ハバナ最高の城
ピン
ハバナの周辺にある15の最高の城
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日7月 18, 2025
更新日 • 更新日7月 18, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Plaza de Armas, La Cabaña, and Malecónなどのお気に入りとともに、ハバナの最高の場所を体験する準備をしてください。
ハバナを訪れる予定ですか？ ハバナ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Paradise Catchers、iberostar.comのような11の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
博物館
バー1モロ城
史跡
観光名所とランドマーク
城
観光名所
歴史的な場所
モロの三王城は、ハバナの旧市街に位置する歴史的な要塞で、16世紀後半に遡ります。モロ・カバナ軍事歴史公園の一部であり、海賊や敵軍に対する重要な防御構造です。この城は市の息をのむようなパノラマビューを提供し、スペインの植民地時代の最も強力な防御複合体の一つと見なされています。
ここから見るハバナの街並みは最高にキレイです！
Naomin — Google review
Castillo de San Pedro del Morro〜モロ要塞です。17世紀に海賊対策の要塞として建設されました。タクシーで行くしかないですが、人から聞いていた通り、往復料金で行ってくれます。たいていの運転手さんは親切なので、大丈夫です。帰るまで待ってくれますよ。外国人とキューバ人の入場料金がちがいます。写真を撮るのならオプション料金が必要ですので、ご注意ください(^｡^) 世界遺産にも登録されています。要塞の中は博物館で、銃や大砲？などが展示されていますよ。
近くまで行って座ってみるマレコンもよいが、反対側のモロ要塞でみるマレコンもまた絶景である。高いところまで登って景色をみれるが、安全フェンスなどがない上、海風もかなり強いので、墜落にはご注意を。
「モロとプンタの要塞が建設されるきっかけとなったのは、1586年にイギリスの海賊(コルサリオ)フランシス・ドレークが六隻の船を率いてハバナに現れ、上陸しなかったものの、ジャック・ド・ソレスの二の舞が演じられるのを、植民地当局が恐れたためである。 〜中略〜 1589に着工されたモロ要塞では、それ以前の1563年に望楼が建てられており、それは8レグア(1レグアは約5.5Km)先まで見渡せる監視塔の役割を果たしていた。」（神代、『キューバ史研究』2010）
モロ城（ハバナ）
キューバの中ハバナ湾の入り口を
守る要塞
1640年に完成
スペインとイギリスの
植民地分捕り合戦の
時活躍
曲折はあったが
スペインの勝利
世界遺産
キューバは人口が少なく
スペイン植民地時代
スペイン人が持ち込んだ
疾病の為、インディオは
全て死亡
現在のキューバは
スペイン人の子孫ばかり
で背の低いアジア系の
人＝インディオは
見当たりません
旧市街から新市街まで見渡せる、美しい景色。
海がかなりキレイです。
見ごたえのある景色
（Google による翻訳）キューバ独特のスタイル、非常に特徴的で、1年に1回行われ、100年以上続いている記念公演に偶然遭遇しました！
（原文）
獨特古巴風情，很有特色， 巧遇每年一次，持續百多年的紀念日表演！
広場
観光名所とランドマーク
プラザ・デ・アルマスは、街で最も古い広場であり、レストランに囲まれた活気あるハブであり、中古本のスタンドが並んでいます。市立博物館のあるカピタネス・ヘネラレス宮殿は、広い中庭とハバナの歴史を展示する壮大なサロンを備えた美しいスペイン植民地時代の建物です。この歴史的な広場には、レアル・フエルサ城やエル・テンプルテなどの観光名所もあります。
広く見て回りやすい
Chappchapp2001 — Google review
骨董市とか古本市は見つからなかった。のんびりした雰囲気。バンドが偉く上手かった。
旧総督官邸や国立自然史博物館に囲まれた小公園。周囲に古本市が立ち、おみやげ物も売っているので、ぶらぶら見て回るのもおもしろい。
キューバらしい。屋台のパイナップルジュースは美味しい。
旧市街だね。
（Google による翻訳）ここはとても静かな場所です。ハバナ旧市街の散歩の疲れを癒したいときに最適です。中央には噴水があり、鳥がそこから水を飲みに来ます。夏には木々が茂るオアシスになります。快適な微気候。
（原文）
Es un lugar muy tranquilo, por si quieres descansar de alguna caminata por la Habana Vieja, tiene una fuente en el medio y las aves vienen a tomar agua en ella, en el verano es un oasis con sus árboles que te dan un agradable micro clima.
（Google による翻訳）ここはハバナで最も静かな広場の一つです。嫌がらせをしてくる人もいますが、他の場所に比べると少ないです。
それに、マレコンの素晴らしい景色も楽しめます。
（原文）
Es una de las Plazas más tranquilas en La Habana, si hay gente que trata de hostigarte pero en menor medida que otros lugares.
Aparte de que tiene una grandiosa vista al Malecón.
（Google による翻訳）下湾納の旧市街を散策すると、観光客はそれほど多くありませんが、食べ物やお金を求める物乞いの人たちがたくさんいます。
この国はあまりにも貧しかったので、古代の鉄砲の砲身を切り取って柵の支柱にしていたのです。
（原文）
漫遊夏灣拿舊城，遊人不多，但有很多乞丐向你討吃或金錢。
國家太窮，直接將古鐵砲砲管直裁作圍欄柱。
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
歴史博物館
博物館
専門博物館
ハバナの革命博物館は、広範で多様なコレクションを持つ一流の博物館であり、街で最も優れた博物館の一つです。二つの印象的な建物に収容されており、キューバと普遍的な芸術を展示しています。博物館は元大統領官邸に位置し、キューバ革命の全貌を、準備からその後まで包括的に見ることができます。英語の説明は不足していますが、革命の記念品、チェ・ゲバラの銃や帽子などが展示されています。
（Google による翻訳）キューバのハバナの旧政府宮殿に設置された革命博物館には、メキシコのベラクルス州トゥスパン港を出港した革命ヨット、グランマ記念碑が収蔵されている。
（原文）
El museo de la revolución instalado en el antiguo palacio de gobierno en la Habana Cuba, tiene dentro de su colección el memorial Granma, el yate revolucionario que salió del puerto de Tuxpan, Veracruz, México.
Oisenwc — Google review
【2024年10月21日現在】
・施設の一部オープン中。博物館の館内に入ることは出来ず、屋外の展示物のみ閲覧可能。
・支払いはCUPのみ、ドル支払いは不可
（Google による翻訳）興味深い博物館ですが、それ以上のものではありません。私が訪れたときは本館が改修工事中でした。ということで、別館部分のみ訪問してきました。古いアメリカのジープ、ミサイル、戦車を見たいなら...ここが最適です。 1時間以内で見れます。
（原文）
Interesting museum but not more than that. When I was there, the main building was under renovation. So I visited the annex part only. If you like to see old American jeeps, missiles and tanks... this is the place. Can be seen in less than one hour.
（Google による翻訳）旧大統領官邸内にあり、数年間の修復と新しいレイアウトを経て再オープンしました。裏庭には、フィデル・カストロが「バルブードス」とともにキューバに上陸し、革命の凱旋行進を開始するために使用した「グランマ」もあります。
（原文）
Collocato nell'ex Palazzo Presidenziale, ha riaperto dopo alcuni anni di restauro ed un nuovo allestimento. Nel giardino retrostante c'è anche il "Granma" usato da Fidel Castro con i suoi "barbudos" per sbarcare a Cuba ed iniziare la marcia trionfale della Rivoluzione
（Google による翻訳）この博物館は革命直後に設立され、メノカルからバティスタまで革命前のすべてのキューバ大統領が執務していた旧大統領官邸内にあります。
この建物はキューバ人のカルロス・マルリとベルギー人のポール・ベラウという二人の建築家によって設計されました。テープカットは1920年にメノカル大統領によって行われた。この建物は 1957 年 3 月 13 日に革命家によって発砲されました。
博物館の展示は、主に 1950 年代のキューバ革命家の戦いの時代、キューバ革命、革命後の歴史に焦点を当てています。野外展示の最も重要な展示物は、革命家が率いていたヨット「グランマ」です。フィデル・カストロ作の作品はガラス構造で保護されてメキシコから到着した。キューバ危機の際にアメリカのU-2航空機を撃墜するために使用された対空ミサイルと、この航空機のエンジンも展示されている。博物館の前にはソ連製SU-100自走砲がある。
私が外から見ているだけです。
（原文）
Muzeum, utworzone wkrótce po rewolucji, znajduje się w dawnym Pałacu Prezydenckim, w którym urzędowali wszyscy przedrewolucyjni kubańscy prezydenci od Menocala do Batisty.
