シンシナティの14の最高の蒸留所

（Google による翻訳）ニューリフはまさにその通りです。良質なバーボンを見つけるには、良質なマッシュビルが必要です。素晴らしいバーボンの風味を作るには、必ず物語が伴います。短い歴史とはいえ、ニューリフにはそれなりの歴史があります。スタッフもツアーガイドのダンも素晴らしかったです。ここは、私が数年後に訪れたい場所にありました。この素晴らしい野郎も大喜びでした。 皆様、ありがとうございました。これからもご活躍をお祈りしています。 MB ジョーイ （原文） New Riff is doing it right. To find a good bourbon it takes a good mash bill . To make a great bourbon flavor must accompany story. It is a great albeit short history but it does have some history with it . The staff was great along with our tour guide Dan. You are where I would love to be in a couple years. This Magnificent Bastard was pleased. Thank you all and may you have continued success. MB Joey

（Google による翻訳）初めての「バーボンツアー」で、ケンタッキー州バーズタウンにも行きませんでした。というのも、私たちはルイビルに住んでいるのでバーズタウンの方が近いし、ルイビルにはたくさんの蒸留所があるからです。このツアーを選んだ理由の一つは、バーボンメーカーとしては珍しく、バーズタウンで素晴らしいジンが作られているからです。今まで飲んだジンの中でも最高のジンの一つです。今回の旅で一番のサプライズは、シングルモブウイスキーで、バーボン通の夫と初心者の私を感動させました。 ツアーガイドの皆さんはフレンドリーで知識が豊富で、とても楽しかったです。興味深い情報や歴史の豆知識がたくさんありました。ツアー参加者はたった4人だったので、まるでVIPのような体験ができました。バーボン関連の様々なお土産が揃った素敵なギフトショップも良かったです。 （原文） My first “bourbon tour” and not even in Bardstown, Kentucky, considering we live in Louisville so Bardstown is closer to us and there are tons of distilleries in Louisville. Part of the reason we chose this tour is that they make an amazing gin here which is unusual for bourbon makers. One of the best gins I’ve ever had. The surprise of the trip was the single mob whiskey, which impressed my husband, the experienced , bourbon, drinker, and me, the novice bourbon drinker. The tour guides were friendly, knowledgeable and tons of fun. Lots of really interesting information and historical tidbits. There were only four patients on this tour, so we really felt like we had a VIP experience. Nice gift shop with all kinds of bourbon themed treats.

（Google による翻訳）まず最初に言っておきますが、私はバーボンがあまり好きではありません。良いバーには、良いお酒が揃っている必要があるからです。ドアを開けてすぐにダンに会いました。状況を説明すると、彼は私のためにプランを立ててくれました。3階に行って試飲するように言われました。帰る前に階下を見てみると、素晴らしいセッティングでした。フラッグシップのバーボンウイスキーとライウイスキーのほかに、ジンもありました。私はケンタッキーバーボンウイスキーが目的で行ったので、それだけにしました。 3階のエグゼクティブボードルームと呼ばれる部屋に行きました。正面のバーは清潔で、バーテンダーはとても親切でした。専門外の環境でしたが、バーボンを3種類試飲することにしました。選んだのは、フラッグシップバーボンウイスキー、ストレートライウイスキー、そして8年もののストレートバーボンウイスキーです。 3種類の中で、私の味覚には8年物のバーボンが一番しっくりきました。今まで飲んだ中で一番滑らかでした。今度こそホームバーの一番上の棚に飾ろうと思います。 お店には素敵なお土産がたくさんあるので、ぜひチェックしてみてください。マグネット（もちろんバーボンも）を買ったのですが、もっと欲しかったものがありました…例えばアイスクリーム🍦。ミニボトルのギフトもあるので、家族や友達とシェアできるものもぜひ買って帰りましょう。帽子も買うべきだったのですが、先に買ってしまっていたので、妻になぜまた帽子を買ったのか説明したくありませんでした🤣。 バーボン好きの方にはぜひおすすめです。家族もここのバーボンが大好きでした。ミニボトルを買ってあげたら、すぐに氷を入れたタンブラーで開けてくれました。 （原文） Let me start off by saying I am not a big bourbon person. Every good bar does need to have a stock of good liquor. I met Dan right as I entered the door. I explained my situation and he drafted a plan for me. He had me go to the 3rd floor and try a sampling. Before leaving, I looked over downstairs and it was a great setup. Outside their flagship Bourbon whiskey and Rye, they have Gin too. I was there for the Kentucky Bourbon Whiskey, so I stuck to that. I went to the third floor to what I would classify as the Executive Boardroom. The bar in front was immaculate and the barkeep was extremely helpful. Even though I was outside my element, I went with a testing of 3 of their bourbons. My 3 choices were their Flagship Bourbon Whiskey, Straight Rye Whiskey and the 8 Year Old Straight Bourbon Whiskey. Out of the 3, to my uneducated taste buds was the 8 Year Old Bourbon. That was the smoothest that I had. I will now have a bottle of that on the top shelf of my home bar. Check out the store as there is a lot of awesome stuff to take home. I got a magnet (and some Bourbon of course), but I wanted so much more . . . like the ice cream 🍦 Make sure to take something home with you to share with family and friends as they have miniature bottles for gifting. I should have gotten a hat, but I had gotten one earlier and didn’t want to explain to the wife why I got another hat 🤣 Highly recommend this for any fan of Bourbon as a family member also loved the Bourbon here. I got her a mini-bottle and she immediately opened it in a tumbler with ice.

（Google による翻訳）ニューリフのバーボンは最高です。どれも最高級品です。シルバーグローブのバーボンをまだ試したことがないなら、ぜひ蒸留所に行って手に入れてください。今回はツアーに参加する時間がなかったのですが、また必ず行きます。 （原文） New riff bourbon is amazing all there products are top of the line and if you haven't tried their Silver Grove bourbons you need to go to the distillery and get it. Didn't have time for the tour this time but definitely going back.

（Google による翻訳）今回の訪問は予想外で、とても素敵な時間でした！秋の装飾が施された正面玄関から、おいしそうなキャンドルやバーボンをテーマにしたギフトショップ、そして3階のバーまで、素晴らしい軽食とドリンクが揃っていました。スナックボードとプレッツェルを注文しましたが、どちらも絶品でした。スタッフはクラッカーも追加で用意してくれました。私はバーボンはあまり好きではないのですが、チェリー・ガルシアは気に入りました。パートナーはバーボンのフライトを注文し、とても気に入っていました。ぜひまた訪れて、おすすめします。 （原文） This visit was unexpected and very nice! From the front entry which was decorated for fall into the gift shop that had yummy candles and other bourbon themed gifts, up to the third floor bar for fabulous snacks and drinks. We had the snack board and pretzel both of which were fantastic. The staff brought out extra crackers for us too. I don't really like bourbon but loved my drink which was the Cherry Garcia. My partner got the bourbon flight which he enjoyed. Definitely would return and recommend.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかったです！リバーボートクルーズでこの辺りに来て、蒸留所を見学するために立ち寄りました。スタッフはとてもフレンドリーで、バーも最高でした！ぜひ訪れてみてください！ダンとヴァルには特に感謝！ （原文） This place was great! We came down for their riverboat cruise and stopped there to check out the distillery. The people there were very friendly, and the bar was great! Definitely give this place a visit! Special shoutout to Dan and Val!

（Google による翻訳）この地域にしばらく住んでいて、バーボンを買って飲むために何度か訪れていましたが、今回はツアーに参加しました。本当に素晴らしかったです！ツアーではたくさんのバーボンを試飲できました。蒸留所の歴史やケンタッキーバーボンについても詳しく教えていただきました。ガイドさんはとてもフレンドリーで親切でした！ 2階にあるバーが私のお気に入りです。いつもフレンドリーで美味しいです。 （原文） Lived in the area awhile and been here quite a few times to buy bourbon a d have a drink, but this time we did the tour and it was great! Lots of tastes of bourbons on this tour. And great info about the history of the distillery, as well as Kentucky bourbon. The tour guide was so friendly and inviting! The bar upstairs is my favorite. Always friendly and yummy.

（Google による翻訳）バーボン／ウイスキーのファンで、美味しいクラフトビールのお店を探しているなら、ケンタッキー州ラドローにあるSecond Sights Spiritsは絶対に外せません。素晴らしいストーリーと素晴らしいおもてなし、そしてオーナーの人柄も最高です。嬉しい特典として、コーヒーも提供しています！ここはケンタッキー州北部のBラインとケンタッキー・バーボン・トレイルの一部です。 （原文） If you are a fan of bourbon/whiskey and trying to find some great craft spots, then Second Sights Spirits in Ludlow, KY is a must stop. An incredible story, with great hospitality and the owners are so awesome. Side perk, they serve coffee too! They are part of the B-Line in Northern Kentucky and part of the Kentucky Bourbon Trail.

