クラエリア近くの19のベストファーム

イチゴが安いです。が日本の方が甘い。ジャム向きかな?ちなみにアカショウビンの声を聞きました。

（Google による翻訳）ハレアカラに登る途中に立ち寄りました。敷地内は美しく、居心地が良く、子供たちに最適です。店にはBOGOイチゴやブルーベリーを含む新鮮な果物や野菜があり、美味しかったです。お店のお姉さんも子供に優しく接してくれたので、上り下りのちょっとした寄り道にオススメです！ （原文） We stopped by on the way up Haleakala. The grounds are beautiful, welcoming, and great for kids. The store had some fresh fruits and veggies with BOGO strawberries and blueberries, which were delicious. The woman in the store was so sweet with the kids, so they are highly recommended as a quick detour on the way up or down!

（Google による翻訳）おばあちゃんの家での朝食から帰る途中、私たちはこの場所にウエイを引き込みました、そして火曜日に行ってよかったと思います！ 直売所でイチゴを買うつもりだったのですが、火曜日だったのでイチゴ狩りに行ってきました！ イチゴはたっぷりありますが、裏面（地面に触れる部分）に傷や開きがないか検査する必要があります。 6ドル/ポンド 甘いイチゴを自分で摘むなんて、とっても可愛い体験ですよ！ ティースタンドで、私はココナッツミルク入りのクラ ストロベリー マッチ ラテを注文しました（マカダミアとオーツも提供していると思います）。 とても爽やかです！ シーティングエリアからはマウイ島の美しい景色を眺めることができます。 （原文） On our way down from breakfast at Grandma’s, we pull a uey into this place and glad we did on a Tuesday! I was going to buy strawberries from the stand but it was Tuesday…so strawberry picking I went! Plenty strawberries, but you need to inspect the underside (the part that touches the ground) for bruising or opening. $6/lb. Such a cute experience to pick your own sweet strawberries! At the tea stand, I ordered the Kula strawberry match latte, with coconut milk (they offer macadamia and oat I believe also). So refreshing! Beautiful views of Maui at the seating area!

（Google による翻訳）クラ・カントリー・ファームのパンプキン・パッチは、私にとって毎年必ず訪れる場所です。そして、決して期待を裏切りません。海、西マウイ山脈、そして中央マウイの雄大な景色を一望できるこの景色だけでも、訪れる価値があります。まさに、これ以上望むものがないほど素晴らしい景色の一つです。農園は美しく整備されており、すべての作業に込められた心遣いとアロハ精神が感じられます。 スタッフはいつも温かく迎えてくれ、動物たちもとても幸せそうに見えます。カボチャだけでなく、美しい花々、多肉植物、そしてクラ名物のストロベリー製品も揃っています。ストロベリーレモネードとジャムは私のお気に入りで、お土産に最適です。 楽しいおもちゃやカボチャの彫刻キットが揃ったキャンディーショップもあるので、家族連れにも最適です。カボチャ自体も手頃な価格で、種類も豊富です。最高の景色、写真撮影のチャンス、子供に優しい雰囲気、そしてユニークな地元の産物など、このカボチャ畑は私が毎年楽しみにしているマウイ島の秋の伝統行事です。 （原文） Kula Country Farms Pumpkin Patch is a yearly must-visit for me, and it never disappoints. The views alone make it worth the trip you can see the ocean, the West Maui Mountains, and all of Central Maui in their full glory. It’s truly one of the most stunning backdrops you could ask for. The farm is beautifully maintained, and you can feel the care and aloha that goes into everything they do. The staff are always warm and welcoming, and even the animals seem so happy here. It’s more than just pumpkins you’ll find beautiful flowers, succulents, and their famous Kula strawberry products. Their strawberry lemonade and jam are my personal must-haves and make the perfect take home treats. They also have a candy shop with fun toys and pumpkin carving kits, making it a perfect stop for families. The pumpkins themselves are priced well with a huge variety to choose from. Between the unbeatable views, photo opportunities, kid-friendly atmosphere, and unique local products, this pumpkin patch is a fall tradition on Maui that I look forward to every year.

（Google による翻訳）クラ産のイチゴだけをチョコレートでコーティングしたイチゴを作りたいという友人に同行しました。 雰囲気： 農場に行くつもりでしたが、道端の崖からマウイ島の南北の息を呑むほど美しい景色を眺めることができました。美味しそうな香りのワッフルアイスクリームコーンを売っているフードトラックがあり、小さな小屋の中には農産物や商品がきれいに並べられていました。入り口には小さなイチゴ畑があり、その周りにはハーブの小さな庭とピクニックテーブルがありました。10月になるとカボチャの収穫が始まるのでしょうか？ 食べ物： ワッフルドッグ 数年前にキヘイ・フォース・フライデーでフードトラックを食べました。これは本当に美味しかったです！ワッフルは予想外にクリーミーな風味で、ワッフルコーンを焼く時の美味しそうな香りがしました。外はカリカリ、中はふわふわ。ホットドッグはレッドマウイドッグでした。星1つ追加！ 総評： 果物や野菜を買うためだけにここまで車で来るなら、ランチにはいい場所のようです（フードトラックのメニューをもっとよく勉強しておけばよかったです）。 （原文） Accompanied a friend who wanted only Kula strawberries to make some chocolate dipped ones. ATMOSPHERE: I thought we were going to the actual farm, but ended up at this roadside bluff with a drop-dead gorgeous view of south & north Maui. There's a food truck that was selling a delicious smelling waffle ice cream cone along with food and drinks, and a tiny hut with the produce and goods neatly displayed inside. They have a small patch of strawberries at the entrance and small gardens with herbs surrounding the area, along with picnic tables. I'm guessing they change to pumpkin harvesting come October? FOOD: Waffle Dog Tried their food truck at Kihei Fourth Friday years ago. Damn this was super tasty! The waffle has a nice creamy flavor which I wasn't expecting - tastes like the delicious smell of a waffle cone being cooked. Crunchy outside and soft inside. Hot dog was the red Maui dogs. +1 star! OVERALL: Looks like a nice place to have lunch (I wish i studied the menu better on the food truck) if you're going to drive all this way just to get some fruits & veggies.

（Google による翻訳）マウイ島でハロウィンなどのカボチャを買える、まさに地元の人好みのスポット。食べられるカボチャが詰まったカートも買えるので、お子様もきっと楽しめます。 （原文） Il vero posto locale dove andare a Maui a prendere le zucche per Halloween e non solo, anche perché si potranno acquistare carretti pieni anche di zucche commestibili. Divertimento assicurato per i bimbi.

（Google による翻訳）秋のフェアの写真、カボチャ、そして愛する人たちと過ごす充実した時間。本当に最高です。来年もまた行きます👍🙃🙂 （原文） This is the perfect fall fair pictures, pumpkins, and spending quality time with ones you love I love it. Going back again next year 👍🙃🙂

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。料理は美味しくて斬新でした。パンは本当に美味しかったです。ランチに来ました。従業員の方々は親切でフレンドリーでした。8人グループ（1歳と3歳の子供を含む）で来ましたが、とても思い出に残る一日になりました。ありがとうございました。 （原文） Overall an excellent experience. Food was delicious and innovative. The bread was absolutely delicious. We came for the lunch. Employees were helpful and friendly. We came as a group of 8 ( this included a one and three year old). A most memorable day. Thank you

（Google による翻訳）朝食ツアーに参加しました。内容が詳しく、リラックスして楽しめ、知識も豊富で、しかも美味しかったです！10代の子供たちも大喜びの、ユニークなアクティビティでした。ビーチでちょっと一息つきたい時にぴったりです。コーヒーとファーム・トゥ・テーブル（農場直送の食材を使った料理）がお好きな方には、ぜひおすすめです。 （原文） We took the breakfast tour, it was detailed, relaxed, informative, and yummy! A great unique activity even the teens loved. Great activity when you need a break from the beach. Highly recommended if you like coffee and farm to table food.

（Google による翻訳）O’o Farmsでコーヒーとブランチのツアーに参加しましたが、本当に素晴らしい体験でした！農場のスタッフの皆さんはとても親切で知識が豊富で、様々な種類のコーヒーについて学び、試飲することができて本当に楽しかったです。最後にいただいたブランチは、本当に美味しかったです！ （原文） We did a coffee and brunch tour at O’o Farms and it was such an incredible experience! Everyone on the property was so kind and knowledgeable, and it was fascinating to learn about and taste the different types of coffee. To top it all off, the brunch at the end was absolutely DELICIOUS!