Budynek zaprojektowało dwóch architektów: Kubańczyk Carlos Maruri i Belg Paul Belau. Wstęgę przeciął prezydent Menocala w 1920r. Budynek ostrzelali rewolucjoniści 13 marca 1957r.
Ekspozycja muzealna poświęcona jest głównie okresowi walk rewolucjonistów kubańskich w latach 50 XXw., Rewolucji Kubańskiej i porewolucyjnej historii kraju.Najważniejszym eksponatem wystawy plenerowej jest jacht Granma, którym przypłynęli z Meksyku rewolucjoniści pod wodzą Fidela Castro osłonięty szklaną konstrukcją. Znajduje się tu też rakietowy pocisk przeciwlotniczy, użyty do zestrzelenia amerykańskiego samolotu U-2 w czasie kryzysu kubańskiego oraz silnik z tego samolotu. Przed muzeum stoi radzieckie działo samobieżne SU-100.
Obejrzany przeze mnie jedynie z zewnątrz.
（Google による翻訳）革命博物館は、キューバのハバナ旧市街にあります。かつてマリオ・ガルシア・メノカルからフルヘンシオ・バティスタまで、歴代キューバ大統領の官邸として使われていました。キューバ革命後、この建物は革命博物館となりました。1957年、学生指導者ホセ・アントニオ・エチェバリア率いる「3月13日革命局」による攻撃を受け、フルヘンシオ・バティスタは攻撃を受けました。博物館の外には、ハバナの城壁の遺跡やグランマ・ヨット記念碑があります。
（原文）
El Museo de la Revolución se encuentra en La Habana Vieja, Cuba, en lo que fue el Palacio Presidencial de todos los presidentes cubanos, desde Mario García Menocal hasta Fulgencio Batista. El edificio se convirtió en el Museo de la Revolución durante los años posteriores a la Revolución Cubana. El palacio fue atacado por el Directorio Revolucionario 13 de Marzo en 1957. dicho ataque fue dirigido contra Fulgencio Batista, acciones capitaneadas por el lider estudiantil Jose Antonio Echevarria. En sus areas exteriores se pueden observar restos de la Muralla de La Habana asi como el Memorial con el yate Granma.
（Google による翻訳）2023年11月現在、改装工事のため閉鎖中ですが、建物自体は素晴らしい建築物で、近くにあるグランマ記念碑をCUP 200（約0.77ドル）で訪れることができます。
（原文）
Still closed for renovation as of November 2023 but the building itself has stunning architecture and you can visit the nearby Granma Memorial for CUP 200 (~$0.77)
（Google による翻訳）後部のみ見学可能で、入場料は200キューバペソ（約1ドル）です。展示されている部分はごくわずかですが、重要な歴史が詰まっており、訪れる価値のある場所です。
（原文）
Solo la parte trasera se puede visitar, se pagan 200 pesos cubanos por entrar aproximadamente un dólar
Lo poco que hay en exhibición esta lleno de historia significativa, un buen lugar para visitar
モーテル
ハバナ湾の東側に位置するラ・カバーニャ（サン・カルロス・デ・ラ・カバーニャ要塞）は、キューバの豊かな軍事史を証明する18世紀の壮大な要塞です。1763年から1774年の間に建設されたこの印象的な構造物は、侵略者から都市を守るために建てられ、アメリカ大陸で最大の植民地軍事施設の一つとなる広範な要塞を誇っています。
（Google による翻訳）ハバナ近くのビーチでのとても良い経験。スタッフはとても親切で優しいです。素晴らしいレストランの前にあり、ビーチから数メートルです。お勧めします。
（原文）
Muy buena experiencia en una playa cerca de habana. El personal muy amable y gentil. En frente de un optimo restaurante y a pocos metros de la playa. lo recomendaria.
Pio C — Google review
Calle 462 # 1110 e/ 11 y 13 La Habana CU, 10400, キューバ•
Mentioned on
マレコンは、多くのラテンアメリカの都市の海岸線に沿って広がる絵のように美しい海辺の遊歩道です。海の素晴らしい景色を提供し、のんびりと散歩したり、ジョギングしたり、単に多くのベンチの一つでリラックスしたりするのに人気のスポットです。ヤシの木、彫刻、カラフルな建物が並ぶマレコンは、景色を楽しむだけでなく、ストリートパフォーマー、地元の工芸品を販売するベンダー、賑やかなバーやレストランが集まる活動の中心地でもあります。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所
La Giraldilla is a famous bronze weather vane located on the west tower of the Castle of the Royal Force in Havana. The original sculpture, created by Jeronimo Martinez Pinzon in 1632, is believed to depict Dona Ines de Bobadilla, wife of explorer Hernando de Soto. It is now housed in the Museo de la Ciudad. La Giraldilla also appears on the label of Havana Club rum and is considered a symbol of the city.
（Google による翻訳）訪問時期：2014年3月初旬。
王の力の城の頂上には、ハバナのシンボルである風見鶏「ラ・ヒラルディラ」があります。これはレプリカで、オリジナルは海洋博物館に展示されています。
これは青銅製で、ハバナの鋳物工場ジェロニモ マルティン ピンゾンによってセビリアのヘラをモデルに鋳造されました。
このシンボルはハバナの多くの場所や施設で見ることができます。
（原文）
Vreme posete: početak marta 2014. god.
Na vrhu Zamka kraljevske moći nalazi se vetrokaz "La Giraldilla", simbol Havane. To je replika, a original je izložen u Pomorskom muzeju.
Napravljen je od bronze, a izlio ga je livničar iz Havane Jeronimo Martin Pinzon, po uzoru na seviljsku lopaticu.
Ovaj simbol se može videti na više mesta i institucija u Havani.
Зoран ( — Google review
（Google による翻訳）イザベル・デ・ボバディージャ・イ・ペニャロサに敬意を表してヘロニモ・マルティン・ピンソンによって作られた彫刻、ラ・ヒラルディージャと呼ばれる風見鶏がその塔に設置されました。これはキューバで鋳造された最古のブロンズ彫刻で、現在ハバナ市のシンボルとなっている。
現在、塔で見られるヒラルディラはレプリカで、オリジナルは城の一室にあります。この彫刻はセビリアのヒラルディージョのレプリカでもあります。ハバナのシンボル。
================================================= ========
ラ ヒラルディージャと呼ばれる風見鶏は、イザベル デ ボバディージャ イ ペニャロサを記念してヘロニモ マルティン ピンソンによって作成された彫刻であり、その塔に設置されています。これはキューバで鋳造された最古のブロンズ彫刻であり、現在はキューバのラ・ハバナ市のシンボルとなっています。
現在、塔に見られるヒラルディーラはレプリカであり、オリジナルは城の一室に保管されています。
この彫刻はセビリアのヒラルディージョのレプリカです。
今日のハバナのシンボル。
================================================= =========
（原文）
Une girouette appelée La Giraldilla, sculpture créée par Jerónimo Martín Pinzón en l'honneur d'Isabel de Bobadilla y Peñalosa, a été placée sur sa tour. Il s'agit de la plus ancienne sculpture en bronze coulée à Cuba, qui est actuellement le symbole de la ville de La Havane.
Aujourd'hui, la giraldilla que l'on voit dans la tour est une réplique et l'original se trouve dans l'une des salles du château. La sculpture est également une réplique du Giraldillo de Séville. Symbole de La Havane .
=======================================
A Weathervane Called La Giraldilla, Is a Sculpture Created By Jerónimo Martín Pinzón in Honor of Isabel de Bobadilla y Peñalosa .Has Been Placed on its Tower. It is The Oldest Bronze Sculpture Cast in Cuba , And Is Currently The Symbol of The City in La Havana - Cuba .
Today, The Giraldilla Seen in The Tower is A Replica, and the original is housed in one of the castle's rooms.
The sculpture is a replica of the Giraldillo in Seville.
Today`s Symbol of Havana.
=========================================
（Google による翻訳）博物館の部屋をすべて見た後、私たちはフエルサ城の頂上に登りましたが、塔の 1 つの頂上にあるヒラルディージャを間近で見ることができました。博物館にはレプリカがありますが。とても美しいラブストーリーを語っています。
（原文）
Subimos hasta lo más as alto del Castillo de la Real fuerza, después de ver todas sus salas museológicas solo para ver de cerca a la Giraldilla encima de una de las torres. Aunque hay una réplica en el museo. Cuenta una historia de amor muy bonita.
（Google による翻訳）ハバナにある城の 1 つで、ちょっと立ち寄るのに最適です。
（原文）
Uno de los castillos de la Habana, lindo de visitar solo al paso.
