: • No staff was available to assist with our luggage upon arrival, and the front desk personnel were less than welcoming. • The guest room was not of acceptable quality: the overall appearance was dark and dingy, the carpet was worn and in need of cleaning, the beds were poorly made, in addition, the bathtub and towels were old and in need of replacement. • No complimentary bottled water was provided. We were required to purchase three bottles of water at the front desk for $15. • The dining facilities did not reflect a five-star rating. The dining room appeared dated and in need of a thorough cleaning and updating. Even the windows were in need of cleaning. While the wait staff were attentive and professional, the overall atmosphere was not inviting. In addition, no lunch service was available, and the dinner menu was very limited. The $22 morning buffet was the only option for breakfast. Given the cost of the stay, the level of service and condition of the property were not consistent with what should be expected. Our visit, regrettably, fell well short of the standards we associate with a property of this reputation and price point. I hope you will take this feedback under serious consideration, as the Gideon Putnam has the potential to once again provide the welcoming, high-quality experience that guests anticipate.

（Google による翻訳）先月、結婚式のためにこのホテルに滞在しました。素晴らしい結婚式でした。食事も素晴らしく、会場も式場も美しかったです。しかし… 私が泊まったホテルの部屋は最悪でした。ダブルサイズのマットレスは、大人2人が快適に宿泊できるとされているものの、部屋は狭すぎて、バスルームのドアを開けるたびにマットレスに当たってしまいました。文字通り、中型のスーツケースを置くスペースさえありませんでした。 フロントデスクのスタッフは、「すべてのお客様にウェルカムバッグをお渡しください」や「既に客室料金をお支払い済みのお客様のクレジットカードは受け付けておりません」といった明確な指示を守れず、無能でした。 （新郎新婦に迷惑をかけずに）二重請求がないよう対応しようとしたところ、不誠実な謝罪しか返ってこず、そこで結婚式を挙げたばかりのゲストに迷惑をかけるしか選択肢がありませんでした。想像してみてください。精彩を欠いたフロントデスクのスタッフのミスで、以前の宿泊客にさらなる迷惑をかけることになるなんて。少なくともフルサイズまたはクイーンサイズのマットレスが手に入る場所にお金を費やしましょう。 （原文） I was here for a wedding last month. The wedding was great. The food was wonderful and the event space/ceremony grounds were beautiful. But.. My hotel room was a joke. A double size mattress is what they think is appropriate to comfortably accommodate 2 grown adults. The room was so small that the bathroom door touched the mattress every time we opened it. There was literally not enough open floor space to lay down a mid size suitcase. Not to mention the incompetence of the front desk staff who was unable to follow clear instructions such as “give a welcome bag to every guest” or “don’t take credit cards from guests whose rooms are already paid for.” When trying to rectify things and make sure nobody was double charged (without bothering the newlyweds) I was only met with disingenuous apologies and no other option but to bother the people who just got married there. Imagine? Creating more problems for former guests when the mistake(s) were made by the lackluster front desk staff. Spend your $ on a place where you’ll at least get a full or queen size mattress.

（Google による翻訳）ギデオン・パトナムでの滞在は本当に楽しかったです。レースシーズン中は、市内の他の宿泊施設と比べてとてもリーズナブルな料金だと思いました。電動自転車で公園内を走り回るのも最高でした。スタッフは皆とても親切で、マネージャーは建物内を案内してくれて、歴史についても教えてくれました。皆さんとても親切でフレンドリーです。 （原文） I really enjoyed my stay at the Gideon Putnam. I thought it was very reasonably priced compared to other places in town during the race season. I loved riding the electric bike all over the park. All the staff was super friendly and the manager showed me around the building and told me some of the history. Everyone is very accommodating and friendly.

（Google による翻訳）先週末、ギデオン・パトナムのチームの皆様と娘のブライダルシャワーを企画・開催できたことは、本当に光栄でした！ガーデンルームは美しく歴史的な雰囲気が漂う、まさに理想の会場でした。ブランチは素晴らしく、担当のアンさんはとても親切で助かりました！ミモザバーには、ノンアルコールジュースやフルーツのガーニッシュなど、様々なジュースが用意されていて、皆が自分だけの素敵なドリンクを作るのを楽しめました。ブランチも素晴らしく、急がされることもなく、ゲームやプレゼントを楽しみながら、美味しいデザートも用意してくださり、私たちを楽しませてくれました。 電話した日から、会場を見学し、メニューやセッティングを決めるためにお会いした日、そして昨日のイベントまで、これほどスムーズでプロフェッショナルな体験は初めてでした！来場者全員が、会場の美しさと料理の素晴らしさを絶賛し、素敵なシャワーと会場だったと、たくさんの方からメッセージをいただきました！この人たちのおかげで、私は今日一日のヒーローになりました。本当におすすめです！これからは絶対に頼りになります！ （原文） What a pleasure it was to work with the team at the Gideon Putnam to put together and host my daughters Bridal Shower this past weekend! The Garden Room was a perfect venue with its beautiful, historical vibe. The brunch was outstanding and our server Anne, was incredibly kind and helpful! The Mimosa bar had all kinds of juice options, including N/A and fruit garnishes so everyone had fun creating their personal and pretty drinks! The brunch was so well done and they didn't rush us through it, even leaving all the yummy desserts out for us to graze on as we went through our games and gifts. From the day that I called, to the day we met to view the room and determine the menus and setup, to our event yesterday - I've never had a smoother, more professional experience! Everyone who came raved about how pretty the room was and how great the food was and I've gotten several texts from people expressing what a lovely shower and venue it was! These folks made me the hero of the day and I can't recommend them to much! They'll definitely be my "go to" from here on out!

（Google による翻訳）サラトガを初めて訪れましたが、ギデオン・パトナムに泊まって本当に良かったです。フロントデスクのマッケンジーさんとデイビッドさんは、私たちのあらゆるニーズに応えてくれて本当に素晴らしかったです。マイクさんとロンさんはホテルのシャトルサービスをうまく運営してくれました。スタッフ全員がとても親切で、細やかな気配りをしてくれました。ギデオン・パトナムでの滞在をぜひお勧めします。 （原文） Visited Saratoga for the first time and happy we spent it at the Gideon Putnam. Mackenzie and David at the front desk were exceptional in fulfilling all of our needs. Mike and Ron were great running the hotel shuttle service. All of the staff was very personable and attention. Would definitely recommend staying at the Gideon Putnam.

（Google による翻訳）公園のすぐそばという素晴らしい立地です。建物は歴史があり、見た目も豪華ですが、部屋は特に特別な点はありません。バスルームの天井は水害でひどく損傷したようです。部屋の他の部分はかなり狭く、清潔でしたが、特に特別な点はありませんでした。トラベルポイントで部屋を確保したので、通常の料金は分かりませんが、その価値はあると思います。 （原文） Very nice location right in the park. Building is historic and fancy looking but the rooms are really nothing special. The ceiling in our bathroom looks like it had extensive water damage. Rest of the room was fairly small, clean but nothing special. Got a room with travel points so idk what it normally costs but I doubt it’s worth it.

（Google による翻訳）「スイート」ルームに5泊しました。 ホテルの歴史は素晴らしいのですが、高級スイートルームの基準を満たしていません。 建物全体にエレベーターが1台しかなく、しかも古くて遅い上に、私が乗っていなかったため、滞在中は階段を使って4階分を上り下りしました。はっ！ ルームサービスはまあまあでした。スタッフはベッドメイキングとタオル交換だけだったと思います。床が掃除機で掃除されていない日もあり、バスルームのゴミ箱も空にされていませんでした。 ある朝、テイクアウトの朝食をいただきましたが、オーナーとサーバーは親切でした。 夕食のビュッフェでは、ビュッフェの列に並んでいる年配の男性数名が、ホスピタリティ業界で働いているとは思えないほど「失礼」でした。私たちが食事を取りに列に並んでいると、この男性2人が皿や料理、保温トレーを突然動かしていました。 フロントデスクのサービスは、システム障害により部屋に入ることができず、到着客のチェックインもできなかったにもかかわらず、迅速でよかったです。 （原文） Stayed for 5 nights in “suite” room. I love the history behind the property but it’s not a luxury suite standard. 1 old/slow elevator for the whole building and it was stuck (I wasn’t in it) so I used the stairs 4 floors up and down for the rest of the stay. Ha! Room service was just ok I think the person only made our beds and changing towels. Some days the floors were not vacuumed , trash cans in bathrooms were not emptied. Had a grab-go breakfast one morning, the host and server were friendly. During evening buffet banquet, a couple of the older men that works the buffet line were “rude” considering they are working in hospitality business. We were lining up to get food and these 2 men abruptly moving plates, food and warming trays. Service at front desk was good and prompt even tho they had a system malfunction that prevented us to go inside the room , or checking in incoming guests

