エジンバラ最高の子供の博物館
ピン
エジンバラの11のベスト子供博物館
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日9月 19, 2025
更新日 • 更新日9月 19, 2025
エディンバラは歴史、文化、創造性が美しく融合した都市であり、家族にとって刺激的な目的地です。壮大な建築と豊かな遺産を持つスコットランドの首都は、子供たちにさまざまな魅力的な体験を提供します。科学を生き生きとさせるインタラクティブな展示から、懐かしいおもちゃでいっぱいの魅力的な博物館まで、ここにはすべての若い探検者の想像力をかき立てるものがあります。
Wanderlogチームは家族向けのユニークなスポットを発見するのが大好きなので、エディンバラの子供向け博物館の中からいくつかのベストをまとめました。スコットランド国立博物館の魅力的なホールを散策するか、ダイナミックアースのインタラクティブな驚異に飛び込むか、これらの場所は楽しませ、教育することを約束します。さあ、荷物をまとめてエディンバラの子供向け博物館の活気ある世界を探検する準備をしましょう！
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Time Out、Forever Edinburghのような18の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
フォトスポット
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
醸造所とビール
ロマンチックな場所
国立博物館
自然史博物館
博物館
観光名所
専門博物館
スコットランド国立博物館は、エディンバラの中心に位置する現代的で活気に満ちた博物館です。スコットランドの産業史の遺物、自然史の展示、さまざまな文化的遺物を含む多様なコレクションを収蔵しています。博物館の建築は印象的で、グランドギャラリーは高い柱や自然光で空間を満たす壮大なガラスの天井など、ビクトリア朝のデザイン要素を特徴としています。
無料で入館できますよ! 幅広い分野について、奥深く学べる施設ですね💚 とても詳しく展示されているので、相当な時間を持って見学にいかれることをオススメします。私はエジンバラ4日間の滞在中に2度行きました! 館内の清掃も行き届き、おてあらいやカフェも充実しています😊
茶臼の空間 — Google review
他の観光スポットに埋もれがちですが、エディンバラに降り立ったならぜひ訪れていただきたい名博物館。入館料無料です。
閉館まで5時間ほど滞在しました。
絶滅危惧種や絶滅動物、クローン羊のドリー、乗り物や通信機器の発達過程、異なる文化ごとの死者を弔う方法など、展示内容が面白く、各展示の説明文も興味深く、時間が足りませんでした。
これほどの規模の博物館が無料で開放されていることに驚く。歴史、文化、自然、科学、あらゆる分野で数千点におよふ膨大な展示があり、一日中でも観ていられそう。閉館17時なので時間に余裕を持って訪れると良い。建物も素晴らしく、屋上テラスからはエジンバラ城が見える。
自然科学、科学技術、彫刻など様々なジャンルが展示されている大きな博物館。
入館無料。いろいろな展示物があり、とても面白かったです。日本の展示物もあり、文化紹介だけでなく、生物や地理などたくさん学べます。そして実際に体験できる設備もありました。週末ということもあり家族連れが多かったです。
アールヌーボー、アールデコ様式が好きなのでジョージアンハウスの帰りに寄りました。思っていたよりも大きな美術館で全部回るのに随分時間がかかりましたが展示品が充実していて週末なのに来館者も少なくゆっくり鑑賞することができました。特に良かったのが家具で保存状態がよく装飾が綺麗な家具が沢山展示されていました。雨の多いエジンバラ観光の際にはかなりおすすめの観光スポットです。内部は広くセキュリティーチェックもあるので身軽な服装で行った方が良いと思います。
生物、科学に加え、スコットランドの歴史館もあってじっくり見るには1日くらいかかりそう。吹き抜けのメインホールそのものが芸術的造りです。剥製はどれも躍動感溢れる姿で素晴らしい。
Chambers St, Edinburgh, EH1 1JF, イギリス•
科学博物館
子供の博物館
カフェ・喫茶
慈善事業
ダイナミックアースは、ビッグバンの爆発的な瞬間から現代の環境問題まで、私たちの惑星のタイムラインを通じて訪問者を特別な旅に招待する最先端のファミリーアトラクションです。この没入型体験は、インタラクティブな展示と感覚的なディスプレイを先進技術と組み合わせており、地球の地質学的歴史を魅力的に探求するものです。科学愛好者、子供連れの家族、教育的な冒険を求めるすべての人に最適で、ダイナミックアースは多様な興味と年齢層に対応しています。会場のアクセシビリティにより、誰もがその驚異を楽しむことができます。
（Google による翻訳）エディンバラにあるダイナミック・アースは、家族で楽しく学べる一日を過ごすのにおすすめです！インタラクティブな展示、息を呑むような映像、そして魅力的なアクティビティを通して、子供も大人も地球の歴史を学べる素晴らしい場所です。スタッフはフレンドリーで、体験全体がとてもよく計画されています。家族旅行にぴったりで、きっと誰もが楽しめるはずです！
（原文）
I highly recommend visiting Dynamic Earth in Edinburgh for a fun and educational family day out! It’s an amazing place where both kids and adults can learn about the history of our planet through interactive exhibits, stunning visuals, and engaging activities. The staff are friendly and the whole experience is really well organized. Perfect for a family trip – everyone will enjoy it!
Kinga S — Google review
（Google による翻訳）期待しすぎたせいかもしれませんが、アクティビティの内容はやや物足りなく感じました。以前はもっと印象的なイベントを見ていただけに、今回は少しがっかりしました。お子さんがあまり旅行に行かない場合は、いくつかのセクションが興味をそそるかもしれません。しかし、好奇心旺盛で知識豊富なお子さんにとっては、内容が物足りないかもしれません。それでも、時間と予算に余裕があれば、ぜひ一度体験してみてはいかがでしょうか。
（原文）
Belki de bu durum beklentilerimizle ilgiliydi ama etkinlikler bize oldukça zayıf geldi. Daha önce çok daha etkileyici organizasyonlara denk geldiğimiz için bu sefer biraz hayal kırıklığı yaşadık. Eğer çocuğunuz daha önce fazla yer gezmediyse, bazı bölümler onun ilgisini çekebilir. Ancak meraklı ve bilgiye açık bir çocuk için içerikler yeterince doyurucu olmayabilir. Yine de zamanınız ve bütçeniz uygunsa bir şans verebilirsiniz.
（Google による翻訳）素晴らしい場所です。見どころもアクティビティも満載です！
本当に素晴らしい場所で、間違いありません！
スタッフは素晴らしく、親切で知識も豊富です。
最高の一日でした。
事前に予約して、駐車場も利用しました。
食事も最高でした！👌🏻
（原文）
This is a brilliant place, so much to see and do!
Very well done, you can’t go wrong!
Staff are amazing, helpful and knowledgeable.
A fantastic day out.
We pre booked, and also parked there.
Food was great too! 👌🏻
（Google による翻訳）初めて訪れるなら、とても価値のある体験になるでしょう。興味深く、知識も豊富で、地球科学の歴史に焦点を当てた展示は珍しいものです。しかし、以前訪れたことがある人にとっては、前回とあまり変わっていないかもしれません。駐車場は高額（しかも標識も分かりにくい）、駐車場へのエレベーターは故障している可能性があります。
（原文）
A very worthwhile experience if it's your first time, interesting and informative with something of a focus on the history of Earth Science that is rare to see. But if you have been before then it's not much changed since your last visit, the parking is expensive (and poorly signposted) and the lifts to the car park may not be working.
（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください。
スタッフは素晴らしく、皆とても親切で、とても魅力的でした。
プラネタリウムショー「You are here」は素晴らしかったです。司会の女性も素晴らしい仕事をしてくれました。
（原文）
A must visit.
The staff were excellent, everyone were very helpful and engaging.
The planetarium show 'You are here' was very good. The lady who presented it did a great job.