（Google による翻訳）ラ ヒラルディージャはハバナの最も代表的なシンボルの 1 つであり、最も古いものです。愛、歴史、芸術、シンボルの伝説すべてが、17 世紀の 30 年代にハバナの彫刻家ジェロニモ マルティン ピンソンによって作られたこの小像に閉じ込められています。
ヒラルディーラは女性の姿をした風向計で、右手には幹だけが残った手のひらを持ち、左手のポールには総督が所属していた修道会であるカラトラバの十字架が掲げられている。 。身長は110センチ、胸には作者の名前が入ったメダリオンがあり、スカートは右太ももでまとめられています。
風見鶏は何世紀にもわたって、数十の熱帯ハリケーンの被害を免れていましたが、1926 年 10 月 20 日のサイクロンによって台座から引き裂かれ、中庭に落下しました。王立軍で見られる人物はレプリカである。オリジナルは旧大尉将軍宮殿である市立博物館にあり、誰でも見ることができるが、ヒラルディーラに含まれる愛の歴史を知らないハリケーンの風から守られている。それ自体、そしてこの街のシンボルがハバナの人々にとって持つ価値。
（原文）
La Giraldilla es uno de los símbolos más representativos de La Habana y el más antiguo. Leyenda de amor, historia, arte, símbolo, todo encerrado en esta estatuilla, realizada por el escultor habanero Jerónimo Martín Pinzón en la tercera década del siglo XVII.
La Giraldilla es una veleta, con la figura de una mujer, que sostiene en su mano derecha una palma de la que sólo conserva el tronco, y en su izquierda, en un asta, la Cruz de Calatrava, orden a la que pertenecía el gobernador. Tiene 110 centímetros de alto, en su pecho aparece un medallón con el nombre del autor y tiene la falda recogida sobre su muslo derecho.
Durante siglos, la veleta fue respetada por decenas de huracanes tropicales, hasta que el ciclón del 20 de octubre de 1926 la arrancó de su pedestal y la hizo caer al patio. La figura que se observa en la Real Fuerza es una réplica, pues la original se encuentra en el Museo de la Ciudad, antiguo Palacio de los Capitanes Generales, a la vista de todos, pero protegida de los vientos huracanados que no saben la historia de amor que encierra la Giraldilla en sí misma y el valor que tiene para los habaneros este símbolo de la ciudad.
（Google による翻訳）美しい訪問、たくさんの歴史
（原文）
Hermosa visita mucha historia
（Google による翻訳）これは、カスティージョ・デ・レアル・フエルサの望楼にある風向計です。ハバナ唯一の女性知事の姿を象徴する。彼女の名前はドニャ・イザベル・デ・ボバディージャ。夫のヘルナンド・デ・ソトがフロリダに行ったとき、彼女はハバナの知事に就任した。ドニャ・イザベル・デ・ボバディヤは強い女性でした。彼女は都市と軍事をうまく管理した。残念なことに、エルナンド・デ・ソトセニョールがアメリカで亡くなりました。伝説によると、ドニャ・イザベル・デ・ボバディージャは毎日夫を待ち、北の地平線を眺めていたそうです。ラ ヒラルディージャのレプリカも要塞の要塞博物館にあります。
2018年2月にラ・ヒラルディーラを見てきました。
（原文）
It’s a weather vane on the watchtower of Castillo de Real Fuerza. Symbolizes the figure of the only female governor of Havana. Her name was Doña Isabel de Bobadilla. When her husband, Hernando de Soto went to Florida, she took the office of Havana’s governor. Doña Isabel de Bobadilla was a strong woman. She well managed the city and military affairs. Unfortunately, señor Hernando de Soto died in America. The legend says that Doña Isabel de Bobadilla was waiting for her husband every day and she was watching to north horizont. La Giraldilla's replica is also at the bastion’s fort museum.
I saw La Giraldilla in February 2018.
（Google による翻訳）2017年5月15日。
私たち二人の女性は親切な青年に声をかけられ、私たち全員に彼についていくように勧められました。通常なら彼には短い解雇が与えられるところだったが、彼は勝利の笑顔を浮かべており、私たちの女の子たちは彼に優しかった。私たちが休暇で最高の食事を食べたとき、彼は私たちをレストランまで階段を2段上っていきました。まずは無料のドリンク、素晴らしい料理、手頃な価格のワイン、優れたサービス。徹底的にお勧めします。ただし、ビジネスを獲得するのは難しい方法です。私たちにとって非常に価値があります。
（原文）
15th May 2017.
Our two ladies were accosted by a nice young man urging us all to follow him. He would normally have been given short shrift but he had a winning smile and our girls were soft on him. He took us up two flights of stairs to the Restaurant were we had the best meal of the holiday. a free drink to start, great food, reasonale priced wine, excellent service. Thoroughly recommended. Hard way to have to get business though. Very well worth it for us.
レストラン
ラ・ディビナ・パストラは、オーナーのアレハンドロ・ガルシアとシェフのロレナ・ベガ＝ブギーの情熱のおかげで、ハバナで見事な復活を遂げた魅力的なレストランです。以前の場所での課題に直面した後、この宝石が再び利用可能になったときに復活させる機会をつかみました。エル・モロのふもとに位置するラ・ディビナは、街を一望できる素晴らしい景色を提供し、ラ・カバーニャでのカノナソを楽しんだ後のディナーに最適なスポットです。
（Google による翻訳）La Divina Pastora は、ハバナの結婚式やイベントに常にお勧めする場所の 1 つです。キューバの結婚式のコーディネートと装飾の専門家として、私たちはこのスペースで複数のお祝いに取り組み、それぞれのイベントがカップルの本質を確実に反映できるようにしてきました。
ハバナ方面の眺めは、間違いなくこの場所の最大のポイントです。日中も夕暮れ時も、写真を撮るのに最適な風景となり、ゲストを楽しませます。さらに、プラン B のような屋外庭園と屋根付きテラスの組み合わせは、屋外イベントに不可欠な静けさと柔軟性を提供します。
時間制限のある他の場所とは異なり、市内で最も柔軟な場所の 1 つで、目的地での結婚式や早朝まで続く長いお祝い事に最適です。
美食に関しては、レストランではイベント用に特別にデザインされたメニューを提供しており、事前に個別のテイスティングを通じて選択されます。これにより、プレゼンテーションと味の細部にまで配慮し、それぞれのお祝いの期待に沿った美食の提案を保証することができます。
アイレ デ フィエスタでは、ラ ディヴィーナ パストーラの隅々まで精通しており、このスペースで頻繁に結婚式を企画し続けています。この場所での体験の創造を続けていく中で、このレビューに新しい画像とハイライトをアップロードしていきます。
（原文）
La Divina Pastora es uno de esos lugares que siempre recomendamos para bodas y eventos en La Habana. Como especialistas en coordinación y decoración de bodas en Cuba, hemos trabajado en múltiples celebraciones en este espacio, asegurando que cada evento refleje la esencia de los novios.
Las vistas hacia La Habana son, sin duda, el punto más fuerte del lugar. Tanto de día como al atardecer, el paisaje se convierte en un marco perfecto para las fotos y el disfrute de los invitados. Además, su combinación de jardines al aire libre y una terraza techada como Plan B ofrece tranquilidad y flexibilidad, algo imprescindible en eventos al aire libre.
A diferencia de otras locaciones con restricciones de tiempo, es una de las más flexibles en la ciudad, ideal para bodas de destino y celebraciones largas que se extienden hasta la madrugada.
En cuanto a la gastronomía, el restaurante ofrece un menú diseñado específicamente para eventos, que se selecciona con antelación a través de degustaciones personalizadas. Esto permite garantizar una propuesta gastronómica alineada con las expectativas de cada celebración, cuidando cada detalle en presentación y sabor.
Desde Aire de Fiesta, conocemos cada rincón de La Divina Pastora y seguimos organizando bodas en este espacio con frecuencia. Subiremos nuevas imágenes y momentos destacados en esta reseña, ya que continuamos creando experiencias en este lugar.
Aire C — Google review
（Google による翻訳）私たちは大きなグループとしてここに来ました。これはキューバで今まで食べた中で最高のロブスターで、柔らかくバランスの取れた味だったと言わざるを得ません。悪いことを言ったわけではありませんが、キューバ人はロブスターを焼きすぎる傾向があり、ゴムのように噛みごたえのある味がすることがよくありました。
スティックブレッドには、ここではめったに見られないワカモレとバターが添えられて温かい状態で提供されました。ロブスタービスクもバランスのとれた味わいでとても美味しかったです。デザートの溶岩ケーキも驚くほどよく作られており、ほんのりラム酒の風味が感じられます。
一般的に、すべてが満足のいく方法で提供され、調理されました。バンドは快適で、ここの他のほとんどの場所ではブラストミュージックを演奏していませんでした👍🏻 インナーハーバーの景色は驚くほど壮観です。夕日を眺めながら美味しいお食事ができるなんて最高ですね。サーバーはフレンドリーでしたが、時々、飲み物の補充のために電話する必要がありました。
（原文）
We came here as a large group. I have to say this was the best lobster I had ever in Cuba, tender and well balanced flavour. I didn’t mean anything bad but Cuban tend to overcook the lobster and it quite often tasted rubbery and chewy.
