アユタヤの42のベスト教会

アユタヤ遺跡というとこちらの風景をイメージ画像にされる方が多い事に行ってみて気が付きました。 遺跡と言う事もあり静かな雰囲気で昔にタイムスリップした気分に浸れるのかと思いきや、すぐ隣に大きな幹線道路がありバイクや車のエンジン音がひっきりなしに聞こえてくるので想像していた場所であまりにも違い興ざめしました。 入口入ってすぐに見える大きな3つの仏塔が一番の見るべきところだと思いました。

2025.8月ツアーで来訪 入場口から見て右手側から👑8代目・9代目・10代目のアユタヤの王様のお墓が並んで立っているそうです。 手前の遺跡の足元に開いている穴は、洪水被害に遭ってから次に同じ被害が起きないよう開けたそうです。

ワット・プラ・シー・サンペットは、アユタヤ王朝時代の歴史やビルマとの戦争の背景を深く学べる貴重な遺跡です。三つの仏塔はスリランカ様式で、当時の建築美にも感動しました。かつて栄えた王朝の栄光と悲劇を肌で感じられる、心に残る場所でした。

王様の寺院?らしい。 本殿はお参りにくる地元民が多く、日本よりも仏教への信仰心が厚いらしい。 タイ人のお参り作法は日本人とよく似ていて興味深かった。 今では跡地しかないが、かつてはここに王宮があったのだとか。 他の寺院よりも客引きが多く若干通り難かった。 トイレは有料(3バーツ) 恵まれない犬達への募金箱が入り口にあったので、帰りに6バーツ寄付。

チケット売り場近くの寺院跡の白い模型をみると如何に巨大な場所だったか想像できますがあいにく今は一部しか残っていません。それでも細かい装飾が所々に残っていて興味深い遺跡です。日中蒸し暑い中おとづれましたが軽く一周に15分かからないので暑い日も大丈夫だと思います。周りに気があるので所々木陰になっています。隣りの寺院から延々と音楽放送が続けられていて最初は面白いなと思っていますが同じリズムのエンドレスなのでBGMとしては重かったです

アユタヤの世界遺産を見るにはここは一番最後がいいでしょう。王様の３つの墓地が全てを語っているようにそこだけが綺麗に残っています。

日中に訪れたワット・プラ・シー・サンペットは、強い日差しの中でもどこか神聖な空気が漂っていました。 三つ並ぶ仏塔の姿は、歴史の重みを静かに物語っていて、見ているだけで時間を忘れてしまいそうになります。 印象深かったのが、象に乗って遺跡周辺を歩いた体験。 車道を象が堂々と歩く様子に、思わず「これOKなんだ…！」と驚きました。 ゆったりとした象の歩みに揺られながら見る遺跡の風景は、徒歩とはまた違った迫力と風情がありました。 歴史好きの方はもちろん、非日常を味わいたい方にもおすすめの場所です。

クルンテープアピワット駅から国鉄でアユタヤ駅まで移動。 一人旅だったので駅から目の前の道路を渡ってすぐにあるレンタサイクル60バーツを利用。 そのまま駅と反対方面へ100メートル進むと渡し船屋さん。 一人10バーツ、自転車込だと15バーツ。 対岸の船着き場から駅と反対方面へ1kmほど進むとワット・プラ・マハタートへ到着。 チケットは80バーツ取られました。 木に仏頭が埋まったのは遺跡入口入って右へ行った大通りに面したところ。 国鉄が10:35発⇨10:50へ。3等車で20バーツ、１時間ちょいの乗車時間。 帰りは15:35発がほぼ定刻通りに出発。帰路は椅子取りゲームになるのでタイ観光局のHPとかで電車の時刻表を確認しましょう。 総評:めちゃくちゃ暑いです。一回行けばもう充分。一人旅には向かない。 注意事項:自転車は体力に自信がないと熱中症になります。複数人でタクシー割り勘がベスト。日本人の若い女性グループはそうしてましたね。一人だと途中で暑さに挫折します。あと駅およびアユタヤ市内の全ての場所のトイレで使用料5バーツ掛かりますので小銭はある程度準備するのがおすすめです。

アユタヤの遺跡群の中で最も有名なもの。数十年ぶりに訪れた。歴史的な知識がなくとも、ただその雰囲気に触れるだけでも、訪れる意味はあるだろう。入り口で無料で傘を借りられるので、日傘として借りると良い。

アユタヤの「ワット・マハタート」は、木の根に包まれた仏頭が有名な歴史的寺院遺跡です。 入場料80バーツで、30分から1時間の見学がおすすめ。暑い時期の散策は大変ですが、仏頭の記念撮影だけで帰るのはもったいない。広大な敷地には、仏塔や礼拝堂の跡など、他にも多くの見どころがあります。当時の栄華を物語る壮大な景観は、時間をかけてじっくり堪能する価値があります。 入り口にはお土産店もあり、旅の思い出に立ち寄るのも良いでしょう。歴史ロマンを感じられるこの場所は、訪れる人々を魅了し続けています。

仏像の頭を年月をかけて飲み込んでしまう樹木の生命力に驚かされます💓すごい！ 所々壊れていたり仏像の顔だけ無かったりするのですが、歴史や時の流れを感じられて良かったです 味がでていて美しく感じました。

ワット・プラ・マハータート（Wat Phra Mahathat）は、タイのアユタヤにある有名な寺院遺跡で、多くの観光客が訪れます。 崩れた仏塔や仏像が歴史の重みを感じさせる。 木の根に包まれた仏頭が神秘的で印象的。 アユタヤ王朝の栄華と滅亡を象徴する遺構。 静かで荘厳な雰囲気が心を落ち着かせる。 赤茶色のレンガがタイの古代建築美を伝える。 仏教と自然が融合したような独特の景観。 写真映えするスポットが多く、観光客に人気。 歴史を学ぶ場としても価値が高い。 散策しながら当時の王都の姿を想像できる。

遺跡は夜も朝もとても綺麗です。世界遺産ですが無駄な柵など景観を乱すものがないのがいいです。入場料も80バットと安いです。このまま観光客との距離の近さを保ってくれるといいです。

(2025.7)各主要寺院の外国人入場料は80Bに値上がりしています。現金のみ。また、以前あった6寺院周れる共通入場券は先月で販売終了となったとのこと。ですが相変わらず遺跡は素敵です！

KKdayのアユタヤ4つの遺跡を巡るツアーで訪問しました。 遺跡は広く、歩いてゆっくり見ると30分以上はかかるかなと思います。 遺跡の近くには民族衣装のレンタル屋さんみたいなのがあり、そこでレンタルして遺跡内で写真撮影を出来るみたいです。 同じ敷地内にコーヒーなどのドリンクを買う事が出来る小さめのカフェや5バーツを払う事で利用できる有料のトイレがあります。 ツアーのガイドさん曰く、駐車場のバイク置き場みたいなところでタバコを吸っても良いようです。

入場券を80バーツで購入して入場。 立派な仏塔です。ただし、登れません。 また、旧市街の主な観光スポットから少し離れています。私が訪問した時は日本人の方はいなかったようです。時間があれば訪問する価値が あると思います。私の中ではアユタヤの訪問優先度の4番目です。

ワット・チャイワッタナラームは、アユタヤで訪れる価値のある素晴らしい寺院です。境内に足を踏み入れると、広々とした敷地と静かな雰囲気に包まれ、心が落ち着きます。特に、正面の塔は修復中でしたが、それでもその壮大な姿を想像しながら、その場の美しさを十分に堪能できました。修復が完了した後の姿を楽しみにしています。 この寺院は、タイの歴史と文化を感じる素晴らしい場所で、周囲の景観と調和した美しい風景を楽しむことができました。私は特に、塔の周りに点在する仏像や遺跡が持つ静けさに感動しました。時間をかけてゆっくりと歩きながら、歴史を感じることができる貴重なひとときでした。 また、寺院を訪れた際、多くの人がタイのドラマで見られる衣装を着て記念日を祝っているのを見かけました。タイのドラマ衣装は、色鮮やかで美しく、登場人物のキャラクターを引き立てるデザインが特徴的です。そうした衣装を身にまとい、記念日を祝う姿は、ドラマの世界にいるような感覚を味わわせてくれました。

現在一部修復工事中でしたが、他の観光名所より空いているし、迫力があって見て損はないです。 ここはレンタル衣装を借りていろんなところで写真が撮れます。バンコクのとはまた違った雰囲気で良いと思います。 この日はあいにくの天気だったので隣接するカフェも激混みでした。

広大な敷地に拡がる遺跡 青空が凄く映えていて、その迫力と美しさに感動しました 建築だけを見ると、四角い境内の中央に主塔がそびえ立ち 四方に4基の塔堂を従え、その周りに回廊が取り巻く建築スタイルは カンボジアのアンコールワットに似ています 諸説あるようですが、カンボジアとの戦争に勝ち、似せたとも言われてるようです 1630年代に建てられた寺院で、アユタヤ王朝の法事などを執り行う王室寺院の役割も果たしたそうです ここも他寺院と同じように、戦争でビルマ軍に焼かれ廃寺となり 近年改修され、今に至るようです 景色がとても美しい遺跡です

他の遺跡群とちょっと離れたところにありますが敷地の中にたくさんの遺跡があり、なかなか見ごたえがあります。 近くに レンタルで 民族衣装を貸してくれるところがあるようで 多くの人が民族衣装を着て記念撮影をしていました。おすすめです。

アユタヤ王朝の歴史を感じさせる荘厳な遺跡です。戦争による石像破壊の跡も生々しく､昔の出来事を今に伝えてくれます。日本では味わえない体験で、世界の広さを学ぶことができます。

ワット・ラーチャブーラナは、アユタヤで特に歴史的価値のある寺院の一つだよ。14世紀に建てられたこの寺院は、王族の墓としても使われていた場所で、中央のプラーン（仏塔）が目を引くんだ。高さはしっかりと高く、独特の形状が特徴的で、周りの遺跡と共に迫力がある。 寺院内の壁には、昔の仏教絵画や彫刻も残されていて、当時の文化を感じることができるよ。観光地としては比較的人が少なく、ゆっくりと過ごすことができるのもいいポイント！アユタヤの歴史や遺跡をしっかり堪能したいなら、絶対におすすめのスポットだよ。

アユタヤにある「ワット・ラーチャブーラナ」は、歴史的な深みと建築美の両方を楽しめる、非常に印象的な寺院遺跡です。アユタヤ遺跡群の中ではやや静かな存在ながら、その魅力は決して他に引けを取りません。むしろ、静かだからこそ、じっくりとその荘厳な雰囲気に浸ることができる場所だと感じました。 この寺院は、15世紀初頭にアユタヤ王朝の王・ボーロマラーチャーティラート2世が、戦死した兄弟を弔うために建立したものと言われており、その背景からも、どこか厳かで神聖な空気が漂っています。中心にそびえ立つ「プラーン（塔）」はとても美しく、近くで見ると、その彫刻の繊細さに目を奪われます。 何より印象的だったのは、このプラーンの中に実際に入ることができるという点です。急な階段を降りると、薄暗い地下室のような空間が広がっており、壁画の一部も確認できます。長い年月を経た今でも、当時の雰囲気を感じられるのは感動的です。宝物庫としても使われていたそうで、当時の遺物が発見されたことからも、その歴史的価値の高さがうかがえます。 寺院全体は非常に開放的で、晴れた日には青空と遺跡のコントラストがとても美しく映えます。訪れた時間帯には人もまばらで、のんびりと遺跡の中を歩きながら、時折聞こえる鳥のさえずりや風の音に耳を傾けるのは、とても贅沢な時間でした。 ワット・マハータートやワット・プラ・シーサンペットといった有名寺院にもほど近く、徒歩圏内で回れる距離にあるので、アユタヤ観光の際にはぜひ立ち寄っていただきたいスポットです。静けさの中に深い歴史が感じられる、アユタヤらしい魅力が詰まった場所だと思います。

全部のスポットを回ることが出来る220バーツのチケットがあるけれど無料で見れるとこもたくさんあるのと全てを回るのは相当時間が必要なので、50バーツで一カ所ずつ見るのもありかもしれない。 アンコールワットに比べると非常に安価で、道も舗装されているので歩きやすい

映えスポットと化していますが、実は塔の上まで登れます。ただし、雨が降った直後や雨が降ってる際は気をつけてください。めちゃくちゃ滑ります。

有名な像の頭部分が根に入り込んだ写真スポットがある寺院跡です。各寺院跡の入り口に原形モデルがあるので如何に変わり果てた姿になってしまったか分かります。

遺跡の仏塔から見る景色はとても良かった！

ワットプラマハートの後に寄りました。より一層よかった。塔の上に登れて素敵な景色が見れました。 チケットカウンターのど真ん中で眠る猫ちゃんと警備員と仲良いお犬さまが可愛かった。(cheese!と言ったらこっち向いてくれました。)

2025/7/18 タイの学生たちの修学旅行？に被りましたが 金細工をメインに様々な宝物が展示されていました。 きれいな状態で遺っていたのか、保存状態もよく 見ていてとても楽しかったです。時間があれば、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 入場料:200バーツ 鍵付きのロッカーに無料で荷物を預けることができます。 荷物預けの場所に200バーツと記載されていましたが、入場料と込のようでした。

改築のために長らく閉館していたらしいが、訪れた時は、新装開館した直後だった。まだ一部の施設は完成していないようだった。 レプリカでない純金製の発掘品が多く展示されていたが、それでも、盗まれたりせずにこうして残っているのはごくわずかで、元々の埋蔵量は比較にならないくらいらしい。

非常に繊細な装飾を施した、美しい仏像や金細工の数々。素晴らしかったです。

全共通チケットとは別で、入場料かかります。

素晴らしい博物館です。 アユタヤに来たらまずはここに来て欲しいです。

アユタヤ王朝がどんなに立派な王国だったのかを考えると、その後の悲惨さを思うと、文明の栄枯盛衰を色々感じました。多くの人の想いと国民の世界遺産への登録への想いを強く考えさせられた日となりました。

アユタヤの博物館です！ 写真不可の黄金の装飾品が展示されている場所が３箇所あり、その黄金の装飾品は圧巻です！ 料金は１５０バーツですが見る価値は十分にあると思います

アユタヤの有名観光地。タイ人観光客の方がたくさんいました。駐車場は寺院の裏側にあります。仏塔中腹まで無料で登れます。また、仏塔からはアユタヤ市内が一望できます。旧市街からは少し離れていますが訪問する価値ありです。 お勧めです。

ワット ヤイチャイモンコンにタンブンしに早朝6時に行きました。 少し遅かったようでお坊さんはすでに出発された後でした。 その代わり破壊されていない美しい寺院の遺跡をじっくり見学出来ました。 ここはアユタヤでは必見のお寺です。 最後に早朝だと気温25度で気持ち良いです。

アユタヤの中でまだ世界遺産認定されていないので、中まで登って見ることが出来る。塔の中には井戸。 1番有名な場所かな〜 白い涅槃像もあります。

ワット・ヤイチャイモンコンは、アユタヤで最も有名な寺院の一つで、特に大きな仏塔（プラーン）が特徴的だよ。この寺院は、タイの歴史や文化を感じるにはぴったりの場所。仏塔の周りにはたくさんの仏像が並んでいて、その景色は圧巻！ 寺院の中では、静かな雰囲気の中でお参りができ、心が落ち着くよ。特に、仏塔に登ることができるので、頂上からアユタヤの街並みを一望できるのが最高！観光客にも人気のスポットで、歴史と美しい景色を楽しめるから、アユタヤに行ったら絶対に訪れてほしい場所だよ。

世界史の知識があると「スコータイ朝の次に成立したアユタヤ朝の遺跡なのかな？」という程度のテンションで訪れた寺院の一つでしたが。 レンガと漆喰だけで、これだけの規模と意匠で建造されたことに素直に感心しました。亜熱帯な気候と植生の中、ちょっと歴史ロマンに浸りました。 3月末は既に日本の真夏レベルの暑さなので、相応の準備が必要だと思います。土産物屋で日傘を買ってしまいました。

アユタヤへ行き、1番最初に訪れた遺跡です 観光地にありがちな 表面だけを彩り、規模を写真の構図で大きく見せるなどではなく 広い面積に遺跡が拡がる光景に驚かされました ガイドを頼まなかったので、自分でこの遺跡の意味を調べるしかなかったのですが 1357年にアユタヤを建都した初代ウートン王が スリランカに留学中の修行僧たちの瞑想のために建てた寺院だそうです また、1880年にラーマ5世の配偶者の一人である スナンター・グマーリーラッタナが、ボート事故に巻き込まれた時に亡くなった胎児の王子を偲び祠が建てられ それがやがて子宝祈願で有名なパワースポットになり、今では多くの人々が参拝に訪れます 子供を授かったお礼参りには、供物としておもちゃと子供服を奉納するそうです 雨季と呼ばれる6月に訪問したのですが 陽を遮るものがなく、大量の汗をかきながら見て周りました 時期にもよりますが、熱中症などにお気を付けください

