ミュンヘンの49のベスト教会

マリエン広場から2〜3分。他の方も書いているように、2つの塔がそびえ立つ。 内部は撮影禁止。 天井が高くステンドグラスが美しい。中にはいるのは無料。パイプオルガンの音色は素晴らしくお腹のそこに響くようでした。

ここはミュンヘンの象徴的な建物で、街を訪れたら絶対に見逃せない場所！圧倒的な高さと美しいゴシック様式が特徴で、その荘厳さに心が引き込まれるよ。内部も壮大で、静かな空間に包まれてリラックスできるんだ。特に塔からの眺めは素晴らしく、ミュンヘンの街並みが一望できるよ！この場所は単なる観光地じゃなく、ミュンヘンの歴史と文化を感じることができる貴重なスポットだから、ぜひ訪れてみてね。

2つの高い塔がシンボルの教会でドアの中までは入れましたがその先は柵で仕切られていて入れませんでした。 中は幅の割に天井がすごく高くてすごく細長い印象を受けました。

ミュンヘンの中心部にそびえ立つ２搭が象徴的です。 天井の高い教会内部で、白基調の壁とステンドグラス窓からの光で明るく感じました。

サウスタワーに上りミュンヘン市内を一望できる。螺旋階段を上がると、途中からエレベーターで最上階へ。展望フロアは外に出ることは出来ず、窓越しに景色を見ることになる

塔には2つの玉ねぎの様な塔が目を引きます。ゴシック様式でとても広く奥には歴史を知る事も出来ます。 長い歴史を持つ教会で1945年には空爆でその後修復されています。 大きな縦に長い時計台も見る事が出来ます...仕掛けはありませんでしたが。 教会内は無料です。また中にはお土産品も売られています

信仰心に薄い私ではあるが、足を踏み入れた瞬間に気が引き締まり息を飲んでしまうような荘厳な雰囲気に満ちている。時間外だったため塔には登ることが出来なかったのが残念。訪れる際には事前に調べたうえで、必要に応じてチケット等を購入しておくことをお勧めする。

この教会は、街の中心から少し離れたところにあって、訪れると歴史を感じることができるよ。中に入ると、美しい装飾や静かな空間が広がっていて、心が落ち着く感じ。特に高い塔からの眺めが素晴らしく、街全体を見渡せるのがいいんだ。周辺は観光スポットも多いから、ついでに立ち寄るにはピッタリの場所だよ。もし歴史や建築に興味があるなら、ぜひ訪れてみて！静かに自分の時間を楽しめるスポットだと思うよ。

塔の頂上からは360度の絶景が広がります。階段はきついですが、登る価値あります。聖母教会の塔より若干高さは低いですが、見える景色は変わらないかと。エレベーターが無い分、入場料も安いです。新市庁舎のからくり時計を見下ろすことができます。11時、12時に間に合うように登れば、上からの視点で見られます。

1番上まで登ってみました。体感10分程度で、意外とあっという間に着きます。階段スペースが狭いため混雑具合によってはもっとかかるかもしれません。オープンの朝9時に合わせて行けば人も少なく、冬時期は朝日も綺麗でおすすめです。タイミングが良ければ、道すがら鐘が鳴っている様子を眺めることができます。かなりの振動です。 あと、屋上は意外とシンプルな柵のみ設置されている状態で、怖い人は結構怖いかも。そこだけ要注意です。

屋上まで３ユーロで登れます。マリエン広場や市庁舎等の素晴らしい展望が広がります。300段近くの階段を登るのは大変ですが、その価値はあると思います。朝は10時から入ることが出来ました。

ぺータ教会は地元ミュンヘンの人たちに「ペーターじいさん」と呼ばれて愛されている教会です。 教会内部は無料で見ることができ、朝には礼拝が行われています。 パステルカラーを基調にした、柔らかい色合いの内部は可愛い印象です。静かな時間を過ごすことができます。 また有料ですが、ペーター教会の塔に上ることができます。 エレベーターがないので、階段を自分の足で上がることになります。狭い階段は降りてくる人と上る人がすれ違うのがギリギリな場所もあります。 上るのは少し大変ですが、塔の上からはミュンヘン市内を360度見渡すことができます。 塔の上は、左回りになっているので、ご注意ください。 市庁舎やフラウエン教会を上から眺めることができます。ミュンヘン市内を眺めるのは、ペーター教会からが一番きれいだと思います。 大きなカバンの人は階段のすれ違いが大変なので、気をつけてください。

教会の上から市内を一望するまでの階段が辛い… 古さを感じるながら10分、すごい景色でした。 但し、写真を撮る際は落とさない様に注意が必要です。高所恐怖症の方はビビると思います。

300段の細い通路の階段を登り切れば、ミュンヘンの市街を一望出来る上に、目の前にはマリエン広場を挟んで新市庁舎があり、少し離れて聖母教会の双塔が眺められます。 新市庁舎と聖母教会両方の塔を一緒に視界に捉えられる素晴らしい眺めは、ここに上った者だけの特権と言えるでしょう。 チケットは教会のマリエン広場の反対側にある売り場で購入し、そのすぐ横の入口から入ってのぼります。狭いのですれ違いが大変ですが頑張る価値は十分すぎるほどあると思います。そして一人当たりの料金は大人5€です。 展望エリアは反時計回りの一方通行で、どうしてもマリエン広場側の眺めが良い為に、その面は皆さんゆっくり長く眺めるので、気長に待ちながら自分もゆっくり堪能すると良いかと思います。 階段の昇降と展望とで30分以上は時間が欲しいですね。

2023年12月の時点で外観は工事中ですが、内部は見学可能です。聖母教会、聖ミヒャエル教会とは対照的な、華美できらびやかなテイストが特徴です。規模も小さいですが、一見の価値あり。

ローカル教会なのかとても小さいけど内装はとても凝っています！チャンスがあればぜひ！入口までは無料で入れます。

無料で見学できる豪華絢爛な装飾の教会です。 街中に突然現れるので意識して探さないと見落とすかもしれません。 その装飾の細かさやセンスに溢れた金の使い方に圧倒されるので、近くに来た時はぜひ立ち寄ってみてください。とてもオススメです。

写真は2019年に行ったときに撮ったもので、2023年夏〜冬時点では外観の工事をしていました。 今まで行った教会の中で1番素敵です！ 街中にあるのでどんなんだろう？くらいの気持ちで入りましたが、中は宝石箱の中に入ったようなキラキラしていてどことなくじとっとしたような不思議な空間です！ 明るい写真が多いので、あえて加工せずに暗い写真を載せます。 入り口上の窓、また他の来場者の扉の開閉により室内に取り込まれる光量が変わるため暗くなったり明るくキラキラになったりします。 どこをとってもとても美しかったです。 また行きたいと思い、2023年夏に伺いましたがちょうど中も入れない時期でと手間残念でした。 またミュンヘンに伺った際は必ず行きたいと思います。

2024/3/20 残念ながら訪れた時は外観工事中でしたが、中はすごい素敵な空間でした

ミュンヘン中心部は、さほど観光する場所がない印象ですが、これのためにミュンヘンに行ってもいいくらいの傑作です。 アザム兄弟の狂気を感じました。最高です。 ミュンヘン郊外、フュッセンのヴィースの巡礼教会を見たあとでしたが、この規模ながら引けをとりません。 バロック建築は、ここまで行けるのか……という感じでした。 あまりにも街並みに溶け込んでいるので、行かれる際は通りすぎないようにお気をつけください。

アザム教会は見学可能な時間帯が曜日によって違うので訪れる際は要チェックです。特に金曜日は13時からしか見学できないので注意して下さい(2020年8月現在)。場所は普通の建物に囲まれていてふらっとしてると通り過ぎてしまうので気をつけて下さい。また写真で見るような教会の内装は柵越しに見る事ができます。写真撮影はOKでした。特に係の方がいるわけではなく自由に見学できます。料金もかかりません。とても狭いですが豪華な内装は是非見ておくべきだと思います。 Be sure to check the opening ours before visiting. Especially on Fridays it only opens from 1pm. No entry fees. Very small but a gorgeous church that is totally worth a visit.

（Google による翻訳）ペルラッハ地区にある壮大でシンプルな聖ミカエル教会。歩道と小さな水路の間。場所はとても平和です。ミカエル教会は、ミュンヘンのペルラッハ地区にあるバロック様式のローマ カトリック教会です。 1728 年に新しい (今日の) 教会の建物の礎石が据えられました。2 人の後期ゴシック様式の座像、アンナ セルプドリットと聖コロマンが古い教会から持ち出され、左右の聖歌隊アーチ祭壇にその場所を見つけました。 1990 年に教会は改修されました。 （原文） Magnificent and simple church for St.Michael in Perlach area. between footpaths and a small waterkanal. the place is very peaceful.St. Michael is a Baroque Roman Catholic church in Munich's Perlach district. In 1728 the foundation stone for the new (today's) church building was laid, The two late Gothic seated figures Anna Selbdritt and St. Koloman were taken from the old church and have found their place on the left and right choir arch altar. In 1990 the church was renovated.

（Google による翻訳）ペルラッハのプファンツェルト広場のハイライト。美しく輝く清潔なバロック様式の教区教会は、アドベント期間中は特にお祭り気分になります。愛情を込めてデザインされた毎年恒例のキリスト降誕のシーンがあり、小さな訪問者にキリスト教の一年のサイクルを紹介するだけではありません。日中は訪問者に開放されています。 （原文） Der Höhepunkt vom Pfanzeltplatz in Perlach. In der schönen und blitzsauberen barocken Pfarrkirche ist es in der Adventszeit besonders feierlich. Es gibt eine liebevoll gestaltete Jahreskrippe, die nicht nur den kleinen Besuchern den christlichen Jahreskreis näherbringt. Tagsüber für Besucher geöffnet.

（Google による翻訳）大天使聖ミカエルよ、我らを祝福し、守り、戦いにおいて我らを守り給え。イエス・キリストに賛美あれ。アーメン。 （原文） San Miguel arcángel bendicenos, protegenos y defiendenos en la batalla . Alabado sea Jesucristo. Amén

（Google による翻訳）とても素晴らしい聖歌隊がいるとても素敵な教会 （原文） Sehr schöne Kirche mit sehr guten Chor

（Google による翻訳）ペルラッハの古い村の中心部にある美しい古い教会。公共交通機関（バス）で簡単にアクセスできます。 （原文） Schöne alte Kirche im alten Dorfkern von Perlach. Gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln ( Bus ) zu erreichen.

（Google による翻訳）素敵な教会ですが、教会の鐘の音が信じられないほど大きく、早朝なので怖いです。夜勤をしている人や、週末は朝9時まで寝たい人もいます。早朝に教会の鐘が一度に20分間鳴り続けなければ、それは可能だろう。 （原文） Nice church but the church bells are so incredibly loud and so early in the morning that it's frightening. Some people work night shifts or want to sleep until 9 a.m. on weekends. That would be possible if the church bells didn't ring for 20 minutes at a time early in the morning.

（Google による翻訳）アルトペルラッハの美しいバロック様式の教会。 1728 ～ 1732 年に建てられました。一見の価値があります。 （原文） Schöne Barockkirche in Altperlach. Erbaut 1728 - 1732. Sehenswert!

ここはミュンヘンの街中でも特に美しいバロック建築が楽しめる場所だよ！外観の黄色い色が目を引いて、街の景観ととてもよく調和してるんだ。内部に入ると、まるで映画のセットみたいな壮大さに圧倒されるよ。天井の装飾や彫刻の細かさが本当にすごい。観光だけじゃなく、静かな場所で心を落ち着けたいときにもぴったり。ミュンヘンの歴史と文化を感じられる、ぜひ立ち寄りたいスポットだよ！

良いです！ レジデンスやマリエン広場からすぐなので雰囲気だけでも寄るべきかと。

Residenz (住居) 見た後は　直ぐの　この教会見てください　素晴らしいです

WiFi なし 中の装飾がとても良かった。おすすめする。

2024/3/20 ミュンヘン市街地はとても素敵な教会が並んでおりこちらもとてもよかったです

（Google による翻訳）ミュンヘン・レジデンツに隣接するオデオン広場に位置する壮麗な教会です。イタリア・バロック様式で建てられ、ローマのサンタンドレア・デッラ・ヴァッレ教会にインスピレーションを得ています。現在のファサードはロココ様式です。 内部は白を基調とした明るい空間で、高さ71メートルのドーム天井には素晴らしいフレスコ画が飾られています。 地下聖堂にはヴィッテルスバッハ家の墓が納められています。 （原文） Magnifique église située sur la place Odeonsplatz, collée à la Résidence de Munich. De style baroque italien, elle s’inspire de l’église Sant’Andrea della Valle à Rome. Sa façade actuelle, en revanche, est de style rococo. L’intérieur est très lumineux, dominé par le blanc, avec une coupole de 71 mètres de haut ornée d’une superbe fresque. Dans la crypte reposent les tombeaux de la famille Wittelsbach.

（Google による翻訳）テアティナー教会は、バロック様式の建築、壮麗な内装、そして静謐な雰囲気で人々を魅了します。ミュンヘンの歴史と芸術を体験するのに最適な場所です。 （原文） Die Theatinerkirche beeindruckt mit ihrer barocken Architektur, prachtvollen Innenausstattung und ruhigen Atmosphäre. Ein wunderbarer Ort, um Geschichte und Kunst in München zu erleben.