The breadsticks were served warm with very rarely seen guacamole here and butter. Lobster bisque was also very well made with a balanced flavour. The dessert lava cake also surprisingly well made with some hints of rum flavour there.
In general, everything came and cooked in a satisfying way. The band was pleasant and not like most other places here playing blast music👍🏻 The view of the inner harbour is stunningly spectacular. It would be a great place to be to have a good meal while you can watch the sunset. Servers were friendly but every once a while, we had to call them for refill of drinks.
（Google による翻訳）ラ ディヴィーナ パストラ レストラン。ハバナ。キューバ。めまぐるしい訪問で、私はモロ・カバーニャ歴史軍事公園を訪れました。そこには、モロの三王の城と、ハバナ防衛システムの最も重要な施設であるサン・カルロス・デ・ラ・カバナ要塞が含まれています。レストランでは、海と街の地形を楽しめる屋内と屋外の空間を組み合わせています。皿は心地よく、食べ物は多様ではありませんが、キューバとスペインの美食を網羅しており、サービスは許容範囲内です。景観の組み合わせ、この場所の歴史、そして美食を考えると、世界遺産に登録されているこの複合施設への訪問は必須です。
（原文）
RESTAURANTE LA DIVINA PASTORA. HABANA. CUBA. En mi visita relámpago visité El Parque Histórico-Militar Morro-Cabaña que lo obtenga el Castillo de los Tres Reyes del Morro y la Fortaleza de San Carlos de la Cabana la obra más importante del Sistema Defensivo de la Habana. El restaurante conjuga espacios interiores y exteriores donde disfrutas de una geografía al Mar y la Ciudad. Los emplatados son agradables y la comida no es variada pero recorren la gastronomía Cubana-Española y su Servicio es Aceptable. La mezcla Paisajistica, la Historia del lugar y su gastromomia hacen una visita Obligada al Conjunto Declarado Patrimonio de la Humanidad.
（Google による翻訳）La Divina Pastora はハバナで最も象徴的なレストランの 1 つで、首都の印象的な景色を望むハバナ湾近くの美しい場所です。州立レストランなので、メニューの多くの商品が利用できない可能性がありますが、価格は非常に手頃で、食事は非常によく準備されています。ここで一番美味しいタコを食べてきました…!!
（原文）
La Divina Pastora es uno de los restaurantes más emblemáticos de La Habana , un lugar precioso cerca de la bahía de La Habana con unas vistas impresionantes de la capital. Es un restaurante Estatal por lo que corre el riesgo de qué muchos productos de la carta no estén disponibles pero los precios son bastante económicos y la comida muy bien elaborada. Yo me he comido el mejor pulpo de todos en este lugar…!!
（Google による翻訳）素晴らしい自然環境、海岸沿い、対岸の素晴らしいハバナが見える場所で、私たちはよく頑張りました。おいしい食事、やや量が少ない、通常のサービス、快適な駐車場。
実際にお勧めの場所で、とても素敵な場所で、整理整頓されています。私たちは入場するために列に並びましたが、外にいる人の注意は完璧です。
モロ城、博物館、灯台から降りてきて、昼食のためにこの場所を見つけました。
大きな驚きです。
私たちは海岸で素晴らしい景色を眺めながら素晴らしい時間を過ごしました...ありがとう。
（原文）
Nos fue bien en ese lugar , un ambiente natural maravilloso , a la orilla del mar y viendo la espléndida Habana al otro lado. Una comida deliciosa , un tanto pequeña de porción, el servicio normal, parqueaderos cómodos.
En realidad es un sitio recomendado , muy bonito lugar , organizado. Hicimos fila para entrar ,pero la atención de la persona afuera, es perfecta.
Bajar del castillo del morro, del museo, del faro y encontrarse con este lugar para almorzar, ha sido
Una gran sorpresa.
La pasamos muy bien en la orilla y con la vista estupenda..gracias.
（Google による翻訳）ラ・ディヴィナ・パストーラは、かつてハバナ湾と街の壮大な景色を望む楽園でした。しかし、今はそうではありません。
残念ながら、近年、サービスと施設の状態は著しく悪化しています。いつかかつての輝きを取り戻すことを願っています。そのために最も重要なのは、適切なスタッフと労働者を適切に選定し、インフラと資材に必要な投資を行うことです。
もう一つの選択肢は、民間企業に譲渡することです。そうすれば、きっとすぐにかつての輝きを取り戻すことができるでしょう。
（原文）
La Divina Pastora siempre fue un lugar paradisiaco, con una vista espectacular de la Bahía de La Habana y la Ciudad. Ya no lo es.
Lamentablemente, en los últimos tiempos, su servicio y las condiciones del lugar han decaído mucho. Ojala algún día vuelva a tener el esplendor con que contaba. Para esto, lo más importante es seleccionar correctamente el colectivo humano, a los trabajadores y hacer las inversiones necesarias en infraestructura e insumos.
Otra opción sería dárselo a privados, de seguro lo llevará rápidamente al esplendor de épocas pasadas.
（Google による翻訳）食べ物は大丈夫でした。まあ、ここはキューバなので、世界クラスの高級料理を期待することはできませんが、ほとんどの場合は問題ありません。 サービスはよかったですが、洗面所の使用には料金を支払わなければなりませんでした。景色は素晴らしかったです。ハバナの海岸線の素晴らしい景色に加えて、レストランからはベイ・アナ・カリブ海の素晴らしい景色を眺めることができます。
（原文）
Food was okay. Well it is Cuba and you can’t expect world class fine dining but for the most part, it is fine. Service was good but we had to pay to use the washroom. The view was stunning. Aside from the great view of the Havana coastline, the restaurant has a spectacular view of the bay ana Caribbean sea
（Google による翻訳）歴史あるサン・カルロス・デ・ラ・カバーニャ要塞の麓に位置するラ・ディヴィナ・パストラは、ハバナ湾で最も象徴的なレストランの一つです。1989年の創業以来、美食、歴史、そして街の絶景を融合させた体験をお客様に提供してきました。幾度となく改装を重ねてきた店内は、沈没船から回収された何世紀も前のタイルなど、植民地時代の独特のディテールを今も残し、本物で独特な雰囲気を醸し出しています。
屋外テラスは最も人気のスポットで、旧ハバナ、マレコン、モロ城に沈む夕日、そして午後9時の伝統的な大砲の音を堪能できます。新鮮な魚介類を専門とする当店の料理は、ロブスターのグリル、ニンニク風味のタコ、シーフードライスなどがおすすめ。肉料理、キューバの伝統料理、世界各国のワインや地元のカクテルも豊富に取り揃えています。
居心地が良くロマンチックな雰囲気は、二人きりのディナーはもちろん、家族や友人との集まりにも最適です。一部の来店客からは価格の高さやサービスのばらつきを指摘する声も聞かれますが、ラ・ディヴィナ・パストラの真の価値は、歴史、味、そしてキューバの首都の比類なき眺望といった、総合的な体験にあると多くの人が認めています。
（原文）
Situado al pie de la histórica Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, La Divina Pastora es uno de los restaurantes más emblemáticos de la bahía de La Habana. Desde 1989 ofrece a sus visitantes una experiencia que combina gastronomía, historia y una de las vistas más espectaculares de la ciudad. Remodelado en varias ocasiones, conserva detalles coloniales únicos, como baldosas centenarias rescatadas de un navío hundido, que aportan un aire auténtico y singular.
La terraza exterior es el lugar más codiciado, pues permite contemplar el atardecer sobre La Habana Vieja, el Malecón y el Castillo del Morro, además de disfrutar del tradicional cañonazo de las nueve de la noche. Su cocina se especializa en pescados y mariscos frescos, con platos recomendados como la langosta a la parrilla, el pulpo al ajillo y el arroz marinero. También ofrece carnes, recetas típicas cubanas y una selección de vinos internacionales y cócteles locales.
El ambiente resulta acogedor y romántico, ideal tanto para cenas en pareja como para reuniones familiares o de amigos. Aunque algunos visitantes señalan precios elevados y servicio irregular, la mayoría coincide en que el valor real de La Divina Pastora radica en la experiencia integral: historia, sabor y una vista inigualable de la capital cubana.
