ペンザンスの13のベスト教会

（Google による翻訳）ダイソン神父は素晴らしい人物でしたが、亡くなるまでの早さが今でも信じられません。 私が最もよく覚えているのは、彼の魅力的なユーモアであり、時には「聖人」として際どいところもありましたが、それが私にとって彼をより人間らしくしてくれました。 （原文） Father Dyson was a wonderful character and still can't believe how quickly he came to his passing away. I remember his engaging humour the most ,and sometimes risquefor a "holy man" but that made him more human to me .

（Google による翻訳）結婚50周年を祝うために戻ってきました。 （原文） We returned to celebrate our 50th wedding anniversary.

（Google による翻訳）とても幸せで勤勉な会衆 美しく熱烈に歌われた日曜ミサ キャノン・フィリップ・ダイソンによる、興味深く役立つ説教を明確かつ魅力的に伝える 皆様、温かく迎えていただき本当にありがとうございました ジュヌヴィエーブ・カント (教区民セイクリッド・ハート・バーカムステッド) （原文） Very happy and industrious congregation Sunday Mass beautifully and ardently sung Interesting and helpful sermons clearly and engagingly delivered by Cannon Phillip Dyson Thankyou all very much for being so welcoming Genevieve Cant (Parishioner Sacred Heart Berkhamsted

（Google による翻訳）ペンザンスの主要なカトリック教会。現在、最終修復が少し行われています。 フィリップ・ダイソン神父は最近までここの司祭でしたが、悲しいことに皆に惜しまれていた素敵な人でした。教会は広々としており、しっかりしたビクトリア朝の花崗岩の構造でよくレイアウトされています。改修工事では北東翼廊に窓と通路を追加しています。オリジナルのモダンなゴシック様式とその作品を見るのは興味深いものです。 （原文） The main catholic church in penzance, currently undergoing a bit of final restoration. Father Philip Dyson, was the priest here until recently a lovely guy sadly missed by all. The church is spacious and well laid out with that firm victorian granite construction. The renovation work is adding windows and walkways to the north east transept. In the original modern gothic style and the workbis interesting to see.

（Google による翻訳）礼拝を訪れるのに本当に素敵な教会は素晴らしく、偉大な司祭フィルに勝るものはありません （原文） A really lovely church to visit the service is great and you can't beat farther phil a great priest

（Google による翻訳）私が休暇中に二度ミサに到着したとき、これまでミサで会った中で最もフレンドリーな人々に迎えられました。司祭は感じの良い陽気な人でした。教会自体は非常に大きく、現在大規模な工事が行われています。路上駐車は狭いので、教会の裏にある小さな駐車場です。駐車場に駐車できない場合は、数通り離れたところに駐車できるでしょう。私が最初に出席したミサのときにそうしました。 （原文） When I arrived for mass which was twice during my holiday I was greeted by some of the most friendliest people I have meet at mass, the priest was a pleasant and jovial man, the church itself is very big and is currently undergoing major works, there is a small car park at the rear of the church as street parking is tight if you can't park in the car park you will be able to park a couple of streets away which I did at the first mass I attended.

（Google による翻訳）この新型コロナウイルス感染症による混乱の中で、会衆と司祭のことがとても恋しいです。戻ってくるのが待ちきれません。彼ら全員に神のご加護がありますように。 （原文） Miss the congregation and priests greatly during this Covid 19 mess. Can't wait to get back. God Bless them all.

（Google による翻訳）私たちの友人はここで神学的に健全な美しい結婚式を挙げました。牧師はとてもフレンドリーで親切で、聖書を真剣に受け止めています。ありがとう！ （原文） Our friends had a beautiful theologically sound wedding here! The pastor is very friendly and helpful and takes the bible seriously- many thanks!

（Google による翻訳）私たちがペンウィズで休暇を過ごしている間、夫人と4人の子供たちと一緒に訪れました。非常に堅実な説教、恵みの教義は愛され、信じられ、称賛されました。人々はとてもフレンドリーで、私たちの後を尋ねてくれました。この地球上に完璧な教会はないので、星 4 つです。 （原文） Visited with the Mrs and 4 kids whilst we were on holiday in Penwith. Very solid sermon, doctrines of grace loved, believed and celebrated. The people were very friendly and asked after us. 4 stars because no church on this earth can be perfect!

