バリャドリッド最高の教会
ピン
バリャドリッドの25のベスト教会
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日5月 19, 2025
更新日 • 更新日5月 19, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Pl. de San Pablo, Iglesia De San Benito, and C. de las Angustias, 40などのお気に入りとともに、バリャドリッドの最高の場所を体験する準備をしてください。
バリャドリッドを訪れる予定ですか？ バリャドリッド旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Lonely Planet、Piccaveyのような9の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ファミリーレストラン
バー
博物館
カトリック教会
観光名所とランドマーク
修道院
聖なる場所と宗教的な場所
サン・パブロ修道院教会（ドミニコ会）は、スペイン北西部のバリャドリッドに位置する美しい15世紀のイサベル様式ゴシック教会であり、かつての修道院です。フアン・デ・トルケマダ枢機卿によって委託されたこの歴史的な施設は、王室の紋章、動物、宗教的なシーンを描いた精巧な彫刻で飾られた華麗なファサードを誇っています。
（Google による翻訳）いつでも遭遇できるほか、国立彫刻美術館を訪れるなら必見です。そのファサードはひどく損傷していますが、比類のない美しさです。美しく整備された歩行者専用遊歩道沿いにあるという利点があり、それがさらに魅力的です。
（原文）
Además de tropezarte con ella en todo momento, es de visita obligada si vas a ver el museo nacional de escultura. su fachada, aunque tremendamente dañada, es de una belleza sin igual. Tiene la ventaja de estar en un paseo peatonal ajardinado que aún la hace más atractiva.
Jose A — Google review
情報では礼拝時間に中が観れるとありましたが、入口に礼拝時の見学のお断りが張られていました。
礼拝が終わると閉まりますので見れませんでした。
もしかすると礼拝前にだと観れるかもしれませんが、次の礼拝まで時間があり確認出来ませんでした。
直ぐそばに彫刻美術館もありますので、外観だけでも見学されてもイイかと思います。
彫刻博物館を見学してでてきたら、丁度ミサが始まるところでした。普段は内部は見学できませんが、ミサのときだけ見学できます。
（Google による翻訳）最高の場所です。
ファサードが大好きです！バリャドリッドで一番素敵なファサードでしょう。素晴らしい！
暑い太陽がなければ、もっと長く建物を眺めていたかったと思います。
素晴らしい歴史遺産です。
教会でも開館時間がありますので、開館時間内にお越しください。ウェブサイトでご確認ください。
開館時間より遅く、中に入るために戻ってきました。ファサードだけでは満足できませんでした。
（原文）
Super-duper place to visit.
LOVE THE FACADE! This has got to be the nicest facade in Valladolid. Fabulous!
if not because of the hot sun, I would have loved to admire the building longer.
What an amazing piece of history
Opening hours apply, even for a church, so do come at a time when it is open. Check websites.
I came back LATER when it was open, just so to be able to enter. Wasnt satisfied with just the facade.
（Google による翻訳）街を象徴する建物の一つです。中心部から徒歩5分ですが、ファサードの前に立ち、細部に至るまでの細部までじっくりと眺めると、その美しさに圧倒されます。同じ建物の裏手には、著名な芸術家による彫刻作品を展示する国立彫刻美術館があります。入場料は3ユーロですが、訪れる価値は十分にあります。
（原文）
Es uno de los edificios más representativos de la ciudad. Está a 5 minutos andando desde el centro pero ir, colocarse frente a la fachada y sentarse a contemplar cada detalle es una maravilla. Por detrás, en el mismo edificio está el Museo Nacional de escultura con tallas de autores muy importantes. Por 3€ que cuesta la entrada merece mucho la pena.
（Google による翻訳）⛪ 15世紀に建てられたこの教会は、スペインにおけるイサベルヌ・ゴシック建築の最も重要な例の一つです。精巧なレリーフと無数の人物像があしらわれた印象的なファサードは、まさに目を引くものです。細部まで精緻に表現され、荘厳で、象徴性に満ち溢れています。建築愛好家や歴史愛好家なら、絶対に訪れるべき場所です。
（原文）
⛪ Die im 15. Jahrhundert errichtete Kirche zählt zu den bedeutendsten Bauwerken der isabellinischen Gotik in Spanien. Besonders die eindrucksvolle Fassade mit ihren filigranen Reliefs und unzähligen Figuren ist ein echter Blickfang – detailreich, majestätisch und voller Symbolik. Ein absolutes Muss für Architektur- und Geschichtsfans.
（Google による翻訳）これらの非常に古い建物が持つ歴史は非常に印象的で、非常に整然としていて清潔で、すべてが非常に良いです
（原文）
Muy impresionante toda la historia que puede guardar estas edificaciones tan antiguas, muy organizados y limpios muy bueno todo
（Google による翻訳）ファサードで知られていますが、内部の彫刻やレイアウトも見に行く価値があります。
（原文）
Conocida por su portada, su interior también merece una visita, para ver sus tallas y distribución.
Pl. de San Pablo, 4, 47011 Valladolid, スペイン•
カトリック教会
観光名所
パロキア・サンタ・マリア・デ・ラ・アンティグアは、ロマネスク様式の鐘楼とゴシック様式の聖域を特徴とする石造りの教会です。また、フアン・デ・フニによって作られた祭壇画も収められています。この教会はサン・パブロ広場に位置しており、サン・パブロ教会や現在は国立彫刻美術館となっているサン・グレゴリオ大学など、著名な建物に囲まれた重要なハブとなっています。
（Google による翻訳）ラ アンティグアはその優雅さと美しさで際立っている寺院ですが、幸運にも雨が降ってその後ろにくっきりとした虹が出ていたのでさらに際立っています。教会は長年にわたって何度も改修され、その魅力はさらに増しました。 13 世紀以来、その 2 つの最も特徴的な要素であるロマネスク様式の塔と柱廊玄関が保存されています。バリャドリッドを訪れる必要があります。
無料入場。 100%お勧めします。
（原文）
La Antigua es un templo que destaca por su elegancia y su belleza y aún más si cabe porque tuve la suerte de que lloviera y saliera un arco iris muy definido tras ella. La iglesia ha sufrido numerosas modificaciones con el paso de los años, que no han hecho sino aportarle aún mayor encanto. Del siglo XIII conserva la torre y el pórtico de estilo románico, sus dos elementos más característicos. Visita obligada en Valladolid.
Entrada gratuita. 100% recomendable.
Antonio J — Google review
内部は見学できませんでした。塔と北側の構造は他とは違うようです。
（Google による翻訳）うわぁ…外は広いけど、中は素敵で居心地が良くて、趣がありますね。
ああ、中は本当に静かだった。
絶対に訪れる価値はありますが、もちろん営業時間はご確認ください。たいていシエスタの時間帯は閉まっています。
（原文）
ooo.... huge outside, but nice and cozy and quaint within.
Gosh, it felt so serene inside.
Absolutely worth a visit, but of course, check for opening hours. Typically closed siesta hours.
（Google による翻訳）大聖堂のすぐ近くにある美しいロマネスク様式の教会です。細く、わずかに傾いた塔を持つ外観は、バリャドリッドで見た中で最も美しい教会と言えるでしょう。内部は簡素ですが、見学時間が短縮されているにもかかわらず、もし訪れる機会があれば、素晴らしい眺めを堪能できます。
（原文）
Bonica Església d'origen Romànic molt propera a la Catedral. Exteriorment, amb la seva esvelta torre lleugerament inclinada podria dir que és l'església més bonica de les que hem vist a Valladolid. El seu interior és auster però si malgrat el reduït horari de visita teniu ocasió d'accedir-hi està be.
（Google による翻訳）⛪ 印象的なロマネスク様式の塔と小さな窓を持つこの教会は、他のより重厚な宗教建築とは対照的に、独特の魅力を放ち、まるで「甘美」な雰囲気を醸し出しています。周囲の広場は静かで手入れが行き届いており、訪れるのに特に心地よい空間です。独特の雰囲気を持つ特別な教会です。
（原文）
⛪ Mit ihrem markanten romanischen Turm und den kleinen Fenstern hat diese Kirche einen ganz eigenen Charme – fast schon „süß“ im Vergleich zu anderen, mächtigeren Sakralbauten. Der umliegende Platz ist ruhig und gepflegt, was den Besuch besonders angenehm macht. Eine besondere Kirche mit eigenem Charakter.
（Google による翻訳）イベリア半島で最も高いロマネスク様式の塔。高さ50メートルを超え、完璧な状態で保存されています。建物の残りの部分は様々な様式で造られています。
（原文）
Torre más alta del románico de la península ibérica. Perfectamente conservada. Mas de 50 metros. El resto del edificio con estilos diversos.
（Google による翻訳）大聖堂の隣にあり、特に堂々とした鐘楼など、外観の建築が見事で、街で必ず訪れるべき場所なので、最高評価としました。さて、バリャドリッドにあるこの教会ですが、インターネットや入り口の看板には拝観時間が記載されておらず、内部も見ることができませんでした。
（原文）
Le pongo la puntuación más alta porque es de obligada visita en la ciudad, ya que está junto a la catedral y su arquitectura externa merece la pena, sobretodo ese imponente campanario. Ahora bien, otra iglesia más de Valladolid para la que no encontre su horario de visitas en internet ni en la puerta, y no la pudimos ver por dentro.
（Google による翻訳）バリャドリッドにあるアンティグア教会は、どんな結婚式にも特別な雰囲気を添えてくれる場所の一つです。歴史的な建築と荘厳な雰囲気は、意味深いセレモニーに最適な舞台を提供します。私が撮影した結婚式では、この独特な空間の美しさと静寂が、あらゆる瞬間の感動を一層深めてくれました。
教会の隅々まで、魂のこもったイメージを捉えるために設計されているかのようで、素晴らしい音響設備のおかげで、ゴスペルクワイアの音楽が信じられないほど力強く響き渡りました。バリャドリッドで、歴史と魅力あふれるセレモニーを演出してくれる会場をお探しなら、アンティグア教会は間違いなく期待を裏切らない選択肢です。
（原文）
La Iglesia de la Antigua en Valladolid es uno de esos lugares que añaden un toque especial a cualquier boda. Con su arquitectura histórica y su ambiente solemne, proporciona un marco perfecto para ceremonias llenas de significado. En la boda en la que hice fotos, la emoción de cada momento se intensificó gracias a la belleza y serenidad de este espacio único.
Cada rincón de la iglesia parece pensado para capturar imágenes llenas de sentimiento, y su acústica impresionante hizo que la música del coro gospel resonara con una fuerza increíble. Si buscas un lugar en Valladolid que aporte historia y encanto a tu ceremonia, la Iglesia de la Antigua es, sin duda, una opción que nunca decepciona.
C. del Arzobispo Gandasegui, s/n, 47002 Valladolid, スペイン•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
史跡
観光名所とランドマーク
チャペル
建築物
スペインのバリャドリッドにあるサンタクルス宮殿は、バリャドリッド大学の学長公邸として機能する壮大なルネサンス様式の宮殿です。その壮大な建築と、スペインの最初のルネサンス様式の建物の一つとしての歴史的意義で知られています。訪問者は、バルustradeの複雑なトレーサリーで飾られた内部の中庭や、アフリカの芸術を展示する博物館に惹かれます。
（Google による翻訳）サンタ クルス宮殿は、大聖堂からそれほど遠くない大きな並木広場の前にあります。 現在はバリャドリッド大学学長の本部であり、その中にはヒメネス・アレジャノ・アロンソ・アフリカ美術館も併設されています。
バリャドリード大学の旧コレヒオ市長館と隣接するホステルからなる建築複合体で、主要なファサードは 15 世紀末にイタリアからヨーロッパ全土に広がり始めたルネサンス様式で際立っています。 。
この宮殿は、15 世紀のカスティーリャ王室で最も影響力のある人物の 1 人であり、カトリックのイザベラ女王の個人聴罪司祭でもあったメンドーサ枢機卿の命令により、15 世紀後半を通じて建設されました。
当初、宮殿はゴシック様式で建設される予定でしたが、最終的に宮殿の最終的な建設を実行したのは建築家ロレンソ・バスケス・デ・セゴビアであり、ルネッサンスの新しい建築デザインを選択しました。 したがって、サンタ クルス宮殿はスペインで最初のルネッサンス様式の建物とみなされます。
17 世紀から 18 世紀にかけて、宮殿は何度かの増改築を経て、さまざまな構造、特に回廊と正面玄関が変わりました。 1836 年にメンディサバルが没収された後、宮殿の放棄が進み、建物の劣化が進みました。 近年、建物の大規模な修復が行われました。
宮殿は正方形のプランを持ち、中央部分にパティオがあります。 通常の石灰岩の切石壁で建てられています。 主要なファサードは建物の他の部分よりも高く、頂部に尖塔を備えたルネッサンス様式の柱塔を備えた控え壁で区切られた 5 つのセクションに分かれています。
中央の出入り口は、イタリアのルネッサンス宮殿のスタイルに従って、パッド入りの切石で全体が装飾されています。 扉は半円形のアーチで構成されており、鼓膜にはコンスタンティノープル皇帝の母であり、キリスト教の伝統によればイエス・キリストが死んだ十字架を発見したコンスタンティノープルのセントヘレナの前に跪くメンドーサ枢機卿の浅浮き彫りが見られる。 。 このカバーの上には三角形のペディメントのあるバルコニーがあり、その上にはカトリック両君主とメンドーサ枢機卿の盾があります。 側面には、イタリアのルネサンス様式に従って三角形と湾曲したペディメントで覆われた他の 4 つのバルコニーがあります。
中に入ると、3階建ての四角いパティオが目立ちます。 それは、エリザベス朝のボールと聖墳墓の紋章の十字架で飾られた八角形の柱で支えられた各側の 7 つの半円形のアーチによって形成されています。 その壁には、バリャドリッド大学からオノリス・カウサ博士の栄誉を受けた女性と男性の名前が書かれています。 片側には19世紀の大きな時計があり、ガラスケースを通してその機械を見ることができます。
1 階には小さな礼拝堂があり、彫刻家グレゴリオ フェルナンデスの作品である、17 世紀の十字架につけられたキリストの多色彫刻であるクリスト デ ラ ルスの彫刻が際立っています。
1 階にはサンタ クルスの歴史的な図書館があり、中世の写本、インキュナブラ、世界でも類を見ない貴重な本など、重要な書籍が収蔵されています。
この 1 階にはアフリカ美術館もあり、カメルーンのオク王国専用の部屋がある非常に興味深い美術館です。
宮殿と展示会への入場は無料で、開館時間は火曜日から土曜日の午前 11 時から午後 2 時までと午後 4 時 30 分から午後 7 時 30 分までです。
バリャドリッドで最も印象的で美しい民間建築物の 1 つを訪れるのは欠かせません。 非常に興味深いので、アフリカ美術展を訪れることをお勧めします。
（原文）
El palacio de Santa Cruz está situado frente a una gran plaza arbolada no muy lejos de la catedral. Actualmente es la sede del rectorado de la Universidad de Valladolid y en su interior se encuentra, también, el museo de Arte Africano Jiménez-Arellano Alonso.
Se trata de un complejo arquitectónico formado por el antiguo Colegio Mayor de la Universidad de Valladolid y la hospedería anexa, en la que destaca la fachada principal en un estilo renacentista que, a finales del siglo XV, comenzaba a extenderse desde Italia por toda Europa.
El palacio fue construido a lo largo de la segunda mitad del siglo XV por encargo del cardenal Mendoza, uno de los personajes más influyentes de la Corona de Castilla en el siglo XV, confesor personal de la reina Isabel la Católica.
Aunque inicialmente el palacio iba a ser construido en estilo gótico, finalmente fue el arquitecto Lorenzo Vázquez de Segovia quien llevó a cabo la construcción definitiva del palacio, optando por los nuevos diseños arquitectónicos del Renacimiento. Así, el palacio de Santa Cruz está considerado como el primer edificio de estilo renacentista de España.
A lo largo de los siglos XVII y XVIII el palacio sufrió varias ampliaciones y reformas que transformaron diversas estructuras, especialmente el claustro y su portada principal. Después de la desamortización de Mendizábal en 1836 se produjo un progresivo abandono del palacio que derivó en un creciente proceso de deterioro del edificio. En los últimos años se ha llevado a cabo una importante restauración en el edificio.
El palacio tiene planta cuadrada con un patio en su parte central. Está construido con muros de sillería caliza regulares. La fachada principal tiene una mayor altura que el resto del edificio dividido en cinco tramos separados por contrafuertes con pilastras renacentistas rematadas con pináculos.