Complejo Morro Cabaña, Vía Monumental, La Habana, キューバ•
要塞
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
サン・サルバドル・デ・ラ・プンタ城は、ハバナの港を守るために1590年代に建設された歴史的な石の要塞です。1762年のハバナの英国包囲戦で損傷を受けましたが、修復され、現在は訪問者に開放されています。そのタレットの長方形の再建は、海上防衛において重要な役割を果たしたことを証明するものです。
地元の人が釣りをして楽しんでいます。
本田晴久 — Google review
様々なところで要塞が見られるうちに一つ。
サンセットがキレイにみられるので、写真を撮りたい人にはお勧めスポット。
自国では中々お目にかかれないフォルム・様式なので何度見ても飽きない。
セントロハバナからマレコン沿いで歩いてくると出てくる要塞。201903現在、目の前にはアメリカ投資で新しいホテルが建てられている。
「モロとプンタの要塞が建設されるきっかけとなったのは、1586年にイギリスの海賊(コルサリオ)フランシス・ドレークが六隻の船を率いてハバナに現れ、上陸しなかったものの、ジャック・ド・ソレスの二の舞が演じられるのを、植民地当局が恐れたためである。 〜中略〜 ハバナ湾の入り口に向き合った地点に2つの要塞を造るのは、ハバナ湾に親友する海賊を入り口で防御し撃退するためであった。向かって左岸に位置するプンタ要塞は、スペイン語で「先端」を意味する岬であり、そこに見張り台と二門の大砲を設置し、外敵に備えることになった。」（神代、『キューバ史研究』2010）
特に
（Google による翻訳）16 世紀に建てられた要塞。ハバナ湾の入り口で重要な防御の役割を果たした。状態は良好でしたが、私たちが訪れたときはまだ改装/修復中でした。運河の反対側と街の海辺の遊歩道全体が見える外からの眺めは、（要塞の内側からの眺めよりも）とても美しいです。特に夕暮れ時は一見の価値があります。
（原文）
Fortaleza do século 16 que funcionou como importante defesa da entrada da baia de Havana. Em bom estado, estava ainda em reforma/restauração quando visitamos. A vista pela parte externa, podendo observar-se o outro lado do canal e todo o calçadão beira mar da cidade é muito bonita (mais do que a vista a partir da parte interna da fortaleza). Vale muito a visita, principalmente no horário do pôr do sol.
（Google による翻訳）2025年8月にハバナの海岸沿いにあるこの城を訪れましたが、平均的でした。英語の案内はなく、いくつかの部屋と屋根を見学できました。屋根からの海の景色はなかなか良いのですが、それ以外は期待外れで、訪れなくても損はしないと思います。入場料は600ペソです。
（原文）
I visited this castle on the coast of Havana in August 2025 and it was just average. There is no information in English and you can go through some chambers and the roof. The view to the sea is pretty good on the roof. Other than this, it was pretty underwhelming and if you don't visit, you have not lost much. The entrance is 600 pesos.
（Google による翻訳）先日、サン・サルバドル・デ・ラ・プンタ城を訪れましたが、本当に感動しました。ハバナ湾の入り口に建つこの要塞は、その歴史的な重要性を肌で感じることができます。頂上からの眺めも本当に素晴らしいです。歴史に興味があり、ハバナの素敵な場所を訪れたいなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。
（原文）
I recently visited the Castillo de San Salvador de la Punta, and it was quite impressive. This fortress stands right at the entrance to Havana Bay, and you can definitely get a sense of its historical significance. The views from the top are really good too. It's a solid place to check out if you're interested in history and want to see a nice part of Havana.
（Google による翻訳）入場料は200ペソ。広々とした空間と庭園を散策できます。見どころはそれほど多くありませんが、どこか「物悲しい」雰囲気が漂います。大砲が並ぶ城壁と対岸の街並みの眺めは美しいです。午後9時からは大砲発射の儀式が行われます。
（原文）
Ingresso 200 pesos. Ampi spazi e giardini da visitare. Non c’è molto da vedere.. ambiente a tratti “lasciato andare”. Bella la vista sul muro con i cannoni e la città sulla riva opposta. Alle 21 cerimonia con sparo del cannone.
シガー専門店
観光名所とランドマーク
ハバナの旧市街の中心に位置するパラシオ・デ・ラ・アルテサニア・カーサ・デル・ハバノは、美しく保存された18世紀の邸宅内にある魅力的なお土産屋です。この歴史的な建物は1780年に遡り、植民地時代の建築と活気ある雰囲気で訪問者に本物のキューバ体験を提供します。広々とした内部を散策すると、地元の手工芸品、ラム酒、葉巻、楽器、衣類、ジュエリーなど、さまざまな商品を手頃な価格で見つけることができます。
（Google による翻訳）スペイン植民地時代の宮殿で、非常に美しく作られ、よく修復されています。
部屋、工芸品店や絵画店を散策し、おいしいキューバ料理を味わいながら、そこで 3 ～ 4 時間を過ごす価値があります。そこで販売されているハバナ葉巻は世界最高です。
私の健康のために、絶品モヒートも忘れずに！
（原文）
Se trata de un Palacio de la época colonial española, de muy bella factura y bien rehabilitado.
Merece la pena pasar allí 3 o 4 horas, paseando por sus estancias, tiendas de artesanía o de pintura y degustando algún plato de buena cocina cubana. Los cigarros habanos que se venden allá son los mejores del mundo.
Y no sé olviden de tomar un exquisito mojito, a mi salud!
Manuel R — Google review
（Google による翻訳）実際には、マテオ ペドロソ伯爵のペドロソ家の宮殿であり、その歴史は 1780 年に遡り、植民地時代の要素を取り入れたバロック様式で、テラスと植物のある快適な中庭が備わっています。カサ デ ペドロソとしても知られています。 19 世紀半ばまで遡ると、XIX は裁判前裁判所としての役割を果たし始め、後に警察本部となりました。
現在、それは有名な工芸宮殿であり、そのスペースは特にタバコ、ラム酒、コーヒー、土産物、衣料品のマーケティングに専念しています。
（原文）
En realidad es el palacio de la familia Pedroso,Conde Mateo Pedroso data de 1780 y es de estilo barroco con elementos coloniales y tiene un agradable patio interior con terraza y plantas.La Casa de Pedroso, como también se le conoce, a mediados del siglo XIX pasó a servir como Audiencia Pretorial y más tarde se convirtió en Jefatura de la Policía.
En la actualidad es el famoso Palacio de la Artesanía y sus espacios son dedicados a la comercialización de tabaco, ron, café, souvenirs, confecciones, entre otros.
（Google による翻訳）歴史ある建物の中に小さなお店が並んでいます。場所は本当に美しく、小さなエスプレッソやアルコールカクテルを飲みながらリラックスできます。特にタバコ屋が楽しかったです。とても素敵な葉巻店と良い選択肢。私が探していた葉巻はオンラインでは在庫がなく、はるかに高価でした。探していたものがこのお店で見つかりました。葉巻25本入りの箱は、オンラインサイトでは505ドル、この店では262CUCでした。葉巻を個別に購入して、その場で吸うこともできます。
（原文）
Il s'agit d'une série de petittes boutiques situées à l'intérieur d'un bâtiment historique. L'endroit est vraiemnt beau et vous pouvez relaxez en buvant un petit expresso ou un cocktail alcoolisé. J'ai particulièrement apprécié la boutique de tabac; Très belle boutique de cigares et bons choix. les cigares que je cherchais étaient en rupture de stock sur internet et beaucoup plus cher. J'ai trouvé ce que je charchais dans cette boutique. Une boite de 25 cigares était 505$ US sur un site en ligne et 262 CUC à cet endroit. Vous pousvez également acheter des cigares à l'unité et les fumer sur place.
（Google による翻訳）カス・デ・ドン・マテオ・ペドロとして知られています。この 18 世紀の邸宅で注目に値するのは、ファサードにある長さ 32 メートルの連続したバルコニーで、キューバに建てられた中で最も長いバルコニーの 1 つです。その外観は、コロンビアのカルタヘナ・デ・インディアスにある異端審問宮殿と比較されています。
長い歴史の中でさまざまな役割を果たしてきたにもかかわらず、非常によく保存されています。ペドロソ家はハバナの貴族の子孫で、ドン・マテオは市会議員で植民地政府の最も影響力のある人物の一人でした。 19 世紀後半、この邸宅は裁判所、刑務所、警察本部として機能しました。 20世紀に長屋となり、その後改装されて現在の店舗として使われています。現在はPalacio de la Artesaniaというギフトショップになっています。この複合施設では、葉巻、コーヒー、ラム酒、キューバ音楽とアート、ファッション、スポーツ衣料、グアナベラ シャツを含む T シャツ、靴、ジュエリー、時計、ファン、書籍を販売しています。
（原文）
Known as Cas de Don Mateo Pedro. Noteworthy in this 18th Century mansion is the 32 meter long continuous balcony on its facade, one of the longest built in Cuba. Its exterior have been compared with the Inquisition Palace in Cartagena de Indias, Colombia.
