カウナスの29のベスト教会

郊外ですが時間があったら言ってみたら。

（Google による翻訳）美しく整備された修道院。とても清潔で静かで、感動的です。駐車スペースも十分にあり、周囲は静かな散歩や瞑想に最適です。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） A beautifully maintained monastery – very clean, peaceful, and impressive. There is plenty of parking space, and the surroundings are perfect for a calm walk and reflection. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）パジェイスリス修道院へ行く準備をしていたのですが、門をくぐった後にレストランにぶつかって驚きました。修道院への扉は横にあり、とても小さいのです。聖地はもはやどこでも商業化されているわけではありません。 （原文） Susiruošem į Pažaislio vienuolyną ir buvau nustebintas kai praėjęs vartus atsimušiau į restoraną. O durys į vienuolyną šone ir tokios mažytės. Šventos vietos nebera visur komercija.

（Google による翻訳）カウナス郊外、カウナス貯水池の半島にパジェイスリス修道院が建っています。この修道院と教会は、リトアニア大公国の宰相クリストフ・ジグムント・パックの命を受け、カマルドリ修道士によって1667年から1712年にかけて建てられました。この複合施設はリトアニア最大の修道院であり、高さ54メートルのドームを持つ聖母マリア訪問教会は、この国で最も美しいバロック様式の建物の一つです。1831年のポーランド・リトアニア蜂起後、ニコライ1世によって修道院はロシア正教会に移管されました。3年間の空位期間の後、1920年に聖カジミェシュ修道女会の手に渡り、カトリックの伝統が復活しました。 1948年に共産党によって修道女たちが追放されるまで、修道院は様々な用途に使用されていました。1992年に修道院は修道女たちに返還され、現在では修道女たちが修道院を管理し、かつての栄光を取り戻しています。 教会には、奇跡の聖母マリア像があります。これは教皇アレクサンデル7世からクリストフ・パックに贈られたもので、パックは修道院の魅力を高めるためにこの像を寄贈しました。この像は今でも巡礼者を惹きつけており、毎年7月2日には聖母マリア像を携えた厳粛な行列が行われます。 修道院と教会は中心部からかなり離れていますが、バス（または車）で簡単にアクセスできますので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） On the outskirts of Kaunas, on a peninsula in the Kaunas Reservoir, stands the Pažaislis Monastery. The monastery and church were built between 1667 and 1712 by Camaldolese monks on the orders of Krzysztof Zygmunt Pac, Chancellor of the Grand Duchy of Lithuania. The complex is the largest monastery in Lithuania and the Church of the Visitation of the Blessed Virgin Mary with its 54-metre-high dome is one of the most beautiful Baroque buildings in the country. The monastery was transferred to the Russian Orthodox Church by Tsar Nicholas I after the Polish-Lithuanian Uprising of 1831. After three years of vacancy, the monastery came into the hands of the Sisters of St. Casimir in 1920, and the Catholic tradition was revived. Until the sisters were expelled by the communists in 1948 and the monastery was used for various purposes. In 1992 the monastery was returned to the sisters, who now manage the monastery and restore it to its former glory. In the church there is a statue of the Virgin Mary and Child that is considered miraculous. It was a gift from Pope Alexander VII to Krzysztof Pac, who donated the statue to the monastery to increase its appeal. The statue still attracts pilgrims and every year on 2 July a solemn procession with the statue of the Virgin Mary takes place. The monastery and church are quite far from the centre, but are easily accessible by bus (or car), so visit it!

（Google による翻訳）教会と歴史を楽しみました。とても小さいので、それほど時間はかかりません。天気が良ければ湖畔を散歩するのもいいでしょう。 （原文） Enjoyed the church and history. Quite small so you don't need a huge amount of time. You can have a walk by the lake if the weather is nice..

（Google による翻訳）家族でこの修道院の教会を訪れました。言葉では言い表せないほどの美しさでした。出会った修道女は、何も尋ねられず、教会とその歴史について親切に教えてくれました。それ以上は何も見ることができなかったので、それだけで満足でした。看板には「私有地」と書かれていました。とてもがっかりしました。 （原文） Lankėmės su šeima šio vienuolyno bažnyčioje, grožis neapsakomas. Sutikta vienuolė neprašoma, maloniai papasakojo apie šią bažnyčią, jos istoriją. Tik tuo ir pasitenkinome, nes toliau nieko apžiūrėti nepavyko. Užrašas skelbė, kad " privati žemė". Labai nusivylėme.

（Google による翻訳）内外ともに信じられないほど美しい寺院です！寺院の隣には、とても素敵なレストラン「モンテ・パキス」があります。どちらも訪れる価値があります🩷 （原文） Неимоверно красивый храм, как изнутри, так и снаружи! Рядом с храмом очень классный ресторан Monte Pacis. Оба объекта достойны посещения🩷

私は中には入れませんでしたが外観も素敵でした。メイン通りの端にあり、通りから写真を撮るといい感じです！(最後の写真みたいな)

敬虔な信者の祈りの姿が感動的。 内部の装飾も美しい。

訪問時はパイプオルガンコンサートが開催されていました。降雨にも関わらず、満員で入口まで人が溢れていました。身動きひとつしてはいけないような神秘的な雰囲気の中、演奏が終わるたびにスタンディングオベーションが起きていました。 教会の内部は、驚くほどシンプルで、飾り気がありません。天井から3色の布が垂れ下がっており、入り口の真っ正面に立つと、1枚の大きなリトアニアの国旗の模様になります。装飾も少なく豪華な感じはありませんが、その控えめなところがとても気に入りました。 独立広場の真ん中にどっしりと佇み、カウナス新市街の象徴的教会でもあるのに、ガイドブックにも説明が載っていないことが、不思議でたまりません。一見するとモスクのようなその外観を見るだけで素通りするには、非常にもったいないと思いました。もし入れるならば、控えめな佇まいを実感できると思います。

メイン通りの中心にある教会です。 街のシンボルのように建っています。

時間外？で中に入れず

雨上がりの異国の教会⛪️です

Nustabu

クリスマスシーズンはクリスマスマーケットが広場で行われます！

（Google による翻訳）本当は塔に登って上から街を眺めたかったのです！しかし、ミュージアムカードを持っていたにもかかわらず、これは不可能でした。ドイツ語のアプリはありません!博物館 - まあ;たくさんの場所でもっと良いものを見ました！ あまりお勧めしません！ （原文） Wir wollten eigentlich auf den Turm, um die Stadt von oben zu besichtigen! Allerdings war das trotz der Museumskarte dann nicht möglich. Keine App in deutscher Sprache! Museum - na ja; wir sahen vielerorts wesentlich besseres! Net so empfehlenswert!

（Google による翻訳）カウナスのマーケット広場（現在改修中）の真の宝石は、白鳥の名で知られる細長い市庁舎です。1542年から1543年にかけて平屋建てのゴシック様式の建物として建てられ、1771年から1780年にかけて後期バロック様式で改築され、現在の姿になりました。市庁舎は長方形で、2階建ての本館と6階建ての塔があります。1970年以降、戸籍登記所と陶芸博物館がここにあります。 （原文） Prawdziwą ozdobą kowieńskiego rynku (będącego aktualnie w przebudowie) jest smukły ratusz zwany Białym Łabędziem. Został wybudowany w latach 1542-1543 jako parterowy gmach gotycki. Aktualny kształt uzyskał w latach 1771-1780 po przebudowaniu go w duchu późnego baroku. Ratusz ma kształt prostokąta, dwie kondygnacje korpusu głównego i sześć - wieży. Od 1970 roku mieści się w nim Urząd Stanu Cywilnego i Muzeum Ceramiki.

（Google による翻訳）ずっとカウナス市庁舎を訪れたいと思っていたのですが、なんと毎月最終日曜日に無料で訪れることができるという素晴らしい機会に恵まれました👌 現在、市庁舎周辺の広場は残念ながら改修工事中です。しかし、市庁舎自体は白鳥のように美しく優雅です。 清潔でスタイリッシュなトイレ、廊下の心地よい香り、クローク、収納ボックスなど、来訪者の利便性を考えたあらゆる設備に感銘を受けました。 市庁舎内の博物館には、素晴らしく興味深い展示がありました。美しく美的な宴会場、シャンデリア。バルコニーと塔からの街の眺めは息を呑むほどです。広場が完全にきれいになったら、きっと素晴らしい景色になるでしょう。必ずまた訪れ、他の人にもお勧めします！ （原文） Visuomet norėjau apsilankyti Kauno rotušėje ir pasitaikė puiki proga aplankyti ją nemokamai - paskutinį mėnesio sekmadienį 👌 Šiuo metu teritorija aplink Rotušę, aikštė, deja, renovuojama. Bet pati rotušė nuostabi ir grakšti lyg Baltoji gulbė. Sužavėjo tvarkingi ir stilingai įrengti WC, malonus kvapas koridoriuje, rūbinė, daiktų saugojimo dėžutės, viskas lankytojų patogumui. Nuostabi ir įdomi ekspozicija Rotušės viduje, muziejuje. Graži ir estetiška iškilmių salė, sietynai. Nuostabūs vaizdai į miestą iš balkono ir bokšto. Turėtų būti puiku, sutvarkius iki galo aikštę. Būtinai dar sugrįšiu ir kitiems rekomenduoju apsilankyti!

（Google による翻訳）この工事用フェンスの前に立った時、言葉にできない感情がこみ上げてきました。周囲は建設機械と砂利の山で埋め尽くされていましたが、白い塔は青い空の下、風に吹かれる歴史のささやきのように、今もなお高くそびえ立っていました。この街は今も息づいているのです。 カウナス市庁舎はこの街の中心です。今は一時的に閉鎖されていますが、荒廃のためではなく、より力強く、より優雅な存在感で未来を迎えるために。夕日が塔の尖塔を照らし、鉄骨の隙間から差し込む光は、まるで時の恵みのようでした。 私はこのような瞬間が大好きです。古きものと新しいものが共存し、力強さを帯びた静寂。 街の復興は、人生と同じように、時として一時的な発掘と再編を必要とし、それによって再び私たちの心に光が差し込むのかもしれません。 ✨地元の人々や旅行者が、この広場で、 より美しく、より歴史に彩られたカウナスの姿を見られますように。 （原文） 站在這片施工圍籬前，心中竟湧起一種莫名的感動。雖然眼前滿是工程機具與砂石堆，但那座白色高塔依然挺立於藍天下，如同歷史在風中低語——這座城市，仍在呼吸。 考納斯市政廳，是這座城市的心臟。如今它暫時被圍起，不是衰敗，而是為了以更堅實、更優雅的姿態迎接未來。夕陽灑在塔尖，光線穿過鋼架的縫隙，像是時間給出的祝福。 我喜歡這樣的瞬間：古老與新生並存，寧靜中帶著力量。 也許城市的修復，就像人生有時必須暫時挖掘、重整，才能讓光再次照進心裡。 ✨願當地人與旅人下次再來時， 能在這座廣場上，看見一個更美、更有故事的考納斯。

（Google による翻訳）建築的に美しく、ハンザ同盟の交易所を少し彷彿とさせます。訪れる際は、開館時間を必ずご確認ください。現在、前庭は舗装工事中で、敷石が散乱しており、少々ご不便をおかけしますが、それでも非常に美しく、カウナスに来たら必ず訪れるべき場所です。特に、すぐ隣に教会があり、さらに近くには城（私にとってはちょっとしたハイライトです）があるので、なおさらです。 （原文） Architektonisch schön, erinnert mich ein bisschen an Hansekontore. Öffnungszeiten beachten, wenn man es besichtigen möchte. Aktuell wird der Vorplatz neu gepflastert, daher etwas Einschränkungen, weil überall Platten rumliegen. Dennoch sehr schön und ein Muss für Kaunas. Gerade wegen Kirche direkt nebenan und der Burg auch unweit (für mich ein kleines Highlight).

（Google による翻訳）カウナスの中心部にある美しい建物です。壮大な古い教会のような雰囲気があり、外観は非常に整然としていて魅力的です。残念ながら、現在周辺は工事中で、建物の近くまで歩くことはできません。市庁舎はとても美しく、珍しいので、カウナスに来たらぜひ訪れる価値があります。工事がなければ、この場所は間違いなくもっと美しく、周辺は散策するのに快適で静かな場所になるでしょう。 （原文） Piękny budynek w centrum Kowna. Ma klimat starego wielkiego koscioła, wygląda z zewnątrz bardzo schludnie i ładnie. Niestety pobliski teren jest aktualnie w budowie, co uniemożliwia spacer blisko budynku. Bardzo ładny i niestandardowy ratusz, warto zobaczyć będąc w Kownie. Bez robót budowlanych miejsce na pewno wygląda lepiej, a okolica jest spacerowa i spokojna.

工事中で、中には入れず外観を歩いて見る程度でした。 それだけでも、のんびりして素敵な景色ではありますが、急に話しかけてきて「エナジーがどうたら」とか勝手に写真を撮ってやると言って、最終的に「1ユーロくれ」という怪しいおじさんがいたので、観光客は注意してください。

臙脂色のとんがり帽子の塔と緑色の芝生と青空と。周りの自然とマッチしていて、とてもお気に入りの風景です。

リトアニアの名城カウナス城。よかったですよ🎵

過日の防衛の要。

上空から

SUPERITO🇱🇹🎈👍🥳

（Google による翻訳）残念ながら閉まっていたため、内部は見学できませんでした。入場料は4ユーロとお手頃でした。しかし、壮大なものを期待してはいけません。閉まっていたとしても、絶対に見逃さないでください。写真でご覧の通り、城の周りをぐるりと歩き回ることができ、一部はかなり間近に見ることもできます。外観は円形劇場のような造りで、おそらくここでイベントが開催されているのでしょう。この城とその歴史的意義は素晴らしいと思いました。本当に魅了され、非常によく保存状態が良く、再建もされています。川沿いにあり、隣には公園があります。また、すぐ隣にある像、壁のステッカー、そしてカウナスのシンボルにも注目してください。絶好の撮影スポットです。 （原文） Ich konnte Sie leider nicht von Innen besuchen, weil geschlossen. Eintritt 4 Euro aber vertretbar. Bitte jedoch nicht etwas super großes erwarten und unbedingt auch vorbei gehen, wenn geschlossen. Denn wie man auf den Fotos erkennen kann, man kann komplett rumgehen und auch zum Teil sehr nah ran. Aussen ein bisschen wie ein Amphitheater gebaut, ich vermute hier werden Veranstaltungen abgehalten. Finde die Burg und die historische Einordnung besonders. Hat mich auf jedenfall abgeholt und ist sehr gut erhalten oder wieder aufgebaut. Direkt am Fluss und mit Park nebenan. Man beachte auch die Statue, das Wandtattoo und Kaunas Symbol direkt daneben. Schöne Fotomotive.