（Google による翻訳）コンサートに行くには素晴らしい会場でした。唯一の問題は暑すぎたこととエアコンがなかったことです。スコットランドなので、あの美しい場所以外ではエアコンがない場所が多いのは承知しています。
（原文）
Beautiful venue to attend a concert. The only issue it was too hot and they didn't have AC, I know it's Scotland and many places don't have AC, apart from that beautiful place.
（Google による翻訳）ここで素晴らしい時間を過ごしました。本当によく整備されていて、急かされたり混雑したりしたと感じたことは一度もありませんでした。4歳と5歳の子供たちは、あらゆることを学びながら素晴らしい時間を過ごしました。見るものややることがたくさんあって、本当に良かったです。スタッフは皆とても親切でフレンドリーでした。氷山に触れるのが特に気に入りました。
（原文）
We had a wonderful time here. It's been done really well. We never felt rushed or over crowed. Kids (4 &5) had an amazing time learning about everything. Was lovely that there was so much to see and do. The staff all really helpful and friendly. Touching the iceberg was a favourite thing to do.
（Google による翻訳）必ずオンラインで予約してください。よりお得です。
プラネタリウムショーを30分体験しました。
子供向けでとても参考になりました。
（原文）
Make sure to book online - cheaper
We did planetarium show - 30 minutes
Was informative for kids
Holyrood Rd, Edinburgh, EH8 8AS, イギリス•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
おもちゃ博物館
専門博物館
博物館
観光名所
子供の博物館は、18世紀の建物に位置し、1800年代から現在までの玩具やゲームの魅力的なコレクションを提供しています。訪問者は展示を探索し、パペット劇のパフォーマンスを楽しみ、魅力的なギフトショップを見て回ることができます。博物館では、第二次世界大戦中にユダヤ人の子供たちを救出するために関与したテディベア、当時の現代的な設備を備えた人形の家、靴の底から巧妙に作られた人形など、さまざまな魅力的な遺物を展示しています。
無料です。触って遊べるコーナーもあり楽しめました。
A A — Google review
（Google による翻訳）この博物館は、子供たちが体験する人生の初期段階についての情報から始まる、無料で訪れることができる絶対的な逸品です。さまざまな時代の細部が取り入れられており、工芸品や古い学校の文化も展示されています。たくさんのボード ゲームやカード ゲーム、おもちゃが期間を通じて魅力的なコレクションに展示されています。列車セットなどの小さな注目すべきアイテムをどのように備えているかに感謝します。人形の部屋のコレクションはそれ自体も本当に興味深いです。
（原文）
This museum is an absolute gem for a free visit, starting with info about the early stages of life that children experience! Details are taken in from the different eras of time for them, artefacts and culture of old schools are demonstrated even. Plenty of board and card games, alongside toys throughout periods of time are shown in a fascinating collection! Appreciate how they have small notable things like train sets, the doll room collection is really interesting in itself too.
（Google による翻訳）エディンバラの子供博物館は、とてもユニークでノスタルジックな雰囲気が漂う、大好きな場所です。インドネシア出身の私にとって、今まで見たことのないおもちゃや人形がたくさんあって驚きました。コレクションは膨大で魅力に溢れ、様々な時代の品々が展示されており、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になります。館内を探索するのはワクワクするし、見どころもたくさんあるのですが、少し隠れた場所にあるような気がします。あまり知られていないようです。
博物館には魅力的な展示がたくさんありますが、展示物の配置には改善の余地があります。現状では、展示物が少し詰め込みすぎているか、ランダムに配置されています。レイアウトを改善すれば、より魅力的な体験ができると思います。ロイヤルマイル沿いという素晴らしい立地なのに、あまり人が来ないのは本当に残念です。ソーシャルメディアをもっと積極的に活用すれば、もっと多くの来場者を集められるかもしれません。この場所はもっと注目されるべきです！
（原文）
I love coming to the Museum of Childhood in Edinburgh, it’s such a unique and nostalgic place. As someone from Indonesia, I was amazed to see so many toys and dolls I’ve never seen before. The collection is huge and full of charm, with items from different eras that really make you feel like you’re stepping into the past. It’s exciting to explore, and there’s so much to see, but I do feel like it’s a bit hidden, not many people seem to know about it.
Even though the museum has a lot of fascinating displays, the way the items are arranged could be improved. Right now, everything feels a bit too packed or randomly placed, and I think a better layout could make the experience even more engaging. It’s such a shame that not many people come by, especially since the location is actually really good, right along the Royal Mile. Maybe using social media more actively could help attract more visitors, because this place definitely deserves more attention!
（Google による翻訳）エディンバラの子供博物館は入場無料ですが、寄付も可能です。複数のフロアに分かれており、様々なおもちゃが展示されています。お子様だけでなく、大人やご年配の方にもお楽しみいただけます。小さなお子様は展示物を鑑賞するだけでなく、実際に触れ合うこともできます。1930年代から1960年代の子供時代を描いた短編映画も上映されており、過去を垣間見ることができます。
（原文）
The Museum of Childhood in Edinburgh is free to enter, though you can always leave a donation.
It’s spread across several floors with different toys to see. The place is interesting not only for children but also for adults and older visitors. Little ones can not only look at the exhibits but also interact with some of them. There’s also a short film about childhood in the 1930s–1960s, offering glimpse into the past.
（Google による翻訳）昔のおもちゃのコレクションは、魅力的でノスタルジックな雰囲気です。入場は無料で、街の中心部に位置しています。家族連れや、子供時代の思い出を楽しみたい方にぴったりの、素敵な小さな博物館です。
（原文）
The toy collection from olden days is charming and nostalgic. It’s free to enter and sits right in the heart of the city. Lovely little museum for families or anyone who enjoys childhood memories!
（Google による翻訳）小さいながらも、本当に楽しい博物館でした！一番の見どころは、やはり人形の部屋でした。こんなにたくさんの人形が一つの部屋に集まっているなんて、驚きました（笑）。入り口には、子供時代を思い出す素敵なメッセージがいっぱいで、思わず笑顔になりました。ただ子供時代のオブジェが並んでいるだけでなく、隅々まで細部までこだわって、最高の体験を味わえるように工夫されているのが伝わってきます。博物館の一部がインタラクティブなのもとても気に入りました。きっと、ここで子供時代を思い出せるはずです。入場料も無料なので、ぜひ訪れてみてください！
（原文）
Small but a definitely enjoyful museum! The best part was surely the doll's room. I was surprised to see such different dolls together in one room haha The entrance with all those lovely messages about childhood times made me smile. You can definitely feel it is not just a combination of childhood related objects inside but an effort to make the experience the fullest with fine details considered in each corner. I really liked how some parts of the museum was so interactive, I can definitely see people can rekindle their childhood here. The entrance is also free, you should definitely take a visit!
（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。懐かしい思い出に浸りながら、本当に楽しかったです。すべてがとてもよく整備されていて、子供たちが楽しめるアクティビティがたくさんあるので、連れて行くのに最適です。本当におすすめです。しかも無料！ただし、寄付は可能です。
（原文）
What a fantastic place. Thoroughly enjoyed reminiscing. Everything is laid out so well. Great place for taking kids to as there's lots of things for them to do. Highly recommend. Also it's free! A donation can be made however.