メインの仏塔は左右対称性の美しい姿をしていました。中腹まで登ることができ､アユタヤの景色を眺めることもできます。とても歴史を感じさせるスポットです。

赦しをこうお寺の様です。 お寺の外でのタンブン用の花お線香購入可能でした。お寺の入り口でのタンブンのお線香とお教の書いてあるテキストが20バーツですがタイ語が読んだり話せないとの事で提供してもらえず、タイ語の読み書き出来なくて提供を断られたのは初めてだったので残念でした。建物の中や仏像は美しく荘厳でした。しかしタンブンは気持と思って居たので残念な気持ちを感じながらのタンブンに成ってしまい星3としました。

タンブンをしに初めて訪れました。 良くタイ語で唱える為の紙があるのですが、もちろん読めないのでもっぱら家族の安寧を願っています。 日本語通じるわけないのですが、それで良いと思います。 遺跡に絡みついた木には驚きました。

タイによくあるお寺という感じで、何の前情報も持たずに行くとがっかりするかもしれません。 ただ、数多くのお寺が壊滅的に破壊されたビルマの戦火を逃れた唯一のお寺と聞くと、感慨深い気持ちで訪れることができると思います。 アユタヤの中心からも行きやすく、レンタルサイクルでも回ることができます。 観光での優先順位はそこまで高くないですが、時間があるなら奇跡のお寺を是非訪れてみてください。 入場料：無料 観光所要時間の目安：15分 詳しくは、ブログ【Asian Traveller】をご覧ください。 アユタヤの寺院や遺跡20ヶ所を、観光で行くべき優先順位を付けてまとめています。

アユタヤで唯一奇跡的にビルマ軍からの攻撃から逃れた13世紀の貴重な寺院です。入場無料で中に入ると、ひんやりとした空気で暑さを忘れます。仏像も大きく見応え十分です。

2024/2/3に訪問 紀三井寺と似てる感じがする

アユタヤ時代からづっと続く、現役のお寺です。遺跡や古い仏像その他が残っています。

24/1/4訪問。中心部から北に少し外れた場所にある寺院。黄金食の大きな仏像がありタイの方が多く参拝されてました。駐車場から近く短時間に立ち寄ることができます。

展示してあるコレクションの数に感心しました。お土産屋さんに置いてあるグッズも可愛かったです。

入場料100baht。たくさんのオモチャが飾ってあります。日本人形も沢山あります。

（Google による翻訳）アユタヤ、私たちの昔の古代都市。あなたは以前ここに来られたことがあると思います。ほとんどの場合、どの寺院を訪問するかは各人の好みによって異なります。約17年前、アユタヤに「クリク・ユンパン作 ミリオン・トイ・ミュージアム」という場所が建てられました。その名前から、この場所が何であるかがはっきりとわかるはずです。私もこの場所があることをニュースで聞いていたものの、まだ訪れたことのない一人です。ついこの間まで見に行って、すごい感動して帰ってました。 観に行った日に、幸運にもクリット・ユンファン教授にお会いすることができました。彼は座って絵を描いていたので、私は彼の絵を見せてもらい、おしゃべりをしたいと頼みました。年齢も近かったので、会話も盛り上がりました。立って話すことから座って話すことへ、立ち止まって絵を描きます。長々とした会話の内容ですが、簡単にまとめると次のようになります。 クリット教授はパエット・リュー県バンナム・プリアオ出身です。彼は故郷におもちゃ博物館を作るというアイデアを思いついた。しかし、友人の中には、観光地となっている州に投資した方が良いと提案する人もいました。これが、あなたがアユタヤでこの土地を購入しようと考えた理由です。アユタヤ島の一周道路沿い プラトゥチャイ学校交差点近く 青色に塗られた2階建ての建物です。展示されているおもちゃは数多くあります。数え切れないほど、百万個に達するのでしょうか？それには答えられません。自分で確かめに行ってください。おもちゃは50〜150年前のもので、木、鉛、亜鉛、鉄、プラスチックで作られています。さらに重要なのは、おもちゃはドイツ、日本、イギリス、中国、アメリカ、タイなどの外国で作られているということです。これらのおもちゃは1階に展示されます。 2階にはタイのライフスタイルコレクションが展示されています。家庭用品 お守りやガラス製品、特にバン・チェン美術品が本当にたくさんあります。 この物語のハイライトは、コレクションがどこから来たのかということです。クリット教授と話をする前に、あなたはそれを買うために海外へ旅行したに違いないと思います。彼と話した後、私は自分が間違っていたことに気づいた。これらの品物のほとんどはクロン・トムから購入されたとのこと。全部買ってください。アイテムやピースがいくつあっても、すべて購入できます。毎週買い物をして、それをずっと運ばなければならないので、膝にかなりの負担がかかります。今日も膝が痛くなりました。時々、田舎の閉店間際のおもちゃ屋に行って、たくさんのものを買うこともあります。様々なお守りなどの骨董品はプラフアロー市場で購入できます。アユタヤはあなたの家から近いので、今日あなたの家は骨董品でいっぱいです。 クリット・ユンファン教授の経歴を簡単にお話ししたいと思います。彼はかつてスアンクラーブ学校の教師であり、その後SWUプラサンミットの教師になりました。彼の最後の地位は教授であり、彼の最高の栄誉は2022年に国家文学芸術家を授与されたことです。彼の優れた作品には、子供向けのフィクションとノンフィクションの本の創作が含まれます。楽しさ、創造性、美しさ、そして良い姿勢を促進するというコンセプトを掲げ、90以上の作品を制作し、海外から多くの賞を受賞しています。彼は今でも水彩画を描くことを楽しんでいます。 プライベートな空間なので、ガラスケースの中にぎっしりと様々なアイテムを展示しています。スペースがなくなるまで このタイプのディスプレイは私たちにとって馴染みがないかもしれませんが、見やすく掃除しやすいです。また、アイテムの紛失も防ぎます。ここの博物館はとても清潔です。先生は換気ができるように建物をうまく設計したので、エアコンがなくても暑くならないはずです。ここで入場料を払わなければならないことをお伝えしておきます。次回アユタヤに行くときは、ぜひ 1 時間ほど時間を取ってこの場所を訪れてください。あらゆる年齢の人に適しています。お好みに合わせてお選びいただけます。 （原文） อยุธยาเมืองเก่าของเราแต่ก่อน ผมเชื่อว่าท่านน่าจะเคยมากันแล้ว ส่วนมาแล้วจะไปเที่ยววัดไหนบ้างคงตามอัธยาศัยของแต่ละท่านเลยเมื่อประมาณ 17 ปีที่แล้วมีสถานที่หนึ่งเกิดขึ้นในอยุธยาคือ “พิพิธภัณฑ์ล้านของเล่นเกริก ยุ้นพันธ์“ ชื่อของสถานที่น่าจะบ่งบอกได้ชัดเจนว่าที่นี่คืออะไร ผมเป็นอีกคนหนึ่งที่รับทราบจากข่าวสารแล้วว่ามีสถานที่นี้แต่ยังไม่ได้ไปชมสักครั้ง จนเมื่อเร็วๆนี้ได้ไปชมมาเรียบร้อยพร้อมกับความประทับใจกลับบ้าน ผมโชคดีวันที่ไปชมได้พบกับอาจารย์เกริก ยุ้นพันธ์ นั่งวาดภาพอยู่จึงได้ขอท่านชมการวาดภาพไปด้วย คุยไปด้วย วัยที่ใกล้เคียงกันทำให้การคุยเริ่มออกรสชาด จากยืนคุยเป็นนั่งคุยหยุดเขียนภาพ เนื้อหาในการคุยยาวผมขอสรุปย่อๆให้ทราบดังนี้ อาจารย์เกริก ท่านเป็นคนบางน้ำเปรี้ยว แปดริ้ว ท่านมีดำริจะทำพิพิธภัณฑ์ของเล่นที่บ้านเกิด แต่มีพรรคพวกแนะนำว่าควรไปลงทุนในจังหวัดที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวน่าจะดีกว่า เป็นต้นเหตุที่ท่านเบนเข็มมาหาซื้อที่แปลงนี้ที่อยุธยา บนถนนรอบเกาะเมืองอยุธยา ใกล้แยกโรงเรียนประตูชัย สร้างเป็นอาคาร 2 ชั้นทาสีฟ้า ส่วนของเล่นที่จัดแสดงนั้นมีจำนวนมากๆๆๆ แบบไม่สามารถนับได้ส่วนจะถึงล้านชิ้นหรือไม่ ตอบไม่ได้ท่านต้องไปชมเอง ของเล่นมีอายุ 50-150 ปี มีทั้งทำด้วยไม้ ตะกั่ว สังกะสี เหล็กและพลาสติก ที่สำคัญไปกว่านั้นคือเป็นของเล่นที่ผลิตจากต่างประเทศเยอรมัน ญี่ปุ่น อังกฤษ จีน อเมริกาและไทย ซึ่งของเล่นนี้จะจัดแสดงอยู่ชั้นล่าง ส่วนชั้นสองเป็นการจัดแสดงของสะสมวิถีไทย ข้าวของเครื่องใช้ เครื่องรางของขลัง เครื่องแก้ว โดยเฉพาะศิลปะของบ้านเชียงมีเยอะจริงๆ High Light ของเรื่องนี้คือที่มาของสะสมในนี้มาจากไหน ก่อนจะได้คุยกับอาจารย์เกริก ผมคิดเองว่าท่านจะต้องเดินทางไปหาซื้อจากต่างประเทศมาเป็นแน่แท้ พอได้คุยกันแล้วถึงได้รู้ว่าผมคาดผิดครับท่านบอกว่าของเหล่านี้ซื้อมาจากคลองถมเป็นส่วนใหญ่ ซื้อแบบเหมากันเลยมีกี่ตัวกี่ชิ้นท่านซื้อเหมาหมด ซื้อกันทุกสัปดาห์แล้วท่านต้องหิ้วของที่ซื้อไปตลอดทางทำให้เข่ารับน้ำหนักมาก วันนี้เลยได้โรคปวดเข่าแถมมาด้วย บางครั้งท่านไปร้านขายของเล่นต่างจังหวัดที่เขาจะเลิกกิจการไปเหมามาก็มี ส่วนของเก่าพวกพระเครื่องต่างๆ ท่านหาซื้อจากตลาดพระหัวรอ อยุธยาใกล้ๆบ้านท่านนี่เองทำให้มีของเก่าสะสมแบบล้นบ้านในวันนี้ครับ ขอเล่าประวัติส่วนตัวของท่านอาจารย์เกริก ยุ้นพันธ์ คร่าวๆครับท่านเคยเป็นครูโรงเรียนสวนกุหลาบแล้วไปเป็นอาจารย์ที่ มศว.ประสานมิตร ตำแหน่งสุดท้ายของท่านคือ ศาสตราจารย์ และเกียรติประวัติสูงสุดคือท่านได้รับการยกย่องให้เป็นศิลปแห่งชาติด้านวรรณศิลป์ เมื่อปี 2565 ผลงานอันโดดเด่นของท่านคือการสร้างสรรค์ผลงานประเภทหนังสือบันเทิงคดีและสารคดีสำหรับเด็ก โดยมีแนวคิดคือสนุก สร้างสรรค์ สวยงามและส่งเสริมทัศนคติที่ดีท่านมีผลงานมากกว่า 90 เรื่อง ท่านเคยได้รับรางวัลจากต่างประเทศหลายรางวัล ทุกวันนี้ท่านยังมีความสุขกับการเขียนภาพด้วยสีน้ำ ความที่ที่นี่เป็นของส่วนตัว ท่านได้เลือกการจัดแสดงของต่างๆไว้ในตู้กระจกแบบเรียงกันแน่นๆๆ จนไม่มีที่ว่าง การจัดแสดงแบบนี้เราอาจจะไม่คุ้นตาแต่ สดวกในการชม การทำความสะอาด และป้องกันของสูญหายได้ด้วย พิพิธภัณฑ์ที่นี่สะอาดมาก อาจารย์ท่านออกแบบอาคารดีให้ลมระบายได้แม้จะไม่ติดแอร์ก็ไม่ร้อน ขอบอกนิดว่าที่นี่ท่านต้องเสียค่าเข้าชมนะครับ ไปอยุธยาคราวต่อไปท่านจัดเวลาสัก 1 ชั่วโมงไปชมที่นี่ซึ่งเหมาะสำหรับคนทุกเพศทุกวัยไปเลือกดูได้ตามชอบเลยครับ

（Google による翻訳）たくさんのおもちゃが展示されている博物館です。入場料は1人50バーツです。アンティークコレクションやお守りなど、おもちゃの種類は古代から現代まで幅広く揃っています。アクティビティ用のアートルームもあります。館内は清潔で、管理人の方々のサービスも素晴らしいです。 （原文） เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีของเล่นเยอะมาก มีค่าเข้าชมคนละ 50 บาท มีของสะสมโบราณ และพระเครื่องด้วย ของเล่นจะมีตั้งแต่สมัยก่อนถึงสมัยปัจจุบัน มีห้องศิลปะให้เข้าทำกิจกรรมด้วย สถานที่สะอาดมีผู้ดูแลและบริการดีเยี่ยมมากค่ะ

（Google による翻訳）久しぶりにこの場所をレビューする機会がありました。おもちゃがたくさんあって、子供たちが大好きな博物館です。アユタヤにあるので、アクセスも良く、散策して楽しめます。私たち家族も一緒にいて楽しいです。 （原文） มานานแล้วค่ะเพิ่งจะได้มีโอกาสมารีวิว ที่นี่ของเล่นเยอะมากค่ะ เป็นพิพิธภัณฑ์ เด็กๆชอบค่ะ มาไม่ยากค่ะอยู่ในอยุธยา เดินเล่นกันเพลินเลยค่ะมีความสุขไปด้วยเลยค่ะ

（Google による翻訳）古代遺跡に代わる、風変わりでユニークな場所を探しているなら、この場所は最適な場所です。清潔で手入れが行き届いており、さまざまな国や数十年に渡って集められたおもちゃでいっぱいです。数えたことはありませんが、100万個あるという彼らの言葉を信じています。いくつかのケースは、その配置によりほとんど催眠術のような性質を持っています。アンティークの食器や小物で満たされたおもちゃ以外のセクションもありますが、私はおもちゃを見るためにお金を払ったので、あまり注意を払いませんでした 😄 外の敷地は素晴らしく静かで、雄鶏が自由に走り回っているのを見るのは楽しかったです。 （原文） If you want a quirky, unique alternative to ancient ruins, this place is a great stop. Clean, well maintained, and filled with toys from various countries and decades. I didn't count, but I'm taking them on their word that there's a million of them. Some of the cases have an almost hypnotic quality to them due to their arrangement. There's also a section of non toys filled with antique dishes and knick knacks, which I didn't pay too much attention to since, well, I paid to see toys 😄 The grounds outside are nice and peaceful, and it was entertaining to watch the roosters that are running around freely.

