ポンディシェリの34 coolestな衣料品店とブティック

（Google による翻訳）ポンディシェリでショッピングするのに最適な場所です。地元のブランドだけでなく、海外のブランドも豊富に揃っています。 （原文） Great place to shop in Pondicherry!! Lot of variety.. local as well as international brands.

（Google による翻訳）あらゆるニーズに応える、国際ブランドのユニークで新しいコレクションが揃っています。 西洋風の服などを好む女性にぴったりの、素晴らしいコレクションが揃っています。 ポンディシェリにあるこの店は、ぜひ訪れてみてください。 駐車場は、お店から500mほど離れたホワイトタウン近くの路上駐車スペースが必要ですが、問題ありません。 （原文） Has a very unique and new collections of international brands for all With a real good collections for women who love to get western outfits and more Must visit one in Pondicherry For parking you need to park streets near white town which will be 500m away from the shop which is fine

（Google による翻訳）過去20年間、ポンディシェリを訪れるたびにカサブランカを訪れるのはいつも楽しいです。いつも興味深い服を見つけます。 （原文） Toujours un plaisir de venir à Casablanca durant mes passages à Pondichéry depuis 20 ans. Je trouve toujours des vêtements intéressants.

（Google による翻訳）ポンディシェリのショッピングを360度体験できる素晴らしい場所です。私は20年以上カサブランカで買い物をしていますが、店がこんなにきれいに維持されていることには本当に感心しています。スタッフのサービスも素晴らしいです。ポンディシェリには変わらないものがあることに、嬉しくて懐かしい気持ちになりました！ （原文） Wonderful place to get a 360 degrees shopping experience of Pondicherry. I've been a shopper at Casablanca for more than two decades and I'm pretty impressed that they are maintaining the place so well. The service from the staff is good too. Feeling happy and nostalgic that somethings in Pondy haven't changed!

（Google による翻訳）本当に気に入りました！特にポンディシェリに関するキャンドル、本、ポストカード、絵画が気に入りました！値段もとてもお手頃でした！ （原文） Absolutely loved it, especially for candles, books, postcards and paintings about Pondicherry! The prices for these were pretty good too!

（Google による翻訳）とても素敵なお店でした。店員さんのプリヤさんとプラティバさん、本当にありがとうございました。😀😀😀 （原文） Very nice shop. Shop assistant very good both Priya and Prathiba thank you very much. 😀😀😀

（Google による翻訳）外観に騙されないでください。最初は半信半疑でしたが、中に入るとすっかり感動しました。なんとここは24年もの歴史を持つショッピングモールで、Hidesignを手がけたオーナーが経営しています。大理石の床と木製の階段が、古き良きフランスの美的感覚を醸し出しています。地元産品を豊富に取り扱っているのも嬉しいポイント。一部商品は割引も実施されています。地元の人々が作ったオーガニック製品、陶器、個性的なポストカードなど、ぜひチェックしてみてください。上質な商品をお探しなら、ここはまさにうってつけの場所です。 （原文） Don’t get fooled by its outer appearance. We entered with much skepticism but once inside, I was completely impressed. This happens to be a 24 year old mall and it is owned by the same person who brought us Hidesign. With marble flooring and wooden stairs, this places gives an old French aesthetic look. It is very encouraging to learn that they promote a lot of local products. There are discounts too on certain products. Do check out the organic products, ceramics, and quirky postcards all produced by the locals. A great place to shop for some quality products.

（Google による翻訳）厳選されたオーガニック衣類のコレクションを揃えた美しいブティック。生地の感触は素晴らしく、柔らかく、通気性があり、明らかに高品質です。各アイテムのデザインと持続可能性の両方に多くの注意が払われていることがわかります。 そうは言っても、価格は間違いなく高い側にあります。私はオーガニックで倫理的に作られた衣類の価値を高く評価していますが、それがすべての人の予算に合うとは限りません。 ユニークで環境に優しいファッションを探していて、多少の散財を気にしないなら、この場所は間違いなく訪れる価値があります。サステナブルなスタイルを重視する人に最適です。 （原文） A beautiful boutique with a thoughtfully curated collection of organic clothing. The fabrics feel amazing—soft, breathable, and clearly high quality. You can tell a lot of care has gone into both the design and sustainability of each piece. That said, the prices are definitely on the higher side. While I appreciate the value of organic, ethically-made clothing, it may not fit everyone's budget. If you're looking for unique, eco-friendly fashion and don't mind splurging a little, this place is definitely worth a visit. Great for those who prioritize sustainable style!

（Google による翻訳）素晴らしい品物ですが、コレクションの半分も収まっていない小さなアウトレットです。 （原文） Nice stuff but such a small outlet housing not even half of their collection.

（Google による翻訳）インドでの休暇中はよくアノーキで買い物をします。しかし今回は、この店に入る人全員に警告しておきます。階下でサリーを着た痩せた女性が、タミル語を話さない人なら、容姿や髪質​​などについてコメントしてくる可能性が高いからです。白人でもインド人でも、容姿端麗でも、どんな体型でも、彼女は意見を言うのです。彼女は解雇されるべきです。彼女が別の女性のヘアカラーについて「ブリーチしすぎると髪が白くなるのよ」とコメントしているのを聞いたので、私は店を去りました。彼女はそこにいた年配の女性に何度も繰り返し言っていました。私も同じように判断されたくありませんでした。インクルーシブで多様性があり、持続可能なブランドであるアノーキは、このような有害な人材を雇用すべきではないと提案します。2025年11月。 他者を軽蔑するようなビジネスを支援しないことをお勧めします。私はそうしないことに決めました。 （原文） I shop at anokhi often on vacation in india. However this time, i would warn anyone who walks into this store that the thin lady in the saree who staffs the downstairs will likely be commenting on your looks, hair etc - assuming you dont speak tamil. You could be white, indian, good looking , any size or shape and she bas an opinion. Should be fired. I left when i heard her commenting on another ladies hair dye saying- oh if you bleach it too long it becomes that way and she kept repeating to the older lady there. I didnt want to be judged similarly and would suggest anokhi as a brand which is supposed to be inclusive, diverse and sustainable should not employ such toxic people. Nov 2025. Would humbly suggest not supporting a business that belittles others - i choose not to.

（Google による翻訳）驚異的なショッピング体験をお探しなら、アノーキ以外に探す必要はありません。彼らのデザインは傑作かつシンプルです。雰囲気は温かく居心地が良く、スタッフは気配りがあり、毎回の訪問が本当に楽しいです （原文） If you're looking for phenomenal shopping experience, look no further than anokhi. Their designs are masterpiece and simple. The atmosphere is warm and inviting and the staffs are attentive, making every visit is a true pleasure

（Google による翻訳）ここで綿の服を購入しましたが、品質は素晴らしく、何年も着られます。たとえ高価であっても、本当にそれだけの価値があります。 （原文） I bought cotton clothes here, the quality is remarkable and stay for years. Even though its expensive, and you really worth it every penny.

（Google による翻訳）国内のどこにでも Anokhi ストアを訪れるのは楽しいことです。永遠にゴージャスな選択肢、メンズ シャツ、手作りの日記帳、厳選された木製ブロックを購入する私のお気に入りの場所の 1 つです :) はい、シャツと日記帳を買いました！ （原文） An Anokhi store anywhere in the country is a treat to visit! Forever gorgeous options, one of my favorite places to shop for men's shirts, handmade diaries, and the curated wooden blocks :) Yes I did buy a shirt and a diary!

（Google による翻訳）コロマンデルカフェから1分の道路沿いにあります。近くに専用の駐車スペースがないため、駐車するのが難しい場合があります。 スタッフは気配りがあり、店内の商品はすべて手頃な価格で安価です。 （原文） Located on the side of the road a minute away from Coromandel cafe. Parking can be difficult as there are no dedicated spots nearby. Staff are attentive and all ye products inside are priced well and inexpensive.

（Google による翻訳）ブライダル コレクションは中程度の料金でかなり良いです...彼らのアプローチさえもフレンドリーです..イミテーション ジュエリーを扱うポンディシェリで最高の店の 1 つ.. （原文） Bridal collections r pretty good with moderate rate...Even their approaches are friendly..one of the best shops in Pondicherry for imitation jewellery..

（Google による翻訳）思慮深く複雑な仕事をした美しい職人技のコレクション...かわいいケンプコレクションやブライダルコレクションがあります...いつもお気に入りのショップ...ブライダルにお勧め... （原文） Beautiful artisanal collections with thoughtful intricate work...They have pretty kemp and bridal collections...All time favourite shop...Recommended to bridals...

（Google による翻訳）ネルー通りにあります。品質と伝統的な製品を維持しています。品質を備えた予測できない新しいデザイン。ポンディシェリの良いお店の 1 つ !!!!!! （原文） Located at nehru Street.. They're maintaining quality and traditional products..woo Unpredictable new design with quality. One of the good shop in pondicherry!!!!!!

（Google による翻訳）プレミアム品質の宝石を購入するのに最適な場所...ユニークなコレクションが気に入りました （原文） Best place to buy premium quality jewels...loved their unique collections

（Google による翻訳）魅力的なコレクション...手頃な料金で最近レンタルしたブライダル コレクション...非常にかわいいデザイン.. （原文） Alluring collections...Recently rented bridal collections with moderate rate...very pretty designs..

（Google による翻訳）非常に最悪の経験です。なぜなら、この店でチェーンを購入したのですが、1週間後に黒色になってしまいました。その後、その店に行ったところ、店主が適切に答えませんでした。お金と時間の無駄でした。 。 （原文） Very very worst experience.. because.. i bought a chain from this shop after 1week it turns into black color.. then i went that shop that shop owner didn't answer properly... Waste of my money and my time...

（Google による翻訳）魅惑的なコレクション。本当に買う価値があります。 （原文） Enthralling collections.. Really it s worthy to buy..

（Google による翻訳）すべての商品が揃っていますが、レジカウンターでひどい扱いを受けます。メガネをかけた若いスタッフが文字通り私たちを犬のように扱い、実際には野次を飛ばし、私たちをからかったり、遊んだりしています。なぜなら、もう一方のレジカウンターには女性スタッフがいるからです。一方、小さな女の子、実際は若い子供たちがレジカウンターにいて、会計よりも自分たちの間でのおしゃべりに集中しています。今日私は会計中に連絡先を伝えようとしましたが、5回も言いました。1人の女の子が横に立っていて、カウンターの女の子が私の話を聞かないようにしていました。最後に、1秒間待つように頼んだところ、彼女は間を置いて3秒後にまた話し始めました。あなた方が、役に立たない大勢の人々に無料で給料を支給し、おしゃべりして遊んで給料を稼いでいる慈善団体を運営しているといいのですが。これらの人々が商品の選択を手伝っていた覚えはありません。なぜなら、彼らは皆、1つのエリアだけに集中しているからです。あなたがより良いサービスを提供したいのであれば、これを真剣に受け止めてほしいと思います。すでに頂点に達したと思っているなら、これを無視してください。しかし、私のような顧客を軽視しないでください。 （原文） All Products are available but u get ill treated in billing counter. One young person wearing specs is literally treating us like dogs in fact doing cat calls and even teasing us and playing with us because there are lady staffs on the other billing counter. In the other hand , small girls infact young kids are in billing counter who are concentrating more on chatting among themselves instead of billing. Today I tried to give my contact number while billing, I told five times. One girl is standing by the side and not allowing the girl in counter to listen to me. Finally when I asked her pause for one second , she paused and started speaking again after 3 seconds. I hope u r running a charitable trust giving free salary for having so many useless people and chat and play and earn salary. I don't remember these people helping people in selecting products because they all are concentrated on only one area . I hope u will take this seriously if u want to give better service. If u think that u have already reached pinnacle, ignore this but don't take customers like me for granted

（Google による翻訳）このストアにあるすべての商品をご購入いただけます。必ず有効期限を確認し、お釣りを数えてください。 （原文） You can purchase all products in this store. Be sure to check the expiration date and count your change.

（Google による翻訳）当店の正規通販店です！！食料品を手頃な価格で提供しており、1階には文房具やおしゃれな店があり、必要なものはすべてそこで入手できます。でも、以前あったレストランをオープンすることもできます！ （原文） Our regular shopping store!! They give groceries with good price, there is a stationary nd a fancy store available in first floor where you can get all your needs there. But can also open a restaurant that was there before too!!!

（Google による翻訳）ここは私たちの定期的なワンストップショッピングの場所です。彼らは食料品の質が良いです。ここではあらゆるブランドの食料品を見つけることができます。プラスチック製の必需品と家財道具を保管するための独立したフロアがあります。屋外では野菜や果物🍍🍎🍓🍇も販売しています。毎月の食料品の買い物、やったー！ （原文） This is our regular one stop shopping place. They have good quality of groceries. U can find all the brands of groceries here. They have a seperate floor for plastic essentials and house holds. They also have vegetables and fruits🍍🍎🍓🍇 sold outside. Monthly grocery shopping yayyy!

（Google による翻訳）池の近くにある幅広い品揃えのスーパーマーケット。礼儀正しいスタッフ （原文） Wide range offering supermarket near pondy. Courteous staffs

（Google による翻訳）ムルンガパッカムの近くに滞在する私たちのあらゆるニーズにワンストップで対応します。食料品から日用品まで何でも揃います。 1階では文房具も取り揃えております。 （原文） One stop solution for all our needs who stays near murungapakkam. Grosseries to household items you'll get everything. Even stationery items available in first floor.