（Google による翻訳）展示の途中で子供たちが体験型で遊び場もあり、無料展示を打ち、とても展示羊が膨大です。
生理用ナプキンはトイレにあり、洗面台も子供の身長に合わせています
ディテール
あるスペース
（原文）
전시 중간 중간에 아이들이 체험형으로 놀거리도 있고 무료전시 치고 굉장히 전시양이 방대합니다
생리대도 화장실에 구비되어있고 세면대도 아이들 키에 맞춰진
디테일이
있는 공간
42 High St, Edinburgh, EH1 1TG, イギリス•
地域歴史博物館
博物館
観光名所
エディンバラ博物館は、旧市街の中心に位置し、街の豊かな歴史を通じて魅力的な旅を提供します。16世紀の保存状態の良い建物に収容されており、先史時代から現代までの多様なコレクションの遺物や展示品を紹介しています。訪問者は、エディンバラの過去を生き生きとさせるインタラクティブなディスプレイや没入型のプレゼンテーションを探索できます。この博物館は、歴史愛好家やカジュアルな観光客にとっての宝の山であり、街の社会的および産業的進化についての洞察を提供します。
吹抜けの展示物が実に美しい。時間を作って再訪する価値のある博物館。
Noriyuki I — Google review
素朴な体験できました
小さい博物館です。エディンバラを学ぶことができます。
エジンバラの歴史がわかる場所、中は以外に広く見応えもある。
エディンバラの歴史
こじんまりとした博物館。
（Google による翻訳）エディンバラ博物館は、ロイヤル・マイルで最も古い建物の一つ（16世紀に建てられた歴史あるハントリー・ハウス）に位置し、スコットランドの首都エディンバラの歴史、伝統、伝説に特化しています。ここに足を踏み入れると、まるでタイムスリップしたかのような感覚になり、当時の人々の生活を通して、当時の都市生活を垣間見ることができます。その雰囲気は、この博物館の魅力の一つです。広々とした近代的なホールではなく、きしむ木の床と低い天井が特徴の、曲がりくねった小さな部屋を巡る迷路のような通路が広がっています。まるで本物の歴史的な家屋にいるような気分になります。美しい！
（原文）
Il Museo di Edimburgo è situato in uno degli edifici più antichi del Royal Mile (la storica Huntly House del XVI secolo), ed è dedicato esclusivamente alla storia, alle tradizioni e alle leggende della capitale scozzese. Entrare qui è come fare un salto indietro nel tempo, esplorando la vita della città attraverso gli oggetti dei suoi abitanti. L'atmosfera è uno dei suoi punti di forza. Non troverete grandi sale moderne, ma un percorso labirintico attraverso stanze piccole e tortuose, con pavimenti in legno che scricchiolano e soffitti bassi. Sembra di essere in una vera casa storica. Bellissimo!
（Google による翻訳）スコットランドの歴史を楽しく、そして興味深い形で紹介する博物館です。単なる展示品のコレクションではなく、歴史を語ります。入場無料。
（原文）
Leuk en interessant museum over de geschiedenis van Schotland. Niet zomaar aan verzameling objecten maar er wordt een verhaal verteld. Gratis entree
142-146 Canongate, Edinburgh, EH8 8DD, イギリス•
アート ギャラリー
博物館
美術館
観光名所
スコットランド国立ギャラリー：ポートレートは、エディンバラの中心に位置する壮大なビクトリア朝のギャラリーで、スコットランドの歴史と有名人のポートレートのコレクションを展示しています。ギャラリーは入場無料で、初期ルネサンスから19世紀末までの国立美術コレクションを収蔵しています。訪問者はさまざまな絵画を探索し、リラックスした雰囲気の中でアートについて学ぶことができます。
入場は無料だけれど、バックパックなどはロッカーに入れるよう言われ、1ポンドかかるので注意が必要。
観光するところがなくなって、あまり期待せずに入ったら、ちょうど現代の肖像画展をやっていて、どれも素晴らしい出来栄えで見入ってしまった。中世の肖像画の数々も素晴らしいのだけれど、それはあちこちですでに見飽きてしまって…。
お腹が空いたと思っていたら、館内のカフェが結構な賑わい。美味しいのかなと食べてみると、割安で美味しい。コーヒーは美味しくなかったけれど…。
スープとサラダ、とか、パンとか、サンドイッチとか。ガッツリ食べなくても良い人には丁度良い。価格もコーヒーをつけて10ポンドくらいだから、割と安い方。居心地も良く、ゆっくり休んで再始動可能。ちょっと繁華街からは外れるけれど、お勧めできる場所です。
T I — Google review
写真、絵画、彫刻など、様々な技法で表現されたポートレートが展示されている国立美術館。すべての作品は、スコットランド人が描かれています。入場無料。事前予約等は不要です。
美術館内には食堂もあります。
想像以上に良かったです♫
タイトル通り写真から絵画、彫刻、インスタレーションまで色んなポートレートを展示してます。
スコットランドアーティストの作品が集まってて、興味ある人には面白いと思う。
ギャラリー自体もなかなか美しい。
（Google による翻訳）スコットランド国立美術館：肖像画展には…いや、本当にたくさんの肖像画が展示されています！有名なものもあれば、聞いたことのない人物のものもあります。とにかく、幅広い種類の美術作品や彫刻を楽しめます。建築も素晴らしく、中でもエントランスホールは特に印象的です。
何より嬉しいのは入場無料！エディンバラでちょっと休憩したい時や、お手頃なアクティビティを探している時に、ぜひ立ち寄ってほしい場所です。コーヒーや軽食を楽しめるカフェもありますが、私たちが訪れた時は満席でした。
（原文）
The National Galleries of Scotland: Portrait contains… well a lot of portraits! Some are very famous, some are people I have never heard about. Nevertheless, there’s quite a wide range of art and sculpture to enjoy. Great architecture too, with the most memorable being the entrance hall.
Best part is that entrance is free! Great place to stop by if you want to rest or looking for cheap things to do in Edinburgh. There’s also a cafe for coffee or food, though it was full when we visited.
（Google による翻訳）プリンセス・ストリートのすぐ北に位置するスコットランド国立美術館は、その名の通り、膨大な肖像画コレクションを所蔵しています。著名なアーティストから地元のアーティストまで、幅広いアーティストの作品を展示しています。複数のフロアに分かれているため、上から下へと順番に見学することをお勧めします。各フロアでは、展示されている肖像画に関する豊富な歴史的知見が提供されます。
美術館の展示内容にどっぷりと浸かれば、きっとかなりの時間を過ごせるでしょう。入場は無料ですが、寄付を歓迎しています。
スコットランド国立美術館は、素晴らしいコレクションを誇る素晴らしい美術館です。特にメインホールは美しく、時間をかけてじっくりと鑑賞する価値があります。
（原文）
The National Gallery of Scotland, located just north of Princes Street, houses a vast collection of portraits, as its name suggests. The museum boasts a diverse range of artists, both renowned and local. With multiple floors, I recommend starting from the top and descending. Each floor offers a wealth of historical insights into the portraits displayed.
You’re likely to spend a considerable amount of time here, fully immersed in the museum’s offerings. Notably, the museum is free to enter, but donations are greatly appreciated.
Overall, the National Gallery of Scotland is a spectacular museum with an impressive collection. The main hall is particularly beautiful and worth spending a significant amount of time exploring.
（Google による翻訳）エディンバラにある、ぜひお勧めしたい無料のギャラリーです。
この展覧会は、ジェームズ6世と1世の死後400年を記念するものでした。エディンバラでジェームズに捧げられた展覧会は、半世紀ぶりのことです。英国各地の国立コレクションや主要機関から集められた、肖像画、手紙、宝飾品、織物、写本など140点以上の展示品が展示されており、その多くは初めて一堂に展示されます。ジェームズの母、スコットランド女王メアリーと父の美しい肖像画も展示されていました。
有料のイベントです。館内にはカフェとギフトショップもあります。ギャラリー内の他の階も見どころです。ステンドグラスのエリアは美しく、迷子になった私を親切なスタッフが正しい道順を教えてくれました。建物はかなり大きいです。
（原文）
A free gallery within Edinburgh which i do recommend .
The exhibition was celebrating King James VI & I marking the 400th anniversary of James’s death. This was the first devoted to him in Edinburgh in half a century . It features over 140 objects—portraits, letters, jewelry, textiles, manuscripts—many on display together for the first time, drawn from national collections and major institutions across the UK . It also had beautiful portraits of James’s Mother, Mary Queen of Scots and his Father ,
This was a paid ticket event. Cafe and gift shop on site too. Other levels within the gallery are worth exploring. The stained glass areas are beautiful. Very helpful staff pointed me in the correct direction as I got lost , it's quite a big building.
