グラナダの27 coolestな衣料品店とブティック

イスラムの香りがするグラナダにあります。買い物に夢中になります。

（Google による翻訳）イスラム時代の歴史的な雰囲気が漂う、とても美しい伝統的な市場です。この市場のモロッコらしい雰囲気が大好きです。服からカラフルな小物、お土産まで、本当にたくさんの商品が揃っています。商品によっては少し値段が高めです。お手頃価格でTシャツや小物、ちょっとしたお土産をお探しなら、近くのメディナ・ギフトショップがおすすめです。 （原文） A very beautiful traditional market with a touch of historical Islamic era. I love the Moroccan vibes of this market. There are so many items from clothes to colorful trinkets & souvenirs. The prices are a bit expensive for certain items. I would suggest Medina gift shop nearby if you are looking for tshirt/trinkets/small souvenirs at affordable prices.

（Google による翻訳）グラナダのお土産を買うなら、ここがおすすめです。イスタンブールのグランドバザールを彷彿とさせる狭い路地には、様々な種類のお土産が並んでいます。アラビアのお菓子を売る屋台もあります。 （原文） Si quieres llevarte un recuerdo de Granada este es tu lugar. Calles estrechas que recuerdan al gran bazar de Estambul. Mucha variedad. Además puestos de dulces árabes.

（Google による翻訳）グラナダで最も典型的で特徴的な場所の 1 つ。あなたは、伝統と文化が混ざり合い、共存する世界に入ります。ショップやマーケットでは多種多様な商品が売られており、自分用のものも含めて、ちょっとした考えや贈り物を考えるのに数分を費やすことができます。この世界に浸って、手ぶらで帰らないでください。価格も他の観光都市に比べて手頃です。 （原文） Uno dei luoghi più tipici e caratteristico di Granada. Si entra in un mondo di tradizioni e culture che si mescolano e convivono. Le botteghe e i mercatini offrono una grande varietà di prodotti dove dedicare qualche minuto per dei pensieri e regali..anche per se stessi. Lasciatevi immergere in questo mondo e non uscite a mani vuote. Prezzi anche moderati rispetto ad altre città turistiche.

（Google による翻訳）ムーアシルク市場、素晴らしい価格、非常に特徴的、超混雑 （原文） Mercato moresco della seta ottimi prezzi molto caratteristico super affollato

（Google による翻訳）アルカイセリア1-3にあるアルテサニア・アルカイセリア店は、とてもおすすめです。サービスは素晴らしく、フォーマルでプロフェッショナルです。マイテさんとカルロスさんもとても親切でした。ヘロデ王像とローマ像2体をオンラインで購入しましたが、指定の時間内に届きました。像はどれも美しく、また必ず利用させていただきます。ありがとうございました。 （原文） La tienda Artesanía Alcaiceria, situada en Alcaiceria 1-3, muy recomendable. Trato exquisito, formal y profesional. Muy atenta Mayte y Carlos también. Compré on line las figuras de Herodes y 2 romanos y me llegaron en el plazo establecido. Muy bonitas las figuras. Volveré a comprar allí. Gracias.

（Google による翻訳）異国情緒あふれる製品を眺め、古代のイスラム帝国の雰囲気を味わうには最高の場所です。 （原文） Nice place to look at the exotic products and get the feeling of islamic empire in ancient time.

新しくてきれい！ファストフードの店が揃っています。

Gi gan te

（Google による翻訳）ネバダショッピングは期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。これまで訪れたモールの中でも、最大規模で、最もモダンなモールの一つです。高級ファッションからお手頃価格のブランド、電化製品、インテリア雑貨など、あらゆるものが揃う、素晴らしい品揃えです。 広々としたレイアウトで、自然光がたっぷり入り、清潔な施設で、買い物もしやすいです。特にレストランやカフェの種類が豊富で、ショッピングの合間に休憩するのに最適です。映画館や子供用のプレイエリアもあるので、家族連れにも最適です。 駐車場は無料で、たくさんあり、公共交通機関（特に地下鉄）も充実しているので、アクセスも抜群です。 全体的に見て、ここは単なるモールではなく、丸一日楽しめる場所です。地元の人にも観光客にも、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） Nevada Shopping truly exceeded my expectations. It’s one of the largest and most modern malls I’ve ever visited. The selection of stores is fantastic – from high-end fashion to affordable brands, electronics, home decor, and everything in between. The layout is spacious and easy to navigate, with plenty of natural light and clean facilities. I especially appreciated the variety of restaurants and cafés – perfect for taking a break between shopping. There’s also a cinema and play areas for kids, which makes it ideal for families. Parking was free and abundant, and public transportation (especially the metro) makes it very accessible. All in all, this is not just a mall – it’s a full-day experience. Highly recommended for locals and tourists alike!

（Google による翻訳）たくさんのショップ、レストラン、エンターテイメント施設などが揃ったこのショッピングセンターは、暇な時間を過ごすのにぴったりの場所です。飽きることなく、充実した時間を過ごせる理想的な場所です。ショップの種類が豊富でも、レジャー施設も充実しているので、ぜひおすすめします。遠くに思えるかもしれませんが、地下鉄で簡単にアクセスできます。 （原文） Un sitio perfecto para pasar el tiempo libre, muchas tiendas, restaurantes, ocio y demás, hacen de este centro comercial un sitio idóneo para matar tus horas libres sin llegar a aburrirte en ningún momento, ya sea por su variedad de tiendas o por sus zonas recreativas, lo recomiendo sin lugar a dudas, ya que, aunque pueda parecer lejano, con el metro puedes llegar hasta él fácilmente.

（Google による翻訳）話題のブランドが勢揃いした、素晴らしく巨大なショッピングセンターです。巨大な駐車場さえも印象的です…センターへは遊歩道でアクセスできます。最上階に上がると、明るく広々としたセンターに圧倒されます。有名店、食品コーナー、スーパーマーケット…何でも揃っています。この点では、これまで見た中で最高です。アメリカのモールでさえ、比べものになりません。 （原文） Tolles, riesiges Einkaufszentrum mit ALLEN angesagten Brands. Schon die Garage mit enormem Fassungsvermögen macht Eindruck.....ins Center gelangt man über Rollwege. Oben angelangt ist man geflashed vom tageslichthellen und großzugig angelegten Center. Alle namhaften läden, food Corner, Supermarkt.....alles da. Das beste das ich diesbezüglich bisher gesehen habe, da sehen sogar die malls in USA blass gegen aus.

（Google による翻訳）グラナダで最高のショッピングスポットです。🔝 5⭐️ 必要なものがすべて揃ったフードコートがあります。巨大な屋根付き駐車場、車の充電ステーションも完備。メルカドーナ・スーパーマーケット、IKEA、ルロワ、メディア・マルクト、そして主要ブランド店もすべて揃っています。広々として快適で、トイレとバスルームも申し分ありません。👏🏽 （原文） Lo mejor en opciones de comercio en toda Granada. 🔝 5⭐️ Tiene un patio de comidas que tiene de todo. Estacionamiento techado inmenso, estaciones de carga para vehículos. Supermercado Mercadona, IKEA, Leroy, Media Markt,así como todas las principales marcas. Amplio, cómodo y los servicios/aseos impecables. 👏🏽

（Google による翻訳）グラナダ・ショッピングセンターはとても清潔で、一流の、素晴らしいショッピングアーケードです。大好きです…レストランもいくつかあり、映画館もあり、子供向けの施設もあります。地下駐車場もあります。何でも揃っています… （原文） Centre commercial de Granada tres propre, au top, galerie marchande incroyable, j’adore.. plusieurs restaurants, cinéma, un lieu pour les enfants. Parking en sous sol. Tout y est..

（Google による翻訳）グラナダの街の特徴であるこの通りは、一年のそれぞれのイベント、瞬間、状況に合わせて準備されているため、非常に印象的です...特に自治体が非常にうまく装飾しています。 特に秋はとてもフォトジェニックなのでとても美しいと思います。 （原文） Está calle tan característica de la ciudad de Granada es muy llamativa por la preparación que tiene en cada evento, momento, o circunstancia del año.. particularmente el Municipio la decora muy bien.. Es muy bella sobre todo en otoño a mi gusto, ya que es muy fotogénica..!!!

（Google による翻訳）私たちはグラン・ビア・デ・コロンにあるホテルに泊まりましたが、ホテルから歴史的中心部までは美しい散歩道でした。 （原文） Ficámos num hotel na Gran Via de Colon e foi um belo passeio do hotel ao centro histórico.

（Google による翻訳）いつでも散歩にぴったりの美しい場所です。 グラナダにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Sitio precioso para pasear en cualquier momento. Si estás por Granada no dejes de venír a verlo.

（Google による翻訳）グラナダのとても美しい通り、建物、そして木々が美しい秋は特別です （原文） Calle muy bonita de Granada, sus edificios y en otoño con los árboles es especial

（Google による翻訳）そうですね、秋になるととてもきれいですね。今年は少し遅れて葉もたくさん落ちましたが、何かが残っています。イチョウ。黄金色の黄色。 （原文） Pues así de bonita se nos pone en otoño. Este año he pasado un poco tarde y habían caído muchas hojas, pero algo queda. Los Gingkos biloba. Amarillo oro.

（Google による翻訳）街の主要道路の一つ。 人々が座って少し休憩できるベンチが全くないのが目立ちます。 （原文） Una de las principales vías de comunicación de la ciudad. Se deja notar la falta total de bancos donde sentarse y descansar un ratito.

（Google による翻訳）歩き回ってビジネスや建築物を楽しむのに美しい場所です。 （原文） Hermosa para caminarla y disfrutar de sus negocios y arquitectura.

（Google による翻訳）有名なアルカイセリアよりも、このストリートネットの方が気に入りました。お店の品揃えも価格も、アルカイセリアの方が良かったです。素敵でくつろげるティーショップもあります。それに、典型的なバザールのように押し付けられることなく、好きなように商品を見ることができます。ここでの買い物はとても楽しく、たくさんのお土産を買いました。 （原文） I liked this street netter than the well known Alcaiceria. The shops were better in what they offered and in pricing. There are also nice and relaxing tea shops here. Plus you get to look at everything as you like without being pressured like on a typical bazar. I liked the shopping here very much and got lots of souvenirs.

（Google による翻訳）美しく、色彩豊かな場所です。賑やかで、レストランやバーもたくさんあります。素敵なお土産が買えます。もちろん、中国製品が至る所にありますが、手工芸品や絵画、上質な品物も揃っています。 （原文） Piękne, kolorowe miejsce. Gwarno, dookoła dużo restauracji i barów. Można tam kupić fajne pamiątki. Oczywiście chińszczyzna wszechobecna, ale są też rękodzieła, obrazy i jakościowe rzeczy.

（Google による翻訳）実際には混雑していて、「アラビア」の店（お土産もある）でいっぱいです。喧騒、群衆、騒音 - 通りとその周辺エリアの素晴らしい雰囲気。ここには食料品店やレストランもたくさんあります （原文） Faktycznie tłoczna i pełna „arabskich” sklepów (z pamiątkami). Gwar tłok i hałas- wspaniała atmosfera uliczki i także okolicy. Pełno tu też sklepów z jedzeniem oraz restauracji

（Google による翻訳）お店を巡りながら散策できる通り。ここから急な坂道を登ると、サン・ニコラス展望台に到着します。 （原文） Calle para ir y visitar sus tiendas. De aquí se sube a pie por cuesta empinada al mirador de San Nicolás

（Google による翻訳）お土産が並ぶ素敵な通り （原文） A lovely street lined with souvenirs

（Google による翻訳）グラナダを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。午後中頃なら、お店の明かりがモロッコにいるような錯覚に陥り、独特の魅力を感じることができるので、特におすすめです。 （原文） Sitio donde visitar obligatoriamente si visitas Granada, si es a media tarde para mí mucho mejor porque las luces de los comercios te hace pensar que estás en Marruecos y tiene su encanto!!

（Google による翻訳）この地域は素晴らしくエキゾチックなので、グラナダ旅行中に必ず訪れるべき場所です。フレンドリーで親切な店員さんたちに遠慮なく話しかけてください! （原文） Ce quartier est superbe et dépaysent, à faire absolument lors de votre voyage à Grenade. Il ne faut pas hésiter à parler avec les commerçants qui sont souriant et agréable !

