ローリーの50 coolestな衣料品店とブティック

（Google による翻訳）ウィンドウショッピングに興味がある場合（かわいいお店です）、または売っているものにはたくさんお金を払いたい場合（すべてが新品のように高価です）にのみお勧めします。まずはミッドセンチュリーのアンティーク家具についてリサーチしてみることをおすすめします。中古の「デンマーク製」ダイニングテーブルなら、こんなところではそんなに高くないはずだ。 最後の写真は、彼らが販売しているのと同じテーブルのものです。 Etsy で見つけることができます。 （原文） I would only recommend it if you are into window shopping (it is a cute store) or want to pay a lot for anything they sell (everything is overpriced as if it were brand new). First of all, I recommend doing your research on mid-century antique furniture. A used “Danish” dining table should not cost that much at a place like this. The last picture is of the same table they sell; it can be found on Etsy.

（Google による翻訳）月に一度くらいFather and Sonに立ち寄って、店内をじっくり見て回るのが好きです。いつも、クールでユニークな商品の数々に驚かされます。確かに少し値段が高いものもありますが、それは全てが厳選され、丁寧に作られているからこそ。どこにでもあるようなものではありません。長年、パンツ、絵画、サングラス、シャツなど、様々なアイテムを購入してきましたが、一度も後悔したことはありません。スタッフの皆さんもとても親切で温かく迎えてくれるので、ここでのショッピングはさらに楽しいものになります。本当におすすめです！価格が気に入らなくても大丈夫です。この店の魅力は、他にはない品揃えに込められた努力とこだわりです。 （原文） I like to pop into Father and Son about once a month just to look around, and I’m always blown away by the cool and unique stuff they have. Sure, some things are a little pricey, but you can tell it’s because everything is hand-picked and thoughtfully curated—you’re not going to find these items just anywhere. Over the years, I’ve grabbed pants, paintings, sunglasses, shirts, and more, and I’ve never regretted a single purchase. The staff are always super kind and welcoming too, which makes shopping here even better. Highly recommend! And honestly, if the prices aren’t your thing, that’s fine—this place is all about the effort and care they put into their one-of-a-kind selection.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！この場所が本当に気に入りました。整理整頓されていて品揃えも豊富で、今まで知らなかったもの、本当に欲しかったものがすべて揃っています。スタッフは一流で、リジーとローラは知識も豊富です。この街に来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） What a find! I absolutely love this place.It is organized and well stocked, with all of the things you never knew.You really wanted. The staff members, there are top notch lizzie and laura are the best and extremely knowledgeable.If you are in this city, stop by here.

（Google による翻訳）とても品揃えが豊富で楽しいお店です。定期的に通いたくなる古着屋さんです。とても感動的です。見どころがたくさんあります。風通しが良いので、古い匂いがしません。時間をかけて楽しんでください！必ず戻ってきます。 （原文） Extremely well stocked and fun shop. This is the type of vintage store you want to visit periodically. Very inspiring. Lots to see. Well ventilated so it doesn’t smell old. Take your time and enjoy! I’ll be back for sure.

（Google による翻訳）ローリーに立ち寄るならぜひ訪れていただきたいお店です。東海岸屈指のヴィンテージショップで、回転率も抜群なので、常に新しい商品が見つかります。ヴィンテージジュエリーの品揃えは素晴らしく、どんなコレクターも唸らせること間違いなし。しかも、驚くほどお手頃価格です！ （原文） A must for anyone stopping in Raleigh. Best vintage store on east coast and quick turn over so there is always something new. Great selection of vintage jewelry sure to wow any collector and incredibly affordable!

（Google による翻訳）暑い土曜日の午後でした。私たちは近所にいたので、いくつかのヴィンテージアイテムをチェックしたいと思っていました。ファーザー＆サンズはすぐそこにあり、入場すると男性と女性の両方の衣類のラックがいくつかありました。店内には、家具、小さなトッチケ、衣類、キッチン用品、カメラ、ビニール、装飾品など、想像できるあらゆるものが揃っています。 間違いなくこの地域で最もクールなヴィンテージショップの 1 つです。 （原文） It was a hot Saturday afternoon. We were in the neighborhood and wanted to check out some vintage items. Father and Sons was right there, upon entry they have a few racks of clothing both men and women. Inside they have furniture, small totchkes, clothing, kitchen items, cameras, vinyls, decor, just about anything you can imagine. Easily one of the coolest vintage stores in the area.

（Google による翻訳）見て回るだけでも楽しい場所です。ヴィンテージの服やミッドセンチュリーモダンの家具の素晴らしいコレクションが揃っています。2階の中古レコードもぜひチェックしてみてください。ジャズ、カントリー、ニューウェーブのユニークなアルバムをいくつか見つけて、コレクションに加えることができました。 （原文） Fun place to browse. Excellent collection of vintage clothes and mid-century modern furnishings. Be sure to check out the used records on the second floor. We found a number of unique jazz, country, and new wave albums to add to our collection.

（Google による翻訳）「サンプルセールルーレット」に賭けたのは私の責任ですが、Raleighにはもっと良い商品を期待していました。妻に50ドルで買ったチェック柄のボタンダウンシャツが、タグによると元々245ドルで販売されていたにもかかわらず届きました。紙のように薄く、彼女が普段着ているMサイズと比べてもギリギリのサイズでした。25ドルのタンクトップはカットがおかしく、全く着られそうにありません。そして、誰のせいでもないのですが、ジーンズのカテゴリーでデニムジーンズを期待して選んだのに、届いたのはシワと汚れだらけのコーデュロイパンツ2本でした。間違ったサイズが届いたのですが、カスタマーサポートが親切に梱包ラベルをくれ、正しいサイズのものと交換してくれると言ってくれました。まあ、仕方ないですね。文句も返品もできませんが、どういうわけかRaleighにはもっと良い商品を期待していました。これで後味が悪く、新しいものを買うためにRaleighに戻ることはできません。少なくとも、サンプルルーレットセールは絶対にやらないことをお勧めします。メンズアイテムならもっといいかもしれませんが…。 （原文） It's my fault for gambling on their "Sample sale roulette" but I expected a better product from Raleigh. I received a plaid button down shirt for my wife for $50 that was listed at $245 originally according to the tag. It was paper thin and barely fits compared to the medium she wears. The $25 tank was a very strange cut and won't work at all either. And then to no ones fault but my own, was expecting a pair of denim jeans when I chose from the jeans category and received 2 pairs of corduroy pants full of wrinkles and marks on them. Was sent the wrong size so the customer support was helpful to provide a packing label and told me they'd replace them with the exact pairs in the correct size. So I guess you get what you get.. can't complain or return anything but for some reason I expected a better product from Raleigh. So I'm left with a bad taste in my mouth and won't be able to return to them to buy anything new. At the very least I strongly discourage anyone from doing the sample roulette sale. Maybe its better for men's items though..

（Google による翻訳）Raleigh Denimは、上質なジーンズとジャケット、そして美しい内装が魅力です。何かを買う予定がなくても、店内を少し見て回るだけでもおすすめです。 （原文） Raleigh Denim has high quality jeans and jackets with a beautiful interior. Even if you aren’t looking to buy anything, I recommend just briefly looking around inside.

（Google による翻訳）カスタマーサービスは素晴らしかったです。ジーンズは履き心地も見た目も良く、フィット感も完璧でした。次回も購入するときは必ずまた利用します。 （原文） Customer service was excellent. The jeans feel good, look good, and fit just right. I’ll definitely be coming back for my next pair when I’m ready.

（Google による翻訳）先週、ジーンズを2本買いました。気に入ったスタイルはそのまま残っていて（もっと色の選択肢があれば良かったのですが、数ヶ月後に次のシーズンが始まったらまたチェックします）、あっという間に終わりました。お直しもその場でやってくれるので、わざわざお針子さんに頼まなくて済むのが嬉しいです。 （原文） Just picked up two more pairs of jeans last week. They still had the style I liked (although I wish there were more color selections, but I'll just have to check back in a few months when they do their next season) and I was in and out quickly. Love that they take care of the alterations there so I don't have to make another trip to my seamstress.

（Google による翻訳）品質とフィット感が最高です！Raleigh Denimのスタッフは親切で、理想の一本を見つけるのを本当に手伝ってくれました。ここノースカロライナで作られているのも嬉しいです。 （原文） Amazing quality and fit! The team at Raleigh Denim was friendly and really helped me find the perfect pair. Love that they’re made right here in North Carolina.

（Google による翻訳）これは私が持っているジーンズの中で一番フィット感が良く、品質も抜群です。もう1本購入するつもりです。 （原文） These are the best fitting jeans I own, and super high quality. I will be buying another pair.

（Google による翻訳）Raleigh Denim Workshop が私のインスタグラムのフィードに流れてきて、しばらくフォローしています。ローリーから4時間ほど離れたところに住んでいるのですが、出張中にこのCuratoryに立ち寄りました。お店の雰囲気、サービス（スタッフの名前を聞けばよかったのに）、そしてもちろんジーンズの素晴らしさは、言葉では言い尽くせません。2本買って帰りましたが、こんなことを言うとは思いませんでした。次のジーンズを買うために4時間かけて車で行くつもりです。 （原文） Raleigh Denim Workshop worked their way into my Instagram feed and I've been following for a while now. I live four hours from Raleigh and ended up in the Curatory during a work trip. Can't say enough good things about the shop, the service (wish I'd have gotten the staff member's name) and of course, the jeans. I left with two pairs and I never thought I'd say this but, I will drive 4 hours to get my next pairs.

（Google による翻訳）Revolver で見つけたものはすべて大好きです!私はミッソーニのドレス、ホットピンクのハズビーンズスウェーデンウェッジ、そしてリボルバーのトラッカーハットをかぶって、先日のコンサートに行きました。 Revolver は私にハイライズ ジーンズを紹介し、私の人生を変えました。最高の発見物は枚挙にいとまがありませんが、フェイクファーのヒョウコート、デザイナーシューズ、財布、ヴェロニカビアードジーンズ、鳥のイヤリング、財布などが含まれます。特別な発見にはこのブティックを強くお勧めします。 （原文） I love everything I find at Revolver! I wore a Missoni Dress, Hot pink Hasbeens Swedish wedges, and a trucker hat all from Revolver to a concert the other night. Revolver introduced me to high rise jeans and changed my life. Greatest finds are too numerous to mention but include a faux fur leopard coat, designer shoes, purses, Veronica beard jeans, bird earrings and purses. I highly recommend this boutique for those special finds!

（Google による翻訳）このブティックが大好きです!! リズ、オーナーは素晴らしいです！ 彼女は、楽しいヴィンテージアイテムと現代的な洋服、靴、バッグ、アクセサリーを素晴らしい組み合わせで揃えています。 店内は綺麗で整理整頓が行き届いています！ ここは間違いなく、ショッピングの定番スポットになります！ （原文） I love this boutique!! Liz, the owner is great! She has such a fantastic mix of fun vintage items, as well as contemporary clothes, shoes, bags and accessories. The store is clean and well organized! This will definitely be a regular go to spot for shopping!

（Google による翻訳）ローリーで服を買うならここが一番です。最高の古着屋という意味ではなく、ただ最高という意味です。オーナーのリズは、あなたのスタイルにぴったり合うものを見つけるお手伝いを本当に上手にしてくれます。彼女もお店のスタッフも皆とても親切で、雰囲気も最高です。 （原文） The best place to shop for clothes in Raleigh. I don’t even mean the best second hand store, I simply mean the best. The owner Liz is SO good at helping you find exactly what you need that suits your style. She and everyone there is so sweet and it’s just such a great atmosphere.

（Google による翻訳）素晴らしいお店。豊富な品揃えと優れたブランドをリーズナブルな価格で提供します。そこで働いていた紳士はとても親切でした。大量の取引を残しました。もっと近くに住めたらよかったのに！ （原文） Awesome shop. Great selection and excellent brands at a reasonable price. The gentleman who worked there was very helpful. Left with a ton of deals. Wish we lived closer!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしいカスタマーケア。入店した瞬間から温かく迎えられていると感じました。 （原文） Friendly team and great customer care. Felt welcomed the moment I walked in.

（Google による翻訳）通りの向かい側にある別の店を訪れていたとき、ヒルズボロでリボルバー委託販売店を偶然見つけました。初めてのお店でしたが、以前の場所は今からそう遠くないところにありました。全体的に、商品は非常に思慮深く厳選されているものの、全体的に残念だと感じました。いくつかのほつれと糸の垂れのある衣服を見ました。  「デザイナー」と表現されていますが、実際にそうであるブランドはあまり見かけませんでした。どちらかというと中道で「中古」店に近いと思います。 すべてが整然と維持され、品物がきちんと陳列されていました。スタッフは気配りがありフレンドリーで、入ってきた人全員に挨拶をしました。また、価格にも感銘を受けませんでしたが、手数料が必要であることは理解しています。残念ながら、このエリアには他にもお気に入りがあるので、このホテルに戻るとは言えません。 （原文） I happened upon Revolver Consignment on Hillsborough while visiting another business across the street. It was my first time in the shop, but I knew their previous location not too far from the current. Overall I felt the goods, while curated very thoughtfully were overall disappointing. I saw a garment with several snags and hanging threads.  Although described as "designer" I didn't see many brands that were. I would say they're more middle of the road and closer to a "secondhand" shop. Everything was maintained, orderly, with items neatly displayed. The staff were attentive & friendly, greeting everyone as they entered. I was also not impressed with the prices but do realize that there is a commission that needs to be made. Unfortunately, I can't say that I would return to this one since I have other favorites in the area.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい発見！ （原文） Wonderful service and great finds!

（Google による翻訳）お店のスタッフはとても親切で、礼儀正しく、そして忍耐強いです。売るにも買うにも、必ずまた来ます。品揃えも素晴らしく、価格も手頃です。 （原文） The people that work there are very nice, courteous and patient. I will definitely be back, both to sell and to buy. Great selection. Fair prices.

（Google による翻訳）今日行ったばかりですが、こんなひどい接客は初めてです。カウンターに行くと、店員全員が私を見て、その後もグループチャットでの会話を続けました。店員の一人がようやく何があったのか尋ねるまで、少なくとも30秒間気まずい思いをしていました。また、服を整理している2人の女の子（赤い巻き毛の女の子と赤く染めた髪の女の子）が、みんなの服を見て笑い、皮肉なコメントを言っているのを見ました。お金を取りに行くと、赤く染めた髪の女の子は私に一言も話しかけませんでした。サインする紙と現金を渡しただけで、服がどこにあるのか、何を買ったのかさえ教えてくれませんでした。「ありがとう」「さようなら」と挨拶をしましたが、彼女はその間ずっと何も言いませんでした。これまで経験した接客サービスの中で、本当に最も奇妙なことでした。また、服を整理している間、全員を店内に残すように言われ（準備ができたらテキストで連絡があったので、理由はわかりません）、座る場所がなかったので、みんなが目的もなく店内をうろうろしていました。唯一、まあまあ感じのいい従業員は男性だけでした。私と他のお客さんの存在が、彼らをイライラさせているように感じました。本当に奇妙な経験で、二度と来ないと思います。経営陣は、従業員たちに最低限の敬意を持つように教育する必要があります。私も同じくらいの年齢の女の子ですが、同じ気持ちです。 （原文） I just went in there today and I have never seen such awful customer service. I went to the counter and all the employees looked at me and then just continued their conversation about their group chat. I was standing there awkwardly for at least 30 seconds until one the employees finally asked what was up. I also saw the two girls going through clothes laughing at everyone’s clothes and saying snarky comments (the girl with curly red hair and the dyed red hair). When I went to go get my money the girl with dyed red hair did not say A SINGLE WORD to me. She just handed me the paper to sign and my cash. She didn’t tell me where my clothes were or what they even took. I said thank you good bye and she said absolutely nothing the entire exchange. It was truly the weirdest thing I’ve experienced in customer service. They also made everyone stay in the store while they were going through clothes (I don’t know why because they sent me a text when it was ready) so everyone was just wondering around aimlessly because there was no seating. The only semi-nice employee in there was the guy. I felt like just my presence and every customer was annoying them. Truly such a weird experience and I don’t think if I’ll be back. Management needs to train these employees on how to at least have some basic respect and this is coming from a girl around there age too.

（Google による翻訳）店内のとても綺麗で整頓された雰囲気が気に入りました。Uotown Cheapskate に服を売る目的で訪れたのですが、とてもリーズナブルな値段で買い取ってもらえました。不要なものは慈善団体に寄付されるとのことで、適切な慈善団体を探して届けるという負担が軽減されました。店内ではついつい商品を眺めてしまい、ポケットには現金とパンツ2本を持って店を出ました。素晴らしい体験でした。売る時も買う時も、また利用したいと思っています！ （原文） I enjoyed the very neat and organized appearance of the store. My visit to Uotown Cheapskate was fir the purpose of selling some clothes. I received a very fair offer. I appreciate that items that were not needed will be donated to a worthy cause, which eased my burden of finding and delivering to an appropriate charity. While there in the store, I couldn't help but to browse the selections and left with cash in my pocket and two pairs of pants. Awesome experience that will result in me being a repeat customer for both selling and for purchasing!

（Google による翻訳）チャリティに寄付できるのは助かりますが、私は寄付先を自分で選びたいと思いました。 私の服は価値が下がりすぎていて、多くの品物が返品されました。私が現金化できた品物から判断すると、Uptown Cheapskateは発売から1年以内の最新商品とトップブランドの商品を好んでいるようです。 Express、Macy’s INC、Kelly & Katieブランドの靴は取り扱っていました。いくつかの商品は現金化できましたが、時間の無駄だと感じました。お金の一部はガソリン代に使ってしまい、時間は取り戻せません。時間的に言えば、処理時間はかなり早かったですが、金額を考えると、毎年寄付している慈善団体への標準的な税額控除で十分です。 全体的に、挨拶と対応をしてくれた従業員は親切で、購入できる商品の説明もとても迅速でした。店内は整理整頓されていて明るく、試着室はとても可愛かったです。私は何も買いませんでした。ここでの価格はロスストアで見つけた価格と一致しています。これで彼女のアイテムの値段がお分かりいただけると思います。私はそこで、実用には高価すぎるデザイナーシューズをいくつか見つけました。 （原文） to keep it for charity is helpful, but I preferred to select my charity. My clothes had depreciated value too much, and many items were given back to me. Judging by what was kept that I got cash for, Uptown Cheapskate seems to prefer recent (within a year released) items and top-brand items. They took Express, Macy’s INC, and Kelly & Katie branded shoes. I could get cash for a few items, but I feel this was not worth my time. I'm using part of it on gas, and I can't get my time back. On the time spectrum, the turnaround was still pretty quick, but for the payout, I'm fine with the standard tax deduction for the annual charity I always donate. Overall the employee who greeted me and assisted me was kind, and there was a really quick turnaround in letting me know what could be purchased. The store seems organized and well-lit, and the fitting rooms are super cute. I didn't buy anything. The prices here aligned with the prices found at the Ross store. Hopefully, that gives you an idea of how much items cost her. I saw a few designer shoes there that were expensive for use.

（Google による翻訳）品揃えはかなり豊富ですが、SHEINの商品でさえ値段が高す​​ぎます。大きなスクリーンプリントのロゴが破損したTシャツが10ドルで売られているのも見かけました。安っぽいものや破損品用のセクションを設けるべきだったと思います。 （原文） Has a pretty wide selection but overpriced, even for a few SHEIN items. I saw a tee with a very large screenprinted damaged logo for $10 too. They should’ve had a section for cheaply made or damaged items.

（Google による翻訳）待ち時間もそれほど長くなく、スタッフが商品を見てくれるまでの間、少し買い物をして時間を潰すことができました。興味のない商品は寄付していただけるので、わざわざお店に行かなくて済みます！ さらに、ストアクレジットももらえて、寄付でさらに10%割引も受けられました。また来ます！ （原文） The wait time was not too bad and I occupied myself with some shopping while I waited for the staff to look through my items. I really appreciate that any items they’re not interested in they take the liberty to donate, saves me a trip! I also got a good deal in store credit and an extra 10% off for donating. I’ll be back again!

（Google による翻訳）このお店に行くのが大好きなんですが、お願いですから、一番上の棚を下げてもらえないでしょうか… 手が届きにくいし、身長に対して腕が長すぎるんです。でも、店員さんはみんな素晴らしかったです❤️ （原文） I love going to this store but for the love of god could they lower the top rack of clothing... I can barely reach it and I have unreasonably long arms for my height. All the associates were great though ❤️

（Google による翻訳）更衣室はめちゃくちゃで、破壊されているように見えました。スタッフはよかったですが、どこにでも在庫があるのでもっとあるはずです （原文） dressing room was a mess and looked destroyed; staff was nice but there should be more because of the stock everywhereee

（Google による翻訳）店内はいつも汚い。いつも働いているのは2人だけで、私がここで買い物をする時はレジ係も1人だけ。プレゼントされた商品を正しいサイズに交換することすらできない。看板には返品不可と書いてあるが、お金を返したくないのは分かるが、交換不可とは書いていないのに交換も拒否される。カスタマーサービスが著しく欠如している。SHEINの商品は返品できるのに、店舗の商品は返品できないなんてどういうこと？この店はゴミだし、会社の方針は馬鹿げている。ウェブサイトで買ったものは返品できないのに、店舗で買ったものは返品できない。意味不明だ。だから今のところ、クリスマスの買い物も誕生日プレゼントも何もここでできない。 （原文） The store is always dirty. It seems there’s only 2 people ever working and only 1 cashier every time I shop here. And you can’t even exchange something that was gifted to you for the correct size. Their sign says no returns which I get not wanting to give people their money back but it does not say no exchanges however exchanges are also refused. Serious lack of customer service. How can you return stuff from SHEIN but not stuff from the store? The store is trash and the company policy is ridiculous. You can’t return things bought on the website but not things bought from the store. That makes no sense. So I can’t even do Christmas shopping here at this point or birthday gifts or anything really.

（Google による翻訳）店の外観を何とかする必要があります。私たちは午前10時の開店時間に来ました、私たちは最初の顧客でした、そして誰も前日から店を片付けようとしていないようです。衣類の一部は床のほこりと一緒にハンガーに掛けられていました。ブランドや価格などは好きですが、店舗の外観は本当に重要です。 （原文） Guys you need to do something with the store appearance. We came at the 10 am store opening time, we were the first customers and it looks like nobody tried to clean up the store from the day before. Some of the clothes were on hangers with the floor dust. I like the brand, prices etc, but really, do something with store appearance.

（Google による翻訳）私の知る限り永遠21はレディースのお店だったのですが、目に留まったのはメンズのジャケットで、これはまさにフライだと思いました。 （原文） As far as I know forever 21 was a woman's store but what caught my eye was a men's jacket which I thought was really fly.

（Google による翻訳）試着室から出たとき、女性に「忘れ物はありませんか？」と聞かれてびっくりしました。一つ忘れ物をしたことを認めると、彼女は厳しい表情で私を指差し、声を荒げた。彼女は私に、何の挨拶もせず、私の存在を認めずに、商品を元に戻すように指示しました。試着室は空いていて、店内も混んでいなかった。私は顧客サービスの仕事をしていますが、そのような非専門的な行為に遭遇したことはありません。軽蔑され、過小評価されていると感じ、購入せずに店を出ました （原文） I was startled when I exited the fitting room and a woman asked me if I had left something behind. I admitted that I had forgotten one item, and she pointed at me with a stern expression and raised her voice. She instructed me to hang the item back without any pleasantries or acknowledgment of my presence. The fitting room was empty, and the store was not busy. Despite working in customer service, I have never encountered such unprofessional behavior. I left the store without making a purchase, feeling disrespected and undervalued

（Google による翻訳）この場所は永久に閉鎖されています。寂しくなるよ。 （原文） The location is permanently closed. I'm gonna miss it.

（Google による翻訳）この店舗は長い間、常に散らかっていたが、2025年2月ごろになってようやく整理整頓と見た目に（少しは）気を配るようになった。3月18日現在、全店20%オフで返品不可となっている。 （原文） This location was a perpetual mess for a long time, until maybe February 2025 when they decided to finally care (a little) about organization & appearance. As of 3/18 the entire store is 20% off with no returns allowed.

（Google による翻訳）この店は本当に美しいです。雑誌を購入できる新しい場所を探していましたが、間違いなくここでした。とても興奮しました。新しい日記帳と食事計画用紙パッドを購入しました。見るべきものがたくさんあったので、必ず戻ってきます。しかし、顧客サービスは非常に残念でした。この場所を見つけてチャットしたことにどれほど興奮したかを彼らに伝えたかったのですが…やめました。私は従業員と商品や提案についておしゃべりするのが楽しいのですが、従業員の発言はほとんど聞き取れませんでした。しかたがない。価格は間違いなく高めです。 （原文） This store is absolutely beautiful. I was looking for a new place to buy journals and this was definitely it. I was very excited. I purchased a new journal and a meal planning paper pad. There was so much to look at and I am definitely coming back. However, customer service was very disappointing. I wanted to tell them how excited I was that I found this place and chat but… decided against it. I enjoy chatting with employees about their merchandise and suggestions, but I could barely hear a word he said. Oh, well. The prices are most definitely on the higher side.

（Google による翻訳）友達へのプレゼントを買うのに一番好きなお店です。本当に素敵な商品が幅広く揃っているので、プレゼントを買うときはほぼここで買います。友達が気に入ってくれるような、他にはない素敵な商品を見つけるのに苦労したことは一度もありません。 （原文） My favorite store for buying gifts for friends. I go here for almost all my gift buying, as there is a wide variety of really awesome items. I've never had a problem finding something that is unique for friends that they end up loving.

（Google による翻訳）アールデコ調の建物の看板のためにこの場所を偶然見つけ、この予定外の訪問に喜んでいました。このショップでは、地元のアーティストや中小企業がタオル、カップ、まな板、その他のユニークなギフトをトライアングル エリアの都市やノースカロライナ州のあらゆるものを中心に扱っています。ノースカロライナ州立大学やカロライナ州のお気に入りの大学生への贈り物、あるいはケインズのファンへの贈り物を見つけて、奥の方に行って本を探しましょう。ローリーのダウンタウンにいるときは、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Stumbled upon this place because of the art deco building sign, and was delighted by this unplanned visit. The shop carries local artists and small businesses with towels, cups, cutting boards, and other unique gifts centered around the Triangle Area cities and all things North Carolina. Find something for your favorite college student at NC State or Carolina, or a gift for a Canes fan, and wander to the back for some books! It's a treat and a stop when you're in downtown Raleigh.

（Google による翻訳）ローリーのダウンタウンにあるかわいいお店。 ローリーとノースカロライナ特有のユニークなギフトがたくさんあります。 Tシャツ、ポスター、写真、カード、バンパーステッカー、ハンドタオル、カップ、マグカップ、プランター、ゲームなどを買うことができます。いくつかのアイテムは私が予想していたよりも高値でした。でも絶対また行きます。 （原文） A cute shop in downtown Raleigh. Plenty of unique Raleigh and North Carolina specific gifts. You can get t-shirts, posters, pictures, cards, bumper stickers, hand towels, cups, mugs, planters, games, etc. Some of the items were priced higher than i would’ve expected. I'd definitely go back though.

（Google による翻訳）新しい店舗のテープカットに参加したところです。店内はとても広くて綺麗です！家を飾るためのアイテムがたくさんあり、多くのセクションが色別にスタイル化されています。品揃えも豊富で、奥にはキッズコーナーがあり、子供たちが遊べるようにテントが設置されています。ギフトを買うときに行くのに最適なお店です。ユニークでトレンディーなものがきっと見つかります。 （原文） Just attended the ribbon cutting for their new location - the store is very spacious and beautiful! Has lots of items to decorate your home, many sections are styled by color. They have a good selection of books and a children’s section in the back with a kids tent set up for them to play in. This is the best shop to go to when shopping for a gift - you will definitely find something unique and trendy!

（Google による翻訳）今日、家族とダウンタウンを散歩していたら、偶然Deco Raleighを見つけました。このお店には、ユニークなギフトやノースカロライナならではのギフトがたくさん揃っています。Tシャツ、ポスター、写真、カード、バンパーステッカー、ハンドタオル、カップ、マグカップなど、何でもDeco Raleighで見つかります。 特に目を引いたのは、道路ではなく建物の位置が記されたローリーの地図です。街のユニークな一面が伝わってきます。 値段は思ったより少し高めでしたが、ローリーのダウンタウンでは普通のことかもしれません。 Deco Raleighには必ずまた行きます。特に、ちょっと変わったギフトを探しているなら。 （原文） Stumbled upon Deco Raleigh while walking around downtown with my family today. The store has a lot of unique gifts and North Carolina specific gifts. Whether you're looking for t-shirts, posters, pictures, cards, bumper stickers, hand towels, cups, mugs, etc., you'll find it in Deco Raleigh. One of the items that caught my eye was a map of Raleigh that had building locations instead of streets. Very unique perspective of the city. Prices seemed to be a little higher than I would have expected, but maybe it's standard for downtown Raleigh. I'd definitely go back into Deco Raleigh. Especially if I was looking for something a little different for a gift.

（Google による翻訳）素晴らしいギフトショップです！種類も豊富で、地元のアート作品も豊富です。ギフトに最適です。素敵なジュエリーもたくさんあります。 （原文） Amazing gift shop!!! So many options and local art. Perfect for gifts. Lots of nice jewelry

（Google による翻訳）とてもキュートで、グッズや楽しいものが満載です。あまり歓迎されていませんでしたが、雰囲気は意地悪な女の子に会ったので、急いで購入してください。価格は高めですが、素敵な商品がきっと見つかります。ステートメント作品がたくさん。誕生日プレゼントを買いにまた来るかもしれません。かわいいけど値段が高い。 （原文） Super cute and filled to the brim with goodies and fun stuff. Not very welcoming, the mood was Mean Girls meets hurry up and buy. Prices are high but you can definitely find something cool. Lots of statement pieces. I might come back for birthday gifts. Cute but pricey.