（Google による翻訳）素晴らしくフレンドリーで、訪問者と知り合うためのサービス後の軽食。ストブス牧師の教えは御霊によって導かれ、両方の礼拝に出席できたことは祝福でした。 （原文） Wonderful and friendly, refreshments after the service to get to know visitors. The teaching from Pastor Stobbs was Spirit-led and it was a blessing to attend both services.

（Google による翻訳）ここで私は初めて約束をしました 83歳になった今、私は長い精神的な旅を経て結論を明らかにします 審判の日 知識の木の実 最近、私たちは知識の木の実を摘みにどこに行きますか？ 私たちはエデンの園から追放されたのは事実ですが、大学と呼ばれるその木に急いでいます。 聖書大学は複雑な祝福であり、悲しいことに私はとても恐れており、多くの人が涙を流し、ああ親愛なる人を導くことになります！私たちは、あなたがご覧のとおり、輝かしい成功したキャリアを築くための理解を確信しています。 問題は、私たちが御言葉を学び、私たちの創造主である神を理解するように教えられていることです。 さて、塔のある大学や教会で神を理解できるという言葉はどこにあるのでしょうか？ はい！この言葉を知っていることが助けになることは私も同意しますが、さまざまな解釈は分断につながります。分断は非常に多くの不和と痛ましい損害をもたらすファリサイ派の神を知らない争いの種です。 宗派は知識の結晶であり、その結果生じる争いは私たちの永遠の命を脅かします。マタイ 7 章 21 節で、イエスが裁きの日にこう言われた箇所から警告を受けてください。 「あなたがそうでないことは知っています」 私たちはこの言葉の教義の解釈に確信を持っています。しかし、私たちが陰謀に負けたパリサイ人のようになりたいという私たちの願望や願望に合わせて神の言葉を解釈しなければならないとどこに書かれているのでしょうか。 確かに聖書には、私たちは信頼して従わなければならないと書かれており、実際、それ以外に方法はありません。 宗教は知識の木の枝であると私は言います。 1日10回でも教会に行きましょう。私たちが主の前に立つとき、主は「あなたは何宗派ですか、何をしたのですか」と尋ねられるでしょうか。 いいえ！神は私たちの心と魂を調べて、私たちが何を信じ、神の独り子をただ信頼したかを知るでしょう。 主よ、私には何の嘆願もありませんが、あなたが私のために死んでくださったという信仰だけを手に入れます。 信仰は、あなたが主を知り、毎時間、毎日主とともに歩むことにつながるのであれば、宗教よりも優れています。 つまり、私は彼が御言葉で私たちに語っていることを宣言します、そして謙虚に信頼して従うかどうかは私たち次第です 親愛なる友人よ、私はあなたと同じように、審判の日までこの道を歩んでくれるよう、謙虚にお願いし、祈っています。 アイヴァー・マニング 1945年ペンザンス・バプテスト教会で主を受け入れた人 W Bear 氏の証人に感謝します （原文） It was here I first made a commitment Now at 83 I reveal my conclusion after a long spiritual journey JUDGMENT DAY The fruit of The Tree of Knowledge Where do we go in these days to pick the fruit of the TREE of knowledge? We are banished from the Garden of Eden tis’ true, but we hasten to that tree called College. Bible College is a mixed blessing I do so sadly fear, leading to many a tear and OH Dear! We are so sure of our understanding you see, on which to build a shining successful career. The trouble is, we are taught to study the word, and to understand this creator God of ours. Now where does the word say we can understand God in colleges and churches with Towers? Yes! knowing the word is a help I agree, but varied interpretation leads to division you see.Division that seeds so much discord and bitter damaging Pharisaic godless strife Denominations are the fruit of Knowledge and the consequent strife threatens our eternal life. Take warning from Mathew 7v21 where Jesus says on Judgement day. “I know you not” We are so sure of OUR interpretation of Doctrine in the word. Yet where does it say we have got,to Interpret HIS word to match OUR desires or aspirations to be like a Pharisee who’s lost the plot. Surely the scripture says we must TRUST and obey and indeed there is no other way. Religion is a branch of the tree of knowledge I say. Go to church even ten rimes a day. When we stand before the Lord, will He ask, "what denomination are you and what have you done?” No! He will look into our hearts and souls to see what we believed and just trusted God’s only son. Just as I am without one plea Lord I come nothing in my hand I bring but Faith that you died for me Faith is better than religion if it leads you to Know the Lord and walk with Him each hour and day That is I declare what he tells us in HIS word and it is just up to us to humbly trust and obey Dear friend I humbly beg and pray that I like you will make this our way until Judgement day. Ivor Manning Who accepted the Lord in Penzance Baptist Church 1945 Thanks to the witness of Mr W Bear

