カーディフの33のベスト教会

（Google による翻訳）娘はここで楽しく歌いました、そして私もそうでした。素敵なコミュニティのある美しい教会 x （原文） My daughter sang here she enjoyed and so did i. Beautiful church with a lovely community x

（Google による翻訳）素晴らしい教会。温かく歓迎します。説教は常に有益であり、意味のあるものです。 （原文） Great Church. Warm welcome. Preaching is always helpful and relevant.

（Google による翻訳）最もフレンドリーで、最も歓迎的な遊びグループの 1 つです。 （原文） One of the friendliest, most welcoming play groups!

（Google による翻訳）良いサービスとフレンドリーなレセプション （原文） Good service and friendly reception

（Google による翻訳）素敵な教会。 （原文） Lovely church.

（Google による翻訳）この教会は美しいだけでなく、この地域に残る数少ない教会の一つです。私は今、中庭の木の下に座っています。まだ売却されたり、アパートに変わったりしていないのは嬉しいのですが…教会はいつも扉が開いていると信じて育てられたのですが、どうやら今はどの教会も開いていないようです。美しい建築物というだけでなく、教会だからいつもそこに存在するからこそ、中に入ってみたいものです。社会や警備など、何かがそれを変えてしまったのでしょうが。真昼間、牧師も神父もいないし、扉も開いていません。どこに行っても同じです。でも、私はこの教会に特に惹かれます。教会の開館時間、というか参加できる具体的なイベントの写真を2枚撮りました。誰もいません。午後3時40分です。電話にも誰も出ません。残っている教会は4つだと思いますが、中庭のある教会は1つもありません。人々はここに埋葬されています。悲しいです。全部のドアをノックしてみましたが、神の教会はダメでした。墓石などに興味があったのですが、文字が読みにくいです。墓石の清掃を手伝ってくれるボランティアを募集する方法はありますか？私ならきっとやります。残念なことに、電話番号は使えず、ドアは開かず、ノックしても誰も応答しません。何かおかしい気がします。 （原文） This church isn't only beautiful but is 1 of very few churches left in this area. I'm sat under a tree in the courtyard currently. I'm happy it's not being sold or turned into apartments just yet but...I was brought up to believe that churches ALWAYS have their doors open but, NONE of them do anymore, it seems. Would LOVE to go inside, not just 2c beautiful architecture but because it's a church and they're always there. Except society, security, whatever has changed that. Middle of day, no pastor, priest, no door open. Everywhere I go, same. But, I specifically am drawn to this church. Had 2 take photo of said opening times or rather, specific things u can attend. No sign of anyone. It's 3:40pm.in addition, nobody answers the phone, either. I'm sure it's same 4 churches that are left but, not even 1 with a courtyard, ppl buried here. Sad. Also tried knocking all doors, church of God isn't. I was interested in the gravestones etc, they're difficult to read. Is there any way we can get VOLUNTEERS to help clean up the headstones?? I know I'd do it. Shame phone number doesn't work, doors don't open & when u knock, nobody answers. Just seems wrong to me.

（Google による翻訳）キャノン・スチュワートは6月12日に私の義理の母の葬儀を執り行い、美しい教会で私を素晴らしい見送りをしてくれました。ディオンヌとイアン・バブから本当にありがとう （原文） Canon Stewart conducted my my mother in laws funeral on the 12 of June, he gave my mothering law wonderful send off in his beautiful church. Thank you very much from Dionne & Ian Babb

（Google による翻訳）美しい教会と、それを大切にする素敵なコミュニティ。タワーが開いていてレコードが出ているオープンドア中に訪れる価値は十分にあります。 （原文） Beautiful church with a lovely community that cares for it. Well worth a visit during open doors when they have the tower open and records out.

（Google による翻訳）とても興味深いです。 毎年恒例のヨーロッパ遺産、オープンドアデー。 ビュート家の霊廟の地下室がある美しい屋内。 参加者の方々からとても温かい歓迎を受けました。 （原文） Very interesting. Their annual European Heritage, Open Doors days. Beautiful indoors, with a mausoleum crypt for the Bute family. A very warm reception from the congregants.

（Google による翻訳）カーディフのロースにあるこの美しい教会が気に入りました。カーディフのビュート家によって建てられました。ロシア皇帝からコピーされた家族の墓が含まれています。取り入れて見ることがたくさんあります。とても歴史のある素晴らしい教会です。訪れる価値は十分にあります - とても静かです。 （原文） Loved this beautiful church in Roath, Cardiff. Built by the Bute family of Cardiff. Contains tombs of the family copied from the Russian czars. So much to take in and look at. It is an amazing church with so much history. Well worth a visit - so peaceful.

（Google による翻訳）この地域で最も美しい教会の 1 つ。美しいロケーションにあり、レビュー時点では建設工事が行われていたウォータールー庭園の隣に位置しています。私自身も最近（2018年）ここで結婚式を挙げましたが、教会内はとても美しいです。後部には有名な地元の名前の地下室エリアがあります。カノン・リスク牧師は最高の一人であり、彼の説教は説得力があり、聞くのが楽しいです。地元のコミュニティにとって非常に人気のある会場であり、地元のスカウトグループを含む多くの活動に深く関わっています。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） One of the most picturesque churches in the area. Beautiful location and situated next to Waterloo gardens which has been undergoing some building work at the time of the review. I myself had my wedding here recently (2018) and inside the church is beautiful. With a crypt area at the rear for some famous local names. The Reverend Canon Lisk is one of the best and his surmons are involving and a pleasure to listen to. A very popular venue for the local community and very involved with alot of activities including the local scout group but to name a few. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）とても居心地の良い小さな教会です。 素敵な聖木曜日の礼拝 （原文） Very cosy and small church. Nice Maundy Thursday Service

（Google による翻訳）私たちは毎週のクラスに参加し、カフェを利用します。私たちが出会う人は皆とてもフレンドリーで、とても歓迎してくれます、そしておいしいコーヒーとケーキがあります （原文） We attend for a weekly class and use the cafe. Everyone we meet is so friendly, so welcoming, and there's great coffee and cake

（Google による翻訳）大丈夫です。素敵なコーヒー。本当に楽しい （原文） All good. Lovely coffee. Really enjoyable

（Google による翻訳）アークコーヒーショップに行きました 素晴らしい価値とサービス （原文） Went to the Ark Coffee Shop Excellent value and service

（Google による翻訳）Lovley placeの家族が定期的にここに来ます。いつも楽しいです 😁 ステーキはキッチンから私の個人的な好みに調理されないこともありますが、それでも素晴らしい品質です 👍5 * 装飾は素晴らしく、維持されており、すぐに別の訪問を計画しています スタッフはとても楽しいですそしてプロの素晴らしい価格 （原文） Lovley place family come here regularly, always a pleasure 😁 sometimes steak is not cooked to my personal liking from the kitchen but it's nice quality none the less 👍5* the décor looks great and maintained will be planning another visit very soon staff are great fun and professional great prices

（Google による翻訳）絶対に素晴らしいコミュニティ センターはあらゆる立場の人々の自由なコミュニティに門戸を開き、誰でも歓迎します 誰も批判されず、両手を広げてすべてが順調に進んでいます。本当に素晴らしい小さなコーヒーエリアであり、リラックスして社交する場所です。 （原文） Absolutely amazing Community Centre open doors and welcoming to everyone for free community of all walks of life No one is judged and everything is well coming with open arms and I'm willing to chat absolutely amazing little coffee area and a place to chill out and socialise

（Google による翻訳）学校のコンサートに行くと、牧師がステージ上でイエスのことを大騒ぎしようと力強く歩いていました。それが教会であることは知っていますが、私はそこにいたので、子供たちが歌っているのを見ましたが、そうではありません。 （原文） Went for a school concert and the minister muscle his way onstage to bang on about Jesus! I know it's a church, but I was there so see a kids singing not that.

（Google による翻訳）フレンドリーで歓迎的な人々、伝統的な歌、PowerPoint の単語、必要に応じて大きな印刷物を配布するオプションもあります。 （原文） Friendly and welcoming people, traditional songs and PowerPoint words with the option of having a large print handout if necessary.