（Google による翻訳）この愛らしいローズピンクの建物は、ミュンヘン中心部にある控えめながらも貴重な宗教的ランドマークです。その特徴は以下の通りです。 🕍 聖アンナ女史教会 ⸻ 🧱 建築的背景：ピンクの外観、バロックの魂 • 18世紀初頭（1733年頃）に建てられ、聖母マリアに捧げられています（正面玄関上部のラテン語は「Divæ Matri Virgini」（聖母マリアに捧げられた）です）。 • 典型的なバロック様式のデザインで、ファサードの重層性とドラマ性を強調しており、正面に立つとまるで立体的なイコン画を見ているかのような錯覚に陥ります。 ⸻ 👸 誰のために建てられたのか？ 実は、この教会は**貴族女子修道院（ダーメンシュティフト）**に付属しており、これはドイツ語で「貴族女子の精神的な中心地」を意味します。 未婚の貴族女性のために特別に設けられた、神聖で優雅な空間。彼女たちが修行や勉学、瞑想に励み、煩わしい貴族の社交から遠ざかることができるよう設計されました。 ⸻ ✨ 建築上のちょっとした見どころ • 正面玄関の上にある聖母マリア像は、幼子イエスを抱き、蛇を踏みつける姿で、悪に対する勝利を象徴しています。 • 外壁の赤と白の配色は非常に珍しく、ミュンヘンの教会の中でもひときわ目を引きます。 • まぐさの左右にあしらわれた金色の松明の装飾は、バロック時代に神の啓示と信仰の炎を象徴するために好まれた装飾技法です。 ⸻ 💣 第二次世界大戦の傷跡 外観に惑わされないでください。この教会は第二次世界大戦中に爆撃を受け、後に修復されました。 現在は修道院として使われていませんが、一般公開されており、コンサートや宗教儀式が行われることもあります。 ⸻ 🎒 まとめ（少しガイド口調で） 小さな部屋として見ないでください。ここはバロック芸術の凝縮版であり、甘美な外観と荘厳な内装は、「甘美で神聖な」教会の代表例です。 買い物に疲れたら、中に入って座ってみてください。神聖で静かなひとときを味わえるかもしれません（素晴らしい音響効果も楽しめます）。 （原文） 這座可愛的玫瑰粉紅外牆建築，是慕尼黑市中心的一個低調卻珍貴的宗教地標，它是： 🕍 聖母慈悲教堂（Damenstiftskirche St. Anna） ⸻ 🧱 建築背景：粉嫩外觀、巴洛克靈魂 • 建於 18世紀初（約1733年），奉獻給聖母瑪利亞（正門上方拉丁文寫着：「Divæ Matri Virgini」= 「奉獻給聖母童貞女」）。 • 設計風格屬於典型的巴洛克樣式，講求立面的層次感與戲劇性，讓你站在前面就像在看一幅立體聖像畫。 ⸻ 👸 為誰而建？ 這其實是附屬於一所**貴族女性修道院（Damenstift）**的教堂，也就是德國版的「貴族女子靈修中心」。 神聖又有氣質的地方，專為未婚貴族女子設立，讓她們有地方靈修、學習、靜思——以及，遠離煩人的貴族聯誼。 ⸻ ✨ 建築小亮點 • 主入口上方的雕像，是聖母抱著聖嬰，腳踩蛇，象徵她勝過邪惡。 • 外牆的紅白立面配色十分罕見，在慕尼黑的教堂中脫穎而出。 • 門楣左右的金色火炬裝飾，是巴洛克時期喜歡用來象徵神聖啟示與信仰之火的裝飾語言。 ⸻ 💣 二戰傷痕 可別被外觀迷惑——這座教堂在二戰中曾被炸毀，後來才重新修復。 如今雖然已不再是修道院使用，但依然對外開放，有時會舉辦音樂會與宗教儀式。 ⸻ 🎒 小結語（帶點導遊口吻） 別看它小小一間，這可是巴洛克藝術的濃縮版，外觀甜美、內部莊嚴，是「甜中帶聖」的教堂代表。 逛街逛累了，不妨進來坐坐，說不定你也會在這裡遇見神聖的安靜時光（還有極好的音響效果）。

（Google による翻訳）18 世紀にサレジオ修道会の姉妹のために建てられました。外側からは控えめで目立たず、内側はアッサム兄弟の美しい作品です。祭壇の左側では、最後の晩餐が「行われ」ます（それを知っている人は、それが何についてであるかを知っている人はいないでしょう）-ほぼ等身大の人物。格子を通して眺めます。 （原文） Zbudowany w 18 wieku dla sióstr salezjanek. Z zewnątrz skromny i niepozorny, w środku piękne dzieła braci Assamów. Po lewej stronie ołtarza "odbywa się" ostatnia wieczerza (kto wiedział, wie o co chodzi) - figury prawie naturalnej wielkości. Oglądanie przez kratę.

（Google による翻訳）アルシュタットで訪れることができる数多くの教会の 1 つが、ダーメンシュティフト セント アンナです。これはミュンヘンにある美しいバロック様式の教会です。 ここでは魅力的な外観が見られます。しかし、最も印象に残るのは、近くにある有名なアサム教会の建設者であるアサム兄弟によって設計された華麗な内装です。残念なことに、これは訪問者を入り口と教会の身廊から隔てる門がある教会の 1 つであり、教会の本体を閲覧したり、祭壇やその他の内部装飾を詳しく見ることはできません。 ダーメンシュティフト聖アンナについて私が最も覚えているのは、天井のフレスコ画です。戦争で破壊される前は天井のフレスコ画のカラー写真が存在しなかったため、セピア色になっています。この地域の教会を訪れる際には、ダーメンシュティフト セント アンナに注目してください。 （原文） One of the many churches that you can visit in the Alstadt is Damenstift St. Anna. This is a beautiful Baroque style church in Munich. Here you will see an attractive exterior. However, what impresses the most is the ornate interior designed by the Asam brothers, makers of the famous Asam Church nearby. Unfortunately, this is one of the churches with a gate separating visitors from the entrance and church nave, preventing one from browsing the main body of the church and viewing the altar and other interior ornamentation more closely. What I remember most about Damenstift St. Anna is the ceiling fresco, which is sepia in colour due to no colour photographs existing of the ceiling fresco prior to being destroyed during the war. Have a quick look at Damenstift St. Anna when viewing churches in the area.

（Google による翻訳）小さいながらもとても美しい教会です。中には12使徒の彫刻があります。 （原文） Небольшая, но очень красивая церковь. Внутри скульптура 12ть апостолов

（Google による翻訳）ミュンヘンで最も美しい教会の一つ。 （原文） Une des plus belles églises de Munich.

（Google による翻訳）聖ペテロと並ぶミュンヘンで最も美しい教会。さらに、聖ペテロ同胞団 (FSSP) による伝統的儀式のミサが毎日ここで行われます。 （原文） Die schönste Kirche Münchens zusammen mit dem Alten Peter. Darüberhinaus findet hier Täglich die Messe im Überlieferten Ritus statt, die von Petrusbruderschaft (FSSP) gehalten wird.

（Google による翻訳）ホテルに戻る途中でこの教会をすぐに通過しただけでした。その地域の他の教会とは見た目が大きく異なりました。ドアの上に金色の文字があったので、初めて気づきました。 覗きに行ったわけではないけど。 （原文） Only quickly passed this church on the way back to the hotel. It was very different to the other churches in the area in the way it looked. I only noticed it because of the golden lettering above the door. I didn't go in to take a look though.

この教会はミュンヘンの歴史的な建物で、素晴らしいバロック様式が魅力的なんだ。内部は豪華で、天井のフレスコ画や美しい彫刻がすごく印象的！静かな空間で心が落ち着くし、宗教的な背景を感じながらも観光地としても楽しめるスポットだよ。教会内のアートや建築に興味があるなら、ぜひ訪れてみてほしい。街の中心からもアクセスしやすいから、観光の途中でちょっと立ち寄るだけでも価値がある場所だよ。

2024/7/6土曜 15:30ごろ このあたりの教会では、 一番落ち着いた内観。 ゴールドも抑えめ、 色使いも抑えめ、 ステンドグラスも無し でも、グレーと白で、 とってもきれいに模様が付けられた天井は、 とっても落ち着く、壮観な内装 私的には、とても好きな空間でした **************** 【St. Michael's Church / 聖ミヒャエル教会】 ・中世から続く歴史ある教会 ・1556年イエズス会のアルブレヒト公との合意をもとに、 1583年～1597年、バイエルン公ヴィルヘルム5世の命により、 ルネッサンス様式のイエズス会の教会として建設 ・サン・ピエトロ大聖堂に続いて大きいバレルアーチ型の天井 ・地下には王家のお墓 マクシミリアン1世、 ノイシュバンシュタイン城を建てたルードヴィヒ2世 （日本人殉教者を描いた絵） 豊臣秀吉が命じたキリシタン誅殺により、 1597年2月5日長崎で多くの日本人クリスチャンが処刑 その中のパウロ三木、ヨハネ五島、ヤコボ喜斎が描かれている この絵を描いた画家は、日本についての知識が無かったため、 顔は日本人に見えないのが特徴 ****************

大変大きくステンドグラスも美しいです。観光客もガイドさんと共に見て廻っていました。 全てが興味深い教会です。 是非お勧めします....

素晴らしい装飾の教会です。入場は無料です。 近くに来たら是非立ち寄ってみてください。 尚、今も使われている教会なので教会内ではお静かに。

2024/3/20 ミュンヘンの教会 メインストリートからすぐのところです 非常に綺麗で荘厳な建物です

素晴らしい空気、息を呑む美しさです

マリエン広場の近くにある教会。 誰でも気軽に入れるので、癒されに立ち寄るのも有りな場所。 観光地、と言っては失礼ですが中に入るとため息が出るような天井の高さに圧倒されます。

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。こんな教会は初めてです。展示もぜひ見てください。 カードで寄付できるオプションもあります。とても進歩的です。 （原文） Wunderbarer Ort, noch nie in so einer Kirche gewesen. Auf jeden Fall auch die Ausstellung dazu ansehen. Es gibt sogar die Möglichkeit Mittel Karte zu spenden. Sehr fortschrittlich.

（Google による翻訳）偶然見つけて入ってみたら、とにかくすごく美しかった🤩 （原文） Durch Zufall entdeckt, hineingegangen und einfach super schön 🤩

（Google による翻訳）ミュンヘンのメインストリートにある、ユニークな2階建ての教会。この興味深いデザインは一見の価値があり、教会内の小さな博物館も訪れる価値があります。 （原文） Specyficzny, dwupoziomowy kościół przy głównej ulicy Monachium. Warto zobaczyć to ciekawe rozwiązanie i przy okazji niewielkie muzeum wewnątrz kościoła

（Google による翻訳）1709 年から 1710 年にかけて建てられた市民ホールは、一見の価値がある豪華な装飾が施されたバロック様式の建物です。当初はマリア男性会の集会場「ミュンヘン市民ホールでの聖母マリアの受胎告知」のために使用されました。 1778 年以降は教会として使用されました。建物は 2 階建てで、地下室のような下層教会 (当初は信徒の印刷所でした) と主祭壇のある上層教会に分かれています。特に上部教会は宴会場のような豪華なデザインで一見の価値があります。地下には、個人的な抑圧にもかかわらずナチス政権に対して断固として立ち続けたイエズス会士でレジスタンス戦士のルパート・メイヤーの博物館室もあります。 （原文） Der 1709-10 errichtete Bürgersaal ist ein sehenswertes, reich dekoriertes Barockbauwerk, das anfangs der Versammlungssaal der Marianischen Männerkongregation „Mariä Verkündigung am Bürgersaal zu München“ war, später dann ab 1778 als Kirche genutzt. Das Bauwerk ist zweigeschossig und gliedert sich in eine kryptaartige Unterkirche (war anfangs die Druckerei der Kongregation) und die Oberkirche mit Hochaltar. Besonders die Oberkirche ist aufgrund ihrer festsaalartigen, üppigen Ausgestaltung sehenswert. Im Untergeschoss befindet sich außerdem ein Museumsraum für den Jesuiten und Widerstandskämpfer Rupert Mayer, der sich trotz persönlicher Repressionen weiterhin standhaft gegen das NS-Regime aufgestellt hat.

（Google による翻訳）外から見ると教会とは思えません。個人的には、1階にある壮麗なバロック様式のビュルガーザール教会はそれほど素晴らしいとは思いません。バロック様式の教会は、南ドイツでは 10 セントほどで建てられます。上階の教会はもともとマリアン男性修道会の会議室でしたが、ランチタイムのみオープンしています。そこでは毎日正午にミサ聖祭が執り行われます。ミサが祝われました。 下の教会は一日中訪れることができます。それは沈黙の祈りの場所であり、価値のある記念碑です。イエズス会のルパート・メイヤー神父がここに埋葬されています。彼はナチス時代にもキリスト教の信仰に忠実でした。私たちの時代でも模範となる人物です。側室には小さな博物館があります。 準バロック様式の十字架の 14 駅は、イエスの苦しみの物語を生き生きと伝えています。 （原文） Sieht von außen nicht wie eine Kirche aus. Die prachtvolle barocke Bürgersaalkirche im ersten Stock finde ich persönlich nicht so spektakulär. Barocke Kirchen gibt es in Süddeutschland wie Sand am Meer. Die Kirche im oberen Stockwerk, ursprünglich Versammlungssaal der Marianischen Männerkongregation, ist nur in der Mittagszeit geöffnet. Um 12 Uhr wird dort täglich eine hl. Messe gefeiert. Die Unterkirche kann man den ganzen Tag über besuchen. Es ist ein Ort des stillen Gebets und eine würdige Gedenkstätte. Hier liegt der Jesuit Pater Rupert Mayer begraben. Er stand in der NS-Zeit treu zum christlichen Glauben. Ein Vorbild auch in unserer Zeit. In einem Nebenraum befindet sich ein kleines Museum. Die 14 Stationen des Kreuzwegs in quasi barockem Stil erzählen anschaulich die Leidensgeschichte Jesu.

（Google による翻訳）2 階建ての教会で、1 階にはカトリック神父ルパート メイヤーの記念碑と彼のすべての作品と私物があり、磔刑の階段を表す彫刻が施されています。父親はナチス時代に殺された。 2階は美しい教会で、英語とイタリア語でミサが行われます。絵画や彫刻が施された聖マリア教会です。 （原文） A two stories church with the first floor a memorial for the catholic priest father Rupert Mayer and all his works and personal items with sculptures representing the crucifixion steps. the father was killed during the Nazi era. the second floor is a beautiful church where masses are hold in English and Italian. it is a church for the Holy Mary with paintings and sculptures.

（Google による翻訳）外から見ると教会には見えません。 中にはバロック様式のフレスコ画が描かれた夢のような空間が広がっています。教会は 2 階建てで、その下には本当に素晴らしい回廊があり、ぜひご覧ください。 ルパート・メイヤー神父の墓もここにあります。 （原文） Von außen wirkt sie nicht direkt als Kirche. Innen ist sie ein Traum mit den barocken Fresken. Die Kirche ist zweigeschossig und hat im unterhalb einen ganz tollen Kreuzgang, den man unbedingt sehen sollte. Hier befindet sich auch das Grab von Pater Rupert Mayer.

すばらしい‼️

（Google による翻訳）高さ約 100 メートルの鐘楼を備えた荘厳なネオゴシック様式の教会は、間違いなく大聖堂に隣接する市内で最も印象的な教会の 1 つです。しかし、内部には巨大な窓以外に特筆すべき作品がないのが残念である。 （原文） Maestosa chiesa in stile neogotico con il suo campanile alto quasi 100 metri è senza dubbio una delle chiese, accanto al duomo, più imponenti della città. Peccato però che al suo interno non vi siano opere degne di rilievo se non per le immense vetrate.

（Google による翻訳）教会はとても静かで厳粛な雰囲気でした。 中に入って壁に描かれたイエスの姿を見ると、様々な感情が湧き上がりました。 パウロはイエスの弟子であり、教会で祈ることはパウロの油注ぎを体験しているような気持ちでした。 （原文） 很安靜，也很莊嚴地教堂。 走進教堂裡面看見耶穌在牆上的圖像，其實感觸很多。 保羅是耶穌的門徒，在教堂裡面禱告有一種可以感受保羅的恩膏。

（Google による翻訳）ゴシック リバイバル様式の美しい石灰岩の教会。第二次世界大戦中に大きな被害を受けましたが、後に修復されました。教会は 1960 年に悲劇的な事故により再び被害を受けました。飛行機が教会の尖塔に衝突して墜落し、飛行機の乗客20名、歩行者1名、そして墜落時に衝突した路面電車の乗客32名が命を落としました。 見事な外観とかわいいガーゴイルを見ながら、すべての情報を処理するのは困難です。 パウルス教会にはとても素敵な装飾があり、バラ窓や美しく装飾された門など、ファサードのそれぞれに何かを提供するものがあります。 このエリアは静かで、忙しい街から離れて休憩するのに最適です。 ラントヴェーア通りからはパウルス教会の美しい景色を眺めることができますが、庭園と静かな雰囲気のあるかわいい小さな家が並ぶペッテンコーファー通りを散策することをお勧めします。 （原文） A beautiful limestone church in the Gothic Revival style. It was severely damaged during World War II, but was renovated later. The church was damaged once more in 1960 in a tragical accident. An airplane strike the steeple of the church and crushed, taking the lives of 20 passengers of the plane, a pedestrian and 32 passengers of the tram that it crushed into when falling... It's hard to process all that information while looking at the stunning exteriors and the cute gargoyles. Paulskirche has very nice ornaments, each of the facades has something to offer, will that be rose window or a beautifully decorated portal. The area is peaceful and is ideal for a break from the busy city. Although the Landwehrstraße street offers beautiful views of the Paulskirche, I recommend strolling on the Pettenkoferstraße street with cute little houses with gardens and peaceful atmosphere.