（Google による翻訳）ショッピングセンターは大きくなく、物もあまりありませんが、中にはスーパーマーケットがあり、子供たちがたくさん遊んでいます。 （原文） 購物中心不大，東西沒有很多，裡面有一家超市，有很多小朋友在玩

（Google による翻訳）今日、このビューティーセンターでトリートメントを受けてきましたが、まさに最高の体験でした。 一歩足を踏み入れた瞬間から、このセンターは信じられないほど落ち着いた雰囲気に包まれています。広々とした空間で美しく、すべてが完璧に清潔です。細部まで行き届いた配慮が行き届いており、心からリラックスできます。 もう一つ感銘を受けたのは、最先端の技術が使われていることです。施術を受けると、大きな安心感が得られ、仕上がりにもそれが表れています。しかし、私が最も感銘を受けたのは、素晴らしいチームです。特にサビーナさんの手は魔法のようで、彼女の施術は、センターを飾る砂時計を文字通り静止させているほどです。 リフレッシュしてリラックスした気分になり、最高のケアを受けたと感じました。間違いなく、また訪れたいと思っていますし、100％お勧めできる場所です。 （原文） Hoy me he hecho un tratamiento en este centro de estética y la experiencia ha sido simplemente espectacular. Desde que entras, el centro transmite una sensación de calma increíble: es amplio, muy bonito y todo está impecablemente limpio. Se nota que cuidan cada detalle para que uno pueda relajarse de verdad. Otra cosa que me impresionó es la tecnología que utilizan, todo de última generación, lo cual da mucha confianza y se nota en los resultados. Pero lo que más destaco es el equipo humano, que es maravilloso. En especial quiero mencionar a Sabina, que tiene unas manos mágicas. Con su forma de trabajar consigue que literalmente los relojes de arena que decoran el centro se queden quietos. He salido renovada, relajada y con la sensación de haber estado en las mejores manos. Sin duda, un sitio al que pienso volver y que recomiendo al 100%.

（Google による翻訳）2025年4月からペットフレンドリーになるという謳い文句は嘘、作り話です。ペットの散歩と、新しくできた便利な動物病院への送迎しか許可されていません。ところが、ペットと一緒に軽食を食べようとしても、カフェ・ボンボンやバーガーキングなど、各店舗ごとに独自のルールや入場制限があるため、テラス席は利用できないと言われてしまいます。 （原文） Dicen que desde abril de 2025 es pet friendly pero es mentira, es un engañabobos. Solo te dejan pasearlos y meterlos en su conveniente nueva clínica veterinaria. Sin embargo, cuando quieres merendar allí con tus mascotas te sueltan que no puedes sentarte en la terraza porque cada local tiene derecho de admisión y sus propias normas, como Café Bombón, Burguer King u otros.

（Google による翻訳）こんにちは。私にとってプラザは素晴らしいです。とても気に入っていますが、カで唯一同意できないことがあります。マンゴーフランチャイズ、そこに入店したビジネスは、チワワの犬を連れて入店させませんでした。世界中のザラなどの店舗のポリシーであれば、衛生面で犬の責任を論理的に負っているので、私たちを通す礼儀があると思います。この小さなフランチャイズで、犬を入れないという無情な行為が理解できません。結論として、魅力的なセラッロセンターには行きますが、マンゴーフランチャイズビジネスには二度と足を踏み入れません。動物を愛しましょう!!!!! 🥹🥹🥹🥹 （原文） Hola , para mí la Plaza es estupenda , me gusta mucho , solo hay una cosa , en Ka que no estoy de acuerdo , la franquicia de Mango , el negocio que está ahí , no me dejó entrar con mi perrita chihuahua , creo que si la política de las tiendas Zara , etc en todo el mundo , tienen la cortesía de dejarnos pasar , lógicamente siendo responsables de los perritos en cuestión de higiene , no entiendo porque en esta pequeña franquicia sean tan llamaría sin corazón , de no poder dejar que entren los perritos , en conclusión iré al centro Serrallo que es encantador pero al negocio de franquicia Mango , jamás pisare ,,amemos a los animales!!!!! 🥹🥹🥹🥹

（Google による翻訳）このショッピングセンターは最高です。閉店してしまったお店もありますが、Tedyのように、衣類、文房具、キッチン用品、ペット用品、金物など、たくさんの商品がお得な価格で手に入る魅力的なお店がまだあります👌🏼 映画館、Tagliatellaのような素晴らしいレストラン、Appleストア、ジムなどもあります。 （原文） Este centro comercial es perfecto, han cerrado algunas tiendas pero sigue teniendo cosas interesantes, como Tedy donde puedes encontrar un montón de artículos (ropa, papelería, cocina, mascotas, ferretería...) y a precio muy bueno 👌🏼 También tienen el cine, los restaurantes muy buenos como Tagliatella, tienda de Apple, el gimnasio...

（Google による翻訳）レジャーやショッピングが楽しめるショッピングセンター。おいしいレストランやカフェ、映画館、遊び場、ジム、さまざまなお店が最近閉店しましたが、それでもさまざまな店があります。駐車場は 2 時間無料、映画館に入るとさらに 1 時間延長可能。全体的に雰囲気が良く、快適で、あまり混雑していません （原文） Centro comercial para echar un rato de ocio y compras. Hay buenos restaurantes y cafeterías, cine, zona de juegos, gym y tiendas varias, últimamente se han cerrado muchas pero aún queda variedad. Dos horas gratis de parking ampliable una hora más si entras al cine. En general hay buen ambiente, se está agusto y no está muy masificado

（Google による翻訳）ボラ・デ・オロ／エル・セラヨ地区にあるショッピングセンター。設備の整ったモールで、2時間無料駐車場をご利用いただけます。メルカドーナ・スーパーマーケット、様々なブランドショップ、設備の整ったフードコートがあります。プレイグラウンド、ジムも併設。広々としたスペース。グラナダのロンダ・スール高速道路沿いという便利な立地です。 （原文） Centro comercial en la zona de Bola de Oro / El Serrallo. Muy completo con estacionamiento de 2 horas gratuito. Hay un Supermercado Mercadona. Locales de múltiples marcas. También un completo patio de comidas. Parque infantil. Gimnasio. Amplios espacios. Buena ubicación sobre la autovía Ronda Sur de Granada.

夜は22時までOPEN

（Google による翻訳）すべてのコルテ イングレスと同様に、必要なものはすべていつでも見つかります。ソリューションおよびサービス部門については特に言及します。ノートパソコンで発生した問題をすぐに解決してくれました。スタッフの注意力は素晴らしく、非常にプロフェッショナルで親密で、常に自分たちが何をしているのかを明確に説明していました。確かに、一部の製品の価格は他店に比べて若干高いかもしれませんが、サービスの質、個別の配慮、サポートを考慮すると、それだけの価値があります。それは常に安全で信頼できるオプションです。 （原文） Como pasa en todos los Corte Inglés, siempre encuentras de todo lo que puedas necesitar. Mención especial para el departamento de Soluciones y Servicios, que me resolvió rápidamente un problema que tenía con mi portátil. La atención del personal fue excelente, muy profesional y cercana, explicándome claramente lo que hacían en cada momento. Es cierto que el precio de algunos productos puede ser algo más elevado en comparación con otras tiendas, pero la calidad del servicio, la atención personalizada y el respaldo que ofrecen hacen que valga la pena. Siempre es una opción segura y confiable.

（Google による翻訳）エル・コルテ・イングレスには長年お世話になっていますが、いつも素晴らしいサービスを受けています。今日はクリニークのメイクアップセッションを受けました。クリニークは大好きなブランドで、いつも愛用しています。正しい使い方を教えていただき、その後は自分たちでメイクアップをしました。忘れられない体験になりました。グロリアさんとマルタさんは素晴らしいプロフェッショナルです。100%おすすめです。とても楽しい時間を過ごせました。またぜひ利用したいと思っています。本当にありがとうございました😍 （原文） Llevo muchos años siendo clienta de el corte inglés y siempre el trato es exquisito.Hoy he estado en una sesión de maquillaje de la marca clinique que es la que siempre utilizo porque me encantan sus productos. Nos han enseñado a utilizar los productos correctamente y nos hemos maquillado nosotras, ha sido una experiencia inolvidable, Gloria y Marta son unas profesionales excelentes. Recomendable 100%. Me lo he pasado muy bien, espero repetir mas veces, Muchas gracias 😍

（Google による翻訳）スーツとサービスに大満足です。ヴァネッサさんは細部まで丁寧に対応し、細部まで気を配り、細部まで丁寧にサポートしてくれました。結婚式全体を通して、心地よくエレガントな気分で過ごせました。本当におすすめです。 （原文） Quedé encantado con el traje y la atención recibida. Vanesa me ayudó en todo momento, muy amable y atenta a cada detalle, asegurándose de que todo quedara perfecto. Me sentí cómodo y elegante durante toda la boda. Sin duda lo recomiendo.

（Google による翻訳）ここは、娯楽、キッチン、ベッドルーム、トイレ、シャワールームをすべて購入できる巨大な場所です...通常価格から高額なものまで見つかります。 現時点では、クリスマス 🎄 の飾りとして 50% がすべて販売されていますが、次の 2025 年のクリスマスに向けて一部を節約したい人にとっては興味深いかもしれません。 ここですべてを見つけることができます。 （原文） This is a huge place for shopping all the funerture, kitchen, bedroom, tollets, shower room......you will find from the normal price to a huge price At the moment, they sell all 50% for the decorations of Christmas 🎄, maybe that's interesting for people who want to save some for the next Christmas 2025. You can find everything here.

（Google による翻訳）昨日、グラナダのアラビア通りにあるエル・コルテ・イングレスの仕立て屋で、ヴァネッサ・ゲレロさんのおかげで素晴らしい体験ができました。彼女は最初からフレンドリーで、丁寧で、とてもプロフェッショナルでした。スーツ、シャツ、ネクタイ、サスペンダー、ハンカチ、靴、靴下を、完璧なセンスと優雅さで選んでくれました。服の組み合わせ方やスーツのスタイリングに関する彼女のアドバイスは、私にとって大きな違いでした。購入品にも満足していますが、特にヴァネッサさんの素晴らしいサービスと温かいおもてなしには大満足です。このようなプロフェッショナルに出会えて本当に嬉しいです。強くお勧めします！ （原文） Ayer tuve una experiencia excepcional en la sección de sastrería de El Corte Inglés de la calle Arabial, en Granada, gracias a la atención de Vanessa Guerrero. Desde el primer momento, fue amable, atenta y muy profesional. Me ayudó a elegir el traje, la camisa, la corbata, los tirantes, el pañuelo, los zapatos y los calcetines, con un gusto y una elegancia impecables. Sus consejos sobre cómo combinar las prendas y cómo vestir el traje marcaron la diferencia. Estoy encantado con la compra, pero sobre todo con la magnífica atención y el trato cercano de Vanessa. Da gusto encontrar profesionales así. ¡Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）メンズスーツ部門のヴァネッサ・ゲレロさんには、結婚式用のウエストコートについて素晴らしいアドバイスをいただき、本当に感謝しています。正直、たくさんの疑問がありましたが、彼女はすべて解決してくれました。常に丁寧で行き届いたサービスでした。10点満点です！ （原文） Muchísimas gracias a Vanesa Guerrero de la sección de trajes de caballero por aconsejarme tan bien con el chaleco para mi boda. La verdad que iba con muchas dudas y ella me ayudo a resolverlas. Atención personalizada y atenta en todo momento. Es de 10!!!

（Google による翻訳）このショッピングエリアはとても楽しかったです。確かに、アジア製の安価な商品を扱う店もありましたが、スペインやイスラムの影響を受けた本格的な手作り商品を扱う店もたくさんありました。 夫と私は2025年3月の火曜日に訪れました。マドリード行きの電車に乗るまで、午前中のほとんどをバザールを散策して過ごしました。店から店へと歩き回るのは、楽しい時間でした。 アルハンブラ宮殿の美しい風景画と、同じ絵柄のマグネット、そして義理の妹たちへのプレゼントとして小さな幾何学模様のジュエリーボックスを見つけました。ボウルと大皿を買いたかったのですが、夫がカヴァのボトルを詰めなければならないことを思い出させました。そして、その前の週にバルセロナで買った大皿も。 （原文） This shopping area was a lot of fun. Yes, there were some stores with cheap, possibly Asian-made products. But there were also lots of stores with authentic and handmade Spanish and Muslim-influenced products. My husband and I visited on a Tues in March 2025. We spent most of a morning wandering through the bazaar before our train back to Madrid. It was a pleasant way to spend time going for store to alley to store. We found a beautiful landscape print of the Alhambra, a magnet of the same, and small geometric jewelry boxes for my sisters in law. I wanted to buy bowls and platters but my husband reminded me of all the cava bottles we had to pack. And the platter we bought in Barcelona the week before.