La portada central está enteramente decorada con sillería almohadillada siguiendo el estilo de los palacios italianos del renacimiento. La puerta está conformada por un arco de medio punto y en el tímpano se puede ver un bajorrelieve con el cardenal Mendoza arrodillado ante santa Helena de Constantinopla, madre del emperador Constantino y que según la tradición cristiana halló la cruz en la que murió Jesucristo. Sobre esta portada hay un balcón con un frontón triangular y sobre éste los escudos de los Reyes Católicos y del cardenal Mendoza. A los lados se abren otros cuatro balcones cubiertos con frontones triangulares y curvos siguiendo el estilo renacentista italiano.
En el interior destaca el patio de planta cuadrada con tres pisos. Está formado por siete arcos de medio punto en cada lado sustentados sobre columnas octogonales decoradas con bolas isabelinas y cruces heráldicas del Santo Sepulcro. En sus paredes están escritos los nombres de mujeres y hombres que han recibido la distinción de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Valladolid. En uno de los laterales hay un gran reloj del siglo XIX en el que se puede ver su maquinaria visible a través de una urna de cristal.
En la planta baja se encuentra una pequeña capilla en la que destaca la escultura del Cristo de la Luz, una talla policromada de Cristo crucificado del siglo XVII, obra del escultor Gregorio Fernández.
En el primer piso se encuentra la biblioteca histórica de Santa Cruz con una importante colección de libros, con manuscritos medievales, incunables y libros raros únicos en el mundo.
En este primer piso está, también, el museo de arte africano, un museo muy interesante con una sala dedicada al Reino de Oku, en Camerún.
La entrada, tanto al palacio como a la exposición, son libres y gratuitas, con un horario de martes a sábado de 11 a 14 horas y de 16:30 a 19:30 horas.
Una visita imprescindible a uno de los edificios civiles más impresionantes y bonitos de Valladolid. Muy interesante y recomendable, también, entrar a la exposición de arte africano.
Fernando P — Google review
（Google による翻訳）サンタ・クルス宮殿は現在バリャドリッド大学の学長館として使われており、15世紀に建てられた美しいルネサンス様式の建物で、アフリカ美術館が併設されています。とても気に入りました。
（原文）
El Palacio de Santa Cruz ,hoy sede del Rectorado de la Universidad de Valladolid es un precioso edificio renacentista del S.XV, y cuenta con un Museo de Arte Africano. Me encantó.
（Google による翻訳）この宮殿は、ほとんどの人が知らない我が国の歴史の一部であり、現在修復されています。中央の中庭は驚異的で、そこに展示されている大学の時計はまさに宝石です。 1階にはカメルーンの素晴らしい美術品が常設展示されています。急がずにぜひ訪れてみてください。そして、そこから始まるガイド付きツアーのいずれかを利用して完了できれば... 蜂蜜のようなフレークです !!!!
（原文）
Este Palacio es parte de la historia de nuestro país, que poca gente conoce, y que está siendo restaurado. El patio central es una maravilla, el reloj de la Universidad que está allí expuesto una auténtica joya. En el primer piso tenemos una exposición permanente de arte procedente de Camerún que es una maravilla. Os animo a visitarlo sin prisas, y si lo podéis completar con una de las visitas guiadas que empiezan allí mismo...miel sobre hojuelas!!!!
（Google による翻訳）とてもきれいで気に入りました。全体を訪問できないのは残念ですが、見る価値はあります。アフリカ文化に関する博物館もあり、とても素敵です。
⏩️Instagramでピッタポライを発見！
（原文）
Gostei, bem bonito, pena que não pode ser visitado em sua totalidade, mas vale conhecer. Lá também tem um museu sobre a cultura africana, bem legal.
⏩️ Conheça o pittaporai no Instagram!
（Google による翻訳）素晴らしい、無料の訪問、非常に印象的で壮観なアフリカ美術の展示、非常にフレンドリーなスタッフ、そして建物には美しい回廊があることがわかりました。
（原文）
Me ha parecido espectacular, visita gratuita, unas exposiciones de arte africano muy llamativas y espectaculares, personal muy amable y el edificio tiene un claustro precioso
（Google による翻訳）とてもクールです。よく保存されています。日曜日は回廊と階段のみ見学可能です。コロナウイルスの問題により、非常に有名な図書館を閲覧することは許可されていません。回廊の時計がとても美しいです。中心部にあり、ベビーカーでもアクセスしやすいです。 3階建てですが見学できるのは1階のみです。展示会もあるのでぜひ訪れてみてください。
（原文）
Muy chulo. Bien conservado. Los domingos solo se puede visitar el claustro y las escaleras. Por temas de covid no dejan asomarse a la biblioteca que es muy famosa. El reloj del claustro muy bonito. Muy céntrico y accesible para carritos de bebés. Tres plantas pero solo visitable la baja. Hay una exposición además para poder visitar.
（Google による翻訳）宮殿自体はとてもクールで、スペースを再利用する新鮮な方法です。
私たちは夏に訪れましたが、歓迎の立ち寄り場所です。
テラコッタの作品とオク王国の作品の展示を見ましたが、どちらもとても興味深かったです。
特にスタッフの方々のホームでの配慮やプレゼンテーションが素晴らしかったです。
男の子たちはみんなとても注意深く観察していました。
若い肉を無料で渡します
バリャドリッドでアフリカの中心部に出会えるとは思ってもいませんでしたが、他の文化についてもっと学ぶのはいつも興味深いものです。
（原文）
El palacio en si muy chulo, una manera refrescante de reutilizar el espacio.
Lo visitamos en verano y es una parada que se agradece.
Vimos la exposición de piezas de terracota y la del reino de oku y ambas resultaron muy interesantes.
En especial la atención y presentaciones que el personal te daba en casa era genial.
Todos los chicos eran muy atentos.
Con el carne joven pasamos gratis
Nunca espere toparme con un cacho del corazón de África en Valladolid pero siempre resulta interesante conocer más de otras culturas.
（Google による翻訳）図書館への訪問を手配する必要があります。非常に興味深いアフリカ美術の博物館があり、Sad Classroom などの大学の建物も見る価値があります。礼拝堂には光のキリストがいます。
（原文）
La visita a la biblioteca hay que concertarla. Hay un museo de arte africano muy interesante y algunas dependencias universitarias como el aula triste son también dignas de ver. En la capilla está el Cristo de la luz.
Pl. Colegio de Sta. Cruz, 1, 47002 Valladolid, スペイン•
美術館
博物館
展示
国立博物館
バリャドリッド、スペインにある国立彫刻美術館は、歴史的なサン・グレゴリオ学院に収蔵されている権威ある美術館です。この元教会は、中世から19世紀までの彫刻の広範なコレクションを展示しています。この美術館は、精巧なディテールと鮮やかな色彩を特徴とする素晴らしい多色木彫りの彫刻で知られています。訪問者は、アロンソ・ベリグエテやグレゴリオ・フェルナンデスのような著名なスペインの彫刻家の作品を鑑賞することができます。
基本宗教美術がメインですが、建物自体も立派で観る価値十分です。
天井飾りまで持って来ている様で、どれも特徴があり面白く➰首が疲れました。
裕 — Google review
思った以上の質と量でびっくりしました。バリャドリードに来たら必見の美術館です。バックパックは、無料のロッカーに預けます。順路が少し分かりづらいですが、係員が丁寧に教えてくれました。
（Google による翻訳）絶対におすすめです！
なぜ6つ星評価がないのでしょう？
なんて素晴らしい場所なんでしょう。しかも土曜日は入場無料！
はるか昔の彫刻を間近で見ることができ、しかも保存状態も素晴らしいので、絶対に見逃せません。
スタッフやボランティアの方々はとても親切で、知識も豊富で、礼儀正しいです。
バリャドリッドで必ず訪れるべきトップ3の観光スポットです。
（原文）
A DEFINITE YES!
Why is there no 6-star rating.
Oh my goodness, this place is super duper amazing and to top it all, FREE ENTRY on SATURDAYS.
Not to be missed, up close with sculptures dating way way way back, and so wonderfully preserved.
The workers/volunteers are VERY helpful, knowledgeable and courteous.
Top 3 sites in Valladolid, must visit.
（Google による翻訳）驚異的な美術館です。バリャドリッド、そして世界でも屈指の素晴らしい展示室です。様々なエリアに複数の部屋があり、それぞれ展示が異なります。3時間滞在しましたが、本当に感動しました。空、中庭、そして展示されている宝物の数々が、まるで美術館のようです。100%おすすめです。平日に行ったのですが、人はいましたが、展示を邪魔するほどでもありませんでした。
（原文）
Es una maravilla, los mejores museos de Valladolid y del mundo. Son varios salones en diferentes zonas con diferentes muestras, nosotros estuvimos 3 horas y quedamos maravillados. El lugar en si ya es un museo con sus cielos, patios y los tesoros que puedes ver. 100% recomendado.Fui día de semana, había gente pero no tanta como para incomodar o no poder ve la muestra.
（Google による翻訳）美術館自体が、イベリア建築の傑出したモニュメントです。街の黄金時代にまで遡る重要な行事が開催されてきた、歴史的に非常に重要な場所です。
美しいバロック様式の木彫コレクションを所蔵しています。これらの作品が、今もなおイースターの時期には行列で展示されているというのは興味深いことです。
同様に重要なのは絵画コレクションで、ルーベンスの作品も含まれています。
18世紀のナポリの降誕場面を描いた部屋は美しく、イベリア文化とナポリ文化の深い絆と愛情を物語っています。
ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Il museo rappresenta in sè uno straordinario monumento di architettura iberica. Luogo di grande suggestione storica in quanto sede di importanti eventi risalenti all'età d'oro della Città.
Bellissima collezione di scultura lignea barocca. Interessante apprendere che le opere hanno tutt'ora la funzione viva di essere esposte in processione durante il periodo Pasquale.
Non meno importante la raccolta pittorica che contempla anche Rubens.
Bellissima la sala del Presepe napoletano settecentesco che significa il profondo legame, e affezione, tra cultura iberica e partenopea.
Visita vivamente consigliata.
（Google による翻訳）格天井と宗教画の膨大なコレクションが、印象的な建物に収められています。ゆっくりと訪れる価値があります。毎週日曜日に公開されているかどうかは分かりませんが、私たちが訪れた日は無料だったので、言い訳はできません。
向かい側の宮殿も一般公開されており、見逃せない逸品があります。それは、村の日常生活を描いた1000体の像で埋め尽くされた、迫力あるジオラマ「ナポリの降誕場面」です。
（原文）
Una gran colección de artesonados y de figuras religiosas, dentro de un edificio impresionante y que bien merece una visita calmada, no se si todos los domingos es así pero en el que fuimos nosotros a más era gratis la entrada, así que no hay excusa posible.
En el palacio de enfrente también visitable hay una joya que no puedes perderte, el belén napolitano, un diorama impresionante lleno de mil figuras que representan la vida cotidiana de un pueblo.
（Google による翻訳）素晴らしい博物館ですが、一つ残念なことがあります。旅の途中で出会ったスペインやラテンアメリカの人々は、バリャドリッド論争について全く知りませんでした。本当に残念です。フランスではもっとよく知られているのに、どうしてそうなるのか私には分かりません。
まさにその出来事が起こった礼拝堂の中に、この歴史的転換点を記念するスペースが設けられていたことから判断すると、この状況はすぐには変わりそうにありません。
（原文）
Magnifique musée, juste un regret, les espagnoles et latinos que j’ai pu rencontrer au cours de mon voyage n’ont aucune idée de la Controverse de Valladolid, c'est quand même une honte, je ne sais comment expliquer qu’elle soit plus connu en France.
Et bien cela ne semble pas prêt de changer au vu de la place consacrée à ce tournant historique au sein même de la chapelle où cela c'est déroulé.
（Google による翻訳）スペインではあまり知られていない、まさに驚異のバリャドリッド。これだけでも訪れる価値があります（他にも見どころはたくさんありますが、ここが最高です）。
プラテレスコ＝イサベル様式の素晴らしい修道院の周囲には、聖歌隊席、中世、ルネサンス、バロック様式の彫刻が残されています。修道院には今も階段と壮麗な格天井が残っています。
スペイン彫刻の最高傑作を振り返り、バロック様式の彩色木彫、特にグレゴリオ・フェルナンデス（生涯バリャドリッドで制作活動を行った）の作品が際立っています。
当時の彫刻は宗教的な意味合いが強く、復活祭の行列を描いたセクションもありますが、宗教心のない方にもぜひ訪れていただきたいです。17世紀スペインの最も優れた芸術表現の一つと言えるでしょう。
これらはすべて本館に関するものです。他に2つの建物があり、入場料に含まれています。 1つは16世紀の素晴らしいナポリの降誕場面を展示しています。XVIII（こちらも非常に見応えがあるので、お見逃しなく）と特別展、もう1つは有名な彫刻（特にギリシャとローマの彫刻）の複製を展示しています。
（原文）
Una absoluta maravilla muy poco conocida en España, que por sí sola ya merece la visita a Valladolid (aunque hay muchas más cosas que ver, esta es la mejor).
Coros, tallas medievales, renacentistas y barrocas en el entorno de un maravilloso monasterio plateresco-isabelino, que aún conserva una escalera y magníficos artesonados en los techos.
Un repaso por lo mejor de la escultura española, donde destacan por supuesto las tallas barrocas de madera pintada, y entre ellas especialemente las de Gregorio Fernández (que trabajó toda su vida en Valladolid).
En esa época la escultura era eminentemente religiosa y hay una sección con pasos de Semana Santa, pero animo a conocerlos a todo el que no tenga sensibilidad religiosa, porque es una de las mejores expresiones artísticas del s. XVII español.
Todo esto se refiere al edificio principal. Hay otros dos, también incluidos en la entrada. Uno tiene un estupendo belén napolitano del s. XVIII (también merece muchísimo la pena, no lo dejéis pasar) y la exposición temporal, otro tiene copias de esculturas famosas (especialmente griegas y romanas).
Palacio de Villena y Casa del Sol, Colegio de San Gregorio, C. Cadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3, 47011 Valladolid, スペイン•
カトリック大聖堂
観光名所とランドマーク
教会と大聖堂
バリャドリッド大聖堂は、16世紀に遡るルネサンスとバロック建築の見事な例です。バリャドリッドの中心に位置し、サン・パブロ広場、サン・パブロ教会、ピメンテル宮殿、ビレナ侯爵の宮殿、王宮などの他の歴史的なランドマークに囲まれています。訪問者は近くの国立彫刻美術館や東洋美術館も探索できます。
（Google による翻訳）大聖堂には大変驚かされました。特にその歴史と未完成の状態には驚きました。外観からは何かが欠けている、まるで半分しか完成していないかのような印象を与えますが、それがこの大聖堂の特別な雰囲気を醸し出しているのです。設計者はフアン・デ・エレーラ（エル・エスコリアルを建てた人物）で、かつてはヨーロッパ最大級の大聖堂となるはずだったそうです。しかし、資金不足のため完成には至らず、それが私がこれまで見てきたどの大聖堂とも異なる点となっています。
内部は質素ながらも印象的で、非常に高いヴォールトと堂々とした中央身廊が印象的です。広々とした空間と静寂が心地よく感じられました。他のバロック様式の大聖堂のように過剰な装飾はなく、すべてがより簡素で、いわばカスティーリャ風です。
スペインの他の大聖堂ほど有名ではありませんが、だからこそ混雑しておらず、ゆっくりと鑑賞できます。バリャドリッドにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたい場所です。
（原文）
La catedral me sorprendió bastante, sobre todo por su historia y por lo inacabada que está. Desde fuera se nota que le falta algo, como si estuviera a medio construir, pero eso mismo le da un carácter muy particular. Descubrí que fue diseñada por Juan de Herrera (el mismo del Escorial), y que en su momento iba a ser una de las más grandes de Europa. Al final nunca se terminó del todo por falta de fondos, y eso la hace diferente a cualquier otra catedral que haya visto.
El interior es sobrio pero impresionante, con bóvedas altísimas y una nave central que impone. Me gustó mucho la sensación de amplitud y silencio. No es recargada como otras catedrales barrocas; aquí todo es más austero, más castellano, por así decirlo.
No es tan famosa como otras catedrales de España, pero precisamente por eso no está abarrotada y se puede disfrutar con calma. Una visita muy recomendable si estás en Valladolid.
Javier F — Google review
数日前にレオン大聖堂を観た後からかも知れませんが➰寂し💧
近隣の建物と隣接し過ぎて、威厳も損なわれている様な💦
正面からは入れず、横から入りました。
正面に広場がないため、全景をキレイに撮影できませんでした。無料で内部を見学できます。
（Google による翻訳）当初の計画の半分弱しか建設されていないため、未完成とも呼ばれています。内部は幅広の柱が並ぶ簡素な造りです。中には、完成していたら大聖堂はどのような姿だったかを再現した模型があります。
残念ながら、夜間は外観がライトアップされていません。少なくとも私たちが滞在していた間は、一度もライトアップされていませんでした。
機会があれば、ぜひ塔へのガイド付きツアーに参加することをお勧めします。私たちのガイドを務めてくれたローザさんはとても親切で、様々な興味深い話や逸話、歴史について知識豊富に教えてくれ、どんな質問にも答えてくれます。鐘の起源、歴史、そして鐘を鳴らすという職業の魅力について学び、街の美しい360度の空中景観を楽しむことができます。
（原文）
Coneguda també com la inconclusa per que del projecte original es va poder construir una mica menys de la meitat. Per dins és una construcció sòbria, d'amples columnes. Al seu interior trobareu una maqueta de com havia de ser la catedral si s'hagués pogut completar la seva construcció.
