重慶の17 coolestな衣料品店とブティック

重慶で最も人が集まる大都会エリアで、解放碑を中心に高層ビルや高級ショッピングモールやホテルが立ち並んでいました。夜のネオンが素晴らしいので、夕方以降に行くと良いです☺︎

（Google による翻訳）賑やかなこのエリアは、美味しい食べ物が並ぶ歩行者天国がたくさんあります。有名な八一美食街もここにあります。この広くて人気のあるエリアを散策する準備をしておきましょう。 （原文） 很繁華且很多步行街可以品嚐美食 著名八一好吃街也在此 請準備好體力來逛這範圍不小的熱區

（Google による翻訳）重慶旅行中に解放碑歩行街を訪れましたが、まさに街の賑やかな中心地という印象でした。近代的な高層ビル、ショッピングモール、そして地元の屋台が混在するこのエリアは、ショッピングにも観光にも最適な活気あふれるスポットです。街の活気を体感するには最高の場所で、特に夜になると光が輝き始めます。 通りを歩くと、国際的なブランド店、地元のお店、飲食店などが混在しています。観光客に優しい街ですが、メインストリートから細い路地が伸びる場所には、地元の雰囲気が色濃く残っています。ストリートパフォーマーやネオンサインが活気のある雰囲気を醸し出し、写真撮影に最適です。 アドバイス：非常に混雑することがあるので、混雑を覚悟してください。また、飲食店は豊富ですが、その多くは観光客向けなので、本格的な重慶料理をお探しなら、地元の人におすすめを聞いてみるのがおすすめです。 全体的に、解放碑歩行者街は、食事を抜いても、観光やショッピング、現代の重慶の雰囲気を味わうのに最適です。 （原文） Visited Jiefangbei Pedestrian Street during my Chongqing trip and found it to be the bustling heart of the city. The area is a mix of modern skyscrapers, shopping malls, and local street vendors, making it a vibrant spot for both shopping and sightseeing. It’s a great place to experience the city’s energy, especially in the evening when the lights come alive. Walking along the street, you’ll find a mix of international brands, local shops, and eateries. While it’s very tourist-friendly, it still captures some local flavor in the small alleys branching off the main street. Street performers and neon signs add a lively atmosphere, perfect for photos. A few tips: it can get very crowded, so be prepared for a busy stroll. Also, while food options abound, many are aimed at tourists, so local recommendations are better if you’re looking for authentic Chongqing cuisine. Overall, Jiefangbei Pedestrian Street is great for sightseeing, shopping, and getting a feel of modern Chongqing, even if you skip the meals.

（Google による翻訳）とても賑やかなショッピングセンターです。近くにはモールがいくつかあり、食べ物も至る所にあります。 ただ、欲しいものが見つからず…結局、靴がボロボロだったので、あまり良くない靴を買ってしまいました🤭 （原文） Pusat perbelanjaan yang sangat ramai. Ada beberapa mal di sekitar sini. Banyak juga makanan di mana mana. Namun barang2nya kurang cocok...sehingga hanya beli sepatu ala kadarnya karena sepatu jebol🤭

（Google による翻訳）解放碑街は昼夜を問わず買い物客で賑わう賑やかな街です。重慶の日常生活を垣間見たいなら、ぜひ一日かけて解放碑街を散策してみてください。 （原文） ถนนเจียฟางเป่ย แหล่งรวมของนักช็อป ตั้งแต่กลางวันยันกลางคืน ใครอยากเห็นวิธีชีวิตคนเมืองฉงชิ่ง ควรมีfreeday 1 วันมาเดินเล่นที่ถนนเจียฟางเป่ยครับ

（Google による翻訳）写真を撮れる友達は #写真家 と呼ばれ、撮れない友達は… . . . #甘玲先生 旅の必需品 とてつもなく強い意志が必要です。 #写真チーム 記録することが大好きなメイ・ズィーとの旅…なんて素敵なんでしょう！ #自由旅行 #記録 #旅行 #美しい #重慶 #ランドマーク #解放碑 #八一食品街 114/9/13 （原文） 會拍照的朋友 叫 #攝影師 不會拍照的朋友 叫 . . . . #甘玲老師 出遊必備條件 要有強大無敵 #攝影團隊 跟喜歡紀錄的梅子出遊 很幸福吧！ #自由行 #紀錄 #旅行 #美好 #重慶 #地標 #解放碑 #八一好吃街 114/9/13

（Google による翻訳）中国は決して期待を裏切りません。重慶の嘉芳北も例外ではありませんでした。山にそびえ立つ吊り下げ式の家屋とイルミネーションで彩られた、息を呑むほど美しい景色。それらを渡りきると、まるで揚子江に抱かれたように、まるで別の景色へと移り変わるかのようです。 （原文） China no decepciona, y Jiafangbei en Chongqing no fue la excepción. Un entorno impresionante, lleno se luces y casas colgantes que se van elevando en la montaña y al atravesarlas, parece cambiar de un entorno a otro totalmente diferente, abrazado por el río Yangtse.