In spite of its varied functions throughout it's long history, it is very well preserved. The Pedroso families were descendants of noble families in Havana and Don Mateo was alderman of the city and one of the most influential figures of the colonial government. Late in the 19th century, the house serve successively as Court, jail, and police headquarters. It became a tenement house in the 20th century and was later refurbished for its present role as a shop. Today it is the Palacio de la Artesania, a gift shop. The complex sells cigars, coffee, rum, Cuban music and art, fashion, sports clothes and T Shirts including guanabera shirts, shoes, jewelry, watches, fans and books.
（Google による翻訳）ライブ音楽とエンターテイメントを備えた素晴らしいショップとギャラリー。 私は葉巻と一緒にコーヒーとラム酒を飲むのが大好きでした。
（原文）
Awesome shop and gallery with live music and entertainment. I loved my coffee and rum with my cigar.
（Google による翻訳）とてもきれいです。ハバナの美しい工芸品や美しいディテールを見つけて、キューバの美しさを思い出してください。その職人たちは木材をとても上手に使いこなしています。
（原文）
es muy bonito. puedes encontrar artesanías hermosas, detalles lindo de la havana para llevarte un recuerdo de lo hermoso de cuba , sus artesanos, trabajan muy bien la madera.
（Google による翻訳）多種多様な手工芸品が集まる典型的な場所。手工芸宮殿の名前の由来はここにあると思います。1 階ではキューバ音楽とレストランを楽しむことができますが、絶対に上層階に上がってください。ARTESANIAS MI MORENA では張り子で作られた非常に多彩でカラフルな手工芸品が目に留まり、お土産としていくつか購入しました。
（原文）
Típico lugar en donde encuentras gran variedad de artesanías, creo de ahí viene su nombre de palacio de la artesanía, en la planta baja se disfruta de música Cubana y restaurante, pero por ningún motivo se nos debe pasar subir a la planta alta en donde me llamó la atención ARTESANIAS MI MORENA con sus muy variadas y coloridas artesanías elaboradas en papel maché y compré varias para traer de recuerdo.
（Google による翻訳）とても美しい宮殿。そこでお酒を飲んだり、ランチをしたりすることができます。パティオの周囲を含むショップ。
（原文）
Très beau palais. On peut boire un verre ou y déjeuner. Les boutiques dont tout autour du patio.
要塞
観光名所
Torreon de la Chorrera, also known as Santa Dorotea de la Luna de la Chorrera, is a stone fortification completed in 1646. Situated at the mouth of the Almendares River in Playa municipality, it offers stunning views of the Malecon and coastline. The fortress, equipped with cannons, served as a defensive structure and now houses a disco-style bar where visitors can enjoy traditional Cuban drinks while taking in the breathtaking sunset views.
（Google による翻訳）マレコン川の始まりか終わりかは、見方によって異なりますが、この塔は 1646 年に遡る歴史的な塔です。その目的は、アルメンダレス川の河口への敵船の進入を防ぐことでした。イギリス人は 1762 年にこの都市を占領したときに塔を破壊して占領しましたが、その後現在の形に再建されました。現在、塔にはレストランが入っています。
（原文）
Inizio o fine del Malecon, dipende dalla prospettiva, è una torre storica che risale al 1646. Il suo scopo era di impedire l'ingresso di navi nemiche nella foce del fiume Almendares. Gli inglesi danneggiarono e catturarono la torre quando presero la città nel 1762, dopo di che fu ricostruita nella sua forma attuale. Oggi la torre contiene un ristorante.
Marco C — Google review
Monumento al Maine からLineaに沿って歩いてここに来た。私は要塞には入らなかった。お金を少ししか持ってなかったから。
サンテリアの女性信者が、海に新鮮な果物をお供えしていた。彼女は何をYemayaに祈ったのだろうか？一緒にいた彼女の子供は、母の願いを感じていたかな？私は思いがけずも神聖な場に出会った。Yemayaが私をここに連れて来たのだろうか？ともあれ、夏場にここまで歩くのは、身体にとって危険だと思います。冬でもとても暑かったです。
（Google による翻訳）アルメンダレス川の河口に位置する戦略的な位置にあるこの場所は、スペイン人によって現在の場所より前にハバナを設立するために 2 番目に選ばれた場所です。植民地時代の古い要塞で、現在は美食の場として機能しています。砦の頂上に繋がる橋の様子は、状態が悪いため見学できません。 1 階にはさまざまな軽食、食事があり、ビールもお楽しみいただけます。遊歩道の端からの眺めは美しく、夕暮れ時はさらに美しくなります。
（原文）
Un sitio con una posición estratégica justo en la desembocadura del río Almendares y que fuera el segundo lugar elegido por los Españoles para fundar La Habana antes de su ubicación actual. Es un antiguo fuerte de la época colonial que hoy en día funciona como un sitio para ofertas gastronómicas. El estado del puente que conecta con la parte superior del fuerte no se puede visitar porque se encuentra en mal estado. En los bajos puedes encontrar varias picaderas, comidas y no puede faltar la cerveza dispensada. Las vistas de la parte final del malecón son hermosas y mucho más al atardecer.
（Google による翻訳）マレコンと海岸線の素晴らしい景色を眺めることができます。
すべてに加えて、ディスコスタイルのバーもあります。 あらゆる種類のドリンクやカクテルを販売しています。
価格は観光地向けですが、アクセスしやすいです。
その景色と伝統的なキューバの飲み物を楽しむために訪れる価値があります。
お勧めします。
（原文）
Buena la vista del Malecón y de la línea costera.
Además de todo cuenta con un bar estilo disco. Venden toda clase de bebidas y cócteles.
Los precios son turísticos pero accesibles.
Vale la pena visitarlo por su vista y para tomar algúna bebida tradicional cubana.
Lo recomiendo.
（Google による翻訳）とても親切なスタッフで、ベジタリアン向けの解決策も見つけてくれました。食事も美味しく、料金も安く、音楽も聴けます。
（原文）
Personale gentilissimo,mi hanno anche trovato una soluzione vegetariana per me,si mangia bene si spende poco e si può ascoltare musica
（Google による翻訳）ドリンクを飲みながらリラックスするのに最適な場所です。あまり混雑していないので、音楽は大丈夫です。サービスは速いです。全然高価ではありません。ハバナの必需品ですが、古い地区や観光スポットからは遠く離れています。
（原文）
A nice place to grab a drink and relax. Not too crowded, music is ok. Service is fast. Not expensive at all. A must in Havana, however it is far from the old neighborhood and tourist spots.
（Google による翻訳）上からの眺めがいい。しかし、特に日曜日にそこで踊りたいときは、とてもきつかったです。とても暗くて、とても息苦しい雰囲気でした。
そこではまともに踊ることはほとんど不可能でした。でも、真向かいのレストラン「1830」から出てきて、踊り続けたいと思ったとき、遅くまで（午前4時まで）開いていたのは良かったです。
（原文）
Schöner ausblick vom oben. Aber sehr eng drin, speziell als wir am sonntag da tanzen wollten. Es war extrem dunkel und extrem stickig.
Es war kaum möglich dort richtig zu tanzen. Es war aber gut dass sie so spät noch auf hatten (bis 4 uhr morgens) als wir vom restaurant "1830" direkt gegenüber raus kamen und weiter tanzen wollten
（Google による翻訳）海沿いの要塞で、安価なドリンクや食べ物を楽しめる、とてもクールなカジュアルな場所です。日没時の素晴らしい景色。
（原文）
Totally cool casual place to grab some inexpensive drinks and food right on a fortress by the sea. Amazing views during sunset.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
史跡
観光名所
ハバナのチェ・ゲバラ壁のモニュメントは、真に象徴的で歴史的なランドマークです。子供の頃からこの場所を訪れたいと思っていましたが、2018年6月にようやくそれを達成しました。このモニュメントは、私が今まで出会った中で最も大きな広場の一つである印象的な革命広場にそびえ立っています。おそらく世界で最も大きな広場の一つです。
（Google による翻訳）訪問時期：2014年3月初旬。
チェ・ゲバラは革命広場を含め、いたるところに存在します。 20年以上前、キューバ内務省は広場の建物の側面にチェ・ゲバラの彫刻（重さ16トン！）という巨大な壁画を設置した。
鋼鉄の彫刻のテンプレートは、もちろん、1960 年にアルバート・コルダが撮影したゲバラの象徴的な肖像画です。
以下はチェの最も有名なセリフ「Hasta La Victoria Siempre」です。 （「常に勝利に向かって前進する」）。
印象的な！
（原文）
Vreme posete: početak marta 2014. god.