（Google による翻訳）レビュー：比類なき快適さで過ごす、時を超えたエスケープ 到着した瞬間から、このホテルは、心のこもったおもてなし、静寂に包まれた環境、そして細部に至るまで愛情を込めて配慮された、より優雅なひとときへと誘います。街の美しい景色に囲まれたロケーションは、まさに美しい。日の出とともにコーヒーを味わったり、夕暮れ時にはワインを片手にくつろいだりするのに最適な、心地よい屋外ポーチスペースを備えています。 客室はまさに贅沢そのもの。上質なリネン、洗練された仕上げ、そして細やかな心遣いでエレガントにまとめられ、温かく迎えられるだけでなく、心遣いを感じさせてくれます。各空間は、古き良き時代の魅力と現代的な利便性が融合し、快適さと静けさを追求した空間となっています。 朝は、農場から食卓へ、真に贅沢な朝食から始まります。どれも新鮮で旬の食材を使用し、丁寧に作られています。自家製パンのスペシャルセットから地元産の卵や農産物まで、単なる食事ではなく、素晴らしい体験です。 しかし、このホテルの真の魅力はサービスにあります。スタッフは温かさとプロ意識を体現し、お客様が気づく前にニーズを先取りしてくれます。この類まれな細やかな配慮が、滞在を気楽で特別なものにしてくれます。そして、オーナーのキャスリーンと少しお話する機会があれば、サラトガの歴史的な歴史に浸ることができるでしょう！ ここは単なる宿泊場所ではなく、味わうべき場所です。かつての旅が、よりゆっくりと、より親切で、よりパーソナルなものだった頃の感覚を思い出させてくれる、まさに至高のホテルです。あらゆる意味で、まさに一流のホテルです。 （原文） Review: A Timeless Escape in Unmatched Comfort From the moment you arrive, this hotel transports you to a more gracious time—where hospitality is heartfelt, the surroundings are serene, and every detail is lovingly considered. The setting is simply beautiful: nestled in a scenic, downtown location with inviting outdoor porch spaces perfect for sipping coffee at sunrise or unwinding with a glass of wine at dusk. The rooms are nothing short of luxurious—elegantly appointed with plush linens, refined finishes, and thoughtful touches that make you feel not just welcomed, but cared for. Each space feels curated for comfort and calm, blending old-world charm with modern convenience. Mornings begin with a farm-to-table breakfast that is truly sumptuous. Everything is fresh, seasonal, and made with evident care. From homemade bread specials to locally sourced eggs and produce, it’s not just a meal—it’s an experience. What truly sets this hotel apart, though, is the service. The staff embodies warmth and professionalism, anticipating needs before you even realize them. It’s a rare level of attentiveness that makes your stay feel effortless and special. And if you are fortunate enough to spend some time chatting with Kathleen, the owner, you will regale in the storied past of Saratoga! Altogether, this is more than just a place to stay—it’s a place to savor. A reminder of how travel used to feel when things were slower, kinder, and more personal. A superior hotel in every sense.

（Google による翻訳）サラトガ・アームズでの滞在は最高でした。ロケーションは最高で、ブロードウェイのショップやレストランはすべて徒歩圏内です。ホテルは快適で魅力的で、特にフロントポーチが気に入りました。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれました。無料のコーヒーバー、ホットアップルサイダーバー、ゲストパントリー、そして客室のサラトガスプリングスウォーターなど、思い出に残る滞在となるよう、たくさんの心遣いがされています。ご滞在前に、お客様の体験をパーソナライズするためのメールをお送りくださるのも、嬉しい心遣いです。ここに泊まる価値は間違いなくあります。 （原文） We loved our stay at Saratoga Arms. The location is great, walking distance to all of the shops and restaurants on Broadway. The hotel is comfortable and charming (We loved the front porch). The staff is friendly and welcoming. So many extra touches to make your stay memorable: the complimentary coffee bar, hot apple cider bar, guest pantry, and Saratoga Springs water in the room. The emails leading up to your stay to personalize your experience is also a nice touch. It’s definitely worth the price to stay here.

（Google による翻訳）サラトガ・アームズでの滞在は最高でした。サラトガ・スプリングスのダウンタウンに位置し、どこへ行くにも歩いて行けるという最高の立地でした。お部屋も素敵で、上の階の騒音が気になったため部屋の変更をお願いしたところ、スタッフの方々は大変親切に対応してくれました。迅速かつ丁寧に対応してくれました。 朝食は特に素晴らしかったです。人生で一番美味しいオムレツをいただきました。スモークサーモン、ゴートチーズ、チャイブが入ったフランス風の完璧なオムレツは、まさに思い出に残るひとときでした！ 出会ったすべてのスタッフの方々が温かく迎えてくれました。特にフロントのベンさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼はちょうどその日の仕事を終えて外出するところでしたが、通りの向こうから荷物を持って到着した私たちに気づき、私たちを待ってくれてドアを開けてくれたので、鍵を探す手間が省けました。ほんの些細な心遣いですが、ここのおもてなしの心を本当によく表しています。 サラトガ・アームズを強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） We had a fantastic stay at the Saratoga Arms. The location couldn’t be better—right in downtown Saratoga Springs and walkable to everything. Our room was lovely, and the staff was extremely accommodating when we requested to switch rooms due to some noise above us. They handled it quickly and kindly. Breakfast was a standout. I had the best omelette of my life—smoked salmon, goat cheese, and chives, cooked French-style to absolute perfection. Truly memorable! Every staff member we encountered was warm and welcoming. A special shoutout to Ben at the front desk, who was on his way out for the day but noticed us arriving with luggage from across the street. He waited for us and held the door so we wouldn’t have to dig for our key—such a small gesture, but it really exemplified the hospitality here. Highly recommend the Saratoga Arms. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）サラトガ・アームズへの2回目の訪問でしたが、本当に私たちのお気に入りの場所の一つです。私たちはよく旅行しますが、この場所は様々な理由で特別な場所です。ロケーション、雰囲気、そして何よりスタッフが最高です！また訪れるのが待ちきれません。リラックスして贅沢な休暇を過ごしたい方に、ぜひおすすめします！ （原文） This was our 2nd visit to Saratoga Arms, truly one of our favorite places to visit. We travel quite a bit, but this place is special for so many reasons. The location, ambiance and most especially the staff are superb! We can’t wait to go back. Highly recommend for anyone that is looking for a relaxing, luxurious getaway!

（Google による翻訳）滞在を心から満喫しました。この歴史あるホテルは美しく整えられており、街の中心部に位置しているので、観光スポット、ショップ、レストランへも徒歩圏内です。お部屋は素晴らしく、ベッドはどこよりも快適でした。バスルームにはふかふかのタオルが敷かれ、無料のミネラルウォーターとスナックが用意されていました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、朝食も素晴らしかったです。全体的に素晴らしい滞在でした。強くお勧めします。 （原文） We enjoyed our stay immensely. This historic hotel is beautifully appointed, and is in a central location to walk to sites, shops and restaurants in town. Our room was lovely, with one of the most comfortable beds anywhere. The bathroom had plush towels and there were free waters and snacks available. The staff is so helpful and friendly, and the breakfast was outstanding. Overall experience was excellent - highly recommended.

（Google による翻訳）サラトガ・アームズ・ホテルでの滞在は素晴らしかったです。サラトガのダウンタウンにある一流ホテルです！スタッフはフレンドリーでとても親切で、ホテルはとても清潔で安全でした。ダイニングルームでいただいた朝食も素晴らしかったです。言葉では言い表せません。サラトガ・アームズは本当に素晴らしいホテルです！ （原文） Our stay at Saratoga Arms Hotel was wonderful. A top notch hotel in downtown Saratoga! Staff was friendly and very accommodating, hotel was very clean and secure. Had breakfast in the dining room, which was also excellent. Can’t say enough about it. What a Wonderful hotel Saratoga Arms is!!

（Google による翻訳）王様や女王様のようなもてなしを受けたいなら、サラトガ・アームズ・ホテルがおすすめです。オーナーのスミス夫人のおかげで、ホテルの内装はゴージャスです。料理も絶品で、一日中美味しい軽食とドリンクも楽し​​めます。客室もエレガントです。また訪れるのが待ちきれません。ジュリア・ピロシオ （原文） If you want to be treated like a king or queen, Saratoga Arms Hotel should be your destination. The hotel decor is gorgeous thanks to the owner, Mrs Smith. The food is divine. They even have great snacks & drinks all day long. The rooms are elegant. I can't wait to return. Julia Pilosio

（Google による翻訳）アデルフィホテルでの滞在は最高でした！（星5つ中） 到着から、しぶしぶ出発するまで、サラトガスプリングスのアデルフィホテルでの滞在は完璧でした。温かく迎えられ、心地よく、そして行き届いたおもてなしを受けました。ホテルは中心部に位置し、ブロードウェイ沿いの数多くのショップ、バー、レストラン、コーヒーショップへのアクセスも良好です。 キングサイズのプレミアムルームはセンス良くまとめられ、広々としており、動きやすく快適でした。客室内のバーの品揃えも素晴らしく、広々としたバスルームはまさに贅沢でした。贅沢なバスローブ、上質なローション、シャンプー、その他のアメニティ、独立したトイレとビデ、豪華なシャワーなど、あらゆる高級アメニティが揃っていました。 ホテル内のレストラン「モリッシーズ」での夕食は最高で、シーフードタワーとステーキフリットが特に美味しかったです。レイトチェックアウトができたのは本当にありがたかったです。とても快適なベッドから出るのが本当に辛かったからです。これに合う新しいマットレスと寝具を探すつもりです。久しぶりに最高の睡眠を楽しめました。 ホテルマネージャーのジョバンニさんには、私たちのチェックインを個人的に手伝っていただき、素晴らしい滞在を保証してくださったことに心から感謝いたします。 サラトガスプリングスに滞在するなら、このホテルは間違いなく最適な選択です。強くお勧めします！ （原文） Absolutely Outstanding Stay at The Adelphi Hotel! (5/5 Stars) From our arrival to our reluctant departure, our experience at The Adelphi Hotel in Saratoga Springs was flawless. We felt completely welcomed, comfortable, and well-cared for. The hotel is centrally located with easy access to the numerous shops, bars, restaurants, coffee shops on Broadway. The king premium room was tastefully appointed and spacious, allowing us to move around easily. The in-room bar selections were excellent, and the large bathroom was a true luxury. It offered all the high-end amenities you could wish for: plush robes, quality lotions, shampoo, and other toiletries, separate toilet/bidet area; luxe shower. Dinner at the hotel's restaurant, Morrissey’s, was superb—the seafood tower and steak frites were highlights. We were grateful to receive a late check-out, which was fortunate because it was genuinely difficult to leave the extraordinarily comfortable bed. I plan to search for a new mattress and bedding that can match it; I enjoyed the best night of sleep I've had in a long time. A special thanks to Giovanni, the hotel manager, who personally checked us in and ensured our stay was exceptional. If you are staying in Saratoga Springs, this hotel is the clear choice. Highly recommend!