（Google による翻訳）オクトーバーフェスト会場からすぐの、息を呑むほど美しいネオゴシック様式の教会。静寂に包まれた内部と、喧騒に満ちた外部のコントラストが息を呑むほど美しい。内部では光が重要な役割を果たし、色とりどりのステンドグラスが時間ごとに雰囲気を変え、太陽の光が差し込むと、天井がまるでおとぎ話の世界のように輝きます。⛪️ 第二次世界大戦後、破壊されたケルン大聖堂の鐘が塔の一つに仮設され、その後再建された後、元の場所に戻されました。これはバイエルン教区とライン教区の結束を象徴する行為です。💫 現在ではオルガンコンサートも開催されており、音響のおかげで驚くほどクリアな音色を奏でています。静かで美しいこの場所は、もっと注目されるべきでしょう。 （原文） Ohromující novogotický chrám jen pár kroků od Oktoberfestu. Obrovský kontrast mezi klidem uvnitř a ruchem venku je fascinující. Uvnitř hraje hlavní roli světlo: barevné vitráže mění atmosféru každou hodinu, a když zasvítí slunce, klenby se rozzáří jako z pohádky. ⛪️ V jedné z věží byl po druhé světové válce dočasně umístěn zvon z poničené katedrály v Kolíně nad Rýnem než se po rekonstrukci vrátil domů. Symbolické gesto solidarity mezi bavorskými a rýnskými farnostmi. 💫 Dnes tu bývají i varhanní koncerty, které díky akustice zní až neuvěřitelně čistě. Klidné, krásné místo, které by si zasloužilo víc pozornosti.

（Google による翻訳）とても美しいですね！この寺院の様々な再建は全く目立ちません。わざわざ訪れたわけではなく、偶然見つけたのですが、この教科書通りの歴史主義には本当に驚きました。 （原文） Muy bonita! No se nota para nada las distintas reconstrucciones que tiene este templo. No fui a visitarla expresamente si no que me la encontre y fue una gran y agradable sorpresa este historicismo de manual.

（Google による翻訳）私にとって、これはこれまで訪れた中で最も印象的な教会の一つです。テレージエンヴィーゼ、バイエルン・アリング、そしてラントヴェーア通りを席巻する活気ある文化といった周囲の世俗的な生活の中に、岩のようにそびえ立っています。 この「世俗的なミュンヘン」と、厚い教会の壁に囲まれた静寂との対比は、教会そのものと同じくらい印象的です。 この教会は、キリスト教の信仰が人々にもたらす功績、犠牲、そして創造性を、まさに石に刻んだ証です。バイエルン州とその人々は、この信仰とその成果を守るべきです。 （原文） Für mich eine der eindrücklichsten Kirchen, die ich bis jetzt besucht habe. Wie ein Fels steht sie inmitten der des umgebenden, weltlichen Lebens der Theresienwiese, des Bavariarings und der in der Landwehrstraße Einzug haltenden Kultur. Der Kontrast von diesem "weltlichen München" zur geborgenen Stille innerhalb der dicken Kirchenmauern ist mindestens so Eindrücklich, wie die Kirche selbst. Diese Kirche ist wahrlich steinernes Zeugnis, welche Leistungen, Entbehrungen und Kreativität der christliche Glaube in den Menschen auslösen kann. Das Land Bayern und die Menschen in Bayern tun gut daran, sich diesen Glauben und seine Früchte zu bewahren.

こちらの教会は無料で入れてとても美味しかったです。

残念ながら閉まっていて入れませんでした。

素晴らしい。鳥肌がたちましたね。

（Google による翻訳）ルートヴィヒ教会は最も重要な教会の一つであり、そのシンプルながらも荘厳な建築は人々を魅了します。特に内部の壮大なフレスコ画は息を呑むほど美しく、教会に独特の雰囲気を醸し出しています。中に入ると、静謐でスピリチュアルな雰囲気が漂い、思わず立ち止まってしまいます。外観から見ても、印象的な塔を持つこの教会は目を引く存在であり、街の景観を形作っています。宗教的な場所であるだけでなく、多くの観光客を魅了する文化的な見どころでもあります。建築、芸術、歴史を愛する人なら、ルートヴィヒ教会をぜひ訪れるべきです。忘れられない体験となるでしょう。 （原文） Die Ludwigskirche ist eine der bedeutendsten Kirchen und beeindruckt mit ihrer schlichten, aber gleichzeitig majestätischen Architektur. Besonders die monumentalen Fresken im Innenraum sind atemberaubend und verleihen der Kirche eine einzigartige Atmosphäre. Beim Betreten spürt man sofort eine ruhige, spirituelle Stimmung, die zum Innehalten einlädt. Auch von außen ist die Kirche mit ihren markanten Türmen ein echter Blickfang und prägt das Stadtbild. Sie ist nicht nur ein religiöser Ort, sondern auch ein kulturelles Highlight, das viele Besucher anzieht. Wer Architektur, Kunst und Geschichte schätzt, sollte die Ludwigskirche unbedingt besichtigen. Ein unvergessliches Erlebnis.

（Google による翻訳）華やかではありませんが、壁画で感じる絵の力は感動的でした。 Downtownからは少し遠いですが 時間があれば訪れてみるといいと思います。 （原文） 화려하진 않지만 벽화에서 느끼는 그림의 힘은 넘 감동적이었습니다. Downtown에서는 좀 멀지만 시간이 된다면 방문해 보시면 좋을 것 같아요.

（Google による翻訳）美しい教会ですが、内部の照明が暗いのが残念です。 （原文） Chiesa bellissima, peccato poco illuminata all interno

（Google による翻訳）歴史ある素晴らしい教会です。何度も訪れており、最近もミサに参加しました。また必ず行きます。カトリック教会の行事も数多く開催されています。 （原文） A great historic and wonderful church. I have been there many times and recently attended a mass there. I definitely will go again. There are a lot of events there for the Catholic Church.

（Google による翻訳）聖心教会は、伝統的な教会建築とは一線を画す、現代建築の傑作です。ガラス張りのファサードは特に印象的で、日光の当たり方によって内部に独特の雰囲気を醸し出します。光と影の戯れが、教会に静謐で瞑想的な雰囲気を醸し出しています。内部は、精神性と瞑想に徹した、明快でミニマルなデザインが特徴です。聖心教会は、現代建築と神聖な意味合いがいかに融合しているかを示す素晴らしい例です。現代建築愛好家の方には、ぜひ訪れていただきたい教会です。 （原文） Die Herz-Jesu-Kirche ist ein modernes architektonisches Meisterwerk und unterscheidet sich deutlich von den traditionellen Kirchenbauten. Besonders beeindruckend ist die Glasfassade, die je nach Tageslicht eine einzigartige Stimmung im Innenraum erzeugt. Das Spiel von Licht und Schatten verleiht der Kirche eine ruhige, meditative Atmosphäre. Im Inneren herrscht eine klare, minimalistische Gestaltung, die den Fokus ganz auf Spiritualität und Besinnung lenkt. Die Herz-Jesu-Kirche ist ein wunderbares Beispiel dafür, wie moderne Architektur und sakrale Bedeutung miteinander verschmelzen können. Für Liebhaber zeitgenössischer Baukunst ist ein Besuch unbedingt empfehlenswert.

（Google による翻訳）素晴らしい近代建築で、印象的で、とても雰囲気のある建物だと思います。 シンプルな造りですが、内部は冷たくも威圧的でもないです。ぜひ訪れる価値があります。 大きな門は、天候にもよりますが、少なくとも毎月第4日曜日に開かれます。開門スケジュールは、おそらくオンラインでも確認できるでしょう。 （原文） Tolle moderne Architektur, beeindruckend, sehr stimmungsvoll in meinen Augen. Trotz der Schlichtheit im Inneren weder kalt noch abweisend.Sicher einen Besuch wert. Die grossen Tore werden witterungsbedingt Mindestens an jedem 4.Sonntag im Monat geöffnet.Es gibt einen Plan dafür, sicher auch im Internet.

（Google による翻訳）比類のない美しさ。もしかしたら、神様からの呼びかけにさえ気づけるかもしれません☎️。 （原文） Unparalleled beauty — maybe you can even catch a call from God ☎️.

（Google による翻訳）青い立方体のようなガラスの外観と、上部に十字架のある高い鋼鉄の柱を備えた美しい隠れた宝石。インテリアはシンプルですが、木製パネルとスチール製コネクターによって非常にうまくデザインされています。ロットクロイツ広場とゲルンの間に隠れています。近代建築好きにはとてもお勧めです。 （原文） A beautiful hidden Gem wiz glass exterior like a blue cube and a tall steel Column with a cross at the top. the interior is simple but very well designed by wood panels and steel connectors. hidden between Rotkreuzplatz and Gern. It is very recommended for the modern architecture lovers.

（Google による翻訳）最も美しい近代教会の一つ （原文） Eine der schönsten modernen Kirchen

（Google による翻訳）近代建築の驚異、ティチーノのマリオでも暖かい服装をする必要があります。教会は完璧な調和と優雅さの中で輝いています。使用される建築資材は完璧に調整されています。オルガンは視覚的にも傑作です。 （原文） Ein modernes Architektur Wunder, da muss sich sogar Mario der Tessiner warm anziehen! Die Kirche strahlt in perfekter Harmonie und Eleganz. Die verwendeten Baumaterialien sind perfekt orchestriert. Auch die Orgel ist ein visuelles Meisterwerk.

（Google による翻訳）神聖さと静寂の空間を創り出すことに成功した、美しい近代教会。12世紀のシトー会建築の面影が色濃く残っています。 （原文） A beautiful modern church that succeeds in creating a space of sacredness and stillness. Echoes of Cistercian architecture in the 12th century.

たくさんの人が行き交っていました。天気が良くて比較的暖かかったので、芝生の上にビニールシートを広げてピクニックされている方もいました。とても雰囲気が良かったです。

広々としてまた管理が行き届いていて気持ちの良い公園です！ マリエン広場やレジデンツからも近いですしぜひ立ち寄ってみてください。

大変綺麗に整えられた庭と噴水の配置、また薔薇も咲いていたり程よいベンチもありゆっくり寛ぐ事が出来ます。 1人でもまた家族とでも大きな敷地は心地良いと感じるでしょう

ミュンヘンでどこも行くところが無くなったら、サンドイッチと飲み物を持って散歩に行けば良いと思います。

のんびり散歩するなら

散歩にどうぞ。

広い！

ちょうど、アートの展示がされていました。しばらく静まることが出来ました。

ハイリヒガイスト教会(聖霊教会)はミュンヘンで最も古い教会の一つです。病院になったり、何度も建て替えられたりしています。1944年～1945年に聖霊教会は外壁への攻撃によって破壊され、復興は1946年に始まりましたが、まだ完全ではないそうです。

2024/3/20 とても素敵な外観です 中も中々綺麗です、訪れる価値あり

2017年12月20日に訪れたら貼り紙で「老朽化のため閉鎖」となっていました。

マーケットの入口に鎮座します。

天井が美しい

この教会は、静かな歴史的な雰囲気が漂っていて、訪れると心が落ち着く場所。周囲の賑やかな雰囲気とは対照的に、内部は穏やかで神聖な空気が広がっているんだ。建築も素晴らしく、細かいディテールに目を向けると、時代を超えた美しさに感動するよ。観光で忙しい日々の中で、ちょっと一息つける場所としてピッタリ。歴史や文化に興味がある人にはもちろん、リラックスしたい時にもおすすめのスポットだよ！

この場所は、ただの教会じゃなくて、建物自体が歴史を感じさせてくれるよ。外観はもちろん、内部の美しい装飾や静かな雰囲気に癒されること間違いなし。周りの風景と一緒に、心が落ち着く空間を楽しめるんだ。特に天井のアートが素晴らしくて、じっくり見る価値があるよ。観光の合間に少し立ち寄るだけでも、普段とは違った時間の流れを感じられるからオススメ。訪れることで、地元の歴史にも触れられるし、静けさに包まれたひとときを過ごせるよ。

（Google による翻訳）とてもとてもきれいです。ミュンヘンの「必見」の場所はあまり多くありませんが、建築的には残酷なまでに美しいです。私たちが期待しているものとは大きく異なります。 このエリアを歩いて見て回るには、午後の時間が残っているはずです。 （原文） Muy muy bonita. No encuentras la recomendación de verla en demasiados ‘imprescindibles’ de Munich, pero es de una belleza arquitectónica brutal. Muy diferente a lo que esperamos encontrar. Debe sobraros una tarde para pasear por esta zona y poder verla

（Google による翻訳）美しい教会。2026年まで建設中。ミュンヘンに来たら絶対に訪れるべき場所です。 すごい！ （原文） Beautiful church, under construction till 2026. A definitely must see in Munich. Wow

（Google による翻訳）改装中だったので訪問できませんでしたが、外観だけでもとても印象的です （原文） Tadilatta olduğu için ziyaret edemedik, ancak dıştan bile çok etkileyici

（Google による翻訳）閉まっていましたが、とても美しい教会でした。 （原文） Sehr schöne Kirche, die allerdings geschlossen gewesen ist.

（Google による翻訳）この教会は、赤レンガ造り、尖頭アーチ、リブ付きヴォールトを特徴とするネオゴシック様式の代表的な例です。 印象的なドーム天井はルネサンスの影響を色濃く残し、独特の外観を醸し出しています。 （原文） The church is a prime example of Neo-Gothic design, featuring red brick construction, pointed arches, and ribbed vaults. The impressive dome adds a touch of Renaissance influence, making it visually unique.

（Google による翻訳）ミュンヘンの東端、イザール川のすぐそばにある美しい大きなプロテスタント教会です。内部はガラス窓がふんだんに使われ、明るい光が差し込みます。見学は無料です。 （原文） Beautiful big protestant church on the east end of Munich; located right by the Isar river. Plenty of glass windows from the inside, keeping it bright. Entry is free to view.

（Google による翻訳）18 世紀に建てられた印象的な修道院教会。 印象的な脇祭壇と、同様に魅力的な主祭壇と天井のフレスコ画は、愛好家にとって絶対に一見の価値があります。 （原文） Beeindruckende Klosterkirche die im 18. Jhd. erbaut wurde. Für Liebhaber absolut sehenswert mit imposanten Nebenaltären und nicht minder faszinierendem Hauptaltar und Deckenfresko.

（Google による翻訳）非常に美しく静かなレーレの聖アンナ修道院教会は、ミュンヘンの聖アンナのカトリック教会です。これはバイエルン旧市街で最初にロココ様式で建てられた教会です。内装装飾は、有名なアザム・バプティスト・ストライブ兄弟とヨハン・バプティスト・ストライブ兄弟によって行われました。バイエルン王位継承者マクシミリアン 3 世の誕生への感謝のしるしとして 1727 年に建てられました。 （原文） Очень красивая и тихая Монастырская церковь Св. Анны в Леэле — католическая церковь Св. Анны в Мюнхене. Это первая церковь, возведённая в стиле рококо в Старой Баварии. Внутренняя отделка сделана знаменитыми братьями Азам и Иоганном Баптистом Штрайбом. Построена в 1727 году в знак благодарности за рождение наследника баварской короны Максимилиана III.