（Google による翻訳）ムルンガパッカムで最高のスーパーマーケットの 1 つで、文房具や食料品などあらゆるものが揃っています。 （原文） It is one of the best super market in murungapakkam , they have everything like stationary and groceries

日本人好みの品が揃っています。外の喧騒がウソのように落ち着く空間です。

（Google による翻訳）お土産、洋服、本などを見つけるのに最適な場所です。インテリアは写真撮影に適しており、オーナーは話しやすい人です！ （原文） Excellent place to find souvenirs, clothing, books etc. The interiors are good for a photo shoot and the owner is a nice guy to talk with!

（Google による翻訳）伝統的な家を美しい店舗に改装し、照明と素敵な音楽でショッピングを楽しみました。マグネット、ポストカード、コースター、衣類などの幅広い商品が揃っています。必見の場所です。 （原文） Heritage home converted to a Beautiful store with lights and nice music enjoyed shopping .They have wide range of products like magnets,postcards,coasters ,clothings etc.....must visit place.

（Google による翻訳）この可愛いブティックショップが大好きです！素敵なお土産やギフトがたくさん見つかりました。オーロヴィルを使用した洋服などもあり、本格的でありながらお手頃価格です。それをチェックしてください！ （原文） I love this cute boutique shop! Found so many great souvenir and gifts. They also have clothes made from auroville which is really authentic and reasonability priced. Check it out!

（Google による翻訳）この場所には、素晴らしいインテリア装飾やビジュアルマーチャンダイジングのヒントが展示されています。製品はかなり高価です。 （原文） The place displays some awesome interior decoration and visual merchandising tips. The products are quite costly.

（Google による翻訳）彼らは芸術的でユニークなデザイナーアイテムを持っていますが、確かに高価です。ウィンドウ ショッピングだけをしたい場合でも、訪れる価値があります。 （原文） They have designer stuff, which is artistic, unique and yes, on the expensive side. Worth a visit even though if you just wanna window shop.

（Google による翻訳）美しいポンディシェリの家具と備品。コーヒーテーブル用の幅広い書籍や衣類もチェックしてください。木の壁画はあなたのそばに残ります！ （原文） Beautiful Pondicherry furnishings & fixtures. Check out their wide range of coffee table books and garments too. The tree mural stays with you!

（Google による翻訳）本物のインテリアショップを長い間どこでも探していましたが、ポンディシェリで独占的なショップを見つけました。クッションカバー、純綿のドア、窓、透明なカーテン、素敵な竹のテーブルマット、フロアクッション、ボルスター、ボーダー付きのカスタマイズされたキングサイズのベッドシーツの優れたコレクションが揃っています。購入する価値のあるデザインが入手可能です。スタッフは、部屋のセットアップにアイテムを合わせるのをとても手伝ってくれました。彼らは笑顔を絶やさず、私がほとんどの時間を費やしているにもかかわらず、オーナーは毎回のセールに自ら参加し、わずかな割引を提供し、顧客を何度​​も訪問させます... （原文） Looked for authentic home furnishing shop long time everywhere, found one shop exclusive in Pondicherry with Good collections of cushion covers, pure cotton door, windows and transparent curtains , nice bamboo table mats, floor cushions, Bolsters, customized king size bedsheets with borders , rarely available designs in worth buying qualities. The staffs helped me a lot in matching the items to setup my room. they keep smiling ,Even though I have taken most of their time , the owner involves himself in each and every sale giving small discounts and makes the customers to visit them again and again...

（Google による翻訳）テリークロスのバスタオル、高品質で美しいタオルを手頃な価格で探していました。 女性たちは親切で忍耐強く接してくれました。 かぎ針編みの花や葉っぱを乗せるタオルが欲しかったです。ご覧のとおり、デザインのおかげで、ステッチの痕跡はまったくありません。 （原文） I was searching for Terry cloth bath towels, beautiful towels high quality and great prices. The women were kind and patient. I wanted towels to put crochet flowers and leaves on. As you can see because of design there's no tell tale signs of stitching.

（Google による翻訳）この場所のすべてのレビューを見て、試してみようと思いました。この場所には、扱っているデザインに関しては優れたコレクションがあります。ただし、品質は平均以下です。キングサイズのシーツセットを1400ルピーで購入しました。これまで4回ほど使用しましたが、洗うたびに新しい問題が発生します。 2回目に洗濯したら縫い目がほつれ始めました。 4回目の洗濯で生地の織りがほつれてきました。とても弱っているようです。在庫が古いか、品質が劣っています。もう二度と戻ることはありません。 追記: 先生、もし私の意図があなたの評判を傷つけることだけだったとしたら、私はあなたのショップのデザインが好きだとは言いません。写真をどのように、そしてなぜ加工するのかわかりません。あなたのビジネスについて悪く言う目的で、そのような写真編集はできませんし、1400ドルも払ったものをリッピングすることはできません。私は批判しているだけで、不公平なことを言っているわけではありません。私はあなたの他の顧客を代表して話しているのではありません。あなたのビジネスに対して肯定的なレビューを投稿している人がいます。私の経験と同じように、きっと他の人もそのレビューを参考にするでしょう。私はただ私の経験を代表して話しているだけです。このベッドシーツが数百ドルで、縫製が完璧ではなかったとしても、私は理解できるでしょう。シートが破れて糸が抜けてしまいました。縫い代が小さすぎました。品質のために 1.4,000 円を支払いましたが、がっかりして懸念を表明しました。 1回限りの状況である可能性があることは理解していますが、数週間来客があり、シーツが必要だったので交換する時間がありませんでした。母が必要な修理をしてくれたので、そのまま使い続けました。 私のレビューに関しては、あなたの心配には及ばないと思います。私たちもビジネスを経営していますが、お客様からの批判的なフィードバックは、サービスの向上に役立つため、肯定的なフィードバックと同じくらい価値があると感じています。シートを無料で交換してくれるという申し出には感謝していますが、このレビューの態度にはがっかりしました。貴社の製品の欠陥を隠蔽するために私を中傷したことは雄弁に物語ります。 （原文） Seeing all the reviews of this place I thought I'd give it a try. This place has a good collection when it comes to the designs that they carry. The quality however is below average. I bought a king size bedsheet set for rs.1400. I've used it about four times till now and with every wash a new issue crops up. The second time i washed it the stitches started coming off. By the fourth wash, the cloth's weave came lose. Seems to be very weak. Either the stock is old or the quality is inferior. Never going back again. EDIT: Sir, if my intention was only to tarnish your reputation, I wouldn't mention that I liked the designs at your shop. I dont know how and why I would manipulate photographs? Cant photo edit something like that and cant rip something I have paid 1400 for, for the purpose of saying something bad about your business. I'm just being critical, I'm not being unfair. I am not speaking on behalf of your other customers - people have posted positive reviews for your business, I'm sure people will go through them as they will go through mine, I am just speaking on the behalf of my experience. I'd understand if this bedsheet was a few hundred bucks and the stitching wasnt quite right. The sheet ripped and the threading came off. The seam allowance was too small. I paid 1.4k for quality and I was disappointed and I voiced my concern. I understand it can be a one-off situation but i did not have the time to exchange it because I was having guests over for a few weeks and needed the sheets. My mom made the required repairs so I simply continued using them. As for my reviews, I dont think it is any of your concern. We run a business too and find our customers critical feedback as valuable as the positive because it helps us improve our service. While I do appreciate your offer of exchanging the sheet free of cost, i am disappointed with the attitude this review has received. Defaming me to cover up for a faulty product from your end speaks volumes.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ポンディシェリの隠れた宝石！ ポンディシェリに来たら、コットン ハウスは絶対に訪れるべきです。中に足を踏み入れた瞬間から、この美しい海岸沿いの町の魅力を完璧に反映した、温かく居心地の良い雰囲気が迎えてくれます。この店は、高品質のカーテンやベッドスプレッドを愛する人にとっては天国です。 種類もデザインも本当に充実しています。すべてのご家庭に特別なものをお探しの場合でも。職人技の細部へのこだわりがどの作品にも表れており、鮮やかな色とユニークなパターンが際立っています。 スタッフは信じられないほど親切で知識が豊富です。彼らは時間をかけてあなたの好みを理解し、あなたが探しているものを正確に見つけるお手伝いをします。彼らの製品に対する情熱は伝染し、顧客として大切にされていると感じさせます。 私が最も感謝しているのは、製品の信頼性です。すべてがとても自然で、ポンディシェリの本質に忠実に感じられます。 Cotton House が最高品質のコットン製ホームファニシング製品を提供することに尽力していることは明らかであり、それをスタイリッシュかつ優雅に行っています。 ポンディシェリを訪れる際は、ぜひコットン ハウスにお立ち寄りください。これは単なるショッピング体験ではなく、ポンディシェリの豊富な家庭用家具の中心部への旅です。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A Hidden Gem in Pondicherry! Cotton House is an absolute must-visit if you're in Pondicherry! From the moment you step inside, you’re greeted by a warm and inviting ambiance that perfectly reflects the charm of this beautiful coastal town. The store is a paradise for anyone who loves high-quality of curtains and bed spreads. The varieties and designs is truly impressive. Whether you’re looking for something special for every home. The attention to detail in their craftsmanship is evident in every piece, and the vibrant colors and unique patterns really stand out. The staff is incredibly helpful and knowledgeable. They take the time to understand your preferences and help you find exactly what you're looking for. Their passion for their products is contagious, and they make you feel valued as a customer. What I appreciate most is the authenticity of the products. Everything feels so natural and true to the essence of Pondicherry. It's clear that Cotton House is committed to providing the best quality cotton home furnishing products, and they do so with style and grace. If you're visiting Pondicherry, do yourself a favor and stop by Cotton House. It’s more than just a shopping experience—it's a journey into the heart of Pondicherry’s rich home furnishing.

（Google による翻訳）非常によく管理され、きちんと整理された店舗。ベッドリネン、キッチンリネン、タオル、ナプキン、テーブルカバー、キルトなどを扱っており、すべて高品質の綿素材で作られています。生地の色合いが心地よいです。ベッドスプレッドのコレクションがとても気に入りました。品質はとても良いです。高品質の綿製品を扱うお店をお勧めします。価格もリーズナブルです。 （原文） A very well maintained and neatly organized store dealing with bed linens, kitchen linens, towels, napkins, table covers, quilts etc all made of great quality cotton material. The colors of the fabric are pleasant. I loved the bed spread collection and the quality is super good. Will recommend the store for quality cotton products. Prices are also reasonable.

（Google による翻訳）非常に質の高い商品と幅広い選択肢をご用意しています。価格も非常にリーズナブルです。スタッフもとても親切で、家具の選び方やプランニングについて的確なアドバイスをしてくれます。クッションや枕も取り揃えています。ベビータオルも良質なものを取り揃えています。 （原文） Very good quality products and wide choice. The price is also very reasonable. The staff are also very helpful and give good recommendation in choosing and planning of the furnishings. Cushions and pillows are also available. You will find good quality baby towels as well.

（Google による翻訳）上質なコットンカーテン、枕カバー、ベッドスプレッドなど、ホームファニッシングに必要な資材を豊富に取り揃えております。スタッフは親切丁寧な対応を心がけております。 （原文） Quality cotton curtains, pillow covers, bedspreads and other related home furnishing materials available. Staffs are very much customer friendly.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です。蜂蜜、クッキー、スパイス、バッグ、シャツ、パンツ、石鹸、その他のアメニティを見つけてください。これらはすべて、素晴らしい仕事をする人々を支援するインドのNGOによって作られています。 オーナーは本当に親切で親切です。 （原文） Very nice shop. Find honey, cookies, spices, bags, shirts, pants, soaps and other toiletries. And all made by NGO's from India, supporting the people who do an excellent job. The owner is really helpful and kind.

（Google による翻訳）素敵なギフトが揃う素敵なブティックです。このブティックには、全国の恵まれない女性たちと活動する NGO から調達した商品が揃っています。ここで過ごす時間がとても楽しかったので、たくさんのグッズを購入しました!! （原文） This is such a wonderful boutique with beautiful gifts. This boutique has goods sourced from NGOs that work with underprivileged women from all over the country. Loved the time I spent here and ended up buying a lot of goodies!!

（Google による翻訳）ポンディシェリで最も興味深いブティック。倫理的で責任ある起源に基づいてディンプルが厳選した衣服、スパイス、化粧品、物品が見つかります。部族の女性を雇用し、生産をサポートすることで、ユニークなものを選ぶ機会が得られます。 （原文） La plus intéressante boutique de Pondicherry. Vous trouverez des vêtements, épices , cosmétiques, objets soigneusement sélectionnés par Dimple pour leurs origines éthiques et responsables. En faisant travailler des femmes dans les tribus et en soutenant leur production vous aurez la chance de choisir des choses uniques.

（Google による翻訳）友人のヴァルシャのおかげで、フランス人の友人たちとディンプルの美しいブティックを訪れました。そしてなんと素晴らしいお店でしょう！ディンプルは、インドの女性が働くことを可能にする大きな心の持ち主です。 私たちはとても素敵で高品質の服を買いました。ディンプルさん、インドの女性たちのためにしてくださったことすべてに感謝します。彼らに仕事を持つだけでなく、自分の才能を表現することも許可します。次回ポンディシェリを訪問する際には、必ず喜んでまたお会いするつもりです。ギレーヌ （原文） J'ai visité la magnifique boutique de Dimple avec mon groupe d'amis français, et ce, grâce à mon amie Varsha.Quelle femme extraordinaire ! Et quelle magnifique boutique ! Dimple est une femme au grand cœur qui permet à des femmes indiennes de travailler. Nous avons acheté de très beaux vêtements de belle qualité. Merci, Dimple pour tout ce que vous faites pour ces femmes indiennes. Vous leur permettez non seulement d'avoir un travail mais aussi d'exprimer leur talent. Je reviendrai vous voir, c'est sûr, avec plaisir, lors de mon prochain passage à Pondichery. Ghislaine

（Google による翻訳）フェアトレード商品を豊富に取り揃えた素敵なお店です。各製品はインドの恵まれない人々の支援に役立ちます。ぜひこの素敵なブティックに行ってみてください❤️🙌 ディンプルさん、歓迎と親切に感謝します。 （原文） Une excellente boutique avec une large gamme de produits issus du commerce équitable. Chaque produit permet de soutenir les populations défavorisées en Inde. N'hésitez pas à visiter cette jolie boutique ❤️🙌 Merci Dimple pour votre accueil et votre gentillesse.