（Google による翻訳）数年前、私はオランダで股関節と膝の関節炎と診断され、絶望的な気持ちでここの理学療法士を訪ねました。整形外科の診察を受けるためにここに行きました。私は「学部長」に検査を受けました。彼は私にいくつかの基本的なテストをさせましたが、それには苦労しましたが、一般的に私は常に非常に健康であったので、はい、ある種のテストを実行しました。検査の後、彼はどういうわけか、私が実際には関節炎を患っておらず、（明らかにできないときは）何でもできると結論付けました。これは、私がすでに痛みを感じていて（そして今はさらに悪化しています）、快適に両足で立つことができなかったときでした。私は電話でフォローアップの予約を取っていましたが、ほとんど懇願しなければならなかったのですが、約束の時間に電話がかかってくることはありませんでした。私の人生が崩壊していくのを目にしましたが、彼らはそれを気にしませんでした。 Covidの間も同じ部門と連絡を取っていました。彼らはあなたのことを、ドアから出て行きたいと思っている数字として見ているだけで、彼らのアプローチは非人間的であり、私はこれを軽々しく言うべきではありません。 私がその前後に行った他の理学療法士や専門家は皆（はい、私は手術が近づいているか、おそらくすでに手術を受けているはずだったからです）、私を真剣に受け止め、これが現実であることを観察/理解し、少なくとも私を助けようとしました。 私は実際にNHSで働いていました（そして彼らはそれを知っていました）、彼らが同僚をどのように扱ったかは信じられません。決して忘れません。 （原文） I went here several years ago to their physio department in complete desperation as I had been diagnosed in the Netherlands with arthritis in my hip and knee. I went here to get a meeting with an orthopedic. I was checked by "Dean" he made me do some basic tests with which I struggled but yes sort of performed them as in general I have always been quite fit. After the test he somehow concluded that I actually didn't have arthritis and that I could just do whatever (when I clearly could not) This when I was already in pain (and now this has gotten much worse) and couldnt comfortably stand on my legs. I had a follow up appointment by phone for which I had to beg almost, but they never called on the agreed hour. I saw my life falling apart and they couldn't care less. I had been in touch with the same department also during the Covid. They just see you as a number that they want to get out of the door, their approach is inhuman and I don't say this lightly. Every other physiotherapist or specialist (because yes I am close to surgery or probably should have had it already) I went to before and after took me serious and observed/understood this was real and tried to help me at least. I actually worked for the NHS (and they knew this), I can't believe this how they treated a colleague. I'll never forget.

（Google による翻訳）性感染症クリニックに行ってきましたが、本当に素晴らしかったです。病院に入った瞬間から、スタッフ全員がとても親切で親身になって対応してくれました。帰る頃には、もっと頻繁に検査を受けに来ようと思いました。ありがとうございました :) （原文） I visited the sexual health clinic and it was great. From the minute I stepped into the hospital ALL staff were extremely friendly and helpful. By the time I left I remember thinking I should come more often for screenings. Thank you :)

（Google による翻訳）こんにちは。 息子がひどい耳の感染症にかかっており、痛みが耐え難く、一晩中眠れなかったため、ロイヤル・インファーマリーに連れて行きました。到着すると、駐車場は満車でした。画面上で予約の確認ができなかったため、仕方なく車を少しの間停めて受付まで行き、道を尋ねました。 受付でスタッフに話しかけましたが、警備員なので対応できないと言われ、別のスタッフが対応してくれるまで待つように言われました。5分後、別のスタッフが到着しましたが、間違った科に案内され、さらに時間を無駄にされました。病院全体が混乱状態にあり、修理作業が行われており、明確な案内表示もありませんでした。誰もどこに何があるのか​​分かっていないようでした。私は自力で道を見つけなければならず、複数の部署のスタッフに尋ねましたが、誰も正確な道順を教えてくれませんでした。イライラしながら30分後、ようやく外来診療科を見つけました。車に戻ると、先ほどまで何も知らないと言っていた警備員が、私と車の写真を撮り、「誰かが10分間待っていた」という理由で罰金を科すと告げてきました。 受付に誰かがいて、すぐに対応してくれ、最初から正しい道順を教えてもらっていれば、こんなに長い間車を離れる必要はなかったのに、と説明しました。この経験はまさに悪夢でした！この病院での人々の扱いに、私は深く失望しています。警備員は、患者を助け、誘導する存在であるべきであり、患者のコントロールできない状況で罰を与える存在ではないのでしょうか？ （原文） Good afternoon, I took my son to the Royal Infirmary due to a severe ear infection, as his pain was unbearable and we didn't sleep all night. Upon arriving, I found the parking lot completely full. I had no choice but to leave the car briefly and run to reception to ask for directions, as I was unable to confirm my appointment on the screen. At reception, I spoke to a staff member who informed me that he couldn’t help because he was from security. He told me to wait for someone else to assist me. After five minutes, another staff member arrived but directed me to the wrong department, wasting even more time. The entire hospital seemed chaotic, with ongoing repairs and no clear signage. No one appeared to know where anything was.I had to find my way on my own, asking several staff members from different offices, but none of them could provide accurate directions. After 30 frustrating minutes, I finally located the Outpatients Department. When I returned to my car, the same security officer, who had previously told me he didn’t know anything, had taken a picture of myself and my vehicle and informed me that I would receive a fine because someone had been 'waiting for me for 10 minutes'. I explained that if someone had been available at reception to help immediately and if I had been given the correct directions in the first place, I would not have had to leave my car for so long. This entire experience was a nightmare! I am extremely disappointed with how people are treated at this hospital. Shouldn’t security personnel be there to assist and guide people, rather than penalise them for circumstances beyond their control?

（Google による翻訳）他に選択肢がなかったので、ここに行き着きました。最悪です。スタッフの態度はひどいです。私は外国から来たのだから、ここのサービスは誰にでも向いているわけではない、と何度も言われます。 早めに来てください。駐車場はひどいし、クリニックの場所も分かりにくいです。あまり助けてもらえないかもしれません。 （原文） Visited here because that was the only option. Horrible. What kind of attitude by the staff. They remind me all the time that I came from a different country and these services are not for everyone. Please come early, the parking is nightmare and it’s hard to find out where the exact clinic is located. Don’t expect much help.

（Google による翻訳）足病学のダンは、専門的に優れた資格を持っているだけでなく、自分の仕事に情熱と興味を持っている稀有な専門家です。毎回の約束の後、私は情報を得て（感情的にも肉体的にも！）サポートされていると感じ、問題を解決するためにさらに努力するようになります。 行け、ダン！ （原文） Dan in Podiatry is a rare breed of specialists who isn't only extremely qualified professionally - he has a passion and an interest in what he does. Following every appointment I feel informed and supported (emotionally and physically!) which makes me work harder to fix my issue. Go, Dan!

（Google による翻訳）先月何度も電話をかけましたが、一度も出ませんでした。 直接行ってみると、予約なしでの予約は固くお断りしていると言われました。電話で予約しようとした時に出なかったから行ったのに！以前も行ったことがあるのですが、なぜかここ1ヶ月は誰も電話に出てくれないようです。 （原文） Tried calling many times in the past month and NOT ONCE had an answer. I directly went there and they told me that they strictly don't take walk in appointments even though, the reason I was there is because they DID NOT ANSWER when I tried to book via the phone! I've been before, but for some reason this past month no one seems to care about answering the phones.

（Google による翻訳）そこへ行かない方がいい。彼らは医者ではない。私は乾燥機の煙で中毒になり、彼らはガストロオメプロゾールを処方したが、この場合服用するのはお勧めできない。ひどい経験だった。これらの医者は人を殺す可能性がある。 （原文） Better don't go there.They are not doctors.I have poisoned of tumble dryer fumes and they prescribed me gastro omeprozole,which not advisable to take in this case.Chorible experience.These doctors can kill people.Just avoid

（Google による翻訳）温かくフレンドリーな場所、コミュニティをサポートし、誰でも歓迎のサービスを提供します。 （原文） Warm and friendly place,supports community, service is everyone welcome.

