ポーツマスの32のベスト教会

（Google による翻訳）晩祷に行ってきました！素敵な建物で、中に入るとフレンドリーな歓迎を受け、訪問聖歌隊による美しい音楽が響き渡りました。 晩祷の後、少し中を見学しましたが、素敵なお墓がいくつかあり、ステンドグラスも美しく、素晴らしいオルガンも見ました！ ぜひ一度訪れてみてください！ 入場無料ですが、寄付は歓迎です！ （原文） Went to Evensong! Lovely building, friendly welcome as we stepped in, beautiful music by a visiting choir. Had a quick look round after Evensong and saw a couple of lovely tombs, beautiful stained glass, marvelous organ etc! Well worth a visit! Free entry but donations welcome!

（Google による翻訳）美しい大聖堂。絶対に一見の価値があります。ステンドグラスを見るのが大好きでした。 （原文） Beautiful Cathedral. It's definitely worth a look at. I loved looking at the stained glass.

（Google による翻訳）街の真ん中にある静寂の聖域。何世紀にもわたる歴史と近年の増築が融合した建築は、壮大でありながら温かみのある空間を創り出しています。ステンドグラスは美しく、特に陽光が差し込む時は格別です。静かな内部は、外の賑やかな通りとは対照的です。スタッフとボランティアの方々は温かく知識豊富で、大聖堂の歴史を喜んで教えてくれます。オンラインで多くの訪問者が絶賛していることからも、この場所が忘れられない思い出となることは明らかです。 （原文） A peaceful sanctuary in the middle of the city. The architecture blends centuries of history with more recent additions, creating a space that feels both grand and welcoming. The stained glass is beautiful, especially when sunlight streams through it, and the quiet inside is a lovely contrast to the busy streets outside. Staff and volunteers are warm and knowledgeable, happy to share the cathedral’s story. With so many visitors praising it online, it is clear that this is a place that leaves a lasting impression.

（Google による翻訳）ポーツマス旧市街にある美しい大聖堂は、どんな宗教（あるいは無宗教）であっても訪れる価値があります。 知識豊富なマージョリーによる素晴らしい解説のおかげで、歴史を生き生きと理解することができました。 （原文） Beautiful Cathedral in Portsmouths old town, really worth a visit regardless of any faith (or none). Lovely overview by the very knowledgeable Marjorie helped bring the history to life.

（Google による翻訳）大聖堂は訪れる価値があります。リラックスできるだけでなく、建築の細部まで鑑賞できます。 （原文） Warta odwiedzenia katedra. Nie tylko można się wyciszyć, ale również podziwiać architektoniczne detale.

（Google による翻訳）今日の午後、両親と愛犬と一緒にポーツマスを初めて訪れたので、大聖堂にちょっと立ち寄りました。ガイドのパメラさんはとても温かく迎えてくれ、とても親切で、大聖堂は何年くらい前に建てられたと思うかと質問してくれました。本当に美しい建物ですね。見どころがたくさんあるので、時間があればまた音楽イベントがあるときに訪れたいと思っています。犬も歓迎です！ （原文） Popped into the cathedral this afternoon very briefly with my parents and their dog who were visiting Portsmouth for the first time. We had a very warm welcome from the guide Pamela who was very helpful and quizzed us on what age we thought the cathedral is. What a beautiful building. Lots to see, we will have to return soon when we have more time and the upcoming musical events. Dog friendly too!

（Google による翻訳）巡礼パスポートツアーの一環として訪問しました。目玉は大聖堂内に展示されている船の印章です。本当にカッコいいですね。もともと 12 世紀に設立され、1927 年に大聖堂になりました。この大聖堂は、美しいステンドグラスの窓、印象的な身廊、そして穏やかな雰囲気が特徴です。その歴史は豊かで、ポーツマスの海洋遺産を反映しています。 （原文） Visited as part of my pilgrim passport tour. The highlight is the ship sigil which is displayed inside the cathedral. Looks really cool. Originally founded in the 12th century, it became a cathedral in 1927. The cathedral features beautiful stained glass windows, a striking nave, and a peaceful atmosphere. Its history is rich, reflecting Portsmouth’s maritime heritage

（Google による翻訳）ポーツマスのシティライフ教会でのイベント、本当に素晴らしい時間を過ごしました！運営は完璧で、すべてがスムーズに進みました。ダニエル牧師とローラさんのご尽力と献身的なご尽力に心から感謝いたします。温かく迎えていただき、すべてがスムーズに運営されていたことがよく分かりました。スタッフの皆さんもとても親切で、全体的に心が温まる体験でした。お近くにお住まいの方は、ぜひお越しください。 次回のイベントも楽しみにしています！ （原文） Had a fantastic time at the event at City Life Church, Portsmouth! The organisation was spot on, and everything ran so smoothly. A huge thank you to Pastor Daniel and Laura for all their hard work and dedication, it really showed in how welcoming and well-run everything was. The team was so helpful, and the whole experience was uplifting. If you live nearby, I’d definitely recommend visiting. Looking forward to the next one!

（Google による翻訳）シティ ライフ チャーチ ポーツマスは、本当に歓迎的で活気のあるコミュニティです。足を踏み入れた瞬間から、この場所に流れる温かさ、愛情、真の配慮を感じることができます。礼拝は気分を高揚させ、メッセージは力強く、関連性があり、彼らの行動すべてに強い目的意識が見られます。最も際立っているのは、地元コミュニティに対する彼らの心です。彼らは常に手を差し伸べ、人々をサポートし、真の変化をもたらしています。まるで我が家のように感じられ、信仰の成長を促してくれる教会をお探しなら、ここが最適の場所です。 （原文） City Life Church Portsmouth is a truly welcoming and vibrant community. From the moment you walk in, you can feel the warmth, love, and genuine care that flows through this place. The worship is uplifting, the messages are powerful and relevant, and there's a strong sense of purpose in everything they do. What stands out most is their heart for the local community - they're always reaching out, supporting people, and making a real difference. If you're looking for a church that feels like home and encourages you to grow in faith, this is the place to be!

（Google による翻訳）離婚と鬱病を経験した後、昨年10月に初めてシティライフ教会を訪れました。キリストに惹かれ、この教会を勧められました。行って本当に良かったです。温かく迎え入れられ、まるで自分の家にいるような気分になりました。 彼らは皆を家族のように扱い、人生でどんな経験をしてきたとしても、決して特別な扱いはしません。 素晴らしい礼拝と礼拝でした。ダニエル牧師とローラ牧師に感謝します。 神とシティライフ教会に出会ってから、シティライフ教会の男性グループに参加しました。CMN（クリスチャン男性ネットワーク）の兄弟愛から学ぶグループです。 男性だけのためのグループです！どんな状況でも、週に一度集まって話し合い、学びます。 このグループのおかげで、私はより強く、より良い人間になり、より良いクリスチャンになる方法を理解することができました。 もしあなたにも召命があるなら！ぜひシティライフ教会に行って、ご自身の目で確かめてみてください。🙏✝️ （原文） I first visited city life church last October after I had been through divorce and depression. I was drawn to Christ and was recommended to try this church. I’m so happy I did. I was welcomed in with open arms and felt right at home. They treat everyone like family and no matter what you have been through in life they will not treat you any different. Fantastic service and worships. All thanks to pastors Daniel and Laura. Since coming to God and city life Iv joined the city life church men’s life group. Who learn from CMN (Christian men’s network) brotherhood. It just for men! No matter your situation we all come together once a week to talk and learn. This has help me become such a stronger and better person and helps me understand how to become a better Christian. So if you have that calling! Come give city life church a go to see for your self. 🙏✝️

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティ教会で、精神的な成長と滋養に最適です。誰もが思いやりがあり、必要な時には喜んで助けてくれます。この教会はキリスト・イエスの真の弟子としての生き方を実践しています。いつも我が家以上の居心地の良さを感じられるでしょう。 （原文） It's a fantastic community church and good for spiritual growth & nourishment. Everyone is caring and happy to help wherever needed. The church practices true discipleship of Christ Jesus. You will always feel more than a home.

（Google による翻訳）シティライフでは温かいおもてなしをご用意しております。日曜礼拝は午前10時30分と午後5時です。水曜12時30分には高齢者の方々が集まり、昼食とコーヒー、紅茶をお楽しみいただけます。音楽やゲームもお楽しみいただけます。国王陛下のお誕生日には、素敵なアフタヌーンティーをお楽しみいただきました。 （原文） A warm welcome awaits you at City Life. Sunday services at 10.30am and 5.00pm. Wednesday 12.30 older persons meeting for lunch and coffee and tea. Music, games. We had a lovely afternoon tea for the king's birthday.

（Google による翻訳）CLCは、誰もが神に仕えたいと思う教会です。とても団結した温かいコミュニティで、人々はいつでも助け合い、手を差し伸べてくれます。CLCに所属できて本当に幸せです！ （原文） CLC is the church where anyone would want to serve God in. Such a united and welcoming community, people are always ready to help and reach out! It has definitely been a pleasure to be in CLC!

（Google による翻訳）素晴らしい教会です。15年間ここに通っていますが、すべての瞬間を愛しています。牧師たちは非常に親しみやすく、愛情深い人々です。 （原文） Awesome church.Been here 15yrs loving every moment.The Pastors are exceptionally approachable and loving people.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした…キャンドルがとても美しく、素晴らしい雰囲気を醸し出していました…才能のあるミュージシャン…。暖かくして夜を楽しんでください （原文） Fantastic experience….really beautiful with the candles gave a great ambiance… such talented musicians…. Just wrap up warm to enjoy your evening

（Google による翻訳）会場は美しく整えられ、ミュージシャンは非常に優れており、多くのお気に入りの曲を演奏しました。素晴らしい体験でした！ （原文） The venue was beautifully set out, the musicians were outstandingly good and they played many favourites. A fantastic experience!