（Google による翻訳）私たちは国外から訪問し、ここでのサービスを大いに楽しみました。私たちはとても歓迎されていると感じました。 （原文） We visited from out of the country and enjoyed services here greatly. We felt very much welcomed.

（Google による翻訳）聖書に基づいた力強い改革派の宣教活動。使徒ペテロに関する素晴らしい説教を聞きました！ （原文） Strong, Biblical reformed ministry. Heard an outstanding sermon on the Apostle Peter!

（Google による翻訳）真面目で思いやりのある本物の牧師がいる素晴らしい人々のグループです。 （原文） Wonderful group of people with serious, caring and genuine pastor.

（Google による翻訳）私たちはクリスマスイブのキャンドルサービスのためにここに来ましたが、本当に特別な夜でした。主催者はこの行事の宗教的な側面にあまり焦点を当てず、本当に歓迎的な雰囲気を作り出しました。歌うべきキャロルの選択肢が豊富で、一番上に座るのは本当に楽しいものでした。唯一の欠点は、帽子を置き忘れたことと、教会が週に一度しか開いていないらしく、立ち寄って物を取りに行くことです。 😅 （原文） We came here for the Christmas Eve candle lit service, and it was a really special evening. The organisers didn't focus on the religious aspect of the occasion too much which created a really welcoming atmosphere. There was a great selection of carols to sing and it was a real treat to sit up top. Only downside was I left my hat behind and the church is seemingly only opens once a week to pop in and pick things up! 😅

（Google による翻訳）フレンドリーで歓迎的な人々がいる素晴らしい場所です。本当に素敵な場所です。 （原文） A wonderful place with friendly, welcoming people. A truly lovely place.

（Google による翻訳）とても明るいサービス、とてもフレンドリーな人々。 （原文） Servicio muy alegre, gente muy amistosa.

（Google による翻訳）この美しいチャペルで歌われたマウスホール男声合唱団のコンサートは、素晴らしいサウンドで聴衆からの大きな反響がありました。 今夜、私自身もそこで歌う予定です。ペンザンス・レディース・クワイアが私たちの70周年記念スペシャルを主催し、マウス・ハウス・メイル・ヴォイスの素晴らしい男性たちと一緒に歌います。 来て聞いてください。 （原文） Mousehole Male Voice Choir concert, sung in this beautiful chapel, the sound was fabulous with a great response from the audience. I will be singing there myself tonight with the Penzance Ladies Choir hosting our 70th Anniversary Special singing with these wonderful men of the Mouse house Male Voice. Come and listen.

（Google による翻訳）ペンザンスのウェスレアン・チャペルでは日曜日の朝9時30分と午前11時に2回の礼拝が行われます） （原文） A Wesleyan Chapel in Penzance with two services on a Sunday morning 9.30am & 11am)

（Google による翻訳）私たちは木曜日にリトルフィッシュに行きます。9時半から11時半まで開催されています。お母さんと小さな子供たちにとっては素晴らしい場所です。素晴らしいヘルパーと素晴らしい遊び場。 （原文） We go on a Thursday to Little Fishes .It's held from 9.30 to 11.30 A great place for mum's and small children . Fantastic helper and a great play area .