Če Gevara je svuda prisutan, pa i na Trgu Revolucije. Ministarstvo unutrašnjih poslova Kube je pre više od 20 godina postavilo masivni mural - skulpturu Če Gevare (16 tona težine!), uz bočnu stranu svoje zgrade na trgu.
Predložak za čeličnu skulpturu je, naravno, kultni portret Gevare, koji je snimio Albert Korda 1960. godine.
Ispod možete videti Če-ovu najpoznatiju rečenicu „Hasta La Victoria Siempre“. („Uvek napred do pobede“).
Impresivno!
Зoран ( — Google review
（Google による翻訳）革命広場に入ると、内務省の壁に描かれたチェの壁画が目に留まります。彼は左翼運動の中心人物であり、キューバにおいて特別な地位を占めています。
（原文）
As you enter the Revolution Square, it is impossible not to notice the wall mural of Che on the wall of the ministry of interior. He has been a central figure to the leftist movements and has a special place in Cuba.
（Google による翻訳）広大なエリアなので、キューバに来たら必見です。
（原文）
Koca bir alan.Kubaya gelmisken gormek gerekir.Ama gelemezseniz cok bir sey kaybetmis olmazsiniz
（Google による翻訳）最も有名な革命家の一人。広場に入るとすぐに、内務省の壁に彼の肖像画が飾られています。
彼はキューバ革命の思想家であり、指揮官の一人でした。武装蜂起から1965年まで、ゲバラはキューバ国家の建設に携わりました。彼は行政と政府、特に経済分野で指導的地位を歴任しました。国立銀行総裁、国立農業改革研究所（INRA）工業化局長、そして産業大臣を歴任しました。
（原文）
Az egyik legismertebb forradalmár. Ahogy belépsz a térre, rögtön meglátod a Belügyminisztérium falán arcképét.
A kubai forradalom egyik ideológusa és parancsnoka volt. A fegyveres felkeléstől 1965-ig Guevara részt vett a kubai állam megszervezésében. Vezető pozíciókat töltött be a közigazgatásban és a kormányzatban, különösen a gazdasági szférában. A Nemzeti Bank elnöke, a Nemzeti Agrárreform Intézet (INRA) Iparosítási Főosztályának igazgatója és ipari miniszter volt.
（Google による翻訳）この広場は観光客にとって必見のスポットです。訪れる人は多くなく、クラシックカーが1台か2台、誰もが立ち寄るのを待っています。
（原文）
這個廣場是旅客必到的景點，遊人不多，有一兩輛老爺車守候大家。
（Google による翻訳）この壁画はキューバのハバナにある現在の革命広場にあります。
市のアイコンの 1 つです。
チェ・ゲバラの顔を鉄の彫刻で表現したもので、
キューバ人写真家アルベルトの写真からインスピレーションを得た作品
コルダには「Hasta la Victoria Siempre」というフレーズが添えられています。
広場はフランスの都市建築家ジャン・クロードによるプロジェクトでした。
前世紀の 20 年代にはフォレスティアは「プラザ」と呼ばれていました。
シビック」。
キューバ革命により、革命広場と改名され、政治、文化、文化の象徴的な場所となりました。
キューバの首都の行政と祝典の場
公式パレードと革命を記念するパレードが有名になった
その際、そこで行われた長時間の演説では、
フィデル・カストロ。
（原文）
Este Mural situa-se na actual Praça da Revolução em Havana , Cuba ,
e é um dos ícones da Cidade .
Representa o rosto de Che Guevara numa escultura em ferro ,
inspirado numa fotografia da autoria do fotógrafo cubano Alberto
Korda , acompanhado da frase " Hasta la Victoria Siempre " .
A Praça foi um projecto do arquitecto urbanista francês Jean Claude
Forrestier nos anos 20 do século passado e designava-se por " Plaza
Cívica ".
Com a revolução cubana passou a chamar-se Praça da Revolução e tornou-se um local emblemático , sendo o centro político, cultural e
administrativo da capital de Cuba e também lugar das celebrações
oficiais e desfiles comemorativos da revolução, tendo ficado célebres
os discursos de longas horas aí proferidos, nessas ocasiões , por
Fidel de Castro.
（Google による翻訳）ゲバラはキューバ革命のイデオローグであり、指揮官の一人でした。武装蜂起から1965年まで、ゲバラはキューバ国家の組織化に携わり、行政と政府、特に経済分野で高官職を歴任しました。国立銀行総裁、国立農業改革研究所（INRA）工業化部長、そして産業大臣を歴任しました。
（原文）
Fue uno de los ideólogos y comandantes de la Revolución cubana. Desde el alzamiento armado hasta 1965, Guevara participó en la organización del Estado cubano. Desempeñó altos cargos de su administración y de su Gobierno, sobre todo en el área económica. Fue presidente del Banco Nacional, director del Departamento de Industrialización del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) y ministro de Industria.
（Google による翻訳）美しい古い建物、生演奏のある素敵なアメリカン カフェ (カクテル バー)。カストロのプリントを手頃な価格で販売する街頭小売店。間違いなく価値があります!
バラデロからはタクシーで簡単にアクセス可能 350 カップ (キューバ ペソ)
（原文）
Mooi oude gebouwen, leuke amerikaanse cafés (cocktail bar )met live muziek. Straat winkeliers met printjes van Castro , voor leuk prijsje. Zeker de moeite waard!
Vanuit Varadero goed te doen met taxi 350 cup ( cubaanse peso)
レストラン
ロス・ドセ・アポストレスは、ハバナにある魅力的なダイニングスポットで、居心地の良い雰囲気と素晴らしい料理を味わう機会を提供しています。訪問者はしばしば美味しい料理とフレンドリーなサービスを絶賛し、地元の人々や観光客の間で人気の選択肢となっています。ポーションはやや小さいかもしれませんが、料理の質がそれを補っています。レストランには魅力的な猫の仲間もいて、そのユニークな雰囲気をさらに引き立てています。ただし、暑い日には店内が暖かくなることに備えておく必要があります。
（Google による翻訳）細心の注意、豊富なメニュー、快適な雰囲気、ハバナの美しい景色。
（原文）
Una esmerada atención, menú variado, ambiente agradable, hermosas vistas de La Habana.
M M — Google review
（Google による翻訳）ハバナへのグループツアーとして私たちはここで昼食をとりました、ジャガイモのスープとデザートは美味しかったですが、メインコースは味がありませんでした。
生演奏と素晴らしい景色。
スタッフはフレンドリーで迅速でした。
（原文）
We had our lunch here as our group tour to Havana,the potato soup and dessert were good, the main course was tasteless.
Live music and a great view.
Staff were friendly and fast.
（Google による翻訳）私はツアーグループの一員としてここで昼食をとりました。サービスは速かったです。サーバーは快適でした。食べ物はおいしかったですが、量は少し少なかったです。エンターテイメントもよかったですが、最後にチップを要求するのは少し悪趣味でした。チップの入った容器を目立つ場所に置いて、それがどこにあるかを人々に伝えるだけで済みました。
（原文）
I dined here for lunch as part of a tour group. The service was fast. The servers were pleasant. The food was good, though the portions a little small. The entertainment was nice too, though them asking for tips at the end was a little tacky - just have a tip jar in a prominent place and tell people where it is.
（Google による翻訳）モロ要塞の近くに位置し、交通手段がないとアクセスが不便な場所ですが、新型コロナウイルスのパンデミックによる再開直後の昨年（2022年）6月、ガイド付きツアーの際にここで昼食をとりました。全国各地で食料を見つけるのが困難な状況が見られ、これが食料の品質に影響を与えたと思います。このサービスには賞賛も悪名もありませんが、それでも速いです。近くの城壁から望むハバナの街の眺めは美しい。メニューから判断すると、価格は私には誇張されているようには見えませんでしたが、ツアーには昼食が含まれていたため、100％確信することはできません。私は皆さんにキューバを訪れ、この協力的で陽気で寛容な人々と交流し、彼らを助けることをお勧めします。観光は経済の基盤です。自分が持っているものに対するより大きな認識を持って戻ってくるでしょうし、文化交流によってさらに向上するでしょう...