（Google による翻訳）肖像画ギャラリーはエディンバラにある小さなギャラリーで、古き良き時代から現代まで、様々な顔で溢れています。国王、女王、詩人、芸術家たちが、厳かな表情で、中には目を輝かせながらこちらを見つめています。ギャラリーは居心地が良く、それでいて壮麗で、座ってじっくりと眺められる隅々まで配慮されています。散策しながら歴史に触れ、スコットランドの人々の目を通してスコットランドの物語を感じられる、素敵な場所です。
（原文）
The Portrait Gallery’s a braw wee place in Edinburgh, packed wi’ faces fae the auld days tae the modern. Ye’ll see kings, queens, poets, and artists starin’ oot at ye wi’ their solemn looks, some wi’ a twinkle in their eye. The galleries are cosy yet grand, wi’ nooks tae sit and tak’ it all in. It’s a bonnie spot tae wander, learn a wee bit o’ history, and feel the stories o’ Scotland through the eyes o’ its folk.
（Google による翻訳）入場無料、そしてそれほど知られていないので混雑していません。
様々な時代を網羅し、それぞれの固有の歴史や興味深いエピソード、あまり知られていない歴史的事実が詰まった、独特な博物館です。あまり知られていませんが、訪れる価値は間違いなくあります！
（原文）
Free entry and not that known/ crowded.
Is a peculiar museum covering many ages and full of intrinsic history and interesting episodes/ less known historical facts. It is less known but surely worth the visit!
1 Queen St, Edinburgh, EH2 1JD, イギリス•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
地域歴史博物館
博物館
観光名所
歴史博物館
専門博物館
歴史的なカノンゲート・トールブースに位置するエディンバラのピープルズ・ストーリー・ミュージアムは、18世紀後半から現代にかけての市民の生活を魅力的に紹介しています。3つのギャラリーを通じて、訪問者は18世紀のアパートでの生活条件や20世紀を通じた市民の物語など、エディンバラの生活のさまざまな側面を探ることができます。
（Google による翻訳）ピープルズ ストーリー ミュージアムを訪問できてとても楽しかったです。エディンバラ博物館 (通りの向かいにありました) を訪れて良い経験をしましたが、私はここの方がはるかに魅力的であると感じました。その理由を詳しく見てみましょう。
エディンバラの日常生活を表現した蝋人形が展示されている場所がいくつかありました。私は 2 階がとても気に入りました。ここには、より多くの権利を確保するために結集する労働者階級のさまざまな描写が展示されていました。特に、社会主義が 1900 年代初頭の労働党の結成につながるまでに、どのようにして労働者階級の中で強い足場を築いたのかに興味がありました。
私が批判できる点が 1 つあるとすれば、いくつかの情報掲示板には大量のテキストが記載されているということです。そのため、写真、主要な引用文、情報テキストを見ようとすると、非常に混雑する可能性があります。スペースが限られているのは承知していますが、ボードを上に 1 枚、下に 1 枚置くことはできるでしょうか。
個人的には、19 世紀から 20 世紀にかけての労働者階級の権利とさらなる権利を求める闘いに関して、展示品には語られていないことがたくさんあると思います。より一貫した概要や構成があれば、経験がさらに具体化されると思います。
（原文）
I had a delight visiting The People’s Story Museum. While I had a good experience visiting the Museum of Edinburgh (which was across the street), I found this one far more engaging. Let’s break down why.
There were several places where wax figures were presented to depict the daily lives of Edinburgh. I really liked the second floor, which featured different depictions of the labor class mobilizing to secure more rights. In particular, I was interested in how socialism gathered a strong foothold among the working class before it led to the formation of the Labor party in the early 1900s.
If there one critique I can provide, it’s that several of the informational boards have a ton of text on them. So it can get very crowded trying to look at pictures, key quotes, and informational text. I understand that space is limited so I wonder if there can be one board on top and another on the bottom.
Personally, I find that there is a lot of things left unsaid by the exhibits when it comes to working class rights and fighting for more rights during the 19th and 20th century. I believe a more cohesive overview or organization will have crystallized the experience even more
Vincent P — Google review
（Google による翻訳）エディンバラの歴史と、歴史を通しての人々の暮らしの様相を紹介する、本当に素敵な博物館です。
入場無料ですが、5ポンドの寄付をする価値は十分にあります。スタッフはとても親切でした。
特に、2階のレジャーと住宅に関するセクションが興味深かったです！
（原文）
Really lovely museum about the history of Edinburgh and facets of life throughout history.
Free entry but worth donating the £5 for. The staff were really friendly.
Particularly found the bit upstairs about leisure and housing interesting!
（Google による翻訳）エディンバラ人民歴史博物館は、訪れる人があまりいない隠れた名所です。入場は無料、私たちが土曜日に行った時は7人ほどしかいませんでした。確かに小さいですが、非常によくできています。模型は驚くほど精巧に作られており、特に素晴らしいのは、労働力によって街を築いた労働者階級の一般市民の生活に焦点を当てている点です。19世紀から20世紀の厳しい状況、労働組合の誕生、そして労働者の権利獲得のための闘いが、丁寧に描かれています。すべてが敬意と人間性をもって語られています。魂のこもった博物館で、はるかに大きな博物館よりも心を揺さぶられるでしょう。強くお勧めします。
（原文）
El Museo de la Historia del Pueblo de Edimburgo es una joyita que no muchos visitan. Es gratuito y cuando fuimos, un sábado, no éramos más de siete personas adentro. Pequeño, sí, pero muy bien logrado. Las maquetas están hechas con un nivel de detalle increíble, y lo mejor es cómo pone el foco en la vida de los humildes, en la clase obrera que levantó la ciudad con su trabajo. Muestra con claridad las duras condiciones del siglo XIX y XX, el nacimiento de los sindicatos y la lucha de los trabajadores por sus derechos. Todo contado con respeto y humanidad. Un museo con alma, que emociona más que muchos otros mucho más grandes. Recontra recomendable.
（Google による翻訳）中世から現代までのエディンバラの生活についての背景情報を展示した、とても愛情を込めて設計された博物館です。混雑しておらず、不思議なことに無料です（寄付が必要）。その後ろには古代の墓地があり、ここも混雑していません。
（原文）
Sehr liebevoll gestaltetes Museum mit Hintergrundinformationen über das Leben in Edinburgh vom Mittelalter bis in die Neuzeit. Nicht überlaufen und seltsamerweise kostenlos( gegen Spende) Dahinter ein uralter Friedhof und ebenfalls nicht überlaufen..
（Google による翻訳）間違いなく訪れる価値のある通りです。家から家まで、通り全体を歩くことをお勧めします。脇道には常に美しく神秘的なものが隠れています。エディンバラ市の庶民的な歴史に関する博物館をはじめ、訪れることができる小さな博物館がいくつかあります。
（原文）
Via sicuramente da visitare. Consiglio di percorrere tutta la strada, da una casa all’altra. Le vie laterali nascondono sempre qualcosa di bello e misterioso da vedere. Ci sono dei piccoli musei che puoi visitare tra cui quello sulla Storia Popolare della città di Edimburgo.
（Google による翻訳）よく企画され、思慮深い展示でした。受付の男性の方がとても親切で、美術館を丁寧に案内してくれました。本当に助かりました。おかげで、訪問がさらに楽しくなりました！
（原文）
Well curated and thoughtful exhibitions. And what a lovely man at the reception - he gave me a formal introduction to the museum. Much appreciated and made the visit so much more pleasant!
（Google による翻訳）エディンバラの様々な分野の人々の歴史を垣間見ることができる、本当に素晴らしい場所です。入場は無料です。ご質問があれば、スタッフが対応いたします。
（原文）
Really amazing spot to see the history of people from different spheres in Edinburgh. The entrance is free. Staff is available for any questions.
（Google による翻訳）何世紀にもわたるエディンバラの人々による、人々の歴史を非常に興味深く、非常にわかりやすく紹介しています。
（原文）
Extremely interesting & very well presented history of the people, by the people, of Edinburgh over the centuries.