（Google による翻訳）前回の訪問から10年近く経ちました。ツアーガイド兼サーバーは素晴らしかったです。彼は有機農業や人生全般について、とても知識が豊富で、ちょっと変わった話もしていました。ランチも美味しく、お酒の持ち込みも自由でした。 （原文） Nearly ten years have passed since our last visit. Tour guide/server was great. He was quite knowledgeable and oddly quirky about organic farming and life in general. Good lunch and BYOB.

（Google による翻訳）朝食付きのコーヒー農園ツアーに参加して、最高の時間を過ごしました。コーヒーオタクとして、ジェームズさんから農園でのコーヒーの栽培と加工方法についてたくさん学びました。農園は美しく、ブランチは最高でした。写真を撮る前に、あっという間に食べ尽くしてしまいました。料金以上の価値がありました。 （原文） Did the coffee tasting farm tour with breakfast and had the best time. As a coffee nerd, I learned a lot from James about how the farm grows and processes their coffee. The farm was beautiful and brunch was UNREAL. We demolished it before remembering to take photos. Worth every penny

（Google による翻訳）マウイ島の山々で素晴らしい体験ができました。コーヒーのテイスティングはクリエイティブで学びが多く、農園ツアーもとても身近で、とても興味深いものでした。しかし、一番の見どころはブランチ。農園から届いた新鮮な食材がふんだんに使われていました。行く価値は十分ありました。 （原文） Amazing experience in the mountains of Maui. Coffee tasting was creative and educational, the tour of the farm was also very up close and personal. But the real show was the brunch, everything fresh from the farm. Well worth the trip.

（Google による翻訳）コーヒー、収穫工程、そして農園の持続可能性について学ぶことができるツアーでした。料理の盛り付けも味も素晴らしく、風味豊かでした。ありがとうございました！ （原文） It was an informative tour on coffee, the harvesting process, and the sustainability associated with the farm. The food presentation and taste was both stunning and full of flavor. Thank you!

ラベンダーの季節では無かったためかお花もあんまり咲いていなくて、さほど広くはありませんでした。 入場無料と何かの口コミで聞いていましたが、一人3ドルになっています。 ショップもそんなにバリエーションがある訳ではなく、何も買わずに帰ってきてしまいました。 今度はラベンダーの季節に行きたいです。

癒される場所です。富良野ラベンダーと比較すると見劣りしますが行って良いところでしょ。

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかったです！景色は最高！入り口のおばあちゃんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました！素敵な植物がたくさん！ラベンダーアイスクリームも食べました！ギフトショップも可愛くて、全体的に素晴らしかったです！ （原文） We loved our visit here! The views are amazing! The auntie at the gate was so friendly and welcoming! So many wonderful plants! We tried their lavender ice cream too! Cute little gift shop and just amazing overall!

（Google による翻訳）遅くなってしまいましたが、この場所がどれだけ大好きか、どうしてもお伝えしたくて。今回で3回目の訪問ですが、マウイ島に来るたびに必ずここに立ち寄っています。2回目の訪問時は、上の子が2歳未満、下の子が生後4ヶ月で、抱っこ紐で抱っこしていました。今回は、2人が農場を走り回るのを見るのが本当に楽しかったです。 農場は美しく、静かな場所です。小道を歩き、隅々まで探検するのが大好きです。カフェに立ち寄り、蜂蜜入りのホットラベンダーティー、ハーブアイスティー、レモネード、サツマイモチップスを楽しみました。どれも美味しく、農場で作られた料理ばかりでした。 花々は美しく、景色は息を呑むほど素晴らしく、農場全体が特別な隠れた宝石のような雰囲気です。ここに来るのが大好きで、また訪れるのが待ち遠しいです。 私たちから星5つです。 （原文） This is a late review but I had to share how much we love this place. This was our third time visiting and every time we come to Maui we make sure to stop here. The second time we visited, my older one was under two and my baby was just 4 months old, snug in a carrier on my chest. This time, watching them both run around the farm was such a joy. The farm is beautiful and peaceful. We love walking the paths and exploring every corner. We stopped by the café and enjoyed hot lavender tea with honey, herbal iced tea, lemonade, and sweet potato chips. Everything was delicious and made right on the farm. The flowers were stunning, the views were incredible, and the whole property feels like a special hidden gem. We love coming here and can’t wait to visit again. Five stars from us.

（Google による翻訳）ここはまさに紫の楽園！ どうして1つ星の体験をする人がいるのか、全く理解できません。 敷地は美しく、景色は息を呑むほど素晴らしく、カフェとギフトショップは最高に快適でした。私たちは心穏やかに過ごすことができ、スタッフ全員が親切で温かく迎えてくれました。駐車料金と敷地内への入場料はわずか5ドルで、個人的にはとてもリーズナブルだと思います。 私たちにとって、この美しい朝と午後の早い時間はとても充実した時間でした。絶対にお勧めです。迷わずまた訪れたいと思います。 （原文） This place is a purple paradise ! No idea how anyone has a one star experience. The grounds are gorgeous, the views are spectacular, and the cafe and gift shop are way beyond pleasant. We had a perfectly peaceful experience and found all staff members to be inviting and kind. They charge a nominal fee of $5 to park and enter the grounds which is very reasonable IMHO. This was for us a beautiful morning and early afternoon very well spent. Definitely recommended and we would return without a second thought.

（Google による翻訳）短い日帰りアクティビティとして考えていましたが、本当に自然の中に浸ることができました！小さな子供たちもここで素晴らしい時間を過ごせたので、本当に素晴らしい体験でした。子供連れにも優しく、とても軽い自然歩道で楽しめます。景色も素晴らしいです！ （原文） We expected to do this as a short day activity but you truly get immersed in the environment! It was a beautiful experience my little babies had an amazing time here. It is kid friendly and they get to enjoy a very light nature trail. The view is amazing too!

（Google による翻訳）美しい景色。この場所は多くの手入れが行き届いています。ラベンダー以外にも、たくさんの素敵な植物や花が咲き乱れ、散策に最適です。 （原文） Beautiful views. Lots of care has gone into the cultivation of this place. Lots of nice plants and flowers to walk through in addition to the lavender.

（Google による翻訳）ツアーガイドは素晴らしく、子供たちはヤギに餌をあげるのが大好きでした！ヤギチーズの試食と、ヤギチーズのトリュフを一人一人無料でいただきました！本当に思い出に残る体験でした。フレッシュチーズのフライトを注文し、全部食べました。色々なフレーバーがあり、クラッカーも数種類用意されていました。美味しかったです！最高に素晴らしい体験でした。 （原文） Our tour guide was great and the kids LOVED feeding the goats! We got samples of goat cheese and we each got a free goat cheese truffle as well! Very memorable. We got the fresh cheese flight and ate every bit. There were many flavors and they offered several different types of crackers. Delicious! Super great experience.

色々な味のgoat cheeseが楽しめます。

（Google による翻訳）ハレアカラの夕日を見に行く途中、サーフィン・ゴート・デイリーに立ち寄りました。ツアーは素晴らしく、インタラクティブな体験ができました。ヤギに餌をあげたり、乳を搾ったり、できたてのヤギチーズを味見したりできました。ガイドさんは知識が豊富で、とても親切でした。ツアーの最後には、色々な味のヤギチーズを試食しました。最高でした！本当に可愛い場所でした！ （原文） We stopped at Surfing Goat Dairy on our way to watch the sunset at Haleakala. The tour was great and interactive. We were able to feed the goats, milk some goats and taste fresh goat cheese. Our tour guide was very knowledgeable and super friendly. At the end of the tour we tried the flight of different flavors of goat cheese. So good! Super cute place!

（Google による翻訳）ぜひ立ち寄って、この美味しいヤギチーズを試食してみてください！硬めと柔らかめからお選びいただけます。1フライトは2人で食べるのにちょうど良い量です（濃厚で美味しいので、複数人でシェアしても大丈夫です）。約45分～1時間のツアーに参加して、最後にヤギの乳搾り体験もできます。唯一残念なのは、敷地内を歩くのが苦手な方や、ヤギと触れ合いたい方のために、乳搾りだけでも料金がかからないようにしてほしいということです。 （原文） Definitely worth a stop to try out these delicious goat cheeses! You can choose between firm or soft. 1 flight is enough for 2 people (or more to split because they are rich and tasty. You can take a tour which is about 45min - hour which you can milk a goat at the end. The only bummer is that I wish you could pay just to milk a goat for the people and groups that are less patient or unwilling to walk the grounds but want to interact with the goats.