カフェや広場もある旧市街ののんびりとした街並みに、この赤レンガ造りの聖ペテロ＆パウロ大聖堂は自然に溶け込んでいました。内部は、リアリティのある彫刻に彩られた祭壇が見事でした。

タイミングよく結婚式に出会う⭐︎幸せの渦♡全開

外側も内部もとても素敵な教会です。

中世の歴史と現代を感じさせる。ロシア占領時代の悲劇を聞き自然に祈る気持ちになった。

とにかく素晴らしい！ 素晴らしいすぎる！！

（Google による翻訳）カウナス大聖堂――光の中で魂が安らぎを見出す場所。 台湾から旅に出た私は、何世紀もの歴史を持つこの大聖堂に足を踏み入れた途端、息を呑むほど感動しました。ステンドグラスから差し込む陽光が、純白の柱と金色の彫刻を照らしていました。一筋一筋の光は、祈りの詩のようでした。それは、自然と心を静めてくれる力でした。 ここで私は2本のろうそくに火を灯しました。旅のため、家族のため、そして世界のために祈りを捧げたのです。小さな炎はそよ風に揺らめきながらも、遠くに残る信仰と希望のように、揺るぎなく揺らめいていました。 スタッフの方々は大変親切でした。熱心にツアーを案内してくれただけでなく、大聖堂にまつわる物語を深く掘り下げるよう、温かく迎え入れてくれました。その瞬間、言葉の壁はもはやなくなり、心の共鳴と溢れ出る祝福だけが流れ出ました。 ✨ カウナスを訪れる機会があれば、ぜひこの場所を訪れてみてください。 信者であろうとなかろうと、この大聖堂は、この上なく優しい方法で、あなたに次のことを思い出させてくれるでしょう。 光は決して私たちから離れない。 （原文） 考納斯主教座堂 Kaunas Cathedral Basilica —— 靈魂在光裡靜默的地方。 身為一位來自台灣的旅人，走進這座擁有數百年歷史的教堂時，我幾乎忘了呼吸。陽光從彩繪玻璃傾瀉而下，灑在潔白的柱身與金色雕飾上，每一道光都像是一首祈禱的詩。那是一種讓人心自然而然沈靜下來的力量。 在這裡，我點了2支蠟燭——為旅途、為家人、也為世界祈福。那小小的火焰在微風中搖曳，卻如此堅定，正如信仰與希望在遠方不滅。 工作人員非常友善，他們不僅熱情地引導我們參觀，還親切地邀請我們更深入地了解這座教堂背後的故事。那一刻，語言不再是距離，只有心靈的共鳴與祝福的延伸。 ✨ 如果你有幸來到考納斯，一定要親身走進這裡。 無論你是否有信仰，這座教堂都會用最溫柔的方式提醒你—— 光，從來不曾離開過我們。

（Google による翻訳）礼拝は無料で行われており、内部の写真は参考までに1枚だけ撮りました。教会の外観は控えめですが、内部は本当に素晴らしいからです。入場無料なので、ぜひ一度訪れてみてください。内部では教会の維持管理のための寄付ができます。大切な、そして価値のある寄付です！ （原文） Frei zugänglich, hier werden Messen abgehalten, daher habe ich nur ein Foto im Inneren gemacht als Referenz. Hintergrund ist, dass die Kirche von aussen eher unscheinbar ist, von innen ist sie jedoch der hammer. Daher unbedingt besuchen, gerade weil der Eintritt frei ist. Drinnen kann man aber etwas zum Erhalt der Kirche spenden. Wichtig und richtig!

ペルクーナス(雷様)の家です⛈️⚡️⚡️⛈️

（Google による翻訳）アレクソト・ガトヴェ6番地は、ニエンマ川にまっすぐ下る石畳の通りにあります。赤い輪郭のレンガ造りで、ゴシック様式の最高峰です。15世紀から16世紀にかけて建てられたハンザ商人の邸宅で、何度も焼失し、破壊と再建を繰り返しました。かつてはイエズス会の礼拝堂、貴族の学校、劇場として使われていました。現在は博物館になっています。アダム・ミツキェヴィチの作品。カウナスのポーランド訛りが素晴らしいですね。改修工事中に、作業員がそこから小像を発見しました。雷神ペルクーナスの小像です。伝説によると、かつてこの場所で異教の儀式が行われていたそうです。歴史は浅く、残念ながら現在は閉鎖されています。 （原文） Aleksoto gatve 6 przy kamiennej ulicy spadającej prosto do Niemma. Z czerwoniutkiej profilowanej cegły - gotyk w najlepszym wydaniu. Wiek XV- XVI -dom kupiecki "hanzatycki" na pewno palony nie raz ,niszczony i odbudowywany wielokroć. Jezuicka kaplica a także szkoła szlachecka i teatr . Dziś muzeum .... Adama Mickiewicza ot taki polski akcent w Kownie .Podczas remontów robotnicy odkopali tam figurkę ...figurkę Perkuna Boga piorunów. Legendy mówią że kiedyś w tym konkretnie miejscu odbywały się obrzedy pogańskie....taka krótka historia - obiekt niestety zamknięty.

（Google による翻訳）現存する数少ないゴシック様式の住宅の一つです。今回初めて、ヴィリニュスの聖アンナ教会と似た装飾要素に気づきました。この家の様式は「フランボヤント・ゴシック」とでも呼べるでしょう。目を引くほど魅力的で、とても美しい家です。 （原文） One of the few surviving Gothic-style houses. Only this time I noticed similar decorative elements to those on St. Anne's Church in Vilnius. You could call this house's style "Flamboyant Gothic." It's eye-catching and captivating. A very beautiful house.

（Google による翻訳）開館時間が非常に限られているため、残念ながら訪問できませんでした。そのため、このレビューでは外観と営業時間のみを対象としています。これらの制限により星を1つ減らしました。さらにもう1つ減点したのは、残念ながら復活教会や大天使教会といった他の建築の名所には及ばないためです。 （原文） Hat sehr spezielle Öffnungszeiten, daher mir leider nicht möglich zu besuchen. Daher bewertet diese Rezension nur das äussere und eben diese Zeiten. Aufgrund der Einschränkungen ein Stern Abzug. Ein zweiter, weil es im Vergleich zu den anderen architektonischen Highlights leider nicht mithalten kann z.b. Kirchen der Auferstehung oder Erzengel.

（Google による翻訳）残念ながら、この博物館は週に一度しか開館していないため、私を含め、内部を見学できる人はほとんどいません。ポーランド人として、このテーマとミツキェヴィチを記念する展示に大変満足しています。建物の外観は素晴らしく、ゴシック建築の素晴らしい例です。細部まで見事に描かれています。ヒント：近くには、私たちの詩人に捧げられた壁画があります。パン・タデウシュが隠された箱さえあります。きっと心を揺さぶられるでしょう！ （原文） Unfortunately, this museum is opened only once a week and this situation doesn’t enable much people to see it inside - including me. As a Pole, I am pleased with the subject matter and the commemoration of Mickiewicz. Outside the house looks incredible, great example of gothic architecture. The details are impressive. Tip - there are nearby murals dedicated to our poet. There is even a box in which Pan Tadeusz is hidden. It moves you deeply!

（Google による翻訳）改修工事のため訪問することはできませんでしたが、カウナス最古の家であることを考えると、これは当然のことですが、美しい家です。 （原文） Es una casa bonita aunque no se podía visitar por reformas aunque es normal teniendo en cuenta que es la casa más antigua de kaunas

（Google による翻訳）ゴシック様式の美しい建物。木曜日のみ開館。 （原文） Piękna budowla w stylu gotyckim.Czynna tylko w Czwartek.

（Google による翻訳）リトアニアの旧大統領官邸にある歴史博物館。説明には 2 か国語 (リトアニア語と英語) で記載されているものと、リトアニア語のみで記載されているものがあります。入場料は5ユーロ。私の意見では、それだけの価値はありません。 （原文） Muzeum historii w dawnym urzędzie prezydentów Litwy. Niektóre opisy są w 2 językach (litewski i angielski) a inne tylko po litewsku. Cena za wejście 5€. Moim zdaniem nie warto.

（Google による翻訳）この建物には素晴らしい歴史があり、とても興味深いです。博物館の学芸員の方々は親切で知識も豊富です。説明文はもっと分かりやすく書かれていて、順番が分かりにくいです。 （原文） Wonderful history in this building, very interesting. The museum curators are lovely and well-informed. The written information could be presented more clearly, it's hard to understand the order.

（Google による翻訳）とても素敵な歴史スポットです。リトアニアの歴史、そしてリトアニア大統領府の歴史について深く理解できました。スタッフは親切で、親切で、プロフェッショナルでした。全てが気に入りました。 （原文） Very nice history place. Give good understand of Lithaunia history. And Lithaunia president office history. Nice ,kind and professional staff. Liked everything.

（Google による翻訳）優雅で古典主義的な様式のこの建物は、アンタナス・スメトナ、アレクサンドラス・ストゥルギンスキス、カジス・グリニウスの3人の大統領の邸宅でした。現在は博物館として機能し、常設展示ではリトアニア国家の歴史、歴代大統領の生涯、そして政治的出来事を紹介しています。 （原文） Az elegáns, klasszicista stílusú épületben három elnök – Antanas Smetona, Aleksandras Stulginskis és Kazys Grinius – dolgozott és lakott. Ma múzeumként működik: állandó kiállításai a litván államiság történetét, az elnökök életútját és a politikai eseményeket mutatják be.

（Google による翻訳）カウナスの史跡の一つです。美しい建築物があり、とても可愛らしく、リラックスできる公園の隣にあります。 （原文） Es uno de los sitios históricos de la ciudad de Kaunas. Tiene una bonita arquitectura y es muy bonito junto a un parque donde puedes relajarte

（Google による翻訳）ヴィリニュス通りに位置するこの小さな宮殿は、戦間期にリトアニア大統領の公邸として使われていました。建物は2階建てで寄棟屋根です。1階の窓は長方形、2階の窓は半円形です。宮殿は19世紀前半にネオ・バロック様式で建てられ、その後拡張されました。2005年からはM.K.チュルロニス博物館の分館となっており、戦間期のリトアニアの歴史を紹介する展示が行われています。美しい内装を鑑賞するのもおすすめです。宮殿前の公園には、戦間期の3人のリトアニア大統領を記念する記念碑が建っています。 （原文） Ten położony przy ul. Wileńskiej pałacyk w okresie międzywojennym był siedzibą prezydentów Litwy. Budynek posiada dwie kondygnacje i nakryty jest czterospadowym dachem. Okna na parterze są prostokątne a na piętrze półkoliste. Pałac został wybudowany w I połowie XIX wieku w stylu neobarokowym. W kolejnych latach został rozbudowany. Od 2005 roku ma tu siedzibę jeden z oddziałów muzeum M. K. Čiurlonisa. Można tu zobaczyć wystawę prezentującą historię Litwy w okresie międzywojennym. Polecam jego odwiedzenie głównie z uwagi na piękne wnętrza. W parku przed pałacem stoją pomniki upamiętniające trzech prezydentów Litwy w okresie międzywojennym.

（Google による翻訳）興味深く、情報も豊富です。スタッフはとてもオープンでフレンドリー、仕事に情熱的で、博物館の歴史についていつでも喜んで教えてくれます。 （原文） Интересно, информативно. Очень открытый, доброжелательный персонал, любящий свою работу и готовый всегда рассказать историю музея.

きれいでした！

24時間はいれるわけではありませんでした。

（Google による翻訳）この教会は、1399年か1400年にヴィタウタス大公によって建立されたため、ヴィタウタス教会とも呼ばれています。彼はリトアニアに招いたフランシスコ会修道士のためにこの教会を建てました。教会は十字形の平面を持つゴシック様式で、三廊式の構造をしています。多角形の囲まれた内陣と二つの側廊があります。 （原文） Kościół ten nazywany jest także Witoldowym, bowiem to właśnie wielki książę Witold był jego fundatorem w 1399 lub 1400 roku. Wybudował te świątynię dla sprowadzonych przez sobie na Litwę franciszkanów. Kościół jest trójnawowy, wzniesiony w stylu gotyckim na planie krzyża. Ma wieloboczne, zamknięte prezbiterium i dwie kaplice boczne.

（Google による翻訳）ペルクーノ・ナマスの隣には、かなりよく保存されたゴシック様式の建物、ヴィタウタス大王教会があります。聖人の名を冠していない教会は他に思い当たりません。とても美しい建物で、周囲の環境に完璧に溶け込んでいます。ただ、私たちは中に入ったことがありません。カウナスを訪れる間はいつも閉まっているからです。 （原文） And next to Perkūno Namas is another fairly well-preserved Gothic building – the Church of Vytautas the Great. I don't remember any other churches that don't bear the name of a saint. It's a very beautiful building and fits perfectly into its surroundings. But we've never been inside. It's always closed during our visits to Kaunas.

（Google による翻訳）聖母被昇天教会（ヴィタウト・ディジョヨ）： 独特の雰囲気と豊かな歴史を誇る美しいゴシック様式の教会です。静寂、建築のディテール、そしてネムナス川沿いの絶好のロケーションが魅力です。静かなひとときを過ごし、リトアニアの文化遺産を鑑賞するのに最適な場所です。カウナスを訪れるすべての人におすすめです。 （原文） Kościół Wniebowzięcia NMP (Vytauto Didžiojo): Piękna, gotycka świątynia o wyjątkowym klimacie i bogatej historii. Zachwyca spokojem, detalami architektonicznymi i położeniem tuż przy Niemnie. Idealne miejsce na chwilę wyciszenia i podziwianie litewskiego dziedzictwa kulturowego. Polecam każdemu odwiedzającemu Kowno.

（Google による翻訳）カウナスにあるヴィタウタス大公教会（Vytauto Didžiojo bažnyčia）は、市内に現存する最古の建造物の一つです。15世紀初頭、ネーメン川での難破から救出されたヴィタウタス大公への感謝の印として建てられたもので、「船乗りの教会」と呼ばれることもあります。 （原文） A Vytautas Nagy templom (Vytauto Didžiojo bažnyčia) Kaunasban található, és a város egyik legrégebbi fennmaradt épülete. A 15. század elején építtette Vytautas nagyfejedelem hálából azért, hogy megmenekült egy vízi balesettől a Némen, ezért néha „tengerészek templomának” is nevezik.

（Google による翻訳）街に入るとすぐに目に飛び込んでくる美しい教会です。橋の上からもよく見え、建物自体も非常に興味深く魅力的です。美しい赤レンガ造りで、洗練された建築様式が光ります。内部を見学する機会がなかったのは残念ですが、橋からの眺めは街のパノラマを格段に引き立ててくれます。 （原文） Przepiękny kościół, który ukazuje się od razu na wjeździe do miasta. Bardzo dobrze go widać w mostu, a sama budowla jest bardzo ciekawa i ładna. Piękna czerwona cegła, bardzo dopracowany przykład architektury. Szkoda, że nie miałem okazji odwiedzić wnętrza, ale jej widok bardzo poprawia panoramę miasta z widoku mostu.

いろんな悪魔が飾ってあった 主に木製 クラッシュ・バンディクーのキャラクターみたいだなと思った

各国の悪魔、もしくは鬼を集めた博物館。ナマハゲも展示されていました。

面白い悪魔ばかりでした。

（Google による翻訳）カウナスを訪れるなら、ヴェルニオ・ムジエユス美術館で1時間過ごさなければ完璧とは言えません😈。この種の美術館としては世界唯一の存在であるこの美術館は、その存在自体がその真正さと独自の文化的意義を物語っています。 リトアニア人芸術家アンタナス・ズムイジナヴィチュスから始まり、国際的な寄贈により3,000点を超えるコレクションにまで成長したこの美術館は、まさにグローバルなコレクションです。3フロアにわたる館内では、リトアニアのいたずら好きな民芸彫刻から、インド、メキシコ、日本などの国々の精巧な仮面や彫刻まで、様々な文化が悪魔をどのように解釈しているかを見ることができます。この多様性は、世界中の神話上の生き物である悪魔を、魅力的で多面的な視点から捉えています。 静的な展示に加え、この美術館では現代美術と応用美術の両方をフィーチャーしたユニークな美術展も開催しています。これらには、古代のテーマに新鮮な芸術的視点をもたらす創造的なビデオショーや現代的な解釈が含まれることがよくあります。博物館はこぢんまりとしており、1時間ほどでコレクション全体を簡単に見て回ることができます。近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄って、素晴らしく奇妙で、洞察に満ちた体験をお楽しみください。リトアニアの奇抜さを体現した素晴らしい一品です！ （原文） A visit to Kaunas isn't complete without an hour spent at the Velnio Muziejus 😈. As the only museum of its kind globally, its very existence speaks to its authenticity and unique cultural significance. ​The collection, which began with Lithuanian artist Antanas Žmuidzinavičius and has grown to over 3,000 pieces through international donations, is truly global. On its three floors, you'll see how different cultures interpret the devil—from mischievous Lithuanian folk carvings to intricate masks and sculptures from countries like India, Mexico, and Japan. This diversity provides a fascinating, multifaceted look at the mythological creature worldwide. ​Beyond the static exhibits, the museum incorporates unique art expositions, featuring both contemporary fine and applied arts. These often include creative video shows and modern interpretations that bring a fresh, artistic perspective to the ancient themes. The museum is small enough that you can easily navigate the entire collection in an hour or so, making it a perfect, wonderfully bizarre, and insightful stop if you're in the area. It’s a great piece of Lithuanian eccentricity!