（Google による翻訳）絶対に発見したいお店。商品とこのストアの精神を紹介するレビューはすべて本物です。雰囲気は歓迎的で穏やかで、真の幸福を感じられます。製品は人々を尊重してデザインされているだけでなく、あなたと調和します。マネージャーのディンプルは非常に歓迎的な人で、崇高な価値観を持っており、あなたの現在の願望を満たしてくれるでしょう。製品の品質は満足のいくもので、価格も正直言ってリーズナブルです。一歩を踏み出してください、あなたはきっと喜んでくれるでしょう！ （原文） Une boutique a absolument découvrir. Toutes les appréciations présentant les produits et l'esprit de cette boutique sont authentiques. L'ambiance est accueillante, sereine et on en ressort avec un réel bien-être: non seulement les produits sont conçus dans le respect de l'Homme mais en plus ils seront en harmonie avec vous. La gérante, Dimple, est une personne très accueillante, avec des valeurs nobles, elle saura répondre à vos aspirations du moment. La qualité des produits est satisfaisante et les tarifs sont franchement raisonnables. Faites le pas, vous serez enchanté(e)!

（Google による翻訳）オーナーは完璧な英語（フランス語も）を話し、とてもリーズナブルな価格で幅広い種類の衣料品を販売していました。価格は工場で作られたものと同程度ですが、品質は高くなっています。素敵なバッグ、蜂蜜、その他の自然食品も販売しています。 （原文） Owner spoke perfect English (also French) and had a good range of very reasonably priced garments. Price of the items were on par with factory-made garments but are of a higher quality. Also sells beautiful bags, honey, and other natural products.

（Google による翻訳）最近ポンディシェリーとオーロヴィルを訪れた際、この魅力的な店を見つけました。そして、それはなんと素晴らしい発見でした。外から見るといろいろなものが混在しているように見えましたし、書籍販売の看板を見たときは、その蔵書に少し疑問を感じました。しかし、中に足を踏み入れるとすぐに、J.クリシュナムルティとシュリ・オーロビンドの本が並んでいることを見つけてうれしく思いました。迷わず購入しました！ お店はポンディシェリービーチの向かいにあるので、訪れるのに非常に便利です。この地域にいるなら、この隠れた宝石をお見逃しなく。 （原文） On my recent visit to Pondicherry and Auroville, I stumbled upon this charming shop—and what a find it turned out to be! From the outside, it looked like a mix of many things, and when I saw the signboard mentioning books for sale, I was a bit skeptical about their collection. But as soon as I stepped inside, I was delighted to find an array of books by J. Krishnamurti and Sri Aurobindo. Without hesitation, I made my purchase! The shop is located just opposite Pondicherry Beach, making it incredibly convenient to visit. If you’re in the area, don’t miss this hidden gem.

（Google による翻訳）お土産、本、手作りのおもちゃ、楽器（オーロヴィルのサウンドガーデンストアでも取り扱っています）、洋服、ハンドバッグ、シルクポーチ、お茶、食器など、素敵なお店でお土産を買って帰りましょう！地下にある書店と瞑想室は落ち着いた雰囲気で、思わず本を選んで読書に没頭したくなります。美しく創られた空間です。小さな子供が手を伸ばしてきたのでなければ、もっとゆっくり本を読みたかったです。 （原文） It’s a lovely store to take home souvenirs, books, hand crafted toys, musical instruments (which is also found in sound garden store at Auroville), clothes, hand bags, silk pouches, teas, tableware and many more! The book store and meditation room in the basement is serene and makes one want to pick and book and settle there to read. It’s a beautifully created space. I would have loved to stay to read a book if not for my little one reaching for me.

（Google による翻訳）ビーチの真向かいに位置するこの小さなお店には、クルタ、置物、ボウル、カップ、バッグなど、地元で作られた様々な商品がぎっしりと揃っています。スタッフはとても親切でした。ただ、値段は少し高めだと感じました。似たような、あるいはもっと質の良い商品が、他でもっと安く手に入るからです。それでも、ポンディのお土産を探しているなら、ここはぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Located just opposite the beach, this small shop is packed with a variety of locally made items, including kurtas, figurines, bowls, cups, bags, and more. The staff were very helpful. However, I found the prices to be a bit on the expensive side, as similar or even better quality items can be found elsewhere for less. Still, if you’re looking to buy a souvenir from Pondy, this is a good spot to check out.

（Google による翻訳）スタッフ全員が素晴らしく、私のサイズに合った特別なマザー＆シュリ・オーロビンドのバングルを2日以内に作ってくれました。商品も全てとても美しく、私が数年前に購入したアイドル品もガネーシャ神にお願いして梱包し、国際配送もしていただきました。服も美しく、様々なデザインが揃っています。さらに、ワンストップで買い物ができるお店です。 マノジ（アンナ）さんをはじめ、女性スタッフ全員、そして男性スタッフも、お探しの品を見つけるのを手伝ってくれました。スムーズで献身的で情熱的なスタッフは、いつも以上に親身になってサポートしてくれました。マザーの至福は無限の恵みを与えてくれます。 ジェイ・マー ミラ （原文） Excellent Entire staff and made special The Mother and Sri Aurobindo bangles within 2 days of my size and also all products are so beautiful and idols which been bougjt in past years I come lord Ganesji and packed and international shipping done. Even clothes are beautiful and All kinds of varieties designs. Moreover is a shop of one stop to shop: I do appreciate Manoj ( Anna ) and all female staff as well and other male staff too helped me to find things. Smoothly and dedicated passionate staff helping going extra mile. Bliss of The Mother showers infinity. Jay Maa Mira

（Google による翻訳）オーラ・エクスペリエンス・ストアは、ポンディシェリにある真のワンストップショップです。書籍、お香、スキンケア、オーガニック製品、手工芸品、衣類、そして心のこもったギフトなど、美しく厳選された価値ある商品が揃い、誰もが満足できるはずです。店内は落ち着いた雰囲気で、スタッフは温かく親切です。 旅行部門のオーラ・ジャーニーズも同様に素晴らしいもので、同じ心遣いと品質を反映した、綿密に計画された心温まる旅の体験を提供しています。 ポンディシェリの魅力とスピリットを少しでも持ち帰りたいなら、ぜひ訪れていただきたいスポットです！ （原文） Aura Experience Store is a true one-stop shop in Pondicherry. Beautifully curated and filled with meaningful products — books, incense, skincare, organic items, handicrafts, clothing, and thoughtful gifts — it offers something for everyone. The atmosphere is peaceful, and the staff is warm and helpful. Their travel wing, Aura Journeys, is equally impressive, offering well-planned, soulful travel experiences that reflect the same care and quality. A must-visit spot if you want to take home a little bit of Pondicherry’s charm and spirit!

（Google による翻訳）ポンディにある「瞑想とヒーリング」のお店の一つです。そういうのが好きな方にはきっと気に入ると思います。 地下には小さな本屋もあるので、そちらもぜひチェックしてみてください。 （原文） One of those "meditation & healing" stores of pondi. You may like it if you are into all that. There's also a small book store underground which you can checkout.

（Google による翻訳）このお店では、お土産、エッセンシャルオイル、お香、アパレル、様々な種類のお茶など、幅広い商品を取り揃えています。 ぜひ一度体験してみてください。 お店は海に面しており、立地も素晴らしい体験を演出しています。 （原文） This store offers wide range of products like souvenirs , essential oils, incense sticks , apparel, different types of tea . This is a must have experience. The location of the store adds to the whole experience as it faces the ocean.

（Google による翻訳）プロビデンスモールはポンディシェリで唯一見かけたショッピングモールだったので、買い物や食事に便利でした。店内は清潔で、様々な店舗があり、フードコートもあります。 しかし、観光客として私たちが直面した唯一の欠点は、フードコートのカードシステムでした。食事の前にプリペイドカードを用意する必要があり、他の場所や旅行期間中にカードを再利用することができなかったので不便でした。より柔軟な支払いシステムがあれば、観光客の体験は間違いなく向上するでしょう。 （原文） Providence Mall is the only mall we came across in Pondicherry, so it was a convenient stop for shopping and dining. The place is clean and has a decent variety of stores and a food court. However, one downside we faced as tourists was the food court card system. We had to take a prepaid card before making any food purchase, which felt inconvenient since we couldn’t reuse the card elsewhere or during the rest of our trip. A more flexible payment system would definitely improve the experience for visitors.

（Google による翻訳）プロビデンスモールは単なるショッピングセンターではありません。活気あふれるライフスタイルの中心地であり、ポンディシェリとその周辺地域にとって真のランドマークとなっています。市内初のショッピングモール兼シネマコンプレックスとして、ファッション、エンターテイメント、そしてグルメのすべてが揃う、まさにうってつけのスポットです。半径150km圏内で唯一の大型モールとして、その存在感を放っています。 延床面積25万平方フィートを誇るこの近代的な8階建ての施設は、美しく整備された広々とした明るい空間で、沿岸部の暑さから逃れるのに最適な場所です。トレンドやマックスといった人気のアンカーストアに加え、リライアンスデジタルの家電製品も取り扱うなど、多彩な品揃えが魅力です。ブランドは厳選されており、全米で人気のブランドから、リーバイスやウッドランドといった国際的チェーン店まで、地元の雰囲気も感じられる充実した品揃えとなっています。 最先端の映画館PVRシネマズ（旧SPIシネマズ）を中心に、エンターテイメントも充実しており、最新の映画体験をお楽しみいただけます。ちょっとした楽しみを求めるなら、ファミリー向けエンターテイメントセンター「ハイボルト」へ。お腹が空いたら、ル・デリシャスが運営する巨大なフードコートはまさにハイライトです。マクドナルド、KFC、ピザハットといっ​​た世界的ファストフードチェーンと、バスキンロビンスといった人気デザート店が出店しており、どんな欲求も満たしてくれるはずです。 本格的にショッピングを楽しみたい方、ゆったりと映画デートを楽しみたい方、あるいは単に友人や家族と賑やかに過ごしたい方、プロビデンスモールならどんなニーズにも応えてくれます。便利な立地、十分な広さの立体駐車場（乗用車200台とバイク1,000台を収容可能）、そして週末には平均2万人もの来場者数を誇るこのモールは、人々に愛される施設としての地位を確固たるものにしています。ここは単なるショッピングモールではありません。ポンディシェリの現代的なレジャーを定義する、上品で快適、そして総合的な体験を提供します。 （原文） Providence Mall isn't just a shopping centre; it's a vibrant lifestyle hub and a true landmark for Puducherry and the surrounding region. As the first shopping mall and cinema multiplex in the city, it stands out as the go-to destination for fashion, entertainment, and culinary delights, serving as the only major mall within a significant 150 km radius. Spanning a total built-up area of 250,000 sq. ft., this modern, eight-floor facility offers a beautifully maintained, spacious, and well-lit environment, making it a perfect escape from the coastal heat. Shoppers are treated to an impressive mix of retail options, featuring popular anchor stores like Trends and Max, alongside electronic needs at Reliance Digital. The mix of brands is thoughtfully curated, with a strong presence of national favourites, international chains like Levi's and Woodland, and even a touch of local flavour. The entertainment quotient is high, centred around the state-of-the-art PVR Cinemas (formerly SPI Cinemas) multiplex, offering the latest cinematic experiences. For a dose of fun, visitors can check out the family entertainment centre, High Volt. When it's time to refuel, the massive food court, operated by Le Delicious, is a true highlight. It brings together global fast-food giants like McDonald's, KFC, and Pizza Hut, alongside popular dessert spots like Baskin Robbins, ensuring there's something to satisfy every craving. Whether you're looking for a serious shopping spree, a relaxed movie date, or just a lively place to hang out with friends and family, Providence Mall caters to all. Its strategic location, ample multi-level parking (with capacity for 200 cars and 1,000 two-wheelers), and consistently high footfall—averaging 20,000 visitors on weekends—confirm its status as a beloved institution. It’s more than a mall; it's a classy, comfortable, and comprehensive experience that defines modern leisure in Pondicherry.

（Google による翻訳）コンパクトで手入れの行き届いたモールで、ハイパーマーケット、地元ブランドや海外ブランドのアウトレット、充実したフードコート、PVRマルチプレックスが揃っています。 ポンディシェリ市の中心部という好立地です。 唯一の難点はフードコートで、支払いにカードが必要だったことです。観光客として、少し歩き回った後、外に出て外で食事をしました。 （原文） It's a compact, well-maintained mall with hypermarket, local, intl brand outlets, a decent food court and a PVR Multiplex. It is well located at the centre of pondicherry city. Only issue I found is with the Food Court - we have to get a card for payments. As a tourist, Ilafter roaming, I left and had food outside!