（Google による翻訳）扱っている商品は可愛いと思うので星3つです。 歓迎されていないと感じたから星5つではありません。全く歓迎されていないと感じたから星5つではありません。 初めて入店した時、誰も挨拶してくれませんでした。後から入店した人たちが元気よく挨拶されたことに気づくまでは、特に気にしていませんでした。「背が低いから気づかなかったのかも」と思いました。でも、私より背の低い子供2人が一人で入店してきて、挨拶されたんです。それで、少し考えが変わりました。 プレゼント用に買おうと思っていた商品を両腕いっぱいに抱えていたのですが、店員の誰も一言も話しかけてこなかったので、結局全部元に戻してしまいました。入店して約1時間後、カウンターで3度目の買い物をして、誰かが私の存在に気付いてくれるだろうかと不安に思っていた時、店員の一人が通りかかり、やっと「大丈夫ですか？」と声をかけてくれました。お客さんに挨拶するのにそんなに時間がかかるものじゃないですよね！店員に何か言おうかとも思ったが、気が進まなかった。この経験にとてもがっかりした。隣のワインショップに行ってみたら、全く違った、とてもフレンドリーで良い経験ができた。おかげで午後の散策も少し楽になった。 （原文） 3 stars because I do think the items they carry are cute. Not 5 stars because I didn't feel welcomed. At all. When I first walked in, no one said hello to me. This didn't actually stand out until I noticed that the others that came in after me received a hearty greeting. I thought, "okay, I'm short, maybe they didn't see me." But then 2 kids shorter than me walked in alone, and were greeted. So then i started to have some feelings about it. I had an arm full of items I was excited to purchase as gifts, and I ended up putting them all back after none of the employees ever said a word to me. Until, after about an hour of being in the store ~ after I was hovering at the counter for the 3rd time, wondering if *anyone* was going to acknowledge my presence, one of the staff walked by and FINALLY asked if I was finding everything okay. It shouldn't take that long to acknowledge a customer! I contemplated saying something to the staff, but I didn't feel up for it. I felt very disappointed by my experience. I went to the wine shop next door and had a wholly different, very friendly and positive experience, so that helped me feel better about my afternoon galavanting.

（Google による翻訳）可愛いお店で、スタッフもとてもフレンドリー。 中には法外な値段のものもあります。10セント硬貨サイズのキーホルダーが30ドルなんて。でも、2025年の風変わりなブティックなら仕方ないのかもしれませんね。 一番の不満はクレジットカードしか使えないことです。ポケットに数百ドル持っていて、使おうとしたのに、入店したら使い物にならなかったんです。本当に悲しい。法定通貨は法定通貨で、コロナ時代の論理は風と共に消え去りました。 もっと頑張ってください。 （原文） Cute store, very friendly staff. Some prices are quite outrageous -$30 for a dime sized keychain - but i guess thats to be expected from a quirky boutique in 2025. My major gripe is their credit card only jazz...the couple hundred bucks in my pocket I wanted to spend was useless when I walked in their door. Tragic. Legal tender is legal tender, and covid-era logic is gone with the wind. Do better

（Google による翻訳）ここは超クールですよ！終わりのないオンラインショッピングの時代に、ショップに資金を提供するのは珍しいことです。90年代に隠れた逸品を見つけたとき、珍しい素晴らしい商品をたくさん販売しているクールな店を見つけたときのことを思い出させます。これにはその雰囲気があります！内容が多すぎてすべてを理解するのは不可能でした。あの経験が本当に懐かしいです。町のファンキーな場所にあり、シーン全体に独自のクールな風味を加えています。間違いなく戻ってきます。素敵な贈り物、クールです!+、これ以上欲しい人はいないでしょう!素晴らしい形で何か特別なものになってくれてありがとう！ （原文） This place is SUPER COOL!!! It's unusual these days in the age of endless online shopping to fund a shop that really takes me back to finding a cool store selling a bunch of unusual and awesome wares in the 90s when you'd just stumble upon a hidden gem of a store. This has that vibe! They had so much stuff it was impossible to take it all in, and I really miss that experience! It's in a funky part of town and adds its own cool flavor to the whole scene and we will definitely be back! Neat gifts, cool sh!+, who could ask for more! Thanks for being something extra in an awesome way!

（Google による翻訳）これは、いくつかの飲食店の間に挟まれた小さなショッピングモール内にあります。 2 時間の駐車制限が適用されているため、目を離さないようにしてください。 このストーリーには、女性向けにモダンなフレアを加えた流行に敏感な商品が大量に登場します。女性と言ったのは、通りの向かい側に紳士向けの店（Unlikely Professionals）があるからです。それは、夫と妻のチームが両方の店を所有しているためです。 店内にはぎっしりと在庫がございますので、ゆっくりとお探しください。 スタッフはフレンドリーで、私たちが入ったときに私たちを迎えてくれました。 ミダスのクールで折衷的な商品セレクションの 5 つ星。 （原文） This is located inside of a small strip mall, sandwiched between a couple of eateries. They have a 2-hour parking limit that is enforced, so keep your eyes open. This story definitely has a ton of hipster merchandise directed with a modern flare for the ladies. I say ladies because there is a store for the gentlemen (Unlikely Professionals) right across the street. That is because it's a huband-wife team that owns both the storefronts. The store has inventory packed to the gills, so take your time when looking for something special. The staff is friendly and greeted us when we walked in. Midas 5-stars for the cool eclectic selection of goods.

（Google による翻訳）使用目的に合わないバッグを購入したので返品しようと思ったのですが、返品/返金処理を受け付けていないことが分かりました。 唯一の選択肢は、購入後 10 日以内にストア内で他の商品と交換することです。 興味深い商品が揃っていますが、もう一度その店に行くことはないと思います。 （原文） I purchased a bag that did not fit my intended use and planned to return it only to find that they do not accept returns / process refunds. Your only option is to do an exchange within 10 days of purchase for something else within the store. They have an interesting array of merchandise, but I doubt I'll return to the store.

（Google による翻訳）とても可愛くて、考え抜かれた小さなお店です。クリスマスのプレゼントを早めに買って、可愛い子犬を撫でることができました。10/10 （原文） Such a cute and thoughtfully curated little shop. Got some early Xmas stuff knocked out and got to pet a sweet little dog. 10/10

（Google による翻訳）素敵なお店！うわー、一日中そこにいてお金を全部使い果たしたかったわ😂！ドレス、アート作品、ジュエリー、生理用品、デザイン、レイアウト！どれも本当に素晴らしい！娘がブレスレットを買ってくれたんだけど、すごく気に入ってる！ （原文） Beautiful store! Omg I could have stayed in there all day and spent all of my money 😂! The dresses, the art work, the jewelry, the hygiene products, the design and the layout! Everything is just amazing. My daughter bought me a bracelet and I love it!

（Google による翻訳）このお店で本当に最高の時間を過ごさせていただきました！オーナーは素晴らしい女性です！彼女は私の友達になってくれたので、とても歓迎されていると感じました！私たちは彼女と一緒にとても楽しかったです!すべてが本物で手作りです。彼女はカスタムの服を提供しており、自分に合うものを作ることができます。どのようなスタイルでも、彼女の生地のオプションは絶品です。サイズは小さいものから4倍まであります。色々なお洋服や柄を体験したり、お話したりするのがとても楽しかったです。あらゆる機会にぴったりのドレス、ドレスアップもドレスダウンも！これらの作品は本当にゴージャスで多用途です。ゴールズボロのダウンタウンに来たら、ぜひお立ち寄りください。 （原文） I absolutely had the best time in this shop!!! The owner is an amazing woman! She made my friend and I feel so welcomed! We enjoyed her company so much! Everything is authentic and handmade. She offers custom clothing, you can get things made to fit YOU. Any style, and her fabric options are to die for! Sizes range from small from small to 4x. I had so much fun talking and experiencing all the clothes and patterns. Dresses for all occasions, dress them up dress them down! These pieces are truly gorgeous and versatile! If you're in downtown Goldsboro, definitely stop in!

（Google による翻訳）可愛いお洋服、ドレスに一目惚れしました。私はアフリカ文化に詳しくなく、その服が自分に似合うかどうか自信がなかったので、入るのは怖かったです。しかし、オーナー（リリアン）はとても親切で、形が気に入ったので、薄いストラップのドレスを持って家に帰りました、そしてそれは良い取引でした。オーナーがデザインした服は、彼女がタンザニアで一緒に働く女性チームによって作られています。 （原文） Cute clothes, fell in love with the dresses. Was intimidated walking in as I am not well-versed in African culture and wasn’t sure the clothes would look good on me. But the owner (Lillian) was super sweet and I went home with the thin strapped dress bc I loved the shape and it was a good deal. Clothes designed by owner and made by team of women she works with in Tanzania!

（Google による翻訳）ローリー滞在中にナショーナを訪れたことは、私の旅行の中で最高の経験の 1 つでした。彼女の店は非常によく装飾されており、私が今まで見た中で最もユニークで美しい作品のいくつかが豊富に揃っています。近い将来再びローリーに行く予定はありませんが、彼女のウェブサイトから頻繁に注文するでしょう。 （原文） Visiting Nashona while in Raleigh was one of the best experiences of my trip. Her shop is very well decorated and well stocked with some of the most unique and beautiful pieces I've ever seen. I don't plan on being in Raleigh again in the near future but will be ordering via her website often.

（Google による翻訳）行かなければなりません！オーナーのリリアンが私に最も完璧な作品を厳選してくれました。彼女はタンザニア出身で、素敵なコレクションを自分の店に活気づけています。彼女は私の一日を本当に豊かにしてくれたので、彼女に会えたことにとても感謝しています。 （原文） You must go! The owner Lilian hand selected the most perfect pieces for me. She is from Tanzania and has brought a lovely collection to life in her store. I’m so grateful to have met her because she really made my day.

（Google による翻訳）今日はローリーの W. ハーゲット ストリートにあるナショナで買い物をして楽しい時間を過ごしました。オーナーとその仲間は素晴らしいです。ほとんどの製品はタンザニアから来ています。スタッフは時間をかけて店内を案内し、さまざまな皮膚製品、ジュエリー、衣類、絵画などを紹介してくれました。メンズ向けの商品も豊富にございます。ビアードオイルを使用して、また別の絵を購入するのを楽しみにしています。 （原文） I had a great time shopping at Nashona today on W. Hargett Street in Raleigh. The owner and her associates are amazing. Most of the products come from Tanzania. The associates took the time to show me around the store and introduce me to the various skin products, jewelry, clothing, paintings, and more!! There are plenty of products for men. I'm looking forward to using the beard oil, and returning to purchase another painting.

（Google による翻訳）この服、本当にぴったりでした！ドキュメンタリー映画のプロジェクトで着たんですが、これ以上ないくらいぴったりでした。褒め言葉が止まりませんでした！ （原文） This outfit was a perfect fit! I wore it to a documentary film project and it couldn’t have been more fitting. The compliments were nonstop!

（Google による翻訳）Unorthodox Vintage は間違いなくローリーで最高のスポットの 1 つです。雰囲気は比類のないもので、考え抜かれたデザインで歓迎的で、居心地の良さとスタイリッシュさのバランスが絶妙です。飲み物を飲みに立ち寄る場合でも、単に雰囲気に浸る場合でも、意図して作られた空間のように感じられます。 顧客サービスが真に次のレベルにあるアレクサンドリアに大きな声援を送ります。彼女は知識が豊富で気配りがあるだけでなく、あらゆるやり取りに細心の注意を払っています。彼女がみんなに素晴らしい経験をしてもらいたいと心から願っていることがわかります。そしてそれが大きな違いを生みます。 ローリーにいてまだ行ったことがない方は、これが目印です。強くお勧めします。 （原文） Unorthodox Vintage is hands down one of the best spots in Raleigh. The atmosphere is unmatched—thoughtfully designed, welcoming, and just the right balance of cozy and stylish. Whether you’re stopping in for a drink or just soaking in the vibe, it feels like a space built with intention. A huge shoutout to Alexandria, whose customer service is truly next level. She’s not only knowledgeable and attentive but also brings so much care to every interaction. You can tell she genuinely wants everyone to have a great experience, and it makes all the difference. If you’re in Raleigh and haven’t been yet, this is your sign to go! Highly recommend.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい素敵なスポットです！地元の小さなお店から、ヴィンテージの服、リサイクルショップ、アクセサリー、ポスターなど、素晴らしい品揃えが揃っています。 （原文） Such a cool spot to check out! Has a fantastic selection of vintage clothes, thrift, accessories, posters, and more from local small business vendors in the area

（Google による翻訳）この場所は宝石です！スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしい音楽が流れ、香りのよいお香が焚かれており、全体的なヴィンテージのリサイクル体験がさらに深まりました。雰囲気は完璧でした。折衷的で厳選された作品が大好きです! （原文） This place is a gem! The staff was very friendly, and there was amazing music playing and fragrant incense burning that added to the overall vintage thrift experience. Vibes were immaculate. I love the eclectic and curated pieces!

（Google による翻訳）Unorthodox は、トライアングル地区にある地元の黒人女性経営の中小企業の角柱のような宝石箱です。美しいキュレーション、驚くべきエネルギー、そしてアレックスは素晴らしいスタイリストであり、ヴィンテージのあらゆるものの調達者でもあります。循環型経済とファッションを、破壊的な力ではなく地球への癒しの香油として扱う彼女の精神は、刺激的で刺激的であり、非常に重要です。この場所を長く維持できることを願っています （原文） Unorthodox is such a prismatic jewel box of a local, Black-woman owned small business in the Triangle. Beautiful curation, amazing energy, and Alex is a brilliant stylist and sourcer of all things vintage. Her ethos around circular economies and fashion as a healing balm to the planet rather than a destructive force is inspiring, exciting and so important. Hope we can keep this spot around for a long time

（Google による翻訳）私は型破りなヴィンテージが大好きです！オーナーのアレクサンドリアは本当にヤバいです。彼女はあなたが来店したとき、とても歓迎してくれるだけでなく、あなたのファッションをまとめるのを手伝ってくれたり、店内のあちこちからアイテムを集めてくれたりします。ここのサービスのレベルは一流で、そのフリッキンも愛らしいです！ （原文） I LOVE UNORTHODOX VINTAGE!!! Alexandria, the owner, is really dope. Not only is she super welcoming when you come in, she will help you put looks together and pulls pieces from around the store for you. The level of service here is top notch and its also FRIKKIN ADORABLE!

（Google による翻訳）型破りなヴィンテージはダイヤモンドの原石です。当店では、どなたでもご満足いただける幅広いスタイルを取り揃えております。また、小物や匂いグッズ、靴、地元の芸術品もたくさんあります。雰囲気は常に適切で、店主のアレクサンドリアは間違いなく最高の味を持っています。言うまでもなく、彼女はいつもあなたが生涯の知り合いであるかのように挨拶し、スタイリングのフィッティングや意思決定に非常に役立ちます。地元企業を応援しましょう！ここでがっかりすることはありません。すごいラブラブ、型破り 🤗 （原文） Unorthodox vintage is a diamond in the rough. The store has a wide array of styles for everyone and anyone. Also tons of knick knacks and smell goods shoes and local art. The vibes are always on point and the shop owner Alexandria hands down has the best taste around. Not to mention she always greets you like you've known each other for a lifetime and is super helpful in styling fitting and decision making . Support local businesses! You won't be disappointed here. Looooove love love , Unorthodox 🤗

（Google による翻訳）雰囲気が良かったので星 5 つのままですが、このプログラムを利用するにはリサイクルショップが必要です。今は 2025 年ですが、3XL が必要な兄弟もいますが、1 枚もありません。より大きなサイズのオプションはより多くの顧客を意味します:) （原文） Leaving five stars cuz it got good vibes but I need all these thrift shops to get with the program It's 2025 and some brothers need a 3xl and there's not one in sight. Bigger size options mean more customers :)

（Google による翻訳）ローリーで最高のメンズショップ。オールデンのシューズとブーツの品揃えは地域最大級です。オーナーのマットさんは素晴らしい方で、最高のカスタマーサービスをご提供するために尽力してくれます。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） Best men's shop in Raleigh with the largest selection of Alden shoes/boots in the region. Matt (the owner) is a great guy who will go out of his way to give you the best customer service possible. If you're in the area be sure not to miss it!

（Google による翻訳）カスタマーサービスは信じられないほど素晴らしいです。オールデンの靴についてメールで問い合わせたところ、マットさんはすぐに返信をくれただけでなく、すぐに発送してくれました！こんなにスムーズで手間のかからない購入ができたなんて信じられません。またオールデンの靴を買いたいと思っています。マットさんとイールドワインさん、ありがとうございました！素晴らしいサービスと品質で、100%おすすめです。 （原文） The customer service is unbelievable. Not only did Matt communicate quickly after I sent an email asking about a pair of Alden’s, but he shipped promptly! I can’t believe how smooth and painless this purchase was. More Alden’s to come, thanks Matt and Ealdwine! 100% recommended for outstanding service and quality.

（Google による翻訳）マットは絶対的な男であり、彼のショップとサービスはどちらも他に類を見ないものです。エアルドワインは、ある意味、過去の場所です。人々が自分の職業と情熱に本当に誇りを持っていた時代。この場所の (すべて素晴らしい...) レビューを読んでいる時点で、ぜひ立ち寄ってください。 （原文） Matt is the absolute man and his shop and service are both one of a kind. Ealdwine is a kind of place from a time past; when people really took pride in their profession and passions. If you're at the point of reading the (all great...) reviews of this place, just do yourself a favor and just stop in.

（Google による翻訳）マットは、結婚式のために高品質の靴が緊急に必要だったときに、本当に助けてくれたスタンドアップの人です。毎回、迷わず彼をお勧めします。 10/10。 （原文） Matt is a stand up individual who truly came through for me when I urgently needed high-quality footwear for a wedding. I would recommend him without hesitation, every time. 10/10.

（Google による翻訳）私は会議のためにオクラホマ州からローリーに来ましたが、うっかりドレスシューズを家に忘れてしまい、スーツに合わせる唯一の選択肢がブーツになってしまいました。私のブーツの状態を「粗末」と表現するのは非常に控えめな表現です。そこで、靴磨きをしに Ealdwine に行ったところ、この製品がここ数年でかなり変わっていることがわかりました。レザーコンディショナーやポリッシュの使用量など（そのようなもの）についていくつか質問がありましたが、グレイ氏は時間をかけて私のブーツまですべてを見せてくれました。その違いは非常に大きく、私のブーツが今どのように見えるかだけを話しているわけではありません。ビジネス オーナーが 1 日の時間を割いて、文字通り手を汚し、5 年ごとにローリーに来るかもしれない顧客のためにこれほどの努力をするのは… この言葉は、人間として、そしてビジネス オーナーとしてのグレイ氏について雄弁に物語っています。 。私は今、より多くの知識を身につけ、本当に良い磨きを身につけており、スーツにボロボロのブーツを履くことをそれほど恥ずかしがることはなくなりました。 もう 1 つの素晴らしい点は、ほとんどの人が靴磨き以上のものを探したり買い物したりすると仮定すると、この店は美しくデザインされており、最高級の紳士服と美しい靴がぎっしり詰まっています。後者（マサチューセッツ州のオールデンの手作り品）の多くでは、グレイ氏が個人的にデザインを手伝ってくれたので、間違いなく良い手を借りて、間違いなく正しい場所に来たと感じています。 素晴らしいオーナーです。一流の製品。完璧なサービス。素晴らしい経験です。 （原文） I came to Raleigh from Oklahoma for a conference and inadvertently left my dress shoes at home, making boots my only option to wear with a suit. “Rough-looking” is a massive understatement for the condition of my boots, so I went to Ealdwine for some shoe polish, and saw that the product had changed quite a bit over the past few years. I had a few questions about leather conditioner, how much polish to use, etc. (stuff like that), and Mr. Gray took the time to show me everything, on my boots at that. The difference is tremendous, and I’m not JUST talking about how my boots look now. For a business owner to take time out of his day, literally get his hands dirty, and go to such lengths for a customer who might come to Raleigh every five years or so… It speaks volumes about Mr. Gray as a person and business owner. I’m now more informed, equipped with some really good polish, and won’t feel so embarrassed about wearing beat-up boots with a suit. Another cool thing, assuming most will be looking/shopping for more than shoe polish, the store’s beautifully designed, and chockablock with some of the finest in men’s clothing and beautiful footwear. Mr. Gray personally helped with the design in many of the latter (Alden’s handmade in Massachusetts), so I definitely feel like I was in good hands, and had definitely come to the right place. Great owner. Top notch products. Perfect service. Great experience.

（Google による翻訳）最近の記憶の中で最高の顧客サービス体験でした。 マットは、私の店への訪問を、単なる小売取引ではなく、一つの経験としてくれました。 ローリー/ダーラム地域、さらに言えば南東部の地域でオールデンの靴や高品質の紳士服に興味がある人にとって、Ealdwine は目的地となるはずです。 （原文） By far the best customer service experience I have had in recent memory. Matt made each of my visits to his shop an experience rather than just another retail transaction. Ealdwine should be the destination for anyone interested in Alden footwear or quality menswear in the Raleigh/Durham area or anywhere within the Southeast for that matter.

（Google による翻訳）まずは店から注文する必要がありました。マットは自分のことはよく知っていますが、オールデンのことは手の甲のようなものです。誰もがそうであるように、私もサイズについて少し懐疑的でしたが、マットは、私が 11 インチ (x) のブランドを着ているなら、オールデンの 11 インチがぴったりだと安心させてくれました。最初から最後まで素晴らしいコミュニケーションで、とても早く家に届きました！私はオールデン 405 の所有者であることを誇りに思っており、これ以上に嬉しいことはありません、ありがとうマット！ （原文） Let me start with I had to order from the store. Matt knows his stuff but, he knows Alden’s like the back of his hand. I was a bit skeptical on sizing as we all are but, Matt reassured me if I wear a 11 in (x) brand an 11 in Alden would be spot on. They arrived very quickly to my home with excellent communication from start to finish! I am a proud owner of Alden 405s and could not be happier, thank you Matt!

（Google による翻訳）まだ商品を購入したことはないのですが、在庫を見るのが大好きです。私は彼女の仕事に、指導、励まし、そして私の精神を高揚させてくれるのを尊敬しています。彼女の声、笑い、エネルギー、優しさは比類のないもので、貪欲、憎しみ、悪、否定性に満ちた世界にリアリティを与えます。私は彼女のサービスをすべて 100% 推奨します。私は儀式を行い、リーディングを行い、瞑想を実践しています。 （原文） I haven’t purchased any merchandise yet but I love to look at her inventory. I look up to her business for guidance, encouragement & to keep my spirit lifted high. Her voice her laugh her energy her kindness are unmatched and it gives a touch of realness in a world full of greed hate evil and negativity. I recommend all of her services 100% I’ve done rituals & I’ve done readings and I’m manifesting meditating.

（Google による翻訳）Fierce Boutique で買い物をするたびに、本当に楽しい経験をしています (そしてオーナーの Love は、お客様一人ひとりにユニークな体験を絶対に提供しています)。店内は上品でエレガント、そして間違いなく激しいです！オーナーは常に驚くべき売上をあげていますが、彼女の作品は他に類を見ない最高品質のものであるため、定価を支払うことは決して問題ではありません。このブティックは真の宝石であり、あなたは間違いなく激しくて素晴らしいので、激しいブティックを購入する必要があります!!!そうそう、オーナーがマンツーマンでスタイリングもしてくれるってご存知でしたか？彼女は私のブランディング撮影のすべてをスタイリングし、あらゆるルックを完璧に仕上げてくれました。 （原文） I truly enjoy my experience (and the owner, Love absolutely provides each customer with a unique experience) each time I shop Fierce Boutique! The store is classy and elegant and definitely fierce! The owner is always dropping amazing sales, however her pieces are one of a kind and top quality so paying full price is never a issue! This boutique is a true gem and you should definitely be Fierce and Fabulous and shop Fierce Boutique!!! Oh and did you know the owner also provides one on one styling! She has styled every branding shoot of mine and nails every look!

（Google による翻訳）Fierce Boutique は、婦人服の素晴らしいスポットであるだけではありません。彼らは本当にコミュニティのために素晴らしい方法でそこにいます。私たちは毎年恒例のコミュニティ Fun Day に参加できて光栄でした。参加者は 150 ～ 200 人、もしかしたらそれ以上かもしれません。それが私たちのやるべきことだと思いますし、これからも末永く応援していきたいと思います。つまり、優れた製品だけでなく、他の人、特に若者のためにそこにいるという素晴らしい考え方や目標も必要です。できるときにチェックしてください。 （原文） Fierce Boutique is not only a great spot for women's clothing - they are truly there for their community in a tremendous way. We had the pleasure of participating in their annual community Fun Day that drew somewhere between 150-200 people, maybe even more! Stuff like that is what we are supposed to do, and I'll continue to support them for the long haul. So not only great products, but also a great mindset and objective in regard to being there for others, especially the youth....you gotta check 'em out when you can!

（Google による翻訳）私がこの場所で特に気に入っているのは、服が屋外のマネキンに設置されており、通り過ぎる人がスタイル、素材、色、デザイン、トレンドの違いを確認できることです。この店はそ​​の名の通り、私がこれまで見た中で唯一同じような店です。激しいというのは控えめな表現です！オールラウンドに A+。たとえ曲がり角を間違えても信号に当たれば引き返せます。 （原文） What I absolutely love about this place is that the clothes are set up outside on mannequins so that people passing by can see the difference in styles, materials, colors, designs and trends. This store lives up to its name and is the only store I have ever seen like it. Fierce is an understatement! A+ all around. Even if you miss the turn hit the light and your turned back around.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。ここで5回以上買い物しました！ユニークな作品やステートメント作品をお探しなら、ここがショッピングの場所です。ああ、そしてここが最高の部分です。リクエストがある場合、オーナーの愛がリクエストを確実に叶えてくれます。愛はプロフェッショナルで効率的で、彼女のブティックは他に類を見ないもので、特別な人が欲しいときに買い物をする場所の中で一番だと思います!!買い物をするときは、絶対にがっかりすることはないと考えてください。 （原文） I love love love this place. I’ve shopped here over 5 times!!! If you are looking for a one of a kind piece or a statement piece this the place to shop!! Oh and here is the best part if you have a request the owner Love will make sure she will get what requested!!! Love is professional, efficient and her boutique is one of a kind and the number one place I think to shop at when I want someone exclusive!! Think Fierce when you shop you will definitely not be disappointed!!!

（Google による翻訳）スモールズ夫人はとても親切にサービスを提供してくれました。 誕生日の衣装をネットで探して、必要なものを注文しました。 誕生日前に配達され、手袋のようにフィットしました。 また、私は彼女がコミュニティに貢献していることが大好きで、まさにその理由から彼女をサポートしています。 礼儀正しく、知識が豊富で、信頼でき、いつでも喜んで知識を提供します。 ブラック企業を応援してください。 （原文） Mrs. Smalls was very helpful with her service. I went online to find a birthday outfit and ordered what I needed. It was delivered before my bday and fit like a glove. Also, I loved that she gives to the community and I support her for that very reason. Courteous, knowledgeable, reliable, and always willing to give you some of knowledge. Please support black business.

（Google による翻訳）Fierce Boutique は、プロフェッショナルな顧客サービスでパーソナライズされたショッピング体験を提供します。毎回の訪問が楽しくて、いつも自分に合った商品を勧めてもらえます。 どの衣装も私の個性とスタイルの好みを引き立てています。 （原文） Fierce Boutique provides a personalized shopping experience with professional customer service. I enjoy each visit and always receive product recommendation that suit me. Each outfit compliments my personality and style preference.

（Google による翻訳）美しいコレクション、リーズナブルな価格、そして素敵なオーナー❤️ （原文） Beautiful collection, reasonable prices & lovely owners ❤️

（Google による翻訳）あるヴァレンティノのセーターを 1 週間以上探し続けた後、最終的に購入をクリックしました。実際に試着せずに商品に投資するのは不安でした。しかし、説明と測定は完全に適切でした。セーターは素晴らしく、完璧にフィットし、製品ページで説明されていたのと同じくらい柔らかい感触です。私はスタジオから徒歩圏内に住んでいるので、チェックアウト時に受け取り方法を選択しました。嬉しいことに、所有者は私にテキストメッセージを送り、玄関まで降ろしてもらえるか尋ねました。何というサービスでしょう！私は、ヴィンテージ コレクションの構築をサポートしてくれるローリー ヴィンテージを間違いなく信頼します。 （原文） After eyeing a particular Valentino sweater for more than a week, I finally clicked purchase. I was nervous to invest in a piece without trying it on in person. However, the description and measurements were absolutely on point. The sweater is amazing, fits perfectly, and feels as soft as it was described on the product page. I selected the pickup method upon checkout since I live within walking distance of the studio. To my delight, the owner texted me to ask if they could drop it off at my door. What service! I will definitely trust Raleigh Vintage to help me build my vintage collection.

（Google による翻訳）高品質なヴィンテージ古着の素晴らしいコレクション。オーナーのアンディとアイザックは、会うのがとてもクールな人たちで、二人とも高級ヴィンテージ衣料に情熱を持っています。彼らの場所では、「ローリーファーストフライデー」にはいつも楽しいパーティーが開催されます。アンディは世界中からヴィンテージの古着を厳選しており、このテーマに関して百科事典的な知識を持っています。多くの一流スターや有名人がこの店を訪れますが、オーナーはすべてのゲストや訪問者について口を閉ざしています。 （原文） Great collection of high quality vintage clothes. The owners Andy and Isaac are cool people to meet, and both passionate about fine vintage clothing. Their place is always has a good party going on the "Raleigh First Fridays". Andy curates the old vintage clothes from all over the world, and has encyclopedic knowledge on the topic. Many top tier stars and celebrities frequent the store, however the owners are tightlipped about all their guests and visitors.