（原文）
Locale posto vicino alla fortezza del Moro, scomodo da raggiungere se sprovvisti di un mezzo di trasporto, abbiamo pranzato qui durante un tour guidato nel giugno dell’anno passato (2022), subito dopo la riapertura per la pandemia COVID. In tutto il paese si poteva notare la difficoltà a reperire il cibo e penso che questo abbia influito sulla qualità del cibo. Il servizio senza lode ne infamia ma comunque veloce. Bellissima La vista che si gode sulla città de L’Avana affacciandosi dai bastioni lì vicino. I prezzi, a giudicare dal menù non mi sono sembrati esagerati, ma non posso essere sicuro al 100% perché il pranzo era compreso nel tour. Consiglio a tutti di andare a visitare Cuba, mescolandosi con questo popolo solidale, festoso e tollerante anche per aiutarli, il turismo è la base dell’economia, tornerete con maggior consapevolezza di ciò che avete e accresciuti dallo scambio culturale …
（Google による翻訳）この店を避けるべき理由：ハバナ旅行中にツアーガイドと一緒に行きました。本当にがっかりしました。料理もサービスも最悪でした。最後にチップを要求されますが、彼らには何も渡さないでください。絶対に行かないでください。
（原文）
To avoid this place: we went there by a tour guide during our visit in Havana. Very disappointing. terrible food and awful service. At the end they oblige you to pay a tip but please don't give them anything at all. Never go there
（Google による翻訳）サンウィングからネクサスツアーズ経由でハバナへツアーに参加した際、立ち寄った場所です。食事は最悪で、味気ないスープが1つ、脂っこい魚のご飯とライスプディングだけで、他に選択肢はありませんでした。ツアー中の唯一の食事だったので、仕方なくそれを食べましたが、食べた直後に胃を痛めました。おそらくレストランで細菌感染したのでしょう。トイレもひどい場所で、入り口に座ってレストランのトイレを使うのに現金を要求してくる女性がいました。さらに、トイレットペーパーもスープもなく、100回も使われたような汚い小さな石鹸が1つあるだけでした。
全体的に見て、この経験は非常に不健康で、今でもその痛みに苦しんでいます。
（原文）
Disgusting place, it was our stop during the tour to Havana from sunwing through NexusTours. The food was awful, one tasteless soup, rice with fatty fish, and rice pudding, no other options offered. Had to eat it because it was the only meal during the tour and got upset stomach immediately after consuming this food, probably caught bacterial infection at their restaurant. Washroom was disgusting as well, there’s one lady sitting at the entrance asking to pay cash for using restaurant washroom. Moreover, there’s no toilet paper and no soup, just one filthy small piece of soap bar that was used 100 times.
Overall, this experience was extremely unhealthy and I’m still suffering from it.
（Google による翻訳）私はこのレストランがその場所と、観光地にあるのに手頃な価格なのでとても気に入りました。鶏肉、魚、豚肉、エビが入ったプレートを2人で食べましたが、美味しかったです。エアコンもあり、サービスは一流です。
（原文）
M encantó este restaurante por su locación y porque tiene buenos precios para estar en zona turística. Comimos un plato para dos que incluía pollo pescado cerdo y camarón, estuvo delicioso. Además cuentan con aire acondicionado y el servicio es de primera.
（Google による翻訳）悪名も賞賛もないレストラン、キューバ料理、清潔さ、親切で訓練されたスタッフ。
このレストランの場所は 3 つ星ですが、実際にはカスティージョ デル モロの隣にあります。
（原文）
Ristorante senza infamia ne lode, specialità cubane, buona pulizia, personale disponibile e preparato.
Le tre stelle sono date per la posizine di questo ristorante, in pratica è al lato del Castillo del Morro.
ナイトクラブ
観光客の一般的なルートから離れた場所に位置するハバナのパラシオ・デ・ラ・ルンバは、2009年からキューバ文化の活気ある中心地となっています。この賑やかなナイトクラブは、ライブのキューバ音楽と美味しいカクテルを提供し、地元の伝統に浸りたい人々にとって完璧なスポットです。熱心な群衆がルンバに合わせて踊るために集まると、雰囲気は電気のように高まります。ルンバはアフリカの影響に深く根ざしたジャンルであり、キューバの豊かな音楽遺産の精神を体現しています。
（Google による翻訳）すべての観光客は、すべての観光名所から遠く離れた素敵な雰囲気のルンバ宮殿を訪れるべきだと思います。ここはキューバ人が踊り、歌い、人生を楽しんでいる場所です。
（原文）
I think every tourist should visit Palacio de la Rumba, nice atmosphere far away from all touristic attractions. This is where Cubans are dancing and singing and enjoying life....
Mia H — Google review
（Google による翻訳）ここは、音楽、食事、ダンスを楽しめる、飾り気のない近所のスポットです。営業時間は異なるので要確認。素晴らしいライブ音楽！ 通常はカバーチャージがあり、音楽は閉店 1 時間前に終了する場合もあります。
（原文）
This is a no frills neighborhood spot for music, food and dancing. Hours vary so you have to check. Great live music! There is usually a cover charge and music sometimes ends an hour prior to closing.
（Google による翻訳）悪い場所ではありません。しかし、それは素晴らしいことではないと言っておきましょう。
（原文）
No es un mal lugar. Pero tampoco es dígamos que algo fantástico.
（Google による翻訳）閉店したみたいですね！ 😕
（原文）
Parece que fechou! 😕
Mentioned on
宮殿
ランチョ・ボイェロス通りに位置するパラシオ・デ・ラ・レボルシオンは、ハバナで人気のある象徴的な場所です。この歴史的な広場は、その印象的な建築と重要な歴史的意義のために、毎日多くの訪問者を引き付けています。1959年に公共の場に変わった際、キューバ革命の象徴となりました。広場の美しさと歴史的意義は、ハバナを探索する旅行者にとって必見の目的地となっています。
Comité Central del PCC, Avenida Carlos Manuel de Cespedes, La Habana, キューバ•
15Castillo del Príncipe
ハバナでの人気検索
ハバナからの人気ロードトリップ
ハバナの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ハバナの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ハバナからのすべてのロードトリップ
近くの場所を探索
ハバナの関連マップすべて
- ハバナの地図
- マタンサスの地図
- バラデロの地図
- ヴィニャーレスの地図
- プラヤ・ラルガの地図
- ドライ・トートゥガス国立公園の地図
- プレイヤ・ギロンの地図
- カヨ・ラルゴの地図
- ビッグ パイン キーの地図
- マラソンの地図
- グラッシー キーの地図
- シエンフエーゴスの地図
- キー・コロニー・ビーチの地図
- ダック キーの地図
- サンタクララの地図
- トペス・デ・コランテスの地図
- タヴェルニエの地図
- トリニダードの地図
- サンクティ スピリタス県の地図
- レメディオスの地図
- エバーグレース国立公園の地図
- チョコロスキーの地図
- エバーグレーズ シティの地図
- フロリダ シティの地図
- ホームステッドの地図
- オチョピーの地図
- ネープルズの地図
- ケンドールの地図
- Tamiamiの地図
- コーラルゲーブルズの地図
- ボニータ スプリングスの地図
ハバナの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ハバナへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の城
近隣都市の最高の観光地
- オーランドののおすすめのアクティビティと観光名所
- マイアミののおすすめのアクティビティと観光名所
- タンパののおすすめのアクティビティと観光名所
- フォート ローダーデールののおすすめのアクティビティと観光名所
- マイアミビーチののおすすめのアクティビティと観光名所
- セント オーガスティンののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラソタののおすすめのアクティビティと観光名所
- ネープルズののおすすめのアクティビティと観光名所
- フォート マイヤーズののおすすめのアクティビティと観光名所
- フォート マイヤーズ ビーチののおすすめのアクティビティと観光名所
- マラソンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビッグ パイン キーののおすすめのアクティビティと観光名所
- エバーグレース国立公園ののおすすめのアクティビティと観光名所
- バラデロののおすすめのアクティビティと観光名所
- トリニダードののおすすめのアクティビティと観光名所
- マタンサスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィニャーレスののおすすめのアクティビティと観光名所
- シエンフエーゴスののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンタクララののおすすめのアクティビティと観光名所
- カンクンののおすすめのアクティビティと観光名所
- プラヤ デル カルメンののおすすめのアクティビティと観光名所
- トゥルムののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- オーランドののおすすめレストラン
- マイアミののおすすめレストラン
- タンパののおすすめレストラン
- フォート ローダーデールののおすすめレストラン
- マイアミビーチののおすすめレストラン
- セント オーガスティンののおすすめレストラン
- サラソタののおすすめレストラン
- ネープルズののおすすめレストラン
- フォート マイヤーズののおすすめレストラン
- フォート マイヤーズ ビーチののおすすめレストラン
- マラソンののおすすめレストラン
- ビッグ パイン キーののおすすめレストラン
- サニベル島ののおすすめレストラン
- バラデロののおすすめレストラン
- トリニダードののおすすめレストラン
- マタンサスののおすすめレストラン
- ヴィニャーレスののおすすめレストラン
- シエンフエーゴスののおすすめレストラン
- サンタクララののおすすめレストラン
- カンクンののおすすめレストラン
- プラヤ デル カルメンののおすすめレストラン
- トゥルムののおすすめレストラン
ハバナへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