（Google による翻訳）プロビデンスモール、最高でした！💫 ポンディシェリ屈指の遊び場🌊✨ — 清潔で活気があり、最高の雰囲気に満ち溢れています！ブランドショップ🛍️から居心地の良いカフェ☕、フードコート🍔から映画館🎬まで、すべてが一流です。 店内は広々としていて明るく、美しく整備されています🌸。友達とくつろいだり、カジュアルなデートを楽しんだり、一人でショッピングを楽しんだりするのに最適な場所です💃🕺。夕暮れ時の屋上からの眺めは隠れた名所🌅で、週末は音楽とエネルギーで活気づきます🎶🔥。 駐車場はスムーズ🚗、警備員も丁寧👮‍♂️、そして全体的に上品でありながらリラックスした雰囲気が漂っています。ポンディシェリを訪れるなら、プロビデンスモールは絶対に訪れるべき場所です！🌈❤️ （原文） Absolutely Loved Providence Mall! 💫 One Of The Best Hangout Spots In Pondicherry 🌊✨ — Clean, Lively, And Filled With Amazing Vibes! From Branded Stores 🛍️ To Cozy Cafés ☕, From The Food Court 🍔 To The Movie Experience 🎬 — Everything Here Feels Top-Notch. The Interiors Are Spacious, Well-Lit, And Beautifully Maintained 🌸. Perfect Place To Chill With Friends, Go On A Casual Date, Or Even Just Enjoy A Solo Shopping Spree 💃🕺. The Rooftop View During Sunset Is A Hidden Gem 🌅, And Weekends Come Alive With Music And Energy 🎶🔥. Parking Is Smooth 🚗, Security Is Polite 👮‍♂️, And The Entire Place Gives Off A Classy Yet Relaxed Vibe. If You’re Visiting Pondicherry, Providence Mall Is An Absolute Must-Visit! 🌈❤️

（Google による翻訳）プロビデンス モールは食事をするのに最適な場所で、ほとんどのトップ ブランド ショップが入っています。地下にはスマート バザールがあり、家庭用品をここで購入できます。モールの 4 階には PVR スクリーンがあります。3 階には最大のフード コートがあります。訪れる価値のある素敵なモールで、ファン ゾーンなどもあります。 （原文） Providence mall is the best place to have a food and most top branded shops are available and the basement had smart Bazaar you can get a home needs from here.And the pvr screen at the 4th floor of the mall.The largest food court at 3rd floor.Nice mall to visit and they had a fun zone etc.

（Google による翻訳）良いモールです。レストランやショップもたくさんあり、とても気に入りました。 （原文） Good mall.Many restaurants n shops here.loved it.

（Google による翻訳）活気あふれるショップ、居心地の良いカフェ、そして明るい雰囲気に満ちたモールでの体験は、活気に満ち溢れ、楽しく過ごせました。流行のファッションストアから魅力的なフードコートまで、あらゆるものが興奮を盛り上げてくれました。フレンドリーな雰囲気は、ショッピング、リラックス、そして友人や家族との充実した時間を過ごすのに最適な場所でした。トイレの清潔さは改善の余地があり、衛生状態を向上させるために、より徹底した清掃が必要です。爽やかな香り、適切な衛生管理、そしてタイムリーな清掃スケジュールを確保することで、来場者にとってより快適で心地よい空間となるでしょう。 （原文） The mall experience was lively and enjoyable, filled with vibrant shops, cozy cafés, and a cheerful atmosphere. From trendy fashion stores to tempting food courts, everything added to the excitement. The friendly ambiance made it a perfect spot to shop, relax, and spend quality time with friends or family. The bathroom cleanliness needs improvement.and deeper cleaning are required to enhance hygiene. Ensuring fresh fragrance, proper sanitation and timely cleaning schedules would make the space more comfortable and pleasant for visitors.

（Google による翻訳）非常にひどい衣装コレクションです...5、6年前はもっと良かったです。重複したものがたくさんあるので、二度とそこでは買い物をしません。 （原文） Very bad collection of outfits... It was better 5/6 years ago. Lots of duplicates, I won't do my shopping there again.

（Google による翻訳）かつてはとても美味しかったですが、最近は品揃えが少なくなりました （原文） It was very good one time but selection is less nowadays

（Google による翻訳）素敵な服のスタイルは非常に異なっていて良いものです （原文） Nice clothes style is very different n good one

（Google による翻訳）在庫はありませんが、メンテナンスは良好です。 （原文） There is no Stock but nice maintanance.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れたショップ （原文） Value for money shop nice variety

（Google による翻訳）高品質の T シャツを扱う素晴らしい場所です。 （原文） An amazing place for good quality tees.

（Google による翻訳）降下のコレクションとスタッフの態度の良さ （原文） Descent collections and good staff attitude

（Google による翻訳）特別なもの、違うもの、美しいものをお探しなら、ここが買い物場所です。幅広い価格帯のデザイナーが揃う、真のデザインブティックです。ここには本当に特別な作品がいくつかあります。誰にでもフィットする幅広いサイズを取り揃えています。妻はインドでの 2 週間で着てきた美しいドレスを何枚か手に入れました。イギリスに戻っても必ず着るでしょう。 （原文） This is the place to shop if you are looking for something special / different / beautiful. A true design boutique with a mix of designers with a wide price range. There are some really special pieces here. They have a range of sizes to fit everyone. My wife got several beautiful dresses that she has worn over the 2 weeks in India and will definitely be wearing back in England.

（Google による翻訳）この店で本当に不快な経験をしました。購入するつもりで、密封されたコーヒーを持って入店したのですが、店主から無礼で冷淡な態度を取られました。まるで何か失礼なことをしたかのように、店内を見ながらコーヒーを持ったり、テーブルに置いたりしてはいけないと言われました。店主の態度は失礼で、とても居心地が悪く感じました。二度と行きません。2025年3月31日訪問。 （原文） I had a truly unpleasant experience at this shop. I entered with a sealed coffee, intending to purchase, but was immediately met with a rude and dismissive attitude from the owner. I was told I couldn't hold my coffee while looking around or set it on a table, as if I had committed some offense. The owner's behavior was disrespectful and made me feel very unwelcome. I will not be returning. Visited on 31st March, 2025.

（Google による翻訳）店舗の品揃えはなかなか良く、7月6日（日）にバッグ、テープ、その他いくつか商品を購入しました。しかし、店長の態度と振る舞いが悪かったため、全体的な印象は残念なものでした。せっかくの買い物なのに、礼儀正しさに欠ける対応に不快感を覚え、友人たちには何も買わないよう勧めるほどでした。 加えて、ちょっとしたアドバイスをさせてください。多くのお客様はお土産やギフトとして商品を購入するため、当然ながら適切な包装や個別の袋を期待しています。しかし残念なことに、何度もお願いし、袋代も支払うと申し出たにもかかわらず、商品はまるで食料品のように詰め込まれていました。このようなサービスはブティックには期待できません。ショッピング体験を台無しにしてしまうからです。残念ながら、この店をおすすめすることも、また再び利用することもないでしょう。 お願いしたにもかかわらず、別々の袋が届きました。 （原文） The collection at the store was quite good—I ended up purchasing several items including bags, tapes, and a few other things on Sunday, 6th July. However, the overall experience was disappointing due to the behavior and attitude of the main manager. Despite making a significant purchase, the lack of courtesy made me uncomfortable enough to discourage my friends from buying anything. Additionally, I’d like to offer a small suggestion: many customers purchase items as souvenirs or gifts and naturally expect proper packaging or separate bags. Unfortunately, even after requesting multiple times and offering to pay for the bag, our items were stuffed together like groceries. This level of service is not expected from a boutique—it takes away from the shopping experience. Sadly, I won’t be recommending or returning to the store. got seperate bags after requesting though

（Google による翻訳）TLDR: この店での私の経験は非常に残念で、歓迎されないものでした。比較的まともな（高価な）アイテムを取り揃えているかもしれませんが、全体的なサービスと雰囲気にはまだ不十分な点がたくさんあります。 2 個購入するつもりだったとき、店長は驚くほど失礼な態度で私に近づいてきました。他のスタッフも不快なようでした。また、生地の組成など製品に関する基礎知識も不足していました。 私の経験上、この店に行くことはお勧めできません。 もっと良い選択肢として、コロマンデルカフェの近くに新しくオープンしたハイデザインフラッグシップストアをお勧めします。彼らのコレクションは、地元産の工芸品とウフェフランクのようなブランドの両方をフィーチャーし、より魅力的です。 （原文） TLDR: My experience at this store was quite disappointing and unwelcoming. While they might have a relatively decent selection of (overpriced) items, the overall service and atmosphere left much to be desired. I was prepared to purchase two pieces when the store manager approached me with surprisingly rude behavior. Even other staff members seemed uncomfortable. Furthermore, their basic knowledge about the products, such as fabric composition, was lacking. Based on my experience, I cannot recommend visiting this store. For a better alternative, I suggest the newly opened Hidesign Flagship store near Coromandel Cafe. Their collection is more appealing, featuring both locally sourced crafts and labels like Uffefrank.

（Google による翻訳）ショップマネージャーのスニタは非常に失礼で歓迎的ではありません。陶器のお香立ての蓋の小さな部分を誤って割ってしまいました。蓋にラッチがかかっておらず、まさに間違いでした。お金を払うのは問題ありませんでしたが、彼女の私に対する態度は受け入れがたいものでした。彼女は、「ごめんなさい」では私には何もできない、運を試して問題を解決してみよう、と言いました。彼女の側の非常に非協力的で失礼な行動。接客業の第一原則は、お客様に親切にすることです。彼女はそれを信じていません。私は自分の扱いが気に入らなかった。このストアはお勧めしません。 （原文） Sunita the shop manager is extremely rude and non welcoming. I happened to accidentally break a small piece of lid of a ceramic incense holder. The lid wasn’t latched and it was a genuine mistake. I was okay to pay for it but the way she spoke to me was unacceptable. She was like I can’t do anything with your sorry and that I can try my luck fixing it. Extremely uncooperative and disrespectful behaviour on her part. The first rule of hospitality industry is to be kind to the customer. She doesn’t believe in that. I did not like the way I was treated. I DO NOT RECOMMEND THIS STORE.

（Google による翻訳）この店には最高品質の衣類やアクセサリーが豊富に揃っています。ギフトを贈ったり、おやつを買ったりするのに最適です。 書店、ジュエリー、さまざまなバッグもあります。 （原文） Esta tienda tiene una bella selección de ropa y accesorios de la mejor calidad. Ideal para hacer algún regalo o comprarse un capricho. Cuentan también con una librería, joyería y selección de bolsos.

（Google による翻訳）ブティックは本当に素晴らしかったのですが、スタッフの対応が台無しになってしまいました！まるで口がきけないみたいでした！ブティック自体は10対10でしたが （原文） The boutique was absolutely stunning but the staffs spoiled the experience! They were literally like they were mute! Boutique was ten on ten tho

（Google による翻訳）女性の権力者になりたいなら、他の女性に力を与えましょう - ニーナ・ショー。上記の引用は、笑顔の女性たちが経営するこのカフェに関連している可能性があります。最も親切なサービスを提供する人々。さすがです。 場所はとてもきれいに維持されています。これは古い住居（またはバンガロー）で、ビジネスの場所になっていることが判明しました。中に入ると、装飾品、衣服、展示品が販売されており、レストランはテラスにあります。 .. 雰囲気は注目すべきものです.. 私たちは「インドのエンチラーダ」という、レンズ豆が入った熱いチャパティと、チーズをまぶしたサラダを食べました。私たちは食べ物を楽しみ、チョコレートのパンケーキとヴェニラのアイスクリームを注文しました。パンケーキにはチョコレートがたっぷり入っていて、本当に自家製でした。 食べ物の価格は高すぎますが、私たちは質の高い1時間半をおしゃべりして楽しんだので、わざわざお金を払う必要はありませんでした。サービス時間はかなり良かったです。この場所に戻ってくる可能性が高く、時間をかけてください。 （原文） If you want to be woman in power, then empower other women - Nina Shaw. The above quote can be related to this cafe run by a bunch of smiling ladies.. Sweetest serving people.. Way to go.. The place is very neatly maintained.. This is old residence (or bungalow) which has been turned out to be a place of business.. When you enter you will find trinkets, clothes and showpieces for sale and the restaurant is located on the terrace.. Ambience is something to look out for.. We had 'Indian Enchilada' which is a hot chapati filled with lentils and salads with some cheese sprinkled.. We enjoyed the food and ordered some chocolate pan cakes and Vennila icecream.. Pancake was loaded with chocolates and truly homemade.. Though the prices of the food is overpriced I didn't bother to pay for it as we spent a quality one and half hour chatting and enjoying ourselves.. Service time was fairly good.. I'm likely to go back to this place and spend some time..

（Google による翻訳）隠された宝石。ここでフレッシュジュースを飲みながら素晴らしいランチを食べました。屋根付きの屋上テラスは、暑い日に日陰を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Hidden gem. We had an excellent lunch here with fresh juice. Their covered roof terrace is a perfect place to enjoy the shade on a hot day.

（Google による翻訳）ホワイトタウンのシュルクフ通りの角にある小さな場所です。 1階はブティック、屋上はレストランとなっています。通常、土曜日の夜にライブパフォーマンスが開催されます。 メニューは限られていますが、どれも美味しいです。 レストランは友人とたむろするのにも、一人で訪れてライブパフォーマンスを楽しむにも最適な場所です。 （原文） It's a small place located at the corner of the Surcouf Street in the White Town. The Ground Floor is a boutique and the rooftop is the restaurant. The place has live performances on Saturday evenings usually. The menu is very limited, though they are delicious. The restaurant is a good place to hangout with friends or visit solo and enjoy the live performances.