（Google による翻訳）私が今まで訪れた中で最も美しいヴィンテージストア。ローリーの小さな隠れた宝石。彼らは素晴らしい状態の素晴らしいものもあります！ 1980年代のドゥーニー＆バークのサドルバッグを購入しましたが、まだほぼ新品の状態です。それはすごいですね！まだあと 2 つあるので、緑色のものを求めてまた来るかもしれません。笑。彼らがこれらのバッグをどこでどのように見つけたのかはわかりませんが、頑張ってください! （原文） Most beautiful vintage store I have ever visited. A little hidden gem of Raleigh. They have amazing stufs in amazing condition too! Bought me a 1980's Dooney and Bourke saddle bag that is still in almost new condition. That is amazing! They still have 2 more and I may come back for the green one. Lol. Don't know how and where they find these bags but keep up the good work!

（Google による翻訳）とても素晴らしいお店です！たくさんのスタイルとストーリーを持った、ユニークでユニークなアイテムがたくさんあります。 オーナーはとても親切でスタイルも抜群で、店内のレイアウトも本当に美しいです。 何度も戻ってきます！ （原文） Such an amazing store! So many unique one-of-a-kind items in that carry so much style and a story. The owner is so kind and has incredible style-the store layout is absolutely beautiful! Will be going back over and over again!

（Google による翻訳）とても素敵な人たちばかりです。 何度でも来たくなること間違いなしです。ヴィンテージ アイテムの価格設定により、ほとんどの価格帯で何かを見つけることができます。さらに、折衷的なジュエリーや薬局タイプのアイテムも取り扱っています。みんなにちょっとしたものを。 （原文） Just the very nicest people. Definitely makes you want to come back again and again. The prices on the vintage items make it possible for you to find something in most any price range - plus they carry eclectic jewelry and apothecary type items. A little something for everyone.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいコレクションがあり、スタッフもとても親切です。 （原文） They’ve got a really wonderful collection, and really caring staff!

（Google による翻訳）この店のサービスは驚異的です。 私は店に行くたびに、1分以上アイテムを手に持たずにいますが、彼らはいつも追加で試着するアイテムをいくつか選んでくれるので、結果的に気に入ってしまいます。 店内もとても綺麗で品揃えも豊富なのでよく行きます！ （原文） The service at this store is phenomenal. Every time I go in I don't hold any items in my hand for more than 1 min and they always pick me out some additional things to try on that I end up loving! I love to go in there as the store is laid out so nicely and they have such a wide variety of items to shop for!

（Google による翻訳）今日は仕事で近くにいて、歩道のセールで何かを買ったのでここに来ました。サービスは素晴らしく、素晴らしく前向きな言葉しかありませんでした。定価品でも必ず返品させていただきます。 （原文） I came in today because I was in the area for work and bought some stuff from the side walk sale, the service was great and I have nothing but nice and positive things to say. I will return for sure even for regular price items.

（Google による翻訳）楽しいドレスを着るためにここに行きました。スタッフは気配りがあり、親切でした。 強くお勧めします。 （原文） Went here for a fun dress, staff was attentive and helpful. Highly recommended.

Kanki

（Google による翻訳）楽しくてユニークなお店がたくさんありますが、昔ながらの定番店もたくさんあります。フードコートも充実しています。地図はもう少し充実させてほしいところです。駐車場は混雑しています。 （原文） Many fun, unique stores, but with a lot of older classics. Nice vig food court. Maps could be better. Parking is a mess.

（Google による翻訳）私たちの教会はこのレストランが大好きです。スタッフは素晴らしく、大人数で食事に行くたびに、いつも変わらぬ対応をしてくれます。マネージャーとスタッフは気さくで、クールでフレンドリーです。料理の選択肢と雰囲気も最高です。クラブツリーに来たら、食事、くつろぎ、ショッピングを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Our church love this restaurant. The staff are amazing. They are consistent each time we dine in with a large party. The manager and the team are down to earth. Cool and friendly. We love the food options and atmosphere. Great choice to eat, chill, and shop if you at Crabtree.

（Google による翻訳）とても混んでいたにもかかわらず、歓迎的で快適だったので、移動は簡単で、交通の流れはスムーズでした。特に地元のアーティストをサポートするアートウォークが開催されていたことに驚きました。新しい友達を作り、素晴らしいアートワークを購入しながら、懐かしい顔にも会えて嬉しかったです。 （原文） It was welcoming and comforting despite being so crowded it was still easy to navigate and the flow of traffic was smooth. I was particularly amazed about the art walk even that they were hosting which supported local artists. It was nice to see familiar faces while making new friends as well and buying amazing artwork!

（Google による翻訳）大きくて美しいモール。高級店からお手頃価格の店まで揃っています。 （原文） Big and beautiful mall. With upscale and more affordable stores.

（Google による翻訳）私たちはノースカロライナ州への旅行中にクラブツリー バレー モールを訪れ、素晴らしい経験をしました。ショッピングモールにはさまざまなお店があり、クリスマスのショッピングに最適です。もちろん、メイシーズとレゴストアに立ち寄らなければなりませんでしたが、期待を裏切りませんでした。バックルもスタイリッシュな発見のもう 1 つのハイライトでした。買い物の後は、フードコートで色々なメニューを楽しみましたが、どれも美味しかったです。おまけに、私たちは必ずキュラテを訪問し、中小企業を支援しました。モールには誰もが楽しめるものがあり、雰囲気はお祭り気分で歓迎的でした。 （原文） We visited Crabtree Valley Mall during our trip to North Carolina and had a fantastic experience! The mall has a great selection of stores, perfect for Christmas shopping. Of course, we had to stop by Macy’s and the LEGO store, which didn’t disappoint. Buckle was another highlight for some stylish finds. After shopping, we enjoyed a variety of options at the food court—everything was delicious. To top it off, we made sure to visit Curaté and support a small business. The mall had something for everyone, and the atmosphere was festive and welcoming.

（Google による翻訳）素敵な高級モールで、ショッピングの選択肢も豊富です。一箇所を除いて、手入れが行き届いていて清潔です… H&Mの向かいにあるトイレは、かなり改善が必要です。トイレに入る前から尿の臭いがしますし、トイレが密閉されているとさらに臭いが強くなります。本当にひどい臭いです。 （原文） Nice higher end mall with lots of options for shopping. Well kept and clean except for one area... The bathrooms across from H&M need some serious help. You can smell piss even before entering the bathrooms and some if the toilets are sealed off. The smell is really foul.

Ajisai is fantastic!

（Google による翻訳）日曜日に行ったところ、ほとんどのビジネスはすでに閉まっており、歩き回る以外に何もすることがない素晴らしい場所です。バーンズアンドノーブルは開いていたので、そこでかなりの時間を過ごしました。とても素敵な本屋の場所。村地区のロケーションはとてもモダンで美しかったです。日曜日ではなく、4時前に戻らなければなりません。ほとんどのレストランが閉まっていても、市場の食料品店やアイスクリーム店、バーンズや貴族の周りに誰もが集まっているようでした。 （原文） Went on a Sunday most businesses were closed already , nice location not much to do besides walk around. Barnes and noble was open so we spent quite some time in there. Very nice book store location. The village district location was very modern and beautiful. Gotta be back before 4 and not on a Sunday. Even most restaurants were closed everyone seemed to be gathered around the market grocery store and an ice cream location and Barnes and noble.

（Google による翻訳）この村の地区はとてもユニークです。多くの家族がここに集まります。私はヴィンテージのリサイクルショップに行くためにここに来ましたが、期待を裏切られることはありませんでした。都会的な雰囲気があり、とても素晴らしい場所です。皆さん親切で、歩道も広いです。障害者用アクセスも整っており、誰もが必要なものを揃えられるよう、無料の地下駐車場も完備されています。 （原文） The village district is quite unique.It has many families that come here to congregate.I personally was here for the vintage thrift store and I was not disappointed.It's got a really great vibe in urban feel.Everyone was pleasant, and there are wide sidewalks.With handicap access to all, they have a free underground parking to supply everyone with what they need.

（Google による翻訳）料理は最高！でも、Boさんのサービスはもっと最高でした！初めて訪れましたが、必ずまた来ます。彼女はメニュー選びを手伝ってくれて、素敵な提案をしてくれました。どれも美味しかったです。 （原文） Amazing food! But even more amazing service from Bo!!! First time visit and will for sure be back. She helped navigate the menu and gave great suggestions. Everything was delicious.

（Google による翻訳）以前はキャメロン ビレッジとして知られていたこのショッピング センターが大好きでした。さまざまな小さなお店、パブ、レストラン、カフェ、図書館など。歩いて買い物をするのは本当に楽しいです。小規模な地元経営の企業もあれば、通常のチェーン店もあります。衣類や骨董品など、さまざまなものが見つかります。ライト、装飾、雰囲気のおかげで、クリスマスシーズンのこの場所が特に大好きです。駐車場無料（曜日や時間帯によっては混雑する場合もございます） 犬連れOK （原文） I always loved this shopping center formerly known as Cameron Village. Variety of small stores, pubs, restaurants, cafes, Library, etc. Really nice to walk and shop. Some are small and local owned businesses and others are the regular chain stores. You can find clothing, antiques, among many things. I particularly love this place during the Christmas season because of the lights, decorations, and atmosphere. Free parking (sometimes it can be tricky depending on day and time) Dog friendly

（Google による翻訳）この場所にあるハリス・ティーターは、まさに別格です。驚くほど豊富な品揃え、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフ。サラダ、アジア料理、ピザ、寿司バーも最高でした！ 唯一の欠点は駐車場が少ないことです。帰り道に見つけた裏手の地下駐車場を試してみると良いでしょう。 （原文） The Harris Teeter at this location is out of this world. Amazingly stocked, super friendly and attentive staff. The salad, Asian, pizza and sushi bars were fantastic! Only drawback is the limited parking, unless you try the underground area around back that we discovered on our way out.

（Google による翻訳）数時間過ごしたり、食事をしたり、買い物をしたりするのに最適な場所です。ただし、お財布をお忘れなく。 （原文） Great place to spend a few hours, get some food and do some shopping. Don't forget your wallet though

（Google による翻訳）全体的に見て、悪いモールではありませんが、IMO を維持するために最善を尽くしています。空き店舗も多く、老朽化も進んでいます。それでも…他にもたくさんの店があり、フードコートではさまざまな料理が提供されます。 （原文） Overall, not a bad mall, but it is trying its best to stay afloat IMO. There a many empty stores and also signs of it aging. Still…there are plenty of other stores and the food court offers a variety of cuisine.

（Google による翻訳）子供の頃からよく来ていますが、このモールにはいつもリラックスできる雰囲気があります。駐車場もいつも十分あり、フードコートもいつも美味しいです。 （原文） I've been coming here since I was a kid and there has always been a relaxing atmosphere about this mall. There is always ample parking space, and the food court is always good.

（Google による翻訳）0点をつけられるならつけたいくらいです。初めて入ったのですが、夫に「この店は潰れろ」とメールしてすぐに出てきてしまいました。まだ営業しているなんて本当に驚きです。 （原文） If I could give it 0 I would. Walked in first time there, walked right back out after texting my husband “this place needs to be condemned”. Really surprised this is still a “running” place.

（Google による翻訳）今のところ、ここでの体験は素晴らしいものばかりです。 このモールは2階建てで静かで、素敵なお店がたくさんあります。Lee Tailor、Trends fashion menswear、そしてHo-b RCはぜひ訪れてみてください。素晴らしいフルスケールのレーシングシミュレーターがあります。 （原文） So far we have only had great experiences here. This mall is 2 stories, quiet, and has a lot of good stores. Check out Lee Tailor, Trends fashion menswear, and Ho-b RC, they have an amazing full scale racing simulator.

（Google による翻訳）ショッピングモールの多くの店舗は閉店しており、営業している店舗もほとんど人がいません。大型ショッピングモールの衰退は、特に中国やアメリカでよく見られる現象です。日本は例外で、おそらく日本人は路上での買い物を好むからでしょう。 （原文） 购物中心内不少店都关门了，没关门的也没有几个人，大型购物中心的衰败是普遍现象，中美两国尤甚。日本却是一个例外，可能日本人更喜欢上街购物。

（Google による翻訳）様々なお店が揃った美しいモールです。高速道路の出口からも近いので、遠方から来る方でも簡単に見つけることができます。 （原文） Beautiful mall with a huge variety of stores to shop at. It's also located fairly close to the highway exit so it's pretty easy to find if you're coming from out of town.

（Google による翻訳）トライアングル タウン センター モールのブリンパイでの体験には本当に腹が立っています。店内に入ると、2 人の年配のインド人の女性がただ客を待っているだけでしたが、よく見てください。私たちは 6 インチのサブを 2 つ注文しました。細いパン 1 枚で 8 ドルもするのは十分に悪いことです。通常サイズは 16 ドルです。しかし、この忌々しい女性は自分が何をしているのかわかっていませんでした。アメリカンチーズが何であるかも知りませんでした。そして、私のサンドイッチにチェダーチーズを入れていました。彼女は私たちの要望を何も聞いておらず、頼んでもいない他のものをほしいかと聞いてきました。ショーウィンドウで宣伝されているものは何もありませんでした。そして、まるで 6 インチ以上は測れないかのように、私たちの食べ物を測りながら遊んでいました。そのため、彼女は手袋をはめたまま別のパンを取り出し、それを半分に切って、作るのにいつまでもかかっている私のサンドイッチで測りました。彼らはとても遅くて、何もわかっていません。彼らが客を得られないのも不思議ではありません。ニューヨークのレストランをノースカロライナに持ち込んで、こんなゆっくりしたペースで、こんな値段では無理です。彼らは何も言うことを聞きません。私たちは全く興味を示さず、店を出ました。 （原文） I am really pissed off about my experience at blinpies at the triangle town center mall. We walk in and there was 2 old Indian ladies just waiting for business but check this out. We ordered two 6 inch subs. Bad enough it was $8 for a skinny piece of bread . The regular size was 16 DOLLARS. but this darn lady had NO idea what she was doing. She didn't know what American cheese was. And was putting cheddar cheese on my sandwich. She was not listening to anything we wanted and kept asking us if we wanted all this other ish we did not ask for. She had nothing they were advertising on the window. And she kept playing with our food measuring the freaking bread like she could not go over 6 inches. So she takes out another piece of bread with the gloves she was using. Cuts it in half and measures it with MY sandwich she was taking forever to make. They were so slow and are clueless. No wonder why they are not getting business. You cannot bring a new york restaurant to NC and go this slow and have these prices. They do not listen to anything you say. We walked out and was not interested at all.

（Google による翻訳）男性用と女性用の香水を探していました。友人へのプレゼントに、ヴェルサーチの香水をそれぞれ買いました。ところが、香水を売ってくれた女性が少し騙されました。128ドルと言ったのに、女性用の香水は130ドルも請求されたのです。しかも、ウォルマート風のメイシーズのロゴが入ったビニール袋を渡されました。プレゼント用に紙袋をお願いしたら、シャネルブランドの購入者限定だと言われました。これがその袋…これが、この店に二度と来ない理由の一つかもしれません。 （原文） We were shopping for the men and women perfume. We bought the Versace brand for each for my friends’ gift. The lady who sold us perfume slightly deceived us. She said $128 and charged $130 for women’s one. And she gave me the Walmart look plastic bag with Macy logo. I asked for the paper bag as for the gift. She said that is only for Chanel brand purchaser. This is the bag… this can be one of the reason that we may not come back to this store.

（Google による翻訳）メイシーズがこの店でほとんどの商品の値段を表示しないことに、本当にがっかりしました。 全ての商品に「最新価格はこちらをスキャン」というタグが付いているようです。 スキャンしても…アプリをインストールさせられるだけです… いや、ごめんなさい!!! つまり、何かをスキャンするたびに、あなたの個人情報、現在地、閲覧中のコンテンツ、そしてもちろんメールアドレスと電話番号までもが把握され、あなたの関心を売ってデータから利益を得るのです！ 時間の無駄遣いだ…ミレニアル世代の押しつけがましい愚か者たちめ。破産の先でまた会いましょう。 以前はあなたの店が大好きだったのに!!! 今は違うけど… ただ見て回っているだけ。買い物をこんなに難しくして、押しつけがましいストーカーになるのはやめなさい。 今日、レジに商品を持って行って「今日の価格」を確認するのにうんざりしたので、この店を後にしました。代わりに同じモールにある「ベルク」に行きました。必要なものはすべて揃い、手間がかからず快適でした！ （原文） Very disappointed Macy's is choosing NOT to price most of the stuff in this store. Everything seems to have a tag saying "Scan here to get latest pricing." When you do scan... all it wants to do is install an app... NO THANK YOU!!! So everytime you scan anything they know who you are, where you are, what you are looking at... and of course your email, and phone number so they can sell your interest and profit from your data! What a waste of time.... you bunch of millennial intrusive fools. I'll see you on the other side of bankruptcy. I used to love your stores!!! Not now though... I'm just browsing, that all. Stop making it so difficult to shop and being a completely intrusive stalker. I left this store today because I got sick of taking anything to the register just to see how much it was "today." Instead I visited "belk" in the same mall which was just nice hassle free shopping where I got everyone I needed!

（Google による翻訳）種類は豊富ですが、在庫が少ないようで、いくつかのエリアは混沌としているように見え、注意が必要でした。これはパンデミックのせいかもしれないが、この地域の他の地域はきれいなままのようだ。彼らは手指消毒剤をたくさん用意していて、彼らの努力に感謝します。 （原文） Good variety but stock seemed low and some areas seemed chaotic and needed some attention. This could be because of the pandemic but others in the area seem to be pristine. They did have lots of hand sanitizer available and I appreciate their efforts.

（Google による翻訳）メイシーズ・クラブツリー店でのショッピング体験に大変満足しました。店内は現在、工事・改装工事中ですが、エドワーズ・ミル入口の地下階への駐車はスムーズでした。入口近くの最前列に駐車スペースを確保できました。到着すると、レジのスタッフがオンライン注文の受け取りを手伝ってくれました。オンラインショッピングは、豊富な品揃えと他にはないお得な価格で、とても便利です。今日は娘の卒業式用のドレスを買いに行きました。地元のデパートで何週間も探していましたが、ついにエメラルドサンデーの美しい紫のサテンミディドレスを見つけました。本当に美しいドレスです。特別な日のドレスを買うなら、メイシーズで時間とお金を節約できました。スタッフは素晴らしく、5つ星のレッドカーペットサービスで素晴らしい対応をしてくれました！バーIIIセクションで、思春期前の子供用のブレザーを探すのも手伝ってくれました。近いうちに自分でもこの店で買い物をするのが楽しみです。店内は整理整頓されていて、品揃えも豊富でした。唯一、改善が必要なのは試着室です。とても古くて傷んでいます。これが今後の新しい建設や改修の一部となることを期待しています。 （原文） I was very pleased with my shopping experience at Macy's Crabtree. The store is currently undergoing construction/ renovations. Parking on the lower level Edwards Mill entrance was seamless. I scored a parking spot in the first row near the entrance. Upon arrival staff at checkout assisted me with my Online Order Pick Up. Shopping online is much easier with a larger selection and unbeatable deals. Today I picked up my daughter's graduation dress. We have been searching for many weeks at the local department stores. Finally we found a gorgeous purple satin midi dress by Emerald Sundae. It's beautiful. When it comes to special occasion dresses Macy's has saved us time and money. The staff were phenomenal delivering 5 Star, red carpet service ! They assisted me with finding a blazer for my preteen as well in the Bar III section. I look forward to shopping this Location for myself in the near future. The store was well organized and selection was great. The only thing that needs to change are the dressing rooms. They are very dated and worn down. Hoping that this will be apart of the new construction and renovations to come.

（Google による翻訳）ジェームズ・ディーンとダスティン・ニューウェルがもうここにいないため、注文した商品を受け取ることができません。同僚の多くも同じ問題を経験しています。レイチェル・Cはいますが、電話した時は残念ながら休暇中でした。今は困った時に頼れるのは彼女だけで、いつもとても親切にしてくれます。 （原文） Because James Dean and Dustin Newell aren't employed here any longer we have been unable to get the items we ordered. Many of my work colleagues have also experienced thus problem. Rachel C is there but was on vacation when we called unfortunately as she is my only go to for problems now and is always so helpful

（Google による翻訳）2025年3月21日午前11時30分頃、私はリーバイスのジーンズを買い物していました。店員が作業しているテーブルまで歩いて行きました。彼女は私に話しかけず、何か必要なものがないか尋ねもしませんでした。彼女は、私がテーブルの上で彼女が作業している商品（リーバイス 514）を見ているのに気づきました。私が見ていた積み重ねられた商品も、私が興味を持っていた他の積み重ねられた商品と一緒に掴んでカートに乗せました。彼女はただ「すみません」とだけ言い、カートを移動するために私の方へ後ずさりしました。私が欲しいものがテーブルの上にないのを見て、彼女がカートを転がした場所まで歩いて行き、必要なジーンズを見つけました。すると彼女は私に、そんなことをしないでと口論になりました。私は、明らかに私が見たいと思っていたものを彼女が動かした時に、もっと早く私に何か必要なものがないか尋ねるべきだったと彼女に言いました。結局ジーンズを買いましたが、彼女の態度がひどかったので、Belksに行って13ドルでジーンズを買ってから、Macy'sに商品を返品しました。こんな経験は初めてですが、感謝されないところにお金を使うのは耐えられません。ベルクスでは3回も「何かお困りですか？」と声をかけられました。ところが、メイシーズではフロアスタッフにまるで私が問題児であるかのように扱われました。 （原文） 3/21/25 at approximately 11:30am i was shopping for levi jeans. I walked up to a table where an associate was working. She did not speak to me. Did not ask me if I needed anything. She saw me looking at items on the table that she was working on (levi 514). Even the stack that I was looking at she grabbed and put on her cart as well with the other stack I was interested in. She only said excuse me as she backed up towards me to move her cart. Seeing that what I needed was no longer on the table, I walked to where she had rolled her cart and found the jeans that I needed. She then exchanged words with me telling me not to do that. I told her she should've asked me if I needed help earlier when she moved what I was obviously interested in looking at. I ended up buying the jeans but her attitude was so horrible that I went to belks and bought them for $13 before returning my items to Macy's. I've never had this experience but cannot have my money going where I'm not appreciated. In Belks I was asked 3 times if I needed help. However, in Macy's, the floor associate treated me like I was a problem.

（Google による翻訳）史上最高のストアです。世界中どこにいてもメイシーズに行くのが大好きです。お買い得品やたくさんの商品から選べるのが大好きです。私はいつもメイシーズで買い物をすることに夢中になっていて、必ず手に入れなければならないものを見つけます。店頭に並ぶカラーがとても気に入っていますし、素晴らしいスタッフ全員に会うことができます。皆さんはいつもとてもプロフェッショナルで親切です。私は単純にメイシーズが大好きで、メイシーズなしでは生きていけません。 （原文） Greatest store ever, I always love coming to Macy's anywhere in the world, I love all the great deals and so many items to choose from. I always get carried away shopping at Macy's, I always see something that I must have. I love the color coming into the stores and meeting all the great staff, everyone is always so professional and nice. I simply love Macy's and could not live without it.

（Google による翻訳）Hamricks は素晴らしいディスカウントストアです。彼らはたくさんの商品を持っており、彼らの店は通常とてもきれいです。今日は店内にたくさんの人がいて、とても混雑していて、床にたくさんの商品があったので、時々動き回るのが大変でした。全体として、これは素晴らしいお得な情報が見つかる本当に素晴らしいストアです。 （原文） Hamricks is a great discount store. They have a lot of products and their store is usually very neat. Today there were a lot of people in the store and it felt very crowded and they had a lot of product on the floor so it was sometimes challenging to move around. Overall, this is a really great store where you can find some wonderful deals.

（Google による翻訳）初めての訪問でした。大好きな友人と一緒に行きました。セールも開催されていて、いくつか買ってしまいました。一番嬉しかったのはレジの女性の方の対応です。とても親切で、人柄も素晴らしかったです。また近くに来た時は、また寄るかもしれません。 （原文） This was my very first visit. I went with a friend who absolutely loves going. I loved the sale going on and I actually got a a few things. The nicest part of the visit was the nice lady at the register. She was very welcoming and I loved her personality. I may go back again when I'm in the area.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。いつも何か気に入るものが見つかります。コーヒーポッド目当てでよく来ます。おばあちゃんもよく連れて行きます。ホリデーシーズンには、みんなへのプレゼントをここで買うことができます。レジのスタッフはみんないつもフレンドリーで、喜んで話しかけてくれます。スタッフの配置も良く、行列もすぐに進みます。 （原文） I absolutely love this store. I always find something that I really like. I come here specifically for my coffee pods. I bring my grandma here a lot too. During the holidays, I can buy everybody’s gifts here. All of the cashiers are always friendly and willing to engage in conversation. They are well staffed and the line usually moves pretty quickly.

（Google による翻訳）ねえ、ローリーのハムリックには何年も行ってなかったの。また来て、この店の品揃えの豊富さに改めて気づいたの。この日は、探していたものを2つ見つけることができたの。本当に嬉しかった！ （原文） Listen, I had not been in Hamrick of Raleigh in years. Visiting again reminded me of the variety this store offers. On this particular day, I was able to find two things that I was in search for. Boy was I happy!!

（Google による翻訳）店内は清潔感があり、子供から大人まで幅広いサイズが揃っていました。ただ、プラスサイズのセクションは、ポリエステル素材が多く、おばあちゃん風のダサい感じがしました。ただ、「ジュディ・ブルー」のジーンズは種類が豊富で、良い買い物でした。店員さんも親切でした。 （原文） The store was clean and had a wide variety of sizes from kids to adults. However, I found the plus size section to be on the old lady frumpy side, polyester, and more polyester. They did, however, have a selection of "judy blue" jeans, which was a good find. Employees were kind.

（Google による翻訳）テレビで紹介された商品がたくさん揃った素敵なディスカウントストア。スケッチャーズの靴がお買い得。値段も手頃。スタッフも親切。警備が厳重なため、盗難が心配なようです。 （原文） Nice discount store with many as seen on TV products. Good deals on Skecher shoes. Reasonable prices. Good staffing. Seems like theft is an issue from the extra security.

（Google による翻訳）ハムリックス…値上がりましたね！昨日はそんなに混んでなかったのに。結局何も買わずに店を出ました…110ドルか115ドルのテニスシューズが売ってました…40%オフのものもあれば、70%オフのものもあります。探さないと…足が小さい人なら、何か見つかるかもしれません。ここ何ヶ月も当たり外れがあります。 （原文） Hamricks...the prices have gone up! It was not as crowded yesterday. I walked out with no purchase...they had tennis shoes for $110 or $115 dollars...some with 40 percent off and some has other prices with 70 percent off. You have to search..if you have smaller feet..you can find something. It has been a hit or miss for months.

（Google による翻訳）うわー、こんなに混んでいる店は初めて見た。価格は常に高かったが、これは悪い。 （原文） Wow, I've never seen this store in such a mess. Prices have always been high but this is bad.

（Google による翻訳）オンラインで注文。時間節約のため、ピックアップに頼みました。購入した商品は車に放り込んだだけ。猫砂を2袋買ったら、1袋が破れて猫砂が山のようにこぼれました。ポップタルトを買ったら、箱が潰れていました。ピックアップなら忙しい日に時間を節約できるはずだったのに、結局車に掃除機をかけ、さらに潰れたポップタルトを店まで返品しに行かなければなりませんでした。 （原文） Online order. Picked up to save time. Purchases just tossed into vehicle. Bought 2 bags of cat litter, one was torn open and spilled a pile of cat litter. Bought pop tarts and got a smashed up box. Order pickup was supposed to save me time on a busy day, instead I have to vacuum my car and still go back to the store to return the smashed pop tarts.

（Google による翻訳）うん、そろそろここを離れるべきだ。製品の品質も悪く、保険を売りたがっている。商品を返品するのではなく、どうやって保険を売るんだ？あなたの店もオールステートも私を助けてくれなかった。だから2年間保険に電話しろ。私のお金やその類のものは何の意味もないことは分かっている！何もしてくれてありがとう （原文） Yup it's time to leave this place alone..The qual6of products and wanna sell u insurance..How u sell insu6to a person instead of them returning a prod from your store..Your store couldn't help me or the Allstate so call insurance for 2 yrs..I understand and know my money or kind mean nothing!!! Thanks for nothing

（Google による翻訳）大学の休みなら、レジの人員配置もそれなりにすべきだ。午後3時45分時点でレジは少なくとも6人並んでいるのに、8つのレジは無人だなんて、とんでもない。いつもターゲットでの買い物は楽しいのに、今日は違う。 （原文） If it's college week, staff the registers accordingly. Ridiculous checkout lines, at least 6 people deep and 8 registers unmanned at 3.45pm. I have always enjoyed shopping at Target but not today.

（Google による翻訳）このターゲットの接客は最悪でした！私と兄弟はスポーツ用品売り場でバレーボールを見ていたのですが、弟はボールをいじっていただけで、他の売り場に蹴り飛ばしたり、誰かの邪魔をしたりもしていませんでした。ところが、年配の白人男性が近づいてきて、いきなり敵意に満ちた口調で話し始めたんです！彼は弟にボールを蹴らないように注意しましたが、それは全く正当な理由があったとはいえ、言葉遣いがあまりにも不適切でした！弟は「大丈夫」「ごめんなさい」とだけ言ったのに、この男性は弟を「生意気な奴」呼ばわりしました。彼の言葉遣いには本当に腹が立ちました。今日は嫌な日だったのは分かりますが、客にこんな言葉遣いはやめてください！本当にひどい経験でした。 （原文） This Target’s customer service was terrible!! Me and my siblings were in the sports section looking at volleyballs, and my brother was only messing with the ball. He wasn’t kicking it into other isles or disturbing anybody. An older white man came up to us and immediately started using a hostile tone! He asked him to not kick it around which is completely valid, but his language was so inappropriate! All my brother said was okay and I’m sorry and this man called him a smart ass. I seriously did not appreciate the language he decided to use, I get having a bad day but don’t use language like this towards a customer! Terrible experience.