（Google による翻訳）この教会でキャンドルコンサートに参加する機会があれば、ぜひ参加してください。前列はより高価ですが、間違いなくその価値があります。普段クラシック音楽はあまり聴かないのですが、とても夢中になりました （原文） If you have the chance of attending a candlelight concert in this church, take it! Fornt row more expensive but definitely worth it. I don't even usually listen to classic music but it was so immersing

（Google による翻訳）キャンドルライトの下で流れる音楽は素晴らしかったが、広告で見られるようなキャンドルはなかった。それでも、楽しい夜のエンターテイメントだった。 （原文） Music by candlelight was good but it was lacking the candles they show on the adverts. However it was a good night's entertainment

（Google による翻訳）写真を撮るためにお金を払ったのですが、これはひどいです。それは、携帯電話で撮影された、ぼやけたキャンドルの前にいる私たちのシルエットにすぎません。それは正しい方法ですらない...写真はポートレートとして撮影され、横向きのキャンドルライトという言葉が入った写真ホルダーに入れられています。写真にお金を無駄にしないでください。この恐ろしいお金の無駄遣いの写真は、本来なら素晴らしい夜に水を差してしまいました。 （原文） We paid for a photograph to be taken, which is awful. It is nothing more than a silhouette of us in front of blurred candles, which was just taken on a phone. It's not even the right way around...the photo has been taken as portrait and put into the photo holder with the word Candlelight which is landscape. Don't waste your money on a photograph. This terrible waste of money photo has put a dampener on an otherwise wonderful evening.

（Google による翻訳）キャンドルの光と会場の音響によって強化された親密な環境の中で、美しい音楽が演奏されました。毎分愛されました。 （原文） Beautifully played music in an intimate setting enhanced by the candle light and acoustics of the venue. Loved every minute.

（Google による翻訳）素敵なキャンドルライト「ヴィヴァルディの四季」、良い演奏でした。 👍 （原文） Lovely Candlelight “Vivaldi's Four Seasons”, Good performance. 👍

This is a big outlet shopping center in this region. A combination with the station of Portsmouth Harbor is not so good. We have to walk back along the rail to the north and we will find an entrance to the Gunwharf Quays. この地域の大きなアウトレット店の揃ったショッピングセンターである。ポーツマウス・ハーバ駅からのアクセスが分かりずらく、線路に沿って北へ移動すると、ショッピングセンターへの入り口がある。

雰囲気もよく過ごしやすい

金曜日の夜は大混雑だが、活気があって良いね。

海が恋しくなったら是非

いろいろなブランドが集まったアウトレットモールです。

トイレに寄っただけです。

Ppoo

（Google による翻訳）赤レンガの教会のかなり厳粛なビクトリア様式の外観を見たことがある人なら、内部の優雅さと簡素さは完全で素晴らしい驚きとなるでしょう。 この教会はおそらくイングランド南部で最も美しい内部を持っています。身廊は、屋根を支える 14 本の柱を囲む 2 列の 7 本のイオニア式柱によって支配されています。 本当に美しいですね。 （原文） Pokud jste někdy viděli spíše přísný viktoriánsky vypadající exteriér kostela z červených cihel, pak elegance a jednoduchost interiéru bude úplným a nádherným překvapením. Kostel má pravděpodobně nejkrásnější interiér na jihu Anglie. Hlavní lodi dominují dvě řady sedmi iónských sloupů, které obklopují 14 sloupů, které podpírají střechu. Je to opravdu krása.

（Google による翻訳）素晴らしいパイプオルガンを含む建築物で満たされた素晴らしい教会。礼拝自体は伝統的なもので、教区の人々はとても歓迎してくれます。日曜日の礼拝後には軽食と抽選会が 2 階で開催されます。ここでの時間をとても楽しんでいます。 :) （原文） A marvellous church filled with architecture, including a magnificent pipe organ. The services themselves are traditional, and the parishioners are very welcoming. Refreshments and a raffle after the Sunday service are held upstairs. I very much enjoy my time here. :)

（Google による翻訳）エリアのウォーターフロントはこの教会から数分のところにあります （原文） The Areas water front is minutes away from this church

（Google による翻訳）この教会が大好きです。私の娘はここで洗礼を受けましたが、式典はとても素晴らしかったです。子供向けの日曜活動も行っているので、私と私の家族はいつも参加しています。 （原文） Love this chruch, my daughter was christened here and the ceremony was very nice, love that they also do kids Sunday activities which me and my family now attend all the time

（Google による翻訳）美しい教会と素晴らしいガイド （原文） Beautiful church and great guides

（Google による翻訳）高層ビルの敷地の中心にある驚くほど素敵な小さな教会。 （原文） Surprisingly nice little church in the centre of a tower block estate.

（Google による翻訳）19世紀に修復された美しいレンガ造りの教会。美しくライトアップされた内部には有名なヘンデルのオルガンと、ランドマーク的な鐘楼があります。近くにある牧師館もまた優雅な建物で、隣接する城壁と合わせて、訪れる価値のある歴史的建造物群です。 （原文） Fine brick church restored in 19th century, beautifully lit interior with the famous Handel organ, and the landmark bell-tower. The nearby vicarage is another elegant building, and together with the adjacent ramparts it is a worthwhile historic group to visit.

（Google による翻訳）電撃戦の残虐さを物語る美しい記念碑。しかし、この廃墟はイギリスの決意の証として今もなお佇んでいる。壊滅的な被害を受けたにもかかわらず、この建造物の魂は今も健在だ。空へと開かれたアトリウムの佇まいは、スーパーマリン・スピットファイアが頭上を飛ぶ中、空を見上げることができたことで、胸を打つものがあった。ナチス・ドイツの野蛮な敵意に対する連合軍の勝利に、これ以上にふさわしい賛辞は想像できない。ブリタニアを統治せよ！ （原文） A beautiful monument to the savagery of the blitz. However, these ruins stand as a testament to the British resolve. Despite the catastrophic damage the soul of this structure remains intact. The visage of the open atrium to the skies was poignantly marked with the ability to peer skyward as a Super-marine Spitfire flew overhead. I can’t imagine a tribute more befitting to the victory of the allies over the barbaric hostility of Nazi Germany. Rule Britannia!

（Google による翻訳）これは歴史が詰まった無料の地元の観光スポットです。客席の端には火災による損傷がまだ見られます。礼拝堂には素晴らしいステンドグラスがあり、屋根の一部が欠けています。海岸近くに位置するこの素敵な場所の歴史を知るためにぜひ訪れてください。これは英国遺産の一部であり、ボランティアが情報提供を手伝ってくれます。オルガンは美しいと思いました。 （原文） This is a free local attraction steeped in history. You can still see the fire damage on the end of the pews. It has fantastic stained glass in the chapel and, yes, it is missing part of its roof. Go visit it to find out the history of this lovely place, located near the sea front. It is part of English Heritage and volunteers help out to give you information, I thought the organ was beautiful.

（Google による翻訳）訪れるべき素敵な小さな教会。美しい窓に歴史が詰まっています。 ここのボランティアはいつも素敵で、知識が豊富です。 訪れる価値あり （原文） Lovely little church to visit. Full of history with beautiful windows. The volunteers here are always lovely and very knowledgeable. Worth a visit

（Google による翻訳）金曜日のランチタイムにオープンしたときに訪問する機会がありました。素晴らしい教会で、素晴らしいボランティアの方が案内してくれました。イヘさんは、ボランティアがいれば金曜日、土曜日、日曜日に開いていると言いました。 中に会場があるとは思いませんでした （原文） Had the opportunity to visit on a Friday lunchtime when it was open. Amazing Church and had a brilliant volunteer showing me around. Ihe said it was open Friday Saturday and Sundays if they had the volunteers. I did not expect there to be a venue inside

（Google による翻訳）たくさんの歴史を秘めた素晴らしい建物。見る 開店時間。訪れる価値は十分にあります。それは無料です、 しかし寄付は歓迎されます。内部は美しい。 簡単にアクセスできます。フレンドリーなボランティアがもっと 喜んでお手伝いさせていただきます。イギリスの遺産。 （原文） Fantastic building with a lot of history. See opening times. Well worth a visit. It's free, but donations welcomed. Beautiful inside. Easy access. Friendly volunteers are more than happy to assist. English Heritage site.

（Google による翻訳）ロイヤル ギャリソン教会は、ポーツマスの歴史の隠れた宝石です。古代の建築と静かな雰囲気が魅力的な訪問です。過去の物語が詰まったこの博物館は、歴史愛好家にとって必見です。 （原文） The Royal Garrison Church is a hidden gem in Portsmouth's history. The ancient architecture and serene atmosphere make it a captivating visit. Steeped in stories of the past, it's a must-see for history enthusiasts.

（Google による翻訳）ポーツマスの地図上でも素晴らしいスポットです。1941年1月10日のナチス・ドイツ空軍の空襲で一部が破壊され、その後再建されることのなかったこの教会は、イギリスを戦争から排除しようとした闘争の証として今もなお存在しています。現存する聖歌隊席には、オルガンや興味深いステンドグラスの窓に加え、記念品が展示されています。南海岸を訪れる方には特にお勧めの場所です。4月から8月まで、月曜日から金曜日の午前11時から午後4時まで開館しています。 （原文） Fantastyczne miejsce na mapie Portsmouth. Kościół częściowo zniszczony po wybuchu bomby w czasie nalotu hitlerowskiej Luftwafe 10 stycznia 1941 roku, nie odbudowany, stanowi świadectwo walki mającej na celu eliminację Anglii z działań wojennych. W ocalałymi prezbiterium pamiątki stanowią uzupełnienie organów i ciekawych witraży. Miejsce godne polecenia zwiedzających południowe wybrzeże. Czynne od kwietnia do sierpnia w godzinach 11 - 16 od poniedziałku do piątku.

（Google による翻訳）凧揚げ祭り。最高の一日でした。交通量が多くて駐車も大変でしたが、行く価値は十分ありました。食べ物の屋台もたくさんあったので、選択肢も豊富でした。最高の一日でした。 （原文） Kite festival. Fantastic day out. Lots of traffic and parking was difficult but well worth it. Lots of food vendors so plenty of choices. A great day out.

（Google による翻訳）美しい海辺のエリアには、魅力的な海軍の歴史、博物館、施設が数多くあり、訪れる価値があります。 ポーツマス、ピナカータワー、そして周辺のショップへも徒歩圏内です。 （原文） Beautiful Seaside Area, with lots of fascinating naval history, museums and facilities. Well worth a visit. Within easy walking distance of Portsmouth and the Pinnaker tower and shops there.

