サンフランシスコ, Californiaの44の最高の醸造所とクラフトビール

ビールは種類が多くて、どれもおいしいです。 雰囲気がやや賑やか過ぎますが、こういう雰囲気が好きな人には良いと思います。

おいしい。ご飯がないので食い物は持ち込みOK

（Google による翻訳）たとえ代役とはいえ、素晴らしいバーテンダーであるマイケルに大賛成です。ビールは最高ですが、ホップセルツァーはさらに最高です。店全体のデザインも個性的です。絶対にまた来ます。 （原文） Big ups to Michael for being a superb bartender even if he's subbing. Excellent beer, even better hops seltzer. Design of whole place has character. Absolutely will revisit.

（Google による翻訳）平日に友人と過ごしました。驚いたことに、平日なのに店内は賑やかな雰囲気とお酒を楽しむ人でいっぱいでした。ほとんどが仕事帰りで、中には観光客もいました。ビールの種類も豊富で、私のお気に入りの黒ビールもいくつかありました。値段も手頃で、音楽もそれほどうるさくないので、友人とゆっくりおしゃべりできます。クイズゲームもありましたが、なかなか難しかったです。私たちは参加しませんでしたが、この店はおすすめです。またぜひ訪れて、ここで過ごしたいと思っています。 （原文） Had a time with friend on a weekday. Surprisingly, the place is full with people enjoying the vibes and the drink on a weekday. Most of the people are from work and some are tourists. They have very good selection of beer including my favorite black beer. The price is reasonable. The place is not noisy with music so you can have a very good chat with friends. They also have quiz game but the questions are really hard. We did not join the game. I recommend this place and I want to visit and hangout here again.

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄って飲み物を飲みましたが、IPAの品揃えが良かったので、飲み比べセットを頼みました…どれも美味しかったです！素敵なお店で、店の前には素敵な屋外スペースがあります。 （原文） Just stopped in for drinks, but they had a nice selection of IPAs, so I had a flight...they were all good! Nice place with a really nice outdoor area out front.

（Google による翻訳）楽しいパブの雰囲気の中で、素晴らしい人たちが素晴らしいビールを作ってくれました。ジム、美味しいビールと素敵な雰囲気をありがとう。記念日おめでとう！あと10年もよろしくお願いします！🍻 （原文） Amazing humans making amazing beer in a fun pub atmosphere. Thanks Jim for the tasty brews and the good vibes. Happy anniversary! Here’s to ten more! 🍻

（Google による翻訳）種類豊富で美味しいビールが揃う素晴らしいブルーパブ。フレンドリーなスタッフと、全体的にリラックスしたサンフランシスコの雰囲気が漂います。ぜひお立ち寄りください。 （原文） Great brewpub with a variety of beers that are varied and good . Friendly staff and an overall relaxed San Francisco vibe. Do yourself a favor and stop in

クラフトビールのお店。いろいろな種類のビールを楽しむことができます。食べ物は、外のフードトラックで注文します。タコスが美味しいです。

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです！ Barebottle Brewing Company には、とてもクールで歓迎的な雰囲気があり、クラフトビールの素晴らしいセレクションが揃っています。訪れるたびに感動しますが、パッションアイコンビールには衝撃を受けました。フルーティーでさわやかで、まったくユニークです。地元の人でも、サンフランシスコを訪れているだけでも、このスポットはビール愛好家にとって必見です。 （原文） I absolutely love this place! Barebottle Brewing Company has such a cool, welcoming vibe and an awesome selection of craft beers. Every time I visit, I'm impressed—but their Passion Icon beer blew me away. It’s fruity, refreshing, and totally unique. Whether you're a local or just visiting San Francisco, this spot is a must for beer lovers.

（Google による翻訳）醸造所とアーケードが融合したような感じ。とても涼しい場所です。サービスも行き届いていて、雰囲気は歓迎的でオープンです。 SFに住んでいたらここの常連になるだろう。平均以上のビール。 （原文） Like a brewery mixed with an arcade. The place is very cool. The service was also attentive and the atmosphere is welcoming and open. I’d be a regular here if I lived in SF. Above average beers.

（Google による翻訳）市内で一番好きなビールがいくつかあるんです。特にサワービールが最高！広々とした空間で、屋外席もあるのがいいですね。 （原文） Some of my favorite beers in the city - absolutely love the sours! Lots of space, and like that there is outdoor seating as well.

（Google による翻訳）ベアボトルはかなり素晴らしい醸造所です。 スタイルも品質も、ビールの種類が豊富でした。 これまでで最高のフライトのいくつか。 私たちはスニフターの提供スタイルが好きで、ビールを本当に楽しみました。 彼らはIPAにもう少し重点を置いているようですが、素晴らしいスタウトやバーレーワインもありました。 素敵な倉庫の雰囲気があり、私たちが訪れたときはかなり混雑していました。 （原文） Bare bottle is a pretty great brewery. They had a great selection of beer, both in style and quality. Some of the best flights we've had. We liked the snifter serving style and really enjoyed the beers. They seem to focus a little more on IPA's but had great stouts and barleywines too. Nice warehouse atmosphere and pretty busy when we visited.

（Google による翻訳）ベアボトル・ブルーイングに立ち寄って、最高に楽しかった！フライトオプションで、クールなヘイジービールとスタウトビールを試飲できた。特にスタウトがお気に入りで、本当に美味しかった！店内は広くて、色々なビールを試飲できる。ゲームもあるので楽しい。駐車場を見つけるのは少し大変だけど、軽食用のフードトラックもあるよ。 （原文） I stopped by Barebottle Brewing and had a blast! Their flight option let me taste some cool hazy and stout beers. The stout was my favorite—it was really tasty! The place is huge and has lots of different beers to try. Plus, they've got games to play, which is fun. It can be a bit tough to find parking, but they've got a food truck for snacks.

（Google による翻訳）広々とした簡素な空間には、シャッフルボードなどのゲーム（とても楽しい）があります。ワインは安くはありませんが、美味しいです。休みの日には、小さなお子様連れの家族連れが訪れます。コロンビア料理の屋台では、揚げ物を中心とした美味しい料理が楽しめます。ビールの種類も豊富です。 （原文） Big barebones space, with games including shuffleboard (great fun). The wine is not inexpensive but it is good. On days off, families come here with little children. The Colombian food stall serves tasty food, mostly fried. Beers come in a large range.

（Google による翻訳）スタンダードでの滞在は本当に楽しかったです！開放的な雰囲気で、ピクニックテーブルがずらりと並んでいて、ゆったりとくつろげます。ビールもいろいろ試しましたが、どれも美味しかったです。スタッフも本当に親切でした。 （原文） Thoroughly enjoyed my visit to Standard! This location has a nice open feel with rows of picnic tables to sit at. Tried a bunch to their beers and they were all delicious. The staff were genuinely nice as well.

（Google による翻訳）友人宅に滞在していた際に、スタンダード・デヴィアント・ブルーイングを訪れました。店内はまずまずの広さでしたが、暖かい日だったので少し息苦しかったです。試飲したビールはしっかりとしていて、周りの雰囲気も間違いなく明るいものでした。次回はもっと色々なビールを試して、彼らのビールの味についてもっと詳しく知りたいと思いましたが、全体的には楽しい時間を過ごせました。 （原文） Visited Standard Deviant Brewing while staying with friends in town. The space inside was decently spacious but pretty stuffy on a warm day. The beer I tried was solid, and the vibes all around were definitely upbeat. Would need to try more options next time to have more of an opinion on their pours, but had a nice time overall.

（Google による翻訳）街に来たら必ず立ち寄りたいお店です。雰囲気も最高！とてもフレンドリーで、スタッフもとても親切です。そしてビールも最高！強くお勧めします。 （原文） This place is always high on my list of drop-ins when I’m in town. Fantastic atmosphere! Very neighborly, staff are super welcoming. And the BEER!!! Yum. Strongly recommend

（Google による翻訳）夫と私は、10代の息子二人とゲーム（種類も豊富）をしながら、美味しいビールを何杯か試しました。外で焼いているおじさんにハンバーガーを注文することもできます（いい香りが漂っていました）。でも、私たちはLittle Starのピザとサラダをテイクアウトすることにしました。とても美味しかったです。 （原文） My husband and I tried several great beers while playing games (good selection) with our two teenage sons. You can order burgers from the guy grilling outside (which smelled great) but we decided to bring in some pizza and salad from Little Star and it was delicious.

（Google による翻訳）結婚披露宴の週末の金曜日、パートナーと私はSDBで「ウェルカムドリンク」イベントを開催しました。私たちが希望していたのは、(1) 週末の始まりにリラックスした雰囲気、(2) 子供たちが楽しく過ごせる環境、(3) 街の中心部に位置していること、そして(4) 予算をオーバーしないことでした。 イベントは大盛況で、全てが期待をはるかに超える素晴らしい結果となりました。約150名が集まり、問題なくイベントを終えることができました。ムード照明も完璧で、タキシードTシャツを着たSDクルーはまさに私たちが目指していた雰囲気でした。参加者は皆、おしゃべりをしたり、ビールを飲んだり、タコスを食べたりして、とても楽しい時間を過ごしました。 マークとメールで全てを調整してくれたのはとても簡単で、費用も全体的に見てとても手頃でした。私はカジュアルなビールを飲むならいつもStandard Deviationが大好きで、プライベートイベントも楽々とこなしてくれました。 （原文） My partner and I hosted a "Welcome Drinks" event at SDB on the Friday of our wedding weekend. We wanted (1) a relaxed atmosphere to kick the weekend off, (2) kids to be able to hang, (3) centrally located in the city, and (4) not blowing our budget. The event was a total blast, and everything turned out even better than I'd hoped. We had about ~150 folks without issue. The mood lighting was perfect & the SD crew in the tuxedo tees were exactly the vibe we were going for. Folks had a great time chatting, drinking beers, and eating tacos. Coordinating everything over email with Mark was super easy, and the whole affair was super affordable, all things considered. I've always loved Standard Deviation for casual beers, and they made the whole private event thing a walk in the park too.

（Google による翻訳）パブロさんは完璧なホスト、完璧なビール、最高の雰囲気。11/10。 （原文） Pablo was the perfect host, perfect beer, great atmosphere. 11/10.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。木の梁が倉庫のような雰囲気で、家族連れやペットにも優しい雰囲気です。活気があって、まさにコミュニティの一員のようでした。試したビールはどれも素晴らしかったです。ビールに合うブリスケットは最高でした。まさに至福のひとときでした。 （原文） Love this place. Wood beamed warehouse feel with a family and pet friendly atmosphere. It felt alive - definitely part of the community. Every beer style I tried was great. I paired the beers with an amazing brisket. Heaven.

（Google による翻訳）Cellarmaker は、ベイエリアで最高のビール醸造所の 1 つです。彼らのビールはさわやかでバランスが良く、美味しいです。入り口とタップルームはかなり小さいので、スペースが必要な場合は、オフピークタイムまたは平日に行ってみてください。主に IPA を提供していますが、私のお気に入りはココナッツ バーボン ブラモ スタウトでした。何も飲んでいない場合でもカードが発行されることが予想されます。近くに路上駐車場があります。 （原文） Cellarmaker is one of the best breweries in the bay area. Their beers are crisp, well balanced, and delicious. The entry and taproom are fairly small so try going during off peak times or on weekdays if you want some space. They mostly serve IPAs, but my favorite was the coconut Bourbon Blammo stout. Expect to be carded even if you aren't drinking anything. Street parking is available nearby.

（Google による翻訳）非常に歓迎的で興味深い空間での優れたビールの品質と品揃え。このようなビール醸造所にしては客層は非常に多様で、長いハイテーブルを共有していた。みんなとてもリラックスしていて、ビールと会話を本当に楽しんでいるように見えました。私は間違いなく戻って、彼らのビールをさらにいくつか味わいます。 （原文） Outstanding beer quality and selection in a very welcoming and interesting space. The crowd was extremely diverse for a brewery like this, and folks were sharing the long high tables. Everyone seemed very relaxed and really enjoying their beers, and the conversation. I will certainly be back to taste a couple more of their brews.

（Google による翻訳）この場所は小さく、座席が非常に限られていますが、幸運にもテーブルの1つに2人用のスポットを見つけました。バーテンダーはとてもフレンドリーでしたが、ここの魅力は素晴らしいビールでした。 4 つのフライト (ほとんどがヘイジー IPA) を持っていて、それらすべてを楽しみました。唯一の欠点は、スペースが混雑していて、歩き回るのが難しく、別の注ぎの列に並ぶことさえ困難であったことです。 （原文） This place is tiny with very limited seating, we got lucky and found a spot for 2 at one of the tables. Bartenders were super friendly, but the draw here were the exceptional beers! Had a flight of 4(mostly hazy IPAs) and enjoyed them all. Only drawback was the packed space, making it hard to get around, or even get in line for another pour.

（Google による翻訳）私がこれまで訪れた中で最高のビール醸造所の 1 つ。 IPAはまさに的でした！素晴らしい音楽が流れていて、その場所には個性がたくさんありました。唯一の欠点は、サイズが小さいことです。 （原文） One of the best breweries I've been to period. IPAs were on point! Awesome music playing and the place had a ton of personality. Only downside is that it's on the smaller side.

（Google による翻訳）2017 年 11 月 22 日更新: 超混雑です。ソノマプライド🍺を楽しみましょう。 1 パイントにつき 3 ドルが、恐ろしい 🔥 災害から困っている人々を助けるために寄付されます。 2017 年 9 月: IPA、ペールエール、イングリッシュビターが大好きです。 ジュース・キャノン、ブロヘミアン・ラプソディ、ザ・ビターはどれも素晴らしい🍺でした。 （原文） 11/22/17 update: Super crowded. Got to enjoy the Sonoma Pride 🍺. $3 from each pint is donated to help those in need from the horrible 🔥. September 2017: Love the IPAs, pale ale and English bitter. Juice cannon, Brohemian Rhapsody, and the bitter were all stellar 🍺.

（Google による翻訳）サンフランシスコで最高のビール醸造所。彼らはあらゆるスタイルのビールを取り揃えています。彼らがバークレーボウルで配布するようになったのは素晴らしいと思います。 何年も行っており、これからも戻ってきます！ （原文） The best brewery in San Francisco. They nail all styles of beer out there. I love that they now distribute at Berkeley Bowl. Been going for years and will keep coming back!

（Google による翻訳）彼らのスタイルをよく表現した、正確に醸造された高品質のビール。 4周年記念日にここに来ましたが、その日のビールであるモ・シトラは適切でしたが、私はピルスナー、ダンカーゾーンへのハイウェイ、そして広大な空間も楽しみました。彼らはおいしいビールの醸造方法を知っています。強くお勧めします。 （原文） High quality, precisely brewed beers that represent their styles well. Was here on their 4th anniversary and the Mo’ Citra, beer of the day, was on point, but I enjoyed the Pilsner, hwy to the dankerzone, and vastness of space as well. These guys know how to brew good beer. Highly recommend.

サンフランシスコ市内にあるクラフトビールのブリュワリー。レストラン/バーも併設されていていくつものクラフトビールをここで楽しむことができます。度数が高く、苦味が強いビールが特徴。 店内は綺麗でお昼から主に地元の方々と思われるお客で賑わっています。

（Google による翻訳）ヘル オア ハイ スイカは、これまで飲んだビールの中で一番好きなビールの 1 つです。醸造所で飲めるのは素晴らしいですね。海岸風が入ってくる素晴らしいバーエリアがあり、良い経験を生み出します。フィッシュアンドチップスは印象的ではなく、皿に盛られたサラダの部分は悪かったですが、ビールがそれを補ってくれます。サービスも素晴らしいです。 （原文） The Hell or High Watermelon is one of my favorite beer I’ve had. Having it at the brewery is great. They have a good bar area with a coastal breeze that comes in and creates a good experience. The fish and chips weren’t impressive and the salad portion they throw on the plate was bad but the beer makes up for it. Service is great as well.

（Google による翻訳）最近この店を訪れたのですが、行く価値があるかどうか分かりません。 料理は全く美味しくなく、ドリンクは普通の店と変わらず普通でした。 サービスも料理も満足できませんでした。 周りにはもっと良い店があるので、ここはお勧めしません。 それから、手羽先の写真を追加してください。私のお皿はウォルマートの安物の手羽先のように小さかったです（写真には手羽先が1つ載っているものと、私が頼んだものの両方が写っています）。 ありがとうございます。 （原文） Just recently checked this place and I’m not sure if it’s worth it. The food wasn’t good at all, drinks were okay, just like every regular place. Service and food wasn’t satisfied. It’s more good places around and I wouldn’t recommend this one. Also, adde picture of wings, my plate was so small like it was cheap Walmart wings(picture with one presented and the one I got) Thank you.

（Google による翻訳）楽しめる場所のように思えます。友人と私は午後5時15分頃に訪れ、すぐに席に着きました。これはジャイアンツの試合前の火曜日でした。店内は混んでいましたが、サービスには言い訳の余地がありません。私自身サービス業界で働いていますが、今回の経験は受け入れがたいものでした。 まず、私たちのサーバーが来て、私たちが飲み終わる前に飲み物の注文を取り、すぐに立ち去ってしまいました。私たちの隣には4人組のグループがいて、彼女はすぐに彼らの注文を取りました。その後、私たちの右側に2人組のグループが座りました。私たちは4人組のグループから数分後に注文し、彼らの料理が届きました。私たちの後に来て注文した2人組のグループもすぐに料理が出てきました。窓際の席に座っていた料理が私たちのものかどうか尋ねるまで、私たちのテーブルには何も届きませんでした。少なくとも10分は置いてありました。私はフィッシュアンドチップスを注文しましたが、冷えていました。サーバーはモルトビネガーを提供していなかったので、リクエストする必要がありました。楽しい場所を探しているなら、ここには来ないでください。 魚は食べませんでした。チーズカードは文字通り油に浸かっていました。 ハンバーガーはまあまあで、特に言うことはありません。 他のレビューもぜひ読んで、凡庸な体験をしないようにしましょう。 ああ、それから会計。会計は頼まなければなりませんでした。誰もチェックインしませんでした。誰も大丈夫かと尋ねませんでした。明らかに、彼らは客のことをあまり気にしていません。 会計： ビール3杯 チーズカード1個 フィッシュアンドチップス1個 ハンバーガー1個 $84.72 （原文） It seems like it could be a place to enjoy. My friend and i came in around 5:15pm and were sat pretty quick. This was on a tuesday before a Giants game. It was busy, but there is no excuse to their service. I myself work in the service industry and our experience was unacceptable. first, Our server came and took a drink order before we were done she walked off. a party of 4 say next to us and she took their order right away. After that a party of 2 sat to our right. we placed our food order a few minutes after the party of 4 and they received their food. The party of 2 that came after us and they ordered and their food came out right away too. It wasn’t until we asked if the food sitting at the window was ours did anything hit our table. It sat for at least 10 minutes before it was dropped off. I ordered fish n chips. They were cold. Our server did not offer malt vinegar and we had to request it. If you’re looking for a place to enjoy don’t come here. I did not eat the fish. Our cheese Curds were soaking in oil. Literally. The burger was fine, nothing to talk about. Definitely look at other reviews and save yourself from a mediocre experience. Oh and our check. We had to ask for it. No one checking in. No one asking if everything was okay. Clearly they’re not too concerned about the guest. Our Check: 3 beers 1 cheese curds 1 fish n chips 1 burger $84.72$

（Google による翻訳）雰囲気も良くて、本当に素敵な場所です。ここで醸造された、素晴らしいビールと素晴らしい発見があります。 スパイシーなバッファローウィングを食べてみました…最高でした。 楽しい時間を過ごすのに最高でした。 （原文） Endroit vraiment sympa avec une belle ambiance. Bière super avec de belle découverte et brassée ici . J’ai testé les Buffalo wings spicy .. excellent Vraiment très au la pour un bon moment

（Google による翻訳）入店待ちの列は20～25人ほどで、警備員は私と妊娠中の妻に失礼な対応でした。席について質問したところ、妻をひどく叱責しました。同じ警備員は、泥酔して列に並んでいる全員に迷惑をかけている人も入れてしまいました。それに、半分空いているブルーパブに、行列と警備員がいるなんて？ ビールとノンアルコールドリンクを頼むだけで45分も待たされました。お腹が空いていたので、とにかくそこから出ようと店を出ました。良い点は、店員さんがとても親切で、ビールも美味しかったことです。 サンレアンドロにある彼らの醸造所は素晴らしいです！美味しい料理、広々とした空間、そして醸造所の雰囲気。新鮮な21st Amendmentビールをどうしても飲みたいなら、ここがおすすめです。10/10。この場所の素晴らしさは言葉では言い尽くせません。 でも、サンフランシスコのブルーパブはどうでしょう？私は友人や家族に自信を持って勧めていました。大好きでした。今では、もう二度と元には戻れないと思います。本当に残念です。 （原文） There was a line 20-25 people deep to get in with a bouncer who was rude to me and my pregnant wife. He gave her a hard time for asking questions about where we could sit. The same bouncer also let in someone who was super drunk and annoying everyone in line. Also, lines and bouncers for a brewpub when it’s half empty? We’re 45 minutes in just to get a beer and a non-alcoholic drink. We were starving but left just to get out of there. On the plus side the server was very friendly, and the beer was delicious. Their brewery in San Leandro though, is amazing! Delicious food, tons of space, fantastic brewery vibes. If you must try a fresh 21st Amendment beer, that’s your spot. 10/10. Couldn’t say enough great things about that location. But the San Francisco brewpub? I used to recommend it without reservation to friends and family. Loved it. Now, I can’t see ever going back. It’s such a shame.

（Google による翻訳）ビールのセレクションが本当に素晴らしいです。ヘルマンゴーとハイマンゴーを注文しましたが、どちらも完璧でした。マンゴーの香りがしっかりしていて、甘すぎません。 食べ物では、前菜のししとうをぜひお試しください。メニューにししとうが載っていると必ず注文するようにしていますが、ここのししとうは今まで食べた中で一番美味しいです。それから、炙りマグロバーガーも頼みました。美味しかったのですが、紅生姜が少し多すぎるように感じました（お好みで取り除いてください）。 サービスも素晴らしかったです！ （原文） I love their beer selection. I had the Hell or High Mango and it was perfect. It has the mango aroma but not too sweet at all. For food, you have to try the shishito peppers for apps. Whenever I see shishito peppers on the menu, I always try to order them and the ones here were some of the best I’ve had. I also go the seared ahi tuna burger. It was good but I thought there was just a bit too much pickled ginger it (you can always pick them out). Service was great also!

（Google による翻訳）波止場からそれほど遠くないハーモニック ブルワリーのドッグパッチ マザーシップ タップルームでは、新鮮なホップと大麦が豊富に含まれた冷たいビールを用意してお待ちしています。屋内も屋外も非常に広く、12 個のタップがあり、インペリアル スタウトからイングリッシュ ビター、フルーティー サワー、人気の高いインディア ペール エールまで、さまざまなおいしいフレーバーを提供しています。スタッフは迅速で、気が利いていて、フレンドリーでした。トイレは清潔でした。子供にも犬にもフレンドリーで、雰囲気は楽しく、それでいて家族的でした。フードトラックのポップアップはSmashdで、本当に美味しかったいくつかの異なるハンバーガーの選択肢がありました。 SF のダウンタウンからは徒歩わずか 30 分ですが、工業地帯の郊外にあり、その雰囲気と雰囲気はリラックスした午後や夕方に最適です。旅行する価値があります! （原文） Not far from the docks, the Dogpatch Mothership taproom from Harmonic Brewery awaits with cold beer rich in fresh hops and barley. Both indoors and outdoors are quite spacious, with 12 taps offering an array of delectable flavors from imperial stout to English bitter to fruited sour to the ever popular India Pale Ale. The staff were quick, attentive, and friendly. Restrooms were clean. Both kid and dog friendly, the atmosphere was both fun, yet family. The food truck pop up was Smashd, which had a couple of different burger choices that were absolutely delicious. A mere thirty minute walk from downtown SF, while in the industrial outskirts, the vibe and atmosphere lend for a relaxed afternoon or evening. Worth the trip!