Una llàstima que per la nit no s'il·lumini el seu exterior, almenys els dies que hem estat a la ciutat no s'ha il·luminat cap dia.
Si teniu ocasió us recomano molt fer la visita guiada d'ascens a la torre. La Rosa, que ha estat la nostra guia en la visita, és molt agradable i compartirà amb vosaltres tot el seu coneixement explicant-vos un munt de curiositats anècdotes i història alhora que us donarà resposta a qualsevol dubte que tingueu. Coneixereu les campanes, la seva procedència, història i curiositats de l'ofici de campaner i podreu gaudir de precioses vistes aèries de la ciutat (360º).
（Google による翻訳）ガイドのローザさんは、私がこの訪問を後悔しないように気を配ってくれました。彼女は塔、大聖堂、そして周辺地域の歴史を非常に分かりやすく説明し、伝えてくれました。本当に素晴らしかったです。
（原文）
Rosa nuestra guía, hizo que no me arrepintiera de la visita, espectacular lo bien que explico y trasmitió la historia de la Torre, Catedral y alrededores. Nos encantó.
（Google による翻訳）大聖堂への入場は無料です。ただし、塔の見学には12ユーロかかります。塔からはバリャドリッドの美しいパノラマビューを一望でき、ガイド付きツアーも楽しめます。大聖堂内の見学時間は、ミサまたはロザリオの祈りの前後です。塔は月曜日は休館です。未完成のこの大聖堂の歴史について学ぶのも興味深いでしょう。
（原文）
El acceso al templo es gratuito. No así la torre, que cuesta 12€. Ofrece atractivas panorámicas de Valladolid y un guía. El horario de visita del interior de la catedral es antes/después de misas o rezo del rosario. La torre cierra los lunes. Interesante conocer la historia de este templo inacabado.
（Google による翻訳）街の大聖堂。頂上にはキリスト像が飾られています。美しい彫刻、模型、オルガン、そして聖堂があり、訪れる価値があります。しかも入場料は無料。今では珍しい光景です。
（原文）
Catedral de la ciudad, con su Cristo en lo alto. Digna de visitar, bonitas tallas, maquetas, órgano y templo. Además gratis, raro ya en estos tiempos.
（Google による翻訳）鐘楼のチケットは観光案内所で購入する必要があったので、気温が30度を下回る中、大聖堂からさらに10分ほど歩かなければなりませんでした。しかし、今日のチケットがなかったので、明日のチケットを予約しました。1枚12ユーロとかなり高いので、それだけの価値があるといいのですが！
翌日、塔のツアーのためにバリャドリッドのヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・アスンシオン大聖堂に到着しました。アーカイブ入口のドアで少し待った後、中に入れてもらえ、ツアーガイドの女性に会いました。彼女はツアーはスペイン語のみだと説明してくれました。私たちはエレベーターで鐘が鳴っている階まで行き、別のエレベーターに乗り換えてさらに数階上がり、最後の数段の階段を上りました。
外の景色は期待通り素晴らしく、ガイドは主要な建物それぞれについて説明し、街の簡単な歴史も教えてくれました。ガイドの説明は時間がかかり、めまいにもあまり良くありませんでした。おそらく外の通路を20分ほど歩いていたのでしょう。デブが金属板を踏みつけたせいで、足元で反響音が響き渡り、建物全体が崩れ落ちるかと思ったほどでした。でも、デブと母は面白がっていたので、二人の本性が露わになったのは嬉しいですね！
景色は素晴らしく、ツアーガイドの女性は素晴らしく、自分の街に大きな誇りを持っていました。めまいはしましたが、料金に見合う価値があり、勉強になる時間でした。
（原文）
The tickets for the bell tower had to be purchased at the tourist office so that was another 10 minute walk from the Cathedral itself in low 30s temperature but there were no tickets for today so we booked those for tomorrow, quite pricey at €12 each so I hope they are worth it!
The next day we arrived at the Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Valladolid for our tower tour. After a little wait by the Archives entrance door we were let inside and met the lady leading the tour. She explained it was only in Spanish and we then took the lift to the floor with the bells on before we changed to another lift, went up a few more floors and then climbed the final few flights of stairs.
The views outside were as impressive as expected and the guide explained what each of the main buildings were and a potted history of the city. This took a long time and didn't really help my vertigo as we were probably on the exterior walkway for about 20 minutes! This was further exacerbated by Deb stamping on one of the metal boards which caused it to reverberate under by feet and I thought the whole structure was collapsing. She and Mother found it funny though so it's nice to see their true nature revealed!
The views were impressive and the lady leading the tour was fabulous and she took a great pride in her city. It was worth the money, despite the vertigo and was an educational hour.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
バリャドリッドのサン・パブロ広場は、フェリペ2世王との関連で知られる重要な歴史的ランドマークです。彼はこの広場のピメンテル宮殿で生まれました。この地域には、王の生涯と16世紀の都市の歴史を描いた美しいタイルの壁画があります。さらに、広場内にある壮大なサン・パブロ教会を訪れることができ、文化的および建築的な魅力を高めています。
Mentioned on
バリャドリッドはスペインの北西部に位置する歴史と文化に満ちた都市です。サン・パブロ教会やかつてスペインの王たちの住まいであった王宮など、中世の宗教的な場所が点在しています。ゴシック様式の建物に収められた国立彫刻美術館は、印象的なアート作品を展示しています。さらに、クリストファー・コロンブス博物館は、1506年にバリャドリッドで亡くなった著名な探検家の生涯についての洞察を提供しています。
4.6
(1603)
4.2
(144)
Mentioned on
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
イグレシア・デ・サン・ベニートは、バリャドリッドにあるゴシック様式の石造教会で、かつてのベネディクト会修道院です。16世紀初頭に遡ります。教会はアーチ型の天井を特徴としており、広場に面しています。教会に隣接するのは古代の修道院で、現在はさまざまな市の施設や現代美術館パティオ・エレリアーノが入っています。訪問者は印象的な建築を称賛し、その美しい天井の写真を撮ることを勧めています。
（Google による翻訳）教会は 16 世紀初頭に建てられ始めました。大きな柱廊玄関がファサードにあります。教会の内部には 3 つの身廊があります。寺院の麓には高等聖歌隊があります。
アロンソ・ベルゲテ作の古い祭壇画は、市の彫刻博物館に所蔵されています。
クリスマスのこの時期に、彼は大きな記念碑的なキリスト降誕の場面を展示していました。
（原文）
La Iglesia se comienza a construir a principios del siglo XVI. Un gran pórtico se sitúa en la fachada. En el interior la iglesia consta de tres naves. A los pies del templo se encuentra el coro alto.
El antiguo retablo de Alonso Berruguete, se encuentra en el Museo de Escultura de la ciudad.
En estas fechas de Navidad, había expuesto un gran Belén Monumental.
Alberto R — Google review
（Google による翻訳）大聖堂が見た瞬間に感動するなら、この建物も建築の観点からは同等かそれ以上に迫力があります。そして、崩壊するのを恐れて、入り口のアーチの高さを取り除きました。私にとって、それが市内で最も重要な建物の 1 つであるかどうかはわかりません。
（原文）
Si la catedral te impone en cuanto la ves, este edificio es tanto o más poderoso desde el punto de vista arquitectónico. Y eso que eliminaron una altura en los arcos de la entrada por temor a que colapsase. No sabría decir si es, para mí, uno de los edificios más importantes de la ciudad.
大きな教会で迫力を感じました。12：35に内部を見学しようとしたら、残念ながら丁度閉鎖になりました。
（Google による翻訳）大きくて素敵な教会です。内部は大聖堂とほぼ同じですが、大聖堂よりずっと素晴らしいです。
ただ、もっと賑やかでもいいと思います…中はちょっと寂しげな感じがします。
開館時間があるので、行く前に確認してください。
シエスタなどの時間帯は扉が閉まっています。
（原文）
Nice huge church, almost similar inside to the Cathedral, but way better than the Cathedral.
But can be more lively... seems rather forlorn inside.
opening hours apply, so check before going
doors shut during the in-between-hours like siesta.
（Google による翻訳）ゴシック様式、石造り、3 つの身廊がすべて同じ高さで、大聖堂よりも印象的な記念碑的で、当時の作品のサンプルである横格子があり、人々、人々、そしてベネディクト会の修道士を隔てており、訪れる価値があります。
（原文）
Estilo gótico, piedra, tres naves todas a la misma altura, monumental más impresionante que la catedral, tiene una reja transversal muestra del trabajo en aquel momento, para separar gente, pueblo y monjes Benedictinos, merece la pena visitarla
（Google による翻訳）街で最も有名で印象的な教会の一つ。信仰の有無に関わらず、訪れる価値があります。
（原文）
Una de las Iglesias más conocidas e imponentes de la ciudad. Merece la pena la visita, seas o no religioso.
（Google による翻訳）教会は壮麗な建物で、内部も瞑想を促してくれる素晴らしい空間です。私たちは毎週日曜日の礼拝に出席していますが、いくつか気になる点があります。
拡声システムは非常に限られています。
式典中はすべてのマイクがオンになっています。
そのため、朗読、説教、祈りなどは、オンマイクのエコーによってかき消されたり歪んだりして信徒に届き、ほとんど理解できないか、聞き取れないこともあります。
さらに、司祭や朗読者がかなり小さな声で話すため、信徒にとってメッセージが明瞭に伝わらないという問題も付け加えなければなりません。
この教区には多くの信徒が礼拝に訪れるので、これは本当に残念なことです。
（原文）
La iglesia es una construción marnífica a si como el interior que te anima al recogimiento. Nosotros vamos a los oficios todos los domingos y tengo que hacer algunas observaciones:
La megafonía que tienen es bastante limitada.
Los micrófonos los tienen todos abiertos durante las ceremonias.
Resultado de lo anteriormente expuesto es que las lecturas, homilías, rezos, etc. llegan a los feligreses embueltos y distorsionados por el eco de los micrófonos abiertos que apenas se entienden o se pierden.
A estas incidencias tengo que añadir que algunos sacerdotes o lectores hablan bastante bajo y no llegan claros los mensajes a los feligreses.
La verdad es una pena pues esta parroquia tiene muchos feligreses a todos los oficios.
（Google による翻訳）たくさんの歴史があるとても美しい場所です。
（原文）
Lugar super bonito y con mucha historia.
C. San Benito, 3, 47003 Valladolid, スペイン•
4.2
(83)
Mentioned on
宮殿
観光名所とランドマーク
教会と大聖堂
ピメンテル宮殿は、15世紀にさかのぼる壮大な建物です。素晴らしいルネサンス様式の建築と、手描きのデザインで飾られた精巧なタイルを誇っています。この著名な宮殿は、その卓越した建築と芸術性で知られており、建設された豪華な時代を体現しています。ピメンテル宮殿は、スペインの栄光ある過去を垣間見ることができ、時の試練に耐えた芸術的卓越性と建築の輝きを示しています。
カトリック教会
観光名所とランドマーク
教会と大聖堂
サン・ロレンソ・マルティル教区教会の外観は、現代的で独特なファサードを持っており、教会であることを示していません。しかし、内部には、街の守護聖人であるサン・ロレンソの聖母の崇拝される像があります。毎年9月、地元のコミュニティは彼女を守護聖人の祭りで祝います。9月8日は、この崇拝される人物を称える地元の祝日として特別な意味を持っています。
（Google による翻訳）📸 中心部に位置しているため、ゲストが非常にアクセスしやすく、完璧な自然光が入る広々としたインテリアで素晴らしい写真を撮ることができます。外観は復元されたものですが、その魅力はすべて残されており、結婚式の写真のエレガントな背景になります。結婚式の写真家として、Spontánea では、幸運にもこの教会で結婚式の写真を撮影することができました。私たちは光が各式典の感情を高める様子を常に気に入っています。私たちはここで働く機会を得ましたが、各式典で生み出される特別な雰囲気にはいつも驚かされます 📸
（原文）
📸 Su ubicación céntrica la hace muy accesible para los invitados, y su interior amplio, con una iluminación natural perfecta, permite capturar imágenes increíbles. Aunque el exterior es una reconstrucción, conserva todo su encanto y aporta un fondo elegante para las fotos de boda . Cómo fotógrafos de boda, en Spontánea, hemos tenido la suerte de fotografiar bodas en esta iglesia y siempre nos encanta cómo la luz realza la emoción de cada ceremonia, hemos tenido la oportunidad de trabajar aquí y siempre nos sorprende la atmósfera especial que se crea en cada ceremonia 📸
Spontánea — Google review
（Google による翻訳）現在の教会は 15 世紀の古い寺院を再建したものです。 1980 年から 1987 年にかけて再建されました。元の教会のうち、塔、アクセスを可能にするファサード、アトリウムのみが残っています。内部にはバリャドリッドの守護聖人が安置されており、11 世紀のロマネスク・ビザンチン様式の多色木材で作られ、イスラム教徒の略奪から彼女を救うために司祭が持ち帰ったものです。教会自体には建物としての魅力はありません。
（原文）
La iglesia actual es una reconstrucción de un antiguo templo del siglo XV. Se reconstruyó entre 1980 y 1987. De la primitiva iglesia solo se conserva la torre, la fachada que da acceso y el atrio. Su interior alberga la Patrona de Valladolid, una virgen del siglo XI, estilo románico-bizantino y realizada en madera policromada, que trajo un sacerdote para salvarla del saqueo de los musulmanes. En sí, la iglesia no tiene ningún atractivo como construcción.
（Google による翻訳）Portal de Belén とても素敵で興味深いです。ここはバリャドリッドの守護聖人です。
（原文）
Portal de Belen muy bonito eh interesante, aquí se encuentra la patrona de Valladolid.
（Google による翻訳）16 世紀にペドロ伯爵によって建てられた古い教会のうち、1613 年に修復されたディエゴ デ プラベスの作品である四角い切石塔と新古典主義のファサードのみが保存されています。元の寺院は 3 つの身廊で構成され、その上に建てられました。サン ロレンソの古い庵。14 世紀末にロス アグアドレスの聖母が撮影されました。14 世紀の匿名の作品であり、それ以来サン ロレンソの聖母として知られるようになりました。 サン・ロレンツォの聖母は 1916 年にバリャドリッドの守護聖人として宣言され、後にバリャドリッド市長に就任しました。だから彼はたすきと指揮棒を持っています。
（原文）
De la antigua Iglesia que construyera el Conde Pedro en el siglo XVI, solo se conserva la torre de sillería cuadrada y la portada neoclásica obra de Diego de Praves, que restauró en 1613. El templo original constaba de tres naves y fue construida sobre la antigua ermita de San Lorenzo, donde a finales del siglo XIV fue llevada la Virgen de Los Aguadores, obra anónima del siglo XIV, que desde entonces se conoció como Virgen de San Lorenzo. La Virgen de San Lorenzo fue proclamada patrona de Valladolid en 1916, y más tarde alcaldesa de la ciudad; por lo que porta fajín y bastón de mando.
（Google による翻訳）外観からは教会とは分からない、モダンで型破りなファサードを持っています。内部には街の守護聖人であるサン ロレンツォの聖母像が安置されています。この聖母を讃えて、毎年 9 月に守護聖人の祭りが祝われます。 9 月 8 日は地元の祝日です。
（原文）
Por fuera no se nota que sea una iglesia, tiene una fachada moderna y poco convencional. Dentro alberga la imagen de la Virgen de San Lorenzo, patrona de la ciudad. En honor a esta virgen se celebran cada año las fiestas patronales en el mes de septiembre. El día 8 de septiembre es fiesta local.
（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。💖
神父様の説教もとても的確でした。強くお勧めします🌟🙏🙏
（原文）
Me ha encantado, simplemente preciosa 💖
La homilía del párroco muy acertada. La recomiendo totalmente 🌟 🙏 🙏
（Google による翻訳）市内中心部にあるとても素敵な教会です。それに、とても広々としていますが、大きくはないので、祈るのにとても快適な教会です。そこには街の守護聖人の像、聖ローレンスの聖母が保存されています。
（原文）
It is a very nice church in the city center. Besides, being very spacious, but not big, it is a very pleasant church to pray in. The image of the city patroness is kept over there: Our Lady of St. Lawrence.