（Google による翻訳）重慶最大のモールの 1 つ。ショッピング、レジャー、食事に最適です。 （原文） One of the biggest Malls in Chongqing. Ideal for shopping, leisure time and food.

（Google による翻訳）訪問するものが他にもあります （原文） 可逛的东西比较多

（Google による翻訳）いつものたまり場。。 （原文） Usual hangout place..

（Google による翻訳）メガショッピングシティ （原文） Mega Shopping City

（Google による翻訳）巨大で清潔、モダンなショッピングモール。 （原文） Óriási bevásárlóközpont, tiszta és modern.

（Google による翻訳）重慶初のショッピングモール、李嘉誠氏のブランド。今はオリエンタルプラザに改名されました。以前はよく映画を見に行っていましたが、残念なことにメトロポリスは人気がなくなり、すっかり衰退してしまいました。 （原文） 重庆第一家shopping mall，李嘉诚旗下品牌。现在已经改为东方广场，曾经最喜欢去里面的环艺电影城看电影，可惜现在大都会毫无人气，完全没落。

（Google による翻訳）1997年のオープンから2013年の一部改装まで、この16年間、隅々まで常にモダンな雰囲気が漂い、飽きのこないデザインはいつまでも新鮮です。 （原文） 从97开张到2013年做了一些改造，16年的时间每一个角落都始终充满现代化，没有审美疲劳，没有老化的材料，设计的新鲜感非常持久

（Google による翻訳）ハード設備は充実しているのですが、解放碑のすぐ隣なのに人気がないのはなぜだろう！ （原文） 硬件设施不错，就是不知道为什么紧挨着解放碑，一点儿人气也没有！

（Google による翻訳）市内中心部で最もスタイリッシュなショッピング モールの 1 つ。 （原文） 市中心，最有逼格的购物中心之一。

（Google による翻訳）ショッピングモール （原文） Shopping mall

高級ブランド店があり、建物も綺麗です。地下に輸入スーパーマーケットがあります。重慶の中ではトイレが清潔だと思います。地下鉄2号線临江门の出入口があります。

（Google による翻訳）たまたま通りかかっただけです タイムズスクエアを見たときに写真を撮りました 覚えておいてね〜🤣🤣🤣 ほぼすべてのビジネス街は非常に活気があります。 （原文） 我只是剛好路過 看到時代廣場就拍了張照 紀念一下~🤣🤣🤣 商圈幾乎都蠻熱鬧的

（Google による翻訳）ZDFの報道の後、もちろん私たちはマーティンのレストラン「ゲブル・ヴルスト」に行かなければならなかった。マーティンはアーヘン出身のドイツ人で、中国人女性と結婚し、現在は重慶の典型的なドイツ料理レストランで運試しをしているのだ。 特にGoogleマップでは見つけるのが難しいです。 - 私たちが情報を求めた人は皆、私たちがお腹が空いていて何か食べたいと思っていたため、私たちを別のレストランに連れて行こうとしました。 現在支店はおそらく 6 つありますが、マーティンは常に TikTok 動画の撮影で忙しいです。 ということでタイムスクエア（高層）に行き、その後4階へ…。通路にある典型的な中華レストランのようです...ドイツ料理があることを除いて...（つまり、バイエルン料理と中国の食材で作られたカリーヴルスト）。 それが適切なパブではなかったという最初の失望の後、私たちは温かく歓迎されました。メニューにはバイエルンの居酒屋が提供するものがすべて揃っています。 - ビールも美味しかったので、ある時点で楽しみが始まりました。 この価格はドイツ人にとっては問題ありませんが、中国人にとっては不釣り合いです。 私たちがそこにいたときは何も起こっていませんでした。もっと良い時期があることを願っていますが、そうでないと長くは続かないでしょう。 結論: 角を曲がったところに住んでいるドイツ人、見てください... 寄り道する価値はありません。 （原文） Nach der ZDF Reportage mussten wir natürlich in Martins Restaurant „Gebr Wurst“ ein Deutscher aus Aachen, der eine Chinesin geheiratet und nun in Chongqing sein Glück mit einem typischen Deutschen Restaurant versucht. Es ist schwer zu finden, mit Google Maps schon gar nicht. - Jeden, den wir um Auskunft geben haben, hat uns versucht, in ein anderes Restaurant zu bringen, da er davon ausging, dass wir Hunger haben und uns was abdrehen kann. Es gibt inzwischen wohl sechs Filialen, doch Martin ist die ganze Zeit mit dem Dreh von TikTok- Videos beschäftigt. Also geht in den TimeSquare (Hochhaus) dann in den 4. Stock…. es ist wie ein typisches Chinesisches Restaurant am Gang… nur, dass es eben Deutsche Gerichte gibt… (Also Bayrisches Essen & Currywurst aus Chinesischen Zutaten). Nach der ersten Enttäuschung, dass es kein zünftiges Wirtshaus ist, wurden wir sehr herzlich empfangen. Die Karte hat alles was ein Bayrisches Wirtshaus zu bieten hat. - Das Bier war auch gut und irgendwann hat sich der Spaß auch eingestellt. Der Preis ist für Deutsche okay, für Chinesen unverhältnismäßig. Als wir da waren, war nichts los, ich hoffe, da gibt es bessere Zeiten, sonst hält sich das nicht lange. Fazit: Deutsche, die um die Ecke wohnen, schaut es Euch an… ein Umweg lohnt sich nicht.