（Google による翻訳）DogPatch には素晴らしいビールが本当に手頃な価格であります。友人のポップアップを応援するためにここに来たので、ビールとチキンビスケットを買いました。ライブ音楽もありました。素晴らしい雰囲気。素晴らしいサービスは間違いなく戻ってくるでしょう。 （原文） Great beers at really good prices tucked back in the DogPatch. Came here to support a friend's pop up so I got some beer and some chicken biscuits and they also had live music. Great atmosphere. Great service would definitely come back.

（Google による翻訳）犬と一緒にビールを飲みながら試合を観戦するのに最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーです！たくさんの選択肢の中から決めるのが難しい場合は、試飲が可能です。 （原文） Great place to come grab a beer with your dog and watch the game. Staff is extremely friendly! If you have trouble making up your mind from the many choices available on tap, tastings are available.

（Google による翻訳）素晴らしい料理を提供するフードトラックが回転するペットフレンドリーな醸造所です。 水曜日の午後に食事をするためにここに来ました。ここはほとんどが倉庫なので、駐車するのが少し困難でした。 フードトラック「サテー・バイ・ザ・ベイ」はとても美味しいです！最高のシンガポール風サテ。 Covidの座席スペースは非常に広々としています。テーブルはかなり離れて配置されています。座席の清潔さと安全性を強くお勧めします。 （原文） Great pet friendly brewery with rotating food trucks serving amazing food! I came here to eat on Wednesday afternoon. Parking was a bit difficult since it is mostly warehouses here. The food truck, Satay by the Bay,is so good! Best Singaporean satay. The Covid space for seating is very spacious. Tables are quite set far apart. Highly recommend for cleanliness and safety for seating.

（Google による翻訳）2019年5月: 別の街に戻りましょう🍻 走ってください! 🐕をここに持ってきてリラックスできるのが大好きです。 2018年5月: ここに来るのは久しぶりです。シティビアランイベントのために戻ってきました。 タップで2つのIPAを楽しみました。 King for a Day IPAがとても気に入りました。 （原文） May 2019: Back for another City 🍻 Run! Love that you can bring your 🐕 here and chill out. May 2018: It's been a long time since I've been here. Came back for a City Beer Run event. Enjoyed two IPA on tap. Really liked the King for a Day IPA.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、オープンな座席、素晴らしいビール。 実際、醸造所にこれ以上何を望むでしょうか? 私が多くのものを 5 つ星と評価していることはわかっていますが、それはすべて訪問する価値があると考えているからです。 でも嘘をつくつもりはありません、私はここがこの街で一番気に入りました（今のところ）。 素晴らしい雰囲気とたくさんのビールのオプションがありました。 （原文） Friendly staff, open seating and great beer. What more could you actually want in a brewery? I know I rate a bunch of stuff 5 stars, that's because I think they all deserve visits. But I'm not gonna lie, I liked this one the best in the city (So far). It just had a great vibe and a bunch of beer options.

（Google による翻訳）食べ物を取りに行かないでください。 ビールについてはよくわかりません。 ソーダを含まないこの小さなスナックバッグは 8 ドルです。 温め直したホットポケットのような、12ドルのカルツォーネも注文しました。 （原文） Don’t Go for the food. I’m not sure about the beer. $8 for this tiny snack bag not including the soda. I also ordered a $12 calzone that was more like a reheated hot pocket.

雰囲気もビールも最高。

ブリュワリー。IPAとハンバーガー

（Google による翻訳）ブラスハットバーガーを強くお勧めします。完璧にキャラメル状になった玉ねぎと柔らかいハラペーニョを組み合わせた素晴らしい組み合わせで、この素敵で厚いパティを覆っています。とても素晴らしかったです。 残念ながら、私がここにいた日は彼らのタップシステムが機能していませんでしたが、私は間違いなく彼らのビールを試しに戻ってきます！ （原文） Highly recommend getting the brass hat burger. It's a wonderful combination of perfectly caramelized onions, reduced with these soft jalapenos, covering this nice & thick patty. It was so great. Their tap system was unfortunately not working the day I was here though, but I'll definitely be back to try out their beers!

（Google による翻訳）美味しいビールと美味しい料理を楽しめる最高の場所です。自家製ビールの品揃えも豊富で、ゲストビールもあるので、ちょっと変わったものを楽しみたい方にもぴったりです。タップルームは2階建てで、広々とした空間で、屋外席も充実しています。 フライドポテトとタコスは絶品です。 （原文） Great place to have a nice beer with some good food. They had a good mix of their own beers and there are some guest beers if you want to mix it up a little. There are two levels in a very spacious taproom with a good bit of outdoor seating too. The fries and the tacos are delicious.

（Google による翻訳）雰囲気は良かった。食べ物も美味しかった。ビールも最高だった。 （原文） The vibe was good. The food was good. The beers were great.

（Google による翻訳）雰囲気は良かったのに、料理は最悪でした。ハンバーガーを注文したのですが、本当に最悪でした。文字通り、今まで見た中で一番薄いパティで、パサパサで全く味がしませんでした。バンズもそれほど良くはなく、15ドルならまあまあのものを期待していました。食べ終わった後、唯一良かったのはお腹に何か入っていたことくらいだと冗談を言いました。サザンパシフィック航空、もっと良いものを作れるはずですよ！ （原文） Environment was cool, but the food was super disappointing. We ordered hamburgers and they were beyond bad. Literally the thinnest patty I’ve ever seen, dry and zero flavor. Bun was no better, for $15 I would expect decent. After we finished, we joked that the only good part of the meal was that we had something in our stomachs. Come on Southern Pacific, you can do much better!

（Google による翻訳）空間は素敵だし、料理もビールもまずまずなのに、スタッフのせいでこの店は完全に台無しになっている。オーナーが全く関与していないのが見て取れる。スタッフはいつも怒っている。ただの業務みたいなものだ。お客さんに優しくするインセンティブなんてなく、混み合うと明らかに怒っている。お客さんのことなんて気にしない。ただ、できるだけ何もせずに退勤したいだけ。こんなに素敵な空間が、怒りっぽくて悲しそうな人たちのために無駄になっているのは本当に悲しい。 （原文） The space is nice and the food and beer is decent but the staff completely brings this place down. You can tell the owners aren’t involved at all. The staff is always angry - it’s just a job for them. They aren’t incentivized to be nice to customers and are noticeably angry when it gets busy. They don’t care about you, they just want to do as little as possible and then clock out. It’s really sad to see such a nice space wasted on such angry, sad humans.

雰囲気は最高❤️ ビールは納豆のネバネバがないような 自分には合わないビールだった。 ただテラスで暖かくて バドワイザートラハイネケンあったら星5

（Google による翻訳）妻と月曜日の午後、ハッピーアワーに訪れました。 私はチーズバーガースライダー、妻はストリートタコスを注文し、ナチョチップスとサルサを二人でシェアしました。料理はどれもとても美味しかったです。今まで食べたバー/パブ料理の中でも最高の味でした。 ビールは、私はフォグシティ・ヘイジーIPA、妻はポークストリート・ペールエールを注文しました。どちらも柑橘系の風味で、とても美味しかったです。 居心地の良いバットの雰囲気が気に入りました。バーテンダーの方もとても親切でした。 友人と試合観戦や仕事帰りの雑談に訪れるのにおすすめです。 （原文） My wife and I visited here on a Monday afternoon for happy hour. I got the cheeseburger sliders, my wife got the street tacos, and we both shared a serving of nacho chips and salsa. All the food was very delicious. Some of the best bar/pub food that we ever had. For the beer, I had the Fog City Hazy IPA, and my wife had the Polk Street Pale Ale. Both were citrus flavored but excellent. We like the comfortable bat atmosphere. Bartenders were very friendly too. We would recommend this for a nice visit with friends to watch a game or catch up after work.

（Google による翻訳）ここでビールを数杯飲んで、少し食事をしました。バーカウンターで注文して、外に出て食事をしました。料理はすぐに運ばれてきましたが、揚げたてなのに魚はあまり熱くありませんでした。フライドポテトも平凡。注文後のサービスは、私にとっては全く意味がありませんでした。食事中、店員は料理の様子を確認してくれませんでした。訪問中はそれほど混雑していませんでした。素敵な屋外エリアでした。 （原文） Had a couple of beers here and some food. Ordered at the bar and went outside for food. Food arrived quickly but the fish was not very hot considering it was freshly deep fried. Chips mediocre. Service once food ordered non existent for me. No server checked on food during eating. Wasn’t very busy during visit. Nice outdoor area.

（Google による翻訳）フライドグリーントマトとSFBCoのナチョスを堪能しました。フライドグリーントマトの作り方は分かりませんが、今まで食べた中で一番美味しかったです。一緒に行った人全員大絶賛でした！ドリンクも楽し​​みました。チョコレートスタウト、今までで一番美味しいポーターの一つ、そしてカクテルを2杯。雰囲気も良く、ゲームも盛り上がりました。テスさんは知識豊富で、プロフェッショナルで、親切でフレンドリーでした。テスさんは最高でした！最高の場所でした!!!! （原文） Enjoyed Fried Green Tomatoes & SFBCo Nachos. I don't know how they prepare their Fried Green Tomatoes, but they were the best I have ever had. Everyone with me loved them! We also enjoyed some drinks: Stout with chocolate, one of the best Porters ever, and two cocktails. The atmosphere is fun and the game was on. Tess was knowledgeable, professional, kind, and friendly. Tess was the best! Great place!!!!

（Google による翻訳）ギラデリ・スクエアの真ん中で、ちょっと一杯飲みに立ち寄りました。ウィリー・ウォンカ・サワービールを注文しました。とてもフルーティーで美味しかったです。縁にキャンディーが飾られ、上には砂糖漬けのグミキャンディーがトッピングされていました。あのビールがまた飲みたくて、また訪れました。店内は薄暗い照明で、バーカウンターと、彼らが「ビアガーデン」と呼ぶ広場の屋外席があります。どちらの日も、店員さんはとても親切でした。 （原文） Right in the heart of Ghirardelli square we stopped for a quick drink. I got their Willy Wonka Sour Beer which was very fruity and very enjoyable. It was rimmed with candy pieces and topped with a sugared gummy candy. We came a second time as well because I wanted that beer again. They have a dimly light interior with a bar and outdoor seating as well in the square that they call the “beer garden”. Both days the servers were very friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と極上のビール！どれも新鮮で美味しく、愛情を込めて作られています。素晴らしい雰囲気とフレンドリーなサービス。強くお勧めします。 （原文） Super Essen und hervorragendes Bier! Alles frisch, lecker und mit Liebe gemacht. Tolle Atmosphäre und freundlicher Service – absolut empfehlenswert.

（Google による翻訳）入って、美味しいビールを数種類飲みました。種類が豊富だったので、選ぶのに苦労しました。とても居心地の良いパブで、窓から醸造所の一部が見えました。 （原文） Var inne och drack ett par goda öl, många att välja på så det var inte lätt. Riktigt mysig pub, kunde se delar av bryggeriet genom fönstret.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！素晴らしい雰囲気、おいしい料理、そしてたくさんの生ビール！さらに、バスルームは清潔で個性的で、落ち着きます。 友達と私はここに何度か来ていますが、いつも楽しんでいます。共同のテーブルに座っていても、隅っこに隠れていても、いつも楽しい時間です。 強くお勧めします。物事をシンプルにするための従量課金制の注文が大好きです。ハッピーアワーは打ち負かすのが難しいです。 （原文） Love this place! Great vibes, delicious food, and a multitude of beers on draught! Plus, the bathrooms are clean, individual, and calming. My friends and I have come here several times and always enjoy it. Whether we sit at a communal table or tucked away in a corner, it’s always a good time. Highly recommend, love the pay-as-you-go ordering to keep things simple and their happy hour is tough to beat!

（Google による翻訳）食べ物は注文せず、飲み物だけを飲みに立ち寄りました。飲み物の種類も豊富で、本当に素敵なお店でした。 （原文） We didn’t order food just stopped by for drinks. It was really nice place with lots of drink choices.

（Google による翻訳）月曜日の夜、夕食にここへ行き、チョッピーノとフライトを注文しました。ビールはいつものように素晴らしく、チョッピーノも絶品で、まさにうってつけでした。 フォートポイントは（強いIPAではなく）軽めのエールやラガーが得意ですが、皮肉なことにIPAが彼らの一番のおすすめです。ぜひ一度お試しください。 （原文） Went here for dinner Monday night, got the cioppino and a flight. Beer was great as usual and the cioppino was fantastic and hit the spot. While fort point really specializes in lighter ales and lagers (as opposed to strong IPAs), I think their IPAs are ironically their best offerings- definitely worth a try

（Google による翻訳）フォート ポイント バレンシアは、素晴らしい料理とクラフトビールを楽しめる絶対的な宝石です。私はシュリンプカクテルとフライドクラムロールを注文しましたが、どちらも美味しかったです。久しぶりに食べた中で最も新鮮なシーフードでした。エビは完璧に新鮮で甘く、クラムロールはサクサクしていて風味豊かで、まさに中毒性がありました。 締めくくりに、ゆずラドラーとウェストファリアをいただきました。どちらも風味豊かでした。ラドラーは明るく爽やかで、ウェストファリアは私が大好きな豊かでモルティな味わいでした。 おいしい食事から一流のビールのセレクションまで、全体の経験は素晴らしかったです。次回の訪問が待ちきれません。この場所は、素晴らしいビールと素晴らしいシーフードを愛する人にとって必見です。 （原文） Fort Point Valencia is an absolute gem for amazing food and craft beer! I ordered the shrimp cocktail and fried clam roll, and both were mouth-watering—some of the freshest seafood I’ve had in a long time! The shrimp were perfectly fresh and sweet, while the clam roll was crispy, flavorful, and downright addictive. To wash it all down, I had the Yuzu Radler and Westfalia, and both were packed with flavor—the radler was bright and refreshing, while the Westfalia had that rich, malty goodness I love. The whole experience was fantastic, from the delicious food to the top-notch beer selection. I can’t wait for my next visit—this place is a must for anyone who loves great brews and incredible seafood!

（Google による翻訳）5時頃に行きました。待ち時間はなかったのですが、7時頃になると店内は満席になっていました。料理は小皿料理ですが、美味しかったです。サービスも迅速でした。QRコードで注文するか、レジまで直接行くこともできます。 （原文） I went around 5. It was no wait but around 7 the place was packed. The food is small bites but they were good. The service was fast. You can either order through a QR code or walk up to the register.

（Google による翻訳）素晴らしいハッピーアワー、犬に優しい、屋内と屋外のスペースがたくさんあります。私は閉店前（パンデミック中）にここに来ました。彼らのフードメニューには間違いなくフェイスリフトがあります。確かにもっと良いです。 食べ物は素晴らしく、飲み物も素晴らしいです。サービスは迅速でフレンドリーなウェイトスタッフでした。 私たちは毎日ハッピーアワー（午後5時から6時）に1ドルの手羽先と5ドルのビールのためにここに来ました。手羽元は辛くて甘くてとても美味しいです。カニデビルエッグにはカニがたっぷり入っているのも嬉しいですね。 バレンシア通りで友達と遊んだり会ったりするのに最適な場所です。 （原文） Great happy hour, dog friendly, and with plenty of indoor and outdoor space. I came here before they closed (during the pandemic). There is definitely a facelift to their FOOD menu. Better indeed. The food is excellent and so is the drinks. Service was fast and friendly waitstaff. We came here for their happy hour daily (5-6 p.m) $1 Wings and $5 beer. The wings is spicy and sweet, very tasty. I also appreciate that the crab deviled eggs have generous amount of crab on it. It is a perfect place to hang out and meet up with friends on Valencia street.

（Google による翻訳）私は夫と午後の散歩に行き、彼はこの場所を選びました。彼はシーフードスープを食べ、私はダンジネスクラブロールを食べました。これらの料理はメニューの中で最も高価なもののいくつかだったと思うので、ダンジネスクラブロールがレモンウェッジの側面とともに単独でそこに座っているのを見るのは悲しかったです。ロールは本当に美味しかったです。しかし本当に、24ドルもするクラブロールに地元産のチップスが添えられていないのでしょうか？シーフードスープも素晴らしく、24ドルでした。 もう一度訪れたい施設なので、そのために星を減らすつもりはありません。私は食べ物、雰囲気、サービスが大好きです。 （原文） I went for an afternoon stroll with my husband and he picked this place. He had a seafood soup and I had the Dungeness crab roll. I think these dishes were some of the priciest ones in the menu so I was sad to see the Dungeness crab roll sitting there by itself with a side of lemon wedge. The roll was absolutely delicious. But really not even a side of locally sourced chips with the crab roll that cost $24? The seafood soup was also amazing and $24. I am not going to take away any stars for that because it is an establishment I would visit again. I love the food the ambiance and the service.

眺めがとても良い。オーシャンビーチの夕日が綺麗に見える。ディナータイムに行ったが、ファミリーなども多く、賑わっていた。キッズメニューもあってが、とても量が多かった。 料理はとても美味しいく、お酒も豊富だった。 マイナス1は、店員さんが忙しくしており、ビールの追加注文をお願いしたが来なかった。

〝ハンバーガーとポテト″のセットが人気。価格は手ごろで、家族ずれで賑わっている。混んでいたが、席が準備できるとメールで教えてくれるので、その間はゴールデンゲートパークの散策を楽しむことが出来た。席は海の見える窓際を準備してくれたが、全面ガラス張りのため直射日光でかなり暑かった。店員の愛想もよく店内も綺麗で全体として良い印象。

（Google による翻訳）この店を選んだ一番の理由は、サンフランシスコの他の店と比べて駐車場が比較的楽だったことです（5人のグループで行きましたが、そのうち1人は高齢者でした）。結局、快適な時間になりました。 - 窓際の席で、夕日がゆっくりと眺められ、ライブバンドも近くにいました（スケジュールはオンラインで確認できます）。 - 料理とドリンクは家族の好みに合いました。味付けが濃すぎず、量もちょうど良かったです。 - 混雑しているにもかかわらず、サービスは比較的早く、ウェイターもとても親切でした。 - 日没時間近くに予約することをお勧めします。そうすれば、階段を降りてすぐに景色を眺めることができます。 必ずまた来ます。 （原文） The number one reason I picked this place is the somewhat easy parking compared to anywhere else in SF (I went with a group of 5 with one elderly) The experience turned out pleasant. - Seated near the window with later sunset view and also near a live music band (check their schedule online) - Foods and drinks suit my family taste: not overly seasoned, good portion. - Service is fairly fast considering this restaurant is hustling bustling. Waiter is very kind. - Recommend booking near sunset time so you can just walk right down stairs for the scene. Will definitely come back.

（Google による翻訳）カップルで素敵なディナーを楽しみに訪れ、素晴らしい体験をしました。 すぐに美しい海の景色が見えるテーブルに案内されました🌊。 スタッフはとても親切で丁寧で、サービスも迅速でフレンドリーでした。 ウェイターは妻にぴったりのワインを選ぶのに時間をかけてくれました。4種類のワインを試飲した後、妻が気に入ったナパのワインを選びました🍷。 料理も美味しく、特にクラムチャウダー、ムール貝、カニの卵が絶品でした。 素晴らしい料理とサービスで、居心地の良いリラックスした夜を過ごすのにおすすめです！💙 （原文） We came here for a lovely dinner as a couple and had a wonderful experience. We were seated right away at a table with a beautiful ocean view 🌊. The staff was very kind and attentive, and the service was fast and friendly. Our waiter spent extra time helping my wife find the perfect wine — after four tastings, we chose a Napa one she loved 🍷. The food was delicious — especially the clam chowder, mussels, and crab eggs. Highly recommend for a cozy, relaxing evening with great food and service! 💙

（Google による翻訳）このレストランでの滞在には本当にがっかりしました。設備やレストランはとても素晴らしく、景色も素晴らしいです。予約をしない限り、窓際の席は考えない方がいいでしょう。席に着いた瞬間にその旨がはっきりと伝えられました。 サービスと価格は、建物の美しさや歴史に見合うものではありませんでした。下の階はレストランではありませんが、そのエリアの写真やビデオをたくさん掲載しました。 コカ・コーラの小グラスが6ドルで、しかもおかわりはなしです。12オンス（合計）にも満たないコカ・コーラに12ドルというのは、まさに強欲です。 サービスも特に目立つものではありませんでした。飲み物のおかわりは一度もありませんでした。ウェイトレスは何度も私たちのテーブルの前を通り過ぎましたが、おかわりは一度もありませんでした。メインコースを食べ終えた後、ウェイトレスはすぐにボックスが必要か、お会計は必要かと聞いてきたので、デザートメニューかコーヒーがあるか尋ねなければなりませんでした。 また、フィッシュアンドチップスを注文したのですが、小さな魚が3切れしか出てきてがっかりしました。フィッシュアンドチップスは何度も食べたことがあるのですが、それと比べて、この量に驚きました。コールスローはなかなか美味しかったです。サワードウブレッドはあまりにもマイルドで、本当にサワードウなのかと聞いてしまうほどでした。 合計で約80ドルかかりましたが、全く割に合いませんでした。ビーチ沿いのタコベル・カンティーナでも同じ景色が楽しめます。値段に見合う価値がなかったので、二度と行きません… （原文） I was very disappointed by my visit here. The facilities and the restaurant were very nice, and the views are spectacular. Don't even think of getting a window seat, unless you make a reservation. That was made known crystal clear upon seating. The service , and the prices were not worthy of the beauty and history of the building. The bottom floor is not the restaurant but I have included many photographs and videos of that area. A small glass of Coke cost $6.00 and that is without any refills. $12.00 for less than twelve ounces (total) of Coca Cola is pure greed. The service I received was nothing special either. Not once was any of our beverages asked to be refilled. The waitress passed by our table numerous times and not once asked if we would like a drink refill. When we finished our main course we had to ask if they had a dessert menu, or coffee as the waitress went straight to asking if we needed a box and wanted our check. Also, I had the fish and chips and I was highly disappointed by receiving three small pieces of fish. I have had fish and chips many times and was stunned by how small the serving was, in comparison. The cole slaw was pretty good. The sour dough bread was so mild I had to ask if it really was sour dough. Overall, the cost was about $80.00 and totally not worth it. You can get the same view at The Taco Bell Cantina on the beach. I won't bcome back as it was not worth the cost...