（Google による翻訳）私たちが行った日はとても暑かったです。エアコンもつけなかったので、長く歩くこともできませんでした。中にはおもちゃがたくさんあります。物語や貴重な歴史があります。入場料はたったの50バーツなので、それだけの価値はあります。 （原文） วันที่ไปค่อนข้างร้อนมาก แล้วไม่ได้เปิดเครื่องปรับอากาศ เลยเดินได้ไม่นาน ข้างในมีของเล่นเยอะ มีเรื่องราวและประวัติศาสตร์ที่มีคุณค่า ค่าเข้าแค่ 50 บาท คุ้มค่ามาก

川が3つに分かれている部分にある寺院です。寺院自体はキラピカで個人的には神聖な感じはしませんでしたがそれがかえってローカル度が高かったです。地元の人が川の魚に餌をあげていて魚が群れて集まっているのが面白かった。川辺の散歩エリアも対岸が良かったです。 大回りして市内の寺院地区まで行くのが面倒だったので自転車ごと船で対岸に運んでもらいました。料金交渉して2台で６０バートでした。まさか値段交渉した河岸のベンチでダラっと座っていたおばあちゃんが船を運転してくれるとは思いませんでした。よい経験になりました。

ミャンマーとの戦いで唯一被害がなかった寺院と聞き訪れました。 本堂の脇に建っている小さな釣鐘式の仏塔3基のうち1つに木が生え仏塔を覆い尽くしているものがあり凄まじいパワーを放っています。今は布で覆い隠されていますが木の根に中に仏像の顔が埋まっているらしく年々木の根が成長し顔が埋もれていっているらしい。被害を受けていないのに何故仏塔の頭のみあったのか不思議です。お寺はこじんまりとしていますがこの仏塔は見ておいた方がいいですね。気のパワーが強く生命力に溢れ感動を与えてくれます。

タイ人家族に連れて行ってもらいました。現地の人ばっかりのお寺です。誕生日の色のキャンドルをお供えしたり、金箔を貼り付けたり、魚に餌をあげたりで、タンブンできました！川の色は泥って感じです。 なかなか自分では行けないので感謝です！

アユタヤを代表するお寺ではないですが、ミャンマーとの戦争で戦火を逃れた縁起のいい寺院として知られています。 19メートルの巨大な大仏「ルアン ポー トー」は、15メートルの奈良の大仏よりも大きいです。 大仏の他に、地元の人たちからのタンブンで作られたという巨木の柱が有名です。 その他、中華系のお寺やチャオプラヤ川沿いからの景色など、広々としていて見る場所の多いお寺です。 入場料：無料 観光所要時間の目安：25分 詳しくは、ブログ【Asian Traveller】をご覧ください。 アユタヤの寺院や遺跡20ヶ所を、観光で行くべき優先順位を付けてまとめています。

外国人は大きな仏像の間に入るのにひとり20バーツ必要です。その場で払えば大丈夫。 もっと手前にお花、線香、ろうそく、金箔のセットを20パーツで販売しているところもあります。そこで購入し外でお供えしてから金色ブッダのところにお邪魔しました。 お寺の外のところに無料トイレがあります。女子トイレが半分改装中でしたが、改装後と思われる半分側はかなりきれいでした。ハンドソープあり。トイレットペーパーもあったと思います。手を洗ったあとに手を拭くものはないのでハンカチやタオルが必要。個室10個ほどありましたので並ばず入れます。

アユタヤ旧市街を隔てるパーサック川のほとりにある仏教寺院。アユタヤー王朝が首都を築く26年前の西暦1324年の建立とされ、その後のビルマ軍による2度の侵攻に対して奇跡的に破壊を免れ得た縁起の良い寺院とされる。本堂には高さ19メートルにも及ぶ巨大な座禅仏が奉納されている他、創建当時からのものと思われる古い仏像が大仏を取り囲む回廊に並ぶさまは圧巻。当時院がある界隈はもともと中国の宋朝期より移住してきた華人の居留地であった事もあり境内には中国仏教寺院もあることが興味深い。

2019年6月訪問 毎年、年に一回は参拝させていただいています。広い境内と金色の大仏は圧巻です。大仏様に袈裟を奉納してご利益をいただけたのですが今はできないのでしょうか。。。奉納後のお祈りの前にお寺の職員の方があおりマイクというべきか、マイクで団体客をあおっていました！ 職員「ルアイマイ？」 客「ルアイ！ルアイ！ルアイ！」 訳すと 職員「金持ちになりたいか？」 客「金持ち！金持ち！金持ち！」 といった意味です。 大仏様の金色色と皆さんの波動で自分もご利益にあやかれたような気になりました！ 外の川辺はゆっくり座って船を眺めて過ごせます。

ワット プララーム 僕的には凄く好きです。パックツアーには入ってないと思いますが、そのせいか人がほとんどいなくて落ち着いた雰囲気。最高です！

有名な遺跡ではないのか、ほぼ人はいませんでしたがその分静かな環境下で遺跡を見る事が出来ました！

建物の上の部分に草が生えているのが見えて、青空と相まってジブリのような雰囲気でした。 人もあまりおらず、ゆっくりと散策することができると思います。

廃墟然とした古い寺院ですが、近くによりメジャーな寺院があるためか、訪れる人は少なく、ゆっくりと見たり、人が写り込まない素敵な写真が撮れます。 ただし、日陰がなく、無料貸出の傘は必須です。

アユタヤを代表する重要な遺跡ですが、周辺の代表的な寺院と比べると知名度は低めです。 ただ、ここはアユタヤ王朝をつくったウートーン王（ラーマーティボーディー1世）を火葬した場所に建てられています。 これだけを知っていれば、歴史的な場所なんだという気持ちで訪れることができるんじゃないかと思います。 場所がよく、サイクリングで遺跡を回る人でも気軽に来られるのでおすすめです。 入場料：外国人50バーツ 観光所要時間の目安：20分 詳しくは、ブログ【Asian Traveller】のアユタヤのページをご覧ください。 アユタヤの寺院や遺跡20ヶ所を、観光で行くべき優先順位を付けてまとめています。

すいてます。10分程度で見てまわれます。敷地外の池の外から見るのが一番綺麗です。

アユタヤ朝2代王が、初代ウートーン王を祀るために1369年に建てた寺院です。 ワット・ヤイ・チャイ・モンコンなどの寺院と同じくビルマ軍に破壊された跡がそのまま残っており、頭部のなくなった像を見ると悲しさを感じざるを得ません。 現在はクメール様式の塔やそれを囲む仏塔などが残されるのみです。 アユタヤ歴史公園内にあります。

2025年2月に訪れました。大きな屋根が特徴的な建物は圧巻で、外から見える瓦がとてもカラフルで芸術的でした。 この寺院の一番の見るべきものとして紹介されている大きな仏像ですが残念ながら修復中で見る事が出来ませんでした。 お昼近くに行ったのに空いていたので多分この仏像を見る事が出来ないので人が少なかったのだと思います。 また、仏像の修復についてはお堂の中の垂れ幕に書かれているので外からは分かりにくくさらに、タイ語でしか書かれていなかったのでその時は理解できず、帰国してから撮った写真に写っていた垂れ幕を翻訳して初めて知りました。 大きな仏像を見る事が出来ず残念でした。

一見すると、洋風にも見える建造物ですが 1603年にラーマティボディ2世により造られた タイ最大の高さ17mのブロンズ製の巨大な仏像を安置する塔堂となります ビルマ軍に破壊されたあと 1951年に修理・修復されました その際には仏像の体内から何百体もの小さな仏像が発見されたそうです アユタヤの中心地では最も参拝者が多くて 周辺には土産物屋やろうそく、花などを売る屋台で賑わっています ちょこっと休憩する場はありますが 暑さ対策、飲水などあると安心して見てまわれるかと思います

仏教寺院 一休みがてら寄ってみたが素晴らしかった。 沢山の鉢に硬貨を入れたりおみくじやったりと体験できた。

アユタヤで、タイ人の参拝者が最も多いと言われるお寺の1つです。 人気スポットですが、朝早くいけば比較的人は少ないので、ゆっくりと回ることができます。 美しい外観は写真撮影に最適ですが、お堂の中のプラ モンコン ボピットという17メートルの巨大な仏坐像も圧巻です。 有名な遺跡群に挟まれたような好立地にあるので、遺跡巡りの途中に立ち寄ることができます。 入場料：無料 観光所要時間の目安：20分 詳しくは、ブログ【Asian Traveller】のアユタヤのページをご覧ください。 アユタヤの寺院や遺跡20ヶ所を、観光で行くべき優先順位を付けてまとめています。

靴を脱いで入場します。 無料で入れます。 タイの学生さんがたくさんいました。

ビッグブッダは修復中？なのか、白い幕で囲われて、拝むことができませんでした…残念。

アユタヤで最も多くの参拝者が訪れる寺院。 有名な黄金の巨大な仏像は12月に訪れたときは改修中でした？

圧巻でした。 ぜひ訪れて、登れる方は階段を登ってみて欲しいです。 階段の幅は狭く安全とは言い難いので、特に降る時は注意が必要です。 アユタヤのメインの遺跡からは距離があります。 駐車場あります。

King Naresuanの奥にあります。 非常に立派な塔があり、階段を登ると周囲の景色が一望出来る素晴らしい場所。塔の中には小さな仏像があります。観光客は皆無の穴場ですよ！

アユタヤ島内の遺跡に飽きたなら、ここがお勧めです。観光客は殆どいません。たまに、トゥクトゥクに乗った客を見かける程度。巨大なコンクリート塔が出迎えます。塔は登れますが、中腹まで。その先は階段なし。中腹に内部に入れる入り口あり。かなり狭く躊躇しましが、入ると小さな仏像が鎮座しています。360 度の眺めよし。BKK の同名有名寺院と同じく眺めよし。余談ですが、駐車場の売店でハンモックを売ってました。なんと49Bahts, 安い！！

白く輝く美しい仏塔は、バンコクで人気の観光スポット、ワットサケットのモデルとなっているようです。 この仏塔は高さ80メートルもあり、ツーリストは50メートル地点くらいまで登ることができます。 上からの景色が絶景というわけではないですが、アユタヤの景色を望むことができます。 入場料：無料 観光所要時間の目安：20分 詳しくは、ブログ【Asian Traveller】のアユタヤのページをご覧ください。 アユタヤの寺院や遺跡20ヶ所を、観光で行くべき優先順位を付けてまとめています。

本堂はレンガの壁や柱の一部しか残っていませんがお堂を包み込むように屋根が取り付けられ仏様が安置されています 床も板が張ってあってお参りができるようになっています 後ろの大きな等は60段ほどの階段を登って上がることができます アユタヤの一望できます

私が行った20/11月は修復工事の真っ最中で、仏塔以外は入れない状態、仏塔も清掃が不十分な感じで残念でした。 この白い外観も、元々の形を修復したのでしょうが、アユタヤらしさが失われてるんじゃないかと思います。(個人の意見) 遠くから見れば美しいのですが…

アユタヤの中心部から離れてますが、非常に大きな建造物です。途中まで階段で上ることができますがその階段が急なのでそれはそれなりにきついです。入場は無料です。周りに野良犬がいるので多少注意。階段を登ればアユタヤの郊外など景色はいいと思います。ただ日よけがないので、帽子など持参することをお勧めします。

入場券は敷地に入ってすぐ左側で50バーツ払います。駐車場は入ってすぐ右側にありますが、 スペースが狭く10台程度しか止められません。 館内の施設は正直みるべきものはありませんでしたが、約400年位前にこの地に日本人が活躍していたことを川を見ながら感慨深い思い気持ちになることができました。

アユタヤの日本人村。 再び訪問することができたこのときめきをあなたへ。 16世紀山田長政がいたアユタヤ。味方から毒殺された後も鎖国で消滅するまで残っていたらしい。 当時の資料や遺跡が残ってないため、山田長政のゆかりのあるものは何一つ見れないし、日本村が分かるものは地図くらい。後付けで日本的なモノが展示されているだけで、なんの関連性もない。 しかしながら400年前には、ここに日本人が住んでいたのだと、記念館の前に流れる川を見ながら思いを馳せる。かつての日本人が成し遂げた努力には、あたまが下がる思いだ。私はそんな勇気も何もできない。 是非とも遠藤周作の小説を読んでから、ここに行くべし。

知らなかった。 17世紀頃、アユタヤに商人や傭兵として数千人の日本人がいたなんて。 はるか日本から沖縄・台湾を経て、さらにはチャオプラヤ川を遡り、当時の首都アユタヤの地まで。 アユタヤに行ったら、遺跡巡りや象乗りだけでなく、ぜひここを訪ねてほしいです。

入場料50バーツ。アユタヤと日本の関係についての歴史について知れます。日本語訳もあるので、分かりやすいです。アユタヤに旅行に来たら、日本人は特に一度訪れるのおすすめです。

今から約400年も前に､日本から遠く離れたアユタヤの地に日本人が沢山暮らしていた街があったことに驚きとロマンを感じました。どのような歴史を辿ったのか､施設内の資料館で映像もあるので､訪れた際にはぜひ観てみてください。

噂には聞いていましたが噂通りです。 ただ、アユタヤと日本の繋がりを学ぶ施設としては素晴らしい展示物がたくさんあり勉強になります。 タイ人や外国人は浴衣を借りて楽しめて良いのでは？

山田長政縁の地。 鎖国により衰退してしまいましたが、確かに日本人はここで生活していたことを感じます。遠藤周作「王国への道」を読んでから訪れると感慨もひとしおでは無いでしょうか。

部屋の中に大きな寝てる仏像がありました。 迫力あります。 他にもユニークな銅像や 雰囲気のある場所です。 入場料無料

20バーツ入場料いります。なかなか、楽しい遺跡した。寝仏がでかくてびっくりしました。

見所はタイの狛犬シンハがぐるりと囲ってる仏塔があります。 あとニワトリの置物が沢山あります 料金２０バーツです、さほどの感動は無かったかな

参拝者が多く良い雰囲気のお寺です。狛犬が印象的でした。入場料かかります。

かなり細い路地を抜けた先にあるので、初めて一人で行くときは不安になるかもです。 たどり着けば涅槃像がお迎えしてくれます。

今回はじめて来ました。 敷地もそれほど広くないので、ゆっくり見学できます。

鶏の置物、狛犬が沢山置いてある遺跡でした。

アユタヤの高級４つ星ホテルSara ayutthayaから見える寺院。 中央にそびえ立つPrangは立派で中も見学出来ます。中にコウモリがいるので苦手な方はビックリするかも。 周囲の回廊も素敵です。見に行くには結構遠回りしなければ行けませんが、是非立ち寄って下さい。

古くからあったお寺ですが、リノベーションが進んで綺麗になってます…リノベーションいる？ 失意の元に奥に進むとかつての遺跡が奥にあり、そちらから見るとデストピアから見たユートピアな感が味わえて良かったです。

ナイトクルーズで、とても夜景が綺麗だったので、一度は訪れたいと思っていました。 昼間の景観も素晴らしいお寺でした。

川向こうから毎日眺めていました。 夜は神秘的で素晴らしい怖い感じすらします。 色や配置眺めているだけで飽きない❤️

大きな銅鑼が置いてあります。 どーーーーん！と鳴らしましょう！ 黄金色の仏像が沢山有って良い感じのお寺です。

本堂から更に川沿いへ行くと遺跡もあります。 白い仏塔の中は入ることができ小さな涅槃仏がありますがこれが雰囲気がいい。ただしコウモリが住んでいて床の糞尿がひどく、習慣で靴を脱いで参拝してしまいましたが、靴を脱げという看板がなくビニールシートで覆われているので衛生上履いたままで良さそうでした。コウモリの糞は細菌などで汚染されているので急いでペットボトルの水とアルコールスプレイで洗浄消毒しました。頭上から降ってくる可能性もあるので注意してください。 川沿いの遺跡の涅槃仏も良かったです。

素晴らしい寺院です。クメール様式の仏塔は最近改装されたばかりで、白さが際立ち、とても美しい景観となっています。個人的には、改装前の時代を感じる景観の方が趣があり好きでした。

アユタヤの教会。 ステンドグラスが美しいです。 詳しくは、ブログ【Asian Traveller】をご覧ください。 アユタヤの寺院や遺跡20ヶ所を、観光で行くべき優先順位を付けてまとめています。

タイ人オススメのため訪問しましたが、車がない場合わざわざ来なくても良い程度だと感じました。

パーサック川岸辺にある教会です。夜はライトアップされてとても美しいです。対岸のレストランから眺めるのも良し！

静か。

（Google による翻訳）ここはタイ初のカトリック教会です。 最初はあまり期待していませんでした。ミサに参加して写真を撮るだけと思っていました。 到着すると、この教会の起源を説明する博物館があり、訪問者が教会の歴史をより深く理解できるようになっていました。 まずはYouTubeで「Chris on Tour」の動画を見ることをお勧めします。より理解が深まると思います。 （原文） โบสถ์คาทอลิคหลังแรกในประเทศไทยครับ ตอนแรก ผมไม่ได้คาดหวังอะไรนะครับ ก็นึกว่า มาถึงคงได้แค่เข้ามิสซา แล้วก็ถ่ายรูปนิดหน่อย พอมาถึง มีพิพิธภัณฑ์ อธิบายที่มาที่ไปของโบสถ์นี้ ให้ผู้ที่มาเยี่ยมชมเข้าใจประวัติความเป็นมาเพิ่มขึ้น แนะนำว่า เข้าไปดูคลิป คริสออนทัวร์ ใน YouTube ดูก่อน จะเข้าใจมากขึ้นอีกครับ

（Google による翻訳）教会は内外ともにとても美しく、神聖な雰囲気と川辺の雰囲気が漂っています。様々な物語を語る博物館があり、元警察ボランティアだった教会のボランティアの方々は、物語や歴史を語るのがとても上手です。 （原文） สวยงามมากในส่วนของโบสถ์ทั้งภายในและภายนอก ดูมีความศักดิ์สิทธิ์ บรรยากาศริมแม่น้ำ มีส่วนของพิพิธภัณฑ์ที่บอกเล่าเรื่องราวต่างๆ รวมถึงมีจิตอาสาประจำโบสถ์ที่เคยเป็น อส.ตำรวจมาบอกเล่าเรื่องราวและประวัติความเป็นมาได้ดีมากๆ