（Google による翻訳）10/10 フェスティバルの後の数週間を除いて、いつもゴミが落ちておらず、芝生は本当に健康的で、ほとんど枯れていません。素晴らしい場所です。私の子供時代はこの緑地で築かれたので、この場所が100倍も魅力を高めてくれます。素晴らしい場所で、散歩やジム、あるいは普段どこにいても、この場所を訪れるのが大好きです。さらに海辺も素晴らしい場所で、都会から人々がサウスシーに来る理由が分かります！この美しいエリアは素晴らしく、木々や花々がとても色鮮やかです！11/10 ポーツマスで最高のエリアの一つではないにしても、最高のエリアの一つです。 （原文） 10/10 its always clean of litter except the weeks after festivals such i get, the grass is really healthy and raley ever dead. Wonderful place my childhood is built on this patch of green and it elivates the area 100x Wonderfull place and i love going there and even seeing it as i take a walk or go to the gym or just go anywhere in general! This plus the seafront makes this a wonderful area and i can see why people come from city’s over to southsea! The beautifully area is lovely and all the trees and the flowers so colourful!! 11/10 and is one of if not the best area in Portsmouth

（Google による翻訳）素晴らしい景色。第二次世界大戦中のLCT（小型戦闘機）の最後の見学地として知られています。世界大戦記念碑。近くにレストラン、公園があります。 （原文） Great views. Last known WW2 LCT for viewing. World Wars Memorial. Restaurants close by. Park.

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所です。 特に青いバッジ所有者向けの駐車場がたくさんあります。 ホバークラフト着陸湾、小石のビーチに近い 食べたり飲んだりする場所がたくさんあります。 大きなトイレブロックですが、夕方はあまりきれいではありません。 身障者用トイレ1つ、レーダーキーが必要です。子供向けの楽しいフェアですが、特に子供が複数いる場合はかなり高価です。 全体として、一日または週末に最適な場所です。 （原文） A great place to visit. Plenty of parking, especially for blue badge holders. Close to the hovercraft landing bay, a pebble beach Lots of places to eat and drink. Large toilet block, although not the cleanest in the evening. 1 disabled toilet, RADAR key required. Fun fair for the kids, although quite expensive, especially if you have several kids. Overall, a great place for the day or a weekend.

（Google による翻訳）グレート・サウス・ラン2025のためにここに駐車しました。10ポンドのカードまたは現金で支払いました。スタート・フィニッシュラインに停められるという利便性を考えると、それだけの価値はあります。予想通り、皆がほぼ同時に出発したので、少し時間がかかりました。でも、レース中は間違いなく最高の駐車場です。 （原文） Parked here for great south run 2025. £10 card or cash. Worth it for the conveniance of being at the start finish line. It took a while as everyone left about the same time, to be expected. But for the race the best place to park hands down.

（Google による翻訳）記念碑を見に行きました。ビーチの大規模な工事はあと1年続きますが、記念碑までは行くことができます。 （原文） Went to see the memorial, there is major beach works in place for another year but you can still get to the memorial

（Google による翻訳）大聖堂で最高に素晴らしい一日を過ごしました。ファティマ像の国立聖地を訪れたのですが、とても充実した一日でした。 （原文） I had the most beautiful day at the Cathedral. It was the visit of the national shrine of Fatima statue and it was fulfilling.

（Google による翻訳）✝️✝️✝️✝️ 王たるキリストを讃えよ ✝️✝️✝️✝️ 聖なる十字架が私の光となりますように！ ドラゴンが決して私の導き手にならないように！ 戻れ、サタン！ 決して空虚なアドバイスはしないでください! あなたが提供する悪があります。 あなた自身が毒を飲むべきです! ✝️✝️✝️✝️ 王たるキリストを讃えよ ✝️✝️✝️✝️ （原文） ✝️✝️✝️✝️ Ave Christus Rex ✝️✝️✝️✝️ Crux sacra sit mihi lux! Nunquam draco sit mihi dux! Vade retro satana! Nunquam suade mihi vana! Sunt mala quae libas. Ipse venena bibas! ✝️✝️✝️✝️ Ave Christus Rex ✝️✝️✝️✝️

（Google による翻訳）ディスカバリーセンターで開催された宗教展に行きました。私はブルーバッジを持っていて、入り口近くの障害者用駐車スペースに駐車しました。駐車違反の罰金を請求されて愕然としました。大聖堂の事務所に電話しましたが、留守番電話だけで、メールを2回送りましたが、何の返事もありませんでした。駐車場会社は、看板は完全に合法で明確だと言って私の申し立てを却下しました。私は同意できません。払わなければならないと知っていたら、払っていたでしょう。これは「合法」かもしれませんが、道徳的、あるいはキリスト教的なことなのでしょうか？本当にうんざりです。二度と戻ることはありません。実際、カトリック教会が今このように人々を扱うのであれば、私はもう関わり合いになりたくありません。以前とは違います。もはや人々のことを気にかけておらず、他の偽善的な団体と何ら変わりません。彼らは、イエスが神殿を訪れた話を読んでみるべきです。本当にうんざりです。重度の運動障害を抱えているのに、さらなる罰を受けなくても十分に辛いことです。写真はGoogle Earthから「明確にマークされた入口」のスクリーンショットです。 （原文） We attended a religious exhibition at the Discovery Centre, I have a Blue Badge and parked in a disabled space near the door. I was horrified to get a parking penalty charge. I have phoned the Cathedral Office, just an answering machine, and emailed twice with no response whatsoever. The parking company has rejected my appeal saying their signage is perfectly legal and clear. I disagree. I would have paid if I had known that I had to. This may be 'legal' but is it moral or Christian? I am disgusted and will never go back. In fact, if this is how the Catholic Church is treating people now then I want nothing more to do with it. It's not like it was, no longer cares about people and no different from any other hypocritical groups. They should try reading about a visit Jesus made to the Temple. I'm utterly disgusted. It's hard enough having severe mobility issues without further punishment. Photo is a screenshot of the 'clearly marked entrance' from Google Earth.

（Google による翻訳）ビクトリア朝の栄光：素晴らしいステンドグラスと彫刻の駅 （原文） A Victorian glory: outstanding stained glass and sculpture Stations

（Google による翻訳）聖ヨハネ大聖堂は 1882 年に建てられました。 美しい場所であり、英国の歴史の一部です。美しいステンドグラスの窓、室内装飾、.... 建築、静けさ、静けさ、歴史、精神的な雰囲気、これらすべてがこの建物内であなたを圧倒し、あなたは自分自身の無を知るでしょう。 古い教会はポートシー (プリンス ジョージ ストリート) にあり、収容人数は小さかったです。ジョン・ホーラン牧師は、新しい場所に新しい教会を建てることを決めました。彼は教会を建てるのに十分な広さの土地を陸軍省から購入した。 彼は建築家としてジョン・クローリーを雇い、1879 年に建設が始まりました。 礎石は 1880 年に設置され、同年、J.S. ハンソンがジョン クローリーの後任として建築家として就任しました。 2年後、建設工事は完了しました。 教会は 1882 年 8 月 10 日に礼拝のために開設され、1887 年 3 月 29 日に初代ポーツマス司教であるジョン バーチュー牧師 (愛称「偉大なる者」) によって奉献されました。 1941 年 1 月 10 日の夜、大聖堂は第二次世界大戦中のポーツマスへの襲撃でひどい被害を受けました。 大聖堂の大規模な再建は 1946 年に始まり、1950 年に完成しました。 1970 年、1982 年、2001 年には、さらなる改修と大きな変更が行われました。 （原文） Katedrála svatého Jana byla postavena v roce 1882. Krásné místo a kus anglické historie. Krásné vitráže, vnitřní výzdoba, ..... Architektura, klid, ticho, historie, duchovní atmosféra, to vše na vás v této budově dolehne a poznáte vlastní nicotu. Starý kostel stál v Portsea (Prince George Street) a měl malou kapacitu. Reverend John Horan se rozhodl postavit nový kostel na novém místě. Koupil od ministerstva války pozemek dostatečně velký na stavbu kostela. Najal Johna Crawleyho jako architekta a stavba začala v roce 1879. Základní kámen byl položen v roce 1880 a téhož roku JS Hanson vystřídal Johna Crawleyho jako architekta. O dva roky později, byly stavební práce dokončeny. Pro bohoslužby byl kostel otevřen 10. srpna 1882 a vysvěcen byl 29. března 1887 prvním biskupem z Portsmouthu, reverendem Johnem Vertue (přezdívaným 'The Magnificent'). V noci 10. ledna 1941 byla katedrála těžce poškozena při jednom z náletů na Portsmouth během druhé světové války. Rozsáhlá rekonstrukce katedrály byla zahájena v roce 1946 a byla dokončena v roce 1950. Další renovace a velké změny proběhly v letech 1970, 1982 a 2001.

（Google による翻訳）私は敬虔な人間ではありませんが、教会は好きです。私にとって教会はすべて建築です。セントジョンズ教会は美しい建物です。他の教会/大聖堂と同様に、見事なステンドグラスの窓があり、落ち着いた雰囲気を持っています。軍港に向かう前にちょっと立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 （原文） I'm not a religious man but I do like a church, it's all about the architecture for me and St John's is a beautiful building, as with all churches/cathedrals it does have a calming atmosphere with its stunning stained glass windows, was a nice little stop off before heading into the naval harbour.

（Google による翻訳）とても印象的な大聖堂です！私は入場が無料である限り、常に教会を訪れるようにしています。入場料はかかりませんでした。とても強いオーラ。 （原文） A very impressive cathedral! I always try to visit the Churches, as long as the entrance is free. There was no entrance fee. A very strong aura.

（Google による翻訳）何度も訪れました。ちょっと変な言い方ですが、スタッフの優しさがとても素敵な建物からも伝わってきます。明らかに、地元コミュニティにとって素晴らしい明るさの光です。 （原文） Visited a number of times. A bit of strange thing to say but you can feel the kindness of the staff and it will also resonates from the beautiful building. Clearly a wonderful beacon of brightness for the local community.

（Google による翻訳）美しい教会。よく手入れされています。この国の人々は信仰に戻るべきです。 （原文） Beautiful church. Well maintained. People should back to faith in this country.

（Google による翻訳）素敵な建物ですね。中には入りませんでしたが、敷地内はちょっとした休憩や休憩にぴったりの素敵な空間です。 （原文） Lovely looking building. I didn't go inside, but the grounds are a nice small place where you can relax, or rest e while.