（Google による翻訳）この寺院にはバリャドリードの守護聖人であるサン・ロレンツォの聖母の彫刻があります。建物は新しいですが、内部には興味深い作品があり、主祭壇画を主宰する聖母のゴシック様式の彫刻に加えて、彼女の献身を描いたいくつかのキャンバスがあります。前世紀に取り壊された古い教区寺院に属していた聖母カンデラスやサグラダ ファミリアなど、グレゴリオ フェルナンデスによるいくつかの彫刻も見どころです。
（原文）
En este templo se encuentra la talla de la Virgen de San Lorenzo, la patrona de Valladolid. Aunque el edificio es nuevo, en su interior hay piezas interesantes, además de la talla gótica de la Virgen que preside el retablo mayor, varios lienzos sobre su devoción. También destacar algunas tallas de Gregorio Fernández, como la Virgen de las Candelas o la Sagrada Familia que pertenecieron al antiguo templo parroquial derribado en el siglo pasado.
C. de Pedro Niño, 2, 47001 Valladolid, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
カトリック教会
観光名所
The Church of San Martin and San Benito el Viejo is a beautiful Romanesque church that exudes spirituality. Visitors are captivated by the well-crafted Nativity scene and often take photos of it, as well as the image of Christ. It's a great place to immerse yourself in the cultural and spiritual essence of Castilla.
（Google による翻訳）サン マルティンの以前のロマネスク様式の教会のうち、残っているのは 13 世紀の塔だけです。
教会は単一の身廊と要塞の間に礼拝堂で構成されています。レンガで建てられています。
内部にはキリスト降誕の場面が展示されていました。
（原文）
De la anterior iglesia románica de San Martín, se conserva sólo la torre del siglo XIII.
La Iglesia, consta de una sola nave con capillas entre contra fuertes. Construida con ladrillo.
Un Belén estaba expuesto en su interior.
Alberto R — Google review
（Google による翻訳）近隣のニーズに応えて以前は庵だった場所に建てられた美しい教会で、ロマネスク様式とゴシック様式の間の過渡的な要素を備えた側面の塔のみが残っています。
教会は単一の身廊と控え壁の間にある礼拝堂で構成されています。
内部には、ヌエストラ セニョーラ デ ラ ピエダの同胞団とともに聖金曜日の行列に参加するキンタ アングスティア、グレゴリオ フェルナンデスの美しい彫刻が納められています。
（原文）
Preciosa iglesia que se construyó en lo que anteriormente fue una ermita para cumplir con las necesidades del barrio y de la que tan solo queda la torre lateral con elementos de transición entre el románico y el gótico.
la iglesia consta de una sola nave con capillas entre contrafuertes
Alberga en su interior una preciosa talla de Gregorio Fernández, la Quinta Angustia que participa en la procesión de viernes santo con la cofradía de Nuestra señora de La Piedad
（Google による翻訳）ゾリーラが洗礼を受けた教会は、1 つのフロアといくつかの礼拝堂で構成されています。
（原文）
La iglesia donde recibió el bautismo Zorrilla, consta de una planta única y varias capillas
（Google による翻訳）神様、子供の頃にミサに行ったときのことを思い出しました。キリスト降誕のシーンはとてもよくできていて、キリストの像も写真に撮りました。精神性が息づいています。ごきげんよう。
（原文）
Divino, me hizo recordar cuando iba a misa de pequeño, el Belén muy bien hecho, hice una foto, también a una imagen de Cristo. Se respira espiritualidad. Saludos.
（Google による翻訳）13 世紀に建てられた古いロマネスク様式の教会のうち、塔だけが残っており、残りはさまざまな様式が混在しており、1721 年にサン マルティ像を備えたファサードで終わりました。ホセ・デ・ソリリャは 1817 年にそこで洗礼を受けました。
（原文）
De la antigua Iglesia románica del siglo XIII, solo está en pie su torre, el resto un una mezcla de estilos finalizando en 1721 la fachada con la Imagen de San Marti. Allí fue bautizado, José de Zorrilla en 1817.
（Google による翻訳）とても素敵で手入れの行き届いた教会です。訪れる価値のある教会です。
（原文）
Muy bonita y cuidada iglesia... Church worth visiting...,
（Google による翻訳）4世紀後、旧教会の跡地に建てられたこの教会は、13世紀に建てられたロマネスク様式の塔を今も残しています。内部はバロック様式です。伝説によると、皇帝カール1世の息子フェリペ2世はこの教区で洗礼を受けるはずでしたが、王室の計らいでサン・パブロ教区で洗礼を受けました。しかし、もう一人の著名な住民、ホセ・デ・ソリリャもこの教区で洗礼を受けました。教会とその礼拝堂は訪れる価値があります。聖週間には、グレゴリオ・フェルナンデスの傑作の一つであり、バリャドリッドの人々に最も愛されている「慈悲の聖母」、またはキンタ・アングスティアの彫刻を鑑賞できます。
（原文）
Construida sobre el antiguo templo, cuatro siglos después, conserva su torre románica original (siglo XIII). El interior es barroco. Según la leyenda, a esta parroquia le correspondía ser bautizado Felipe II, hijo del Emperador Carlos I, pero la familia real hizo una artimaña para que fuera bautizado en San Pablo. Sin embargo, otro ilustre vecino fue bautizado en esta parroquia: José de Zorrilla. Merece la pena visitar el templo y sus capillas.
En Semana Santa se puede contemplar la talla Nuestra Señora de la Piedad o Quinta Angustia, una de las obras maestras de Gregorio Fernández, más apreciadas por los vallisoletanos.
（Google による翻訳）バリャドリッドで最も歴史のある最も美しい教会の 1 つ。地下室は小さいですが、気になるものです。ここで彼らはサンペドロ・レガラドに洗礼を授けました
（原文）
Una de las iglesias más bonitas y con más historia de Valladolid. La cripta es pequeña pero inquietante. Aquí bautizaron a San Pedro Regalado
Calle de S. Martín, 10, 47003 Valladolid, スペイン•
大学
バリャドリッド大学は、スペインの豊かな歴史に深く根ざした高等教育の尊敬される機関として立っています。4つのキャンパスと専用の法学部を持ち、11世紀にアンスレズ伯爵の下で町が栄え始めて以来、教育の灯台となっています。大学は15世紀にフェルナンドとイサベルの治世の下で最盛期を迎え、スペインの最も重要な教育機関の一つとしての地位を確立しました。
（Google による翻訳）バリャドリードの最も象徴的な記念碑の 1 つ。 1241 年に設立されました。大学広場にある建物には現在法学部が入っています。
ファサードは 15 世紀末のバロック様式です。また、精密な回廊と 2 階にアクセスできる階段で構成されています。
無料で訪れることができ、現在もそこで授業が行われています。
（原文）
Uno de los monumentos más emblemáticos de Valladolid. Fue fundada en el año 1241. el edificio situado en la plaza de la Universidad alberga actualmente la facultad de derecho.
L a fachada es barroca de finales del siglo XV. consta además de un preciso claustro y una escalera que da acceso al segundo piso de la misma.
Se puede visitar sin coste, hoy día todavía se imparten clases en la misma
Marga C — Google review
短期語学研修させて頂きました！
（Google による翻訳）バリャドリッド大学（UVA）のアフリカ美術館を訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。展示内容は豊富で多岐にわたり、展示は完璧で広々としており、古代アフリカ文化に関する展示の質と量ともに素晴らしかったです。10点満点中10点です！唯一の不満は、トイレが少ないことです。
トイレを設置いただけたら大変助かります。見学はとても興味深く楽しいですし、公共スペースなので、特にご高齢のお客様にとって、トイレの設置は大きな改善となるでしょう。ご検討いただければ幸いです。ありがとうございます。
（原文）
Hemos visitado el museo de arte africano de la UVA, es una delicia, el contenido rico y plural, la presentación impecable y espaciosa, muy buena calidad y cantidad optima de referencias de las primitivas culturas africanas, un 10.
Solo referiría un defecto, no hay aseos que puedan utilizarse.
Por favor, sería de agradecer que dejaran alguno disponible, la visita es muy interesante y entretenida y al ser de uso público puede mejorarse con esta deferencia, sobre todo con las personas mayores.
Espero que lo tengan en cuenta.
Gracias
（Google による翻訳）美しいバロック様式のファサードと印象的なインテリア。バリャドリッドの大聖堂の近くにあります。
（原文）
Preciosa fachada barroca e interior de impresión. Se sitúa cerca de la catedral de Valladolid.
（Google による翻訳）この民間の建物は、1718 年に建てられた美しいバロック様式のファサードが際立っています。現在は法学部の本部となっています。この大学は 1241 年に設立され、パレンシア、サラマンカに次いでスペインで 3 番目に古い大学です。物理的な場所は当初サンタマリア教会内にありましたが、後に広場の反対側にある現在の法学部の場所に移転しました。大聖堂の裏手にあります。少なくともその壮大なバロック様式のファサードを鑑賞するには必見です。
（原文）
Este edificio civil destaca por su preciosa fachada barroca de 1718. Actualmente es sede de la Facultad de Derecho. La Universidad fue fundada en 1241, lo que la convierte en la tercera Universidad más antigua de España, tras la de Palencia y la de Salamanca. La ubicación física se situó, en un principio, en la Colegiata de Santa María, pasando después al actual emplazamiento de la Facultad de Derecho, en el otro lado de la plaza. Se encuentra a espaldas de la Catedral. De visita obligada, al menos para contemplar su magnífica fachada barroca.
（Google による翻訳）大学はその誕生以来、都市と結びついた機関であり、古い大学教会から始まり、現在の場所に移転しました。 15 世紀にゴシック様式の建物が建てられ、18 世紀に拡張されました。ファサードを建物の唯一の元の部分として残します。 大学には何世紀にもわたってさまざまな建物が市内に点在しており、中でもサンタ クルス大学はルネッサンス様式で、アフリカ美術博物館を備えた最も重要かつ保存状態の良い建物の 1 つです。 歴史館などの他の建物には、当時の名残や芸術品や芸術品のコレクションが保管されています。これらすべてを訪問すると、バリャドリード大学がかつて、そして現在どうなっているかがわかります。
（原文）
La universidad ha sido una institución ligada a la ciudad desde su nacimiento, comenzó en la antigua colegiata, trasladándose a su actual emplazamiento; en el siglo XV se construyó un edificio gótico, el edifio se amplió en el XVIII; quedando la fachada como lo único original del edificio. La universidad cuenta con diferentes edificios distribuidos a lo largo de los siglos por toda la ciudad siendo en Colegio de Santa Cruz uno de los más importantes, y que mejor se conserva, de estilo renacentista y que cuenta con un Museo de Arte africano. En otros edificios, como el de Historia, se guardan vestigios de lo que fue y una colección de Arte y objetos artísticos. Recorrer los todos nos hace una idea de lo que fue y ahora es , la universidad de Valladolid.
（Google による翻訳）恵まれた美しいロケーションにあり、同じ目的を持った多くの記念碑の羨望の的となる歴史を持つこの性質の建物を使用することは、誇りの源となるはずです。
写真でしか表現できない、美しいタイルが側面に貼られた外に開く印象的な階段。
美しい！
（原文）
Utilizar um edifício desta natureza, num local privilegiado, belo e com uma história de fazer inveja a muitos monumentos que têm a mesma finalidade, deve orgulhar!
Escadaria impressionante, ladeada por uns lindos azulejos, que abre para o exterior, que só uma foto é capaz de descrever.
Lindo!
（Google による翻訳）外側も内側も美しい。バリャドリッドには見るべきものがたくさんあるので、毎日一度は戻ってきて見なければなりません。戻ります
（原文）
Preciosa por fuera y por dentro. Hay tantas cosas que ver en Valladolid, que tendré que volver y verla un día de diario. Volveré
C/Plaza de Santa Cruz, 8, 47002 Valladolid, スペイン•
カトリック教会
観光名所
The Church of San Juan Evangelista in Arroyo de la Encomienda is a significant religious building that dates back to the 12th century, showcasing Romanesque architecture. It was once part of the Wamba Commandery of the Knights Hospitaller and features a striking facade with six semicircular archivolts and a semicircular apse adorned with corbels. Despite being surrounded by modern houses, this hidden gem exudes tranquility and spirituality.
（Google による翻訳）12世紀にロマネスク様式で建てられました。彼はエルサレムの聖ヨハネ騎士団ホスピタラー騎士団ワンバ司令部に所属していた。 6 つの半円形のアーキボルトと、いくつかのコーベルを備えた半円形の後陣を備えたファサードが目立つ小さな教会です。
遠回りしてでも訪れる価値があります。
（原文）
Construida en el siglo XII en estilo románico. Perteneció a la Encomienda de los Caballeros Hospitalarios de la Orden de San Juan de Jerusalén de Wamba. Es un iglesia pequeña donde destaca su portada, con seis arquivoltas de medio punto y el ábside semicircular con algunos canecillos.
Merece un desvío para visitarla.
Jose V — Google review
（Google による翻訳）教会は美しいです。それは驚きです。モダンな住宅の真ん中に、このロマネスク様式の宝石があります。教会は開いていませんでしたが、外から見るだけでも価値があります。それは、私たちの祖先の精神性を「感じる」静かな場所であり、祈り、考え、芸術について熟考するのに数分を費やしたくなります、そうです、しかし何よりもあなたの手から逃れることのできない歴史...しかしそれは心に残ることができる
（原文）
La iglesia es preciosa. Es una sorpresa. En el medio de la modernidad de las casas se encuentra esta joya del románico! La iglesia no estaba abierta pero que si que vale la pena verla también por fuera. Es un sitio calmo donde se "siente" la espiritualidad de nuestros antepasados, te viene gana de rezar y pensar, pasar algunos minutos contemplando el arte si pero sobretodo la historia que no está escapando de las manos...que pero se puede quedar en el corazón.
（Google による翻訳）美しいロマネスク様式の教会。州内で最も美しい教会の 1 つで、19 世紀の修復工事にもかかわらず、元のロマネスク様式のいくつかの要素が維持されています。
（原文）
Bonita iglesia románica de lo más bonito de la provincia que mantiene varios elementos de su románico original a pesar de las obras de restauración del siglo XIX
（Google による翻訳）バリャドリッドとその周辺地域にある数少ないロマネスク様式の例の 1 つ。静かで自然な環境の中に非常に良く保存されている居心地の良い庵。後陣の形に仕上げられた単一の身廊で構成されています。訪れる価値があります。
（原文）
Uno de los pocos ejemplos románicos de la zona de Valladolid y alrededores. Acogedora ermita muy bien conservada en un entorno tranquilo y natural. Consta de una sola nave rematada en forma de ábside. Merece la pena visitarla.
（Google による翻訳）幸運にも近くに住んでいて、歩いてその魅力と美しさをじっくり考えることができるので、私はそれを見に行くのが大好きです。
（原文）
Me encanta ir a verla, ya que tengo la suerte de vivir cerca y puedo desplazarme andando y contemplar su encanto y belleza
（Google による翻訳）外から見るととてもきれいですが、残念ながら閉まっていました
（原文）
Exteriormente es muy bonita, lamentablemente estaba cerrada
（Google による翻訳）小さな教会ですが、見るのは興味深いです（少なくとも外側から）。周囲は住宅に囲まれており、アクセスも良好です。
（原文）
Iglesia pequeñita pero curiosa de ver (al menos por fuera). Se encuentra rodeada de casas y es de fácil acceso.
（Google による翻訳）非常に静かで清潔な環境にある、よく保存されたロマネスク様式の教会
小さいながらも美しさ。そのドアは、非常に独創的な 4 つのアーキボルトと調和しています。窓の柱頭は非常に興味深いです。外からしか見ることができませんでしたが、ルートを外れて訪れる価値があります。
（原文）
Iglesia románica bien conservada y en un entorno muy tranquilo y limpio
Una belleza en pequeño. Su puerta es armoniosa con 4 arquivoltas muy originales. Los capiteles de las ventanas muy interesantes. Merece la pena apartarse de la ruta para visitarla, aunque sólo pudimos verla por fuera
Plaza San Juan, 47195 Arroyo de la Encomienda, Valladolid, スペイン•
史跡
Osario de Wamba is a historical site with an ossuary that adds to the visit's charm. The guided tour provides detailed explanations of the place, including its paintings and history. The parking is convenient, and the wide streets make it easily accessible. The guided tour also covers the church's history, making it highly recommended. Visitors find the guide impressive and rate their experience as impressive.