（Google による翻訳）白い街で大人気のカフェ、あなたがそうであれば行くことをお勧めします ライブ音楽やコンサートがあるため、8月に旅行します。コーヒーやジュースを楽しむのに快適な場所 （原文） A much popular cafe in the white town , will recommend to go if you are r Traveling in august month as they have live music and concerts. Comfortable place to enjoy your coffee and juice

（Google による翻訳）竹の屋根のある美しいポストコロニアルの建物の素敵なスペース🌞食べ物の選択はもう少し大きいかもしれません。音楽を存続させるには毎週土曜日の素晴らしいライフミュージックが必須です 😍 （原文） Nice space in beutiful post colonial building with bamboo roof 🌞 the food selection could be a bit bigger. Great life music every Saturday is a MUST to keep the music alive 😍

（Google による翻訳）Kasha ki ashaの従業員は全員女性です。レストラン/カフェはテラスにあります。スタッフは素敵な笑顔で迎えてくれます。パンケーキを注文しましたが、自家製のオレンジジャムとはちみつが添えられていました。大好きでした。 （原文） Kasha ki asha has all women employees. Rhe restaurant/cafe is on the terrace. The staff greets u with a lovely smile. I ordered pancakes which was served with home made orange jam n honey. I loved it.

（Google による翻訳）この場所ではいくつかの伝統的な料理メニューを提供しますが、食欲をそそる料理を期待しないでください。屋上カフェでロマンチックなディナーを楽しみたいなら、ぜひ行ってください。 私の意見では、提供される食品の品質を考えると、それは少し高く評価されすぎています。 （原文） This place will offer some traditional food menu, but don't expect mouth watering food. If you like to have a romantic dinner at a roof top cafe, go for it. It is bit over prized in my opinion, considering the quality of food served.

（Google による翻訳）このお店で素晴らしいショッピング体験をしました。あらゆるカテゴリーの服が買える、まさに最高の場所です。スタイリッシュな男性服、トレンド感のある女性服、あらゆる年齢層向けの服など、あらゆるニーズに応えてくれるお店です。 コレクションは素晴らしく、あらゆる好みに合う幅広いデザインとスタイルが揃っています。特に気に入ったのは、店内の清潔感です。居心地の良い雰囲気で、清潔感があり、整理整頓も行き届いており、ショッピング体験がさらに楽しくなりました。 何よりも印象的だったのは、価格に見合った価値です。服の品質は素晴らしく、価格も間違いなく価値があります。全体的に見て、快適なショッピング環境でファッショナブルで高品質な服を探している方には、このお店を強くお勧めします。間違いなく、服を買うなら最高の場所の一つです！ 無料駐車場もございます。 （原文） I had a wonderful experience shopping for clothes at this store. It's truly a great place to buy clothing for all categories. Whether you're looking for stylish outfits for men, trendy designs for women, or something for any age group, this shop has it all. The collections are impressive, with a wide variety of designs and styles that suit every taste. I was especially pleased with how well the store is maintained — the ambiance is welcoming, clean, and very well organized, which made the whole shopping experience even more enjoyable. What stood out the most is the value for money. The quality of the clothes is excellent, and the prices are definitely worth it. Overall, I would highly recommend this clothing shop to anyone looking for fashionable, high-quality clothing in a pleasant shopping environment. Definitely one of the best places to shop for clothes! A free parking facility is also available.

（Google による翻訳）とてもよく運営されているお店なので、必要なものはすべて見つけることができます。陳列台もよく整えられていて、スタッフも大体親切で、価格もとても安いです。 （原文） 아주 잘 운영되는 가게라서 필요한 건 다 찾을 수 있어요. 진열대도 잘 정돈되어 있고, 직원들도 대체로 친절하고, 가격도 아주 저렴해요.

（Google による翻訳）品揃えも豊富で、価格もお手頃。スタッフもとても親切でした。妻はサリーやドレスをたくさん買ってしまいました…きっとこのお店のためだけにポンディシェリに来るでしょうね！ （原文） Great selection, excellent price, super helpful people. My wife ended up buying do many saris, dresses... Probably she will come to Puducherry just for this store!!

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。男の子用パーティーウェア部門のバラムルガンさんは忍耐強く、私たちが必要な正しい選択ができるように大いに助けてくれました。 （原文） Was a nice experience, Mr Balamurugan from boys party wear section was patient and helped a lot to get the right choice as we needed.

（Google による翻訳）ポティスに行ったのは残念な結果でした。店内はひどく混雑していて、通路を歩き回るのも一苦労でした。衣料品やアクセサリーも期待外れで、種類も質も足りませんでした。スタッフは忙しそうで、それが混乱を招いていました。全体的に見て、特に休憩用の休憩室や椅子が不足している点が不満でした。せっかくわざわざ遠くから来店しているのに、全く配慮がないなんて。こんなに評判の良いブランドなのに、どうしてこんな基本的なことが欠けているのか理解できません…。とにかく、スタッフには不必要な発言をしたり、まるで自分たちを馬鹿にしたかのように客を批判したりしないよう、教育してください。高額な買い物をして、店から褒め言葉としてフラストレーションとストレスをもらっているのですから。どうか、この欠陥に気づいてください…。本当に腹が立ち、もう二度とこの店舗には行かないつもりです…。 （原文） My visit to Pothys was disappointing. The store was incredibly congested, making it hard to navigate through the aisles. The clothing and accessories were not up to the mark either, lacking variety and quality. Staff seemed overwhelmed, adding to the chaos. Overall, it was a frustrating experience that left me unimpressed with their offerings especially lack of trail rooms and chairs for customers to rest for a bit. For heaven's sake people travel from long to check out the store and you treat them with no concern. I don't understand how such a reputed brand can lack these basic things.... anyways pls try to educate your staff on passing unnecessary comments and judging customers as if we are all fool. We shop for such a big sum and end up getting frustration and stress as compliment from the store. Pls be aware of the flaws... I really am so annoyed planning never to visit this specific branch anymore....

（Google による翻訳）本日はアブドゥル・ラーマン氏が私の購入にご対応くださり、豊富な経験を活かして私たちの要望をすべて実現してくださいました。彼のサービスには非常に満足しています。これからも成長を続けてください。 ありがとうございます （原文） Mr. Abdul Rahman has attended my purchase today and he has shown all our requirements with his well established experience, we are very much satisfied with his service. Keep growing sir Thank you

（Google による翻訳）デニムパンツ、Tシャツ、シャツを購入しました。Pondy PothysのスタッフKarthikeyanとNithyaから良いサービスを受け、複数の選択肢が示されました。 （原文） Bought denim pants, T shirts, Shirts.. shown multiple choices with good service availed from staff Karthikeyan and Nithya at Pondy Pothys

（Google による翻訳）とてもユニークな柄やデザインが多いですね！ 良いプロモーション、生地の種類の質が良い。🎉🤩👍🏻🥳👌🏻 （原文） It has very unique patterns and designs! Good promotions good quality of type of cloths .🎉🤩👍🏻🥳👌🏻

（Google による翻訳）ポンディシェリのアンリミテッド・ファッション・ストアで素晴らしいショッピング体験をしました。この店には、あらゆる年齢層向けのトレンドを取り入れながらもお手頃価格の服が豊富に揃っています。滞在中にサポートしてくれた販売員のキールタナさんには特に感謝しています。彼女はとても親切で、忍耐強く、私にぴったりの服を選ぶよう導いてくれました。彼女のフレンドリーな対応のおかげで、この体験全体がさらに素晴らしいものになりました。この店はぜひ訪れることをお勧めします。素晴らしいサービスと素晴らしいファッションが一つになったお店です！ （原文） I had a wonderful shopping experience at Unlimited Fashion Store in Pondicherry. The store has a great collection of trendy and affordable clothes for all age groups. A special thanks to Keerthana, the sales staff who assisted me during my visit. She was extremely helpful, patient, and guided me in choosing the right outfits. Her friendly attitude made the whole experience even better. Highly recommend visiting this store – great service and amazing fashion under one roof!

（Google による翻訳）店員の態度が最悪でした。正しいサイズを選ぶのに助けを求めましたが、誰も手伝ってくれませんでした。店長に問い詰めると、店員はシフトが終わって午後8時で帰ると言いました。こんなことはお店で初めて経験しました。こんなにひどい対応を受けたのは初めてです。シフトが午後8時までに終わるのに、なぜそれまで店を開けておくのでしょうか？最悪です。 （原文） Worst staff behaviour. When I approached for help to pick up the correct size nobody came forward for help. When I confronted the manager told that the sales girl left post shift and the time was 8.00 pm. Never experienced such thing in the shop. This was the first time to have such a worst behaviour. If the shift is over by 8.00pm why to have the shop opened till then? Worst ever.

（Google による翻訳）無制限ショールームのスタッフによる素晴らしいサービス - キッズセクション （原文） Excellent service by the Associates in the unlimited showroom - Kids section

（Google による翻訳）アンリミテッド・ファッション・ストア ポンディシェリ店でのショッピングは最高でした。店内は清潔感があり、ファッショナブルで手頃な価格の服が幅広く揃っています。キールタナさんの対応がさらに素晴らしかったです。彼女は丁寧で知識も豊富で、私の好みに合わせて素敵なおすすめを教えてくれました。彼女の親切な接客態度は本当に印象的でした。また必ず来ます！ （原文） I had a fantastic time shopping at Unlimited Fashion Store – Pondicherry. The store is well-maintained with a wide selection of fashionable and budget-friendly outfits. What made my visit even better was the assistance I received from Keerthana. She was polite, knowledgeable, and guided me with great recommendations based on my preferences. Her customer-friendly attitude truly stood out. I’ll definitely be visiting again!

（Google による翻訳）女性用エスニックウェアの素敵なコレクション。カスタマーサービスも良かったです。適切な服を選ぶのを手伝ってくれたアビタに感謝します。 （原文） Nice collections on women ethnic wear..and the customer service is good..thanks abitha for helping us to choose the right outfit ...

（Google による翻訳）ポンディシェリのアンリミテッド・ファッション・ストアを訪れ、その豊富な品揃えと品質に本当に感動しました。カジュアルウェアからホリデーコレクションまで、どれも品揃えが豊富で、きれいに並べられていました。特に、ショッピング中ずっとサポートしてくれたキールタナさんには感謝しています。彼女はとても丁寧で、センスも抜群でした。彼女のアドバイスのおかげで、完璧な服を選ぶことができました。また必ず来ます！ （原文） Visited Unlimited Fashion Store in Pondicherry and was truly impressed by the variety and quality of clothes available. From casual wear to festive collections, everything was well-stocked and neatly arranged. I want to especially appreciate Keerthana, who assisted me throughout my shopping. She was very courteous and had a great sense of style – her suggestions really helped me pick the perfect outfits. Will definitely be coming back again!

（Google による翻訳）グランド バザール魚市場は、あらゆる種類の魚、特にマグロを手頃な価格で購入できる素晴らしい場所です。まとめ買いにも最適なので、ご家庭からビジネスまで幅広くご利用いただけます。新鮮な魚介類が好きな方にオススメです！ （原文） The Grand Bazaar Fish Market is a fantastic place to buy all kinds of fish, especially tuna, at affordable prices. It’s also great for purchasing in bulk, making it perfect for both families and businesses. Highly recommended for fresh seafood lovers!

（Google による翻訳）衛生上の理由から、この評価にせざるを得ません。店内は雑然としていて、あちこちで騒音がひどかったし、魚もあまり新鮮そうに見えず、いつものことながら、観光客向けの値段はずっと高かったです。 （原文） Por razones de higiene, tengo que darle esta calificación. Es un desastre, hay ruido por todos lados, el pescado no se ve muy fresco y, como siempre, los precios son mucho más caros para los turistas.

（Google による翻訳）まあ、正直に言うと、私が行ったのは魚市場が終わりかけた後半の時間でした。代わりに青果市場を一周しましたが、素晴らしい散歩と地元の業者との交流でした。 さまざまな果物や野菜が手頃な価格で手に入ります。そこで交渉する必要はまったくないと思う （原文） Well, to be honest I went there during the second half of the day when the fish market was almost done. I took a round of the fruit & vegetable market instead and it was a nice walk & interaction with local vendors. You get a variety of fruits & vegetables there and at a very decent price. I don't think one needs to bargain there at all

（Google による翻訳）この活気あふれるバザールでは、新鮮な果物や魚からスパイスや花まで、幅広い商品が販売されています。整備された狭い路地が、このバザールの魅力をさらに引き立てています。親切で知識豊富な店主たちが、ここでのショッピングを快適なものにしてくれます。新鮮で高品質な商品を求める地元の人にも観光客にも最適な場所です。本格的な市場体験を求めるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） This vibrant bazaar offers a wide range of goods, from fresh fruits and fish to spices and flowers. The narrow, well-maintained lanes add to its charm and organization. Friendly, knowledgeable vendors make shopping here a pleasant experience. It’s a perfect spot for both locals and tourists looking for fresh, quality products. Overall, a must-visit for anyone seeking an authentic market experience.

（Google による翻訳）ポンディシェリの必見スポット、グランド バザールは、かつての雰囲気をほとんど残しています。その迷宮、その匂い、あらゆる種類の食品のファンはもちろん、時計の足元にある仕立て屋や織物商の存在も忘れてはなりません。インド文化を象徴するフラワーマーケットもあります。 （原文） Incontournable de Pondicherry, le grand Bazar a gardé l'essentiel de son ambiance d'un autre temps. Pour inconditionnels de ses labyrinthes, de ses odeurs, et de ses produits alimentaires en tout genre sans oublier au pied de l'horloge ses tailleurs, ses marchands de tissus. Il y a aussi le marché aux fleurs emblématique de la culture indienne.

（Google による翻訳）週末は混雑します。駐車スペースはありません。魚の種類は豊富です。清掃費は別途必要です。最良の価格で購入するには交渉スキルが必要です。不快な臭いがするのでマスクの着用をお勧めします。 （原文） More crowded on weekend.No parking space.varities of fish available.need to pay for cleaning separately.need to have good bargaining skills to buy at best price.Mask is advisable since you will face unpleasant odour.