（Google による翻訳）カウナスにある悪魔博物館は、真にユニークで魅力的な体験を提供します。世界中から集められた数百点の悪魔の像や仮面が展示されています。悪魔が様々な国でどのように表現されているかを見るのは、とても興味深いものです。ブラックユーモアと文化的な視点の両方を提供してくれます。博物館のコレクションは小規模ながらも密度が高く、隅々まで異なる物語が散りばめられています。カウナスを訪れるなら、ぜひ訪れて、楽しく考えさせられる場所になるでしょう。私も本当に楽しめました。 カウナスにある悪魔博物館は、真にユニークで魅力的な体験を提供します。世界中から集められた数百点の悪魔の像や仮面が展示されています。ブラックユーモアと文化的な視点の両方を提供してくれます。悪魔が様々な国でどのように表現されているかを見るのは、とても興味深いものです。コレクションは小規模ながらも密度が高く、隅々まで異なる物語が散りばめられています。カウナスを訪れるなら、ぜひ訪れて、楽しく考えさせられる場所になるでしょう。私も本当に楽しめました。 （原文） Kaunas’taki Şeytanlar Müzesi (Devils’ Museum) gerçekten benzersiz ve etkileyici bir deneyim sunuyor. Müze, dünyanın dört bir yanından toplanmış yüzlerce şeytan figürünü ve maskesini sergiliyor. Hem karanlık mizah hem de kültürel bir perspektif sunması çok ilginç; farklı ülkelerde şeytanların nasıl temsil edildiğini görmek büyüleyici. Müzede küçük ama yoğun bir koleksiyon var, her köşede farklı bir hikaye bulmak mümkün. Eğer Kaunas’ı ziyaret ediyorsanız, hem eğlenceli hem de düşündürücü bir durak olacağını kesinlikle söyleyebilirim. Ben çok beğendim. The Devils’ Museum in Kaunas is a truly unique and fascinating experience. The museum showcases hundreds of devil figures and masks collected from all over the world. It offers both dark humor and a cultural perspective, making it very intriguing to see how devils are represented in different countries. The collection is small but dense, and every corner tells a different story. If you are visiting Kaunas, it is definitely a fun and thought-provoking stop. I really enjoyed it.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、本当に珍しいです。展示は見やすく、それぞれの展示ケースにはリトアニア語と英語で分かりやすく説明がされていました。世界中の興味深い神話や貴重な情報がたくさんありました。 全てを見るのに数時間かかりましたが、一言一句丁寧に読みました！ ぜひ訪れてみてください。 注：レビューで最上階から下へ降りていくように書かれていましたが、私の意見では、気にせずどんどん上へ進んでください！ 価格に見合う価値があり、スタッフも親切で、トイレも清潔です。 カウナスに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） An excellent museum, really unusual. The exhibits were well laid out and each exhibition case was well documented in Lithuanian and English Some great information and interesting mythology from around the world. Took us a couple of hours to see everything but we do read every word! Would recommend a visit. Note: We read a review that said start from the top floor and work down. iMHO - disregard this and work your way up!! Good value for money, nice staff, clean toilets. Definitely qoryh a visit when in Kaunas.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で対応が良かったです。展示は興味深く、多様性に富んでいました。掲載されている情報を読むことをお勧めします。魅力的で興味深く、そして有益です。情報はリトアニア語と英語で提供されています。私は通訳を使ってすべて理解しました。最初は時間がかかりそうに思えましたが、そうではありませんでした。博物館は悪魔、絵画、歴史的なアパートなど、いくつかの部分に分かれています。ツアーは合計で約1時間半かかりました。博物館を訪れる前や後に、コーヒーマシンでコーヒーを飲むことができます。美味しく、量もたっぷりでした。 （原文） Ļoti laipni un atsaucīgi darbinieki. Interesanta, daudzveidīga ekspozīcija. Iesaku lasīt izvietoto informāciju, tā ir saistoša un interesanta, kā arī informatīva. Informācija ir lietuviešu un angļu valodā. Es izmantoju tulkotāju, lai saprastu visu. Sākotnēji likās, ka tas aizņems lielu laiku, bet tā nav. Muzejam ir vairākas daļas: velni, gleznas un vēsturiskais dzīvoklis. Kopā apskate aizņēma aptuveni 1,5 stundas. Pirms vai pēc muzeja apmeklējuma ir iespējams pasēdēt un padzert kafiju no kafijas automāta: garšīga, liels tilpums.

Idomi vieta

外観はいわゆるモダニズム建築で、広い館内は丁寧にリノベーションした展示室で鑑賞することができます。

（Google による翻訳）M. K. チュルリョーニス美術館を訪問したことは、深く感動的な体験でした。美術館には特別な雰囲気があり、まるで時間が止まったかのような空間で、芸術、音楽、そして内なる静寂が融合しています。チュルリョーニスの絵画は神秘性、象徴性、色彩の調和で人々を魅了します。絵画の前に立つと、まるで夢か別の現実を覗いているかのような気分になります。 展示会のレイアウトが明確で美しく、情報も豊富でとても気に入りました。音楽鑑賞スペースで彼の作品を聴くのも興味深く、このクリエイターがいかに多才で繊細な人であるかをより深く理解することができました。 この美術館は、芸術に深い関心を持つ人にも、チュルリョーニスの作品を初めて見る人にも最適です。それは単なるアート空間ではなく、心に残る感動的な体験です。ぜひ訪れる価値があります! （原文） Apsilankymas M. K. Čiurlionio dailės muziejuje buvo gilus ir įkvepiantis patyrimas. Muziejuje juntama ypatinga atmosfera – lyg laiko sustabdyta erdvė, kurioje susilieja menas, muzika ir vidinė tyluma. Čiurlionio paveikslai užburia savo mistiškumu, simbolika ir spalvų harmonija – stovint prieš juos, jautiesi lyg žvelgdamas į sapną ar kitą realybę. Labai patiko tai, kaip ekspozicija išdėstyta – aišku, estetiška, informatyvu. Taip pat buvo įdomu išgirsti jo kūrinius muzikos klausymosi erdvėje – tai padėjo geriau pajusti, koks įvairiapusis ir jautrus buvo šis kūrėjas. Muziejus puikiai tinka tiek giliau besidomintiems menu, tiek pirmą kartą susiduriantiems su Čiurlionio kūryba. Tai ne tik meno erdvė – tai emocinis potyris, kuris palieka pėdsaką. Tikrai verta apsilankyti!

（Google による翻訳）何度も足を運びたくなる美術館です。実際に歩いて絵画を鑑賞するのは、雑誌やテレビで見るのとは全く違います。一連の絵画が一列に並んでいるのを見る時の感動は、言葉では言い表せません。通り過ぎて、眺めて、そしてまた戻ってくる。一度に全てを堪能することはできないと実感します。有意義な時間を過ごして、エネルギーと心の平安を充電できました。 （原文） Muziejus į kurį grįšiu dar ne vieną kartą, vaikščioti ir matyti paveikslus gyvai visai kita nei matyti žurnale ar per tv. Tai sunkiai papasakoti, koks jausmas kai matai visą ciklą paveikslų vienoje eilėje. Praeini pažiūri ir vėl grižti iš naujo. Supranti, kad vieno karto visko aprėpti mintyse neina. Labai gerai praleistas laikas, energijos ir ramybės pasikrovimas.

（Google による翻訳）この美術館は本当に気に入りました。毎月最終日曜日に行きました（リトアニアの美術館は入場無料です）。開館直後の早めの時間に訪れることを強くお勧めします。10時過ぎに到着したのですが、11時半頃には既に満員でした。 とても興味深く、魅力的な美術館です。この芸術家は多才で、本当に魅力的です。 小さなプレイコーナーや楽しいアクティビティもあるので、家族連れや子供連れにも最適です。 ギフトショップで祖父母に送る素敵なポストカードもいくつか買いました。 （原文） I really liked the museum. I went on the last Sunday of the month (museums in Lithuania are free them) and I definitely recommend coming early right when they open. I came slightly after 10 and when I was leaving around 11:30, the place was really filling up. It is a very interesting and engaging museum. The artist is quite fascinating as he had many talents. It is also great for families and kids since it has a little play corner and some fun activities. I also bought some beautiful postcards in the gift shop to send to my grandparents.

（Google による翻訳）カウナスにあるM.K.チュルリョーニス美術館は、リトアニアで最も重要な芸術スポットの一つです。この美術館は、リトアニアの著名な画家であり作曲家でもあるミカロユス・コンスタンティナス・チュルリョーニスの作品に特化しています。ここでは、彼の絵画作品と音楽関連の作品の両方を見ることができます。美術館内の雰囲気は非常に穏やかで、心を揺さぶられ、チュルリョーニスの神秘的で象徴的な作風を間近で観察することができます。芸術愛好家なら必見の場所で、私も心から楽しむことができました。 カウナスにあるM.K.チュルリョーニス美術館は、リトアニアで最も重要な芸術スポットの一つです。この美術館は、リトアニアの著名な画家であり作曲家でもあるミカロユス・コンスタンティナス・チュルリョーニスの作品に特化しています。来館者は、彼の絵画作品と音楽関連の作品の両方を鑑賞することができます。美術館の雰囲気は穏やかで刺激的で、チュルリョーニスの神秘的で象徴的な作風を間近で鑑賞できます。美術愛好家なら必ず訪れるべき場所で、私もとても楽しめました。 （原文） Kaunas’taki M.K. Čiurlionis Sanat Müzesi, Litvanya’nın en önemli sanat duraklarından biri. Müze, ülkenin ünlü ressam ve bestecisi Mikalojus Konstantinas Čiurlionis’in eserlerine adanmış. Burada hem resimlerini hem de müzikle bağlantılı sanatsal çalışmalarını görebiliyorsunuz. Müzenin atmosferi çok sakin ve ilham verici; Çiurlionis’in mistik ve sembolik tarzını yakından incelemek mümkün. Sanatseverler için kaçırılmaması gereken bir yer ve ben çok beğendim. The M.K. Čiurlionis Museum of Art in Kaunas is one of Lithuania’s most significant art destinations. The museum is dedicated to the works of the famous Lithuanian painter and composer Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Visitors can explore both his paintings and his art connected to music. The museum’s atmosphere is calm and inspiring, allowing a close look at Čiurlionis’ mystical and symbolic style. It’s a must-visit for art lovers, and I really enjoyed it.

（Google による翻訳）毎月最終日曜日は無料でご来館いただけます！ しばらく散策していると、M.K.チュルリョーニスの作品だけではないことに気づきました xdd M.K.チュルリョーニスは本当に才能豊かなアーティストです。彼の絵画は美しく、興味深いものです。散策に疲れたら、座って彼の作曲を聴くのもおすすめです！ （原文） 趁每月最後一個星期天來免費參觀！ 逛一陣子才發現裡面不只有M.K. Čiurlionis的作品xdd M.K. Čiurlionis真的是位很厲害的藝術家，畫很美很有意思，逛累了還可以坐下來聽他的作曲！

（Google による翻訳）民家の間の庭にひょっこり現れる、こぢんまりとした小さな教会。その中で長く燃えているろうそくに火をつけることができます。その前に、修道女は誰がなぜろうそくに火をつけるのかを聞き、そのために祈ります。この教会は 15 世紀に建てられ、本格的なゴシック様式が今も残っています。地下室はろうそくのようにたくさんのろうそくの炎が揺らめいて神秘的でした （原文） Jauki ir nedidelė bažnytėlė, netikėtai išnyranti kieme tarp gyvenamųjų namų. Joje galima uždegti ilgai degančią žvakę, prieš tai vienuolė išklauso kam ir kodėl bus degama žvakė, pasimeldžia už tai. Bažnyčia statyta labai seniai, dar XV amžiuje, išlikęs autentiškas gotikos stilius. Paslaptingai atrodė rūsys su daugybe plevenančių žvakių liepsnelėmis tarsi vėlėmis

（Google による翻訳）とても小さくて、すごく可愛い教会。もし私がカトリック教徒で、結婚式を挙げる場所を選ぶとしたら、ここを選びます。 （原文） Very small and super cute church. If I was catholic and should chose I place to get married, that would be the one.

（Google による翻訳）教会の近くの素晴らしい壁。秋には緑が赤に変わります （原文） Nuostabi siena šalia bažnyčios.. Rudenį žalia tampa raudona

（Google による翻訳）とても小さな教会ですが、横に回ると地下にロウソクが灯される特別な空間が見えます。 （原文） 很小很小的教堂，但繞到側面可以看到蠟燭被放在地下燃燒的特殊空間

（Google による翻訳）このミニチュアのゴシック教会のユニークな物語は 15 世紀に始まります。しかし、聖ガートルード教会はスターリン時代に閉鎖され、医薬品保管場所に転用されました。ガイドとして、私はいつも地元の党委員会が歴史遺産をノーメンクラトゥーラのボスのための新しいオフィスで囲むことを決定した80年代の話をします。多くのカウナサイトは破壊されることを恐れ、抗議した。これは、地元のCPSU事務所の前で行われた最初の全国戦線サンジューディス会議の主要テーマでした。この小さな教会はソ連権力に対する抵抗の象徴となった。そして市民社会が勝利した！共産主義者の事務所は取り壊され、現在は駐車場となっており、聖ゲルトルード教会では誰でも祈り、結婚、洗礼を受けることができます。ゲルトルーダの教会は 15 世紀にカウナス郊外に建てられました。ガイドとして、現在の J. グルーディス通りがビリニュスへの道だったことを明らかにします。セントでさまざまな時期に、ロカイト修道院、マーシー修道院、マリアン修道院の 3 つの修道院がガートルード教会で運営されていました。スターリン時代には、教会は単に施錠され、医薬品倉庫に変えられましたが、その後、教会の周りに党とポジェラ地区の執行委員会を建設することが計画されました。工事はすでに始まっており、多くのカウナス住民がここの匂いに気づいている――歴史遺産が「視界から消える」と、教会は取り壊されるか、良くてもガレージになるだろう。カウナスの俳優（ルータ・スタリリューナイテ）とロッカーの両者が抗議活動を開始し、アルギルダス・カウシュペダスは 1988 年にカウナスで最初のサージュディ集会を主導した。 6月にライスヴェス通りで開催。その後、トリコロールが掲げられましたが、党本部は完成せず、駐車場になりました。さて、セント。地元の教区民もガートルード教会で祈り、結婚、洗礼などを行うことができるようになりました。建物自体もリノベーションされました。 （原文） The unique story of this miniature Gothic Church starts in 15th century… however St Gertrude was closed in Stalin times and converted to medicine storage place. As a guide, I always tell the story from 80s when local party committee decided to encircle the historical heritage with new offices for nomenklatura bosses. Many Kaunasites feared it will be destroyed, and protested. It was the main theme of first national front Sąjūdis meeting in front of local CPSU offices. The tiny church became the symbol of resistance to the Soviet power. And the civic society won! The communist offices were demolished, and today is a parking place, and anyone can pray, marry or christen children in St Gertrude Church // Gotikinė Šv. Gertrūdos bažnyčia buvo įrengta XV amžiuje... Kauno pakraštyje. Kaip gidas atskleidžiu, kad dabartinė J. Gruodžio gatvė buvo... kelias į Vilnių. Prie Šv. Gertrūdos bažnyčios įvairiu laiku veikė trys - rokitų, gailestingųjų seserų ir marijonų - vienuolijos. Stalinistiniais laikais bažnytėlė buvo tiesiog užrakinta ir paversta medikamentų sandėliu, o vėliau planuota aplink užstatyti Požėlos rajono partijos ir vykdomuosius komitetus. Darbai jau buvo pradėti, ir daugelis kauniečių suprato, kuo čia kvepia – istoriniam paveldui „dingus iš akių“, bažnytėlė bus nugriauta ar geriausiu atveju paversta garažams. Protestuoti pradėjo ir Kauno aktoriai (Rūta Staliliūnaitė), ir rokeriai – Algirdas Kaušpėdas vedė pirmąjį Sąjūdžio mitingą Kaune 1988 m. birželį, surengtą Laisvės alėjoje. Vėliau pakilo trispalvės, ir partijos būstinė niekada nebuvo užbaigta – paversta stovėjimo aikštele. Na, o Šv. Gertrūdos bažnyčioje dabar net tik vietos parapijiečiai gali melstis, tuoktis, krikštyti ir taip toliau. Remonto sulaukė ir pats pastatas.