（Google による翻訳）アデルフィホテルでの滞在は素晴らしかったです！グループでのロードトリップの一環として予約しましたが、サービス、ロケーション、そしてお部屋の設備に皆大満足でした。トムさんにはあらゆる面でサポートしていただき、本当に感謝しています。また、アデルフィホテルのスタッフ全員がとても親切で、快適に過ごせました。ダウンタウンの散策やフィットネスルーム、ゲームルームも楽しめました。最高の場所で、またぜひ利用したいと思っています！ （原文） We had a wonderful stay at The Adelphi Hotel! We booked as part of a group road trip and everyone was thrilled with the service, location, and room accommodations. We were so grateful to Tom for helping with everything. Additionally, the entire Adelphi Hotel Staff on site was so kind and accommodating. We enjoyed exploring downtown and the fitness and game rooms. A perfect spot that we look forward to returning again!

（Google による翻訳）アデルフィホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！スタッフの方々は素晴らしく、幼児連れの滞在を快適に過ごせるよう、常に親切に対応してくださり、バスタブ付きの静かなお部屋をご用意していただきました。お部屋は美しく、特にゴージャスなバスタブの素晴らしさは言葉では言い表せません！また必ず戻ってきます！ （原文） We had an absolutely wonderful stay at the Adelphi Hotel! The staff were incredible and helped make our stay with a toddler easy, accommodating at all times to make sure we had a quiet room with a bathtub. The rooms were beautiful - can’t say enough wonderful things about the gorgeous bathtub! We will definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。立地は完璧で、部屋も清潔でした。さらに素晴らしいのは、素晴らしいサービスでした。バレーパーキングのスタッフからフロントデスク、ハウスキーピング／ルームサービスのスタッフまで、全員が親切で丁寧でした！本当におすすめです。 （原文） Had an excellent stay here. Location is perfect and the rooms are immaculate. What took it over the top was the stellar service. Everyone from the valet to the front desk to housekeeping/room service staff were attentive and helpful! Can't recommend it enough.

（Google による翻訳）結婚式の週末に2泊しました。スイートルームはとても素敵で、キッチンやリビングルームなど、設備も充実していました。バレーパーキングや荷物の運び込みなど、サービスも素晴らしかったです。滞在中、とても​​特別な気分になりました。またぜひ泊まりたいと思っています！ （原文） We stayed here for 2 nights on our wedding weekend. The suite was very nice, kitchen living room etc. service was good whether it was the valet or baggage brining brought where you need. We felt very special during our stay. Would love to stay again in the future!

（Google による翻訳）17周年記念旅行の初日をアデルフィで祝い、その後ニューヨークへ週末旅行に出かけました。到着時に幸運なことに「アラバマスイート」にアップグレードしていただきました。この部屋は、今まで泊まった部屋の中でも最も美しく、広々としていて、快適な部屋の一つでした。ホテルのスタッフは素晴らしく、温かく、フレンドリーでした。今回の滞在は10点満点中12点です。ありがとうございました！ （原文） We celebrated the first night of our 17th anniversary trip at the Adelphi, before heading to NYC for the weekend. Fortunately, we were upgraded to the "Alabama Suite" at arrival. This room was one of the most beautiful, spacious, and comfortable rooms that we have ever stayed in. The hotel staff was incredible, welcoming, and friendly. Would rate this stay a 12 out of 10. Thank you!!

（Google による翻訳）家族の結婚式のために宿泊したのですが、週末中ずっと私たちの部屋（306号室）がライブバンドの大音量の音楽に悩まされていました。睡眠が著しく妨げられ、本来なら楽しいはずの式典がつらいものになってしまいました。 ある晩、フロントデスクに不満を伝えたところ、担当マネージャーが午前2時から適用される町の「騒音条例」について言及し、非常に無神経な対応をしたのは残念でした。つまり、午前2時1分までは苦情を言う権利がなかったということです！ ホテルのレビューを読むと、他の宿泊客からも同様の苦情が相次いでいるようです。リピーターを獲得したいのであれば、1泊600ドルという料金にも配慮すべきでしょう。 （原文） We were there for a family wedding and our room (306) was affected by loud music coming from a live band for the entire weekend! Our sleep was very much compromised which made for a difficult celebration in what should have been a joyous occasion. It’s unfortunate that the manager on duty one of those evenings was so insensitive when we contacted the front desk to express our frustration as she mentioned the town’s “ noise ordinance” code that kicks in at 2.00 am. In other words, we had no business complaining until after 2:01am! As I read the hotel’s reviews, it is a continuous complaint from other previous hotel guests. And for $600.00 a night should be addressed if they are looking for repeat customers for future stays.

（Google による翻訳）素晴らしいものがたくさん！素晴らしい人たち！ベルモントステークスやサラトガ・スプリングレースの話もしながら、本当に楽しかったです。ぜひ行ってみてください！ （原文） They offer a lot of great things! Great people! Had a blast, of course talking about Belmont Stakes and Saratoga Spring Races. Highly recommend to go there!

（Google による翻訳）会社の年次募金イベントでImpressions of Saratogaとご一緒できたことは、本当に光栄でした。この経験について、言葉では言い尽くせないほど感謝しています。Maddy Zanettiさんは最初から非常に協力的で、親身になってサポートしてくれました。彼女は私たちのニーズと予算の両方を理解するために時間を割いてくれ、ImpressionsとThe Dark Horse Mercantileを通して依頼したギフトバッグを本当に特別なものにするために、的確な提案をしてくれました。 500個のギフトバッグの注文は予定より大幅に早く完成しただけでなく、その品質と創造性は期待をはるかに上回るものでした。ギフトバッグはサラトガスプリングス地方の味を存分に味わえるもので、イベント参加者に大変好評でした。今でも話題になっています！ 心を込めて、プロ意識を持って、そしてセンス良くサービスを提供してくれる地元企業をお探しなら、Impressions of Saratogaにお任せください。Maddyさん、イベントの大成功にご協力いただき、ありがとうございました！ （原文） I had the absolute pleasure of working with Impressions of Saratoga for my company’s annual fundraiser event, and I can’t say enough good things about the experience. Maddy Zanetti was incredibly collaborative and helpful from the very beginning. She took the time to understand both our needs and budget, offering thoughtful recommendations that made the gift bags we were commissioning through Impressions and The Dark Horse Mercantile truly special. Not only was our order of 500 gift bags completed well ahead of schedule, the quality and creativity of the items exceeded expectations. The gift bags were a true taste of the Saratoga Springs region and huge hit with our event attendees—people are still talking about them! If you're looking for a local business that delivers with heart, professionalism, and flair, look no further than Impressions of Saratoga. Thank you, Maddy, for helping make our event such a success!

（Google による翻訳）サラトガの素敵な商品がたくさん揃っています。とても清潔で整理整頓されたお店で、スタッフもとてもフレンドリーです。初めて入ったのですが、レジ担当の方がドアを開けて、出入りの際に手を貸してくれました。このお店は、訪れるすべてのお客様に対して、常に最善を尽くし、思いやりのある対応を心がけているように感じます。 （原文） They have a lot of amazing Saratoga merchandise. Very clean and organized place to shop. The staff are super friendly. I walked in for my first time and the person who runs the register even opened and held the door to come in and out. They seem to go above and beyond for customer care and compassion for all whom enter this shop.

（Google による翻訳）史上最高のギフトショップ!!!!友達と旅行中にこの店に立ち寄ることにしました。プレスペニーマシンがあったからです。残念ながら、管理外の状況により、建物内に電力が供給されませんでした。その結果、彼らは店を屋外に構えましたが、ペニーマシンは屋内にあり、安全のため人は立ち入ることができませんでした。美しくて素晴らしい労働者は、私の情報を書き留めて、私が探していたプレスペニーを郵送してくれました。これはとても思慮深く、本当に期待を超えたものでした。再訪するのが待ちきれません。 （原文） The BEST gift shop EVER!!!! I was on a trip with my friends when we decided to stop by this shop because they had a pressed penny machine. Unfortunately, due to circumstances outside of their control, they did not have power in the building. As a result, they had set their shop up outside, but the penny machine was inside and people were not allowed in for their own safety. The LOVELY and most AMAZING worker wrote down my information and mailed me the pressed penny I was looking for. This was so thoughtful and truly going above and beyond! I can’t wait to revisit.

（Google による翻訳）サラトガ競馬の記念品が勢揃い。あらゆる年齢層の衣類、彫像、馬関連のアイテムなど、ギフトにも個人使用にも最適です。 （原文） Amazing display of Saratoga/racing souvenirs. Clothing for all ages, statuary, horse related items. Great for gifts and personal use

（Google による翻訳）泥だらけの豚が届きました。開けてみたら、輸送中にチョコレートが溶けていました。本当にがっかりです。高温地域に発送する場合は、冷凍ケースに入れて送るか、発送を待つ必要があります。悪いレビューを書くのは気が進みませんが、本当に残念です。袋のまま潰して食べることはできますが、見た目は全く美しくありません。 （原文） Just received the muddy pig. When I opened it the chocolate had melted in transit. Such a disappointment. If you ship to hot temperatures you need to ship in a freezer case or wait to ship. I hate to add a bad review but this was sad. We will still be able to smash it in the pouch and eat it, but it isn’t pretty at all.