（Google による翻訳）5つ星を付けたいくらいです！すべてが最高でした！料理は確かに少し高めでしたが、それでもとても美味しかったです。サワードウブレッドは最高でしたし、カニのメルトも絶品で、景色と席も最高でした！ただ、醸造所なのにビールは全く美味しくありませんでした。3種類試してみましたが。炭酸が少なすぎたのが原因かもしれません。全体的に素晴らしい体験でした。次回はワインを🤣🙌🏽 （原文） God I would love to give 5 stars, everything was incredible! The food was obviously a little overpriced but still very delicious. Amazing sourdough bread, I had the crab melt which was beautiful and the view and seating was also top tier! BUT for a Brewery … the beers don’t taste good at all, we tried 3 different ones. Part was probably that the carbonation was too little. Overall great experience, next time wine 🤣🙌🏽

（Google による翻訳）まずはムール貝から。大きくて肉厚でした。ソースは素晴らしいとは言えませんでしたが、美味しかったです。付け合わせのサワードウブレッドも注文しましたが、これも同じカテゴリーに入るでしょう。私はニース風サラダを注文しました。マグロは少し固かったですが、風味は良く、とても美味しかったと思います。インゲンは生で、ジャガイモはでんぷん質で、サラダにはドレッシングがかかっていませんでした。全体的に見て、今まで食べたニース風サラダの中で最悪のサラダと言えるでしょう。ウェイターはドレッシングを2種類も持ってきて、この件を言い訳しようとしましたが、なかなか納得できませんでした。お勧めしません。 （原文） We started with mussels. They were large and meaty. The sauce was not great but good. We also got a side of sourdough bread which would fall into the same category. I had a Niçoise salad. The tuna was a little tough but had a good flavor and I’d say was very good. The green beans were raw, the potatoes were starchy, and the salad wasn’t dressed. I would put the overall salad as the worst nicoise I’ve ever had. It took a while to wave down the waiter who tried to wave off the problem by bringing me two sides of dressing. Would not recommend.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！非常に興味深くユニークなウィスキーと美味しいビール。場所はやや工業地帯で少し邪魔にならない場所にありますが、笑い僧も隣にあり、通常は屋外にフードトラックがあり、対応しています。ウイスキーの試飲やフライトも提供しています。犬連れOKで、広くて広い会場です。 （原文） This place is great! Very interesting and unique whiskies and good beer as well. The location is a bit out of the way in a somewhat industrial area, but laughing monk is also next door and they usually have food trucks outside to accommodate. They offer whiskey tastings and flights. Dog friendly and a large and spacious venue.

（Google による翻訳）2018年8月: 街を走りました🍺 2018/8/12に走りました。素晴らしい🍺を提供する素晴らしいホスト。 8#は素晴らしかったです。 7S がレシピを微調整したと読みました。 😀 微調整は間違いなく気に入りました。 2018年5月: たむろして 7S 🍺を楽しむのに最適な場所です。初めてのブリュットIPA。缶がたくさんあります。 間違いなく戻ってきます。 （原文） August 2018: Ran a City 🍺 Run on 8/12/18. Great hosts serving great 🍺. The 8# was great. I read that 7S tweaked the recipe. 😀 Definitely like the tweaks. May 2018: Great place to hang out and enjoy 7S 🍺. First time trying a Brut IPA. Lots of cans to go. Definitely will come back.

（Google による翻訳）この古い工業地帯に少し慣れた素晴らしい近所のビール醸造所。 屋内席がたくさんあり、歩道にピクニックテーブルもいくつかあります。 彼らは家を詰めることができるようですが、この日曜日の夜はとても穏やかでした。 6 種類の生ビールとさまざまな蒸留酒を試してください。 さあ、一杯飲みに来てください。 （原文） Great neighborhood brewery putting some good used to this old industrial place. Lots of indoor seating and a few sidewalk picnic tables too. Looks like they can pack the house but on this Sun evening was quite mellow. Half a dozen beers on tap and a variety of spirits to try. Come on in and enjoy a pint.

（Google による翻訳）醸造所と蒸留所をユニークに組み合わせており、その方向性を実験することに意欲的です。賢いラベル付け (鋭利なガラス製品を含む)。隣人であるラフィング・モンクとの素晴らしい組み合わせ。 （原文） Unique mix of a brewery and distillery, and willing to experiment with their direction. Clever labeling (including sharp teku glassware). Great pairing with Laughing Monk, their neighbor.

（Google による翻訳）蒸留酒 (ウィスキーやウォッカなど) に興味があるなら、素晴らしくて有益な立ち寄りスポットです。 時々外で地元の食べ物を食べます。 それ以外はテイスティングに関するものです。 （原文） Amazing and informative stop if you are into distilled spirits (Whiskey and Vodka, etc.). Local food outside sometimes. Otherwise all about the tasting.

（Google による翻訳）ここのビールはまあまあでした。アートワークはかなり独創的で、全体的な雰囲気は気に入りましたが、全体的には、カリフォルニアにある他の数多くのビール醸造所との違いはあまりありません。蒸留所についてはコメントできませんが、蒸留酒を飲みにまた来たいと思っています。 （原文） Beers here were just decent. The artwork was pretty original and I liked the general vibe, but overall, not much here that sets it apart from the other numerous breweries in CA. I cannot comment on the distillery portion, but I’m willing to come back for a flight of spirits.

（Google による翻訳）素敵な小さな蒸留所とタップルーム。ウィスキーとビールの航空券をご利用いただけます。食べ物を提供するための小さなプレッツェル プレート。 （原文） Nice little distillery and taproom. Flights available for whiskey and beer. Small pretzel plate for food offering.

（Google による翻訳）ペット愛好家のための素敵な屋内および屋外ダイニング。夏の日中に小雨が降るとき、犬と一緒に室内に座ることができるのは大きな利点です。サービスは素晴らしく、レストランは清潔です。私たちが持っていた食べ物は大丈夫でしたが、カクテルドリンクは最高でした。 （原文） Nice indoor and outdoor dining for pet lovers. Being able to sit inside with our pooch is a big plus when there is drizzle during the summer days. Service is great and the restaurant is clean. The foods we had were okay but the cocktail drink was superb.

（Google による翻訳）ゴールデンゲートパークの数ある遊歩道の一つをゆっくりと散策していると、ダッチ・ウィンドミルのすぐ近くにひっそりと佇むビーチ・シャレーに辿り着きました。数週間前、この辺りを散策していた時に、何気なく通り過ぎてしまったのですが、今ではその魅力に気づきました！ オーシャンビーチの向かいにある、何の変哲もない建物ですが、その壁の奥には、多くの魅力が秘められています。下層階には、地元の歴史を物語る壁画や物語が飾られ、裏手には芝生が広がる家族連れに優しいピクニックエリアがあります。ピクニックテーブルと椅子で子供たちが遊んだり、冷たい飲み物を片手に温かい会話を交わしたり、地元DJの演奏を聴いたり。居心地の良い、日当たりの良い、心地よい微気候の中で、音楽と人生の喜びが織りなされます。 レストランがある上層階は全く予想外でした。外から見える窓の配列は、ビーチ・シャレーの大きな特徴です。外から差し込む光は、それぞれの窓から見えるビーチと波の眺めに勝ります。 装飾は控えめながらもトレンディで、スタッフは粋な装いで、座席は広々としていて快適です。ジャズミュージシャンのトリオによる生演奏は、ユニークで心地よい雰囲気を醸し出していました。彼らが短い休憩を取っている間、天井のスピーカーから80年代の選りすぐりの曲が流れていました。 メニューは、前菜からサラダ、サンドイッチ、そしてニューヨークストリップまで、サーフ＆ターフの選択肢が幅広く、それでいて押し付けがましくないほどでした。定番メニューに加え、独自のアレンジやブレンドも用意されており、食の探求心に挑戦したい方にもぴったりです。 キャデラックマルガリータ、ハンバーガー、サラダ、そして食事の締めにアイリッシュコーヒーで約60ドル（税と雰囲気込み）でした。全体的に見て、新しい体験をするにはリーズナブルな価格でした。お気に入りの場所のリストに新たな場所が加わり、また必ず訪れたいと思っています。そして、友人や家族もぜひ連れて行きたいと思っています！ （原文） A leisurely first stroll down one of the many trails at Golden Gate Park led me to the Beach Chalet, quietly nestled near the Dutch Windmill. I didn't realize what I blindly drove by a couple of weeks ago exploring the neighborhood, and now I know better! A nondescript building across the street from Ocean Beach holds a great deal of intrigue within its walls. The lower level houses murals and stories of the history of the local area and a grassy, family friendly picnic area out back holds picnic tables and seating that allow for kids to play, warm conversations over frosty beverages, and a local DJ to all intermingle the sounds and joy of life in a cozy, sunny, comfortable micro clime all its own. The upper level where the restaurant is located was completely unexpected. The array of windows that are seen outside is a key feature to the Beach Chalet. The light that flows in from the outside is outdone by the view to the beach and surf each window has. The decor is subtle yet trendy, staff dapperly attired, and the seating spacious and comfy. The live trio of jazz musicians was a unique and pleasant touch. When they were on a brief break, the overhead speakers piped in a great selection of 80's tunes. The menus covered a wide, yet not overwhelming, array of surf and turf options from apps to salads and sandwiches to a full New York strip. There's a good mix of trustworthy menu staples along with some unique twists and blends if you want to tempt the fates of culinary exploration. I spent about $60 (including tax and ambiance) for a Cadillac marg, burger, salad, and an Irish coffee to finish the meal. All in all, a reasonable price for a new experience and a new place to add to the list of venues I like, will come back to, and be sure to bring friends and family as well!

（Google による翻訳）パークシャレー – サンフランシスコ パークシャレーは、ゴールデンゲートパークとオーシャンビーチのすぐそばに位置し、海辺の雰囲気の中で美味しい料理、美しい景色、そして素晴らしい屋外席をご提供しています。フィッシュ＆チップスやフラットブレッドといったパブスタイルの定番料理に加え、地ビールやカクテルもお楽しみいただけます。週末にはライブミュージックが演奏され、楽しくリラックスした雰囲気をさらに盛り上げます。 晴れた日の午後やカジュアルな夜のお出かけに最適です。ただし、混雑時はサービスが遅れる場合があり、駐車場のご利用には少々お時間がかかる場合がございますのでご了承ください。 おすすめ：屋外でのお食事、ライブミュージック、景色を眺めながらのカジュアルなドリンク （原文） Park Chalet – San Francisco Park Chalet offers a relaxed coastal vibe with tasty food, scenic views, and great outdoor seating right by Golden Gate Park and Ocean Beach. The menu features solid pub-style fare—like fish & chips and flatbreads—alongside local beers and cocktails. Live music on weekends adds to the fun, laid-back atmosphere. Perfect for a sunny afternoon or casual night out. Just note that service can be slow when it’s busy, and parking may take some patience. Great for: Outdoor dining, live music, casual drinks with a view.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ 料理は信じられないほど美味しく、風味豊かで、あっという間に食べきってしまいました。2匹の犬と一緒に外に座っていたのですが、スタッフがすぐに水を持ってきてくれて本当に助かりました。どの屋外テーブルにも、飼い主と一緒にランチを楽しんでいる犬がいるのが本当に嬉しかったです。料理も美味しく、温かい雰囲気で、本当に犬に優しいお店です。また必ず来ます！ （原文） Fantastic experience! The food was incredibly tasty and full of flavor — we practically inhaled it. We sat outside with our two dogs, and the staff immediately brought them water, which we really appreciated. It was wonderful to see that every outdoor table had a dog enjoying lunch with their people. Great food, welcoming atmosphere, and truly dog-friendly. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）先週末、友達とここへ行きました。子供連れやペット連れの方には、アウトドア派の方には最高の場所です。子供とペットに優しいお店です。料理も美味しいです。ポブラノペッパーのバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。また、自家醸造所があるので、ビール好きの方にもおすすめ。 （原文） We went here last weekend with some friends. It’s a great place if you like to be outdoors and have children and/or dogs since it’s child and pet friendly. The food is nice… I tried the burger with poblano peppers and it was very tasty. It’s also a good option if you like beer, since they have their own brewery

（Google による翻訳）フィッシュ＆チップスは最高でした。衣はサクサク、フライドポテトも美味しく、タルタルソースも絶品でした。夫のポーチドエッグは蒸し器で長時間蒸しすぎたようで、ほぼ固ゆで状態でした。夫は気に入ってくれたので文句は言いませんでしたが、ベネディクトの作り方としては絶対に間違っていました。注文の際はご注意ください。 （原文） The fish & chips was excellent. crunchy batter, good fries, excellent tartar sauce. My husbands poached eggs had definitely sat in the steamer for too long and came to us nearly hardboiled. We didn’t complain bc he ended up liking it, but definitely not how a benedict should be prepared, be cautious if ordering

（Google による翻訳）素晴らしいシーフード。素晴らしい景色。美味しいカクテル。素晴らしいサービス。初めて訪れましたが、ベイエリアに住んで9年になるのになぜ今まで行かなかったのかと後悔しています。ノースビーチエリアやゴールデンゲートパーク側にお越しの際は、ぜひこのレストランをおすすめします。 （原文） Fantastic sea food. Great views. Delicious cocktails. Good service. Was my first time here and regret why I haven’t tried this over the last 9 years been living in Bay Area. Highly recommend this restaurant when you are in the north beach area and the the Golden Gate Park side.

（Google による翻訳）ピザがあなたのもので、デトロイトスタイルがあなたの究極のものであるなら、ここで必ず食べてください。ピザ生地は軽くてふわふわ、口の中でとろけます。チーズは側面までほぼ揚げられており、噛み応えがあり、サクサクしています。トッピングはたっぷりと積み上げられています。私たちは予約なしですぐにバーに着席しました。ピザはすぐに温かく出てきました。この場所は、私にとってSquare Pie Guysよりもはるかに上位にランクされています。ああ、ホットソースも火のようなもので、ピリッと無料でスパイシーでした。 （原文） If pizza is your thing and Detroit style is your ultimate you MUST eat here. The pizza dough is light, fluffy and melts in your mouth. While the cheese is almost fried onto the sides making it chewy and crispy. The toppings a generous and stacked. We got seated right away at the bar with no reservations. Pizza came out quick and hot. This place ranks way above Square Pie Guys for me. Oh and the hot sauce was also fire - tangy, complimentary and spicy.

（Google による翻訳）ハイランク・パーク・ブルワリーのティンボ・ウィーク中にサンフランシスコを訪れました。セラーメーカーがティンボを自社で作っているというので、ティンボとデトロイトスタイルのピザを求めてこのブルワリーを訪れました。店内は落ち着いた都会的な雰囲気で、ティンボは絶品。ピザも完璧でした。中はふわふわ、外はこんがり。最高！ 料理は美味しかったのですが、少なくとも南カリフォルニアのブルワリーではよくあるような、温かい人と人との交流が恋しくなりました。もしかしたら、これはサンフランシスコだけの問題なのでしょうか？（サンフランシスコの街の看板はほとんどがAI関連なのに、ロサンゼルスでよく見かける看板はエンターテイメントか傷害弁護士の看板ばかりでした😂）誤解しないでください。トーストメニューの各ビールの説明が素晴らしく、本当に素晴らしかったです。素晴らしい！とはいえ、このブルワリーに初めて行く人にとっては、メニューをじっくり読んで何を注文するかという「重要な」決断に時間をかけるのは、ストレスフリーで、インタラクティブで、楽しい時間だったかもしれません。全体的に、テーブルに料理や飲み物を運んでくれるスタッフとお客さんとのやり取りが、少し事務的な感じがしました。それだけですが、次回また行くときはバーカウンターで注文したいと思っています！ （原文） I was visiting SF during Highlank Park Brewery’s Timbo week. Since Cellarmaker made their version of Timbo, I checked out the brewery for their Timbo and Detroit-style pizza. The place had chill, relaxing city vibes, and the Timbo was great and the pizza was PERFECT—soft inside and toasted outside. Yum! While I enjoyed their food, I probably missed the warm human interaction that I typically feel at breweries at least in SoCal. Perhaps this is just a SF thing? (I noticed that most of the billboards in the city there was related to AI while the common billboard you’d see in LA is either entertainment or injury lawyers 😂) Don’t get me wrong—I loved the excellent description of each beer on their Toast menu. Great work!! However, as a person who’s new to the brewery, taking a long time to read through the menu and make an “important” decision on what to order could’ve been stress-free, interactive and fun. Overall, I found the interaction between customers and staff members who served food and drinks to the table was a bit transactional. That’s all, but I’d go back and order at the bar next time!

（Google による翻訳）ある夜レディットを検索していると、ミッション地区にベイエリアで最高のピザを提供する店があると聞きました。ピザ中毒の私は、Cellarmakers をチェックすることを使命としました。 デトロイト在住のあなたとして、これがデトロイトスタイルのおいしいパイの作り方だと言わざるを得ません。生地は柔らかくてサクサクしていました。ピザはそれほど密度が高くなく、端には夢に見たチーズの皮がありました。堅実な A+ パイ。ビールの選択とサービスも適切でした。これは、ベイエリアで最高のデトロイトスタイルピザの私のリストのトップに上がります。 （原文） While searching Reddit one night, I heard there was a place in the Mission district serving up some of the best pizza in the Bay Area. As the pizza junkie that I am, I made it a mission to check out Cellarmakers. As your resident Detroit native, I have to say this is how you make a good Detroit style pie! The dough was soft and flakey. The pizza wasn’t super dense and the edges had a cheese crust you dream about. A solid A+ pie. The beer selection and service was spot on as well. This moves up to the top of my list for the best Detroit style pizza in the Bay Area.

（Google による翻訳）このピザに一目惚れしてしまいました！とても新鮮で味も素晴らしかったです。古典的なペパロニのデトロイトスタイルピザとクリームソーダをいただきました。とても美味しかったです。私も彼らの自家製ホットソースに恋に落ちました。ペパロニの風味が加わり、すべてがひとつにまとまりました。絶対にその場で当たります。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） I fell in love with this pizza! It was so fresh and tasted amazing. We got classic pepperoni Detroit style pizza and some cream sodas. It was absolutely delicious. I also fell in love with their house made hot sauce. It added to the flavor of the Pepperoni and just tied everything together. Absolutely hit the spot. We can't wait to come back!

（Google による翻訳）以前、相馬のセラーメーカー醸造所によく通っていましたが、今でもIPAが大好きです。 スタッフの方々はとても親切でフレンドリーでした。 ペパロニとマッシュルームのスクエアピザを注文しました。ペパロニは絶品で、ビーツのサラダも最高でした！ ただ、マッシュルームピザは少し残念でした。味が薄く、風味が欠けていました。イカもあまりおすすめできません。パサパサしていて、味もあまり良くありませんでした。 （原文） I used to go to the Cellarmaker brewery in soma and still love their IPAs. The staffs were super nice and friendly. We ordered a square pizza with pepperoni and mushrooms. The pepperoni was excellent and the beet salad was also great! However, the mushroom pizza was a bit of a letdown—it was very bland and lacked flavor. I also wouldn't recommend the calamari; it was dry and just didn't taste good.

（Google による翻訳）セラーメーカーのビールは大好きなのですが、ピザは食べたことがありませんでした。土曜日の夜に行きました。かなり混雑していましたが、席はなんとか確保できました。普段はデトロイトスタイルのピザはあまり好きではないのですが、ここは最高でした。カリビアンジャークチキンピザを注文しました。お腹が空いた一人なら3切れで十分だと思いますが、シェアするなら2切れとサイドメニューで十分でしょう。 （原文） I love Cellarmaker beer but never tried their pizza. Went here on a Saturday night. Fairly crowded but found some seating. Normally I’m not a fan of Detroit style pizza but I thought this was great. I got the carribean jerk chicken pizza. For one hungry person I think 3 slices is plenty, if I was splitting it I would be fine with 2 slices plus a side.

（Google による翻訳）セラーメーカーはそもそも素晴らしいビールを作っているので、ピザがなくても行く価値は十分にある。でもピザはどうだろう？ うわあ、マジで最高！デトロイトスタイルのピザだ。外はカリッ、中はモチモチ、完璧なクリスピーさのカップ型ペパロニに、ソースの量は絶妙。ソースは程よい甘さと、美味しいデトロイトスタイルのピザに期待するザクザクとした食感で、友人と私は最近食べたピザの中で一番美味しいと口を揃えた。 （原文） Cellarmaker makes amazing beer to begin with, so even without the pizza, this place would be worth the trip. But the pizza? Holy shit, absolutely fantastic Detroit style pizza. Crispy outside, chewy inside, perfectly crispy cupped pepperoni and just the right amount of sauce on top. The sauce had the proper little bit of sweetness and chunky texture I expect from good Detroit style pizza too. My friend and I both agreed it was among the best pizza we've had in recent memory.

（Google による翻訳）ドロレス公園のすぐ隣にあるかわいいスポット。ビールやワインを持ち帰り用に販売したり、缶詰を販売したりできます。温かくて美味しいエンパナーダもあります。オプションは限られており、私が行ったときはベストデーで売り切れだったので、ラクロワを手に入れました。会話するには少し騒々しい室内。 （原文） Cute spot right next to Dolores park. Sell beer and wine to have in or cans to take away. Hot and delicious empanadas also available. Limited n/an options, they were sold out of the Best Day when I went so I got a La Croix. A bit loud inside for conversation.

（Google による翻訳）彼らはおいしいサイダーを作ります。当店ではボトルを1本単位、または6バック単位で販売しております。ビールの品揃えも豊富です。 （原文） They make one delicious cider. The store sells bottles by the individual unit, or by the 6-back. They also have quite an extensive beer selection.

（Google による翻訳）この賃貸の宝石のような場所はドロレスパークのすぐ隣にあります。友達と会う前に行くのに最適な場所です。値段は実際には妥当です。レトロなピルスナーを8ドルほどでドラフトで飲みました。街では普通です。雰囲気が大好きです。 （原文） this letting gem spot is right next to dolores park cool spot to go to before you go to meet up with friends the prices is actually fair I got retro pilsners on draft for about a eight bucks thats normal for the city loving the vibe

（Google による翻訳）Woods Cervecería は、カストロに位置し、ドロレス公園の向かいにある素敵な小さなスポットです。 小さいサイズですが、実際にはかなりの人数が収容できますが、親密な夜の外出にも適しています。 メニューの選択肢は限られており、植物ベース/ビーガンまたはグルテンフリーの人にはお勧めできる場所ではありません（これが改善されれば、間違いなくもう1つ星または2つを追加します）。ドリンクと温かい雰囲気を重視した午後や夜の外出におすすめです。 全体として、素敵な小さな地元のスポットです。 （原文） Woods Cervecería is a lovely little spot nestled in the Castro and right across the street from Dolores park. While at small in size it can actually fit a good number of people, but is also appropriate for an intimate night out. The selection on the menu is limited and not a place that I would recommend for plant-based/vegan or gluten-free folks (would definitely add another star or two if this was remedied); I would recommend it for an afternoon or night out focused on drinks and a warm atmosphere. Overall, it’s a lovely little local spot.

（Google による翻訳）ビールとワインを楽しむのに最高の場所です！店内はこぢんまりとしていて少し待ちますが、それほど混雑していません。また必ず来ます。OGピルスナーは7ドルでとても美味しいです。 （原文） Solid spot for some beer and wine! Quite small and a bit of a wait, but nothing crazy. Would definitely come back. Their OG Pilsner is pretty great for $7.

（Google による翻訳）ビールを飲みました。美味しかったのですが、この店にしてはかなり高かったです。パブでヨーロッパ人観光客がただ普通のサイズのビールを飲みたいだけだと、なぜ驚くのか理解できません。私は子供ではありません。値段を言って、客の好みに合わせて出せばいいんです。 （原文） I had a beer, it was good, but quite overpriced for the place. What I don’t understand is why in a pub they seem surprised when a European tourist honestly just wants to drink a proper-sized beer. I am not a child. Just name the price and serve what the guest wants.

（Google による翻訳）ここのビールは決して飽きることはありませんが、すべての人が好むとは限りません。そのため、心を開いて、飲む前に味を聞いてみてください。最近では独自のワインも作っています。居心地の良い空間、美味しいエンパナーダ、天気の良い日に缶詰を買ってドロレス公園でくつろぐのにとても便利です。 （原文） The beers here are never boring but might not be to everyone's taste, so keep an open mind and ask for a taste before you commit. They're also making their own wine these days. Cozy space, delicious empanadas, and super convenient for grabbing some cans to go and settling down in Dolores park on a nice day.