（Google による翻訳）今日はツアーに立ち寄りました。妻と私だけでした。オーナーの一人であるリックが私たちのガイドでした。彼との一対一が本当に気に入りました。たくさんの質問をして、蒸留とバーボンについて多くのことを学びました。ありがとうリック!!アップルパイムーンシャインが大好きでした!! （原文） Stopped in for a tour today. It was just my wife and I. Rick, one of the owners, was our guide. I really liked the one on one with him. Got to ask lots of questions and learned a lot about distilling and bourbon. Thanks Rick!! Loved the apple pie moonshine!!

（Google による翻訳）今日はバーボンロードトリップの一環として一目惚れで見学しました（4日間で9つの蒸留所）。あまり多くを明かすことなく、それは 2 人の友人と、できればいつか富をもたらす物語へと花開いたアイデアから始まった楽しい旅でした。私たちがそこで試したすべてのこと。ツアー中のサンプルからバーのクラフトカクテルまで、素晴らしかったです。クラフト蒸留所に関する彼らのビジョンを確認しに行きます。これは今日の私たちの最善の決断であり、あなたのものでもあるでしょう。 （原文） Toured at second sight today as part of a bourbon road trip (9 distilleries in 4 days). Without giving much away it was an entertaining journey that started with 2 friends and an idea that has blossomed into a rags to hopefully one day riches story. Everything we tried there; from the samples on tour to the craft cocktails at their bar was amazing. Go to see their vision on a craft distillery, it was our best decision today and will be yours too.

（Google による翻訳）蒸留所ツアーは、ツアーというよりはストーリータイムといった感じでしたが、なかなか面白いお話でした！カクテルも最高で、テイスティングも楽しめました。 （原文） The distillery tour was more story time than tour, but it was quite the story! The cocktails were excellent and we enjoyed the tastings as well.

（Google による翻訳）今日は本当に素晴らしい時間を過ごしました。オーナーとの交流も素晴らしく、とても親身になってくれました。まるで昔からの友人と話しているような気分でした。この蒸留所の素晴らしさは言葉では言い尽くせません。試飲したすべてのワインが素晴らしかったのですが、中でも赤のアブサンが特に気に入りました！ （原文） Had an absolute wonderful time here today. Very personable and personal experience with the owner. Felt like we were just hanging out with an old friend. Can not say enough good things about this distillery. All of the tastings were phenomenal but the red Absinthe was my absolute favorite!

（Google による翻訳）蒸留所を訪問するためにラドローを訪れるのはこれが2回目でしたが、引き続き印象に残っています。スタッフは楽しく、魅力的で、信じられないほど親切でした。隠れた逸品ですので、ぜひ時間を作ってチェックしてみてください！ああ、ヒゲの乗車についても必ず聞いてください。とても素敵な場所です!! （原文） This was our second visit to Ludlow to visit the distillery and it continues to impress! The staff was fun, engaging, and incredibly helpful. It is a hidden gem that you should make time to check out! Oh, and be sure to ask about a mustache ride! Such a cool place!!

（Google による翻訳）今日、婚約者とツアーに参加したのですが、最高でした！ツアー前にチャイラテを飲んで、とても美味しかったです。素晴らしい人たちととても親しみやすいツアーをしたい人には、この場所を強くお勧めします。さらに、アップルパイの密造酒も最高です！ （原文） me and my fiancée did a tour today and it was amazing!! grabbed a chai latte beforehand which was delicious, highly recommend this place to anyone looking for a super personable tour with amazing people. plus the apple pie moonshine is amazing!

（Google による翻訳）私たちは彼らの蒸留酒を味わうために立ち寄り、最後にジンのフライトを楽しみました。 ジンは素晴らしく、ボタニカルが私のお気に入りでした。注ぐたびにトニックが完璧になりました。 建物が目立ちますね！クイーン シティの蒸留酒製造の歴史を祝う地下洞窟ツアーも利用できます。 サービスは最高ではありませんでした。バーに座って、注文が取られるまでかなりの時間待ちましたが、サーバーは知識がなかったか、おそらく私たちの経験を思い出に残るものにすることに興味がありませんでした。 素晴らしいツアーをお探しなら、ぜひお立ち寄りください。 人生を一口、一口、そして一度に一つの小さな町を楽しむ。すべてを探索してください! （原文） We stopped in for a taste of their spirits and ended up with a gin flight. The gins were good, botanical was my favorite. The tonic was perfect with each pour. The building is remarkable! Underground cave tour is available, celebrating the history of spirit making in The Queen City. The service was not the best. Sitting at the bar, we waited quite sometime before our order was taken, and the server wasn't knowledgeable or perhaps uninterested in making our experience memorable. If you are looking for a great tour, stop in. Enjoying life 1 sip, 1 bite and 1 small town at a time. Explore everything!

（Google による翻訳）ヒドゥン・キャバーン・ブルワリーツアーの前に、ランチとドリンクをいただきました。ローデッド・トッツとポートベローマッシュルームのスライダーを堪能しました。料理は格別で、サービスも素晴らしかったです。 （原文） We had lunch and drinks prior to our Hidden Cavern Brewery Tour. We enjoyed loaded tots and portobello mushroom sliders. The food was exceptional and the service phenomenal.

（Google による翻訳）街から飛び出して、金曜日の夜にここに来ました。そして土曜日にもツアーに参加しました。ここはクールで歴史のある場所です。ビールも美味しく、雰囲気はさらに最高です。この場所の一番の魅力はスタッフです。歴史に精通していて、気さくでフレンドリー、そしてどんな対応にも期待以上の対応をしてくれます。ここに来られて本当に良かったです。本当に素晴らしい場所です。 （原文） We flare from out of town and came here on a Friday night, then again on Saturday for a tour. This place is cool and historic. The beer is good and the vibes are even better. What really makes this place is the staff. They are knowledgeable about the history and so down-to-earth, friendly, and go above and beyond with every interaction l. I am so glad we ended up here. It is such a great place.

（Google による翻訳）ミランダさんは最高のツアーガイドでした！シンシナティの歴史について学ぶのは本当に楽しかったです。ミランダさんはとても親切で、ツアー参加者全員の名前を覚えていて、周りの人のことも気遣ってくれました。街を案内する際には、地元の人たちの歩道を占領しないように気を配ってくれました。そして、とにかく面白くて、ずっと私たちの興味を引きつけてくれて、たくさんの興味深い話を聞かせてくれました。本当にたくさんのことを教えてくれました！地下醸造所のツアーは本当におすすめです！ （原文） Miranda was the BEST tour guide! We had so much fun learning about Cincinnati history. Miranda was so personable, knew everyone on the tour’s name, was thoughtful of others as well toured around town making sure we didn’t take up sidewalk space for locals walking by, and was just hilarious. She held our attention the whole time, gave lots of informative rid bits and taught us so much! Highly recommend the underground brewery tour!

（Google による翻訳）素敵な醸造所です。活気があって、古い建物をうまく活用しています。 スタッフは親切で、試飲​​できるドリンクもたくさんあります。残念ながら、ツアーはすぐに売り切れてしまいます。 （原文） Nice brewery. Very lively and great repurposing of an old building Staff are nice plenty of drinks to try out. Unfortunately the tour gets sold out quickly.