（Google による翻訳）聖アンナの新しい教会は小さいですが、内部の建築はアサム教会と同じです。外観は平凡ですが、教会内は小さいながらも絵画や彫刻がたくさんあります。聖アンナの古い大きな教会に面しており、フランスのミュンヘンコミュニティのためにフランスのミサを提供しています。 （原文） The new church of St.Anna small but with the same inside architecture as of Asam Church. the exterior façade is ordinary but the church is full of paintings and sculptures even though it is small. it faces the Old big church of St.Anna and serves French masses for the French Munich community.

（Google による翻訳）非常に美しくスタイリッシュな修道院の教会で、興味深い祭壇がたくさんあります。過負荷に見えない非常に豪華な家具。 （原文） Sehr schöne und stilvolle Klosterkirche mit vielen interessanten Altären. Sehr prunkvolle Ausstattung ohne überladen zu wirken.

（Google による翻訳）聖アンナ修道院教会はロココ様式の小さな建物で、ミュンヘンのレーヘル地区に行く予定がある場合はチェックしてみる価値があります。聖アンナという名前の大きなロマネスク様式の教会の向かいにあります。 外観はシンプルで控えめなファサードです。教会に入ると、退廃的なロココ様式の建築、ミュンヘンを本拠地とするアザム兄弟とヨハン・バプティスト・シュトラウブの作品が目に入る。素敵な祭壇やフレスコ画もあり、数分かけて楽しむ価値があります。 ここと通りの向かいにある聖アンナ イム レーヘル (聖アンナ教区教会) を組み合わせて訪れてください。どちらも 30 分程度で快適に観光でき、その後は他の目的の観光を続けることができます。 （原文） The Abbey Church of St. Anna is a small Rococo style building that is worth checking out if you plan to be in the Lehel area of Munich. It is located just across the street from the large Romanesque church also by the name of St. Anna. The exterior is a simple and unassuming facade. Enter the church are treated to a decadent Rococo style architecture, the works of Munich based Asam brothers and Johann Baptist Straub. There are nice altars and frescos worth spending a few minutes to enjoy. Combine a visit here with St. Anna im Lehel (Parish Church of St. Anna) just across the street. You can comfortably visit both in 30 minutes time, then continue onward with other intended sightseeing.

（Google による翻訳）修道院の教会は一見の価値があります。 聖アンナ修道院教会は、ミュンヘンのレーヘル地区にあります。 中には主祭壇があり、 小さな祭壇がたくさんあります。 大きな天井のフレスコ画。 天使や人物、そしてオルガンもいます。 （原文） Ein Blick in die Klosterkirche lohnt sich sehr. Die Klosterkirche St. Anna steht im Münchner Stadtteil Lehel. Im Inneren befindet sich ein Hochaltar, Viele kleinere Altare. Ein großes Decken Fresko. Einige Engel und Figuren, sowie eine Orgel.

（Google による翻訳）素晴らしいコンサートとなり、フランシスコ会が後援するオムニバス・プロジェクトに多くのご寄付をいただきました。歌手、音楽家、そして夕べの祈りを企画してくださったバウマン家に感謝申し上げます。 （原文） Klasse Konzert und viele Spenden für das von den Franziskanern geförderte Projekt Omnibus. Da bleibt nur noch der Familie Baumann für die Organisation der Sänger und Musiker und der Vesper zu Danken.

（Google による翻訳）サルヴァトール教会は聖母教会の旧カトリック墓地教会で、このようにゴシック様式のレンガ造りの教会です...聖サルヴァトールは 1829 年以来ギリシャ正教コミュニティに委ねられています...小さいながらも素晴らしい教会です...通り過ぎるときは必ず一見の価値があります... （原文） Salvatorkirche ist die ehemalige katholische Friedhofskirche der Frauenkirche und wie diese eine gotische Backsteinkirche... Seit 1829 ist St. Salvator der griechisch-orthodoxen Gemeinde überlassen... Es ist eine kleine, aber trotzdem prunkvolle Kirche... Beim vorbeilaufen immer einen Blick wert...

（Google による翻訳）美しい教会ですが、私が訪れたときは閉まっていました。 （原文） Es una hermosa iglesia, pero cuando la visité estaba cerrada

（Google による翻訳）ミュンヘン中心部にある素晴らしいギリシャ正教会。礼拝は特に厳粛で敬虔です。 （原文） Εξαιρετική ελληνορθόδοξη εκκλησία στο κέντρο του Μονάχου. Η λειτουργία είναι ιδιαίτερα ιεροπρεπής και κατανυκτική.

（Google による翻訳）ミュンヘンの中心部にある非常に美しいギリシャ正教会 （原文） Πολύ όμορφη ελληνορθόδοξη εκκλησία,στην καρδιά του Μοναχου

（Google による翻訳）救世主教会 (サルヴァトール教会) は、15 世紀後半に建てられた小さなゴシック様式の教会です。これは、旧市街にある大きくて重要な聖母教会のかつての墓地教会でした。現在、この教会はギリシャ正教コミュニティに奉仕しています。 現在の教会には、控えめなゴシック様式の外観と内装があり、ギリシャ正教の教会によく見られる宗教的なイメージも取り入れられています。黄色のリブ付きヴォールトは内部に素敵な補色を加え、市内に点在する多くのバロック様式やロココ様式の教会に興味深い変化をもたらしています。 サルヴァトール教会は、印象的なテアティーネ教会の近く、オデオン広場のすぐ西にあります。古い教会を見るのが好きなら、この地域を訪れたときにぜひ見てください。 10分もあれば見て回れる小さな建物です。 （原文） Church of the Saviour (Salvatorkirche) is a small Gothic style church that dates back to the late 15th-century. This was a former cemetery church of the large and important Frauenkirche in the Old Town. Today, the church serves the Greek Orthodox community. The present church has a modest Gothic exterior and interior as well as religious images typically found in Greek Orthodox churches. Yellow ribbed vaults add nice complementary colour to the interior, providing an interesting change of scenery to the many Baroque and Rococo churches scattered around the city. You can find Salvatorkirche near to the impressive Theatine Church and just west of Odeonsplatz. Have a look when you are in the area if you enjoy viewing old churches. It is a small building that can be viewed in 10 minutes or so.

（Google による翻訳）ギリシャ正教コミュニティの宗教施設。豪華な内装が施され、他の著名な宗教施設からもほど近い場所にあります。 （原文） Sakralbau der griechisch-orthodoxen Gemeinde. Opulent ausgestattet und unweit anderer sehenswürdiger Sakralbauten gelegen.

（Google による翻訳）ミュンヘン中心部にある正教の源泉はギリシャ正教会です。正教世界で特に崇敬されている「聞き分けの早い」聖母マリアの中央イコンは、奇跡的に願いを叶えます。その近くには、教区民が持ってきた香りの良い花々が常に咲き誇っています。司祭たちは気さくで親しみやすく、とても親切で、よく応えてくれる、まさに地上における神の弟子です。他に類を見ない男性聖歌隊（賞賛に値しない）は、最も複雑なビザンチン様式の歌声で、人を天へと引き上げ、ギリシャ全土が目の前に広がります。この寺院では、魂の力強い浄化が起こります。これは、典礼、聖体拝領、聖歌、ギリシャ様式の聖人のイコンによって促進されます。この古き良き大聖堂に宿る神の恵み、祈りを捧げる壁、親切で温かく迎えてくれる教区民たち。これらすべては、感じ、見る価値があります。主よ、あなた方を救ってください。初代キリスト教徒の伝統を守り抜いた大聖堂の教区牧師ペトラス神父に特別な感謝を申し上げます。 （原文） Исток Православия в центре Мюнхена-Греческая церковь . .Центральная икона" Божьей Матери "Скоропослушница" ,особо почитаемая в Православном мире , чудесным образом исполняет просимое .Возле нее всегда море благоухающих цветов , приносимых прихожанами. Простые и доступные священники ,очень доброжелательные ,отзывчивые ,воистину ставленники Бога на Земле.Уникальный мужской хор(выше всяких похвал) ,со сложнейшим византийским пением, возносит человека на небеса, и вся Греция предстает перед твоим взором .В этом храме происходит мощнейшее очищение души , этому способствует сама Литургия , Причастие , песнопения , иконы святых в греческом стиле . Благодать Божия в этом старинном соборе , намоленные стены , добрые и приветливые прихожане все это стоит ощутить и посмотреть .Спаси Вас всех , Господи .Особая благодарность настоятелю собора- отцу Петрасу , который смог сохранить традиции первых христиан .

（Google による翻訳）簡単に言えば、ここはドイツにあるウクライナの一部です。祈り、信仰、温かさ、犠牲の中心地であり、故郷の一部です♥️ （原文） Якщо сказати коротко, то це частинка України у Німеччині. Осередок молитви, віри, теплоти, жертовності та частинка рідного дому ♥️

（Google による翻訳）バイエルン州だけでなく、ドイツ全土のウクライナ人コミュニティの中心であり中心です。この教会は、あなたが精神的に豊かになることができる場所であり、神事の後は、とてもおいしいボルシチと餃子を味わうことができます。本物の美食家にも、私たちの姉妹ヨサファタが毎週日曜日に焼く信じられないほどおいしいケーキが味わえます。他のウクライナ人と会うことは、重要な質問やアドバイスに対する答えを見つけるのに役立ちます... （原文） Осередок та серце української громади не тільки в Баварії, але й в усій Німеччині! Ця церква є місцем де можна збагатитися духовно, а також після Служби Божої посмакувати дуже смачним борщем та варениками, також для справжніх гурманів- щонеділі неймовірно смачні тортики, які пече наша сестра Йосафата. Зустріч з іншими українцями допоможе знайти відповіді на важливі питання та поради...

（Google による翻訳）素晴らしい教会で、他の国で私たちの神聖な礼拝を聞くことができ、私たちの人々がウクライナの平和と祝福を祈って求めているのを見ることができてうれしかったです。 教会の近くに教区会館があり、その地下にトイレがあります。写真の矢印の方向に進むと駐車可能ですが、小さな駐車場があります。 （原文） Чудова церква, приємно було в іншій країні чути нашу Службу Божу, бачити наших людей, які моляться і просять миру та благословення для України. Біля Церкви є парафіальний будинок, в підвалі є туалет. Якщо заїхати за тою стрілкою, що є на фото, можна припаркуватися, є маленька парковка.

（Google による翻訳）ウクライナの良き伝統、母国語での温かい応援の言葉、本当にありがとう （原文） Добрі українські традиції, теплі слова підтримки рідною мовою, дуже вам дякую

（Google による翻訳）教会の構造は非常に珍しいですが、とても美しいです。そしてとてもソウルフルな人たち。 （原文） Дуже не звична будова церкви, але дуже гарно. І дуже душевні люди.

（Google による翻訳）小さくて目立たないプロテスタントの教会 (というよりは礼拝堂) で、珍しい礼拝があり、教会の後ろに小さな教区ホールがあり、その隣に庭園があります。駐車場は教会の正面にあり、多くの場合は無料の駐車スペースがあります。 （原文） Kleine unauffällige evangelische Kirche (oder eher Kapelle) mit seltenen Gottesdiensten, einem kleinen Pfarrsaal hinter der Kirche und einem Garten daneben. Parkplatz direkt vor der Kirche verfügbar, oftmals freie Parkplätze.

（Google による翻訳）私はこの場所をTABLESでしか知りません。この点において、これ以上のものはありません。整理整頓されていて、とても良いです。最高の品揃えと素敵な人々。いいぞ！ （原文） Ich kenne diesen Ort nur von den TAFELN. In dieser Hinsicht gibt es nix besseres. Geordnet, ordentlich und sehr gut. Beste Auswahl und nette Menschen. Daumen hoch!

（Google による翻訳）夏祭りは素晴らしかったです。教会は礼拝への祈りでいっぱいです。品質は人を惹きつける （原文） Sommerfest war Spitze. Zum Gottesdienst die Kirche übetvoll. Qualität zieht die Leute an

（Google による翻訳）パブリックテーブルを主催します。模範的な （原文） Beherbergen die öffentliche Tafel. Vorbildlich

（Google による翻訳）美しい... （原文） Frumos...

（Google による翻訳）魅力的な小さな #教会 ! （原文） Charmante kleine #Kirche!

（Google による翻訳）祝福されました！主を賛美します！😇🙏 （原文） Gesegnet! Lobe den Herrn! 😇🙏

バイエルン王国の栄華を堪能出来る、素晴らしい宮殿でした。 広大てすので、エリアを絞って観覧することをお勧めします！ 良くメディア等で露出している広間が、いきなりスタートから現れて興奮しました。 その後の各部屋の調度品や装飾等々、圧倒されます笑 2時間は軽く超える見学となりました。 ありがとうございました。

ミュンヘンの中心街から歩いて行ける、旧バイエルン王国ヴィッテルスバッハ王家の王宮ミュンヘン・レジデンツ。 日本語の音声ガイドを聴きながら宮殿内を見学できます。 王の執務室、客を招き入れる部屋、寝室などが数多くの続きます。 音声ガイドを聴きながらゆっくり見学すると2時間30分以上かかり、結構歩きますので、見ごたえがあります。 時間が無い場合は音声ガイダンスをスキップすれば、早めに終えることができます。 一見の価値あり。

ミュンヘン観光で一番印象に残った場所のひとつです。 外観はもちろん、内部の装飾がとにかく豪華で、まるでタイムスリップしたような感覚でした。 特に「アンティクアリウム」は息をのむ美しさで、写真では伝わりきらない迫力があります。 見どころが多く、じっくり見てまわるなら2時間以上あるとベスト。オーディオガイド（日本語・英語・ドイツ語など）も分かりやすく、歴史の背景を知るとさらに楽しめます。ミュンヘン中心部からアクセスも良く、天気に左右されず楽しめるのも魅力です。

並ばずに入れたので、予約は必要ないと思います。音声ガイドを無料で貸し出ししており、日本語も選べました。 17:00に最終入場で、部屋数が多いので15:00くらいに入らないとゆっくり見れないです。16:00でもゆっくり見れませんでした。 旅行雑誌で見た通りの豪華絢爛さでした。 歴史が長いレジデンツで部屋ごとに雰囲気が異なって面白かったです。 一番古い部屋も保存状態がすごい良く、現地の方が時代をかけて守ってきたことが伝わりました。 ぜひ、ここのレジデンツとヴュルツブルクのレジデンツに訪れてみてほしいです。

ミュンヘンはビアホールが楽しみだったが観光も侮れない。中でもレジデンツは最大の観光スポット、バイエルン王国君主の豪華絢爛な宮殿に圧倒された。とにかく部屋数が多くて広大、LongとShortの見学コースが選べるが、ざっと見るだけでも2時間は必要。入り口がとにかく分かり難く、レジデンツ通り（Residenzstraße）からアクセスするのが良い

ミュンヘンに来たら是非行ってください。しかし、注意が必要です。チケット購入場所、入口が分からず四苦八苦しました。場所確認してから行ってください。

ミュンヘンに訪れたら、絶対に来るべきところです。 ヨーロッパの宮殿あるあるで、広すぎて歩き回るのに疲れるとは思いますが、数ある宮殿の中でも最も豪華絢爛な建物の一つだと思います。 全てが素晴らしい、豪華すぎて、素通りしてしまいそうですが、贅の限りを尽くした建物です。 それと同時に、犠牲になったもの、搾取された人へも思いを馳せる時間にもなりました。 基本的に全てクロークに預けることになります。 レジデンツと宝物館のコンビチケットが個人的にはおすすめです。 早足で回ればレジデンツ1時間、宝物館は20〜30分で見ることも可能です。