The Royal Mile, 163 Canongate, Edinburgh EH8 8BN, イギリス•
アート ギャラリー
美術館
博物館
観光名所
スコットランド国立ギャラリー：ナショナルはスコットランド国立ギャラリーを構成する三つの複合施設の一部です。初期ルネサンス期から19世紀初頭までのヨーロッパの名作やスコットランドの作品を含む国立の美術コレクションを収蔵しています。ギャラリーでは季節ごとの特別展も開催されています。博物館は無料で訪れることができ、アートに没頭するのに理想的な場所であり、他の活動の合間に短いアートブレイクを取るのにも適しています。
５日間の滞在でしたので、雨が降った日に見学するように決めていました。
イギリスのギャラリー、博物館は寄付金のみで料金は取りませんが無料で見放題という考え方は賛成出来ません。
皆様が投稿している通り名画のコレクションは圧巻です。こちらのギャラリーだけで美術史を語る事が出来そうですね。
スコットランドの名画も特徴的でロンドンのギャラリーよりも経緯が解りやすいのではないかと思います。
SHIZUE N — Google review
スコットランドゆかりの芸術家の作品とともにフランスなど欧州域の有名画家の作品も多数展示、3フロアに充実の絵画コレクションが並ぶ。この規模とクオリティで入場無料なのがすごい。エジンバラ訪問では必見
世界有数の西洋絵画コレクションを有するスコットランドで最も古い美術館。レオナルド・ダ・ヴィンチやラファエロ、フェルメール、ボッティチェリ、ゴッホ、モネなど多数の有名画家の作品を収蔵しています。
これが無料で楽しめるというのがスコットランドの良いところです。
ゆっくり鑑賞していると、１時間や２時間はかかります。また、美術館外から見る景色もすばらしいです。
エディンバラ城からも近いですし、駅からも近いです。スコットランドが誇る至宝の数々を、とくとご覧あれ〜♪
似た建物の後ろに有るので間違って美術館ではない方に入ってしまいました。
美術館は中規模ながら見応え十分で、4時間は費やしました。
入館無料ですが寄付をしないと申し訳ない程です。
紐のフェンスやアクリルケースも無く展示されており、かなり近づいて筆致を確認できます。
ダビンチやボッチチェリ、フェルメールの絵がさらっと展示してあり、素通りする方が多くいて驚きました。
皆さん気付いていないようでした。勿体ない。
無料で見れるお得な美術館。
あまりにも素晴らしいコレクションで大変感動しました フェルメールVermeer もありびっくりしました 立地も後方にエディンバラ城が佇んでいて来てよかったとしみじみ思いました エディンバラを訪れてよかったです ありがとうございました 何度も来たいです
街の中心にあり、無料で価値のある作品をたくさん観ることが出来ます。
ベラスケスやラファエロ、レンブラントなど、非常に名のある画家の作品がたくさんあるので美術館好きにはぜひ訪れてもらいたい場所です。
無料で見れる美術館シリーズですが、見所満載です。
フェルメールがあるので有名ですね。
こちらにある作品はは認知されている中で最古のものです。
またフェルメールにしてはサイズの大きな作品。
そのほかにもダビンチやレンブラントもあり、見所満載です。
The Mound, Edinburgh, EH2 2EL, イギリス•
アート ギャラリー
ショッピング
美術館
博物館
エディンバラの中心に位置するシティアートセンターは、アート展、デザインショー、写真展示を開催する広々とした会場です。センターの論理的なレイアウトは、訪問者を明るい空間を通り、エスカレーターでつながれた場所へと導き、最上階に到達させた後、1階または秘密の地下ギャラリーに戻します。便利な立地により、市中心部の人気観光名所や見どころへのアクセスが容易になります。
（Google による翻訳）入場無料、親切なスタッフの歓迎、幅広い趣向にわたる美しく飾られたショー - 私たちは伝統的なメディアにおけるアーティストの生涯の作品、ポーランドのクィア レジスタンス雑誌の歴史、初期のキャリアのアーティストのグループ ショーを 2 つのフロアで鑑賞することができました。ウェイバリー駅から簡単にアクセスできる場所、清潔なトイレ、そして興味深いギフト ショップ (私はフリンジ ポップアップで ZINE とプリントを購入しました)。私たちの訪問ではカフェを利用しませんでしたが、1階にあるので簡単に見つけることができました。
（原文）
Free entry, welcoming helpful staff, beautifully hung shows across a broad range of tastes - we were treated to two floors of an artist's life's work in traditional media, a history of a Polish queer resistance magazine and an early career artists group show, so whatever your preferences you would have found something to enjoy - plus an easy to reach location from Waverly station, clean loos and an interesting gift shop (I bought some zines and a print from a fringe pop up). We didn't use the cafe on our visit, but it was easy to find on the ground floor.
Heather W — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい芸術作品がいくつかあり、私たちが行った日は素晴らしい工芸品のショーがあり、素晴らしい作品が購入できました。
（原文）
Some great artwork and the day we went there was an excellent craft show with amazing pieces to buy
（Google による翻訳）この素晴らしいアートギャラリーへの 3 回目の訪問。さまざまな展示が展示されているとても興味深い会場です。現在展示されている風景展は特に素晴らしく、素晴らしい作品でした。スタッフはいつも温かくフレンドリーで、場所は非常に清潔で暖かく、居心地が良いです。これが私たちの最後の訪問ではないと確信していますので、ぜひ訪問をお勧めしますx
（原文）
Third visit to this great Art Gallery Such an interesting venue with various exhibitions on display. The landscape exhibition currently on display was especially good, some fab work. Staff are always warm and friendly and the place extremely clean, warm and inviting. I'm sure it won't be our last visit and I would definitely recommend a visit x
（Google による翻訳）ジョン・ヘンリー・ロリマーの展示を見るのは楽しい訪問です。
ギャラリーはよく整えられており、広々としています。
おそらく唯一残念だったのは、作品の魅力を損なうエリアの照明でした。小さいですが目立ちます。
（原文）
Enjoyable visit to see the John Henry Lorimer exhibit.
Gallery is well set out and feels spacious.
Perhaps the only let down was the lighting in areas detracted from the artworks. Minor but noticeable.