（Google による翻訳）シンシナティのダウンタウン、オーバー・ザ・ラインの北端にある、活気に満ちた光沢のあるタップルーム・バー/レストランです。駐車場は小さく、良い路上駐車を見つけるのは難しいので、少し早めに到着して駐車スペースを確保してください。店内は非常に広く、男性的で昔ながらの木こりのような雰囲気があります。FCシンシナティのサッカー用品がたくさん飾られています。巨大で光沢のある、長い天然木のオクトーバーフェスト風テーブル。巨大で背が高く、分割採光された、世紀末の工業用窓。クールで上品なネオン照明。巨大で美しいバー。仕切りガラスの壁の後ろのタップルームセクションでは、ビールの発酵中の大桶が見えます。匂いはしません。天井からぶら下がっている大きな鐘やカヌーなど、シンシナティの歴史的な工芸品がたくさんあり、1920年代のシンシナティの興味深い歴史的な雰囲気を醸し出しています。たくさんの若者が立ち話したり、笑ったり、テーブルに座ったり、ゲームをしたりしています。気配りの行き届いたバーテンダーが複数いるバーでは、飲み物を素早く簡単に注文でき、クレジットカードでの支払いも可能です。または、テーブル席に着けば、ウェイターがメニューから注文を取りに来てくれます。フードメニューも充実しており、典型的なバーフードよりもはるかに美味しい選択肢があります。私の息子2人はどちらもミートボールサブを注文し、美味しいと言っていました。数ヶ月前にルーベンサンドイッチをランチで食べたのですが、これも美味しかったです。昨晩は、フムスとギリシャ風ジャイロのベジタリアンオプションを注文しましたが、とても美味しかったです。ジントニックの飲み比べも楽しかったです。息子たちは豊富なビールのセレクションに大満足でした。 友人や家族と、賑やかで刺激的な、男の隠れ家のような雰囲気の中で、美味しい料理を楽しみながら楽しくお酒を飲みたいなら、ぜひこの店を訪れてみてください。 （原文） This is an action filled glossy taproom bar/restaurant at the northern tip of Over The Rhine in downtown Cincinnati. They only have a small parking lot, and it's tough to find good street parking, so arrive a little early to find space in their lot. Inside it's a very large establishment. It's got a masculine, old-timey lumberjack feel to it. Lots of FC Cincinnati soccer paraphernalia around. Huge, high gloss, long natural wood Oktoberfest-style tables. Huge, tall, divided light, turn of the century industrial windows. Cool, tasteful, neon lighting. Huge beautiful bar. You can see, but not smell, the vats of brewing beer fermenting in the tap room section behind a dividing glass wall. Lots of historic Cincinnati artifacts -- like big bells and canoes hanging from the ceiling giving the place an interesting historic, old time 1920 Cincinnati vibe. Lots of young people around standing, talking, laughing, sitting at tables, playing games. You can order drinks quickly and easily at the bar, which has multiple, attentive bartenders, and open a credit card tab if you like. Or have a seat at one of the tables and a waiter will come take your order from the menu. There's an extensive food menu with quite delicious options- much better than the typical bar food. My two sons both ordered the meatball sub which they said was delicious. I had the Reuben Sandwich for lunch okay a few months ago, and it was delicious. Last night, I had the hummus Greek gyro vegetarian option which was very good. I also tried a gin and tonic flight which was fun. My sons loved the wide beer selection. If you're looking for a fun atmosphere to have a drink with some friends or family and also enjoy some delicious food in a loud, exciting, man cave type environment, try this place out.

（Google による翻訳）素晴らしい料理（サラダ、ハンバーガー、プレッツェルなど）、本当に素晴らしいビール！ブリューワー（甘いラガー）、ハスラー（ライトなラガー）、そして最も印象的なブローラーは非常に強力で、チョコレートとワインとラムを混ぜたような味で中毒性があります。 この醸造所の雰囲気はとても素敵で、スタッフ全員が本当に素晴らしいです。 （原文） Excellent food (salads, burgers, pretzels & more), absolutely fabulous beer! We've enjoyed these: Brewer (sweet lager), Hustler (light lager) and the most impressive Brawler which is super strong, tastes like chocolate-wine-rum mixture and is addictive! The vibe of this brewery is very nice and all the staff are simply amazing.

（Google による翻訳）今日の訪問はとても楽しかったです！夫婦二人組はとても楽しかったです。私が到着したとき、私は温かい挨拶で迎えられ、テイスティングをしているカップルがいて、私は一人でした。その後、とてもフレンドリーな人々（ニューヨークから旅行していた友達）と他に3人が来ました。他のワインも試飲しにまた来ます。梨がなくなる前に戻って味わわなければなりません。 （原文） I throughly enjoyed my visit today! Husband and wife duo were very pleasant. When I arrived I was greeted with a warm hello, there was a couple doing a tasting and I was solo. Then more people come that was very friendly(their friends traveling from NY), and 3 other people. I'll be back to taste some of the other wines. I need to get back before the pear is gone to taste it.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、素晴らしい雰囲気があり、最高の赤ワインと蒸留酒がいくつかあります。ドンとリンダも素晴らしい会話をしました。立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） This place is awesome, great atmosphere and some of the best reds and spirits around. Don and Linda were great conversation as well. Highly recommend stopping in.

（Google による翻訳）素晴らしい風味を持つ本当にユニークなワイン。彼らのスピリットも素晴らしいです。彼らのバーボンはスコッチ愛飲者向けです。 （原文） Really unique wines with big flavors. Their spirits are amazing too. Their bourbons are for scotch drinkers.

（Google による翻訳）彼らの蒸留酒は最高です！より伝統的なものもあれば、より珍しいものもあります。 私はワインをあまり飲まないので、ワインについてはあまり言えませんが、試したミードも美味しかったです。 オーナーのドンとリンダはとても素敵で、非常に知識が豊富です。 （原文） Their distilled spirits are great! some are more traditional and some more unusual. I'm not a wine drinker so I can't say much about their wines, but the meads I tried were good as well. Don and Linda, the owners, are very nice and extremely knowledgeable.

（Google による翻訳）なんと、この場所は素晴らしいです！ 私たちが行った中で最高のワイナリーの 1 つであり、いくつか行ったことがあります。 少量生産と豊富なフレーバー。 オーナーはとてもフレンドリーで、たくさんの情報を共有します。 シンシナティにいる場合は強くお勧めします。 （原文） Oh My God - this place is amazing! One of the best wineries we have been to - and we have been to a few. Small batch and a huge variety of flavors. The owners are very friendly and share a lot of information. HIGHLY recommend if you are in Cincinnati.

（Google による翻訳）さまざまなワイン/ミード/ウイスキーからお選びいただける素晴らしいセレクションで、全体的にとても素敵な雰囲気です。オーナーはとても話しやすい人で、彼と話しているといろいろなことを学ぶことができます。 （原文） A nice selection of different wine/mead/whiskey to chose from, an all around very nice vibe. The owner is really nice to talk to, you’ll learn a thing or two speaking with him!

（Google による翻訳）さまざまなミード、ワイン、蒸留酒についての素晴らしい会話。時間をかけてお気に入りの発酵飲料を学びましょう。全員が素晴らしい経験をしました！ （原文） Great conversation about all the different meads, wines and distilled spirits. Take the time to learn what your favorite fermented beverages. Great experience had by all!

（Google による翻訳）最近の訪問はとても楽しかったです。小さくてシンプルな会場とスピリッツが好きです。アガベスピリット（アメリカンテキーラ）は最高でした。バーキープは気配りがあり、コンパクトな蒸留所の簡単なツアーを提供してくれました。 強くお勧めします。 （原文） Very enjoyable recent visit. Like the small, simple venue and spirits. The agave spirit (American tequila) was awesome. Barkeep was attentive and provided a quick tour of the compact distillery. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい飲み物と素晴らしい人々。オーナーは、私が最高の購入体験をできるように尽力してくれました。私はノースサイド蒸留を1000％お勧めします。 （原文） Incredible drinks and incredible people. The owner went way out of his way to make sure I had the best buyer experience. I 1000% recommend Northside Distilling.

（Google による翻訳）ここでは素晴らしい時間を過ごしました。デビッドは婚約していて、私たちの一日を本当に充実させてくれました。彼は私たちのために素晴らしいカクテルをいくつか作ってくれました！最新のスカンクワークス カクテルとバーボンを求めて彼に迫ってください! （原文） Had a great time here. David was engaged and really made our day. He made some amazing cocktails for us! Press him for the latest skunkworks cocktails and bourbons!

（Google による翻訳）素晴らしい地元の蒸留所！私たちは犬と一緒に飲み物を飲みに立ち寄ります。犬は冷たいセメントの床が大好きで、私たちはリュウゼツランのマルガリータと G&T が大好きです。最近そこで小さな誕生日パーティーを開催しましたが、それは楽しかったので、こっそり逆蒸留室に案内してもらいました！イベントを企画しやすくしてくれたスタッフとオーナーにとても感謝しています。 （原文） Great local distillery! We stop in for a drink with our dog, he loves the cold cement floors, we love the agave margaritas and the G&Ts! Recently hosted a small birthday party there, which was fun and we got a sneak pick i to the back distillation room! A huge thank you to the staff and owners, who are so easy to organize an event with!

（Google による翻訳）私たちは先週末、婚約パーティーのために Northside Distilling Co を雇いました。使用したボトルごとに、既製のカクテル（妻のプリーザーとブラックベリーラバ）とスピリッツを作りました。大ヒットしました！バーテンダーのミーガンは、誰もが必要なときに飲み物を飲めるように素晴らしい仕事をし、必要に応じて他のことを手伝うことさえしました。彼らはこのパーティーを大成功させるのに本当に役立ちました。とても楽しいお祝いができたので、また利用したいと思います！ （原文） We hired Northside Distilling Co for an engagement party this past weekend. We did pre-made cocktails (The wife Pleaser and Blackberry mule) and spirits by the bottle used. They were a huge hit! The bartender Megan did a wonderful job making sure everyone had a drink when they needed one and even going beyond to help out in other things when needed. They really helped make this party a hit. We had a lot of fun celebrating and would definitely use again!