（Google による翻訳）スペインで特異な事例として、中世盛期から集められた3,000体の遺骨が納められた納骨堂が発見されました。修道士、女性、そして子供までもが納められており、その理由は未だ解明されていません。
バリャドリッドの小さな町、ワンバでは、西ゴート族とモサラベの伝説的な過去を持つこの地で、エルサレムの聖ヨハネのホスピタル騎士団がこの地に移り住み、最終的に定住したという、すべてが仮説の域を出ません。
骨や頭蓋骨にインクで書かれたメッセージが現れる、死の世界への旅。
私はモサラベ教会のサンタ・マリア・デ・ラ・オのガイド付きツアーに参加しました。土曜日は午前11時から午後1時30分までと午後4時30分から午後6時まで、日曜日は正午から開館しています。その他の時間は変わりません。教会の維持管理費として大人1人につき2.50ユーロかかりますが、その価値は十分にあります。ツアーは1時間半かかりました。ガイドさんは素晴らしく、情熱が伝わってきて、この場所のあらゆる細部をとても楽しく説明してくれました。
最後のクライマックスであり、私たち全員がこの小さな町に来る理由は納骨堂ですが、教会には学ぶ価値のある多くの歴史が隠されています。
（原文）
Un caso único en España, un osario con restos de 3000 personas entre monjes, mujeres e incluso niños que se recopilaron desde la Alta Edad Media por razones que no se explican.
Todo son hipótesis en Wamba, una pequeña localidad vallisoletana con legendario pasado visigótico, mozárabe y que vio pasarse a la Orden de los Caballeros Hospitalarios de San Juan de Jerusalén hasta asentarse en el lugar de forma definitiva.
Un viaje al mundo de la muerte donde el mensaje aparece escritos de tinta de huesos y calaveras.
Estuve en la visita guiada a la iglesia mozárabe de Santa María de la O. Abre los sábados de 11:00 a 13.30 y de 16.30 a 18:00 horas. Los domingos abre a las 12:00 horas, el resto sigue igual. Tiene un coste de 2,50€ por adulto para ayudar a mantener el templo. Merece la pena. La visita duró 1,30 horas, el guía estupendo, se nota que le apasiona y te cuenta cada detalle del lugar de una forma muy amena.
Aunque el clímax final y el motivo por el que todos nos acercamos a este pequeño pueblo sea el Osario, la iglesia esconde mucha historia que merece la pena conocer.
Jonatan J — Google review
（Google による翻訳）通常、季節によってスケジュールが変更されるため、そこに行く前にスケジュールを確認する必要があります。 11 月以降は、バリャドリードの観光局で入手できる電話番号で営業時間を確認する必要があります。彼らはガイド付きの訪問を提供しており、価値があります。
（原文）
Before going there you should be sure about the schedules coz they usually change depending on the season. From November, you should check the opening times through a phone number you can get in the tourism office in Valladolid. They offer guided visitings and they are worthy.
（Google による翻訳）小さな町の宝石とも言える教会と納骨堂は、どちらも予想外のものです。見に行ったことがない人もいるけど、ちょっと怖いです。教会と納骨堂について説明してくれる人は素晴らしい。
（原文）
Tanto la iglesia que es una joya para ser un pueblo tan pequeño y el osariio es algo que no esperas Hay personas que no entraron a verlo da un poco de yuyu El chico que esplica la iglesia y el osariio una maravilla
（Google による翻訳）※ご来店前にお電話で日程をご確認いただくことをおすすめします（事前購入の必要はありません）※
私はバリャドリッド出身で、長い間ワンバを訪れたいと思っていました。
前に行っておけばよかったと思いますが、どんな宝石があるのかわかりません。そして何よりも、私たちはどんな素晴らしいガイドを持っているのか知りません。
私たちに教会を案内してくれたガイドは信じられないほど親切で、素晴らしい語り手です。
少し待たなければなりませんでしたが、スペイン最大の納骨堂を見ることができるだけでなく、壁や廊下にある隠れた宝石をすべて見ることができたので、それだけの価値がありました。
もっと言えますが、行って見に行った方が良いです。
象徴主義と優れた洗礼堂が好きなら、ここがあなたの場所です。
（原文）
*Antes de la visita, recomiendo llamar por teléfono para asegurar horarios (no hace falta comprar con antelación)*
Soy de Valladolid y llevo queriendo visitar Wamba ni sé la de tiempo.
Ojalá haber ido antes, no sabemos la joya que tenemos. Y, sobre todo, no sabemos los grandes guías con los que contamos.
El guía que nos enseñó la iglesia es increíble, amable y gran narrador.
Tuvimos que esperar un poquito, pero mereció la pena, no sólo por poder ver el osario más grande de España, si no por todas las joyas escondidas que las paredes y los pasillos encierran.
Podría decir más, pero es mejor que vayáis y que lo veáis.
Si os gusta el simbolismo y un buen baptisterio, este es vuestro sitio.
（Google による翻訳）興味深くユニークな、スペイン最大の教会です。教会と教会のどちらを教える人も、明らかにプロフェッショナルで、豊富な知識を持っています。
（原文）
Interesante y único, el más grande de España,la persona que lo enseña tanto eso co.o la iglesia se nota que es un profesional y tiene muchos conocimientos
（Google による翻訳）中には入れませんでしたが、教会自体は一見の価値があります。戻ります。
（原文）
No pudimos entrar. Pero la misma iglesia merece la pena una visita. Volveremos.
（Google による翻訳）とても良い経験でした。本当に気に入りました。ツアーはガイド付きで、ガイドの説明もとても丁寧でした。素晴らしい場所でした。おすすめです。
（原文）
Muy buena experiencia, me encantó, la visita fue guiada y muy bien explicado un fenómeno el guía. Maravilloso sitio. Lo recomiendo
（Google による翻訳）聖母マリア教会は、訪れて鑑賞する価値のある宝石です。納骨堂はとても興味深いです。
（原文）
La iglesia de la virgen de la O , una joya a visitar y admirar. El osario muy interesante.
C. de la Iglesia, 1, 47190 Wamba, Valladolid, スペイン•
観光名所
「ルータ・トゥリスティカ 'リオス・デ・ルース'」は、カテドラルタワーとプラザ・ソリジャを見事な光で照らす魅力的な体験です。この取り組みは、街の美しさを高めただけでなく、金曜日と土曜日にのみ点灯する省エネライトを使用することで電力消費を削減しました。訪問者は、この素晴らしく手頃な体験を強くお勧めします。
（Google による翻訳）優れた治療と素晴らしい価格品質。強くお勧めします
（原文）
Trato excelente y calidad precio fabuloso. Muy recomendable
Teresa A — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい訪問と物語ですが、残念な管理... 1人あたり8ユーロの料金でグループには約50人、ミニスピーカーを備えたガイドは1人だけです（標準に達していないか、首都で期待されるレベルではありません） ヘッドフォンは個人用のものですこの価格と人気の訪問にはすでに必須のはずです
（原文）
espectacular visita y relato pero lamentable gestión .... casi 50 personas en un grupo a razón de 8€/pax y un sólo guía con un mini altavoz (no está a la altura ni al nivel de lo esperado en una capital) Los auriculares personalizados ya deberían ser imprescindibles en visitas de este coste y popularidad
C. del Arzobispo José Delicado, 6A, 47014 Valladolid, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(473)
4.4
(81)
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
バリャドリッドのベラ・クルス教会は、彫刻技術の優れた例です。コンパクトなサイズにもかかわらず、バロック時代の著名なスペインの彫刻家グレゴリオ・フェルナンデスによって作られた数多くの傑作を収めています。これらの精巧な芸術作品は、特に聖週間にパレードされるのを目撃できない場合は、じっくりと鑑賞する価値があります。
（Google による翻訳）バリャドリッドのベラ クルス教会は、スペインのバロック彫刻家でカスティーリャ彫刻派の最大の提唱者、グレゴリオ フェルナンデスの傑作がこのような小さなスペースに集められているため、彫刻の宝石と言えます。
聖週間中に行列を見る機会がない場合は、立ち止まって賞賛する価値があります。
（原文）
La iglesia de la Vera Cruz de Valladolid puede considerarse una joya de la escultura, pues en un espacio tan reducido reúne varias obras maestras de Gregorio Fernández, escultor español del Barroco, máximo exponente de la escuela castellana de escultura.
Vale la pena detenerse y admirarlas si no se tiene la oportunidad de verlas procesionar en la Semana Santa.
Fernando C — Google review
（Google による翻訳）外見は何も変わりませんが、内面ではすべてが変わります。規模は小さいですが、非常に興味深い作品が満載です。グレゴリオ・フェルナンデスの下りがとても気に入りました。入場無料
（原文）
El exterior sin más, pero todo cambia en el interior . Pequeña se tamaño pero completamente llena de obras muy interesantes . Me gusto mucho el descendimiento De Gregorio Fernández. Entrada gratis
（Google による翻訳）フェルダンデス作の「柱の上のキリスト」をはじめとする最高の彫刻が飾られた、歴史的に重要な教会。
（原文）
Historic important church with some of the best sculptures especially Christ at the column by Ferdandez
（Google による翻訳）エリアを歩きながら彼は尋ねた
私たちはルーの素敵な隣人に会いました
ガー、あなたの訪問をお勧めします、私たちは
彼はそれが世界で最も美しい教会だと言っています
街、そしてもちろんそれは
彼の印象的なアルに驚かされる
タール、その高くて明るいドーム、そして
さまざまな素晴らしい映像が、
中にはもう何もない。
処女のサンプルもあるよ
ロザリオなども販売されています
た。
（原文）
Paseando por la zona le pregunta
mos a una simpatica vecina del lu
gar y nos recomienda su visita,nos
dice que es la iglesia más bonita de
la ciudad y desde luego que es una
maravilla con su impresionante Al
tar,su alta y luminosa cupula y la va
riedad de magnificas imágenes que
alberga en su interior.Nada más en
trar hay un muestrario de vírgenes
y rosarios entre otras cosas a la ven
ta.
（Google による翻訳）ベラ・クルスの兄弟であるということは、とても親密で、表現することができないものであり、悔い改めの場ですべての画像、特に聖母を見たときに抱く感情ほど、心の奥深くにまで伝わってきて、魂の中でとても強く感じられます。それらを表現する言葉がないので、感じることしかできません。
（原文）
Ser cofrade de la VERA CRUZ, es algo íntimo e imposible de expresar.Se lleva tan dentro y se siente tan fuerte en el alma que los sentimientos que se tienen cuando estas en la penitencial y miras a todas las imágenes y en especial a la Virgen, solo se pueden sentir, porque no hay palabras para expresarlos.
（Google による翻訳）その光景はあなたを驚かせるので、この教会に入らなければなりません。
同胞団と聖週間の素晴らしい伝統
祭壇はただただ素晴らしいです
さまざまな処女を祀った多数の祭壇があり、複合施設全体が非常に良好な状態に保たれています。
（原文）
Tienes que entrar esta iglesia porque te sorprenderán sus imágenes
Gran tradición en semana santa con su cofradía
El altar es simplemente increíble
Un buen número de altares dedicados a diferentes vírgenes y en muy buen estado conservación todo el conjunto
（Google による翻訳）バリャドリッドで最も人気があり、最も美しい教会の一つです。街の中心部に位置し、聖週間と密接に結びついており、街で最も重要な山車のいくつかが展示されています。
（原文）
Una de las iglesias mas populares y bonitas de Valladolid. muy céntrica, muy vinculada con la Semana Santa donde se guardan algunos pasos muy importantes de la ciudad.
（Google による翻訳）1581年に建設が始まり、幾度もの火災や取り壊しの危機にも直面しながらも1667年に拡張された素晴らしい教会です。貴重な祭壇画や行列の山車が今も保存されており、その中にはグレゴリオ・フェルナンデス作のものもあります。
（原文）
Maravillosa Iglesia , que comienza su construcción en 1581, ampliándose en 1667, a pesar de una amenaza de derribo y tras varios incendios, conserva hoy valiosos retablos y pasos procesiolanes, varios de Gregorio Fernández.
C. Rúa Oscura, 1, 47003 Valladolid, スペイン•
4.7
(259)
4.6
(76)
カトリック教会
観光名所とランドマーク
建築物
歴史的な場所
教会と大聖堂
Iglesia de Santa María is a fascinating church known for its architectural variety. Visitors have praised the guided tours, which provide in-depth historical and detailed insights that enhance the experience. The church's unique features, such as the worn column believed to grant wishes when touched, add to its allure. The ossuary is described as both unique and spectacular. Additionally, it's noted that the church is an excellent example of late Romanesque architecture and offers a glimpse into medieval times.
（Google による翻訳）この教区を訪れる総合的で楽しい経験と、それに伴うすべての歴史をガイドが見事に説明します。芸術と歴史のレベルで、それは完全に価値があります。最初に私たちはスペイン最大の納骨堂を見に行きましたが、それは期待を裏切りませんでしたが、その壁の中のすべてが期待を上回っていました。
（原文）
Una total y agradable experiencia la visita a esta parroquia y toda la historia que entraña, magníficamente explicada por el guia. Vale la pena totalmente, a nivel de arte y de historia. En principio fuimos por ver el osario más grande de España, y no defraudó, pero todo lo que está muros cuentan superan las expectativas.
Olatz G — Google review
（Google による翻訳）ガイドの説明を聞きながら、美しい教会を存分に満喫しました。逸話から技術的な部分まで、すべてが非常に詳細かつ魅力的なスタイルで説明されているため、訪問時間が短く感じられました。コリント式の柱頭の寸法変化に関する魅力的な説明に比べると、印象的な納骨堂は背景に溶け込んでしまいます。
（原文）
Bonita iglesia que se disfruta plenamente con las explicaciones de su guía. Desde lo anecdótico hasta lo técnico, todo está narrado con lujo de detalles y en un estilo tan ameno que hace que la visita parezca corta. El impresionante osario queda en segundo plano frente a la fascinante explicación sobre la transformación dimensional de un capitel corintio.
（Google による翻訳）ぜひ訪れてみることをお勧めします。 1人あたり2.5ユーロで、ガイドのアントニオが芸術のマスタークラスを開講してくれました。さまざまな時代の芸術を発見できる教会。納骨堂も興味深い部分ですが、本当に素晴らしいのは教会の内部です。
（原文）
Visita muy recomendable. Por 2'5€ por persona Antonio el guia nos ha dado una clase magistral de arte. Una iglesia en la que descubrir diferentes épocas del arte. El osario es una parte curiosa, pero lo verdaderamente maravilloso es el interior de la iglesia.
（Google による翻訳）私たちはこの訪問がとても気に入りました。あまり知られていない場所ですが、バリャドリッドを通過するなら行く価値があります。
スペインで最も印象的な教会とロザリオを巡るガイド付きツアーです。
主題について深い知識を持ち、細部まで説明してくれたガイドの介入を強調します。強くお勧めします。
（原文）
Nos encantó la visita. No es un sitio muy conocido pero merece la pena si pasas por Valladolid.
Es una visita guiada a la iglesia y al Rosario más impresionante de España.
Destacar la intervención del guía con un conocimiento profundo sobre el tema y que nos explicó hasta el último detalle. Muy recomendable.
（Google による翻訳）とても興味深い教会です。芸術的な観点から見ると、それは幅広い時代をカバーします。ビザンチン起源の聖水の泉があるそうです。モサラビア、ロマンチック、ゴシック...
普段は閉まっていると思いますので、事前に開けてくれる人に連絡して説明すると良いでしょう。ちなみに、説明は非常に文書化されており、詳細です。訪問すると納骨堂も見ることができますので、写真を添付します。
（原文）
Interesantísima iglesia. Desde el punto de vista artístico, abarca un amplio periodo. Parece ser que hay una pila de agua bendita de origen bizantino. Mozárabe, romántico, gótico...
Creo que habitualmente está cerrada, así que conviene contactar previamente con la persona que la abre y explica. Explicación, por cierto, muy documentada y detallada. Con la visita puede ver también el osario, del que adjunto una foto.
（Google による翻訳）バリャドリッドのこの一角には、豊かな歴史が息づいています。ぜひ訪れて、この地域に数多くあるトレイルの一つを散策してみてはいかがでしょうか。
（原文）
Cuánta historia y tan bien contada en este rincón de Valladolid. Merece muuucho la pena venir y, ya de paso, comenzar aquí alguna de las muchas rutas disponibles por la zona.
（Google による翻訳）10 世紀に建てられた再人口修道院の一部であった教会は、3 つの四角形の後陣を備えた当時のモサラビア様式のチェヴェを維持しており、12 世紀に遡るロマネスク様式の寺院が後に増築されました。回廊の遺跡に併設された礼拝堂には納骨堂もあります。ガイドによる非常に丁寧な説明付きのガイド付きツアー。
（原文）
Iglesia que formaba parte de un monasterio de repoblación, erigido en el siglo X. Mantiene de esa época la cabecera mozárabe de tres ábsides cuadrangulares, siendo la posterior ampliación del templo de estilo románico del siglo XII. Se puede ver también un osario en una capilla anexa a los restos del claustro. Visita guiada con muy buena explicación por parte del guía.
（Google による翻訳）とても興味深いです。
ガイドは私たちに素晴らしい歴史のレッスンをしてくれました。
2025年4月23日訪問。
（原文）
Súper interesante.
El guía nos ha dado una lección de historia magistral.