（Google による翻訳）女性の販売員は詐欺です。私は初心者で、魚市場に行きましたが、彼女はカトラの魚を安く売りつけました。私はその魚が新鮮かどうか見たかったのですが、彼女は私に魚を見せてくれませんでした。私はタミル人ではないし、彼女は英語を知らないので、あまり議論できませんでした。彼女は最初にお金を受け取った後、魚を切り始めましたが、色が黒かったので、私は彼女に言いましたが、彼女は聞くことを拒否し、私は言葉を失いました。野菜市場でもう1つ付け加えたいのは、タミル人ではない人を見ると、全員ではないが、一部の人は値段を高くして私たちにそう言うので、とてもがっかりしました😞 （原文） The women sellers are fraud I was new and went to fish market she gave me katla fish in low price i want to see the fish is fresh or not she doesn't allow me to see the i cant argue much because I am non Tamil and she doesn't know English when she took money first then she start cutting and it is black in colour i told her but she refuses to listen I was just speechless..one more thing I want to add in vegetable market also when they see a non tamilian not everyone but some people make the price high and tell us very disappointed 😞

（Google による翻訳）ポンディシェリ・ウェストサイドに初めて行きましたが、とても不愉快でした。799と999のオファーゾーンで商品を購入しようとしたところ、会計カウンターに着くと「オファーはありません」と言われ、ステッカーを貼り忘れた購入ミスだと言って店員同士で口論が始まりました。 態度が悪く、サービスも最悪です。お客様はあなたのブランドで時間とお金を無駄にする奴隷でも愚か者でもありません。すぐにあなたのブランドは破綻するでしょう。 会計カウンターのカスタマーサービスも最悪でした。 （原文） Visited pondicherry westside for first time and very unhappy. Took products from offer zone in 799 & 999 tried and when reached billing counter then they say there are no offers and started to quarrel within them saying that buy mistake they forgot to stick stickers. Cheap behaviour and bad service. Customers are not slaves or stupids to waste time and money in your brand. Soon your brand will fail. WORST CUSTOMER SERVICE IN BILLING COUNTER ASWELL.

（Google による翻訳）Westsideはミニマリストデザインのコレクションが豊富で、カスタマーサービスも最高です。とても気に入っています。4,000円以上（変動あり）お買い上げで無料メンバーシップが付与され、ちょっとしたギフトももらえます。 （原文） Westside has more number of collection at minimalist designs Customer service is top notch. I like it very much , if u buy above 4k ( is variable) you got free membership with additional some small gifts.

（Google による翻訳）Westside の方がコレクション数が多く、お手頃な価格です。接客は良いですが、各フロアの試奏室が少なく、待ち時間が長いです。すべての顧客にとって役立つように、これを検討してトライアル ルームをさらに追加する必要があります。 （原文） Westside having more number of collections and at comfortable prices. Customer service is good but the trial rooms for each floor is very less, need to wait for long time. They need to look at this and add more trial rooms so that it will be helpful for all customers

（Google による翻訳）多くのCollectionsのカスタマーサービスはひどいです 営業担当者と35分も話した後、 （原文） Lots of Collections customer service is bad I spend 35,mins later atan tha sales person I

（Google による翻訳）強くお勧めします...トレンドを取り入れたユニークでトレンディなスタイル。家庭用品や装飾品も豊富に取り揃えています。 メンズ、レディース、キッズ向けのコレクションがたくさんあります。価格は他店に比べて手頃です。 雰囲気もサービスも良いです。 商品の品質もとても良いので、今後も購入したいと思います。 （原文） Highly recommended... unique and trendy styles that are on-trend. They also have a great selection of home goods and decor. So many collections for men,women and for kids. Price is moderate compare to other shops. Ambience and service is good. The quality of the goods are so great that I will purchase again in the future.

（Google による翻訳）私はこの店のトレンディなスタイルが大好きです。服はとてもよく似合っていて、素晴らしく見えます。 かわいいドレスのほとんどは快適ではないかもしれません…しかしここでは両方が揃っています…商品の品質はとても素晴らしいので、将来また購入するつもりです。 女性向けの可愛いシュラッグの種類がもっとあれば嬉しいのですが…。 とても上品で可愛いキッズコレクション… 素晴らしいサービスはヴィジャヤラクシュミによって提供され、ドレスとアクセサリー全体を選ぶのを手伝ってくれました…彼女に乾杯…。 私を美しい気分にさせてくれたwestsideさん、本当にありがとう！ （原文） I absolutely adore the trendy styles from this store. The clothes fit so well and they look amazing . Most of the pretty dress might not be comfortable… but here you have both…..The quality of the goods are so great that I will purchase again in the future. Would really appreciate if there are more cute varieties of shrugs for women…. Kids collection very classy and cute… Excellent service was provided by Vijayalakshmi, she helped me in selecting the dress and the entire accessories ….. cheers to her…. Thank you so much westside for making me feel beautiful!

（Google による翻訳）一昨日ポンディシェリ・ウェストサイドに行ったのですが、会計係の態度に非常に不満でした。799と999のオファーゾーンでジーンズを購入しようとしましたが、長い列に並んでレジに着いた途端、オファーがないと言われました。他のサイズもオファーリストに載っているのに、なぜこのサイズだけではないのかと言い張りました。実際、オファーステッカーを貼り忘れていたのです。しかし、係員は非常に失礼で、定価で支払うよう要求しました。 安っぽい態度とひどいサービス。お客様は奴隷でもなければ、あなたのブランドで時間とお金を無駄にする愚か者でもありません。このブランドはもうすぐなくなるでしょう。それに、多くの服が破れていました。穴が開いていたり。 （原文） Visited pondicherry westside day before yesterday and very unhappy about the attitude of billing staff. Took jeans from offer zone in 799 & 999 tried with long queues and when reached billing counter then they say there are no offers and I insisted saying other sizes are listed in offer why not this size alone. Actually they forgot to stick offer stickers. But the staff was very rude and insisted I pay full price. Cheap behaviour and bad service. Customers are not slaves or stupids to waste time and money in your brand. Soon this brand will be gone. And many garments are torn. Or having holes

No 1 saifu

Saifu no 1

Saifu no 1

（Google による翻訳）Pothysの代わりにjusを選択しました 楽しい雰囲気、 クリーンショップ やり取りとおもてなしが素晴らしすぎて、私たちは親戚のように感じました、みんなとても親切で柔らかいです 特に営業ウーマンのヴァリさん(22)が優秀すぎて対応が良すぎる 私たちは子供たちのためにいくつかのものを買いました 最新のトレンドコレクションが入手可能でした グループドレスもご用意しておりますので、ぜひ一度ご来店ください。決して後悔しないでしょう:) （原文） I hav chosen jus instead of Pothys Pleasent ambience, Clean Shop The way of interaction & hospitality was too good, we felt like a wanted relatives they all so kind and soft Especially sales women valli (22) too good & responsive We bought some stuffs for our kids Latest Trending collections were Available Group dresses also available, Pls throw a visit u will never regret :)

（Google による翻訳）非常に高品質のテキスタイル。レヘンガはとても素敵で手頃な価格です （原文） Very good quality textiles. Lehenga are very nice and affordable

（Google による翻訳）婦人服を買うなら最高の場所です… サルワールや伝統衣装は質も種類も豊富です… 少しお値段は高めですが… サルワール売り場のウマさんはとても親切で、私の好みの色のサルワールを見つけるのを手伝ってくれました… フォーマルな服を買うなら、ぜひここを試してみたいです… （原文） Awesome place for women’ s clothing … Good quality and varieties of salwars and traditional wears are available…. A bit on the costlier side …. Mrs. Uma who was on the salwar section was so courteous, helped me finding my specific coloured salwar…… Can definitely try this place for function wear…

（Google による翻訳）ユニークなコレクションを非常にリーズナブルな価格で提供しています。ドレスの品質はとても良いです （原文） Having unique collection with a very reasonable price. Quality of the dresses are very nice

（Google による翻訳）良いコレクションです。5歳の赤ちゃんのためにパヴァダイを買いました。営業マンはこれ以上のコレクションを見せることに興味がありません。顧客のニーズを聞いていません。お金の痛みを知りません。非常に非常に悪い経験です。シャブナムには完全にうんざりしています。 （原文） Good collections,I bought pavadai for my 5 year old baby,sales man not interested to show more collections, they r not listening customer needs,he doesn't know the pain of money....very very bad experiences....totally fed up with shabhnam..

（Google による翻訳）店員の態度は良くなく、まるで服の素材を見せているような態度です。特に女の子の子供服売り場の店員は。試着させてくれず、求めているものを見せてくれません。いつもサイズがないと言い、開封したものを無理やり買わされます。カタログはたくさん置いてありますが、全部は売れません。たいてい「売り切れ」か「来週入荷予定」と言われます。ラジェンドラスではこの全てが全く逆でした。より良いショッピング体験を求めるなら、ラジェンドラスの方がお勧めです。 （原文） Employees attitude is not good, they behave as if they are showing the dress materials for sake. Especially the one who works in girl kids counters. Don't allow us to try and don't show what we are asking for. Always tell size not available. They will make us to buy what they have opened. Many catalogs will be there but they don't sell all of them. Mostly will tell it's gone or coming next week. All this was opposite in Rajendras. Better prefer Rajendras for better shopping experience

（Google による翻訳）高品質の既製ドレス、ウエスタンスタイルとインドスタイルを手頃な価格で （原文） Quality ready made dresses, western and Indian style at reasonable cost

（Google による翻訳）常連客ですが、ディワリセール期間中に購入価格を確認したところ、価格が高すぎます。ドレスは全て500～800ポンド値上げされているようです。 （原文） We are regular customers but when we checked for Diwali purchase prices are toooo high. Openly we can see 500 to 800 price hike for all the dress.

（Google による翻訳）親愛なるシャブナムシルクの皆さん。 Gud コレクション、Pasupathi 氏が選択に全面的に協力してくれました シャルワニ 素晴らしい （原文） Dear Shabnam silks, Gud collections, Mr. Pasupathi was help full in selecting Sharwani, Super

（Google による翻訳）SHABNAMの店員が布の交換の際に無礼な態度をとっている （原文） SHABNAM shop workers are showing disrespect during a cloth exchange

（Google による翻訳）非常に高価だが素材は良い （原文） Very expensive but material is good

（Google による翻訳）メンズウェアが良すぎる…スタイリッシュで着心地も抜群…。オーガニック製品がたくさんありました…キッズコレクションも気に入りました…最小限ではありましたが… 価格は高めです…。 （原文） Men’s wear are too good… stylish and very comfortable…. Lots of organic products were available… loved the kids collections too… though it was minimal… Price on the higher side….

（Google による翻訳）素敵なお店💓 親切なスタッフ💓 あなたの好みに合わせたさまざまなアイテム💓 優れたデザインと品質💓 この経験がとても気に入りました 💓 （原文） Beautiful store💓 Helpful staffs💓 Varieties of items as per ur taste💓 Excellent design n quality💓 Loved the experience 💓

（Google による翻訳）素晴らしい衣料品ブランドで、素敵なショッピングエリアにあります。スタッフはとても親切です。衣料品や室内装飾品に最適な選択肢です。きちんと整理されていて、買い物がしやすい。 （原文） Great clothing brand and located at a nice shopping area. The staff are super helpful. Great choices for clothing and home decor items. Neatly organized and easy shopping experience.

（Google による翻訳）とても大きなお店で、美しいコレクションマネージャーのビジェイさんはフレンドリーです。店内にはオーガニック・インディアのアウトレットもあります （原文） It is a very big store and beautiful collections manager Mr.vijay is friendly.inside organic India out-let also available

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え、素晴らしいスタッフ。 駐車場もあり、ポンディ内で民族衣装を販売するのに最適な衣料品店です。 （原文） Great collection, great staff. Parking and overall a good clothing joint within pondi for ethnic wear.

（Google による翻訳）この店には、身に着けたり家に飾ったりして喜んでもらえないものがひとつもありません。 （原文） There is not a single thing in the store that I wouldn't be pleased to wear or display in my home.

（Google による翻訳）素晴らしいインテリアです！特に、Fab Indiaの歴史と時系列の発展が壁に展示されています。Fab Indiaらしいユニークなデザインの素晴らしいコレクションをご覧いただけます。素晴らしいおもてなしとカスタマーケアが受けられました。このFab Indiaアウトレットには、トレンドのコットン素材の服や夏服が豊富に揃っています。ここは、インド全土でも最高のFab Indiaアウトレットの一つだと思います。 （原文） Fantastic interiors !!! Especially the history of Fab India and the chronological developments of Fab India are exhibited on the walls. A great collection of unique designs which are so much Fab Indian can be seen here . Great hospitality and customer care were extended. There is a vast collection of trendy cotton attires and summer wears here in this Fab India outlet. I feel that this is one of the best outlets of Fab India in all over the country.

（Google による翻訳）過去3年間ドレスを購入してきましたが、今日はそれだけの価値がないと感じました。このようなつまらない店で 8000 以上を費やし、割引なしの MRP で販売することは、販売する材料の価値がないようです。ここからはこのお店にお世話になります。同じような素材を割引価格で販売しているショップはたくさんあります。常連客であることは、今日は損をしたような気分でした。 （原文） After buying dress for past three years today felt it’s not worth it. Spending 8000 or more in such petty shop and selling in MRP no discount seems not worth the materials they sell. Adios to this shop from here on. There are so many shops which has similar material in discounted rate. Being a regular customer felt like lost money today.

（Google による翻訳）あらゆるサイズにフィットする素敵なコレクション。 （原文） Nice collection for all size fits.