（Google による翻訳）ゴールデンガールズツアーに参加しましたが、今回の旅のハイライトの一つでした。サーフィンやヤギの乳搾りの仕事を終えた年配の女性たちが、いかに大切に扱われているかを見ることができて、本当に嬉しかったです。彼女たちに餌をあげたり、ブラッシングをしたり、農場での生活やそれぞれの個性について学ぶことができました。ガイドさんは素晴らしく（名前を忘れてしまい申し訳ありません！）、私たちの質問にすべて答えてくれました。チーズの盛り合わせは美味しく、ツアー後にはヤギチーズチョコレートの無料サンプルをいただきました。 （原文） We did the golden girls tour and it was one of the highlights of our trip. It was so nice to see how well the older ladies are treated after they are done with their careers at surfing goat dairy. We got to feed them and brush them and learn about their lives and different personalities on the farm. Our tour guide was great ( sorry I forget her name!) and answered all of our questions. Cheese flight was delicious and we got a free sample of goat cheese chocolate after our tour.

（Google による翻訳）サーフィン・ゴートを訪れ、カジュアルツアーに参加しました。ヤギに餌をあげながら、ヤギについて学ぶことができ、本当に素晴らしい体験でした。ツアーはたった30分でしたが、様々な仕組みを学んだり、質問したり、美味しいチーズやヤギのチーズトリュフを試食したりするにはちょうど良い時間でした。今まで食べたことのないような、でも本当に美味しかったです。トリュフは中がクリーミーで、チョコレートとチーズという私の大好きな2つの要素が絶妙に融合していて、本当に感動しました！ チーズの試食フライト（両方）も体験しました。ミックスフライトには、最も人気のある3種類のソフトチーズと、柔らかくオイル漬けのチーズ3種類が含まれ、シェーブルチーズは6種類のソフトチーズで、それぞれ個性的な風味が楽しめます。試食したすべてのチーズが美味しかったです。ハラペーニョのようなスパイシーなチーズもいくつかありましたが、スプレッドのおかげで辛さがなく、辛いものが苦手な私でも食べられました。私のお気に入りのチーズをいくつか挙げるとすれば、ガーデンハーブのシェーブルチーズ、ガーリックチャイブのシェーブルチーズ、そしてオリーブ オイル、ローズマリー、タイムのミックスチーズ (名前は忘れました) です。 （原文） We visited the Surfing Goat for the casual tour. It was amazing to learn about the goats while getting to feed them. The tour was only a half hour, but it was the perfect amount of time to get to know how everything works, ask some questions, and even try some amazing cheese and a delicious goat cheese truffle- which I had never had anything like before but LOVED. The truffles were so creamy inside and overall blew me away with a combo of my 2 favorite things- chocolate and cheese! We also did the cheese tasting flights (both of them), The mixed flight includes the most popular 3 soft cheeses and 3 other cheeses that were soft and in some oils while the chevre one is 6 different soft cheeses and included some unique flavors. We loved every single thing we tasted. There were a few with spicy flavors like jalapeno, but the spread held the flavor without any heat which made it edible for even people like me who can't handle any heat well. If I had to pick some favorite cheeses it was a garden herb chevre, a garlic chive chevre, and mixed cheese that was in olive oil rosemary and thyme whose name I forgot.

（Google による翻訳）思いつきで参加したのですが、本当に最高でした！ゴールデンガールズツアーにも参加して、本当に楽しかったです。ヤギに餌をあげたり、ブラッシングをしたりしながら、ヤギ1頭1頭や農場全体について学ぶことができました。ヤギは犬と同じで、それぞれ個性があって物語も違います。本当に楽しかったので、終わってしまうのが寂しかったです。その後はチーズの試食を楽しみましたが、どれも本当に美味しかったです。トリュフはぜひ試してみてください！ここは本当に素晴らしい場所なので、ぜひおすすめします。以前マウイ島に行ったことがあり、定番のToDoリストには載っていないことを探していました。今回の旅行で一番楽しかったことの一つです！ （原文） We did this on a whim and had such a blast! We did the Golden Girls tour and had a blast. We got to feed goats and brush them, while learning all about each of the goats and the entire farm. The goats are like dogs - each had unique personalities and stories. I just loved all of it and was sad when it was over. We had a cheese flight afterwards and everything we ate was SO good. Be sure to try a truffle!! This place is really awesome - I would highly recommend it. We had been to Maui before and were looking for things that weren't on the traditional to-do list. This was one of the best things we did on our trip!

ローカルで自然豊かな喫茶店でした。鳥や子猫が寄ってきました。

手作りクッキーやパウンドケーキ、サラダも色々あり、安くて美味しい

可愛らしいカフェ。テラス席も有り。

（Google による翻訳）ハレアカラ国立公園旅行中に立ち寄った小さなベーカリー兼コーヒーショップ兼朝食スポット。私たちも全部試しました。Sサイズのコーヒー、ラテ、メインディッシュ2品、持ち帰り用のパン、そしてテーブル用の前日のクリスプ。サービスは親切で迅速でした。カウンターで注文して席に着くと、料理をテーブルまで運んでくれます。上記のすべてで約55ドルかかりました。美味しい料理と素晴らしいコーヒー。 （原文） Small bakery / coffee shop / breakfast spot on our travels to Haleakalā NP. We tried it all too. A small coffee, a latte, two entrees, bread to go and a day old crisp for the table. The service was kind and quick. Order at the counter and find yourself a seat. They’ll bring out your food to your table. Spent about $55 on everything listed above. Delicious food, great coffee.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい朝食の場所です！他のゲストからエッグベネディクトを勧められ、本当に最高でした！今まで食べた中で一番美味しかったです！ コーンブレッドで作られていて、ベジタリアン向けのものも用意されています。 マフィンも最高でした。 サービスもとても良かったです！ 週末には、静かで快適な屋外席があり、素敵なライブミュージックを聴くことができます。 この場所が大好きでした！ （原文） Truly great place for breakfast!! Another guest told us to get the eggs Benedict, glad we did, since they were truly the best we ever had! They prepare them with corn bread, there even is a veggie option available Muffins were great too. Very nice service! There is a calm and comfy place to sit outside with nice live music on the weekends. We loved this place!

（Google による翻訳）カウンター席のある、とても可愛らしい地元の雰囲気のコーヒーショップです。フルブレックファーストを提供しています。エスプレッソドリンクと自家製焼き菓子のケースも用意されています。朝食は最高でした。料理が出てくるまで少し待ちましたが、待つ価値はありました。店内と屋根付きのパティオ席があります。10月の火曜日の午前9時頃に訪れましたが、駐車場を見つけ、注文のために数分並んだ後、すぐにテーブルに着きました。店内はそこそこ混んでいました。料理と雰囲気は抜群で、絶対にお勧めです！ （原文） Really cute local vibes coffee shop with counter service serving a full breakfast. They have espresso drinks and a case of house made baked goods as well. Breakfast was outstanding. A bit of a wait to get our food out but it was worth it. There is seating inside and on a covered patio. We visited in October around 9 am on a Tuesday and found parking l, stood in line to order for a few minutes and sat at a table right away-it was moderately busy. Definitely recommend this spot for the food and atmosphere!!!

（Google による翻訳）ハレアカラの日の出を見に来た帰りに、ここは朝食にぴったりの場所です！少し待ちますが、料理は最高でした。ここのパンは本当に美味しかったので、ぜひお試しください！ （原文） If you're coming down from seeing the Haleakalā sunrise, this is the perfect breakfast stop! There's a bit of a wait, but the food was great. You absolutely must try their bread - it was so yummy!