（Google による翻訳）私はすでにニュー ベルギー ブルワリー (NBB) SF が製造するビールが大好きなので、このレビューには偏見があります。したがって、少し客観性を持たせるために、ビールについては話しません。まず、この場所のモダンで洗練されたデザインとカラフルな装飾が、その日を明るくするような活気を与えています。場所全体が明るく、スポーツバーの座席とダイニングルームがあります。そして、食べ物はあなたがSFで支払う価格に非常に良いです。オラクル パーク (SF ジャイアンツの本拠地) からミッション クリークを渡ってすぐのところにあるので、窓際の席に座れば、スコアボードを眺めながら試合を観戦することもできます (試合がある場合は、スポーツ バーで観戦することもできます)。全体的に、たむろしてビールで一口をつかむのはとてもクールな場所です。ぜひお勧めします。 （原文） This review is biased since I already love the beer produced by New Belgium Brewery (NBB) SF. So to add a bit of objectivity, I won't talk about the beer. First, this place's modern sleek design with colorful decors give the place a certain vibrancy that just lightened up the day. The whole place is well-lit with sports bar seating as well as dinning room. And the food is very good for the price you pay in SF. It's right across the Mission Creek from Oracle Park (the home of SF Giants), so if you seat by the window, you can even watch the scoreboards and follow the game (if there is a game, you can also watch it at the Sports bar). Overall, it's a very cool place to hang out, grab a bite with beer. I highly recommend it.

（Google による翻訳）私は隣のルマに滞在していて、友人と昼食のためにここに行きました。食事とサービスは素晴らしかったです。私は手羽先を持っていて、フレーバーとしてバッファローとパームの半分を選択させてくれました。マーグは高価でしたが、味は素晴らしかったです。ローズマリーガーリックフライも大好きでした。絶対にまたここで食べたいと思います。スタジアムの近くにあるので、試合中は混み合います。 （原文） I was staying at the Luma next door and went here for lunch with a friend. The food and service was great. I had the wings and they let me choose half buffalo and half parm as flavors. The margs were on the expensive side but they tasted great. I also loved the rosemary garlic fries. I would definitely eat here again. They are located close to the stadium so they do get busy during games.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、スタッフはとても気に入りました！食べ物は完璧で、前菜メニューからシュニッツレスティックを入手し、ハンバーガー、ホットドッグは美味しかったです。犬のソース、フライドポテト、野菜のピクルスは驚異的でした。そして、最後に... しかし、間違いなくビールは素晴らしく、ハブと私の間で4種類の異なるビールを飲みましたが、どれも素晴らしかったです。サマーブリス、ドミンガサワー、カバナジュース、サマーケープを用意しました。どれもとっても飲みやすい、夏にぴったりのドリンクばかりです。 （原文） The service was great, love the staff so much! The food was perfect, we got the Schnitzle sticks from the appetizer menu, the burger, and the hot dog were delicious. The sauces, fries, pickled veggies on the dog were phenomenal. Also, last... But certainly not least the beer was great, between the hubs and I we had 4 different beers, all great. We had the Summer Bliss, Dominga Sour, Cabana Juice, and Summer Cape. All we super easy drinks, perfect for summer.

（Google による翻訳）座ってからサービスを受けるまでに少し時間がかかりましたが、サービスが受けられたとき、それは私が長い間受けた中で最高のサービスでした。私たちのサービスリクエストに対するウェイターの対応のおかげで、メニューから複数のものを注文することになりました。どれも美味しかったです👌🏽 これは、サンフランシスコに戻ったら必ず立ち寄る場所です。 （原文） It took a bit to get service after we sat, but when we did it was the best service I have received in a long while. Because of the waiter’s response to our request for service we ended up ordering multiple things from the menu. Everything was delicious👌🏽 This is going to be or go to spot whenever we come back to San Francisco.

（Google による翻訳）ベルギービールに最適な場所です。トリプル（クラシック！）とベルギー便が気に入りました。軽食、サラダ、食事も豊富に揃っています。醸造室が空になることはありません。ベルギー便がとても気に入りました。ホットドッグとフライドポテトは最高でした。フライドポテトはカリカリで、ホットドッグはベーコンで巻かれていました。屋外スペースは改装中ですが、完成するとさらに良くなります。ブリンガー・ライズを眺め、ミッション・ベイを楽しむことができます。犬の友達でもあり、前と午後にはたくさんの太陽が降り注ぎます。ビールもお楽しみいただけます。そしてとても犬に優しいです。私の犬を含めて複数の犬。彼らはまた、犬用のボウルに水をくれました。とても感謝しています。 音楽もよかったです！ 彼らのバスルームのセットアップが本当に気に入りました。男女別の個室トイレです。非常に効率的で、クリーンで、時代に合ったものです。 素敵な室内空間。屋上スペースもあるようです。 （原文） Great place for Belgian beers. Loved the triple (classic!) and the Belgian flight. They also have a nice selection of snacks, salads, and meals - no empty brew room belly here! I loved their Belgian flight. The hot dog and fries were great. The fries were crisp and the hotdog was wrapped in bacon. The outdoor space is going through some renovations, but will be even better when they finish. You can see the bringer rise and enjoy Mission Bay. It’s dog friends and get lots of sun before and afternoon. They also have beers to go. And it’s very dog friendly. Multiple dogs, including my own. They also gave us a dog bowl of water - much appreciated. Music was good too! Really loved their bathroom setup. All singled occupancy restrooms for all genders. Very efficient, clean, and with the times. Nice indoor space. Looks like they might have a rooftop space.

（Google による翻訳）6-3-21: 🍻と食べ物のためにここに数回来ました。スタッフはフレンドリーで、常にマスクをしていました。彼らは本当に安全を守る素晴らしい仕事をしてくれます。 ハンバーガー、チキンサンドイッチ、タコスはどれもとても美味しいです。また手に入れたいと思います！ そばサラダもとても美味しかったです。味はぴったりです。デザートのワッフルを食べに行きます。食事の締めくくりにぴったりの一品です。 🍻品揃えが良いです。私はヘイジーIPAとペールエールが好きです。しかし、彼らには別の楽しみ方もあります。 （原文） 6-3-21: Been here a few times for 🍻 and food. Staff was friendly and masked up all the time. They really do a great job keeping safe. The burgers, chicken sandwich and tacos are all very tasty 😋. I would get them again! Soba noodle salad was very good too. Flavors are spot on. Go get the waffle dessert. It's a nice treat to end the meal. 🍻 Selection is good. I like the hazy IPAs and pale ales. But they also have other choices to enjoy.

（Google による翻訳）私は長い間、ニュー ベルギーはファット タイヤのメーカーとしてしか知りませんでしたが、ここには他にも素晴らしいビールがあります。 サービスは迅速かつ効率的で、スタッフは本当に親切でした。ロバートは私たちを安心させ、歓迎してくれました。強くお勧めします （原文） For the longest time I only know New Belgium as the makers of Fat Tire, but they have some other incredible beers here as well. The service was fast and efficient with a really helpful staff. Robert made us feel safe and welcome. Would highly recommend

たまたま5時前のハッピーアワーのタイミングに入店したところ、店員さんが「今ならまだ安く注文できるよ！」と親切に教えてくれました。 店員さんに直接注文することもできますし、QRコードを読み取ることでスマホでも注文・決済ができますので、英語が苦手でも問題なく楽しめるお店だと思います。 ビールは、どれも説明がしっかり書かれており、味もそれぞれ個性があり、とても美味しかったです。値段もそこまで高くありませんでした。 料理はビールのつまみになるような揚げ物やチキンがメインでしたが、そこまで重たくなく美味しく食べられました。こちらも、料金と量が見合っていたと感じます。 お店は、やや治安の悪いエリアの近くにある印象ですが、お店の正面はとても綺麗で入店しやすく、お店自体も店内は広々としており清潔感があり居心地が良かったです。 テレビがいくつもありスポーツが流れていましたが、それらの観戦をする人はあまり多くなく、ビールを楽しむために来ている人も多くいたので、スポーツバーというより普通のビアホールという感じでした。 カウンター席のみならず、テーブル席もとても多いため、1人で行っても少人数で行っても楽しめると思います。 総じて素敵なお店だと思います。

（Google による翻訳）どこに行くのか全く分からなかったのですが、ホテルに着いてすぐに食事をする場所を探しました。バートレット・ホールで食べたものは最高でした！店員さんも最高でした。料理も飲み物もとても気に入ってくれていて、おかげですべてがさらに楽しくなりました。 本当に美味しいビールをいただきました。中でも「ホットポケ」は最高に楽しかったです。ぜひこのお店に行ってみてください。 （原文） We had no clue where we were going. We simply got to our hotel and needed someplace to eat. What we got in Bartlett Hall was awesome! The server was awesome. She loved the food and drinks and it just made everything better. We had some really great beers, including a “hot poke” that was more fun than anything. Check this place out.

（Google による翻訳）月曜日の早めの夕食に立ち寄りました。バーカウンターに席を見つけました。サービスはフレンドリーで親切でした。 ビールを数種類飲みましたが、どれも素晴らしかったです。フィッシュアンドチップスもとても美味しかったです。魚はサクサクとしていて、ビールの衣は軽くてサクサクでした。 全体的に見て、ぜひ立ち寄ってみてください。ビールとフードメニューの選択肢はどれも間違いありません。 （原文） Stopped in for an early dinner on a Monday. Found a spot at bar. Service was friendly and helpful. Had a couple flights of their beers, which were excellent. The fish and chips were also very good. The fish was nice and flaky while the beer batter was light and crisp. Overall would recommend stopping in, can't go wrong with the beer and food menu options.

（Google による翻訳）素晴らしいビールと美味しい料理。日曜日の夜は結構賑わっていましたが、悪くはありませんでした。一杯飲みたい時にピッタリの場所です。 （原文） Great beer and decent food. On a Sunday evening it was pretty hopping but not too bad. Certainly a good place for a pint when you want it.

（Google による翻訳）サンフランシスコ滞在中においしいビールとおいしいパブ料理を探しているなら、バートレット ホールは間違いなく試してみる価値があります。 私たちは今晩行きましたが、いつものように問題がありました…提供されている豊富な選択肢の中からどのビールを飲むかをどう選ぶか、そして一体どうやってアメリカ人分の食べ物を管理するのですか😂 食べ物は豪華ではありませんが、おいしいです。ビールは美味しくて豪華です。 フィッシュアンドチップス（両方とも）は素晴らしく、スマッシュバーガーはどちらも美味しくて巨大でした（アメリカのポーションサイズを参照してください）。ビールは最高でした。ブロンドとウェストコーストIPAがありました。 （原文） If anyone’s looking for great beer and good pub food while in San Francisco then Bartlett Hall is definitely worth a try. We went this evening and had the usual problems…how to choose which beer to drink from the extensive choices on offer and how on earth will we manage an American portion of food 😂 The food ain’t fancy but it’s tasty…the beer is both tasty and fancy. The fish and chips were excellent (both of them) and the smash burger was both tasty and huge (see it’s those American portion sizes). The beers were top notch. We had a Blonde and a West Coast IPA.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、醸造家のニックさんにも会って、色々なビールについてとても詳しく教えていただきました。ぜひ訪れてみてください。 （原文） The staff are wonderful and we also met the brewer Nick who was so informative on all the brews. Highly recommend a visit.

（Google による翻訳）ユニオンスクエアで買い物中に軽く何か食べたかったので、ここでちょっと休憩しました。サービスもとても迅速でした。クリスピーチキンサンドイッチとフライドポテトをシェアし、ビールを2杯飲みました。サンドイッチはとても美味しく、フライドポテトは外はカリカリ、中はふわふわで、まさにやみつきになりました。どれも美味しかったのですが、値段が少し高すぎた気がします。 （原文） We needed a quick bite while shopping in union square and this was a nice little break. Service was very quick. We shared the crispy chicken sandwich and a side of fries plus a couple beers. The sandwich was very good and the fries were so perfectly crispy on the outside and soft on the inside, totally addictive. But while everything was good, I do think it was pretty overpriced.

（Google による翻訳）私がこの場所を訪れるたびに、食べ物は素晴らしく、生ビールは美味しかったです。私は主にハンバーガーを食べていますが、新鮮なおろしニンニクが入ったガーリックフライは最高です。写真のチキンタコス前菜は絶品ですぐになくなってしまいました。ネクタイを締めたい人向けのフルバーもあります。これはレストランなので、2 つのレベルにわたって快適な座席がたくさんあり、家族連れも歓迎されます。一番良いのは、あまり高価ではなく、施設が近所にあることです。必ずまた訪れます。 （原文） Every time I've visited this place the food has been excellent and the beers on tap have been delicious. I've gotten burgers mostly, and the garlic fries are top notch with fresh grated garlic. The chicken taco appetizer pictured here was great and disappeared quickly. There is also a full bar for those looking to tie one on. This is a restaurant so families are welcome with lots of comfortable seating across the two levels. The best part is that it is not too dear, and the establishment is right in the neighborhood. Will definitely visit again.

（Google による翻訳）これは街の宝石です。揚げ芽キャベツはハイライトでした。ユニークなビールの品揃えが豊富。キュウリゴースをいただきました。メインフロアにテレビ、最上階にプロジェクターを備えた2フロア。バーやブースでのスポーツゲームに最適です。ただ、テレビがもう少し大きいと良かったと思います。 （原文） This is a gem in the city. The fried brussel sprouts were a highlight. Great selection of unique beers. I got the Cucumber Gose. 2 floors with TVs on the main floor and a projector for the top floor. Great for sports games at the bar or booth. I wish the TVs were a bit bigger though.

（Google による翻訳）ここは、サンセットで最高のレストランの 1 つで、おいしいビールとそれにマッチする料理を提供しています。注文したものによっては、それがさらに優れている場合もあります。素晴らしいパークレットととてもフレンドリーな親切なスタッフ。夕日の中で素晴らしい食事を探しているなら、間違いなく必見です。 （原文） This is one of Sunsets best dining locations that serves great beer with food that matches…maybe even is superior depending on what you ordered. Great park-let and attentive staff that are super friendly. Definitely a must if you’re out in the sunset looking for a great meal.

（Google による翻訳）ビール、軽食、そしてお姉さんとの会話を楽しむのに最適な場所です。素晴らしい、フレンドリーなスタッフ。私たちはクラフトビールを数杯、大きなボウルのウィング、シーザーサラダを注文しました。食べ物は美味しく、ビールは滑らかで、平日の午後に最適でした。その日は天気が良く晴れた日だったので、屋外の席が私たちが行きたかった場所でした...乾杯！ （原文） Wonderful place for beer, bites and catching up with big sister. Awesome, friendly staff. We ordered a couple craft beers, big bowl of wings, Caesar salad. Food was delicious and beer smooth and perfect for a weekday afternoon. It was a nice, sunny day and the outdoor seating was where we wanted to be... Cheers!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。食べ物は素晴らしかったです。私はフィッシュアンドチップスを食べ、妻はポークタコスを食べました。どちらも素晴らしかったです。スタウトビールとピルスナービールもありましたが、これもとても美味しかったです。フレンドリーな待機スタッフ、間違いなく若い群衆。上の階には別の小さなバーがあります。 （原文） Great place. Food was amazing. I had the fish and chips and my wife had the pork tacos. Both were great. We had the Stout and pilsner beer which was also very good. Friendly wait staff, definitely a younger crowd. Nice upstairs with another smaller bar.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいビール、素晴らしいカクテル！この素晴らしいビール醸造所は、夕日の外にひっそりと佇んでいるため、サンフランシスコの他の地域からは少し離れています。しかし、出かける価値は間違いなくあります。ブランチは本当に素晴らしいです。品揃えも豊富で、誰にとっても満足できるもので、どれも素晴らしいものです。そして、Devil's Teeth ベーカリーのビスケットも提供しています。うーん！夕食も同様に素晴らしいです。高級感あふれるビール醸造所の料理をぜひご賞味ください。屋外には大きなパークレットがあり、2 階建ての広大な屋内スペースがあります。大人数のパーティーをする場合に最適です！ （原文） Great food, great beer, great cocktails! This awesome brewery is tucked away in the outer sunset, which makes it a bit far from other neighborhoods in SF. But its definitely worth getting out to! The brunch is absolutely amazing. They have a great selection, something for everyone, and it's all amazing. And they serve biscuits from Devil's Teeth bakery! Yum! Dinner is just as great. Your expected brewery food with an upscale twist! There is a large parklet outside and a huge indoor space, with 2 floors. Great if you have a large party!

（Google による翻訳）タコス火曜日には素晴らしいタコスを食べました。フライドポテトは焼きたてで、美味しかったです。彼らはフライドポテトと一緒にチポトレ・アリオリを持っていました、それは単に素晴らしかったです！私の友人はオクトーバーフェストビールを持っていましたが、それはまあまあでしたが、素晴らしくはありませんでしたが、まあまあでした。間違いなく戻ってきます （原文） We had great tacos on Taco Tuesday. Fries were freshly done, and were delicious. They had a chipotle alioli to go with the fries that was simply amazing! My friend had the Oktoberfest beer which was OK, not great, but OK. Would definitely return

奥にでかいテラスエリアがあるローカルバー。バイカーが集まるらしくラフな感じが心地よいお店。

（Google による翻訳）ここで食べたタコス🌮は美味しかったです。最初は期待外れでしたが、ここは本当に美味しいです。サービスもとても親切で、料理も素晴らしかったです。近いうちにまた来るかもしれません。ハンバーガー🍔が食べたくなったら、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） The tacos 🌮 I had here was delicious. I was disappointed at first when I came here but this place has really good food here. The service was very friendly here and the food was fantastic. I may come back here again sometime soon. I highly recommend this place if you ever are in need of a burger 🍔

（Google による翻訳）ここはまさにサンフランシスコそのもの。広々とした屋外エリアを備えた本格的なダイブバーで、革ジャンのバイカー、古風な地元の人々、そしてロゼワインを傾けるミレニアル世代の中流階級の人々が、なぜか皆を惹きつけ、皆が幸せに共存しています。ドリンクはしっかりしていて、雰囲気も上品。まさに時間を忘れて、思い出話とともに店を後にしたくなるような場所です。洗練されておらず、豪華でもないけれど、個性が溢れています。人間観察を目的に訪れ、その雰囲気に浸りましょう。ピザは好みが分かれるところです…。 （原文） This place is pure San Francisco in the best possible way. A proper dive with a big outdoor area, it somehow manages to attract leather-clad bikers, crusty old-school locals, and middle-class millennials sipping rosé—all happily coexisting. The drinks are solid, the vibe’s decent, and it’s exactly the kind of place where you lose track of time and leave with a story. Not polished, not fancy, but absolutely full of character. Go for the people-watching, stay for the vibes. Pizza is an acquired taste…

（Google による翻訳）仕事帰りのイベントで行きました。生ビールの種類も豊富で、最高の雰囲気です！店内と屋外の両方の席があります。 （原文） Went here for an after work event. Great venue with lots of draft beer selections! They have both indoor and outdoor seatings.

（Google による翻訳）豊富なビールセレクション、大音量の音楽、そして美味しい料理が楽しめるダイブバー。周りの個性的な人々が、この店に素晴らしい雰囲気を与えています。 （原文） DIVE bar with great beer selection, music blaring and terrific food. Characters all around give the place a wonderful vibe

（Google による翻訳）おすすめの立ち寄りスポットですが、二度と行きません。入り口で身分証明書を確認してくれた、とても素敵な女性がいなかったら、バーでビールを注文しただけで帰っていたかもしれません。店員さんがものすごく上から目線で、まるで冗談のようでしたが、残念ながら冗談ではありませんでした。最悪！ ブラートヴルストは美味しく、ビールの品揃えも素晴らしかったです。 （原文） A recommended stop but i wont be back. If it wasn't for the super lovely lady checking ids at the door i might have left after ordering beer at the bar. The guy was soooooo condescending it almost felt like a joke but sadly wasn't. Yuck! The bratwurst were good and beer selection amazing.

（Google による翻訳）ビールは美味しい。音楽は私の好みではないけど、それは世代的な問題かな。 （原文） Beer is good. Music is not to my taste but that’s a generational issue.

ビールの品揃えがすごい。歴史を感じられるお店で、とても雰囲気が良い。料理は隣のお店でソーセージなどを買ってきて持ち込める。現金のみなので、要注意。

山ほどタップがある。 ロシアのビールうまし

（Google による翻訳）少し前にこの店に立ち寄ったのですが、最近オーナーが変わったにもかかわらず、魅力はまるで失われていません。ビールは最高、雰囲気は最高（試合がやっていようがいまいが関係ありません）、レコードのセレクションもまずまずのジュークボックス、そして無愛想なバースタッフ。でもまあ…注文は効率よく正確に、現金で支払い、チップを渡しましょう。それが彼らの求める全てです。無理に仲良くなろうとする必要はありませんし、私にとってはそれで十分です。 ただ…この日曜日の午後、強烈な嘔吐臭はほとんど耐え難いものでした。ビールを何杯か飲んでも、酪酸の臭いが消えないふりをすることはできませんでした。バースタッフにこの件を訴えるつもりでしょうか？いいえ、無理です。もう一杯ビールをください。 残念ながら、今回は星2つ減点です。 （原文） It's been a minute since I last called in here, and it's lost none of its charm despite a recent change in ownership. Superb beers, a great atmosphere (whether there's a game on or not), a jukebox with a decent record selection and surly bar staff. But hey... be efficient and precise with your order, pay cash, and tip them. That's all they want. You don't have to try and make friends with them and that works for me. HOWEVER... the overpowering smell of vomit on this particular Sunday afternoon was almost unbearable. Even after a few beers, there was no pretending that the smell of butyric acid wasn't going to go away. Was I going to raise this matter with the bar staff? No way. Another beer please. Unfortunately, two stars deducted on this occasion.

（Google による翻訳）本当に最高です。雰囲気も良いですが、ビールの味が詰まります。 Russian Riverの「Pliny the Elder」、「DDH Pliny」を強調します。私が食べた生ビールの中で最高でした。現金必須です （原文） 정말 최고입니다. 분위기도 좋지만, 맥주 맛이 기가 막힙니다. Russian River의 "Pliny the Elder", "DDH Pliny" 강추합니다. 제가 먹어본 생맥주 중 최고였습니다. 현금 필수입니다

（Google による翻訳）最初に言っておきますが、この雰囲気は万人受けするものではないかもしれませんが、私にはぴったりです。音楽は大音量で力強く、薄暗い照明の中、床から天井までビールの記念品で溢れています。最高です。ビールの品揃えも素晴らしいです。大手醸造所の樽生ビールは一つもありません。本当に気に入っています。地元の最高のビールを幅広く試してみたいなら、ここはまさにうってつけです。本当に大好きです。 （原文） I’ll say up front that the atmosphere might not be for everyone but it is for me. The music is loud and hard, it dimly lit and filled with beer memorabilia from floorboards to ceiling. It’s awesome. The beer selection is awesome. Not a single big brewery on tap. I love it. If you want to introduce yourself to a very large variety of the best regional brews around, this is your place. I love it.

（Google による翻訳）人生でサンフランシスコに行ったのはたった3回ですが、そのたびにトロネードで充実した時間を過ごせたことを誇りに思います。素晴らしいビールのセレクション（樽詰めも含む）、最高にクールなジュークボックス、そして素晴らしく薄暗い雰囲気。 （原文） I've been to San Francisco just three times so far in my life and proud to say each time I spent some quality time at the Toronado. Amazing beer selection (including some cask), endlessly cool jukebox and a wonderfully dingy atmosphere.