（Google による翻訳）チャペル出席と音楽イベントの両方に最適な音響会場です。 （原文） A great acoustic venue for both the Chapel attendance and music events.

（Google による翻訳）素敵な人たち、健全な説教、良い礼拝。私が知る限りペンザンスで最高のキリスト教会です。 （原文） Nice people, Healthy preaching, good worship.Best Christian church so far I know in Penzance.

（Google による翻訳）温かく、カジュアルで、親切なコミュニティ。元学校の敷地内にある約50人規模のキリスト教会。通常、礼拝中には子供や若者のためのグループが開かれます。毎週行われる考えさせられる講演。サービス中のコーヒーは、人々と出会う素敵な方法です。ウェブサイトは、精神や信念を理解するのに役立ちます。 2015年からこの教会に所属しています。 （原文） Warm, informal, kind community. Christian church of about 50 people, held in ex-school premises. Typically there are groups for children and young people during the service. Thought provoking talk given each week. Coffee mid service is a lovely way to meet people. Website is helpful to get an idea of ethos and beliefs. Have been a part of this church since 2015.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、年齢層も広くて良かったです。そこには約150人がいます。途中でコーヒー休憩。良い礼拝と素晴らしい言葉。近くに駐車場あり。とても楽しめる （原文） Very friendly, good spread of ages. About 150 people there. Break for coffee in the middle. Good worship and excellent word. Parking close by. Very enjoyable

（Google による翻訳）私たちは地元に滞在していたので、クリスマスデーの礼拝に参加しました。みんなとてもフレンドリーで歓迎してくれました。 礼拝、礼拝、交流は素晴らしかったです。 幻想的な教会× （原文） Attended the Christmas Day service as we were staying locally... everyone was super friendly and welcoming. The service, worship and fellowship were lovely. Fantastic church x

（Google による翻訳）とても温かく迎えてくれます。神に向かって歌い、日常生活に役立つ教えを学ぶ素晴らしい時間です。 （原文） Very warm welcome. Great time singing to God, & teaching which helps with daily living.

（Google による翻訳）礼拝や歌を楽しむのに最適な場所です （原文） It is a good place to go for worship and songs

（Google による翻訳）ディスカバリーでは誰でも大歓迎です、素敵な人々がそこにいます （原文） At discovery everyone is welcome, lovely people there

（Google による翻訳）とても歓迎的で、素敵な礼拝と説教。大家族のように感じました。その地域にいるときは間違いなくまた行きます！ （原文） Very welcoming, lovely worship and preach. Felt like extended family. Will definitely go again when in the area!

（Google による翻訳）プレイグループは素敵です ここの人々と交流できてうれしいです （原文） playgroup is lovely nice to catch up with people here

（Google による翻訳）この場所の人々と活動に感謝します （原文） Grateful for the folks and activities in this place

（Google による翻訳）町で一番の教会！ （原文） Best church in town!

（Google による翻訳）娘の新居に必要なものには小さすぎる真新しいソファを寄付するためにウェブサイトにアクセスしましたが、いらないと言われました。 （原文） Went on website to donate a brand new sofa which was too small for my daughters needs in her new house but was told they didn't want it.

（Google による翻訳）私たちは教会に遊びに来ます （原文） We'll come church to visit

（Google による翻訳）見事な （原文） Stunning

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。 （原文） Very nice.

（Google による翻訳）残念ながら、私が訪れたときは教会は開いていませんでしたが、家族歴史家として、墓地にも同じように興味がありました。墓地は、樹冠が低い数本の非常に大きな木に覆われているため、実際よりも暗く見える場合があります。碑文の日付から墓地の古さを知ることができます。古い墓石が元の場所から離れて平らに置かれているか、いくつかの墓石が直立して並んでいて、墓は「整理整頓」されているように見えます。特定の人を見つけようとしている場合、これにより検索が難しくなる可能性があります。この教会はマリア ブランウェル ハウス (ブロンテ姉妹の母親) のすぐ近くにあり、ブランウェルという姓の墓石をいくつか見つけました。ブロンテ愛好家にとっては興味深いかもしれません。私もその一人です。 （原文） Unfortunately the church was not open when I visited but, as a family historian, I was just as interested in the graveyard. The graveyard is dominated by several very large trees with a low canopy so can seem darker than it is. You can tell the old age of the graveyard by the dates of the inscriptions. It looks like the graves have been 'tidied' in that old headstones laid flat or several lined upright together, away from their original location. If you are trying to locate someone in particular, this might make your search trickier. This church is just by the Maria Branwell House (mother of the Brontë sisters) and I spotted a couple of headstones with the surname Branwell, which might be of interest to Brontë enthusiasts, of which I am!