（Google による翻訳）フラットンの市街地にある素晴らしい緑地のある素敵な歴史ある教会です。とても雰囲気のある建物で、建物内には素晴らしい平和と雰囲気が漂っています。素晴らしい遺産と魅力的な歴史があります。塔が開いているときも、ポーツマスの素晴らしい景色を眺めることができます。素敵な敷地です。格別な緑とともに。 （原文） Lovely historic church with a wonderful green area in a built up area in Fratton.Very atmospheric building with a wonderful peace and ambiance inside the building.Great heritage and fascinating history.Also when tower is open;you get great views across Portsmouth.Lovely grounds with exceptional greenery.

（Google による翻訳）素晴らしいタタリアンの建物。美しいオルガンと驚くべき内部機能。彼らが初期の段階でこれほどの品質を構築できたことに驚きました。今はこのように作ることはできません （原文） Amazing Tatarian Building. Beautiful Organ and amazing internal features. Surprised they could build to this quality in the early days. Can't make them like this now

（Google による翻訳）犬を連れて行くのが大好きです。犬はとても楽しく、みんなとてもフレンドリーです。 （原文） Love taking the dog there he has lots of fun everyone very friendly

（Google による翻訳）素晴らしい英国国教会の教会で、その隣にはベンチや手入れの行き届いた芝生のある美しく静かな緑地があります。しかし、2日続けて内部を見に行くことができず、本当に残念でした。ただし、これはCovidのせいだと思います。 （原文） Wonderful anglican church with a lovely and peaceful green space next to it, with benches and well-cared-for lawn. However, I wasn't able to go take a look inside two days in a row, a real shame. I'll blame covid for this however.

（Google による翻訳）ポーツマス ジャミ モスク & イスラム センターは、ポーツマスのイスラム教徒コミュニティの要として立っており、礼拝の場だけでなく、教育プログラムやコミュニティ サービスも提供しています。 理解を促進し、必要不可欠なサービスを提供するというその取り組みは、地域の文化的および精神的な生活におけるその不可欠な役割を強調しています。 （原文） Portsmouth Jami Mosque & Islamic Centre stands as a cornerstone of the Muslim community in Portsmouth, offering not only a place of worship but also educational programs and community services. Its commitment to fostering understanding and providing essential services underscores its integral role in the cultural and spiritual life of the area.

（Google による翻訳）美しく荘厳なモスク、マシャアッラー。とてもフレンドリーな人々です。平和な雰囲気。 （原文） Beautiful specious mosque Ma’Sha’Allah. Very friendly ppl there. Peaceful atmosphere.

（Google による翻訳）コミュニティの中心部に位置するこのような美しいモスク。古い劇場を地元のニーズに応えるために改装しました。巨大な大きな礼拝堂。小さなウドゥー施設ですが、施設の改善に取り組んでくれると確信しています。 （原文） Such a beautiful mosque located in the heart of the community. An old theatre converted to serve the local needs. Huge large prayer hall. Small wudu facility, but Im sure they will work on improving the facility.

（Google による翻訳）マシャアッラー、とても美しいモスクです。 女性専用エリアがあります。女性用ドアは非常口になっているので、外から開かない場合は男性用エリアの人に開けてもらうか、男性用エリアから中に入ることもできます。トイレは清潔です。 （原文） Mashallah very beautiful mosque. Separate area for females. Ladies door is a fire exit door if it does not open from outside, you can ask someone from mens to open or go inside from mens area too. Clean toilets.

（Google による翻訳）サラム！美しくて大きなモスク。一度に何百人ものイスラム教徒が礼拝できる広々とした巨大な礼拝堂。女性専用のジャマヤット専用の場所もある。ワドゥの場所もある。イマームは英語だけでなくバングラ語でもクトバを作る。人々はフレンドリーです。このモスクは子供たちにもフレンドリーで、イード・ジャマヤットやお祝い事も開催されました。また、jakat および Fitrah 配布プログラムもあります。 （原文） Salam! Beautiful and big mosque. Huge spacious prayer hall where hundreds of muslim can pray at a time.there's separate place for women's jamayat.also got wadu place.imam makes khutbah in Bangla as well as English. People’s are friendly. This mosque is kids friendly too.They also held Eid jamayat and celebration . they also have jakat and fitrah distribution programme.

（Google による翻訳）まったくがっかりしました。レディースセクションは小さく、時代遅れで、靴下のような臭いがします。女性セクションに行くには汚いキッチンを通らなければなりません。ここは南部最大のマスジドになるはずです。私が言えるのはアタグフィルラのことだけです。 （原文） Absolute dissapointment, ladies section is small, outdated, smelling like socks! You have to go through some dirty kitchen to get to ladies section and this is meant to be the biggest masjid in south. Astagfirullah is all i can say.

（Google による翻訳）それは本当に良くて、そこに行きたい人のためのモスクとして優れています。とても良いので、定期的に人がたくさんいて、靴がたくさんあります （原文） It's really good and excels at being a mosque for people who want to go there it's so good that there are regularly loads of people and loads of shoes

（Google による翻訳）息子にソフトプレイをさせようと初めて教会に入った瞬間から、私たちは両手を広げて歓迎されました。私たちはセントマグスのチームと話し始め、日曜日に礼拝に来るよう申し出られました。もちろん私たちはそうし、今ではここの家族の一員になりました。みんなとてもフレンドリーで協力的です。友達を作り、イエスを礼拝し、安心できる場所です。小さな子供がいる場合は、グループで走ったり、ソフトな遊びをしたりすることで、子供たちにも非常によく対応しています。 セント マグスがコミュニティのために行っている素晴らしい活動を見に行くことを強くお勧めします。 （原文） From the moment we first came into the church to let our son play in the soft play we were welcomed with open arms. We began chatting to the team at St Mags and was then offered to come to the service on Sunday. Of course we did and we have now become part of the family here. Everyone is so friendly and supportive. It is a place to make friends, worship Jesus and feel safe. If you have young children it is very well catered for them too with groups running for them as well as soft play. I highly recommend coming along to see the wonderful things St Mags does for the community.

（Google による翻訳）友達と毎週ここに来るように努力してみてください。本当に素敵で、素晴らしいコーヒーとケーキがあり、チャリティーショップセクションにはたくさんのお買い得品があり（木曜と金曜は2時まで営業しています）、ただ過ごすのに素敵な場所です。時間と本当に素敵なスタッフ。 （原文） Try and make an effort to come here every week with friends and it really is just lovely, great coffee and cakes, plenty of bargains to be had in the charity shop section (open Thursdays and Fridays until 2), just a lovely place to spend time, and really lovely staff to boot.

（Google による翻訳）非常に宗教的な教育を受けてきた私は、教会を見るとむずむずしますが、聖マグ教会ではまったく別の物語を見つけました。教会は温かく迎え入れてくれて、とてもフレンドリーです。特に日曜日の説教や講演を通じて、長い間考えていなかったより深い概念について考えるようになりました。さらに、ソフトな遊び、子供向けのアクティビティや遊び場、さらには幼児のグループもあり、子供たちにとっては素晴らしいものです。フランとクレアは素晴らしく、コミュニティのためにもたくさんのことをしてくれています。 （原文） Coming from a deeply religious upbringing, churches make me itch but within St Mag’s I have found a completely different story. The church is welcoming, warm and so friendly. I have found myself thinking about deeper concepts I haven’t had in a long time too, especially through the Sunday sermons and talks. Furthermore, it’s brilliant for the children, with a soft play, children activities and play area and even a toddler group. Fran and Clare are wonderful and do so much for the community too.

（Google による翻訳）パントリーがフードバンクだった頃、友人に首筋を掴まれて引きずり込まれたが（誇り高すぎて、豚頭です、豚には申し訳ない）、特に経済的に本当に困難なときは、この場所が本当の命綱であることがわかりました。 。親切なボランティアに加えて、「基本的なもの」だけでなく、幅広い食べ物も提供されます。 5 ドルの場合、10 品目と追加の果物と野菜が得られます。お金を払わなければならないことに屁理屈を言う人もいたが、この場所は新鮮な空気で運営されているわけではないし、善意だけでは十分ではない。さらに、5ポンドの手数料は、フードバンクに行くことで起こり得る偏見を感じることなく参加できることを意味します。待っている間のコーヒーとビスケット/ケーキ - メンバーには無料ですが、寄付のオプションもあります... （原文） Was dragged along by the scruff of the neck by a friend when the Pantry was a Food Bank (too proud - ok pig-headed, with apologies to pigs) and found the place to be a real lifeline, particularly when things were really difficult financially. Helpful volunteers, plus a good range of food - not just 'basics'. For a fiver one gets ten items plus extra fruit and veg. Some folk quibbled at having to pay, but the place doesn't run on fresh air and good intentions aren't enough. In addition the fee of £5 means that people can go without the feeling of stigma which can come with going to a Food Bank. Coffee and biscuits / cake while you wait - free to members, although there is the option of a donation...

（Google による翻訳）セントマグスは礼拝に最適な場所です。みんなとてもフレンドリーで歓迎してくれます。非常に家族向けです。私が若い頃と比べて、教会の礼拝の仕方がとても現代的になっていることが気に入っています。ソフトな遊びは、子供たちが楽しむためのユニークなボーナスです。この会衆を訪れることをお勧めします。 （原文） St Mags is a lovely place to worship. Everyone is so friendly and welcoming. Very family orientated. I like the fact the church way of worship is so modern compared to when I was younger. The soft play is a unique bonus for the kids to have fun. Recommend you visit this congregation.

（Google による翻訳）私が産休中にソフトプレイセッションを通じてセントマグスを見つけました。お子様にとってはとても楽しいもので、ドリンクや軽食も豊富に取り揃えております。それから私たちは日曜日の朝の礼拝に出席し始めました。これは本当にコミュニティと連帯感のある素晴らしい教会です。私たちは今、友人となった多くの人々と朝食と礼拝を分かち合う日曜日の朝を楽しみにしています。 （原文） We found st Mags when I was on maternity leave through the soft play sessions. These are great fun for the kids and there’s a wonderful selection of drinks and snacks. We then started attending the Sunday morning service. This is such a great church with a real sense of community and togetherness. We now look forward to our Sunday mornings sharing breakfast and worship with many people who have since become friends.