（Google による翻訳）マウントチャーチの礼拝は午後1時以降に行われます。 健全な福音を伴う集会は、私たちに十字架を負い、神の御心に謙虚になってキリストに従うよう勇気づけてくれました。 （原文） Mount Church service is going on after 1pm. A gathering with sound Gospel emboldened us to follow Christ by taking upon cross and humbling self down to the Will of God

（Google による翻訳）「皆さん、ようこそ」、確かにそうでしょう。素晴らしい雰囲気、フレンドリー、日曜日の朝のワーシップバンド、そしてあらゆる年齢層向けの素晴らしいアクティビティが週を通してたくさんあります。 （原文） "Everyone Welcome" and you certainly are. Fantastic atmosphere, friendly, worship band on Sunday morning and loads of great activities through the week for all ages.

（Google による翻訳）とても温かく、励まし、協力的で、愛情深く、思いやりのある神の家族です。素敵なコミュニティ。皆様に祝福がありますように🙏 （原文） Very warm, encouraging, supportive, loving and caring family of God. Lovely community. May you all be blessed 🙏

（Google による翻訳）素晴らしい教会、素晴らしい奉仕、素晴らしい会員、素晴らしい牧師...そこでの最初の礼拝の後、私の心は虜になりました （原文） Great church, great service, wonderful members, an awesome pastor...after my 1st service there my heart was captured

（Google による翻訳）どこにいても愛を持って神に仕える素晴らしい場所 （原文） A wonderful place to serve God with love everywhere

（Google による翻訳）多様で活気に満ちた礼拝が行われる、とても幸せでフレンドリーな教会 （原文） A very happy friendly church with varied and lively worship

（Google による翻訳）セント アンドリュース教会の敷地内にあるセント アンドリュース メイカーズ マーケットは、天気がよければ毎週土曜日の午前 9 時 30 分から午後 4 時まで開催される素晴らしい屋外マーケットです。 （原文） St. Andrew's Makers Market situated in the grounds of St. Andrew's Church is a great weekly outdoor market, Saturdays 9.30-4pm weather permitting!

（Google による翻訳）多彩な用途に対応できる素晴らしい施設です。 頻繁に使用されているのを見るのは良いことです。 （原文） Great facility with so many diverse uses. Good to see it being used so often.

（Google による翻訳）素敵な教会とカフェ。常に何かが起こっています。ごちゃまぜのセールや音楽もあります。 （原文） Nice church and cafe. There's always something going on. They have jumble sales and music too.

（Google による翻訳）少し寒かったですが、人々は素晴らしく、素晴らしい経験になりました （原文） A little cold but the people are lovely and a great exsperiance

（Google による翻訳）レスリングイベントに最適な場所 リング - ノー・マーシー・レスリング レスラー - ニューウェーブアカデミー いつでも助けてサポートしていただけると嬉しいです （原文） Excellent place for a wrestling event Ring - No Mercy Wrestling Wrestlers - New Wave Academy Always a pleasure to help and support at all times

（Google による翻訳）良い教会👍 （原文） Good church 👍

（Google による翻訳）カーディフで最高のレスリング会場 （原文） Amazing venue best wrestling in Cardiff

（Google による翻訳）素敵なカフェですが、明らかにフードメニューを作るためのリソースが不足しています。チーズサンドイッチ2つを45分も待たされ、二人とも昼休みだったので持ち帰らざるを得ませんでした。結局、宣伝にもあったコールスローとチップスは付いてこず、箱入りのサンドイッチだけが渡されました。本当にがっかりしたので、二度と行きません☹️ （原文） Lovely cafe, but clearly don’t currently have appropriate resources for a food menu. We waited 45 mins for two cheese sandwiches, at which point we had to take them away as we were both on lunch breaks. We were given just the sandwiches in boxes without the advertised coleslaw and crisps. This was really disappointing so we won’t be coming back ☹️

（Google による翻訳）バロックコンサートを見に行きました、素敵な小さな会場、素敵な雰囲気、素晴らしい時間でした！ （原文） Went to see a baroque concert, lovely little venue, nice atmosphere, great time!

（Google による翻訳）この場所は素敵です！美味しいスープとコーヒーと美味しいケーキをいただきました。素敵なリラックスした雰囲気があり、人々はとても歓迎してくれます。自家製ケーキはたまらなく、もろくて、一口一口味わいました。 2時までしか営業していないのが残念ですが、食べ物の質を考えると来る価値があります。ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリーにも対応します。ここはまさに宝石のような場所です！ （原文） This place is lovely! Just had a delicious soup, coffee, and scrumptious cake. Lovely relaxing atmosphere, and people are very welcoming here. Homemade cake was just irresistible, crumbly and I savoured every bite. Shame its only open till 2, but worth coming for the quality of the food. Cater for vegetarian, vegan and gluten free. This is a lil gem of a place!

（Google による翻訳）コンセプト: 私はニューポートに住んでいて、毎週日曜日にセント スティーブンスに行きます。しかし、私は社交的な人間なので、新しい人々に出会う機会を求めていました。そこで私は、タフスウェルに住む同僚であり親友のマットについていくことにしました。 経験: マットは私にたくさんの人を紹介してくれました。私が出会った人たちは皆とてもフレンドリーで歓迎してくれて、たくさんの興味深い会話を楽しみました。私もこの教会で聖霊の祝福を感じました。 （原文） Concept: I live in Newport and I go to St Stephen's every Sunday. However, because I'm a social butterfly, I was seeking an opportunity to meet new people. Thus, I decided to follow my colleague and best friend Matt who lives in Taffs Well. Experience: Matt introduced me to a large number of people. All people I met were very friendly and welcoming and I enjoyed many interesting conversations. I also felt the holy spirit blessing in this church.

（Google による翻訳）この教会を他と違うものにしているのは間違いなく人々です。彼らは皆とても歓迎しており、喜んで誰とでも自分の生活と空間を共有するのが大好きです。 この空間の歴史と改良が混ざり合って、教会は本当に特別なものとなり、古い教会生活と新しい教会生活が融合した特別なものになりました。 平日はロースで最高のホットチョコレートとコーヒーも提供しています。 （原文） What makes this church different is definitely the people, they are all so welcoming and love sharing their life & space with anyone who is willing. This history of the space mixed with the improvements has made the church really something special a exceptional mix between old and new ways of church life. It also during the week services some of the best hot chocolate and coffee in Roath!

（Google による翻訳）改装された美しい教会。素敵なカフェが平日にオープンし、フレンドリーなスタッフがおいしいコーヒーとペストリーを提供しています。素晴らしい雰囲気の中で地元の人々とつながるのに最適な場所です。歓迎的で包括的な日曜日のお祝いも。 誰にでも強くお勧めします。 （原文） Beautiful refurbished church. Nice cafe opened during the week with friendly staff serving good coffee and pastries. A nice place to connect with locals in a great atmosphere. Welcoming and inclusive Sunday celebration too. I would highly recommend to anyone.

（Google による翻訳）私は、2021年10月2日にアーバン・クロフターズで開催されるフライデー・ナイト・ライブに招待され、ジャズシンガーのマット・フェザーストーンとピアニストのコーベン・リーを聴きました...まあ、本当に驚きました...私の期待をはるかに超えていました。ソウルフルに歌われた深みのあるオリジナル曲は感動的で、コーベンの見事なピアノ演奏には何度も窒息してしまいました。会場は、オリジナルの特徴、居心地の良いソファ、そして幸せで歓迎的なスタッフがいる美しい教会です。そこに行くのは初めてでしたが、最後ではありません。特に毎週金曜日に公演があることを知ったので！友達と一緒に行っても、一人で行っても最高の場所です。素晴らしい夜をありがとう。 （原文） I was invited to attend Friday Night Live at Urban Crofters to hear Jazz singer Matt Featherstone and pianist Corben Lee on 2st October 2021... Well, I was blown away.. Far exceeded my expectations. Soulfully sung, original songs with such depth it was moving and Corben's masterful piano playing had me choked up more than once! The venue is a beautiful church with original character, cosy sofa's and happy & welcoming staff. It was my first time there but won't be my last, especially now I know they have performances every Friday! It's a great place to go with friends or by yourself. Thanks for a great evening.