サ−フィン者垂涎の波、ホヌ甲羅干し多数見ることができる

キヘイに泊まってレンタカーで行動します。 ハナを抜けてドライブしましたが、火山跡が凄い！ 何もないけど見たことのない景色で不思議な感覚になりました。 一部舗装されていない道路や狭い道路、馬注意の看板などあります。注意を払って運転して下さい。

海に囲まれた小さな島。風が強く天候変わりも凄かった。20年も昔、キヘイのコンドミニアムに泊まりました。ケオラホウ教会で2人だけの挙式！外に出たら通る車がクラクションを鳴らし祝福されました。英語が解らない私達でしたが、現地の方々は単語をゆっくり話してくれたので何となく解りました。優しい人々に感謝です。ホキーパの海、最高でした。緑が多く素敵な島です。

オアフ島からの飛行機がプロペラでパイロットがアロハシャツ着てて大丈夫か！とビビった。シュガーゲイントレイン乗ったら帰りはあるきでした。オアフ島よりハワイって感じでした。

Maui no ka oi!

ラウにポコ大好きです

ハワイ島に比べると?

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービスでした！オーナーのジャンさんは、メールでの問い合わせにすぐに返信し、注文も驚くほどスピーディーに処理してくれました。友人はマンゴーチャツネやフルーツバターなどのお菓子を受け取って大喜びしていました。どれもいつも美味しいです！ （原文） Excellent customer service! Jan, the business owner, promptly responded to my email inquiries and handled my order lightning fast. My friend was thrilled to receive the treats (mango chutney, fruit butter, etc.) — all of which are always delicious!

（Google による翻訳）素晴らしいジャム、ゼリー、シロップ、カード。私たちは曇りの日に立ち寄って、おいしいものを箱いっぱいに買いました。ビジネス、ギフト、または単に楽しむために、マウイ アップカントリー ジャムとゼリーを注文することを強くお勧めします。自分の仕事に誇りを持ち、細心の注意を払うフレンドリーなスタッフ。 （原文） Amazing jams, jellies, syrups and curds. We stopped by on a cloudy day and picked up a full box of yummies. I strongly recommend ordering from Maui Upcountry Jams and Jellies for your business, gifts, or simply to enjoy. Friendly staff who take great care and pride in their work.

（Google による翻訳）ジャンさんはとても親切で、親身になってくれて、そして面白かったです！ジャム、シロップ、カードも本当に絶品でした。本当におすすめです！ （原文） Jan was so kind, helpful and funny! And the jams, syrups, and curds are just phenomenal. Highly recommend!

（Google による翻訳）この素晴らしい地元企業を訪問し、その供給元からいくつかの製品を購入できたのは素晴らしいことでした。 以前は、私たちはいつもキヘイにあるチュチュズ・パントリーでマウイ・アップカントリー・ジャムを購入していました。しかし残念なことに、チュチュの店頭は閉店しています。もちろん、Tutu's Online からもご注文いただけます。 とにかく私たちはマウイの内陸部を訪れていたので、立ち寄って直接購入することにしました。私たちもとても嬉しかったです！ジャムやゼリーの膨大なリストから選ぶ必要がありました。 私たちは2つの瓶を購入しました。 4つか5つ買うべきだった！ マウイ島を訪れた際のお土産に最適です。朝食のビスケットにアップカントリー・ジャムを塗るたびに、マウイがどれほど特別であるかを思い出すことができます。 マハロ、マウイ島アップカントリー・ジャム！ （原文） It was wonderful to visit this great local business and buy some products from the source. In the past we always bought our Maui Upcountry Jams at Tutu’s Pantry down in Kihei. But alas, the Tutu’s storefront is closed. You can still order from Tutu’s Online, of course. Since we were visiting upcountry Maui anyway, we decided to stop by and make our purchase in person. So happy we did, too! We got to choose from a huge list of jams and jellies. We bought two jars. Shoulda bought four or five!!! It’s the perfect souvenir to bring home from a visit to Maui. You can be reminded of how special Maui is every time you spread a little Upcountry Jam on your breakfast biscuit. Mahalo, Maui Upcountry Jams!

（Google による翻訳）夫と私はちょうどジャンが閉店するときにここに立ち寄りましたが、彼女は親切にも私たちが入ってジャムやゼリーを選ぶことを許可してくれました。リリコイのジャム、シロップ、カードのオンラインリストを見たとき、私はリリコイ（パッションフルーツ）を初めて試しました。 わかっていましたが、すべてを試してみる必要がありました。 ジャンは私たちが選んだものを自宅に郵送できるように慎重に箱に詰めてくれました。ジャムとゼリーが到着したとき、すべてを試してみたくて待ちきれませんでした。認めますが、わずか 1 週間後には、次の注文をする準備ができています。 マウイ・アップカントリーのジャムとゼリーを試してみて後悔することはありません。ギフトにも最適です。 マウイに来たことがあれば、ぜひクラに行ってジャンに会い、旅行のためにジャムやゼリーを買い込んでください。 （原文） My hubby and I stopped here just as Jan was closing, but she graciously allowed us to come in and pick out some jams and jellies. I had tried lilikoi (passion fruit) for the first time when I saw her listing online for lilikoi jam, syrup and curd. I knew, I needed to try all of them! Jan carefully boxed up our selection so that we could mail it home. When our jams and jellies arrived, we couldn't wait to try all of them, and I'll admit, only a week later and we're ready to place another order. You won't regret trying Maui Upcountry Jams and Jellies, it will make a great gift too! And if you're ever in Maui, make a trip to Kula to meet Jan and stock up on jams and jellies for your trip.

（Google による翻訳）これらの製品はクラ植物園で見つけることができます。また、Tutu's など他のいくつかの地元企業によってリブランドされた製品も見つけることができます。したがって、他の場所でそのグアバソースを見かけたら、それはここから来たものである可能性があります。通常、この場所で売り切れることはありませんが、私たちはマウイオニオンマスタードとマウイオニオングアバソースのためだけにキヘイからずっと車で来たので、喜んで満足させてくれました。いくつかのサイズがありますが、大きいサイズを購入すれば、後悔することはありません。 （原文） You can find these products at the Kula Botanical Garden, or even rebranded by a few other local companies such as Tutu's; so if you see that guava sauce somewhere else, chances are it came from here! They don't usually sell out of this location, but were happy to indulge us since we had driven all the way up from Kihei just for the Maui Onion Mustard, and the Maui Onion Guava Sauce. They come in a couple sizes, but get the big ones, you won't regret it!

（Google による翻訳）マウイオニオンマスタードとパイナップルジャムを購入しましたが、どちらも素晴らしい製品です。 顧客サービスは傑出しており、注文するたびに、配達の速さとすべての梱包の素晴らしさにいつも驚かされます。 （原文） I have purchased the Maui Onion Mustard and the Pineapple jam - and they are both AMAZING products. The customer service is outstanding - every time I order - I am always surprised at the speed of delivery, and how great everything packed!

（Google による翻訳）金曜日の245ペンスくらいに行きました。土の駐車場に無料駐車場がたくさんありました。私たちは予約なしで行きましたが、予約もできます。私たちは3ペンスで30分ごとに行われるツアーに参加しました。私たちは基本ツアーに参加しました。ショットグラス1杯と5回の試飲が含まれていました。たくさんの情報を得て、蒸留所も見学できましたが、製造工程の写真はありませんでした。素晴らしい体験でした。また訪れたいと思っています。次回は食事とカクテルを楽しみたいですね。 （原文） We went there on a Friday about 245p. There were a lot of free parking in a dirt lot. We walked-in, but you can make reservations. We attended the 3p tour... this happens every half hour. We did the basic tour... it included a shot glass and 5 tastings. We got lots of information and got to see the distillery, but no pictures of the process. Great experience and would visit this place again... next time eat and have some cocktails

（Google による翻訳）ツアーと食事に来るのが本当に楽しかったです！テイスティングを希望しない場合はツアーは無料です。テイスティングツアーを購入すると、お土産のショットグラスがもらえます。ツアー開始を待つ間、食事を楽しみました。本当に美味しかったです。ペストピザを注文しましたが、本当におすすめです。ツアーとテイスティングは30分でとても楽しかったです。スタッフの皆さんは皆フレンドリーで、景色も最高でした！軽く食事をしたい方、そして色々なお酒を試してみたい方は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） We loved coming here for the tour and the food!! The tour is free if you don’t want the tasting, and if you purchase the tasting tour you get a souvenir shot glass. As we waited for our tour to start we got some food and it was amazing. We got the Pesto Pizza and we would highly recommend. The tour/tasting was fun and lasted 30min. All the workers were friendly and the view was great! We highly recommend going if you want a bite to eat and to try out some different liquor!