旧市庁舎の上からの景色は最高です！ 1階にチケットセンターがあり、エレベーターに乗って展望台に向かいます。 ミュウヘンの街が一望できます！ この日は11時にカラクリ時計が見れました！時間前になるとすごい人の数で驚きました。 レトロですが見る価値有りです！

とても珍しいおもちゃが観られます。シュタイフbearもあります。エレベーターありますが、螺旋階段が趣あり。フラッシュなしで、館内写真ok.入場料€4.00は小銭があるといいです。絵葉書絵本も、小規模ですが、売っています。入り口の天井に目印のになるからくり歯車があります。

2024/7/6土曜 16:00ごろ 新市庁舎に向かって右側に建ってる旧市庁舎 ****************** 【Altes Rathaus / ミュンヘン旧市庁舎】 ・1310年、街を守る要塞の一部として建設スタート ・その後、後期ゴシック様式に建て替え ・第二次世界大戦の被害にあうが、修復されて今の建物に ・1474年の創建 塔の一部はおもちゃ博物館 ・新市庁舎より400年ほど古い建物 ******************

2018年12月に訪問。 クリスマスマーケットの時期は、市庁舎の前には大きなクリスマスツリーがライトアップされています。

中庭が可愛いです。 分かりにくいエレベーターに乗って四階まで行って、お金を払って展望台へエレベーターで向かいます。 混まないでスムーズに着きました。 上から見る景色も凄くいいです。 カラクリ時計は一度は是非見たかったので、時間を合わせて見に行きました。 レトロですが情緒があります。

建物の見た目的にこちらが新市庁舎と思ってしまいますが、こちらが旧市庁舎。新市庁舎と比べると迫力が劣るので、通り過ぎてしまうかもしれないです。

印象的な建物が多いです

彫刻好きにはたまらない場所だよ。古代の彫刻がたくさん展示されていて、細部まで見る価値がある作品ばかり。建物自体もシンプルで落ち着いた雰囲気があって、作品をじっくり観賞するのにぴったり。展示されている彫刻を見ていると、当時の人々の技術や考えが感じられて、まるで歴史の中に引き込まれる感じになるんだ。彫刻の美しさに圧倒されるし、静かな環境でリラックスできるから、芸術を楽しみながらちょっとした静けさを求めて訪れるのがオススメ！

ギリシャの彫像が充実しています。

（Google による翻訳）この建物とコレクションは、なんともスタイリッシュな雰囲気を醸し出しているのでしょう！なんと崇高な美しさでしょう！あらゆる意味で非凡です！この美術館を巡るのは、他に類を見ない体験です。ぜひお勧めします。レンガ、彫像、柱！次から次へと続く、古代の彫像のアーモンド型の瞳がこちらを見つめ、ローマ女性の髪型が思考を整理してくれます。本当にこの場所が大好きです。 （原文） Cuanto estilo rezuma este edificio y está colección, que sublime belleza! Es extraordinaria en todos los sentidos! Pasear por este museo es una experiencia única absolutamente recomendable. Ladrillos, estatuas, columnas! Una tras otra y los almendrados ojos de las estatuas arcaicas mirándote, los peinados de las señoras romanas ordenando los pensamientos! Verdaderamente me encanta este lugar.

（Google による翻訳）素晴らしい！この美術館は5つ星では足りません。規模は大きくありませんが、展示作品は美しいです！ 作品を収蔵する建物は、自然光がたっぷりと差し込むため、作品の魅力を最大限に引き出しています。 混雑もそれほど多くないので、あらゆる角度から作品をじっくりと鑑賞できます。 各部屋には、ドイツ語と英語の解説資料が置かれています。 （原文） Meraviglioso!!! Cinque stelle sono poche per questo museo, non è grande ma le opere esposte sono bellissime! La struttura che le ospita le valorizza al massimo, grazie alla luce naturale che entra. Non è molto affollato, quindi si riesce a osservare le opere a 360’ senza problemi. In ogni sala ci sono cartelle esplicative in tedesco e inglese, a disposizione.

（Google による翻訳）とても興味深い場所でした。たくさんの彫像を見ることができます。小さくて素敵なカフェもあります。古代遺跡に興味のある方におすすめです。 （原文） Ich fanden es recht interessant also man kann sich da viele Statuen anschauen. Es hat außerdem ein kleines Café was schön eingerichtet ist. Ich würde es für Leute empfehle die sich gerne für die antike interessieren.

（Google による翻訳）博物館は確かにやや小さめですが、ヘルメスからホメロスまで、素晴らしいコレクションの彫像が展示されています。建築も素晴らしく、雰囲気も最高です。英語とドイツ語の両方で分かりやすい説明板が設置されています。楽しい時間を過ごせますし、日曜日は1ユーロで入場できます。 （原文） The museum is admittedly somewhat small but their collection is amazing with statues ranging from Hermes to homer. The archicture is amazing and the atmosphere is great. They have useful boards in both English and German. Great time and on Sunday only €1.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館で、入場料も驚くほど安いです。館内は時計回りのルートで美しくレイアウトされており、英語で役立つ情報が満載です。 彫刻コレクションはそれほど多くありませんが、ギリシャ・ローマの傑作が数多く収蔵されているので、じっくりと鑑賞すればきっと楽しめます。帰国前にまた訪れたいと思います。 （原文） What a gem of a museum and ridiculously cheap entrance fee. The museum is beautifully laid out with a clockwise route and masses of useful information in English. The sculpture collection is not large but don’t be concerned as it contains so many Greek & Roman masterpieces that you will still spend a lot of time admiring them. We will return before we go back home.

フィレンツェにあるLoggia dei Lanziのほぼ丸パクリです。本物を見たほうがいいよ…

ライオンの像があります。周りは高級品の店。

（Google による翻訳）オデオン広場にあるフェルドヘルンハレは、バイエルンの軍事指導者の印象的な彫刻が置かれた印象的な記念碑です。彫像の精緻な職人技と凱旋門の壮大さは、美しく魅惑的な光景です。ただし、記念碑は柵で囲まれているため、訪問者は中に入ることも、近づくこともできません。 それにもかかわらず、彫刻や建築は依然として賞賛に値します。特にマリエン広場周辺の賑やかなエリアと比べると静かな場所で、記念碑の美しさとデザインを鑑賞するひとときを提供します。 （原文） Feldherrnhalle, located at Odeonsplatz, is a striking monument with impressive sculptures of Bavarian military leaders. The detailed craftsmanship of the statues and the grandeur of the triumphal arch make it a beautiful and captivating sight. However, the monument is fenced off, meaning visitors can’t enter or get very close to it. Despite this, the sculptures and architecture are still worth admiring. It’s a peaceful spot, especially when compared to the bustling areas around Marienplatz, providing a moment to appreciate the beauty and design of the monument.

（Google による翻訳）1930年代と1940年代のナチズムを象徴する軍事記念碑。ナチスの祝賀行事の場にもなりました。フィレンツェのランツィのロッジアに似ています。1923年、この広場で警察がナチスのクーデターを阻止し、アドルフは逮捕されました。私が訪れた日は改修工事中で、期待していた全景を見ることができませんでした。近くには市内の観光スポットがいくつかあります。 （原文） monumento militar símbolo do na-zismo (anos 30 e 40) - que era um local de celebração na-zista). Parecido com o Loggia dei Lanzi, em Florença. Nessa praça, em 1923, foi impedido um golpe dos nazistas pela polícia e Adolf foi preso. No dia que fui estava em reforma e não apreciei da forma que queria. Ao redor, vários pontos turísticos da cidade.

（Google による翻訳）歴史的建造物が立ち並ぶ美しい広場と公園。目を楽しませ、心を癒す楽園です。10歳以上 （原文） Prelep gradski trg i park, sa istorijskim gradjevinama. Raj za oci i odmor za dusu. 10+

（Google による翻訳）素晴らしい写真を撮りたいと思ってこの壮大な建物に来たのに、今回私が経験したように、聖パトリック祭などの愚かなイベントのせいで部分的に隠されていることに気づくのは残念です。次回は幸運を祈ります... （原文） It's a pity when you come to this magnificent building wanting to take a few great pics, and you find it partially hidden due to some stupid event such as St Patrick's Festival, like it happened to me this time. Better luck next time...

（Google による翻訳）星1つでは不公平です。フェルトヘルンハレの再現のためにたくさんの写真を持って行ったのですが、建物全体が板張りで足場が組まれていました。ちょうど改修工事が始まったばかりで、そのことを全く知らなかったので、一枚も写真が撮れませんでした。 ひどくがっかりしました。もしあなたがこの建物を見たいのであれば、改修工事がいつ完了するか確認してみてください。 （原文） One star isn't fair, I turned up with lots of photos to replicate of Feldherrnhalle and the whole thing was boarded uo and under scaffolding. Renovation had just started, I had no idea and so, didnt get one shot. Bitterly disappointed. So, if this is what you want to see, find out when the renovation will be complete.

エングリッシャーガルテンを散歩してから向かったらひょこっと現れます。それ程大きくないけれど、力強さを感じる。

近くで見ると凝った彫刻に感動！

堂々たる門です。わざわざ見に行くことはないが、イングリッシュ・ガーデンにいくついでにちょうどいい。

2019年4月現在、両側の道が工事中で景観が良くない。 小さめで地味な門がさらに目立たなくなる。 夜はライトアップされるのでそこそこ見栄えするけど、そこまで素晴らしい訳てもないので、わざわざ見るべきものでもないかも。

平日の午前中 観光客は私だけ…

STREET LIFE FESTIVALで ３Dマッピングされてました☺︎

とても立派で素敵です。

（Google による翻訳）大学自体の歴史は 1482 年に遡ります。 1840 年までに何度か移転されました。この建物が建てられたとき、そして今のところ、ここが彼の最後の目的地です。 将来の専門家が学ぶ優れた研究室があることで知られています。 （原文） Самият университет датира от 1482 г. Няколко пъти е преместван до 1840г. когато е построена тази сграда и за сега това му е последната спирка. Известен е с добрите си лаборатории, в които се учат бъдещите специалисти.

（Google による翻訳）ショル兄弟の逮捕の悲惨な場面を捉えた印象的な大学。大学構内にある記念碑への訪問をお勧めします。 （原文） Markante Universität und trauriger Schauplatz der Verhaftung der Geschwister Scholl. Ein Besuch der Gedenkstätte innerhalb des Universitätsgebäudes ist empfehlenswert.

（Google による翻訳）建物は特別な雰囲気があり、内部も美しく、特に入口後のホールの天井が気に入りました。 （原文） Van az épületnek egy sajátos hangulata, szép belülről, főleg a bejárat utáni aula mennyezete tetszett.

（Google による翻訳）アンドレア・マイヤー＝アンフト様とシュトラウベ教授との親切で丁寧なメールでのやり取りに心から感謝申し上げます。お二人は、私の病状に関する貴重な医師の連絡先や重要なリソースをご提供くださいました。お二人のサポートは非​​常に専門的で丁寧であり、大変感謝しています。 （原文） Ich möchte mich herzlich für den freundlichen und hilfreichen E-Mail-Kontakt mit Frau Andrea Maier-Anft und Prof. Straube bedanken. Beide haben mir wertvolle Kontakte zu Ärzten sowie wichtige Anlaufstellen zu meiner speziellen Erkrankung genannt. Ihre Unterstützung war sehr professionell und zuvorkommend – dafür bin ich sehr dankbar.

（Google による翻訳）キーワードはデジタル化。 LMUはこの話題にあまり注意を払っていないように思います。どうしてそんなことが言えるのでしょう？情報はメールで送られてくるのに、LMUでは2025年になってもまだ全て郵送かFAXで手続きをしなければなりません。 成績証明書すらメールで送れないのです（他の大学ではできていました）。郵送に時間がかかりすぎるならFAXで送ればいいと言われました。2025年にFAXを持っている人を探して…やっと見つけたのですが、なんと…届かなかったんです。 問題が山積みなのに。 無駄にされた時間のフラストレーションは言葉では言い表せません :D （原文） Stichwort Digitalisierung. Ich denke die LMU hat von dem Thema nicht viel mitbekommen. Wie auch, die info's dazu kommen ja per Mail und bei der LMU muss man ja 2025 immernoch alles per Post, oder Fax regeln. Sie sind nicht mal in der Lage eine Studienverlaufsbescheinigung per Mail zu senden (Haben die anderen Uni's auch geschafft) Mir wurde gesagt, wenn der Postweg zu lange dauert soll ich einfach ein Fax senden. Find mal jemanden mit Fax 2025 ... haben wir dann gefunden und siehe da ... ging nicht durch. Als ob man nicht genug Probleme hat. Der Ärger über die verschwendete Lebenszeit ist nicht in Sterne zu fassen :D

（Google による翻訳）最低最悪の大学です！教授陣から何の連絡もありません。教授陣は学生からの問い合わせに全く返答せず、授業の課題をすべてこなし、プレゼンテーションも満点を取った学生に1年近くも連絡を取らないのです。課題を提出したにもかかわらず、インターンシップに合格するまで、教授は学生に課題が届いていないことを知らせず、学生がやるべきことをすべてこなした時点で退学を許可しました。この学生は課題をすべて提出し、今もコピーを保管していますが、未提出について何も言わないまでに1年近くも待っていました。この大学には気をつけてください。彼らはあなたを不合格にさせようとしているのですから。 （原文） HORRIBLE HORRIBLE INSTITUTION! No communication from professors. Professors can simply never respond to the inquiries of students and wait almost a year and never contact a student that did all protocols for a class and got a perfect score on his presentation for the class. The professor never let the student know that any protocol was not received by them even though it was sent in until the student gets accepted by an internship and then the professor allows the student to be exmatriculated when he did everything he was supposed to do. This student sent in all of the protocols and still has copies of them but they waited almost a year to say anything about not receiving them. BEWARE this college because they want you to fail.

（Google による翻訳）私の大学があるミュンヘンのお気に入りの通りの一つです。❤️ （原文） Münih in en sevdiğim caddelerinde birsi, üniversitem.❤️

（Google による翻訳）ミュンヘンのマリアヒルフ教会は、建築的にも精神的にも真の宝石です。この教会は 1831 年にネオ ゴシック様式で建てられ、それ以来ミュンヘンの教会景観の重要な一部となっています。 特に注目すべきは、日曜の夜に不定期に行われる毎月のラテン大ミサです。事前に必ずお読みください！ このミサは、教会の合唱スコラによる美しいグレゴリオ聖歌とともに行われるため、ユニークな体験となります。ラテン典礼とグレゴリオ聖歌の崇高な響きの相互作用は、鳥肌が立つことを保証する比類のない、ほとんど時代を超越した雰囲気を作り出します。 ミュンヘンを訪れる人、またはここに住んでいる人にとって、この教会と毎月の盛大なミサは必見です。 （原文） Die Mariahilf Kirche in München ist ein echtes Juwel, sowohl architektonisch als auch spirituell. Die Kirche wurde 1831 im neugotischen Stil erbaut und ist seitdem ein bedeutender Teil der Münchner Kirchenlandschaft. Besonders hervorzuheben ist das monatliche lateinische Hochamt, das unregelmäßig an Sonntagabenden gefeiert wird. Unbedingt vorher nachlesen! Diese Messe ist ein einzigartiges Erlebnis, da sie von der Choral-Schola der Kirche mit wunderschönem gregorianischem Gesang begleitet wird. Das Zusammenspiel aus lateinischer Liturgie und den erhabenen Klängen des gregorianischen Chorals schafft eine unvergleichliche, fast zeitlose Atmosphäre, die Gänsehaut garantiert. Für alle, die München besuchen oder hier leben: Diese Kirche und das monatliche Hochamt sind ein Muss!