（Google による翻訳）ナライ王は、ランベール・ド・ラ・モット司教（七人の宣教師の一人）に土地を与えました。 司教はその後、学校、神学校、そして木造の修道士宿舎を建て、これらを総称して聖ヨセフのキャンプと呼びました。 後に、小さな病院も建て、ラノー神父が医師を務めました。（ルイ・ラノー司教の写真は教会内の右側にあります。） 教会を訪れるたびに、まるで家に帰ってきたような気持ちになります。この場所に感謝します。/アーメン🕊️🤍🩵 （原文） สมเด็จพระนารายณ์ทรงพระราชทานที่ดินให้พระสังฆราช ลังแบรต์ เดอลาม็อต (หนึ่งในเจ็ดประมุขมิสซัง) ท่านจึงสร้างโรงเรียน / สามเณราลัย / บ้านพักพระสงฆ์ไม้ เรียกรวมๆว่าค่ายนักบุญยอแซฟ ต่อมาได้สร้างโรงพยาบาลเล็กๆโดยมีคุณพ่อลาโน เป็นแพทย์ประจำโรงพยาบาล (พระสังฆราชหลุยส์ลาโน รูปภาพท่านจะอยู่ทางขวาด้านในโบสถ์ค่ะ) ทุกครั้งที่มาโบสถ์ เหมือนได้กลับบ้านค่ะ ขอบคุณสถานที่แห่งนี้นะคะ /อาเมน 🕊️🤍🩵

パワースポットらしいが、ディープでちょっと怖い…。午後に訪問したらマーケットはもうやっていなかったし、客もほぼいない。

フォトジェニックな仏具市場。 ただ、市場なのかなーと思って行ったら仏具しか売ってなかったのですぐに見終わりました笑 (タイ正月のソンクラーン1日目に行ったのでそのせいかも知れません。) 入場料とかも無いので一度チラッと行ってみても良いかも。

土日に開催されるフローティングマーケットに行きましたが、洪水による冠水のために現在マーケットは閉鎖されていました。(2021年10月末時点) その代わりに、その場所で魚に餌をあげることができます🐟 魚の餌も販売しています。 とても大きなお寺で迷子になりそうなほどでした😊 見応えがありそうなお寺ですが、ここに詳細は書きませんが商売っぽい感じがしたのでこの星の評価にしました。

お寺がメインの水上マーケット。 時間が悪かったのか、レストランは閑散としていた。お寺は色々な種類の仏像があり、華やかで楽しい。

古いお寺なのでしょうが、観光客が感じるアユタヤらしさはゼロ。 拝金主義のお金集め寺な感じがしてたまりません。 水上マーケットと一緒になっているので、好きな人は良いかも。 通路に旗がなびいているのは映えます。

ジャンル的には珍寺に入ります。とにかく広い敷地にこれでもかというくらい各ジャンルごとに祀られたあらゆる神様コーナーがあり派手でがちゃがちゃ感が楽しい。もはや室内という感じに陽が遮られているが雨の日どうなるかはわかりません。参拝しまくると本堂の建物に遭遇します。 トイレはいろんな場所にありますが靴を脱いでサンダルに履き替えるので利用しませんでした。 川沿いにはちょっとしたレストランと水上マーケットが有り週末のみ開かれています。ちょっと物量が寂しい。 カラスがトレードマークのお寺さんです。

アユタヤ郊外のお寺。川岸にあり、小規模の水上マーケットあり、但しメインはクイティアオのみ。

市街地から少し離れた場所にある寺院です。白い大きな仏塔が美しいです。境内は広々しており、心地良いです。

境内の菩提樹が美しい。

（Google による翻訳）この寺院には、ナレースワン大王の生涯を描いた美しい壁画が飾られています。駐車場も便利で、混雑も少ないので、アユタヤを訪れる際はぜひお立ち寄りください。見逃せない寺院の一つです。 （原文） เป็นวัดที่มีจิตรกรรมฝาผนัง พระราชประวัติของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช สวยงามมาก มีที่จอดรถสะดวกสบาย คนไม่เยอะ ใครมาเที่ยวอยุธยา แนะนำให้แวะมาที่นี่ เป็นอีกหนึ่งวัดที่ไม่ควรพลาด

（Google による翻訳）🔆 アユタヤ時代にラーマ1世の父がこの寺院の建設を命じました。 🔆 寺院はワット・トーンと名付けられました。 🔆 その後、ラーマ1世は即位後、寺院全体の修復を命じました。 元々のウボソット（戒壇）が残っています。 ⚜️ 寺院内には、かつて教科書に掲載されていたナレースワン大王の象の戦いを描いた壁画があります。 🔆 200年以上前のものです。 🔆 ラーマ1世の治世中に王室の職人によって制作されました。 ⚜️ もう一つの珍しい特徴は、礼拝堂の天井に星の模様が彫刻されていることです。主星は12個の星に囲まれています。 ⚜️ ヴィハーンはラーマ3世の治世中に建立され、ラーマ4世の治世中に完成しました。 ⚜️ メインチ​​ェディ 🙏😊 LNP SRMページをフォローしてください。 ありがとうございます。 （原文） 🔆พระชนกในรัชกาลที่1โปรดให้สร้างวัดนี้ขึ้นตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา 🔆ให้ชื่อว่าวัดทอง 🔆ต่อมารัชกาลที่1ทรงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ก็โปรดเกล้าให้บูรณะวัดนี้ทั้งหมด พระอุโบสถวัดมาตั้งแต่เดิม ⚜️ภายในวัดมีจิตรกรรมฝาผนังรูปยุทธหัตถีของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ต้นฉบับที่เคยเห็นกันในหนังสือเรียน 🔆 อายุมากกว่า 200 ปี 🔆โดยฝีมือของช่างหลวงสมัยรัชกาลที่ 1 ⚜️นอกจากนี้ยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่หาดูได้ยากคือ บนเพดานโบสถ์ ประดับด้วยไม้จำหลักลายดวงดาว ประกอบไปด้วยดาวประธานที่รายล้อมไปด้วยดาวบริวาร 12 ดวง ⚜️พระวิหารสร้างในรัชกาลที่ 3แล้วเสร็จรัชกาลที่ 4 ⚜️เจดีย์ประธาน 🙏😊ฝากกดติดตามเพจ LNP SRM ด้วยน๊าา ขอบคุณค่ะ

（Google による翻訳）アユタヤ時代にラーマ1世の父によって建立されたワット・スワンナラーム・ラーチャウォラウィハーンは、かつてはワット・トーンと名付けられ、前宮の寺院として機能していました。後にラタナコーシン朝のラーマ1世が即位すると、全面的な修復を命じられました。ここはチャクリー王朝の創始者であるプラ・パトム・ボロム・マハージャナカ王の寺院でした。 寺院の建築様式は、象の船体の上に傾斜したウボソット（戒壇）が特徴的で、ジャンク船の船体に似ています。これは、アユタヤ時代のウボソットの特徴である、仏教が海の法であることを象徴しています。 寺院内には、ナレースワン大王の象との決闘を描いた壁画があり、その原画は教科書にもしばしば掲載されています。ラーマ6世の画家、プラヤー・アヌサン・チトラコーンによって描かれたものです。ウボソットの内壁は、宮殿に浮かぶ数百体の天体像で囲まれており、それぞれの大きさや距離は異なり、西洋の風景を反映しています。この壁画は、ラーマ4世の治世にタイで初めて描かれました。壁の下部には、ヴェッサンタラ・ジャータカとスワンナ・サム・ジャータカの物語が描かれています。 Wikipediaの情報、ありがとうございます。 （原文） วัดสุวรรณดารารามราชวรวิหาร พระชนกในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช โปรดให้สร้างวัดนี้ขึ้นตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา ให้ชื่อว่าวัดทอง เป็นวัดของฝ่ายวังหน้า ต่อมาเมื่อพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ทรงขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ก็โปรดเกล้าให้บูรณะวัดนี้ทั้งหมด เป็นวัดของสมเด็จพระปฐมบรมมหาชนกต้นพระบรมราชวงศ์จักรี ลักษณะสถาปัตยกรรมของวัด ตัวโบสถ์จะตกท้องช้าง ทำให้คล้ายท้องเรือสำเภา ซึ่งเป็นการเปรียบพระพุทธศาสนาดั่งนาวาธรรม อันเป็นเอกลักษณ์ของโบสถ์สมัยอยุธยา ภายในวัดมีจิตรกรรมฝาผนังรูปยุทธหัตถีของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ต้นฉบับที่เคยเห็นกันในหนังสือเรียน วาดโดยพระยาอนุศาสน์จิตรกร จิตรกรเอกของพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ด้านบนของผนังภายในพระอุโบสถรายล้อมไปด้วยภาพเทพพนมนับร้อยองค์ลอยอยู่ในวิมาน ที่มีขนาดลดหลั่นกันตามระยะใกล้-ไกล ตามลักษณะของทัศนียภาพแบบตะวันตก ที่เคยมีการวาดขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศไทยสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 ส่วนด้านล่างของผนังเป็นภาพเรื่องราวของมหาเวสสันดรชาดกและสุวรรณสามชาดก ขอบคุณข้อมูลจาก วิกิพีเดีย

（Google による翻訳）美しく、静かで、木陰もあります。 教会と寺院の壁画はどちらも素晴らしいです。 トイレは清潔です。 駐車場もたくさんあります。 寺院の周囲は静かで、混雑していません。 （原文） สวยสงบร่มรื่น ภาพจิตรกรรมฝาผนัง ทั้งในโบสถ์และในวิหาร คือสวยมาก ห้องน้ำสะอาด ที่จอดรถมีเยอะ รอบๆวัดสงบไม่จอแจ

（Google による翻訳）この古い寺院はラーマ1世とゆかりがあります。礼拝堂内にはナレースワン大王の歴史に関する絵画が飾られています。寺院には広い駐車場があります。 （原文） วัดเก่ามีความเกี่ยวพันกับร.1 ภายในโบสถ์มีภาพวาดเกี่ยวกับประวัติของพระนเรศวรมหาราช วัดมีที่จอดรถกว้างขวาง

アユタヤ駅から遺跡までの交通手段がトゥクトゥクか原付レンタルかレンタルサイクルでトゥクトゥクの運転手に価格交渉して3時間の貸切を2人で500Bでしてもらいました。3時間あれば時間が余るくらいだったのでちょうどよかったです。 アユタヤ遺跡はさすが世界遺産という感じで歩いて見て回るのがとても楽しかったです。 屋台もあるのでアイスを食べました🍨 タイに来たらぜひアユタヤ遺跡を回って見てください🇹🇭🌿🌿

タイの世界遺産の一つです。絶対行くべきだと思います。 私はバンコクからのツアーに参加しました。仏像の頭がない理由やどこに何があったのかなど、興味深い話をたくさん知る事ができました！ 歴史をそのまま感じる事ができ、旅してる感じがワクワクします☺️ 象に乗るところに行ったら乗ることをおすすめします！ 可愛い象が鼻でチップを受け取る姿も見れました🙌乗ると意外と揺れるのが楽しかったし、景色もいいのでいい思い出になること間違いないです！

タイランドの世界遺産の一つ。バンコクからbolt（ライドシェア）で1,500バーツ程、1時間半ほどかかります。 日帰りでの観光がおすすめ。 バンコクの王宮などは観光客で混み合っているがアユタヤは観光客が少なくゆっくりと観光する事が出来た。

アユタヤ遺跡 ラーマ8.9.10世のお寺が並んでる 戦争でかなり痛んでいるけど廃墟好きにはたまらない場所。結構広くて歩き回ったら汗だく💦になった。

バンコクからバスで日帰りするには丁度良い観光スポット　色んな仏像がみれる 近くにゾウに乗れる場所もあるので是非行って欲しい

とても綺麗な遺跡でした😊Uberで観光しました！🚕

アユタヤ遺跡ツアーで訪問 ガイドさんが色々と教えてくれて 楽しい時間でした。

（Google による翻訳）サンクトペテルブルクのすぐそばにあるこの小さな博物館をチェックできたのはとてもうれしかったです。アユタヤのジョセフ教区。そこには、タイのカトリックの歴史に関するいくつかの注目すべき遺物、情報、断片が含まれています。私は、仏教が大多数を占める国にカトリックがどれほど長く存在してきたか、そしてそれが現代のタイでどのように繁栄しているかにかなり驚きました。私はカトリック教徒ではありませんが、カトリックの歴史は興味深いです。カトリック教徒の方はぜひ一度訪れてみてください！ （原文） It was quite a delight to have checked this tiny museum just right beside st. Joseph's parish in Ayutthaya. It contains some remarkable artifacts, information and pieces of Catholic history in Thailand. I was pretty amazed at how long Catholicism has existed in a predominantly Buddhist country and how it has thrived now in the modern day Thailand. I'm not a catholic but it's history is interesting. If you're a catholic, give it a quick visit!

アユタヤにあるカトリック教会を散歩しました。 人も少なく、時間がゆっくり流れています。 メインは遺跡巡りと思いますが、立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 👍👍👍

（Google による翻訳）アユタヤ時代（西暦1669年）から続く長い歴史を持つキリスト教寺院。 アユタヤ島の外にあります。プッタイサワン寺院と同じ側の場合ここもまた立ち寄る価値のある場所です。クルンシリの歴史の足跡をたどるなら 教会の隣には小さな博物館の建物があります。サイアム・ミッションのミッションを展示初めてシャムの地に来た時から 教会内にはキリスト教美術が飾られています。美しく幻想的なステンドグラスの窓があります。有名なキリスト教会のパターンに従っています。 入って座ると聖母マリアを偲んだり祈ったりするためのベンチ。驚くほど冷静になるでしょう。 サイ・ニヨム・オー・チャオ、見逃せないよ。 （原文） วัดคริสต์ ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานต้้งแต่ยุคกรุงศรีอยุธยาโน่น (ค.ศ. 1669) ตั้งอยู่นอกเกาะอยุธยา หากฝั่งเดียวกับวัดพุทไธศวรรค์ เป็นสถานที่ที่น่าแวะเยือนอีกหนึ่งแห่ง หากท่านลัดเลาะท่องเที่ยวตามรอยประวัติศาสตร์ กรุงศรีฯ ข้างโบสถ์มีอาคารพิพิธภัณฑ์เล็กๆ จัดแสดงภารกิจของคณะมิสซังสยาม ตั้งแต่ครั้งแรกเดินทางถึงแผ่นดินสยาม ภายในตัวโบสถ์ก็มีศิลปะแนวคริสต์ มีหน้าต่างแก้วสีที่สวยงามและขึมขลัง ตามแบบฉบับโบสถ์คริสต์ที่มีชื่อเสียงทั้งหลาย เมื่อท่านเข้านั่งลงบน ม้านั่งเพื่อสวดหรือระลึกถึงพระแม่มารี ท่านจะสงบลงอย่างน่าประหลาดใจ สายนิยม ออเจ้า ไม่ควรพลาดครับ

（Google による翻訳）興味深い展示、ビデオ、写真、書籍が揃った素晴らしい博物館です。キリスト教について学ぶのにおすすめです。アユタヤのセント・ジョセフ教会内にあります。入場無料です。 （原文） จัดแสดงพิพิธภัณฑ์ที่ดี น่าสนใจมีทั้งวีดีโอรูปถ่ายและหนังสือ แนะนำให้มาเรียนรู้เกี่ยวกับ คริสตศาสนา อยู่ภายในวัดนักบุญยอแซฟอยุธยา ไม่เสียค่าเข้าชม

（Google による翻訳）タイ初のキリスト教会同じ場所に3回目も建てられました。最初の教会がクルンシリ時代に焼失した後。静かな場所、美しい景色 （原文） โบสถ์คริสต์แห่งแรกในประเทศไทย ถูกสร้างขึ้นครั้งที่ 3 ในที่ตั้งเดิม หลังจากโบสถ์หลังแรกโดนเผาไปเมื่อสมัยกรุงศรี สถานที่เงียบสงบ วิวสวยงาม

（Google による翻訳）歴史的な場所。アユタヤ時代にイスラム商人が貿易に来て、その後1500年代ポルトカル商人がアユタヤに貿易のために来た。ポルトカルである100人余りはアユタヤに居住し、戦争の時はアユタヤのために戦ったりもした（ポルトカル商人たちは銃砲をアジアに初めて紹介した。日本小田信長）。アユタヤ王がこれらを治め、1521年に土地を与え、ポルトカルの村が建てられ、教会も設立される。その時 ポルトカルの商人によって最初に建てられた、聖ジョセフのカトリック教会。 （原文） 역사적 장소. 아유타야 시대에 이슬람 상인이 교역으로 오고, 이후 1500년대 포르투칼 상인들이 아유타야에 교역을 위해서 옴. 포르투칼인 100여명은 아유타야에 거주하며, 전쟁때는 아유타야를 위해서 싸우기도 함(포르투칼 상인들은 총포를 아시아에 처음 소개하였음. 일본 오다노부나가). 아유타야 왕이 이들을 치하하며, 1521년 땅을 주어 포르투칼 마을이 세워졌고, 교회도 설립됨. 그때 처음 포르투칼 상인들에 의해 세워진, saint joseph catholic chuch.