（Google による翻訳）サラトガ競馬場でいつも利用しているお気に入りのお店です。今回は配送もしていただきました。 あらゆる面で素晴らしいサービスでした。 （原文） This always been a favorite shop at Saratoga Race track. This time they shipped it. Very good service on all aspects.

（Google による翻訳）サラトガスプリングスのモーターロッジで素晴らしい滞在を過ごせました。立地は最高で、駐車もスムーズでした。雰囲気はクールカジュアル。高級ホテルではありませんが、私たちは高級ホテルを求めていたわけではありません。内装は気に入りましたし、部屋もとても快適でした。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、率直に言って、この素晴らしい人たちのおかげで、滞在は本当に素晴らしい経験になりました。この宿を強くお勧めします！注：宿泊料金とは別に、駐車料金と宿泊費がかかります。到着するまでこのことに気づきませんでした。料金が少し変更になったのは残念ですが、それでも5つ星を付けます！ （原文） We had a fantastic stay at the Motor Lodge in Saratoga Springs. The location is as good as it gets. Parking was easy. The bibe is cool casual - this is not a luxury hotel but we didn’t want one. We liked the decor and our room was super comfortable. The staff was uber friendly and helpful, and frankly, these wonderful people made our stay a totally positive experience. We highly recommend this place! Note: A Oct fee and a parking fee are in addition to the room cost - we did not realize this u til we got there. It did change the economics a bit, but we still give this place 5 stars!

（Google による翻訳）スタッフには星10つです。ハウスキーピングスタッフを含め、すべてのスタッフが素晴らしかったです。本当にありがとうございました！ 寝具には星5つです。枕、マットレス、シーツ、掛け布団はどれもとても快適でした。もし少しでも寝られたら、本当に素晴らしい夜だったでしょう。 騒音レベルには星ゼロです。まるで四方八方から攻撃されているように感じました。隣人、アトリウムにいる人、そして外の通りの人の声がはっきりと聞こえました。聴覚に問題のある方は、ここに泊まらないことをお勧めします。私はニューヨークに住んでいるので、うるさいと言ったら本当にうるさいのです。信じてください。 部屋のその他の点については星2つです。広々としていますが、壁と天井はメンテナンスや塗装が不十分で、劣化が目立ち始めています。シャワーの設計が非常に悪く、あちこちから水漏れしていました。また、私のような小柄な人間にとっても、かなり狭かったです。鍵は他のホテルほど頑丈ではありませんでした。セキュリティがもう少ししっかりしていれば良かったと思います。 ダウンタウンの中心部に位置し、多くの飲食店やバーまで徒歩圏内ですが、敷地内に食事できる場所はありませんのでご了承ください。個人的には、朝食に共用エリアにフルーツバーやシリアルバーがあれば良かったと思います。 全体的な雰囲気はコンセプトとしてはとても可愛いのですが、実際には改善の余地が大いにあります。 （原文） Ten stars for the staff. Every single staff member, including housekeeping, were wonderful. Many thanks to them! Five stars for the bedding. Super comfy pillows, mattress, sheets, comforter. Truly would have been a great night's sleep ... had I gotten any. Infinite negative stars for the noise level. I felt like I was being attacked from all sides: I could VERY CLEARLY hear my neighbors, the people in the atrium, as well as the people outside on the street. If you have auditory sensory issues, please do not stay here. I'd like to note that I live in NYC, so when I say it's loud, it is loud. Just trust me. Two stars for the other aspects of the room. While spacious, the walls and ceilings are beginning to suffer from lack of upkeep/painting. Shower was very poorly designed and leaked water everywhere. Also it was pretty tiny, even for a small person like myself. The locks weren't nearly as robust as other hotels. Would have liked more security. Please be advised there is zero food on the property, though it is in the middle of downtown and entirely walkable to many eateries and bars. I personally would have appreciated some fruit or cereal bars in the common areas for breakfast though While the overall vibe is super cute in concept, in practice it leaves much room for improvements.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。中心部に位置しているだけでなく、到着時に部屋をアップグレードしていただき、さらに早めにチェックインできました！やったー！コミュニケーションがとてもスムーズです。部屋を掃除してくれた女性もとても親切でした。全体的に素晴らしい場所でした！ （原文） Such an amazing place. Not only is it centrally located, when we arrived they treated us to an upgraded room & we got to check in early! Yay! They are so good at communicating. The woman who cleaned our room was so sweet as well. All over great place!

（Google による翻訳）立地は最高ですが、それだけです。 金曜日（6/6）に2泊の予定でチェックインしましたが、すぐに出て別のホテルにチェックインしました。 ホテルは清潔ではなく（最悪の意味で）、受け入れがたいものでした。 サラトガには15年以上通っていますが、他にも宿泊できる選択肢はたくさんあります。他のホテルを探すことを強くお勧めします。 もう一つ付け加えるのを忘れていましたが、もし彼らが本当に顧客体験を気にかけているなら、すぐに返金されていたはずです。そして、今日まで返金されていません。ですから、謝罪はそのままにしておいてください。 （原文） Location is great, but that is about it. Checked in on Friday (6/6) for a two-night stay and immediately walked back out and checked into another hotel. Hotel was not clean (in one of the worst ways) and unacceptable. As someone that has been coming to Saratoga for over 15 years, there are so many other options to stay at and highly recommend looking elsewhere. Forgot to add one more thing, if they actually cared about the customer experience, I would have been refunded immediately, and still have not to date. So you can keep your apology.

（Google による翻訳）部屋はモダンな家具が置かれ、素敵です。スタッフはとてもフレンドリーで、必要な時に親切に助けてくれます。このホテルに星をあげたいくらいです。介助動物と一緒に宿泊した時は、とても温かく迎えてくださり、無料で部屋をアップグレードしてくれました。また必要があれば、必ず利用します。 （原文） The rooms are nice with modern furniture. The staff are very friendly and will help when you need it. Wish I could give them stars for this hotel. When I stayed with my service animals they were very welcoming and even upgraded my room with no charge. I will definitely stay there again if I need to.

（Google による翻訳）ダウンタウンの便利なロケーションにある、飾り気のないきちんとしたホテルです。部屋は狭く、大学の寮のような簡素な造りでした。清潔感は十分です。私たちが選んだ部屋には窓がありませんでした。敷地内に駐車場があり、近くに無料の公共駐車場もあります。犬連れでも歓迎で、ロビーには無料のコーヒーバーもありました。料金もサービス内容を考えると妥当でした。豪華なものは求めていない方には、このホテルをおすすめします。 （原文） A decent no frills hotel in a convenient downtown location. Room was small and very basic, like a college dorm room. Clean enough. No windows in the room we chose. Onsite parking and additional free public parking nearby. Dog friendly, and a decent free coffee bar in the lobby. The price was appropriate for what we got. I would recommend this hotel for people who dont need anything fancy.

（Google による翻訳）先日、ブルーバード スパ シティ モーターロッジに宿泊しました。このホテルを選んだ理由はいくつかありますが、市内の他の宿泊施設に比べて比較的リーズナブルなこと、居心地の良い雰囲気、そして街の中心部に位置しているという点です。 その夜8時に到着し、チェックインはスムーズに進みました。1階にあるADA（アメリカ障害者法）対応の客室はまさに私たちが求めていたものでした。大きくて快適なベッド、豊富なストリーミングオプションを備えた大型テレビ、そしてウォークインシャワー付きの広いバスルーム。ただ単にリラックスして眠るだけだったので、ホテルに必要なものは全くありませんでした。ルームサービス、屋内プール、ミニバーはなくても何とか耐えられました（笑）。とはいえ、開放的なアトリウムエリアで無料のコーヒー、紅茶、水が提供されたのはありがたかったです！ 良かった点： - ベッドが信じられないほど快適でした。こんなにぐっすり眠れたのは久しぶりです！ - 大型の壁掛けテレビにはケーブルテレビ、Hulu、Disney+などが備わっていました。長い一日の終わりに、お気に入りの番組を見ながらリラックスするのは最高でした。 - とても静か！他のレビューでアトリウムからの騒音について言及しているのを見ましたが、私たちはほとんど何も聞こえませんでした。 - ADA対応のバスルーム設備については、至る所に手すりが設置されており、ウォークイン/ロールインシャワーはメインバスルームの床に水漏れしませんでした（ロールインシャワーから水漏れしたり、バスルームの床全体に水が流れ込んだりするホテルに何度も行ったことがありますが）。また、快適なシャワーシートもありました。 （主観的）欠点： - バスルームのADA対応設備については、上記の通り十分でした。しかし、バスルームには大きな照明が1つしかなく、シャワーエリア自体も少し暗かったです。そのエリアに天井照明があれば、障害のあるパートナーにとって夜間のシャワーがもう少し楽になったと思います。この点は検討の余地があります！ - バスルームには窓が1つと、私たちの部屋のドアの横にあるアトリウムに「面​​する」長い曇り窓が1つしかありませんでした。朝は部屋が少し暗すぎて、もう少し日光が欲しかったのですが…でも、部屋を暗くした方がぐっすり眠れたのも良かったのかもしれませんね。はは！ この宿のシンプルさと快適さに大満足です。また絶対に来ます！ （原文） I recently stayed at Bluebird Spa City Motor Lodge; I selected it for many reasons, namely its relative affordability compared to other in-city lodging options, its cozy-looking vibes, and for the fact that it is SMACK DAB in the middle of the city. Upon arrival at 8 p.m. that night, we checked in easily. The room we got - one of the ADA rooms on the first floor - was just what we were looking for: large cozy bed, large TV with ample streaming options, and a large bathroom with walk-in shower. As we really were staying there only to relax and sleep, other hotel necessities certainly weren't necessary - we survived without room service, an indoor swimming pool, and a mini bar, haaa. With that being said, we appreciated the free coffee, tea, and water in the open atrium area! Pros: - A bed that was so incredibly comfortable; I haven't slept so well in a long time, wow! - The large mounted TV came with cable, Hulu, Disney+, et al. It was great to unwind with some of our favorite shows after a long day out. - Super quiet! I saw some other reviews discussing noise from the atrium, but we heard virtually nothing. - Regarding ADA bathroom features, there were plenty of grab bars throughout, a walk-in / roll-in shower that didn't leak into the main bathroom floor (Yay! I've been to many other hotels where the roll-in shower leaks / floods the rest of the bathroom floor), and a comfortable shower seat. (Subjective) Cons: - Regarding ADA features in the bathroom, they were ample as noted above. However, there is only one large light in the bathroom and the shower area itself was slightly dark; an overhead light in that area would have made things a bit easier to shower in the evening for my handicapped partner - something for consideration! - There were only windows in the bathroom + one long frosted window by our door that "looks" into the atrium. It made the room a little TOO dark during morning hours when I would have appreciated a little sunlight...but also made for better sleeping with a darker room, I suppose. Ha! I appreciate the simplicity and comfort of this place. I would absolutely return!