（Google による翻訳）今までで最悪の経験でした！サンフランシスコから来たのですが、入り口の男性もバーテンダーも、本当に失礼で不快でした。ここはリラックスして楽しむために来る場所であって、こんな礼儀知らずの失礼な男たちと付き合うために来る場所ではありません。二度と来ません。 （原文） The worst experience ever! I’m visiting from out of San Francisco, and both the guy at the door and the bartender were extremely rude and obnoxious. People come here to relax and enjoy, not to deal with such rude men who have no sense of decency. I’ll never come here again.

（Google による翻訳）この場所に行くのは久しぶりです。最初にオープンした週にここに来て、それ以来数回来ました。この最後の訪問は、所有者が変わって以来初めてでした。日曜日の午後にここに来ました。空席はありましたが、確実に埋まり始めていました。最初に気づいたのは、音楽が少しうるさかったことです。彼らにはさまざまなゲームを放映するいくつかのテレビがありました。 （この場所は、特にベイエリアのチームがプレーしているときは混雑します。）上の階には誕生日パーティーを含むいくつかの大きなグループがありました。 フィッシュアンドチップスを注文しました。美味しかったですが、思ったほど大きくありませんでした。 （原文） It has been a while since I’ve gone to this place. Came here the week that they first opened and several times since then. This last visit was the first time since they switched ownership. Came here on a Sunday afternoon. There were seats available but definitely started to fill up. First thing that I noticed was the music was a tad loud. They had several TVs showing various games. (This place gets busy especially when Bay Area teams are playing.) There were a couple of big groups including a birthday party upstairs. I ordered the fish and chips. It was good but it was not as big as I had expected.

（Google による翻訳）地元の温かい雰囲気の行きつけのバーのようなお店です。 雰囲気は最高です。友人に勧められて初めて行きましたが、みんな知り合いのようでした。 赤ちゃん😅からお年寄りまで、さまざまな人で賑わうテーブルがいくつかありました！ それは（もちろん）フレンドリーなバーテンダーがいる本格的なバーです。清潔感のあるテーブルとカウンターです。 バーの近くのテーブルの注文はバーを経由する必要があり、私たちの時点ではどういうわけかスムーズに完了しました😁が、忙しいときは少し違うかもしれないと想像できます。 食べ物は素晴らしく、おいしいです。どれを買っても、レギュラーフライドポテトをお見逃しなく！それは何かです！ 路上駐車場がたくさんあります。子供に優しい (😁) 、集まり、グループ、個人に適しています。 必ず戻ってきます。 （原文） It's like a local warm friendly go-to bar! Atmosphere is awesome. We were there for the first time as recommended by a friend but looks like everyone knew everyone. There were a few busy tables with variety of people from babies 😅 to elderly! It's a full bar (of course) with friendly bartenders. It's clean tables and counters. Orders for tables close to bars should go through bar where somehow went through smooth at our time 😁 but I can imagine might be a bit off when busy. Food is great and delicious. Whatever you get, don't miss the regular fries! That's something! Plenty of of street parking. Kids friendly (😁), good for gathering, groups, individuals. Will go back for sure.

（Google による翻訳）SF行きの飛行機が遅れたので、これがその日の最初のビール醸造所でした。 とても忙しくて、バーのスタッフはとてもフレンドリーでした。 ビールはとてもおいしかったです。 私はスポンジにふさわしいIPAを1パイント飲みました。 （原文） Our flight into SF was delayed so this was the first brewery of the day. Very busy and bar staff was super friendly. Beer was very good. I had a pint of the Sponge-Worthy IPA.

（Google による翻訳）ここはオープンした時から行きたいと思っていました。ついにそれができて、本当によかったです！食べ物は完全に期待を上回りました。フライドポテトとイカのバスケットの両方がありました。フライドポテトは、ソースで覆われた新しいジャガイモを砕いたもので、サイドで注文しました。イカには、揚げたスライスしたハラペーニョと揚げたレモンのセクションが含まれていました。創作的で、ソースと一緒に食べると美味しいです。 そしてそれをすべて洗い流すのにおいしいビール。素晴らしい時間を過ごしました - また来ます! （原文） Been meaning to go to this place since it opened. Finally made it and glad we did! The food totally exceeded expectations. Had both the fries and the calamari basket. The fries were smashed new potatoes covered in a sauce, which we ordered on the side. The calamari included fried sliced jalapenos and fried lemon sections. Creative and delicious with the sipping sauce. And good beer to wash it all down. Had a great time-will be back!

（Google による翻訳）レストランというよりバー。食べ物はハイライトではありませんでしたが、アルコールの種類は豊富です。ハンバーガーとフィッシュアンドチップスを食べました。バーガーは平均的で、派手なものは何もありませんでした。魚はとても柔らかかったですが、後味が独特でした。 （原文） Bar more than restaurant. While the food wasn't their highlight they do have a wide variety of alcohol. Had the burger and fish and chips. Burger was average, nothing fancy. Fish was very soft but had a weird aftertaste.

（Google による翻訳）ここの食べ物は適切で、ビールは最高でした。このレストランの雰囲気とテーマは素晴らしく、バスルームも快適でした。彼らはここで独自のビールを醸造しているので、もう一度ここに来て、ビールフライトを試してみる必要があります。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Food here was on point and the beer is fantastic. The atmosphere and theme of this restaurant is amazing, even the bathrooms were welcoming. I need to come here again and try their beer flights since they brew their own beer here. Highly recommend it this restaurant.

（Google による翻訳）ミッションドッグはとても良かった。彼らは本当に優秀なポーターを常駐させていましたが、これはめったに見られませんでした。全体としてかなりクールな場所です。 （原文） The Mission Dog was super good. They had a really good porter on tap too which was rare to see. Pretty cool place all in all.

（Google による翻訳）カード決済に違法な50セントの手数料が加算されます。カリフォルニア州法では禁止されているので、ご注意ください。 （原文） They add an illegal 50¢ fee for card payments. Watch out — that’s not allowed under CA law

（Google による翻訳）素敵なスタッフがそこで働いており、親切に対応してくれます （原文） Nice staff work there and treat you nice

（Google による翻訳）マートであることは別として、荷物を受け取るためにここに行きます。カユガテラス周辺を離れる場合は、UPSのドロップオフポイントです。みんなフレンドリーで親切です （原文） I go here to pick up my packages aside from being a mart its a drop off point for UPS if you leave around Cayuga Terrace , Guys are friendly and helpful

（Google による翻訳）安全な場所での面倒な作業をしたくない場合は、日常生活に最適なスポットです。スタッフもカッコいい！ （原文） Great spot for everyday stuff if ya don't want the hassle of safeway. Staff are cool too !

（Google による翻訳）店員さんがみんな優しいのでいつも行く酒屋さんです！ （原文） This is the liquor store I always go to because the workers are all so friendly!

（Google による翻訳）日用品を買うのに最適なフレンドリーな場所 （原文） Nice friendly place to shop for every day stuff

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切です。配達、引き取りも承ります。 （原文） Very friendly and helpful. Ups delivery and pick up also.

サンフランシスコで観光地からちょっと離れて美味しいシーフード店を探して見つけました。 小さめな店内にはお客さんが並んでいて40~50分くらい並んで入れました。 美味しそうなメニューが多くある中で選んだのはオイスター、シーザーサラダとチョッピーノ。チョッピーノはSmallでしたが2人でもかなり食べ応えある量だったので他を抑えておいて良かった。ガーリックトーストも一切れずつ出てきたので勧められるまま大きなスライスお代わりしたけれどちょっと多いかな。 他も色々勧めてくれるけれど量や予算を考えて決めていったほうがいいと思う。 サービスは悪くなかったです。 また戻りたいなと思うお店でした。 ごちそうさまでした。

SFでチョッピーノを食べるならここ。ガーリックとスパイスが魚介の旨味と合わさってコクのある味わい。クラムチャウダーやクラブケーキも絶品。 予約はできないので並ぶことになるが、その価値あります。持ち帰りもできるので、近くに住んでる場合にはテイクアウトして、残ったスープでパスタを作ればお得で美味しい😋

日曜日はかなり並びますが、とても美味しいです。

予約できない小さな店ですが、むゃくちゃおいしかったです。 オイスターももろんうまいんですが自分はムール貝に驚愕しました。プリプリしてて、今までのムール貝はなんだったんだ。。価格もリーズナブルだしまじでおすすめのお店です。

素朴な昔ながらのオイスターバーという感じです。 サービスもご年配のご主人と奥さま風の方が家庭的にしてくれて居心地良かったです。 ブイヤベースのスープが好きです。 また行ってみたいレストランです。

味はとても美味しかった。しかし、一部の店員の対応があまりにも悪く、大変残念だった。しっかりと店員の教育をしてほしい。

おいしいですが、ブレッドボウルがないのが残念でした。並ぶので時間には余裕を持って！

地元で有名なたくさんの種類のビールを飲めるバーです。 それにしても たくさん試飲させてもらいました！ 飲み比べてみて味の違いがすごくよくわかりました！ 昼間からたくさんのお客さんで賑わっていました！

（Google による翻訳）サンフランシスコに来たら、ぜひ The Monk’s Kettle を訪れる機会をお見逃しなく。素晴らしい料理体験を提供する気取らない店です。この居心地の良いバーの一角にひっそりと佇む、居酒屋としては驚くほど高品質な料理を大量に生産するスクラッチキッチンがあります。 足を踏み入れた瞬間から、温かく居心地の良い雰囲気が忘れられないお食事をお楽しみいただけます。 The Monk’s Kettle は地元の味を表現することに優れており、新鮮な地元産の食材をふんだんに使ったメニューを美味しそうな料理に仕上げています。一口一口がシェフの献身と技術の証であり、伝統的な居酒屋料理をグルメな味わいに変えています。 素晴らしい料理を引き立てるのは、メニューと完璧に調和するよう慎重に厳選された印象的な地元ビールのセレクションです。ビール愛好家でも、さわやかなビールを楽しみたいだけでも、The Monk’s Kettle はあらゆる人にぴったりのビールを提供します。 The Monk’s Kettle の本当の魅力は、驚きと喜びをもたらす能力にあります。バーでこれほどハイレベルな料理が食べられるのは珍しいので、美味しい料理とお酒を楽しみたい人にはぜひ訪れていただきたいお店です。サンフランシスコにいて、素晴らしい食事体験をお探しなら、ぜひ The Monk’s Kettle にお立ち寄りください。見逃せない料理の冒険です。 （原文） If you find yourself in San Francisco, don't miss the chance to visit The Monk’s Kettle, an unassuming gem that delivers an epic culinary experience. Tucked away in the corner of this cozy bar, you'll find a scratch kitchen that churns out food of astonishingly high quality for a tavern. From the moment you walk in, the warm, inviting atmosphere sets the stage for an unforgettable meal. The Monk’s Kettle excels in showcasing local flavors, with a menu brimming with fresh, locally sourced ingredients transformed into mouthwatering dishes. Each bite is a testament to the chef's dedication and skill, turning traditional tavern fare into gourmet delights. Complementing the exceptional food is an impressive selection of local beers, carefully curated to pair perfectly with the menu. Whether you're a beer aficionado or just looking to enjoy a refreshing pint, The Monk’s Kettle offers something for everyone. The true magic of The Monk’s Kettle lies in its ability to surprise and delight. It's rare to find such high-level quality food in a bar setting, making this spot a must-visit for anyone who appreciates great food and drink. So, if you're in San Francisco and looking for an amazing dining experience, make sure to stop by The Monk’s Kettle – it's a culinary adventure you won't want to miss.

（Google による翻訳）このレビューは、配達後の食事の経験に基づいています。食事は 5/5 でした - 素晴らしいサービス、おいしい料理 (写真を参照)、そして素敵な屋外席。 配達により、expでの食事はほとんど認識できなくなりました。以前に食べていたケールサラダは、サイドにドレッシングが添えられたケールだけで、トッピングがありませんでした。マカロニチーズは冷たく、酸味があり、味気なく、スコッチエッグは生焼けで真ん中が生でした。 （原文） This review is based off of a dining in experience followed by delivery. Dining was a 5/5 - excellent service, delicious food (see photos), and nice outdoor seating. Delivery made the dining in exp almost unrecognizable - the kale salad we had had previously was just kale with some dressing on the side and missing the toppings. The mac n cheese was cold, sour tasting, and bland and the scotch egg was undercooked and raw in the middle.

（Google による翻訳）モンクスケトルに立ち寄るため、Air Bnbに向かう途中で寄り道しました。 SFのこの地域への初めての旅行でしたが、友人は何年にもわたって何度か来ていて、ハンバーガーとビールが必要だと判断しました。素敵な屋外パティオ - 屋外に出かけるのに最適な日のお気に入り、おいしい食事、大プリニウスを含むおいしいクラフトビールのセレクション。ガーリックチーズたっぷりのフライドポテトはハンバーガーと同様に美味しかったです。 （原文） We made a detour on the way to our air bnb in order to drop in at the Monk's Kettle. This was my first trip to this part of SF, but my friend had come several times over the years and decided we needed a burger and beer. Nice outside Patio - a favorite on a decent day to be outside, great food, and a good craft beer selection, including Pliny the Elder. Garlicy cheesy fries were delicious as was the burger..

（Google による翻訳）素晴らしいビールのセレクション、素晴らしい食事、素晴らしい人々。 私たちは観光客の一日から帰る途中で夜遅くに軽食をとりたかったのですが、この場所に出会いました。これ以上に嬉しいことはありません。 ここは、夜遅くまで快適な食事と夜の一杯を楽しむのに最適な場所です。この場所にはたくさんの魅力があり、清潔なバスルームがあり、スタッフはとても忍耐強くて親切です。 遠くに見えても心配しないでください。バス停からは歩いてすぐで、ミッションまで行き、桟橋エリアの端から18番目にありました。 （原文） Great beers selection, great food, great people. We wanted to grab a late night bite on our way home from a day of being tourists and stumbled upon this place. We could not have been happier. This is a great place to grab a late night comfort food meal and a night cap. The place has tons of charm, clean bathrooms, and the staff are very patient and nice. Don't fear if it seems far, it was a short walk from the bus station the took us up to mission and 18th from the end of the pier area.

（Google による翻訳）ここは初めてです。シェアするためにスナックプレートを注文しましたが、どれも美味しくて、3〜4人でシェアするのに十分でした。ハンバーガーを試しに戻ってきます。リーズナブルな価格で素晴らしい顧客サービス。このエリアの駐車は少し難しいです。 （原文） First time here. Ordered snack plates to share, everything were tasty & enough to share between 3 - 4 people. Will come back to try the burgers. Great customer service with reasonable price. Parking is bit hard in this area.

（Google による翻訳）非常に印象的なベルギーの生ビールのリスト。タイのココナッツムール貝のルヴァントースト添えはとても美味しかったです。友達のモンクスバーガーはとても美味しかったそうです。ただし、ケールサラダは少し味付けが不十分で、ケールはしなやかではありませんでした。しかし、トーストしたアーモンドチップとマンダリンウェッジが追加されているので、試してみる価値はあります。木曜日の夜早めに来ましたが、行列はありませんでした。この場所は週末にはかなり混雑します。とてもフレンドリーな給仕スタッフ。 （原文） Very impressive Belgian draft beer list. Thai coconut mussels with levain toasts was very tasty. Friend's Monks burger was quite delicious allegedly. Kale salad though was a bit under seasoned and kale was not supple. But the added toasted almond chips and mandarin wedges made it worth the try. Came early on a Thursday night and there was no line. This places gets pretty crowded on the weekend for sure. Very friendly waitstaff.

（Google による翻訳）ここ数年、ここで素晴らしい体験をしてきました。豊富な選択肢からおいしいビールを提供しているだけでなく、バ​​ーテンダーは良い仲間で、世界中から観光客が訪れます。 ここでの一番の思い出は、オランダ人の男性とおしゃべりした夜です。私たちはビールを飲みながら、Untapped を通じてつながりました。ビールへの愛でつながる。誰が想像したでしょう? こんなにたくさんの種類があったので、お気に入りの醸造所のビールを、新しくできた友達 (Ale Apothecary) とシェアすることができました。 サンフランシスコに来るたびに立ち寄って、ビールを 1 杯か 2 杯飲みます。 アメリカや世界各地のボトル入り/缶入りビールの素晴らしい品揃えを提供してくれたオーナーに感謝します。 （原文） Some great experiences had here over the years. Not only do they serve great beer with an abundance of options, but the bartenders are good company and it attracts tourists from around the world. My most memorable night here is chatting with a man from the Netherlands. We shared beers and connected through Untapped. Connecting through the love of beer. Who would’ve thought? Having such a selection allowed me to share a beer from one of my favorite breweries with my newfound friend (Ale Apothecary). Every time I am in San Francisco I stop by and have a beer or two. Thank you to the owner for such a fantastic selection of bottled/canned beers from around the U.S and the world.

（Google による翻訳）スタッフは素敵でフレンドリー。雰囲気も最高。ここで飲んだビールは人生で一番美味しかったかもしれません。生ビール、ボトル、缶ビールなど、豊富な種類のドリンクを取り揃えており、持ち込み料を支払えば店内で飲んだり、テイクアウトしたりできます。ほとんどは地元の醸造所のものですが、アルケミストなど遠方の醸造所のものもいくつかあります。 （原文） Staff are lovely and friendly. Great atmosphere. Probably had the best beers in my life from here. They have a huge selection of beers and other drinks on draft and bottle/cans that you can drink in there with a corkage fee or take out. The majority from local breweries but also from some far away like the alchemist and others.

ここは私にとってサンフランシスコで一番のタップルーム。 ここ数年日本で流行っているアメリカンビールというとベリー系のスムージータイプ。それを伝えるとまさにドンピシャのものを試飲させてもらい、そのまま注文。 他にもアメリカらしいビールを頂きました。 雰囲気やサービス全てが最高だった。 前回は帰りにほろ酔いになってしまい、奥まで見られなかったので今度は奥のビール缶も数本持ち帰り用に

（Google による翻訳）サンフランシスコで最高のバー！小さくて、最初の検査では少し粗く見えます。しかし、素晴らしいビールと知識豊富なサーバーがあります。リアルエールが好きなら、ここが気に入るはずです。 バーは UnTappd で認証されているため、メニューは壁掛けテレビに表示されます (私の写真を参照)。 10 年間探し続けた後、私は初めての大プリニウスと小プリニウスをここで楽しみました。待つ価値がありました。 また来るのが待ちきれません! （原文） The best bar in San Francisco! Small, and looks a bit rough at first inspection. But it has great beers, and knowledgeable servers. If you like real ales, you’ll LOVE it here. The bar is UnTappd verified, so the menu is on the wall-mounted TV (see my photograph). After ten years of searching, I enjoyed my first Pliny the Elder, and Pliny the Younger here; they were worth the wait. Can’t wait to come again!

（Google による翻訳）20種類以上のタップと素晴らしい缶ビールのセレクションを誇る、最高のクラフトビールバーです。屋内と屋外の席があり、とてもフレンドリーで知識豊富なスタッフがお待ちしています。また来ます！ （原文） A Killer craft beer bar, with 20 plus taps and an amazing can selection. Indoor/Outdoor seating, and very friendly, knowledgeable staff. Will be back!

（Google による翻訳）店内で飲んだのは数回だけですが、とても楽しいです。生ビールのセレクションも充実していて、テイクアウト用の冷蔵庫も素晴らしい品揃えです。スタッフはフレンドリーで、雰囲気も良く、音楽も悪くありません。ぜひお勧めします。 （原文） I’ve only drank in a couple of times but it’s plenty of fun. Good selection on tap and a fantastic selection in the fridges for takeaway. The staff are friendly, the vibes are positive and the music isn’t too bad either. Would highly recommend

（Google による翻訳）久しぶりに見たビールの品揃えの中で一番良かった （原文） One of the best beer selections I’ve seen in a long time

（Google による翻訳）がっかりする経験でした。まず、料理は良かった。美味しく濃厚な味で、盛り付けも素敵でした。空間も素敵でした。しかし、サービスは期待外れでした。食事を終えて20分後、テーブルから立ち上がってカウンターの人に会計を頼まなければなりませんでした。料理を届けた後、誰も私たちの様子を尋ねてくれませんでした。サービスがとにかく最悪でした。 （原文） Disappointing experience here. First off, the food was the good part. Good, rich taste and nice presentation. The space is cool. But the service didn’t live up to the rest. 20 minutes after finishing the meal, I had to get up from the table and ask someone behind the bar for the check. Nobody checked in on us at all after dropping off the food. The service sucked, plain and simple.

（Google による翻訳）トンネル・トッパーズとフォート・ポイント周辺をハイキングした後、ランチを食べに立ち寄りました。訪れる価値は十分あります！料理は最高でした。4人で4種類の料理を注文しましたが、どれも絶品でした。フィンガーヌードルは今まで食べた中で一番美味しかったです。ビールの品揃えも期待通り豊富でした。最初は外で食べましたが、最終的には店内へ移動しました。テーブル脇の保温ランプの点灯に少し問題がありましたが、それほどひどい状況ではありませんでした。サービスは素晴らしかったです。とてもリラックスした雰囲気で、清潔感があり、効率的な運営がされています。自信を持っておすすめします。 （原文） Dropped in here for a spot of lunch after a hike around tunnel toppers and fort point. Well worth a visit! The food was excellent. Our group of 4 had 4 different dishes and they were all superb. One of the best fingernudlns I've ever had. Good beer selection, as you would expect. We started outside and eventually moved inside. They were having trouble lighting their table side warming lamps, not exactly a disaster. The service was great. A very relaxed, very clean, very efficient operation they have going here. Can highly recommend it.

（Google による翻訳）Radhausは素晴らしいビールセレクションと、ユニークな生ビールの数々を提供しています。料理も充実しており、特に牡蠣は絶品なのでお見逃しなく。フレンドリーで丁寧なサービスが、この店の滞在をさらに素晴らしいものにしています。ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 （原文） Radhaus offers a fantastic beer selection with plenty of unique options on tap. The food is solid—don’t miss the oysters, they’re a standout. Service is friendly and attentive, making the whole experience even better. Great spot for a relaxed hangout.

（Google による翻訳）外に座ると暖かいです。静かでもあります。 トイレはまあまあです。 プレッツェルは高すぎます。5ドル以下にすべきです。 まあまあ 該当なし ラドラー 良い ブラートヴルスト ---------- ホットドッグのように、右上の層を乾燥させないようにするべきでした。 マスタードは甘かったので、もっと種類があると良かったです。マスタードは持参するか、他のマスタードがあるか聞いてみてください。 マッシュポテト。ソースがもう少し欲しかったです。ソースが少なめでした。 素晴らしい ザワークラウト （原文） Sit outside of it's warmer. It quieter too Restrooms are descent Their pretzel is overpriced. Should be $5 or less OK N/A Radler GOOD Bratwurst ---------- They should have not dried it out on the top right layer like they do a hot dog. Mustard was sweet and they should have more options. Bring your own mustardor ask if they have other mustard. mashed potato, needed more sauce.They were skimpy on the sauce EXCELLENT Sauerkraut

（Google による翻訳）約2ヶ月前に3人でこの店を訪れましたが、レビューを書くかどうか迷っていました。 良い点は、料理は本当に美味しく、ビールも最高で、立地も良く、店内は自然光がたっぷり入ります。ウェイターのサービスも素晴らしく、丁寧でした。 残念ながら、この経験は入り口での対応のせいで影を潜めてしまいました。最初に到着した時は店内はかなり混雑していて、入り口にいた髭面の男性はほとんど私たちを無視し、むしろ軽蔑するような表情をしていました。そのせいで一日が台無しにならないように気をつけました。 その後、別のスタッフが私たちに帰るかどうか尋ねてきて、大人数のグループが到着したため別のテーブルに移動させてくれました。 最悪だったのは最後にしたことです。私たちが帰ろうとした時、私たちのウェイターではなく、入り口の男性が、大人数グループ料金が含まれた伝票とチップを足すためのペンを静かに置いていきました。私たちはたった3人だったのに。お酒を飲んでいたので、気づかないだろうと踏んでいたかのようでした。ウェイターに確認したところ、謝罪し、正しい請求書を持ってきてくれました。彼は唯一、店員として良い対応をしてくれたので、多めにチップを渡しました。 300ドル以上も払うのですから、もっと良い対応を期待したいところです。料理と飲み物は素晴らしかったのですが、スタッフの態度が非常に悪かったです。 （原文） We visited this place about two months ago as a group of three, and I’ve been debating whether to leave a review. On the positive side: the food was really delicious, the beer was excellent, the location is good and lots of natural light inside. Service from one of the servers was very good and attentive. Unfortunately, the experience was overshadowed by the way we were treated at the entrance. When we first arrived, it was quite busy, and the bearded man at the door almost completely ignored us, giving us a rather dismissive look. We tried not to let it ruin the day. Later, other staff member started asking if we were leaving or not and moved us to another table because a large group was arriving. The worst part was at the end: when we were ready to leave, the entrance man(not our server) silently dropped off a check with a large-party fee included with a pen to include more tip, even though we were only three people. It felt as if he assumed we wouldn’t notice, maybe because we’d had drinks. When we asked our server, he apologized and brought us the corrected bill. And we tipped him great because he was the only one with positive attitude there. Spending over $300, I would expect better treatment. The food and drinks were great, but the attitude from staff members left a very bad impression.