（Google による翻訳）3種類のペアリングを体験しましたが、最高でした！マウイ島での最高の体験の一つになりました！カイミさんは素晴らしいサーバーでした。彼女はフレンドリーで、カクテルと料理のすべてを丁寧に説明してくれました。料理は美味しく、カクテルはアロハスピリットにあふれていました。夕日と音楽が織りなす雰囲気は、まさに最高のひとときでした。マウイ島に来たら、オーシャン・ウォッカ蒸留所は絶対に訪れるべき場所です。きっと後悔はしません！唯一の後悔は、マウイ島初日に行かなかったことです。 （原文） We did the 3 pairing and it was AMAZING! This was one of our top experiences in Maui! Kaimi was a fantastic server. She was friendly and explained all of the cocktails and food in detail. Food was delicious and cocktails were crafted with the aloha spirit. The ambience with the sunset and music was just the icing in the cake. If you’re in Maui- Ocean Vodka distillery is an absolute must; you won’t regret it! Our only regret was we didn’t do it on our first night in Maui.

（Google による翻訳）ウォッカ目当てで来て、アラン（とデイビッド）のために滞在しました。夫と私は心から楽しめ、知識も深まり、大満足でした。ツアーに参加せずにマウイ島を去るところでしたが、このツアーを選んで本当に良かったです。（クルーズの場合は、直接予約して大幅に節約しましょう。） トーステッドココナッツラムは本当に美味しかったです。コストコで買えると知ったので、会員になろうかなと思っています。 農場兼蒸留所は曇りの日でも美しい景色が楽しめます。試飲の後、カフェでランチをいただきました。バーテンダーが本当におすすめのお酒を教えてくれました。私はココヒートとブレッドプディングをいただきました。ポケタコスを注文していた人がいて、あっという間に平らげてしまいました。 帰り道、とても美しい虹を見ました。 素晴らしい体験に星５つです。アラン、ありがとう。 （原文） Came for the vodka and stayed for Alan (and David). My husband and I were thoroughly entertained, educated and satiated. We almost left Maui without doing a tour and are so happy we chose this one. (If you’re on a cruise, book with them directly and save a ton of money.) The Toasted Coconut rum was so good and now that I know Costco sells it, I just might have to get a membership. The farm/distillery has beautiful views even on a cloudy day. After our tasting, we had lunch at the Cafe. The bartender mad some really good recommendations. I had the Coco-jito and the bread pudding. Someone ordered the Poke Tacos and devoured them. On the way back we saw the most beautiful rainbow. Five stars for a great experience. Thanks Alan.

（Google による翻訳）ハレアカラ山頂地区を訪れた後、ここに立ち寄りました。施設は素晴らしく、景色も良く、テーブルと椅子もたくさんあり、屋内の席と屋外の日陰のスペースもありました。サービスも素晴らしく、ドリンクも美味しく、ナチョスも美味しかったです。近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。 （原文） Stopped by here after visiting Haleakala’s summit district. The property is great, has good views, tons of tables and chairs, including indoor spots and a shaded area outside. The service was great as were the drinks we had and their nachos delicious. Would highly recommend a stop by if you’re in the area.

（Google による翻訳）マウイ島に来たら絶対にここは行くべき場所です！私たちはフード＆カクテルペアリングを申し込みました。4品のコースと3杯のドリンクがたったの60ドルで、この価格でこのクオリティは驚きです！料理は最高でした！リブは人生で食べた中で一番美味しかったです。自家製のリキュールで作られたドリンクはどれも本当に美味しく、食材も自家農場や近隣の農場から仕入れたものばかりです。この島を訪れるたびにまた来たいです。私たち3人にとって、この場所をどれだけ楽しんだかは嬉しい驚きでした。景色も素晴らしかったです！ （原文） This is THE place to go to when on Maui! We signed up for the food and cocktail pairing which provided you with four courses and 3 drinks for only $60 each which is really cheap for how much you get out of it! The food was AMAZING!!! The best ribs I have ever had in my life. All the drinks were really great to as it is made of their own liquor they make themselves and the food is also locally sourced from their own farm as well as other local farms. I would come back every time I visit this island. It was a delightful surprise of our trio of how much we enjoyed this place. The view was also spectacular too!

（Google による翻訳）3種類のカクテルと3種類の料理の組み合わせというペアリングを体験しました。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした！料理も素晴らしく、ただ軽くつまむだけでなく、お腹いっぱいになって残りは持ち帰りもできました！ドリンクも美味しく、美しい景色を眺めながらの食事とお酒を堪能しました。特にポケポップコーンがお気に入りで、あまりにも美味しかったので、またこの料理を食べるためだけにまた来たいくらいです😋😋😋 この体験に大満足でした。次回マウイ島に来たら、ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） We did the pairing, which was a three different cocktails matched with 3 diff food pairings. It was above and beyond what we expected! The food was amazing, and they don’t just give you tiny bites - you’ll be full and have leftovers to take home! The drinks were also delicious, and we enjoyed the beautiful views as we ate and drank. The poke popcorn was our favorite, it was so good we’d come back just to have that dish again 😋😋😋 We were thrilled with our experience and would visit again next time we are in Maui!

毎週土曜日の朝7時から11時まで開催の地元ファーマーズマーケット。お花や石鹸、ジュエリーなどからパンやケーキ、肉や魚も手に入ります。ビーガンクレープやジュース、またラーメンなどもあるものの、食べ歩きする程飲食系が充実している訳ではないのでご注意を。

（Google による翻訳）マウイ島に1週間以上滞在するなら、ここは絶対に外せません！2週間の滞在期間の早い時期に訪れ、山間の涼しい気候を楽しみながら、美味しく新鮮な農産物を買い込みました。地元のアーティストを応援したり、友人や家族へのユニークなギフトを買ったりするのにも最適な場所です。才能あふれる農家の方が二胡を演奏しているのを聴けて感動しました！本当に豊かな文化体験でした！ （原文） This is a must if you are staying for more than a week in Maui! We went early in our 2 week visit and stocked up on delicious, fresh produce, while enjoying the cooler temperatures of the upcountry. It is also a great place to support local artists and buy unique gifts for friends and family. We were thrilled to hear a talented farmer playing an erhu! Such a rich cultural experience!

（Google による翻訳）素晴らしい市場、新鮮な食材や工芸品を厳選して食べられます。素晴らしい花。素晴らしいベーグル。地元の職人もたくさん。 （原文） Amazing market, grr re eat selection of fresh foods and crafts. Wonderful flowers. Great bagels. A lot of local artisans too.

（Google による翻訳）間違いなくマウイ島のファーマーズマーケットに行ってください。島にいるときは見逃さないようにします！全体的にビーガンのオプションがたくさんあります。エンパナーダと餅ライススティックを強くお勧めします。 （原文） Definitely the go to farmers market on Maui. We try not missing it when on the island! There are so many vegan options throughout. Highly recommend the empanadas and mochi rice sticks.

（Google による翻訳）ホットソースの担当者はとても知識豊富でした。味覚を刺激する素晴らしい商品です。私は辛いものが苦手なのですが、うちの子は大好きです。試食をリクエストして、割引価格で4本購入しました。本土まで買いに行きますよ。エンパナーダの人たちと時間を過ごしました。うわあ！美味しい！全ての味が絶妙に調和していて、数量割引もあります。 （原文） Hot sauce guy was well informed. Amazing products to spice up your palate. I don’t like them too hot but my so. Does. Samples all requested and we bought 4 bottles with a discount t. Will even shop to mainland for you. Spent time with the empanada people. Omg!!!! Delicious. All of the flavors meld well together plus there is a volume discount.

（Google による翻訳）新鮮な野菜、果物、花、軽食、地元の工芸品やギフトを扱うアップカントリーの素晴らしい地元の場所。場所は混雑しているため、駐車するのが難しい場合があります。常に店があるわけではありませんが、魚や肉を入手できる場合があります。 （原文） Great local place in UpCountry for fresh veggies, fruits, flowers, quick bites and some local crafts/gifts. Parking can be a challenge as place does get crowded. Some vendors not always there, but fish and meat can be available.