（Google による翻訳）クルーズ船から日帰りで訪れた際に訪れました。魅力的な路地が連なり、主に観光客向けの商品を販売する店がたくさんあり、訪れる価値は十分にあります。 （原文） We visited whilst on a one day visit from a cruise ship. A fascinating series of alleyways with many shops selling mainly tourist goods,but well worth a visit.

（Google による翻訳）市場の歴史は興味深いですが、現在では観光客向けの場所と化しています。店主たちは、街中の他の土産物店とほとんど同じようなものを売っています。数日間だけ滞在するなら、市内中心部を散策して、もっと個性的なお店を探した方が楽しいかもしれません。 （原文） Cool history of the market but currently it’s pretty much a tourist trap. The vendors there are mostly selling the same things as the other souvenir shops around town. If you are just in town for a few days, you might have a better time walking around the rest of city center and finding more unique shops.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史ある市場です。建築物を楽しみ、安っぽい観光客向けのお土産がたくさんある中で、スペイン製のオリジナルお土産が見つかるかもしれません。建築物を楽しむだけでもいいかもしれません。 （原文） Excellent historical market, you can come to enjoy the arxhitecture, and maybe find some original spanish made souvenir among sea of cheap made tourist trap ones...maybe just enjoy the architecture!

（Google による翻訳）ラ・アルカイセリアは、グラナダの歴史的中心部にある魅力的なショッピング街です。狭い通りには、美しいショップ、カフェ、そして伝統的なお土産、手作りの工芸品、地元の珍味を売る屋台が並んでいます。活気があり、お祭り気分が盛り上がり、店員が声をかけたり試食を勧めたりしています。 お店や市場を歩き回り、ユニークな掘り出し物を見つけたり、その雰囲気に浸ったりするのがとても楽しかったです。本物のお土産を探している方にも、地元の文化を体験したい方にも、ラ・アルカイセリアはグラナダで必ず訪れるべき場所です。 （原文） La Alcaicería is a charming shopping district in Granada's historic center. The narrow streets are lined with beautiful shops, cafes, and market stalls selling traditional souvenirs, handmade crafts, and local delicacies. The atmosphere is lively and festive, with vendors calling out and offering samples. I loved browsing the shops and markets, discovering unique treasures and soaking up the atmosphere. If you're looking for authentic souvenirs or just want to experience the local culture, La Alcaicería is a must-visit destination in Granada."

（Google による翻訳）観光客の群れから逃れるには、午前10時前には狭い路地を迷い込む必要があります。美しく、木陰があり、静かです。アラブ・イスラムの影響が色濃く残るこの地区では、ミントティーと北アフリカのスイーツがぴったりです。散策の最後は、アルハンブラ宮殿の最も美しい景色を眺めながら、サン・ニコラス展望台まで登りましょう。 （原文） Il faut se perdre dans les ruelles avant 10 heures le matin pour échapper aux hordes de touristes. Magnifique, ombragé et silencieux. Le thé à la menthe et les douceurs nord- africaines sont très à propos dans ce quartier marqué par les influences arabo-musulmans. Il faut monter jusqu'au mirador san Nicolas pour achever la balade sur la plus belle vue de l'Alhambra.

（Google による翻訳）予想以上に面白かったです。市場は美しく改装され、他の場所ではあまり見られないほど整然としていて、市場へと続く道も同様に素敵でした。何か買えるかというと、もちろんありません。値段の高さはさておき、売られているものは中東文化に少しでも関連のあるものはどこでも見かけるものばかりで、特に変わったものはありません。しかし、歴史的な場所として、美しく、正真正銘のスポットです。 （原文） It was interesting than I expected. The market has been renovated beautifully and kept in order to a degree I haven’t seen in most places; the street leading into the market was just as lovely. If you ask whether anything can be bought, definitely no. Setting aside the high prices, the items sold are the same things found anywhere related to even the slightest Middle Eastern culture; there’s no unique product. But as a historical place, it’s beautiful—an authentic spot.

（Google による翻訳）妻と私はグラナダへの休暇中にこの店を訪れました。そこで妻は、彼女が気に入った唯一無二のシルバーの指輪を見つけました。店を出てよく考えた後、再び購入することにしました。彼女はこれ以上に幸せだったことはありません。お店の品揃えは素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーです。 ここでは、「良い」体験から「素晴らしい」体験へと移ります。 数日後、出国直前に荷物が盗まれました。ほとんどなくなったのは衣類と洗面用具だけでしたが、妻が購入した指輪はバッグの中にありました。取り乱した私たちは、それを心の中で損失として片付けました。 米国に戻った後、私はできる限りのことをして店を見つけ、交換品を入手する方法がないかどうかを確認しました。言語、距離、時差にもかかわらず、ムニラは私に指輪の写真を送ってくれて、同じアーティストによる非常によく似た指輪が特定されるまで私の説明を書き留めてくれました。 PayPal のプロセスを理解した後 (申し訳ありませんが、私が通常使用している支払いシステムではありません!)、結婚 10 周年の記念日に妻に贈るのに間に合うように、彼女がそれを私に送ってくれました。妻の顔の表情は、いかなる星の評価でも測ることはできませんでした。この喜びの瞬間について、私は、それを実現するために費やした時間と労力のすべてにムニラに常に感謝するでしょう。 （原文） My wife and I visited this shop during our vacation to Granada where my wife spotted a one-of-a-kind silver ring that she adored. After leaving and thinking about it, we decided to return for the purchase and she couldn't have been happier. The store's selection is great and the staff is very friendly. Here's where it goes from a "good" experience to a "great" one! A few days later our luggage was stolen just before we left the country. While we mostly lost only clothes and toiletries, the ring my wife purchased was in the bag. Distraught, we mentally wrote it off as a loss. Upon my return to the US, I took it upon myself to do what I could to locate the store and see if there was any way to obtain a replacement. Despite the language, distance, and time differences, Munira sent me photos of rings and took down my descriptions until we identified one by the same artist that was very similar. After we figured out the PayPal process (sorry, not a payment system I usually use!), she shipped it to me in time for me to give it to my wife on our 10th anniversary. The look on my wife's face was not measurable by any star-rating and for this moment of joy I will always be grateful to Munira for all of the time and effort she spent helping to make it happen.

（Google による翻訳）Etsy ストアで購入したばかりです!この素晴らしいバッグと一緒に、この美しい革製の財布も購入しました。ムニラは、革製の道具がアルハンブラ宮殿の主要な部屋の 1 つからどのようにインスピレーションを得たかを私に説明してくれました。彼女が伝統的な手法を使用し、伝統的で有名なグラナダのパターンからインスピレーションを受けていることが大好きです。私がどちらが欲しいかを決める間、彼女はとても親切でした。素晴らしい職人と素晴らしい顧客サービス!ほら、彼女は私に革のキーホルダーもプレゼントしてくれたのよ！これらの追加の詳細が実際に違いを生むので、ありがとうございます。必ずまたあなたから購入します！ （原文） I just bought of the Etsy store! Along with this incredible bag I also bought this beautiful leather purse. Munira explained to me how the leather tooling has been inspired by one of the main rooms in the Alhambra. I love that she uses traditional methods and inspired by traditional and famous Granada patterns. She was so helpful while I decided which one I wanted. An incredible artisan and amazing customer service! Look, she even gifted me a leather keychain! Those extra details really make the difference, so thank you! I will definitely buy from you again!

（Google による翻訳）店内はかわいくて、美しく、種類が豊富で、とても丁寧に作られたものが揃っています。オーナーさんの革細工がとても気に入りました。非常に地味で、繊細でありながら、同時に独創的です。 9月に行っていくつかお土産を買いました。私に対応してくれた店員さんはとてもフレンドリーでした。 （原文） La tienda es linda y tiene cosas preciosas, variadas y muy bien hechas. La artesanía en cuero de la dueña me encantó. Muy sobria, delicada y original a la vez. Fui en septiembre y compré varios regalos. La vendedora que me atendió fue extremadamente amable.

（Google による翻訳）ムニラはグラナダに来たら必ず訪れたい超ユニークなお店です。 革は地元で調達されており、彼女は素晴らしいレザーアートも持っています。 彼女の作品は、伝統技術を継承する師匠から譲り受けた型紙を使って作られています。 彼女の作品は高価ですが、それだけの価値があります。 ここで妻のために素晴らしいハンドバッグと、特別な機会にのみ使用するメッセンジャーバッグを購入しました。 （原文） Munira is a super unique shop that you must visit when you come to Granada. The leather is locally sourced and she has amazing leather art as well. Her pieces are made from stencils which she acquired from her teacher who is carrying on traditional techniques. Her pieces are pricey but well worth it! I purchased an awesome handbag for my wife here and a messenger bag which we only use on special occasions.

（Google による翻訳）ムニラは唯一無二の存在です！彼女は忘れ去られた革細工の芸術を復活させ、この芸術に人生を捧げました。彼女の創造的才能と献身的な姿勢は、彼女が心と魂を込めて作り上げたそれぞれのユニークな作品に表れています。 ここは典型的な観光客向けのギフトショップではないので、「お買い得品」を探している場合は立ち寄らないでください。 ユニークな手作り作品は、受け取る人に畏敬の念と驚きを与えるため、これは真のギフト贈り主のためのものです。これは見逃せません。 絶好のロケーションにあり、販売スタッフ全員が英語とスペイン語を話すため、コミュニケーションが容易です。 （原文） Munira is one of a kind! She has revived a forgotten art of leather work and dedicated her life to this art! Her creative genius and her dedication both show in each unique piece of work that she puts her heart and soul into. This isn’t your typical touristy gift shop, so don’t stop by if you are looking for “deals”. This is for the true gift giver as each unique handcrafted piece leaves the receiver in awe and amazement! This one is not to be missed. Excellent location and easy to communicate with sales staff as they all speak English and Spanish.

（Google による翻訳）グラナダを散策するなら、最高品質のレザーバッグとアンダルシアの文化とデザインからインスピレーションを得たオリジナルの提案を扱う、本物の地元工芸品のこの店を訪れることをお勧めします。絶妙なこだわり。グラナダでは、それらは創造性と品質のベンチマークです。 （原文） Excelente, si paseas por Granada, te recomendamos conocer esta tienda de auténtica artesanía local, con unos bolsos de piel de máxima calidad y una propuesta original inspirada en la cultura y el diseño andalusí. Atención exquisita. En granada son todo un referente de creatividad y calidad.

（Google による翻訳）最近 Etsy ストアで購入しました!このバッグはずっと欲しかったので購入しました。ついに自分自身を治療する決断をすることができてとてもうれしいです！革の道具からバッグ自体に至るまで、細部へのこだわりは驚くべきものです。まるでムニラがこのハンドバッグの隅々まで真剣に考えているかのようです。床などに置いた場合に革を保護するために、底には小さな足も付いています。このバッグは一生持つことになると思います。その品質はこれまでに見たことのないものです。キーホルダーもありがとうございます！アルハンブラ宮殿に行くのは久しぶりなので、新しいハンドバッグにアルハンブラ宮殿の一部を入れておくわけにはいきません:) 改めてありがとうございます！ （原文） I recently bought of the Etsy store! I bought this bag after wanting it for ages. I am so glad that I finally made the decision to treat myself! The attention to detail from the leather tooling to the bag itself is incredible. It is like Munira really thought about every inch of this handbag. It even has little feet on the bottom to protect the leather if you put it on the floor or something. I know I will have this bag for the rest of my life, the quality is not something I have seen before. Thank you also for the keychain! It has been a long time since I've been to the Alhambra so it is not to have a piece of it in my new handbag :) Thank you again!

（Google による翻訳）この店は本当にクールな商品を手頃な価格で提供しており、サービスも優れているので驚きました。 （原文） La tienda me sorprendió porque tiene cosas muy chulas a un buen precio y con una atención excelente.