（Google による翻訳）この店は本当に素晴らしかったです。プレッツェル、シュペッツレを添えたイェーガーシュニッツェル、そしてスマッシュバーガーを注文しましたが、どれも絶品でした。味は本格的で新鮮でした。ランチタイムは大変混雑していましたが、イエス様は一生懸命頑張ってくれました。それでも私たちのテーブルには素晴らしいサービスを提供してくれました。窓から見える景色も素晴らしかったです。一番残念だったのは、サンフランシスコに住んでいないので、いつもここに来られないことです！ （原文） This place was absolutely phenomenal. We got a pretzel, the jagerschnitzel with spatzle, and the smash burger, and everything was amazing. The taste was very authentic and fresh. Jesus was busting his butt during a very busy lunch service, yet still provided great service to our table. Even the views were amazing through all the windows. The biggest let down for me is that I don’t live in San Francisco so I can’t come here all the time!

（Google による翻訳）このお店、最高でした！一日観光した後の午後の休憩にぴったりでした。 ブラートヴルストのプレートは美味しく、夫はチキンシュニッツェルを堪能しました。私はビールが苦手なので、生姜の風味が効いたジンジャービールを注文しました。パートナーはダークビールを注文しました。総合的に見て、5つ星の評価でした。 （原文） I loved this place! Perfect afternoon stop after a day of touring. The bratwurst plate was delicious and my man enjoyed his chicken schnitzel. I'm not a beer person so I ordered their ginger beer, which was ginger-forward, and my partner ordered a dark beer. All-in-all this was a 5/5 experience all around.

（Google による翻訳）隠れ家的な場所ですが、とても素敵です。典型的なビアガーデンで、ビールの種類も豊富で、ドイツ風の料理も楽しめます。注文したものが出てくるまで少し時間がかかることもありますが、リラックスしに来るのにちょうどいいでしょう。私たちが行った時は、素敵なライブミュージックが流れていました。 （原文） Hidden, but very nice. Typical beer garden, with plenty of beers and german-style food options. Can be quite slow to get what you ordered, but you should come to relax, right? There was some nice live music when we went there.

（Google による翻訳）小さなソーセージ、冷凍フライドポテト、そしてカレーがたっぷりで13ドル。ソーセージは美味しかったけど、値段が高す​​ぎる気がする。カレーは美味しかった。まるでウスターソースカレーみたいだった。お酒が好きならお酒だけにした方がいいと思うけど、他のメニューはまあまあの料理にしては値段が高す​​ぎる。質は良いけど、特別なものではない。 （原文） $13 for a small sausage, fried frozen fries, and a dallop of curry. I mean... The sausage was good but it seems way over priced. The curry was good. It tasted almost like worchestershire sauce curry. If you're into alcohol, I think you should stick to that but the rest of the menu is overpriced for okay food. It's good quality but not special.

（Google による翻訳）ビアガーデンは、こぢんまりとした屋外スポットとして最適で、まさに地域密着型の居心地の良い空間です。スッペンキュッヘの姉妹店で、ソーセージ、カリーヴルスト、その他のドイツ料理と、厳選されたビールなど、ボリュームたっぷりながらも満足のいくメニューを提供しています。共有のテーブル席、DJがレコードでソウルやファンクを流し、店内は満席なので、事前に準備しておきましょう。客層はいつも安定していて、雰囲気も抜群です。ビールが苦手な方には、カクテルも楽しめます。すぐ隣には野外映画館があり、面白いことに屋外ジムもあるので、急にソーセージを食べたくなった時（あるいは罪悪感を感じた時）に、ソーセージを口にするのにも最適です。間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Biergarten is an excellent little outdoor spot and a proper neighbourhood anchor. Sister venue to Suppenküche, it serves up a short but satisfying menu of sausages, currywurst, and other German fare alongside a cracking beer selection. Expect shared trestle tables, a DJ spinning soul and funk on vinyl, and zero indoor cover—so come prepared. The crowd’s always solid and the atmosphere’s spot on. Decent cocktails too, if beer’s not your thing. It sits right next to an open-air cinema and, amusingly, an outdoor gym—perfect for offsetting those bratwursts if you suddenly feel inspired (or guilty). Worth a visit, no doubt.

（Google による翻訳）プレッツェルのバンズに挟んだブラットドッグ、グリルドチーズ、ガーリックパルメザンフライを注文しました。味は悪くなかったのですが、バンズが固すぎました。でも、ロケーションは最高で、屋外で食事をする素敵な夜でした。音楽が流れていて、ドイツ風の相席テーブルでとても社交的な雰囲気でした。ビールも美味しく、エルダーベリーのノンアルコールドリンクもとても美味しかったです。 （原文） We tried the bratdog on a pretzel bun, the grilled cheese and some garlic parm fries. It was okay but the bun was very hard. But the location is great, it was a nice evening to dine al fresco, they had music playing, and the atmosphere was very social with German style shared tables. Beer drinks were good and the Elderberry non-alcoholic drink was very tasty.

（Google による翻訳）晴れた日にヘイズバレーのビアガーデンに勝るものはありません…ドイツビールとフィクサンが定番で、どれも絶品です！ノンアルコールのパウリナーや美味しいラドラーをお探しなら、ここがおすすめです。クールで飾り気のない雰囲気です。 （原文） Nothing like Biergarten in Hayes Valley on a sunny day….German Brews and Fixins are the order of the day and are well done! If you’re looking for an alcohol free Pauliner or a delicious Radler, this is the spot. Cool no frills vibe .

（Google による翻訳）地ビールも輸入ドイツビールもなし。どこでも手に入るものばかり。料理は量が少なく、大学生や若い酒飲み層向け。ビールは超高かった。SteinsかHumble Seaに行けば半額で1リットル飲める。同じ値段でRadhausに行けば、景色と美味しい料理、そして輸入ドイツビールが楽しめる。 （原文） Not local beer, not imported German beer either. Just stuff you can get anywhere. Food was small portions. More for college and very young drinking crowd. Beer was VERY expensive. Would rather go to Steins or Humble Sea and get a liter for half the price. For the same price you can go to Radhaus and get the view and amazing food and imported German beer.

（Google による翻訳）ハッピーアワーに来ましたが、こんなに広い屋外スペースがあるのは最高でした！でも、すごく寒くて風が強かったので、あまり快適ではありませんでした。でも、ヒーターランプがいくつかあったので暖まっていました。 良かった点： - プレッツェルダンプリングが大好きでした。とても美味しかったです。少し塩辛かったかもしれませんが、とてもユニークな料理でした。5/5 - マッシュルームスライダーも美味しかったですが、私のお気に入りではありませんでした。3/5 悪かった点： - 外は寒すぎました！それに、料理が出てくるのに少し時間がかかりました。 全体的に見て、ハッピーアワーを楽しむには良い場所でした。 （原文） Came here for a happy hour and it was cool to have so much outdoor space! It was incredibly cold though and windy, so it wasn't the most comfortable experience. There were a few heat lamps that kept us warm though. Good: - I was a huge fan of the pretzel dumplings - super tasty, maybe a little salty, but it was a super unique dish - 5/5 - The mushroom sliders were tasty as well but not my fave - 3/5 Bad: - Too cold outside! And the food took a bit to come out Overall this place was a nice place for a happy hour.

（Google による翻訳）清潔な環境、清潔なバスルーム。ビールの品揃えは、50% がヘイジー IPA、残りが IPA、サワー、インペリアル スタウト、ラガー数種類です。私の人生でこれほど多くのヘイジーIPAを見たことはありません。私は小麦ビールかアンバーかレッドエール（ミディアムボディの何か）が欲しかったのですが、素敵なビールを飲みました。ヘイジーIPAが好きなら、間違いなく天国にいるでしょう。 （原文） Clean environment, clean bathroom. Beer selection is 50% hazy IPAs and the rest IPAs, sours, imperial stouts, and a few lagers. Never seen so many hazy IPAs in my life. I wished for a wheat beer or an amber or red ale (something medium bodied), but had a nice round. If you like hazy IPA, obviously you'll be in heaven.

（Google による翻訳）ビール好き、ビールオタク？ここがあなたにぴったりのスポットです！驚くほど入手困難な生ビールから、素晴らしい缶詰/瓶詰めのセレクションまで、タイラーは私の訪問に取り組んでいて、とても歓迎してくれて、ビールについての知識が豊富で、素晴らしいおもてなしをしてくれました。間違いなく私の行き先スポットになります。 （原文） Beer snob, beer nerd? This is the spot for you! Amazing hard to find beers on tap to an amazing canned/bottled selection, Tyler was working on my visit and he was very welcoming and very knowledgeable about the beer's, showed great hospitality! Definitely will be my go to spot.

（Google による翻訳）シティビールは最高です。バーテンダーは人柄が良く、フレンドリーで洞察力に富んでいます。私はあまりビールを飲みませんが、ガールフレンドはよくビールを飲みます。彼らは、私のパレットに合ってビールシーンに馴染みやすいものを見つけるのを手伝ってくれました。私のガールフレンドは、今ここが私たちの場所だと言いました。だから私たちは間違いなく戻ってきます。 （原文） City beer is awesome. The bartenders are personable, friendly andbinsightful. I don't drink beer often but my gf does and they helped me find something that would go with my pallet and ease into the beer scene. My gf has said this is our spot now. So we will definitely be returning.

（Google による翻訳）ここは小さな酒屋からおしゃれなタップルームに生まれ変わり、最高です。タップ1つで美味しいお酒が山ほどあり、品揃えも豊富な酒屋と、ヒスパニック風のフードメニューも楽しめます。最高の場所です。外には小さなテラス席もあります。アルバラド・ストリートの新鮮なビールを飲みましたが、それだけでも行く価値がありました。向かいの歩道で男がうんちをしていましたが、まあ、サンフランシスコですから仕方ないですね。 （原文） This place went from a small bottle shop to a fancy taproom and it's great. Tons of good stuff an tap and a well stocked bottle shop plus hispterish food menu. A great place to be. There is even a small terrace outside. I had some fresh Alvarado Street goodness and it was worth the trip just for that alone. There was a guy sh**ing on the the sidewalk across the street, but hey, it's San Francisco, what can you do.

（Google による翻訳）新鮮な生ビールやボトルを手に持ってくつろぐのに最適な場所です。食べ物はありませんが、むしゃむしゃ食べられるスナックの選択肢はほとんどありません。 私たちは土曜日の午後3時頃にここに来ました、そして、賑やかでしたが、座る場所を見つけました。家に持ち帰ることも、その場で飲むこともできる豊富な種類のビール瓶 (持ち込み料金が適用されます)。発酵IPAパワーエイジとブドウ入り黒ビールを試してみました。 全体として素晴らしい経験です。フレンドリーなサービスと清潔な場所。 （原文） Great place to chill out with a fresh draft/beer bottle in your hands! No food tho but few snacks choices available munch on. We came here Saturday around 3pm and it was buzzing but we found a place to sit. Huge selections of beer bottles to take home or have there (corkage will apply). We tried the fermented IPA Powerage and dark beer with grapes. All in all great experience. Friendly service and clean place.

（Google による翻訳）食事も楽しめるクールな地元のビールバー/ショップ。私の友人がロシアの川プリニウス・ザ・エルダーを試してみたかったので、私たちはここに来ました。場所自体は前にパティオがあり、後ろにビールショップがあり、とても素敵でした。 バーには地元のビールが数種類ありました。ビールはあまり飲まないのでチェリーサイダーを選びました。サイダーは爽やかで美味しかったです。 サービスはフレンドリーでした。 （原文） A cool local beer bar/shop with food options. We came here as my friend wanted to try the Russian River Pliny The Elder. The place itself was pretty nice with a patio in the front and a beer shop in the back. The bar had several local beers on tap. I opted for the cherry cider as I don't drink much beer. The cider was nice and refreshing. The service was friendly.

（Google による翻訳）もう10年近くシティビールを飲み続けていますが、最終的には3つの場所の中で最新のビールが最悪ですが、コロナとその使命の持続不可能性の後、それが必要だったのではないかと思います。スポット。私は今でもオンラインストアに感謝しており、素晴らしいタップの乗っ取りがあればここに来ますが、もう頻繁に通う必要はありません。このリストに表示されるほとんどの写真は古い場所です。 （原文） Been going to city beer for close to a decade now, ultimately of the three locations their newest one is the worst, but I suspect it was necessary after COVID and unsustainability of its mission st. spot. I still appreciate the online store and will come here if there is an amazing tap takeover but not a must to frequent anymore. Most pics you'll see on this listing are the old locations.

（Google による翻訳）クラフティ・フォックス・エールハウスは、サンフランシスコ滞在中に訪れたお気に入りの場所の一つでした。店内は居心地が良く、座席も豊富で、バーカウンターも素晴らしい設えでした。生ビールの種類も豊富で、アメリカで一番のお気に入り（アラガッシュ！）もありました。値段も手頃で、サービスも迅速、ビールも冷えていました。絶対にまた来たいと思っています。 （原文） The Crafty Fox Ale House was one of my favorite stops while visiting San Francisco. The space inside is cozy with plenty of seating and a great bar setup. The beers on tap were varied and had one of my favorites in the US (Allagash!). Prices were fair, service was quick, and beers cold. 100% would come back.

（Google による翻訳）サンフランシスコに来るようになって、いつもこの店に行きます。まるで家に帰ってきたような気分です。雰囲気も良くて、いつもプレイリストをShazamで聴いたり、知っている曲を思い出したりできます。スタッフはいつも親切で知識も豊富ですが、何よりもフレンドリーで親切です。それに次いで（私にとって）一番重要なのは、ビールの種類が驚くほど豊富だということです。ランビック、グーズ、サワービール、IPA、スタウトがお好きなら、最高の生ビールが揃っています。料理もとても美味しく、ビールと一緒に楽しめる美味しい料理は種類も豊富です。ビール好きなら、ぜひここへ。サンフランシスコには他にも美味しいお店（リキッドゴールド、トロネードなど）はありますが、私のお気に入りはここです。生ビールの種類も豊富ですが、店員さんと雰囲気が毎回この店の魅力を引き立てています。 （原文） I've been coming to SF and I always go to this place, it feels like coming home. Good vibes and nice ambiance, I always Shazam off their playlist or recognize a niche song that I know. The staff is always helpful and knowledgeable, but most of all, friendly and kind. Next to that, maybe the most important thing (for me): their beer list is insanely good. If you like lambics/geuze/sour beer, IPA's, or stouts. They have the best stuff on tap. The food is very good as well, nice comfort food with a beer and good variation. Go here if you love beer. While there are other spots in SF that have nice offering (liquid gold, Toronado) this one is my favorite. The range of the beer offering on tap, but the people and ambiance do it every time.

（Google による翻訳）サンフランシスコで間違いなく最高のビールセレクションを誇るこの店は、Toronadoのような人気店よりも優れています。品揃えははるかに新しく、種類も豊富です。 さらに素晴らしいのは、料理が素晴らしく、種類豊富でありながらも思慮深いことです。素晴らしいビールに加え、素晴らしい食事も楽しめます。 最後に、いつも人がいますが、店内が広いのでいつでも空席を見つけることができます。 唯一の欠点は、あまり人が通らない交差点にあることです。でも、それは単に隠れた名店だということです。もし交通量の多い通りにあったら、絶対に席を見つけられないでしょう。 （原文） Easily the best beer selection in all of San Francisco - yes, it's better than the other popular joints like Toronado. The curation is way more up to date and broader. Even better, it has incredible food and broad but thoughtful. You can get a fantastic meal here on top of said incredible beer. Finally, while there are always people here, you can always find room because it's so big. The only downside is that it's on a less traversed intersection. But that just means that it's a sleeper. If it was on a busy street you'd never ever be able to find a spot there.

（Google による翻訳）数年前によく来ていましたが、スタッフの皆さんの対応がいつも素晴らしかったです！ビールは相変わらず最高です。新しい店長かフードランナーを雇ったのか分かりませんが、背の低い女性がいて、かなり失礼です。彼女は店員というよりは店の裏方みたいな感じですね。それ以外は、ずっとこの店が大好きでした！ （原文） Used to come here a few years ago and have always loved the staff! Beer is awesome as always. Not sure if they’ve hired a new manager / food runner of some sort, but there’s a short woman that’s quite rude. She seems more back of house than front. Otherwise, have always loved the spot!

（Google による翻訳）素晴らしいタコス、素晴らしいビール、そして最高の🦊の雰囲気！🐠 タコスでとても満足しました。必ずまた来ます！ （原文） Great tacos, great beers, great 🦊 vibes! 🐠 Tacos did me well, I'll definitely be back!

（Google による翻訳）高速道路の下、賑やかな通りの角にある、こぢんまりとした居心地の良いお店です。お昼時にぴったりの、気取らない雰囲気です。 料理（私はシシトウを添えたタコをいただきました）は本当に美味しく、もちろん生ビールのメニューも豊富です。スタッフ（バーカウンターと料理サービスの両方）は知識が豊富で、とても親切でフレンドリーです。 強くお勧めします！ （原文） This is a small cozy place at the corner of busy streets under the highway. Great noon-pretentious vibe. The food (I had the octopus with shishito peppers) was really tasty, and of course the beer menu on tap is very extensive. The staff (both behind the bar and for serving food) are extremely knowledgeable and very welcoming/friendly. Highly recommended!

（Google による翻訳）タップハウス／ブリューパブってこんなところ！いい雰囲気で、ビールも最高！素晴らしいビールリスト、ドラフトビールは34種類。ビールは全て税抜き10ドル/16オンス以上。チキンサンドイッチとフライドポテトは20ドルで、まあまあといったところ。全然感動しなかった。市内にはもっと美味しいチキンサンドイッチがたくさんある。安く飲むならここの方がいい。 （原文） What a taphouse/brewpub should feel like! Good vibes, better beer ~ Killer beer list, 34 on DRAFT all Berra are $10/16 oz minimum before io and tax. the Chicken sandwich and fries for $20 was just okay. Not impressed at all, much better chicken sandos exist in the city. Better place to drink at only

（Google による翻訳）ずっと大好きなお店です！以前近所に住んでいましたが、Holy Waterには必ずまた来ます。カクテル、タップリスト、内装、メニュー、グラスに至るまで、本当にこだわりが詰まっていて、雰囲気も抜群です。時が経つごとにどんどん良くなっていってるんです。 （原文） A favorite always! I used to live in the neighborhood but will always come back and hang at Holy Water. They put so much thought into their cocktails, tap list, decor, menus, glassware — it’s just a whole moody vibe and they continue to get better as time goes on.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と豊富なドリンクセレクションが楽しめる、素敵な小さなバーです。👍 ドアがずっと開いていたので、少し隙間風が吹いていたため、星を一つ減らしました。おそらく、開店を知らせてお客さんを呼び込むためだったのでしょう。また、個人的にはドリンクがあまり好みではなく、値段も少し高すぎると感じたのもマイナスポイントです。（もちろん、これは主観的な意見なので、人によって感じ方は異なるかもしれません。） （原文） Atmosphärisch tolle kleine Bar mit einer guten Auswahl an Getränken. 👍 Den einen Stern Abzug gibt es von mir, da es etwas gezogen hat weil die Türe die ganze Zeit offen stand. Vermutlich um zu zeigen das offen ist und Leute rein zu bekommen. Und weil uns persönlich die Getränke nicht so getaugt haben und uns die Preise etwas hoch vorgekommen sind. (Das ist aber natürlich Subjektiv und kann bei jedem anders sein.)

（Google による翻訳）あなたが私のためにクリスに大声で言い、彼にチップを渡すとき。彼はカクテル作りに関しては外科的でした。彼が一度に 3 つと 4 つを同時に作業できることに私は驚きました。彼はフレンドリーで社交的です。雰囲気はただすごいです。暗いクリスマスイルミネーションとランタンに照らされた場所は、あなたが行きたい場所です。 （原文） When you go holla at Chris for me and to tip him will. He was surgical when it came to making cocktails. how he can work on 3 and 4 at a time amazed me. He's friendly and social. The ambiance is just wow. The dark Christmas lights and lantern lit place is where you want to be!

（Google による翻訳）ここは近所のバーなんですが、気に入りたいんですが、音響がひどいんです。壁に布を張ればいいじゃないですか。追記：騒音を和らげるのに一番いい方法があれば教えてください。ここに入ると偏頭痛がするんですが、お酒は大好きなので、毎回頭痛がして友達に聞こえるように大声で叫ばなくても入店できるといいんですけどね。 （原文） This is my neighborhood bar, and I want to like it, but the acoustics are terrible. Just hang up some cloth on the walls already. Edit: or whatever works best for you to soften the din — I get migraines in here but I love the drinks and wish I could come in without getting a headache every time and shouting to hear friends x

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の本当に素晴らしい近所のバー。生ビールは多種多様で美味しいです。サービスは素晴らしく、蒸留酒の選択も素晴らしかったです。次回SFに来たらまた戻ってきます （原文） Truly amazing neighborhood bar with a wonderful atmosphere. The beers on tap are eclectic and delicious. Service was excellent and spirit selection was excellent. We will be back next time we are in SF

（Google による翻訳）私はこれが街で一番好きなバーだと多くの人に話しましたが、彼らはそれが街の閑静な場所にある、一見小さな壁の穴であることにショックを受けています。まさにそれがその魅力です。ホーリー ウォーターには、非常に親密でありながら歓迎的な雰囲気があり、装飾も人々もすべて一流です。ビールの品揃えは一流です。バーボン、ライ、スコッチ ウイスキーの品揃えは一流であり、実際には非常に手頃な価格です。混雑することはなく、食べ物の持ち込みも可能です。これ以上何を求めることができるでしょうか。 （原文） I’ve told many people that this was my favorite bar in the city and they’re shocked that it’s a seemingly small hole in the wall in a sleepier part of town. That’s precisely its charm. Holy Water has very intimate but welcoming vibe- the decoration and the people are all top notch. The selection of beer is top notch. The bourbon, rye, scotch whisky selection is top notch and actually quite affordable. It’s never too crowded and you can even bring food in. What more can one ask for?