Visitada 23 de abril 2025.
C. de la Iglesia, 1, 47190 Wamba, Valladolid, スペイン•
4.7
(371)
4.5
(49)
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
バリャドリッドの街を探索する際は、サン・ミゲル教会とサン・フリアン教会を見逃さないでください。また、サンタ・マリア・デ・ラ・アンティグア教会やサン・パブロ教会などの他の重要な教会もあります。16世紀に著名な建築家フアン・デ・エレラによって設計されたバリャドリッド大聖堂は必見で、その周辺には魅力的なストリートカフェがあります。
（Google による翻訳）サン ミゲル教会は、バリャドリッド最古の教区から 16 世紀末に建てられました。それはイエスの会社の古い学校に属していました。
独特のイエズス会様式のファサード。内部には 1 つの身廊があり、6 つの側面の礼拝堂に通じています。素晴らしい祭壇画とフレスコ画がこの壮大な教会を飾っています。グレゴリオ・フェルナンデスによる非常に価値のある芸術作品。
（原文）
La Iglesia de San Miguel, se construye a finales del siglo XVI a partir de la parroquia más antigua de Valladolid. Perteneció al antiguo colegio de la Compañía de Jesús.
Su peculiar fachada de estilo jesuistico. Su interior de una sola nave que se abre a seis capillas laterales. Excelentes retablos y pinturas al fresco decoran esta magnífica Iglesia. Obras de arte de gran valor de Gregorio Fernández.
Alberto R — Google review
（Google による翻訳）1579年から1591年にかけて建造されたサン・ミゲル・エ・サン・フリアン教会は、イエズス会の影響を受けた古典主義様式の教会です。落ち着いた優美なファサードには、ゴシック様式の聖ミカエル像が飾られています。
内部には、グレゴリオ・フェルナンデスによる主祭壇画と数々の彫刻が際立っており、中でもバリャドリッドの聖週間の重要な作品である「横たわるキリスト」は特に印象的です。また、フエンサルダニャ伯爵の墓も安置されています。
現在も、この教会は活発な教区教会であり、兄弟会の本部として機能しているだけでなく、街の芸術と宗教の重要な拠点となっています。
入場無料
（原文）
Construida entre 1579 y 1591, la Iglesia de San Miguel y San Julián es un templo de estilo clasicista con influencia jesuítica. Su fachada sobria y elegante incluye una imagen gótica de San Miguel.
En su interior destaca el retablo mayor y varias esculturas de Gregorio Fernández, como el Cristo Yacente, pieza clave en la Semana Santa vallisoletana. También alberga el sepulcro de los Condes de Fuensaldaña.
Hoy sigue siendo una parroquia activa y sede de cofradías, además de un importante punto de interés artístico y espiritual en la ciudad.
Entrada gratuita
（Google による翻訳）本当に素晴らしい教会です。バリャドリッドに来たら絶対に見逃せない、16世紀に建てられた教会の内部は、素晴らしい歴史を誇ります。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Es simplemente maravillosa. Iglesia del S.XVI con un interior que no te puedes perder si vas a Valladolid y con una historia impresionante. Muy recomendable su visita
（Google による翻訳）間違いなく市内で最高の教会の 1 つであり、完璧なバロック様式の祭壇画、横たわる聖母、苦い聖母、エル デセンディミエント同胞団のカルバリー、サン アントニオ デ パドヴァ、マグダレナ ペニテンテ、サン アントニオなどの彫刻があります。サンフランシスコのハビエルのロヨラのイグナチオには現在、伯爵の埋葬に加えて、柱に縛られたエッケ・ホモ、ベラ・クルスの聖母、サンタ・ベラ・クルスの悔い改め同胞団のリグナム・クルシスの彫刻もある。グレゴリオ・フェルナンデスのアラバスター作品によるフエルサルダーニャの作品。
また、1 ユーロという手頃な料金で聖具室と聖遺物庫に入場することができ、間違いなく驚かれることでしょう。
（原文）
Sin duda una de las mejores Iglesias de la Ciudad, tiene unos retablos Barrocos perfectos, unas tallas como el Yacente, La Virgen de la Amargura, El Calvario de la Cofradía El Descendimiento, así como a San Antonio de Padua, la Magdalena Penitente, San Ignacio de Loyola, San Francisco Javier, actualmente también tiene las tallas del Ecce-Homo, Atado a la Columna, Virgen de la Vera Cruz y Lignum Crucis de la Cofradía Penitencial de la Santa Vera Cruz, ademas del enterramiento de los Condes de Fuelsaldaña en alabastro obra de Gregorio Fernández.
También por el módico precio de 1€ se puede entrar a la Sacristía y Relicario que sin duda les va sorprender.
（Google による翻訳）バリャドリッドで最も美しい教会の 1 つで、内部には素晴らしい彫刻が施されており、訪れる価値があります。
（原文）
Una de las iglesias más bonita de Valladolid con excelentes tallas en su interior, merece la pena si visita
（Google による翻訳）市内で最も美しい教会の 1 つ。あまり知られていない場所の一つですが、素晴らしい聖遺物礼拝堂があります。内部ではグレゴリオ・フェルナンデスとペドロ・デ・メナの作品を鑑賞できます
（原文）
Una de las iglesias más bonitas de la ciudad. Es uno de los lugares menos conocidos, pero tienen una capilla de Relicarios que es una maravilla. En su interior podemos disfrutar de obras de Gregorio Fernández y Pedro de Mena
（Google による翻訳）非常に地味な外観の裏には、芸術的な宝石が隠されている気配は全くありません。驚きです。
（原文）
detrás de una fachada muy sobria que nada hace sospechar las joyas artísticas que tiene en su interior. Sorprendente.
（Google による翻訳）素晴らしいですね。聖具室はぜひ訪れてみてください。
（原文）
Espectacular. Hay que visitar la sacristía
C. San Ignacio, 8, 47003 Valladolid, スペイン•
4.5
(194)
4.2
(25)
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
A kind man who is devoted to its preservation shared the story of Parroquia de Santa María Magdalena, including its exquisite altarpieces, chapel, the oldest Christ in Europe, and the coat of arms adorning its grand entrance. It is disheartening that this significant historical site of Valladolid lacks proper care as it holds great importance both to the city's history and its residents. In a town filled with charming churches like this one, it stands out as another beautiful example.
（Google による翻訳）私はここで洗礼を受けました。両親が隣に住んでいるので、バリャドリッドに行くたびに必ず立ち寄ります。美しい教会で、印象的な祭壇画があります。
（原文）
Yo fui bautizada aquí y siempre que voy a Valladolid paso por allí, ya que mis padres viven al lado. Es una iglesia hermosa, con un retablo impresionante.
Celia A — Google review
（Google による翻訳）私は多くの教会を訪れましたが、この教会の天井は盾を除けば独特であると言えます。内側をしっかり塗装する必要があり、それはすでに完璧です。
（原文）
He visitado muchas iglesias y podria decir que el techo de esta iglesia es único aparte del escudo necesitaria una buena chapa de pintura en su interior y ya quedaría perfecta que ya lo es
（Google による翻訳）非常にきれい。献身的に管理している男性が、教会の歴史、祭壇画、礼拝堂、ヨーロッパ最古のキリスト、そしてヨーロッパ最大のファサードの紋章について語ってくださいました。バリャドリッドとバリャドリッドの人々の歴史の一部なので、大切にされていないのは非常に残念です。
（原文）
Muy bonita. Un señor que se dedica a cuidar de ella nos contó la historia de la iglesia, de los retablos, la capilla, el cristo más antiguo de toda Europa y el escudo de la portada más grande de Europa. Da mucha pena que no se cuide porque forma parte de la historia de Valladolid y de los vallisoletanos.
（Google による翻訳）12 世紀の壁の門の 1 つの隣に位置するサンタ マリア デ マグダレナ教区。ペルー副王およびパレンシア司教に指名されたペドロ・デ・ラ・ガスカD.のファサードにある印象的な盾
（原文）
Parroquia de Santa María de Magdalena , situada junto a una de las Puertas de la muralla del s.XII. Impresionante escudo en su fachada de D. Pedro de la Gasca, nombrado Virrey del Perú y Obispo de Palencia
（Google による翻訳）私の生涯の教区。ヨーロッパ最大の石の盾があります。
（原文）
La parroquia de toda mi vida. Tiene el escudo de piedra más grande de Europa.
（Google による翻訳）当時の水仙をキリスト教寺院の形に模した誇大妄想的な記念碑。
その建築的および芸術的価値に関係なく、当時の有利な貴族やカーストがキリスト教の寺院で自分のエゴを宣伝することが許されているのは、カトリックの歴史的恥ずべきことである。 ファサードにあるその偉大さを示す巨大な紋章の盾から、寺院の内部がどのようなものであるか推測できます。 中央にいる主人公は、その素晴らしさゆえに司教を政治的地位に据えた。
中央には聖マグダラのマリアではなく、彼とその家族のための大きな地下室があります。神殿の壁はすべて、彼の巨大な紋章の盾で覆われており、聖人よりも多くの盾があった。キリスト教とカトリックの神殿が神、王であるキリスト、聖人、聖母以上の偉大さを見せられるべきではないのに、恥ずべきことである。処女。祭壇画の上部にも、主のエゴと偉大さを表すために、主の両側に 1 つではなく 2 つの巨大な紋章の盾がありました。屋根は盾で覆われていました。教会そのものそのもの。壁と天井。
歴史的文脈においてさえ、それがどのようにして許されたのか理解できません。家族が寺院の修復や何らかの事業に貢献するのは正常ですが、常により謙虚な意味で、ここではそれは異常です、なぜなら寺院全体がそうであるからです彼の偉大さを宣伝するものでいっぱいです。
大手商業ブランドのシンボルがあちこちに飾られた教会を想像してみましょう。
私の注意を最も引くのは、人々がファサードの盾の大きさに留まり、それが表す象徴性、つまり私たちの主イエス・キリストが戦ったすべてのものに留まらないということです。
それはサンタ・マリア・マグダレナ教会と呼ばれるべきではなく、ペドロ・デ・ラ・ガスカとその家族の栄光のために、ペドロ・デ・ラ・ガスカとその家族の地下室と呼ばれるべきです。
（原文）
Edificio monumento megalómano de un narciso de su época con forma de templo cristiano.
Independientemente de su valor arquitectónico y artístico, es una Vergüenza histórica del catolicismo, donde se permite que un noble aventajado, casta de su época, pudiera hacer propaganda de su ego en un templo cristiano. Desde el inmenso escudo heráldico de su grandeza en la fachada, podemos adivinar cómo va a ser el interior del templo. En el centro, el protagonista, hecho obispo, para su magnificencia, vamos, un cargo político.
En el centro, no Santa María Magdalena, sino su gran cripta para él y los suyos. Todas las paredes del templo bañados por enormes escudos heráldicos suyos, más escudos que Santos.... Una vergüenza ya que no se debería mostrar en un templo cristiano y católico más grandeza que Dios, Cristo Rey, los Santos y nuestra señora La Virgen. Incluso en la parte superior del retablo no uno, sino dos enormes escudos heráldicos a cada lado de nuestro Señor, para su ego y su grandeza. El techo bañado con sus escudos. Toda la iglesia en sí. Paredes y techos.
Incluso en su contexto histórico, no entiendo cómo se permitió, era normal cuando una familia contribuía en la restauración o cualquier obra del templo, pero siempre de una forma más humilde, aquí es una anomalía, ya que todo el templo está cargado de publicidad de su grandeza.
Imaginemos una iglesia cargada de símbolos de alguna gran marca comercial por todas partes.
Lo que más me llama la atención, es que la gente se quede con el tamaño del escudo de la fachada y no con el simbolismo que representa, todo aquello contra lo que lucho nuestro Señor Jesucristo.
No se debería llamar iglesia de Santa María Magdalena, se debería llamar cripta de Pedro de la Gasca y su familia, para su gloria y la de los suyos.
（Google による翻訳）教区は美しく、司祭はとても親切で教区民に献身的です。彼はみんなを助けるために全力を尽くします。彼は子供たちに対してとても優しく、とても親密な関係を築いています。
聖体拝領と堅信要理があり、他の小教区と同様に事後堅信も提供しています。そして教区司祭はすべての秘跡の準備に熱心に取り組んでいます。彼はいつも子供たちから教理問答を始め、その後子供たちは教理要理者たちとグループになって進みます。
また、洗礼式や結婚式も非常に簡単になります。
（原文）
La parroquia es bonita y el párroco muy amable y entregado a los feligreses. Hace todo lo posible por ayudar a todos. Con los niños fenomenal, tiene un trato muy cercano.
Hay catequesis de comunión y confirmación y también ofrecen post confirmación junto con otras parroquias. Y el párroco está muy dedicado a la preparación de todos los sacramentos. Siempre comienza él las catequesis con los niños y luego ya se van por grupos con los catequistas.
También facilita mucho para bautismos y bodas.
（Google による翻訳）長い歴史を持つ大きな教会
（原文）
Iglesia grande y con mucha historia
C. Colón, 20, 47005 Valladolid, スペイン•
4.4
(79)
3.2
(11)
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
The Church of San Andrés has received positive reviews for its priest's inspiring messages on love and unity, centered around one's devotion to God and country. Particularly remarkable was his sermon on the day of the Empel miracle, which emphasized these values. The priest's amiable nature shone through when he kindly inquired about visitors' names, making them feel included in the parish community.
（Google による翻訳）小さな教会ですが、独特の魅力があります。色黒の聖母やサンティアゴ・アポストルなど、非常に感情的な彫刻が施されています。祭壇画として、黄土色のだまし絵が施されています。町の中心部にありアクセスは良いですが、車で行く場合は数メートル手前に駐車した方が良いので注意してください。聖アンドリューに捧げられており、その起源は 16 世紀にまで遡ります。
お父様、私たちに説教をしていただきありがとうございました。私はあなたの小教区に初めて行きましたが、あなたは私のことをまったく知らないまま、まず聖体拝領の際に私の名前を呼んでくれたこと、そして次に受けた治療によって私を助けてくれました。歓迎していただき、朗読付きのミサに参加することができました。
（原文）
Un iglesia pequeña, pero con cierto encanto. Posee diferentes tallas bastante emotivas como una virgen morena o un Santiago Apóstol entre otros. Como retablo tiene un trampantojo en tonos ocres. Está situada en la parte central del pueblo y con fácil acceso, pero ten cuidado si vas en coche porque es mejor aparcar unos metros antes. Está dedicada a San Andrés y su origen se remonta al siglo XVI.
Gracias, padre, por el sermón que nos dio. Fui a su parroquia por primera vez y me has ayudado sin conocerme de nada, primero llamándome por mi nombre cuando me diste la comunión y, segundo, por el trato recibido. Me acogiste y pude participar en la misa con una lectura.
Jon O — Google review
（Google による翻訳）美しい教会です。仕上げも素晴らしく、静寂に包まれています。ラスカフリアの町にあるこの教会は、神と一体になるのに最適な場所です。ミサは決まった時間に行われますが、時間は日によって異なります。早めに行けば人が少なく、細部までじっくりと鑑賞できます。
（原文）
Preciosa iglesia. Se ve que los acabados están muy bien, tranquila. En el pueblo de Rascafría, es un lugar perfecto para la unión con Dios. Hay determinados horarios de misas aunque dependiendo del día cambia la hora también. Si vas temprano hay poca gente y puedes apreciar todo con total detenimiento
（Google による翻訳）外側には何も壮観なものはありませんが、内側には美しい彫刻や絵画があります。ロソヤ川の支流であるアロヨ・デ・アルティニュエロを流れるとても美しい町です。
（原文）
Exteriormente no tiene nada espectacular pero en su interior hay bonitas tallas y cuadros. Un pueblo muy bonito que le atraviesa el Arroyo de Artiñuelo, afluente del río Lozoya.
（Google による翻訳）素晴らしい場所、美しい街、そして教会に入ると、日常生活のネガティブなことをすべて忘れさせてくれる特別な魔法があります😊強くお勧めします。
（原文）
Lugar espectacular, un pueblo precioso y la iglesia tiene una magia especial al entrar que hace que olvides todo lo negativo del día a día😊 muy recomendable.
（Google による翻訳）美しい教区と、ドン・ファン・フランシスコ神父の牧会的な配慮は 10 点です。
（原文）
Preciosa parroquia y el sacerdote Don Juan Francisco de 10 su atención pastoral.
（Google による翻訳）秋風と秋雨、美しいラスカフリアの街を歩く。
（原文）
Viento otoñal y lluvia otoñal,paseando por la hermosa ciudad de Rascafria．
（Google による翻訳）非常に特別で、心地よく思い出に残る場所。照明も良くデザインされており、
（原文）
Muy especial, acogefora de recogimiento, con iluminación bien diseñada,
（Google による翻訳）夏にはラスカフリアで数日過ごすのが好きで、できる限りパブロ神父のミサに出席します。氏子のために尽力する、とても人間味のある神父さんだと私には思えます。聖体の礼拝の後、信徒一人一人を秘跡で祝福します。聖体拝領の際に名前で呼んでくれるのもとても素敵なディテールだと思います。素晴らしい、間違いなくラスカフリアの最高のものです!