（Google による翻訳）とても印象的な教会です。特にライスヴェ・アレヤ・ブロムを通って入ってこの建築物を見たときはなおさらです。小さくて居心地が良く、そしてただただ素晴らしい。この時期になると、栗が木から落ちたり、礼拝が行われたり、ミサを聞きたい人が教会内に入りきれずに外に立ったりするので、ちょっと治安が悪いです…。 （原文） Labai įspūdinga bažnytėlė. Ypač, kai įeini pro Laisvės alėjos bromą ir pamatai šį architektūrinį statinį. Maža, jauki ir tiesiog nuostabi. Šiuo metų laiku truputėli ir nesaugi, nes nuo medžio krenta kaštonai, vyksta pamaldos, o visi norintys klausyti mišių, netelpa į bažnytėlės vidų, stovi lauke...

（Google による翻訳）15 世紀の建物がとても美しく佇んでいます。特別なオーラを持つ、小さくて居心地の良い教会。その恵みで有名な主な遺物は十字架につけられた十字架です。キャンドルサンクチュアリと祈りのヘルプデスクがあります。ミサや秘跡のほか、コンサートもここで開催されます。 （原文） Taip gražiai tarp pastatų įsitaisiusi XV a. mažutė, jauki, ypatingos auros bažnytėlė. Pagrindinė relikvija garsėjanti malonėmis - kryžius su Nukryžiuotoju. Yra žvakių šventovė bei maldos pagalbos tarnyba. Be mišių ir sakramentų suteikimų, čia vyksta ir koncertai.

ヨーロッパの重要文化財に指定されている。大きな教会。カウナス市内を一望できる展望台があるので、上がるのも手。

中は意外と何もないです。外観が美しい。

モダニズム建築の魅力。

（Google による翻訳）リトアニアのカウナスにあるキリスト復活教会は、ローマカトリック教会の記念碑的な聖堂です。リトアニアの独立を記念して1930年代に建設が開始されましたが、完成と奉献は2004年に行われました。バルト諸国で最大級の教会の一つで、モダニズム様式で建てられており、頂上には展望テラスがあり、カウナスのパノラマビューを楽しめます。 （原文） A Krisztus Feltámadása-templom Kaunasban (Litvánia) monumentális római katolikus bazilika. Az 1930-as években kezdték építeni Litvánia függetlenségének emlékére, de csak 2004-ben fejezték be és szentelték fel. A Baltikum egyik legnagyobb temploma, modernista stílusban készült, tetejéről kilátóterasz nyílik, ahonnan panorámás kilátás nyílik Kaunas városára.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい教会です。教会に近づいてその大きさを目の当たりにすると、間違いなく「わあ！」という声が聞こえてきます。とにかく巨大で、とても簡素な教会です。 シンプルなデザインは内部にも引き継がれています。ミニマルでモダンな雰囲気でありながら、とても美しいです。十字架の道行きの解釈とステンドグラスの窓が気に入りました。 この教会を訪れたら、屋上に登らなければ話になりません！私たちは（暑かったので）面倒だったのでエレベーターに乗りました。そこから見える景色と展望は、5ユーロの入場料に見合うだけの価値があります。 （原文） An absolutely stunning church. As you approach and see the full size of the church it is definitely a "wow" moment. It is simply huge and very stark. The simplicity of design continues inside. It feels minimalist and very modern but stil very beautiful. We loved the interpretation of the Stations of the Cross and the stain glass windows. No visit to this church can be complete without a trip up to the roof! We were lazy (well it was very warm) and took the lift. The views, and the perspective this vantage point provides, are definitely worth the 5 Euro fee.

（Google による翻訳）日曜日は開いていません（祝日や時間帯によるかもしれませんが）。私にとって最も印象的なのは教会です。ケーブルカーからでも見えますし、その大きさも見逃せません。正面から見ると、塔の大きさからレイキャビクの教会を少し思い出させます。カウナスを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。まさにハイライトです。 （原文） An Sonntagen nicht geöffnet (vlt aber auch wegen Feiertag oder Uhrzeit). Dir Kirche ist für mich die imposanteste Erscheinung. Man sieht sie bereits von der Seilbahn und dann diese Größe. Erinnert mich von vorne etwas an die Kirche in Reykjavík bzgl der Größe des Turms. Auf jedenfall herkommen, wenn man in Kaunas zu Besuch ist. Absolutes Highlight.

（Google による翻訳）7月25日、歴史的発展により独特の建築様式となったキリスト復活教会を訪れました。チケット（エレベーター付き5ユーロ、シニア3ユーロ、階段付き3ユーロ）を購入すれば屋上に登り、街を上から眺めることができます。眺めは特に特別なものではありませんが、教会への財政支援として捉えていただければ幸いです。 （原文） Ιουλ 25 επίσκεψη στο μοναδικής αρχιτεκτονικής ( λόγω της ιστορικής εξέλιξης) ναό της Αναστάσεως του Χριστού. Υπάρχει δυνατότητα με εισιτήριο (5€ με το ασανσέρ ή 3€ οι ηλικιωμένοι και με 3€ από τις σκάλες) να ανεβείτε στην ταράτσα και να δείτε την πόλη από ψηλά. Η θέα δεν είναι κάτι ιδιαίτερο αλλά δείτε το ως μία οικονομική ενίσχυση του ναού.

（Google による翻訳）頂上からは旧市街とニーメン川にかかるヴィトルド橋の素晴らしい景色が一望できます。頂上への行き方は2通りあります。階段のある専用道を歩いて登るか、トロッコ列車に乗るかです。 （原文） Fantastic view from top on old town and Witold bridge over river Niemen. There are two options get to top. You can climb special path with stairs by foot or use train cart

（Google による翻訳）美しい場所です。ケーブルカーに乗れる絶景も楽しめます。料金は、カウナス・アプリをご利用の学生は50セント、それ以外の方は70セントです。それ以外の場合は、現地のケーブルカー運行会社に1ユーロでお支払いください。 カウナス旧市街の美しい景色。 （原文） Nádherné místo. Krásná vyhlídka s možností se vyvést lanovkou. Cena pro studenty 50 centů s aplikací Kaunas, nebo pro ostatní s aplikací 70 centů. Jinak na místě u obsluhy lanovky 1 euro pro osobu. Krásný výhled na staré město Kaunasu.

（Google による翻訳）楽しい場所ですが、もう少し期待していました。パノラマの一部は木々に覆われています。それでも、訪れる価値はあります。階段を使って歩いて登れるとはいえ、歴史あるケーブルカーに乗るのも価値があります。 （原文） Smagi vieta, nors šiek tiek tikėtasi daugiau. Kai kurias panoramos vietas pridengia medžiai. Bet apsilankyti - verta. Kaip ir užkilti istoriniu funikulieriumi, nepaisant to, kad galima pasiekti pėsčiomis laiptais.

（Google による翻訳）川越しに旧市街を見渡す素晴らしい景色。ケーブルカーは片道1ユーロです。階段も利用できます。 ケーブルカーは12時から13時までランチタイムのため運休となりますので、ご注意ください。 （原文） Good view over the river to the old town. Funicular is only 1 euro for single journey. Can also use the staircase. Be aware that funicular shuts between 12pm and 1pm for lunch.

（Google による翻訳）景色はとてもよかったですが、少し物足りない感じがしました。😅 でも、絶対に行くことをお勧めします。 （原文） The views were very nice although I felt a little bit underwhelmed? 😅 But I would surely recommend going.

（Google による翻訳）ケーブルカーに乗ってカウナスのパノラマを眺め、公園を散歩するのは素晴らしい体験です。 （原文） Nuostabi patirtis pakilti funikulieriumi ir pasigrožėti Kauno panorama bei pasivaikščioti parke.

（Google による翻訳）カウナスのアレクソタス丘の展望台から。カウナス旧市街、ネムナス川、そしてヴィタウタス大橋の美しい景色を一望できます。展望台まで登ることも、ケーブルカーに乗ることもできます。本当に美しいですね🙂。 （原文） Apžvalgos aikštelėje ant Aleksoto kalno Kaune. Nuo jo atsiveria gražūs vaizdai į Kauno senamiestį, Nemuną ir Vytauto Didžiojo tiltą. Į aikštelę galima lipti arba pakilti funikulieriumi. Gražu 🙂.

Geri gidai

Idomi vieta

（Google による翻訳）- 駐車場は無料です。午後11時から午後6時までは駐車禁止です。 - 所要時間：2～3時間（戦争に詳しい方で、すべての標識をじっくり見る場合は5時間かかります）。 - 広大な敷地で、博物館への入場料は8ユーロです。その価値は十分にあります。 - チケットはピラミッドのような灰色の建物で購入します。チケットは「要塞」博物館でのみ有効です。おすすめです。 （原文） -Parking darmowy. Od 23 do 6 zakaz parkowania. - Czas potrzebny 2/3h (Jeśli ktoś jest koneserem wojny i ogląda każdy napis to 5h) - Duży obszar, wejście do muzeum 8 euro. Warto. -Bilet kupicie w budynku szarym podobnym do piramidy. Bilet jest sprawdzany tylko do muzuem "fortu". Polecam.

（Google による翻訳）カウナス中心部からバスに乗りました。料金は1ユーロで、所要時間は約30分です。 到着すると駐車場にコーヒーマシンがあります（ここにはカフェやお店はありません）。メインの博物館までは舗装された歩道を少し歩きます。 博物館の入場料は8ユーロでしたが、値段に見合う価値がありました。館内には見どころがたくさんあります。よく考えられた展示やインスタレーションです。 歴史を学ぶことができ、とても考えさせられる展示もありました。すべてリトアニア語と英語で展示されています。 外のエリアは無料で散策できます。 100%おすすめです。すべてを見るには2～3時間あれば十分でしょう！ （原文） We took a bus from Kaunas Centre here it was €1 and took about 30 minutes. As you arive there is a coffee machine at the carpark (there is no cafe or shop to get food here) it is a short pavedcwalk up to the main museum €8 Euros to go in to the Museum was well work it. There is so much to see inside. Well thought out displays and installations. Was history and so.e very thought provoking displays. Everything is displayed in Lithuanian and English. You can walk around the outside area for free. 100% recommended this for a visit 2-3 hrs would do it justice to see Everything!

（Google による翻訳）20世紀のこの地域の歴史を少しでも理解したいなら、この要塞は良い概要を教えてくれます。リトアニア人が1950年代までソ連占領に抵抗し続けていたとは知りませんでした。 バスで行く場合は、停留所に着く前に停留所ボタンを押すのを忘れないでください。私は押さずに、1、2マイルも間違った方向に行ってしまったのです。 （原文） If you want to understand something of the history of the region in the 20th century, this fortress gives a good overview. I had no idea that the Lithuanians continued to resist the Soviet occupation well into the 1950s. If you go by bus, remember to press the stop button before you reach the stop. I didn't and ended up a mile or two in the wrong direction.

（Google による翻訳）これまでで最もユニークで特別、そして教育的な体験の一つです。リトアニアを訪れる機会があれば、特に歴史と新しい冒険が好きな方はぜひ訪れてみてください！ （原文） One of the most unique, special and educational experiences ever. Definitely consider visiting if you ever visit Lithuania, especially if you like history and new adventures!

（Google による翻訳）興味深い場所です。すべてリトアニア語と英語で説明されています。じっくり考える時間を持つためにも、適切な仲間と訪れることをお勧めします。博物館の前には広い駐車場があるので、乗用車もバスも楽に駐車できます。入口にはトイレがあります。 （原文） Miejsce ciekawe. Wszystko opisane jest po litewsku i po angielsku. Myślę, że do zwiedzania potrzebne jest też odpowiednie towarzystwo, żeby mieć czas przemyślenia. Przed muzeum jest duży parking, więc i samochody, i autkoary mogą się tu spokojnie zmieścić. Przy wejściu są toalety.

（Google による翻訳）非常に素晴らしく、興味深いツアーでした。ただ、「KGB」という表現は誤解を招きやすいかもしれません。様々な分野の情報がごちゃ混ぜにされているからです。残念ながら、ツアーは英語のみで、かなり速いペースで進むため、じっくりと見学する時間はほとんどありません。展示は狭い空間にかなり雑然としています。しかし、それ以外は印象的で、間違いなく見る価値があります。入場料は15ユーロと、まさに妥当な価格です。 （原文） Sehr gute und interessante Führung. Die Bezeichnung KGB ist allerdings irreführend. Es ist ein Sammelsurium aus den verschiedensten Lebensbereichen. Leider ist die Führung nur auf Englisch und in ziemlichem Tempo. Man hat leider kaum Zeit, sich intensiver umzusehen. Die Ausstellung ist auf engem Raum reichlich chaotisch. Abgesehen davon aber eindrücklich und gewiss sehenswert. Der Eintrittspreis von 15€ ist gerade noch ok.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした！ 私はそこでツアーに参加しました（注：名前は違いますが、開館時間が決まっている一般的な博物館ではなく、ソビエト時代の様々な品々や記念品を巡るツアーで、事前にメールで予約が必要です）。モニカさんと何度かメールでやり取りして手配しました。料金は1人16ユーロと言われ、実際に請求された金額もその通りだったので、とても信頼できると思いました。この展示はカウナス郊外、オフィスがいくつか入っている建物の中庭にあり、周囲には倉庫と大型スーパーマーケットがあります。 9月19日（金）13時30分に行われたツアーは素晴らしかったです！ソビエト時代のリトアニアの生活について非常に詳しい、背が高くない素敵な女性が案内してくれました。彼女はソビエト時代のリトアニアの日常生活について、様々なことを説明してくれました。彼女は本当に面白くて知識も豊富で、説明もとても面白かったので、ツアーの最後にチップを渡さずにはいられませんでした。 歴史に興味があるなら、このツアーは絶対に外せません！私たちはビリニュスに滞在し、日帰りでカウナスに行きましたが、この博物館は滞在中に訪れた中で一番良かったです（信じられないかもしれませんが、現地ではいくつか博物館にも行きました）。歴史に興味がある人なら、絶対にこのツアーは見逃せません。 （原文） Great tour! I went to a tour over there (Note; despite its name it's not a standard museum with fixed opening times, it's a tour through plenty of items/memorabilia from soviet times that has to be arranged beforehand by email) which I arranged with Monika through several emails. I was told it would be 16 euros per person and that's the price I was charged, so they are quite trustworthy. This exhibition is located in the outskirts of Kaunas, in the courtyard of a building where there are some offices and surrounded bu a warehouse and a large supermarket. Our tour, which took place at 13 30 on the 19th of september, friday, was great! It was conducted by a lovely not-quite-tall lady who was quite knowledgeable about life in Lithuania during soviet times, she explained and told us plenty of things about what normal life was like in Lithuania during soviet times. She was that funny, knowledgeable and explained things in such an interesting way that we felt compelled to tip her at the end of our tour. If you are into history this tour is a MUST! We stayed in Vilnius, we went on a day trip to Kaunas and this was the best museum we visited on our time there (and believe me, we went to a few museums over there). Definitely, this tour is not to be missed by anyone who's interested in history.

（Google による翻訳）おそらく今まで訪れた中で最高の博物館です。素晴らしかったです。ウェブサイトから予約が必要で、私たちはモニカさんとのプライベートツアーに参加しました。KGB、ソ連、そして昔のリトアニア人の暮らしについて学ぶことができ、とても興味深かったです。インタラクティブな体験で、実物の遺物に触れたり、衣装を着たりと、素晴らしい機会になりました！ぜひ訪れてみてください。モニカさんは素晴らしいガイドで、英語も堪能で、私たちに合わせてツアーをアレンジしてくれました。 （原文） Probably the best museum I’ve been to, it was brilliant. You need to book an appointment via the website and we had a private tour with Monika. So very fascinating to learn about the KGB, USSR and how Lithuanians lived in the past. Very interactive and great opportunity to handle real life artefacts and get dressed up! Would definitely recommend a visit. Monika was an excellent tour guide with great English and tailored the tour for us.