（Google による翻訳）まさに宝石のような素敵なマーケットでした！マウイ島旅行のハイライトはこのマーケットでした！美しいアップカントリーで地元の生産者やアーティストと出会い、彼らを応援できたのは素晴らしい経験でした。本当におすすめです！ （原文） A wonderful gem of a market! The highlight of our Maui visit was this market! It was wonderful to meet and support local producers and artists in gorgeous upcountry. Can’t recommend this enough!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ヤギと触れ合ったり、ヤギについて学んだりして、本当に楽しかったです。農場は素晴らしく、ヤギミルクを使った美味しい製品も試食できました。このツアーは1000%おすすめです。ドライブする価値は十分あります！素晴らしい一日をありがとうございました！ （原文） This was a fantastic experience! We had an absolute blast petting and learning about the goats. The farm was lovely and we got to try some amazing goat milk products. I would 1000% recommend this tour and it's worth the drive! Thank you so much for a great day!

（Google による翻訳）田舎での一日の始まりに最高の方法です。ヤギに餌をあげることができ、彼らはとても優しく手から餌を受け取ってくれます。趣味がビジネスへと発展した歴史を学ぶのはとても興味深かったです。ヤギの乳搾りの様子を見学し、実際に体験もできました。私たちは幸運にも出産から数日後にその場に立ち会い、腕の中で柔らかく抱きしめられる子ヤギを見ることができました。キャラメル風味のヤギアイスクリーム、チーズ、ヨーグルトの試食はどれも絶品でした。小さなお子様連れのご家族にぴったりの、素晴らしい時間でした。 （原文） A great way to start your Day upcountry. You get to feed the goats, they are very gentle taking it from your hand. Learning about the history of the start of a hobby that turned into a business was very interesting. You get to see the daily job how they milk the goats and get to try it . We were lucky to be there days after a birth to see and hold a young goat that was so soft and cuddled in your arms. The samples of their goat ice cream with caramel, cheeses and yogurt were all excellent. It was great time that is great for families with younger children.

（Google による翻訳）朝を始めるのになんて素晴らしい方法でしょう！ヤギとそこで作られる多くの製品について学ぶのは非常に興味深いです。ツアーは楽しく、ヤギはクールで、チーズ、アイスクリーム、カーメルはこの世のものとは思えませんでした。レベッカとその家族は、自分たちが作るすべての製品に努力と愛情を注いでいます。私たちはカーメルをたくさん持ち帰り、マウイを出てから何週間も楽しんできました。このツアーを強くお勧めします！ （原文） What a great way to start the morning! Very interesting to learn about the goats and the many products that can be made. The tour was fun, the goats were cool, the cheese, ice cream and Carmel were out of this world! Rebecca and her family put hard work and love into all the products they make! We took a bunch of the Carmel home, we have enjoyed it many weeks after leaving Maui. I highly recommend this tour!

（Google による翻訳）🍨🍦🍮ハレアカラ クリーマリーのとても勤勉な女性と臭い少年🐐に乾杯。 1か月前に事前予約した後、今日そこにスピンしてみました。とてもうれしかったので、やりたいことリストから外すことにしました。むかし、私は自分自身のヤギ農場を夢見ていました 😳😂 おそらく私の旅のハイライト、この場所、この人々 - とても素晴らしい物語、それができる小さな農場のようなもの。そこに行って、レベッカと彼女のヤギ、犬、猫の仲間たち、そして今まで食べた中で最高のアイスクリームとキャラメルの組み合わせを通して、代理として生きることができるのはとても楽しいです。知っている人は、私が私のキャラメルを知っていることを知っているでしょう 👩‍🍳 正直に言うと、私はヤギのチーズが大好きですが、アイスクリームにはそれが当てはまらないと知ってうれしかったです。今日はたくさんのことを学び、12歳の子供が一緒にいてくれたらよかったと思いました。ファームステイをご検討なら、子供と一緒に暑いときにまた戻ってきます。コーギーも連れて行きます！ 😂♥️🌺🌋🐾🐐 レベッカ、ありがとう！ 🙏 （原文） 🍨🍦🍮Cheers to the very hardworking ladies and stinky boys 🐐at Haleakala Creamery. I took a spin up there today after pre-booking a month back. So so glad I decided to check it off my bucket list. Once upon a time I dream of a goat farm of my own 😳😂 Quite possibly the highlight of my trip, this place, these folks - such a great story, like the little farm that could. So much fun going there and getting to live vicariously through Rebecca and her crew of goats, dogs, cats and the best ice cream/caramel combo I’ve ever had. Those who know, know I know my caramel 👩‍🍳 I’ll be honest - I love goat cheese for the tang but was happy to learn the ice cream doesn’t share that. I learned a lot today, made me wish my 12 year old was with me. If you ever consider farm stays, I’ll be back in a hot minute with the kiddo - and I’ll even bring my corgis! 😂♥️🌺🌋🐾🐐 Thank you Rebecca! 🙏

（Google による翻訳）ハレアカラ クリーマリーを訪れてマウイ島への旅を始めるのに最適です。 とても温かくて素晴らしい、自宅ベースの家族経営の農場です。 ヤギたちは愛情深い飼い主によって世話されています。ヤギトラド、キャラメル、チーズ、ヨーグルトのようなチーズは素晴らしかったです！ 今すぐツアーを予約してください！ PS…犬がいなくて困っているなら…ティンバーとアイビーに会えるまで待ってください！ （原文） The perfect way to kick off our trip to Maui with a visit to the Haleakala Creamery! Such a warm and fantastic home based family farm! The goats are tended to by loving owners! The goatlado, caramel , cheese and yogurt like cheese was AMAZING! Book your tour today! PS…if you are missing your dogs…wait till you meet Timber & Ivy!

（Google による翻訳）現役のヤギ農場を巡る楽しいファームツアーでした。ホストはとても親切で、農場のこと、ヤギのこと、そしてアップカントリーでの生活について色々教えてくれました。ゴートラト（ヤギミルクのジェラート）から様々なチーズの試食まで、どれも美味しかったです。このツアーは本当に楽しかったので、ぜひおすすめします。マウイワインやマカワオの町やお店など、他にも楽しいスポットが近くにあるので、一日かけてじっくりと楽しんでください。特にスカイールが気に入りました。最高でした！ （原文） Fun farm tour of a working goat farm. Our host was engaging and told us all about the farm, the goats, and life in the Upcountry. Everything from the goatlato (goats milk Gelato) to all the different cheese samples were delicious. We really enjoyed this stop and would recommend it. It's also close to other fun stops like MauiWine, Makawao town/shops, so make a day of it. We especially liked the Skyr, yum!!

（Google による翻訳）ここはマウイ島で私のお気に入りの場所です。それは美しいです。子ヤギを抱いて大人に餌をあげました！彼らは私たちに素晴らしいヤギのチーズ、ヤギのキャラメルで覆われたヤギのアイスクリームを提供してくれました。全て農場で作られています。ツアーは長いので、時間とお金を払う価値があります。家族にキャラメルをたくさん買って帰りました。 （原文） This is my favorite place on Maui. It’s beautiful. We got to hold baby goats and feed the adults! They served us incredible goat cheese, goat ice cream covered in goat caramel! All of is made on the farm. The tour is long and well worth the time and money. We bought lots of caramel to bring back for our family.

とても眺めの良い公園。 遊具などは特に無いが、ピクニックに最適。 そこまで人が居ないため落ち着ける。

（Google による翻訳）今までで最高の景色💯👌🏾 オアフ島でラナイ島とモロキニ島、モロカイ島の2つのホテルを予約しました👊🏾 最高でした そこでランチを食べて景色を楽しみました 友達とゆっくりくつろぐのに最高の場所です😎 マハロズ・アンド・アルーーーーハ🤙🏾💪🏾 （原文） Da bestest view eva💯👌🏾 Got 2 c Lanai Molokini Molokai m Oahu👊🏾 It wuz niioce Had lunch dea n njoyd da view Awsum plc fo go n kik bk n chill wit sum frenz😎 Mahaloz n Alooooooooha 🤙🏾💪🏾

（Google による翻訳）素敵な景色、写真を撮ったり、恋人を連れて行くのに最適な場所です❤️❣️❗️ （原文） Lovely views, great place to take pictures and bring your sweetheart ❤️❣️❗️

（Google による翻訳）頂上に到達して、息を呑むような夕日を眺めるのに最適な地元のスポットです。 （原文） Perfect local spot to catch a breath taking sunset with our having to reach the summit.

（Google による翻訳）夜に来て、ここでの星空観察はとてもいいです。それほど混雑していませんが、ご自身と他の人の後は片付けてください。 （原文） Come at night, Stargazing here is very nice. Not too crowded but please clean up after yourself and others.