（Google による翻訳）ノースサイド蒸留所は、シンシナティのダウンタウンにある比類のない宝石で、ジンからウォッカ、ウィスキーまで、すべての蒸留酒を自社で製造しています。 Luke と他のスタッフは彼らの製品と同じくらい素晴らしいので、彼らのアメリカン アガベを間違いなくお勧めします。 （原文） Northside Distillery is a one of a kind gem located in Downtown Cincinnati, where they make all of their spirits themselves, from gin to vodka to whiskey and everything in between! Luke and the rest of the staff are as great as their products, and we DEFINITELY recommend their American Agave

（Google による翻訳）ノースサイドは最高！店内で飲むカクテルも美味しいですが、ボトルを買って家で作ることもできます。どのリキュールも驚くほど滑らかで、飲みやすく、シングルバレルバーボンはゆっくりと味わうのに最適です。とてもおすすめです！ （原文） Northside is fantastic! Great cocktails if you want to grab one there, but you can also grab a bottle to go and make something at home. All of their liquors are incredibly smooth so they mix well, and the single barrel bourbon is great for sipping. Highly recommend it!

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったです。ビーフバーガーとプレッツェルをいただきました。飲み物はまあまあでした。駐車場は無料で、屋台もたくさんあります。 （原文） The food was good. We got beef burger, and pretzel. The drinks were ok. Parking is free and plenty of stalls.

（Google による翻訳）最高に素敵な場所です！スタッフの方々も最高に親切で、ドリンクの種類も驚くほど豊富で、試飲も豊富です。イベント開催の際は、結婚式、企業パーティー、ベビーシャワーなどに最適な会場をご用意しています。ぜひ一度お越しください！ （原文） The MOST amazing place! The nicest people ever, an incredible variety of beverages offered, samples galore. If you have an event, they have a terrific venue for weddings, corporate parties, showers etc. Please consider checking them out!!

（Google による翻訳）雰囲気もお酒も良かったです。お腹を空かせてここに来ることはお勧めしません！ボーイフレンドと私は、食べ物はシェアできると言われ、3つのもの（チーズカード、ショートトン、ポークショルダー）と飲み物を注文しましたが、二人ともまだお腹が空いていました。本当においしかったですが、その部分の食べ物としては価格が少し高いようです。彼氏はカクテルを楽しみ、私はハードソーダを一杯もらいました。ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） The atmosphere and the drinks were good. I would not recommended coming here hungry! My boyfriend and I were told that the food was sharable and we ordered 3 things (cheese curds, short ton & pork shoulder) and drinks and we were both still hungry. Pricing seems a little high for food for the portions although it was really tasty. My boyfriend enjoyed his cocktail and I got a flight of hard sodas. Definitely worth checking out!

（Google による翻訳）美しい空間で、素晴らしい料理と美味しいドリンクを堪能しました。チキンタコスは今まで食べた中で最高でした。グループ全員が同じ感想を述べていました。家族連れにも優しく、広々とした空間で屋外スペースもたっぷり。ライブミュージックも最高でした！ （原文） Incredible food and great drinks in a beautiful space. The chicken tacos were the best I’ve ever had. Our whole group said the same of their food. Very family-friendly and spacious with plenty of outdoor space. Great live music!

（Google による翻訳）この場所の 5 つ星のレビューは冗談ではありません。豚肩肉は絶対に爆弾でした。シェフが直火ですべてを調理するため、この豚肩肉は外側が非常にカリカリでチャードですが、内側は非常に柔らかくなります。サービスも素晴らしかったです。この場所が私たちの近くにあるのが大好きです。 （原文） The 5 star review of this place is no joke. The pork shoulder was absolutely da bomb. The chef cooks everything over an open fire which made this pork shoulder very crispy and chard outside but very tender on the inside. The service was amazing as well. Just love this place being so close to us.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気で、店内は広々としています！屋外で夕食をいただきましたが、とても良い経験でした。担当のリンジー・Dさんはフレンドリーで知識豊富でした。カクテルは楽しくて美味しく、スイートヒートを堪能しました。芽キャベツはちょうど良い焼き加減で、ブルスケッタも本当に美味しかったです。ナティバーガーではなくシュリンプ＆グリッツを選びましたが（息子は気に入っていましたが）、とても気に入りました。グリッツはクリーミーで、エビはプリプリで、私の好みのスパイスが効いていました。酢で味付けされたフライドポテトも最高でした。次回クイーンシティを訪れる際は、また必ず利用したいと思います。 （原文） Nice settings, the inside is spacious! We had dinner outside and it was a good experience. Our server, Lindsey D, was friendly and knowledgeable. The cocktails were fun and delicious, I enjoyed my Sweet Heat. The Brussels Sprouts were done just right, the Bruschetta were really good. I opted for the Shrimp N Grits instead of the Nati Burger (my son enjoyed his) and loved that dish. The grits were creamy and the shrimps were plump and spiced the way I liked it. The vinegar-brined fries were also fantastic. We'd be back on our next visit to the Queen CIty.

（Google による翻訳）工業ビルを改装した素敵な空間。広々とした空間で、スタッフもフレンドリー。フライトは3～8オンスですが、お手頃価格です。食事も用意されています。ビールからカクテルまで、幅広い種類のドリンクが揃っています。現在は週2日（金曜と土曜）のみの営業です。ゆったりと過ごすのに良い場所かもしれません。 （原文） Nice spot in a repurposed industrial building. Plenty of space. Friendly staff. Their flights are 3 - 8 Oz pours, but reasonably priced. Food is available. A wide variety of drinks from beer to mixed drinks. Only open 2 days of the week right now (Fri & Sat). Could be a nice place to chill.

（Google による翻訳）おいしいウェルメイドドリンクと素晴らしいバーベキュー！正直に言うと、この場所で間違いはありません。正面玄関があるので必ず後ろに駐車してください。この場所の素晴らしい雰囲気！ （原文） Delicious WELL MADE drinks and amazing BBQ! You honestly can't go wrong at this place. Make sure to park in the rear because that's where the front door is. Awesome atmosphere in this place!

（Google による翻訳）素晴らしいバーベキュー、ドリンク、オーナーによる施設のツアー。 素晴らしい小さな町の雰囲気とたくさんのメニューから選ぶことができます （原文） Great BBQ, drinks and a tour of the facility from ine of the owners. Great, small town atmosphere & lots to choose from on the menu

（Google による翻訳）ノーウッドの工業地帯にある素晴らしい隠れた宝石。超クール。非常に滑らかなバーボンとブルバン。経験があり、彼らは自分の工芸品について喜んで教えてくれます。 （原文） Awesome hidden gem, tucked in an industrial area of Norwood. Super cool. Super smooth bourbon and bourvin. An experience and they are happy to teach about their craft.

（Google による翻訳）食べ物は最高です！飲み物も素晴らしい - 素晴らしい小さな町の雰囲気 （原文） Food is excellent! Drinks are fantastic as well - great small town feel

（Google による翻訳）素晴らしい食事！素晴らしい料理。私たちはウィスキーを求めてやって来ましたが、素晴らしい味の食べ物に感動しました。最高の翼。サービスは素晴らしいです。バーのオーナーはとてもフレンドリーで魅力的です。顧客に素晴らしい体験を提供したいという彼のこれほど生々しい情熱を私は見たことがありません。 ウイスキーを飲みに行きましょう。おいしい料理を食べに行ったり、その両方を食べたりしましょう。 （原文） Great food! Amazing food. We came for the whisky and we were blown away by the great tasting food. Best wings. The service is wonderful. The owner of the bar is so friendly and engaging. I’ve not seen such raw passion for delivering a great experience for his customers. Go for the whisky. Go for the great food - or both!

（Google による翻訳）本当においしい飲み物とバーベキューは....おいしいです！タコスを食べましたが、とても美味しかったです。バルパックのクーポンを探してください。 （原文） Really tasty drinks and the BBQ is.....YUM! I had the tacos and they were amazing Look for a coupon in your valpak!

（Google による翻訳）金曜日か土曜日の夜に、おしゃれなドリンクを楽しみたいなら、シュムリック・アンド・レイズ蒸留所は絶対に訪れる価値があります。種類豊富なリキュール、涼しいラウンジエリア、そして時折行われるライブミュージックに加え、絶品のプルドポークサンドイッチがメニューに加わりました。外にはフードトラックが停まっていることもあります。バーボンと一緒にノーウッドミュールを注文してみてください！ （原文） Shumrick and Leys Distillery is definitely worth a visit for a fancy beverage on Friday or Saturday night. They have a wide variety of liquor drinks, a cool sitting area, and occasional live music plus they added excellent pulled pork sandwiches to their menu. Sometimes there are food trucks parked outside. Get the Norwood Mule with their bourbon!