（Google による翻訳）KGBの核シェルター博物館に行ってきました。本当に良かったです！興味深く、魅力的で、歴史を体験できる体験がいっぱいでした。雰囲気も本物で、本物そのもの。ガイドさんも素晴らしく、全てを分かりやすく、面白く、そして感情を込めて説明してくれました。絶対に行く価値がありました。素晴らしい場所です！ （原文） Buvau KGB atominio bunkerio muziejuje, labai patiko! Įdomi, įtraukianti ir kupina istorijos patirtis. Atmosfera tikra ir autentiška. Gidė buvo puiki, viską pasakojo aiškiai, įdomiai ir su emocija. Tikrai verta, super vieta!

（Google による翻訳）カウナスにある、本当に素敵な私設博物館です。見学するには、メールで連絡する必要があります。他のグループに参加せずに見学する場合は、50ユーロの追加料金がかかります。私たちは1人15ユーロで入場できました。カード払いはできず、現金のみです。公共交通機関、例えば7番バスで行くことができますが、複数のバスがこの方面に運行しています。入場券は1枚1ユーロで、カードを使って非接触で購入できます。 旧核シェルターの地下にある、とても興味深い博物館です。訪れる価値があります。 （原文） It is a really cool private museum in Kaunas. You need to reach out to them via email in order to visit the place. If you want to visit the place without joining to an another group, then they have a +50 euro additional fee. We paid 15 euro per person, no card payment possible, only cash. Accessable with public transport, with bus number 7 for example, but multiple buses are going that way, 1 euro for a single ticket - can be bought contactless with card. It is a really interesting museum in an old atomic bunker basement. Worth to visit.

（Google による翻訳）あまり知られていない私設博物館です。宿泊していたホテルでカウナスのソビエト史に関する具体的な場所について尋ねたところ、様々なブログでその存在について言及されていませんでした。観光案内所が予約してくれたので助かりました。少し人里離れていて混雑していますが、興味深い場所で、素晴らしい歴史があり、ガイドはソビエト連邦時代のKGBの暗黒時代へと私たちを連れ戻してくれました。おすすめです。 （原文） Es un museo privado muy desconocido. No encontré ninguna referencia sobre su existencia en los diferentes blogs, incluso cuando en el hotel donde me quedé pregunté en particular un lugar sobre la historia soviética en Kaunas. Tuve la suerte que en la oficina de turismo me hicieron la reserva. Es un lugar interesante, un poco descuidado y amontonado pero con una historia increíble y el guía supo proyectarnos a los tiempos oscuros de la existencia de la KGB en tiempo de la unión soviética. Recomendado

（Google による翻訳）モニカさん、ソ連占領下の暮らしの良い面も悪い面も懐かしく思い出せる素晴らしいツアーをありがとうございました。 ここはソ連時代の生活に関する様々な品々が、愛情を込めて厳選され、私のような冷戦オタクのために丁寧に展示された宝庫です。 名前からして博物館なのか、核シェルターなのか、それともKGBの隠れ家なのか、よく分かりません。より正確には展示会と言った方がいいでしょう。ここまで読んでくださった方は、きっと私と同じくらい気に入っていただけると思います。 （原文） Thank you, Monika, for a great tour full of nostalgia about the good and the bad of life under Soviet occupation. This place is a treasure trove of random items from life in Soviet times, lovingly curated and nicely presented to Cold War nerds like me. The name’s a bit misleading, as it’s hard to tell whether it’s a museum, atomic bunker, or KGB hideout. A more accurate description would be an exhibition - and, if you’ve read this far, you’ll probably love it just as much as I did.

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所で、素晴らしい司祭がホストを務めています （原文） Labai jauki vieta, kurios šeimininkas nuostabus Kunigas

（Google による翻訳）私たちは新しい教会を待っています... （原文） Laukiam naujos bažnyčios...

（Google による翻訳）非常によく整えられた環境を持つ小さな教会。 （原文） Nedidelė bažnyčia su labai gražiai sutvarkyta aplinka.

（Google による翻訳）教会は塔のある伝統的な長方形の住宅の形をしています。 3 つの部分の内部。2 列の支柱によって区切られています。教会には珍しい祭壇が 3 つあります。教会の庭には、鐘楼、国内および神聖な博物館を備えた教区の家、イエスの御心の像のある礼拝堂があります。そして十字架の道の礼拝堂。 （原文） Bažnyčia tradicinio stačiakampio gyvenamojo namo formos,su bokšteliu. Vidus trijų dalių .Jas skiria dvi eilės atraminių stulpų. Bažnyčioje įrengti trys neįprasti altoriai. Šventoriuje rasite varpinę, parapijos namus kuriuose įrengtas buities ir sakralinis muziejus, pastatytą koplytėlę su Jėzaus Širdies statula; bei kryžiaus kelių koplytėles.

（Google による翻訳）司祭は復活祭でこう言いました。 「匂いを嗅ぐには1秒かかりますが、匂いを嗅ぐには5秒かかります」 印象に残った、人生を測り直した （原文） Kunigas per velykas sakė: „Kad pabezdėti užtrunka 1 sekundę, bet užuosti reikia 5" Paliko įspūdį, permasčiau gyvenimą

（Google による翻訳）親愛なる神様、日曜日のミサは何時ですか？ （原文） Laba dieba kuria valanda bus mišio verbu sekmadienį .

（Google による翻訳）環境はとてもよく整えられており、人々のコミュニケーションはとても温かく、誰もが大家族のようです。教会自体は新築（古い）ではなく、美しく保存されています。 （原文） Aplinka labai gražiai sutvarkyta, žmonių bendravimas labai šiltas, visi kaip didelė šeima. Pati bažnyčia nenaujo statymo(sena), tačiau gražiai išlikus.

（Google による翻訳）特に春は散歩に最適な場所です。温室の広さ、植物の多さ、蝶の生息スペースにとても驚きました。残念ながらカフェは営業しておらず、暖かい季節にはオープンするようです。イベントが開催されます。 （原文） Pasivaikščiojimams labai tinkama vieta, ypač pavasarį. Labai nustebino oranžerijos dydis, augalų gausa, drugelių erdve. Gaila neveikė kavinukė, matyt šiltuoju sezonu atsidaro. Yra organizuojami renginiai.

（Google による翻訳）美しい場所で、訪れる価値はありますが、運営が本当にまずいです。イベントのチケットを持って、コンサートの少し前に来たのですが、カフェに座りたかったのですが、入れてもらえませんでした。コンサートには早すぎるから、と。それに、カフェは開いているのに、植物園にはもう入れてもらえないんです。官僚主義的で、ビジネスで儲ける気がない。平坦な場所で、きちんと整頓されていて、仕事も…… （原文） Graži, lankytina vieta, bet su labai prasta organizacija. Atėjome su bilietais į renginį, į koncertą kiek anksčiau, norėjome pasėdėti kavinėje, neįleido, nes... į koncertą dar per anksti, o į botanikos sodą jau nebeleidžia, nors kavinė dirba. Biurokratija ir nenoras verslui užsidirbti. Lygioje vietoje. Tvarkelė. Dalb.........

（Google による翻訳）驚くほど美しいダリアとバラの農園。色もサイズも形も香りも様々。敷地は広く、植物もたくさんあり、2 時間ですべてを回りきるのは不可能で、丸一日かかるでしょう :) 面白くて、美しくて、良いです... （原文） Nupstabaus grožio jurginų ir rožių plantacijos, įvairių spalvų, dydžių, formų, kvapų... Teritorija plati, daug augalų, per dvi valandas visko neapeisi, reiktų visos dienos :) Įdomu, gražu, gera...

（Google による翻訳）信じられないほどの植物のコレクション。色とりどりの花壇は豊かな香りで満ち溢れ、昆虫が飛び交います。60ヘクタールを超える広大な敷地は、まさに驚異の空間。数時間ではなく、数日間の旅です。植物に囲まれた、ゆったりとしたベンチでゆったりとくつろぎましょう。楽園のようなひとときをお探しなら、まさにここがぴったりです。夢のような素敵な場所。たとえほんの一瞬でも、どなたにもお勧めです。 （原文） Niesamowita kolekcja roślin. Rabaty kipiące bogactwem barw i zapachówi. Uwijające się dokoła owady. Przeszło 60 hektarów cudowności. Nie jest to wycieczka na parę godzin ale na kilka dni. Pomiędzy roślinami można usiąść i odpocząć na wygodnych szerokich ławkach. Jeśli ktoś chciałby się dowiedziec jak wygląda raj to właśnie tu go znajdzie. Cudowne, bajeczne miejsce. Polecam każdemu choćby na chwilę

（Google による翻訳）間違いなくこれまで訪れた植物園の中で最高の場所です。シャクヤク、シャクヤク、アヤメ、バラが満開でした（6月上旬）。植物の種類が驚くほど豊富です。園内全体が美しく、手入れが行き届いており、滞在して楽しむのに最適です。 （原文） Hands down the best botanical garden I've visited. The peonies, rhodos, irises and rose bushes were in full bloom (early June). The variety of plants is amazing. The whole area is beautiful, well kept and inviting to stay and enjoy.

（Google による翻訳）初めて訪れました。 とても美しく、手入れの行き届いた花壇で、自然の中で過ごすのに最適な場所です。息を呑むほど美しいシャクナゲとツツジの開花は、まるでおとぎ話のようです🤩 バラが咲く時期には必ず訪れます。バラのプランテーションもあるそうです🌹 （原文） Lankėmės pirmą kartą . Labai gražu , sutvarkyta, gėlynai , puiki vieta maloniai leisti laiką gamtoje. Žadą atimantis rododendrų, azalijų žydėjimas pasaka 🤩 Būtinai apsilankysim, kai rožės pražys , ten gausi jų plantacija 🌹

（Google による翻訳）とてもおすすめです。川沿いのサイクリングは気持ちが良いですが、4車線道路沿いなので少し苦労します。到着すると、バラ、シャクヤク、ダリアの楽園が広がります。カフェは魅力的で、グリル料理もあります！皆さんフレンドリーで温かく迎えてくれます。 （原文） Sehr empfehlenswert, mit Fahrrad erst wunderbar am Fluss entlang , aber dann etwas mühselig neben einer 4spurigen Straße erreichbar, dort angekommen ist es ein Rosen-, Pfingstrosen und Dahlienparadies... Das Café ist bezaubernd, mit Grill!!! Alles freundlich und einladend...

（Google による翻訳）UAB Autokaravan を代表して、Stumbre での興味深いツアーとテイスティングに感謝したいと思います。 Stumbro の歴史を知り、その製品を味わうのは興味深いことでした。楽しいコミュニケーションとユーモアのセンスを提供してくれたテイスティングの主催者に感謝します。 （原文） UAB Autokaravano vardu noriu padėkoti už įdomią ekskursiją ir degustaciją Stumbre. Buvo įdomu susipažinti su Stumbro istorija ir padegustuoti jų produkcijos.Įpatingas ačiū degustacijos vedėjai, už malonų bendravimą ir gerą humoro jausmą!

（Google による翻訳）私たちは少人数のグループでツアーに参加しましたが、とても素晴らしい経験でした。アマンダは私たちのタイプガイドで、ウォッカの作り方を説明したり、試飲したり、Stumbras について話したりする素晴らしい仕事をしてくれました。設備は申し分なく清潔で、スタッフはとてもフレンドリーです。同タイプでのコーディネートもオススメです！ （原文） We had a small group for the tour and it was such an incredible experience. Amanda was our type guide and did a great job showing how the vodka is made, tasting and talking about Stumbras. The facilities are impeccably clean and the staff very friendly. Highly recommend coordinating a type with them!

（Google による翻訳）テイスティングと製造プロセスの簡単な概要。興味深いですが、私はウォッカ製品のファンではないので、あまり印象に残りませんでした。強いお酒を飲む人に対して社会は悪いイメージを持っているのに、ここでは「顧客を守りたい」と言うのは不思議です。曖昧に聞こえます。 （原文） Degustacija ir trumpa gamybinių procesų apžvalga. Įdomu, bet kaip degtinės produktų nesu mėgėjas, tai labai nesužavėjo. Keista, kaip visuomenėje yra blogas įvaizdis vartojančių stipriuosius gėrimus, o čia sako " norim išlaikyti savo klientus". Skamba dviprasmiškai.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館とスタンブラスの工場見学ツアーです。親切でプロフェッショナルなスタッフの方々もとても親切でした。展示も素晴らしかったです。とても気に入りました。 （原文） Very nice museum and Stumbras factory production shop. Nice, kind and professional staff. Nice exposition. Like it very much.

（Google による翻訳）カウナス・ビエンナーレ2025開催中に訪問 （原文） Visited during Kauno Bienalė 2025

（Google による翻訳）実際には、ウォッカを製造するスタンブラス社のガイド付きツアーです。訪問には事前予約が必要です。入場料は 20 歳以上のみ 14 ユーロですが、これには 5 種類のウォッカの試飲が含まれており、明らかに未成年者は禁止されています。この訪問は本当に興味深いものでした。本当にエレガントで親切でとても素敵なガイドが私たちを歓迎してくれました。最後に、同社が製造したあらゆる種類のウォッカを購入できます。本当にいい経験でした。 （原文） In realtà si tratta di una visita guidata alla azienda Stumbras che produce vodka. Le visite devono essere prenotate in precedenza. L'ingresso costa 14€ solo per i maggiori di 20 anni, perché comprende la degustazione di ben 5 tipi di vodka, ovviamente vietata ai minorenni. La visita è veramente interessante; noi siamo stati accolti da una guida veramente elegante, gentile e simpaticissima. Al termine è possibile acquistare qualsiasi tipo di vodka prodotta dall'azienda. Veramente una bella esperienza.

（Google による翻訳）ドリンクは女性らしくないですね🙈🙉🙊 でもガイドさんは素晴らしかったです！「ドリンク」の歴史と工場について学び、お互いに知り合い、製造工程を実際に見学し、そして歴史には語られていない試飲もしました😉 （原文） Gėrimai nemoteriški 🙈🙉🙊 Bet gidė nuostabi! Sužinojom apie "gėrimų" ir gamyklos istoriją, susipažinom ir gyvai pamatėm gamybos procesus, o paskui - degustacija, apie kurią istorija nutyli 😉

（Google による翻訳）今日は外から見るだけだと思って車で登ったら、すでに自転車に乗っていて、門の向こうで素敵な牧師が微笑んでいました。彼は門を開けて、私たちが教会を訪れることを許可してくれました。素晴らしいですね、ありがとうございました。チェシン出身のポーランド人女性。 （原文） Dziś podjechałam, myśląc, że zobaczę tylko z zewnątrz, już wsiadałam na rower, a tu za bramą uśmiechnięty miły pastor. Otworzył bramę i kościół pozwolił zwiedzić, piękny, bardzo dziękuję . Polka z Cieszyna.

（Google による翻訳）裏手には素敵な路地があります （原文） Z tyłu jest śliczny zaułek

（Google による翻訳）素敵な古い教会。もし彼が話すことができたら、彼はたくさんの興味深いことを話すだろう。結局のところ、彼女は戦争、洪水、破壊され、倉庫と化すのを見てきました。彼は遠く離れたシベリアに行き着いた有名な人々を見ました。そこから戻ってこなかった人もいたが、自分の行動を後悔することになるので、彼女が口をきけなかったのはなんと幸運だったろう。 （原文） Sena miela bažnyčia. Jei galėtų kalbėti papasakotu daug įdomių dalykų. Juk ji matė karus, potvynius, buvimą sugriauta ir virtimą sandeliu. Matė garsius ir įžymius zmones kurie atsidūrė toli Sibire. Kaip kurie iš ten negrįžo, kaip pasiseke kad ji nebylė nes tektų pasigailėti dėl savo poelgių.

（Google による翻訳）ツアーを企画してくれたガイドのネリンガのおかげで、サウリウス司祭は私たちを温かく迎えてくれ、教会と牧師館を案内し、物語を共有してくれました。 （原文） Bovome gražiai priimti kunigo Sauliaus, kuris mums aprodė bažnyčią ir kleboniją, pasidalino istorijomis, ačiū gidei Neringai, suorganizavisiai ekskursiją.

（Google による翻訳）さまざまな教会や大聖堂でさまざまな装飾が施されています...カウナスにはたくさんあります （原文） Veel variatie aan decoratieve inrichtingen..bij verschillende kerken of kathedralen...zijn er veel in Kaunas

（Google による翻訳）音響の良い、静かで質素な白い教会。 （原文） Tyli kukli balta bažnytėlė su puikia akustika.