（Google による翻訳）行くのが本当に楽しみです。服はどれも美しく、高品質で、幸運なことに他の店で見るものよりも独創的ですが、扱いはさらに優れています。マルタは必要な時間を非常に親切に捧げ、素晴らしいヒントも与えてくれます。そしてオプション。何かを探しに行っても幸せにならなかった日はまだ来ていません。 （原文） Es un auténtico placer ir, toda la ropa es preciosa, de buena calidad y por suerte más original de lo que se ve en otras tiendas pero aún mejor es el trato, Marta te dedica el tiempo que necesites con gran amabilidad y además te da grandes consejos y opciones. Aún no ha llegado el día en el que haya ido buscando algo y no haya salido contenta

（Google による翻訳）小さなブティックですが、とてもかわいいです。スーパーオリジナルの服は誰も無関心ではなく、チップ、品質、そして手頃な価格です。 マルタは最高です。彼女はあなたにアドバイスし、あなたが必要なものを探し、あなたの世話をします。オンラインで彼女をフォローするのが最善です （原文） Una boutique chiquita, pero monísima. La ropa super original, no deja indiferente a nadie, chip, de calidad y bien de precio. Marta es lo más, te asesora, busca lo que necesites y te cuida, lo mejor seguirla por redes

（Google による翻訳）購入前および購入中の専門的な親密な対応に加え、購入後に何らかの問題や挫折が発生した場合でも、可能であれば同等かそれ以上の対応を行います。すべてが調和しています...大手ブランド、キュートで独創的な服、そして...絶妙な配慮 （原文） Además del trato cercano y profesional antes y durante la compra, después de adquirir algo,si tienes algún tipo de problema o contratiempo, el trato sigue siendo el mismo o mejor si cabe. Todo va en sintonía... grandes firmas, ropa cuqui y original y... Una atención exquisita

（Google による翻訳）小さなお店ですが、魅力がたくさんあります。とても独創的な衣装。治療は格別です。 ご清聴ありがとうございました。 （原文） Una tienda pequeñita, pero con mucho encanto. Ropa muy original. El trato es excepcional. Muchas gracias por la atención que he recibido.

（Google による翻訳）とても素敵でとても可愛いお店です。服の種類は通常ヴィンテージで、装飾は非常に丁寧で詳細です。お店の担当の方はとても親切で丁寧で、アドバイスも丁寧でとてもフレンドリーでした。さまざまなテイストの服や価格が揃っているので、人と違ったファッションを見つけたいならこの店に行くことをお勧めします。 （原文） una tienda muy bonita y muy cuqui. el tipo de ropa suele ser vintage, la decoracion muy cuidada y detallosa. la responsable de la tienda fue muy amable y atenta , te aconseja con gran disposicion y super simpatica. tienen prendas exclusivas y precios para todos los gustos .recomiendo visitar esta tienda si quieres encontrar moda diferente.

（Google による翻訳）美しいお店、とても独創的でスタイリッシュな服。素晴らしい治療、マルタはあなたが必要とするものを提供することに熱心に取り組んでおり、常に適切な対応をしてくれます。私の店です！ （原文） Una tienda preciosa, ropa súper original y estilosa. El trato excelente, Marta se implica muchísimo en ofrecerte lo que necesitas y siempre acierta!. Es mi tienda!

（Google による翻訳）素敵な女性からの素晴らしいセレクションとファッションアドバイス。定期的に更新されるショールーム スタイルのウィンドウをお見逃しなく （原文） Great selection and fashion advices from lovely ladies. Don’t miss their showroom style window, updated regularly

（Google による翻訳）高級な服装と特別な待遇....地元のビジネス、100%お勧めします （原文） Ropa exclusiva y trato excepcional.... Comercio de cercanía, lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）グラナダの高級店、ユニークで高級な、完璧なアドバイス。 100% ファッション （原文） Todo un lujo de tienda en Granada, única y exclusiva, asesoramiento perfecto. MODA 100%

Ni e

（Google による翻訳）グラナダ中心部にあるショッピングセンターは荒廃し、多くの商店や商店が閉店し、映画館とナイトクラブだけが残っている。いくつかのレストランを配置して活性化しようとしているので、週末にはもう少し雰囲気がありますが、十分です。 （原文） Centro comercial del centro de Granada venido a menos, muchos de sus locales y tiendas están cerradas, ya solo quedan los cines y la discoteca. Están intentando revitalizarlo situando algunos locales de restauración por lo que los fines de semana tiene algo más de ambiente, aunque lo justo.

（Google による翻訳）グラナダ高速道路のレコヒダス出口のネプトゥーノ通りに位置する大型ショッピング センターです。十分な駐車スペースがあり、メイ ウエスト ナイトクラブ、メガラマ シネマ、ジム、バーガー キング、その他多数のショップが入っています。 （原文） Gran centro comercial situado en calle Neptuno en la salida de Recogidas de la autovía de Granada con un amplio parking, discoteca Mae West, cine Megarama, gimnasio, Burguer King y multitud de comercios más.

（Google による翻訳）正直言って、ショッピングモールとしては終焉期を迎えていると思います。 以前より閑散として、ビジネスセンターのような雰囲気になっています。 確かに、モール内にはショップやジムなどがいくつか入っていますが、皆さんが想像するようなショッピングセンターではありません。 レイアウトなどは素晴らしく、かつては賑わっていた場所だったと思います。 でも、飲食店もあるので、休憩やリフレッシュのために立ち寄ることもできます… 残っているお店を応援して、ちょっと立ち寄って数ユーロ使ってみてください。 駐車場は少し不規則なので、駐車する際は注意してください。有料の駐車場と2時間無料の駐車場があります。 私たちが行った時はパーキングメーターの調子が少し悪かったのですが、最終的には到着できました。 でも、もし通りかかったらぜひお店を応援してあげてください。大手ブランドのお店は期待しないでください。 中や屋上には美味しい飲食店が点在しているので… 悪くないですね。 （原文） Tbh it's at the end of life stage as a shopping mall. Seems to be more empty and more now like a business centre. Yes there are à few shops and gym etc inside but not a shopping centre as you would expect. It's layout etc is great and I imagine it was the place to go on it's day. But there are food places so always a pop in for a rest and recharge... Please support what shops are left there and maybe pop in and spend a few euros. Car Parking is a bit random , so watch when you park up as some is payment and other is two hours free.. The parking meters were a little temperamental when we were there but got there in the end. But please go and support the shops as it's worth a look if you're passing but don't expect major shop brands., Nice food establishments dotted in and on top so., Not all bad..

（Google による翻訳）ネプトゥーノ・ショッピングセンターの駐車場では、身体障害者用駐車スペースが尊重されていません。人々は、身体障害者であることと駐車スペースへの駐車許可を証明するアンダルシア州政府発行のカードを車のフロントガラスに提示することなく、これらのスペースに駐車しており、ショッピングセンターの職員はこれを阻止する措置を一切講じていません。しかし、ネバダ・ショッピングセンターでは、駐車許可を証明するカードを提示せずに駐車した車両に対し、州治安部隊が罰金を科し、必要に応じて車両を撤去しています。これは、駐車スペースに駐車する「人々」の礼儀の欠如であり、ネプトゥーノ・ショッピングセンターがこのような事態を防ぐために必要な措置を講じなかった過失です。 （原文） En el parking del Centro Comercial Neptuno no se respetan las plazas reservadas para personas con movilidad reducida. La gente aparca impunemente en dichas plazas sin poner en el parabrisas del coche, la tarjeta de la Junta de Andalucía que acredita que tienes reconocida movilidad reducida y que puedes aparcar en dichas plazas, sin que el personal del Centro Comercial haga nada por evitarlo. En cambio en el Centro Comercial Nevada, si llaman a la Guardia Civil para que multe y retire en su caso, a los coches que aparcan en dichas plazas sin poner la tarjeta que les acredita que pueden aparcar en dichas plazas. Es una falta de incivismo por parte de las "personas" que aparcan en esas plazas, y una dejadez y por parte del Centro Comercial Neptuno por no poner los medios para evitar que eso ocurra.

（Google による翻訳）徐々に回復しつつあります。他のショッピングセンターは客足が遠のいていますが、静かな場所を求めるならここは最高です。唯一足りないのは食料品店です。バーもなかなか良いですし、ジムやトレーニングセンター、美容院、映画館なども揃っています。静かで色々なことができる場所で、駐車場も安いです。 （原文） Está poco a poco recuperándose, otros centros comerciales le han quitado clientela, pero si quieres un lugar tranquilo, es lo mejor, lo único que le falta es tienda de comestibles. Tiene sus bares, bastante buenos, si gimnasio y centros de entrenamiento, estética, academia, cines, etc. Lugar tranquilo en el que puedes hacer bastantes cosas, y el parking barato

（Google による翻訳）ガラガラのショッピングセンター。開いている店は一つもなく、ベンチ一つもなく、座れるような階段さえも悲惨なほど薄かった。映画が始まるまで床に座って待っていたのに、座る場所がなくて、警備員が来て追い出してくれた。「床に座ってはいけない」って。もう二度と来ない。時間の無駄だ。 （原文） Centro comercial vacío, ni una tienda abierta, ni un banco ni unas tristes escaleras para sentarte. Nos sentemos en el suelo para esperar a nuestra hora del cine porque tampoco hay donde sentarse y vino el chico de seguridad a echarnos porque según el “no podíamos estar sentadas en el suelo”. No volveré, una pérdida de tiempo.

（Google による翻訳）買い物を終えたばかりですが、正直言って、店員の接客態度はひどいです。質問をすると、嫌な顔をされます。店員は客を相手に仕事をしているのだから、もう少し丁寧に対応すべきです。特に試着室の女性と、私が女性用売り場で質問をした別の女性には、まるで私に親切にしてあげているかのように振る舞いました。店員はもっと客を尊重すべきです。これは絶対に必要なことです！ （原文） Acabo de salir de comprar y la verdad que da mucha pena como tratan a los clientes. Preguntas algo y te miran con mala cara, deberían de tener en cuenta que trabajan cara al público y tener un poco más de educación, en especial a una chica que había en el probador y otra en zona de mujer a la que le pregunté y vamos parecía que me estaba perdonando la vida. Tengan más respeto por los clientes que es algo primordial!

（Google による翻訳）店内は清潔で、たいていきちんと整頓されています。オンライン返品用の機械を設置するという新しい「アイデア」が時代遅れに思えたので、星1つにしました。返品手続きを自分で行い、梱包して、配送してもらう必要があります。そのため、返品処理と返金に時間がかかります。さらに、販売員が操作方法を説明するのを待つ必要があるため、顧客にとっても従業員にとっても、プロセスの改善には繋がらないと思います。 （原文） La tienda está limpia, normalmente recogida.. pongo una estrella porque la nueva "idea" de poner una máquina para las devoluciones online me parece un atraso. Tienes que hacer tu propia devolución, cerrar un paquete y que se lo lleven. Esto significa que tardan más en procesar tu devolución y que el dinero llegue a tu cuenta, además al final sigues teniendo a una dependienta contigo para explicarte como va por lo que tampoco me parece mejorar el proceso, ni el del cliente ni el de los trabajadores.

（Google による翻訳）店長と名乗る女性は、客への対応が悪く、上から目線で話し、横暴で、客の顔を見て嘲笑うような人です。こんな人が店長でいられるのか、私には理解できません。10日前に買ったドレス（ファスナーの縫い方が悪かった）のお直しに行ったのですが、店員は失礼でためらいがちな返答ばかりでした（ファスナーの縫い方が悪かったことを認めようとしなかったのでしょう）。私は自分でお直しをして費用も払いたい、ファスナーの傷みについては店側に請求するつもりはないと伝えましたが、「いいえ、支払いません」「どこかで直してもらってください」「ドレスを洗ったからファスナーがそうなっているんです」など、とんでもないことを連発しました。店員がその日機嫌が悪かったのか、それとも元々そういう人だったのかは分かりません。もしそうなら、従業員と他の客は大変な目に遭うでしょう。 （原文） La supuesta encargada trata mal al cliente, habla con aires de superioridad, una persona déspota que se ríe en tu cara y te vacila. No sé cómo una persona así puede ser encargada. He ido para realizar un arreglo de un vestido que compré hace 10 días (una cremallera mal cosida), y me ha dado mil vueltas de malas maneras y vacilando ( no quería admitir que la cremallera está mal cosida). Le he dicho que quería realizar el arreglo y pagarlo yo, que no estaba reclamando nada a la tienda por el mal estado de la cremallera, a lo que me responde “No si yo no te voy a pagar nada” “arréglalo en otro sitio” “ la cremallera está así porque has lavado el vestido” y un sin fin más de barbaridades. No sé si tendría un mal día o esa persona es así, si es así, pobre de los empleados y del resto de clientes.

（Google による翻訳）ZARA は ZARA で、非常に若い店員がたくさんいる、非常に組織化された大きな店です。 メンズ、ウィメンズ、キッズの各3フロアからなる店舗です。 スペースがたくさんあります。 メンズフロアはかなり広いです。 そして女性も同じです。 いつも大騒ぎです。 中心部に位置し、立地も良いです。 （原文） Zara es zara, una tienda amplia muy organizada con muchas dependientas muy jóvenes. Esta tienda tiene tres plantas cada una para hombre mujer y niño. Tiene mucha amplitud. En la planta de hombre es bastante amplia. Y la de señora igual. Siempre hay bastante jaleo. Está bien ubicada muy céntrica.