（Google による翻訳）ここでベビーシャワーに行きました。楽しい一日を過ごしました。キッチンはホールが大きく、十分なテーブルと椅子が必要だと考えていました。 （原文） Went to a baby shower here. Had a fun day, kitchen had every think u would need hall was big, enough tables and chairs to go around.

（Google による翻訳）親と幼児のところに行きました-私の娘はティッシュを床に置きました、そしてグループを運営している老婦人は彼女が「最悪の幼児」であると彼女について話していました-私が立ち向かうと、彼女は彼女の言うことを受け入れました-まったく失礼です。彼女が私の娘に厳しい口調で話しているところも見つかりました。受け入れられない。 （原文） Went to parent and toddler- my daughter put a piece of tissue on the floor and the old lady running the group was talking about her saying she was ‘the worst toddler’ - when I confronted she accepted what she said- absolutely rude. Also caught her talking to my daughter in a harsh tone. Unacceptable.

（Google による翻訳）収穫祭ですが、標準的な収穫賛美歌はありません。 （原文） Harvest Festival but no standard harvest hymns .

（Google による翻訳）スカウトホールのレンタルはコストパフォーマンスに優れています （原文） Scout hall hire is excellent value for money

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と人々！ （原文） Lovely atmosphere and people!

（Google による翻訳）いいですね😊 （原文） Nice 😊

（Google による翻訳）親切なフレンドリーな人々。コミュニティの世話をしています。 （原文） Kind friendly folk. Looking after community.

（Google による翻訳）良いトイレ。 （原文） Good toilets.

（Google による翻訳）素敵な教会で素晴らしい精神的な体験ができます。 （原文） A lovely church a great spiritual experience.

（Google による翻訳）優れた地元のメソジスト教会、コミュニティグループ （原文） Excellent local methodist church ,community groups

（Google による翻訳）美しい教会 （原文） Beautiful church

（Google による翻訳）建築に感心した （原文） Admired the architecture

（Google による翻訳）きれいな教会 （原文） Clean church

（Google による翻訳）自分自身との平和を観察するのに最適な場所です。 グルドワラは毎日スピリチュアルな学び（道）を提供し、日曜日には特別な道を提供します。ランガルは毎週日曜日に提供されます。 家族と一緒に訪れるたびに、とても神聖な体験ができます （原文） A perfect place to observe peace with self. The Gurudwara offers spiritual learning (path) every day and special path on Sunday. Langar is served every sunday. A very divine experience, everytime we visit with family

（Google による翻訳）初めて訪問しましたが、ウェブ上に何の情報もなく、ドアにも何の通知もありませんでした。ドアや壁の汚れは昔から身近にあるようです。悲しい （原文） Visited first time found close without any information on web even no notice on door . Doors and walls dirty seems close from long time. Sad

（Google による翻訳）とても家庭的で、感じられました❤️カーディフのインドの雰囲気 （原文） Feels very homely and felt ❤️Indian Vibes in cardiff

（Google による翻訳）平和な場所....必ず訪れるべき神の家☺️ （原文） Peaceful place.... God's home one must visit ☺️

（Google による翻訳）絶好のロケーションと平和で静かな場所で、心の安らぎを感じていただけます。 （原文） A great location and peace and tranquil place to find you iner peace.

（Google による翻訳）平日の夕方に訪問しました。閉店していて、開店時期についての情報はありませんでした。 （原文） I visited on a weekday evening. I found it closed and no information as to opening timings.

（Google による翻訳）ワヘグル（神）の家がいつも平和であることについて言ってはいけないこと （原文） What's Not Good to say about the House of Waheguru ( God ) always at peace

（Google による翻訳）ここウェールズの新型コロナウイルス感染症の状況による18か月の休止期間を経て、教会ホールで開催される金曜午後のブリッジ・クラブが定期的に開催される。 かなりの数の新人が参加した、うまく運営され、参加者が集まったイベント。 ゲームを探しているプレイヤーなら、チェックしてみる価値があります。 （原文） The regular Friday afternoon Bridge Club held in the Church Hall is on again after an 18-month pause due to the Covid-19 situation here in Wales. A well run and attended event with quite a few new faces in attendance. If you are a player looking for a game it's worth checking out.

（Google による翻訳）歌うのに素敵な光の開いた教会。暖かくて、寒くて雨の夜にはとても歓迎されました。 （原文） Lovely light open church to sing in. It was warm too which was very welcome on a cold and wet night.

（Google による翻訳）周りに素敵な本当にフレンドリーな人々がいる素敵な教会。 とても清潔で整頓されています。 （原文） Lovely church with nice genuine friendly people around. Very clean and tidy.

（Google による翻訳）フレンドリーで歓迎的な地元の教会。珍しい建物。さまざまなコミュニティグループも主催しています。 （原文） Friendly, welcoming local church. Unusual building. Also hosts various community groups.

（Google による翻訳）素晴らしい信徒と牧師がいる素晴らしい教会。 （原文） Great church with an excellent congregation and minister.

（Google による翻訳）良いホール （原文） Good hall

（Google による翻訳）世界グループの痩身に最適 （原文） Great for slimming world group

（Google による翻訳）私の素敵な元会衆 （原文） My lovely ex congregation

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Great

（Google による翻訳）神様の御前で、素晴らしくて素敵な人たちと素晴らしい時間を過ごしました （原文） Had a wonderful time in the presence of God with wonderful and lovely people

（Google による翻訳）いいね。 （原文） Cool.

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place

（Google による翻訳）私たちはこの大聖堂を訪れるのが大好きでした！そこには、1969 年に設立されたウェールズ王立連隊/ウェールズ連隊に捧げられた礼拝堂があり、これが私の夫が勤務していた連隊です。大聖堂の維持には 1 日あたり 1500 ポンドの費用がかかるため、大聖堂は寄付を求めており、私たちは確かに寄付しました。美しい大聖堂なので一見の価値があります。悲しいことに、人々は大理石の彫像の多くを破壊しました。ステンドグラスの窓が美しいです。器官は巨大です。大聖堂には、RRW チャペルやメアリー チャペルなど、いくつかの小さな礼拝堂があります。この素晴らしい大聖堂とウェールズの歴史の一部を訪れてサポートしてください!大聖堂から歩いてすぐのところに素晴らしいハイキングコースがあります。 （原文） We loved visiting this cathedral! It had a chapel dedicated to the Royal Regiment of Wales/ Welsh regiment formed in 1969 and this is the regiment my husband served in. It costs £1500 per day to keep the cathedral running so they do ask for donations and we certainly contributed. It is a beautiful cathedral and worth visiting. Sadly people have vandalized many of the marble effigies. The stained glass windows are beautiful. The organ immense. The cathedral has several small chapels in it including the RRW chapel and the Mary Chapel. Visit and support this wonderful cathedral and piece of Welsh history! A short walk from the cathedral are wonderful hiking trails.

（Google による翻訳）ランダフ村の緑豊かな環境に囲まれた、壮麗で威厳のある大聖堂です。教会内では情報提供やサポートが提供されており、ご要望に応じてガイドツアーもご利用いただけます。 （原文） La cattedrale è meravigliosa ed imponente, immersa nel verde del borgo di Llandaff. Possibilità di ricevere informazioni ed assistenza a riguardo all'interno della chiesa e se si vuole, anche fare un tour guidato.

（Google による翻訳）入場無料です！ 入り口は急な階段を下りていくところにあり、降りていくと大聖堂の美しいパノラマの景色が広がります。 歴史が深く刻まれた素晴らしい無料入場。ステンドグラスが美しい内装、中央には円形の近代的なアート作品、聖歌隊席、そして奥には石棺が展示された小さな礼拝堂がいくつかあり、隣には戦没者のための礼拝堂があります。 大聖堂の見学ツアーがあれば、ぜひまた参加したいと思っています。 座席の後ろに大聖堂に関する本が置いてあるのに気づきました。 （原文） It’s free entry! Entrance is a beautiful steep stairs down with beautiful panoramic scenes of the cathedral as you walk down. Amazing free entry steep in history, beautiful interior with stain glasses, a modern middle circular art piece , the choir area and the number of smaller chapels at the back with the sarcophagus displayed and a adjacent chapel to the fallen. Ideally would like to return for a tour of the cathedral if it is offered. I note that there are book about the cathedral at the back of the pews.