（Google による翻訳）とても素敵なバーでした。カクテルは素晴らしかったです。雰囲気は素晴らしく、常連客も素晴らしかったです。素晴らしいことではなかったのは、そのバーに到達するために丘を登ることでした。ここに行くのが本当に大好きで、次回の旅行で立ち寄るのを楽しみにしています。 （原文） This was such a cool bar. The cocktails were fantastic. The ambience was fantastic and the patrons were fantastic. What was not fantastic was climbing the hill to reach said bar. I absolutely love going here and I’m looking forward to stopping by on my next trip.

（Google による翻訳）ピザ、そう、ガーリックたっぷりのおいしいピザを指でなめる…そしてウッズもいる。私はこのピザ屋が大好きです！サービスは素晴らしく、明らかにピザは美味しかったです - そのまま食べられる生地とドリンクを備えたグルメスタイルです🍺 まあ、ほとんど1つしか食べられないので、ピザをどうやって仕上げますか？私たちはとても素晴らしい時間を過ごしました。温かい雰囲気が私たちを最も必要な会話に導きました。残りは歴史ですので、あなたも楽しんでいただければ幸いです。ピザを食べに行って、会話を続けて、もっと食べたいと帰ってください 🍕❤️🤍💙 （原文） There’s pizza, yes, yummy-garlicky finger licking good pizza… then there’s Woods. I’m in love with this pizza place! Service was great, obviously the pizza was yummy good- gourmet style with a crust that you could eat on its own and the drinks 🍺 well you almost, really cannot have just one because then, how would you finish your pizza? We had such a wonderful time, the warm ambiance lead us to the best much needed conversation and well the rest is history and only hope you #enjoy it as well. Go for the pizza, stay for the conversation and leave wanting more 🍕❤️🤍💙

（Google による翻訳）ロウアーヘイトにあるウッズ・ローサイドは、自家製ビールとワインを提供する素敵な小さなバーです。デトロイトスタイルのピザ、ジョイライド・ピザも提供しています。ウエストは裏手の静かなデッキエリアにあります。サービスは素晴らしく、ピザもビールも最高でした。 （原文） Woods Lowside in Lower Haight is a great little bar serving their own brewery and wine creations. They also serve Joyride Pizza, a Detroit style pizza. West out back in a secluded decked area. Service was great, the pizza was fantastic as were the brews.

（Google による翻訳）私たちはWoodsが大好きで、何年も前から近所のお気に入りの場所でした。そして先週、そこで結婚披露宴を開催しました！スタッフの皆さんは素晴らしく、予約の食い違いにも対応してくれました。会場はゴージャスで、料理とドリンクも完璧にコーディネートされていて、私たちもゲストもここでのお祝いを心から楽しみました！本当にありがとうございました！（写真：Zoe Larkin） （原文） We love woods so much, its been our neighborhood go to for years, and just last week we hosted our wedding reception there! The staff was fantastic and worked through our booking discrepancies with us. The space was gorgeous, food and drinks were perfectly coordinated, and our guests and us loved celebrating there!! Thank you for everything! (Photos by Zoe Larkin)

（Google による翻訳）私はいつも彼らのビールが大好きです。地元のハニーエールは必需品です。ハーブの香りとモルトの味わいのバランスが絶妙。 また、彼らのアートも素晴らしいです。来たらバーの上を見てください。 （原文） I always love their beer. Local honey ale is a must have. Great balance between herb aromatics and malt taste. Also, the art they have is amazing. Look above the bar when you come.

（Google による翻訳）13種類のタップがあるマイクロブルワリー とても居心地が良い 美しい内装 そして、落ち着いたプレイリスト HAZY WEST COAST IPAとサワーは本当に美味しい （原文） Micro brasserie avec 13 tireuses Super agréable Belle déco Et playlist Chill La HAZY WEST COAST IPA et Sour sont vraiment très bonnes

（Google による翻訳）屋内と屋外の座席を備えたかなり落ち着いた場所。リーズナブルなドリンクリスト。ここで提供されるジョイライドピザ。デトロイト スタイルのピザとドリンクを組み合わせると、とても美味しいです。あまり明確ではありませんでしたが、席を選んでバーで注文します。土曜日の5時30分頃、1〜2テーブルが開いていました。そのため、満員ではありませんでしたが、待ち時間はかなり異なる場合があります。路上駐車は悪くない （原文） Pretty chill place with indoor & outdoor seating. A reasonable drink list. Joyride Pizza served here. Combined, the Detroit style pizza & drinks is nice. It wasn’t very clear, but pick your seat & order at bar. On a Saturday at 5:30ish, there were 1-2 tables open. So it wasn’t packed but wait times may vary quite a bit. Parking isn’t bad on the street

（Google による翻訳）あまり知られていない地元の醸造所、ワイナリー、ピザ店。風通しが良く、静かでムーディーな雰囲気ですが、明るい緑の裏ポーチが付いています。超高級の発酵ミスを含むビールの品揃えは充実していましたが、お気に入りのビールは午後 6 時までに樽を空けていました。ほとんどの商品は 16 オンスでの持ち帰りも可能です。美味しいディープディッシュで、ハーフサイズのオプションもありがたかったです（友達がいないとフルピザを食べ終えることはできません）。 （原文） Killer under-the-radar local brewery, winery, and pizza place. Airy, quiet, moody vibe, but with a bright, green back porch. Decent selection of beer, including super high-end missed fermentation, although some favorites floated their kegs by 6PM. Most are also available to-go in 16oz. Delicious deep-dish, and I appreciated the option to get a half-size (you won't finish a full pizza without a friend).

（Google による翻訳）ここは美味しいビアバーです。私たちは大きな建物に何があるのか​​をチェックするために立ち寄りました。博物館と2つのバーがありました。 Woodsではビールとエンパナーダを提供しています。ちょうど食事をしたばかりだったので、ビールを飲むことにしました。サービスは素晴らしかったです。 （原文） This is a good beer bar. We stopped by to check out what was in the big building. There was a museum and two bars. Woods serves beer and empanadas. Since we just ate, I decided to get a beer. Service was excellent.

（Google による翻訳）ベイブリッジの真ん中にある隠れた宝石。ウッズ アイランド クラブはグループでもお一人様でも最適です。早めに到着した場合はテーブルを予約する必要はありません。ビールは素晴らしく、ピザやエンパナーダも楽しめます。晴れた日は日陰がないので日焼け止めを持参してください。美しい湾の景色と素晴らしい雰囲気。 （原文） Hidden gem in the middle of the Bay Bridge. Woods Island Club is great for groups or just yourself - no need to reserve a table if you get here early. The beers are fantastic and they serve pizza and empanadas. On a sunny day, bring sunscreen since there isn’t any shade. Beautiful bay views and great vibes.

（Google による翻訳）私はウッズ醸造所の大ファンです。オーナーのジムは、素晴らしいビールとワインを作り続けています。ついにフラッグシップスポットにたどり着きました、そしてそれは期待を裏切りませんでした！素晴らしい雰囲気、雰囲気、飲み物。私はビール好きで、妻はビール好きなので、ここではとても仲良くなりました。全員の勝利です。 （原文） I am a huge fan of Woods brewery. Jim, the owner continually makes fantastic beer and wine. Finally made it out to the flagship spot, and it did not disappoint! Great atmosphere, vibe, and drinks. I’m a beer guy, and my wife is a wino so we got along great here. A win for all.

（Google による翻訳）とてもユニークな場所です。晴れた日にこの景色を眺めながら美味しいビールを飲むのは最高です。この場所を見つけて、SFでの一日の間に立ち寄ったことを本当にうれしく思います。 （原文） Such a unique place. Nothing like enjoying a good beer with this view on a sunny day. Really glad I found this place and made a stop during our day in SF.

（Google による翻訳）インドの夏の日にぴったりのスポットです。ビールはとても美味しく、ワインも自分で作っています。もっと食べ物の選択肢があればいいのですが、お腹が空いているときやビールを楽しむために何かが必要な場合は、エンパナーダがかなり美味しいです 子供連れにぴったりのスポットです。ビーチの砂に金貨が埋められており、十分な量のコインを集めるとカワウソのポップが配布されます。少なくとも45分間は楽しめます！ （原文） Great spot for those Indian summer days. Beer is quite good, and they make their own wine as well. If only they had more food options, but the empanadas they do have are pretty good if you’re hungry or need something to soak up the beers Solid spot to bring kids - they bury gold coins in the beach sand, and give out otter pops if you collect enough coins. Fun for at least a good 45 minutes!

（Google による翻訳）夕焼けスポット？渋滞時の休憩として日没時にトライする必要があると思います。可能性を秘めた素晴らしい景色。 （原文） SUNSET spot? I think we need to try during a Sunset as a break during heavy traffic. Great views with potential.

（Google による翻訳）ここで素晴らしいアンナ・デロレスとの結婚式の写真を撮りましたが、最高でした。あなたがモダンな花嫁で、このカップルのようにビール醸造所が大好きなら、本当にゴージャスな会場です。ここでまた結婚式を撮影するのが待ちきれません。 <3 （原文） Photographed a wedding here with the wonderful Anna Delores and it was a BLAST. Really gorgeous venue if you are a modern bride and love breweries like this couple. Can't wait to shoot another wedding here. <3

クラフトビール種類があまり多くないので選びやすいです。 店員さんもフレンドリーで感じが良かったです。 迷ったら全てのビールを少しづつ試せるフライトがあるのでお勧めです。

（Google による翻訳）ビールはかなり美味しかったし、かなりの数の選択肢がありました。 私たちは生ビールをすべて試してみましたが、確かにいくつかのビールが際立っていました。 私たちが注文したタパスは当たり外れがありました。 私たちはエンパナーダ、ジャガイモ、アスパラガスがとても気に入りましたが、トルティーヤとセビチェにはかなりのものが残っていました。 （原文） The beer was pretty good and there were quite a few options. We tried every beer they had on tap and a couple stood out for sure. The tapas we ordered were hit & miss. We really liked the empanadas, potatoes and asparagus, but the tortillas and the ceviche left quite a bit to be desired.

（Google による翻訳）うわー、あなたの味覚にとってなんと驚くべきことでしょう!!!!長い一日の仕事の後には、食事や娯楽、友人と過ごすのに最適な場所です。雰囲気はライブで、食べ物はとても美味しく、何か新しいことを試すのに最適な場所でした。 私たちが立ち寄ったとき、レストランウィークの特別メニューを楽しむことができて嬉しかったです。素晴らしい価格で4コースの食事を手に入れました。すべてのコースで、そのメインディッシュに合わせて異なるビールが提供されます。」それは経験でした。 各コースはあなたの味覚にとってポップな風味でした。この場所は必見です！後悔することはありません。 （原文） Wow what a surprise to your taste buds!!!! After a long day of work this is the perfect place for food, fun and friends. Atmosphere was live, food was just delicious and a perfect place to try something new. When we stopped in we had the pleasure of enjoying there special menu of restaurant week. We got a 4 course meals for a awesome price. With every course you receive a difference beer to pair with that entree’. That was an experience. Each course was a pop of flavor for your taste buds. This place is a MUST TRY!!!! You will not regret it.

（Google による翻訳）ビールフライトは良いスターターでした。ハンバーガーには 3 つ星、グリルチキンサンドには 4 つ星を付けます。ジャガイモは大丈夫ですが、あまり面白くありません。私たちのサーバーは楽しく、すべてのビールについて有益でした。 （原文） The beer flight was a good starter. I would give the hamburger 3 stars, the grilled chicken sando 4 stars. The potatoes are ok but not very interesting. Our server was delightful and informative about all the beers.

（Google による翻訳）ビールはまあまあですが、サービスは素晴らしいです。バーテンダーは、醸造所がどのように機能するか、それぞれのビールが何であるかを非常に熱心に説明しました。同じビールを長く飲み続けることはないので、定期的に訪れて新しいビールを試す理由になります。 （原文） The beer is decent, but the service is excellent. The bartenders were very passionate when explaining how their brewery works and what each beer was. They don't keep the same beer on tap for very long, so that's a reason to visit periodically and try new things.

（Google による翻訳）おしゃれなビールとタパスの店。食べ物は高価ですが、サンフランシスコでは期待できます。フラットブレッドが気に入りました！特にフラメンコ ダンサーがパフォーマンスを披露する日曜日は要チェックです。すごいですね！ （原文） Hip beer and tapas joint. Food is expensive, but expected in San Francisco. Loved the flatbread! Worth checking out, especially on Sundays when the flamenco dancers are performing! They're amazing!

（Google による翻訳）オーガニックビール醸造所というのは冗談のように聞こえますが、ここのビールは最高です。私は航空券を手に入れて（本当に手頃な価格でした）、メニューにあるものをすべて試してみました。私が試したものの 90% は、クリーンでユニーク、そして鮮明なものでした。私が知る限り、食べ物も高品質です。間違いなく素晴らしい醸造所です。 （原文） So the organic brewery thing sounds like a gimmick, but the beer here is great! I got the flight (which was really decently priced) and tried everything on the menu. 90% of what I tried was clean, unique, and crisp. From what I can tell the food is high quality as well. Definitely a great brewery.

良いんだけど、いつも、激混み、、、 Ｔシャツいつになったら再発してくれんだろーか🚀

（Google による翻訳）7月30日の混雑した日に午後1時にバーに座りました。バーテンダーはそこに座っている客（少なくとも私）に気を配っていませんでした。彼は私の右側のカップルと左側の男性の注文を取っていましたが、注意を引こうとしていたにもかかわらず、私と目を合わせることはありませんでした。ようやく別のウェイターがバーの後ろに現れ、彼に注文をお願いできるか尋ねました。彼は感じよく「もちろんです」と答えました。IPAとスマッシュドバーガーを注文しました。どちらもとても美味しかったです。バーガーは完璧に焼き上がっていました。ただ、バーテンダーがもっと気配りができて、社交的だったらよかったのにと思います。この男性は、今まで出会ったウェイターの中で最悪の性格でした。 （原文） Sat at the bar on a busy day 7/30 at 1:00pm. The bartender was inattentive to patrons seated there ( or at least to me). He took orders from the couple to my right and the gentleman to my left. But never made eye contact with me even though trying to get his attention. It was not j til another server showed up behind the bar, and I asked him if I could place order with him. He was pleasant and said Of course. Orders an IPA and the smashed burger. Both were very good. The burger was cooked perfectly. Just wish the bartender at the bar was more attentive and a people person. This man had the worst personality for a Server I have ever seen

（Google による翻訳）クレアCは本当に可愛くて、本当に優しい人です。この界隈にぴったりの、素晴らしい人柄です。お店が混雑していたのですが、彼女は優雅に対応してくれました。彼女が作るスパイシーなマルガリータは最高です！私はここで食事をしたことがないので、料理の内容はよく分かりません。頭の周りにはたくさんのミバエがいました（笑）。マグノリアに立ち寄ったことで、ヘイト・アシュベリーでの体験がさらに充実しました！ （原文） Claire C is absolutely adorable and oh so sweet. She has a gem personality that fits the neighborhood. The place got busy and she handled it with grace. She makes a killer spicy margarita!!! I did not eat here, I do not know about the food. There were a lot of fruit flys around my head, lol. Stopping into Magnolia added to my Haight Ashbury experience!

（Google による翻訳）ここの料理は相変わらず最高（ホイップフェタチーズは最高！）で、サービスも素晴らしい。ただ残念なことに、地下で醸造されたビールは、ほとんどが地下室のような味がする。汚い水かビールのラインで造られたような味だ（笑）。自家製ビールをいくつか試したことがあるけど、連れて行った客も皆そう言っていた。マグノリアビール以外の選択肢がないことが多い。安いボトルビールがあれば満足！料理のためにまた来ます。そして、ハイ・ヌーヴォー（正午）まで飲み続けるつもりです！ （原文） the food here consistently rules (shoutout the whipped feta), and the service is great. unfortunately, almost all their basement brews taste like.. basement. like, made with dirty water or beer lines lol. ive tried a number of their house brews, and guests ive taken always agree. there often aren't non-magnolia beer options available. just a cheap bottled option would satisfy me! i'll be back for the food.. and i guess i'll get into high noons !!!

（Google による翻訳）チキンサンドイッチやフィッシュアンドチップスなど、いくつか美味しい料理があります。フライドポテトは最高です。値段も手頃で、量も普通（大盛りではない）なのは嬉しいです。ただ、スマッシュバーガーは物足りないです。 でも、オーナーが変わってからの雰囲気が気に入らなくなりました。サンフランシスコでカントリーミュージック？ それに、寒いのにドアを開けっぱなしにするなんて、どうしてでしょうか？ サービスは当たり外れがあり、きちんと対応してくれる人もいれば、そうでない人もいます。それに、ビールの中にはホップが多すぎて、かなり味が濃いものもあります。 途中でレビューを書くのは気が引けますが、改善できる点があれば幸いです。 （原文） There are a few solid dishes like the chicken sandwich and fish and chips. Fries are great. Appreciate that prices are reasonable and portions are normal (not huge). Smash burger though leaves a lot to be desired. However, I just don’t dig the atmosphere since the ownership change. Country music in SF? Additionally, why insist on leaving the door open when it’s cold out? Service is hit or miss - some folks pay attention, others less so. Also, some of the beers taste pretty messy, over-hopped. I hate to leave a mid review but hopefully these are some things that can be improved.

（Google による翻訳）数週間前、マグノリアで最高のフィッシュアンドチップスを食べました。魚は外はカリカリ、中は完璧に焼き上がっていました。大きなフィッシュアンドチップスが3切れ。でも、このレビューはそのフィッシュアンドチップスについてではありません。約1週間前にマグノリアに戻りました。同じ注文をテイクアウトで。家に帰ってみると、小さなフィッシュアンドチップスが3切れしかなくてがっかりしました。マグノリアの閉店時間近くだったので、注文もそれを反映していました。フライヤーの底の残り物でした。それでも食べましたが、悪くはなかったのですが、ちょっと物足りなかった！ 翌日、店長に事情を説明し、残念なフィッシュの写真を見せました。店長は深く謝罪し、すぐに別の注文をサービスで提供してくれました。コックにも連絡を取り、レシートなどは要求しませんでした。その夜受け取った注文は、初めて訪れた時の記憶と全く同じでした。完璧でした！ この店には誠実さがあり、それはますます稀になってきています。マグノリアは100%おすすめです。また行きます！ （魚料理ばかりでチップスの話は無し？ まあ、フライドポテトは私の好みではありませんでした。シューストリングフライでした。フィッシュアンドチップスと一緒に食べたフライドポテトは、ステーキフライみたいで、大きなポテトのくし切りでした。美味しいモルトビネガーを吸い込むのに最高でした。マグノリアにはステーキフライに変えた方がいいと思います。） （原文） I had the very best fish and chips at Magnolia a few weeks ago. The fish was crunchy on the outside and perfectly cooked on the inside. Three large pieces. But this review isn't about that meal. I went back to Magnolia about a week ago. Same order, to go. When I got home, I was disappointed to see only three small pieces of fish. It was almost Magnolia's closing time and the order reflected that. Scraps from the bottom of the fryer. Still, I ate it and it wasn't bad. Just not enough! The next day, I stopped by and told the manager what had happened and showed him a pic of the disappointing fish. He apologized profusely and quickly offered another order for me, on the house. He also spoke to the cook. He didn't ask for a receipt or anything like that. The order I received that night was just like I remembered from my first visit there: perfect! This place has integrity, something that is increasingly rare to find. I recommend Magnolia 100% and I will be back! (All this talk about the fish and nothing about the chips? Well, the fries were not my favorite. They were shoestring fries. Typically the fries I've had with fish and chips were like steak fries—large wedges of potato. Good for soaking up that delicious malt vinegar. I would recommend that Magnolia switches over to steak fries.)

（Google による翻訳）洗練されたレストランで、ビールの種類も豊富（パイントを注文する前に試飲できます）で、料理も種類は少ないながらも非常に美味しいです。そして何より、サービスが素晴らしかったです。滞在を心から満喫できました。 （原文） Smart restaurant with a good variety of beers (which you can taste in prior of ordering a pint) an a small but very good menu on dishes. Last but not least the service is great. Below the line we have enjoyed the stay.

ビールを楽しむには良いですよ。サンフランシスコにしてはリーズナブルな価格ですし、雰囲気も良い。難点は入り口がわかりにくいこと。

ハンバーガーとドラフトビールを楽しめるカジュアルなBar.ビール好きにはおすすめです。

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私たちは金曜日ずっとバーをはしごしており、これは途中の場所の1つでした:) 立ち寄れてとても嬉しかったです！フレンドリーなサービスとたくさんの座席オプションを備えた清潔なスポット。素晴らしい食事（私たちが本当に欲しかったのはカニのテイタートッツでしたが、ステーキフライを食べました）のオプションとたくさんの生ビール - 正確には30杯！おっと！ HenHouse、Faction Something Different IPA、Social SKB Pilsner を試してみました。 3 種類の素敵なビールの美しい色:) 戻ってくる必要があります! （原文） Great place. We were bar hopping all Friday and this was one of the places along the way :) So happy we stopped by! Clean spot with friendly service and lots of seating options. Great food (we had the steak fries although what I really wanted were the crab tater tots) options and lotsa beer on tap - 30 to be exact! WHOA! We tried the HenHouse, Faction Something Different IPA and Social SKB Pilsner. Beautiful colors of three lovely beers :) Need to come back!

（Google による翻訳）大統領の日の18:30頃にここに来ましたが、場所はやや満席でした。後ろの席に座ることができましたが、雰囲気はそれほど良くありませんでした。 バーには、ipa ヘビーの生ビールが 30 種類あります。 私たちはチーズバーガー、プルドポークのホップサラダ、フライドチキンサンドイッチを注文しましたが、すべて大丈夫でした。特別なことは何もありませんでした。 ビールを何杯か飲みに来る価値があります。 （原文） Came here on president's day at around 18:30 and the place was somewhat full - could get a seat out the back but the atmosphere isn't so great. The bar has 30 odd beers on tap more ipa heavy. We ordered the cheese burger, hopp salad with pulled pork and fried chicken sandwich, all were ok - nothing special. Worth coming by for a few beers.

（Google による翻訳）ビールの品揃えも豊富で、オーナーはファイアストン 17 周年記念 (2013 年) を、私がソルトレイクで一番新しい記念日に買うよりも安い値段で飲みに来てくれました。また、カニのテイター トッツも試してみてください。本当に美味しいです。 （原文） Good beer selection, the owner Brook out the Firestone 17 anniversary (2013) for less then I pay for the newest anniversary in Salt Lake.....Also you need to try the crab tater tots....they are really good!

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーでした。クラフトビールの品揃えは素晴らしかったです。シャルキュトリープレートはまあまあでした。パンはとても硬く、肉のいくつかは奇妙な味でした。ピクルスはとても甘くて酸っぱかったです。ルッコラのサラダは新鮮で美味しかったです。バーで注文する （原文） Service was friendly. Craft beer selection was excellent. Charcuterie plate was ok. Bread was super hard and some of the meats were strange tasting. Pickles were very sweet and sour at the same time. Arugula salad was fresh and tasty. Order at the bar

（Google による翻訳）サンフランシスコにある素晴らしい小さなバーで、さまざまな種類のビールを取り揃えています。スタッフはフレンドリーで、キッチンからの食べ物のいくつかは素晴らしく見えました！ （原文） Great little bar in San Fran with a wide selection of beers on tap. Staff and friendly and some of the food from the kitchen looked amazing!

うーん、まぁまぁUCSFに行ったついでによったけど値段の割に...

（Google による翻訳）クールなフードトラック街。寒さから逃れて暖まりたい時は、屋根付きのベンチで食事をしましょう。焚き火台は、どうやら事前に予約が必要のようです。 （原文） Cool food truck neighborhood. Sheltered benches to eat if you need to find a place to get out of the chill and warm up. Fire pits needed to be rented out in advance by the looks of it.