（Google による翻訳）私はマリアヒルフ通りに住んでいますが、ここで毎日起こっていることはまさに狂気です。午前 7 時ちょうどに、教会のうるさい鐘の音で目が覚めます。それは短い鐘の音ではなく、数分間続く継続的な騒音です。そして、朝の鐘が鳴った後もそれは止まらず、午後10時まで一日中続きます。冗談じゃない。 これは牧歌的な場所ではなく、騒音地獄です。騒音があまりにも激しいため、私のアパートのランプはすでに天井から落ちてしまいました。冗談じゃない。音響の悪夢へようこそ。 私は伝統や教会に反対しているわけではありませんが、ここで起こっていることは、ここに住む人々に対する配慮に欠けています。そろそろ音量を下げるか、少なくとも頻度を減らす時期でしょう。私たちは中世ではなく、2025年に生きています。 （原文） Ich wohne in der Mariahilfstraße und was hier täglich abgeht, ist einfach nur Wahnsinn. Ab Punkt 7:00 Uhr morgens wird man vom nervtötenden Gebimmel der Kirche geweckt – und das ist kein kurzer Gong, sondern minutenlange Dauerbeschallung. Und es hört nicht etwa nach dem Morgenläuten auf – nein, über den ganzen Tag verteilt geht das so weiter, bis abends um 22:00 Uhr. Kein Witz. Das ist keine Idylle, das ist eine Lärmhölle. Der Lärm ist so durchdringend, dass bei mir in der Wohnung schon Lampen von der Decke gekommen sind. Kein Scherz. Willkommen im akustischen Alptraum. Ich habe nichts gegen Traditionen oder Kirchen – aber was hier passiert, ist einfach rücksichtslos gegenüber den Menschen, die hier leben. Es wäre wirklich an der Zeit, den Lautstärkeregler runterzudrehen oder zumindest die Frequenz zu reduzieren. Wir leben im Jahr 2025, nicht im Mittelalter.

（Google による翻訳）美しい建築の素敵な教会、素敵な静かなエリア、この教会の美しい特徴を鑑賞できる場所 （原文） Nice church with beautiful architecture, a nice quiet area, where one can admire the lovely features of this church

（Google による翻訳）キルヒヴァイドゥルトを訪れたとき、私はこの教会にさらに気づきました。外装がまだ改装中のため、その輝きが十分に残っていないのが残念です。しかし、中に見えるものは間違いなく印象的です。 （原文） Ich habe die Kirchweihdult besucht und da ist mir die Kirche stärker aufgefallen. Schade, dass sie von außen noch neu renoviert wird und somit nicht in vollem Glanz erstrahlt. Aber was man drinnen sieht, ist auf jeden Fall beeindruckend.

（Google による翻訳）10月15日から23日までのキルヒヴァイドゥルトをお楽しみに 近所の雰囲気、居心地の良さ、伝統的な雰囲気、これがアウアー ドゥルトです。 10 月 15 日から 23 日までは、キルヒヴァイドゥルトで再び散策したり、グルメを楽しんだり、メリーゴーランドに乗ったりすることができます。 ダルトはカルトだ！アウアー ドゥルトに関する情報 10 月 15 日から 23 日まで開催される Kirchweihdult 2022 では、市場の商人や興行師が再び、ノベルティ、骨董品、食器、珍味、メリーゴーランドを提供します。 「子供向けのアウアー ダルト」セクションでは、老若男女向けの特別なヒントをいくつか提供します。 個人的にはトラムかバスで行くことをお勧めします。駐車スペースは非常に稀です。 ダルトは間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Freut euch auf die Kirchweihdult vom 15. bis 23. Oktober Nachbarschaftlich, gemütlich, traditionell: Das ist die Auer Dult! Vom 15. bis 23. Oktober könnt ihr auf der Kirchweihdult wieder stöbern, Schmankerl genießen und eine Runde mit dem Karussell drehen. Dult ist Kult! Informationen rund um die Auer Dult Auf der Kirchweihdult 2022 bieten euch die Marktkaufleute und Schausteller*innen vom 15. bis 23. Oktober wieder ihre Neuheiten, Antiquitäten, Geschirr, Schmankerl und Karussellfahrten an. In der Rubrik "Auer Dult für Kinder" geben wir euch ein paar exklusive Tipps für Groß und Klein. Ich persönlich empfehle mit der Tram oder den Bus zu kommen. Parkplätze sind sehr Rar. Ein Besuch ist die Dult auf jedenfall wert.

（Google による翻訳）19世紀に建てられたネオゴシック様式の教会です。 ミサが行われていない時は、心の平安を見出せる、実に心地よい場所です。 あまり混雑していないので、訪れるのに最適です。 （原文） Neugotischer Kirchenbau aus dem 19 Jhd. Wenn gerade keine Messe abgehalten wird ein wirklich angenehmer Ort um innere Ruhe einkehren zu lassen. Wenig frequentiert und daher ein toller Anlaufpunkt.

（Google による翻訳）素晴らしい音響の美しい教会です。12月21日のゼブラスのクリスマスコンサートは、耳を楽しませてくれる素晴らしいものでした👌。入場無料だったので、最高でした👍。来年もまた彼らの演奏を聴きたいと思っています。 （原文） Eine wunderschöne Kirche mit einer wahnsinns Akustik .Dementsprechend war das weihnachtskonzert am 21.12 der Zebrass ein Genuss für die Ohren 👌und das bei kostenlosen Eintritt, top👍hoffe nächstes Jahr sie wieder hören zu dürfen .

（Google による翻訳）2 つの太い塔を持つ王キリストの教会は、ミュンヘンで最も有名な芸術作品の 1 つではありません。彼女はまだ年をとっていません。しかし、そこには歓迎的な雰囲気と活気のあるコミュニティがあります。 （原文） Die Kirche Christkönig mit ihren beiden dicken Türmen gehört nicht zu Münchens ganz berühmten Kunstwerken. Sie ist auch noch gar nicht alt. Aber sie hat eine einladende Atmosphäre und eine lebendige Gemeinde.

（Google による翻訳）2 つの塔があるこのカトリック教会は、城の近くのノイハウゼン ニンフェンブルク地区にあります。バロック様式の教会は 1928 年から 1930 年に建てられました。聖マグダラ教区と呼ばれていましたが、1936 年に教区の名前が「王なるキリスト」に変更されました。 1945 年に教会は爆弾で攻撃され、1947 年から 1950 年にかけて再建されました。北の塔には鐘楼があります。残念ながらすでに閉まっていたので中には入れませんでした。 （原文） Эта католическая церковь с двумя башнями находится в район Нойхаузен-Нимфенбург недалеко от замка. Церковь в стиле барокко была построена в 1928-1930 гг. и носила название приход Святой Магдалины, название прихода было изменено на "Христос Царь" в 1936 году. В 1945 году в церковь попала бомба, в 1947-1950 годах была перестроена. В северной башне звонница. Увы, внутрь не попали, так как было уже закрыто.

（Google による翻訳）私たちの甥にとって素晴らしい洗礼です。老若男女を問わず、特にバプテスマを受ける人をはじめとする全員を巻き込むことができました。私たちは今も本当に興奮しています。 （原文） Tolle Taufe von unserem Neffen. Ob jung oder alt, es ist gelungen alle komplett mitzunehmen, insbesondere natürlich den Täufling. Wir sind jetzt noch total begeistert.

（Google による翻訳）繰り返しここにいました。結婚20周年を祝うために一度、そして5月13日に 聖体拝領で。どちらのお祝いもとてもとても素敵でした。聖餐式は司祭と執事によって現代的なやり方で執り行われ、本当に素晴らしかったです。聖体拝領に参加した合唱団は素晴らしく、活気に満ちていました。喜んでここに戻ってくるでしょう。私にとってそれは忘れられない経験になるでしょう！ （原文） War wiederholt hier. Einmal zur Feier vom 20. Hochzeitstag und am 13. Mai bei der Kommunion. Beide Feiern waren sehr, sehr schön. Die Feier zur Kommunion wurde zeitgemäß vom Pfarrer und dem Diakon abgehalten, einfach super. Der Chor, der die Kommunion mitgestaltet hat war hervorragend und mitreißend. Hier kommt man gerne wieder. Für mich wird es ein unvergessliches Erlebnis sein!

（Google による翻訳）このカトリック教会は、円形の壁を抱擁のように広げ、太陽が降り注ぐ穏やかな静寂の中にすべての人を迎え入れます。礼拝がないときでも、教会は日中常に開いており、ローマ広場とニンフェンブルク宮殿の運河と喧騒の間にある素晴らしい場所です。信仰を持つ人々にとって、この空間がどれほどよく祈られているか、悩みを抱えている多くの人々にとってどれほど助けとなるかを感じることができます。教会の礼拝や数多くの素晴らしい行事において、神の民がいかに活気に溢れ、大勢の出席者が集まり、信者たちの団結がいかに強いかがここで特に分かります。日常生活の真ん中にたった5分でも座ってみると、素晴らしい体験ができます。 （原文） Wie eine Umarmung breitet diese katholische Kirche ihre Rundmauern aus und nimmt jeden Menschen in ihre sonnige friedliche Stille auf. Auch wenn kein Gottesdienst ist, ist die Kirche tagsüber immer geöffnet und zwischen Romanplatz und dem Nymphenburger Schlosskanal und dem Getümmel ein wunderbarer Ort. Für gläubige Menschen ist zu spüren, wie gut dieser Raum ausgebetet ist, wie sehr hilfreich er für viele Menschen in ihren Sorgen er schon sein konnte. In den Gottesdiensten und zahlreichen tollen Veranstaltungen merkt man speziell hier, wie lebendig das Gottesvolk sein kann, wie gut besucht und wie stark der Zusammenhalt der Gläubigen hier ist. Sich auch nur fünf Minuten mal mitten im Alltag hineinsetzen ist ein phantastisches Erlebnis.

（Google による翻訳）驚くべきことに、25年間ボランティア活動を続けてきたにもかかわらず、コミュニティのメンバーが亡くなり、6か月経っても弔意はほとんどありません。その代わりに、親戚たちは魂のミサの間、猫のベンチに座ることが許可されます。教会を離れることは、時には理解できることもあります。 （原文） Erstaunlich, nach 25 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit stirbt ein Mitglied der Gemeinde und das Beileid kommt auch nach 6 Monaten kaum. Dafür dürfen die Angehörigen bei der Seelenmesse auf der Katzenbank sitzen. Kirchenaustritte sind manchmal verständlich.

（Google による翻訳）とても開放的で明るい教会ですが、私にとっては少しモダンでシンプルすぎます。通常の減点ですが、主祭壇は他の多くの教会の模範となり、加点されるはずです。このような時間帯でも教会が祈りとリラクゼーションのために開いていて、日中は他の人が来ていたことを特にうれしく思います。 神の祝福を。 （原文） Sehr offene und helle Kirche, die mir allerdings etwas zu modern und schlicht ist; normal Punktabzug, der hochgelegene Altar jedoch sollte Beispiel für viele andere Kirchen sein und Pluspunkt. Besonders freude mich, dass die Kirche in diesen Zeiten zum Beten und Verweilen offen war und noch eine weitere Person unter tags anwesend war. Gottes Segen.

（Google による翻訳）ミュンヘンで私のお気に入りのバーです。 ☀️ ヴィクトゥアリエンマルクトのすぐそばにあり、サービスは最高で、チームはとてもフレンドリーで、上司は個人的に快適な雰囲気を保証します。ドリンクは素晴らしく、特にアペロール タワーはハイライトで、社交的な夜に最適です。食べ物も素晴らしく、ピンサは信じられないほど美味しく、古典的なピザの素晴らしい代替品です。春と夏には、屋外に座って日光浴を楽しめます。絶対オススメです☀️ （原文） Meine Lieblingsbar in München! ☀️ Direkt am Viktualienmarkt, der Service ist top, das Team super freundlich und der Chef sorgt persönlich für eine angenehme Atmosphäre. Die Getränke sind hervorragend – besonders die Aperol Tower sind ein Highlight und perfekt für einen geselligen Abend. Auch das Essen ist klasse: Die Pinsa ist unglaublich lecker und eine tolle Alternative zur klassischen Pizza. Im Frühling und Sommer kann man wunderbar draußen sitzen und die Sonne genießen. Absolut empfehlenswert ☀️

（Google による翻訳）ミュンヘンのアペロールのホットスポット！グラスでもタワーでも、素晴らしいロケーションとヴィクトゥアリエンマルクトの眺めは、友人や家族とアペロールを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Der Aperol-Hotspot in München! Egal ob im Glas oder im Turm, die tolle Lage und Sicht über den Viktualienmarkt sind der perfekte Ort um einen Aperol mit Freunden oder Familie zu genießen!

（Google による翻訳）アペロール タワーから自分でアペロール スプリッツを瓶詰めするのは本当に楽しいです。残念ながら、アペロール タワーは決して安いわけではありませんが、トレンディです。アペロールを単品で頼むとタワーより美味しいと思います。それは色を見ればわかります。個体はもう少しオレンジ色です。 でも面白いですね。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。 残念ながら、場所は最高ではありません。家の壁を見ても、ヴィクトゥアリエンマルクトの屋台は見えません。 しかし、それでも素晴らしいアペロール体験です。 アペロールが欲しくない場合は、ミュンヘン最高のビールであるアウグスティナー ヘレを飲むこともできます。 （原文） Es ist wirklich witzig aus einem Aperolturm den Aperolspritz selbst abzufüllen. Leider ist der Aperolturm nicht gerade günstig, aber trendig. Wenn man einen einzigen Aperol bestellt, finde ich schmeckt dieser besser als aus dem Turm. Das sieht man schon an der Farbe. Der Einzelne ist etwas Oranger. Aber lustig ist das schon. Das Personal ist sehr freundlich und professionell. Leider ist die Lage nicht die Beste. Man sieht auf eine Mauer eines Hauses und sieht keine Stände des Viktualienmarktes. Aber trotzdem ist es ein tolles Aperolerlebnis. Und wer keinen Aperol möchte, kann Münchens bestes Bier trinken, das Augustiner Helle!

（Google による翻訳）ミュンヘンに1週間滞在しました。ヴィクトアーリエンマルクトを散策していたら、このバーを見つけました。アペロールは絶品で美味しく、サービスも丁寧でフレンドリー、そして迅速でした。 近くにこんなお店がないのは残念です。またミュンヘンに来る機会があれば、必ずまた来ます😃 （原文） Wir waren die Woche über in München. Beim schlendern über den Viktualienmarkt sind wir auf diese Bar aufmerksam geworden. Der Aperol ist klasse und sehr lecker, der Service aufmerksam freundlich und fix. Schade das wir so etwas nicht bei uns in der Nähe haben, sollten wir wieder einmal hier sein kommen wir 100% wieder 😃

（Google による翻訳）ミュンヘンで最高のアペロール！素晴らしいサービスで、快適に過ごせます。夏にはアペロールタワーを眺めながら太陽の下に座るのが夢です！ （原文） Bester Aperol Münchens! Super Service und man fühlt sich einfach wohl. Im Sommer ein Traum mit Aperoltower in der Sonne zu sitzen!