（Google による翻訳）私と息子は、安全で第二の家のように感じられる教会を探していました。セントマーガレット教会はまさにその通りでした。 誰でも何があってもいつでも大歓迎です。ここは子供から大人までが学ぶための場所であり、家族やあらゆる年齢の子供たちにとって常に何か楽しいことがあり、実行されるソフトプレイや青少年クラブもあります。これより良い家族教会をお勧めできませんでした （原文） Me and my son was looking for a church that felt safe and like a second home, and we really have at st margaret's. Everyone is always welcome no matter what. It's a grate place for children a d adults to learn, there is always something fun for family's and children of all ages, they have a grate soft play that runs , and youth clubs too . Couldn't recommend a better family church

（Google による翻訳）ここでノースエンドパントリーを訪れました。待っている間に紅茶かコーヒーを出してくれました。 5ポンドで約17ポンドの食べ物、無料のロールパン、無料のトマトを持って帰ってきました。フードバンクに参加する資格がない経済的に困難な人々にとっては、大きな大義であり、不可欠です。 （パントリーのウェブサイトからの自己紹介です） （原文） Visited the North End Pantry here. Was offered tea or coffee while I waited. Came away with about £17 of food for £5, some free bread rolls, and free tomatoes. Great cause and vital for those in financial difficulty who may not qualify for food banks. (It's self referral via their website for the pantry)

（Google による翻訳）地域社会に奉仕する素晴らしい教会。教会の外に建立石が見られる歴史ある教会。教会と地域社会への心を持った優秀な牧師と教会のリーダーシップ。平日はたくさんの行事があり、活発で活気のある教会。地元のフードバンクと衣料品バンクはここにあります。また、平日はここで素晴らしい活気に満ちた教会が集まります。また、ヘルプとアドバイスはここにあり、地元の議会とリンクしています。ホームレスのためのビッグイシューの集会エリアもあります。 （原文） Wonderful church serving the community.Historic church with founding stones which can be seen on outside of church.Brilliant pastor and church leadership with a heart for the church and local community.Active and lively church with lots going on during the week.Local foodbank and clothing bank here.Another wonderful vibrant church meet here during the week.Also help and advice point here and link with local council.Big Issue meeting area also for the homeless.

（Google による翻訳）私はこの教会に通い始めたばかりですが、フレンドリーで歓迎的な教会だと感じました。私は礼拝と礼拝を楽しんでいます。 （原文） I have just started to go to this Church and find it friendly and welcoming. I enjoy the services and Worship.

（Google による翻訳）私は月曜日の朝、ここで開催される 50 代以上のコーヒー クラブに参加しています。他の人々と知り合う素晴らしい場所です。この建物では、若者、十代の若者、中年者、そしてそれほど若くない人を対象に、非常に多くのアクティビティが行われています。週に 4 日開催されるフード パントリー、毎週の幼児グループ、小さなお子様向けのミュージック メーカーもあります。日曜日の午前10時からの教会の礼拝に出席するのも大好きです。教会のウェブサイトにアクセスしてすべてのイベントをチェックするか、日曜日の朝に参加して詳細を確認してください。人々はとてもフレンドリーで親切です。 （原文） I attend the Coffee Club for over 50s here on Monday mornings which is a wonderful place to get to know other people. There are so many activities going on for the young, teens, middle aged and the not so young in this building. There is also a Food Pantry running 4 days a week, a weekly toddler group and Music Makers for little ones. I also love attending the Church service on Sundays at 10am. Check out all the events by going to the Church website or come join us on a Sunday morning to find out more. The people are very friendly and helpful.

（Google による翻訳）私たちは長男のブラウニーズガールズグループのためにここに行きます。彼女たちはそこでの時間を本当に楽しくしており、若い女性たちがイベントを運営したり、グループ活動に参加したりするのを見るのはとても誇りに思います。私の長男はそこでの時間を本当に楽しんでいます。彼女の新しい友達と一緒に。 （原文） We go here for the Brownies Girls group for my oldest. They really make her time there fun, and it make us very proud to see the young ladies run events and participate in the group activities. My oldest really enjoys her time there. With her new friend.

（Google による翻訳）ポーツマスのノース エンド バプテスト教会は訪れるのに最適な場所です。 教会では、心と体の両方に役立つさまざまなアクティビティを提供しています。特に、ボランティアと新参者との間の親切で歓迎的な関係に感謝しました。 私にとって印象に残ったことの一つは、困っている人々、特に戦争のために家を離れたウクライナ難民を助けるという教会の取り組みです。 フードパントリーは難民や食卓に食べ物を並べるのに苦労している人たちにとって重要な資源であり、これらの人々に支援と援助を提供する教会の努力は本当に賞賛に値します。 この地域にいる場合は、ぜひ訪れてみることをお勧めします。トレイシー・アンセルの努力と人々への奉仕に個人的に感謝します! （原文） North End Baptist Church in Portsmouth is a nice place to visit. The church offers a wide range of activities for both the mind and body. I particularly appreciated the kindness and welcoming nature of relationship between the volunteers and newcomers. One of the things that stood out to me is the Church's commitment to helping those in need, particularly, Ukrainian refugees who left their homes due to war. The food pantry is a vital resource for refugees and others struggling to put food on the table, and the church's efforts to provide support and assistance to these individuals is truly admirable. I highly recommend giving them a visit if you are in the area. Personal thank you to Tracey Ansell for her efforts and service to people!

（Google による翻訳）本当に素敵な人々はとてもフレンドリーです。私は顧客であり、フードパントリーのボランティアです。彼らはとてもフレンドリーなので、雰囲気がとても良いので、今行っている場所の代わりに日曜日に教会を使用することを考えています。 （原文） Really lovely people so friendly. I am a customer and volunteer at the food pantry. They are that friendly that I am thinking of using the church on a Sunday instead of where I go now as the vibe is so good highly recommend

（Google による翻訳）ここは何の宗派ですか、統一改革は私にとって何の意味もありません （原文） What denomination is this place, United Reform doesn't mean anything to me

（Google による翻訳）フレンドリーですが、彼らがフードバンクをしているかどうかはわかりません。 （原文） Friendly, Not sure they do food bank.

（Google による翻訳）私はこのとても楽しい場所を知りませんでしたが、今では必ずまた訪れます。私はコーヒーしか飲んでいませんでしたが、メニューは豊富で、価格は非常にリーズナブルで、スタッフは最も丁寧でした。 （原文） I wasn't aware of this very pleasant place but now I am ,I will certainly visit again, I only had coffee which was great but the menu was vast the prices were very reasonable the staff most polite.

（Google による翻訳）とても親切で自信があります。無料の食べ物、食器棚、調理済みの温かい飲み物と冷たい飲み物。水曜日は現在、PO2 の住民向けの宅配慈善援助活動について検討中です。暖かく乾燥した状態を保つために、夕方は家に留まるようです。 詳細については、Royal Artillery Chichester までお問い合わせください。CPL SINGLETON...#test についてお問い合わせください。 仕事には宅配、CRBチェック、自家用車が含まれます 🚗 必須 🏍 🏍🚲 医療記録の消去に関する5年の経験。 ありがとう😊 シングルトン王立砲隊チチェスター伍長 （原文） Very kind and confident. Free food ,both cupboard, cooked, hot and cold drinks. Wednesday is Currently under review for home delivery charity aid work for the citizens of PO2 and to remain home for the evening to stay warmer and dry Please contact Royal Artillery Chichester for further details and quote CPL SINGLETON...#test Job will include home delivery, CRB check nesserary, own car 🚗 MANDATORY 🏍 🏍🚲 5 years experience with the medical records clearing. Thanks 😊 Corporal Singleton Royal Artillery Chichester

（Google による翻訳）素敵な場所、座れるかわいいカフェもあります、娘の洗礼式をここで行うことにしました、とても素敵です （原文） Lovely place , has a cute cafe to sit in too , I've chosen to have my daughter's christening here it's so nice

（Google による翻訳）あなたが望まない限り、宗教について話そうとしないでください 手頃な価格でおいしい料理をすべて新鮮に調理し、日替わりスペシャルを手頃な価格で提供 素敵な静かな雰囲気の中で、喫煙が必要な場合は屋外の座席エリアを備えたたくさんの座席が用意されています （原文） Do not try to tell you about religion unless you want it Good food at a reasonable price all cooked fresh at a reasonable price with daily specials All in a nice quiet atmosphere plenty of seating with an outdoor seating area if you need to smoke

（Google による翻訳）良質の料理を手頃な価格で。とても礼儀正しくてフレンドリーなスタッフ。 （原文） Good quality food at great prices. Very polite and friendly staff.

（Google による翻訳）活気に満ちたフレンドリーな教会が成長しており、非常に歓迎的で、聖書に基づいた教えを堅持しています。ワーシップバンドが主導する現代的な活気に満ちた音楽。 （原文） A growing lively and friendly church, very welcoming and holding to cripture based teachings. Modern lively music led by worshipbands.

（Google による翻訳）木曜日の夜にここでヨガに行きました。教会が地域活動に使われているのを見るのは嬉しいことです （原文） Went here yoga on a Thursday evening. Good to see the church being used for community activities

（Google による翻訳）クリスマスにフェアラムを訪れ、妻と私はクリスマスデーの礼拝に出席しました。 本当にフレンドリーで感動的な教会です。そこにいられてとてもうれしかったです。 （原文） Visiting Fareham for Christmas my wife & I attended the Christmas day service. What a truly friendly inspiring church. It was a great pleasure to be there.

（Google による翻訳）素晴らしい人たちです。初めて家族と一緒にここで礼拝したときから、家にいるように感じました。 （原文） Wonderful people. I felt at home from the first time I worshipped here with my family.

（Google による翻訳）神、イエス、聖霊について話すのに最適な場所です。さらに、5 歳から 17 歳までのすべての子供のためのグループがあります。 （原文） Lovely place to talk about God / jesus / the holy spirit ,plus there is a group for all the children aged 5 - 17

（Google による翻訳）礼拝と教えが見事に融合した、フレンドリーで歓迎的な教会。 （原文） Friendly and welcoming church with excellent blend of worship and teaching.

（Google による翻訳）素敵な会場。娘と私はクリスマスパーティーのためにそこにいました （原文） Lovely venue. My daughter and I were there for a Christmas party

（Google による翻訳）私の人生で訪れた教会の中で最も歓迎的な教会の一つです。 （原文） One of the most welcoming churches I have been to in my life.