（Google による翻訳）ここは家族が子供たちを連れて遊びに行くための公園で、夕方にはほとんどが地元の人たちで、バーベキューをしたり、音楽を演奏したりしています。観光客はここに行ってはいけません！ここは地元民のスポットです。カフルイからは約30分。 （原文） It's a park for families to take kids to play, evening time mostly locals, bbq ing drinking and playing music. Tourist should not go here! This is a locals spot. About 30 minutes from kahului.

（Google による翻訳）ここは地元の人々と一緒に夕日を眺めるのに最適な場所です。遠くまで見渡せる！私が行ったときは少し雲がかかっていましたが、また必ず行きます！ （原文） This is a perfect place to watch the sunset with the locals! You can see far and wide! When I went there was a bit of clouds covering but I will definitely be back to see again!

（Google による翻訳）マウイ ビーズは、豪華なクラにある 4 エーカーの農場です。まだここに来たことがないなら、ぜひ行ってみてください！島で最高のコーヒードリンクを提供する美しいファームスタンド/カフェ。すべてがオーガニックで、ここ農場で作りたてです。オーガニック農産物はとても美味しくて活気があります。マウイミツバチのすべては魔法です!そうそう、素晴らしいミツバチの博物館もあります。 （原文） Maui Bees is a 4 acre Farm Estate in gorgeous Kula. If you've never been here yet you must! Beautiful Farm Stand/Cafe with the best coffee drinks on island. Everything is Organic & freshly made here on the Farm. The Organic Produce is so yummy & vibrant. Everything about Maui Bees is Magical! Oh yea there's an epic Bee Museum as well.

（Google による翻訳）地元の農場と庭園は無料で散策できます。美しい花々が咲き誇る、地元民の農園です。レジのスタッフはとても親切で、ミカンをスライスしてくれました。ギフトショップでは新鮮な果物や蜂蜜製品も販売しています。 （原文） Local farm, garden is available to walk around free of cost. Beautiful flowers, locally owned. Cashier was very nice and sliced our tangerine for us. Fresh fruit and honey products available in their gift shop.

（Google による翻訳）この楽しくて居心地の良い環境は、家族連れにとって本当に素晴らしい場所です。極上のコーヒーと食事から、ミツバチツアー、そして再生型農場まで。美しく手入れの行き届いた土地と、ミミズに優しいスタッフが、この体験全体を完璧にまとめ上げています。 （原文） This fun and cozy environment is such an amazing place for families to visit. From the exceptional coffee and food to the bee tour and the regenerative farm. Beautiful we’ll maintained land and worm friendly staff truly ties the whole experience together.

（Google による翻訳）世界の美しい小さなスポット。私たちはコーヒー、蜂蜜製品が大好きで、敷地も大好きでした。 スタッフは素晴らしく、インスピレーションと禅の時間を過ごしたいなら、ちょっとした立ち寄りに最適です。 💕 （原文） Beautiful little spot in the world. We loved the coffee, honey products and loved the grounds. The staff are amazing, a great little stop if you want some inspiration and zen time! 💕

（Google による翻訳）家族と私は、農場でのサンセットディナーの会席料理を満喫しました。スタッフは温かく、人柄が良く、気が利いていました。食べ物は本当に美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） My family and I thoroughly enjoyed the multi-course sunset dinner at the farm! The staff were warm, personable, and attentive. The food was absolutely delicious. I would highly recommend.

（Google による翻訳）美しく調理されたディナーとツアー。素晴らしい時間を過ごせました。料理は最後の一口まで絶品でした。おまけに、私たちが食べたものはすべて地元産の食材を使っていました！本当にありがとうございました、カタリナとボー <3 （原文） Beautifully prepared dinner and tour. Had a wonderful time and the food was amazing to the last bite. Bonus that everything we ate was very locally sourced! Thank you so much for everything, Katarina and Beau <3

（Google による翻訳）農場というよりは、素敵なコーヒースポットです。農場を散策したり、小さなミツバチ博物館を訪れたり、蜂蜜作りに関する情報を学んだりできます。 立地も良く、雰囲気も素敵です。私たちはそこでハニーコーヒーと紅茶キノコをいただきました。 （原文） Rather a nice coffee spot than a farm; you can walk around the farm and visit a tiny bees museum with some information about honey making. Beautifully located though, nice atmosphere too. We had a Honey coffee and some kombucha there.

（Google による翻訳）ケールチップスの瓶の底が空いたら、残りをサラダのトッピングとして散らします。まだ試したことがないなら、ぜひ試してみてください。このケールチップスは美味しいんです。どんな食べ方でも。本当に私のお気に入りのおやつの一つです:) （原文） When I get to the bottom of my jar of kale chips. I sprinkle the rest as a salad topper. If you haven’t tried this yet you definitely should these kale chips are delicious. No matter how you eat them. It’s seriously one of my favorite snacks:)

（Google による翻訳）地元の商品を扱う美しい市場。見事な新鮮な切り花、色鮮やかな農産物、あらゆる種類の缶詰、その他のおいしいものが揃っています。ファーマーズマーケットを訪れた後にここに立ち寄って本当によかったと思います。そして、「オコア・ファームズ」の店頭が年中無休で開いていることを知ってうれしく思います。 （原文） Beautiful market for local goods: stunning fresh cut flowers, vibrant produce, all kinds of canned goods & other delights. I am so glad I stopped by here after visiting the farmer’s market, and am happy to know the ‘Oko’a Farms storefront is open 7 days a week.

（Google による翻訳）まさにお店の逸品！ 素晴らしいオーガニック農産物…素敵なスタッフ…素晴らしい品揃え！ 買う楽しみ…食べる楽しみ！ （原文） Absolutely a gem of a store! Fantastic organic produce….lovely staff…terrific selections! A joy to shop at…a joy to eat!

（Google による翻訳）マウイ島で何が成長しているのかを見るのはとても素晴らしいことです!素晴らしい新鮮な果物や野菜に加えて、ハーブ、スパイス、そしてとてもクールなフリーズドライ フルーツもあります。 （原文） Very cool to see what’s growing on Maui! In addition to terrific fresh fruits and vegetables, there are herbs, spices, and really cool freeze-dried fruits.

（Google による翻訳）感動しませんでした。パイアの食料品店では、同じものがたくさん買えます。今すぐ食べに行かなければならないランブータンの袋を見つけました。それらはほとんどが茶色で、ミバエが這っていましたが、5ポンドまで値下げされました。カウンターに行ったところ、袋はポンドで測定されていないことがわかりました。袋の発酵状態を考えると、それ以上の価値はなかったので、買わないことにしました。 （原文） Not impressed. Cheaper at the grocery in Paia for a lot of the same stuff. Found bags of rambutan you would have to go eat right now. They were mostly brown and crawling with fruit flies, but marked down to $5 lb. Got to the counter and it turns out the bags aren't meaured at a lb. Wasn't worth more given the fermented condition of the bag, so decided not to buy it.

（Google による翻訳）素晴らしい農産物店。大きな量販店で売られている熟していない食品よりも、この小さな店には島で最も新鮮な食品が揃っています。 （原文） Great produce shop. Better than unripe food in a large box store, this small location has some of the freshest food on the island.

（Google による翻訳）一部のエキゾチックなフルーツや自家製製品は値段が高す​​ぎますが、できるだけこのような取り組みを支援する必要があります。 （原文） Some of the exotic fruits and house made products are overpriced, but you should support this type of endeavor as much as possible.

（Google による翻訳）ここでの誕生日のお祝いに招待されたので、最近までこの場所が存在することを知りませんでした。この複合施設の広さは 7 エーカーで、コミュニティ センターとセメント テニス コート 4 面が含まれています。 コミュニティセンター: オープンエアの平屋の長方形の建物は、約200人を収容できるパーティーにちょうどいい大きさでした。一方の端には小さなキッチン、もう一方の端にはステージ、そして奥にはトイレがあります。ホールの前後全体に窓が並んでおり、外の景色は最高です。施設は古いですが、非常に良好な状態です。パーティーの主催者からは、用意されているテーブルと椅子の状態があまり良くなかったので、費用を負担してレンタルしたテーブルと椅子を持ち込まなければならなかったと聞きました。 テニスコート: 4つあるけど調べてなかった。 ヒント： ここの夕日は最高です！ 全体： 私にとってはさらにドライブでしたが、マカワオの老朽化したエディ・タム会場ではなく、ここでパーティーができてよかったです。 （原文） I had no idea this place existed until recently as I was invited to a birthday celebration here. The complex is 7 acres in size and includes a community center and 4 cement tennis courts. COMMUNITY CENTER: The open-air, single level, rectangular-shaped building was just the right size for a party and can accommodate about 200 people. A small kitchen is on one end, a stage at the other, and restrooms out back. Views of the outside are second to none as windows line the entire front and back of the hall. The facility is older but is in exceptional shape. I did hear from the party host that she had to bring in some rented tables and chairs at her expense as the ones they provide weren't in the best shape. TENNIS COURTS: There are 4 of them but I didn't check it out. TIP: Sunsets here are killer! OVERALL: It was a further drive for me but I'm glad the party was here rather than at the decrepit Eddie Tam venue in Makawao.