（Google による翻訳）子供たちの教理問答グループと一緒に教会を訪れました。2025年現在、この教会は3つの聖なる扉の一つです。教会は穏やかな雰囲気で、歴史もとても興味深いです。 （原文） We visited the church together with the catechism group of our children. This year 2025 the church is one among the other 3 Holy doors. The atmosphere is peaceful and the history very interesting

アユタヤ観光のランチに利用。 とっても美味しい料理をいただきました。 また、エアコンが効いて涼しく、とても清潔でした。 ヨーグルトのスムージーを頼む時、氷を入れないようお願いしたら、『当店の氷は大丈夫です』とのこと。 実際にお腹を壊しませんでした。 暑いアユタヤ観光におすすめのお店です！生き返ります！！

ここマジに美味しいです。タイ滞在中の1番でした。欧米人が多いです。きっとガイドブックで人気なんだと思います。何を食べても美味しかったです。

同行者のナッツアレルギーにも丁寧に対応してくれて 帰りにはナッツアレルギーを伝えるための、タイ語のメモを手渡してくれました 親切にしてくださって本当に嬉しかったです！ もちろんお料理もとてもおいしかったです

アユタヤ　ワットプラマハタートの近くにあるカフェです。 店内からワットプラマハタートを見ながら食事ができます。 サイマイがのったタイミルクティーはさらに甘く美味しいです カオパットのエビは大きく、野菜もたくさん入っていておいしかったです。 パッタイもポークソテーも美味しく、外国から来た人にも食べやすい味付けになっていました。 店内の雰囲気もよかったです。

ワット　プラ　マハタートの正面にある小洒落たカフェ。 欧米人に人気のカフェ。 店員さんの対応も心地よい。 観光客を主としているためか、量も十分。

24/1/4訪問。ワット・プラ・マハタートの向かいにあるレストラン。カフェで利用。店内は広くカウンターやテーブル席があり1人から大人数でも入れます。食事、休憩にピッタリですよ。トイレも綺麗です。

美味しかったです。 店内もキレイでトイレも問題なし。 マハタートから道路渡ってすぐです。 サンドウィッチの持ち帰りがお願いできて、小さな子供用にオーダーの微調整も可能でした。駐車場はなさそうです。

雨季が上がり外は暑いのでエアコンの効いたお部屋で食事をさせて貰ってみんな満足の様子で此処を選んで良かった同伴者に言ってもらえて安心した。 食事もとっても美味しくスタッフの皆さんもみんな親切でとても良かったです。 又友人がアユタヤ観光を希望すれば一緒に連れて来ますね♪♪

レストランを利用しました。正直、滅茶苦茶カッコイイし、料理も滅茶苦茶美味しいですが、お会計も滅茶苦茶高いです。1000THB超えの料理が多いし、生ビールは350THB、アユタヤだと思って、安価だと思っていたので、不意を突かれました。散財に気を取り直し、よくよく施設をみると、センスの良さに惹かれます。モダンな建築と遺跡のコントラストは、ここでしか味わえないかもです。

2025年8月利用。 アユタヤ遺跡群ライトアップを楽しみたくて、アユタヤ宿泊先を探し、公式サイトから予約。 部屋タイプはDelax River View Terraceを指定。 チャオプラヤ川を目の前に、ゆったりとしたベッドの他、作りつけの長いソファがある部屋で、夜になると部屋からチャオプラヤ川向こうの寺院のライトアップが楽しめました(これを目当てに部屋指定していました)。 とにかく全てがよかった。 ・スワンナプーム空港に早朝着だったので、ホテル送迎を利用したところセダンでお迎えに来てくれてスムーズにアユタヤ到着 ・ホテルエントランスから受付に入ると、左側に小さなロビーとギャラリーがある。 ロビーにある扉を抜けると、アユタヤ遺跡群を思わせる壁の通路があり、その先にレストランがある。 この通路はホテルの外からは見えないようになっていて、それが外の喧騒から切り離してくれていて最高の演出だなと思った。 ・すれ違うホテルスタッフ全員が優しい笑顔で挨拶をしてくれる ・ベルボーイ、ハウスキーピングのスタッフの皆さんは、部屋に入るときに必ず靴を脱いでいた。 これって日本でも和室以外で見たことなかったので感激した。 安心して部屋でスリッパで過ごせた。 ・夜のレストラン予約時に時間を悩んでいたら、「テラス席だと17:30以降だと太陽も傾き始めて風も気持ちよくていいですよ」と教えてくれて、その通りにしたら夕暮れから夜までの風景をアペロ、夕食で楽しむことができた。 ・朝食もレストランで、鳥とヤモリ？の鳴き声をBGMにゆっくり堪能 ・自転車をレンタルしたいと伝えたら、ホテル近くのレンタル屋を紹介してもらった。 自転車🚲は日本の古〜いママチャリだったけど、ゆっくり観光するには全く問題なし。 1日アユタヤを自転車で観光できたのはとても楽しかった。 ・アユタヤ遺跡群(ワット・マハタートなど)からは少し離れているので徒歩移動は無理。 自転車かGrabを利用するのがいい。 ・観光で疲れて部屋でひと休みするときは、テラスで休んだり、チャオプラヤ川沿いにあるソファで休むことができた。 ソファは木陰にあり、風が抜けて気持ちよかった。 滞在中、オオトカゲとリスにも遭遇！ 正直、日本とあまり変わらない料金。 だけど、ここのホテルを選んでよかったと思える体験ができるので、またアユタヤに来る時は迷わずこのホテルを選ぶでしょう。 いい時間を提供してくれてありがとう‼️

2025年10月に昼食のみの利用でしたが、料理も美味しかったです。チャオプラヤ川のほとりにテラス席が有りのんびりとした時間を過ごせます。ホテルはコテージの様な感じで過ごし易そうな雰囲気のホテルです。昼食のみでしたが日本の旅行会社と提携しているのか日本人客が多くいました。

初めてのアユタヤ そしてサラアユタヤさん お世話になりました 全てにおいて大満足のステイでした チェックイン前のサイクリングも 楽しい思い出になりました お部屋もロケーションも素敵で 何よりもスタッフさんの お心遣いが素晴らしいです またすぐにでも戻りたくなるような 場所です🤍

静かでとても素敵なホテル アユタヤの遺跡巡りに一日充てるのであれば、サラアユタヤでの滞在をお勧めします。 朝食付き、遺跡ビューにして正解でした！

昼食で利用しました。素敵な空間で今度はのんびり宿泊に来ようと思いました！

前回来た時よりかなりお客さんが多めでした。駐車スペースに困るかもしれないね。

暑くて冷房の効くカフェを探していました。 注文を紙に書き、隣のお土産用スイーツを買いたければカゴの中に入れて一緒にオーダーします。商品ができたら受け取る形式です。ココナツアイスのアフォガドを頼みましたが、予想以上に美味しかったです🩷隣のお土産屋さんで1種類だけ試食品があり試しに食べたらこれも予想外の美味しさ❤️おすすめです

アユタヤを巡っているときに、タイの伝統的なお菓子が食べたくて行きました。 カフェスペースがあり、頼んだ飲み物やアイスと一緒に買ったお菓子を食べることができます。ココナッツのお菓子とココナッツミルクにバナナが入ったお菓子は、お店の方が器に開けて出してくれました。タイティーのアイスも美味しかったです。 お店の雰囲気もおしゃれでよかったです。

アユタヤにあるお菓子屋さん。 お土産になりそうなスイーツが沢山ありました。 イートインもあるので、コーヒー休憩も出来ます。 店員さん達の接客も丁寧で心地よい時間を過ごすことが出来ますよ。

タイの伝統的なお菓子が食べられるコーヒーショップです。場所的には足が無いと無理だと思います。 車やレンタルバイクなど、自由に動ける足がある時には是非訪れると良いと思います。 通常のコーヒーなどのドリンクメニューは、レベルの高いカフェのレベルです。 流行り系のカフェと、伝統的なお菓子とのコラボは、非常に良いコンセプトだと思います。 ツアーに参加させていると寄るのは難しいですが、プライベートで車で行く機会があれば、おすすめしたい場所です。

アユタヤでタイっぽいスイーツを楽しみたいのであれば、間違いなく最初に名前が挙がるお店です。 私が宿泊したホテルの人におすすめのカフェを聞いたら、ここを教えてもらいました。 可愛らしいタイスイーツが多いので、アユタヤのお土産にもピッタリだと思います。 ただ、店内で食べるスイーツの多さは、すぐ近くのラブリーテーブルの方が多いので、休憩用のカフェを探しているなら比較してみましょう。 詳しくは、ブログ【Asian Traveller】のアユタヤのカフェのページをご覧ください。 アユタヤのカフェを30軒以上回ったので、その比較などをしています。

アユタヤに行くと必ず立ち寄る店。店内では色々な種類の綺麗に包装されたタイのお菓子（カノム）が販売されており、お土産に最適。伝統的なカノムにひと工夫凝らしてあるものもあり、総じて美味しい。購入したカノムは、そのままイートインできる。もちろんドリンクもあり。

夕暮れはとても美しい。 アユタヤに到着したという気持ちが、更に高揚します。

アユタヤに入る時に見る最初のチェディです。

（Google による翻訳）ワット・サンプルーム・チェディ（通称ギャングスター・チェディ）は、目抜き通りの真ん中に建つ古代のチェディです。街の東側の入り口にあるロータリーの真ん中、プリディー・タムロン橋とナレースワン橋の手前に位置しています。ナーライ大王の治世に建立されました。 （原文） เจดีย์วัดสามปลื้ม หรือเจดีย์นักเลง เจดีย์โบราณกลางถนนดด่นสง่า ตั้งอยู่กลางวงเวียนทางเข้าเมืองด้านทิศตะวันออก ก่อนขึ้นสะพานปรีดี-ธำรง และสะพานนเรศวร สร้างขึ้นในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช

（Google による翻訳）🛕ワット・サム・プルーム・チェディ、通称ギャングスター・チェディ ✨️ロータリーの真ん中にあるチェディ。この場所はかつてワット・サム・プルームと呼ばれていましたが、現在はこのチェディだけが残っています。街を貫く道路が建設された際、このチェディは取り壊される予定でしたが、ギャング団が反対したため、ロータリーは現在の形に変更されました。そのため、「ギャングスター・チェディ」というニックネームが付けられました。 ⭐️八角形のチェディは、プラナコーン・シー・アユタヤ県への到着を象徴しています。 📍プラナコーン・シー・アユタヤ県、プリディ橋前のロジャナ・ロード・ロータリー （原文） 🛕เจดีย์วัดสามปลื้ม หรือ เจดีย์นักเลง ✨️เจดีย์กลางวงเวียนสี่แยก บริเวณนี้เคยเป็นวัดสามปลื้ม ซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงเจดีย์นี้ เมื่อมีการตัดถนนผ่านตัวเมือง มีการจะรื้อถอนเจดีย์นี้ออก แต่ได้มีกลุ่มนักเลงคัดค้าน จึงต้องอ้อมเป็นวงเวียนแบบในปัจจุบัน จึงได้รับขนานนามว่า เจดีย์นักเลง ⭐️เจดีย์ทรงแปดเหลี่ยม เป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงจังหวัดพระนครศรีอยุธยาเลย 📍วงเวียนถนนโรจนะ ก่อนขึ้นสะพานปรีดี จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

（Google による翻訳）一般情報と簡単な歴史 • ワット・サム・プルーム・チェディは、アユタヤ市東側の入り口、ロジャナ通り沿いのロータリー（チェディ・ラウンドアバウト）の中央に位置し、アユタヤ島へ続くプリディ橋とナレースワン橋の手前にあります。 • 1941年に国定史跡に登録されました。 • 建築様式：鐘形のチェディ（スリランカ様式の円形チェディ）で、八角形の土台を持ち、一部に漆喰を使わずレンガ造りで、初期アユタヤ様式のチェディの特徴となっています。 • 寺院の他の部分（礼拝堂、ヴィハーンなど）は崩壊し、特徴的なチェディのみが残っています。 ⸻ 伝説と愛称 • 伝説によると、ワット・サム・プルームは、ナーライ大王の治世下、プラヤ・コサティボディ・レークとプラヤ・コサティボディ・パンの勝利を祝うため、「チャオ・メー・ワット・ドゥシット」（高位の侍女）によって建立されました。 • 愛称「チェディ・ナック・レン」は、道路が建設された時代を表しています。当初、市当局または道路計画局は、仏塔を「道路の向こう側」に建てる計画でした。しかし、仏塔は古代遺跡であるため、取り壊すことができませんでした。そのため、仏塔を迂回するルートが必要となり、道路の真ん中に環状交差点が作られ、すべての車両が迂回する必要がありました。 ⸻ 実際の訪問者の体験談とレビュー メリット / 長所 • 目立つランドマークです。ラウンドアバウトの真ん中に位置しているため、ドライバーや観光客はわざわざ探さなくても簡単に見つけることができます。 • 特に日没前の夕方は、光がよく入り、雰囲気が比較的静かなので、写真撮影に最適です。 • 夜によっては、仏塔がライトアップされ、夜空との美しいコントラストを生み出します。 デメリット / 注意点 • 仏塔はラウンドアバウトの真ん中に位置し、交通量の多いエリアにあるため、騒音や車の排気ガスが目立つことがあります。そのため、静かなエリアにある他の史跡と比べて、落ち着いた雰囲気とは言えません。 • もっと近くで見たい、あるいは同じエリアに他の展望台や遺物があることを期待している場合、仏塔だけが残っており、がっかりするかもしれません。また、周辺の景色もあまり良くありません。 ⸻ 誰に適していますか？/いつ訪れますか？ • 歴史や物語、地元のシンボルが残る骨董品の探索を楽しむ方に最適です。 • 大きな寺院ほど有名ではないものの、街の入り口に近いため移動時間を節約できるランドマークを撮影したい方に最適です。 • 夕方や太陽がそれほど強くない時間帯に時間があれば、より良い写真が撮れます（日没前の黄金色の光など）。 • アユタヤの複数の場所を訪れたい場合は、街の入り口にあるこのパゴダを旅程に含めることができます。 （原文） ข้อมูลทั่วไป & ประวัติย่อ • เจดีย์วัดสามปลื้ม ตั้งอยู่กลางวงเวียน (วงเวียนเจดีย์) ทางเข้าเมืองอยุธยา ด้านทิศตะวันออก บนถนนโรจนะ ก่อนขึ้นสะพานปรีดีและสะพานนเรศวร ที่มุ่งไปเกาะเมืองอยุธยา  • เป็นโบราณสถานแห่งชาติ ได้รับการขึ้นทะเบียนเมื่อ พ.ศ. 2484  • สถาปัตยกรรม: เจดีย์ทรงระฆัง (เจดีย์ทรงกลม-ลังกา) ฐานเป็นแปดเหลี่ยม ก่ออิฐไม่ฉาบปูนในบางส่วน ซึ่งเป็นลักษณะของเจดีย์อยุธยาช่วงต้น ๆ  • ส่วนอื่น ๆ ของวัด (โบสถ์ วิหาร ฯลฯ) ได้พังทลายไปหมดแล้ว เหลือเพียงองค์เจดีย์โดดเด่นเป็นเอกลักษณ์  ⸻ ตำนาน &ชื่อเรียก • มีตำนานเล่าว่า วัดสามปลื้มถูกสร้างในสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช โดย “เจ้าแม่วัดดุสิต” (นมชั้นเอก) เพื่อเฉลิมชัยชนะของพระยาโกษาธิบดีเหล็กและพระยาโกษาธิบดีปานที่รบชนะศึก  • มีชื่อเล่นว่า “เจดีย์นักเลง” ความหมายตามเล่าคือ เมื่อมีการสร้างถนน ทางเทศบาลหรือหน่วยงานวางแผนถนนผ่าน แนวเส้นทางดั้งเดิมเจดีย์ตั้งอยู่ “ขวางทาง” แต่ไม่สามารถรื้อเจดีย์ได้เพราะเป็นโบราณสถาน จึงต้องตัดถนนอ้อมหรือเวียนผ่าน ทำให้องค์เจดีย์กลายเป็นวงเวียนกลางถนนที่ทุกคันรถต้องขับเลี่ยงไปเล็กน้อย  ⸻ ประสบการณ์ &รีวิวจากผู้ไปจริง ข้อดี / จุดเด่น • เป็นแลนด์มาร์กที่มองเห็นง่าย — ตั้งเด่นอยู่กลางวงเวียน คนขับรถหรือมาเที่ยวง่ายที่จะได้เห็นโดยไม่ต้องเจาะจงไปหา  • เหมาะกับการมาถ่ายรูป โดยเฉพาะช่วงเย็นก่อนพระอาทิตย์ตก ให้แสงดี และมีบรรยากาศเงียบสงบพอควร  • บางคืนมีการประดับไฟที่องค์เจดีย์ ซึ่งทำให้ดูสวย และตัดกับท้องฟ้ายามค่ำคืนได้ดี  ข้อด้อย / สิ่งที่ควรระวัง • เนื่องจากเจดีย์อยู่กลางวงเวียนและเป็นจุดจราจร รถวิ่งเยอะ บางช่วงอาจมีเสียงดังหรือควันรถ ทำให้บรรยากาศไม่เงียบสงบเท่าโบราณสถานในพื้นที่สงบอื่น ๆ  • ถ้าคาดหวังว่าจะได้เข้าไปใกล้ ๆ หรือมีจุดชมวิว/โบราณวัตถุอื่นในบริเวณเดียวกัน อาจจะผิดหวัง เพราะเหลือแต่เจดีย์เป็นหลัก และสภาพโดยรอบไม่ค่อยมีมาก  ⸻ เหมาะกับใคร /เมื่อไหร่ • เหมาะกับคนที่ชอบดูของเก่า ที่มีประวัติ มีเรื่องเล่า มีความเป็นสัญลักษณ์ของท้องถิ่น • คนที่อยากถ่ายรูป Landmark ที่ไม่ใช่จุดยอดนิยมแบบวัดใหญ่ ๆ แต่อยู่ใกล้ทางเข้าเมือง ประหยัดเวลาเดินทาง • ถ้าว่างในช่วงเย็น หรือช่วงที่แดดไม่แรง จะถ่ายรูปได้สวยกว่า (แสงทองก่อนพระอาทิตย์ตกดิน) • หากเธออยากไปชมหลายจุดในอยุธยา เจดีย์นี้สามารถใส่ร่วมในทริปเดินทางเข้าเมืองได้ดี เพราะอยู่ทางเข้าแล้ว