（Google による翻訳）本当に美しい大聖堂で、スタッフの方々も親切でした。入場は無料で、中でたくさん写真を撮りました。カーディフ城周辺への行き来はバスを利用しましたが、Googleマップのおかげで分かりやすかったです。中には可愛いギフトショップもあるので、興味があればぜひお立ち寄りください。 （原文） Such a beautiful cathedral and lovely staff. It was free to enter, and we took plenty of pictures inside. We utilized the bus to get here and back to Cardiff Castle area and it was easy enough to understand with the help of Google Maps. There was also a cute little gift shop inside if you were inclined.

（Google による翻訳）素敵な大聖堂。入場料は通常無料ですが、私たちはキャンドルライトのイベントでオペラを観に行きました✨パフォーマンスは素晴らしく、雰囲気はとても落ち着きました。残念ながら写真は少し誤解を招くもので、もっとキャンドルなどがあると思っていましたが、それでも素敵な会場で素敵なイベントでした。 （原文） Lovely cathedral.. entrance is usually free but we went for the Opera in candlelight event ✨ the performances were incredible and atmosphere very grounding.. unfortunately the photos were a bit misleading we thought there’d be more candles etc but nonetheless a lovely event in a lovely venue

（Google による翻訳）カーディフの緑豊かな端に位置し、海からの脅威から身を守るために窪地に隠れています。戦時中はコベントリーに次いで2番目に被害の大きかった大聖堂で、身廊に隣接する墓地に落下傘地雷が着弾し、身廊やその他の部分が損傷しましたが、現在の姿に修復されました。内部は静かな雰囲気で、記念碑や軍隊に捧げられた礼拝堂があります。美しいステンドグラスと、身廊の中央にそびえる有名なマジェスタス（大天使像）が印象的です。小さな売店には、様々な品物やガイドブックが売られています。また、親切なボランティアが大聖堂の歴史について教えてくれます。 （原文） It's set in a leafy edge of Cardiff, hidden in a dip to hide it from threats from the sea. It was the second worst damaged cathedral after Coventry, during the war with a parachute mine landing in the cemetery next to the nave and causing damage to the nave and other parts but was restored to its current form. Inside is peaceful with memorials and a chapel dedicated to the armed services. Lovely stained glass and the famous Majestas that stands in the middle of the nave. Little shop with bits and pieces and guide books. Also helpful volunteers on hand to share the history of the cathedral with

（Google による翻訳）キャンドルで作られた雰囲気は魔法のようでした! スタッフは皆フレンドリーでとても丁寧でした……。音楽は素晴らしかったです。才能あふれるカルテットに感謝します。有料の写真は小さなポラロイド写真だったので少しがっかりしました。もっと大きな写真を処理する設備がなければ、電子写真でメールで送られた方がよかったかもしれません。ランダフ大聖堂は美しかったですが、座席は固定されていて、間隔が近すぎました。私は肩に余裕がなかったのでコンサート中ずっと前のめりに座っていました (私は大柄な方ではありません)。とても不快でした。幸いにも 1 時間だけでした。しかし、これが私の全体的な体験を台無しにしてしまったのです。会場は満員ではなかったので、快適に過ごすために少し間隔をあけて座った方が良いかもしれません。 （原文） Atmosphere created with the candles was magical! Staff were all friendly and v attentive……. Music was brilliant - talented quartet thank you. Paid photo was a bit disappointing as it was a tiny Polaroid picture - electronic photo emailed would have been better if no facility to process bigger picture maybe? Llandaff Cathedral was beautiful however seats weee fixed and way too close together - I spent the entire concert sat forward because no room for my shoulders (I am not a big person) it was v uncomfortable- luckily only one hour but this tainted my whole experience really. Venue was not full so maybe space people out a little for comfort.

Noni

（Google による翻訳）カーディフのダウンタウンにある非常にモダンなカトリック大聖堂。 美しく、明るく落ち着いたインテリア。 祈りの入り江にはいくつかの優れた芸術品や彫刻があります。 欠点 : バスルームが見つかりませんでした。 身障者用駐車場をご利用いただけます。その他のお客様は立体駐車場に駐車してください。 （原文） Very modern Catholic Cathedral in the downtown area of Cardiff. Beautiful interior, light and calm. Some good art and sculptures in the prayer coves. Downside: could not find a bathroom. Disabled parking available, all others must park in the multistorey carpark.

（Google による翻訳）大聖堂 (もともと 1887 年にピュージン & ピュージン アーキテクツによって建てられた) は、第二次世界大戦中に焼夷弾が屋根を貫通したため破壊されました。 1950年代に再建、修復されました。 1959 年に再オープンしました。修復作業は Bates, Son & Price によって行われました。 大聖堂には合唱学校と、1959 年に設立された有名な少年合唱団があります。 （原文） The Cathedral (originally built in 1887 by Pugin & Pugin Architects) was destroyed in World War II when an incendiary bomb penetrated the roof. It was rebuilt and restored in the 1950s. It reopened in 1959. The restoration work was carried out by Bates, Son & Price. The Cathedral has a choir school and the famous Boys Choir, established in 1959.

（Google による翻訳）この教会はとても美しく、内部の雰囲気も素晴らしいので、座って祈るためにこの教会に行く価値はあります。 （原文） This church is very beautiful and gives an amazing atmosphere inside, it’s worth going to this church to sit and pray there.

（Google による翻訳）カーディフの中心部にある素晴らしいカトリック教会、フレンドリーな聖職者、そして良い雰囲気。ミサは通常毎日行われ、大聖堂は街の喧騒から離れた静かな祈りと思索の場を提供します。 （原文） Fantastic Catholic Church in the heart of Cardiff, friendly clergy and a good atmosphere. Mass is usually every day and the Cathedral offers a quiet place of prayer and reflection away from the noise of the city.

（Google による翻訳）イベントのため中に入ることができませんでした。でも、仕方ないですね。期待していたほどの存在感はありませんでした。でも、十分素敵でした。 （原文） Couldn't get inside due to events. But understandable. Doesnt have the presence i expected. But nice enough.

（Google による翻訳）カーディフ市の中心部にあるカトリック教会。ちょっとした休憩が必要な場合は、祈りと熟考のための静かな場所です。大きな教会です。 （原文） Catholic church in the middle of Cardiff city. A quiet place for prayer and reflection if you need a quick break. It is a large church.

（Google による翻訳）セント・ファガンズのセント・メアリー教会は、南ウェールズのカーディフにある中世の教会です。12世紀に建立され、1859年にG. E. ストリートによって大規模かつ入念な修復工事が行われました。セント・メアリー教会は1963年1月28日にグレードII*の建造物に指定されました。 セント・メアリー教会の起源は12世紀に遡り、初代牧師は1301年に記録されています。14世紀には大規模な改築が行われ、15世紀にはポーチと新しい屋根が増築されました。塔は1600年代に再建され、1730年には修理と高さの増築が行われました。1859年、G. E. ストリートは大規模な修復工事に着手し、ウィンザー男爵夫人の資金援助を受けて聖具室と北側の側廊を増築しました。教会は1963年1月28日にグレードII*の建造物に指定され、「G・E・ストリートによる興味深いヴィクトリア朝様式の増築と修復が施された中世の建造物として高い評価を受けている」とされています。 教会は地元産の砕石で造られ、ウェールズ産のスレート屋根が架けられています。後世に建てられた塔は、粗く四角く削られた石材で造られ、隅石は仕上げられています。 （原文） The Saint Mary's Church in St Fagans is a medieval church located in Cardiff, south Wales. Built in the 12th century, it underwent extensive and sympathetic restoration in 1859, undertaken by G. E. Street in 1859. The Church of St Mary was listed as a Grade II* building on 28 January 1963. The church of St Mary's has its origins in the 12th century, with its first rector recorded in 1301. The church underwent major alterations in the 14th century and a porch and new roof were added in the 15th century. The tower was rebuilt in the 1600s and repaired and heightened in 1730. In 1859 G. E. Street began extensive restoration and added a vestry and north aisle, paid for by Baroness Windsor. The church was listed as a Grade II* building on 28 January 1963, citied as being 'highly graded as a medieval fabric with interesting Victorian additions and restorations by G E Street'. The church is built of local rubblestone with Welsh slate roofs. The later tower is built of coursed and roughly squared stone, with dressed quoins.