（Google による翻訳）私たちの記念日に来ました。素晴らしいコンセプト、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしいサービス！最初の 2 コースは素晴らしかったですが、メインコースは少し塩味があり、妻のステーキは少し硬かったです（4 コースのテイスティングメニューを注文しました）。でもデザートはかなり美味しかったです。全体的にとても良い場所で、メニューが変わったら別の季節にまた戻ってくるでしょう （原文） Came for our anniversary. Great concept, great atmosphere and amazing service! First 2 courses were great, but main course was a little on the salty side and wife's steak a little tough(ordered the 4 course tasting menu). But dessert was pretty good. Overall very good place and would return for another season when menu changes

（Google による翻訳）正直言って、シンシナティエリアで食べたレストランの中で一番美味しいレストランの一つです。メニューは少ないですが、丁寧に対応してくれ、食事制限への対応もとても上手です。妻は元々魚を使ったリゾットを豆腐に変えてもらいましたが、それでも絶品でした！どれもヘルシーで爽やかな味だったので、また他の料理も試しに来ようと思います。建物は古いですが、「農場から食卓へ」という理念を忠実に守っています。デートの夜にはぜひおすすめです！ （原文） This is honestly one of the best tasting restaurants I’ve had in the Cincinnati area. It’s a small menu but they do it will and are very good at adapting to dietary restrictions. My wife got tofu subbed in the risotto dish that originally had fish and it was still amazing! I will be back to try a few more dishes because everything tasted healthy and refreshing. It’s an older building but they stay true to their roots of farm to table. Certainly would recommend for a date night!

（Google による翻訳）食べ物はとても新鮮で美味しく、サービスは素晴らしかったです。メニューが少ないので、食事を決めるのが簡単になるので気に入っています。季節ごとにメニューが変わるので、ぜひまた戻って新しいメニューを試してみたいと思います。 （原文） The food was so fresh and tasty and the service was great. They have a small menu which I love because it makes it easier to decide on a meal. They rotate it with the season so we will definitely return to try a new menu.

（Google による翻訳）ディナーのテイスティングメニューを2回目に利用しましたが、2回目も全てが素晴らしかったです。どちらの回もサービスは完璧で、テイスティングメニューは値段以上の価値があると思います。記念日を祝うにはまさに最高の場所です！ （原文） My second time for the dinner tasting menu, and everything was just as excellent the second time. Impeccable service both times, and the tasting menu is well worth the price in my opinion. Absolutely perfect place to celebrate an anniversary!

（Google による翻訳）素晴らしいヴィーガン料理でした！シェフのおすすめを頼んだのですが、本当に美味しかったです！デーツケーキは絶対におすすめです。またぜひ食べてみたいです！ ボリュームの割には値段は高めですが、品質と味を考えるとその価値は十分あります！ （原文） Amazing vegan meal! I asked for the chefs choice, it was DELICIOUS! The date cake is a must, I can’t wait to go back and try it again! It’s pricy for the size but worth it for the quality and flavors!

（Google による翻訳）素晴らしいヴィーガンメニューと、担当のアシュリーさんの素晴らしいサービス！またすぐに来たいと思います。 （原文） Amazing vegan options and excellent service from our server Ashley! We will definitely be back soon.

（Google による翻訳）美味しいシャルキュトリーと美味しいドリンク。メインディッシュは値段の割にボリューム満点。レストランの隣の駐車場に駐車してください。サービスも素晴らしいです。 （原文） Good charcuterie, tasty drinks. Entrees are very filling for the price. Park in garage next to resturant . Great service

（Google による翻訳）ここで素晴らしい経験をしました。バーテンダーのルーカスは歓迎してくれて、フレンドリーでした。オーナーのスコットさんにお会いして、ペンシブという名前と彼のビジョンについて語っていただきました。お勧めのスピークイージーツアーも体験しました。ジェフ・コールは、受賞歴のあるツアーと試食を提供してくれました。このビジネスを訪問してサポートすることを 100% 推奨します。 （原文） Had a wonderful experience here. Lukas, the bartender was welcoming and friendly. We got to meet the owner Scott who told us about the name Pensive and his vision. We also experienced the speakeasy tour which Id recommend. Jeff Cole provided us with an award winning tour and taste testing. 100% recommend visiting and supporting this business.

（Google による翻訳）バーナードとゲージと一緒に、素晴らしく楽しく、そしてとてもインタラクティブなツアーを楽しみました。ツアー参加者は私たち二人だけだったので、たくさん質問することができました。上の階にあるスピークイージーは最高でした！そこで試飲をして、高級スピークイージー・バーボンを購入しました。とても美味しかったです。 （原文） Had a wonderful, fun and very interactive tour with Bernard and Gage. We were the only 2 on the tour so I was able to ask many questions. The speakeasy upstairs was sweet! We did our tastings there and proceeded to buy the high-end Speakeasy bourbon which was yummy.

（Google による翻訳）Party Sourceでの試飲中にオーナーのスコットさんにお会いしました。とても親切な方で、蒸留所では食事も提供しているとおっしゃっていました。夕食のお店を探していたので、試してみることにしました。そして、本当に行って良かったです！スタッフは温かく迎えてくれ、料理も最高でした。夫はバーガーチャレンジに挑戦し、とても楽しかったようです（なんと帽子までゲット！）。 ツアーと試飲にも快く参加させていただき、最後はスピークイージーで締めくくられました。最高のサプライズで、本当に素敵な体験になりました。Party Sourceでの試飲を終えた後、スコットさんが少し立ち寄ってくれて、少しお話をしてくれました。とても気さくな方でした。 ぜひこの場所を訪れてみてください！ （原文） We met the owner, Scott, during a tasting at Party Source. He was really friendly and mentioned that the distillery also serves food. Since we were looking for a dinner spot, we decided to check it out—and we’re so glad we did! The staff were welcoming, and the food was excellent. My husband took on their burger challenge, which was a lot of fun (and he even won a hat!). They were also kind enough to get us into their tour and tasting, which ended in their speakeasy—a great surprise and a really cool experience. Scott stopped by later after finishing up at Party Source and chatted with us for a bit. He came across as very down-to-earth. Highly recommend checking this place out!

（Google による翻訳）超小規模蒸留所の、とても滑らかなバーボンとウォッカ。ジンはアニスの風味が強くて美味しい！隠れ家的な隠れ家は最高の雰囲気でした。サービスは素晴らしく、ソフィアさんは最高でした！最高の席に案内してくれて、お気に入りのカクテルを作ってくれて、ツアーも案内してくれて、とにかく一緒に過ごすのが楽しかったです。壁に飾るコルクを自分でデコレーションするのも絶対におすすめです！ （原文） Super small batch distillery - very smooth bourbon and vodka. The gin has a heavy hit of anise (yum). The hidden speakeasy was THE vibe. Service was amazing, Sofia was the best! She set us up in the perf spot, made us her favorite cocktail, gave us a tour, and just overall was great to hang out with. Def recommend decorating your own cork to add to the wall!

（Google による翻訳）昨晩の料理は素晴らしく、サービスも完璧でした。カクテルも大好きです。チキンタコスも最高でした。スタッフは忙しくもフレンドリーで、まさに完璧でした。グレーのシャツを着たシェフもとても丁寧でした。この場所が大好きです。ぜひ訪れて、体験してみてください。 （原文） The food yesterday evening amazing the service was perfect love the cocktails. And the chicken tacos. Staff was on point for being busy and friendly. The cook in the grey shirt was and attentive. Love this place its a must visit and experience

（Google による翻訳）私の新しいお気に入りの場所の 1 つです。飲み物は素晴らしく、食べ物も美味しく、ツアーは最高のツアーの一つでした。もぐり酒場の歴史に焦点を当てたツアーは、私がこれまでに行った中で最高のツアーの 1 つです。 とても楽しくて有益です。 80 プルーフのペンシブ バーボンは私の新しいお気に入りの 1 つで、今後 2 週間以内に購入できるようになるのを心待ちにしています。 バーボントレイル体験をさらに充実させるには、誰にとっても必須です。 （原文） One of my new favorites places. Drinks were amazing, food was good, and the tour was one of the best. The tour focused on speakeasy history is one of the best I’ve been to. It’s lots of fun and informative. The 80 proof Pensive Bourbon is one of my new favorites and I’m anxiously awaiting being able to purchase some in the next couple of weeks. It’s a must for anyone to add to their bourbon trail experience.