（Google による翻訳）とても素敵でフレンドリーな教会で、誰でも歓迎されます。参加できて本当に嬉しいです🙂🙏✝️💕 （原文） This is a lovely, friendly church & everyone is welcome. I am very happy I joined🙂🙏✝️💕

（Google による翻訳）火曜日の放課後に参加する小さな船友グループは、若い人たちに最適です。アクティビティ、弾むお城、ビーンズオントーストがわずか数ポンドでとてもお得です （原文） The little shipmates group after school on a Tuesday is great for the younger ones. Activities, bouncy castle and beans on toast is great value at only a couple of pounds

（Google による翻訳）みんなで美味しい食事を楽しみました チキン、チーズ、トマトソースのパスタ 本当に美味しかったです （原文） We all had a good meal Chicken, cheese and tomato sauce with pasta Really enjoyed

（Google による翻訳）家族や会衆に最適な素晴らしい歓迎の教会です。恵まれない人々のためにコミュニティで多くのことを行っており、多くのイベントや集まりがあります （原文） Great welcoming church great for family's and the congregation do so much in the community for the less fortunate and many events and get togethers

（Google による翻訳）とてもアットホームな雰囲気で、幅広い年齢層向けのイベントがたくさんあります お茶の朝など 母親、子供、赤ちゃんのためのアクティビティ。とても親切で思いやりのあるボランティアによって運営されています。 （原文） A very welcoming atmosphere, lots of events for all ages tea mornings, etc activities for mothers children a baby's. Run by very helpful caring volunteers.

（Google による翻訳）私はベビークラブが大好きです...フレンドリーなグループで、子供たちが体を動かしたり遊んだりできるスペースがたくさんあります。 （原文） I really love the baby club ... good friendly group and lots of space for kids to move n play.

（Google による翻訳）美しい建物。かなりお城っぽい。私はここが大好きです、それに素晴らしい小さなカフェもあります。ラップトップで数時間作業するのに最適な場所です。食べ物も手頃です。 （原文） Beautiful edifice. Quite castle-like. I love it here, plus there's a great little cafe in there. It's a fantastic place to work on your laptop for a few hours. Food is affordable too.

（Google による翻訳）本当に素敵なカフェがあるフレンドリーな教会。 （原文） Friendly church with a really nice cafe.

（Google による翻訳）落ち着いた空間で、お好みのお酒をお楽しみください。スナックもリーズナブルです。 （原文） A comfortable, calming space to enjoy a drink of your choice. Snacks are reasonable too.

（Google による翻訳）セント・ルークスは温かく歓迎的な場所です。中に入ると、主がそこにいて群れを見守っているのを感じることができます。会衆には赤ちゃんから99歳までのさまざまな年齢層がいます。 サービスはライトな聖公会キリスト教に基づいています。 （原文） St Lukes is a warm and welcoming place, when you come inside you can feel that the Lord is there looking over his flock. The congregation are a mix of age groups from baby to 99 years. The services are light Anglican Christian based.

（Google による翻訳）行くべき特別な場所。あらゆる年齢層の家族教会。 誰もあなたを批判せず、誰でも歓迎される安全な場所です。心からのサービスは本物で親しみやすいものです。 大好きです。 （原文） Special place to go. Family church all ages. Safe place to be no one will judge you and all are welcome. Service from the heart real and easy to relate to. Love it.

（Google による翻訳）フレンドリーで、他人と違うからといって誰も引き渡すことはなく、私と私の子供たちにとって、どこか違う場所や快適ゾーンから外れるのは大変でしたが、私たちは本当に楽しかったです （原文） It was friendly and didn't extradite anyone for being different and its hard for me and my kids to go somewhere different and out of our comfort zones but we really enjoyed it

（Google による翻訳）素晴らしい人々がいる素晴らしい教会です。不安と鬱と闘う中で、どれほど親切で支えてくださったか、言葉では言い表せません。❤ ✝️ 🙏 （原文） An amazing church with great people. I cannot put into words how kind and helpful they have been to me on my journey dealing with Anxiety and depression. ❤ ✝️ 🙏

（Google による翻訳）ここは、イギリスのポーツマスにあるセブンスデー アドベンチスト教会で、TIM ZESTIC が牧師を務めています。教会（礼拝）礼拝は、神の戒めに従って毎週土曜日に行われます。 水曜日には平日の集会があり、金曜日（19時）には日没礼拝もあります。ただし、教会の建物は金曜日の 16:00 から開いており、誰かと話したり、祈ったり、いくつかの歌のグループやオーケストラの練習セッションを聞いたり聞いたりすることを選択する場合に最適です。 ここは、神への学び、祈り、礼拝、賛美にとって素晴らしい場所です。さまざまな民族の人々が混ざり合っていますが、とても歓迎的で親切です。あなたの言語を話す誰かに必ず出会えるので、決して孤独を感じることはありません!!! さまざまな年齢層（幼児から大人まで）に合わせたさまざまな聖書研究グループがあり、オーダーメイドの聖書レッスンが行われます。言うまでもなく、育児と安全は非常に高く評価されています。マルチメディア設備を完備した複数の部屋が、聖書研究、集会、教会の礼拝などに「豊富に」利用可能です。 才能ある若者 (そして大人/高齢者!!!) が賛美と崇拝の歌を歌い、教会の合唱団「THE CHORALE」と「THE PORTSMOUTH ROMANIAN CHOIR」が天使そのものが合唱団であるかのように歌います。 「MELIFLOUS HARMONY」や「THE MEN'S GROUP」などの複数の歌唱グループが、幅広いジャンルの歌を披露します（現代歌、賛美歌、母国語の民謡、南部のゴスペル、アカペラなど）。子どもたちも音楽演奏を披露しています！また、非常に若いオーケストラ グループ (ポーツマス大学の学生と大学生で構成されています) もあり、発展が期待されています。忘れないでください。会衆の賛美歌を聞く必要があります!!!!みんなが声を合わせて歌うとき。神の霊があなたの舌を導き、明確に理解できる人間の言葉で歌えるようにしてくれるので、その曲の歌詞を知る必要はありません。 すべての安息日は新しい日です。セルモネット、セルモネットの配達員、ファシリテーター（説教者）は、必ず神の霊感によって語り、あなたの魂そのものに届き、あなたの人生の嵐を静めます。 私の一番好きなパート、サバトの打ち上げです!!同じ建物内にある教会のダイナーでは、数え切れないほどのベジタリアン料理を取り揃えたビュッフェサービスをご利用いただけます。確かに、すべての人に、すべての胃の容量に合うものがあります。食後のデザート自体が、まったく新しいレベルの打ち上げ体験です。 教会の礼拝、安息日の打ち上げ、または午後の礼拝やプログラム (健康に関する話、人間関係の話など) が終わったと思ったとき、家に帰りたいと思うかどうかはわかりません。神の家、私は永遠に住みます。 確かに、ここでの安息日の礼拝は神の臨在における喜びに満ちた礼拝です。 （原文） Pastored by TIM ZESTIC, here is a Seventh-Day Adventist Church located in Portsmouth, UK. Church (worship) services holds every SEVENTH DAY OF THE WEEK (SATURDAY) in line with the commandments of God. There are also week day meetings on Wednesdays and Sun down worship on Friday (19:00hrs). The Church building is however open from 16:00hrs on Fridays, should you choose to speak to someone, pray or just hear/listen to several singing groups and/or orchestral practice sessions. It is a wonderful place for study, prayer, worship and praise to God. With a great mix of people from different ethnicities, yet very welcoming and accommodating. You're sure never to feel lonely as you'll surely meet someone who speaks your language!!! There are various Bible study groups for various age grades (toodlers to adults) with tailor-made bible lessons. Not to mention, child care and safety is held at very high esteems. Multiple rooms fully equipped with Multimedia facilities are "abundantly" available to aid in bible studies, meetings and/or church service. Talented youths (and the adults/elderly!!!) sing songs of praise and worship, whilst the church choir "THE CHORALE" and "THE PORTSMOUTH ROMANIAN CHOIR" sings as though the angels are the choristers themselves. Multiple singing groups like the "MELIFLOUS HARMONY" and "THE MEN'S GROUP" render songs from a wide range of genres (contemporaries, hymns, folk songs in native languages, Southern gospel, Acappella, etc). The children also have their music renditions!!!. There is also a very young orchestral group (made up of University of Portsmouth students and college students) with great promise to develop.... Least I forget, you need to hear the congregational hymns!!!! When everyone sings in one accord. You need not know the lyrics of the song as the spirit of God will guide your tongues to sing them in clear understanble human language. Every sabbath is a new day. The Sermonett, sermonett deliveries and facilitators (preachers) are sure to speak by God's inspiration, reaching into your very soul and calming the storms in your life. My favourite part, the sabbath launch!! At the church diner (within the same building) us a buffet service with countless VEGETARIAN food VARIETIES. Such that indeed, there is something for everyone and for all stomach capacities!!! The after-meal desert itself is a whole new level of the launch experience. Just when you think church service, sabbath launch, or afternoon services/programs (health talks, relationships talks, etc) are over, you're not quite sure of yourself to want to go home!!!.... For in the house of God I shall dwell forever. Surely, a sabbath worship here is one of fullness of Joy in the presence of God.

（Google による翻訳）清潔感があり、家族みんなで参拝できる雰囲気です。 （原文） Clean, friendly atmosphere for the whole family to worship.

（Google による翻訳）私と家族は以前は隣に住んでいたのですが、今は私の古い家に誰かが住んでいますが、とにかく誰かが壁にレンガを投げて、年老いて病気だった私の犬にぶつかりそうになりました。物を投げないように注意していただきたいです。事故になる （原文） Me and my family used to live next door but now someone lives in my old house but anyways some one threw a brick over the wall and almost hit my dog who was old and ill I would like u to address to not throw things because there will be accidents

（Google による翻訳）駐車場は難しいですが、とても良い場所です （原文） Very good place though parking is a challenge

（Google による翻訳）私たちはエセックスからこの教会を訪れました。先週の安息日は、素晴らしいインタラクティブな青春の一日を過ごしました。 テーマは無謀な愛でした。素敵な歌声が流れ、大勢のミュージシャンが一緒に演奏し、若者たちのためのグループの祈りが行われました。 この教会の若者たちが神の腕に手を置き、全面的な成功に導かれますように、神が彼らを祝福してくださいますように。ツアーの若者を軽蔑してはなりません。イエスのために強く勇敢に立ち、まず天国を求めなさい、そうすれば他のすべてがあなたに加えられるでしょう。 私たちはジョセフの邸宅で甘い交わりと昼食を用意しました。ジョシュアというハンサムな王子と素敵なカップル。 世界中の神の子供たちに神の栄光がありますように。 泣き続けることは一晩続くかもしれませんが、喜びは朝にやって来ます。 （原文） We visited this church from Essex. Enjoyed an amazing interactive youth day last Sabbath. The theme was reckless love. There was lovely singing, numerous musicians playing together, group prayer for the youths. May God bless the youths of this church as they place their hands in His arms as He lead them to all-around success. Let no man despise tour youth. Stand strong and brave for Jesus and seek first the kingdom of Heaven and all other things will be added unto you. We we catered for with sweet fellowship and lunch at the Joseph's residence. A lovely couple with a handsome prince called Joshua. Glory to God for His children all around the world. Weeping may endure for r a night but joy comes in the morning.