（Google による翻訳）妻がここで服を買いました。レジでさえ、対応してくれるスタッフがいません。顧客サービスなど気にしない、安っぽいコスト削減屋です。私だったら他の店で買います。BGMのチョイスが気に入らない。 （原文） My wife bought clothes here. They do not have staff to assist - not even at the tills. Cheap cost-cutters who do not care about customer service. If it was me I would have purchased somewhere else Their choice of background “music” is disturbed.

（Google による翻訳）接客するスタッフが少なく、注文したサイズが倉庫に届くまで非常に時間がかかります。レジはたくさんあるのに、人員不足で閉まっているため、長蛇の列ができています。実店舗での体験は最悪です。オンラインで購入した方が良いでしょう。 （原文） Poco personal atendiendo y tardan muchísimo en traer las tallas que se piden al almacén por no hablar de las largas colas que se generan con habiendo cajas de sobra para cobrar pero cerradas por falta de personal. Experiencia en tienda mala. Mejor el online.

（Google による翻訳）カスタマーサービスは最悪です。5日前にシャツを買ったのですが、袖のボタンが壊れていました。交換を拒否され、しかも他に解決策も提示されませんでした。ただ、顧客を助けようとせず、ただ異議を唱えるだけでした。本当に恥ずべき行為です。スーツ一式をここで購入したにもかかわらず、何の対応もされませんでした。この店は全くおすすめできません。 （原文） El trato al cliente es pésimo, compré una camisa hace 5 días y tenía un botón roto de la manga, no me la han querido cambiar por otra y encima no me han dado ningún otro tipo de solución, solo ponían pegas para no ayudar al cliente, me parece vergonzoso, después de haber comprado un traje entero ahí y encima no me ayuden, no recomiendo para nada esta tienda.

（Google による翻訳）とてもきれいな衣料品店で、幅広い年齢向けの服が揃っています。価格と品質の比率が便利です （原文） Un comercio de vestimenta muy prolijo, con gran variedad de prendas para todas las edades. La relación precio/calidad es conveniente

（Google による翻訳）それはよく配布され、整理されていました...店員は3x2がどのように機能するかを私たちによく説明し、とてもフレンドリーでした...しかし私たちが購入したとき、彼らは私たちの服にアラームを付けたままにしました。今度は特にH&Mに行って取り外してもらう必要があります... （原文） Estaba bien dostribuido, ordenado.... la dependienta nos informo bien de como funcionaba el 3x2, muy amable...pero cuando compramos se dejaron las alarmas en la ropa. Ahora tengo que ir expresamente a un h&m a que me las quiten...

（Google による翻訳）昨日2025年9月9日午後、グラナダのH&M in Nevadaショッピングセンターの子供服売り場でレジにいた女性は、とても不愉快で、愛想も悪く、失礼で、知識も浅はかで、恥知らずでした！ 客に対する彼女の態度はひどい！ 人生でこんなに恥ずかしい思いをしたことはありません！ しかも、彼女は仕事にも接客にもほとんど意欲がない… 二度とそこで買い物はしません。おすすめしません… （原文） La chica que estaba ayer por la tarde en caja 9/09/2025 sección niños, en el H&M de Nevada shopping Granada muy desagradable ,antipática , borde , enterada y con muy poca vergüenza!! Vaya maneras y trato que tiene hacia el cliente ! En mi vida había pasado tanta vergüenza ! y aparte con pocas ganas de trabajar y ayudar ... Jamás volveré a comprar ahy , no recomiendo...

（Google による翻訳）店内はいつも清潔で、衣料品も値段相応の品質です。 （原文） La tienda la tienen siempre ordenada y la ropa es de calidad de acorde al precio que tiene.

（Google による翻訳）土曜日の午後9時50分。ベーシックなTシャツを急いで手に入れようと店内に駆け込んだ。店の場所は分かっていた。2分もかからない。すると、驚いたことに、警備員が驚いた表情で私の後ろに近づき、閉店を告げた（24時間営業ではないのは分かっている）。ああ、これがH&Mの顧客サービスなのか？まだ店内で買い物をする少数の勇敢な人たちへのサービスなのか？実は、私がエル・コルテ・イングレスの大ファンなのは、彼らが私にふさわしい対応をしてくれるからだ。あの警備員の対応はひどかった。入店は午後9時59分までしかできないのに。セラッロ・プラザ・ショッピングセンターの旧H&Mでも似たような目に遭った。もうこのブランドとは縁が切れそうだ。ところで、コメント欄で見たんだけど、あの店では従業員も警備員も客を侮辱する扱いが日常茶飯事みたいだ。こういうケースはマネージャーが見て見ぬふりをしているんだろうな。しょっちゅうこういうのを見てきたから。誰も来ない理由がやっと分かった。私も二度と来ない。 （原文） Sábado, 21:50. Entro rápido a coger una camiseta básica y que además sé dónde están. No necesito más de 2 minutos. Sorprendentemente el vigilante viene detrás de mí con cara de sorpresa y me advierte que van a cerrar (ya lo sé, no es una tienda 24 horas). Vamos a ver, ¿esa es la atención que ofrece al cliente H&M? ¿A los pocos valientes que seguimos comprando en tienda física? En realidad por eso soy tan fan de El Corte Inglés, porque me tratan como yo me merezco. Muy mal por parte de ese vigilante ya que hasta las 21:59 se puede acceder al establecimiento. Ya viví otro episodio similar en la antigua tienda H&M en el centro comercial Serrallo Plaza. Creo que he acabado con esta firma. Por cierto ya he visto en los comentarios que el trato degradante a los clientes en ese establecimiento es habitual, tanto por los dependientes como por el vigilante de seguridad. Imagino que el encargado o encargada mira hacia otro lado en estos casos porque ya he visto que son situaciones habituales. Ahora entiendo porqué nunca hay nadie. Yo en concreto no volveré.

（Google による翻訳）グラナダのHyMネバダ・ショッピング店で、上の階の店長ユージニアさんからひどい扱いを受けました。同僚の一人が購入レシートに間違いを犯していたのです。必要な情報を確認する間もなく、ユージニアさんは私が彼女を騙そうとしていると主張しました。店側のミスだと確認した後も、謝罪どころか、1時間も待たされ、かなり不愉快な扱いを受けました。 （原文） En la tienda HyM nevada shopping de Granada he recibido un trato degradante por parte de la encargada de la tienda de la planta de arriba Eugenia. Ha habido a un error en un ticket de compra por parte de uno de sus compañeros. Antes si quiera de comprobar los datos necesarios ha insinuado insistentemente que estaba intentado engañarla. Una vez comprobado que efectivamente se trataba de un error de la tienda, no solo no se ha disculpado, si no que me ha tenido esperando una hora allí teniendo un trato bastante desagradable

（Google による翻訳）このネバダ州の店舗ではセールも行っており、商品の種類も品質も豊富で、従業員はとてもフレンドリーでした。ここで購入したものの一部をお見せしましょう... 今年、2020 年、私たちはネバダ ショッピング センターにも行きました。その服と手頃な価格が気に入ったので、この店に戻ってきました。以下に私が購入したものを示します。 （原文） En esta tienda del Nevada estás rebajas también había variedad y calidad de artículos, los empleados muy amables, os muestro algo de lo que adquirimos aquí... Este año, 2020, también hemos estado en el centro comercial Nevada y hemos vuelto a esta tienda pues me gusta su ropa y los precios sin asequibles, a continuación os muestro mi compra

（Google による翻訳）試着室は汚くて嫌だ。破れたジーンズが2本。破れたブラウスが2枚。ネズミ大の綿毛と嘔吐物の臭い。 別の日に行って同じことをしてみます。 3回目で諦めます。 「いいね！」のグループが更衣室に入り、20 分以上写真を撮ったり、チクタクしたりしています。前の3人と私は買わずに去り、うんざりしました。持っていない人、食べたことがない人にとっては残念です。 （原文） Sucio, repugnancia en los probadores. Dos vaqueros rotos. Dos blusas rotas. Pelusas tamaño ratas y el olor de vomitar. Pruebo a ir otro día e igual. A la tercera desisto. Se meten grupos de “o sea en plan” en los probadores y a más de 20min de fotos y de ticktock. Las tres personas que había delante y yo nos hemos ido sin comprar y asqueadas. Una vergüenza de quien no la tiene ni la ha tenido nunca.

（Google による翻訳）スプリングフィールドのクラシックな店舗。1 階は男性向け、2 階は女性向け。私はこのブランドの常連客ですが、確かに仕上げの品質はどんどん下がっていて、価格は安いですが、それでも衣服の仕上げを改善し、価格を改定する価値はあると思います。スタッフはフレンドリーでしたが、Tシャツがすべて不良品だったので購入できませんでした （原文） Tienda clásica de Springfield para hombre en la planta baja y mujer en la superior. Soy cliente asiduo a esta marca, y ciertamente, cada vez bajan más la calidad de los acabados, los precios son económicos, pero igual valdría la pena mejorar la terminación de las prendas y actualizar precios. Personal amable, aunque no pude comprar pues todas las camisetas estaban con tara

（Google による翻訳）会員になるメリットがよくわかりません。汚くてみすぼらしい場所。従業員はポーカーフェイスで、しぶしぶサービスをするので、仕事に満足していないのは明らかです。私は国際的な企業で 8 年間、公衆の面前で働いてきたので、自分が何を言っているのかを理解しています。仕事が気に入らない場合は辞めますが、悪いサービスは提供しません。結論、もう戻らない （原文） No entiendo muy bien los beneficios de ser socio. Sitio sucio y cutre. Los empleados con cara de poker y se nota claramente que no están a gusto en su trabajo porque atienden de mala gana y eso si es que te atienden. He trabajado ocho años de cara al público en una empresa internacional y se de lo que hablo. Si no te gusta un trabajo te vas pero no atiendes mal. Conclusión no vuelvo más

（Google による翻訳）とても充実した店内。種類も豊富で品質も良いです。とてもお手頃な価格。 100％お勧めします！ （原文） Tienda muy completa. Tiene mucha variedad y de buena calidad. Precio muy asequible. Recomendable 100%!!!

（Google による翻訳）パートナーと一緒に店に入って、二人の店員に挨拶する。「こんにちは」。でも、彼らはこちらを見ることも、挨拶をすることもない。ここの人間でなくてよかった。許せない、そんなものを買うなよ。 （原文） Entré con mi pareja y saludas a los dos dependientes. Buenas tardes. Ni te miran ni te devuelven el saludo. Menos mal que no soy de aquí. Impermisible, así no compras.

（Google による翻訳）素晴らしい品質の服と価格、私を助けてくれた女の子はとても親切でした （原文） Ropa calidad y precio genial, la muchacha que me atendió super servicial

（Google による翻訳）中に入ると、彼らはあなたを見て、あなたは挨拶をしますが、彼らはあなたを見ることさえせず、ただ通り過ぎていくだけです。信じられないことです... 少しは親切な人、または少なくとも「こんにちは」と言う人を配置してください。 （原文） Entras te miran, saludas y ni te miran, pasan completamente, increíble.....poner personas un poco simpáticas o que por lo menos digan...HOLA!

（Google による翻訳）ここの店員たち、レジにいる店員たちは本当に不親切で責任感なく軽蔑する視線を感じます 最近の時代にもこんなところがありますか？それでも商品が好きなので迷わないようです （原文） 여기 점원들, 계산대에 있는 점원들 정말 불친절하고 책임감 없고 경멸하는 시선을 느낍니다 요즘 시대에도 이런 곳이 있나요? 그나마 상품이 좋아서 안 망하는 것 같습니다

（Google による翻訳）セール中は入らないほうがいいです。列は延々と続き、商品は棚から外され、テーブルの上に山積みにされます。 注文する時間がないので、何かを選ぶのが難しい （原文） Durante las rebajas es mejor no entrar, colas interminables, genero fuera de los estantes y amontonado en montañas sobre las mesas. No tienen tiempo para ordenar y de alli que es complicado eligir algo

（Google による翻訳）とても興味深い服が揃った素敵なお店。いたるところに看板がありました - メンバーシップの 40%。基本的には大丈夫です。たとえば、スプリングフィールドからもそれはわかります。 1 私たちはこのことについてここでは知らされていませんでした。割引なしで単に現金化しただけです。 2. メンバーシップについて尋ねたとき、私たちは地元の人であることを苦労して証明しなければなりませんでした。 「彼らはドイツ人だ」と何度も言われました（まあ、スペインに住むドイツ人ですが😘） 私たちにとって、身分証明書を持っていながら経験したのは「差別」でしょう。ごめんなさい、かっこ悪いと思いました。 🤦 （原文） Schöner Shop mit sehr interessanten Kleidung. Bei uns standen überall schilder - 40% bei Mitgliedschaft. Das ist grundsätzlich okay. Das kenne ich von zb springfield auch. 1 hier wurden wir nicht darauf hingewiesen. Man kassierte einfach ohne Discount. 2. Als wir bzgl der Mitgliedschaft nachfragten mussten wir mühsam beweisen dass wir einheimische sind. Wurde immer wieder gesagt "es sind doch deutsche" (tja aber Deutsche die in Spanien leben 😘) Bei uns wäre das was wir trotz Ausweis erlebt haben "Diskriminierung". Sorry fand ich uncool. 🤦

（Google による翻訳）店員は接客にはまったく興味を示さず、ましてや店頭にない衣類をウェブサイトで注文することにはまったく興味がありません。私はネバダショッピングにある店に行きたいです。 （原文） Las dependientas no muestran el más mínimo interés en atenderte, ni mucho menos en pedir alguna prenda en la web, si no está en la tienda. Prefiero mil veces ir al que hay en Nevada Shopping.