（Google による翻訳）2024 年 4 月 - 今でも人気があります! ブラッディメアリーズとバーを補充するために来ました。 サミさん、これからもお世話になります！ 2023 年 10 月 - カクテル、テイスティング ツアー、ランチに来て、すべてを徹底的に楽しみました。 私がこれまでに飲んだブラッディマリーの中で最高の一つで、たくさんの場所で味わいました。 ジェフはフレンドリーで親切で知識豊富なツアーガイドでした。 これは新しい蒸留所なので、原酒が熟成するのを待つ間にバーボンをどのように製造するかを学ぶのは本当に興味深いものでした。 彼らが蒸留しているウォッカは、市場で最高のポテトウォッカのいくつかと同等です。ツアーのテイスティング部分は上の階にある古いもぐり酒場で行われ、この地域の密造の歴史についての簡単な短期集中講座が提供されました。 昼食に食べたハンバーガーは完璧でした。 6オンスなら本当に無駄なく楽しめます。フライドポテトとオニオンリングはどちらも美味しく、ソースとディップはすべて自家製です。 私たちのサーバーは役に立ち、とても親切でした。彼女は私たちをとても気遣ってくれました。 アップルパイのためにスペースを確保しておきましょう！ もし私たちが街に住んでいたら、ここは簡単に地元の水飲み場になるでしょう。 このままでは、戻ってくる計画を立てるだけです！ （原文） Apr 2024 - Still a favorite! Came for the Bloody Marys and to restock the bar. Sami will take great care of you! Oct 2023 - Came for a cocktail, a tasting tour, and lunch, and enjoyed it all thoroughly! One of the best Bloody Marys I've ever had and I've tasted them in a whole lot of places. Jeff was a friendly, accommodating, and knowledgeable tour guide. This is a new distillery, so learning how they accomplish turning out bourbon while they wait for the home brew to age was really interesting. The vodka they are distilling is on par with some of the best potato vodkas on the market. The tasting portion of the tour happened in the old speakeasy upstairs and was served with a brief crash course on the history of bootlegging in the area. The burgers we had for lunch were perfect. At 6oz you can actually enjoy them without waste. Both the fries and onion rings were yummy and all the sauces and dips are made in house. Our server was helpful and very sweet. She took great care of us. Save room for the apple pie! If we lived in town this could easily become our local watering hole. As it is, we'll just have to plan to come back!

（Google による翻訳）ニューポートのパープル・プーレは最高！本当に美味しくて、絶賛する価値のある体験でした！最初から最後まで、すべてが最高でした。特に素晴らしいサーバーのクリスティーに感謝します。 まずはフライドグリーントマトのグラティネとポークベリーのブルスケッタをいただきました。どちらも驚くほど風味豊かでした。コースの合間には、ラズベリーシャーベットの口直しが出てきて、嬉しいサプライズでした。 メインコースはフライドチキンを注文しましたが、正直言って、今まで食べた中で一番美味しいフライドチキンでした！外はカリカリ、中はジューシーで風味豊か。ダンは仔牛のパッパルデッレを、友人たちはシーフードメランジュとスワンプクリッターズプロヴァンサルを注文しました。皆、その美味しさに圧倒されていました！ グルメな方なら、ぜひ一度は訪れてみて！強くお勧めします！ （原文） The Purple Poulet in Newport is phenomenal! Absolutely delicious and an experience worth raving about! From start to finish, everything was exceptional. Special shout out to our amazing server Kristy. We started with the Fried Green Tomato Gratinée and Pork Belly Bruschetta—both packed with incredible flavor. Between courses, they served a raspberry sorbet palate cleanser, which was a delightful touch. For the main course, I had the fried chicken meal, and let me tell you—this was the best fried chicken I’ve ever had! Perfectly crunchy on the outside, juicy and flavorful on the inside. Dan had the panned veal pappardelle, while our friends enjoyed the Seafood Mélange and Swamp Critters Provençal—everyone was blown away by the flavors! If you’re a foodie, you HAVE to try this place! Highly recommend!

（Google による翻訳）このお店が本当に大好きです！オーナーのご家族は素晴らしく、いつも親切で、おもてなしの心を持って接してくれます。人生でこんなに美味しいフライドチキンを食べたことはありません。前菜とディナーの間に出されるシャーベットも素敵な心遣いだったので、写真に撮っておけばよかったです。予約を強くお勧めしますが、どんなシーンにもぴったりの場所です！ （原文） We absolutely love this place!! The family that owns it is wonderful and they’re always present and there to host. I don’t think I’ve ever had better fried chicken in my life. I wish I would have taken a photo of the sorbet they serve between apps and dinner because it’s such a nice touch. Highly recommend making reservations but this place is fantastic for any occasion!

（Google による翻訳）私にとって、これは私が今まで行ったどの場所でも最高のフライドチキンです。私はいつも夫の料理を味わいます。毎回とても美味しかったですが、ここに来たら唐揚げは外せません。 最後の一口まで楽しみます。 チキンにはインゲンとマッシュポテトのグレービーソースが添えられています。私の夫はオヒョウを持っていましたが、それはとても美味しくて美しいプレゼンテーションでした。 （原文） For me this is the best fried chicken of any where that I’ve ever been. I do always tastes my husband’s dish. It was very good as it is each time, but I can’t pass up fried chicken when I’m here. I enjoy every bite down to the last one. The chicken comes with green beans and mashed potatoes with gravy. My husband had halibut which was so good and a beautiful presentation.

（Google による翻訳）この店は以前から気になっていて、ようやく訪れる機会に恵まれました。幸運なことに、夕食の早い時間に立ち寄ることができ、予約をしていなかったためバーで食事をすることができました。普段はサイドテーブルやブース席を好むのでバーでの食事は避けるのですが、この店は長い間足を運んでいませんでした。バーには2人席が用意され、バーテンダーのディロンさんはとても親切でプロフェッショナルでした。まずは自己紹介をし、スペシャルドリンクのリストアップをしてくれました。メニューからいくつか選んだ後、最終的にピーチパンチとチェリーチェロを選びました。どちらも個性的で美味しかったです。その後、当初希望していたケンタッキーミュールを注文しましたが、これも絶品でした。夕食は、前菜としてバターミルクビスケットを注文することにしました。スパイシーなピーチジャムを添えたこのビスケットは、甘さと塩味の絶妙な組み合わせで、とても美味しかったです。メインコースはフライドチキン（インゲンとポテト添え）、婚約者はサーモンを選びました。どちらも素晴らしく、今まで食べたフライドチキンとサーモンの中でトップ3に入るでしょう。また来店してメニューをもっと詳しく知りたいと思っています。次回はどんなスペシャルメニューがあるのか​​楽しみにしています。ぜひお試しください。きっと満足できるはずです。 （原文） This place has been on my radar for a while and we finally got the chance to try it out. Luckily we stopped in on the early side of dinner and we were able to have dinner at the bar since I didn't make a reservation. Typically I would pass on eating at the bar as I'm more of a side table or booth kind of person but I had been missing out on this one long enough. We were accomodated for two at the bar and the bartender Dillon was extremely welcoming and professional. He started by introducing himself and listing the drink specials which we ultimately decided to switch to after making choices off the menu we opted for the Peach Punch and The Cherry-Cello both or which were unique and enjoyable. I later got the Kentucky Mule I originally wanted and it was also spectacular. For our dinner choice we decided to start with the Buttermilk Biscuits as an appetizer, these biscuits with spicy peach preserves are a match and complete the sweet and savory combo nicely. We decided that out main course would be the Fried Chicken with green beans and potatoes and my fiancé had the salmon both were amazing and would be ranked in our top 3 fried chicken and salmon we've ever had. We will be back to get familiar with more of the menu and look forward to seeing what the specials may be the next time around. Give them a try you'll be glad you did.

（Google による翻訳）長年の夢の続き、ついにコビントンへ足を運び、この素敵な場所を体験することができました。私の他のレビューを読んだことがある方はご存知でしょうが、私が訪れるほとんどの場所で、情熱、気配り、そしてサービスが欠けていると嘆いています。しかし、The Purple Pouletは例外です。居心地の良い雰囲気、行き届いたサービス、美味しくて独創的な料理は、何一つ不満を残さなかったのです。特に印象的だったのは、開店時間に到着し、ドアの前で席を待っていると、バーテンダーが私たちに気づき、ホステスがすぐに対応しますと声をかけてくれたことです。「私の仕事じゃない」という態度は、ここには見当たらないことがわかりました。The Purple Pouletを強くお勧めします！ （原文） After many years of wanting to, we finally made it down to Covington to experience this delightful place. If you’ve read any of my other reviews, you know I bemoan the lack of intensity, awareness and service at almost every place I visit. The Purple Poulet is an exception. The cozy atmosphere, attentive service, delicious and creative food, left nothing wanting. One thing that stood out to me, was as we entered at opening time and were waiting at the door to be seated, the bartender saw us and said that the hostess would be right with us, showing me right away that the “it’s not my job” attitude wasn’t here. I highly recommend The Purple Poulet!