（Google による翻訳）街で一番お得。きれいで清潔なメリーゴーランドが1回たったの1ドル！ （原文） Best deal in town. Beautiful clean carousel only $1/ride !!!

（Google による翻訳）このメリーゴーランドにはたくさんの歴史があり、その詳細を説明する銘板が設置されています。乗車料金は1人1ドルです。美しい公園内にあるのも嬉しいですね。 （原文） This carousel has a lot of history and there are plaques that share these details. It cost $1 per person for the ride. It's nice that it's also in a beautiful park.

（Google による翻訳）ラウフェイデーにここに来て、メリーゴーランド🎠に乗りました。大人も子供もとても楽しんでいました。メリーゴーランドはとてもよく整備されています。料金は1人1ドルで、約2分半乗れます。近くに来た際にはぜひおすすめです。 （原文） We were here for Laufey day and get to ride the carousel 🎠. Both adults and teens had a lot of fun. The carousel is very well maintained. The cost is $1 each for about two and a half minutes of ride. Highly recommended when you are in the area.

（Google による翻訳）この公園は最高に楽しい！子供用の小さなメリーゴーランドもありますが、大人も乗れます。 （原文） Great fun in this park! There’s a small carousel for kids, but adults are welcome to ride too.

（Google による翻訳）素敵な勤務履歴です。乗り物は 1 ドルですが、一人で乗るには小さすぎる場合は、大人は無料で乗ります。 （原文） A sweet piece of working history. $1 rides and if a little is too small to ride alone the adult rides free.

（Google による翻訳）とっても可愛くて、メンテナンスも行き届いているメリーゴーランド！乗車料金はたったの1ドル、5歳未満のお子様は無料です。 （原文） Such a cute and will maintained carousel! Only $1 to ride and free for kids under 5.

（Google による翻訳）料金はたったの1ドルです。乗っていない時は建物の外に立っていなければなりません。 （原文） It only costs $1. If you’re not riding you have to stand outside of the building.

（Google による翻訳）趣のある古いビクトリア様式の邸宅…本当に素敵な場所です。唯一の欠点は、バスルームのカウンタースペースが狭く、トイレが露出していることです。朝食は本当に美味しく、新鮮なフルーツ、エッグベネディクト、クロワッサン…とても美味しかったです。 （原文） Quaint old Victorian mansion... a really neat place. The only shortcoming is lack of counter space in the bathroom and exposed location of the toilet. The breakfast is really good: fresh fruit eggs Benedict, croissants.... very nice....

（Google による翻訳）たとえサラトガに住んでいるとしても、ここでの滞在は自分へのご褒美になるはずです。私たちは私の誕生日に行き、バルコニールームに泊まりました。素晴らしかったです。私はここの建築が大好きですが、幽霊が出ると言う人もいます。 （私は幽霊が大好きなので、そう思いたいです！） 場所は素晴らしいです - ブロードウェイにとても近く、競馬場まで歩いてすぐです。また泊まりたいと思っています。とても楽しく、スタッフも親切でした。 （原文） Even if you live in Saratoga you should treat yourself to a stay here. We went for my birthday and stayed in the balcony room. It was wonderful. I love the architecture here, some say it is haunted. (I'd like to think so, as I love ghosts!) The location is amazing - so close to Broadway and an easy walk to the racetrack. I hope to stay there again, very enjoyable and staff was lovely.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所で、まるでタイムスリップしたような気分です。今のまま美しく、清潔で、きちんと整備された状態を保ってほしいと切に願います。正直、写真で見るよりもずっと素晴らしいです。 朝食は美味しくて可愛かったですが、もう少し量が多いと思っていました。クランブルにはパンが付いていなかったので、パンも付いていたらもっと良かったです。全体的に料理の量は少なめだったので、もう少し量を増やしてもらえると嬉しいです。 こんな場所を体験することは、人生で一度は経験すべきことだと思います。 写真もたくさん撮りましたが、どうやらGoogleのアップロード制限のせいみたいです！ （原文） This place is incredible, it feels like traveling back in time. I really hope they can keep it as beautiful, clean, and well-preserved as it is now. It’s honestly even more stunning than the photos. The breakfast is delicious and cute, though I expected the portions to be a bit bigger. The crumble didn’t come with any bread, and it would be nice to have some included. Overall, the food portions were quite small, I think it would be better if they offered slightly larger portions. Experiencing a place like this is truly something everyone should have in their lifetime. I have lots of photos, apparently google restricted number of uploaded photos!

（Google による翻訳）バチェラー マンションはサラトガ スプリングスでの滞在に最適です。コングレスパークの真向かいに位置し、サラトガ スプリングスの主要観光スポットのほとんどが徒歩圏内にあります。車はほとんど運転しませんでしたが、まったく歩くことのできない故郷からの楽しい変化でした 😂 予約の前日にマーサから電話があり、チェックインの詳細を教えてくれました。とてもありがたかったです。私たちはチェックインしましたが、その夜（サラトガスプリングスはオフシーズンでした）その宿に泊まっていたのは私たちだけだったと確信しています。とてもクールでした！邸宅はとても素晴らしかったので、私たちはそれを探索するのに多くの時間を費やしました。家の周りには、その歴史とサラトガスプリングスの歴史を学ぶための記事や歴史的な詳細がたくさんあります。 毎朝の朝食は素晴らしく、ちょっとした軽食、紅茶、ココアは一日中省略されています。マーサは、私たちがほとんどの朝数分早く到着したときでも、常に朝食を非常に迅速に提供し、翌朝の朝食を「注文する」のは簡単でした。エミリーは私たちの滞在中ハウスキーパーでした。彼女も素晴らしく、私たちが部屋の清掃を要求した朝にチェックインして、部屋を快適で品揃えが豊富な状態に保つために特に何かできることがないかどうかを確認してくれました。 私たちはケイトルームに泊まりましたが、とても広くて素晴らしかったです。ベッドはとても快適で、部屋にはクールなホワイトノイズマシンが組み込まれたデジタル目覚まし時計がありました。クローゼットとバスルームも大きく、猫足のバスタブは一日歩き回った後に浸るのにとても快適でした。 サラトガ スプリングスへの旅行を計画しているなら、宿泊先を探すならバチェラー マンションが最適です。 （原文） The Batcheller Mansion is absolutely the way to stay in Saratoga Springs! Located right across from Congress Park, it’s walking distance to a bulk of the big sites to see in Saratoga Springs. We hardly drove, which was a pleasant change from our completely unwalkable hometown 😂 Martha called us the day before our reservation to give us details about check in, which were much appreciated! We checked in and we’re pretty sure we were the only people staying at the inn on that particular night (it was off season in Saratoga Springs), which was SO COOL! The mansion was so incredible and we took lots of time to explore it! There are a lot of articles and historical details around the house to learn its history and Saratoga Springs’ history. Breakfast was amazing every morning and little snacks, tea and cocoa are left out throughout the day. Martha was always very quick with breakfast, even when we were a few minutes early most mornings and it was easy to “place our order” for the next morning’s breakfast. Emily was our housekeeper on our stay and she was also wonderful, checking in on mornings we requested our room to be serviced to see if there was anything in particular she could do to keep our room comfortable and well stocked. We stayed in the Kate room, which was huge and wonderful. The bed was very comfortable, the room had a digital alarm clock with a built in white noise machine which was cool. The closet and bathroom are also huge and the claw foot tub was so comfy to soak in after a day of walking around. If you’re planning a visit to Saratoga Springs, the Batcheller Mansion is the way to go when looking for a place to stay!

（Google による翻訳）とても素敵な部屋で、滞在を満喫しました。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。とてもユニークな建物です。唯一の問題は、メインフロアに漂っていたマリファナの臭いでした。玄関を入るたびに、かなり強烈な臭いがしました。スタッフの臭いなのか、宿泊客の臭いなのか、よく分かりませんでした。マリファナもタバコも合法だとは分かっていますが、どちらも臭いです。いずれにせよ、将来また訪れるかもしれません。 （原文） Very nice room and enjoyed the stay. The staff was very kind and helpful. It’s a very unique building. The only issue we had was the smell of weed in the main level. Each time we came in the front door it was pretty strong. We weren’t sure if it was from a staff member or a guest. I understand it’s legal and so are cigarettes but they both stink. Anyway we may return in the future.