（Google による翻訳）初めてアユタヤに来た時、なぜ「ギャングスター・パゴダ」と呼ばれるのか不思議に思いました。555 でも、歴史について尋ねて調べてみると、実はとても魅力的な場所でした。そして、夜にライトアップされると、さらに美しくなります。😁 （原文） ตอนมาอยุธยาใหม่ๆ ก็งงว่าทำไมเรียกเจดีย์นักเลง555 แต่พอได้ถามละศึกษาประวัติจริงๆ มันก็มีเสน่ห์ดีเหมือนกันครับละยิ่งเปิดไฟเจดีย์ตอนกลางคืนยิ่งสวยงาม😁

（Google による翻訳）信号のある交差点の道路の真ん中に建つ古い塔です。趣があり美しいです。 （原文） เป็นเจดีย์เก่าแก่อยู่กลางถนนเป็นสี่แยกไฟแดงเป็นเสน่ห์งดงามน่าหลงไหล

拝観料80バーツ。タイ人10バーツ。バイクで通っていて偶然立ち寄りました。看板の説明の一部を翻訳引用「ワット・クディ・ダオの建立の歴史については、明確な文献は残っていません。アユタヤ年代記には、タイサ王の治世下、1711年に皇太子であったボーロマコット王によって大規模な改修が行われたという記述が残っているのみです。 考古学的研究により、この寺院はアユタヤ時代初期に建てられ、1767年にアユタヤが二度目に滅亡した際に放棄されたことが判明しました。」

アユタヤで定番の遺跡群がある所ではないためか、私が訪れた時はタイ人の家族が1組いただけでした。 遺跡はそこそこ見応えがあって、人が少ない分静かな雰囲気の中で見て周ることが出来ました！

広々としたレンガの床に崩れ落ちた巨大なパゴダがそのまま残っている、迫力満点の遺跡。 アユタヤ遺跡の中ではマイナーのようですが、ツアーに含まれていないのが不思議なくらい行く価値があります。 近くのワットマヘーヨンとセットで回ると効率がいいです。 入場料：無料 観光所要時間の目安：25分 詳しくは、ブログ【Asian Traveller】をご覧ください。 アユタヤの寺院や遺跡20ヶ所を、観光で行くべき優先順位を付けてまとめています。

良いですよ。 外から象に乗って撮影しました。 次回は中も見に行きたいと思いました。

久しぶりの再訪。以前よりきれいに管理されており観光客にも少しずつ認知されている模様。この遺跡の魅力は大きな柱の残る廃堂と折れた仏塔の尖塔部が地面に刺さったその迫力にあります。アユタヤ中心部の有名遺跡に負けない隠れた名所。 2024_03 ------------- Awesome ruins and impressive sight on east of Autthaya station. This is my best ruins in Autthaya. There was remains fragmented the time that passed from glory into devastation. Slowly the all things will be transition with times. 2017_09

近くのワット・マヘーヨンより一回り小さいですが立派なお寺です

チケットの購入が必要です。

（Google による翻訳）マハウト教会はとても美しいです。教会内の壁画もとても美しいです。お寺はとてもきれいです。大きな涅槃仏があり、参拝して加持を願うことができます。測定範囲はかなり広いです。夕方にお寺に来たのですが、人があまりいませんでした。駐車スペースはかなりたくさんあります。 （原文） โบสถ์มหาอุตต์ สวยงดงามมากๆ ภาพจิตกรรมฝาผนังภายในโบสถ์ก็สวยสดงดงามมาก วัดค่อนข้างสะอาด มีพระพุทธไสยาสน์องค์ใหญ่ อยู่ ไปกราบไหว้ขอพรได้เลย พื้นที่วัดค่อนข้างเยอะเลย มาวัดช่วงเย็นไม่ค่อบมีคนเท่าไหร่ ที่จอดรถค่อนข้างเยอะมากๆเลย

（Google による翻訳）ワット・パノミョンはアユタヤ時代に建立されました。この寺院の元々の場所は、ナーラーイ大王の乳母の庭園でした。乳母が亡くなった後、ワット・プラ・ノム・マヨンという寺院が建てられました。後に寺院の名前はワット・パノミョンに変わり、パノミョン家の寺院となりました。この家の重要人物には、タイの老政治家であるプリディ・パノミョン氏がいました。戒壇は船の船体の形をしています。本尊の仏像はウートーン時代のもので、青銅製です。美しい壁画があります。本尊の後ろには、天国とヒンマパンの森の絵があります。 （原文） วัดพนมยงค์ถูกสร้างขึ้นในสมัยกรุงศรีอยุธยา เดิมที่ตั้งของวัดเป็นสวนของพระนมในสมเด็จพระนารายณ์มหาราช เมื่อพระนมถึงแก่อนิจกรรม จึงได้สร้างวัดชื่อ วัดพระนมมะยงค์ ต่อมาชื่อวัดได้เพี้ยนเป็น วัดพนมยงค์ ซึ่งเป็นวัดประจำตระกูล พนมยงค์ โดยมีบุคคลที่สำคัญของตระกูลนี้คือ นายปรีดี พนมยงค์ รัฐบุรุษอาวุโสของไทย ลักษณะของพระอุโบสถเป็นทรงท้องสำเภา พระพุทธรูปสมัยอู่ทองเป็นพระประธาน สร้างด้วยทองสัมฤทธิ์ มีจิตรกรรมฝาผนังที่สวยงาม ด้าหลังพระประธานเป็นภาพสวรรค์และป่าหิมพานต์

（Google による翻訳）マハ・ウット教会はとても美しいです。教会内の壁画もとても美しいです。寺院はとても清潔で、大きな涅槃仏があり、参拝や加持祈願に最適です。 （原文） โบสถ์มหาอุตต์ สวยงดงามมากๆ ภาพจิตกรรมฝาผนังภายในโบสถ์ก็สวยสดงดงามมาก วัดค่อนข้างสะอาด มีพระพุทธไสยาสน์องค์ใหญ่ เหมาะสำหรับกราบไหว้ขอพร

（Google による翻訳）ワット・パノミョン 別名／古称：ワット・プラ・ノム・ヨン、ワット・パノミョン、ワット・チョム・マヨン 所在地：プラナコーン・シー・アユタヤ県プラナコーン・シー・アユタヤ郡タ・ワスクリー区 周辺環境／アクセス：ムアン運河沿い、プラトゥチャイ・スクールの向かい側 寺院区分／宗派：公立寺院、マハニカーヤ派 歴史と背景 ワット・パノミョンの起源は、アユタヤ時代（中期アユタヤ）に遡ります。 元々の寺院の敷地は、ナーラーイ大王の宮廷にあった「乳母の庭」（プラ・ノム・マヨンまたは「ヨン」）であったと考えられています。 プラ・ノム・ヨンが崩御すると、一部の王族はこの地域に功徳を積むための寺院「ワット・プラ・ノム・ヨン」の建立を命じました。後にこの名称は「ワット・パノムヨン」に訛りました。 建設は1630年から1655年（ナーラーイ王の治世）にかけて行われたと考えられています。 記録によると、ヴィスンカマシマ王の勅令（仏教寺院の境界を正式に定めるもの）は1655年頃に発布されました。 アユタヤがビルマの支配下（1767年）に陥落すると、寺院は荒廃し、「ワット・ルアン」として知られるようになりました。 その後、ラタナコーシン朝時代には、幾度かの改修工事が行われました。 パノムヨン家（プリディー・パノムヨンの家族）は、在家の後援者として、後世まで寺院の維持管理に貢献しました。 史跡 / 寺院の重要な特徴 「船形」のウボソット（戒壇）は、他のウボソットとは異なる独特な様式です。この寺院は、上座部仏教の伝統に根ざした大乗仏教の理念の影響を受けたと考えられています。 ウボソット（戒壇）内には、涅槃仏（涅槃仏）が安置されており、ウートーン朝時代の芸術的影響を反映しています。 寺院内には、ヴィハーン（涅槃仏）、説法堂、僧房、鐘楼、火葬場などの建造物も存在します。 ヴィハーンの涅槃仏は両端が堅固な壁で覆われていますが、側面は透明になっており、光がヴィハーン内に差し込みます。 重要性 / 文化的意味 ワット・パノミョンは、アユタヤの歴史において重要な役割を果たし、王宮とゆかりのある古代寺院です。 寺院内の涅槃仏は、観光客や信者が平和、幸福、そして縁起を祈願する人気のスポットです。 もう一つの重要な点は、ワット・パノミョンがパノミョン家の「家寺」であり、タイの歴史に名を残すプリディー・パノミョンがかつて「パノミョン」という姓を名乗っていたことです。 寺院の正面、市内の運河の対岸には、かつてプリディー・パノミョンの邸宅「ルア・ペー」がありました。 現在、寺院は一般公開されており、宗教的・文化的観光名所となっています。 開館時間：午後4時30分頃まで 寺院は、カティン儀式などの仏教行事の開催において重要な役割を果たしています。 （原文） วัดพนมยงค์ ชื่อเรียกอื่น / ชื่อโบราณ: วัดพระนมโยง, วัดพนมโยง, วัดจอมมะยงค์ ที่ตั้ง: ตำบลท่าวาสุกรี อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา ลักษณะโดยรอบ / การเข้าถึง: ตั้งอยู่ริมคลองเมือง เยื้องหน้าโรงเรียนประตูชัย หมวดวัด / นิกาย: วัดราษฎร์ สังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย ประวัติการสร้างและความเป็นมา วัดพนมยงค์มีต้นกำเนิดตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา (อยุธยาตอนกลาง) มีความเชื่อว่า บริเวณที่ตั้งวัดเดิมเป็น “สวนของพระนม” (พระนมมะยงค์ หรือ “โยง / ยง”) ในราชสำนักของสมเด็จพระนารายณ์มหาราช เมื่อพระนมโยงถึงแก่อนิจกรรมลง เจ้านายบางพระองค์จึงโปรดให้สร้างวัดอุทิศส่วนกุศล ณ บริเวณนั้น ชื่อว่า “วัดพระนมโยง” ต่อมามีการเรียกชื่อเพี้ยนเป็น “วัดพนมยงค์” เป็นต้นมา การสร้างสันนิษฐานว่าเกิดขึ้นในช่วง พ.ศ. 2173 – 2198 (ยุครัชกาลสมเด็จพระนารายณ์) มีบันทึกว่าได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา (กำหนดเขตพุทธาวาสอย่างเป็นทางการ) เมื่อประมาณ พ.ศ. 2198 เมื่อกรุงศรีอยุธยาเสียแก่พม่า (พ.ศ. 2310) วัดแห่งนี้ก็ตกอยู่ในสภาพถูกทิ้งร้างเรียกว่า “วัดร้าง” ในช่วงนั้น ภายหลังถึงรัชสมัยของรัชกาลรัตนโกสินทร์ ได้มีการบูรณปฏิสังขรณ์ขึ้นใหม่หลายครั้ง ตระกูล พนมยงค์ (ตระกูลของนายปรีดี พนมยงค์) มีบทบาทเป็นโยมอุปถัมภ์และช่วยดูแลวัดในยุคหลังมา โบราณสถาน / สิ่งสำคัญภายในวัด อุโบสถทรง “ท้องสำเภา” — เป็นแบบอาคารอุโบสถที่มีแบบแปลก แตกต่างจากอุโบสถทั่วไป ซึ่งสันนิษฐานว่าได้รับอิทธิพลคติทางพุทธศาสนามหายานแฝงในคติเถรวาท ภายในอุโบสถ ประดิษฐาน พระพุทธรูปปางไสยาสน์ (พระนอน) ซึ่งมีอิทธิพล/ลักษณะทางศิลปะสมัยอู่ทอง วัดมีโครงสร้างอื่น ๆ เช่น วิหาร, ศาลาการเปรียญ, กุฎิสงฆ์, หอระฆัง ฌาปนสถาน ฯลฯ พระนอนในวิหารมีผนังตันที่หัว–ท้าย แต่ด้านข้างเป็นผนังโปร่ง ซึ่งช่วยให้แสงเข้าในวิหาร ความสำคัญ / ความหมายทางศิลปวัฒนธรรม วัดพนมยงค์ถือเป็นวัดเก่าแก่ที่มีบทบาทในประวัติศาสตร์ของอยุธยาและเชื่อมโยงกับราชสำนักในอดีต พระนอนในวัดถือเป็นจุดที่นักท่องเที่ยวและผู้ศรัทธามักไปสักการะเพื่อความสงบ สุข ความเป็นสิริมงคล อีกประเด็นสำคัญคือ วัดพนมยงค์เป็น “วัดประจำตระกูล” ของ ตระกูลพนมยงค์ / ปรีดี พนมยงค์ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ไทย ปรีดีเคยใช้ชื่อนามสกุล “พนมยงค์” ตามชื่อวัดแห่งนี้ด้วย บริเวณหน้าวัด ตรงริมคลองเมืองฝั่งตรงข้าม เคยเป็นที่ตั้ง “เรือนแพ” บ้านเดิมของปรีดี พนมยงค์ ในปัจจุบัน วัดยังเปิดให้เข้าชมและเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางศาสนาและวัฒนธรรม เวลาทำการโดยทั่วไป: เปิดจนถึงประมาณ 16:30 น. วัดมีบทบาทในการจัดกิจกรรมพุทธศาสนา เช่น ทอดกฐินสามัคคี

（Google による翻訳）アユタヤ時代の古い寺院 寺院の前に車を駐車できます。雰囲気は静かで平和です。礼拝堂の涅槃像とウートン時代の仏像に敬意を表します。 この寺院はワット・サラ・プーンの隣にあります。 （原文） วัดเก่าสมัยอยุธยา จอดรถด้านหน้าวัดได้เลย บรรยากาศเงียบดี ไหว้พระนอน และพระพุทธรูปในอุโบสถสมัยอู่ทอง วัดนี้ติดกับวัดศาลาปูน

（Google による翻訳）お寺はとても美しいですが、ここにはあまり人がいません。アユタヤのプーケー地区にある古代寺院、ワット・パノミョンです。 （原文） วัดสวยงามมาก แต่ไม่ค่อยมีคนมามากนัก เป็นวัดเก่าแก่ วัดพนมยงค์ อยู่ตำบลภูเค อยุธยา