（Google による翻訳）この店はすぐに完全にダメになるだろう。まず、客を犯罪者のように扱い始めた。カートを掴んでセルフレジに行かせないように物理的に妨害しようとしたのだ（レジ係は食料品を再利用可能な袋に詰める方法を全く知らないのに）。今度は、3レーンを開放しながらセルフレジの商品を10点以下に制限するという、頭の悪い新しい企業方針で、店側が客を信用していない、あるいは大切に思っていないというメッセージがさらに強く伝わってくる。もし店に来た目的がちゃんと手に入るなら、こうしたことはすべて許されるかもしれない。棚はどんどん空っぽになっている。私は行くたびに怒りがこみ上げ、バッグの中の品物が減っていく。もし私だったら、お金を持って他の店に行くだろう。きっともっと良い対応をしてもらえるだろうし、ちゃんと買い物もできるはずだ。 追記：まず、この店はここ数週間、牛乳とオリーブオイルを置いていない。全く馬鹿げている。二つ目は、SE ETLを名乗る人物からメールが届きました。どうやら私の苦情について話し合いたいらしいのですが、私の発言を全て無視し、彼らと対話を始めるよう求め、苦情への対応を依頼してから1週間もメールを無視し続けました。どういうわけか、TargetとこのSE ETLのような人物のせいで、Targetは非友好的な環境になってしまったのです。これほど腹立たしくなければ、感心するところです。 （原文） This store is going to absolute trash quickly. First, they started treating customers like criminals by trying to physically prevent them from going to self-checkout by grabbing their carts (despite their cashiers having zero idea of how to bag groceries in reusable bags). Now their new, braindead corporate policy of restricting self-checkout to 10 items or fewer while having three lanes open just sends the message that they don't trust or care about you even stronger. All of that might be forgiven if you could actually get what you came to the store for. The shelves are increasingly just empty. Every trip I leave angrier than the last and with fewer items in my bags. I'd go somewhere else with your money if I were you. You'll probably be treated better and actually get to shop. Update: First, this store hasn't stocked milk or olive oil in weeks. Utterly ridiculous. Second, I received an email from someone calling themselves the SE ETL, apparently wanting to discuss my complaints, but they completely ignored everything I said, wanted me to open the dialogue with them, and have ignored my email for a week after I asked them to address my complaints. Somehow, Target and people like this SE ETL have made Target an unfriendly environment. It'd be impressive if it weren't so infuriating.

（Google による翻訳）友達とボールを持って店内にいました。通路で他の商品を見ていたら、角から店員がやってきて、ボール遊びをしないようにと説教されました。私たちはボール遊びをしていないと説明すると、店員は私たちに失礼な顔をして、鼻で笑って立ち去りました。二度と来ません。店員を変えてください。 （原文） I was in there with my friend, holding a ball. We were looking at the other items in the aisle, this employee came around the corner and lectured us not to play ball. We explained to her we weren’t and she gave us a very rude look, scoffed, and walked away. We will not be coming back. Please get different employees.

（Google による翻訳）私は衣類の入ったバスケットを 2 つ持ち込んだ。1 つは高いもの、もう 1 つは長いものである。美しくて真新しい服が販売されています。彼らは背の高いかごの中さえ見ませんでした。彼らは2時間半待って、商品が煙のような臭いがしたと言いましたが、まったく何も触れられませんでした。赤ちゃんのプレイマットはプラスチック製でしたが、箱なしでは受け付けてくれませんでした。また、生後 0 ～ 24 か月の場合、コンテナは 1 つしか受け入れられないことも通知されています。文句は言わないで、私は彼らを家に連れて帰り、すべてを洗い、1時間半後に戻しました。彼らは同じことを言いましたが、私が箱を持ってきたのでマットを受け取りましたが、やはり私がバスケットに商品を配置した方法からは何も動かされませんでした。それでイライラして、もう一度洗い直して持ち込むと、毎回同じカゴに入っているのがわかり、私が戻るまで2時間近く待ったのですが、またしても何も触れられず、背の高いカゴは受け付けないと言われました。はい、自慢ではありませんが、ひっくり返ったので、初めてこれを言ってみませんか。私たちは喫煙しませんが、兄が私の車を使っていて喫煙しているのを知っているので、臭いが移ったのではないかと思いました。自分の時間とガスがもてあそばれているように感じました。私はいつも商品をかごに入れて持ち運ぶのですが、それが私を驚かせたもう一つの理由です。もうこの店は大嫌いです。参考までにバスケット。 （原文） I brought two baskets of clothes in. One tall and one long. Beautiful and some brand new clothes in to sell. They didn't even look in the tall basket. They waited 2 1/2 hours to say the items smelled like smoke but absolutely nothing was touched. Baby play mat was in plastic but they wouldn't accept it without the box. Also informed if they are 0-24months they only accept one container. No complaining I took them home, washed everything, brought it back 1 1/2 hours later they say the same thing but took the mat because I brought the box but again nothing was even moved from how I positioned the items in my basket. Then frustrated I rewash again and bring it in, they see it is still in the same basket everytime, they waited almost two hours for me to return and again nothing touched and say we do not accept tall baskets.!!!! Yes, not proud but I flipped, why not say this the first time. We don't smoke but I know my brother uses my car and smokes so I thought the smell transferred. I felt my time and gas was being played with. I always bring my items in the basket which is another reason it shocked me. I absolutely hate this store now. Baskets for reference.

（Google による翻訳）この店はやめといた方がいい。キャリー店の方が断然いい。 不満点： 1) 整理整頓されていない。店に入るといつも混乱する。どこに何を探せばいいのか全くわからない。やっと探しているサイズの看板を見つけても、ほとんどの服がサイズ違いで、しかも間違った場所に置かれていた。 2) 店員が全く役に立たない。無視される。若い男性がカウンターで私の方に向かってくるのを見て、文字通り背を向けた。小売業で働いた経験があるので、客を相手にするのがどれだけ大変かは理解している。でも、おいおい、客に背を向けるなんてありえない。 3) 欲しいものが全然ない。スリープサックなど、客が持ち込むもの次第なのは理解している。でも、9月上旬に半袖のワンピースを探しにこの店に行ったんだ。店員に半袖のロンパースはどこにあるか尋ねたら、態度を悪くして「えーと、ええ、新しい季節なので…」と返事が返ってきた。新しい季節？ノースカロライナ州ローリーでは9月なのに。うちの子はクリスマスまで半袖を着ていられるかもしれない！キャリーの店に行ってみたら、なんと探していたものがすべて揃っていた。 つまり、キャリーのOUACに行くこと。ここで時間を無駄にしちゃダメよ。 （原文） Don’t bother with this store. Go to the Cary one, it’s so so so much better. Qualms: 1) it’s not organized. I’m always so confused when I walk in. I have no idea where to look for anything. When I finally find the sign of the size I’m looking for, much of the clothing is the wrong size and because it was put in the wrong spot. 2) The employees are so unhelpful. They will actively ignore you. A young man saw me coming towards him at the counter and he literally turned away from me. I’ve done my time in retail, I understand working with the public sucks. But come on, dude. You can’t just turn your back on customers. 3) they never have what I need. I understand some things, like sleep sacks, are dependent on what people drop off. But I went to this store in early September looking for short sleeve onesies. I asked a staff member where their shortsleeved onesies were and her response, garnished with an attitude, was, “uhm, yeah, it’s a new season so…..” New season? It’s September in Raleigh, NC. My baby could be wearing short sleeves till Christmas! I go to the Cary one and, lo and behold, they have everything I’m looking for. Tl:dr- go to the Cary OUAC. Don’t waste your time here.

（Google による翻訳）整理整頓された素敵なお店ですが、レジの手続きがひどかったです。レジは5つあり、すべてにスタッフが配置されています。4つのレジは仕分け作業のみに集中しており、少なくとも15分は待つ長い列ができていました。急いでいる人はここで買い物をするのはやめましょう。 （原文） Nice store that's well organized, but the checkout process was terrible. 5 registers with team members stationed at all of them. 4 registers focus on sorting only and a long line waiting at least 15 minutes. Don't shop here if you're in a rush.

（Google による翻訳）できれば、この場所に 0 を付けて、閉じるように投票したいと思います。私はこの場所が嫌いで、二度と戻ることはありません！彼らは人種差別主義者で、私たちはひどい扱いを受けました。問題は、私が子供の頃と20数年間接してきた中で、この種の治療に一度も遭遇したことがないということです。たぶん、私はいつもケーリーの場所に行くのですが、とにかくここには行かないでくださいと心が言ったのかもしれません。ここに来るのは今回が2回目でした！品質がノースカロライナ州ケアリーのものほど良くないことに初めて気づきました🚩!だから、自分の心に素直に従って、平等に扱われるとわかっている場所に行くべきだったのです。まず最初に言っておきますが、私には21歳と14歳の子供がおり、他にもたくさんの人や家族がいるので、長い間「ワンス・アポン・ア・チャイルド」に行ってきました。そこで購入したり取引したりするときに何が起こるかを知っています。今年の3月8日金曜日。スケジュールがいっぱいだったので、ローリーの店舗に行くことにしましたが、これは私が今まで経験した中で最悪の間違いであり、経験したことです。 21 歳の娘が服を買いに持って行ったとき、ジェニファーは娘を見て、最初にこう言いました、「私たちは高いカゴは好きじゃない 🧺 でも、今回は持ってあげるよ!」 🙄それは 2 回目の 🚩 でした!もちろん私たちは重要なことを成し遂げるのに忙しかったので、それを無視しました。迎えに戻ったとき！ 28 個撮影して 28 ドルを受け取りました。つまり、基本的に、彼らは受け取った布につき 1 ドルしか私たちにくれませんでした。私は商品の品質の割にこれほど少ない金額を受け取ったことがありませんが、もちろん、これらの場所は通常、売買に最適です。見た目や品質が悪いものは買いたくないので、うるさい人であると予想しています！服を取り戻した後、彼らは私たち全員を尊重せず、ただ服をかごに放り込んだことに気づきました。私の娘は、ゲストが商品をきちんと折りたたんで特定の容器に入れて持ち込むことが期待されていると受け取り時に彼らに話しましたが、なぜ彼らは、カゴに放り込まれたこれらの商品を私たちに返しても大丈夫だと思うのですか？誰も反応しませんでした、彼らは皆見て瞬きしました！もちろん、私はたくさんのアイテムを持っていたので動揺しました、そして私はとにかく普段はきれいな人なので、もちろん、彼らに渡すときはすべてき​​ちんと折りたたまれていました！現場に電話してジェニファーと話しました！私は冷静に彼女に、企業に苦情を申し立てるための番号が欲しいと説明しました。彼女は私に言いました！ママ、苦情があるなら私に言ってください、彼らは私にメッセージを転送するだけです！ 🚩 つまり、私たちの苦情は基本的に無視されるということです。それで、大丈夫です、その番号を教えてください、と言いました。すると彼女はまるで議論したいかのように動揺したようだったので、「お母さん、まずこの電話を録音しているので、苦情を言う別の番号を教えてほしいのです！」と言いました。すると彼女は、私が録音していることは気にしていないと言い、私に問題があり、彼女に対して皮肉を言っているように感じたと言いました。 🚩 🙄😡今、彼女が私に電話番号を教えることをまったく避けているので、とても腹が立っています。それから私は、彼女が無礼だと感じているので、彼女が無礼になるように私に議論してほしいと彼女に言いました。とても失礼な態度だったので、私が妊娠の危険性が高いと聞いて、娘は「ママ、落ち着いて！」と言い始めました。彼女の振る舞いが信じられませんでした。それから彼女は、私が苦情を言うための番号を取得するにはオンラインにアクセスする必要があると言いました。彼女が私に話しすぎて大声で話そうとしている間、約2分間4番目に戻ったので、私は今までにとても腹を立てていました！ 🚩！私はついに彼女に正気を取り戻したので、車を運転していましたが、娘に電話を切るように言いました、私は怒っています！それから私はケーリーの店舗に電話し、若い女性と話しました。彼女は喜んで話をしてくれました。そして、私はまず彼女に、これほど汚い状態で商品を返してくれた店舗はこれまで何年も扱ったことがない、と説明しました。彼女は、これは彼らのプロトコールではなく、彼らは通常、商品を受け取ったときと同じようにきちんとした状態で返品しようとすると説明しました。私はそれが私のいつもの経験であることに同意しましたが、今回はそうではありませんでした。それから私は彼女に何が起こったのかを説明し、苦情を申し立てるには番号が必要でした。彼女は申し訳なさそうに、苦情を申し立てられる電話番号とウェブサイトを喜んで教えてくれました。ジェニファーがこの場所を悪くしたのは誰だ！ （原文） If I could I would give this place a 0 and vote them to close! I hate this location and will never ever ever ever go back again! They are racist and we were treated badly! Thing is out of all the 20 some years I’ve dealt with once upon a child, I have never ever encountered this type of treatment! Maybe bc I usually go to the Cary location anyway and my heart told me not to go here anyway! This was my second time coming here! The first time I noticed the quality wasn’t as great as the one in Cary NC, 🚩! so I should have just followed my heart and went where I know I would’ve been treated equally! First of all I need to say I have a 21 yr old and 14 yr old plus many other people and family so I’ve been going to “Once Upon a Child “ for a long time. I know what to expect when buying and trading there! On Friday March 8th of this year. I was on a full schedule so I decided to go to the Raleigh location and this was the worse mistake and experience I’ve ever had! When my 21 year old took the clothes in for buy, Jennifer looked at my daughter and the first thing she said was, we don’t like tall baskets 🧺 but I’ll take it this time! 🙄that was my second 🚩! We brushed it off bc of course we were busy trying to get important things done! When we did go back to pick up! We received $28 for 28 pieces taken! So basically they only gave us $1 per cloth they took! I have never ever received this less amount for the quality of my items, but of course these places usually are great with buying and selling bc I wouldn’t want to buy anything that looks or has bad quality either, so I expect them being picky! Once we got the clothes back I noticed that they had no respect for us all all and just threw the clothes in the basket! My daughter mentioned to them at pick up about how guests are expected to bring in items neatly folded and in certain containers, but why and how did they think giving us back these items that had been thrown in the basket back was ok! No one responded they all looked and blinked! Of course I was upset bc I had a lot of items and I am usually a neat person anyway so of course they all were neatly folded when we gave them to them! I called the location and spoke with Jennifer! I calmly explained to her that I would like a number to corporate to make a complaint! She said to me! Mam any complaints you need to make can be with me bc their only gonna foward the message back to me! 🚩 so that meant our complaints basically go unnoticed! I then said it’s fine please give me that number! She then seem upset as if she wanted to argue, so I said mam first of all I am recording this phone call and I’m asking you for another number to complain to! She then told me she didn’t care that I was recording and she felt like I had an issue and was being sarcastic towards her! 🚩 🙄😡now I’m very upset bc she’s avoiding giving me a number at all! I then stayed to her, that I felt like she was disrespectful and wanted me to argue with her so that she could be disrespectful! She was so rude that and by me being at high risk for pregnancy my daughter began to say mommy calm down! I couldn’t believe how she was behaving! She then said that I would have to go online to get a number to complain, I was so pissed by now bc we went back n fourth for about 2 minutes while she tried to over talk me and get loud! 🚩! I finally was at my wits with her so I was driving I told my daughter to hang up bc I’m getting upset! I then called the Cary location and spoke with a young lady who was happy to speak with me and I first explained to her that out of all the years I’ve never dealt with a location that gave me back my items so messy! She explained that this is not their protocol and they usually try to return the items as neat as they are given, I agreed that that’s my usual experience but not this time! I then explained to her what had just happened and I needed a number to make a complaint! She was more than apologetic and was happy to give me a number and the website where I could file a complaint! Whoever Jennifer made this place look bad!

（Google による翻訳）この店はどんどんひどくなっている。黒人の女性が電話に出たのだが、まるでベッドに横たわっているような声で、私は笑い出した。すると彼女は口調を変えた。信じられないほどプロ意識に欠ける電話対応だった。17時閉店か確認するために電話したところ、店に着くと3～4時間待たされ、商品を一晩置いておくと廃棄されると言われてしまった。一体どうやってこの店は成り立っているんだ？従業員を重視しているのか、それとも顧客を重視しているのか。明らかに顧客重視の店ではない。 （原文） This store gets worse and worse. A black girl answer the phone and she literally sound like she was laying in the bed and I started laughing and then she changed her tone because I could not believe how unprofessional she was answering the phone. I called to see if they were still at 17 close and then when I got there she told me that it was a three to four hour wait if you leave your items overnight they will be thrown away so how does this business make it. Do you focus on the employees or do you focus on your customers cuz clearly it's not a customer oriented business

（Google による翻訳）ここでの受け取りと販売が大好きです！選択肢がたくさんあるんです。 （原文） I love picking up and selling here! They have lots of options.

（Google による翻訳）成長するにつれて、私は学びます。人と交流するにつれて、私は学びます。 今日、このビジネスがまさにそれだと学びました。インフレと物価上昇の中で、最低賃金の引き上げの話も耳にすることもなくなった今、ワンス・アポン・ア・チャイルドの売上原価の3分の1でどうして十分なのでしょうか。特に、新鮮で、プレスされ、パリッとした、最新の服を探しているなら、この金額はもっと高くすべきだと思います。 原価の3分の1では、私がアイロンを掛けるための電気代を賄うことはできません。ですから、皆さん、乾燥機から出したばかりの服を持ってきてください。畳んで袋に詰め込まないでください。シワは大嫌いです。すぐにこの場所に急いで持ってきてください。（私の考え：ハンガーに掛けたらどうですか。その方が早く売れるでしょうか？） 数学の問題： ワンス・アポン・ア・チャイルドが本を1冊1ドルで売っています。私が本を持ってきます。3冊で1.75ドルを受け取ります。1冊の販売で私が得た利益はいくらですか？ （原文） As I grow, I learn. As I socialize, I learn. Today, I learned this business is just that. So I ask with inflation and rising costs, no looks or talks of increasing minimum wage anymore; how can a third of the cost Once Upon a Child sales be enough. I feel it should also be increased, especially if you're looking for Fresh; Pressed and Crisp; Up to Date articles of clothing. Your third of the cost won't cover my electric bill to press the clothes. So everybody bring clothing fresh from the dryer. DON'T FOLD THEM AND STUFF INTO BAGS. THEY hate Wrinkles. IMMEDIATELY RUSH THESE CLOTHES TO this place. (My thought: put them on hangers. Would that sell faster?) Math problem: Once upon a child sells books for $1 each. I bring books. I get $1.75 for three books. What's the profit I made for selling each book.

（Google による翻訳）素敵なものがたくさんあります。ラグの品揃えが豊富。装飾のニーズに最適な場所です。 （原文） Lots of nice stuff. Wide selection of rugs. Great place for your decorating needs!

（Google による翻訳）このホームグッズのサービスは最悪でした。閉店間際に来たのは認めますが、レジが一つしか開いていないのに、他の店員3人が来て私を見て出て行ったのに、レジに15分も待たされるなんてあり得ません。カートに詰め込んだ商品は何も買わずに帰りたいくらいでした。だって、私の時間はそんなものより価値があるのに。「調子はどう？」と何度も攻撃的に話しかけてきた、あのすごく失礼な女性は、私が失礼な態度を取っていたせいで返事をしたくないだけだったようで、ありがたいことに男性の同僚に会計を任せてくれました。私は面と向かって攻撃的に話しかけるような人ではありません。さようなら、フェレシア。二度とこのホームグッズには行きません。 （原文） Absolutely worst service at this HomeGoods. I will admit I came in near closing but I shouldn't have to wait 15 minutes to check out when there was only one cash register open and 3 other employees came by, looked at me and left. I actually felt like leaving without buying any of the items that I had filled up in my cart because my time is worth more than that. Thankfully the hella rude lady who kept asking me aggressively, "How are you?!" let her male coworker check me out because I was being rude apparently because I didn't want to respond. I don't talk to aggressively in your face people. Bye Felecia. Never coming to this HomeGoods again.

（Google による翻訳）みんな大好きこのお店！予算に合わせたハイエンドの家庭用品！言ってもいいですか...顧客サービスが最高です!楽しいお買い物を😁 （原文） Everyone loves this store! High-end home items for your budget wallet! Can I mention....best in customer service! Happy Shopping 😁

（Google による翻訳）従業員のミリアムは顧客サービスがひどく、顧客に親切で役立つことができないのであれば、小売業で働くべきではありません。彼女のマネージャーも同様に役に立たなかった。この店舗の従業員はひどい。 （原文） The employee Miriam is awful at customer service and shouldn’t be working retail if she can’t be kind and helpful to customers. Her manager was not helpful either. Awful employees at this location

（Google による翻訳）HomeGoodsは、リビングルーム、キッチン、子供部屋、ペットルームなど、様々なカテゴリーで、旬でスタイリッシュなインテリアを見つけるのに最適な場所です。家具の品揃えは他に類を見ないほどスタイリッシュで、あらゆるプロジェクトに役立つ整理整頓グッズも豊富に取り揃えています。Crossroads Caryを訪れる際は、ぜひお立ち寄りください！ （原文） HomeGoods is a great place to find in-season and in-style home decor for your living room, kitchen, kids' rooms, pets, and plenty of other categories. Their selection of furniture is unmatched in style, and they also have a bevy of organizational stuff to help you with any project. Definitely make this a stop in your journey through Crossroads Cary!

（Google による翻訳）わあ！こんなに空っぽなのは初めて見ました！2020年6月22日に聞いたのですが、パンデミック前は通常週3台のトラックが来るのに、今は週1台しか来ないそうです。 （原文） Wow!! I have never ever seen this place so empty! I was advised today on the 22nd of June 2020, that they only get one truck a week versus their normal 3 trucks a week during the non pandemic situation.

（Google による翻訳）品揃えは豊富です。レイアウトは少し変わっていますが、それでも素晴らしいお店です。駐車も簡単です。 （原文） Great inventory. Layout is a little wonkey, but still a great store. Easy parking.

（Google による翻訳）今日、私はシャツを返すためにこの店に来ました。もうこの店に戻ることはないだろう。この場所には従業員がいるので、車で5分のモールまで行くよりも郵便で商品を返品することを好みます。私を助けてくれた店員はとても失礼で、理解できないほどでした。自分の人生や仕事が嫌いなら、他人の一日を台無しにしないでください。あの女性には本当に気の毒です。彼女は憎しみに満ちているように見えた。 （原文） Today, I was at this store to return a shirt. I will never get back to this store again. I prefer to return items by mail rather than drive five minutes to the mall because of this place employees. The associate who helped me was so rude that it was beyond comprehension. If you hate your life and your job, please do not ruin other people's day! I feel so bad for that lady; she seemed full of hatred.

（Google による翻訳）私のズボンのサイズ変更を拒否した素晴らしい従業員を称賛したい。私は彼にお金を返すようにさえ頼みませんでした。以前のサイズが合わなかったのでサイズ変更をお願いしました。 （原文） I want to praise the wonderful employee who refused to change the size of my pants. I didn't even ask him to return the money. I just asked to change the size because the previous ones didn't fit me.

（Google による翻訳）一体全体、どうしてバッグ代を請求するんですか？ 正直言って、初めて聞きました。今買い物に行く時は自分でバッグを持たないといけないんです。 まあ、レビューを見ても全然驚きませんでした。 この店には二度と行きません。 （原文） Why in the world would you charge me money for a bag? Like honestly, Its new to me. When I go to shopping now do I have to carry a bag myself. Well after seeing the reviews not shocked at all. Never returning back to this store

（Google による翻訳）なんて混乱だ。 このようなH&Mは見たことがありません。買い物ができず、衝撃的な製品の乱用と、スタッフが呆然と歩き回っている。 私のアドバイス…ランナー レールを用意し、床からすべてのものを拾い上げ、イノベーション キットからゴミや捨てられた製品をすべて片付けましょう…あなたの店は 100 倍良くなるでしょう。次に、ファッション小売の経験を持つマネージャーと、店を立て直して維持するための意欲的なチームを雇います。あなたの顧客にはもっと良い価値があるのです。 （原文） What a mess. I’ve never seen an H&M looking like this. Un-shoppable, shocking abuse of product and staff wandering around in a daze. My advice… get runner rails, pick everything up off the floor, clear all the innovation kit of rubbish and dumped product… your store would look 100 times better! Then, get a manager who has fashion retail experience and a motivated team to turn the shop around and maintain it. Your customers deserve better.

（Google による翻訳）この店にはたくさんの助けが必要です。何も整理されていません。衣服があちこちに捨てられています。店内のあらゆるセクションに、文字通り洋服の山が積み上げられています。 従業員は親切でしたが、私がまた来たいと思うのはそれだけです。店内はあちこちに物があり閉所恐怖症を感じたので、店内の見た目と品物がきれいであることを懸念して、すべて元に戻そうと考えました。 きれいになるまでは戻れそうにありません。 （原文） This store needs A LOT of help. Nothing is organized. Clothes are thrown everywhere. There are literal mounds of clothes stacked in every section of the store. The workers were nice but that’s all I’d come back for. I felt claustrophobic in the store with the stuff everywhere and I considered putting it all back out of concern for the items being clean with how the store looks. Not likely I will return until it’s cleaned up.

（Google による翻訳）私はドイツ出身ですが、これほど雑然とした混沌とした店を見たことがありません。 H と M にとっては恥ずべきことです。すべてがめちゃくちゃだったので、私たちはそこで何も買うことができませんでした。スタッフはやる気がありません。アメリカでこのようなことが起こるとは予想していませんでした。 （原文） I am from Germany and have never seen such a sloppy and chaotic store. It's a disgrace for H and M. We couldn't buy anything there because everything was a mess. The staff unmotivated. I would not have expected something like this in the USA.

（Google による翻訳）改装のため閉店した時は嬉しかった。新しいスタッフがしっかり仕事をしているのが見られたのに。ところが昨日、また服が山積みになって散乱しているのを目にした。みんな、こんなことが続けば、古着屋に成り下がるぞ。 （原文） I was glad when the store closed for renovation. I saw a new staff that did its job well. and yesterday, I again saw heaps of scattered clothes everywhere. Guys, if this continues, you will turn into a second hand.

（Google による翻訳）素晴らしい人たちで、地元のことをよく知っています。購入した小さなソロカヌーに合う長いカヤックパドルが必要だったので立ち寄ったのですが、ものの数分で素晴らしいパドルを素晴らしい価格で手に入れることができました。カヌーはシャーロット店で購入したのですが、ローリーの倉庫まで無料で運んでくれて、車に積み込むまでしてくれました。素晴らしいサービスでした。 （原文） Great folks, knowledgeable about their areas. I stopped by needing a longer kayak paddle for a small solo canoe I had acquired and walked out in just a few moments with an excellent paddle at an excellent price. I had purchased the canoe from the Charlotte store and they drove it up to the Raleigh Warehouse at no charge, and even loaded it onto my vehicle for me. Fantastic service from these folks

（Google による翻訳）ライフジャケットを探している間、素晴らしいカスタマーサービスを受けました。販売員の方は知識が豊富で親切でした。カヤック用のAstralライフジャケットを購入しました。カヤックにマウントトラックを取り付ける方法についてもアドバイスをいただきました。 （原文） I received excellent customer service while looking for a life jacket. The salesman was very knowledgeable and helpful. I purchased an Astral life jacket for kayaking. He even gave me advice for putting mounting tracks on my kayak.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフとサービス！ ジョンが新しいカヤックとトレーラーのセットアップを手伝ってくれました。 非常に知識が豊富で、いつでもお手伝いします！ これが小売りのやり方です！ （原文） Great staff and service! John got me setup with my new kayak and trailer. Very knowledgeable and always ready to help! This is how you retail!

（Google による翻訳）Great Outdoor Provision Co.でのショッピングは絶対におすすめです。素晴らしいカスタマーサービスで、また近いうちに必ず利用します。スタッフはフレンドリーで知識豊富、そして期待以上のサービスを提供してくれます。Blundstoneのブーツを購入しましたが、その品質は驚くほど素晴らしいです。 Great Outdoor Provisionのチームに心から感謝します！彼らは他に類を見ない存在です。ぜひここでショッピングをおすすめします。改めて感謝申し上げます！ （原文） I would absolutely recommend shopping at the Great Outdoor Provision Co. They have exceptional customer service and I will definitely shop here again soon. The staff are friendly, knowledgeable, and go above and beyond. I purchased a pair of Blundstone Boots and the quality is amazing. Huge thank you to the Great Outdoor Provision team! They're one of a kind and I would highly recommend you shopping here. Thank you again!

（Google による翻訳）人種差別的で、本当にがっかりしました！今日、パートナーとここで買い物をしたのですが、入店した瞬間から3、4人のスタッフが不審な様子で私たちの様子を窺い、非常に不快な思いをさせられました。最悪だったのは、Goodrのサングラスを試着した時に、左右非対称に感じた時です。丁寧に女性の方に別のサングラスを持ってきてもらうようお願いしましたが、同じ状態でした。彼女は真摯に助けるどころか、「この価格帯ではよくあることよ」と冷淡に言いました。😅 何度もここで買い物をしている常連客として、このような失礼でプロ意識に欠ける対応に愕然としています。彼女の発言は侮辱的だっただけでなく、店内での私たちの対応は明らかに差別的だと感じました。これは到底受け入れられるものではなく、この店への信頼を完全に失墜させました。二度とここを利用することはありません。そして、他の方々にも、ここで買い物をする前にもう一度よく考えるように強くお勧めします。 （原文） Racist and utterly disappointing experience! My partner and I went shopping here today, and from the moment we walked in, three or four staff members kept suspiciously checking on us, making us feel extremely uncomfortable. The worst moment came when I tried on a pair of Goodr sunglasses and noticed they were uneven. I politely asked one of the women to bring me another pair, but it had the same issue. Instead of offering real help, she dismissively said: “That’s just what happens in this price range.”😅 As a loyal customer who has shopped here multiple times, I am shocked by such rude and unprofessional behavior. Not only was her comment insulting, but the way we were treated throughout the visit felt outright discriminatory. This is unacceptable and has completely destroyed my trust in this store. I will never come back again, and I strongly advise others to think twice before shopping here.