（Google による翻訳）私たちは地元民で、大邸宅で素晴らしい結婚式の夜を過ごしました。私たちの部屋、ケイトは本当に素晴らしかったです！予想以上に広くて、アンティーク家具も素敵でした。私は共用エリアと両方のポーチで時間を過ごすのが大好きでした。私たちは朝食を楽しみながら歴史の本を読みました。挙式前に早めに部屋に案内してくれたスタッフに特に感謝しています。いつかまた戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） We are locals and had a fabulous wedding night stay at the mansion! Our room, the Kate, was absolutely wonderful! Larger than expected with adorable antique furniture. I loved spending time in the common areas and on both porches. We enjoyed the breakfast and looking through the history books. We especially appreciated the staff for getting us into our room early before our ceremony. Looking forward to coming back again someday sooner than later!

（Google による翻訳）サラトガに初めて行き、夫と一緒に滞在するためにこの旅館を選びました。本当に見事でエレガント、よく装飾され、細部への驚くべきこだわり。私たちはジョージルームに泊まりましたが、それ自体が信じられないほど美しかったです。強くお勧めします。次回サラトガを訪れるときは、必ずここに滞在します。 ただし、朝食は避けることをお勧めします。それを経営している女性は無愛想で失礼です。彼女が私たちのテーブルから皿をすぐに別のテーブルに移したので、彼女が別のゲストのために明らかに選んだテーブルに私たちが座っていたことにかなりイライラしているようでした。席に着くまで待つべきかどうか尋ねましたが、彼女は答えませんでした、そしてそう言う兆候もありません。 私は彼女が皿の上にカバーをかけて持ち出したエッグベネディクトを注文しました。マフィンはトーストされておらず、温かいパンで、味は非常に当たり障りなく、私たちの食事はどちらもかろうじて温かいものでした。明らかに、彼らはカバーをかけてしばらく座っていました。この女性は接客には向いていない、旅館にとってもメリットがない。 （原文） First time to Saratoga and chose this inn to stay with my husband. Absolutely stunning and elegant, well decorated, amazing attention to details. We stayed in the George room which was incredibly beautiful itself. Highly recommend, and next time I visit Saratoga, I will definitely stay here. However, I would recommend you avoid breakfast. The woman running it is gruff and rude. Seemed quite irritated that we sat ourselves at a table she clearly chose for another guest as she quickly removed dishes from our table to another. I asked if we were supposed to wait to be seated but she didn't answer, and there is no sign saying so. I had ordered the eggs Benedict which she brought out with a cover over the plate. The muffin wasn't toasted, it was warm bread, flavor was very bland, and both our meals were barely warm. Clearly they had been sitting a while with covers. This woman is not suited for customer service, and is not a benefit to the inn.

（Google による翻訳）素晴らしいホストだったサラさんとご主人のチャドさんに感謝します。とても親切で、よく対応してくれました。ここは最高です。歴史あるヴィンテージのビクトリア様式の建物に泊まりたいなら、ここがぴったりです。それぞれの部屋に物語があります。朝は温かい朝食が付いていて、魅力的な滞在場所です。この場所は子犬連れにも優しく、一部の部屋にはポーチがあります。私は「シンディ」ルームに泊まりましたが、ベッドの広さ（とても広々としていて）と快適さにとても感動しました。（この部屋には普通のベッドとデイベッドがあります）ポーチも素敵でした。料金も良心的だと思います。同じ料金で混雑したホテルに泊まるか、ユニオンゲーブルズに泊まってプライベートな空間でビクトリア様式の雰囲気を楽しむか、どちらが良いでしょうか。まるで自分の家にいるかのようにくつろげるでしょう。オーナーに感謝の気持ちを伝えましょう。素晴らしい滞在場所をありがとうございました。最初に私の予約をしてくれた方にも感謝します。あなたは最高です！😍 また来るのが待ちきれません!!! （原文） Thank You to Sarah and her Husband Chad who were great hosts . They were very friendly and accommodating. This place is WONDERFUL. if you are looking to stay in a historic vintage Victorian , this is it . Each room has a story to tell. It's a charming place to stay with wonderful hot breakfast in the morning . This location is puppy friendly and some rooms have a porch . I stayed in the "Cindy" room and was very impressed with the size (very spacious) and comfort of the beds. (This room has a regular bed and a day bed ) the porch was nice too. I think the price was good.. Pay the same price and be in a crowded hotel or stay at Union Gables and enjoy Victorian ambiance in a private setting . You will feel right at home . Shout out to the owner. Thank you for a great place to stay . Shout out to the person who originally took my reservation . You rock ! 😍 Cant wait to come back !!!

（Google による翻訳）ユニークで魅力的な宿です。 一歩足を踏み入れた瞬間、タイムスリップしたような気分になります。 宿の時代を感じさせるディテールが見事に再現されており、特別な滞在となりました。宿内を歩き回り、あらゆるものを眺めながら過ごしました。 スタッフは温かく迎えてくれました。 チャド、サラ、ジャスティンはとても親切で、私たちが快適に過ごせるようあらゆる配慮をしてくれました。 毎朝提供される無料の朝食はエレガントで美味しかったです。 立地もとても便利です。 ダウンタウンやサラトガ競馬場からも歩いてすぐです。プールも素晴らしいです。 強くお勧めします。 本当にありがとうございました！ パトリツィア＆ケルム（リンダルーム） （原文） A unique and charming inn. You will feel like you are traveling back in time the minute you walk in. The period detail of the inn has been very well curated and made our stay a unique experience. We spent time just walking around the inn admiring everything. The staff is so warm and welcoming. Chad, Sarah and Justin were very pleasant and made every effort to ensure that our time at the inn was comfortable. The complimentary breakfast elegantly served every morning was delicious. The location is very convenient. The inn is only a short walk from the downtown area and the Saratoga Racetrack. The pool is also a great plus. Highly recommended. Thank you again for everything! Patrizia and Kelum ( Linda Room)

（Google による翻訳）家族と50歳の誕生日を祝うのに、これ以上素晴らしいB＆Bは考えられませんでした。チャドとサラという夫婦、そしてTJは本当に素晴らしい方々でした。笑顔で迎えてくれ、この壮大な邸宅の歴史やツアーについて楽しく説明してくれて、手作りの美味しい朝食を作ってくれました。そして、私たちの滞在が快適で思い出深いものになるよう尽力して​​くれました。私たちの部屋（マイケル）はとても広々としていて、1900年代初頭の趣のあるアンティーク家具で装飾され、5つ星ホテルにふさわしいアメニティが充実していて、最高に快適でした。この素晴らしい方々のおかげで、このB＆Bは本当にまた訪れたい、そして自信を持ってお勧めできる場所です。彼らがいなければ、このB＆Bは違ったものになっていたでしょう。 （原文） I couldn’t have picked a better bed and breakfast to celebrate my 50th birthday at with my family. The husband and wife team, Chad and Sarah, along with TJ were such wonderful people. They greeted us with smiles, delighted us with the history and tour of this magnificent mansion, made us a delicious breakfast from scratch and made sure our stay was both comfortable and memorable. Our room (Michael) was very spacious, decorated with tasteful period pieces of the early 1900s, fully stocked with amenities you would find in a 5 star hotel and comfortable as can be. Thanks to these wonderful people, this Bed and Breakfast is truly a place I would visit again and highly recommend. It wouldn’t be the same without them.

（Google による翻訳）1901年から続く老舗ホテルとは思えないほど、清潔で美しく、個性豊かな空間でした。スタッフは皆とても親切でフレンドリーでした！プールサイドでゆったりと過ごすのも最高でした。オーダーメイドの朝食も最高でした！ （原文） For a place that’s been in existence since 1901, it was spotless and so beautiful with so much character. The staff were super nice and friendly! The pool was great to chill out by. Love the made to order breakfast!

（Google による翻訳）素敵な宿泊施設でした。街と競馬場にも近いです。朝食も完璧でした。チャドさんは最高でした。知識も豊富で、とても親切でした！また来るのが待ちきれません！ （原文） Lovely accommodations. Close to town and racetrack. Breakfast was perfect. Chad is great…. Very knowledgeable and personable! Can’t wait to return!

（Google による翻訳）ニューヨーク州サラトガスプリングスで宿泊先をお探しなら、ユニオン・ゲーブルズ・インを強くお勧めします。スタッフの方々の対応も素晴らしかったです。 （原文） When your looking for a place to stay in Saratoga Springs New York. I would highly recommend staying at Union Gables Inn. I have enjoyed the team there.

（Google による翻訳）便利な立地で、どこへでも歩いて行けますし、コースにも近いです。スタッフは親切で、サラ、チャド、ジャスティンもとても親切でした。サラトガに来る時は必ずここに泊まります。 （原文） Convient location easy walk to everywhere and the track. Friendly and accommodating staff. Sara,Chad, and Justin. Whenever we are in Saratoga we'll stay here.

（Google による翻訳）最悪のモーテルです。絶対に避けてください。予約を保留にすることさえもやめてください。メッセージに返信がありません。2月にキャンセルしたのですが、4、5回連絡を試みた後、オーナーから「料金は発生しません」と返信がありました。ところが、なんと料金が請求されました。オーナーのメールを転送した後も異議申し立てをしなければならず、その後は返信が途絶えてしまいました。キャンセルした予約の確認で、この人たちとのやり取りに、認めたくないほど長い時間を費やしました。 友人の勧めで2年連続で宿泊しましたが、ますますひどい状況です。値段が高すぎる上にアメニティはゼロ。シックでブティックホテル風に見せかけているだけの、古びたモーテルです。スタッフはいません。唯一の救いは、ホースシューカフェのすぐ近くにあることです。他の場所に泊まりましょう。 （原文） Horrible motel, avoid at all costs and do not book to even hold. They do not respond to messages, I canceled back in Feb and after 4-5 attempts to reach someone the owner responded saying I won’t be charged. And guess what? I was charged. Even after forwarding the owners email I had to dispute it and they stopped responding. I have spent more time dealing with these people over confirming a canceled reservation than I care to admit. Stayed here for two years in a row at a friends recommendation and it’s just gotten worse. Overpriced and zero amenities, it’s a run down motel that’s trying to be chic and boutique. No staff on site. Only saving grace is that it’s by the horseshoe cafe. Stay elsewhere.