（Google による翻訳）人々はとても汚く、従業員もたくさんいて、店内は空っぽで、試着室はひどい状態です!! （原文） Muy sucio los pobradores,muchos trabajadores y la tienda vacía y los probadores horribles!!

（Google による翻訳）初めてこのブランドを見たときから大好きでした。素晴らしいロケーション。セールシーズンに訪れた素晴らしいセール。最近スペインのグラナダを訪れた際にこのブランドを知ることができてとても嬉しかったです。品質はとてもとてもとても良いです。さまざまな選択肢とモデルがあります。そこで香水を試してみてください。女性用と男性用の衣類やアクセサリーを提供しています。お勧めします。 👍🏽👍🏽👍🏽 （原文） I loved this brand since I first saw it. Great location. Amazing deals I visited in a sales season. I’m very glad that I knew this brand recently while I was visiting Granada in spain. The quality is very very very good. There are variety of choices and models. Try out there perfumes. They provide woman and men clothing and accessories. I recommend it. 👍🏽👍🏽👍🏽

（Google による翻訳）グラナダのコルテフィエルは中心部にある店で、高品質の衣料品やブランド、特にペドロ デル イエロなどのメンズとレディースの品揃えが豊富です。 私たちはいつも Cortefiel で男性用の服を購入していますが、その品質は比類のないものです。 （原文） Cortefiel en Granada es una tienda en pleno centro donde puedes encontrar prendas de buena calidad y marcas especialmente Pedro del Hierro que tanto en la gama de hombre como de mujer tienen gran surtido. La ropa para los hombres de la casa siempre la compramos en Cortefiel y la calidad es inmejorable.

（Google による翻訳）Mangoがファストファッションストアだった頃を覚えています。確かに、あらゆる面で今よりずっと質が高く、より優れていました。 生地の質は全体的にひどいものでした。Mangoは「フォーマル」な雰囲気のBershkaやSheinになってしまったように思います。 あのフォーマルさやクラシックさは、もはや店員にも見られません。Bershkaの言葉を借りれば、MangoのスタイルはMangoそのもの（あるいはかつてのMango）というより、この店のスタイルに近いからです。本当に、改善の余地が大いにあります。 （原文） Recuerdo cuando Mango era una tienda de fast fashion, sí, pero con una mejor y mayor calidad en todo los sentidos. Las telas me resultaron de una calidad espantosa en su inmensa mayoría, lo que me hace pensar que Mango se ha transformado en un Bershka/Shein con aires de de "formalidad". Formalidad y esencia clásica que ya no se encuentra ni en los dependientes, porque citando nuevamente a Bershka, el perfil de éstos era más similar al que te podrías encontrar en esta tienda, antes que en el propio Mango (o en lo que era antes). Deja bastante que desear, vaya.

（Google による翻訳）マンゴーが大好きです。これは、Inditex グループ全体のスタイルから完全に距離を置いています。服の品質は間違いなくはるかに高く、最近他の場所で着られているようなダサい服を発明することなく、時代遅れにならない伝統的な服が揃っています。私はいつもマンゴーの忠実なバイヤーです。彼らは多様性に富んでいて、基本的な衣類以外にも非常にクールなものを持っています。 （原文） Mango me encanta. Se desmarca completamente del estilo de todo el grupo inditex. La ropa es de muchísima mejor calidad sin lugar a dudas y tienen prendas de toda la vida que no pasan de moda, sin inventar las horteradas que se llevan últimamente en otros sitios. Fiel compradora de mango desde siempre, tienen mucha diversidad y aparte de ropa básica tienen cosas muy chulas

（Google による翻訳）今日の午後に行きました。ビーという名前の女の子が私を助けてくれました。店は満員で閉店まで残りわずかだったにもかかわらず、彼女は素敵でした。彼女のプロフェッショナルさ、気配り、忍耐強さ、そして彼女のセクションの組織化には驚くばかりです。ぜひまたお店に行きたいと思っています。ビーちゃん、本当にありがとう！！ （原文） He ido esta tarde-noche y me ha atendido una chica que se llama Bea, ha sido encantadora y eso que la tienda estaba abarrotada y quedaba poco para la hora de cierre. Es increíble lo profesional, atenta y paciente que ha sido, además de lo ordenada que estaba su sección. Sin duda espero volver a la tienda. Muchas gracias Bea!!

（Google による翻訳）非常に汎用性が高くフォーマルな服、お手頃価格 （原文） Ropa con mucha versatilidad y formal, buenos precios

（Google による翻訳）とてもきれいな場所。すべての服はとてもよく整理されています。店員さんはファッションのことをよく理解しており、とても親切で、必要なものはすべて教えてくれます。洋服の種類も豊富で、実は品質も価格も完璧なんです！ 100％オススメのお店です！！ （原文） Local súper limpio. Todas las prendas muy bien ordenadas. L@s dependient@s entienden mucho de moda y son super agradables, te ayudan en todo lo que necesitas. Tienen muchísima variedad de prendas y la verdad es que en relación calidad precio está perfecto! Tienda 100% recomendable!!

（Google による翻訳）グラナダの中心部に位置します。近隣の他の店舗との兼ね合いで変更させていただきます。 たった1着ですが、他の季節のものと思われる服がごちゃ混ぜにセールされています。 （原文） Ubicada en pleno centro de Granada. Para variar con respecto a otras tiendas cercanas. Sólo un pero, en rebajas hay un batiburrillo de prendas que parecen de otras temporadas.

（Google による翻訳）イベントがあるときはいつもそこに行きます。 Juanluさんのサービスは素晴らしいです。 （原文） Siempre que tengo un evento voy allí, el trato de Juanlu es espectacular.

（Google による翻訳）セール期間中、試着室に行列ができるのは理解できます。ただ、試着室の外でTシャツ1枚試着もさせてもらえず、持ち込みも6点までに制限され、それ以上持参しても保管してくれないのは理解できません。つまり、設備の整っていない試着室に無理やり入れられるということです。 （原文） Entiendo que haya cola en los probadores en plenas rebajas. Lo que no entiendo es que no te dejen probar una simple camiseta fuera de los probadores , te pongan limite de 6 prendas y no te las guarden si llevas más. Es decir, te obligan a entrar al probador con 0 facilidades.

（Google による翻訳）一週間前、オンラインでいくつかの商品を返品しました。2日後、返品処理中というメールが届きましたが、商品が一つ届いていないことに驚きました。返品した店舗だったので、その店舗に行きました。店員の一人に事情を説明すると、彼女は商品が返品エリアに入っていないか確認しに行きました。戻ってきたとき、商品はそこになく、小さい商品なので紛失したか、あるいはタラス地区にあるかもしれないと言われました。店員は、これは店側では解決できない問題だと言い、カスタマーサービスの番号を教えてくれました。しかし、電話をかけてみると、その番号は既に閉まっているようでした。遠方から来ていて店長と話したいと伝えようとしたところ、店員は背を向け、服をハンガーに掛け続けるだけでした。人生でこれほどひどいカスタマーサービスを受けたことはありません。問題を解決するためにわざわざ店まで行かなければならなかったのに、解決策は何も示されず、ただ折り返し電話すると言われるだけでした。明らかにまだ誰からも連絡がなく、おそらく今後も連絡はないのでしょう。 （原文） Hace una semana fui a hacer una devolución online de varios artículos. Mi sorpresa cuando a los dos días que mandan un email indicando la devolución en proceso pero faltaba un artículo. Fui a esta tienda ya que fue donde realicé la devolución. Le indiqué a una de las dependientas lo que me había sucedido y se marchó a revisar si el artículo se había caído por la zona de devoluciones. Al regresar me indicó que allí no estaba el artículo, que al ser un artículo pequeño era posible que se hubiera extraviado incluso que quizá estaría en la zona de Taras. Me dijo que no era un problema que ellos pudieran resolver y me indicó un teléfono de atención al cliente, el cual al llamar indicaba que la línea estaba cerrada. Al intentar hablar con ella para decirle que veníamos de lejos y queríamos hablar con la persona encargada de tienda, se dió la vuelta y continuó colocando prendas en perchas. No he recibido peor atención al cliente en mi vida. Me tuve que desplazar para solucionar un problema, al cual.. no me dieron ninguna solución, solo que ya me llamarían. Claramente aún nadie se ha puesto en contacto conmigo y seguramente no lo hagan nunca.

（Google による翻訳）星の数を減らすのは、選択肢がないからです。昨日、返品のために店舗を訪れた時の感想は、ここでのほとんどのコメントで読んだのと全く同じでした。スタッフの対応は最悪でした。丁寧に何か頼んだのに、唾を吐きかけられそうになる。何かがおかしい。遠くからでもわかるほどです。こういう会社は従業員のことを全く気にかけておらず、スタッフは全く無関心です。セルフレジが導入されて以来、特にこういうひどい店には普段は行きません。言葉が出ません。 （原文） No puedo dar menos estrellas porque no me da opción. Ayer cuando visité la tienda para hacer una devolución la sensación que tuve fue idéntica a la que leo por aquí en mayoría de comentarios. Atención pésima por parte del personal, les preguntas algo de buena manera y les falta escupirte. Algo no va bien ahí , se huele a kilómetros. Suele pasar que este tipo de empresas les da igual su personal, por lo que el personal pasa 4 pueblos. No suelo ir a este tipo de tiendas tan horrorosas y menos desde que han puesto las cajas estas de auto cobro. Sin palabras.

（Google による翻訳）店員は本当に最低で、特にオレンジ/赤毛の店員は最悪。何か質問しても答えてくれない。おまけに、嫌悪感を込めた目でこちらを見るんです… （原文） Las dependientas no pueden ser más desagradables, sobre todo la de pelo naranja/rojo. Le preguntas algo y ni te responde, encima te mira con cara de asco...

（Google による翻訳）私に接客してくれた店員の一人が、本当に失礼でした！ここに書いてあった情報によると、彼女だけじゃなく、よくあることらしいです。別の客は、簡単な質問をしただけで、怒鳴り散らし、とても傲慢な態度で話しかけてきたので、その女性を叱責しなければならなかったほどです。しかも最悪なのは、どれだけ悪いレビューがあっても、彼らは何もしてくれないということです！ （原文） Una de las dependientas que me atendió una MALEDUCADA! Y por lo que leo aquí, no es la única, por lo visto es algo habitual. A esta chica incluso otra clienta le tuvo que llamar la atención porque por hacerle una simple pregunta empezó a hablarme con mucha prepotencia y a a voces. Y lo peor es que por mas reseñas.negativas que tengan, tampoco van a hacer nada!

（Google による翻訳）試着できるアイテムが最大6点までという制限のため、一人で購入しようとすると、試着室には何の設備もなく、1キロメートルにも及ぶ行列ができてしまいます。すぐ隣のPull N Bearは、従業員数も試着室の数も少なく、店内の客数は同じでした。行列は1キロメートルにも及びませんでした。Bershkaよりもずっと整理整頓されていました。Pull N Bearの試着室の運営を見習うべきです。あの体験は恥ずべきものでした。 （原文） Cola kilométrica con 0 facilidades en los probadores si vas a comprar sola por el número Max de 6 artículos que te dejan probar, el pull n bear de justo al lado con menos trabajadores, menos número de probadores y mismo número de clientes en tienda la cola no era kilométrica, mucho más organizado que Bershka, deberían de aprender de la gestión del pull n bear en probadores porque la experiencia ha sido vergonzosa

（Google による翻訳）共感、配慮、そして素晴らしいサービスを提供してくれたマネージャーのナタリアとロレーナに特に感謝します。 （原文） Gracias especialmente a Natalia y a Lorena, la encargada, por su empatía, su atención y gran servicio

（Google による翻訳）メンズのみの品揃えが豊富な適度な規模の店。 （原文） Moderate size store with good variety of items for men only.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！私たちはここの服、香水、アクセサリーがとても好きです。価格は品質に見合ったものです。 しかもスペインではさらに嬉しいお値段！ （原文） Отличный магазин! Нам здесь нравится очень и одежда, и парфюмерия, и аксессуары. Цена соответствует качеству. Причем в Испании цена радует ещё больше!