（Google による翻訳）ここには何年にもわたって数回来ていますが、常に一貫して良い経験をしています。何か必要なものがあるか、質問があるかなどを積極的に尋ねるスタッフによる優れた顧客サービスと、店舗の規模を考慮して一般に幅広い商品の品揃え。高級ブランドに向かう傾向がありますが、それもこの場所の好きなところの一部です。ほとんどすべてが高品質で、必要なときにショッピング体験を簡素化します。 （原文） Have been here a handful of times now over the years and have always had a consistently good experience. Great customer service from staff who proactively ask if you need anything, have questions, etc. and generally a wide selection of products given the store size. Tends towards higher end brands but that's also part of what I like about this location. Just about everything is high quality and it simplifies the shopping experience when that's what I need.

（Google による翻訳）過去のレビューでお客様から報告された人種差別的な扱いが今も続いていることを知り、大変悲しく思います。このようなサービスは許しがたいものです。特に友人や地域住民の方々には、この店の利用を避けるよう強く勧めます。 （原文） I'm saddened to see that the racist treatment customers have reported in past reviews is still happening. This type of service is inexcusable. I strongly advise others, especially my friends and community members, to avoid this store.

（Google による翻訳）とても歓迎的な場所です。楽しいドリンクを手頃な価格で。私たちは土曜日のスモール ビジネスに行って、フレディからおいしいクッキーを買いました。とてもおいしかったです。 （原文） Super welcoming place. Fun drinks at good prices. We went on Small Business Saturday and bought some delicious cookies from Freddy -- so good!

（Google による翻訳）最近、私たちはザ・グリーン・モンキーで結婚披露宴を行いました。 階下にはイベントスペースがあります。 これは私たちの友人や家族のグループに最適でした。 親密でありながら、動き回るのに十分なスペースがあります。ハイトップの座席があり、Rusty はゲストが喉が渇かないように配慮してくれました。 ダウンタウンの中心部にある新しい場所は、プライベートパーティーだけでなく、単に訪れて飲み物を楽しむのにも最適です。 メインフロアには楽しくてユニークなギフトもたくさんあります。 天気の良い日にはゲストが集まって新鮮な空気を楽しむのに最適な屋外スペースがあります。 猿はいつでも歓迎されています。 種類も豊富で、地元ビールやクラフトビールも豊富に揃っています。 ユニークなワインも取り揃えています。 パーティーの話に戻りますが、次回のちょっとしたレセプションやパーティーにもぜひご利用ください。ラスティ、ドリュー、そしてザ・グリーン・モンキーのスタッフに会いに行きましょう！ （原文） Recently we had our wedding reception at The Green Monkey. Downstairs they have an events space. This was perfect for our group of friends and family. It’s intimate and yet plenty of space to move around. They had high top seating and Rusty made sure our guests didn’t go thirsty. Their new location in the heart of downtown is perfect for a private party and also to just visit and have a drink. Also there are a lot of fun and unique gifts on the main floor. There is an outdoor space that’s great on a nice day for guests to also gather and enjoy some fresh air. You will always feel welcome at the monkey. It’s diverse and has a great selection of local and craft beers. They also have a unique selection of wines. Back to the party, I highly recommend using them for your next small reception/party. Go see Rusty, Drew and the crew at The Green Monkey!

（Google による翻訳）グリーンモンキーは特別な場所です！素晴らしいコミュニティと素晴らしい雰囲気。ギフトやお酒をワンストップで購入できるショップです。お酒を飲みながら買い物をするのに最適な場所です。素晴らしい、エネルギーに満ちたトリビアの夜。全体的に良い人ばかりです！ （原文） The Green Monkey is a special place! Great community and great vibes. One stop shop for your gifts and alcohol- perfect place to sip n shop! Awesome, high energy trivia nights. Just good people overall!

（Google による翻訳）とてもクールな地元のクラフトバーで、くつろいで居心地の良い時間を過ごしましょう。素敵で素敵な雑貨やお土産、地元の特産品などのギフトがたくさんあります。ドリンクを飲むのに最適な場所で、訪れる人への贈り物にも最適です。 LGBTQIA+ にとてもフレンドリーなので、ぜひこのスポットを試してみてください （原文） Very cool, local craft bar for a chill/cozy time. Lots of good/cool knickknacks, souvenir, local product type of gifts. Definitely a good spot to grab a drink and a potential gift for people visiting. LGBTQIA+ super friendly, definitely give this spot a try

（Google による翻訳）素晴らしいライブミュージック…オーク・シティ・サックス。 ラスティとドリューはいつもフレンドリーで、とても親切です。 （原文） Great live music....Oak City Saxes. Rusty and Drew are always friendly and very hospitable.

（Google による翻訳）この楽しくて風変わりな、LGBTQIA+ フレンドリーな近所のバー兼ギフト ショップはどこから始めればよいでしょうか?パートナーと私は、2007 年のローリー フリー マーケットでの初期の頃から、ザ グリーン モンキーを追いかけてきました。それは、私がローリーに引っ越してきたときに最初に見つけた、オープンでインクルーシブなスペースの 1 つでした。 共同オーナーのラスティとドリューは、これまで出会った中で最もフレンドリーな人々の一人で、いつも笑顔で迎えてくれます。彼らは時間をかけてあなたの名前を知り、顧客について真剣に学びます。 素晴らしいオーナーはもちろん、店内の雰囲気は明るく、陽気で、楽しいです。瓶ビール、ワイン、タップの素晴らしいセレクションが揃っています。最低 5 ドルの購入で、店舗またはオンラインへの訪問ごとにポイントを獲得できる特典ロイヤルティ プログラム。ポイントは時間の経過とともに実際に加算されます。ギフト ショップには、ノベルティ、ゲーム、アパレル、地元で作られた多くのアイテムが揃っています (本当に感謝しています)。トリビア、ビンゴ、映画鑑賞会、ドラァグ ショーなども開催されているので、一人でも友達とでも、いつでも楽しいことが見つかります。 この場所は犬に優しいと言いましたか？この最後のメモにより、私は四つ足の友人を連れてグリーン モンキー ファミリーを一緒に楽しめることがわかり、契約が完了しました。 （原文） Where do I start with this fun, quirky, LGBTQIA+ friendly neighborhood bar and gift shop? My partner and I have been following The Green Monkey, since their beginning days at the Raleigh Flea Market in 2007. It was one of the first openly inclusive spaces I found when I first moved to Raleigh. The co-owners Rusty and Drew are some of the most friendly people you'll ever meet and will always greet you with a smile. They take the time to learn your name and genuinely learn about their customers. Aside from the amazing owners, the atmosphere is bright, cheery, and FUN! They have an amazing selection of bottled beer, wine, and a great tap selection. The have reward loyalty program where you earns points per visit to the store or online with a minimum $5 purchases. Your points really add up over time. The gift shop contains novelties, games, apparel, and many items that are locally crafted (which I really appreciate.) They host trivia, bingo, movie nights, and drag shows, so you'll always have something fun to do solo or with your friends. Did I mention this place is dog-friendly? This final note seals the deal for me, knowing I can bring my four-legged friend to enjoy The Green Monkey Family with me.

（Google による翻訳）オーナーと常連客はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。楽しいギフトアイテムを眺めながら、軽く一杯飲むのが最高でした。ガンセットラガーを飲みながら、まるで我が家にいるような気分を味わえたのも最高でした！ （原文） The owners and patrons were extremely friendly and welcoming. Loved having a quick drink while looking at some fun gift items. Also loved the little slice of home with the Gansett Lager!

（Google による翻訳）Retailsは、居心地の良い雰囲気の可愛らしい小さなお店ですが、全体的には玉石混交です。店内は清潔で整理整頓されていますが、品揃えは限られており、基本的なもの以外に見て回れるものはあまりありません。服や本はそこそこ種類があり、それはそれで良いのですが、もっと個性的なものやバラエティ豊かなものを探している人には物足りないかもしれません。 家具の中には目に留まるものもありましたが、提供されているものに対して価格が少し高すぎるように感じました。ある日は驚きの発見があっても、次の日には何も買わずに終わる、まさに当たり外れがあるお店です。 近くにあればちょっと立ち寄ってみる価値はありますが、それだけで目的地にたどり着くのは難しいかもしれません。 （原文） Retails is a cute little shop with a cozy vibe, but overall, it’s a bit of a mixed bag. While the space is clean and well-organized, the selection feels limite, there’s not a whole lot to browse through beyond the basics. They do offer a decent variety of clothes and books, which is a plus, but if you're looking for something more unique or varied, you might come up short. Some of the furniture pieces caught my eye, but the pricing seemed a bit steep for what was being offered. It’s the kind of place that might surprise you one day and leave you empty-handed the next, a definite hit-or-miss experience. Worth a quick stop if you're nearby, but maybe not a destination on its own.

（Google による翻訳）以前はここで買い物するのが大好きでした。価格が手頃で、いつも掘り出し物が見つかるからです。でも最近は値段が高騰していて、正直言ってFacebook Marketplaceで買い物する方が安い場合が多いです。景気が悪くてお店がこうやって値上げする時は、リーズナブルな価格のリサイクルショップにこだわるしかありません。 （原文） I used to love shopping here because they had affordable prices and I could always find great deals. Lately, though, their prices have skyrocketed, and honestly, it’s often cheaper to shop on Facebook Marketplace. When the economy is struggling and stores hike prices like this, it just makes me want to stick to thrift shops that stay reasonably priced.

（Google による翻訳）こぢんまりとした店で、男性向けのものはあまりありません。たまに何か見つかることもありますが、大抵は店内をくまなく見て回るのに10分ほどかかり、結局何も買わずに帰ります。スタッフは親切で、ペット用品の品揃えも豊富です。ペット用品が専門なので。たまには正面の棚にもクールなものが置いてあるので、覗いてみてください。今日はスポーツ・イラストレイテッドのNFLフットボールの携帯でした。55ドルで、ケースに入ったままでした。 （原文） Smaller place with not much for men. I can sometimes find something but usually tale about 10 minutes to go through the whole place and leave empty handed. The staff is nice, their selection of pet things is good since thats what they specialize in. Check out the front cabinet for some cool stuff sometimes. Today’s was a NFL football phone from Sports Illustrated. At $55, it stayed in the case.

（Google による翻訳）今日、お店を出て本当にがっかりしました。素敵なアイテムを2つ見つけて、動物支援をしているリサイクルショップに寄付したかったのですが、どちらも「非売品」でした。「非売品」なら、なぜ置いておく必要があるのでしょう？店内には他にも「非売品」と書かれた可愛い飾りがたくさんありました。一体何の意味があるんでしょうか！？！ （原文） Super disappointed leaving the store today. I found two perfect items and couldn't wait to give money to a thrift store that supports the animals- however both items were "not for sale." Why have items out if they "aren't for sale"?! Multiple other cute decorations also marked "not for sale" around the store too. What's the point of that!!!!!

（Google による翻訳）以前はここでたくさんの電化製品を格安で買っていたのですが、最近行ったらeBayやAmazonの中古品価格くらいまで値上げされていました。食料品などあらゆるものが値上がりしているので、できる限りコスト削減に努めています。リサイクルショップがこのように不当な値段で地域住民を傷つけているのを見ると、本当にがっかりします。地域のニーズに合った価格設定をしている新しいリサイクルショップを探し始めなければなりません。 （原文） I used to get a lot of electronics from this place at great prices, but when I recently went in they raised the prices to what Ebay and sometimes what Amazon charges for their second hand stuff. I'm trying to cut costs where I can, especially with grocery prices and everything else going up. It really disappoints me to see a thrift shop hurting it's community members like this with price gouging. I'll have to start looking for a new thrift shop that keeps their prices in line with what the communities needs are.

（Google による翻訳）可愛くて整理整頓されていて清潔感のあるリサイクルショップ。何でも揃っていて、スタッフもフレンドリー！10/10でまた行きます。カレンダーにはテーマごとにセール日が書いてあって、特定の商品がセール対象になっています（私が行った時はハロウィンの飾りでした）。それに、動物保護活動もしているんですよ！ （原文） A cute, well organized, clean thrift store with a little bit of everything and friendly staff! 10/10 will be going there again. They have a calendar with themed days where certain groups of items are on sale (it was Halloween decorations when I went). Plus, they're helping animals!

（Google による翻訳）素敵なリサイクルショップです。当たり外れはありますが、とにかく品ぞろえが豊富です。日曜日は服と靴が半額になります。ウェブサイトには日替わりセールのカレンダーも掲載されています。お店のスタッフはとても親切です。 （原文） Nice thrift store, like all kind of hit or miss. On Sundays they have half price on clothes and shoes. They have a calendar on their website which shows the daily specials. The folks that work there are very nice.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいリサイクルショップで、トライアングル地区でも屈指の素晴らしいお店だと私は思います。お店の理念を全く理解していない、そして少しも寛容になれないような人のレビューがここにあるのは残念です。私はここで素晴らしい、心温まる体験をしたことがありません。店員は皆自閉症スペクトラムの人で、素晴らしい仕事をしています。多くの人が値段を記憶しています（これは本当に素晴らしい！）。価格設定も素晴らしく、どんなものでも値段を見つけるのが驚くほど簡単です。もし覚えられなくても、気軽に尋ねてみるのも良いでしょう。私はほぼ毎週、新着商品を見るためにここに来ていますが、たくさんのスタッフに出会いました。皆、自分の仕事を心から愛しているのが分かります。自閉症スペクトラムの人との交流がどのようなものかを知らないと、そのやり取りを誤解してしまうこともあるでしょう。しかし、だからといって最近私が見たような悪いレビューを残す言い訳にはなりません。少しは学んでみてはいかがでしょうか？共感を持ってみてはいかがでしょうか？以前HandMeUpsでコーヒーテーブルを買ったのですが、車まで運んでくれた男性がとても親切で、とても助かりました。しかも、会話の中で誕生日が同じだと知りました！ 誕生日が同じだと知った時の彼の喜びようを見て、もう何もかもが報われた気がしました。彼は長年HandMeUpsで働いていて、当時は月間最優秀従業員だったそうです。このお店への買い物や寄付は、いつも本当に嬉しいです。価格も信じられないほどリーズナブルで、インクルーシブな職場を見つけるのが難しい人たちに、意義のある雇用を提供し、自分が変化をもたらし、地域社会の一員であることを実感できる場所を提供するという素晴らしい理念を支えています。HandMeUpsに心からの愛を！ （原文） This is an incredible thrift store and one of the best in the Triangle in my opinion! It's a shame there are reviews on here from people who clearly don't understand what the mission of the store is and can't give a little grace. I have never had an experience here that is anything but wonderful and heartwarming. The employees of the store are all on the Autism spectrum and they do an incredible job. Many of them have the prices memorized (which is honestly super impressive!) I appreciate the pricing structure and it's ridiculously easy to find the prices for everything. If you can't - it doesn't hurt to simply ask. I come here almost every week just to see what's new and I have met so many members of their team, all who clearly LOVE their jobs. If you're ignorant to what it's like to interact with someone on the spectrum, I can see how you might incorrectly interpret an interaction, but that's no excuse to leave a bad review like the recent ones I have seen. Maybe learn a little? Have some empathy? I once bought a coffee table from HandMeUps and the gentleman who helped bring it to my car was so kind and helpful - but also in our conversation we learned we had the same birthday! The joy I saw in him when we realized this just made it all worth it. I learned he'd been working there for years and was then their employee of the month. I am always so happy to support this store both with purchases and donations. The prices are incredibly reasonable and supporting a great cause to have a business that provides meaningful employment for those who might otherwise struggle to find an inclusive workplace and somewhere to feel they're making a difference and part of a community. All the love for HandMeUps!!!!

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのショッピングスポットです。週に2、3回はここに来ますが、それでも10ドル以下で買い物が終わります！ホリデーシーズンの必需品（リネン類もほとんどセールになっているので、笑）はここで数ドルかそれ以下で揃えられるので、保管料を払うのをやめました！今年は2.75ドルでテーブルクロスとナプキンを11枚買いました。 それから、赤ちゃん用品もいつもここで見つかります。赤ちゃん用品はお金がかかるものですが。赤ちゃん用品はすべてここにあります。もし見つからなくても、1週間待てば見つかります。 また、私が知る限り、常に商品を清掃して整理整頓しているリサイクルショップはここだけです。リサイクルショップのベビー用品売り場は混沌としています。お母さんたちはまるで地球の中心まで掘り返すかのように服の箱を漁り、奥にはいつもとても親切な女性がいて、男の子の服を女の子の服に畳んで整理してくれています。ここが家からこんなに近いなんて、本当にラッキーです。 みんなにこの場所をおすすめします。神のご加護がありますように （原文） This is my favorite place to shop. I come here a couple times a week sometimes and still end with a shopping budget under $10! I stopped paying for storage because I can just get all my holiday things (including linens which I think are almost always on sale XD) here for a couple bucks or less! I spend $2.75 and got table clothes and 11 napkins this year. I also can always find the baby things I need; and babies can be very expensive. All the baby necessities are there and if not— wait a week. They’ll have it. This is also the only thrift store I know that is continuously cleaning and organizing their items. The baby section of thrift stores can be chaos. Moms dig through those clothes bins like they’re digging to the center of the earth, and there’s always the sweetest lady back there refolding and organizing boys to girls clothes. I am so lucky this place is so close to where I live. Recommend this place to everyone. God bless your day

（Google による翻訳）HandMeUpsに来ると、いつも宝探しをしているような気分になります！食器、洋服、装飾品など、本当に素敵な品揃えです！楽しいアイテムから必需品まで、色々なものをここで手に入れました。いつも最初にチェックする場所です！パートナーとこのホリデーシーズンに、クリスマスツリーをお得に購入しました！ソファやテーブルを安く買いたい方は、お手頃価格の家具も見逃さないでくださいね！ （原文） Coming to HandMeUps always feels like going on a treasure hunt! They have a very nice selection of dinnerware, clothes and decorations! I have gotten all sorts of fun items and necessities here, they’re always the first place I look! My partner and I recently got a good bargain on a Christmas Tree this holiday season! Don’t forget to keep an eye out for their affordable furniture, especially if you’re looking to save on a couch or table!

（Google による翻訳）ホリデーシーズン用のプラッターをいくつか探しにこのお店へ行きました。素敵なプラッターが2つ見つかり、しかも2つでこの値段！スタッフの方々もとても親切で、本当に助かりました。たくさんの選択肢の中から選ぶことができました。友達にも勧めますし、皆さんにもぜひこのお店に足を運んでみてください！ （原文） So I went into this store to look for a couple of platters for the holidays. I found two really nice ones, and it was a two-for the price deal! Very nice, helpful staff. Lots to choose from for sure. Will tell my friends, and I highly recommend you giving this store a visit!

（Google による翻訳）様々な種類の商品が揃っていて、品揃えも豊富でした。私にとって一番の問題は、値札がなかったことです。 シャーペンで値段が書かれている商品もあれば、何も書かれていない商品もありました。大きなホワイトボードに値段が書かれたものもありましたが、ホリデーカードやクリスマスオーナメントなど、全てが記載されているわけではありませんでした。非常に不便で、一貫性がなく、奇妙な状況でした。 リサイクルショップでレジでこんなにたくさんの値段を尋ねられたのは初めてです。本当にイライラする買い物でした。この店の理念は素晴らしいですが、はっきりと値段が書かれたものを好む方には、このリサイクルショップはお勧めしません。 （原文） There was a great selection of many different types of items. The biggest issue for me was the lack of price tags. Some items had prices Sharpied on them while others had nothing at all. There was a large whiteboard showing written prices but it didn’t include everything (like the price of holiday cards and Christmas ornaments). Very inconvenient, inconsistent, and weird. I’ve never had to ask for so many prices at checkout at a thrift store before. It was a frustrating shopping experience. The mission of the store is amazing but I just wouldn’t recommend this thrift if you prefer clearly posted prices…

（Google による翻訳）レジの人は失礼で変な人でした。私が買おうとしていたおもちゃの値段を聞いたので、彼は興奮しすぎていました。彼は実際に圧倒されて興奮しすぎだと言いました。それがあなたの仕事です。ここはあらゆるものが少しずつ揃っています。ショッピングカートもあります。駐車場もきれいです。家具、服、おもちゃ、キッチン用品、味噌汁の材料。すべて中古品です。店内は清潔で整理整頓されていました。小さなおもちゃの魚に0.99セント請求されたなど、値段が高いものもありますが、私の意見では0.49セントであるべきでした。服は4ドルから​​上まであります。ジュエリーもたくさんあります。 レジを出るまでは楽しい時間を過ごしました。その男性には少し怖かったです。 （原文） Cashier is rude and weird. He was overstimulated because I asked him a price on toys I was buying. He actually said he was overwhelmed and overstimulated. Wth it's your job. They have a little bit of everything here. They have shopping carts to. Nice parking lot. Furniture, clothes, toys, kitchen stuff and Miso stuff. All used. It was clean and organized. Prices are high on some like he charged me . 99 for a tiny toy fish that should have been . 49 cents in my opinion. Clothes range from 4 to up. They have a lot of jewelry too. I had a good time until check out. The guy creept me out a bit.

（Google による翻訳）もっと星を付けたいところだけど、レジの店員があまりフレンドリーじゃなかった。おもちゃの値段を聞いたせいで、興奮しすぎだって言ってたよ。まあ、それは君の仕事だろ。色々なものが揃っていていい店だよ。ただ、カウンターのグリンチに驚かないようにね。 （原文） I would give it more stars but the man at the register is not friendly. He was say he was overstimulated by me asking how much a toy was. Well that's your job dude. It's a nice place with all sorts of stuff. Just don't get jolted by the Grinch at the counter.

（Google による翻訳）ヴィンテージ品の品揃えが素晴らしい！洋服もたくさんあり、店内は外から見て想像していたよりもずっと広かったです。ドアノブやインテリア雑貨など、生活雑貨もいろいろと揃っていて、ハビタット・フォー・ヒューマニティを少し思い出しました。食器やグラスも種類が豊富でした。店内は清潔で整理整頓されていて、スタッフの方々も本当に親切でした。 （原文） Amazing selection of vintage finds! Tons of clothing, and the space was much bigger than I expected from the outside. It reminded me a bit of Habitat for Humanity, with a mix of housewares like doorknobs and home décor. There’s also a great variety of dishes and glassware. The store was clean, very well organized, and the staff were absolutely lovely.

（Google による翻訳）ここは以前はお気に入りのリサイクルショップだったのですが、最近は値段が上がってしまい、壊れた中古家電製品が大量に売られており、もはや安くはありません。1ドルから3ドルなら、壊れたものが届いてもリスクを負うだけで、大した問題ではありません。5ドルから12ドルなら、ちゃんと動くか、返品ポリシーがあることを期待します。値段を上げるということは、品質保証の責任も増すということです。最近、フロントケースでカメラを購入しました。ガラスケースに入っていたので大丈夫だろうと思っていましたが、家に帰ってみると、バッテリーケースがバッテリー液で壊れていました。バッテリーを取り出すと、バッテリーケース全体が落ちてしまいました。フロントケースに入っているからといって、動くとは限りません。会議用に、マイク付きのHPドックもここで購入しました。家に帰ってみると、ドックの電源が入らなくなっていました。故意にそうしているのでもない限り、なぜ壊れたものを捨てずに寄付するのか理解できません。いずれにせよ、この店で家電製品を購入する際は十分に注意してください。 （原文） This used to be my favorite thrift store but here recently, their prices are increasing and they are selling a lot of broken used electronics that are not cheap anymore. At $1-$3, if I get something broken, it is the risk I take and it isn't such a big deal. At $5-$12, I expect the item to work or for you to offer a return policy! If you increase your prices, it increases your responsibility to ensure quality. I recently bought a camera from their front case. I assumed because it was featured in their glass case that it was fine, but after I got home, the battery compartment was destroyed with battery acid. I pulled the batteries out, and the entire battery compartment just fell out. Just because it is in the front case, does not mean it works. I also bought an HP dock here with a microphone for my meetings. When I got home the dock would never power on. I have no idea why people would donate broken items instead of throwing them away unless this is being done on purpose. In any case, be very careful if you buy any electronics from this store.

（Google による翻訳）この店は、この辺りの他の店と比べて広さが気に入りました。品揃えも豊富で、値段も手頃です。中には法外な値段だと感じるものもいくつかありましたが、最近はそういうものばかりですね。わざわざここまで車で来るかどうかは分かりませんが、もし近くにいらっしゃるなら、ぜひ寄ってみてはいかがでしょうか？ （原文） I liked how big this store was compared to others in the area. They have a wide variety of stuff and decent prices. There were a few things that I feel were priced outrageously. But, that’s the way everything is going nowadays. Not sure I’d drive out of my way to come here but if you’re in the area, why not?

（Google による翻訳）私はこの店で何度か買い物をしていますが、良いサービスも悪いサービスもありました。今日は最悪でした！私のレジ担当はデレフィアでしたが、彼女のレジに向かって歩いているときに挨拶もありませんでした。彼女は私をチェックアウトしなければならないことに腹を立てているような態度でした。私はバギーに商品をたくさん詰め込んでいたので、彼女は激怒したようでした。彼女はカウンターから私の商品を持ち上げてカウンターに叩きつけましたが、壊れやすいものがたくさんありました。彼女がそれらを壊さなかったのが不思議です！彼女は私の商品をチェックアウトしている間ずっと失礼でした。私はいつも親切にして、短い会話をしようとします。今日彼女が私にしたような扱いを誰にも絶対にしません！彼女が私に失礼なことをしたのはこれが初めてではありません！私はバギーに商品を入れて人々が喜んでくれるような場所でお金を使います！言うまでもなく、前回ここで買い物をしたときは過剰請求されましたが、45分離れた家に着くまで気づきませんでした。もう私は利用しません！ （原文） I have shopped this location mūtiple times and have had good and bad service. Today was bad! Delephia was my cashier, she did not greet me when I walked to her registor. She acted like she was aggravated she had to check me out. I had a buggy full of items which seemed to piss her off. She proceeded to pick up my items from the counter and slam them down on the counter, many were breakable. Im surprised she didnʻt break them! She was so rude throughout checking out my items. I am always nice amd try to stike up a brief conversation. I would never treat anyone the way she treated me today! And this is not the first time she has been rude to me! I will spend my money somewhere people are happy to see with a buggy full! Not to mention last time I shopped here I was overcharged but didnt realize it until I got home which was 45 min away. You have lost my business!

（Google による翻訳）ジョイは毎回お店に行くたびに素晴らしい仕事をしてくれて、ボランティアの方々を含め、店のフロントからバックヤードまで、すべての方々に感謝しています。ジョイは最高です。ストリックランドストアでの買い物が大好きです。ジョイは私が探しているものを手に入れるのを手伝ってくれます。とても忍耐強く、素晴らしい接客サービスで、フレンドリーな性格と良い姿勢で働き者です。ノラはいつも何か仕事をしています。店の奥でも店の前でも。ノラは素早く、すべてを正確にこなします。おかげでまたお店に通って、また買い物に行きたくなります。 （原文） Amazing Work and Help Joy provide to me everytime i go to the store, And to everyone from the front of the back including the volunteers. Joy is the Bomb,,, love Shopping at the Strickland Store. Joy is helping me to get what I m looking for. Very patient, great customer service and hard working woman with friendly personality and good attitude. Nora always doing some work. In the back of the store and in the front of the store. Nora is fast and does everything right. They make me go back and shop for more..

（Google による翻訳）ノース・ローリー・ミニストリーズ・スリフト・ショップは、戦略的な立地にある素敵なお店です。親切な人たちが働くこの場所が本当に好きです。 （原文） North Raleigh Ministries Thrift Shoppe is a nice place located in a strategic location. Truly like this place with kind people working there.

（Google による翻訳）素晴らしい商品と素晴らしい状態が、素晴らしい価格で手に入ります！もう何年もここで買い物をしています！ （原文） Great items in great shape for great prices! I’ve been shopping here for years!

（Google による翻訳）注文する前にレビューを読むべきでした。白いクロップド丈のブラウスを注文し、届いた時にサイズ違いの商品が届いたとメールで伝えました。返信がなかったので、もう一度メールを送りました。 ようやく返信があり、商品を返送するようにと、返品ラベルの費用を請求されました。私は配送ミスの費用は払いたくないと強く主張しました。すると全額返金に応じてくれました。商品が返送された今、彼らは正しいサイズを送ったと主張しています。さらに、私が嘘つきだと非難しています。本当にこんな会社と取引したいですか？銀行に電話してこの取引に異議を申し立てる方法を学びます。本当に面倒です！他のレビューを読んで、情報に基づいた判断をしてください。この会社で買い物をする前に、ご自身で判断してください！ （原文） I should have read their reviews before placing an order with them. I ordered a white cropped blouse from them and when it arrived I emailed them to inform them that they sent me the wrong size. I received no response so I sent them a second email. Finally I got a "text" back asking me to ship it back and requesting me to pay for the return label. I was very firm that I would not pay for their shipping error. They agreed to a full refund. Now that they have the item back they are claiming they did send me the correct size. They are also accusing me of being a liar. Do you really want to deal with a company like this? I will now how to call my bank to dispute this transaction. Such a hassle! Please save yourself and read the other reviews and make an informed decision before choosing to shop with them!