（Google による翻訳）コーナーコーブにあるSpark Social SFで結婚式前夜のウェルカムイベントを開催しましたが、まさに完璧でした！専用のコーナーがあったので、友人や家族が集まり、リラックスして夜を一緒に楽しむことができました。特に良かったのは、結婚式会場には入れなかった「愛犬」を連れて行けたことです。皆が彼に会える機会がありました。フードトラックのバウチャーも大活躍で、ゲストは自分の好きな食べ物や飲み物を選べるのを喜んでくれました。雰囲気は楽しく、カジュアルで、まさに私たちが求めていたものでした。皆が素晴らしい時間を過ごせました。これ以上ない最高の場所でした！ （原文） We hosted our night-before-the-wedding welcome event at Spark Social SF in the Corner Cove, and it was perfect! Having a dedicated corner made it easy for friends and family to gather, relax, and enjoy the evening together. One of the best parts was being able to bring our “Dog of Honor” so everyone could meet him, since he wasn’t allowed at the wedding venues. The food truck vouchers worked out great—guests loved being able to choose their own food and drinks. The whole atmosphere was fun, casual, and exactly what we wanted. Everyone had a wonderful time, and we couldn’t have picked a better spot!

（Google による翻訳）選択肢が豊富で、料理の質も安定していますが、価格は座って食事をするレストランと同程度です。それでも、同僚や友人と楽しく過ごすには最適な場所で、1軒のレストランでは提供できないほどのバラエティに富んだ料理が楽しめます。 （原文） Lots of options and consistently good food quality, but the prices are on par with sit-down restaurants. Still, it’s a fun place to hang out with coworkers and friends, with far more variety than a single restaurant can offer.

（Google による翻訳）金曜日の夜に、子供たちと友達と一緒に街で何か楽しいことをしたいと思っていました。しかも、みんなが快適に過ごせる場所を探していました。オンライン予約はとても簡単で、チェックインもスムーズでした。火を起こしてくれたスタッフと、スモアの材料を持ってきてくれたスタッフの一人を見つけるのも簡単でした。スモアがなくなった時も、快く補充してくれました。子供たちは大喜びで、様々なフードトラックの出店も皆を楽しませてくれました。ここは清潔で安全、そして楽しいので、私たちはここに来るのが大好きです。強くお勧めします👌🏽 （原文） We we're looking for something fun to do in the city with the kids and some friends on a Friday night and at the same time be comfortable & accommodate everyone. Booking online was very easy, and check in was smooth. It was very easy to find one of the staff members who set us up with the fire and brought us the fixings for smores. When we ran out of s'mores , they happily replenished our stock. The kids had a blast and the variety of food trucks kept everyone happy. We like coming here because its clean, safe & fun. Highly recommend 👌🏽

（Google による翻訳）素晴らしいチームイベントでした。予約もバウチャーの受け取りもとても簡単でした。2階建てバスも利用できました。チームメンバーに大好評でした。 （原文） Awesome team event - super easy to book and pick up vouchers - we had the double decker bus. It was a huge hit with the team.

（Google による翻訳）先週の日曜日に初めて行きました。とても楽しかったです。料理も美味しくて、雰囲気も最高でした。うちの犬も2匹連れて行ったのですが、他の犬たちもたくさんいて楽しかったです。またぜひ行って、もっと色々な料理を試してみたいです。どこで注文したかは忘れてしまいましたが、ハンバーガーとサンドイッチは最高でした。 （原文） Went for the first time last week on a Sunday. Had a bunch of fun. Great food and cool vibe. We took both of our dogs and it was cool to see a bunch of other dogs. Definitely want to go back and try more food. Forgot where I ordered from but the burger and sandwich we had were amazing.

アメリカで旅行して外食していると、サラダを別に頼まない限り野菜不足になりやすいです。 ここには、サラダ&ホットバーが有り、量り売りでサラダとお惣菜が買えます。自分で詰めて、有人レジで計ってもらえるので英語が怪しくても大丈夫です。大きい方の箱（15x10x10cmくらい）に満タン詰めて１５ドルくらいなので高いですが、レストランでサラダ頼む場合の倍くらいは食べられますので野菜不足の解消が図れます。 ここは、ビールの種類が充実しているのでお土産買うのにも適していますが、６缶パックが多いのでバラエティ豊かに買いたい場合は困ると思います。バラ売りも少しありますが、バラ売りに出ているビールは限られています。 ケーブルカーの終点のPowellStreetや、ユニオンスクエアから歩けますが、ちょっと遠いので地下鉄（赤）でいくのがいいと思います。moscone center駅からすぐです。

ハワイのホールフーズと比べると物足りない感じです エコバックも種類もないです

【2025年10月訪問】 Dreamforce2025の合間に遅いお昼をHotbarで取るべく訪問。 こちらはサンフランシスコ市内に2件あるWholefoodsの内、もっとも市内にあるお店。 少し外れ店舗の方が品揃えは多い気がするが市内にあるので、お土産需要などを考えると非常に便利。この通りには、すこし離れるがTrader Joe'sやTargetもあり一度でお土産が色々購入可能。 14時過ぎであったがHotbarは一通りそろっていた。 野菜をメインにカレーや鶏肉のグリルなども頂いて満腹です。 量り売りなので調子に乗ると金額が張りますが、座ってレストランで食べるよりもリーズナブルで、マクドナルドよりは余程健康なので非常におすすめです。 店内には多少イートインスペースもあるので暖かいまま食べることも可能です。

品揃え豊富の高級スーパーで、閉店1時間前くらいから片付けが始まるため、バイキング形式のサラダやスープはほとんどありません。 また冷蔵庫の水など値段が高いものが多く、奥の方に安い水が常温で置いてありました。 出入口は1つ(4th Street側)。EXITと書かれてますが、他に入り口はありませんでした。

デリが種類豊富で、美味しい。ブラウンライスもあります。私はトマトスープが気に入りました。ちなみに朝早く行くと揃っていないので、時間に余裕があるのなら、11am過ぎに行くのがいいかもしれません。

ユニオンスクエア付近のホテル街からは少し歩きますが危険な感じではないです。ただし日が沈んでからだと人通りがなさそうで歩きたくない感じ。 デリが多くて良い。ブリトーのサンフランシスコスタイル（茹で卵が入るらしい）がすごいボリュームです、美味しかった。注文でトッピングを聞かれながら作るスタイル。

楽しい！ 早朝から開いているのでお土産を買うのにも朝食を確保するのにも便利です。デコポンが SUMO って名前で売られていました。

（Google による翻訳）日曜の午後２時くらいに遅めのランチをとります。マッシュルームスイスバーガーは素晴らしく、フライドポテトは素晴らしかったです。私たちのパーティーの 1 人がランチとディナーのメニューからプーティンとその他のいくつかのものを注文しようとしましたが、その時間に間に合わなかったという理由で拒否され続けました。もっとわかりやすくわかりやすいメニューを作ってください。 （原文） Has a late lunch at about 2pm on Sunday. The mushroom Swiss burger was great and the fries were amazing. One person in our party tried to order poutine and a few other things from the lunch and dinner menu but kept getting denied because they didn't make it at that hour? Please make a clearer, easy to understand menu.

（Google による翻訳）あまり良くないレビューになりかねなかったのですが、共同オーナーの一人が私たちのために駆けつけてくれたおかげで、星4つ中5つという素晴らしい評価に変わりました。土曜日の午後1時、私たちが店に入ると、店員が「外で座りたい場合はカウンターで注文するように」と言いました。彼はブランチメニューしか提供していないこと、そして私がテーブルから受け取った紙のメニューにも営業時間の日付と時間は記載されていないことを一言も言いませんでした。結局、午後1時からブランチしか提供していないことが判明し…しかも、私たちが食べたいもの（お腹を空かせた幼児も含む）はどれもありませんでした。共同オーナーが店の外までついてきて、シェフに食事のオプションについて確認しようと申し出てくれたことに、心から感謝しています。キッチンでは我が子のためにマカロニチーズとサーモンタコスを作ってくれて、私は正気を保つことができました。 これは全く予想外のことで、このレストランに対する私の認識が一変しました。今度はランチ/ディナーメニューがある時にまた来ます。そうすれば、食べたいものも全部試せるからです。 バースツールに座るには身長が足りない子供には、座席はちょっと不向きです。パークレットに標準サイズのテーブルが1つ、店内に1つありました。 （原文） What could have been a less-than-pleasant review has turned into a 4/5 stars for me thanks to one of the co-owners jumping in to take care of us. It was 1pm on a Saturday, we came in the server working told me to order at the bar if I wanted to sit outside. He didn't bother to mention that they're only serving the brunch menu and the hard copy menu I grabbed from a table didn't have dates/times specified for service hours. Turns out they're ONLY serving brunch at 1pm... and NONE of the items we wanted (including my starving toddler) were available. I'm super appreciative of the co-owner who followed us outside and offered to check in with the chef about food options. The kitchen made my kiddo mac 'n' cheese and salmon tacos, saving my sanity. This was completely unexpected and changed my perception of the restaurant. I'll be coming back, this time when they're serving the lunch/dinner menu so we can try everything else we wanted. Seating isn't great for kids who aren't tall enough for bar stools. There was one standard height table in the parklet and one inside.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と豊富な種類のビール、サイダー/カンブチャ、ワイン。リッチモンドの中心部にある居心地の良いスポーツバーの雰囲気。簡単にアクセスでき、メニューにはししとう、芽キャベツのフライ、サーモンタコスなどの驚くべき逸品が揃っています。何よりも、フィラデルフィアチーズステーキサンドイッチは間違いなく二度目の訪問の価値がありました。 SFへの短い訪問。強くお勧めします！！！！ （原文） Fantastic food and huge selection of beers, + ciders/kambucha and wine. Cosy sports bar atmosphere in the heart of Richmond that has easy access and surprising gems in the menu such as shishito peppers, fried brussel sprouts and salmon tacos... above all, Philly chese steak sandwich was definitely worth a second visit which I did in my short visit to SF. Highly recommended!!!!

（Google による翻訳）サンフランシスコで一番美味しいフライドポテト！ハンバーガーも最高！リッチモンドのお気に入りスポット （原文） Best fries In SF! Amazing burgers!! My favorite Richmond spot

（Google による翻訳）日曜日は49ersの試合で大忙し。満員。 この店は最高！サービスは抜群で、迅速、そして料理は最高でした。あ、ヴィーガンメニューもあります！この店は人でごった返していたので、バーテンダーとウェイターにはスタンディングオベーションを贈りましょう。 親切にして、チップをしっかり渡して、中小企業を応援しましょう。 リッチモンド・リパブリック、ありがとう😊 （原文） Busy ass Sunday, 49ers game. Packed. This place knocks it out of the park! The service was outstanding, quick and the food was killer. Oh and theyhave vegan options!Considering this place was mobbed the bartender and the servers deserve a standing O. Be nice, tip well and support small businesses. Thank you Richmond Republic 😊

（Google による翻訳）クラフトビールのオプションがたくさんあり、テレビであらゆる角度からスポーツ中継があり、おいしい料理が楽しめる素晴らしいバーです。間違いなく、平均的なバーの食べ物ではなく、それをはるかに超えています。スパイシーシュリンプマックアンドチーズのケイジャンシュリンプがなくなっていたので、私のリクエストのチキンとベーコンに置き換えてくれました、そしてそれは美味しかったです！お好みであれば、ケイジャンシュリンプの代わりにこのように注文することもできると思います。 （原文） Great bar with lots of craft beer options, sports playing on TV at all angles, and delicious food. Definitely not your average bar food, much much more than that. They were out of the Cajun shrimp for the spicy shrimp Mac n cheese so they replaced it with my request of chicken and bacon and it was delicious! I'm sure you can order it like that instead of the Cajun shrimp if you like.

（Google による翻訳）スケットは本当に面白い人です。とても親切な人で、彼の周りの雰囲気は輝いています。彼とおしゃべりしてビールを飲むためだけに、ぜひまた訪れてみたいです。スタッフも食事も最高でした。サンフランシスコで他にはない体験でした。 （原文） Suket is a hoot. Such a kind man and the atmosphere around him is radiant. Definitely would go out of my way to visit again just to chat and have a beer with him. Team and food was great too. A unique experience in sf

（Google による翻訳）フラッグフットボールの試合後に息子と一緒にここに来る予定だったのですが、クロニクルズ誌にダンジネスクラブを食べるのに最適な場所にクラブサンドイッチが載っているのを見つけたので、試してみることにしました。めちゃくちゃ高いけど美味しい！息子はフィッシュタコスが大好きです。 （原文） I was planning to come here with my son after his flag football game, but then saw the crab sandwich listed in the Chronicles best places to eat Dungeness crab, so I had to try it. Extravagantly expensive, but delicious! My son loves the fish taco.

（Google による翻訳）サワービールからヘイジーIPA、インペリアルスタウトまで、地元産ビールの品揃えが豊富で、どんな人にもぴったりのビールが見つかります。木曜から日曜まではジャズの生演奏が店内を盛り上げます。料理もサービスも素晴らしく、フレンドリーで楽​​しい雰囲気です。フィッシュアンドチップスは最高で、2人で食べるには十分でした。ステーキとフライドポテトも美味しそうでした。 （原文） Great selection of local brews from sours to hazy IPAs to imperial stouts, it’s got a beer for everyone. Thursday through Sunday live Jazz music livens up the place. Good food and good service, friendly and fun atmosphere. Fish and chips was killer, enough to feed two. Steak and fries looked great too.

（Google による翻訳）動物園に行った後、クラフトビールが飲みたくてたまらず、このお店を見つけました。ビールの種類も料理の種類も豊富で、スタッフもとても親切で丁寧でした！ （原文） We were craving some craft beer after visiting the zoo and came across this place. They have a great selection of beers and food options, and the staff were very attentive and friendly!

（Google による翻訳）最高の場所！料理もビールも最高、そして夜はいつも何かが起こっています。ライブミュージック、カラオケ、クイズ大会など。ここは活気に溢れています！ （原文） Such a great place! Great food, excellent beer selection, and always something going on at night. Live music, karaoke, trivia. This place is happening!

（Google による翻訳）値段が高すぎる。チップ抜きでビールが1オンス1ドル、場合によってはそれ以上かかることもある。それ以外は、落ち着いた雰囲気の、近所のタップハウス。生ビールは美味しく、屋内外の席の種類も豊富で、スタッフもフレンドリー。私が行った時はオープンマイクイベントが開催されていた。パティメルトは美味しく、フライドポテトもサイドメニューもなしで16ドル。12オンスのIPAが10ドルというのはちょっと高い。ちゃんとしたパイントを10ドルで提供してほしい… （原文） Overpriced, beer comes out to $1/Oz if not more, before tip.... Otherwise - Solid, neighborhood taphouse vibes. Good beer on tap, great variety of indoor/outdoor seating, friendly staff. Open mic event when I was there. Patty melt was good, $16 with no fries or side. The 12 oz IPA pours for $10 is a bit whack, serve me a proper pint for $10...

（Google による翻訳）料理が最高！ジャズを聴きながら、最高の土曜の夜を過ごしました！雰囲気も落ち着いていて、スカイラーさんのバーサービスも最高でした！本当に素敵で面白い人でした！2回行きましたが、皆さん本当に素敵で親切でした！ケールシーザーサラダは最高に美味しくて、今夜はスペシャルメニューの自家製コーンドッグを注文しました！ （原文） Love the food! I had an amazing Saturday night here enjoying the jazz music! The vibes were chill and we had amazing bar service from Skyler! What a lovely funny guy! Gone twice now and everyone is just so lovely and kind! The kale cesar is so freaking good and we got their special tonight the housemade corn dogs!

（Google による翻訳）リーガル・ストーンズタウン・ガレリアで映画を観た後、おいしい食事とビールの店を探していました（これは別のレビューです）。そして、オーシャン・エール・ハウスが浮かび上がりました。日曜日の午後3時頃だったので、かなり空いていましたが、ゴールデンタイムには人気が出るのがわかります。 もちろん、どのレビューもフライド ポテト ($9) を絶賛しており、それは証明できます。私たち二人だけだったので、半分くらい食べたかもしれません。大盛りだと言いましたか？私はBLT（$15）を注文しましたが、これは素晴らしかったです。妻はサーモンサラダサンドイッチを注文しました。値段は思い出せませんが、魚の塊がたっぷり入っていて素晴らしいと思いました。サービスは素晴らしく、訪問中は3人の従業員が定期的に私たちの様子をチェックしていました。 もちろん、ビールですべてを洗い流す必要がありました。ビールはさまざまな地元のクラフトビール醸造所からのものを豊富に取り揃えています。 雰囲気的には至って普通ですが、現在拡大中なので判断は保留とさせていただきます。それに、これほどおいしい料理、ビール、そしてサービスがあれば、その場所がどのようなものであるかなんて誰にも気にされません。 （原文） We were looking for a good food and beer place after watching a movie at the Regal Stonestown Galleria (that's another review), and Ocean Ale House came up. It was about 3 in the afternoon on a Sunday, so the place was pretty empty, but I can see how it would be very popular during prime time. Of course, all the reviews rave about the Fried Potatoes ($9), which we can attest to. It was just two of us, and we maybe ate half a serving. Did I mention it's a large serving? I ordered the BLT ($15), which was fantastic. My wife ordered the salmon salad sandwich, which I can't recall the price of, but she thought it was excellent, with plentiful chunks of fish. The service was excellent, with 3 employees periodically checking on us throughout our visit. Of course, we had to wash it all down with beer, of which they have plenty of from a variety of local craft breweries. Ambience-wise, it's pretty ordinary, but they are in the middle of expanding, so I'll reserve judgment for now. Besides, with such good food, beer and service, who cares what the place looks like!

（Google による翻訳）シビックセンタープラザでショーの前に会う場所が必要でした。わずか数ブロックの距離にあるので、素晴らしい場所です。ビル・グラハムの向かい側にもあります。フードメニューは、ウェブサイトに掲載されているものよりも限定されており、ヒットしました。パニーニは本当に美味しかったですが、作るのに少し時間がかかりました。ビールの品揃えが豊富なので、新しいビールを試すことができました。 （原文） Needed a place to meet up before a show Civic Center Plaza. It’s a great location as it was only a few blocks away. It’s across the street from Bill Graham too. The food menu was a hit more limited than what was on their website. The panini was really delicious but they need a bit of time to make it. Great beer selection so we got to try some new brews.

（Google による翻訳）サンフランシスコのビアホールは、リラックスした雰囲気の中で友人と冷えた丁寧に作られたビールを楽しむことが主な目的である場合に最適なスポットです。カジュアルで居心地の良い雰囲気は、仕事の後にくつろいだり、週末を始めたいグループにとって理想的なたまり場です。ビールの品揃えは充実しており、IPA、ラガー、スタウトなど、地元や地域のビールを幅広く網羅した回転タップリストがあり、あなたの好みに合ったビールが見つかるでしょう。 ただし、サービスと食事に関しては、経験は少し複雑でした。私たちの訪問中、その場所は人員が大幅に不足しているように見え、利用可能な数少ないサーバーは明らかに圧倒されていました。待ち時間が長く、注意を引くまでに時間がかかりました。私たちは人員配置の課題には共感しますが、全体的なエクスペリエンスには影響を与えました。 食べ物はもう一つの欠点でした。私たちが注文した午後 6 時頃にはほとんどのメニュー項目がなくなっており、利用可能な選択肢が少ないこともあまり印象的ではありませんでした。味は圧倒的で、キッチンが提供される飲み物の品質と一致していないと感じました。 とはいえ、おいしいビールと、おしゃべりしたりくつろいだりできるリラックスした雰囲気の場所を探しているだけなら、ビアホールが最適です。お腹を空かせたり、行き届いたサービスを期待する場所ではありませんが、クラフトビールの基本とコミュニティの雰囲気を提供します。 スタッフの配置と食事の一貫性が改善されれば、この場所は本当に輝く可能性があります。 （原文） Beer Hall in San Francisco is a great spot if your primary goal is to enjoy a cold, well-crafted beer with friends in a relaxed setting. The ambience is casual and inviting, making it an ideal hangout for groups looking to unwind after work or kick off a weekend. The beer selection is solid, with a rotating tap list that covers a wide range of local and regional brews IPAs, lagers, stouts, you’ll likely find something to match your taste. However, the experience was a bit mixed when it came to service and food. During our visit, the place seemed severely understaffed, and the few servers available were clearly overwhelmed. Wait times were long, and getting anyone’s attention took a while. While we empathize with staffing challenges, it did affect the overall experience. The food was another downside. They were out of most of the menu items by the time we ordered at around 6 pm, and the few available options weren’t very impressive. Flavors were underwhelming, and it didn’t feel like the kitchen matched the quality of the drinks being served. That said, if you’re just looking for a place with good beer and laid-back vibes to chat and chill, Beer Hall still works well. It’s not the spot to come hungry or expect attentive service, but it does deliver on the basics of craft beer and community atmosphere. With better staffing and food consistency, this place could really shine.

（Google による翻訳）私たちはここで素晴らしい数時間を過ごし、これまで試したことのないビールを試飲しました。バーのサーバーはフレンドリーで、タップのビールについて知識が豊富でした。無人タクシーサービスの Waymo を使ってそこに行くことについて話をしました。 とても楽しくて強くお勧めします （原文） We spent an excellent couple of hours here sampling beers we’d never tried before. The bar server was friendly and knowledgeable about the beers on tap. We had a chat about us using Waymo the driverless taxi service to get there. Thoroughly enjoyable and highly recommended

（Google による翻訳）ここは初めてです。素敵なビールバー。おいしいおやつをいくつか。まともなタップの選択と本当に優れたボトルリスト。 場所は素敵に装飾されていますが、ドアが開いていたので寒く感じました！寒くて風の強い夏の夜。 両方のバーテンダーがビールについてどれだけ知っているかはわかりません。 数週間後に戻ってきて、彼らがビールの提供をどのように処理するかを確認します。 （原文） First time here. Nice Beer Bar. A few good snacks. Decent Tap selection and really good bottle list. The place is nicely decorated but it feels cold and it was cold because they had the door open! On a cold and windy summer evening. Not sure how much about beer both bartenders know. Will come back in a few weeks to see how they handle their beer offering.

（Google による翻訳）今年の土曜日はプライドの後、大人数で楽しい時間を過ごしました！待つ必要もなく、ビールも美味しく、料理も早く美味しく出てきて、バーテンダーさんもとても親切にしてくれました！またぜひ訪れて、落ち着いた雰囲気の中でゆっくり過ごしたいです。 （原文） Great time was had with our larger group after pride this year on Saturday! We didn’t have to wait for anything, beer was great, food came out fast and delicious, and the bartender was so helpful to our group! Would love to go back and hang out in the chill atmosphere.

（Google による翻訳）町の外（ボストン）から訪れていますが、この場所と同じ雰囲気のバーがあればいいのにと思います。食べ物とビールは完璧で、サーバーはとてもフレンドリーでした。私は特にウィングと「Rosti & Roe」が大好きでした。 （原文） Visiting from out of town (Boston) and I wish we had a bar with the same vibes as this place. The food and beer were immaculate and the servers super friendly. I especially loved the wings and the “Rosti & Roe.

（Google による翻訳）火曜日の午後、ハッピーアワーの時間帯に立ち寄りました。様々なテイストのドラフトビールが種類豊富に揃っていました。バーテンダーのリズさんは、おすすめを教えてくれてとても親切で、会話も弾みました。Twitter本社の向かい側からの眺めも最高です。また街に来た時は立ち寄ります。 （原文） Stopped in on a Tuesday afternoon around happy hour time. Great selection of drafts with various pallettes. The bar tender Liz was very helpful with recommendations and energetic to chat with. Nice view across the street from the Twitter HQ. Will stop by again when in town.