（Google による翻訳）この店のすべてが5つ星です。高級感がありながらも、南部料理を味わうにふさわしい居心地の良さがあります。サービスは素晴らしく、文句なしです。料理も最高でした。シンシナティ周辺地域、そしてケンタッキー州でも屈指の料理の数々を堪能できます。バーボンの品揃えは文字通り無限大で、バーテンダーたちは最高の一杯を作るのを心得ています。 （原文） Everything about this place is 5 stars. The atmosphere is upscale, yet comfortable like southern food should be enjoyed. The service was great, no complaints. The food was top tier. Easily some of the best food in the greater Cincinnati area and the state of KY. The bourbon list is quite literally endless and their bar tenders know how to make an awesome drink.

（Google による翻訳）市内で一番美味しいフライドチキンかもしれません。Libby'sよりも衣が良く、The Eagleよりもサイドメニューがずっと美味しく、Tousey Houseと同じくらい美味しいです。グリーンビーンズは最高でした🔥😋。私は4ピースのチキンディナーを注文しました。 シャーベットと、自家製ハニーバターを塗ったコーンブレッドとシナモンブレッドをいただきました。シナモンブレッドはまさに至福のひととき！コーンブレッドは甘さと甘さのバランスが絶妙で、ふわふわだけどケーキっぽくないのが良かったです。 サラトガチップスは予想通り美味しかったですが、ケソディップも最高でした。濃厚でゴロゴロしていて、小さなライ麦パンにかけるハンキーパンキーのトッピングのような味でした。 （原文） Might be the best fried chicken in the city. Better batter than Libby's and way better sides than The Eagle, just as nice as Tousey House. The green beans were 🔥😋. I got the 4-piece chicken dinner. Tried the sorbet and the corn bread and cinnamon bread with their homemade honey butter. The Cinnamon bread was heaven on a plate! The cornbread was the right balance of sweet and not sweet, fluffy, but not like cake. The Saratoga chips were good, as expected, but the queso dip was great, thick and chunky, tastes like Hankey pankey topping that you put on the little rye bread squares.

（Google による翻訳）サプライズの婚約パーティーを主催しましたが、とても楽しかったです!!みんなが交流できる十分なスペースがあり、走り回る子供たちもいました。サービスも食べ物/飲み物も素晴らしかったです！間違いなく再び訪れることを楽しみにしており、ここで別のイベントを開催することに興味を持っています。 （原文） We hosted a surprise engagement party and it was awesome!! Plenty of space for everyone to mingle and we even had some kids running around. Service and food/drinks were great! Definitely looking forward to visiting again and would be interested in hosting another event here.

（Google による翻訳）最高のパティオ。日陰のあるパティオと、風通しの良い屋内スペースがあり、お好みでどうぞ。フードトラックはほぼ常に出ています。頼めばFCの試合をストリーミング配信してくれます。バーの裏には無料駐車場もあります。最高の場所です。 撤回してください！プライド月間の金曜日の夜に門を閉めて、セントラル通りの入り口を誰も入れないようにしています。裏口まで1ブロックも歩き回った後（ちなみに、看板が小さくて数も少ないので、車で行く人は誰も見つけられません）。今夜は入場料がかかると聞いていたのに、誰もいません！飲み物を何杯も買って、できるだけ多くの友達を誘おうと思っていたのですが！でも、一人でいる特権のために入場料を払うつもりはありません。シンシナティで唯一のレズビアン経営のバーだなんて、素晴らしいですね！でも、結局車まで歩いて戻って、もう帰ることにしました。 （原文） Great patio. Shaded patio and indoor space with breezes if you want them. Food truck almost always. Streams FC games if you ask. Free parking behind bar. Great place Take this back! On a Friday night of pride month you’ve closed your gate so no one can get in on Central. After walking around a full block to get to the back entrance (which no one driving can find by the way, too few and small signs). I’m told there’s a cover tonight. No one is there! I was going to buy multiple drinks and entice as many friends as possible to come out! But I’m not paying a cover for the privilege of being the only person there. I love that you’re the only lesbian owned bar in Cincy! But instead, I hiked back to my car and I guess I’m off home.

（Google による翻訳）私たちはここで妹の40歳の誕生日パーティーを開きました。巨大なバー、ゲームを観戦するための投影スクリーン、ステージを備えたとても広いスペースです。バンドを連れてきましたが、素晴らしかったです！私たちは社内のケータリングを利用しました。 ジャッキーはとても仕事がしやすく、対応も丁寧でした。 （原文） We had my sister's 40th Birthday party here. It's such a large space with huge bar , projection screens to watch games and a stage. We brought in a band and it was wonderful! We used their in house catering. Jackie was so easy to work with and very responsive.

（Google による翻訳）OTR Stillhouseは、私たちのお気に入りのスポットの一つです。温かく、誰もが入りやすい雰囲気で、カクテル、スピリッツ、そして料理はいつも最高です。オーナーのジャッキー・マイヤーズさんは、イベント企画のパートナーとして大変喜ばれ、彼女の地域への貢献が本当に光り輝いています。ぜひOTR Stillhouseを訪れてみてください！ （原文） OTR Stillhouse is one of our favorite spots in the city. The atmosphere is welcoming and inclusive, and the cocktails, spirits, and food are always outstanding. Owner Jackie Myers is a joy to partner with when planning an event, and her commitment to community truly shines through. We highly recommend checking out OTR Stillhouse!

（Google による翻訳）ここの初めてのタイマー、また戻ってきます。素晴らしい屋内屋外バーと、パフォーマンス用のステージとコーンホールも備えたフレンドアリーナ。爽やかなドリンクには女王蜂がおすすめ。ストレート バーボン シングルバレル カスクストレングスは、靴下を脱ぎながらもスムーズな飲み心地です。 （原文） First timer here, will be back. Great indoor outdoor bar and friend arena with a stage for performances and corn hole too. Recommend the Queen bee for a refreshing drink and the straight bourbon single barrel cask strength, knock your socks off but smooth going down!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！今日初めて訪問しました。彼らが蒸留しているスピリッツの数とビールも彼らによって醸造されているということが信じられませんでした。カクテルとビールは私たちのグループに人気でした。戻ってくるのが待ちきれません。ステージが本当にかっこよく見えます。ここでバンドを見てみたいです。子供も大人もみんな楽しんでいました。 （原文） What a great place! We visited for the first time today. I couldn’t believe the number of spirits that they distill and that the beer is brewed by them as well. Cocktails and beers were a hit with our group. I can’t wait to come back. The stage looks really cool. I’d love to see a band here. Kids and adults all enjoyed.

（Google による翻訳）周囲で最も広いバーの中庭があり、グループに最適です。内部も広々としており、見栄えの良い装飾とプロジェクションテレビが備わっています。素晴らしいサービス。 そこで蒸留されているマイガールパールウォッカを試してみましたが、今ではそれが私のお気に入りです。私の友人も彼らのウイスキーは一流だと言っていました。 （原文） Largest bar courtyard around, perfect for groups. Spacious inside also, with nice looking decor and a projection TV. Great service. I tried the My Girl Pearl vodka they distill there and it's now my favorite. My friends said their whiskey was top notch too.

（Google による翻訳）正直に言うと、5つ星では十分ではありません。 Brain Brew が提供するユニークな体験から素晴らしいホスピタリティまで、このエリアでは他に類を見ないクラスの場所です。以前に何人かの友達とここに行き、その後両親と一緒に行きました。バーボンの歴史、時代、ベストミックスを解説!!ラウンナは素晴らしく、私たちをとてもよく扱ってくれたので、家族のように感じました！バーボンが好き、または何か新しいことを学んだり創作したりする経験が好きなら、Brain Brew はあまりお勧めできません。 （原文） 5 stars isn’t quite enough, if I could be honest. From the unique experience Brain Brew offers, to the incredible hospitality: this is a class place unmatched in the area! Went here before with some friends and then again with my parents. The history of bourbons, different eras, and explanations on how to best mix!! Launna is amazing and treated us so well, we felt like family! If you like bourbon and/or the experience of learning and creating something new, I cannot recommend Brain Brew enough.