（Google による翻訳）大都市重慶の中心広場。 多くの人々が集まるこの広場には、衣料品や電化製品を販売する店が数多くあります。 地下鉄駅からすぐの場所にあります。 屋台の食べ物も豊富です。 （原文） Piazza centrale della metropoli di Chongqing. Punto di incontro per numerose persone, la piazza ha molti esercizi commerciali di vendita di abbigliamento ed elettronica. Si trova a pochi passi dalla fermata della metro. Pieno di street food

（Google による翻訳）重慶の便利な場所です。パラダイスウォーク複合施設とTurkbapという複合施設内にトルコ料理レストランがあります。 （原文） مكان مناسب في تشونغتشينغ ويوجد مطعم تركي في المدينه في مجمع براديس ووك وكذلك مجمع ذا رينق اسمه توركباب انصح به

（Google による翻訳）チュン カインの賑やかで雄大なショッピング センター。広場の真ん中に立って、地上にいると思ったのですが、実はまだ非常に高い階にいることが分かりました。この都市には何千もの高層アパートが点在し、非常に高い人口密度があり、道路内と道路外ではめまぐるしく交互に交通システムが整備されています。 （原文） Trung tâm mua sắm nhộn nhịp, hoành tráng của Trung Khánh. Đứng giữa quảng trường, ngỡ ở mặt đất hóa ra vẫn còn trên tầng cao lắm. Thành phố với hàng ngàn chung cư cao tầng kin kita xen kẽ nhau, mật độ dân cư cực cao, hệ thống giao thông đường trên đường dưới xen kẽ hoa mắt luôn.

（Google による翻訳）(2025/3/28) 重慶市解放碑に隣接するショッピングモール （原文） （2025/3/28） 重慶解放碑旁商場

（Google による翻訳）とても良い場所、品揃え、多様性 （原文） Muy bien el lugar, surtido y variedad

（Google による翻訳）店は長い間閉まっているようだ （原文） magasin fermé depuis longtemps semble t il

（Google による翻訳）世界有数のスーパーマーケットやローカルマーケットに甘やかされたカリフォルニア人さえも感動させた、素晴らしい品揃え。農産物、穀物、肉の大量生産から家庭用品や衣料品まで、欲しいものはほとんどここで購入できます。外国人にとっても嬉しい休息の場。 （原文） Amazing selection that impressed even a Californian spoiled by some of the best super/local markets in the world. Almost anything you desire can be bought here, from produce/grains/meat in bulk to home goods and clothing. A welcome respite for foreigners.

（Google による翻訳）通りがかりに立ち寄って買い物をするときは、セルフサービスのレジで Alipay をスキャンするのが便利です。 （原文） 路過就進來買東西，自助結帳掃支付寶方便。

（Google による翻訳）長い間閉まっていました！ （原文） 倒閉很久了！

（Google による翻訳）通り過ぎたので中に入って見る機会がありませんでした （原文） 路過 經過 沒機會進去逛逛

（Google による翻訳）近年のカルフールは本当に平均的です。 （原文） 最近几年家乐福真的很一般了

（Google による翻訳）重慶でショッピングをするのに最適な場所。 （原文） Best place to shop in Chongqing.