（Google による翻訳）シティ アート センターは、エディンバラの市内中心部、オールド タウン駅の隣のマーケット ストリートにあります。
5階建ての小さな美術館ですが、美術館に入るとカウンターでスタッフが予約確認手続きをし、見学ルートや撮影制限などを丁寧に説明してくれます。
流行中、美術館はワンウェイシステム（一方通行の動線）を採用し、エスカレーターを利用して1階から4階までフロアごとに美術館を訪れることができます。
美術館では、絵画からインスタレーション、商業作品に至るまで、さまざまな芸術作品を定期的に展示しています。
5階はスタッフエリアとなっており、見学はできません。
現在、購入できるのは4階に展示されている油絵のみですが、1階のギフトショップでは作家のサイン本や展覧会に関連した各種お土産も販売しています。
展示ホールは便利な場所にあり、適切な防疫設備、広々とした快適な屋内スペース、そして専門的かつ丁寧なスタッフを備えており、訪問者に 1 ～ 2 時間かけて訪れる価値があります。
（原文）
City Art Centre 位於愛丁堡舊城火車站旁的 Market Street，正正座落於市中心位置。
小小的藝術館有 5 層高，進入館內即有工作人員於櫃檯辦理預約確認手續，並細心講解遊覽路線和拍照限制等事項。
疫情下，藝術館採取 One way system（單向人流路線），乘扶手電梯可由一樓到四樓逐層參觀。
館內定期展出不同的藝術作品，畫作、藝術裝置，以至商業創作一應俱全。
5 樓是 staff area，並不開放遊覽。
是日只有 4 樓展出的油畫可供選購，但返回地面的禮品店，一樣有與展覽相關的畫家簽名書籍和各式紀念品發售。
展覽館位置便利、防疫設施足夠、室內空間給予寬敞舒適的感覺、職員專業及有禮貌，帶給遊人美好的遊覽體驗，值得花上一、兩小時入內參觀。
（Google による翻訳）Edim にあるもう 1 つのギャラリーは訪れる価値があります... おすすめです!最近、ロバート・ブロムフィールドの素晴らしい写真展が開催されました。彼は、ストレスなく日常生活の中でランダムな人々の写真を撮ることができる時代を示しました...素晴らしい!今後も彼の作品をフィーチャーしたオープニングが開催されることを願っています。 最後の写真は彼の作品の小さな断片を示しています。主催者に深く感謝し、敬意を表します。訪れる価値のあるもう 1 つの展示会は、「In Focus - Scottish Photography」です...etc... ;) もっとたくさん書くことができます...しかし、それは決してライブの印象に代わるものではありません... ;)p
（原文）
Kolejna warta odwiedzania Galeria w Edim... Polecam! Ostatnio byla fantastyczna wystawa zdjec Roberta Blomfielda - pokazal czasy, kiedy mozna bylo bez stresu zrobic przypadkowym osobom zdjecia w ich zwyklej codziennej rzeczywistosci... Rewelacja! Mam nadzieje, ze beda kolejne wernisaze z udzialem jego prac. Na ostatniej pokazano niewielki fragment jego tworczosci. Wielkie dzieki i uklon dla organizatorow. Kolejna warta odwiedzania ekspozycja to In Focus - Scottish Photography...itd... ;) mozna jeszcze sporo pisac...ale to nigdy nie zastapi wrazen na zywo... ;)p
（Google による翻訳）マッキー展を見て、ナビ派とのつながりを見せてもらえて嬉しかったです。これらの絵画の本質とそのダイナミズムを理解することができました。イアン・ハミルトン・フィンドレー展はまさに至福のひとときでした。ぜひ見てほしいです。ドナル・スミスの象徴的な島の漁師の絵は素晴らしかったです。その画法は記念碑的でした。カツオドリの絵には圧倒されました。
（原文）
Saw the Mackie exhibition and was delighted at being shown the link to the Nabis. Made me see these paintings are and to appreciate their dynamism. The Ian Hamilton Findlay exhibition was a pure delight and you need to see it. Donal Smith's iconic island fishermen were a delight. The painting method monumental. His gannet picture amazed us.
（Google による翻訳）最高でした。展示されているアート作品、特に短編映画をじっくりと鑑賞し、その全てを堪能しました。どれも目を見張るほど美しく、心を奪われました。おすすめです。
（原文）
It was awesome, we love and enjoyed the time spent browsing and admiring every art display especially the short projected films, the arts were eye popping and captivating. Recommended.
2 Market St, Edinburgh, EH1 1DE, イギリス•
アート ギャラリー
美術館
スコットランド国立ギャラリー：モダンツーはエディンバラに位置する著名な現代美術館で、芸術的な風景と小さな湖に囲まれた2つの壮大な新古典主義の建物に収容されています。ギャラリーでは、スコットランドのアートの豊富なコレクションを含む、常設展と特別展のミックスを展示しています。訪問者は常設展への入場が無料で、特別展示には異なる料金がかかります。また、ギャラリーには広々としたカフェエリアとアート愛好家が探索できるギフトショップもあります。
朝日を浴びるとよりきれい＼(^o^)／
Yusuke H — Google review
（Google による翻訳）実際には無料ではなく、14ポンドのチケットが必要ですが、展示はそれほど印象的ではなかったので、価値はありません。中で数分も費やさずに先に進みました。
緑の芝生の広場の真ん中に座っていましたが、場所は素晴らしかったです。
（原文）
Not really free entry its £14 ticket which is not worth because the exhibition wasn’t very impressive. Hardly spent couple of minutes inside and moved on.
Location was nice though sitting in the middle of green grassy open space.
（Google による翻訳）少し人里離れた場所にあるため、市内の他の国立美術館よりも静かです。モダンアート2（ザ・ディーン）は、道路を挟んだ向かいにある姉妹館よりも規模が小さいため、特別展に使われることが多いです。しかし、より快適なカフェが併設されています。
カフェでは、エディンバラ出身のパオロッツィによる2階建ての高さの彫刻「バルカン」の足元で食事を楽しめます。カフェの唯一の欠点は、その日のケーキを見て注文するためにカウンターに行く必要があることですが、席の番号も必要です。注文しに行って自分のテーブルに戻ると、すでに他の人が座っていたことが何度もありました。あまり合理的なシステムではないので、変更してほしいです。
（原文）
It’s a little off the beaten track so tends to be quieter than some of the other National Galleries in the city. Modern Art 2 (The Dean) is smaller than its sibling just across the road so tends to be used for special exhibits. However it does house the more pleasant cafe.
The cafe provides the opportunity to eat under the feet of Vulcan, a two story high sculpture by Edinburgh local Paolozzi. The one downside to the cafe is you need to go to the counter to see the cakes for the day and to order, yet you also need to have a table number for where you’re sitting. The amount of times I’ve gone to order and returned to my table to find other people had now sat there. It’s not a sensible system and I wish they’d change it
（Google による翻訳）モダン・ツーが入っている建物は建築的に興味深いものです。
この建物への入場は有料です。毎月第一月曜日には、最低2ポンドから好きな金額を選ぶことができます。
最新の展示が展示されている部屋がいくつかあり、今回は「レジスタンス」でした。これは、過去1世紀のイギリスにおける運動の写真で構成されています。過去と現在の状況を比較するのは非常に興味深いものでした。
清潔なトイレ、小さなギフトショップ、カフェがあります。駐車場もありました。
建物の外には無料で見ることができる彫刻がいくつかあります。
スタッフは親切で、喜んで話しかけてくれました。
全階にバリアフリー対応しています。段差のないアクセスは建物の裏側に行く必要があります。駐車場には障害者用駐車スペースがあり、障害者用トイレもあります。
（原文）
The building that houses the Modern Two is architecturally interesting.
You have to pay to enter this building. On the first Monday of every month you can choose how much you want to pay with a minimum starting amount of two pounds.
There are a number of rooms that display the latest exhibits, in this case it was Resistance. This consists of photographs showing activism in the United Kingdom over the last century. It was quite interesting comparing the past to what is happening today.
There are toilets, which were clean, a small gift shop and a cafe. There was also a car park.
There are some sculptures outside the building which can be seen for free.
Staff were welcoming and happy to chat.
There is disabled access to all floors. You have to go to the rear of the building for step free access. There are disabled parking spaces in the carpark and there is a disabled toilet.
（Google による翻訳）エディンバラ、特にモダン ツーでは、アート ギャラリーやその後のプログラムを開催するスペースのアクセシビリティを活用することができて嬉しかったです。ショップ、リソースセンター（彼らはリーディングルームと呼んでいます）、そしてジェンクスの有名な風景の一つである屋内と外の両方の美しい景色さえも備えています。
2023年8月に「十年：変化の芸術（1900-1980）」を捉えたことをうれしく思います。それぞれの十年間の社会変化を反映した作品が含まれています。戦時中の欠乏が創造性を限界まで押し上げ、戦後の数十年間から生まれた楽観主義と現実主義、そして遊び心のあるより実験的な芸術の出現を見た社会の安定です。
この展覧会では、ドナルド・ジャッド、サルバドール・ダリ、草間彌生、ピエト・モンドリアンなどの著名な作品が展示されています。
このギャラリーには、エドゥアルド パオロッツィ卿のスタジオが常設されており、人間味溢れる彫刻や芸術制作用具が数多く展示されており、まるで生き生きとしているようです。
（原文）
In Edinburgh and specifically Modern Two, I had the pleasure of leveraging the accessibility of spaces that hold art galleries and their subsequent programs e.g. shops, resource centres (the Reading Room as they call it) and even the beautiful accompanying views both inside and looking out – with one of Jencks’ renowned landscapes.