（Google による翻訳）正直に言うと、彼らは最高のコレクションの1つを持っています。完全にブランドのアイテムであり、手頃な価格で、すべてのブランドのドライフィットウェアを入手できます。顧客サービスも良く、そこで買い物をするのが大好きで、とても良い経験でした。紳士服のショップをぜひ試してみてください。 （原文） Honestly, they have one of the best collections out there. It's completely branded items and at a affordable price.u can get all branded dry fit clothes. The customer service was also good, I just loved shopping there and it was a very good experience . Must try out shop for mens wear.

（Google による翻訳）GAS ブランドのファーストコピーパンツ 3 枚、デニムシャツ 1 枚、ショット 2 枚を 4K で入手しました。合計は約 5K でしたが、良いオファーをいただきました。常に良い割引を提供してくれます。 （原文） I got 3 branded first copy GAS brand pants, 1 denim shirt and 2 shots for 4K.. Total was around 5K but I got good offer.. Always they provide good discount.

（Google による翻訳）最新コレクションを取り揃えた最高のショールーム。私はバングロアで働いています。ポンディシェリーは私の祖母の家で、いつもここで服を買っていました。手頃な価格で最高の品質。私はここで高品質のトレンディなメンズを購入することを好みます。 （原文） Best showroom with latest collections. Im working in Banglore, Pondicherry is my grandma place and i used to buy clothes always here. Best quality with moderate price. I prefer to buy mens trendy were here with good quality.

（Google による翻訳）未使用の高級品との交換のご相談です。彼らの交換禁止ポリシーの伝え方は失礼でした。今後のポリシーに先立って、熱心な顧客に対するより良い待遇を確保します。 （原文） Approached for exchange of an unused fancy product. The way they conveyed their no exchange policy was rude. Ensure better treatment of devoted customers ahead of your policies hereafter.

（Google による翻訳）それほど興奮したり、特別なことはありません。シルクサリーには大丈夫です。閉店時間に行ったからかもしれません。次回訪問するときに見てみましょう。シルクサリーの品質に関しては、私たちがサリーを購入したとしても、素晴らしいものではありませんでした。もう一度訪れてコメントを投稿します （原文） No so excited or exceptional. It's ok kind for silk sarees. May be because we went at the closing time. We'll see next time I visit. Regarding the quality of the silk saree, not a great one, any way we purchased a saree. Will visit again n post my comments

（Google による翻訳）価値はありません。 女性用サリーの平均的な素材をプレミアム価格で販売しています。 キッズコレクションはブランドではないが高価である （原文） Not worth it. Average materials for women sarees at premium prices. Kids collection are not branded but expensive

（Google による翻訳）品質は悪くないですが、高い値段に見合う価値があるとは思えません。 （原文） The quality is okay, but it doesn’t feel worth the higher price.

（Google による翻訳）すべてのコレクションを 1 か所に集めました。まともなファミリー ショップです。通常の購入に適しています。キッズコレクションもいいですね。サリーコレクションも充実しています。カーティスとトップスはそれほど良くありません。品質は平均的です。販売員はフレンドリーで、たくさんのコレクションを見せてくれました。 （原文） All collection at one place.decent family shop. good for normal purchase. Kids collection are good. Saree collection are also decent. Kurtis and tops are not so good.quality is average. sales people are friendly and showed us many collection.

（Google による翻訳）家族連れやお子様連れにも最適なお店です。 しかし、最近のトレンドやファッションに関しては、この店は大きく遅れを取っています。 ファッションアイテムも揃っていますが、他のおしゃれなお店と比べると値段が高めなので、より心豊かな買い物ができます。 ショップには高品質のブランドが揃っています。 よく考えて購入してください。 （原文） The Shop is good for family and kids . But in terms of recent trends and fashion the shop lags a lot. It too have fashion items but the price is lot more higher when compared to other trendy shops.Which will be more heart filling kind of purchase. The shop do have high quality brands. Think well and purchase .

（Google による翻訳）ドーティを購入した時の経験では、2つのブランドしかありませんでした。 選択肢はあまり多くありません。 価格と品質は問題ありません。 （原文） My experience while buying dhoti is only two brands availability. Not much choices. Price and quality is okey.

（Google による翻訳）Pondy Divaのカスタマーサービスにはがっかりしました。何度も説明しても、彼らは自分のミスを認めようとしません。キャリーバッグの問題なので些細なことのように思えますが、明確なコミュニケーションの原則に反するものです。 交換手続き中に、キャリーバッグは30ルピーかかると言われました。しかし、会計時にスタッフはキャリーバッグが必要かどうか尋ねませんでした。このような無礼な対応は、特にマイバッグを持参していなかったり、他の予定で購入した商品を快適に持ち運べない顧客にとっては不便です。 私が最初に購入した際には、キャリーバッグは無料で提供されました。しかし、交換手続き中に、同じバッグに30ルピーを請求することを主張しました。しかも、請求は会計完了後でした。私が会計スタッフに質問したところ、入店時にバッグを持参していたと勘違いしていたとのことでした。これは事前に説明されるべきでした。金額の問題ではなく、スタッフの対応と積極的なコミュニケーションの欠如が問題です。 （原文） The customer service at Pondy Diva has been disappointing. Despite explaining the issue multiple times, they refuse to acknowledge their mistake. The issue may seem minor — it’s about a carry bag — but it’s about the principle of clear communication. During the exchange process, we were told that a carry bag would cost ₹30. However, at the time of billing, the staff did not bother to ask if we needed a carry bag. This lack of courtesy is inconvenient, especially for customers who may not have brought their own bag or have other plans cannot carry the purchased items comfortably. When I originally made the purchase, a carry bag was provided free of cost. But during the exchange, they insisted on charging ₹30 for the same bag — and that too, only after the billing was completed. When I questioned the billing staff, the response was that he assumed I had brought a bag with me when I entered the store.This should have been communicated upfront. It’s not about the amount, but about the experience and the lack of proactive communication from the staff.

（Google による翻訳）Divaでサリーを2枚購入しました。請求担当者は袋を1つしか渡さず、その袋に対しても金額を請求していました。もう1袋追加で頼みました。35ルピー支払う必要があると言われました。5000ルピー相当の商品を購入したのに、追加料金を請求されています。本当にひどいです。また、袋にはDivaの名前が印刷されているのに、なぜ袋の追加料金を支払いたいのですか。サリーを2枚購入したので袋を2つ渡す必要があるのに、2つ目の袋の料金を請求するのはあなたの側です。本当に最悪です。また、1つ目の袋の金額も伝えられず、請求書には袋が追加されていたにもかかわらず、そのことも伝えられていませんでした。最悪です。 （原文） We bought 2 sarees from Diva.. the billing person gave only one bag and for that bag also they have charged amount…asked for one extra bag. They said we have to pay ₹35 for it. We purchased items worth ₹5000, yet they are asking for extra charges — it’s really bad. And bag printed as your diva name also then why we want to pay for extra amount for bag. We bought 2 sarees so you have to give 2 bags but form your side asking money for second bag.. very worst And they did not tell the amount for first bag also but in bill they added bag also they did not tell that very worst.

（Google による翻訳）スタッフは顧客をサポートしておらず、回収品の詳細も提供していません。顧客ケアが不十分です。 （原文） Staffs r not helping customers and not giving details of the collections. Poor customer care.

（Google による翻訳）スタッフの対応は素晴らしかったです。もっと最新のコレクションをリーズナブルな価格で揃えて欲しいです。 （原文） The staff received us well. Need more latest range of collections with reasonable prices.

（Google による翻訳）ユニークなコレクション。少し高価ですが、きっと満足していただけると思います。 （原文） Unique collection. Bit pricey but you will be satisfied.

（Google による翻訳）コレクションは良いですが、あまり期待できません。次回はさらに多くのコレクションが訪れることを期待しています。従業員が店内をよく探索してくれました。感謝します！ （原文） Collection is good but not much expected. Expecting more collections to visit next time. Workers explored well us in the shop. Appreciate it!

（Google による翻訳）このお店が大好きです！ 妹と一緒にレヘンガを買いましたが、店員さんもとても笑顔で出迎えてくれたので、とても楽しい時間を過ごすことができました。 お針子さんはお直しがとても上手でした。 トレンドのモデルがリーズナブルな価格で揃っているので、ぜひお勧めのお店です。 次回のインド旅行中にまた行きます :)。 フランス人のお客様。 （原文） I love this store! We bought lehengas with my sister and the saleswoman had welcomed us well she was very smiling so we had a very good time. The seamstress was very good at alterations. I strongly recommend this store, there are trendy models at a reasonable price. I will go back there during my next trip to India :). French customer.

（Google による翻訳）ここで買い物をするのは素晴らしい経験でした。私と私のいとこのためにブラウスを買いに来て、適切なマッチを手に入れました。また、フィット感も完璧です。 Mohammed Ajeesh は、サリーに適切なコンボを実現するのに協力してくれました。良い顧客サービス。 （原文） Had a wonderful experience shopping here, came to get some blouse for me and my cousins and got the right match and also the fit is perfect. Mohammed Ajeesh helped us out to get the right combos for the saree. Good customer service.

（Google による翻訳）素晴らしいコレクションでした。ヴィンナラシさんは丁寧にコレクションを見せてくれました。良い経験になりました！ （原文） Good collection. Ms. Vinnarasi showed the collection patiently. Had a good experience!

（Google による翻訳）アヌさんは顧客の要望を理解するために細心の注意を払い、売買契約締結の全過程において忍耐強く対応してくれました。 （原文） Miss anu took extra care in understanding the client requirements and exhibited almost patience during the entire process of closing the sale.

（Google による翻訳）2015年以来、ソッホは今でも私たちの第一の選択肢です。スタッフはとても親切で親切でした。このアウトレットの素晴らしいコレクションとスタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Soch has always been our 1st option since 2015 nd still.. Staff was so kind and helpful. Awesome collections at the this outlet and staffs are quite friendly.

（Google による翻訳）サルワール、サリー、カジュアルのコレクションが豊富です。ドレスのほとんどは女性と子供向けです。素材もデザインもとても良いです。プロビデンスモール内にあるので、モールを訪れる人なら誰でも簡単に店を見つけることができます。スタッフは協同組合です。価格は少し高めです。優れたコレクションが揃っています。 （原文） They have good collection of salwars,sarees and casuals.Majority of the dresses are for females and kids.The material and designs are really good.Its located in the providence mall and so anyone visiting the mall can easily find out the shop.Staff is co-operative.Price is a bit on the higher side.Good collections available

（Google による翻訳）プドゥチェリーのプロビデンスモールにあるモハメッド・アジェス氏による素晴らしいサービス （原文） Great service by Mr. Mohammed Ajees @soch Providence mall, puducherry

（Google による翻訳）フレンドリーで親切。特にMohd Ajizさんはとても親切でした。 （原文） Friendly and helpful. Esp Mohd Ajiz was so kind.

（Google による翻訳）私は間違いを犯したと思います。プラザではなく、本来のムトゥシルクハウスに行くべきでした。入手可能なシルクの色にはがっかりしました。 （原文） I think I made a mistake and should have gone to the original Muthu Silk House and not the Plaza. I was disappointed in silk colours available.

（Google による翻訳）服を買うのに良い場所です。10年前はポンディで一番大きな店の一つでした。今ではその名声はほとんど衰えていません。 （原文） Good place to buy clothes. It was one of the biggest shops in pondy 10 years before. Now it's fame got little down

（Google による翻訳）ここでは、コストは安くありませんが、生地の品質は価格の中で最高であることがわかり、子供用のおもちゃや食料品など、すべてがこの1か所で購入できます。 （原文） Here the cost is not cheaper but the quality of cloth is found the best for the price also toys for kids and grocery items everything can be purchased at this one place.

（Google による翻訳）シャツのセールスマンとしては最悪だ。上司に文句を言いたい。どうしたんだ？ （原文） Worst sales man for shirts. I want supervisor no. To complain him. Whatsup no.

（Google による翻訳）高品質で低コストのコレクション （原文） High quality and low cost collection

（Google による翻訳）優れた顧客サービス スタッフ全員が親切で親切でした 駐車場あり サリーコレクションは種類が豊富でよかったです （原文） Good customer service All staff was kind and helpful Car parking available Saree collection was nice lots of variety is there

（Google による翻訳）すべてのコレクションのサリー、子供用ドレス、チャッパル、デパートの品揃えが豊富で、それ以上にすべて手頃な価格です。古くて良い伝統的な店。 （原文） Good varities of all collection sarees,children dress,chappals, department store,more than that all moderate rate.Good and very old tradtional shop.

（Google による翻訳）最近Rajendra Women Storeで買い物をしましたが、本当に満足しています！💕 コレクションは美しくトレンド感があり、豊富な種類の服から選べます。生地の質も素晴らしく、フィット感も完璧でした。 （原文） I recently purchased from Rajendra Women Store, and I’m really happy with my shopping experience! 💕 The collection is beautiful and trendy, with a great variety of outfits to choose from. The fabric quality is excellent, and the fitting was perfect.