（Google による翻訳）夏の午後の散策に最適な場所です。または夜に。 とても古い墓。 （原文） Great Place for a Summer Afternoon Wander. Or at Night. Very old Graves.

（Google による翻訳）とても美しい教会、素晴らしい建築です。 （原文） Very beautiful church, stunning architecture.

（Google による翻訳）外側から見ると素敵な教会のように見えましたが、残念ながら閉鎖されていました。座れるベンチがあり、海の素晴らしい景色が見えました。 （原文） This looked like a lovely church from the outside, sadly it was closed. There were benches to sit on and nice views over the ocean.

（Google による翻訳）景色を眺めるには美しい場所ですが、20年経っても大きく変わってしまったので、まだ行くべき場所ですが、当時はもう少し良い経験だっただろう （原文） A beautiful place to view from, but 20yrs a lot as changed still a place to go but back then it would be a slight better experience

（Google による翻訳）本当に何かが欠けていました。中に入ることはなかったのですが、外観は少し古びていて、教会の墓地も散らかっていました。 （原文） Really lacked something. I never got to go inside but the exterior seemed somewhat run down and the churchyard was untidy.

（Google による翻訳）ペンザンスの「高等教会」。以前のチャペル・オブ・イーズとその前のチャペルの跡地。以前は火災で破壊されましたが、灰の中から復活し、新しいメインウィンドウは美しく見えます。お茶を飲みながらおしゃべりを楽しんだり、共用エリアの電子レンジを使ってソーセージロールを温めたりすることもできます。コミュニティの中心にある素晴らしい教会で、多くの有名な合唱団がここで声を上げています。コンサートやリサイタルも開催されます。墓地も楽しい散歩道です （原文） The 'High Church' of Penzance. On the site of a previous chapel of ease and an earlier chapel before that. Previously devastated by fire but risen from the ashes and the new main window looks lovely. You can come in for a cup of tea and a chat or even heat your sausage roll using the microwave in the communal area. A wonderful church at the centre of the community, many famous choirs have lifted their voices here. Concerts and recitals also take place. The graveyard is also an interesting walk

（Google による翻訳）非常に興味深い墓地です。墓碑を読むとコーンウォールの過去について知ることができます。 （原文） A very interesting graveyard, reading the graves gives you an insight into the past of Cornwall.

（Google による翻訳）美しい教会とその周辺。私はそれに 5 つ星を付けていただろうが、ああ、なんてことだ、教会の庭の片側に、教会のすぐ近くに、醜い明るい緑色のトイレ小屋をこれほど目立つように設置する必要があっただろうか？ （原文） Beautiful church and surroundings. I would have awarded it 5 stars but, oh dear, was it necessary to have an ugly, bright green toilet shed so prominently placed on one side of the churchyard and so close to the church?

（Google による翻訳）現在はサービスのみの営業となります。近くに路上駐車場がたくさんあります。 （原文） Only open for services at the moment. Plenty of on street parking nearby.

（Google による翻訳）私の家から聞こえる間ずっとずっとずっと鐘を鳴らしているのですが、それは世界で一番迷惑なことです （原文） they play the bells constantly for way to long all the time i can hear them from my house and it’s the most annoying thing in the world

（Google による翻訳）美しい教会だけど、海賊の墓は何だ？ （原文） Beautiful church, but what's with the pirate's grave?!