（Google による翻訳）私は、一室で仕事をする理学療法士を見るためだけに訪れました。彼は非常に有能で有能なようです。教会については全く分かりません。 （原文） I visited solely to see the physiotherapist who works out of one room. He seems quite competent and effective. I do not have a clue about the church.

（Google による翻訳）ミサは毎週日曜日午前11時までです。自宅でミサをしているような気分になるので、アフリカ人としてもっと楽しめるでしょう。 （原文） Mass is by 11am every Sundays. You will enjoy it more as an African because it feels like mass at home

（Google による翻訳）とても愛情深いカトリック教徒の家族です。参拝場所を探している人にはこの場所をお勧めします。ここには美しいアフリカ人のコミュニティもあります。 （原文） A very loving Catholic family. I recommend this place for anyone searching for a place to worship. They also have a beautiful African community here.

（Google による翻訳）私はコーパス クリスティ教会に行くのが大好きです。コーパス クリスティ教会は毎週日曜日に祝賀会が開かれます。エマヌエル神父の感動的な説教を聞き、聖歌隊の情熱的な声に合わせて歌い、教区民の温かい笑顔とボランティア間の友情の精神を見なければなりません。毎回素晴らしい経験です。 （原文） I love to go to Corpus Christi Church it’s a celebration every Sunday, must listen to Fr Emmanuel’s inspiring homily, sing along with the passionate voices of the choir, see the warmth smile of the parishioners and the spirit of camaraderie among the volunteers. It’s a wonderful experience every time.

（Google による翻訳）教区民の間で多くのコミュニティ愛があり、素敵な日曜ミサが行われる素晴らしい教会です。 （原文） Great church with a lot of community love amongst it’s parishioners and lovely Sunday masses.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。教会の司祭エマヌエル神父は、私がミサには早すぎたので、近くの別の教会まで車で私を連れて行ってくれました。そんな謙虚さ （原文） Amazing experience. The priest at the church Fr Emmanuel drove me in his car to another nearby church, because I was to early for the mass. Such humility

（Google による翻訳）全能の神を礼拝し、祈るのにとても素敵な場所です。 （原文） Very lovely place to worship and pray to God almighty.

（Google による翻訳）私は美しい古い教会の建物を大切にしていますが、その多くは近年取り壊されてしまいました。 （原文） I cherish lovely old church buildings many of which have been demolished in recent years.

（Google による翻訳）美しい教会と入り口での歓迎のレセプション。ポーツマス市の歴史において非常に歴史的で重要な場所です。 （原文） Beautiful church and welcoming reception at the entrance. Very historic and significant in the history of Portsmouth city.

（Google による翻訳）1985 年 2 月 23 日にここで結婚し、それ以来初めて今日前を車で通りました。それでもとても素敵ですが、他のエリアについては残念です。 （原文） Got married here Feb 23rd 1985, drove past today for the first time since. Still very nice, shame about the rest of the area.

（Google による翻訳）私は説教者だったので、当然のことながら 5 つ星を付けました。 （原文） I was tge preacher so naturally I gave it 5*!

（Google による翻訳）すべての信仰を歓迎する美しい小さな教会。オールド ポーツマスの目立たないエリアにあります。外のジョン・パウンドの素晴らしい歴史。皆さん必見です！ （原文） Beautiful little church that welcomes all faiths. Located in an unassuming area of Old Portsmouth. Wonderful history of John Pound outside. A must see for all!

（Google による翻訳）素敵な庭園、休息所が開いていないのは残念でしたが、庭園自体には楽しい情報がほとんどなかったので、幸運なことに私たちは彼についての小冊子を読んでいました。ジョン・パウンドに関する本を買いたかったです。 （原文） Lovely garden, sad that rest was not open, luckily we had read a booklet about him as there was little info in the garden which itself was delightful. Would have liked to buy book on John Pound.

（Google による翻訳）素敵な小さな教会。今週土曜日、友人の結婚式のために初めて訪れました。素敵な挙式が出来ました☺ （原文） Lovely little church, first visit this Saturday for a friend's wedding. They had a lovely ceremony ☺

（Google による翻訳）大切な日の予定がありました！ 2024年6月29日！ （原文） Had an appointment for the big day! 29th June 2024!

（Google による翻訳）私は会員になって15年になりますが、忠実な説教、活気に満ちた礼拝、聖霊への寛容さ、優れたリーダーシップにますます感銘を受けています。 ぜひお越しください。 😀 （原文） I have been a member for 15 years and am more and more impressed: by faithful preaching, vibrant worship, openness to the Holy Spirit, excellent leadership. You would be very welcome to visi! 😀

（Google による翻訳）妻と私はChristCentralに4年以上通っていますが、素晴らしい教会です。非常に健全な教えと、人生が変わるのを見る真の心。大歓迎です！また近いうちにお会いしましょう ：） （原文） My wife and I have been at ChristCentral for over 4 years and it's a fantastic church. Very sound teaching and a real heart to see lives transformed. You will be very welcome! See you soon :)

（Google による翻訳）イギリスで一番好きな教会。本当に歓迎的でダイナミックです。私にとって最も重要なことは、ここには知識人がたくさんいることです。賢くて賢い人々に囲まれているのはとても良い気分です。 （原文） My favourite church in the UK. Truly welcoming and dynamic. Most importantly for me, it's full of intellectuals - it's a good feeling to be surrounded by wise and smart people.

（Google による翻訳）活気に満ちた礼拝と優れた教えを備えた非常にフレンドリーな教会。 （原文） Very friendly church with lively worship and excellent teaching.

（Google による翻訳）素晴らしい礼拝所。キリストに基づいた素晴らしい音楽と実践的な人生の教え。素晴らしい （原文） Wonderful place of worship. Great music and practical life teachings based on Christ. Excellent

（Google による翻訳）とても歓迎的な、聖書に基づいた、福音に焦点を当てた教会です。 （原文） Very welcoming, biblically based and gospel focussed church!

（Google による翻訳）素晴らしい教会です。本当にお勧めします。とてもフレンドリーなコミュニティです。 （原文） Amazing church I really recommend it. Very friendly community.

（Google による翻訳）メソジスト教会は素敵ですね、あなたの写真は聖公会の西通りのホーリー・トリニティのものです （原文） It's lovely at the Methodist Church, your photo is of Holy Trinity, West Street which is Anglican

（Google による翻訳）星1つのレビューはゴミです。彼らは私が出会った中で最も親切で最もオープンな人々の何人かです。乱雑な教会は素晴らしく、自閉症の息子と彼のメルトダウンさえも両手を広げて歓迎してくれました。 （原文） The 1 star review is rubbish. These are some of the nicest and most open people I have met. Messy church is brilliant and they have even welcomed my autistic son and his meltdowns with open arms.

（Google による翻訳）結婚式に出席しました。私の母が「とても人間的だ」と言うほど、とても素敵なサービスでした。素敵な教会と施設。 （原文） Attended a wedding. Was such a lovely service, as my mum would say 'very human'! Lovely church and facilities.

（Google による翻訳）ここで娘の洗礼を受けました。素晴らしいサービスでした。 （原文） Had a baptism here for my daughter. Was a great service.

（Google による翻訳）非常にクリックしやすい人々 - 教会の建物にいる人々が最も歓迎されていないように感じ、邪魔に感じました...誰にもそこに行くことをお勧めしません 🤨 （原文） Very clicky people-felt most unwelcome & in the way by those in the church building... wouldn't advise any1 to go there 🤨

（Google による翻訳）赤ちゃんの体重測定クリニックに行ってきました。社会的距離が十分に保たれており、熱心に掃除されています。 （原文） Went to baby weighing clinic. Well social distanced and diligently cleaned.

（Google による翻訳）ばかげたコンセプト。お金に基づいた組織。だまされやすい人が多すぎる。素敵な建物ですね （原文） Ridiculous concept. Money based organisation. Too many gullible people. Nice building tho

（Google による翻訳）これは、聖公会の修道会ベタニヤ修道女会が運営する祈りの家兼リトリートセンターです。 家は静かで落ち着いているので、祈りに適しています。 食事はボリュームがあり、黙って調理されます。 シスターたちが祈りを捧げる礼拝堂があり、誰でも歓迎されます。 （原文） This is a house of prayer and retreat centre ran by the Sisters of Bethany an Anglican church order. The house is conducive to prayer, as the house is quiet and restful. The meals are substantial and we'll cooked are taken in silence. There's a chapel where the sisters have their prayers and all are welcome.

（Google による翻訳）姉妹たちは親切で親切に歓迎してくれました。素敵なお部屋。ここは彼らの家であり、世界を閉ざす必要を感じている人たちの隠れ家であることを心に留めておかなければなりません。また訪れます。 （原文） The sisters were welcoming and gracious. Lovely rooms. You must bear in mind that this is their home, and a retreat for those who feel the need to shut the world away. Will visit again.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人々。素敵な静かな空間。姉妹たちは皆に十分な量のおいしい料理を作りました。ほとんどの食事は黙って行われます。 1日6回のサービス。家の外にある小さな庭。非常に充実した図書館。私が毎日走った海岸まで歩いてすぐです。素晴らしい時間です。私に頼むことはできなかったでしょう。祝福された気分で去っていきました。絶対また行きたいです （原文） Very friendly people. Nice quiet space. Sisters made good food, just enough for everyone. Most meals are silent. Six services a day. Small garden outside the house. Very well stocked library. Very short walk to the sea front where I ran everyday. Amazing time. Couldn't have asked for me. Went away feeling blessed. Definitely want to go again

（Google による翻訳）シスターたちの歓迎的でフレンドリーなコミュニティ。平和で家庭的。毎日のミサと一日中の執務は美しく、気分を高揚させてくれました。戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） A welcoming and friendly community of Sisters. Peaceful and homely. The daily Mass and offices throughout the day were beautiful and uplifting. Looking forward to returning.