（Google による翻訳）ここはかつてとても可愛らしい小さなモーテルでした。残念ながら、すっかり魅力を失ってしまいました。焚き火台は使われておらず、バーは閉まっています（実際、スタッフは一人もいません）。ドアの暗証番号システムも頼りになりません。私たちの部屋はタバコの臭いがひどく、点いているランプも数個しかなく、昼光色のバランス調整された電球だけでした。ひどい。今は、どこにでもあるような古臭いロードサイドモーテルですが、値段が高す​​ぎます。 （原文） This used to be such a cute little motel. Sad to report that it's lost all the charm. The fire pit is unused, the bar closed (in fact, there's no staff on site at all). The door code system is unreliable. Our room smelled of cigarette smoke and had daylight balanced bulbs in the few lamps that worked. yikes. It's like any old crappy roadside motel now, but priced too high.

（Google による翻訳）以前はこの場所が大好きだったので、このようなレビューを書くのは悲しいです。昨年10月2024年でブレントウッドに5度目の滞在となりましたが、残念ながら以前の面影は全くありませんでした。鍵がかかって埃っぽいバー、キャンプファイヤーも自転車もなく、共用スペースで交流するゲストもおらず、スタッフも全くいませんでした！ 一体何が起こったのでしょうか？パンデミックの最中でさえ、ドリンクは注文窓口で提供され、少なくともパートタイムで誰かがキャンプファイヤーの管理や軽食の提供などのために現場にいました。 これらのことは何も行われなかっただけでなく、スタッフに連絡を取ることもできませんでした。チェックイン時に入力した連絡先の電話番号は繋がらず、予約に送ったメールにも返信がありませんでした。Wi-Fiが使えたのは、最終的に2023年のパスワードを試したからでした。ソーシャルメディアのアカウントが消えたのを見て心配しましたが、まさに次元が違う体験でした。 一方、部屋自体は清潔で、記憶していた通りでした。 ここは本当に素晴らしい場所だったので、状況が好転することを心から願っています。これを読んでいる人はいますか？ （原文） This is a sad review to write because we used to love this place. Last October 2024 was our fifth time at the Brentwood. It is unfortunately a shell of its former self. Locked and dusty bar, no campfire, no bikes, no guests vibing together in common spaces, no staff at all! What happened? Even in the height of the pandemic, drinks were served through the order window and someone was onsite at least part time to manage the campfire, offer you snacks etc. Not only did none of this occur but it was not possible to reach any staff. The contact number provided in the check-in text was disconnected. Emails sent to reservations went unanswered. The only reason we had wi-fi was because I eventually tried the 2023 password. I was worried when I saw the social media accounts go dark but this was truly next level. On the flip side, the room itself was clean and very much as we remembered. I really hope this turns around because this was such a great spot. Is anyone even reading this?

（Google による翻訳）ブレントウッドには何度か宿泊しており、ホテル、特に立地が大変気に入っています。9月20日に予約は確定していましたが、到着時にドアが開きませんでした。ホテル側から提供された緊急電話番号に電話したところ、録音メッセージで、原因不明の緊急事態のため予約がキャンセルされたことを知りました。Booking.com以外のホテル担当者と連絡を取ることはできず、Booking.com側もホテルへの連絡を45分待つ以外に代替ホテルを提供することはできないとのことでした。この遅延により、サラトガスプリングスでの夜の予定は完全に狂い、かなり疲れていたにもかかわらず、車で帰宅せざるを得ませんでした。この件についてホテルの担当者と話をすることができていません。 大変残念です。 （原文） We have stayed at the Brentwood several times and really like the hotel and especially the location. On September 20 we had a confirmed reservation but when we arrived the door would not open. We called the emergency number they provided only to learn by a recorded message that our reservation had been canceled due to an unspecified emergency. We were unable to contact a person connected with the hotel other than Booking.com who was unable to provide an alternative hotel unless we were willing to wait 45 minutes for them to contact the hotel. This delay totally disrupted our plans for the evening in Saratoga Springs and we were forced to drive home despite being rather tired. I have not been able to speak with anyone at the hotel about this matter. Very disappointed

（Google による翻訳）この宿泊施設の良い点は、ウェブサイトの写真だけでした。 絶対に予約しないでください!!! 明らかにウェブサイトとアクセスに多額の費用をかけており、家族旅行に最適な場所だと思わせました。到着後、5人家族と他のカップル3組は暗証番号を持っていたにもかかわらず、部屋に入ることができませんでした。全員が記載された番号に電話をかけ、メールも送ろうとしました。家族で美しいコングレスマン公園を散歩し、管理チームから何らかの返答があるかどうかを確認しようとしましたが、2時間経っても返事がありませんでした。そこで、アクセスできない証拠として動画を撮影しに戻りました。 最近寄せられた良いレビューはすべて偽物に違いないという明白な危険信号です。 （原文） The only thing good about this place was its website’s photos. DO NOT BOOK!!! They obviously spent a lot of money on their website and having access that led us to believe that this would be a perfect location for our families weekend getaway. Upon arrival, my family of five and three other couples were unable to access the room despite having a code. Each and every one of us tried to call the listed number as well as send emails. My family went for a walk in the beautiful congressman park to see if we would have some kind of response from the management team, however, after two hours, nothing was answered, so we went back to take a video of proof of the inability to access this location. This place is a glaring red flag in any recent good reviews must be fake.

（Google による翻訳）ブレントウッドホテルは「緊急事態が発生し、閉店せざるを得なくなった」という理由で予約をキャンセルしました。これは大したことではありませんが、キャンセルの通知はありませんでした。問い合わせの電話をしたところ、留守番電話にその旨が書かれていたので、初めて知りました。予約料金は請求されたままです。ここ1週間、何度かメールを送りましたが、返信がありません。Booking.comにも問い合わせましたが、こちらも返信がありません。クレジットカード会社に請求の異議申し立てをする必要があります。とにかく、本当にイライラします。 （原文） Brentwood hotel canceled our reservation because the hotel had an “emergency and were forced to close” which isn’t really a big deal however we were not notified they canceled. I only found out because i had called to ask a question and that was what was stated on their answering machine. They still charged for the reservation. I have emailed a couple of time over the past week with no response. I reached out to booking.com and they also reached out to them without a response. We Will have to dispute the charge with the credit card company. But it’s overall frustrating.

（Google による翻訳）部屋は可愛らしく、目的を果たしていましたが、改善の余地は確かにありました。Wi-Fiの接続が頻繁に途切れました。大きな問題ではありませんが、確かにイライラさせられました。掛け布団が汚れていて、不快でした。また、スウィッファーでサッと拭けば簡単に落とせそうな量の埃が目立っていました。 ハウスキーピングスタッフも突然現れ、まだベッドにいると言う暇さえありませんでした。滞在中は清掃サービスは一切ないと思っていたので、これは驚きでした。 最後に、部屋は値段が高す​​ぎるように感じました。立地のせいもあるのでしょうが、それでもその価値は感じられませんでした。また泊まりますか？おそらくないでしょう。次回は、少しお金を出して、通りの向こう側に泊まります。 （原文） While the room was cute and served its purpose, there’s definitely room for improvement. The Wi-Fi kept dropping; not a huge issue, but definitely frustrating. The comforter was dirty, which made me uncomfortable, and there was a noticeable amount of dust that could’ve been easily taken care of with a quick swipe of a Swiffer. Housekeeping also barged in unexpectedly, I didn’t even have a chance to say I was still in bed. This was surprising, especially since I was under the impression that there wouldn’t be any service during the stay. Lastly, the room felt overpriced. I get that it's probably due to the location, but still, it didn’t feel worth it. Will I stay again? Probably not. Next time, I’ll spend the extra money and stay down the street.

（Google による翻訳）全てにおいて本当に優れています。妻と私は 2 月下旬にここに滞在しました。場所は素晴らしく、季節にしては手頃な価格で、巨大なバスルーム付きの快適な客室です。朝食は最高でした。素晴らしいサービスでした。私たちが宿泊した2番目の建物の階下には素晴らしい小さなバーがありました。チェックインとチェックアウトは簡単でした。完全にお勧めします。 （原文） Absolutely excellent all around. My wife and I stayed here in late February. The location is great, fairly priced for the season, comfortable rooms with giant bathrooms. The breakfasts were excellent. The service was excellent. There was an awesome little bar downstairs from the secondary building that we stayed in. Check in and check out was easy. Completely recommend it.

（Google による翻訳）3年間、スプリングウォーターに休暇で滞在しています。夏の間はレース観戦のために滞在し、とても温かく迎えられています。今では冬にも数日滞在するようになり、暖炉のある居心地の良いお部屋が気に入っています。スプリングウォーターのオーナーでありホストであるご家族は、本当に素晴らしい方々です！ （原文） We have been staying at the Springwater for a getaway for 3 years. We stay during the summer for the races and we feel so welcomed there. Now we spend a few days in the winter too and love the coziness of our room with the fireplace. What an amazing family that are the hosts and owners of the Springwater!

（Google による翻訳）素晴らしいB&Bです。親切なサービス。毎日選べる美味しい朝食。どこへ行くにも徒歩圏内です。ステートシールスプリングルームに宿泊しました。明るく広々としていて快適でした。サタトガスプリングスへの旅行には最高の選択でした。 （原文） Wonderful B & B. Gracious service. Delicious breakfast with choices each day. Walking distance to everything. We stayed in the State Seal Spring room...bright, spacious and comfortable. This was the perfect choice for our visit to Satatoga Springs.