Pleased to have caught “Decades: The Art of Change (1900-1980)” in August ‘23, with works reflecting societal change of respective decades: war-time scarcity pushing creativity to its limits and beyond, optimism and realism that came out of post-war decades, and societal stability seeing the emergence of playful and more experimental art.
The exhibition hosts reputable works of Donald Judd, Salvadore Dali, Yayoi Kusama, and Piet Mondrian, among many others.
The gallery is also permanently home to a recreation of Sir Eduardo Paolozzi’s studio filled with sculptures and his art-making tools curated with such a humane touch, almost coming to life.
（Google による翻訳）二幕構成の美術館。コレクションは実に美しいものの、展示内容は控えめ。でも…ショーのハイライトは2号館のカフェテリア🎭🍰！それだけでも入場料は十分に価値があります。展示内容は少し物足りないですね。
（原文）
Un musée en deux actes : très belle collection, un peu planquée derrière une muséographie timide. Mais… clou du spectacle dans la cafétéria du bâtiment n°2 🎭🍰 ! Rien que pour ça, ça vaut l’entrée. La museographie est un peu pauvre.
（Google による翻訳）展示は非常によく説明され、整理されており、アート作品の背後にある非常に素晴らしいストーリーがありました
（原文）
The exhibition was very well explained and organized, very nice story behind the art pieces
（Google による翻訳）モダン ツーは、短時間で巡れる小さな博物館で、館内には 2 つの展示があります。
（原文）
Modern two içerisinde 2 adet sergi mevcut hızlı gezebileceğiniz küçük bir müze.
73 Belford Rd, Edinburgh, EH4 3DS, イギリス•
カフェ・喫茶
観光名所とランドマーク
史跡
アイスクリーム店
グラッドストーンのランドは、エディンバラにある歴史的な観光地で、17世紀の裕福な商人の生活を垣間見ることができます。この保存状態の良い建物は豊かな商業の歴史を持ち、初期の高層アパートに住んでいた多様な社会階級を展示しています。訪問者は家のツアーを楽しんだ後、現地のアイスクリームパーラーとコーヒーショップでおやつを楽しむことができます。
Ham& cheese トーストが激ウマでした！
ホットチョコレートも美味しかったけど
ちょっとブランデーとか入ってた？
上にクリームのせてもらって、半分までは美味しかったけどそこの方急にキツかった。。
スコーンも美味しかったけど、クリーム、バターとジャムは別料金だったのでつけてもらう際は注意。
May T — Google review
（Google による翻訳）小さな博物館では、下宿の境界線が時代を超えてどのように生きてきたかを垣間見ることができました。特に興味深かったのは、小さなキッチン（どの食料が閉じ込められるほど貴重なものであるかに注意してください）と塗装された天井でした。急いでなくても30〜45分くらいかかりました。
（原文）
Good small museum offered a glimpse of how borders in a rooming house may have lived over the ages. Especially interesting were the small kitchens (note which food was valuable enough to lock away) and painted ceilings. Took about 30-45 minutes to see without any rush.
2025.6.10
観光の途中で休憩のために立ち寄りました。
エジンバラ城のすぐ近くで好立地です。
店内はとても清潔で、店の奥に行くとテーブル席が多数ありすぐに座る事が出来ました。
スタッフさんもフレンドリーです。
一点だけ残念だったのはスコーンが冷めたままで提供され、食べ始めてから途中で温めを依頼したら、途中からは無理とのこと。
それなら始めから温めて提供して欲しかったです。
Wi-Fiあり
クレジットカード使えます
（Google による翻訳）3階建ての博物館なのに入場料が高すぎたのに、さらにひどいのは2階のガイド（年配の女性）の非専門的な態度でした。彼女は私に近づいて歴史について語り始めたのですが、3階から大勢の人が降りてきた途端、すぐに話を中断して、彼らを楽しませ始めました。
ここは放っておいて、ジョン・ノックスの家に集中するべきでした！
（原文）
Very expensive ticket price for a 3 level museum but what is even more appalling was the unprofessionalism of the 2nd level guide, an elderly woman. She approached me to start regaling abt the history but as soon as a large group descended from the 3rd level, she promptly cut off her speech and proceeded to entertain them.
Should have just left this place alone & focused on John Knox house instead!
（Google による翻訳）カフェに行って大満足でした。ケーキとコーヒーは美味しく、特にアイスクリームは驚くほど美味しく、珍しいフレーバーが色々と揃っていておすすめです。翌日もすぐに行き、もっと色々なフレーバーを試してみようと思います。
（原文）
Wir haben das Café besucht und waren sehr zufrieden. Kuchen und Kaffee waren lecker und besonders empfehlenswert ist das extrem leckere Eis in vielen aussergewöhnlichen Sorten. Wir waren am nächsten Tag gleich noch einmal da und werden wiederkommen, um noch weitere Sorten zu probieren.
（Google による翻訳）フードツアーでここに来て、クラナカンを紹介してもらいました。1枚目の写真がツアーで注文した量で、もう1枚はメニューに載っていた実際の量です。急いで食べ過ぎて、写真が思い出せませんでした。ウイスキーシロップとお土産も買いました。このお金はスコットランド・ナショナル・トラスト（博物館や美術館は無料で入場できます）の資金に充てられると知っていたので、お金の価値は十分にあると思いました。ハイランド・クーが食べたいなら、ぜひここで買ってみてください！
（原文）
We were here on a food tour and were introduced to cranachan. One pic is the food tour portion size and the other is the actual portion on the menu, we were too quick to eat before remembering a picture. We bought whisky syrup and some souvenirs too and knowing it goes to fund National Trust for Scotland (museums and art galleries which are free) we felt it was all money well spent. If you want a highland coo buy it here!
（Google による翻訳）ナショナルトラストメンバーシップを利用して初めて訪問しました。 3つのフロアに素敵なガイドがいます。最上階までは60段以上の階段があり、かなりきついですが、登る価値はあります。階段を上る際は天井が低いので注意してください。 ジョージ王朝時代のエディンバラの人々の暮らしについての洞察が得られました。 1階にある驚くべき修復された塗装垂木。アイテムを触ったり、帽子をかぶったりすることができて楽しかったです。
（原文）
First visit using my National Trust Membership. Lovely guides on 3 floors. Over 60 steps to get to the top floor and quite tight going round but worth the climb. Watch out for low ceilings going up the stairs. Gained insight on how Edinburgh folk lived in the Georgian era. Amazing restored painted rafters on first floor. Enjoyed being able to touch items and try on hats.
（Google による翻訳）忙しい一日の終わりに、ここで静かに美味しい食事を楽しみました。ハムとチーズのトーストは絶品でした！
（原文）
Had a lovely quiet bite to eat here during a busy day out and about. The ham and cheese toasty hit the spot!
477B Lawnmarket, Edinburgh, EH1 2NT, イギリス•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
城
観光名所とランドマーク
庭園
観光名所
ロリストン城と庭園はエディンバラの隠れた宝石であり、ジョージアンおよびエドワーディアンの追加が施された16世紀の塔の家で過去を垣間見ることができます。かつてW.R.リード夫妻の家であったこの美しく保存された城は、1926年に博物館となるまでの居住中に家族が与えた豪華なエドワーディアンのインテリアデザインを展示しています。
エディンバラの桜の名所の一つ。
ローリストン・キャッスルには、京都府とエディンバラ市の友好提携を記念して造られた日本庭園があり、4月中旬頃には桜が満開になるので、花見客でにぎわいます。
ローリストン・キャッスルでは、海をバックに、桜を楽しむことができて、まだ絶景です。近年は、日本人コミュニティグループが4月に、桜に関するイベントを開催していて、大盛況です。
お城周辺は無料ですが、城の内部に入るのは有料です。有料ですが、見応えがあるので、おすすめです。当時としては、とても贅沢であったであろう豪華なトイレやシャワーのあるバスルーム、隠し扉付きのライブラリーなど、とても興味深かったです！
ひばり — Google review
（Google による翻訳）時差ボケの日帰り旅行も終盤に差し掛かり（できるだけ長く起きていたいので）、ローリストンに立ち寄りました。閉園していましたが、敷地内は開放されていて、散策するのにも最適でした。美しい景色、息を呑むような眺望、そして豊かな植物が、カメラを向けるのを止めさせてくれました。私たちのグループ以外にはほとんど人がいなくて、とても静かでした。一日を終える前に、最後の休憩としてちょうど良い場所でした。
（原文）
About to the end of our jetlagged day trip (to keep us awake as long as possible), we stopped at Lauriston. Although it was closed, the grounds were open and fun to explore. Beautiful views, amazing vistas, and lush flora kept our cameras out. It was also quite peaceful, with almost no one there besides our group. It made for a nice last stop before ending our day.