（Google による翻訳）私はこのブランドが大好きで、常連客です。とても素敵で、すべてが完璧に整理されています。店員さんはとても丁寧です。 強くお勧めします。 （原文） Me encanta esta marca, soy cliente habitual, muy agradable y todo ordenado a la perfección. Los dependientes muy atentos. Muy recomendable.

（Google による翻訳）今日はMassimo Duttiのセルフサービスを試してみました。店員は4人で、店内には他に誰もおらず、私は衣服の代金を請求した人の注意を引いただけです。正直に言うと、私は前のモデルの方が、挨拶してくれたり、質問してくれたり、アドバイスしてくれたりしたときの方が好きでした。このままでは扶養家族がいなくなる… （原文） Hoy he probado este autoservicio de Massimo Dutti. Cuatro dependientes, nadie más en la tienda y solo he captado la atención del que me ha cobrado la prenda. Sinceramente me gustaba más el modelo anterior, cuando te saludaban, te preguntaban y te asesoraban. A este paso no van a necesitar dependientes...

（Google による翻訳）広くて静かでフレンドリーで買い物に最適です。ちなみにこの店には男性服しかありません。通り過ぎてみると、女性の服は別の店舗にありました。 （原文） 넓고 조용하고 친절해서 쇼핑하기 좋습니다. 참고로 이 매장에는 남성 의류밖에 없습니다. 지나가면서 보니까 여성 의류는 다른 매장에 있더라구요.

（Google による翻訳）その店には、非常に高価でエレガントな服があり、優れた顧客サービスがあり、すべてが清潔で整頓されています...しかし、労働時間になると、悲惨なものになります...ほとんど仲間意識はなく、ストライプは制服に不快感を与えます、あなたはそうではありませんどの面でも快適に作業できるわけではありません。 外から見たものはすべて、内側から見たものよりよく見えます。 （原文） La tienda Será muy de ropa elegante de alto coste y con buena atención al cliente y todo limpio y ordenado ... Pero con respecto a la hora de trabajar hay es nefasto ....poco compañerismo , franjas incomoda con él uniforme , no trabajas agusto en ningún aspecto . Todo desde fuera es mejor visto que las que lo han visto desde dentro .

（Google による翻訳）アリシアさんとミーガンさんの対応の温かさは10でした。何でもアドバイスしていただき、とても満足しました。雰囲気は理想的で、人もほとんどおらず、BGMも良く、最高の店の一つでした。迷わず戻ります、ありがとうございました。 （原文） La calidez del trato recibido por parte de Alicia y Megan fué de 10. Me aconsejaron en todo y quede muy satisfecho. El ambiente era idóneo, sin apenas gente, con buena música de fondo.. una de las mejores tiendas. Volveré sin dudarlo, muchas gracias.

（Google による翻訳）偽物を高額で売っているので、気をつけてください。バーバリーを売られたのですが、当時は本物かどうか分かりませんでした。店員に尋ねると、すべて本物だと言われました（まあ、他に何を言うというのでしょう？馬鹿な！）。しかし、その後、シャツの専門家である友人に見せたところ、すぐに偽物であることを示すいくつかの点を指摘されました。彼女はまた、店にあったポロシャツのチェックポイントも教えてくれましたが、確かにそれも偽物でした。彼らから買うのは偽物だということを忘れないでください。おそらく、同じ偽物を他の場所でずっと安く手に入れることができるでしょう。 （原文） They are selling fake items at premium prices, be careful. They sold me a Burberry which, at the time, I didn't know was original or not. I asked the shop assistant and he told me everything was genuine (well, what else is he going to say? Dummy me), but then I showed my shirt to an expert friend and she immediately pointed out several issues that made it obviously fake. She also told me what to check on the Polo clothes they had, and yes, those were fake too. Be aware that you are buying imitations from them, and you can probably get the same imitation much, much cheaper elsewhere.

（Google による翻訳）息子は探していたものをすべて見つけました。ドイツからこんな服を探しに来たんです。息子も私も大喜びでした。シャツ、パンツ、ジャケットを着た息子の姿を見ると、まるでモデルみたいでした。 （原文） Mi hijo encontró todo lo que buscaba. Vino desde Alemania buscando éste tipo de ropa. Quedó satisfecho y yo también. Parecía un modelo cuando lo vi aparecer con su camisa, pantalón y chaqueta.

（Google による翻訳）こんにちは、おはようございます。貴店がタグ付きの良質な古着を販売されているかどうかお伺いしたいのですが。もしそうでしたら、ご連絡いただき、私のVintedプロフィール（mpcristina1）をご覧ください。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Hola buenos días, quería saber si en vuestra tienda compráis ropa de segunda mano de calidad y con etiqueta. Si es así por favor poneros en contacto conmigo y mirar en mi perfil de Vinted: mpcristina1. Les estaría muy agradecida. Un saludo.

（Google による翻訳）古着とヴィンテージの服。エイリアンから噴水までオリジナルの装飾があり、小さな場所のように見えますが、それほど広くなく、多様性に富んでいます。有名ブランドから人気ブランドまで幅広く取り揃えています。中価格帯。商品の状態は良好ですが、注意してご覧ください。トランクの中には非常に高価な宝物が見つかります。整頓された場所では、必要なものを見つけるのが非常に簡単です。店員さんが魅力的です （原文） Ropa de second hand y Vintage. Con decoración original desde un alíen hasta un surtidor parece un local pequeño pero no es grande con mucha variedad. Tiene gran variedad de marcas desde las más conocidas hasta las más buscadas. De precio medio. Los artículos están en buen estado pero te tienes que fijar bien. En baules puedes encontrar tesoros muy bien de precio. Local ordenado es muy fácil de buscar lo que necesites. La dependienta un encanto

（Google による翻訳）私はこの店が大好きで、グラナダに戻るたびに新しい服を探しに行きます。 手頃な価格で高品質の、興味深いものが常に見つかります。 法学部と植物園の隣にあります。 行くことを強くお勧めします。 （原文） Adoro esta tienda, siempre que vuelvo a Granada, voy a buscar nuevas prendas. Siempre encuentras algo curioso, a buen precio y de buena calidad. Situada al lado de la facultad de Derecho y Jardín Botánico. Muy recomendable acudir.

（Google による翻訳）グラナダに行くたびに必ず立ち寄ります。素晴らしいお店で、前回も素晴らしいサービスを受けました。 （原文） Siempre que voy a granada tengo que pasar por allí, es una tienda genial y la última vez el trato que nos dieron fue muy bueno.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフと豊富な在庫があり、ジャケットのセンスが良い人には、信じられないほどの価格で最適です。 （原文） Personal excelente y muy buen inventario para gente con buen gusto en chaquetas a precio increíble.

（Google による翻訳）対応してくれた店員さんは「Mサイズでは合わない」と太っていると遠慮せずに言いましたし、実際にぴったりでした。 クライアントの体について意見を言うのはやめましょう。彼らは侮辱するためではなく、サービスとアドバイスをするためにあなたにお金を払っています。 彼女は識別バッジを持っておらず、レジ係ではなく、今日12/22の午後7時にぶらぶらしていたので、私は彼女の名前を書きませんでした。 （原文） La dependienta que me ha atendido no ha dudado en llamarme gorda diciendo que en la talla M no me iba a entrar , y efectivamente me queda perfecta. Dejad de opinar sobre el cuerpo de las clientas, os pagan para atender y para asesorar, no para insultar. No pongo su nombre porque no lleva la chapa identificativa, no es cajera estaba perchando hoy 22/12 a las 19:00h

（Google による翻訳）それは店のせいではなく、カルツェドニア全体のせいだ。価格を考えると、品質には不満がたくさんあります（特にクリスタルストッキング）。注意していても最初の使用で壊れてしまい、ブランドは無視されます。他のブランドのストッキングよりもはるかに優れており、価格もそれほど高くありません （原文） No es por la tienda, sino Calzedonia en general. Para los precios que tienen, la calidad deja mucho que desear (especialmente las medias de cristal). Se rompen en la primera puesta, a pesar de ir con cuidado, y la marca se desentiende. Mucho mejor otras marcas de medias y con precios no tan caros

（Google による翻訳）私がプッシュアップレギンスのMサイズを注文したところ、彼はそれを引き出しから取り出して私に見せてくれました。家に帰って驚いたことに、彼がまだ販売されていない試着済みのものを私にくれたことに気づきました。そこに何人の人が汚されて...そして与えられたのか知っています...そしてそれは30日です （原文） Pedí unos leggins push Up talla M , me los saca de un cajón, me los enseña y para mí asombro cuando llego a casa me doy cuenta que me ha dado los que no han vendido y se han probado vete tú a saber cuantas personas, estaban manchados .. y dados de sí...y son 30 e

（Google による翻訳）店員さんの対応がひどかったです。非常に学歴が低く傲慢な彼女は、自分が絶対に正しいと強調するためにあなたのことを「チキ」と呼びました。当然、商品は買わずに帰ってしまいました。私はすでに別の機会に、彼女が同じあだ名を使ってレカンビオスの店で別の客を攻撃しているのを見たので、彼女だと認識したのです。残念ながら私は彼に名前を聞かなかった。 （原文） La atención de la dependienta fue pésima. Muy mal educada y prepotente, te llamaba con el apelativo "chiqui" para hacer hincapié en que era ella la que llevaba la absoluta razón. Evidentemente, me fui de allí sin comprar el producto. Ya la vi en otra ocasión atender atacando a otra clienta en la tienda de Recogidas, usando ese mismo apelativo con ella, por eso la reconocí. La pena es que no le pregunté el nombre.

（Google による翻訳）先日、娘と一緒にガードル付きのタイツを買いに行き、10ユーロ使いました。娘はとても白いので、透明にしてほしいと店員に言いました。彼女は彼女を見て、「確かにこれが一番軽いので、家に帰るときに持って行きました。そうではありません。」と言いました。全然軽いと証明されなかったので、今日行ってみると、中古品は交換できないと言われ、試着しただけだと言いました。靴下を買うと、そのモデルより軽い靴はないと言われました。それが一番軽いのですが、それを私に売った人が何と言ったかわかりますか？そのモデルの中で最も明るいものは彼女にとって暗いものです。あるいは、彼らはお金を受け取るためだけにそこにいるのに、靴下がゴミ箱に捨てられ、二度と私に会わないのはどれほど残念なことかと言われます。 （原文） El otro día fuí con mi hija a comprarle unas medias con faja me gasté 10€ . Le dije a la dependienta que quería que fueran claras porque mi hija es muy blanca la mira y me dice es verdad las más claras estas y yo pues ahí que me las lleve cuando llegamos a casa se las prueba de claras nada así que hoy voy y me dice que usadas no se cambian no las usó sólo se las probó le digo que la culpa no es mía que yo he pedido medias claritas y me dice que no hay más claras que de ese modelo esas son las más claras y eso no me lo podía a ver dicho la que me las vendió? Que de ese modelo las más claras son oscuras para ella. O solo están para cobrar y luego a mi que me cuentas una decepción las medias a la basura y a mí no me vuelven a ver

（Google による翻訳）支払いには長い待ち時間がありますが、店の女の子はモデルとサイズの選択を 100% 手伝ってくれます。これにより、後払いもそれほど悪くなくなります。注目されるのはそれだけの価値があります。 私の観点からすると、より多く入るように、より大きな箱を置きます。彼女たちは素晴らしいですが、上司の仕事の進め方に最善の方法で適応します。 （原文） A pesar de las grandes esperas para pagar, las chicas de la tienda están al 100 % ayudándote a elegir modelo y talla. Esto hace que el momento de pagar después no sea tan malo. La atención recibida merece la pena. Desde mi punto de vista pondría una caja más grande para que pueda cundirles más. Las chicas son magníficas pero se adaptan de la mejor manera a como su jefe le organiza el trabajo.