（原文）
En verano me gusta pasar unos días en Rascafría y siempre que puedo asisto a la misa del padre Pablo. Me parece un sacerdote muy humano y volcado con sus feligreses. Después de la adoración eucarística, bendice uno a uno a cada fiel con el Santisimo Sacramento. También me parece un detalle muy bonito que te llame por tu nombre a la hora de darte la comunión. Maravilloso, sin duda, lo mejor de Rascafría!
Av. de José Salgado, 9, 28740 Rascafría, Madrid, スペイン•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.8
(404)
4.3
(3)
バシリカ
スペインのバリャドリッドの中心に位置する偉大な約束の国立聖地は、イエスの聖心に捧げられた息をのむような聖域です。この注目すべき贖罪の寺院は、精神的な反省の場であるだけでなく、ピウス12世によって認められた歴史的な意義も持っています。訪問者は、その壁の中で深い平和と静けさを体験しながら、よく準備された典礼や聖体の崇拝に参加することができます。
（Google による翻訳）そこからイエスの聖心への信仰がスペインに広がったことをご存知ですか?
この場所を訪れて、今年のジュビリーを勝ち取りましょう。彼らは記念日を祝っています。
#ベルナルドホヨス
（原文）
¿Sabes que desde ahí se propagó la devoción al Sagrado corazón de Jesús en España?
Visita este lugar y gana este año el jubileo. Están de aniversario.
#Bernardohoyos
Inmita — Google review
（Google による翻訳）美しいバロック様式の大聖堂。フレスコ画のクーポラは息を呑むほど美しいです。建築美を堪能するには、ぜひ訪れる価値があります。
私たちが訪れた時は、祈りを捧げていないのは私たちだけだったので、礼拝に来られた方々への敬意を払うようにしてください。
（原文）
Beautiful baroque basilica with an absolutely stunning frescoed cupola. Worth visiting to appreciate the architecture.
When we visited, we were the only people who weren’t there to pray so do ensure you’re very respectful of those there for worship.
（Google による翻訳）バリャドリッドの中心部にある精神的な安息の地、よく準備された典礼、静寂、平和、そして素晴らしい働き。聖堂の誰かがレビューを読んでいるかどうかは分かりませんが、跪く人の数を考えると、もっと長い跪き台を使うことをお勧めします。跪く人の数が増えており、聖体拝領を司祭2人が行う場合、隅やすぐ隣に座るため、跪き台を正しく使うのが非常に難しくなります。もっと大きな跪き台があれば、聖体拝領の司祭2人がその後ろに立つことができ、より使いやすくなります。どうもありがとうございます。
（原文）
Refugio espiritual en el centro de Valladolid, liturgia bien cuidada, silencio, paz y buen hacer. No sé si alguien del Santuario leerá las reseñas, pero yo sugeriría que usaran un reclinatorio más largo dado el volumen de personas que comulgan de rodillas. Es cada vez más gente y cuando se colocan dos sacerdotes para dar la Comunión se hace muy difícil usar correctamente el reclinatorio porque se colocan en las esquinas del mismo o directamente al lado. Con un reclinatorio más grande ambos ministros de la Comunión podrían ponerse detrás y sería más sencillo. Muchas gracias.
（Google による翻訳）非常に美しい、印象的な聖域です。
黙想の家に隣接しています。
聖体の礼拝。
6月には、イエスの聖心の教会を巡るバーチャルツアーを開催します。
スペイン、バリャドリッド市には、国立大約束聖堂が建てられています。
これは、聖なるオヨス神父に「私はスペインを統治する。他の場所よりも崇敬される。」と告げたイエスの聖心を称える、贖罪の聖堂です。
聖堂はイエズス会様式で、20世紀にフェリックス・グランダによって装飾されました。
イエスが約束を果たしますように。
（原文）
Impresionante Santuario, muy bonito.
Está pegado a la Casa de Ejercicios.
Adoración al Santísimo.
En el mes de Junio visita virtual a las iglesias del Sagrado Corazón de Jesús.
En la Ciudad de Valladolid (España) se levanta el Santuario Nacional de la Gran Promesa.
Se trata de un templo expiatorio en honor del Sagrado Corazón de Jesús, que le dijo al Beato Padre Hoyos: Reinaré en España, y con más veneración que en otras partes.
El templo es de estilo jesuítico, decorado en el siglo XX por Félix Granda.
Que Jesús cumpla su promesa.
（Google による翻訳）感動的でした。同行してくれたガイドのピラールさんはとても親切でした。イエスの御心への奉献は、とても大切な経験でした。
（原文）
Impresionante. Muy buena la guía que nos acompaño Pilar. Experiencia muy importante, la consagración al Corazón de Jesús
（Google による翻訳）歴史と美しさが印象的な寺院です。イエスの聖心に祈るには最高の場所です。イヒニオさんはとても親切で丁寧でした。
（原文）
Templo impactante por su historia y su belleza. Muy buen lugar para rezar al Sagrado Corazón de Jesús. Higinio fue muy amable y atento.
（Google による翻訳）祈りの聖域。この場所に入ると、言葉では言い表せないほどの平安と精神の安息の地を見つけたような気分になります。ここは、計り知れない安らぎを与えてくれる、特別な何かがあるのです。
（原文）
Santuario de oración, entrar en este lugar es encontrarte conun remanso de paz y espiritualidad que no se puede explicar con palabras, tiene algouy especial que da una paz inmensa.
（Google による翻訳）聖域は、主と共に集い、共に過ごすための素晴らしい場所です。装飾として、多くの作品、彫刻、絵画が飾られていますが、何よりも大切なのは、そこで得られる平安です。
（原文）
El santuario es una Maravilla para recogerte y estar con el Señor,decorativamente tiene cantidad de obras, tallas y pinturas pero lo principal es la Paz con la que te encuentras
C. Alonso Pesquera, 10, 47002 Valladolid, スペイン•
4.5
(162)
4.0
(3)
カトリック教会
教会
セント・ニコラス教区は、訪れる人々にその豊かな歴史と静かな雰囲気を体験するよう招待する静かな礼拝の場です。荘厳なプラタナスと古代の杉が飾る魅力的な広場に位置するこの教会は、シンプルでありながら優雅なファサードを特徴としています。毎週月曜日、地元の人々はサン・ニコラス・デ・バリを称えるために小さな巡礼を行い、心からの祈りを捧げながら自宅から教会へと向かいます。
（Google による翻訳）3日連続の月曜日に行わなければならない散歩で有名な教会で、教会に着いても歩いて帰りも歩いて帰ります。
以前はプエンテ マヨールの近くにありましたが、後にトリニダード広場の裸足の三位一体の神殿に移され、現在はそこにあります。
厳格なファサードを持っていますが、内部にはサン ニコラス デ バーリが主宰した美しい祭壇画が保存されています。
（原文）
Es una iglesia muy famosamente conocida por sus caminatas que deben realizarse por tres lunes consecutivos, llegando a la iglesia caminando y volviendo de la misma caminando también.
anteriormente estuvo en las inmediaciones del puente Mayor y posteriormente fue trasladada al templo de lo Trinitarios descalzos de la plaza de la Trinidad, donde se encuentra actualmente.
Tiene una fachada austera pero en su interior conserva un bonito retablo presidido por San Nicolás de Bari
Marga C — Google review
（Google による翻訳）シンプルなファサードからは、日陰のある大きなプラタナスの木と樹齢 200 年の杉でいっぱいの広場と、中央に 4 つの灯籠を備えた石柱が見渡せます。この石柱は少し前までフエンテ ドラダにありました。
月曜日には、サン・ニコラス・デ・バーリまでの散歩が伝統として続き、自宅から教会までの散歩を3日連続の月曜日に繰り返し、聖人への祈りと帰宅が義務付けられています。
……
バリャドリッドにおける三位一体派の存在は 1605 年に遡り、マルケサ斜面の隣に定住しました。 1670年、彼らはベナベンテ伯爵の宮殿の隣にあったいくつかの家を購入し、1715年頃に教会の建設を開始しました。この教会は、確かにコミュニティの建築家である三位一体のフレイ・ホセ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダードによって設計されました。
その大きな寸法にもかかわらず、寺院は単純な建物であり、レンガと版築で建てられており、身廊とトランセプトによって形成されたラテン十字の形をした平面図があり、樽型のヴォールトで覆われ、側面の礼拝堂が接続されています。バーで閉じられています。
この寺院で最も注目すべき点は、17 世紀初頭のマニエリスム様式を踏襲した、出入り口が目立つ石造りのファサードです。
1893 年の火災により教会の主要な祭壇画が焼失しましたが、今日では、レリーフ、絵画、以前のロココ時代の装飾遺物を含む 19 世紀後半の祭壇画が発見されています。
（原文）
Una fachada sencilla que da a una plaza plagada de grandes plátanos de sombra y dos cedros centenarios además de una columna de piedra con sus cuatro faroles en su centro y que no hace mucho tiempo estuvo en Fuente dorada.
Los lunes la tradición continua con las caminatas a San Nicolás de Bari que deben repetirse por tres lunes consecutivos desde casa hasta la iglesia, con los rezos preceptivos al santo y vuelta a casa.
..........
La presencia de los trinitarios en Valladolid se remonta a 1605, momento en que se instalan junto a la cuesta de la Maruquesa. En 1670 compraron unas casas situadas junto al palacio del Conde de Benavente, iniciando la construcción de una iglesia hacia 1715, seguramente trazada por el trinitario Fray José de la Santísima Trinidad, arquitecto de la comunidad.
A pesar de sus amplias dimensiones, el templo es un edificio sencillo, está construido en ladrillo y tapial, con planta en forma de cruz latina formada por la nave y el crucero, cubierta con bóveda de cañón y con capillas laterales comunicadas y cerradas por rejas.
Lo más notable del templo es la fachada de piedra, en la que destaca la portada, que sigue los modelos manieristas de principios del XVII.
Un incendio en 1893 acabó con el retablo mayor de la iglesia, encontrándose hoy uno de finales del XIX que incluye relieves, pinturas y restos decorativos de otro rococó anterior.
（Google による翻訳）サン ニコラス デ バーリに捧げて建てられた教会。バリャドリッドの住民は毎週月曜日、宗教的伝統を構成する有名な散歩、小さな巡礼を行っています。
（原文）
Iglesia levantada con advocación a San Nicolás de Bari, donde los vallisoletanos, cada lunes, realizamos las famosas caminatas, una pequeña peregrinación, que constituye una tradición religiosa.
（Google による翻訳）有名なのは、この教会で 3 回の月曜日にサン ニコラスに助けを求めたり、導いてもらったりする散歩です。入り口のドアの上部には彼の像が掲げられています。小さくて美しい教区です。そこにあるトリニダード広場は最近改装され、非常に良くなりました。カスティーリャ・イ・レオンの公共図書館もこの広場にあります。つまり、巨大な建物と内部にはたくさんのものがあります。 、街の中心部にある壮大な飛び地であり、間違いなく訪れる価値があります
（原文）
Famosas son las caminatas de los tres lunes en esta Iglesia para pedir a San Nicolas que nos ayude o nos guíe, su imagen se encuentra en lo alto de puerta de entrada. Es una Parroquia pequeñita y bonita. La Plaza de la Trinidad, donde está ubicada, está recién reformada y ha quedado muy bien, también se encuentra en esta plaza la Biblioteca pública de Castilla y León que tiene un edificio enorme y mucho que ofrecer en su interior, en resumen, un enclave magnífico y centrico de la cuidad que sin duda merece la pena visitar
（Google による翻訳）歴史のあるとても古い教会
（原文）
Una iglesia muy antigua con mucha historia
（Google による翻訳）バリャドリッドの象徴的な聖地
月曜日には何千人もの人々が聖人に祈りに来ますが、中には真の信仰を持っている人もいます。
建物としての教会は普通、祭壇画も問題ない
（原文）
Lugar sagrado emblemático de Valladolid
Los lunes miles de personas se acercan a rezar al Santo , algunas , incluso con auténtica fé
La iglesia como edificio es normal , el retablo está bien
（Google による翻訳）礼拝の場。静かで快適。ミサの担当者はとても親切です（休日に特定の時間に小教区を開く理由を教区信者たちにとても丁寧に説明してくれました）。高齢者は、携帯電話の電源を切って入ることにはもう少し注意する必要がありますし、何よりも、電話がかかってきた場合は、他の人を尊重して、外にいるときは話す必要があります。
（原文）
Lugar de culto. Tranquilo y confortable. La persona encargada de dar misa, es muy amable (explicó a sus feligreses muy cordialmente, cual era el motivo por lo que en esos días festivos iban a abrir la parroquia a una determinada hora). Las personas mayores deberían de tener un poco más cuidado de entrar con el móvil sin volumen y ante todo si reciben una llamada, deberían de respetar a las demás personas y hablar cuando están fuera.
（Google による翻訳）外側も内側もとても美しく、特に健康を聖人に尋ねるためにサン・ニコラスの散歩が行われるという事実を除けば、美しい広場の図書館の隣にあります。
（原文）
Es muy bonita por fuera y por dentro ,a parte de que, se realizan las caminatas de San Nicolás,para pedir al Santo ,sobre todo salud ,está al lado de la Biblioteca en una preciosa Plaza
Plaza Trinidad, 2, 47003 Valladolid, スペイン•
4.5
(129)
3.5
(2)
カトリック教会
バリャドリッドの中心に位置するイグレシア・オラトリオ・デ・サン・フェリペ・ネリは、ローマ・カトリック建築の素晴らしい証として立っています。この教会は、教区としてではなく、サン・フェリペ・ネリの会衆のためのオラトリオとして設計されており、鍛冶職人の芸術に影響を受けた非常に質素なファサードを誇っています。中に入ると、見事な画像の数々と、二つのバロック様式の側祭壇に挟まれた壮大な中央祭壇画が迎えてくれます。
（Google による翻訳）バリャドリッドの中心部にある美しい教会。 鍛冶屋の影響を受けた非常に落ち着いた外観。その内部は、中央の美しい祭壇画とバロック様式の 2 つの側面、そしてサン フェリペ ネリを含む数人の聖人に捧げられたいくつかの側面礼拝堂など、もはや以前と同じではありません。教会は教区としてではなく、祈りのセンターとして設立されました。 訪れる価値はあります。音響効果が優れているため、バリャドリッドのさまざまな合唱団によって時々使用されます。私たちバリャドリッド住民は、この寺院で美しいコンサートを楽しむことができました。
（原文）
Bonita Iglesia en el centro de Valladolid. Con una fachada muy sobria con influencias herrerías. Su interior ya no es lo mismo con un precioso retablo central y dos laterales barrocos y con unas capillas laterales dedicadas a varios Santos entre ellos San Felipe Neri. La iglesia no se constituyó como parroquia sino como centro de oración. Merece la pena visitarla. De vez en cuando es utilizada por diferentes coros de Valladolid por su buena acústica. Los vallisoletanos hemos podido disfrutar de bonitos conciertos en este templo.
Marga C — Google review
（Google による翻訳）サン フェリペ ネリ教会は、1645 年 2 月 26 日にバリャドリードに隣接するサンティアゴ教会内に設立された司祭会に属しています。このような設立の目的は 2 つありました。1 つは聖フィリップ・ネリの後援による司祭の精神的なケア、もう 1 つは寺院に付属する住居の施設における貧しい司祭、病気の司祭、高齢の司祭の援助です。 1675 年 5 月 17 日に教会の最初の石が置かれ、1683 年 8 月 8 日に神殿が奉献されました。それ以来、ここは和解の秘跡を特に大切にする重要な礼拝の場となっています。
（原文）
La iglesia de San Felipe Neri pertenece a la Congregación de Sacerdotes fundada en Valladolid el 26 de febrero 1645 en la vecina iglesia de Santiago. Dos fueron los fines de tal fundación: cuidado espiritual de los sacerdotes bajo el patrocinio de San Felipe Neri y la asistencia de los sacerdotes pobres, enfermos y ancianos en las instalaciones de la residencia anexa al templo. El 17 de mayo de 1675 se coloca la primera piedra de la iglesia y el 8 de agosto de 1683 se procede a la dedicación del templo. Desde entonces es un importante lugar de culto, cuidando especialmente el sacramento de la reconciliación.