（Google による翻訳）このお店が大好きで、これまで10着ほどドレスを購入しました。今日まで、いつも素晴らしい対応をしてくれていました。5日前に店頭で購入したドレスを返品するために来店したのですが、印刷したレシートを持っていなかったため、常連客であること、そして購入はアカウントに紐付けられていることを伝えました。 残念ながら、最初に対応してくれたスタッフのソフィさんは、あまり協力的ではありませんでした。返品手続きには印刷したレシートが必要だと強く主張し、購入履歴を調べたり、他の解決策を探したりしようとはしませんでした。ポリシーは理解していますし、すべての従業員がすべての手順を把握しているわけではないことも理解しています。私自身もそのような立場にありました。しかし、対応と姿勢は大きな違いを生むと思います。 幸いなことに、フロントデスクのアビーさんは、非常にプロフェッショナルな対応をしてくれました。すぐにレシートを見つけ、手順をわかりやすく説明し、問題なく返品手続きを完了することができました。 批判的なレビューを書くのは好きではありませんが、このフィードバックが今後の顧客サービス向上と研修に役立つことを願っています。私にとっては必ずしもそうではありません。なぜなら、私は既にポリシーを知っていたからです。しかし、知らないかもしれないお客様にとっては。 私は今でもあなたのお店で取り扱っているブランドが大好きで、改善されるのを楽しみにしています。お店には本当に美しい商品が揃っていますから。 （原文） I absolutely love this store and have purchased around 10 dresses here. My experience has always been wonderful until today. I came in to return one dress I bought in person five days ago, and although I didn’t have the printed receipt with me, I explained that I am a regular customer and that the purchase was linked to my account. Unfortunately, the staff member who assisted me at first, Sofi, was not very willing to help. She firmly insisted that I needed the physical printed receipt in order to process the return, without offering to look up the purchase or explore other solutions. I understand policies and I also understand that not every employee may know all the procedures — I’ve been in that position myself — but I believe the approach and attitude make a big difference. Thankfully, Abby at the front desk handled the situation with great professionalism. She immediately found the receipt, explained the process clearly, and helped me complete the return with no problem. I don’t like leaving critical reviews, but I hope this feedback helps improve training and customer service for future experiences. Not necessarily for me, since I already knew the policy, but for customers who may not. I still love the brands you carry and look forward to seeing improvements, because the store truly has beautiful pieces.

（Google による翻訳）最近初めてUniquitiesで買い物をしました。雰囲気は最高でした！とても清潔で風通しが良く、素晴らしい雰囲気です。その服は素晴らしい品質で、スタイリッシュで流行に敏感でありながら上品で、私だけでなく、私の娘の年齢の人が好みそうなものを想像する人にとっても同様に魅力的です。ミーガンはとてもフレンドリーで誠実でした。彼女は私が何に惹かれるのかを直感的に理解しており、何が私を喜ばせるかを熟知していました。その誠実さ、知識、スキルの組み合わせに感謝しています。対応も丁寧だったので、今後も買い物をするのが楽しみです。 （原文） I recently shopped at Uniquities for the first time. The atmosphere was awesome! Very clean and airy with a great vibe. The clothing is excellent quality, stylish and fashion forward yet classy, and equally appealing to me as well as to what I imagine someone my daughters age would like. Megan was super friendly and genuine. She intuitively knew what appealed to me and was adept at knowing what would be flattering on me. I appreciate that combination of honesty, knowledge, and skill. I felt I was in good hands, and I look forward to shopping there in the future.

（Google による翻訳）こんなに質の悪い服を扱うブティックが、なぜこんな値段設定でいいのか理解できません。 質の低いレディースジーンズが298ドル？とんでもない。服はどれも質が良いとは思えないのに、全くのゴミみたいなものに150ドルから300ドル、さらにそれ以上も請求されるなんて。 価格に見合った質を求める人には、絶対にここはおすすめしません。もっと良いお店に行って、その価値を確かめてください。 （原文） I’m unsure why a boutique store with this low quality of clothing thinks it can price items as such. 298$ for a subpar pair of women’s jeans? Absolutely not. None of the clothes felt like good quality but you’re charged 150$-300$ and then some for utter garbage. I 1000% don’t recommend this place for anyone who wants the quality to fit the price. Go somewhere nicer and make your dollar worth it.

（Google による翻訳）Uniquities は私のお気に入りのショッピング場所です。このブティックには、実績のあるデザイナーから、あまり知られていない新進気鋭のデザイナーまで、常に素晴らしいデザイナーの商品が取り揃えられています。在庫は定期的に更新されるので、いつでも新鮮な状態を保つことができます。しかし、この店で私が最も気に入っている部分は、間違いなく、素晴らしく個別化された顧客サービスです。ケイラは素晴らしく、いつも私がやる前に何が一番効果的かを知っているようです。彼女はフレンドリーで知識が豊富で、買い物をするのが楽しくて、何が素晴らしく見えるか、そして何を渡すべきかを教えてくれます。キャメロン ビレッジのユニキティーズでのショッピングは、ローリーの見逃せない体験です。 （原文） Uniquities is my favorite place to shop! The boutique is constantly stocked and re-stocked with fabulous designers - the tried and true as well as the lesser known and up-and-coming. Inventory is regularly updated, so the clothes always feel fresh. But my favorite part of the store is hands-down the amazing and personalized customer service. Kayla is awesome and always seems to know what will work best for me before I do. She is friendly, knowledgeable, fun to shop with, and she will tell you what looks great... and what you should pass on. Shopping at Uniquities in Cameron Village is a Raleigh experience you should not miss!

（Google による翻訳）私はUniquitiesで何年も買い物をしています。今日、私はドレスを試着していましたが、ぴったり合うLサイズのものがいくつか見つかりました。しかし、本当に気に入ったものには、もっと大きなサイズが必要でした。店員にXLサイズを販売しているか尋ねましたが、販売していないと言いました。これは容認できません。彼らは今日の売上を失っただけでなく、長年の顧客を失いました。顧客ベースから女性の割合を完全に排除することは、まったく愚かで失礼です。 （原文） I have shopped at Uniquities for years. Today I was trying on dresses and found a couple of size L ones that fit great. However, for the one I really liked I needed a larger size. I asked the clerk if any of they sell ANY size XL and she said they did not. This is unacceptable. Not only did they lose a sale today, they have lost a longtime customer. To cut out an entire percentage women from your customer base is just plain stupid and disrespectful.

（Google による翻訳）ここでのショッピングは、まるで自分が必要としているとは思ってもいなかった宝物を見つけたような気分です。品揃えはいつもスタイリッシュで個性的で、スタッフの皆さんもまるで我が家のようにくつろいでくれます。贈り物やちょっとしたご褒美に、いつもここを利用させてもらっています。 （原文） Shopping here feels like finding treasures you didn’t even know you needed. The selection is always stylish and unique, and the staff make you feel right at home. It’s my go-to for gifts or a little self-indulgence.

（Google による翻訳）ラッピングサービスを利用しましたが、とても豪華なラッピングのギフトが届きました！女の子たちはとても優しくて親切でした。間違いなくまたこのサービスを利用するでしょう！ （原文） Came for wrapping service and left with the most gorgeously wrapped gift! The girls were so sweet and helpful. Will definitely be back to use this service again!

（Google による翻訳）とっても可愛いお店！ バーンズ＆ノーブルの傘下だとは知りませんでした！ ギフトにもぴったり！ （原文） Super cute shop Didn’t realize it’s owned by Barnes and noble! Great for gifts!

（Google による翻訳）ユニークな（そして高価な）グリーティング カード、ギフトバッグ、包装紙、その他の紙製品や小物を扱うかわいい小さなお店。 Googleで見つけてギフトラッピングをしに行きました。ギフト包装をするには、包装紙とリボンを購入する必要があります。ラッピングサービスの料金だけを支払うことはできないと思います。 シート単位で販売されるファンシーペーパーと、通常のロール紙からお選びいただけます。 ラッピング代8ドル＋包装紙1枚＋リボン1巻で22ドルくらいでした。その後、小さなグリーティング カードを 2 枚、16 ドルで購入しました。 プレゼントのラッピングも完璧でした。リボン。しかし、車に乗った瞬間に脱落してしまいました。丸ごと購入しなければならなかったのは良かったです...リボンを自分で作り直しました。次に、私が選んだリボンではパッケージが「ポップ」にならなかったので、ラッピングを強化するために別の店でリボンを購入しました。簡単ピーシーレモン絞り。 スタッフはフレンドリーでした。店内はナビゲートしやすいです。 戻ります。 （原文） Cute little shop with unique (and expensive) greeting card, gift bag, wrapping paper, and other paper goods and nick nacks. I went to get a gift wrapped after finding them on Google. You do have to buy your wrapping paper and ribbon from them in order to get a gift wrapped. You can't just pay for the wrapping service as I understand it. There is fancy paper, which is sold by the sheet, and regular rolls of wrapping paper to choose from. $8 for wrapping + 1 sheet of wrapping paper + 1 roll of ribbon was about $22. I subsequently bought two small greeting cards for $16. The wrapping on the gift was perfect. The ribbon; however, fell off as soon as I got in the car. Good thing I had to purchase a whole roll... I just redid the ribbon myself. Then I bought a bow (at another store) to enhance the wrapping because the ribbon I chose wasn't making the package "pop." Easy peasy lemon squeezy. The staff was friendly. The store is easy to navigate. I'd return.

（Google による翻訳）とってもユニークなギフトアイテム。少しお値段は張りますが、立ち寄ってチェックする価値はあります （原文） Super unique gift items. A little pricey but worth the stop to check out

（Google による翻訳）私と同じように文房具が好きなら、ここはちょっと行ってみる価値があります。装飾紙は本当にゴージャスで、あらゆるサイズと色の封筒、カードストックのパック、万年筆がたくさんあります。このお店は夢です！ （原文） If you love stationery like I do, this place is worth a little trip! The decorative papers are absolutely gorgeous, envelopes of every size and color, card stock packs, and fountain pens galore! This store is a dream!

（Google による翻訳）月曜～土曜10時～7時、日曜11時～6時。私はこのお店が大好きで、ここで働くことができて幸運です。私はスケジュールの変更を提案し続けていますが、何度も 9 時に戻されます。Google を愛していますが、信じてください。当店は 7 時に閉店しており、私たちが制御できないことについて人々が文句を言うのはうんざりしています。これまでに 3 回変更を送信しました。とにかく、ギフト、工芸品、カード、笑い、文房具、そしてもちろん紙にも最適です。インスピレーションはここで見つかります。 （原文） Mon-Sat 10-7, Sun 11-6. I love this store and am lucky to work here. I keep suggesting the schedule change and it keeps being changed back to 9. I love you Google but please trust me, we close at 7 and are tired of people complaining about something we don't have control over. I've submitted changes 3 times now. Anyway, great for gifts, crafts, cards, laughs, stationary, and, of course, paper. Inspiration can be found here.

（Google による翻訳）店が早く閉まるので、最後の1時間は行かないでください （原文） closes store early so don’t go in the last hour

（Google による翻訳）私はいつもこの場所に来て、100ドルから150ドルを使うのに約15分かかります、私はそれを3回ほど行っています。 喜んで領収書を共有させていただきます。 閉店15分前くらいにお店に入りました。試着するのに2分ほどかかる購入アイテムがいくつか見つかりましたが、試着室のドアは施錠されていました。私はその女性に、娘に服を試着させてくれる場所はないか尋ねました。彼女はノーと答え、更衣室のドアは6時に閉まるのに530時に施錠するのが会社の方針だと言いました。私たちは服を置いて建物の外に出ました。 服を買って家に持ち帰って試着し、サイズが合わなかったら持ち帰るという人はいません。その女性は、子供を更衣室以外の場所で着替えさせることを明らかに気にしない人に対して、これ以上親切ではなかったことで失礼でした。彼女は私たちに空いている隅を教えてくれたかもしれないし、私たちはそれでよかったでしょう。 この場所でもう一銭も使うつもりはありません。 （原文） I normally come to this location and it takes me about 15 minutes to spend $100-$150, I have done that about 3 times. I’ll gladly share the receipts. We came in the store about 15 minutes before closing. We found a few items to purchase, that would have taken two minutes to try on, but the dressing room door was locked. I asked the lady if there was a place for me to allow my daughter to try on the clothes. She said no and that it was company policy to lock the dressing room door at 530, even though they close at 6. We put the clothes down and exited the building. Noone wants to buy clothes to take home and try on, to then bring them back, when they don't fit. The lady was rude by not being more accommodating to someone that clearly didn't mind letting their child change someplace other than a dressing room. She could have pointed us to an empty corner and we would have been fine with that. I will never spend another dime at this location.

（Google による翻訳）私はこの小さな場所が大好きで、彼らをサポートするのが大好きでした。今日まで、私は販売するためにいくつかの持ち物を持って行きました。これは7月13日（2日前）の看板の写真で、翌日処理するために販売品を持ち込むことができると書かれていました。私は自閉症で、社会的交流が苦手ですが、店に行って「降ろしてもらえますか？」と親切にお願いしたら、販売のために午後 3 時以降に来ていると従業員に叱られました。標識に何と書かれていたにもかかわらず。憎悪と完全な無礼がなければ、私はこれほど腹を立てなかったでしょう。こういった独善的な人々が素晴らしいビジネスを台無しにしてしまったのは本当に残念です。 （原文） I loved this little place and loved supporting them. Until today I went in with some things to drop off to sell, this is a picture of their sign from 7/13 (two days prior) and it said I could drop off sales to be processed the next day. I am autistic and struggle with social interactions, but I went in and kindly asked if I could drop them off and the worker scolded me for coming in after 3 pm for sales. Despite what the sign said. I wouldn’t have been so upset if it wasn’t for the hatefulness and complete disrespect. So unfortunate to have these smug people ruin what was a great business .

（Google による翻訳）私はここに何年も行っていますが、Children's Orchardが大好きです！私は探しているものを正確に見つけずにそこを離れることはありません。中に入ると、とても清潔で整理整頓されています。私が行ったことのある他の店のように圧倒的ではなく、混雑していないので店内をうまくナビゲートできます。テイラーかベロニカがすぐに笑顔で迎えてくれます。二人ともとても歓迎的で親切です。彼らの店にいると家族のように感じます。 私はここで商品を販売したことも購入したこともあります。彼らの価格設定はあらゆる面で公平です！探しているものがある場合はいつでも電話することができ、在庫があるかどうかを知らせてくれます。彼らの顧客サービスは本当に限界を超えています。この店の逸​​品についてはいくら言っても足りないし、この先何年も楽しめるようになることをとてもうれしく思う。 Children's Orchard をよく行くお店にしていただき、ありがとうございます。 （原文） I have been going here for years and LOVE Children's Orchard! I never leave there without finding exactly what I am looking for. When you walk in, it is so clean and organized. It is not overwhelming like other stores I have been to and you can navigate the store very well, as it is not overcrowded. You are immediately greeted with a smile by either Taylor or Veronica and they are both so welcoming and helpful. I feel like family when I am in their store. I have both sold items and bought items from here. Their pricing is fair on all sides! You can always call if there is something specific you are looking for and will let you know if they have it. Their customer service is truly over and beyond. I can't say enough about this gem of a store and am so glad it is right down the road so that I can enjoy it for years to come. Thank you Children's Orchard for being my go to store!

（Google による翻訳）この店を経営している人たちは本当に素晴らしいです。とても親切で親切ですが、服や靴の種類が少ないです。娘たちの服を探しに行ったら、4フィートのラックに3Tしかありませんでした。場所の清潔さと組織化のために、私は彼らに5つ星を与えました、そして、選択が彼らの制御の外にあることは理解していますが、それは非常に希少です。 （原文） The people that run this store are absolutely wonderful. Extremely kind and helpful, however, the variety of clothing and shoes is lacking. I went to find some clothing for my girls and there was about a 4 ft rack of 3T only. I gave them 5 stars because of the cleanliness and organization of the place, and I realize the selection is somewhat out of their control, but it's very scarce.

（Google による翻訳）可愛くて、少し使用感の少ないベビー服や幼児服を見つけるのに最適なお店です（大きいサイズを探したことがないので、子供服についてはよく分かりません）。ベビーキャリアも取り扱っています。ほとんど新品のおもちゃもいくつか見つけました。見て回るのが大好きで、スタッフの皆さんもとても親切で助かりました。 （原文） Great store for finding cute, gently used baby and toddler clothes (I've never looked for bigger sizes and can't speak to children's). They also carry baby carriers. We've also found some toys that were practically brand new. I love browsing and the staff are very nice and helpful. They

（Google による翻訳）この8ヶ月間、何度もこのお店を訪れましたが、どれも大満足でした。スタッフはとてもフレンドリーですが、押しつけがましくなく、じっくりと時間をかけて商品を見て回れるようにしてくれます。また、時々見つかるユニークな小物も気に入っています。お子様用のお洋服、おもちゃ、その他必要なグッズを、お手頃価格で探している方には、ぜひこのお店をおすすめします！ （原文） I have visited the store numerous times in the past 8 months and have been nothing short of satisfied. The staff is super friendly but not to pushy and will give you plenty of space to shop around. Also I love the unique little items that you can find every now and then. I would highly recommend this store to anyone looking for good clothes, toys, or any gadget one might need for there children at a very reasonable price!!

（Google による翻訳）子供服の品揃えが豊富で、整理整頓もかなり行き届いています。ただ、ついでに買い物に行ったという客観的な視点から言うと、少し値段が高すぎると感じました。というか、ディスカウントショップをよく利用する人は、リサイクルショップのような値段は期待しない方がいいかもしれません。ブランドごとに価格が分かれていて、例えばロンパースなら1着1ドルから4ドルくらいです。人によっては、この価格は驚くほど安いと感じるかもしれません。実際、リサイクルショップよりもずっと整理整頓されています。 （原文） There is a good selection of kids clothes, and they are pretty well organized. As an objective tag-along shopper here, I felt they were a tiny bit overpriced. Or maybe I should say, if you discount shop a lot, don't expect thrift store prices. Expect each piece to be priced separately based on brand, and onesies, for example, to be $1-$4 each depending. To some folks, these prices might sound fantastic. And it's true they are much more organized than a thrift store.

（Google による翻訳）店に入った時から視界に店員はいなかった。偶然見つけても、挨拶はありませんでした。歓談や援助の申し出はありません。この場所には選択肢がないので、それは問題ありません。スリムピッキング。冬物も豊富に揃っています。まともなトレンドやスタイルはありません。ファクトリーストアとしてはまともな売上はありません。私はオフィスや夜の生活のために本当に美しい作品を購入していました。そんな日々はもう遠い昔のことです。これが、Express が私をカード所有者および顧客として 10 年以上も失った理由です。別れ。 （原文） From the time I entered the store there were no sales associates present within sight. When I did stumble upon one, no greeting. No pleasantries, not an offer to assist. Which is fine, because this location lacks selection. Slim Pickings. Winter clothes in abundance. No decent trends or styles. No decent sales for a Factory store. I used to purchase really beautiful pieces for the office and night life. Those days are long gone. This is the reason why Express has lost me for over a decade as a cardholder and customer. Farewell.

（Google による翻訳）私はExpressで買い物をして、とても気に入りました。店員さんはフレンドリーでいつも親切でした。会社の方針と失礼な販売員に完全に嫌われてしまいました。マネージャーには、より良いカスタマーサービストレーニングが必要です。顧客との口論は決して許されません。もう店でもう一銭も使いません。 （原文） I shopped at Express growing up and loved it. The sales associates were friendly and always helpful. Corporate policies and rude sales associates have completely turned me off. Your managers need better customer service training. Arguing with a customer is never acceptable. I won’t spend another dime in the store again.

（Google による翻訳）先日そこに行きましたが、太った黒人男性のアソシエイト/マネージャーは非常に失礼でした。そうですね、今では降下労働者を見つけるのは宝石を見つけるようなものだと思います。この男は非常に失礼で、プロフェッショナルではありませんでした。私がこの店で買い物をするのが不快になるほど、彼はまったくの変人でした。戻りません。 （原文） Went there the other day, and the heavy black male associate/manager was extremely rude. My goodness, I guess now days finding descent workers is like finding a gem. This man was extremely rude and unprofessional. He was a complete weirdo to the point I felt uncomfortable shopping at this store. I will not be returning.

（Google による翻訳）見た目の良い高品質の服が常にお買い得です。店内は綺麗に保たれております。スタッフはいつもとても親切です。 （原文） Always good deals on good looking quality clothes. The store is kept neat. The staff is always super helpful.

（Google による翻訳）チェックアウトの際はこのブランチに注意してください。あなたが要求しない限り、店内のどこでも販売されているような割引はしません。店内外に掲載されているプロモーションのうち少なくとも 2 つは、最終的に私の購入には適用されませんでした。 必ず確認してください。そうしないと、正規販売店で全額を支払うことになります。 （原文） Careful with this branch upon checkout. They will not give you discounts that are marketed everywhere in the store unless you ask for it. At least two of the promotions posted in and out the store were not applied to my purchase in the end. Be sure to check or you’ll end up paying full price in a factory outlet.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービスと衣服の選択肢が豊富です。ジーンズの1本買うともう1本無料のオプションは小売コストを支払うことが条件であり、契約が終了するとジーンズは半額になるため、この取引は実際には合法ではありません。実際には取引されていないのに、人々に取引をしていると思わせる一種のトリックですが、私はこのサービスが気に入りました。 （原文） Fantastic customer service and good options for clothing. Deals are not actually legitimate as the buy one get one free option for jeans is contingent on paying retail cost, then when the deal is over the jeans are half priced. Kind of a trick to make people think they are getting a deal when they are not but I loved the service.

（Google による翻訳）最近、教会に行くときと妻とのデート用にスーツを買うためにこの店を訪れました。ケイシー（スペルは分かりません）店長は素晴らしかったです！買い物中ずっと素晴らしい接客サービスでした。誰にでも自信を持っておすすめできる店です。 （原文） Recently visited this location to purchase a suit for church and date nights with the wife. Kaycee (not sure of the spelling) the store manager was amazing! Ecelent customer service all the way through the shopping trip. I would highly recommend this location to anyone.

（Google による翻訳）私と家族が品物を必要としている人や他の家族に寄付するために立ち寄り、それをするためにここに来るのは残念ですが、従業員はとても素敵な品物を良好な状態に保つことにはまったく関心がないようです。 文字通り、自分のアイテムが押しつぶされ、引き裂かれるのをただ見ているだけでした。私は二度とここに寄付したり、他の場所に行くように人々にアドバイスしたりすることはありません。従業員が実際にこれらの無料アイテムを必要とする人々に届けるためにこの店舗に提供されることを気にかけている場所があります。とても残念です！ J7st は、人々がいかに怠け者で、まったく気にしないかを示しています。この店の経営陣は残念だ。気持ち悪い！！！ （原文） It's a shame that my family and I drop off to be donated to people or other families that may need items and come here to be able to do that but the employees seem to not care at all about keeping VERY NICE items in good shape. I Literally just watched items of mine just crushed and torn! I will never donate here again and advice people to go somewhere else. Somewhere that the employees actually care about these free items being given to this store to get to people that need them. Such a shame! J7st shows how lazy people are and just don't care. Shame on the management at this store. Sickening!!!

（Google による翻訳）素敵な倹約。転売ヤーがいるから頻繁に行かないといけない。 素敵なゴミ箱。かなりきれい。時々非常に忙しくなることがあります。 （原文） Nice thrift. You have to go often due to resellers. Nice bins. Fairly clean. Can get very busy at times.

（Google による翻訳）グッドウィルの値段設定は完全に高すぎます。中古品を新品価格で売っています。中には、私がAmazonで新品を買うよりも高い値段の中古品もあります。例えば、Victrola Journeyレコードプレーヤーを検索してみてください。新品だとオンラインで40ドルくらいで売って​​いるのを見たことがあります。ところが、なんと69.99ドルで売られているんです！ 全てが寄付されている場所で、定価より異常に高い値段を付けるなんて、常軌を逸しています。経営陣は、私たちが寄付センターに行くのは、私がオンラインで買うよりも高い金額を寄付に払うためではないことを理解する必要があります。 （原文） Completely overpriced goodwill. Pricing used stuff at new prices. Even some used stuff priced higher than me going to Amazon and getting it brand new. For example search the Victrola Journey Record Player. I’ve seen it online as low as $40 brand new. And they are selling it for $69.99!!!!! That’s insane to price anything abnormally above price at a space that everything is donated to you. Management needs to understand that we aren’t going to a donation center to pay more for something donated to them, than I would online.

（Google による翻訳）従業員は子供が嫌いなようですので、ドアに子供立ち入り禁止の張り紙があるべきです。 2回に分けて、私は2人の異なる女性従業員と問題を起こしました。私が息子と善意で買い物に行くときは、息子を見て、壊れやすいものに触れないよう注意したり、触ろうとしたら遠ざけたりしないように注意しています。 今日は3歳の子供と一緒にお店に少し買い物に行きました。私たちが歩き回っているときに、白髪の白人の年配の女性（従業員）が私たちを鷹のように見つめていることに気づきましたが、私はそれを無視して、彼と一緒に閲覧を続けました。私は一度も彼から離れたり、店内を暴れ回らせたりしたことはありません。私たちが楕円形の機械を見ていると、女性が態度で私たちに近づき、機械の横の壁にガラス板が置いてあるので注意するように言いました。 （なぜそこにあったのでしょう？分かりません。これほど壊れやすいものを壁に立てかけるなんて、かなり愚かなアイデアのように思えます） 息子が近づく前にガラスの近くにいた間、私はそこに立って息子を見ていました。明らかに何か壊れやすいものが見えるので、息子がそれに近づきすぎないように注意しています。あまりにも不必要ですが、とにかく、私たちは閲覧を続けました。 私は息子が元気だったら、出発する前にゴミ箱からおもちゃを選ばせるのが好きで、息子がモンスタートラックを選んだので、私がその近くのゴミ箱を探している間、少し遊ばせました。彼はモンスタートラックのおもちゃでほとんどの子供がすることをやっていて、私の近くの床にそれを転がしています。その女性はどこからともなく現れて、「ええと、それを買うつもりですか??」と失礼に叫びました。 この時点では、それは必要のないことであり、私はイライラして彼女に言い返し、私がそうであると言いました。私はまだ店内を見て回っておらず、いくつかの商品を決めかねていましたが、彼女の意地悪な態度にすぐに立ち去りたくなりました。 （原文） There should be a sign on the door saying no children allowed because the employees seem to dislike children. On two separate occasions I've had an issue with two different female employees. When I go shopping in goodwill with my son I'm watching him and reminding him not to touch fragile things or moving him away when he tries. I went into the store to browse for a little bit with my 3 year old today. I notice as we're walking around a Caucasian older woman with grey hair (employee) staring us down like a hawk, I ignore it and continue to browse with him. I never once walked away from him or let him run around the store buckwild. We were looking at an elliptical machine when the lady approaches us with an attitude and tells us to be careful with a glass pane lying against the wall beside the machine. (Why it was there? No idea. Seems like a pretty dumb idea to have something so fragile leaning against the wall) While my son was near the glass before she even approached I was standing there watching him because I can obviously see something fragile so I'm making sure he doesn't get too close to it so kind of uncalled for but whatever, we continue browsing. I like to let my son pick a toy from the bin before we leave if he's been good and he was so he picks out a monster truck and I let him play with it for a bit while I look in the bins near it. He's doing what most kids would do with a monster truck toy, rolling it on the floor near me. The lady comes up out of freaking no where and rudely exclaims "Um are you going to buy that??" At this point it's uncalled for and I get annoyed and snap back at her and say I am. I wasn't finished browsing the store and was undecided on a few items but her nasty attitude made me want to leave immediately.

（Google による翻訳）この場所が好きです。良い商品をいつも！特にバッグやその他のアクセサリー。ただし、スタッフはもっとよく訓練され、もう少しフレンドリーになる必要があると思います。無視されたり、挨拶もできなかったりするとがっかりします。それ以外はアイテムは素晴らしいです。 （原文） I like this place. Good items, always! Especially bags and other accessories. However, I think the staff has to be trained better and be a little bit friendlier. It is disappointing when people ignore you and cannot even say hello. Other than that the items are great.

（Google による翻訳）品揃えが豊富で、スタッフはフレンドリー、整理されていて清潔、街の素敵なエリアです。 （原文） Great selections, friendly staff, organized, clean, and nice area of town.

（Google による翻訳）私は十代の娘と一緒にこのグッドウィルにいました。私はカートをつかんで、衣類の通路を歩いて何かを見ました。商品を見に行く間、娘の前にカートを置いたままにしてしまいました。娘はそれを我慢していました。デナという名前の従業員がレジに立っていて、娘を呼びました。私の娘は身長5フィート4の13歳の女の子です。彼女は実際の年齢よりも老けて見えるというコメントを常に受け​​ています。 彼女は、子供はカートを持つべきではないと言いました、そして私は彼女に、彼女は子供ではないし、通路でカートを運転することは完全にできると言いました。彼女はそれについて失礼なだけでなく、「彼女は子供のように見える」などのようなサイドコメントを追加しました。娘は気分を害しましたが、私も気分を害しました。私は娘からカートを受け取り、自分の用事を進めていました。従業員はそこで立ち止まりませんでした。彼女はまだブツブツとレジにいる他の従業員と話していました。それは良い顧客サービスではありませんし、顧客について小声で話すのはまったくプロフェッショナルではありません。 彼女がこのような態度や口調をとったのはこれが初めてではない。彼女は悲鳴を上げずに話す方法を知らず、常にあらゆるものや誰に対しても失礼なコメントをしています。彼女はモリスビル親善館で働いていたときもそうでした。私はどちらの場所でもよく利用します。彼女は、人と関わることが多い仕事で、顧客サービスのスキルがあるとしても、そのスキルを磨く必要があります。問題に対処していただきありがとうございます。不満を抱いた顧客は友人などにそれを伝えますが、これはビジネスにとって良くありません。ありがとう。 （原文） I was at this Goodwill with my teenage daughter. I grabbed a cart and walked down an aisle of clothing to look at something. I left the cart in front of my daughter while I went to see the item. My daughter was holding on to it. The employee by the name of Dena was standing at the cash register and called my daughter out . My daughter is a 5'4 13 year old girl. She is always getting comments about how she looks older than she actually is. She said kids arent supposed to have carts and I told her she was not a kid and she is totally capable of driving a cart down an aisle. Not only was she rude about it but she added side comments like "she looks like a kid" and what not. My daughter was offended and so was I. I took the cart from my daughter and was going by my business. The employee didn't not stop right there. She was still mumbling and talking to the other employee at the register. That is not good customer service and not professional at all to be whispering about customers. This is not the first time she used this attitude or tone. She does not know how to talk without screaming and is always making rude comments about everything and everyone. She was also like this when she worked at the Morissville Goodwill. I am a frequent costumer at both locations. She really needs to work on her customer service skills, if any, in a job dealing a whole lot with people. I appreciate you addressing the issue. Unhappy customers tell their friends and so on which is not good for business. Thanks.