（Google による翻訳）カウナスの街にあるユニークな教会。 （原文） Unikali bažnyčia Kauno mieste.

Geri gidai

Idomi vieta

（Google による翻訳）- 駐車場は無料です。午後11時から午後6時までは駐車禁止です。 - 所要時間：2～3時間（戦争に詳しい方で、すべての標識をじっくり見る場合は5時間かかります）。 - 広大な敷地で、博物館への入場料は8ユーロです。その価値は十分にあります。 - チケットはピラミッドのような灰色の建物で購入します。チケットは「要塞」博物館でのみ有効です。おすすめです。 （原文） -Parking darmowy. Od 23 do 6 zakaz parkowania. - Czas potrzebny 2/3h (Jeśli ktoś jest koneserem wojny i ogląda każdy napis to 5h) - Duży obszar, wejście do muzeum 8 euro. Warto. -Bilet kupicie w budynku szarym podobnym do piramidy. Bilet jest sprawdzany tylko do muzuem "fortu". Polecam.

（Google による翻訳）カウナス中心部からバスに乗りました。料金は1ユーロで、所要時間は約30分です。 到着すると駐車場にコーヒーマシンがあります（ここにはカフェやお店はありません）。メインの博物館までは舗装された歩道を少し歩きます。 博物館の入場料は8ユーロでしたが、値段に見合う価値がありました。館内には見どころがたくさんあります。よく考えられた展示やインスタレーションです。 歴史を学ぶことができ、とても考えさせられる展示もありました。すべてリトアニア語と英語で展示されています。 外のエリアは無料で散策できます。 100%おすすめです。すべてを見るには2～3時間あれば十分でしょう！ （原文） We took a bus from Kaunas Centre here it was €1 and took about 30 minutes. As you arive there is a coffee machine at the carpark (there is no cafe or shop to get food here) it is a short pavedcwalk up to the main museum €8 Euros to go in to the Museum was well work it. There is so much to see inside. Well thought out displays and installations. Was history and so.e very thought provoking displays. Everything is displayed in Lithuanian and English. You can walk around the outside area for free. 100% recommended this for a visit 2-3 hrs would do it justice to see Everything!

（Google による翻訳）20世紀のこの地域の歴史を少しでも理解したいなら、この要塞は良い概要を教えてくれます。リトアニア人が1950年代までソ連占領に抵抗し続けていたとは知りませんでした。 バスで行く場合は、停留所に着く前に停留所ボタンを押すのを忘れないでください。私は押さずに、1、2マイルも間違った方向に行ってしまったのです。 （原文） If you want to understand something of the history of the region in the 20th century, this fortress gives a good overview. I had no idea that the Lithuanians continued to resist the Soviet occupation well into the 1950s. If you go by bus, remember to press the stop button before you reach the stop. I didn't and ended up a mile or two in the wrong direction.

（Google による翻訳）悲しい歴史を持つ美しい場所です。歴史好きの方ならぜひ訪れてみたい場所で、散歩も楽しめます。リトアニア語が話せない方でも、イギリスの文化に触れられる場所があります。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。また訪れたいです。 （原文） Beautiful place with a sad history. Good for a visit if you love history and its a nice walk. There is stuff in England for does who dont speak lithuanian. Staff a very friendly and helpful. Would visit again.

（Google による翻訳）これまでで最もユニークで特別、そして教育的な体験の一つです。リトアニアを訪れる機会があれば、特に歴史と新しい冒険が好きな方はぜひ訪れてみてください！ （原文） One of the most unique, special and educational experiences ever. Definitely consider visiting if you ever visit Lithuania, especially if you like history and new adventures!

（Google による翻訳）約2キロメートルに及ぶ、非常に長く美しい遊歩道です。ミルクセンター、メルクリウス百貨店、ミュージカル劇場、市議会など、19世紀から20世紀のリトアニア建築の真髄を堪能できます。ここはまさに街の中心地。数多くのショップ、カフェ、レストランが軒を連ねています。通りの中央には並木道とベンチが設けられ、晴れた日にはゆったりとくつろげる憩いの場となっています。 （原文） Piękny, wyjątkowo długi deptak - około 2 kilometry. Można tu zobaczyć prawdziwy przegląd litewskiej architektury XIX i XX wieku: Centrum mleka, dom handlowy Merkurijus, Teatr Muzyczny, czy Radę Miejską. To tutaj koncentruje się życie miasta. Można tu znaleźć wiele sklepów, kawiarni i restauracji. Środkiem alei wytyczono zadrzewiony pasaż z ławkami, w którym podczas słonecznych dni można znaleźć wytchnienie.

（Google による翻訳）日本語: ライスヴェス通り（自由大通り）はカウナスの中心地であり、リトアニア最長の歩行者専用道路です。全長約1.6キロメートルのこの大通りは、カウナスの文化、商業、そして社会生活の中心地です。並木道が広がる広い大通り、歴史的建造物、カフェ、ショップ、アートギャラリーが立ち並び、地元の人々や観光客に人気のスポットとなっています。ソビエト時代にもライスヴェス通りは街の精神を守り続け、今日では自由、活力、そして近代性の象徴とされています。 この場所が気に入ったのは、静けさと活気が融合した雰囲気があり、歩きながらカウナスの歴史とエネルギーを同時に感じることができるからです。 日本語: ライスヴェス通り（自由大通り）はカウナスの中心地であり、リトアニア最長の歩行者専用道路です。約1.6キロメートルにわたって伸びるライスヴェス・アレヤは、街の文化、商業、そして社会の中心地です。木々が立ち並び、歴史的建造物、カフェ、ショップ、アートギャラリーが立ち並び、地元の人々や観光客に人気のスポットです。ソビエト時代にもライスヴェス・アレヤは街の精神を守り続け、今日では自由、活気、そして近代性の象徴となっています。 この場所は静けさと活気が美しく調和しており、とても気に入っています。歩いていると、カウナスの歴史とエネルギーを真に感じることができます。 （原文） Türkçe: Laisvės Alėja (Özgürlük Bulvarı), Kaunas’ın kalbi ve Litvanya’nın en uzun yaya caddesidir. Yaklaşık 1,6 kilometre uzunluğundaki bu bulvar, Kaunas’ın kültürel, ticari ve sosyal yaşamının merkezinde yer alır. Ağaçlarla çevrili geniş yolu, tarihi binaları, kafeleri, mağazaları ve sanat galerileriyle hem yerel halkın hem de turistlerin en çok vakit geçirdiği yerlerden biridir. Sovyet döneminde dahi şehrin ruhunu koruyan Laisvės Alėja, bugün özgürlük, canlılık ve modernliğin sembolü olarak görülmektedir. Ben bu yeri çok beğendim, çünkü hem sakinliği hem de hareketliliği bir arada sunan bir atmosfere sahip; yürürken Kaunas’ın tarihini ve enerjisini aynı anda hissedebiliyorsunuz. English: Laisvės Alėja (Freedom Avenue) is the heart of Kaunas and the longest pedestrian street in Lithuania. Stretching about 1.6 kilometers, it serves as the city’s main cultural, commercial, and social hub. Lined with trees, historical buildings, cafés, shops, and art galleries, it’s a favorite spot for both locals and tourists. Even during the Soviet era, Laisvės Alėja preserved the spirit of the city, and today it stands as a symbol of freedom, vibrancy, and modernity. I really liked this place, because it beautifully combines calmness and liveliness — walking along it, you can truly feel the history and energy of Kaunas.

（Google による翻訳）真ん中に並木道がある、とても素敵な大通りです。突き当たりには、カウナスの美しい聖ミカエル大天使教会があります。レストラン、カフェ、アイスクリームパーラーがたくさんあります。美味しい食事、美味しいコーヒー、そして美味しいアイスクリームを堪能できます。夜になると、特に美しく見えます。おすすめです。 （原文） Bardzo fajna aleja z deptakiem obsadzonym drzewami po środku. Na jej końcu jest piękny Kościół św. Michała Archanioła w Kownie Jest ,mnóstwo restauracji, kawiarni, lodziarni. Można dobrze zjeść, wypić świetną kawę, zjeść pyszne lody. Najbardziej atrakcyjnie wygląda po zmroku. Polecam

（Google による翻訳）夜のカウナスを散策。 街は光で輝き、雨上がりの濡れた石はまるで夜のイルミネーションに加わっているかのようにキラキラと輝いています。小雨は全く気になりません。むしろ、散歩に特別な魅力を添えています。 自由の女神像の脇には、小さなブロンズ像が並んでいます。それぞれが個性的で、面白く、風変わりです。バスケットボールに乗った雄牛、まるで通りすがりの人々を撮影しているかのようなカメラを持った家族。これらのミニチュア彫刻は、思わず立ち止まり、細部をじっくりと観察し、微笑んでしまうような魅力を放ちます。 カウナスは、ごく普通の夜でさえも、驚きをもたらすことを熟知しています。 （原文） Прогулка по вечернему Каунасу. Город сияет огнями, влажный после дождя камень блестит, как будто сам участвует в этой ночной иллюминации. Лёгкий дождик совсем не мешает — наоборот, добавляет прогулке особого шарма. По Алии Свободы попадаются маленькие бронзовые фигурки — забавные, необычные, каждая со своим характером. То бык на баскетбольном мяче, то семейство с камерой, будто снимают фильм о прохожих. Эти мини-скульптуры так и просят остановиться, рассмотреть детали и улыбнуться. Каунас умеет удивлять даже в самый обыкновенный вечер.

（Google による翻訳）ライトアップされた木々の間を夜の散歩しながら、歴史ある長屋や美しく装飾されたカフェを眺めるのに最適な場所です。 （原文） Wspaniałeiejsce na wieczorny spacer wśród oświetlonych drzew z możliwością podziwiania zabytkowych kamienic oraz pięknie przystrojonych kawiarenek.

（Google による翻訳）城のすぐ隣に、結婚式が行われていたレストランを見つけました。そこは一般的な料理を提供していました。ヒンドゥー料理、中華料理、その他、よくわからない東洋料理が主流でした。 （原文） Jedna knajpkę znalazlyśmy tuż przy zamku, gdzie właśnie odbywała się wesele, z normalnym jedzeniem. Wszędzie królują hindusi, chińszczyzna i inne nieokreślone orientalne wynalazki.

（Google による翻訳）カウナスを代表する大通り。街の中心がここに息づいています。一度だけでなく、何度も歩く価値があります。 （原文） Reprezentatywna aleja Kowna. Tu tętni serca miasta. Warto się wybrać na nie jeden spacer.

淡いピンクの色合いが綺麗

（Google による翻訳）カウナスの旧市街にあるとても居心地の良いイエズス会の教会です。 教会は非常に便利な場所に戦略的に位置しており、カウナスで最も人気のある観光スポットの隣にあり、印象的な市庁舎、カウナス大聖堂、マイロニス記念碑、そして興味深いマイロニス リトアニア文学博物館のすぐ近くにあります。 教会は居心地が良くて良いです。印象的な祭壇。興味深いリスニングルーム。特別な平安を与えるような明るい祈りのオーラ。 たくさんの若者が教会に来てくれて嬉しかったです。 ドアに教会の開館時間に関する情報があるのは、地元の人以外にとっては非常に便利です（カウナスにとっても便利かもしれませんが）。 （原文） Labai jauki jėzuitų bažnytėlė, esanti Kauno senamiestyje. Bažnyčia yra strategiškai labai patogioje vietoje - prie labiausiai Kaune lankomų turistų objektų - prie pat įspūdingosios Rotušės, visai šalia yra Kauno Katedra, Maironio paminklas bei įdomus Maironio lietuvių literatūros muziejus. Bažnytėlėje jauku ir gera. Įspūdingas altorius. Įdomios klausyklos. Tokia šviesi - išmelsta aura, suteikianti ypatingą ramybę. Džiugu, gera buvo matyti, kad bažnytėlėje atėjusiomų daug jaunų žmonių. Labai patogu nevietiniams (nors gal pravartu ir kauniečiams), kad Ant durų kaba informacija apie Bažnyčios darbo laiką.

（Google による翻訳）この教会は1666年から1759年にかけて建てられました。長方形の平面を持つ三身廊のバシリカで、半円形の内陣を有し、かつてはイエズス会の所有物でした。教会内部は非常に簡素でありながら、印象的な造りとなっています。特に注目すべきは、十字架刑の大きな絵画が飾られた主祭壇です。 （原文） Kościół powstał w latach 1666-1759. Jest to trójnawowa bazylika na planie prostokąta z półkoliście zamkniętym prezbiterium, która kiedyś należała do jezuitów. Wnętrze kościoła jest bardzo surowe, ale robi wrażenie. Warto zwrócić uwagę przede wszystkim na wysoki ołtarz z wielkim obrazem Ukrzyżowanie.

（Google による翻訳）カウナスのメイン広場は現在舗装工事中で、工事用フェンスやその他の障害物により、多少の混乱が生じています。教会は美しいものの、周辺には多くの教会があり、特に大天使教会や復活教会といった教会が立ち並んでいることを考えると、やや単調な印象を受けるかもしれません。しかし、市庁舎はすぐ隣にあるので、ぜひ訪れて、城も見学してみてください。 （原文） Aktuell wird der Vorplatz, der eigentliche Hauptplatz in Kaunas neu gepflastert. Dadurch Einschränkungen durch Bauzäune etc. Die Kirche ist schön, man stumpft allerdings etwas ab, bei der Anzahl der Kirchen und ggü Erzengel und Auferstehung kann diese von aussen nur bedingt mithalten. Daneben ist allerdings das Rathaus, daher auf jedenfall trotzdem vorbeikommen, auch wegen der Burg.

（Google による翻訳）カウナスの聖フランシスコ ザビエル教会は、旧市街の中心部、市庁舎広場のすぐ隣にある美しいバロック様式の教会です。訪れる際は、エレガントなファサードと静かなインテリアをじっくりと鑑賞してみてください。この教会には興味深い歴史があり、ソビエト時代の体育館など、長年にわたってさまざまな目的を果たしてきました。 広場が美しくライトアップされ、地元の人や観光客で賑わう夕方に立ち寄るのがおすすめです。魅力的な環境を楽しみながら、近くのカフェやレストランでコーヒーを楽しむこともできます。カウナスの歴史と文化の雰囲気を体験するのに最適な場所です。 （原文） St. Francis Xavier Church in Kaunas is a beautiful Baroque-style church located in the heart of the Old Town, right next to the Town Hall Square. If you’re visiting, take a moment to admire its elegant façade and peaceful interior. The church has a fascinating history, having served different purposes over the years, including as a gymnasium during Soviet times. I’d recommend stopping by in the evening when the square is beautifully lit and lively with locals and visitors. You can also visit one of the nearby cafés or restaurants for a coffee while enjoying the charming surroundings. It’s a great spot to experience the historical and cultural vibe of Kaunas!

（Google による翻訳）結婚式のためにそこに行きましたが、教会は本当に美しかったです。内部は他のリトアニアの教会と非常によく似ており、音響はコワールのイベントに非常に優れています （原文） I was there for a wedding the church was really beautiful. Very similar to other Lithuanian churches from the inside and the acoustics are really nice for coire events

（Google による翻訳）イエズス会の聖フランシスコ・ザビエルに捧げられた教会は、市庁舎広場にあります。バロック様式の二重鐘楼を備えた美しい教会です。元々はカトリック教会でしたが、その後正教会となり、ソ連占領時代には学校として利用されました。ソ連崩壊後の1990年にイエズス会に返還されました。 （原文） La chiesa dedicata al gesuita San Francesco Saverio si trova nella piazza del municipio. È una bella chiesa con il doppio campanile in stile barocco. La chiesa cattolica in origine, divenne ortodossa e , durante l’occupazione sovietica, scuola. Venne ridata ai gesuiti nel 1990 dopo la fine dell’Urss.