（Google による翻訳）ここの朝食は最高で、毎回本当に美味しいです。メインハウスは本当にゴージャスで、家族経営だということだけでも特別な体験になります。スタッフの皆さんがとても温かく迎えてくれて、まるで自分の家にいるような気分になりました。また来るのが待ちきれません！焼きたてのマフィンとフレンチトーストの味が今でも忘れられません！ （原文） The breakfast here is incredible, it truly hits every time. The main house is absolutely gorgeous, and the fact that it’s a family-owned business makes the experience even more special. Everyone was so warm and welcoming, I genuinely felt right at home. I can’t wait to come back! Their fresh muffins and French toast are still on my mind!

（Google による翻訳）結婚式のゲストと私は、何週間も連絡を取り続けたにもかかわらず、スプリングウォーター・ベッド＆ブレックファーストで何度も予約を拒否されました。経営陣はスキッドモア大学の卒業式が「忙しい週末」だと言っていましたが、空いている部屋を予約できない理由を説明してくれませんでした。私たちは共用スペースを使うつもりはないことを明確に伝え、最低3泊の宿泊に同意し、複数のスイートと部屋をリクエストし、さらには宿全体を貸し切ることも提案しました。たらい回しにされた後、彼らは宿全体を貸し切ることに同意しましたが、約束された料金を一度も提示してきませんでした。 この対応の遅さと一貫性のなさは極めて非専門的です。私たちの日程（まだ9ヶ月先）の予約すらカレンダーに空きがない状況は、差別の域に達しているように感じます。この宿は絶対にお勧めしません！ （原文） My wedding party and I were repeatedly denied service at The Springwater Bed and Breakfast despite weeks of reaching out. Management cited Skidmore graduation as a “busy weekend” but would not explain why we couldn’t book rooms that were available. We made it clear that we had no interest in using common spaces, agreed to their 3-night minimum, requested multiple suites and rooms, and even offered to rent the entire inn. After giving me the runaround, they agreed to allowing us to rent out the entire place, but never followed up with rates as promised. This unresponsiveness and inconsistency is extremely unprofessional, and with their calendar not even open for our dates (still nine months out), it feels borderline discriminatory. I would not recommend this establishment!

（Google による翻訳）私は最近この素晴らしい B&B に泊まりました。本当に素晴らしかったです！私たちは部屋が大好きで、ベッドは信じられないほど快適でした！朝食は素晴らしく、毎朝暖炉のそばで食べるのを楽しみにしていました。サラトガは素晴らしい目的地で、この B&B は旅行を完璧なものにしてくれました。私たちは間違いなく帰国旅行を計画しています！ （原文） I recently stayed at this wonderful B&B. It was absolutely fabulous! We loved our room and the bed was incredibly comfortable! Breakfasts were amazing, and I looked forward to them next to the fire each morning. Saratoga is a wonderful destination and this B&B made the trip perfect! We are definitely planning a return trip!

（Google による翻訳）ここはまさに宝石のような場所です！あらゆる場所に近く、部屋は快適で、朝食も最高、スタッフもフレンドリー。アビーさんは本当に特別なスタッフでした😁 この地域に来るたびに必ずまた来ます。 （原文） This place is a GEM! Close to everything, comfortable rooms, AMAZING breakfasts and friendly staff. Abby was a special bonus staff member 😁 Will return every time I’m in the area.

（Google による翻訳）ブロードウェイ沿いの居心地の良い空間にある、魅力的なキャンディショップです。昔懐かしいキャンディ（子供時代の思い出）、おもちゃ、ファッジ、そして美味しいチョコレートがたくさん揃っています。スタッフはとてもフレンドリーで、私に担当してくれた女性は19年間もここで働いているそうです。街にいてチョコレートが欲しくなったら、ぜひこの定番のお店を訪れてみてください。 （原文） Charming candy shop in a cozy space on Broadway. Lots of old fashioned candy (childhood memories) toys, fudge, great chocolates. The staff is very friendly, the woman who waited on me has been there for 19 years. If you're in town and need a chocolate fix, you should visit this staple.

（Google による翻訳）このキャンディーストアはアデルフィホテルの建物の地下にあります。日中はサラトガのダウンタウンを散歩したり探索していて、vstoreが開いていたので、これを試してみる時期が来たと判断しました。 ここのキャンディーはポンド単位で販売されており、カメを数個、他のキャンディーと私のお気に入りのアーモンドバターナッツクランチを購入しました。 20 年以上の歴史があり、クリスマス シーズンに最も人気のあるキャンディはペパーミント ピッグで、フード ネットワーク、トゥデイ ショー、レジスとケリーのライブ、CNN、CNBC、CBS の数多くの新しい雑誌や新聞で紹介されています。全国各地で。 （原文） This candy store is in the basement of the Adelphi hotel building. With us strolling and exploring downtown Saratoga during day and thevstore being open, we decided it was high time we gave this a try. The candy here is sold by pound and we picked up a few turtles, other Candy and my favorite almond butternut crunch. They have been around for over 20 years and their most popular candy during Christmas season is the Peppermint Pigs that have been featured on the Food Network, the Today Show, Live with Regis and Kelly, CNN, CNBC, CBS New and countless magazines and newspapers across the country.

（Google による翻訳）最高に美味しいトリュフ！サラトガ キャンディ カンパニーのドーンと彼女のチームは、私たちの結婚式の引き出物をとても美しく仕上げてくれました。ゲスト全員が美しいパッケージとおいしいトリュフを褒めていました。企画段階でサンプルを提供していただき、私たちの想像通りの特典パッケージを丁寧にカスタマイズしていただきました。私の親しい家族や友人全員に強くお勧めします。ありがとう！ （原文） The most delicious truffles! Dawn and her team at the Saratoga Candy Company made our wedding favors so beautiful - all of our guests were complimenting the beautiful packaging and delicious truffles. They provided samples during the planning process and graciously personalized our favor packages just as we had imagined. I would highly recommend to all my close family and friends. Thank you!

（Google による翻訳）私の家族は、家族と競馬場のため、長年サラトガを訪れています。そして、私たちがいつも訪れるスポットの 1 つはサラトガ キャンディ カンパニーです。素晴らしいスタッフから、おいしいチョコレートやキャンディまで。この場所は何年も家族のお気に入りで、私はいつもこの場所が大好きで、ここに来ることを絶対にお勧めします。 11/10は絶対にお勧めします （原文） My family has visited Saratoga for many years, because of family, the horse track, and one spot we always visit is Saratoga Candy Company. From the awesome staff, to the delicious chocolate and candy's. This place has been a family favorite for years, i always loved this place and i would definitely recommend coming here. 11/10 would definitely recommend

（Google による翻訳）Saratoga Candy Company のチョコレートはたいてい美味しくて、私はよく利用します。しかし、この最後の訪問は私をがっかりさせました。ダークピーカンキャラメルチョコレートは少し古くなっていて、ダークチョコレートレーズンクラスターは非常に古くなっていた。このようなことが起こらないように在庫管理が必要です。 （原文） Chocolates at Saratoga Candy Company are usually good and I am a frequent customer. However, this last visit disappointed me. The dark pecan caramel chocolates were a little stale and the dark chocolate raisin clusters were very stale. They need inventory control to make sure this does not happen.

（Google による翻訳）素晴らしいスポットです！お気に入りのおやつや、まったく新しいユニークなもの、チョコレートで覆われたスウェーデンの魚を食べるのに最適な場所です。このお店に一歩足を踏み入れると、子供時代に戻ったような気分になります。パーティーに何か楽しくて違うものを持って行きたいと思ったときに、最初に思いつく場所の 1 つです。いつも私を歓迎してくれた素晴らしいスタッフに感謝します！これからも素晴らしい仕事を続けてください！サラトガ スプリングスはこの素晴らしいビジネスを持つことができて幸運です （原文） Fantastic spot! Perfect place to stop for a favorite treat or something totally new and unique- chocolate covered Swedish fish!! When I step into this shop I feel like I stepped back into childhood and it’s one of the first places I think of when I want to bring something fun and different to a party. Thank you to the fabulous staff for always making me feel welcome! Keep up the incredible work! Saratoga Springs is lucky to have this gem of a business

（Google による翻訳）サラトガのダウンタウンに行くたびに必ず行く、素晴らしい地元のお店です。毎年ホリデーシーズンのペパーミントピッグはここで買います。素晴らしい特製チョコレートはもちろん、なかなか手に入らない、ちょっと変わった、興味深いキャンディーも揃っています。 （原文） Great local shop we go whenever we are downtown in Saratoga. We get our peppermint pig for the holiday season here every year. Great specialty chocolates as well as hard to find, obscure, and interesting candy selections.

（Google による翻訳）なぜこれが閉じられたマークになっているのかわかりません。見つけるのは難しいですが、自由に落ちます。 （原文） Not sure why this is mark closed. Hard to find but falling freely.

（Google による翻訳）美しいクラシック音楽の素晴らしい歓迎 （原文） Beautiful classical wonderful music welcoming

（Google による翻訳）正面玄関の前を通り過ぎると、素晴らしい景色が見えます。 （原文） Passing by the front doors look stunning!

（Google による翻訳）美しい教会、フレンドリーで歓迎的な会衆、素敵なサービス。 敷地内に専用駐車場はございませんのでご了承ください。 （原文） Beautiful church, friendly and welcoming congregation, lovely services. Note that there is no dedicated on-site parking.

（Google による翻訳）素晴らしい礼拝堂です。全員にオープン！ （原文） A wonderful house of worship. Open to all!

（Google による翻訳）彼らは私が抱えていた問題について助けてくれました （原文） They were helpful to me with the problem I had

（Google による翻訳）この教会と日曜礼拝が大好きです （原文） Love this church and the Sunday service

（Google による翻訳）神は良い人なので星5つです （原文） 5 star because God is good