（Google による翻訳）品質と優れた顧客サービス よかった.... 💯 （原文） Quality and good customer service Good job..... 💯

（Google による翻訳）ここで購入できて本当に良かったです。 いつもより満足して帰ります✨ （原文） It is really very happy to purchase here. We always leave with more satisfaction ✨

（Google による翻訳）女性用のパンツの品質が非常に低く、顧客サービスが悪いため、私は星を付けません。2月に白いパンツを1枚手に入れましたが、2回使用した後、すべてのステッチが取れ、一度交換または苦情を言いに行きましたが、一度も洗っていませんでした。 非常に悪い経験 （原文） I never rate star because very low quality pant for women and customer service is bad.On Feb month got i one white pant after 2 use all stitches got removed not even washed once went for exchange or raise complain but they never listen to us Very bad experience

（Google による翻訳）コレクションの豊富さに大変感銘を受けました。トレンド感あふれるファッショナブルな服が幅広く揃っています。スタッフのサービスも素晴らしく、丁寧で親切な対応でした。服のデザインも一流で、スタイリッシュでありながら着心地も抜群の、個性的なスタイルが揃っています。 （原文） I am highly impressed by their collection. They have a wide range of trendy and fashionable clothes to choose from. The service was excellent, with staff members being attentive and helpful. The designs of the clothes are also top-notch, offering unique styles that are both stylish and comfortable.

（Google による翻訳）非常に貧弱なコレクション。非常に悪いサービス。彼らは材料の基本的な在庫を維持していません。ブラウスの素材については、裏地の色を確認してください。この店には近づかないほうがいいです。魅力的な広告だけを提供し、内容はありません。 （原文） Very poor collections. Very poor service. They don't maintain a basic stock of materials. See the lining colour they gave me for the blouse material. Better stay away from this shop. They give only attractive advertisements with no stuff.

（Google による翻訳）最悪の経験、最悪のショップ、交換もしてくれません。 （原文） A worst experience and worst shop they will not exchange.

（Google による翻訳）素敵なドレスを本当にありがとうございました！縫製も完璧です。3年前にウェディングレヘンガをオーダーメイドで作っていただいたのですが、その時のたくさんの褒め言葉を今でも覚えています。みんなどこのブティックで作られたのか知りたがっていました！ 今回、双子の赤ちゃんのオーダーメイドドレスも再びお願いしました。期待を裏切らない素晴らしい仕上がりでした！最近撮った写真でも、親戚がドレスに気づいて褒めてくれて、「これはどこのブティックのドレス？」といつも同じ質問をしてきました。 作品が全てを物語っています。一貫した品質と美しい職人技に心から感謝しています。❤️ （原文） Thank you so much for the adorable dresses! The stitching is absolutely perfect. I had customized my wedding lehenga with you three years ago, and I still remember all the compliments I received—everyone wanted to know which boutique it was from! Now, I trusted you again for customized outfits for my twin babies, and you didn’t disappoint. You’ve done an amazing job once again! Even in the recent photos, my relatives noticed and praised the dresses just like before—asking the same question: “Which boutique is this?” Your work speaks for itself. Truly grateful for your consistent quality and beautiful craftsmanship. ❤️

（Google による翻訳）結婚式用にこのレヘンガを購入しました。本当に完璧でした！デザインはエレガントで、品質も素晴らしく、式典でとても素敵に見えました。本当に価値があり、強くお勧めします。 （原文） I purchased this lehenga for my wedding and it was absolutely perfect! The design is elegant, the quality is excellent, and it looked stunning on the occasion Totally worth it and highly recommended

（Google による翻訳）Jahan'sには、カジュアルウェア、パーティーウェア、そしてウェディングレヘンガの素晴らしいコレクションがあります。最近、素敵なレヘンガを購入し、まるでプリンセスになったような気分になりました。デザインは個性的で、ドレスのクオリティも抜群です。上質な装いをお探しの方には、Jahan'sを強くお勧めします。特別な日をさらに特別なものにしてくれて、本当にありがとうございました✨ （原文） In Jahan's they have an amazing collection of casual wear, party wear, and wedding lehengas. I recently purchased a stunning lehanga that made me feel like a princess.The designs are unique, and the quality of the dresses is exceptional. Highly recommend Jahan's for anyone looking for exquisite attire. Thank you so much for making my special day even more special ✨

（Google による翻訳）「Jahans Boutiqueで購入した素敵なレヘンガに大満足です！品質は抜群で、カスタマーサービスも最高でした。Jahans Boutiqueは、本格的で高品質、そしてスタイリッシュなエスニックウェアをお探しなら、ぜひ訪れるべき場所です。星5つでは足りません。できれば10つ星を付けたいくらいです！🌟👗💃」 （原文） "I'm absolutely in love with the stunning lehenga I purchased from Jahans Boutique! The quality is exceptional, and the customer service was top-notch. Jahans Boutique is a must-visit destination for anyone looking for authentic, high-quality, and stylish ethnic wear. Five stars isn't enough – I'd give it ten stars if I could! 🌟👗💃"

（Google による翻訳）ポンディシェリで一番人気のブティックの一つがJAHAN'S BOUTIQUEです。 エスニックコレクションがとても良く、お直しもとても丁寧にしていただきました。 サービスも良く、最高の時間を過ごせました。 このお店は絶対に訪れるべきです❤️🤗 （原文） One of the favourite boutique in pondicherry is JAHAN'S BOUTIQUE Ethnic collection is very good and they did alterations very well..,, Good service and perfect time to spend here... Must visited this shop..❤️🤗

（Google による翻訳）ポンディシェリで最高のお店。ユニークなコレクションと完璧な縫製。強くお勧めします。 （原文） Best store in pondicherry.. unique collections perfect stitching. Highly recommended

（Google による翻訳）このお店で買い物をするのは素晴らしい体験でした。 スタッフはとても親切で、私たちのニーズを理解してくれました。 （原文） It was a wonderful expérience to buy in this shop. The staff was very kind and understood our needs.

（Google による翻訳）ポンディシェリ通りが大好きです！どれも職人の技が光る、とても美しい逸品ばかりです。彼らのバッグはゴージャスで耐久性があります（私のバッグの多くは何年も持ちます）。私も彼らのジュエリーが大好きです！ショールや枕も忘れずに！ （原文） I absolutely love Via Pondicherry! All of the items are exquisitely beautiful with the craftsmanship shining through. Their bags are gorgeous and durable (many of mine last many years). I love their jewellery as well! Don’t forget their shawls and pillows too!

（Google による翻訳）約2年前、ポンディシェリに行った時にこのお店を見つけました。薄手のコットン素材のメンズシャツを探していたのですが、たまたま気に入ったものを見つけて購入しました。それ以来、同じようなものを見つけていないので、また来ないといけないかもしれません😀😀 （原文） Found this store during a visit to Pondicherry about 2 years ago. I was looking for light cotton men’s shirt and just happened to find one I really liked and bought. Haven’t found something like that since so probably have to make another trip😀😀

（Google による翻訳）本物の商品はどれもそうですが、少し高価です。それでも、ユニークな商品で、品質も素晴らしいです。 （原文） Tad expensive, like all authentic products are. Nevertheless, unique stuff, great quality.

（Google による翻訳）素敵な真鍮のイヤリングを 2 つ手に入れました。とても気に入っています。このショップでは、非常にユニークなデザインとディスプレイが施されたアクセサリーを多数提供しています。雰囲気と、販売するすべての製品の販売員の知識が気に入りました。次回も必ず訪れます （原文） I got two lovely pair of brass earrings and am in absolute love with it. The shop offers an array of accessories which were very uniquely designed and displayed too. Loved the ambience and the sales girl knowledge of every product they sell. Will definitely visit next time

（Google による翻訳）私は商品にとても驚きました。販売員はとても親切で、知識が豊富で、プロフェッショナルでした。 私はここでギフトを買いに来たのですが、ウパッサナー、ハイデザイン、カサブランカでは、ポンディシェリ通りが全体的に一番のお気に入りだったと思いますが、価格が 10% 安ければよかったと思います。 （原文） I felt very wowed by the items, and the sales lady was very helpful, knowledgeable and professional. I came to buy gifts here and In Upassana and Hidesign and Casablanca, I would say Via Pondicherry was my favourite overall, though I wish the prices were say 10% lower.

（Google による翻訳）インドのインスピレーションに現代的なタッチを加えたゴージャスなアイテムを中心としたかわいい小さなお店です。複雑な製品を幅広く取り揃え、スタイルや生地の素晴らしい選択肢を取り揃えています。才能あるアーティスト、ヴァサンティ・マネによってセンス良くデザインされ、大切に販売されています。ピィに来たら絶対に訪れる価値があります！ （原文） A cute little store with gorgeous items mostly of Indian inspiration with a contemporary touch. Wide range of intricate products and awesome choice of styles and fabrics. Designed with taste by talented artist Vasanty Manet and sold with care. Definitely worth visiting when in Py!

（Google による翻訳）美しく、流行の手作り製品を取り扱う、とてもかわいらしいブティックです。素敵な店員さんでした！ （原文） Une très jolie boutique, de beaux produits artisanaux et tendance. Une gentille vendeuse aussi !

（Google による翻訳）女性向けの優れたコレクション。すべての大手ブランドが手頃な価格です。 男性向けの平均的なコレクションはやや高価です （原文） Good collection for women , all big brands reasonable priced. Average collection for men slightly high priced

（Google による翻訳）素敵なコレクション、手頃な価格、フレンドリーなスタッフ （原文） Nice collections and Affordable price and friendly staff

（Google による翻訳）こんな素晴らしいお店を人生で見たことがありません。メンズ・レディースともにドレスの品質は高品質ブランドの範囲内です。最高の販売価格と手頃な価格も👏🏻👌🏻 （原文） I've never seen in my life like this amazing shop . The quality of dresses both for men & women are in the range of high quality brand . Best selling price and affordable tooo 👏🏻👌🏻

（Google による翻訳）生地の品質はとても良かったです。スタッフはフレンドリーで親切です。手頃な価格で素晴らしいショップです。さまざまなコレクションがここで入手できます。とてもお勧めのショップです。 （原文） The quality of the fabric was very good.Staffs are friendly and helpful.Awesome shop with affordable prices..All variety of Collections is available here..Highly recommended shop

（Google による翻訳）手頃な価格でドレスを買うのに最適な場所...コレクションは更新されています...スタッフはとても親切です...ポンディシェリの店を訪れるべきです （原文） Best place to buy dresses at affordable price ... collection are updated...staff are so kind...must visit store in Pondicherry

（Google による翻訳）それを所有してください。着てください。大好きです... あなたをWOWにさせる服✨❤️ 良いブランドの服が手頃な価格で手に入る、とてもおすすめのお店です。 （原文） Own it. Wear it. Love it... Clothes that meke you WOW✨❤️ Good brands clothes and affordable price available here highly recommended shop.... 🫶👍

（Google による翻訳）SONAMA、LEVI'S、ADIDAS、PUMA、ARROW、U.S POLA、FILA、OLDNAVYなど、すべてのブランドの衣類がここで入手可能です。すべてまたはファクトリーアウトレットでお得な価格です👍 （原文） All brands of clothes available here like SONAMA,LEVI'S,ADIDAS,PUMA, ARROW,U.S POLA,FILA,OLDNAVY ect.all or factory outlet and good prices 👍

（Google による翻訳）2か月後にドレスを2着購入しましたが、ドレスの品質は最悪になりました*お金の無駄* （原文） I have purchased 2 dress after two month itself the dress quality became worst*waste of money*

（Google による翻訳）女性向けの中価格帯のベストコレクション。生地のデザインもとても美しく、気に入りました。 （原文） Best collection for women's medium price.. Cloth design or very beautiful... I like it

（Google による翻訳）最高の価格でこれほど素晴らしい品質のコレクションを見たことがありません..非常に手頃な価格で、見た目も豊かなチュディタール素材..!チェンナイに支店を開くのを楽しみにしています （原文） I have never seen such a wonderful quality collection in best price..very affordable,rich looking chudithar meterial..!looking forward for them to open a branch in chennai

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎる上にカスタマーサービスも最悪。店の女性は態度が悪く、とても怠惰な人たちです。 （原文） Too costly and very worst customer service..ladies in the shop shows attitude in their faces...very lazy people...

（Google による翻訳）高価な価値のあるクルティとステッチされていない素材の優れたコレクションが揃っています...ぜひ試してみてください... （原文） It has good collection of kurtis and unstiched material worth the cost...must try it ...

（Google による翻訳）コレクションは良いですが、顧客サービスは最悪です （原文） Collection are good but customer service worst

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）高品質のインドの生地やデザインを扱う素敵な婦人服と紳士服の店。シルクはとても美しいです。 （原文） Bonita tienda de moda de mujer y hombre con tejidos y diseños indios de gran calidad. Las sedas son muy bonitas.

（Google による翻訳）香水、衣類、その他のお土産のコレクションが充実しています。少し高価ですが、素敵なコレクション （原文） Good collection of perfumes, clothes and other souvenirs. Little bit expensive but nice collection

（Google による翻訳）同じ環境保護の精神を持って、手頃な価格の服を作ってください。 （原文） Please make affordable clothes with the same green ethos.

（Google による翻訳）ユニークなコレクション （原文） Unique collection

（Google による翻訳）素晴らしいデザイン、必見です （原文） Great designs, a must

（Google による翻訳）彼は才能がある （原文） he's talented

（Google による翻訳）非常に最悪の経験、彼はまったく話を聞かなかった、彼はたった2単語しか話さないと言う、コストと生地と時間の無駄で、3回考えるまでに、彼はかなりの費用がかかりました、私が示したパターンは違います、私は非常に非常に異なる結果を出しました、彼は簡単な仕事しかしませんでした私たちのデザインではありません （原文） Very very worst experience he never listen wat v say he talk only 2 words total waste of cost and fabric and time step before think a thrice but he cost well wat I shown pattern is different I got a very very different he did only his easy work not ours design

（Google による翻訳）素敵なブラウスのステッチ （原文） Nice blouse stitching

（Google による翻訳）ポンディチェリーで最高のウェディング ブラウス ストア （原文） Best wedding blouse store in puducherry

（Google による翻訳）ブラウスの値段がとても高い （原文） Blouse price is very high

（Google による翻訳）素敵なデザイン… （原文） nice designs...