（Google による翻訳）ベタニーのシスターズは素敵なシスターズグループで、素晴らしいもてなしを提供し、すべての人に静寂と幸福の場所を提供します。 （原文） The sister's of Bethany are a lovely group of sister's, offering great hospitality and a place of silence and well being for all.

（Google による翻訳）繁華街の中心部で働く姉妹。それは有望な未来ですが、優しさを見つけるのは必ずしも簡単ではありません。 （原文） Sisters working in the heart of a busy city. It's a promising future, kindness isn't always easy to find.

（Google による翻訳）素晴らしいろう教会の礼拝。またお会いしましょう。ありがとう （原文） Wonderful deaf church service. Hope see you again. Thanks

（Google による翻訳）素敵な人々と子供たちのパーティーに最適な場所 （原文） Lovely people and good place for children's party's

（Google による翻訳）地球上で自分の場所を見つけるのに常に役立ちます。 （原文） Always good for finding your place on earth.

（Google による翻訳）素晴らしいメッセージを持った教会は素晴らしい家族の雰囲気を感じます （原文） Great family feel to the church with a great message

（Google による翻訳）みんなとてもフレンドリーで思いやりがあります （原文） Everyone is so friendly and caring

（Google による翻訳）会議にはいいですね （原文） It's good for meetings

（Google による翻訳）素晴らしい人たちです。 （原文） Fantastic people.

（Google による翻訳）素晴らしい教会 （原文） Amazing church

（Google による翻訳）父の80歳の誕生日パーティーのためにフライング・ハイ・フィッシュ・アンド・チップスを雇いました。彼らは早めに到着し、合意された時間に食べ物を提供する準備ができていました。誰もが自分たちの食べ物がどれほど素晴らしかったか、チップスが素晴らしかった（まったく脂っこくない）とコメントしました。機会があれば、ダンとウィルを雇うことを強くお勧めします。私たちのパーティーは40人でした。 （原文） We hired Frying high fish and chips to cater for my Dads 80th birthday party. They arrived early and were ready to serve food at the agreed time. Everyone commented on how lovely their food was, the chips were great (not at all greasy). I would highly recommend hiring Dan and Will if you have an occasion coming up! Our party was for 40 people.

（Google による翻訳）今日の午後、私たちは初めてフライング・ハイ・フィッシュ・アンド・チップス・バンのハンバーガーとチップスを食べることができて嬉しかったです。 正直言って、それは私が今まで味わった中で最高のハンバーガーでした、そしてチップスは素晴らしく、冷凍再構築されたものではありませんでした。私たちの食べ物は注文を受けてから調理されました、 ヒットして新鮮で、価格も手頃でした サービスはウィルからフレンドリーでした。 間違いなくオールラウンドで5つ星です。必ず戻ってきます。 😊😋 （原文） We had the pleasure of eating burger and chips from Flying High Fish and Chips van for the first time this afternoon. It was honestly the best burger I've ever tasted, and the chips were lovely, not the frozen reconstructed stuff. Our food was cooked to order, so was hit and fresh, at reasonable price too The service was friendly from Will. Definitely 5 stars all round. We'll definitely be back. 😊😋

（Google による翻訳）彼らは町で最高のフィッシュチップスと最高のカレーソースを持っています。魚は新鮮で美味しく、ソーセージは「高級」です。これを好む人もいますが、私は普通のチップソーセージが欲しいだけです。素晴らしいバン、素晴らしい人たち、素晴らしい食事 （原文） They have the best fish chips in town and the best curry sauce. The fish is fresh and delicious ,the sausages are “posh” Which some would like I however just want normal chippy sausages. Great van great guys great food

（Google による翻訳）ゲームセンターで一晩過ごした後に立ち寄って、人生で最高のボロボロのソーセージを食べました。ああ、でも良くなりました。私がその夜の最後の客だったので、彼らは私に無料で2本目のソーセージをくれただけでした。私は文字通りソーセージ天国にいました。星5つでは少なすぎます。 （原文） Stopped off after a night at the arcades and had the best battered sausage I have ever had in my life. Oh but it gets better. Because I was the last customer of the night they only went and gave me a second sausage for free. I was literally in sausage heaven. Five stars is too little.

（Google による翻訳）海辺で巨大な作りたての魚のバティとまともなサイズの適切なチップスを手に入れるのはとても素敵です。ヤムヤム😋コーヒーも最高です!! （原文） So lovely to get a huge freshly cooked fish butty and decent size proper chips by the sea. Yum yum 😋 the coffee is great too!!

（Google による翻訳）おいしい料理と素晴らしい顧客サービス！熱い壁に沿った散歩を終えるのに最適な方法です。チリチーズボムは本当に美味しいです！チーズプルは🤤唐辛子の量が完璧だったので、辛すぎずに味わうことができました！ （原文） Tasty food and excellent customer service! Perfect way to end our walk along the hot walls. The chilli cheese bombs are soooo good! The cheese pull was 🤤 perfect amount of chilli so you could taste it without being too spicy!

（Google による翻訳）通り過ぎて、試してみようと思いました。そして、すごい小さな宝石です。これまで味わった中で最も新鮮なフィッシュアンドチップスです。新鮮なオイルチップを使用していることがわかり、とてもふわふわしていて、とても新鮮に感じました。チリチーズを強くお勧めします。これから新しいチッピー！！！ （原文） Walked past thought I’d give it a go and wow what a little gem, by far the freshest fish and chips I ever tasted you can tell they use fresh oil chips were so fluffy and felt so fresh, highly recommend the chilli cheese bites my new chippy from now on!!!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層のフレンドリーなグループで、教え方が上手で、よく知られている歌（私にとって）があり、メインの会合の後に雑談する良い機会もありました。 （原文） Friendly group of people of all ages with good teaching, well-known songs (for me) and a good opportunity to chat after the main meeting.

（Google による翻訳）私の知る限り、コーナーストーン教会は​​ロックダウン（3月）以来、先週の日曜日（9月6日）まで、社会的距離を保ちながら別の場所で直接集会を行っていませんでした。また、集合時間は午前10時30分です。 （原文） As far as I know, Cornerstone Church had not been meeting in person since the lockdown (March) until last Sunday (Sept 6th) at a different location with social distancing in place. Also, they meet at 10.30am.

（Google による翻訳）日曜日の礼拝は午前10時からですが、ソーシャルディスタンスを守ってください。 神の祝福 （原文） Sunday service From 10.00am but please follow social distances. God bless

（Google による翻訳）礼拝のための静かな場所、日曜日 10:30 （原文） Quiet Place to worship, Sun 10.30

（Google による翻訳）日曜日の夜、この素敵な小さな教会に予定外の訪問を楽しみました。オーストラリアからの休暇中に訪れました。近くに駐車場は全くありませんが、それでも訪れる価値はあります。とてもフレンドリーなサービスと、その後のお茶も最高でした☕😊。 （原文） Enjoyed an unplanned visit to this great little church on a Sunday night. Visiting while on holiday from Australia. No parking close by at all but still worth the visit. Excellent friendly service and a cup of tea afterwards ☕😊.

（Google による翻訳）とても良い （原文） Very good

（Google による翻訳）素敵な教会 （原文） Lovely church

（Google による翻訳）歓迎します。プレッシャーはありません。 聖書に基づいた内容です。終了後は軽食をご用意しています。 （原文） Welcoming. No pressure. Bible Based. Refreshments after.

（Google による翻訳）良い歓迎をしてくれるフレンドリーな場所。 （原文） Friendly place with a good welcome.

（Google による翻訳）今日の世界で道を見つける。 （原文） Finding a path in the world today.

（Google による翻訳）フレンドリーで歓迎的な教会 （原文） Friendly and welcoming church

（Google による翻訳）フレンドリーな聖霊が導く教会。 （原文） Friendly Holy Spirt lead church.

（Google による翻訳）温かく歓迎します。フレンドリーな人々。 （原文） Warm welcome. Friendly people.

（Google による翻訳）礼拝するのに最適な場所です。雰囲気は歓迎的で、実際、新旧両方の会員を本当に気遣う家族中心の教会です。素晴らしい音楽と説教。私は彼らのクリスマス礼拝のあらゆる部分が気に入りました。 （原文） Great place to worship. The atmosphere was welcoming and indeed it's a family centric church that truly cares about the members both old and new. Great music and sermon. I loved every bit of their Christmas service.

（Google による翻訳）神ととてもフレンドリーな人々と親切な人々を崇拝するのに最適な場所です。無料駐車場もあります。 （原文） Nice place to worship God and very friendly people and accommodating people. They have free parking too.

（Google による翻訳）ポーツマスにいて教会を探しているなら、ここが最適な場所です。まるで家にいるような気分です。子供向けの日曜学校もあります。 （原文） If you are in portsmouth and looking for a church, this is the place to be. It feels like home. They also have Sunday school for children.

（Google による翻訳）素晴らしい賛美と礼拝のためのファミリーチャーチ、あらゆる年齢層を対象とした傑出した子供向けチャーチに来て、御言葉を聞き、イエスと出会い、あなたの人生を変えてください... （原文） Come to Family Church for great praise and worship, outstanding kids church for all ages, hear the word, meet with Jesus and have your life changed...

（Google による翻訳）素晴らしい聖書の福音を愛する教会を探している人は誰でも素晴らしい賛美と崇拝をします 家族教会を探す必要はありません （原文） Fantastic praise and worship anyone looking for a fantastic biblical gospel loving church Look no further then family church

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。至高の神を崇拝し賛美するための素敵な雰囲気。神を畏れ、心優しい人々とともに。 （原文） Great experience. A lovely atmosphere to worship and praise the Most High God; with God fearing and kind hearted individuals.

（Google による翻訳）日曜日の朝に交わりを楽しむのに最適な場所です。 まるで家にいるような気分になりました。 （原文） The best place to be in on a Sunday morning for fellowship. I felt at home.