（Google による翻訳）美しい教会。 「オープン」時間が制限されすぎているという意見には同意します。これは、池を渡ってアメリカ、トレヴァイエ、ドゥウェンセスに移住する前の、1500 年代から 1600 年代までの私の先祖の教区教会です。 （原文） Beautiful church. I agree that it’s “open” times are too restricted. This is the parish church of my ancestors from the1500s and 1600s before immigration across The Pond to America, Trevaillers and Dewenses.

（Google による翻訳）妻と私がここで結婚式を挙げたという事実はさておき（そして客観的に見て）、これは周囲の環境と同様に美しい村の教会です。 （原文） Taking aside the fact my wife and I were married here (and being objective), this is a beautiful village church, as are the surroundings.

（Google による翻訳）素敵な家庭的な雰囲気があり、地元の村でよく使われ大切にされているという実感のある美しい教会です。私はコンサート（オーケストラと合唱）を見るためにそこに行きましたが、場所は満員で楽しい雰囲気を与え、音響は実際かなり良かったです。ここまで旅をしたのであれば、ぜひ訪れてみてください。プログラムされたイベントのいずれかに参加できる可能性が十分にあります。あるいは、この世界の特別な地域で貴重な瞑想的な「自分の時間」を過ごすために立ち寄るだけでも、とても良い気分になるでしょう。ここへようこそ。 （原文） Beautiful church with a lovely homely feel and a real sense of being well used and valued by the local villages. I was there to see a concert (orchestral & choral), the place was packed which gave a joyful ambience, and the acoustics were actually rather good. Make a visit if you've travelled this far down, there is a good chance you will catch one of the programmed events, or just pop in for some precious contemplative 'me time' in this special part of the world, you will be very welcome here.

（Google による翻訳）ここにある写真のいくつかはフランスのセントポールと一致するので、ここにあるのはコーンウォールにある実物の一部です （原文） Some of the photos on here match de French St Paul so here's some of the actual thing in Cornwall

（Google による翻訳）なんと素敵な教会であり、ペンリーの悲劇で命を落としたRNLIの勇敢なメンバーへの素晴らしい記念碑です。 （原文） What lovely church, and a splendid memorial to those brave members of the RNLI that lost their live in the Penlee tragedy.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史ある教会で、地元の人々は喜んでそのすべてを話します。私たちは合唱団のコンサートのために訪れましたが、音響は本当に素晴らしかったです。教会でもコンサートでも、特にマウスホール男声合唱団が演奏している場合は、訪れる価値があります。 （原文） An amazing historical church, with local people only too happy to tell you all about it. We visited for a choir concert and the acoustics were just amazing. Worth visiting, whether for the church or any concert, especially if Mousehole Male Voice Choir are performing.

（Google による翻訳）美しい教会と楽しいお祭りコンサート。 （原文） Beautiful church and a delightful festive concert.

（Google による翻訳）私の家族が300年以上のつながりを持つ古い教会。歴史的な場所、静かで歴史的な墓地が 3 つあり、素敵なパブ。残念ながら、村の店は数年前に閉店しましたが、フットボールクラブは時々開いており、良い社交イベントとなっています。私はずっとこの地域が大好きで、ここで育ちました （原文） An old church that my family has had connections with over 300 years. Historic location, peaceful and 3 historic cemetaries, nice pub. Unfortunately the village shop closed some years ago but the football club is open at times and is a good social event. I've always loved the area, grew up here

（Google による翻訳）古い墓石のあるフレンドリーな教区 （原文） Friendly parish with old tombstones

（Google による翻訳）とても絵のように美しい村の真ん中にある美しい古い教会。この地域にいるなら、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Beautiful old church in the middle of a very picturesque village. Definitely worth a visit if you are in the area.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで歓迎的な会衆と、気分を高揚させ、感動を与えるサービスを提供する素敵な教会です。 （原文） A lovely church with a very friendly, welcoming congregation and some uplifting, inspirational services.