（Google による翻訳）ワット・パノミョンは、アユタヤ中期に建立された古代寺院です。船の形をした礼拝堂が特徴です。これは、上座部仏教の信仰と融合した大乗仏教の概念であり、仏教は人々を輪廻の海を渡って苦しみの終焉へと導く船のようなものだと解釈されています。礼拝堂内の仏像はウートーン時代のものです。 （原文） วัดพนมยงค์ เป็นวัดเก่าสมัยอยุธยาตอนกลาง มีพระอุโบสถทรงที่เรียกว่า ท้องสำเภา อันเป็นคติทางพุทธศาสนาฝ่ายมหายานที่แฝงอยู่กับคติเถรวาท อันหมายถึงพุทธศาสนาเป็นดั่งสำเภาที่จะพาปุถุชนข้ามโอฆสังสารไปสู่ความสิ้น ทุกข์ พระพุทธรูปในพระอุโบสถเป็นพระพุทธรูปสมัยอู่ทอง

小さな可愛い寺院です。といってもタイですから、なかなか派手です。夜もライトアップしていて楽しめます。

（Google による翻訳）ワット ピチャイ ソンクラームは古代寺院です。礼拝堂内にはルアン・フォ・トーの像があります。この寺院はタクシン大王の地です。アユタヤからボートで出発する前に軍隊を集めた。寺院内にはタクシン大王の祠があり、人々が崇拝しています。そして博物館もあります。そして涅槃仏はプラ・シー・ピチャイ涅槃仏も （原文） วัดพิชัยสงครามเป็นวัดโบราณ ภายในอุโบสถเป็นที่ประดิษฐานหลวงพ่อโต วัดนี้เป็นสถานที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ได้รวบรวมไพร่พลก่อนออกเดินทางจากอยุธยาทางเรือ ภายในวัดมีศาลสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชให้ประชาชนได้สักการะด้วย และยังมีพิพิธภัณฑ์ และพระนอนนามว่า พระศรีพิชัยพุทธไสยาสน์ด้วย

（Google による翻訳）アユタヤ駅にある美しい寺院です。アユタヤ駅から300～500メートルほど歩いて行くことができます。美しい寺院からはパサック川を見渡すことができます。寺院は午前7時30分頃に開門します。寺院の近くにはコンビニエンスストアがあります。 （原文） วัดสวย อยู่สถานีรถไฟอยุธยา สามารถเดินจากสถานีรถไฟอยุธยาได้ ระยะทางประมาณ 300-500 เมตร วัดสวย พอดีงาม มีจุดชมวิวแม่น้ำป่าสัก วัดจะเปิดประมาณ 7โมงครึ่งเช้า ใกล้วัดมีร้านสะดวกซื้อ

（Google による翻訳）🔆 西暦1900年頃に建立 🔆 この古代寺院はアユタヤ時代にまで遡り、王朝年代記にも記載されています。 🔆 ワット・ピチャイ・ソンクラームに改名されました。 🔆 ラタナコーシン朝時代、ラーマ4世または5世の治世下、アユタヤ時代末期に荒廃していたため、改修工事が行われました。🔆 この名前は、タークシン王が敵の包囲を突破してワット・ピチャイを去った勝利を称えて付けられました。 🙏 タイ人は、困難を乗り越えて勝利をもたらすと信じ、ワット・ピチャイ・ソンクラームにしばしば参拝に訪れます。 🙏😊 LNP SRMページをフォローしてください。 ありがとうございます。 （原文） 🔆สร้างขึ้นตั้งแต่ประมาณ พ.ศ. 1900 🔆เป็นวัดโบราณมีมาแต่สมัยกรุงศรีรอยุธยามีนามปรากฏในราชพงศาวดาร 🔆ได้เปลี่ยนนามใหม่ว่า วัดพิชัยสงคราม 🔆 ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ประมาณรัชกาลที่ 4 หรือ 5 ในคราวที่ได้มีการบูรณะปฏิสังขรณ์เนื่องจากเป็น วัดร้างในช่วงปลายสมัยอยุธยาเป็นต้นมาที่🔆ได้นามอย่างถือเอาเหตุผลที่สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีได้ตีฝ่าวงล้อมข้าศึกออกจากวัดพิชัยมาได้ นับว่าได้รับชัยชนะ 🙏ชาวไทยนิยมเดินทางมาไหว้พระที่วัดพิชัยสงครามด้วยความเชื่อว่าจะทำให้มีชัยชนะต่ออุปสรรคต่างๆ 🙏😊ฝากกดติดตามเพจ LNP SRM ด้วยน๊าา ขอบคุณค่ะ

（Google による翻訳）タークシン王がビルマの包囲を突破するために軍隊を集めた古い寺院。ロジャナ ロードから高速道路 3053 号線に沿ってパ サク川沿いに位置し、プリディ橋の下を右に通過します。アユタヤ駅に到着する手前の左側にあります。寺院に入ると、川に面した礼拝堂が見えます。プラ・ブッダ・ピチャイ・ニミットやルアン・ポー・ヤイなどがあります。マラヴィチャイの姿勢の仏像が本仏です。礼拝堂の横には、瞑想の姿勢をとった美しい石仏があります。左折して 2 番目のアーチに入ると、涅槃仏プラ シー ピチャイがあります。寺院のさらに端には、パサク川沿いにあるタクシン王寺院があります。横にはコーヒーショップと魚に餌をあげるためのいかだもあります。先月、自転車に乗ってアヨタヤ市の北側のエリアに参拝に来ました。今日は自転車に乗って南側の大仏様にお参りに来ました。駅前で自転車を借りて、最初の寺院であるワット ピチャイ ソンクラームに来ます。この後はワット・クルアイへ向かいます。 （原文） วัดเก่าแก่ที่สมเด็จพระเจ้าตากสินได้รวมพลฝ่าวงล้อมพม่า​ ตั้งอยู่ริมแม่น้ำ​ป่าสักบนทางหลวง​ 3053 จากถนนโรจนะลอดใต้สะพานปรีดีย์​ไปทางขวา อยู่ซ้ายมือก่อนถึงสถานีรถไฟ​อยุธยา​ เมื่อเข้าวัดจะเห็นอุโบสถ​หันหน้าไปทางแม่น้ำ​ มีพระพุทธ​พิชัยนิมิต​หรือหลวงพ่อใหญ่​ พระพุทธ​รูปปางมารวิชัยเป็นพระประธาน​ ข้างอุโบสถ​มีพระพุทธ​รูปหินปางสมาธิสวยงาม​ เลี้ยวซ้ายเข้าซุ้มประตูที่สองมีพระศรีพิชัยพุทธ​ไสยาสน์​ เลยเข้าไปท้ายวัด​มีศาลสมเด็จพระเจ้าตากสินตั้งอยู่ริมแม่น้ำ​ป่าสัก​ ด้านข้างมีร้านกาแฟและแพให้อาหารปลา​ เมื่อเดือนก่อนผมได้มาขี่จักรยาน​ไหว้พระแถบเมืองอโยธยาทาง​ฝั่งเหนือ​ วันนี้ผมมาขี่จักรยาน​ไหว้พระต่อทางฝั่งใต้​ เช่าจักรยานที่หน้าสถานีรถไฟ​ก่อนมาวัดพิชัยสงคราม​เป็นวัดแรก​ แล้วจะต่อไปวัดกล้วยครับ

（Google による翻訳）仏陀を崇拝し、功徳を積み、魚に餌を与え、神聖な物を借りる （原文） ไหว้พระ ทำบุญ ให้อาหารปลา เช่าวัตถุมงคล

（Google による翻訳）お寺はとても綺麗で清潔感があります。車は神社前の庭に駐車できます。または、川の隣の寺院内の中庭に駐車することもできます。周囲には何もアクティビティはありません。しかし、教会は礼拝のために開かれています。しかし、礼拝堂と本尊である仏像には奇妙な特徴が 1 つあります。西向きそして西側の教会の周りの回廊。ガネーシャ神がいます。寺院内での活動としては、内部に礼拝エリアがあり、タオ・ウェスワンとキング・タークのために花、線香、ろうそくが販売されているだけです。 （原文） วัดสวยงามสะอาดสะอ้านมากๆ สามารถจอดรถได้ที่ลานหน้าวัด หรือเข้าไปจอดลานด้านในวัดที่ติดแม่น้ำก็ได้ บริเวณโดยรอบไม่มีกิจกรรมใดๆ แต่โบสถ์้เปิดให้เข้าสักการะได้ แต่มีลักษณะแปลก 1 อย่างคือโบสถ์และพระประธาน หันหน้าไปทิศตะวันตก และซุ้มระเบียงคตรอบโบสถ์ทางทิศตะวันตก มีองค์พระพิฆเนศ ในส่วนกิจกรรมในวัดมีเพียงลานสักการะด้านในมีดอกไม้ธูปเทียนบูชาจำหน่ายสำหรับท้าวเวสสุวรรณและสมเด็จพระเจ้าตากฯ

夕方から開始される市場です。気軽に食事をすることができます。結構賑わっているので見て回るだけでも楽しいです。せっかくなら色々食べてみてください。魚の塩焼きやとうもろこしは普通に美味しかったです。

アユタヤのナイトマーケットはここしか営業していませんでした。(2021年10月末時点) フードメインのマーケットで、ローカルの人達で賑わっています。 食後に行ってしまったので十分に楽しめませんでした🥲 お腹を空かせて行くのがいいと思います❣️ そこまで広いマーケットではありません😊

ローカル感溢れるナイトマーケットです。バンコクの観光客向けのナイトマーケットとは違い、地元の人が夜ご飯を買いに訪れています。子供向けにおもちゃやお菓子を売る店もいくつかあります。屋台ということで子供に与えるには少し緊張しましたが、フライドチキンとマシュマロ、フレッシュフルーツジュースに関しては、健康上何も被害はありませんでした。その場でテーブルと椅子を出して食堂のように食べられる店は1件あっただけのように思います。

日本人がほとんどいない現地の方が利用する市場です。 とても安い値段でおいしいものをたくさん食べることができます。 夜も比較的早い時間に営業終了してしまいますので注意が必要です

活気があり見ていて飽きないけれど、海外旅行に慣れていない初心者は見学だけにしておきました。

2022年5月に行きましたが、賑わっていてお店もさまざまで楽しかったです！

ローカル向けのナイトマーケットで、観光客向けでは無いと思います。

アユタヤ観光のディナーとして利用。オシャレな景観とオシャレなカクテル、丁寧な接客、文句をあえてつけるならタイ料理って辛いね笑 店員にオススメを聞いて2品注文、味は夜市とかジャンクな味の方が口にあったかな。値段はオシャレなだけ高かったかな。トムヤムクンが250バーツって高い？安い？ スプーンとフォークで食べるって少しだけ難しい。 帰りのタクシーを呼んでもらったり、両替をしてもらったり、いたれりつくせり。クレジットカードではチップは払えないようで、キャッシュは用意していた方がいいね。

タイ伝統建築のカフェレストランで、静かな時が過ごせます。 従業員がとてもフレンドリーで良いです。 オーナーさんの気配りが感じられます。

中庭？に大きな池があり、雰囲気がよくタイ料理もドリンクも揃っていて素晴らしい。しっかりしたタイ料理なのでトムヤンクンの香草の効き具合は半端ないので覚悟して食べてください。

1泊しました。雰囲気がとても良かったです。 部屋に蚊が居ました。その為の蚊帳かな？ あと、トイレ、シャワーは屋外で急な階段を降りるのは少し面倒でした。 お湯は熱々で良かったです。

昔の古い家を改造したのでしょうか、詳しいことは分かりませんが、とてもエキゾチックなホテルでした。ヨーロッパ人とかが喜びそうです。庭に大きな蓮の池があり、噴水があり風情があります。アユタヤの遺跡から車ですぐ近くにあります。食事は期待はずれでした。

タイ伝統家屋のホテル＆レストラン。雰囲気も料理もGOODです❣️中庭を散策できます。アユタヤ島外ですが自転車でも行けますよ😊

アユタヤ近くのホテル＆レストラン。日本のガイドブックには殆ど載っていないはず。素晴らしい料理と風景です。

初めてのAyutthaya Golf Clubでゴルフ。 今日はベストスコアだすわ、と気合を入れて起きる。 5時に出発しアユタヤまで1時間の移動。初めてのAyutthaya Golf Club。血が騒ぐ。 クラブハウスは少し古いが、清潔感があり綺麗に整備されているからok。 まずは始球式でドライバーが右へ行き池ぽちゃ。 狭くて左右に常に池があるという典型的なタイコースで、池ぽちゃでスコアは悪くなる一方、バンカーも非常に多く、しかも砂はフカフカで砂から出ない。 6154Yardと短いはずだがスコアは平凡。

Green早く、バンカーはふかふか、随所に水が配置されててコースマネジメントが試されるコースかと…名物hole 18のper5はさぁどーする？とコースに問われますね　なかなかハードなコースかと…

バンコク市内からサラッと1時間くらいで来れるゴルフ場。値段も安いので比較的行きやすいゴルフ場。近くにはアユタヤ市内があり、観光地も近いゴルフ場です。 池が多いですが、それはいつものタイのゴルフ場。 １８番ホールはパー5で、池を挟んでUの字に進むこーすです。 320ヤード飛ばせる自信のある方は1オンのチャンス、ショートカットの誘惑と戦いながら進むことになるでしょう。 キャディさんはあまり熱心にボールを探してくれず、変な方向に行った場合はダッシュで探しに行きましょう。

バンコクから車で1時間ほどのところにあるゴルフコース。高速降りてからすぐなのでアクセス便利。クラブハウスはシャビーだが、コースは綺麗で高級感あり。アンジュレーションが効いており、池越えも多い。名物コースの一つ目は11番ホールパー3。池に向かってきつい傾斜がかかっていて厄介。もう一つは18番ホールパー5。池をぐるりと回るこのホールはチャレンジ精神を掻き立ててくれる、印象に残るコース。ここを打ちたくて毎回行きます。 レストランは見た目こそイマイチだけど、タイ料理を中心に美味しい料理を出してくれる。カオジャイ(タイ風オムレツ)、ナムリアップ(豚ひき肉オリーブ炒め)、プーパッポンカレーいずれもとても美味。近くに良いレストランもあるけど、手軽に済ませるならここがおすすめ。

気持ちよくプレーできる良いコースです。キャディーさんもよくアドバイスしてくれていいスコアが出ました。 ウォーターバザードが多いので、ドライバーが安定しないとひたすらボールを失くしてしまいます。 18番の大きな池をぐるっと回るパー5が名物ホールです。デシャンボーでもない限りワンオンは難しそうです笑 ATMはありませんので、事前に最低の現金は準備して持っていきましょう。

5年ぶりに来したが、グリーンもフェアウェーも手入れが行き届いていてストレス無くゴルフが出来ます。 距離もそれほど無いので、ブルーから回りました。 グリーンが見た目と速さが違ったので、はじめは手こずりました。 細かい凹凸もあるので、グリーンがポイントかも知れないです。

池が多く楽しめるコースです。日本語も多少なら通じるので安心です。食事も日本食が多くあり安心して食べれます。

部屋、スタッフ、雰囲気、値段、全てにおいて最高でした。 かなりおすすめのホテルです。 良い時間をありがとう。

バンコクから日帰りできるアユタヤだけど、のんびりしたかったので選んだホテルがここ。結果は、大正解でした。 ・遺跡を川越に見ながら、ゆっくりできるテラス。 ・タイ式の建物で異国感も十分に楽しめる。 ・ベッドも寝心地良く、部屋も十分な広さ。 ・スタッフは親切で丁寧なサービス。 ・併設されたカフェでの朝食もちょうど良い。 ・フルーツはバンコクの同クラスホテルより美味しい♩ ・遺跡を巡るのに自転車使える立地の良さ。 残念な点と言えば、 ・川を走るボートのエンジン音。 ・早朝のお寺からのお経の音。 ・あとレンタル自転車がちょい古い。 全体的には、大満足なホテルでした！

川沿いに位置するお洒落なホテル。部屋は清潔で広々。部屋によっては風通しの良いベランダも用意されていて、川の流れを眺めながらゆっくりできる。隣接する喫茶も評判良い。ベッドも広く程よい固さで快適。たまに川行く船のエンジン音が響くが、気になるほどではない。朝の川べりは涼しくて鳥のさえずりもあってとても気持ちが良いが、虫除けは必須。 アユタヤ歴史公園なども近隣に点在しており、観光拠点としても優秀です。

駐車場の誘導係の人を含め、レセプション、ルームメイクの人までとても親切です。 朝食は、エアコンが効いた場所でゆっくりと食べることが出来ます。アメリカンブレックファーストとタイ料理の2種類から選びます。2泊したのですが、違うメニューでした。 シーサイドビューからの景色がとても素敵です。

アユタヤのカフェで一番好き。出来てすぐから行ってるが、良い雰囲気は変わらない。ホテルは残念ながら、まだ泊まったことはないが、川沿いでカフェがあの雰囲気だと、きっと落ち着ける。

ホテルから見えるライトアップされた遺跡は綺麗でした。

アユタヤでゆったりとした時間を過ごせる最高のホテル

（Google による翻訳）川で過ごす素晴らしい一日、寺院に沈む夕日、ハイライトの写真撮影 - エアコン付きのミニバン、各スポットでの停車に適切な時間！ジョニーとキャプテン・ジャック、素晴らしいツアーをありがとう！ （原文） Great day on the river, sunset over temples, photography highlights - good minivan with aircon, right amount of time to stop at each spot! Thank you for Johnny and Captain Jack for a great tour!