（Google による翻訳）教会はカウナスのA.Juozapavičiaus通り60番地にあります。1938年に建造され、2016年から建築記念物となっています。リトアニア共和国の文化財登録簿に登録されています。L. Truikisによる魅力的なフレスコ画「天使たち」が印象的です。オルガニストのS. Urbonienėによる素晴らしい歌声も魅力です。 （原文） Bažnyčia yra Kaune A.Juozapavičiaus pr. 60. Pastatyta 1938m. Architektūros paminklas, nuo 2016m. LR Kultūros vertybių registre. Žavi L. Truikio freska ,,Angelai". Nuostabus vargonininkės S. Urbonienės vokalas.

（Google による翻訳）家族全員が亡くなった家族のためのミサと追悼と寄付に感謝しています。 （原文） Dėkinga visa šeima už mišių už mirusius mūsų šeimų narius ir atminimą, aukojimą.

（Google による翻訳）ベンチとランプが気に入りました。教会はきちんとしていて美しいです。 :) アーチの青い色は少し強すぎるかもしれません。アーチ全体を通る数字はウォルト・ディズニーの漫画を思い出させます。 :D （原文） Patiko suolai, šviestuvai. Bažinytėlė tvarkinga, graži. :) Gal kiek per daug tos mėlynos spalvos ties arka, o ir tos figūros einančios per visą arką primena kokį tai Walt'o Disney'jaus multiką. :D

（Google による翻訳）シャンチアイ聖心教会は、カウナスにある珍しいモダニズム教会の 1 つで、1938 年に建築家アルギルダス シャルカウスキスによって建てられました。祭壇の周りにあるリトアニアの偉大な芸術家リウダス トゥルイキスの絵に注目してください // シャンチアイ地区には長年独自の教会がありませんでした。人々は1938年まで、司祭マメルツ・ルンベの世話の下、倉庫で祈っていた。現在のレンガ造りの教会は建築家アルギルダス・シャルカウスキスによって設計され、建設され奉献されました。私は、芸術家リウダス・トゥルイキスによる祭壇の周りの壁に描かれたブルーエンジェルスの絵に注目します。奥には戦争で破損したステンドグラスがありました。ガイドとして、この特定の教会は有名な映画「アメリカンホテルの子供たち」で「主演」したと言えます。 （原文） Šančiai Church of Holy Heart is one of the rare modernist churches in Kaunas, made by architect Algirdas Šalkauskis in 1938. Please note the painting of great Lithuanian artist Liudas Truikys around the altar // Šančių rajonas ilgus metus neturėjo savo bažnyčios, žmonės melsdavosi sandeliuose, kol 1938 metais kunigo Mamerto Lumbės rūpesčiu 1938 m. pastatyta ir pašventinta dabartinė mūrinė bažnyčia, suprojektuota architekto Algirdo Šalkauskio. Atkreipiu dėmesį į dailininko Liudo Truikio Mėlynųjų Angelų sienų tapybą aplink altorių. Kadaise už jo buvo stiklo vitražas, kuris nukentėjo per karą. Kaip gidas galiu pasakyti, kad būtent ši bažnyčia “vaidino” garsiame kino filme “Vaikai iš “Amerikos viešbučio”.

（Google による翻訳）ミサ聖祭を捧げてくださった至高者に感謝します。私はそのホスピタリティー、歌、そして雰囲気自体に元気をもらいました。まあ、教区民が説教の後に立ち上がって拍手を送ってくれればいいのですが！私たちの信者の節制を考慮すると、これを過大評価することはできません。 （原文） Padėka Aukščiausiąjam už šv.mišias. Pakylėta buvau ir homilijos, ir giedojimo, ir pačios atmosferos. Na jeigu po pamokslo parapijiečiai atsistoję plojo ! Tai didesnio įvertinimo būti negali, imant domėn mūsų tikinčiųjų santūrumą.

（Google による翻訳）素晴らしいトリマックの天使たちは修復されましたが、客席はクラクフ以来古くて使い古されており、床もすり減っていて、40年前のような気がします、神様、このような曖昧な環境では、小さな魂はそう簡単には立ち上がらないでしょう （原文） Atrestauruoti fantastiški Trimako Angelai, tačiau suolai nuo krakosmečio seni aptriuše, ir grindys nutrintos, tai jautiesi panašiai kaip prieš 40 metų, truputį siela nekyla taip lengvai Dievop kai tokia dviprasmiška aplinka

（Google による翻訳）教会はとても広く、2階と子供向けのコーナーがあります。 （原文） Labai erdvi bažnyčia, yra 2-as aukštas ir kampelis vaikučiams.

（Google による翻訳）私たちはこの場所を予約しましたが、滞在の 1 週間前にホストからアパートがもう利用できないと連絡がありました。それは最悪のことではありませんでした。ホストは、あたかも私がキャンセルしたい人であるかのように、私を操作して自分で予約をキャンセルさせようとしました。ありがたいことに、Booking.com は状況を迅速に解決し、適切な補償を提供してくれました。しかし、対峙したときのホストの態度はひどいものでした。今では、彼らの態度に関する否定的なレビューをすべて理解しています。心の平穏を重視する場合は、この場所を避けてください。 （原文） We booked this place, but less than a week before our stay, the host informed us the apartment was no longer available. That wasn’t the worst part—the host then tried to manipulate me into canceling the booking myself, as if I was the one who wanted to cancel. Thankfully, Booking.com resolved the situation quickly and provided proper compensation. However, the host’s behavior when confronted was terrible. Now I understand all the negative reviews about their attitude. Avoid this place if you value your peace of mind.

（Google による翻訳）私と妻はここに泊まりました。 ホストは大丈夫だった 素敵な景色だけ 博物館のような緑の丘 バスルームは大丈夫です真鍮の頭がシャワーから落ち続けました。寝室のテレビが動作しません。外のテレビにはすべてロックされたチャンネルがあり、視聴できません。 冷蔵庫が空っぽ。 調理器具はありません。。 トイレットペーパー1個。 タオル2枚のみ与えられます。 この女性はすべてのドアに鍵をかけました。 他の部屋には入れませんでした。 私の宗教は、一定時間経過後は妻なしで一人で寝なければなりません。 ドアが施錠されているため、予備の寝室に入ることができませんでした。 シャンプーがない場所 ヘアコンディショナーはありません。 シャワージェルはありません。 場所は人が滞在するのには適していません。 ここで一晩過ごすのに大金を使いますが、この場所は貪欲です。これは単にお金が欲しいだけで、顧客のことはあまり考えていません。 オーナーは悪い批判を受け入れることはできません。 壊れたものを直す。 料金を支払うのは景色だけで、ベッドで寝るだけで、その他はすべて良くありません。ミュージアムハウス。 別のところでお金を使いましょう。 （原文） Me and wife stayed here. Host was ok Nice views only Green hill more like museum Bathroom ok brass head kept falling off shower. Tv in bedroom does not work. Outside tv has all locked channels you can not watch. Fridge empty. No cooking items.. 1 toilet paper. 2 towels only given. This lady locked all doors. We were not allowed the other room. My religion I have to sleep alone without wife after a certain time. With locked doors we could not go into spare bedroom. Place has no shampoo No hair conditioner. No shower gel. Place is not suitable for people staying. You spend a lot of money here for one night but this place is greed. This just wants money not really care for customers. Owner can not take bad criticism. Fix what is broken. You pay for view only and sleep in bed everything else is not good. Museum house. Spend money somewhere else.

（Google による翻訳）この場所、特にパノラマの景色は素晴らしいですが、その女主人は顧客とのコミュニケーション方法をまったく知りません。敷地内は技術的に整っていません。結婚式当日、天井の一部が落ちたという事故はほとんど避けられました。ベランダで、危うく人を殺しそうになった（写真を添付し​​ます）。私たちは、新婚夫婦が結婚式の前夜と結婚式の写真撮影の朝に滞在し、非常に不快な経験をしました。到着した写真家とビデオ撮影者が呼ばれました。鍵を返してもらいたいと思ったら、女将さんが不在で、結婚式が終わったら鍵を返すことに同意していたのですが、式の最中に電話があり、新規のお客様を入れたいそうなので、いつ来られるのかという嫌な質問を受けました。鍵を渡すために到着したとき、私たちはまだチェックインしていませんでした、そして女将によると、私たちは家に損害を与えた（家具を押したり、階段を登ったり）だけでした。保証金の一部が寄付されました。非常に専門的ではないコミュニケーション。このような不快な出来事は、結婚式の日に実際にはポジティブな感情を追加しませんでした。私たちはそのような状況に陥ったことは一度もありませんでしたが、このような素晴らしい場所がこれほど不愉快な人々のものであることは非常に悲しいことです。 この場所はお勧めしません。 （原文） Vieta nuostabi, ypatingai panoraminis vaizdas, tačiau jos šeimininkė visiškai nemoka bendrauti su klientais, be to patalpos nėra techniškai tvarkingos, vos išvengėme nelaimės vestuvių dieną, kuomet prieangyje iškrito lubų dalis, kuri vos neužmušė žmogaus (pridedu nuotrauką). Turėjome labai nemalonią patirtį, kai jaunavedžiai apsistojo vakarui prieš vestuves ir vestuvių ryto fotosesijai. Atvykę fotografai ir filmuotojai buvo apšaukti. Kai norėjome grąžinti raktus, šeimininkė buvo išvykusi, raktus sutarėme atiduoti po vestuvių ceremonijos, tačiau ceremonijos metu sulaukėme skambučio su nemaloniu klausimu kada atvažiuosit, nes neva naujus klientus nori įleisti, o dar mes neatsiskaitę, kai atvykome atiduoti raktų jokių klientų nebuvo ir likome apšaukti, pasak šeimininkės apgadinome turtą (pastūmėme baldus, lipome laiptais), buvo atiduota tik dalis depozito. Labai neprofesionalus bendravimas. Toks nemalonus incidentas vestuvių dieną tikrai nepridėjo teigiamų emocijų. Niekada nesame papuolę į tokią situaciją, labai liūdna kad tokios nuostabios vietos priklauso tokiems nemaloniems žmonėms. Nerekomeduoju šios vietos.

（Google による翻訳）素晴らしくて美しい場所ですが、オーナーと話すことは不可能です。私たちはこれほどひどい経験をしたことはありません。私たちは無駄に呼び出され、呪われるまま放置されました。確かに、うまくコミュニケーションをとり、すべての未解決の問題を平和的に解決することは可能ですが、この人とはそうではありません。また、パンパーの店のドアが客の一人の頭に落ちそうになったとき、私たちはとても怖かったです。その後、私たちはその場所に触れたことがないにもかかわらず、それを台無しにしたとして非難されました。 （原文） Puiki, graži vieta, tačiau neįmanoma susikalbėti su savininkę. Dar nesame turėję tokios blogos patirties. Likome apšaukti ir iškeikti už nieką. Tikrai galima gražiai bendrauti ir išspręsti visus iškilus klausimus taikiai, bet tik ne su šituo žmogumi. Taip pat labai išsigandome, kai palepės sandeliuko durys vos neužkrito vienam iš svečių ant galvos. Vėliau buvome apkaltinti, kad mes sugadinome, nors nei pirštu prie tos vietos neprisilietėme.

（Google による翻訳）建物は素晴らしい場所にあり、よく手入れされていますが、女将と問題がありました。私たちは朝の結婚式の写真撮影のために滞在していましたが、オーナーは駐車場に来た両親と写真家を叱りました。チェックアウトのとき、ホスト自身はそこにいなかったので、式典の後、私たちは友人に部屋を提供するように頼みました。彼らは脅迫しており、私たち自身も20件以上の脅迫メッセージを受け取りました。私たちは、起こったこと（アクセスしにくいためコーヒーマシンを横に押し、元の位置に戻さなかった）と起こらなかったこと（ドアや窓のハンドルを落とした、付け加えた）で非難されてきました。ツールをシンクに置きます）。カップルで来ていない場合、車で来ている場合、または特別な機会である場合には、お勧めしません。 （原文） Pastatas nuostabioje vietoje, gana gerai prižiūrėtas, tačiau turėjome problemų su šeimininke. Buvome apsistoję rytinei vestuvių fotosesijai, savininkė aprėkė atvykusius tėvus ir fotografus dėl parkavimo. Išsiregistruojant pačios šeimininkės nebuvo, po ceremonijos paprašėme draugų priduoti patalpas. Aprėkė, grasino, patys gavome daugiau nei 20 grasinančių žinučių. Buvome apkaltinti būtais (kavos aparatą pastūmėme į šoną, nes buvo nepatogu prieiti ir negrąžinome į vietą) ir nebūtais (numesta durų/lango rankena, pridėta įrankių į kriauklę) dalykais. Jeigu atvyksite ne dviese, jeigu atvyksite su automobiliu arba jeigu tai ypatinga proga - nerekomenduoju.

（Google による翻訳）素晴らしい場所と景色ですが、ホステスからのコミュニケーションは予想外でした。 1年前に予約され、結婚式の準備の朝になると言われていましたが、すべてが完璧に合意されました。待ちに待った日が来て、写真家やビデオ撮影者が庭にやって来て、所有者が窓から出てきて、なぜここに車を駐車するのかと怒鳴りました。式に急いでいたので、電話したところ家にいないとのことで、鍵を預けることができませんでした。友人たちは式典の後に手を合わせることに同意し、すべてがうまくいきました。彼らが到着すると呼ばれ、声明を書くつもりだというメッセージが私に送られてきましたが、なぜそうなったのかさえわかりません。彼女は自分で家具を押し出し、流しに何かを投げ込み、自分の世話をしなかったと私たちを責めて、50ユーロの保証金を受け取りました。 （原文） Nuostabi vieta ir vaizdas, tačiau bendravimas šeimininkės buvo netikėtas. Prieš metus buvo rezervuota ir kalbėta, kad bus vestuviu pasiruošimo rytas viskas sutarta kaip ir puikiai. Atėjo ilgai laukta diena, atvažiavo fotografai ir videografai į kiema šeimininkė išlindusi pro langa ant ju šaukė kodėl čia pastatė mašinas. Kadangi skubėjome į ceremonija negalėjome palikti raktu, nes paskambinus pasakė, kad jos nėra namuose. Draugai susitarė, kad atveš ranktus po ceremonijos viskas puikiai. Atvažiavus jiems jie buvo apšaukti, man prirašinėjo žinučiu kaip man rašys pareiškima net nežinau už ka. Pati išstumdė baldus, primetė daiktu į kriauklę ir kaltino, kad mes nesusitvarkėme ir paėmė 50e užtata.

（Google による翻訳）簡単に言うと: 女性は精神的な問題を抱えている。私たちに向かって声を上げた（街から帰るときにドアに鍵をかけた）。 家を出て行った私と友人のガールフレンドは最悪の言葉で罵られました。 夜に警察に電話しなければならなかったのですが、それが家に入る唯一の方法でした。多くの状況があり、一方は他方より奇妙でした...人がどのようにしてそのように行動できるのかは理解できません。 （原文） Trumpai: Moteris turi psichologinių problemų. Kėlė balsą ant mūsų ( užrakino duris grįžtant iš miesto). Mano ir draugo merginas kurios išėjo iš namų išvadino baisiausias žodžiais. Turėjome naktį skambinti policijai ir tik tokiu būdu įėjome į namus. Situacijų buvo labai daug ir vienos už kitą keistesnės… nesuprantame kaip žmogus gali taip elgtis.

（Google による翻訳）弱点。パーキングメーターは機能せず、改修工事中。時間の無駄。 （原文） Słabe miejsce. Nie działające parkometry, remonty. Strata czasu.

（Google による翻訳）よかった👍 （原文） Good 👍

サンタコス広場とカウナス城の近くで、密かに佇んでいます。屋内には脚立があり、修復作業をしているようでした。鮮明な色使いのフレスコ画と美しく生けられた生花が目に入った時、元廃墟だったとは思えないというか…少しだけギャップを感じました。屋外でも作業をしており、外壁付近の土を掘り返していました。

（Google による翻訳）外観はそれほど印象的ではありませんが、内装はおしゃれです。歌と司祭のスピーチが高い天井に美しく響きます。 （原文） Ei ulkoa kovinkaan vaikuttava, mutta sisätilat ovat komeat. Hienosti kaikuu laulu ja papin puhe korkeissa kaaruholvissa.