（Google による翻訳）とても素敵な教会は、道路の向こう側にあるセントファゴン城と素晴らしい環境を整えています （原文） Quite nice church set a fantastic surroundings with st fagons castle across the road

（Google による翻訳）セント・フェイガンズへの行き帰りに歩いているときに、旧郵便局の隣、有名なセント・フェイガンズ博物館に隣接するこの美しい教会を見つけました。残念なことに、私がそこにいたとき、ドアは施錠されているようでしたが、若者たちが敷地内で本を読んで休んでいるのが見えました。そこにはプリマスアームズパブもあり、素晴らしいです。 （原文） When I was walking to and from St Fagans, I came across this beautiful church, situated next to the Old Post Office and adjacent to the famous St Fagans Museum. Sadly, the doors seemed locked when I was there but I saw young people resting on the grounds reading their books. The is also the Plymouth Arms pub there too, which is amazing.

（Google による翻訳）セント・フェイガンズ博物館を訪れました。今度はこの教会を見に行きたいです。しかし、墓地は見るのに大丈夫です。 （原文） I visited St. Fagans Museum. I want to see this church next time. But cemetery is ok to see.

（Google による翻訳）セント・フェイガンス博物館のすぐ近くにある見栄えの良い教会。 （原文） Good looking church quite close to st fagans museum ..

（Google による翻訳）少し狭かったですが、全体的には静かな素敵な場所でした。 （原文） It was a bit small but overall it was a nice peacfull place.

（Google による翻訳）こんなに美しい教会のそばに住めることを誇りに思います （原文） Proud to live by such a beautiful church

（Google による翻訳）10年ほど前、私は「オルガン愛好家」としてこの教会を知っていました。当時、スウォンジーからオルガンを弾くために訪れました。ところが、教会関係者からオルガンの動画を受け取ったのですが、連絡が途絶えているようでした。到着してみると、教会は施錠されていて、牧師が「忘れた」ようでした。 その時、教会管理人に連絡したところ、ようやく状況が分かりました。彼らは私のYouTubeページの「フォロワー」の一人で、心強い存在でした。そして、牧師と連絡を取り、中に入れることになりました。 この地域に引っ越してきてから、訪問できるかどうか尋ねてみようと思い、連絡してみました。ところが、牧師はDOMと動画共有の問題を理由に私の申し出を断ったのです。一体何が問題なのでしょうか？教会にはYouTubeチャンネルがあり、動画を投稿しているのに、オルガンに興味を持つ真摯な人々を歓迎したり、教会を宣伝したりできないのでしょうか？ 2025年なのに、何かがおかしい！ （原文） I knew this Church some 10 years ago as an "Organ Enthusiast" and I visited from Swansea at the time to play the Organ here. There at a time seamed to be a break down in communication regarding the video of the organ from Church Officials. When I duly arrived at the time, I found the Church locked, it looked like the Vicar "forgot." I reached out to the Church Wardens at the time where the penny dropped and they where one of my "followers" on my Youtube page which was encouraging. And contact was made with the priest and I was let in. Since moving to the area, I decided to reach out too see if I can come and visit. And the vicar declined my request because of the issue with the videos between him and the DOM? What issues? They have a Youtube channel where they post recordings but can't welcome genuine people with an interest to the Organ and give places publicity? Its 2025 and there's something really wrong here!

（Google による翻訳）伝統的なアングロカトリック教会。過去を反映しながらもモダンな美しい建物。奉仕のスタイルや神学の好みが合わない人もいるかもしれません。ミサ中は焼香が行われ、入口と主祭壇へは階段がございます。 （原文） Traditional Anglo-Catholic church. Beautiful building, modern while still reflecting the past. The style of service and theology may not be to some people's taste. Incense is used during Mass, and there are steps at the entrance and to the high altar.

（Google による翻訳）美しいサービスは残念ながら新型コロナウイルスによって少し損なわれましたが、それでも新旧の会衆を温かく歓迎します。カトリック信仰に基づく伝統的な礼拝。非常に高い教会で、後援聖歌隊が素晴らしい音楽を揃えています。 （原文） Beautiful service sadly spoiled a little by COVID but still offers a warm welcome to congregation new and old . A traditional service following the catholic faith a very high church with a sponsorship choir making the musical selections fabulous

（Google による翻訳）キャロル礼拝のための美しい教会 （原文） Beautiful church for carol service

（Google による翻訳）素敵で静かな5分間の静かな時間 （原文） Lovely and tranquil for 5 minutes of quiet time

（Google による翻訳）残念ながら、私の教会になるという選択はありませんでした （原文） Unfortunately not my choice to be my Church

（Google による翻訳）美しく建てられた （原文） beautifully built

（Google による翻訳）おじいちゃんの葬儀に行ったのですが、とても悲しくて感動しましたが、すべての食中毒で私は今、あなたの教会にお疲れ様でした4日後に下痢をしています。 🤮🤢 （原文） I went to my grandad's funeral it was very sad and emotion but all the food poisoned me and I now have diarrhea four days after good luck to your church 🤮🤢

（Google による翻訳）私は最近、教会の向かいに（合法的に）車を数時間駐車した後、車上荒らしに遭うという、信じられないほど悲惨な経験をしました。 窓ガラスを割られただけでなく、貴重品が盗まれ、車内にはガラスが散乱しました。さらに追い打ちをかけるように、ホイールのロックナットが取られ、次はタイヤが標的になるのではないかと不安になりました。 21歳の若い女性だった私は、この状況で何をすべきかわかりませんでした。 警察のアドバイスに従って、私はガラスで覆われた車を、最も近い安全な場所である空いている教会の駐車場に移動しました。助けを求めようとして、私は教会のドアをノックしましたが、アトキンス学部長から敵意に見舞われました。私の不幸な状況を説明したにも関わらず、アトキンス氏は全くの共感の欠如を示し、私の車が教会に与える不便さの方を心配しているようで、いつ撤去されるのかを一貫して尋ねました。 教会の駐車場が私有地であることは理解していますが、酌量すべき事情を考えると、ある程度の寛大さ、あるいは少なくとも共感の姿勢を期待していました。残念ながら、アトキンス氏は警察にメールを送り、車に皮肉なメモを残すことで、すでに悲惨な状況をさらに悪化させることを選択した。思いやりと理解を体現すべき場所である教会の価値観を代表しているはずの人物のそのような行為に遭遇するのは、本当にがっかりすることだ。 繰り返しますが、私はアトキンス学部長ほど失礼で同情のない教会員に出会ったことがありません。善良さと優しさの模範となるべき人物がそのような行動をするのを目撃するのは、本当に当惑させられます。この経験により、私は深く失望し、神聖な組織を代表すると主張する人々の誠実さに疑問を抱きました。 （原文） I recently had an incredibly distressing experience where my car was broken into after I parked it (legally) opposite the church for a couple hours. Not only was my window smashed, but valuable belongings were stolen, leaving glass strewn inside the car. To add to the ordeal, my wheel locking nut was taken and I feared that my tyres were the next target. Being a 21 year old young woman, I did not know what to do in this situation. Following advice from the police, I moved my glass-covered vehicle to the empty church car park, the nearest safe location. In an attempt to seek assistance, I knocked on the church door and was met with hostility by Dean Atkins. Despite explaining my unfortunate situation, Mr. Atkins displayed a complete lack of empathy and seemed more concerned about the inconvenience my car posed to the church and consistently asked when it would be removed. I understand that the church's car park is private property, but given the extenuating circumstances, I expected a degree of leniency or at least a show of empathy. Unfortunately, Mr. Atkins chose to make an already distressing situation even worse by emailing the police and leaving a sarcastic note on the car. It is truly disheartening to encounter such behaviour from someone who supposedly represents the values of a church, a place that should embody compassion and understanding. May I reiterate that I have never encountered a church member as rude and unsympathetic as Dean Atkins. To witness such behaviour in someone who should exemplify goodness and kindness is truly bewildering. This experience has left me deeply disappointed and questioning the integrity of those who claim to represent a holy institution.