（Google による翻訳）サンデーレジャーツアーが主催するアユタヤツアーは素晴らしい経験でした。サンセットツアーのタイミングは完璧でした。 特別なノスタルジックな体験は、ボート上でのムックによる地元の伝統的なダンスでした。 本当に素晴らしい。強くお勧めします。 （原文） Ayutthaya Tours organised by Sunday Leisure tours was a fantastic experience. The timing for sunset tour was perfect. A special nostalgic experience was the local traditional Dance by Mook on the boat. Really aowesome. Would highly recommend.

（Google による翻訳）クラシックで快適なボートでのとても素敵なサンセットリバークルーズで、さまざまな寺院やランドマークを観察します。素晴らしいダンスパフォーマンスが楽しかったです。よくやった （原文） A very nice sunset river cruise on a classic and comfortable boat observation various temples and landmarks. An excellent dance performance was entertaining. Well done

（Google による翻訳）ティナは、寺院のツアーと寺院の夕日の景色を望む素晴らしいボート乗りへのラリーに役立つフレンドリーなガイドでした。ボート上のタイダンスの展示はハイライトでした。とてもフレンドリーでとてもお得です （原文） Tina was a rally helpful friendly guide to the tour of temples and a wonderful boat ride with sunset view of temple The on board the boat thai dancing display was a highlight. Very friendly all round and great value

（Google による翻訳）今日の午後と夕方は楽しいツアーです。 3つの寺院を訪れましたが、3番目の寺院は夕日が素晴らしかったです。 夕食後のリバークルーズでは、美しいタイ舞踊と、第三寺院群の素晴らしいライトアップの眺めが楽しめました。 ガイドのジョムは上手な英語を話し、いつも陽気で面白かったです。 （原文） An enjoyable tour this afternoon and evening. Visited 3 temples and the 3rd one was stunning at sunset. The river cruise after dinner came with a beautiful thai dance and another stunning light-up view of the 3rd temple complex. The guide Jom spoke good English and was always jovial and funny.

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした。陸から川まで、ツアーは素晴らしかったです。訪れるべきワットがたくさんあります。午後の旅行をもう一度やりたいと思います （原文） We had a great trip. From land right thru the river, the tour was excellent. Plenty of Wat to visit. Would do the afternoon trip again

（Google による翻訳）アユタヤ ヘリテージ シティを巡る素晴らしいボート ツアー。地元アーティストによる素晴らしいダンス パフォーマンスで締めくくられます。 （原文） Great boat tour around Ayutthaya Heritage City, topped off with an extraordinary dance performance by a local artist.

食事はしていません。 バイクを借りました。 駅の一番近くのところよりもフレンドリーで アントン県に行くことを承諾してくれました LINEアカウント、Facebookアカウントなどで連絡を取り、延長することもできました。 また大きな荷物は安全に預かってくれ助かりました。 日本語を話せるスタッフがいます。 2025年3月　1日300バーツ　デポジット2000バーツです。 騙しなし！親切なスタッフ！ 日本の免許証を見せて借りられました。

バイクを一日200バーツでレンタル出来ました！ 私は一人旅なのでトゥクトゥクは高いし自転車はしんどいのでとても助かりました！ 久しぶりのバイクで心配でしたが道もほとんど整備されてスピードを出さなければ自由に風を感じながら遺跡巡りを満喫することができました。 おすすめです！

観光の後でふらっと立ち寄ったのですが、とてもマイルドでおいしかったです。いろいろはいってて今まで食べたパッタイの中で一番美味しかったです。

（Google による翻訳）また、このレストランがどのようにして優れたレビューを獲得できるのかもわかりません。まず第一に、これは食べ物のレビューであり、どこかで味わったことがあるのですが、これはタイには遠く及ばなかったからです。素晴らしいとされているパドタージはまったく味がなく、チリとライムさえ手に入れられませんでした。調味料も一切使わず、ソースも何もなく、まるで最後の麺とスプーン一杯のソースしかないような状態で、なぜ私に持ってきたのかわかりません。しかし、それだけではありません。夫がバジル炒めを注文したのですが、どういうわけか彼らはご飯を丸ごと、肉を半分ほど持ってきましたが、卵はありませんでした。ご存知のとおり、写真を見てください。写真は夫がスプーン1杯飲んだ食べ物です。彼の食べ物も味気なかった。パナッグカレーチャーハンも注文しましたが、わかりませんでした。メニューを見せても紳士は私たちのことを理解せず、メモしませんでした。私は真剣に悪い評価をすることはありません。私は過去 10 か月で 2 回目にタイに来ましたが、これら 2 つはここで食べた中で最悪の食事でした。ここの人々は素晴らしいレビューをしているので、どこで間違いが起こったのかわかりませんが、これは220バーツの価値はありませんでした。そしてもちろん、私たちはうるさくなく、食べ物を捨てず、そしてお腹が空いていたのでそれを食べましたが、これは決しておいしいタイ料理ではありませんでした。 （原文） Tiez nerozumiem ako tento podnik moze mat vyborne recenzie lebo v prvom rade ide o recenziu jedla a ja som uz ochutnala kde co ale toto neslo ani z daleka okolo thajska. Vraj vyborny padthaj nemal vobec ziadnu chut, nedostala som k nemu ani chilli a limetku. Nerozumiem co mi to doniesli lebo koreniny ziadne nepouzili a uz vobe ziadnu omacku, ako keby mali posledne rezance a uz iba lyzicku omacky. Ale to nie je vsetko lebo moj manzel si objednal fried basil ake akosi mu doniesli bez srandy celu porciu ryze a asi polovicu porcie masa a bez vajicka. Ved pozrite si fotku. Na fotke je jedlo z ktoreho si dal manzel jednu lyzicku. Jeho jedlo bolo tiez bez chuti. Objednali sme si este pannag curry fried rice sle toho sme sa nedockali, pan nas nepochopil aj ked sme mu to ukazovali na jedalnom listku a nezapisal si to. Nedavam ja nikdy zle recenzie vazne. V thajsku som za poslednych 10 mesiacov druhy krat ake toto boli dve najhorsie jedla ake som tu mala. A neviem kde sa stala chyba lebo ludia tu davaju super recenzie ale toto nebolo hodne 220 bahtov. A samozrejme ze sme to zjedli, pretoze nie sme burani a nevyhadzujeme jedlo a boli sme hladni ale toto rozhodne nebola chutna thajska kuchyna.

（Google による翻訳）すべての寺院を探索するという大変な日々を過ごした後、私たちはここに来ました。食べ物は美味しく、オーナーは肉料理のベジタリアンバージョンを作りました。味も良く、食べ物は作りたてで熱々でした。 （原文） We came here after a hard days of exploring all the temples . The food was delicious and the owner made vegetarian version of the meat dishes. The taste was good and food was freshly made and hot .

（Google による翻訳）私たちはビーガンのオプションを探してこの場所を偶然見つけましたが、サービスを提供する女性は私たちに非常にフレンドリーに近づき、メニュー全体でビーガンを推奨しませんでした。美味しいお料理と女将さんの気遣いがとても素晴らしい体験だったので、お料理の写真を撮るのを忘れて、ただ楽しんでしまいました。とても美味しい冷えたビールも販売しています！ 100%お勧めします （原文） Encontramos este lugar por casualidad buscando opciones veganas y la señora que atiende se nos acercó muy amable y no d veganismo toda la carta. La comida deliciosa, la atención de la señora divina fue una excelente experiencia tanto así que se nos olvidó sacar foto a la comida y solo la disfrutamos. También venden cervezas heladas muy buenas! Lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）2025 年 3 月 5 日 ペナンチャーハンを食べる。それほど悪くはありません。少し油っぽい。 10バーツで目玉焼きを追加できます。スムージーやコーヒーもあります。 60Bと200Bのバイクを1日レンタルできます。トゥクトゥクで3時間500バーツ。中には5人くらい乗れます。彼らはオートバイ用のヘルメットを与えます。 レストランには夏の暑さをしのぐための大きな扇風機があります。 （原文） 5.3.2025 Eat penang fried rice. not so bad. a little oily. can add fried egg for 10 baht. available smoothie and coffee too. can rent bike 60 b and 200 b motorbike for a day. 500 baht for 3 hour tuk tuk. can take around 5 people in that. they give helmet for motorcycle. there are big fan in the restaurant to take out the heat of summer.

（Google による翻訳）それは尼僧がいる場所であり、法を実践し、尼僧を抱き、僧侶として叙階されることに興味のある人々がいる場合、寺院の裏手に彼らが滞在できる小屋があります。 （原文） เป็นสถานที่ที่มีแม่ชีอยู่และถ้ามีผู้สนใจอยากปฎิบัติธรรมถือศิลบวชชีและบวชพรามณ์ที่วัดมีกุฏิให้อยู่เป็นหลังๆ

（Google による翻訳）水利用者グループ会議開催要請 （原文） ขอใช้ประชุมกลุ่มผู้ใช้น้ำ

（Google による翻訳）枯れ木が生き返る寺院……。 （原文） วัดที่มีต้นไม้ตายแล้วฟื้น....

（Google による翻訳）ルアン・フォ・トーに敬意を表する （原文） กราบนมัสการหลวงพ่อโต

（Google による翻訳）とても良い （原文） ดีมาก

（Google による翻訳）ルアン・ポー・スア・ダムとダンマについて話すことができてとても楽しかったです。 （原文） ร่มรื่นค่ะ ได้สนทนาธรรมกับหลวงพ่อเสือดำด้วย รู้สีกดีมาก

（Google による翻訳）僧院と大きな東屋を備えた寺院。 しかし僧侶は少ない。 （原文） วัดที่มี กุฏิและศาลาหลังใหญ่ แต่มีพระน้อย

歴史公園を周る自転車を借りました。ブレーキもタイヤもちゃんと整備されているので安心してサイクリングできました。変速機つきなので橋を渡ったりするのに助かりました。

（Google による翻訳）Puii 氏がこの仕事に適任です!優れたメンテナンスと部品交換を非常にリーズナブルな価格で提供します。日曜日にも手伝いに来てくれました。会った瞬間から彼を信頼していましたし、彼の仕事にはとても満足しています。彼の修理工場は小さくて質素ですが、品質は本当に優れています。 （原文） Mr. Puii is the right man for the job! He provides excellent maintenance and part replacements at very reasonable prices. He even came to help me on a Sunday. I trusted him from the moment we met, and I’m extremely satisfied with his work. His repair shop may be small and humble, but the quality is truly outstanding.

（Google による翻訳）変更するためにブロッケンスポークを用意しましたが、Puii は素晴らしい仕事をしてくれました。彼はすぐに私たちを助けてくれて、必要な道具をすべて持っていて、何をすべきかを知っていました。何か問題がある場合は、そこに行くことを強くお勧めします。どうもありがとうございます！ ขอบคุณมาก （原文） We had a brocken spoke to change and Puii did a great Job! He could help us immediately, had every tools he needed and knew what do to. We highly recommend to go there if you have a problem. Thank you so much! ขอบคุณมาก

（Google による翻訳）技術者は非常に良いサービスを提供してくれました。フレンドリーな雰囲気で会話を楽しみながら、ホイールを手に取り、ステンレススチールのスポークを取り付けます。仕事はとても丁寧です。 （原文） พี่ช่างบริการดีมาก พูดคุยเป็นกันเอง เอาล้อไปขึ้นซี่สแตนเลสงานเนี๊ยบดีมากๆ

（Google による翻訳）良いサービス、良いアドバイス、部品はまだ使用可能、変化なし、スムーズな作業。 （原文） บริการดี ให้คำแนะนำดี อะไหล่ยังใช้ได้อยู่ จะไม่เปลี่ยน งานเนียบ

（Google による翻訳）絶対お勧めです！彼は私のバイクに油をさし、ギアをすぐにスピードに上げ、ハンドルバーを調整し、ディスクブレーキにあまり慣れていない私にタイヤの取り外しと取り付けの短期集中コースを教えてくれました。言葉の壁にもかかわらず、彼はそれを非常にうまく伝えました。全部で長くても15分くらいかかりました。絶対ここに行きましょう！ （原文） Absolute Empfehlung! Er hat mein Fahrrad geölt, die Schaltung super schnell auf Vordermann gebracht, den Lenker adjustiert und mir einen crashkurs gegeben im Reifen ausbauen und wieder einbauen, da ich noch nicht so vertraut mit Scheibenbremsen war, trotz Sprachbarriere hat er es super kommuniziert. Das ganze ging höchstens 15 Minuten. Unbedingt hierhin gehen!

（Google による翻訳）このショップはとても良いです。料金も親切で、とても良い仕事をしてくれます。 （原文） แนะนำร้านนี้อย่างยิ่ง​ ดีงาม​ ค่ะ​ ช่างทำงานดีมาก​ ราคาตามจริง​ ค่าแรงมิตรภาพ

（Google による翻訳）私は歯石を落とすのがとても怖い人間です。高圧的な医師しか会わなかったからです。ここに来て、快適に眠りましょう。医師はとても優しいです。各ステップの説明はとても丁寧で、友人や家族にも伝えたいと思います。 （原文） รักที่นี่มาก เป็นคนกลัวการขูดหินปูนมากๆ เพราะเจอแต่หมอมือหนักๆ มาที่นี่แล้วนอนสบายเลย หมอมือเบามากๆ แนะนำแต่ละขั้นตอนดีมากๆ พูดจาสุภาพ เดี๋ยวจะบอกต่อเพื่อนๆ ครอบครัวด้วย

（Google による翻訳）店内は可愛くて清潔感があります。スタッフの方も優しくて、説明も丁寧な歯医者さんです。歯を大切にするおすすめの方法をご紹介します。そして今なら10％割引も受けられるのでラッキーです。 （原文） ร้านน่ารักและสะอาด สต๊าฟใจดีและเป็นกันเอง หมอฟันเก่ง และอธิบายดีมาก แนะนำวิธีดูแลฟันด้วย แล้วตอนนี้โชคดี ได้ลด 10% อีกด้วย

（Google による翻訳）歯石を削り取ってくれたり、先生はとても優しいです。最も重要なのは、実際の価格を請求して社会保障の権利を使用することです。 （原文） ขูดหินปูนคุณหมอมือเบามาก ที่สำคัญใช้สิทธิประกันสังคมโดยคิดราคาตามจริง ชอบมากค่ะ

（Google による翻訳）非常に良いサービス、100万羽の鶏。とてもフレンドリーで可愛いです☺️ （原文） บริการดีมาก กอ ไก่.ล้านตัวค่ะ เป็นกันเองน่ารักมากค่ะ☺️

（Google による翻訳）受付の方の対応がとても良く、怖がっていたら安心してくれました。医者はそれをとてもよく勧めました。 多くの友人にこのサービスの利用を勧めたいと思います。 （原文） พนักต้อนรับคือดีมาก​เรากลัวก้อปลอบใจ​ คุณหมอแนะนำดีมาก​ แล้วจะแนะนำเพื่อนมาใช้บริการเยอะๆเลยนะค๊าา

（Google による翻訳）店内は可愛くて清潔感があります。 良いサービススタッフ 丁寧な先生で、とても丁寧に説明していただき、アドバイスもいただきました。 （原文） ร้านน่ารักและสะอาด พนักงานบริการดี หมอสุภาพให้คำแนะนำและอธิบายดีมาก

（Google による翻訳）さあ、お店はもう開いています。 （原文） มาครับร้านเปิดแล้ว

（Google による翻訳）うーん…そんなにおいしいのかわかりません。あえて交通費をかけて訪れる理由はないようです。価格は30バット。一つ食べると飽きる。 （原文） 음... 그렇게 맛있는지 모르겠어요. 굳이 교통비 들여 찾아갈 이유는 없어보여요. 가격은 30밧. 하나 먹으면 질림.

（Google による翻訳）生地がとても美味しいです。 （原文） แป้งอร่อยมาก

（Google による翻訳）暑い日に友達と過ごすのに、これほど最適なカフェはありません。大好きです。 （原文） Hanging out with friends on a hot day, no other cafe better than this one. Love it.

（Google による翻訳）リラックスして本当に美味しいコーヒーを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Excellent place to relax and to enjoy a really good coffee!