（Google による翻訳）私はこの教会を日曜日の夕方の礼拝に利用していますが、小さな会衆ではありますが、とても歓迎的です。今夜の礼拝（11月7日）は、久しぶりの説教であり、非常に感情的な主題であるだけでなく、非常に考えさせられるものでした。ゴッドブレス×クリスティーン （原文） I use this Church for Sunday Evening Service it is, though a small congregation very welcoming . Tonight service was amazing (November 7th) first sermon for long time and was not only a very emotional subject but very thought provoking . God bless x christine

（Google による翻訳）歴史ある素敵な教会です。 共通の祈りの書から偶数の歌を歌ったのは、出席するのにふさわしい礼拝でした。 （原文） A lovely historic church. Sung evensong from the Book of Common Prayer was a fitting service to attend.

（Google による翻訳）素晴らしい野外村のキャロル - そして雨は降らなかった、ハレルヤ （原文） Wonderful open air village carols - and it didn't rain, hallelujah

（Google による翻訳）私はここで親戚のとても美しく繊細な葬儀に参列しました。 （原文） I attended a very beautiful and sensitive funeral service for a relative here.

（Google による翻訳）地元の（違法な）キツネ狩りを主催する教会に資金を提供するために村をドライブしました！ここはどんな教会ですか？支持しないでください！ （原文） Drove through the village to fund the church hosting the local(illegal) fox hunt! What sort of church is this? Do not support it!

（Google による翻訳）本当に温かい礼拝でした。会衆も大勢でした。聖歌隊による素晴らしい典礼でした。喜びに満ちた信仰。教会の周りには素晴らしい芸術作品もありました。 （原文） Really welcoming service. Large congregation. Well done liturgical service with choir. Joyful faith. Wonderful artwork round church.

（Google による翻訳）今日、結婚の誓いを新たにしました。この教会には素晴らしい人々の素晴らしいグループが集まっています。ここのサービスに行かなければなりません…必ずしなければなりません。素晴らしい歴史を持つ美しい教会。もっと近くに住めたら… 今日は皆さんの優しさと愛あるサポートに本当に感謝しています。 （原文） Renewed our wedding vows today. What a wonderful group of amazing people at this church. You have to go to the service here… a must do. Beautiful Church with an amazing history. Whish we lived closer… Thank You so much for your kindnesses and loving support today.

（Google による翻訳）明らかに活発な信徒がいる素敵な教会。ニューリン学校の美しい絵画と芸術。入り口の上にある日時計もお見逃しなく。 （原文） Lovely church with an obviously active congregation. Beautiful paintings and art from the Newlyn school. Don’t miss the sundial above the entrance.

（Google による翻訳）私の地元の教会には、歓迎してくれる素晴らしい信徒がおり、ジェフ神父の礼拝はいつも気分を高揚させてくれます。ジェフ神父は、大変なときも、病気のときも、いつも元気で、あなたが必要なときにそばにいてくださいます。しばらく教会に行ったことがない方は、ぜひこの教会を訪れてみてください。 （原文） My local Church has a wonderful congregation who are welcoming and Father Jeff, services are always uplifting. In times of greath and illness, Father Jeff is always surportive and there when you need him. If you have not been to Church for sometime , visit this Church you will be welcomed by all

（Google による翻訳）1871 年 7 月、私の曾祖父母はこの教会で結婚式を挙げました。先祖の足跡をたどることは信じられないことでした。 .とても静かな場所です。..教会の横にある宝くじで資金提供されているヘリテージセンターを訪れてください。私たちは皆、とても歓迎されていると感じ、コーンウォールの家族について話すのが大好きでした。 （原文） In July 1871 my great grandparents married at this church ....walking in the foot steps of your ancestors was unbelievable. .very peaceful place ..visit the lottery funded Heritage Centre beside the church .We all felt very welcome and loved talking about our family in Cornwall.

（Google による翻訳）私たちの曾孫娘たちの収穫祭に出席しました。なんて素敵な小さな教会でしょう。 （原文） Attended our great granddaughters harvest festival, what a sweet little church.

（Google による翻訳）1920 年代の素晴らしい芸術が展示された、手入れの行き届いた素敵な教会。 （原文） Lovely, well maintained church with wonderful art from the 1920s.

（Google による翻訳）とても良い葬儀会場でした （原文） Very good venue for a funeral