（Google による翻訳）夫と私は2025年9月10日のツアーを本当に楽しみました。ガイドは美しい城とその3人の興味深い以前の所有者について本当によく説明し、ゲストからの質問を歓迎してくれました。庭園は素晴らしく、見ていて楽しいです。エディンバラを訪れるならお勧めです。
（原文）
My husband & I absolutely enjoyed the tour Sep 10 2025 our guide explained the beautiful castle & it’s three interesting previous owners really well & he encouraged any questions from guests the gardens were wonderful a joy to see if you are visiting Edinburgh we recommend it
（Google による翻訳）素敵な庭園。週末の散歩に最適です。駐車場はありますが、混雑時は駐車台数が限られる場合があります。
コーヒーとケーキが楽しめる、こぢんまりとした素敵なミミズカフェ。
（原文）
Lovely gardens. Great for a weekend walk. Parking is available but can be limited when busy.
Nice little Mimi’s cafe for coffee and cakes.
（Google による翻訳）ローリストン城を訪れて本当に楽しかったです！とても美しく、心安らぐ場所で、魅力的な歴史が詰まっています。ガイド付きツアーに参加することを絶対にお勧めします。ガイドはとても知識が豊富で、城内も案内してくれます！
（原文）
I really enjoyed visiting Lauriston Castle! it’s such a beautiful and peaceful place with a fascinating history. I definitely recommend joining the guided tour; the guides are very knowledgeable and bring the house!
（Google による翻訳）エディンバラ近郊の隠れた名所。素晴らしい庭園、美しい景色、公園での静かな散歩、そして美しい風景。庭園への入場は無料ですが、残念ながら城は閉まっています。
（原文）
A hidden gem near Edimburgh. Amazing gardens, beautiful views, a peaceful walk in the park, lovely landscapes. Free entrance in the gardens, the castle is closed unfortunately.
（Google による翻訳）美しい場所です！午前中は開いていなかったので残念でした。でも、景色と周囲の景色はそれを補って余りあるほど素晴らしかったです。中を見学したい場合は、営業時間を必ずご確認ください。
（原文）
Prachtige plek! Jammer dat het niet open was in de ochtend. Maar het uitzicht en de omgeving maakte het meer dan goed. Als je wel binnen wil kijken, check dan goed de openingstijden.
（Google による翻訳）皆さん、こんにちは！とても美しい場所を巡る素晴らしい散歩でした。すべてがとても気に入りましたが、特に目の前の鳥や美しい景色、そして大きな木々が印象的でした。敷地全体がとてもよく整備されていて、まるで本物の王立公園のようでした。
（原文）
Hello everyone here! We had a wonderful walk through very beautiful places, we liked everything very much and especially the front birds and beautiful views and huge trees. The whole territory is very well maintained, like a real royal park.
2 Cramond Rd S, Edinburgh, EH4 6AD, イギリス•
エジンバラでの人気検索
エジンバラからの人気ロードトリップ
エジンバラの天気はどうですか？
訪れる時期によります！エジンバラの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
エジンバラからのすべてのロードトリップ
- エジンバラからロンドンまでのドライブ
- エジンバラからパリまでのドライブ
- エジンバラからダブリンまでのドライブ
- エジンバラからダブリンまでのドライブ
- エジンバラからアムステルダムまでのドライブ
- エジンバラからヨークまでのドライブ
- エジンバラからローマまでのドライブ
- エジンバラからバルセロナまでのドライブ
- エジンバラからブラックプールまでのドライブ
- エジンバラからリバプールまでのドライブ
- エジンバラからベルリンまでのドライブ
- エジンバラからベルファストまでのドライブ
- エジンバラからプラハまでのドライブ
- エジンバラからマドリードまでのドライブ
- エジンバラからマンチェスターまでのドライブ
- エジンバラからフィレンツェまでのドライブ
- エジンバラからブリュッセルまでのドライブ
- エジンバラからバーミンガムまでのドライブ
- エジンバラからミラノまでのドライブ
- エジンバラからウィーンまでのドライブ
- エジンバラからブダペストまでのドライブ
- エジンバラからリスボンまでのドライブ
- エジンバラからニューカッスル・アポン・タインまでのドライブ
- エジンバラからベネチアまでのドライブ
- エジンバラからバースまでのドライブ
- エジンバラからブルージュまでのドライブ
- エジンバラからコペンハーゲンまでのドライブ
- エジンバラからケズウィックまでのドライブ
- エジンバラからミュンヘンまでのドライブ
- エジンバラからカーディフまでのドライブ
近くの場所を探索
エジンバラの関連マップすべて
一年を通してのエジンバラ
エジンバラの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、エジンバラへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- グラスゴーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ニューカッスル・アポン・タインののおすすめのアクティビティと観光名所
- ロック ロモンド アンド ザ トロサックス国立公園ののおすすめのアクティビティと観光名所
- ダンディーののおすすめのアクティビティと観光名所
- スターリングののおすすめのアクティビティと観光名所
- ケズウィックののおすすめのアクティビティと観光名所
- セント アンドリュースののおすすめのアクティビティと観光名所
- ダンファームリンののおすすめのアクティビティと観光名所
- パースののおすすめのアクティビティと観光名所
- フォート ウィリアムののおすすめのアクティビティと観光名所
- アルンウィックののおすすめのアクティビティと観光名所
- フォルカークののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピットロコリーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ノース・バーウィックののおすすめのアクティビティと観光名所
- カーコーディーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピーブルズののおすすめのアクティビティと観光名所
- リンリスゴーののおすすめのアクティビティと観光名所
- リヴィングストンののおすすめのアクティビティと観光名所
- キンロスののおすすめのアクティビティと観光名所
- マッセルバラののおすすめのアクティビティと観光名所
- レンフリューののおすすめのアクティビティと観光名所
- メルローズののおすすめのアクティビティと観光名所
- ボーネスののおすすめのアクティビティと観光名所
- カルロスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ノースクイーンズフェリーののおすすめのアクティビティと観光名所
- クイーンズフェリーののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- グラスゴーののおすすめレストラン
- ニューカッスル・アポン・タインののおすすめレストラン
- ロック ロモンド アンド ザ トロサックス国立公園ののおすすめレストラン
- ダンディーののおすすめレストラン
- スターリングののおすすめレストラン
- ケズウィックののおすすめレストラン
- セント アンドリュースののおすすめレストラン
- ダンファームリンののおすすめレストラン
- パースののおすすめレストラン
- フォート ウィリアムののおすすめレストラン
- アルンウィックののおすすめレストラン
- フォルカークののおすすめレストラン
- ピットロコリーののおすすめレストラン
- ノース・バーウィックののおすすめレストラン
- カーコーディーののおすすめレストラン
- ピーブルズののおすすめレストラン
- リンリスゴーののおすすめレストラン
- リヴィングストンののおすすめレストラン
- キンロスののおすすめレストラン
- マッセルバラののおすすめレストラン
- レンフリューののおすすめレストラン
- メルローズののおすすめレストラン
- ボーネスののおすすめレストラン
- クイーンズフェリーののおすすめレストラン
エジンバラへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