（Google による翻訳）セント メアリーズは豊かな歴史を持つ家族教会です。会衆はとても温かく歓迎的で、週を通して毎週日曜日の午前11時にミサを行っています。 私の家族の若い人たちは日曜学校を楽しんでおり、教会に行ったりミサに参加したりすることを楽しみにしています。 （原文） St Marys is a family church with a rich history. The congregation is very warm and welcoming and they have mass throughout the week and every Sunday at 11am. The younger members of my family enjoy Sunday school and look forward to going to church and participating in the mass.

（Google による翻訳）セント メアリー教会は美しい古い建物です。もともと教会はセント メアリー通りにありましたが、深刻な洪水被害の後、ロマネスク リバイバル建築の現在の場所に建て替えられました。 私は 71 年前にこの教会で洗礼を受け、聖マリア教会学校に通いました。 （原文） St Mary's Church is a beautiful old building, originally the church stood in St Mary's Street and after severe flood damage was replaced at the location it is today, Romanesque Revival Architecture. I was Christened in this church 71 years ago and attended the St Mary's Church School.

（Google による翻訳）私たちは親切でした （原文） We were nice

（Google による翻訳）オンラインで見られるものの半分は真実で、半分はそうではありません。セントメアリーの場合、その 3/4 は完全に偽物です。聖マリア教会についてお話しましょう。私はそこから角を曲がったところに住んでいて、10億回もそこに行ったことがあるからです。聖マリア教会は 14 世紀に建てられたローマ カトリック教会です。多くの人がこの場所を破壊したため、現在は廃墟として放置されています。この場所を見るために英国全土から多くの観光客がカーディフに集まります。それが聖マリア教会のすべてです。 （原文） Half of the stuff you see online is half true half not, in St.Mary's case 3/4 of it is totally fake!! Let me tell you about St.Mary's church because I live around the corner from there and have been there like 1,000,000,000 times!! Ok, St.Mary's church was a Roman Catholic church built in the 14th century. It stands now as a ruin, as many people vandilised the site. Many tourists from all over the UK flock to Cardiff to see the site. That's what St.Mary's church is all about.

（Google による翻訳）素晴らしい教会です。もし壁が話すことができたら、千の尾を話すでしょう。訪れる価値は十分にあります （原文） A fantastic church, if the walls could speak they would tell a thousand tails. Well worth a visit

（Google による翻訳）セント マイケルズ教会には歴史が詰まっています。ある墓石は、ルドルフ ヘスの父親がこの地域出身のウェールズ女性と結婚したことを示唆しています。教会の隣の敷地にある非常に古い樫の木 (推定樹齢 500 年以上)。枝には常駐のスケルトンもあります。 🙄 （原文） St Michaels church is steeped in history.. one gravestone suggests rudolph hess's father married a welsh lass from this area. Very old oak tree (over 500 years old at a guess) on property next to the church. Even has a resident skeleton in its branches. 🙄

（Google による翻訳）この地域を訪れたら、ぜひ訪れてみる価値があります。ここにはたくさんの歴史があります。 とても絵のように美しい小さな村に位置しており、帰りには地元のパブに立ち寄ることができます。 （原文） Well worth a visit if you're in the area, plenty of history to be found here! Located in a small village which is very picturesque and you can pop into the local pub after.

（Google による翻訳）畑の中に佇む美しい教会。隣にある素晴らしいパブ。 （原文） A beautiful church nestling among fields. Great pub next door.

（Google による翻訳）歓迎的な信徒がいる美しく歴史的な教会 （原文） A lovely and historic church with a welcoming congregation

（Google による翻訳）行ってよかった、残念で入れません （原文） Nice to visit shame can't go in

（Google による翻訳）美しい教会です。 （原文） A beautiful church.

（Google による翻訳）これまで何年にもわたって特別な行事に数多く出席してきましたが、とても温かくフレンドリーな教会であることがわかりました。私が礼拝を先導する素敵なグループを訪問した日もありましたが、その歌声は生き生きとしていて、時には考えさせられるものでした。その時の講演者は、メッセージと挑戦において非常に優れていました。 （原文） Have attended a number of special occasions over the years and find it is a very warm and friendly church. There was on the days I have visited a lovely group who led worship and the singing was lively and and sometimes thought provoking. Speakers on those occasions were very good in there message and challenge.

（Google による翻訳）老若男女どなたでも歓迎です。たとえクリスチャンでなくても。素晴らしい礼拝、聖書の導き。カリスマ性のあるバプテスト教会に期待されるすべてが揃っています。 （原文） Welcome to all, young and old. Even if you're not a Christian. Fantastic worship, scripture lead. Everything you'd expect from a charismatic, baptist church.

（Google による翻訳）ペンアルスのタバナクル・バプテスト教会は、聖書の教えとその実践に重点を置く、フレンドリーで歓迎的な教会です。 平日には多くの青少年グループを運営しているほか、借金を抱えている人、仕事を探している人、ホームレスに直面している人やホームレスに苦しんでいる人たちを支援するために企画されたプログラムも数多く運営している。 （原文） Tabernacle Baptist Church in Penarth us a friendly and welcoming church which concentrates on Biblical teaching and the practice of it. It runs a number of weekday youth groups, as well as a number of programmes designed to help those in debt, looking for work and/or facing or suffering homelessness.

（Google による翻訳）私の質問に喜んで耳を傾けてくれる素敵な人々でいつも素敵な歓迎をしてください 🙏🙏🙏 （原文） Always a lovely welcome full of lovely people who are very willing to listen to my questions 🙏🙏🙏

（Google による翻訳）私は時々フードバンクを利用します そこの人々は素敵です♥️ （原文） I sometimes use the food bank there the people are lovely ♥️

（Google による翻訳）フレンドリーなコミュニティベースの教会。ホームレスや訪問者に役立ちます。 （原文） Friendly community based church. helpful to the homeless and visitors.

（Google による翻訳）コンサートを開催するには素敵な場所です。 （原文） Nice place to hold concert.

（Google による翻訳）カーディフにある唯一のギリシャ正教の教会は、ギリシャ人コミュニティに奉仕するために最近改装されました... （原文） The only Greek orthodox church in Cardiff recently renovated to serve the Greek community...

（Google による翻訳）ここが大好きです。明日が待ちきれません 🤗 私は教育実習生なので、地元のチェルトナムにある地元の行事にそのときしか参加できませんが、パートナーのところにいるときは、ここで参加できるように最善を尽くします。素敵な人々は素敵です、司祭は素晴らしくて陽気です、売っているものは少し高価です、そしてすべての正統派教会が他の人、特に非常に低所得の人々の信仰を助けるために無料の文書と必要な物品を提供してくれれば助かるでしょう、残念ながら私は聖像を買う余裕もなければ、正統派キリスト教徒が享受する贅沢品を手に入れる余裕もありませんが、私は自分の信仰を堅持し、知っている人々のおかげで本や知識などを得ることができましたが、教会としては内部も教会を作っている人々も素敵です。も素敵です （原文） I love it here can't wait for tomorrow 🤗 I'm a catechumen and can only attend as and when as I attend my local one near me in Cheltenham but when I am at my partners I try my best to make it here and its lovely the people are lovely the priest is wonderful and cheerful a bit pricey on the stuff they sell and it would help if all orthodox churches gave free literature and necessary items to help others with their faith especially those who are on very low incomes, unfortunately I cannot afford icon's or to have the luxuries most orthodox Christians habe and enjoy but I stay steadfast in my faith and thanks to people I know I habe obtained some books and knowledge etc but as a church it's lovely inside and the people who make it the church are lovely too

（Google による翻訳）これは英国で唯一の目的で建てられたギリシャ正教の教会だと聞いています。 中はとてもきれいです。 新鮮な花で美しく装飾された碑文を見るために、ギリシャの聖金曜日に行く価値があります。オンラインでスケジュールを確認する （原文） I have been told this is the only purpose built Greek Orthodox church in the uk. Very pretty inside. Always worth going on Greek good Friday to see the epitaph beautifully decorated with fresh flowers. Check schedule online

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの祈りの場所です。この教会は、私たちが最も必要としたときに私たちを歓迎してくれました。 （原文） Is our favourite place to go for pray. This Church welcomed us when we most needed it.