（Google による翻訳）教会は非常によく保存されており、15世紀のフレスコ画と様々な時代の祭壇が残っています。ステンドグラスの窓と内部に通じる彫刻が施された扉に注目してください。主祭壇は現在改修中ですが、当時の様子がわかる写真が貼られたシートが貼られています。ぜひお勧めします。 （原文） Kościół jest bardzo dobrze zachowany, z XV-wiecznymi freskami i ołtarzami z różnych epok. Warto zwrócić uwagę na witraże i rzeźbione drzwi prowadzące do środka. Aktualnie główny ołtarz jest remontowany, ale przykryty jest płachtą że zdjęciem przedstawiającym, jak wygląda. Polecam.

（Google による翻訳）カウナスの川岸の片隅に佇むこの教会は、詩的な静寂に包まれています。遠くから近づくと、赤レンガの壁に陽光がきらめき、温かくも荘厳な雰囲気を漂わせます。壮麗さや壮観さといったものではなく、むしろ時の流れに翻弄された謙虚さと決意が感じられます。 旅人として、私は夕暮れの教会に入りました。高くそびえるアーチ、真白な壁、そして木製のベンチが組み合わさり、永遠の静寂を漂わせています。足音一つ一つが、魂にささやきます。「身を委ね、静かに、そして耳を傾けよ」。 私は特に、壮大さを追求することなく静寂を重んじるこの教会の雰囲気を気に入っています。窓の外の風、教会の赤レンガ、そしてかすかな鐘の音。それらすべてが、信仰とは必ずしも大音量の賛美歌である必要はなく、午後の光の一筋でもあるのだということを私たちに思い出させてくれます。 カウナスを通りかかったら、ぜひ立ち寄って少し座ってみてください。 何も言わなくても、深い祝福と安らぎを感じることができます。 （原文） 這座教堂，在考納斯的河畔一隅，如詩般靜立。從遠方走來，陽光灑在紅磚牆上，散發出一種溫暖卻莊嚴的氣息。那並非金碧輝煌的壯麗，而是一種歷經歲月洗禮後的謙和與堅定。 身為旅人，我在午後的微光中走進教堂。高聳的拱頂、潔白的牆面與木質長椅，共同構成一種近乎永恆的平靜。每一次腳步的迴音，都像在對心靈低語：「放下、安靜、傾聽。」 我特別喜歡這裡那份「不爭氣勢，只求寧靜」的氛圍。窗外的風、教堂外的紅磚、還有那隱隱的鐘聲，彷彿都在提醒人們：信仰，不一定是喧嚷的讚歌，也可以是午後的一縷光。 若你路過考納斯，請務必來這裡坐一會。 就算什麼都不說，也能感受到一份深層的祝福與安寧。

（Google による翻訳）教会とその背後の建物は、かつてベルナルディン修道院に属していました。教会は1487年から1502年にかけて建てられました。教会堂は長方形の平面を持つ3つの身廊を持つホールで、バロック様式の祭壇や説教壇、そして多色装飾の痕跡など、調度品の断片が今も残っています。 （原文） Kościół a także stojące za nim budynki należały kiedyś do klasztoru Bernardynów. Świątynia została wybudowana w latach 1487-1502. Gmach kościoła ma formę trójnawowej hali na planie prostokąta. Zachowały się fragmenty wyposażenia - barokowe ołtarze i ambona a także ślady polichromii.

（Google による翻訳）独特の雰囲気を持つ、美しく歴史的な教会です。カウナスで最も古い教会の一つで、ゴシック建築と静謐でスピリチュアルな雰囲気が人々を魅了します。内部はシンプルながらも、歴史と個性に満ちています。城の近くを散策する際には、ぜひ訪れるべき場所です。魂が宿り、格別な静寂が漂う場所です。 （原文） Piękny, zabytkowy kościół o wyjątkowym klimacie. Jeden z najstarszych w Kownie – zachwyca gotycką architekturą i spokojną, duchową atmosferą. Wnętrze proste, ale pełne historii i charakteru. Warto zajrzeć, spacerując w pobliżu zamku – miejsce z duszą i niezwykłym spokojem.

（Google による翻訳）城のすぐ隣にある美しい建物。見ていて楽しいです！ （原文） Beautiful building right next to the castle. Lovely to see!

（Google による翻訳）カウナスで聖体礼拝が24時間行われる唯一の場所です。 （原文） Vienintelė vieta Kaune, kur visą parą vyksta švč. Sakramento Adoracija.

（Google による翻訳）24 時間は途切れることなく継続的に存在します。セント長年にわたって（15年以上、おそらく20年近く）聖体の礼拝。恵まれた場所 （原文） Čia vyksta nuolatinė, nepertraukiama 24 val. Švč. Sakramemto adoracija jau daug metų (virš 15, gal jau prie 20 artėja). Palaiminta vieta

（Google による翻訳）この教会は私に忘れられない印象を残しました。生涯の経緯は知りませんが、時代の兆しがそれを物語っています。メインスペースに入ると、最初の衝撃とわずかな混乱があります。スペースがあまりにも恐ろしく再配置され、再配置されているため、このような遺産を考え出した人々がこのような遺産を認識していないのではないかと疑い始めます。階段を登ると、この遺産破壊の全体像が明らかになります。それは簡単に衝撃的であり、これらの敷地が建設目的で使用されていなかった時代に実際に何が起こったのかを再考させられます。 （原文） Ši bažnyčia man paliko neišdildomą įspūdį. Gyvavimo istorijos nežinau, tačiau laiko ženklai kalba patys už save. Papuolus į pagrindinę erdvę ištinka pirmasis šokas ir lengvas pasimetimas, nes erdvė yra perskirstyta ir perskirstyta taip siaubingai, jog pradedi stebėtis tų žmonių, kurie tai sugalvojo, nevertinimu tokio paveldo. Užlipus laiptais tampa aiškus visas šio paveldo išdarkymo mąstas. Tai lengvai šokiruoja ir verčia dar karta permąstyti kas išties vyko tais laikais, kai šias patalpas naudojo ne tam, kam joa buvo statytos.

（Google による翻訳）聖体の礼拝が行われるローマ カトリック教会。静寂の中で個人的に心の祈りを捧げるのに最適な場所です。 （原文） Romos katalikų bažnyčia, kurioje vyksta nuolatinė Švenčiausiojo Sakramento adoracija. Puiki vieta asmeninei širdies maldai tyloje.

（Google による翻訳）オープンなクリエイティブスペース。とても印象的で神秘的なシーンです。美術展やコンサートも開催されます。 （原文） Atverta kurybinė erdvė . Labai įspūdingai atrodanti ir turinti mistikos scena. Vyksta meno parodos ir koncertai.

（Google による翻訳）この場所では、御聖体の礼拝が途切れることなく行われています。 （原文） Šiojė vietoje vyksta nuolatinė nepertraukiama Švenčiausiojo Sakramento adoracija

（Google による翻訳）ガイドとして、私はいつもソビエト時代に映画に改装された教会の例としてこの教会を紹介します。それに加えて、それはカウナス旧市街で最も古い教会の 1 つです。 17 世紀末にドミニコ会修道院のために建てられたバロック様式のカトリック教会。正面には、第一次世界大戦時代のドイツ語の「GARRISON KIRCHE」の看板と、リトアニアの芸術家ミケナスとモトゥーザによるイエス・キリストの石のモザイクが見られます。現在、カウナス市民のためのソーシャルセンター「Ressurection」を設立する計画がある// St.ガイドが私たちに思い出させてくれたように、聖餐教会は、ソビエト映画「サンタカ」のように、カウナスの古い世代の記憶に刻まれています。そして実際、この教会は 1690 年にドミニコ会修道院によって建てられた非常に古い教会です。当時、ここは市の境界であり、教会の裏手にはカウナス市民が長年にわたってゴミを捨てていた広い野原がありました（現在の構成聖セイマス広場）。 1812年のナポレオンの時代フランス戦役中に軍によって破壊され、19 世紀に教会に改築されました。戦間期には再びカトリック教会に引き継がれ、サンクトペテルブルクの有名なオーストリアのゲイリングステンドグラス工房が制作した「天使と磔刑」のステンドグラスで装飾されました。ソビエト映画と倉庫時代の後、礼拝専用の礼拝堂が建てられました。現在、カウナス旧市街協会、「マン・ルーピ」財団、「カウナスで何が起こっているのか」ポータルの協力により、「サクラメント」にちなんで名付けられた非営利コンテンツのイベントや創造的な活動のためのスペースがここに作成されています。約束した。 （原文） As a guide, I always present it as an example of a Church which was converted to cinema in Soviet times. Besides that, it is one of the oldest churches in Kaunas Old Town. Baroques style Catholic church has been built in the end of 17th century for Dominican monastery. On the frontal you can see the sign "GARRISON KIRCHE" in German from the times of the First World War as well as stone mosaic of Jesus Christ by Lithuanian artists Mikėnas and Motūza. Today, there is a plan to create a social center "Ressurection" for Kaunas citizens // Šv. Sakramento bažnyčia, kaip primename mes gidai, į vyresnės kartos kauniečių atmintį įsirėžė kaip sovietinis kino teatras "Santaka". O iš tikrųjų tai labai sena bažnyčia, pastatyta Dominikonų vienuolyno dar 1690 metams. Tada čia buvo miesto riba, o už bažnyčios - didelė kūdra, kur kauniečiai ilgus metus metė atliekas (dab. Steigiamojo Seimo aikštė). Napoleono laikais 1812 m. prancūzų žygio metu kariuomenė ją nusiaubė, o XIX amžiuje bažnyčia buvo paversta cerkve. Tarpukariu ją vėl perėmė Katalikų bažnyčia, ją puošė iš Sankt Peterburgo atkeliavęs garsiosiose Austrijos „Geyling“ vitražo dirbtuvėse sukurtas vitražas „Nukryžiuotasis su angelais“. Po sovietinio kino ir sandėlio laikotarpio, čia veikė adoracijai skirta koplyčia. Dabar Kauno Senamiesčio draugijos, fondo "Man rūpi" ir portalo "Kas vyksta Kaune" pastangomis čia kuriama, kaip žadama, "Sakramento" vardu pavadinta nekomercinio turinio renginių ir kūrybinių veiklų erdvė.

（Google による翻訳）教会はジェロナ・グラの西端に位置しています。教会の敷地に入る前の階段には、2足の靴を描いた興味深いインスタレーションがあります。18世紀に築かれた高い壁の向こうには、1495年に建てられたゴシック様式の教会があります。内部で最も貴重な要素は、身廊のバレル・ヴォールト、内陣のクロス・ヴォールト、礼拝堂のスター・ヴォールト、そして聖具室のクリスタル・ヴォールトといったヴォールトです。教会の隣にはベネディクト会修道院があります。 （原文） Kościół położony jest na zachodniej krawędzi wzgórza Góry Zielonej. Przed wejściem na teren kościoła, na schodach znajduje się ciekawa instalacja prezentująca ... dwa buty. Za wysokim murem z XVIII wieku kryje się gotycki kościół z 1495 roku. Najcenniejszym elementem wnętrza są sklepienia: kolebkowe w nawie, krzyżowe w prezbiterium, gwiaździste w kaplicy i kryształowe w zakrystii. Do kościoła przylega klasztor Benedyktynek.

（Google による翻訳）この祈りの家の前はよく通っていたのですが、今回は導きを感じて入ってみました。お坊さんが作った、祈りをこめて作られたかわいいものを見つけて、いくつか購入してみたら、心が温かくなりました。ここは修道院があり、カウナスにとって歴史的に重要な祈りの家です。 （原文） Dažnai praeidavau šiuos maldos namus, bet pajutusi vedimą šį kartą užėjau. Radusi vienuolių sukurtų ir malda užkrautų mielų daiktų, keletą įsigijau ir širdis taip sušilo Vietos aura itin rami ir jauki, dvasinei ramybei atgauti ir maldai rekomenduoju, kad ir senoka bažnytėlė. Tai istoriškai Kaunui svarbūs maldos namai su vienuolynu.

（Google による翻訳）こぢんまりとした、こぢんまりとした教会です。雰囲気も良く、静かです。修道士たちが作った手作りの品々も購入できます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Jauki, kukli bažnyčia. Gera aura, ramu. Galima įsigyti vienuolių rankų darbo dirbinių. Rekomenduoju apsilankyti.

（Google による翻訳）サクラメント教会😊🙏💗🌸💮🏵️🌹🌺🌻🌷🌾とても良いです.. （原文） Sacramento church😊🙏💗🌸💮🏵️🌹🌺🌻🌷🌾 molto bene..

（Google による翻訳）ベネディクト会修道院の中にあるこの小さな教会は、小さなパールです。木製のドア (常に開いています) から周囲の壁を越えると、自分が別の空間に属していることがすぐにわかります。車の騒音は外に残り、小さいながらも美しい庭園が目の前に広がります。 教会はシンプルですが、非常によく手入れされており、聖人を描いた絵画、十字街道の浅浮き彫り、非信者専用の入り口を隔てる錬鉄の門など、訪れる価値のある非常に興味深い細部がいくつかあります。教会に典型的な本物のインテリアと、柔らかな光に助けられ、しばしば修道女の静かな祈りを伴った魔法のような雰囲気が漂います。 推奨 （原文） Questa piccola chiesa, sitiata all'interno del monastero benedettino è una piccola Perla. varcando il muro di cinta dal portone in legno (sempre aperto) si percepisce immediatamente di appartenere ad uno spazio diverso: il rumore del traffico resta fuori e davanti ai nostri occhi si apre un piccolo ma grazioso giardino. La chiesa è semplice ma veramente ben curata con alcuni Piccoli dettagli molto interessanti che meritano la visita, quali quadri raffiguranti i santi, i bassorilievi della Via Crucis, la cancellata in ferro battuto che separa l'ingresso dedicato ai non fedeli dall'interno vero e proprio della chiesa, ed un'atmosfera magica aiutata dalla luce soffusa ed accompagnata spesso dalla preghiera silenziosa di alcune suore. Consigliata

（Google による翻訳）素晴らしいシスターと牧師がいるとても居心地の良い教会です。 （原文） Labai jauki bažnyčia, kurioje nuostabios sesės ir kapelionas.

（Google による翻訳）古くて素敵な、居心地の良い教会です。とても良いオーラ。礼拝に来る人が少ないのが残念です。もちろん、今は秋なので、誰もが自分の事で忙しいです。 （原文） Miela, sena, jauki bažnyčia. Labai gera aura. Gaila, kad nedaug žmonių ateina į pamaldas. Aišku, dabar ruduo, visi užimti savo reikalais.

広場に面した教会

（Google による翻訳）カウナス旧市街にある美しくエレガントな教会) 伝統的なリトアニアの木彫りの十字架のある小さな中庭があります。教会は市庁舎からそれほど遠くない場所にありますが、閉鎖される可能性があります。 （原文） The lovely elegant church in the Kaunas Old Town) There's a small courtyard with a traditional Lithuanian carved wooden cross. The church is located not far from the Rathaus but it could be closed.

（Google による翻訳）とても居心地の良い歴史ある教会です。セントミサは平和と神聖さを呼吸します。セントミサは日曜日のみ午前10時から行われます。朝 （原文） Labai jauki bažnyčia, istorinė. Šv. Mišios dvelkia ramybe ir šventumu. Šv. Mišios vyksta tik sekmadieniais 10 val. ryto.

（Google による翻訳）とても居心地の良い神学校の教会 （原文） Labai jauki kunigų seminarijos bažnyčia

（Google による翻訳）教会には美しいものがありますが、残念ながら日中は閉まっています。日曜日なら開いているかもしれません。 （原文） The church has something beautiful in it but unfortunately it is closed in the middle of the day. Maybe on Sunday it is opened.

（Google による翻訳）集中力、許容できる環境、大衆の穏やかさ、意味深さ、素晴らしい声で歌う女の子。真剣になるのは良いことだ。 （原文） Susikaupimas, priimtina aplinka, mišios ramios, prasmingos, nuostabaus balso giedančioji mergina. Gera pabūti rimtyje.

（Google による翻訳）毎週日曜日午前10時からの賛美歌は素晴らしいです。説教は知恵と霊性に満ちています。あなたがそうであることを神に感謝します!🙏 （原文） Kiekvieną sekmadienį nuo 10val.mišiose giesmės nuostabios. Pamokslai išminties ir dvasingumo pilni. Dekojame, Dievui, kad esate!🙏