（Google による翻訳）美味しいウィスキーと素晴らしい会話に満ちた夜を楽しみました。ピーターとマッケンジーはとても知識が豊富で、フレンドリーで親切です。ウイスキー全般とその独自のプロセスについて多くのことを学びました。私たちは自分だけのブレンドを作るツアーには参加しませんでしたが、オンラインで質問に答えて、AI に完璧なウイスキーをブレンドしてもらうことができました。しかし、私たちはプロの意見に従うことに決め、数本のボトルを持ち帰りました。トール スタックスは、複雑で長く続く味わいを持つ 3 つの木材でスモークされたバーボンです。素晴らしいですね。 素晴らしいおもてなしのためだけに、この体験を強くお勧めします。 （原文） We enjoyed an evening full of great tasting whiskey and wonderful conversation. Peter and Mackenzie are so very knowledgeable, friendly and helpful. I learned so much about whiskey in general and their own unique process. Although we didn't take the make your own blend tour, we were able to answer questions online and have the AI blend our perfect whiskey. We decided to stick with the pros, however, and took home a few bottles! Tall Stacks is a three wood smoked bourbon that is complex with a long lasting taste. It's wonderful. Highly recommend the experience if only for the wonderful hospitality.

（Google による翻訳）これはとてもユニークな体験です！自分好みのバーボンボトルを作ってみましょう！納屋には、素晴らしいユニークな作品や、探索するための小物がたくさんあります。これは、わずか 35 ドルで全国的にランク付けされた 6 種類のバーボンをテイスティングし、自分だけのカスタム フレーバーを作り、3 層のウィスキーまたはカクテル フライトを試すことができる、とてもお得なプランです。 45 ドルでカスタムボトルを注文すると、目の前で作ってくれます。 最も重要なのは、新しいフレーバーに名前を付けることです。これはサポートする素晴らしい家族経営のビジネスです。 （原文） This is such a unique experience! Get to make your own bottle of bourbon based on what you like! The barn is full of wonderful one of a kind pieces and Knick knacks to explore. This is such a good deal for only $35 to taste 6 nationally ranked bourbons, make your own custom flavor and try and 3 tier whiskey or cocktail flight. $45 to order a custom bottle and it gets made right in front of you. The best part is trying to name your new flavor. This is a great family owned business to support.

（Google による翻訳）優れた品質のウイスキーとユニークで楽しいブレンド体験。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富です。ビッグブレインは私のお気に入りの蒸留所です。 （原文） Excellent quality whiskey and a unique and fun blending experience. The staff is super friendly and knowledgeable. Big Brain is my favorite distillery!

（Google による翻訳）ブレイン ブリュー カスタム ウイスキー。オハイオ州ニュートン。自分だけのバーボンを試して調合するこの楽しい体験をぜひお見逃しなく。私たちは卒業祝いに甥を連れて行きました。楽しくてユニークな体験でした。 （原文） Brain Brew Custom Whiskey . Newton Ohio . Don’t miss this fun experience of testing and mixing your own Bourbon . We took my nephew there for a graduation present . It was a fun and unique experience .

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。私はマスターディスティラーと一緒にバーボンのテイスティングを数多く行ってきました。どれも良かったです。しかし、これは、ビデオガイドを使用した場合でも、楽しかったです。フレーバーを試したり、混ぜたりするのは面白かったです。特製ボトルを飲むのが待ちきれません。私が以前にやったこととは異なります。 （原文） Great experience. I have done many Bourbon tastings with master distillers. All were good. But this one, even when using a video guide, was fun. It was interesting to play with flavors and mix them. Can’t wait to drink the custom crafted bottle. Unlike anything I had done previously.

（Google による翻訳）夫と私、そしてミシガンから来た友人たちは、このバーを本当に楽しんできました。雰囲気も最高でした。自分でバーボンをブレンドして、ラベルをカスタマイズできるのも最高です。ラベルは保存しておけるので、次回の購入にも役立ちます！ （原文） My husband and I and our friends from Michigan really enjoyed our visit. Great atmosphere. Super cool that you can blend your own bourbon and add a customized label, which is kept on file for future purchases!

（Google による翻訳）ここはもうすぐコヴィントン・ウイスキートレイルの中心地になるだろう。バーボンは軽めの夕食にぴったりで、風味豊かだった。シェリー樽のフィニッシュは最高！絶対にボトルで買わなきゃ！ライとウィーテッドも美味しかった。小さなラウンジも素敵で、屋上にはシガーバーもある。独身最後のパーティーでまた来よう！ （原文） This should soon be the heart of Covington whiskey trail. Bourbon was a light supper with lots of flavor. The sherry cask finish is insane! Must buy bottle! Rye and wheated were good. Great little lounge, with a cigar bar up top. I’ll be back for a bachelor party!

（Google による翻訳）最も素晴らしい経験!グリフィンは素晴らしいホストでした！この体験は楽しくて有益で、とても親しみやすいものでした！ このブレンド体験は、よく考えられ、非常によく実行されたコンセプトでした。どれもとてもわかりやすい言葉で説明していただきました。このプロセスはとても楽しく、自分のボトルを持ち帰ることができたので、値段を払う価値は十分にありました。ああ、そしてヘンリー・ウェンゼルの歴史とその物件自体はとてもクールでした!!強くお勧めします！ （原文） Most excellent experience! Griffin was an awesome host! The experience was fun and informative and very approachable! The blending experience was a well thought-out and very well executed concept. Everything was explained in very easy to understand terms. The process was so much fun, and getting your own bottle to take home was well worth the price! Oh, and the history of Henry Wenzel and the property itself was super cool!! Highly recommend!

（Google による翻訳）この店は本当に素晴らしかったです。オーナーの一人と話をする機会があり、ブレンド方法や提供している商品について詳しく説明してもらいました。新しい場所に移転してまだ2日目でしたが、違いは分かりませんでした。商品は素晴らしく、数々の賞賛に値するものでした。 （原文） This place was wonderful. I got to speak to one of the owners who gave me a detailed explanation of how they do their blending and what they have to offer. This was only the 2nd day in their new location, but I couldn't tell. Their product was fantastic and worthy of all accolades it achieves.

（Google による翻訳）コヴィントンにあるウェンゼル蒸留所は、バーボン愛好家なら絶対に訪れるべき場所です。どんな味覚にも合う、驚くほど豊富なバーボンのセレクションが自慢です。さらに素晴らしいのは、工場内で蒸留工程を間近で見ることができることです。まさにクールで本格的な体験です。店内は居心地が良く、心地よい雰囲気で、リラックスして楽しい会話を楽しむのに最適です。バーテンダーは素晴らしく、知識豊富でフレンドリー、そして最高の一杯を熱心に勧めてくれます。さらに、屋上からは素晴らしい景色が広がり、ゆったりと景色を眺めるのに最適です。本格的なケンタッキーバーボン体験をしたいなら、ウェンゼル蒸留所を強くお勧めします！ （原文） Wenzel Distillery in Covington is an absolute must-visit for bourbon lovers! They boast an incredible selection of bourbons that will satisfy any palate. What's really impressive is that you can see the distilling process firsthand right inside the factory—such a cool, authentic experience. The atmosphere inside is very comfortable and welcoming, perfect for relaxing and enjoying great conversation. The bartenders are fantastic—knowledgeable, friendly, and eager to recommend their best pours. Plus, the rooftop offers amazing views, making it a perfect spot to unwind and take in the scenery. Highly recommend Wenzel Distillery for an authentic Kentucky bourbon experience!

（Google による翻訳）ユニークなブレンド体験や小さなイベントには、Wenzel をこれ以上お勧めできません。私たちはそこで初めて結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしかったです！レセプションにお越しいただいたゲストへのプレゼント用に、オリジナルブレンドを作りました。私はウェンゼルに 100 個の星を付けたいと思いますが、選択できるのは 5 個までです。 （原文） Cannot recommend Wenzel more for a unique blending experience or a small event. We were the first to have a wedding there and it was absolutely amazing! We did our own blend for gifts to our guests that attended our reception. I’d give Wenzel 100 stars but can only select 5.

（Google による翻訳）この体験はうまく設計されており、素晴らしいプレゼンテーションでした。 急いでいると感じることはなく、創造的な組み合わせがたくさんあります。 素敵な快適なブレンディングエリア。伝統的なバーボン蒸留所ツアーと組み合わせたユニークなバーボンイベントに強くお勧めします。 （原文） The experience was well designed and excellent presentation. Never felt rushed and plenty of creation combinations. Nice comfortable blending area I highly recommend for a unique bourbon event to mix in with traditional bourbon distillery tours.

（Google による翻訳）グリフィンは、私が今まで飲んだ中で一番美味しいカクテルを作ってくれるかもしれません。新しい空間は美しく、バーボンはしっかりしています。ぜひ立ち寄ってみてください。乾杯！ （原文） Griffin just might make the best cocktails that I have ever had. The new space is beautiful and the bourbon is solid. Definitely worth a stop. Cheers!