（Google による翻訳）お店の雰囲気と可愛いものが大好きです。ちょっと不思議な体験でした。気になっていたジュエリーがあったのですが、値札が付いていませんでした。店員の女性はとても親切だったのですが、どうしたらいいのかわからず、値段が確定しないと売りたがりませんでした。でも、値段を調べてまた来てくださいと言われました。普段は似たようなものを見てしまう人が多いのですが、ここは小さなお店なので、より慎重になっているのでしょうね。いずれにしても、またいつかそちらに行くかもしれません。 （原文） Love the vibe of the store and cute things. A slightly odd experience in that there was a piece of jewelry I was interested in and it didn’t have a price tag . The lady working was very nice but did not know what to do and didn’t want to sell it without a confirmed price - she said she’d try to find out and I could come back. Usually people just scan something similar but I guess being a smaller shop they are more careful. Anyway maybe I’ll get over that way again sometime.

（Google による翻訳）約10年前、このお店が最初の場所にあった頃からずっと通っています。エムさんと彼女のチームは、意味のある、責任ある方法で作られた服やギフトを厳選することにこだわり、地域社会の女性たちの士気を高め、エンパワーメントすることに真剣に取り組んでいます。本当に個人的な話ですが、2020年のコロナ禍が始まったばかりの頃に結婚式がキャンセルになったのですが、Flourishのチームがそれを知った途端、玄関先に花を届けてくれました。Flourishは本当に特別な存在です！ （原文） I've been a customer here since the store was in its original location almost 10 years ago. Em and her team are thoughtful about curating clothing and gifts that have meaning and are made responsibly, and they're serious about uplifting and empowering women in the community. It's truly personal: my wedding got cancelled in 2020 at the very beginning of COVID and once the Flourish team found out, they dropped flowers off on my doorstep. Flourish is so special!

（Google による翻訳）The Flourish Marketがダウンタウンエリアから移転したときは悲しかったですが、新しい場所、A-MAZ-INGを見て興奮しました！ブラボーな女性たち。マーケットは、私が他の人や自分自身への贈り物を探しに行く場所です（ヒヒ。）私はいつも、他では見られない美しいセーター、ブラウス、ドレス、または贈り物に最適なものを見つけるでしょう。また、Grey Friday について知らない場合は、来年のイベントに向けてソーシャルでフォローすることをお勧めします。私たちにとって、これは毎年欠かせない行事です。 （原文） I was sad when The Flourish Market moved out of the downtown area however was thrilled to see their new location- A-MAZ-ING! Bravo ladies. The Market is a place I go to for gifts for others or myself (hee hee.) I will always find a beautiful sweater, blouse, dress or giftable that I wont see anywhere else. Also if you don't know about Grey Friday, I suggest you follow them them on social for next years event. It is an annual outing for us- not to be missed.

（Google による翻訳）このかわいい地元のお店が大好きで、人々はいつもとても親切で歓迎してくれます。季節ごとにさまざまな衣類が豊富に揃っています。厳選されているように感じますが、かなり広いスペースにあるため、快適に閲覧できます。ギフトにも人気のスポットです。 ローリー鉄工所の新しい場所は素晴らしいです! （原文） Love this cute, local shop and the people are always really sweet and welcoming. Great seasonal variety of clothes — feels well-curated but in a pretty large space, so you can comfortably browse. Also a go-to spot for gifts. Annnd their new location at Raleigh Iron Works is gorgeous!

（Google による翻訳）ローリーで一番好きなお店です。温かいおもてなし、お気に入りのアイテムを見つけるお手伝いをしてくれる親切なスタイリスト、そして「ぴったり」のアイテムを簡単に見つけられる素敵なギフトまで、この場所が大好きです。そして、私が購入した商品が、彼らが選んだブランドを通して、地域社会や世界に本当に良い影響を与えているのだと実感しています。このお店の素晴らしさは、いつまでも忘れられません。 （原文） It’s my favorite store in Raleigh. From the warm welcome to the supportive stylists who are ready to help you find pieces you’ll love to the gorgeous gifts that make it easy to find the “perfect” thing - I love this place. And knowing my purchase truly makes a difference in our community and in the world through the brands they choose - I’ll never get over how wonderful this store is

（Google による翻訳）厳選された商品を取り揃えた、本当に素晴らしいお店です。幅広い価格帯とシーンに対応しています。スタッフはいつもとてもフレンドリーで、飲み物（スパークリングウォーター、週末は軽めのモクテル/カクテル）も提供しています。 レディースウェアはXSから3Xまで取り揃えており、定番アイテム、クラシックなデザイン、少しトレンド感がありながらも数年後も愛用できるアイテムを定期的に取り揃えています。 キッズコーナーには、おすすめの子供向け絵本が揃っています！大人やペットへのギフトも充実しています。 クリーンビューティーバーも素晴らしく、取り扱っている商品はどれも最高のクリーンビューティーアイテムです。 全体的に見て、様々な服装やギフトのニーズに対応してくれる、考え抜かれたアイテムが揃った素敵なお店です。特にアイアンワークスエリアにお住まいの方には、このお店を強くお勧めします！ 追伸：無料駐車場、またはお店の向かい側にある駐車場には常に駐車スペースがあります。 （原文） Really wonderful shop with intentionally selected items. They do a good job covering a range of prices, and occasions. The team is always super friendly, and even offer beverages (sparkling water, or on weekends a fun light mocktail/cocktail). They have women's clothing items, in XS to 3X, and are regularly working in pulling in pieces that are staples, classic, or a bit trendy but will still be relevant a several years down the line. The kids section has the best kids books! They also have wonderful gifts for adults and pets too. The clean beauty bar is fantastic, and the items they carry are the best performing clean beauty items. Overall, it's a beautiful shop with thoughtfully curated items that will keep you covered for a variety of outfit needs or gifting situations! Couldn't recommend this store more, especially if you are in the Iron Works area! P. S. There's always parking in the free parking deck, or overflow parking lot just across the street from the shop.

（Google による翻訳）私はThe Flourish Marketが地元のコーヒーショップでポップアップマーケットを開催して以来、何年も買い物をしてきました。これからも何年もサポートし続けます。創設者のエミリーは、私たちが入るたびにいつもとても素敵で活気に満ちています！彼女のこれまでの仕事と、彼らが提供するすべての素晴らしい製品に感謝しています。私のお気に入りの地元のブティックです！ (: （原文） I’ve been shopping at The Flourish Market for years, ever since they were doing pop up markets at local coffee shops & I’ll continue to support them for many more years! Emily, the founder, is always so nice & vibrant whenever we go in! I appreciate the work that she has done & all the wonderful products they offer! By far my favorite local boutique! (:

（Google による翻訳）娘とCarters Caryでショッピングを楽しみました！お店は広くて楽しく、かわいい子供服がいっぱい！特にオルガさんには感謝です。彼女はとても親切で、忍耐強く、そして親身になって対応してくれました！必要なものを見つけるのに時間をかけてくれました！最近はこんなに心のこもった接客サービスを受けるのは珍しいですね！また必ず利用しますし、このお店を強くお勧めします！ （原文） Me and my daughter had such a great experience shopping at Carters Cary! The store is big, fun and full of cute kids clothes! A special shoutout to Olga - she was very friendly, patient and helpful! She took the time to help us find what we need! It's rare to find such genuine customer service these days! We'll definitely be coming back for future purchases and highly recommend this store!

（Google による翻訳）たまたま休みだったのかもしれませんが、妹と一緒にオンライン限定の衣装を交換しに行ったのですが、私たちを手伝ってくれたアソシエイトのジョディが、簡単なはずの作業をとても難しくしてくれました。彼女のシフトはほぼ終了していましたが、配送先住所や価格を正確に把握することなど気にしていないようでした。彼女は送料についても嘘をつきましたが、妹は送料がいくらであっても喜んで支払うので、これは非常に奇妙でした。マネージャーは彼女が何をしているのかを見ましたが、何も言いませんでした。このカーターズには戻らないでしょう。 （原文） Maybe it was just an off day, but I went with my sister for her to exchange an online-only outfit, and the associate who helped us, Jodi, made what should have been easy very difficult. Her shift was almost over and she didn’t seem to care about getting the shipping address or the price correct. She lied about the shipping cost too, which was very bizarre because my sister was happy to pay whatever shipping was. The manager saw what she was doing but said nothing! Won’t be back to this Carter’s.

（Google による翻訳）初めてお店に行ったのですが、ケイシーさんはとても温かく迎えてくれて、ドアを開けた途端、私と夫に挨拶してくれました。滞在中も私たちの様子を気にかけてくれ、15ドル割引クーポンのことまで教えてくれました :))) （原文） My first time going in-store and Kasey was very welcoming, she greeted me and my husband as soon as we walked through the door. She checked in on us during our visit and even reminded me of my $15 off coupon :)))

（Google による翻訳）お店の女性2人と素晴らしい接客をしました。とても親切で助かりました。店内は整理整頓されていて、品揃えも豊富です。またぜひここで買い物をしたいと思います。 （原文） Just had a great experience with the two women working there. Very nice and helpful. The store is well organized and stocked. Would definitely shop here again.

（Google による翻訳）素敵で広々とした場所、フレンドリーなスタッフが喜んでお手伝いし、アドバイスをくれます。返品も簡単です。赤ちゃんの買い物に最適な場所！ （原文） Nice and spacious place, friendly staff willing to help you and advice you, returns are easy too. Best place to shop for babies!

（Google による翻訳）6人の子供の母親です。子供たちがあちこち遊び回っていました。スタッフはとても親切で、とても助かりました。ありがとうございました！ （原文） I’m a mother of 6, the kids were all over. The staff was so friendly and accommodating. Thank you!

（Google による翻訳）今日子供と一緒に来たのですが、オルガにずっと監視されていました。彼女は私が見ているところどころにいて、まるで仕事をしているかのように振る舞っていました。二度と来ませんし、他の少数派の人たちにも伝えます。絶対にお勧めしません。 （原文） I came with my child today and was watched the entire time by Olga. She was everywhere I was looking acting as if she was working. I will not be returning and will tell other minorities. I DO NOT RECOMMEND.

（Google による翻訳）3月15日に店に行きました。いくつかのアイテムを購入しました。すると後ろの男がシェードを手に取り、それがグッチのシェードだと気づいたので、見えてもいいですか？と言いました。それで彼はそれらを箱に戻しました、私はそれを買いたいと言い、それで女の子にそれはいくらですか？と尋ねました。彼らは皆、「ああ、グッチだ、グッチだ」と言いました。私はそれらを売ることはできません、調べなければなりません。私はあなたが間違っていると言いました、私はそれらを買いたいのですが、あなたは間違っています。もしそうなら、そしてここにいるなら彼は私にそれらの色合いを売ってくれるでしょう、と彼女は言いました、私はそれらを調べなければなりません...そして彼女はそれらを出品しました、私は今それらを売ることができません。それは私には合わなかった。日曜日にもう一度その女の子に電話して、彼女が間違っていたと言い、自分の扱いが気に入らなかったと言ったので、シェードをいくらつけたのかと言いました。彼女は、シェードがなくなったと言い、次の顧客にシェードを売ったと言った、すごい。彼女は私が見るのを待たなかったと言った。彼女はすぐに売ることはできないと言ったので、彼女は私にそれらを売ろうとしていなかったので、私はドアを出ました。グッチの色合い。彼女は「そんな風に思ってごめんなさい」と言いました。それで私は電話して報告しました。私の知っているある劇場へ。そして彼はそれを報告し、私は別の人に電話して私のバージョンを伝えてもらいました。彼女が電話した後、彼女が電話したマネージャーもまだ私とうまくいっていません。そしてそこで働いている男性はとても親切で、もうそこでは働いていません、彼は私の味方ではありませんでした、話には裏表がありますが、私はグッチの色合いを買う余裕がないなど、グッチの色合いについて不当に扱われました。 私はその色合いを購入できず、次の人が購入できるようだったので、もう少し話を進めようと思います。誰がその色合いを購入したかを調べるために他の人に連絡しようと思います。そのように扱われるのが好きではありません。その店がオープンしたときからその店に通っていますが、誰とも遭遇したことはありません。従業員の何人かとは親しくすることができ、今でも連絡を取り続けています。だから、日よけの上でそのように扱われるのは悲しいことです。誰かが私を待っていたり、車に荷物を積み込むために何かをしたりするとき、私はいつも転倒しています。ただとても残念です。 （原文） I went to the store on March 15th. I bought some items. and the guy in the back picked up some shade they realize they was Gucci shades .I said can I see them? so he put them back in the box I said I would like to buy them and so I asked the girl how much they were? all of them got to saying oh they Gucci they Gucci .I can't sell them I got to look them up. I said you are wrong I want to buy them you are wrong .I said if so and so was here he would sell me those shades she said well I have to look them up ..and she put them up I can't sell them right now. That didn't sit well with me. I called the girl back on Sunday and told her she was wrong and I said I didn't like the way I was treated I said so how much did you put on the shade.she said they are gone and she said she had sold the shades to the next customer wow. she said I didn't wait to see. Because she said she couldn't sell them right then I went out the door because she wasn't trying to sell me those. Gucci shades. She said I am sorry you feel that way . so I called and reported it . To some one theat I know. And he reported it and then I had another person call to give my version of it. Is still not sitting well with me and then the manager she called it's still not sitting well with me after she called.. and the guy that work there he is so so nice and he's not working there anymore he was not taking my side it's two sides to a story but I was treated unfairly about some Gucci shades like I can't afford to buy Gucci shades. I think I'm going to take this a little further because it was like I can't purchase those shades and the next person could I I think I will contact someone else to look into this see who bought those shades I just don't like to be treated like that I've been going to that store since they've been open never had a run-in with anyone I can close to some of the employees and still keep in contact with them. So to be treated like that over some shades is sad.. I am always tipping when someone waits on me or do something to load my car. I'm just very disappointed.

（Google による翻訳）素晴らしい価格、優秀なスタッフ、唯一の欠点は子供服がないことです （原文） Great prices, excellent staff, the only downside is they do not have children’s clothing

（Google による翻訳）初めて行ったけど、かわいいものがたくさん買えた。 おすすめです👍 （原文） First time there and got some cute things. Recommended.👍

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービス！良いものがたくさん見つかったので、また来たいと思います！ （原文） Great customer service! Lots of good finds will be returning!

（Google による翻訳）この小さな宝石店の一番の魅力はスタッフです。 とてもフレンドリーで親切です。 何が見つかるかわかりませんので、頻繁に来てください。 素晴らしい価格とさらに素晴らしい目的。私たちは彼らを喜んでサポートします！ （原文） The best thing about this little gem of a shop is their staff! So friendly and helpful. You never know what you might find, so come often! Great prices and an even better cause. We are happy to support them!

（Google による翻訳）大丈夫です。 衣料品と家庭用品の品揃えは少ない。 普通のデザインのランプがたくさんあります。 いくつかの小さな家具、つまり椅子、ダイニングセット、古い小さな机 2 台。 靴はよく履かれています。 小さな女の子のドレスアップにぴったりのジュエリー。 （原文） It’s ok. Small selection of clothing and household. Lots of lamps of ordinary design. Some small furniture items ie chairs, dining set, 2 old small desks. Shoes are well worn. Jewelry good for little girls dress up.

（Google による翻訳）これにもっと星を付けることができればそうします。 Recovered Treasures には常に新しいものが入ってきて、価格も他に負けず、スタッフは私のお気に入りです。私は約1年前にここで買い物をしていたときにミスティに会いました。私が店に入るたびに彼女はとても明るい日差しの光なので、彼女の予定が決まったら必ず入るようにしています。ダニエルはとても親切で、いつも笑顔です。マリンダはとにかく甘いです。この店とその使命を愛しています。 （原文） If I could give this more stars I would. Recovered Treasures always has new things coming in and out of its doors, the prices can't be beat and the staff are my all time FAVORITE. I met Misty about a year ago while shopping here and try to align going in whenever she's scheduled because she is SUCH a ray of sunshine every time I walk into the store. Daniel is so kind and always has a smile on his face. Malinda is just as sweet as sweet can be. LOVE this store and LOVE its mission.

（Google による翻訳）素敵な発見: 良いアイテムはいくつかありますが、服はほとんどありません。かなり高い価格の商品もありますが、多くは需要に基づいていると思います。 （原文） Cool find: have some good items but hardly any clothes. Some of the stuff is priced pretty high, but I figure a lot of it is based on demand.

（Google による翻訳）馬鹿げた方針。意地悪で年老いた不機嫌なボランティア。 まるで何か悪いことをしているかのように、人々を睨みつけながら歩き回る。法外な値段設定。高すぎる。重たい家具や大きな家具を買った客に、誰かに仕事を頼む代わりに手伝ってほしいと頼む。「これ、この金額で買えるんだ」と。 1週間か2週間後には、同じものが3倍、時には4倍も値上げされている。ボランティアのほとんどは家にいなければならない。中には起き上がるのもやっとな人もいる。 （原文） Stupid policy. Bitter and old crabby volunteers. Walking around looking at people like they are doing something wrong. Ridiculous pricing. too high. Asking customers to help them if someone bought heavy or big furniture instead of paying someone to work. You buy this for this amount. A week or 2 later the same thing priced 3 times higher or 4 times higher sometimes. Most of those volunteers need to stay home. Some of them can hardly get up.

（Google による翻訳）いつも立ち寄るのに良いお店です。値段がかなり値上がりしていることに気づきました。それに、新しい店員さんだと思うのですが、私生活について大声で、しかも止めどなく喋り続ける女性がいました。悲しいことに、彼女のせいで、まるで悪夢のような体験になってしまいました。 （原文） It's always a nice store to stop by. I noticed that the prices have increased substantially. And there was a lady, I guess she is a new store attendance, talking about her personal life loud and unstoppable. Sad, she turned the experience in kind of a nightmare.

（Google による翻訳）品揃えの豊富なアイテム（陶器、装飾品など）を備えた素敵なリサイクルショップですが、衣類の選択肢はあまりありません。フレンドリーなスタッフ！ （原文） Nice thrift shop with good selection of items (chinas, decorations, etc), however they don’t have much clothing options. Friendly staff!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ、幅広い品揃え、そしてお得な価格。すべての収益は慈善活動に寄付されます。私は一度しか訪れたことはありませんが、その経験は長く思い出に残るものでした。間違いなく戻ってきます！ペニーはさらに上を行きました。スタッフは全員ボランティアですが、皆さんはとても親切で、素晴らしい態度を持っています。 （原文） Friendly And Helpful Staff, Wide Selection And Great Prices. All Proceeds Are For Charity. I Have Only Visited Once But The Experience Was Lasting And Memorable. Will Definitely Be back! Pennie Went Above And Beyond. All Staff Are Volunteers But You Would Never Know It, They Are Helpful And Have A Wonderful Demeanor.

（Google による翻訳）馬鹿げたルールと、ほとんどの商品の値段が高す​​ぎます!! 商品を売ることが目的であって、誰かが商品を買いにくくすることが目的ではないと思いました!!! 経営の悪い店です。二度と行きません!! もっと良い、より安いリサイクルショップがあります!! （原文） Ridiculous rules & most items overpriced !! I thought the goal was to sell items not to make it difficult for someone to buy the items !!! POORLY MANAGED STORE .I will never return !! There are better and less expensive thrift stores to shop at !!

（Google による翻訳）今日立ち寄りました。いつも宝物を一つか二つ買って帰るのですが、なんと値段が上がっていました！もうリサイクルショップを名乗るべきなのか疑問です。がっかりして、30分も車で行く価値はもうありませんでした。 （原文） Stopped by today- have always walked out with a treasure or two, but WOW did the prices go up!! Not sure they should call themselves a thrift shop anymore. Left disappointed and not worth the 30 minute drive anymore.

（Google による翻訳）それで、私と友達がギフトショッピングをしていて、母に何か買おうと思って、カラーバーから何かを買ったのですが、私たちを手伝ってくれたおばあちゃんが失礼な態度をとって、私たちをあまり良く扱っていなかったので、ブレスレットを手に入れるのに10分ほど待ちました。私たちはまだ14歳だからだと思いますが、不快な気分で、チェックアウトに行ったとき、とても親切だった女性がいましたが、彼女はジュエリーを包んでくれなかったので、私は箱を求めましたが、彼女は気にせずに箱に入れて送りましたリボンも付けられるので、箱を2つ持っていたにもかかわらず、彼女は1つをバッグに押し込みました。でも、私が受け取ったものは気に入っています。顧客の態度が悪かっただけです （原文） So me and my friend were gift shopping and we wanted to get something for my mom and we got something from the color bar and the laddie helping us was acting rude and treating us not well and we waited to get the bracelet for around 10 minutes i think because we are only 14 but it felt uncomfortable and when we went to check out there was a lady who was being very nice but she diddent wrap the jewelry so I asked for a box and then she puts it in the box without care and donsent even put bows on it so I asked for a for them and she shoved one in the bag even though I had two boxes but I do like the things that I got it was just bad customer sevrise

（Google による翻訳）今夜閉店近くに行きましたが、温かく迎えられました！ スタッフはとても親切で親切でした。姪への特別な誕生日プレゼントを探していました。 親切なスタッフが私が探しているものをすぐに案内し、娘への将来の贈り物についての提案をし、香水、宝石箱、姪への贈り物を完成させるためのカードを選ぶのを手伝ってくれました。 この楽しくて明るくて居心地の良いお店については、いくら言葉を尽くしても足りません。 戻ります！ （原文） I went in tonight close to closing and was welcomed warmly! The staff was so kind and helpful. I was looking for a specific birthday gift for my niece. The sweet staff guided me right to what I was looking for, gave me suggestions for future gifts for my daughter and helped me pick out perfume, a jewelry box and even a card to complete the gift for my niece! I cannot say enough nice things about this happy, bright and inviting store! I will be back!

（Google による翻訳）私は25歳の誕生日をこの場所で過ごし、素晴らしいカラーバーでカスタム作品を作りながらシャンパンを飲みました。私はとてもうれしく、満面の笑みを浮かべてその場を去りました。ノースヒルズの女性たちはフレンドリーで、楽しくて、とても素晴らしいです。 ノースヒルズの女性たちとこの伝統を間違いなく引き継いでいくでしょう。 （原文） I spent my 25th birthday at this location drinking champagne while making my custom pieces at their wonderful color bar. I left extremely joyful and with a huge smile on my face. The ladies of North Hills are friendly, fun, freaking fabulous. Will definitely be continuing this tradition with the ladies in North Hills.

（Google による翻訳）私はここ数年で州外からこの場所に少なくとも3回来ましたが、このブランドを店頭で体験したのはこれだけで、毎回楽しみにしています。ジョサリンに初めて会ったときから、彼女は私を歓迎し、理解してくれ、私の経験を自分に合ったものにしてくれました。私が探しているものを彼女に伝えると、彼女はいつも私が見るべき、あるいは検討すべき素晴らしい作品を持ってきてくれます。彼女は顧客のことを本当に気にかけています。他の従業員とも友好的に交流を持ち、親切にしてくれました。私は 14 か月ぶりに戻ってきたばかりですが、彼女はまだ私のことを覚えていて、他の旅行で一緒に選んだピースもまだ持っていました。店内はいつも明るく綺麗で清潔感があります。昨日は長時間勤務していましたが、スタッフ全員が、助けが必要な人がいないか尋ねたり、必要なものを見つけようとして通りかかったすべての人々と素晴らしい顧客エンゲージメントを持っていました。この場所はいつも素晴らしい経験で、一緒にいた友人にジョサリンとその店について話しましたが、彼らはそこで素晴らしい初体験をしました。今回は素晴らしい作品をいくつか手に入れたので、間違いなく戻ってきます （原文） I’ve come to this location from out of state 3 times at least in the past couple years, it’s been my only in store experience with the brand and I look forward to it every single time. From the first time I met Josalyn she’s made me feel welcome, understood and has personalized my experience. I tell her what I’m looking for and she always brings me amazing pieces that I should see or consider. She really cares about her customers. I’ve had friendly interactions with the other associates who were helpful as well. I just came back after 14 months and she still remembered me and I still had the pieces we’d picked together on the other trips! The store is always bright beautiful and clean. I was in for a long time yesterday and all of the staff had great customer engagement with all the people who walked through asking if anyone needed help and trying to find what they need. This location is always a great experience and I’ve told my friends that were with me about Josalyn and the store and they had a wonderful first experience there. Got some great pieces this time and will obviously be back

（Google による翻訳）この場所が大好きです！あらゆる年齢層に最適な美しいモダンなジュエリー。私は私の誕生日の月にも行きました。誕生日の月中、1 つのアイテムが 50% オフになります。ここで購入したジュエリーはとても美しく、非常に高品質です。高級ジュエリーやジュエリーボックスもあります。 （原文） I love this place! Beautiful modern jewelry that is great for all ages. I went the month of my birthday, also, which they give you 50% off of one item, the whole month of your birthday. The jewelry I bought from here is so pretty and very high quality. They also have fine jewelry and jewelry boxes.

（Google による翻訳）ケンドラ・スコットでの経験には本当に驚きました!マデリンはとても優しくて、ジュエリー選びをとても手伝ってくれました。彼女はとても親切で忍耐強く私に対応してくれました!!彼女は、2 色のバーアイテムと美しいイヤリングを選ぶのを手伝ってくれました。これ以上嬉しいことはありません！ （原文） I am so amazed at the experience at Kendra Scott! Madelyn was the sweetest and super helpful picking out jewelry. She was so kind and patient with me!! She helped me pick out two color bar items and a beautiful pair of earrings. Could not be happier!

（Google による翻訳）このお店が大好きです。でも、私がまた来たいと思うのは、何よりスタッフの方々のおかげです。4人の素敵な女性スタッフが、あらゆる面で私をサポートしてくれました（お名前を覚えていればよかったのですが）。彼女たちは商品に精通しているだけでなく、何よりも、信じられないほど親切な方々でした。3月9日に働いてくださった女性スタッフの方々、本当にありがとうございました！皆さん、仕事もサービスも素晴らしかったです！ジュエリーもとても気に入りました！ （原文） I love this store. But what really makes me come back are the employees. I had 4 wonderful ladies help me with everything (I wish I could remember their names). They really knew their product but more importantly, they were incredibly and genuinely nice people. To the women who worked there on 3/9- thank you so much! Y’all are fantastic at your job and service! Also loved my jewelry!

（Google による翻訳）私はノースヒルズ、ローリー、ノースヒルズにあるモンキーズで最も素晴らしいショッピング体験をしました。まるで過去に戻ったかのようでした。販売アシスタントは礼儀正しく、親切で、押し付けがましくなく、横柄ではなく、必要なときにすぐに助けてくれました。春のワードローブをリフレッシュするためにかわいいアイテムをいくつか購入しました。また必ずまた買い物に行きます! （原文） I had one of the most amazing shopping experiences at Monkees in their North Hills, Raleigh, NC location. It was like stepping back in time. The sales assistants, were polite, helpful, non-pushy or over-bearing and quick to assist when needed. I bought a couple of cute items to freshen up my Spring wardrobe and will definitely back to shop for more!

（Google による翻訳）品揃えは高すぎるし、スタッフの対応も失礼です。買い物をするのに、あまり歓迎的でも親切な環境とは言えません。他の委託販売店の方が、もっと親切で良い選択肢だと思います。 （原文） Selection is overpriced- staff is also rude. Not the most welcoming or supportive environment to shop in. Any other consignment store is a better, and more friendly option.

（Google による翻訳）温かくてフレンドリーな営業チームは親切で気配りがありました！ 私たちはウィルミントンからこの街に来ていて、このモンキーズのショッピングが大好きでした。素晴らしい顧客サービス。しかし最も重要なのは、ブティック全体の雰囲気が温かく、魅力的だったことです。直接ご来店できない場合は直接ご注文させていただきます！ （原文） Warm and friendly sales team who were helpful and attentive! We were in town from Wilmington and loved shopping this Monkees. Great customer service. But most importantly, the overall atmosphere of the boutique was warm and inviting. We will be ordering directly from you when we can't visit in person!

（Google による翻訳）素敵なドレスをオンラインで3着購入しましたが、残念ながら2着はサイズが大きすぎました。荷物に同封されていたレシートには、全品「最終販売」と記載されていました。返品・交換ポリシーでは、セール品は返品不可と記載されています。しかし、これらはセール品ではなく、母の日の割引コードを使って購入したものです。オンラインでチェックアウトし、注文確認書を確認した際にも、これらの商品が最終販売であるとは一切記載されていませんでした。店舗に電話して状況を説明し、返品・交換ポリシーの透明性の欠如に戸惑っていると伝えたところ、店員は「残念でしたね」といった様子でした。私は複数のモンキーズストアで愛用していますが、ローリーでの買い物はこれで最後です。地元を応援するように心がけていますが、アンスロの番号も確認しておくべきでした。 （原文） Purchased 3 lovely dresses online, 2 which unfortunately were too big. Received a receipt with my package that said all items were FiNAL SALE. The return/exchange policy says sale items are final sale. These were not sale items, they were purchased with a Mother’s Day discount code. When I checked out online and then even examined my order confirmation, there was NO mention of these items being final sale. I called the store to explain the situation and my confusion due to the lack of transparency with the return/exchange policy and the associate basically said, “tough luck.” I am a loyal customer to multiple Monkees stores but this will be my last transaction with Raleigh. Try to support local always but should have tried these numbers from Anthro.