（Google による翻訳）顧客の扱いが非常に悪く、オレンジ色の巻き毛の労働者が私たちに近づき、助けが必要かどうか尋ねましたが、探していたのでノーと答えました。しばらくして、私たちが展示品の下にある透明な箱に保管されているストッキングを探し回っていると、彼女は「それができるのは私たちだけです」とかなり失礼な口調で言っただけでなく、さらに悪いことに、別の従業員が私たちに助けが必要かどうか尋ねたとき、彼女は「私たちはしたくなかったみたいです」と私たちの代わりに答えることに決めました。 私たちはすべてに触れていたので「助けて」。それが許可されていないことを知らなかったので、それは私たちの意図ではありませんでした。それは顧客に対する態度ではないと思います。この従業員を見かけたら、悪口を言われたくない場合以外は入らないことをお勧めします。 （原文） Muy mal trato al cliente, se nos acercó una trabajadora de pelo naranja y rizado para preguntarnos si necesitábamos ayuda y como estábamos mirando le dijimos que no. Después de un rato, cuando estábamos mirando y rebuscando las medias que hay guardadas en cajas transparentes, debajo de las que están en exposición, no solo nos dijo "se supone que solo podemos hacer eso nosotras" con un tono bastante borde sino luego, para colmo, cuando otra trabajadora nos preguntó si necesitábamos ayuda decidió ella contestar por nosotros diciendo "que parece que no queríamos ayuda" porque lo estábamos tocando todo. No era nuestra intención porque no sabíamos que no estaba permitido. No creo que esa sean formas de tratar a los clientes. Si veis a esta trabajadora recomiendo no entrar a no ser que queráis que os hablen de malas maneras.

（Google による翻訳）間違いなくグラナダで最高の古着屋です。価格も良く、品質も良く、店員さんもとても親切でした。 （原文） la mejor tienda de segunda mano en granada sin duda buenos precios,muy buena calidad y el dependiente muy agradable

（Google による翻訳）すべてが素晴らしい。パブロはあなたの望むものに気を配ります。私はすでにいくつか購入しており、注文や予約したものもあり、他の人に取りに行かせたこともありますが、問題や問題、または同様のものは一度もありませんでした。ここで何かを注文したり購入したりするときは、それがうまくいくとわかっているので、大きな自信を持って注文します。 （原文） Todo genial. Pablo es atento a lo que quieres. Ya son varias compras las que he realizado y algunas ha sido encargo o reservas e incluso he mandado a otras personas a recogerlo y nunca hubo una pega o un problema o algo similar. Yo cuando pido/compro algo aquí lo hago con mucha seguridad porque sé que saldrá bien.

（Google による翻訳）間違いなくグラナダで最高の古着屋です。パブロは、競争力のある価格、限定版を備えた都市型ブランド、完璧な状態の衣類を備えたこの店で素晴らしい仕事をしています。グラナダを歩いていてこのスタイルを選ぶなら必ず訪れるべき店 （原文） Fácilmente la mejor tienda de ropa vintage de granada. Pablo está haciendo una gran labor con la tienda con precios competitivos, marcas urbanas con ediciones limitadas y ropa en perfecto estado. Tienda de obligada visita si paseas por granada y apuestas por este estilo

（Google による翻訳）このヴィンテージショップでの経験がとても気に入りました。スタッフはとても気が利いていてフレンドリーで、いつも喜んでアドバイスをくれたり、私が探しているものを見つけるのを手伝ってくれました。彼らの製品に対する知識と情熱は明らかであり、訪問がさらに前向きになります。 （原文） Me encantó mi experiencia en esta tienda vintage. El personal fue muy atento y amable, siempre dispuesto a aconsejarme y ayudarme a encontrar lo que buscaba. Se nota su conocimiento y pasión por los productos, lo que hace la visita aún más positiva ¡volveremos seguro!

（Google による翻訳）服は美しく、このサイトで購入したものはどれも見栄えがよく、非常に高品質です。私はいつもそれらを選択します。オーナーさんの心遣いがとても親切です。 （原文） La ropa es hermosaaaaaaa, todo lo que he comprado en este sitio me ha quedado genial y de muy buena calidad. Los elijo siempre. La atención del dueño es muy amable.

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、ビンテージの洋服のセレクションから、独立したブランドの洋服を含むユニークなアクセサリーまで、おしゃれに着こなすために私が探しているすべてが揃っています。そして、顧客サービスについては何と言えばいいでしょうか。素晴らしく、親切で礼儀正しく私に接してくれた素晴らしい店員さんたちでした。何と言っても彼らが好きになりさえしました。とても良い人たちでした。ただただ素晴らしい （原文） Una tienda maravillosa, desde su selección de ropa vintage hasta sus accesorios tan únicos, pasando por prendas de ropa de marcas independientes, está todo lo que busco para vestir bien. Y que decir de la atención al cliente, espléndida, unos guapísimos dependientes que me atendieron con amabilidad, educación, y por qué no decirlo, hasta les cogí cariño, unas personas de muy buen trato. Simplemente maravilloso

（Google による翻訳）店内と10の注目！手ぶらでは帰れませんでした！私のジャケットにとても気に入っています。品質も状態も完璧です （原文） La tienda y la atención de 10! No pude irme con las manos vacías! Enamorada de mi chaqueta, la calidad y estado es impecable

（Google による翻訳）届いたバッグに大満足です。色も印刷品質も素晴らしく、カスタマーサービスと配送の迅速さも素晴らしかったです。 （原文） Estamos encantadas con las bolsas que hemos recibido, los colores y la calidad de la impresión geniales. El trato recibido y la puntualidad en la entrega también ha sido excelente.

（Google による翻訳）彼らが私たちのために作ってくれたバッグにとても満足しています。良いサービス、迅速で優れた治療。そちらをお勧めします！ （原文） Estamos super contentas con las bolsitas que nos han hecho. Buen servicio, rápido y un trato excelente. los recomiendo!

（Google による翻訳）La Bolsa o la Vidaでの経験は10点満点です。スタッフは親切で、気配りがあり、フレンドリーで、親身になってくれました。かなり複雑な製品の開発を、見事に成功させることができました。 生地も職人技も、品質は非常に高いです。ぜひここで、自分だけのオリジナル製品を作ってみてください。 （原文） La experiencia que he tenido con La Bolsa o la Vida ha sido de 10. Personas atentas, amables y serviciales. Me ayudaron con el desarrollo de un producto bastante complejo con total éxito. Las calidades, tanto a nivel textil como en su confección son muy altas. Sólo puedo recomendaros que probéis a hacer aquí vuestros productos personalizados.

（Google による翻訳）ラ・ボルサ・オ・ラ・ヴィダでの素晴らしい体験。緊密なチーム、素晴らしい雰囲気、高品質の素材。 100%お勧めします! 😊 （原文） Una experiencia fantástica con La Bolsa o la Vida. Equipo cercano, ambiente genial y material de calidad. ¡Los recomendamos al 100%! 😊

（Google による翻訳）スタッフの皆さんはすごく効率的で、仕事も素晴らしかったです。また必要な時はいつでも利用させていただきます。本当にありがとうございました。 （原文） Personal super eficiente, trabajo espectacular, volveremos a pedir cada vez que lo necesitemos. Muchas gracias por todo chicas.

（Google による翻訳）最高品質の布製バッグと、パーソナライズされた卓越したサービス。ぜひまた利用させていただきます！ （原文） calidad suprema de las bolsas de tela y trato personalizado y excepcional. Sin duda, volveré a contar con sus servicios!

（Google による翻訳）非常に良いサービスと高品質の製品 （原文） Muy buena atención y calidad en sus productos

（Google による翻訳）素敵なお店です。Camel Adventure Wearの素敵なシャツを、とてもお得な価格で見つけました（ブランド名は知りませんでしたが、シューティングジャケットなど、昔ながらのアメリカンスタイルが好きなんです）。 ほとんどの商品が、他のお店やオンラインストアと比べてかなりお手頃価格です。Biancaさん（オーナー？少なくとも私が行った時は店員さんでした）は親切でした。 （原文） Cool shop - found a cool Camel Adventure wear shirt for what seems like a great price (wasn’t familiar with the brand but I like old school American clothes like that, shooting jackets etc) Lots or most of the prices seem pretty competitive with other shops or online. Bianca (the owner? At least the employee present when I was there) is nice.

（Google による翻訳）色、形、プリント、素材にこだわった、まさに素晴らしいヴィンテージセレクション。すべて洗浄とスチームクリーニング済みで、完璧な状態です。オーナーはとても親切で、私の拙いスペイン語も気に留めませんでした。何時間でも過ごしたかったし、もっとたくさんのユーロを稼ぎたかったです。リーズナブルな価格で古着、ベルト、バッグをお探しなら、グラナダにお越しの際はぜひこのお店に足を運んでください。 （原文） Absolutely fantastic vintage selection with a real eye for colour, shape, prints and material. Everything is cleaned, steamed and in impeccable condition. The owner is lovely and didn’t mind my terrible attempts to speak Spanish. I could have spent hours in there as well as many, many more euro. If you love secondhand clothes, belts and bags at very reasonable prices, you must visit this shop while in Granada.

（Google による翻訳）この通りには、最高のヴィンテージ ストアがあります。これは、すべてのアイテムが 100% ヴィンテージであるため、際立っています。夜の外出用の 70 年代から日常用の 80 年代まで、あらゆるものが見つかります。服の値段としては悪くないです。商品の状態は非常に良いです。場所は二つに分かれています。とても整理整頓されていて、店員さんも親切です。 （原文） En esta calle encuentras las mejores tiendas Vintage. Esta destaca por que todos sus artículos son cien por cien Vintage. Puedes encontrar desde algo de los 70 para salir de noche a algo de los 80 para cada día. De precio no está mal para las prendas que son. Los artículos están en muy buenas condiciones. El local de divide en dos. Muy organizado y ordenado y la dependienta es un amor

（Google による翻訳）素晴らしいお店ですね！素敵な服が色別にきれいに並べられていて、すごく素敵でした。担当してくれた女の子もとても親切でした。 （原文） Una pasada de tienda! Tienen ropa chulísima y muy bien ordenada por colores. La chica que me atendió fué muy simpática.

（Google による翻訳）素敵なヴィンテージショップ🔥 少しお値段は張りますが、商品の質と状態を考えると妥当だと思います💕 ロマンチックなスタイルがお好きな方！ぜひ訪れてみてください！ （原文） Très beau magasin vintage 🔥 un peu cher mais je trouve les prix en adéquation avec la qualité des articles proposés et de leur état 💕 Amateurs du style romantique ?! Foncez !

（Google による翻訳）あらゆる角度から愛とノスタルジアが溢れる場所。服とディテールへの愛。グラナダの中心にありながら、時が止まったような場所。そして、レティは素晴らしい💘 （原文） Un lugar que respira amor y nostalgia por los cuatro costados. Amor por la ropa y por los detalles. Un sitio en el que se para el tiempo en el corazón de Granada. Además, Leti es maravillosa 💘

（Google による翻訳）厳選された服の品揃えと素晴らしいサービスが気に入りました。ありがとうございます😊 （原文） Me encanta la cuidada selección de prendas que tiene y la atención es excelente. Gracias 😊

（Google による翻訳）比類のない注目度。さまざまなスタイルと素晴らしい衣装 （原文） Una atención insuperable. Variedad de estilos y trajes maravillosos

（Google による翻訳）パーソナライズされた、快適でプロフェッショナルな配慮。 （原文） Atención personalizada , agradable y profesional.

（Google による翻訳）絶妙な治療、素晴らしいプロフェッショナル （原文） Trato exquisito una gran profesional

（Google による翻訳）ソニア、あなたのお店はなんて素晴らしいのでしょう （原文） Sonia cómo su tienda maravillosa

（Google による翻訳）グラナダの中心部にある居心地の良いアパートメント。アルハンブラ宮殿を徒歩で訪れるのに最適です。 （原文） Coqueto apartamento en el puro centro de Granada. Perfecto para visitar la Alhambra a pie.

（Google による翻訳）右側の CALDERERÍA の新しいアパートメント (番号 4 ～ 2°) は、どこもメンテナンスが不十分で、バスルームの蓋が壊れ、タオル掛けがなく、Wi-Fi とテレビが機能せず、プラグが壁から外れ、電気ケーブルのカバーがなくなり、ゴミ箱の蓋が壊れ、シンクのディスペンサーが壊れ、ワードローブのドアが存在せず、アクセス階段が汚れています。 （原文） Al apartamento CALDERERÍA NUEVA,n°4- 2° derecha le falta mantenimiento por todas partes,tapas del baño rotas,no tiene toalleros,el WiFi y la TV no funcionaba, enchufes desprendido en la pared,tapa cables eléctricos no está,cubo basura tapa rota, dosificador del fregadero roto, puerta del armario ropero no existe,las escaleras de acceso sucias.