（Google による翻訳）フランコ主義教会では、毎年11月20日にフランコを讃えるミサが集まり、それから通りに出て太陽に向かって歌います。
（原文）
Iglesia franquista, todos los 20 de noviembre se reúnen y celebran una misa en honor a Franco, porteriormente salen a la calle y entonan el cara al sol
（Google による翻訳）1551 年、聖フィリップ・ネリは、ローマに到着した多くの巡礼者に支援と支援を提供するために、巡礼者・回復者連盟を設立しました。
そして 1575 年、教会は教皇グレゴリウス 13 世によって、彼の偉大な司牧活動に感謝して聖フィリップ ネリに寄贈されました。教皇とチェシ枢機卿の援助を受けて、彼は「新しい教会」を建設させ、1599年に奉献されました。
（原文）
En 1551 San Felipe Neri fundó la Confraternidad de los peregrinos y de los Convalecientes con el fin de ofrecer ayuda y asistencia a los muchos peregrinos que llegaban a Roma.
Y en 1575 la iglesia fue donada por papa Gregorio XIII a san Felipe Neri en agradecimiento por su gran trabajo pastoral. Con la ayuda del papa y del cardenal Cesi, hizo construir la “iglesia nueva”, que fue consagrada en 1599.
（Google による翻訳）素晴らしい寺院と内部の素晴らしい多様な像…その大きな祭壇画の隣…大切にして訪れる価値がある…祈りと礼拝のための静かな場所…私は午後のミサに行くことができてとても幸運でした…素晴らしい聖体を祝った優秀な司祭が司式しました…訪れる価値があります…ユニークな寺院での祈りとミサ聖祭の目撃…すぐに戻ってきます通常...🙏🙏🙏🙏✨️✨️✨️✨️🕯🕯🕯🕯💚🇪🇦
（原文）
Gran templo y excelente variedad de imagenes en su interior..junto a su gran retablo..digno de valorar y visitar...sitio tranquilo para la oracion y el culto...Tuve la gran suerte de ir a la misa de por la tarde..oficiada por un excelente sacerdote que celebro una gran eucaristia...Merece la pena la visita..el rezo y presenciar la Santa misa en un templo unico...VOLVERE PRONTO Y HABITUALMENTE...🙏🙏🙏🙏✨️✨️✨️✨️🕯🕯🕯🕯💚🇪🇦
（Google による翻訳）バリャドリッドの中心部にあるとても美しい教会。彼女を知ることは価値がある
（原文）
Iglesia muy bonita en el centro de Valladolid. Merece la pena entrar a conocerla
（Google による翻訳）フランコ主義教会。現時点では、この教会はバリャドリッドで唯一、毎年 11 月 20 日に独裁者のためのミサを行う唯一の教会です (そしてスペインでも数少ない教会の 1 つです)。どうしてそれが許されるのか理解できません。
（原文）
Iglesia franquista. A estas alturas, única iglesia de Valladolid (y de las pocas en España) que cada año el 20 de noviembre oficia una misa por el dictador. No entiendo cómo se lo permiten.
（Google による翻訳）3つの美しい祭壇画があり、特に祭壇上のものは素晴らしいです。建築はシンプルですが、雰囲気はとても温かく、訪れる価値があります。
（原文）
Posee tres bellos retablos, en especial el del altar. La arquitectura es sencilla, pero el ambiente es muy acogedor. Merece la pena acercarse y visitarla.
C. San Felipe, 1, A, 47002 Valladolid, スペイン•
4.6
(37)
4.0
(2)
カトリック教会
Real Monasterio de San Quirce y Santa Julita (Madres Cistercienses) is an essential visit to learn about the extensive history of Valladolid. It is a beautiful example of Castilian monastic architecture and houses wonderful images. The monastery, which serves as the headquarters of the Penitencial Brotherhood of the Holy Passion of Christ, is open on Mondays and Sundays and offers free admission.
（Google による翻訳）トリニダード広場にある小さな教会。ラ サグラダ パシオン デ クリストの同胞団が存在し、とりわけ 1956 年にベルナルド デル リンコン作とされる許しのキリストの素晴らしい像が安置されています。この教会は毎週月曜日に開館し、開館しています。
（原文）
Pequeña Iglesia en la Plaza de la Trinidad donde reside la cofradía de La Sagrada Pasión de Cristo y donde entre otras se encuentra la maravillosa imagen del Cristo del Perdón, atribuido a Bernardo del Rincón en 1956. Abre todos los lunes en horario continuado.
Marga C — Google review
（Google による翻訳）これはラス ウエルガス修道院に次いでバリャドリッドで最も古い修道院です。マヌエル・カネシでさえこの修道院を「最初の修道女修道院」と考えており、バリャドリッドに修道院が導入されたのは 1256 年頃であると述べています。
1636 年、ピスエルガ川の氾濫はサンタ テレサ修道院とサン キルチェ修道院に達し、深刻な被害をもたらしましたが、教会と聖歌隊はその堅固な構造により抵抗することができました。
建物に関しては、1620 年に「陛下の作品の師匠」である建築家のフランシスコ・デ・プラベスが条件を作り、修道院の工事を行うことに同意しました。このプロジェクトでは、プラヴェス自身の設計によると、「教会本体、聖具室、章、階段、回廊、および超回廊」の作成に言及した。 1621年2月28日の最終合意に従って、フランシスコ・デ・プラベスは修道院と「陛下の通路」の建設に着手した。
2019年の夏、サン・キルチェ・アンド・サンタ・ジュリタ修道院の居住用建物、教会に付属するブロック、70年代に建てられた歴史的価値のない建物が、来年の夏にピケットを通過して「直ちに」道路を空けることになる。サン・キルチェ通りとトリニダード広場の角に、協力体制の下で高齢者向けの72戸のアパートからなる複合施設を建設。
近代性が勝ります!!!
（原文）
Tras el monasterio de Las Huelgas este es el más antiguo de Valladolid. Incluso Manuel Canesi llega a considerarle “el primer convento de religiosas”, manifestando que su introducción en Valladolid fue por los años de 1256.
En 1636 el desbordamiento del Pisuerga llegó hasta los conventos de Santa Teresa y de San Quirce, provocando en este serios daños, aunque la iglesia y coro pudieron resistir debido a su sólida construcción.
Sobre el edificio, en 1620 el arquitecto Francisco de Praves, “maestro de obras de Su Majestad”, hacía las condiciones y aceptaba realizar las obras del convento. El proyecto se refería a realizar “el cuerpo de la iglesia mayor, sacristía, capítulo, escalera, claustro y sobreclaustro”, conforme a la traza del propio Praves. Según definitivo concierto de 28 de febrero de 1621, Francisco de Praves se comprometía a edificar dicho monasterio y el “pasadizo de Su Majestad”.
En el verano de 2019 el edificio residencial del convento de San Quirce y Santa Julita, un bloque anexo a la iglesia, edificado en los años setenta y sin valor histórico, pasará por la piqueta el próximo verano para dar paso de «forma inmediata» a la construcción de un complejo de 72 apartamentos para mayores en régimen de cooperativa en la esquina de la calle San Quirce y la plaza de la Trinidad.
La modernidad se impone!!!
（Google による翻訳）カスティーリャの修道院建築。訪れる価値があります。
（原文）
Arquitectura monacal castellana. Se merece una visita.
（Google による翻訳）訪問をやめないでください
（原文）
No dejar de visitar
（Google による翻訳）ここは、月曜日と日曜日にオープンしている「Brotherhood of the Passion」です。無料
（原文）
Aquí se encuentra la COFRADÍA DE LA PASIÓN, abren lunes y domingo. Gratis
（Google による翻訳）バリャドリッドの広範な歴史を学ぶためには欠かせない訪問です。近くのサン ニコラス教会と同様、月曜日のみ開館しています。
（原文）
Imprescindible visita para conocer la dilatada historia de Valladolid. Al igual que la próxima Iglesia de San Nicolás, solamente están abiertas los lunes.
（Google による翻訳）1 - 素晴らしい - ぜひ訪れてください。キリストの聖なる受難の同胞団。
（原文）
Una - MARAVILLA - No te lo pierdas.Por favor VISITARLO.Sede de LA COFRADÍA PENITENCIAL DE LA SAGRADA PASIÓN DE CRISTO
（Google による翻訳）素晴らしいイメージがありますね
（原文）
Tiene unas imágenes maravillosas
Plaza Trinidad, 2, 47003 Valladolid, スペイン•
4.5
(124)
4.0
(1)
カトリック教会
近くにあるカトリック教会、サンティシモ・サルバドール教区教会は、バリャドリッドの守護聖人であるサン・ペドロ・レガラードが洗礼を受けた場所と信じられています。教会の内部には、サン・フアン・バウティスタ（洗礼者ヨハネ）に捧げられた目を引く礼拝堂があり、古代の墓を垣間見ることができるガラスパネルもあります。
（Google による翻訳）バリャドリードの中心部にある美しい教会。ルネッサンス様式のファサードは、単一の身廊で構成されています。いくつかの礼拝堂があり、その中でもサン ファン バウティスタの礼拝堂は美しいフランドル様式の祭壇画で際立っています。床のガラス越しにも納骨堂のある古い地下室にアクセスできます。バリャドリードの守護聖人であるサン・ペドロ・レガラドは洗礼盤で洗礼を受けました。
（原文）
Bonita iglesia en el centro de Valladolid. Fachada renacentista, consta de una sola nave. Tiene varias capillas entre las que destaca la de San Juan Bautista con un precioso retablo flamenco. En ella se encuentra el acceso a una antigua cripta con un osario que puede verse además a través de cristales en el suelo. En la Pila bautismal fue bautizado San Pedro Regalado patrón de Valladolid
Marga C — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい。バリャドリードは私にとって最高の発見の一つです。
（原文）
Excelente. Valladolid ha sido uno de mis mejores descubrimientos.
（Google による翻訳）サン・ペドロ・レガラドが洗礼を受けたと思われる平屋建ての教会。石造りで、独特のレンガ造りの塔があり、最後の2つの遺体は
（原文）
Iglesia de una sola planta dónde al parecer fue bautizado San Pedro Regalado, construida en piedra, tiene una torre que está única realizada con ladrillo los dos últimos cuerpos
（Google による翻訳）すぐ近くには、バリャドリッドの守護聖人であるサンペドロ・レガラドが洗礼を受けたと言われているエルサルバドル教会があります。内部では、サン ファン バウティスタの礼拝堂といくつかの古代の墓を見ることができるガラスパネルが注目を集めています。
（原文）
Muy cerca está la iglesia del Salvador donde se dice que fue bautizado San Pedro Regalado, santo patrón de Valladolid. En el interior llama la atención la capilla de San Juan Bautista así como los paneles de cristal te dejan ver unas antiguas tumbas.
（Google による翻訳）結婚式に出席しました。美しい教会でした。
（原文）
Estuve en una boda. Preciosisisisisima iglesia.
（Google による翻訳）さまざまな瞬間と建築上の変革の結果、その起源はサンタ エレナの古い庵 (1336 年) にあります。現在でも確認できる最古の要素は、サン ファン バウティスタ礼拝堂 (15 世紀) に相当します。塔は 1606 年に改修工事が行われ、1720 年に再建されました。7 年後、街の守護者であるサン ペドロ レガラドに捧げられた礼拝堂が落成しました。
（原文）
Fruto de diversos momentos y transformaciones arquitectónicas, tiene su origen en la antigua ermita de Santa Elena ( 1336). Los elementos más antiguos, aún visibles, corresponden a la Capilla de San Juan Bautista ( siglo XV). La Torre sufrió reformas en 1606 y fue reconstruida en 1720. Siete años después, se inauguró la capilla dedicada a San Pedro Regalado, Patron de la ciudad.
（Google による翻訳）バリャドリッドの中央広場には、街の守護聖人であるサン・ペドロ・レガラードの像が立っています。5月13日の祭りでは、ここでスカーフを巻いたり外したりします。
（原文）
En está céntrica plaza de Valladolid está la estatua de San Pedro Regalado patrón de la ciudad. Aquí se le pone y quita un pañuelo en sus fiestas el 13 de mayo.
（Google による翻訳）メイン広場のすぐ近くです。大学の寮もあるので、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Está muy cerca de la plaza mayor. Y es muy recomendable visitar esa zona, ya que alberga una residencia universitaria
C. Galera, 1, 47002 Valladolid, スペイン•
バリャドリッドでの人気検索
バリャドリッドからの人気ロードトリップ
バリャドリッドの天気はどうですか？
訪れる時期によります！バリャドリッドの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
バリャドリッドからのすべてのロードトリップ
- バリャドリッドからマドリードまでのドライブ
- バリャドリッドからバルセロナまでのドライブ
- バリャドリッドからパリまでのドライブ
- バリャドリッドからロンドンまでのドライブ
- バリャドリッドからリスボンまでのドライブ
- バリャドリッドからローマまでのドライブ
- バリャドリッドからセビリアまでのドライブ
- バリャドリッドからポルトまでのドライブ
- バリャドリッドからアムステルダムまでのドライブ
- バリャドリッドからバレンシアまでのドライブ
- バリャドリッドからフィレンツェまでのドライブ
- バリャドリッドからベルリンまでのドライブ
- バリャドリッドからグラナダまでのドライブ
- バリャドリッドからプラハまでのドライブ
- バリャドリッドからミラノまでのドライブ
- バリャドリッドからビルバオまでのドライブ
- バリャドリッドからトレドまでのドライブ
- バリャドリッドからサラマンカまでのドライブ
- バリャドリッドからベネチアまでのドライブ
- バリャドリッドからエジンバラまでのドライブ
- バリャドリッドからセゴビアまでのドライブ
- バリャドリッドからダブリンまでのドライブ
- バリャドリッドからダブリンまでのドライブ
- バリャドリッドからマラケシュまでのドライブ
- バリャドリッドからコルドバまでのドライブ
- バリャドリッドからブダペストまでのドライブ
- バリャドリッドからウィーンまでのドライブ
- バリャドリッドからブリュッセルまでのドライブ
- バリャドリッドからサンセバスチャン ドノスティアまでのドライブ
- バリャドリッドからブルゴスまでのドライブ
近くの場所を探索
バリャドリッドの関連マップすべて
- バリャドリッドの地図
- トルデシージャスの地図
- メディナ・デル・カンポの地図
- オルメドの地図
- パレンシアの地図
- クエリャルの地図
- ピナフィールの地図
- コカの地図
- トロの地図
- フロミスタの地図
- サモラの地図
- アランダデドエロの地図
- レルマの地図
- セプルベダの地図
- セゴビアの地図
- ペドラサの地図
- ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソの地図
- サラマンカの地図
- ラスカフリアの地図
- アビラの地図
- サント・ドミンゴ・デ・シロスの地図
- ブルゴスの地図
- ブイトラゴ・デ・ロソヤの地図
- レオンの地図
- マンサナレス・エル・レアルの地図
- サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルの地図
- ミランダ・ド・ドウロの地図
- エル・ブルゴ・デ・オスマの地図
- サン・レオナルド・デ・ヤグエの地図
- アストルガの地図
- ラス・メデュラスの地図
一年を通してのバリャドリッド
バリャドリッドの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、バリャドリッドへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の教会
近隣都市の最高の観光地
- マドリードののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビルバオののおすすめのアクティビティと観光名所
- トレドののおすすめのアクティビティと観光名所
- オビエドののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラマンカののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンタンデルののおすすめのアクティビティと観光名所
- レオンののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブルゴスののおすすめのアクティビティと観光名所
- セゴビアののおすすめのアクティビティと観光名所
- サモラののおすすめのアクティビティと観光名所
- アビラののおすすめのアクティビティと観光名所
- パレンシアののおすすめのアクティビティと観光名所
- カンガス デ オニスののおすすめのアクティビティと観光名所
- サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルののおすすめのアクティビティと観光名所
- トロののおすすめのアクティビティと観光名所
- アランダデドエロののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピナフィールののおすすめのアクティビティと観光名所
- セプルベダののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- マドリードののおすすめレストラン
- ビルバオののおすすめレストラン
- トレドののおすすめレストラン
- オビエドののおすすめレストラン
- サラマンカののおすすめレストラン
- サンタンデルののおすすめレストラン
- レオンののおすすめレストラン
- ブルゴスののおすすめレストラン
- セゴビアののおすすめレストラン
- サモラののおすすめレストラン
- アビラののおすすめレストラン
- パレンシアののおすすめレストラン
- カンガス デ オニスののおすすめレストラン
- サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルののおすすめレストラン
- トロののおすすめレストラン
- アランダデドエロののおすすめレストラン
- クエリャルののおすすめレストラン
- ピナフィールののおすすめレストラン
- レルマののおすすめレストラン
- オルメドののおすすめレストラン
- メディナ・デル・カンポののおすすめレストラン
- セプルベダののおすすめレストラン
- トルデシージャスののおすすめレストラン
- ラスカフリアののおすすめレストラン
- ブイトラゴ・デ・ロソヤののおすすめレストラン
- ラ・グランハ・デ・サン・イルデフォンソののおすすめレストラン
バリャドリッドへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