（Google による翻訳）大人数でブレーゼンライターに3回行きました。毎年夏に訪れるので、毎回かなり前（2ヶ月前）に予約を入れていました。 2回とも、予約していたにもかかわらず、席に着くまで30分も待たされました。席探しが文字通り「問題」扱いされ、残念ながら客に優しくない対応でした。実際、とても楽しかったのですが、来年は別のバーを探しています。 （原文） Wir waren bisher drei mal beim Brezenreiter mit einer größeren Gruppe. Da wir dies jeden Sommer machen, haben wir jedes Mal rechtzeitig (2 Monate im Voraus) reserviert. Bei zwei Besuchen mussten wir 30min auf unseren Tisch warten - trotz Reservierung. Die Suche nach einem Tisch wurde wortwörtlich als "Problem" abgestempelt. Kundenfreundlich ist das leider nicht. Wir sind eigentlich gern hingegangen, aber für nächstes Jahr suchen wir nach einer anderen Bar.

（Google による翻訳）最高のビールと最高のピザ！親切でフレンドリーなスタッフが、私たちを遅くまで入れてくれて、最高のビールと最高のピザを出してくれました！ありがとうございました！ （原文） Awesome beer and great pizza! Kind and friendly staff let us in late and served a great pizza with an awesome beer! Thank you!

（Google による翻訳）ミュンヘンの旧市街にあるもう一つの教会。これは住民博物館のすべての付属施設の一部です。 （原文） Una esglesia mes dintre del cas antic de Munich, aquesta forma part de totes les dependencies del Residents Museum

（Google による翻訳）クラシックコンサートの音響は素晴らしかったです。チケット受け取りの仕組みは改善の余地があります。クロークとバーの両方で現金のみの支払いでした。 （原文） Die Akkustik für ein klassisches Konzert war fantastisch. Die Organisation für die Ticketabholung könnte besser laufen. Sowohl in der Garderobe als auch an der Bar nur Barzahlung möglich.

（Google による翻訳）外部からはアクセスできません。邸宅の裏手にあるマーシュタール広場のカビネット庭園の隣のファサードです。レジデンツ博物館からアクセスすると、この 19 世紀の教会を上から眺める価値があります。 （原文） Von außen kein Zugang, Fassade neben dem Kabinettsgarten am Marstallplatz hinter der Residenz. Zugang über Residenz Museum, dort von oben Einblick in diese Kirche aus 19. Jh. lohnt sich!

（Google による翻訳）この教会はもともとバイエルン王朝時代に建てられましたが、大規模に破壊され、その後赤レンガの内装でモダンな外観に修復されました。ミュンヘン レジデンツ美術館ツアーの一部として、またはここで開催される多くの音楽イベントの 1 つに参加する場合にこの作品を見ることができます。 （原文） the church originally built during royal bavarian era, heavily destroyed then restored to modern look with red brick interior. you can see it as part of the Munich residenz museum tour or if you attend one of the many musical events that take place here.

（Google による翻訳）とてもユニークな体験でした！この歴史的建造物は第二次世界大戦中に破壊されました。多くの場所が今までの姿のまま残されていました。オペラハウスに比べると設備は整っていませんが、最後尾の席でも舞台は良く見えます。コロナの影響で、チケットチェックの列がかなり長かったので、早めに行くことをお勧めします。室内コンサートの音楽指導の音が広場に拡散されるので、コンサートホールとは全く異なる聴き心地です。 全体として、ミュンヘンに来たら一度は体験する価値がありました。 （原文） It was such a unique experience! This historical building was destroyed during World War II. Many places were kept as how it was until now. Although the place was not equipped with the best facilities compared to opera house, you have a good view of the stage, even sitting at the last line. Due to covid, the ticket checking line was quite long so it is suggested to be early. The sound from the musical instruction from chamber concert is diffused by the open space, so the listening experience is completely different from that in a concert hall. Overall, it was worth experiencing once when you are in Munich!

（Google による翻訳）ギャラリーの左右に座席があったコンサートでしたが、私たちはまったく何も見えませんでした。入場料に46ユーロも請求するのは生意気だ。主催者に苦情を申し立てて返答待ちです。 （原文） Ein Konzert, bei dem die Empore links und rechts bestuhlt waren - wir haben absolut nichts gesehen. Dafür 46 Euro Eintritt zu verlangen, ist frech. Ich habe mich beim Veranstalter beschwert und warte auf Antwort.

（Google による翻訳）そこで素晴らしいコンサートを楽しむという光栄に恵まれました。ヴィヴァルディの「四季」。音響は素晴らしかったです。しかし、教会自体はとてもシンプルで飾り気がありません。 （原文） Haben dort ein wunderschönes Konzert genießen dürfen. Vivaldi Vier Jahreszeiten. Der Klang war sehr gut. Nur ist die Kirche selber sehr schlicht und schmucklos.

（Google による翻訳）ここでは、旧ミュンヘン空港の最後の名残の一つ、滑走路の一部を見ることができます。歴史的な散歩道です。また、徒歩30分ほどのところには、旧管制塔と旧ターミナルビルもございます。 （原文） Hier kann man eine der letzten Überreste des alten Münchner Flughafen sehen - ein Teilstück der Start- und Landebahn. Es ist also ein historischer Spaziergang. Daneben kann man noch den alten Tower und das damalige Terminalgebäude ansehen, die eine halbe Stunde Fußweg entfernt sind.

（Google による翻訳）本当に興味深いですね。1990年にエアロ・ロイド航空で初めてこの鉄道に乗りました。 （原文） Wirklich sehr interessant. Ich bin von dieser Bahn, das erste Mal 1990 mit Aero Lloyd geflogen.

（Google による翻訳）ミュンヘン・リーム空港の良い思い出です。リーマー ヴェルヒェンの滑走路の最後のオリジナル作品。 （原文） Schöne Erinnerung an den Flughafen München Riem. Das letzte Originalstück der Start- und Landebahn im Riemer Wäldchen.

（Google による翻訳）リエムの空港をまだ覚えている人にとって、自然の真ん中にある滑走路にあるこの小さなアスファルトは、この地域全体と同様に興味深い場所です。見るものはあまりなく、標識もありません。静かで自然豊かな場所。 （原文） Für alle, die sich noch an den Flughafen in Riem erinnern können, ist dieses kleine Stück Asphalt der Start-und Landebahn mitten in der Natur ein interessanter Ort, so wie überhaupt das ganze Gelände. Es gibt nicht viel zu sehen, keine Beschilderung. Ein ruhiger und naturbelasser Ort.

（Google による翻訳）非常に現実的な観点から言えば、これは当時の空港によって意図的にそこに残されたアスファルトの一部です。今でも気に入っています。環境は素晴らしく静かで、人も少なく、どこにでも木と畑だけがあります。 （原文） Ganz pragmatisch betrachtet, ist es ein Stück Asphalt, der vom damaligen Flughafen absichtlich dort liegen gelassen wurde. Es gefällt mir trotzdem. Die Umgebung dort ist schön und ruhig, nicht viele Leute und überall nur Bäume und Felder.

（Google による翻訳）名前が示すように、この残されたアスファルトの広場は、旧ミュンヘン空港の滑走路の残りであり、現在は展示センターと公園に改装されています。場所は少し隠れていますが、Googleマップで問題ないはずです:) ここではエアロビックコースなどが時々開催されます。夜になると、ここでパーティーをする予定を立てた若者たちに会うこともあります。ただし、ほとんどの場合、ここでは動じることはありません。私は自転車でここに来てウィリーの練習などをするのが好きです:D （原文） Wie der Name schon vermuten lässt, ist dieses übrig gebliebene Quadrat aus Asphalt der Rest der Start- und Landebahn des alten Münchner Flughafens, der nun zu einem Messegelände und Parkanlage umgebaut wurde. Der Ort ist etwas versteckt, was mit Google Maps aber kein Problem sein sollte :) Ab und an finden hier Airobic Kurse und der Gleichen statt. Nachts trifft man hin und wieder auf Jugendliche die sich hier zum Feiern verabredet haben. Die meiste Zeit jedoch, ist man hier ungestört. Bin gerne mit dem Bike hier, um Wheelies usw zu üben :D

（Google による翻訳）これらは旧空港の滑走路の最後の遺跡です。残念ながらここには情報がありません。このスペースはドーナツのために使われているようです。 （原文） Hier handelt es sich um die letzten Reste der Start- und Landebahn des ehemaligen Flughafens. Leider gibt es hier keine Infomationen. Wie es aussieht wird der Platz für Donuts genutzt.

（Google による翻訳）聖ゲルトルートに捧げられた神聖な建物。 インテリアと聖域はモダンでミニマリストですが、これは確かに好みの問題です。 （原文） Sakralbau welcher der St. Gertrud geweiht ist. Der Innen- wie Altarraum ist modern und minimalistisch gehalten was sicherlich Geschmacksache ist.

（Google による翻訳）午前 10 時からの日曜礼拝には通常、多くの参加者が集まり、コミュニティはさまざまな出身国の人々によって豊かになっています。教会の内部は広くて明るいです。礼拝は土曜日の午後 6 時と日曜日の午前 10 時、午前 11 時 30 分、午後 6 時 30 分に行われます。 （原文） Der Sonntagsgottesdienst um 10 Uhr ist meist gut besucht, die Gemeinde wird durch Menschen aus vielen Herkunftsländern bereichert. Der Kirchenraum ist groß und hell. Gottesdienste gibt es am Samstag um 18 Uhr sowie am Sonntag um 10:00, 11:30 und 18:30 Uhr.

（Google による翻訳）とても美しい教会、素晴らしい司祭たち。 （原文） Sehr schöne Kirche, tolle Pfarrer.

（Google による翻訳）祈りを捧げる静寂に包まれた静かな教会。内部は 1960 年の聖体会議の十字架で占められており、一見の価値があります。壁には、教区と芸術家が開発した非常に興味深い十字架の道標があります。 （原文） Eine ruhige Kirche mit Stille, dieGebetermöglicht. Im Innenraum dominiert das sehenswerte Kreuz des eucharistischen Kongresses von 1960 und an den Wänden ein sehr sehenswerter Kreuzweg, von der Pfarrgemeinde mit dem Künstler entwickelt.

（Google による翻訳）セント・ゲルトルート幼稚園は素晴らしい幼稚園です！一言で言えば、とても温かい雰囲気です。非常に有能な環境に落ち着きます。フレンドリーでオープンな従業員で、熱心に取り組んでいます。美しい敷地。 2つの遊び場と広い庭園があり、公園と地下鉄のすぐ隣にあり、子供たちは遊びを通して神を知ることができ、教師は頻繁に子供にフィードバックを与えてくれます。...私たちの子供たちはとても快適に感じています:o)) （原文） Kindergarten St. Gertrud ist ein toller Kindergarten! In Kürze: sehr herzliche Atmosphäre; Eingewöhnung sehr kompetent; freundliche, offene Mitarbeiter mit viel Engagement dabei; schöne Räumlichkeiten; 2 Spielplätze und großen Garten, direkt am Park und U-Bahn, die Kinder lernen spielerisch Gott kennen, die Erzieherinnen geben oft Feedback zum Kind .... Unsere Kinder fühlen sich sehr wohl :o))

（Google による翻訳）素敵な場所です。マティアス神父は素晴らしい人です。私たちはいつも日曜日に幼い息子と一緒にそこに行きます。隣の幼稚園はこの教会のものです。 （原文） Ein schöner Ort. Pater Matthias ist ein wunderbarer Mensch. Wir gehen mit unserem kleinen Sohn immer wieder Sonntags hin. Der Kindergarten nebenan gehört zu dieser Kirche.

（Google による翻訳）とても美しい教会で、神父さんもとても親切でした。子供のミサは毎週日曜日の午前 11 時 30 分から行われますが、これはすべての教会で行われるわけではありません。ここで結婚したいです。 （原文） Eine schöne Kirche und der Priester ist sehr nett. Es werden um 11:30 Uhr jeden Sonntag Kindermessen gehalten, was nicht in jeder Kirche zu finden ist. Hier will ich heiraten.

（Google による翻訳）ミュンヘン最古の教会は宝石です！ 残念ながら、この教会は少し辺鄙な場所にあります。残念ながら、かつてこの村が属していた村はもう存在しません。ゴミの山に道を譲らなければなりませんでした。しかし、バロック様式で輝きを増したこの美しい教会を訪れる価値はあります。 注意: 何年も前、教会は繰り返し破壊者や略奪者の被害を受けていました。したがって、常に開いているわけではありません。ただし、市区町村に見学予約の可能性について問い合わせることができます。 （原文） Die älteste Kirche Münchens ist ein Kleinod! Leider liegt diese Kirche etwas abseits. Das Dorf, zu dem sie einmal gehörte gibt es leider nicht mehr. Es musste dem Müllberg weichen. Aber es lohnt sich diese schmucke Kirche, die mittlerweile im Barockstil glänzt zu besuchen. Achtung: Vor vielen Jahren wurde die Kirche mehrfach das Opfer von Vandalen und Plünderern. Daher ist sie nicht immer geöffnet. Man kann sich aber bei der Gemeinde nach einem möglichen Besichtigungstermin erkundigen.

（Google による翻訳）今日は幸運にも教会の見学に参加することができました。 私はフレットマニングの最後の住人である羊飼いの墓を見ました。彼女の義理の娘も羊飼いです。感動的な小さな思い出の場所。 （原文） Ich hatte das Glück, heute an einer Führung der Kirche teilzunehmen. Ich habe den Grab der letzten Bewohnerin Fröttmanings, eine Schäferin, gesehen. Ihre Schwiegertochter ist auch Schäferin. Ein rührendes kleines Ort des Gedenkens.

（Google による翻訳）ミュンヘン最古の教会。市のほぼ郊外にあり、残念ながら開いていませんでしたが、ロンバードリボン、塔の小さな窓など、外観は期待でき、現在は咲く冬のトリカブトに囲まれています。 （原文） Die älteste Kirche Münchens, ziemlich am Rande der Stadt, leider war sie nicht geöffnet, aber das Äußere ist schon mal vielversprechend, lombardische Bänder, kleine Fenster im Turm, und zur Zeit inmitten von blühenden Winterlingen.

（Google による翻訳）外観はとてもきれいな教会で、残念ながら閉まっていますが、このエリアは散歩する価値があります。 （原文） Sehr hübsche Kirche von Aussen, leider war geschlossen, aber die Gegend ist ein Spaziergang Wert.

（Google による翻訳）フレットマニングのゴミ山のふもとにある聖十字架教会は、やや放棄されていますが、美しく生い茂っています。ゴミ山が閉鎖された後に教会が再建されたと考える人は間違いであり、おそらく 11 世紀からここにありました。この場所には、推定 800 年前からフレットマニングの教会が建っていました。外側は非常にシンプルなロマネスク様式の建築で、内側には金の額縁に描かれた素晴らしい壁画と天井画が飾られています。実際には常に価値があります。教会まで歩いてから、ミュンヘンまたはアルプスの景色を眺めながら風力タービンに向かいましょう。 （原文） Am Fuße des Müllberges Fröttmaning gelegen, steht sie, etwas verlassen, aber schön eingewachsen, die Heilig Kreuz Kirche.Wer jetzt glaubt, die Kirche wurde nach der Schliessung des Müllberges neu gebaut, der täuscht sich, diese steht schon seit wahrscheinlich dem 11 Jahrhundert hier. Auf dem Ort wo sie steht, gibt es schon seit schätzungsweise 800 eine Kirche von Fröttmaning.Aussen sehr schlicht, romanischer Baustil.Innen, etwas schöner, mit Bildern, in Gold gefasst, tollen Wand und Deckenbemalungen.Ausflug hier her lohnt eigentlich immer. Spaziergang zur Kirche, dann weiter zum Windrad mit Blick über München oder Richtung Alpen!