（Google による翻訳）これは私が訪れた教会の中で最も美しい教会の 1 つです。素晴らしいです。私たちが葬儀に行った時の対応は素晴らしかったです。 （原文） This is one of the best looking churches from the interior i have been in. It is wonderful. The service that we went to for a funeral was excellent.

（Google による翻訳）私たちの祖国から遠く離れた美しい場所ですが、同時に閉鎖されます。 （原文） Beautiful place far away from our mother land but to close at the same time!

（Google による翻訳）正教会のエキュメニズムの一例である活動と組織化された正教会コミュニティ。 （原文） Δραστηρια και οργανωμενη Ορθοδοξη κοινοτητα, δειγμα της οικουμενοκοτητας της Ορθοδοξιας.

（Google による翻訳）ここに来る人々はフレンドリーで歓迎してくれるので、ウェールズコーヒーのモーニングをしにここに来るのが楽しいです。 （原文） I enjoy coming here for Welsh coffee mornings as the people who come here are friendly and welcoming.

（Google による翻訳）オルガンは素晴らしいです カーディフのオルガンイベントのコンサートに行ってきました （原文） The organ is fantastic went to a Cardiff organ event concert

（Google による翻訳）街中の駐車場に最適です。 （原文） Great for parking in town.

（Google による翻訳）わかりました、いいですね （原文） Ok, nice

（Google による翻訳）ここがすごい （原文） Amazing here

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Excellent place

（Google による翻訳）素敵な教会 （原文） Nice church

（Google による翻訳）結婚式のためにそこに行ったのですが、私にとってはあまりにもカジュアルすぎました （原文） There for a wedding, too informal for me

（Google による翻訳）私のお気に入りの教会。毎週日曜日に通っています。本当に過小評価されている教会です。 （原文） My favourite church. I go there every Sunday, Absolutely underrated.

（Google による翻訳）興味深い教区教会 内装が未完成 テナーとソプラノのためのアイテムを備えたクリスマスボーカルコンサート ありがとう （原文） Interesting parish church Interior decoration incomplete Christmas vocal concert with items for tenor and soprano Thanks

（Google による翻訳）VCの歴史の一部を訪問しました。 チャールズ・バーリー・ウォードVCの眠る場所。ヴィクトリア女王自身からこの賞を受け取った最後の男。 （原文） Visited a piece of VC history. The resting place of Charles Burley Ward VC. The last man to receive the award from Queen Victoria herself.

（Google による翻訳）それ自体が美しい場所である村のショッピングエリアに足を踏み入れる直前の、静かな少しの静けさ。 （原文） A peaceful little of calm just before you walk into the village shopping area which in itself is a beautiful place .

（Google による翻訳）素晴らしい結婚式。素晴らしいフォームの合唱団。 （原文） Excellent wedding. Choir on fine form.

（Google による翻訳）素敵な教会 （原文） Lovely church

（Google による翻訳）人々が訪れ、交流できるマッヘンの素晴らしい地元の教会 （原文） A great local church in Machen for people to visit and fellowship

（Google による翻訳）パーティーに最適な小さなスペースです。 （原文） Great little space for parties !

（Google による翻訳）とても親切な聖職者がいます。静かで平和な教会の建物です⛪.. （原文） It has a very welcoming clergy.. a tranquil and peaceful church building⛪..

（Google による翻訳）美しい内部環境を備えた居心地の良い教会は、多くの来場者で賑わうため、混雑時にはキングス ロードのすぐ外に駐車するのが難しい場合があります。 ミサは毎週日曜日午前11時と午後6時の2回行われます。 現金を持ち歩かなくても非接触型で寄付を行うことができ、教会内のボックスを使用して奉納キャンドルに火をつけるために支払いを行うこともできます。 日曜日の夜のミサの音楽は、よりメロディアスな雰囲気を楽しむのに特に素晴らしいものです。 （原文） A welcoming church with beautiful interior surroundings often well attended, so parking directly outside on Kings Road can be challenging at busy times. There are two masses every Sunday 11am and 6pm. You can make donations via contactless there should you not carry cash and you can pay to light votive candles using the boxes inside the church. The music at evening mass on Sundays is particularly lovely if you enjoy a more melodious atmosphere.

（Google による翻訳）ローマカトリック教会、とても歓迎的な会衆。静かな祈りと日曜日のミサにとても良い場所です。最も重要なことは、土曜日に和解の秘跡が行われることです。 （原文） Roman catholic Church, very welcoming congregation. Very good place for silent prayer and Sunday mass. Most importantly there is sacrament of reconciliation on Saturdays.

（Google による翻訳）素敵な教会 - 私の教区教会で、2019年にここで結婚式を挙げました。唯一の欠点は駐車場です。ありがたいことにカントンは近くに駐車場がありますが、教会のすぐ外には問題がある可能性があります。結婚式の写真にも素敵ですね👌 （原文） Lovely church - is my parish church and had my wedding here in 2019. Only downside can be parking. Thankfully Canton is nearby with car parks but directly outside the church can be an issue. Beautiful for photos for weddings 👌

（Google による翻訳）毎週日曜日は素敵な集まりです。素敵なミサも。人々はとてもフレンドリーで、挨拶や笑顔を見せてくれます。いつでも座って瞑想できる、リラックスできる、清潔で静かな教会です。そこに行くのが大好きです。 （原文） Nice gathering every Sunday. Lovely mass also. People very friendly and gives a hello or smile. A relax, clean and quiet church to sit and meditate in at all times. Love going there.

（Google による翻訳）神の民がミサに集まっているのを見るのは素晴らしいことでした。 私は修道院に住んでいる司祭の一人を迎えに来たのですが、外で待っている数分間でも、人々が集まって主に賛美と栄光を捧げているのを見るのは、とても素敵なことでした。 （原文） Great to see the people of God gathering for Mass. I was here to pick up one of the priests who was living in the Priory, but even in the few minutes I waited outside it was lovely to see people gathering to give praise and glory to the Lord.

（Google による翻訳）祭壇の奥がひときわ目立つ大きな教会。それは古典的な形をしており、壁龕にさまざまな聖人の彫像が飾られています。 教会はいつも涼しげで、音響も非常に合理的です。 （原文） A large church with an alter back which stands out from all else. It's in the classic form, guilded with various saintly statues in niches. The church always seems cool and it's acoustics are very reasonable.

（Google による翻訳）アーサー王の円卓の外観を目指した場所を見たいなら、そこが行くべき場所です...典礼に参加したい場合は、伝統的な祈りの習慣がまだ残っている他の場所に行くよりも （原文） If you want to see a place aiming for the look of king Arthur round table that's the place to go ...if you want to attend lithurgy than go somewhere else where the traditional pray practice is still in place

（Google による翻訳）かつては素敵だった教会が廃墟になってしまった！とても悲しいです。 （原文） A once lovely church has been ruined! Very sad.

（Google による翻訳）本当に素敵な古い教会。 よく保管されており、清潔です。 （原文） Really nice old church. Well kept and clean.

（Google による翻訳）私の兄はここの素敵な教会で結婚式を挙げました （原文） My brother got married here lovely church

（Google による翻訳）素敵な教会です 木曜日の朝に友達に会いに行きます （原文） Lovely church I go to meet friends on Thursday morning

（Google による翻訳）フレンドリーな礼拝所。祭壇を囲む会衆の席。非常に包括的です。 （原文） Friendly place of worship. Congregation seat around altar. Very inclusive.

（Google による翻訳）霊と真実において神を礼拝する素晴らしい場所 （原文） Wonderful place to worship God in spirit and truth