（Google による翻訳）モンキーズで働く素晴らしい女性たちのグループです！私は今後のブライダルイベントのオプションを探しに行き、最高のサービスとオプションを受け取りました。彼らのチームは誠実で、私を大いに助けてくれました。さらに、さまざまな価格帯があり、誰にとっても魅力的です。かわいい秋の新作がたくさん登場するのが待ち遠しいですね！ （原文） Such a great group of ladies working at Monkee's! I went in looking for options for upcoming bridal functions and received the best service and options. Their team is honest and helped me tremendously. Plus, there are a variety of price points - something for everyone. Can't wait to see all of the cute fall new arrivals!

（Google による翻訳）この店の顧客サービスが本当に気に入りました。誰が働いているか、注文を受けているか、妻に提案をしているかは関係ありません。彼らは常に 5 つ星のサービスを提供します。特にこのお店は地域で一番品揃えが豊富です。イベントや季節に関係なく、いつでも妻に素敵なものを見つけることができます。 （原文） Absolutely love the customer service from this store. It doesn’t matter who is working, taking an order, or offering suggestions for my wife-they always provide 5-star service! This store in particular has the best variety of items IMO in the region. Regardless the event or season, I can always find something nice for my wife.

（Google による翻訳）サービスが悪く、返品ポリシーも曖昧です。服の質も悪いです。妻はこのブティックでの体験に非常に不満でした。 （原文） They have poor service and a sketchy return policy. The cloths are poor quality. My wife was very unhappy with her experience at this boutique.

（Google による翻訳）ここには行かないでください。彼らは嘘をつき、自分たちの政策に関する情報を削除します。彼らは返品やショッピングのポリシーについて嘘をつきます。店員は、私が商品が気に入らなかったら、また来させてお金を返してもらうと言ってくれました…大丈夫だと言ってくれたので考えを変えようと思ったとき、彼女の反応は「ああ、そう、言っていませんでした」でした。話全体はあなたです。交換したりギフトカードを贈ったりすることはできますが、お金は戻ってきません。伝えるつもりだったけどやめた、そしてそれを理解してもらうために誇大宣伝したかったのです。ただし、申し訳ありませんが、払い戻しは受けられません。言っていなかったのはわかっていますが、もう手に入れましたね」 （原文） DO NOT GO HERE. They lie and remove info about their policies. They LIE about their return and shopping policies. The clerk told me if I didn’t like an item she would let me come back and help me get money back…when I decided to change my mind as she said it was okay her response was “oh, yeah I didn’t tell you the whole story. I can exchange it or give you a gift card but you’re not getting your money back. I was gonna tell you but decided not to and I wanted to hype you up to get it. But no sorry, you’re not getting a refund. I know I didn’t tell you but hey you have it now”

（Google による翻訳）他の場所でも買い物をしましたが、いつも素晴らしい経験をさせていただきました。ブランド自体が低迷しているのか、それともこの場所だけが衰退しているのかはわかりません。服の品質は支払った金額に対して非常に安いです。返品ポリシーはなく、ストア クレジットまたは交換の期限は 14 日間のみです。このポリシーはチェックアウト時に表示されません。チェックアウト時に目立たない看板が掲示されており、レジの横にあるため、非常に見落としがちです。高品質の服が欲しい場合、特にポリシーを考慮してお金を無駄にする余裕がない場合は、わざわざここに来ないでください。 （原文） I’ve shopped at other locations and always had a great experience. I’m not sure if the brand itself has gone downhill or it’s just this location. The quality of the clothing is very cheap for what you’re paying. They don’t have a return policy, only a 14 day window for store credit or exchanges - a policy that they do not tell you at checkout. They have a sign posted that is not obvious when you’re checking out, it’s off to the side of the registers, and very easy to miss. Don’t bother coming here if you want quality clothing, especially if you can’t afford to waste money considering their policies.

（Google による翻訳）このかわいい小さなブティックに 4/5 つ星の評価を付けます。ポップアップショップのためにそこを訪れている宝石商を訪問するという唯一の目的でこの施設に来たのは初めてでした。素晴らしい経験をした後、彼女は私にその店で買い物をするよう勧め、店内にある「すべて」が 20% オフであることを思い出させてくれました。サングラスを見て、すぐに気に入ったサングラスを見つけました。次に、サテンの裏地がついたヘアゴムが私の目に留まりました。 10代の若い店員は、ヘアゴムは販売されていないと語った。わかりました。 問題ありません。ジュエリーのセレクションを閲覧して、かわいいフープをいくつか見つけました。もう一人の販売員は、同僚兼マネージャーであるずっと年上の白人女性に、最初は感じが良さそうな人に尋ねました。サイズ範囲について問い合わせるまではすべて問題ありませんでした。他のアイテムを見ようと振り返ったところ、すぐに不快感を感じました。その理由は次のとおりです。私が店員 2 人とマネージャーを振り向くと、私の質問と彼女の反応を見て、あたかもその店では何も着られないかのように笑っていました。全部レジに預けるべきだった。今ではそうすればよかったと思います。かわいいブティックの商品が素晴らしくて、顧客サービスがひどいのは本当に嫌いです。歓迎されないときはわかっているので、スタッフとのやり取りは最小限で購入を完了しました。ちょっと考えてみてください。親切にするのにお金はかかりません。顧客を侮辱したい場合は、顧客が店を出るまで待ちましょう。むしろ、少し敗北感を感じました。幸いなことに、来た以上のものを得ることができましたが、他の人にあなたのブティックを勧めるつもりはありません。私が今日経験したようなことを彼らに経験してほしくありません。 （原文） I’m giving this cute little boutique a 4/5 star rating. It was my very 1st time in this establishment with the sole purpose to visit the visiting jeweler there for a pop-up shop. After a wonderful experience she encouraged me to shop the store and reminded me that “everything” in store is 20%off. I browsed the sunglasses and immediately found a pair I’d fallen in love with. Next, satin lined hair ties were on my radar. The young teenage sales associate said the hair ties are not in the sale. Ok sure. Not a problem. I browsed the jewelry selection and found some cute hoops. The other sales associate asks her coworker and manager a much older white lady who seemed pleasant at first. All was fine until I inquired about their size range. I turned around to look at other items and immediately felt uncomfortable and here’s why. When I turned the two associates and the manager where laughing at my question and her response as if I could never wear anything in that store. I should have left everything at the register. Now I wish I had. I really hate when cute boutiques have nice merchandise and terrible customer service. I completed my purchase with minimal interaction with the staff because I know when I’m not welcome. Just a thought, it costs nothing to be kind and if you’d like to insult your customers, wait until they leave the store. Instead, I felt a bit defeated. Fortunately, I got more than I came, but I won’t be recommending your boutique to others. I would hate for them to experience anything like I experienced today.

（Google による翻訳）ブレスレットを購入しましたが、30ドル以上でした。一度着用しただけでかなり曲がってしまいました。彼らは、ストアクレジットなしで返金することを考慮しません。ここでは二度と買い物しません。 （原文） I purchased a bracelet it was over $30. It bent severely after one wear. They wouldn’t consider a refund no store credit nothing ! Not shopping here again.

（Google による翻訳）私はノースカロライナ州シャーロットのサウスパーク店にいたのですが、顧客サービスは最悪でした。商品を持ち帰るまでに 14 日あると言われたことはありません。私がそこに着いたとき、彼らは均等な交換ができると言ったので、購入する新しい商品を選んだ後、商品を返品することはまったくできないと言われました。顧客に、方向転換するのではなく、まったく異なることを行うと伝えるときは、言葉を守る必要があります。 （原文） I was at the Southpark store in Charlotte, NC and the customer service was terrible. I was never told I had 14 days to bring back items. When I got there they told me I could do an even exchange then after picking out new items to buy I was told I was not able to return the items at all. You should stand by your word when you tell a customer you will do something not turn around and do something completely different.

（Google による翻訳）私のお気に入りのお店！このロケーションは素晴らしいですね。彼らは本当に楽しい音楽を演奏し、本当にかわいい服を豊富に取り揃えています。イベント用のギフトや衣装をできるだけ早く見つける必要がある場合は、いつでもかわいいものが見つかるので、Ivy & Leo が頼りになります。また、価格も同レベルの他のセレクトショップと比べて非常にリーズナブルです。販売員はとてもフレンドリーで親切です。店長さんは優しい人ですよ！ （原文） My favorite store! This location is awesome. They play really fun music and they have a large selection of really cute clothes. If I need to find a gift or an outfit ASAP for an event, Ivy & Leo is my go-to as I can always find something cute. Also, the prices are very reasonable compared to other boutiques of this caliber. The salespeople are super friendly and helpful. The store manager is a sweetheart!

（Google による翻訳）ジェニファーはとても役に立ちます!彼女は、私の個人的なスタイルにぴったりの服を見つけるのを手伝ってくれました。そして、お店の新しいレイアウトも気に入っています。私のショッピング体験はとても簡単で楽しいものになります。しばらくこれを投稿するつもりでした。ザ・ヴィレッジに行くと必ず立ち寄ります！ （原文） Jennifer is so helpful! She assisted me in finding just the right clothes for my personal style. And I love the new layout of the store. It makes my shopping experience so much easier and more enjoyable. Been meaning to post this for a while. I stop by every time I’m in The Village!

（Google による翻訳）素晴らしいお店ですね！街を出る前にTシャツを買いに戻ってしまいました。ここは間違いなくローリー旅行のハイライトです！ （原文） Such an awesome shop! I ended up going back for a t-shirt before I left town. This spot is definitely a highlight of my visit to Raleigh!

（Google による翻訳）この場所が大好きだったと言っても過言ではありません。地元のアーティストによるさまざまな製品が満載の素晴らしいお店です。私たちはシャツ数枚、ステッカー、そして額装された作品を持って出発しました。予算がもっと多ければ、お土産もたくさん入っていたでしょう。顧客サービスは素晴らしく、オーナーが地域社会を本当に気にかけていて、自分の店を愛していることがわかります。私たちがその地域にいるときは間違いなく戻ってきます！ （原文） To say that I loved this place is a gross understatement. It's an awesome shop full of different products by local artists. We left with a couple of shirts, stickers, and a framed piece. Had our budget been bigger our bag of goodies would have been too! The customer service was excellent, you can tell the owners really care about the community and love their shop. Will definitely be back when we're in the area!

（Google による翻訳）地元アーティストのデザインや楽しいオリジナルのアクセサリーを入手できる素晴らしいスポットです。運が良ければ犬を撫でることができたら、立ち寄ってみる価値はあります。私は T シャツとキーホルダーをもらいました。周りは良い雰囲気です。 （原文） An awesome spot to get some local artist designs and fun original accessories. If you are lucky enough to get to pet the dog it's worth popping in. I got a tee and a keychain. Good vibes all around.

（Google による翻訳）私たちの子供たちはムンジョに入るやいなや、すべての商品を自分のバッグに入れたがりました。 😲👍 大人になっても可愛くて素敵な作家さんの作品を置きたくなりました😜 水筒、Tシャツ、ポストカード…。 荷物を拾っていたとき、そこにかわいい子犬がいることに気づきませんでした。 🐾 14歳ですが、まだまだ可愛くて上品な子犬です。 😍 スタッフはやや静かでフレンドリーです。 （原文） As soon as our kids entered Munjo, they wanted to put all the products in their bags. 😲👍 Even as an adult, I wanted to place the works of cute and wonderful artists there😜 Water bottles, t-shirts, postcards... As I was picking up my things, I didn't notice that there was a pretty puppy there. 🐾 Even though he is 14 years old, he is still a cute and classy puppy. 😍 The staff is somewhat quiet and friendly..🤫

（Google による翻訳）このお店、すごく可愛くて、種類も豊富！友達へのプレゼントが必要な時は必ずまた来ます。ミステリーバッグのコーナーがあって、ランダムに商品が入っている割引バッグを選べるんです。すごく楽しかった！子供用コーナーもありますよ。 （原文） This store is so cute and has a wide variety of items! I will definitely be coming back when I need gifts for friends. They had a mystery bag section where you could selected a discounted bag containing a random item. So fun! They also have a children’s section.

（Google による翻訳）超クールなアートショップ！ピンやステッカー、その他素敵なものを買いました。この場所のことを聞いたこともなかったことが信じられません。アート好きな方はぜひ行ってみてください！スタッフはとてもフレンドリーで、犬のムンジョはとてもかわいかったです。 （原文） Super cool art shop! I bought some pins, stickers and other nice things. I can’t believe I had never heard of this place. Please go if you’re into art! Staff was super friendly and their dog Munjo was sooo cute.

（Google による翻訳）地元のアーティストがオーナーとなり、作品を展示するユニークなショップ。お手頃価格のギフトに最適です。衣類、ZINE、ステッカー、エナメルピンなど、豊富な品揃え。アートイベントやポップアップマーケットも開催しています。 （原文） Unique shop featuring, and owned by, local artists. Perfect for affordable gifts; they have an array of clothing, zines, stickers, enamel pins and more. They also host art events and pop-up markets.

（Google による翻訳）これまでにこの施設に来て、歓迎されていないと感じさせられた顧客として来ている人には、私の深い共感です。私は最近のレビューを見たことがありますが、家族は話しかけられず、軽蔑の表情をされたという経験がありました。店内を見回しているのは私たちだけで、店内はとても小さくて親しみやすいです。それは傷ついたことであり、行動が変わるようにこの認識を持ってもらいたかっただけであり、将来的には他の誰もこのような経験をしないことを願っています。 （原文） For anyone coming in as a customer that has ever been into this establishment and made to feel unwelcome, my deepest empathy. I have seen the recent reviews and I had an experience with my family where we were not spoken to and met with expressions of distain. We were the only ones in the store looking around and the store is very small and intimate. It was hurtful and I just wanted to bring this awareness so behaviors might change, and hopefully no one else will experience this in the future.

（Google による翻訳）私はFabrik Raleighの常連客で、ここ10年ほど通っています。多くのマネージャーが入れ替わるのを見てきましたが、まずは私はこの店が本当に好きだったということを言っておきたいです。Fabrikについては良いことしか言えません。カスタマーサービスは常に良く、スタッフはいつも優しくて親切です。前のマネージャーのKristanさんはいつも優しくて親切で、私たちのことをとても気にかけてくれて、私の予定しているイベントなどをいつも覚えていてくれました。そうは言っても、新しいマネージャーは、ヘイリーという名前だったと思いますが、そっけなくて近寄りがたいので、キャメロンビレッジにいるときは土曜日以外は店に行かないようにしています。そうは言っても、今度の旅行のスタイルのアイデアを探してFabrik RaleighのInstagramページをスクロールしていたら、投稿の1つに認証済みの人がコメントしているのを見ました。私は通常、認証済みのアカウントをタップします。なぜなら、以前コメントしてくれた素晴らしいローリーのライフスタイルアカウントがいくつかあるからです。 「Count haze」というアカウントに誘導され、すぐにそれが店長だと分かりました。誰もが自分のインスタグラムを持つ権利があることは承知していますが、彼女が投稿していた内容は、私が知っているFab’riksの理念や価値観とはかけ離れており、本当に驚きました。Fab’riksの美的感覚は、私が知る以前のブランド価値とは大きく異なるため、店長にその点をきちんと理解してもらいたかったのです。彼女がいると店に行くのが本当に嫌になりました。他人の宗教を批判するつもりは全くありませんが、彼女が投稿している内容は非常に性的で悪魔的です。個人的に連絡を取り、何らかの説明を求めようとしましたが、メインのInstagramには表示されませんでした。 （原文） I’m a frequent shopper at Fab’rik Raleigh I’ve been shopping at the store for around 10 years. I’ve seen many managers come and go from the store, I wanna start this off by saying I really liked the store. I had nothing but good things to say about Fabrik. the customer service is always good and the girls are always so sweet and helpful. The former manager Kristan was always so sweet and so kind and cared so much about us, she would always remember my upcoming events etc. That being said the new manager, I believe her name is Haley, has been short and unapproachable I’ve found myself skipping the store when I’m in cameron village unless it’s a saturday. That being said I was scrolling on the Fabrik Raleigh instagram page looking for style ideas for my upcoming trip and I saw that a verified person commented on one of the posts. I usually tap the verified accounts because I found some great Raleigh lifestyle accounts that have commented previously. It took me to an account called “Count haze” and I immediately recognized it as the manager. While I know everyone has a right to their own personal Instagram, it really surprised me with the kind of content she was posting it did not align with what I know Fab’riks ideals and values to be. I just wanted to make sure they were aware since the aesthetic is so different than what I know their brand value used to be. It’s made me completely uncomfortable to come shop when she’s there. I absolutely do not judge other people‘s religion, but the stuff she’s posting is very sexual and demonic. I tried to reach out privately to get some sort of explanation but I was left on seen by the main instagram.

（Google による翻訳）私は長年この店で買い物をしています。入店時のカスタマーサービスの歓迎の有無に驚くことはありません。なぜなら、それは当たり外れがあるからです。しかし、今日は違いました。私が入店したとき、歓迎はありませんでしたが、通常はその日にそこでお金を使いたいかどうかの気分を決めるものですが、私は大丈夫でした。すでに数人の女性が店内にいたので、彼女は私が入店していないかもしれないと思い、商品を見始めました。私のすぐ後に誰かが入店し、彼女は彼らに挨拶しました。私はいつも、自分の気持ちを確かめる必要があるかどうかを確認するために、誰が挨拶されているかを確認するために周りを見回します。その後、私は買い物を続けました。私がカウンターで彼女のそばを通り過ぎましたが、彼女はまだ何も言いませんでした。それから彼女が通り過ぎた誰かに話しているのが聞こえたので、もう一度確認するために顔を上げて彼女を見ると、彼女は私に狡猾な笑みを向けました。私もその笑みを返し、買い物を続けました。試着したい服が2点あったのですが、試着室の方を向いて彼女の前で待っていました。というのも、試着室には既に誰かがいて、どちらも使用済みのような服を試着していたからです。すると、一人の女性が試着室の反対側のラックのところまで歩いてきて、まだ試着している様子の商品を手に持ち、「そちらをお部屋にお出ししましょうか？」と声をかけてきました。実は、私は彼女の目の前に自分の商品を持って立っていました。欲しかったのでしばらくそこに立っていましたが、今回はやめておこうと思い、彼女の前で振り返り、商品をラックに戻して店を出ました。またしても彼女は「ご来店ありがとうございました」と一言も言ってくれませんでした。普段は誰かの収入に影響を与えるのが嫌なのでレビューは書きませんが、次の店ではそれがとても気になりました。そこで店に戻ったのですが、またしても「いらっしゃいませ」も「おかえりなさい」もありませんでした。「すみません、お名前を伺ってもよろしいでしょうか？」と尋ねると、「ケイティです」と答えられました。その後、私が店を出る前にいたお客さんが、「セーターのフィット感はどうでしたか？気に入っていただけましたか？」と聞いてきました。試していないし、今日の施術は気に入らなかったと伝えました。するとお客様はケイティのために謝ってくれて、「ごめんなさい」と言ってくれました。これで状況が変わるわけではないことは分かっていますが、ケイティに今日の経験を話さざるを得なかったのです。 （原文） I have shopped in this store for many years. I'm never surprised by the Customer Service welcome that you do or do not receive when you walk in because it's always a hit or miss, but today was different. When I walked in, there was no welcome, but I was okay even though it does usually set the mood if I want to spend my $$ there that day. I just started looking at items thinking maybe she didn't me come in due to it was a few ladies already in there. Someone came in shortly after me and she greeted them. I always look around to see who's being greeted just to see if I need to check my feelings. I then just continued to shop. I walked by her at the counter and she still didn't speak, I then heard her speak to someone that walked by her and I looked up to check again and looked at her, she gave me a sly smile, which I returned and then continued to shop. I had two items that I wanted to try on but was waiting in front of her but facing sideways to the dressing room because there were people trying on things that look like both were being used. A lady then walked on the other side to the racks with items in her hand still looking and she said " would you like me to put those in the room for you". Mind you I was standing right in front of her with my items. I stood there for a minute because I really wanted my items, but then decided no not this time. I turned around in front of her and went and put my items back on the rack and walked out. Again she didn't even say Thank you for coming. I usually don't write reviews because I feel away about impacting someone's income, but it bothered me alot at the next store. So I walked back in, and again she didn't say welcome or welcome back. I said excuse me can I ask you your name, and she said "Katie". After this the customer that was there before I left the first time ask me, how did the sweater fit, did you like it? I said no I didn't try it on, I didn't like the treatment today. The customer then apologized to me for KATIE she said I'm sorry. I know this isn't going to change anything, but I did have to share my experience today with Katie.

（Google による翻訳）ファブリックの抽選でVIPパーティーに当選し、ヘイリーとエリカと一緒に友達と素敵な時間を過ごしました。少人数だったのですが、お二人はとても丁寧にご対応くださり、試着しやすいアイテムを選んでくださりました！ファブリックのVIPパーティーは絶対におすすめです！本当にありがとうございました！ （原文） I won a VIP party from Fabrik’s raffle and had a wonderful time with my friends with Hayley and Erica. There were only a few us but they were so attentive and selected pieces for us to try on! I would definitely recommend a VIP party at Fabrik! Thank you so much!

（Google による翻訳）私は先週、娘のブライドメイド数名と一緒にやって来ました。私たちは娘の花嫁のために「粘着おっぱい」を購入しました。 私たちは、それらが機能しない場合は元に戻してもらえないかと尋ねました。従業員は7日以内に必ずと言っています。 今日は車で1時間以上かけて返却しに来ました。 私が中に入ると、彼らは「申し訳ありませんが、連れて帰ることができません」と言います。それらを元に戻すことは許可されていません。確かに、パッケージから出したことは一度もありませんでした。 私は、履いている人がその場にいないのに、2足で75ドルを支払ったときに特に尋ねたので、返品できると言われたと説明しました。 それで今日、レジ担当者は、新しい女の子が数人いるので、ポリシーをもう一度検討すると言いました。 （彼女がマネージャーだったと仮定して）そうですね、それは私にとってとても良いことです。 同じ価格かストアクレジットで服を買えたら嬉しかったでしょう。彼らは間違いなく私から最後の1ドルを受け取りました！ （原文） I came in last week with some of my daughter’s bridesmaids. We had purchased “sticky boobs” for my daughter the bride. We asked if they didn’t work could we bring them back. The employee said sure in 7 days. We drove over an hour to come back to return them today. I walk in and they say oh I’m sorry you can’t bring them back. We aren’t allowed to put them back out. Granted we never event took them out of the packaging! I explained I was told they could be returned because we specifically asked when I spent 75 dollars for two pair when the person wearing them wasn’t even present. So today the Cashier stated they had a few new girls and she would go over the policy again. (Assuming she was a manager) Well that does me a lot of good. I would’ve been happy to of gotten a piece of clothing for same price or even a store credit. They received their last dollar from me for sure!

（Google による翻訳）この店で働く女性たちは、そこで買い物をする非白人のように振る舞うことは、彼らが今まで経験した中で最も恐ろしいことだった。私がそのセールラックを見に行ったのですが、そこが唯一半ばリーズナブルな価格でした。そして、彼女たちはずっと私を見つめながら目と目を合わせ続けていました。ええ、私たちは気づいています。成長する。 （原文） The women working this store act like a non-white person shopping there is the scariest thing they’ve ever experienced. I went in to look at their sale rack, which is the only thing semi-reasonably priced, and these ladies kept making eyes at each other while staring at me, the whole time. Yeah, we notice. Grow up.

（Google による翻訳）私はローリーにある Fab’rik ストアの常連客です。今日、私は入って、顧客サービスに驚きました。そこで働いていた若い女性はとても不注意でした。彼女はそこにいたいとは思っていませんでしたが、それが現れました。彼女の友人が入ってきた。彼らは、私が見ていた靴や手に持った山積みの服を片付けるよりも、会話に気を配っていた。私は店にそれなりの金額を支払い、「きちんとした」顧客サービスを期待しています。私はこの問題に関してはそれほど高度なメンテナンスをしているわけではありませんが、助けてくれるか、少なくとも興味がある人を期待しています。そのため、ここで買い物をするのはこれが最後になります。この店の従業員には本当にがっかりしました。もっと上手にやれよ。 （原文） I am a frequent customer to the Fab’rik store in Raleigh. Today, I walked in and was astonished by the customer service. The young lady working in there was super inattentive. She had no desire to be there and it showed. Her friend walked in. They were more concerned with their conversation then helping me with the shoes I was looking at and the pile of clothes in my hand. I pay a decent amount of money to the store and expect “decent” customer service. I am not super high maintenance where this is concerned but just expect a helping hand or someone who is, at the least, interested. This will be the last time I shop here, for that reason. I am super disappointed with this store’s employees. Do better.

（Google による翻訳）それで、私が初めて訪れたThe Likely Professionals and the Bar/Storeは、ファッション、本、ビニールアルバムなど非常に多岐にわたるものでしたが、ビールの品揃えはそれほど印象的ではありませんでした。 ただし、ワインの選択は良かったです。 （原文） So my first time visiting the Unlikely Professionals and the Bar/Store is very eclectic with fashion, books, vinyl albums, but the beer selection was less than impressive. The wine selection was better though.

（Google による翻訳）楽しいピクルスキャンドルをゲットしました。この場所は楽しい風変わりなものでいっぱいです。しかし、ピクルスキャンドルはディルのような香りがすると主張していました。何の匂いもしない！！！溶けるのも超早いです。でも見た目はクール （原文） got a fun pickle candle. this place is full of fun quirky stuff. but the pickle candle claimed to smell like dill. smells like nothing!!! melts super fast too. but looks cool

（Google による翻訳）暑い土曜日の午後でした。近くで食べ物を食べた後、この隠れた宝石まで歩くことにしました。ヴィンテージ ストアとアウトドア キャンプ ストアが融合し、スペンサーのギフト (トイレ ユーモア アイテムを除く) が融合したお店です。入場すると素敵な装飾が施され、帽子をかぶったクマ、古いトップダウン式の 50 年代の軍用車両、ビールと酒を提供するバーがあります。 服装はすべて男性向けなので、間違いなく男性向けです。 お値段は少し高めですが、この商品は他では見つかりません。歩き回ってユニークなギフトを見つけるのに最適なスポットです。 （原文） It was a hot Saturday afternoon. After eating some food nearby, we decided to walk to this hidden gem. It’s a vintage store meets outdoor camping store meets Spencer’s gifts(minus the potty humor items). They have sweet decor upon entry, bears with hats, a old top down 50s military vehicle, a bar with beer and liquor. It’s definitely catered to men, as all the clothing is male. Prices are a bit high, but you can’t find this stuff anywhere else. A cool spot to walk around and find unique gifts.

（Google による翻訳）お店の前に路上駐車場があります。 2時間限定ですので、気をつけてお越しください。 この物語には間違いなく、現代の紳士向けにモダンなフレアを加えた流行に敏感な商品が大量に登場します。紳士と言ったのは、通りの向かい側に女性向けの店（Edge if Urge）があるからです。それは、夫と妻のチームが両方の店を所有しているためです。 この店にはワーキングバーも併設されているので、外の席でビールやワインを飲みたい場合は、それが可能です。 そして、私たちはそうしました！ 食べ物はありませんが、大丈夫でした。 スタッフはフレンドリーで知識が豊富です。 ミダスはすべてのクールなものに対して 5 つ星です。 （原文） There is street parking in front of the business. It is limited to 2 hours, so keep your eyes open. This story definitely has a ton of hipster merchandise directed with a modern flare for the modern gentleman. I say gentalman, because there is a store for the ladies (Edge if Urge) right across the street. That is because it's a huband-wife team that owns both the storefronts. This store boasts the addition of a working bar, so if you'd like to have a beer or wine and sit outside, you can do that! And we did! There isn't food available, but that was fine. The staff is both friendly and knowledgeable. Midas 5-stars for all the cool stuff.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！ユニークなギフトやアパレル。おいしいキュウリ メロン コンブチャ、日曜午前 10 時のランニング クラブをチェックしてください （原文） Love this shop! Unique gifts and apparel. Delicious cucumber melon kombucha, check out the run club Sundays at 10am

（Google による翻訳）このスポットの最も良いところは、ローリーにはこれに匹敵する場所が他にないということです。小売店の多くがショッピングモールで見つけられるものをコピー＆ペーストしただけの街において、Unlikely Professionals は素晴らしい変化です。オーナーは最高の人物の一人であり (Edge of Urge と同じオーナーです)、彼らが提供する商品は、あなたのワードローブを作る真にユニークなアイテムやグルーミング製品です。ビールやワインを提供するバーもあるので、パーソン ストリートでくつろぐのに最適な場所を探しているなら、ここが新しいお店です。 （原文） The best thing about this spot is there’s nothing else like it in Raleigh. In a city where a lot of the retail is just a copy/paste of something you can find in the mall, Unlikely Professionals is an amazing change of pace to that. The owners are some of the best people around (same owners as Edge of Urge) and their offerings are truly unique pieces and grooming products that will make your wardrobe. They’ve also got a bar with beer & wine so if you’re just looking for a good place to hang on Person St, this is your new joint!

（Google による翻訳）通りの向かいにあるエッジ・オブ・アージを訪れた後、この場所に立ち寄りました。このユニークな店を訪れるのが大好きでした。店内の装飾は素晴らしく、バー、販売されている高品質の服、クールなアクセサリー、本、男性用のグルーミング用品などがあり、この経験は素晴らしかったです。少々お値段は張りましたが、一度は見るべきだと思います。 （原文） Stopped by this place after visiting Edge of Urge across the street and I loved visiting this unique store! The experience was great, as the stores decor is awesome, there’s a bar, high quality clothes for sale, cool accessories, books, and mens grooming stuff! Although it was a bit pricey, I’d say it’s a must see at least once.