（Google による翻訳）ミュンヘンにある小さくて最古の教会。起源はロマネスク様式です。第二次世界大戦後、ここに発生したゴミ（山）を譲らなければならなかったために、墓地とともに約100メートル移設され、現在その頂上にはミュンヘン初の風力タービンが立っています。散歩の途中に教会に立ち寄り、ミュンヘンの景色を楽しむことができます。 （原文） Kleine und dabei älteste Kirche Münchens. Die Ursprünge sind romanischen Stils. Wurde mitsamt des Friedhofs ca. 100m hierhin versetzt, da sie dem Müll(berg) weichen musste der hier ab der Zeit nach dem 2. Weltkrieg immer mehr wuchs und auf dessen Spitze heute die erste Münchner Windkraftanlage steht. Man kann die Kirche bei einem Spaziergang hinauf, um den Blick auf München zu genießen als Zwischenstopp einlegen.

（Google による翻訳）ミュンヘン最古の教会！おそらく西暦800年頃に建てられたと思われます。 残念ながら、高速道路に近いため比較的騒がしいですが、それでもそれだけの価値はあります。丘をずっと登っていくと、北のガルヒングとフライジング、そして南のミュンヘンの素晴らしい景色を眺めることができます。 Fönからはアルプスの景色も楽しめます。 （原文） Die älteste Kirche auf Münchner Stadtgebiet! Erbaut wohl um 800 n.Chr. Leider ist es durch die Autobahnnähe relativ laut, aber es lohnt sich trotzdem. Geht man den Hügel ganz herauf so hat man einen tollen Blick über Garching und Freising im Norden und über München im Süden. Bei Fön hat man sogar einen Blick bis auf die Alpen.

（Google による翻訳）13 世紀に建てられた美しい巡礼教会。ぜひ訪れてください。 （原文） Anschauliche Wallfahrtskirche die im 13. Jahrhundert erbaute wurde und zu einem Besuch einlädt.

（Google による翻訳）教区ホールでの子供たちのカーニバルパーティーは素晴らしかったです！ （原文） Die Kinder-Faschingsparty im Pfarrheim war super!!!

（Google による翻訳）とても素敵な教会です。教会やその他の古い建物や登録されている建物の周囲に、交通が落ち着いた村の中心がまだないのは残念です。 （原文） Sehr schöne Kirche. Schade, dass es immernoch keinen verkehrsberuhigten Dorfkern um die Kirche und andere, alte bzw. denkmalgeschützte Gebäude herum gibt.

（Google による翻訳）フォルステンリートの真ん中にある小さいながらもとても美しい教会です。ただし、すぐ近くに駐車するのは困難です。近くのプールの駐車場を利用するのが最善の方法です。 （原文） Eine kleine aber sehr schöne Kirche mitten in Forstenried. Das Parken in unmittelbarer Nähe ist allerdings schwierig. Am ehesten kann man den Parkplatz des nahe gelegenen Schwimmbades nutzen.

（Google による翻訳）美しく居心地の良いバロック様式の教会で、良い信仰心を見つけることができます。優れたオルガン伴奏と魅力的なサービス。ドイツの神父としては非常に分かりやすい。 （原文） Eine schöne heimelige Barockkirche, in der man gut Andacht finden kann. Gute Orgelbegleitung mit ansprechendem Gottesdienst. Da deutscher Priester sehr gut verständlich.

（Google による翻訳）この機会に教会を訪れ、古い思い出が甦りました。教会への訪問は常に特別な体験です。 （原文） Aus gegebenen Anlass gab es einen Besuch der Kirche, der alte Erinnerungen hervorgerufen hat. Ein Besuch der Kirche ist immer ein Erlebnis der besonderen Art.

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、残念なことに時代の精神に従って、鉄格子のある小さな前室しかアクセスできません。十字架の眺めが可能であり、ニーラーが設置されています。 （原文） Sehr schöner Ort nur leider dem Zeitgeist entsprechend nur ein kleiner Vorraum mit Eisengitter zugänglich. Der Blick auf das Kreuz ist möglich und eine Kniebank aufgestellt.

（Google による翻訳）ミュンヘンで最も美しい道の 1 つで、雰囲気も好きです。 （原文） One of the prettiest roads of munich, also like the vibes.

（Google による翻訳）かなり交通量の多い大通り。 立派な建物が立ち並び、通行止めの日はイベントも開催されるので、散策に最適です。 （原文） Prachtstraße mit ziemlich viel Verkehr. Tolle Gebäude zieren die Straße und es gibt auch Events, wenn die Straße für den Verkehr gesperrt ist, dann ist es toll zum Flanieren

（Google による翻訳）歴史ある大通りで、現在は主に交通の要所となっています。 （原文） Eine historische Prachtstraße, heute vor allem ein Verkehrsknotenpunkt.

（Google による翻訳）ここは、シシィの生誕地であり、中心となる場所です。とても気に入っています。 （原文） Dreh und Angelpunkt und vor allem Geburtshaus von Sissi, ich liebe es.

（Google による翻訳）市内中心部の北にある美しい古典主義の通り。絶対に見る価値のある州の建物の数々:州立図書館とルートヴィヒ教会。ルートヴィヒ 1 世が指定した厳密な形状。素晴らしい仕上げ: フェルドヘルンハレと勝利の門。 （原文） Wunderschöne klassizistischen Strasse nördlich des Stadt Zentrums. Zahlreiche staatliche, unbedingt sehenswerte Gebäude, u. a. Staatsbibliothek und Ludwigskirche. Strenge Geometrie auf Vorgabe König Ludwig I.. Tolle Abschlüsse: Feldherrnhalle und Siegestor.

（Google による翻訳）ルートヴィヒ王に捧げられたミュンヘンの大通りは、オデオン広場からジーゲストルまで南から北に伸び、ルートヴィヒ通りがレオポルト通りになります。ルートヴィヒ通りに隣接して、オデオン広場の劇場教会、レジデンツ、ホーフガルテン、バイエルン金融などの建物があります。裁判所、多くの裁判所、州立図書館、そしてもちろんルートヴィヒ教会とミュンヘン大学。春から秋にかけて、日曜日の朝、日の出からここに行くことができます。人通りも少なく、静かにこの通りをお楽しみください。 （原文） Die Prachtstrasse in München, die dem König Ludwig gewidmet wurde, zieht sich von Süd nach Nord vom Odeonsplatz zum Siegestor, wo die Ludwigstrasse dann zur Leopoldstrasse wird.Angrenzend zur Ludwigstrasse sind Gebäude wie die Theatinerkirche am Odeonsplatz, die Residenz, der Hofgarten, Bayrischer Finanzhof, viele Gerichte, Staatsbibliothek, sowie natürlich Ludwigskirche und die Universität von München.Empfehlung von mir, ab Frühling bis in den Herbst, Sonntag morgen ab Sonnenaufgang kann man hier in Ruhe und mit wenig Leuten und Verkehr diese Strasse geniessen.

（Google による翻訳）都会の真ん中にある3車線の道路。ここはミュンヘンのサーキットの 1 つです。道路や都市がより賢明に使用されれば、活動の余地は少なくなるでしょう。 （原文） Eine Straße mit 3 Spuren mitten in der Stadt. Das ist eine der Rennstrecken aus München. Würden Straßen und Städte sinnvoller genutzt, gäbe es weniger Raum für Aktivismus.

（Google による翻訳）古い教区教会はモーザッハに属しています。 （原文） Die alte Pfarrkirche gehört zu Moosach.

（Google による翻訳）同様に小さな墓地のある小さな教会には、美しいロココ様式の祭壇と美しい天井のフレスコ画があります。心地よい雰囲気。力の場。 （原文） Die kleine Kirche mit ebenso kleinem Friedhof besitzt einen schönen Rokoko - Altar und schöne Deckenfresken. Angenehme Atmosphäre. Ein Kraftort.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史を持つミュンヘン最古の教会。ぜひ訪れてください。司祭はその物語について多くのことを話してくれます。 （原文） Die älteste Kirche in München mit toller Geschichte. Unbedingt besuchen. Der Pfarrer kann viel zur Geschichte erzählen.

（Google による翻訳）結婚式のためにそこにいました。美しい小さな教会。僧侶はとてもフレンドリーです （原文） Byłam tam na ślubie. Piękny mały kościół. Ksiądz dosyć przyjacielski

（Google による翻訳）❤🙏 美しく、小さく、居心地の良い教会での美しい夜のミサ。 （原文） ❤🙏 Schöne Abendmesse in wunderschöne kleine , gemutliche Kirche.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、美しい教会の礼拝、忘れられないアドベントのロラテス。小さくて古い瞑想的な教会 （原文） Tolle Atmosphäre, schöne festliche Gottesdienste, unvergessliche Roraten in Adventszeit. Kleine alte besinnliche Kirche

（Google による翻訳）とても素敵な小さな教会、本当に古いムーザッハー 教会、ミニ墓地あり ☺☺☺ （原文） Sehr schöne, kleine Kirche, richtig alte Moosacher Kirche, mit Mini_Friedhof ☺☺☺

（Google による翻訳）控えめな主祭壇など、内装が簡素化された特徴的な教会。 （原文） Anschauliche Kirche mit reduzierter Innenausstattung wie bescheidener Hochaltar.

（Google による翻訳）美しく古い教会であり、誰もが立ち止まる場所です。 （原文） Eine schöne, ältere Kirche und ein Ort für jeden zum Innehalten.

（Google による翻訳）鐘の音が聞こえますが、それがそのためにあるのです。素敵な鐘の音！ （原文） Die Glocke hört man, aber dafür ist sie ja da. Schöner, klingender Glockenton!

（Google による翻訳）とても親切な人々です。たくさんのイベントが開催されており、木曜と金曜の午後 4 時から午後 6 時まで図書館が利用できます。ミサは土曜日の午後6時か日曜日の午前9時30分です。 （原文） Very kind people. Lots of events going on and they have a library to go to Thursday and Friday from 4pm to 6pm. Mass is Saturday at 6pm or Sunday at 9 30am.

（Google による翻訳）神への忠実さを保つための多くの活動が行われる素晴らしいコミュニティ。 （原文） Great community, with many activities to remain faithful to God.

（Google による翻訳）非常に長いベルの音が近隣の迷惑になります。平和を乱すことは避けてください。 （原文） Extrem langes Glockenschlagen stört Nachbarn. Ruhestörung unterlassen.

（Google による翻訳）いつも鐘の音がうるさく、近隣住民の迷惑になっています。 （原文） Always so loud ringing of the bell which is a disturbance to everyone living in the area

（Google による翻訳）ロココ様式の漆喰とフレスコ画で覆われた壮麗な教会 （原文） Splendida chiesa coperta da stucchi e affreschi in stile rococo

（Google による翻訳）お勧めします。ポーランドのミサはいつも日曜日10:00に行われます （原文） Polecam. Polska msza zawsze w niedzielę o 10.00

（Google による翻訳）ルートヴィッヒスフェルトは立ち止まる。 （原文） Ludwigsfeld halt.

（Google による翻訳）グロースハーデルン地区にあるとても美しい小さな教会。この場所は、あなたをゆっくりと過ごし、思いを巡らせる場所へと誘います。中に入るとすぐに静寂と平和が訪れます。 （原文） Sehr schöne, kleine Kirche im Stadtteil Großhadern. Dieser Ort lädt zum Verweilen und Nachdenken ein. Bereits kurz nach dem Betreten zieht Stille und Ruhe ein.

（Google による翻訳）聖ペテロは、グロースハーダーンの中心部にある墓地に囲まれた小さな村の教会です。中庭に入るとすぐに街の騒音が遮断されます。墓はすべて愛情を込めて、時には豪華に植えられています。この場所では、ゆっくりと時間を過ごし、静かに自分の考えを振り返ることができます。 （原文） St. Peter ist eine kleine dörfliche Kirche mit umgebendem Friedhof im Herzen von Großhadern. Kaum betritt man den Hof ist der Straßenlärm wie abgeschnitten. Die Gräber sind alle liebevoll und teils opulent bepflanzt. Der Ort lädt zum Verweilen und still den eigenen Gedanken Nachhängen ein.

（Google による翻訳）バイエルン州の首都にある美しい教会では、大都会にいるのに田舎にいるような気分になります。グロースハーデルン (ハーデルン地区) は、ミュンヘンの南西部にある地区です。グロースハーデルンは主に中流階級の住宅地です。例外は、徒歩圏内に多数の小さな店があるいわゆる「村の中心」と、グロースハーダーンクリニック周辺の大学地区です。 （原文） Wunderschöne Kirche in der bayerischen Landeshauptstadt, man kommt sich vor wie auf dem Lande und ist doch in der Großstadt. Großhadern (im Stadtbezirk Hadern) ist ein Stadtteil im Südwesten von München. Großhadern ist in erster Linie eine bürgerliche Wohngegend. Ausnahmen sind der sogenannte „Dorfkern“ mit zahlreichen fußläufig erreichbaren kleinen Geschäften sowie das Universitätsviertel rund um das Klinikum Großhadern.

（Google による翻訳）街のことをすぐに忘れてしまうような、とても美しいカトリック教会です。喧騒の真ん中に安らぎを見つける場所。とてもよく手入れされた墓地。 （原文） Sehr schöne katholische Kirche die einen schnell die Stadt vergessen lässt. Mitten im Trubel ein Platz zum Ruhe finden. Friedhof sehr gepflegt.

（Google による翻訳）旧グロースハーデルン礼拝堂、多くの老舗家族が墓地に埋葬されています。 （原文） Alte Grosshaderner Kapelle, auf dem Friedhof sind viele alteingesessene Familien beerdigt.

（Google による翻訳）とても美しい古いカトリック教会 （原文） Sehr schöne alte Katholische Kirche

（Google による翻訳）ハーデルンの中心部にある美しく歴史的な教会。 （原文） Schön, historische Kirche im Herzen Haderns.

（Google による翻訳）聖霊消防復興省、それは聖霊に満ちた教会です。ぜひイエス・キリストの素晴らしさを観に来てください。私たちを訪れてくださった皆さんに神のご加護がありますように。 （原文） Holy Ghost Fire Revival Ministry, it's a Church that is full of the holy spirit. Please come and see the wonders of Jesus Christ. God bless you all for visiting us.

（Google による翻訳）神に仕えるとても素晴らしい、祝福された場所です。いつでも大歓迎です。あなたが来ると神のご加護がありますように。 （原文） A very Wonderful and blessed place to Serve God, You're always Welcome and God bless you as you come.

（Google による翻訳）この教会における素晴らしい賛美と礼拝でしょう。彼らにお金を払って訪問してください、そうすればあなたも私と同じように祝福されるでしょう - （原文） what an awesome praise and worship at this church. Make sue you pay them A VISIT AND YOU WILL BE BLESSED AS I WAS -

（Google による翻訳）ホーリー ゴースト ファイア リバイバルは、神の力に満ちた場所であり、善良な心を持った神の人々がいます。 （原文） Holy Ghost Fire Revival is a place full of God's power and with people of God with good hearts.

（Google による翻訳）私たちの神を聖なる御名において礼拝するのに最適な場所です。 （原文） Nice place to worship our God in his holy name.

（Google による翻訳）ここでは神の存在を感じることができます...頑張ってください!ハレルヤ！ （原文） Hier spürt man die Gegenwart Gottes...weiter so! Hallelujah!

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Wonderful

（Google による翻訳）ローマ通り （原文） Rome streetz