（Google による翻訳）3 月 25 日に農場ツアーに参加しました。メイソンがツアーを主導し、徹底的に魅力的でした。私たちは、さまざまな種類のお茶を生産するための栽培と加工における課題について多くを学びました。 この農場はラベンダー農園を引き継ぎ、敷地内の多くの木、低木、花を保存、維持しています。持続可能性は農場の信条であり、メイソンは農場の取り組みを真に伝えました。 ツアーの最後に行われたお茶の試飲では、これまで試したことのないお茶を紹介していただきました。もちろん家飲み用にも購入しました 全体的に素晴らしい経験でした （原文） Took the farm tour on March 25. Mason led the tour and was thoroughly engaging. We learned a lot about the challenges in growing and processing to produce different types of teas. The farm took over a lavender farm and have preserved and maintain many of the trees, shrubs and flowers on the property. Sustainability is the farms mantra and Mason really communicated the farm’s commitment. The tea tasting at the end of the tour introduced us to teas that we have never tried before. Of course we also purchased some to drink at home Overall a wonderful experience

（Google による翻訳）今日はマウイ・ティー・ファームで最高に素晴らしいツアーを体験しました。これもすべて、素晴らしいガイドのサリーナのおかげです。彼女は情熱的でフレンドリー、そして農園、茶葉の栽培工程、そして地元の植物学について非常に知識が豊富でした。 彼女はどんな質問にも笑顔で答えてくれ、興味深いお話をたくさん聞かせてくれたので、とても魅力的で思い出深い体験になりました。ただのツアーではなく、特別な会話のようでした。もしマウイを訪れる機会があれば、ぜひツアーに参加することをお勧めします。サリーナに会えたら、本当にラッキーです！ （原文） We had the most wonderful tour at the Maui Tea Farm today, and it was all thanks to our incredible guide, Salina. She was so passionate, friendly, and incredibly knowledgeable about the farm, the tea-growing process, and the local botany. ​She answered every question with a smile and shared fascinating stories that made the experience so engaging and memorable. It wasn't just a tour; it felt like a special conversation. If you visit, we highly recommend taking the tour, and you'll be extra lucky if you get Salina!

（Google による翻訳）楽しい「アップカントリー」体験！紅茶愛好家でなくても、強くお勧めします。 素晴らしい経験でした！妻はお茶が大好きですが、私はあまりお茶を飲みません。したがって、これは主に彼女の興味のあることだろうと思い、私は一種の「乗り物に乗っていた」のです。しかし、その経験全体が本当に魅力的で、見逃さなくて本当によかったと思いました。 敷地内は驚くほど美しいです。この土地はかつてラベンダー畑でしたが、現在は主にお茶の栽培に転換されています。しかし、ラベンダー農園時代からの無数の植栽が保存されており、敷地内にはあらゆる種類の異なる植物の美しい標本が点在しています。茶園自体の美しさに加えて、ハレアカラの斜面の高台に位置しており、素晴らしい景色を眺めることができます。 私たちのガイド、メイソンは素晴らしかったです。彼はとてもフレンドリーで、さまざまな植物、敷地、お茶について驚くほど知識が豊富です。彼は、お茶の栽培と作り方、すべての植物と園芸について、あらゆる種類の興味深い事実を話しました。彼は、私たちが世界中のさまざまな探検や旅行に参加した中で最高のツアーガイドの一人です。 それらには、本当に興味深いさまざまなお茶を数多く試飲することができたお茶の試飲が含まれています。前述したように、私はあまりお茶を飲むわけではありませんが、知識豊富なガイド (メイソン) がテイスティングのプロセスを案内してくれて、お茶を試飲するのは面白かったです。 マウイ滞在中に楽しい「アップカントリー」ツアーを探している人には、これを強くお勧めします。 （原文） A delightful “up country” experience! Highly recommended - even if you aren’t a tea aficionado! This was a fantastic experience! My wife loves tea, but I’m not a big tea drinker. Therefore, I figured this would be mostly of interest to her and I was kind of “along for the ride“. However, I found the entire experience, absolutely fascinating and I am so glad that I didn’t miss it. The grounds are stunningly beautiful. The land used to belong to a lavender farm and now has been converted to growing primarily tea. However, they have preserved myriad plantings from the lavender farm days, and there are beautiful specimens of all kinds of different plants scattered throughout the grounds. In addition to the beauty of the tea farm itself, it is situated high up on the slopes of Haleakala and has gorgeous views. Our guide, Mason, was fantastic. He is very friendly and amazingly knowledgeable about the various plants, the grounds, and tea. He related all kinds of interesting facts about growing and preparing tea, as well as about all of the plants and the horticulture. He’s one of the best tour guides that we have had in our various explorations and excursions throughout the world. They include a tea tasting in which we got to sample a number of really interesting and different teas. As I mentioned, I’m not a big tea drinker, but it was interesting to sample them with a knowledgeable guide (Mason) guiding us through the tasting process. I would highly recommend this to anyone who’s looking for a delightful “up country“ excursion while staying on Maui.

（Google による翻訳）素敵な場所でした！でも、サービスの対応は最高でした！ハレアカラ観光の後に立ち寄りましたが、店内も外観も本当に素敵で、本当に感動しました。夫がコーヒーについて尋ねた途端、店員さんは淹れるのに12分かかると言い出しました。私は紅茶に興味があったのですが、すべて淹れられていて用意されていたにもかかわらず、試飲はありませんでした。尋ねてもほとんど何も話してくれませんでした。ハイビスカスシトラスは特に特別な味ではなく、夫が頼んだコーヒーも12分も待つ価値はありませんでした。商品もギフトも可愛かったです。フレンドリーなサービスと試飲があれば、このお店は完璧です！ （原文） Beautiful place - service had such an attitude though! We stopped in after visiting Haleakala and couldn’t get over how gorgeous the store was both inside and out. As soon as my husband even asked about coffee the guy went on about how it would take 12 minutes for him to brew it fresh. I was interested in the teas and even though they were all brewed and ready, there were no samples. He barely conversed about any when asked. The hibiscus citrus wasn’t anything special, and my husband’s coffee certainly wasn’t worth the 12 minute wait. The products and gifts were adorable. Get some friendly service and offer samples, then your place would be perfect!

（Google による翻訳）私たちはメイソンと一緒に敷地内を巡るツアーに参加し、お茶の栽培方法や加工方法だけでなく、在来植物や農場とその近隣の人々の保護活動についても多くのことを学びました。持ち帰るためにお茶を購入しました。この素敵な小さな農場をサポートし続けるために、ウェブサイトでさらに情報を探します。 （原文） We took a tour around the grounds with Mason and learned so much, not just about how tea is grown and processed, but also about native plants and the conservation efforts of the farm and their neighbors. Bought some tea to take home and will look for more on their website to continue supporting this lovely little farm.

（Google による翻訳）隠れた逸品！ 「アップカントリー」を訪れた際には、ぜひマウイティーファームにも立ち寄ってみてください。山が肌寒い日には、ここが休息になります。農地とレモンの木に囲まれています（屋内で購入できます）。時間をかけて紅茶を試飲するか、その日の一杯を頼んでください。ハワイはコーヒーで知られていますが、紅茶についても言うべきことがあります。私のお気に入りは農場で栽培されたママキ茶です。その素朴な風味はあなたを島のルーツに近づけます。私はこのルーズリーフティーを今後数か月間楽しみ、最後の一杯を飲むとき、居心地の良いお店とフレンドリーなスタッフの思い出が残るでしょう。 * Apple マップには 2 つの場所がリストされています。国立公園からお越しの場合は、5.3 マイル離れたオプションを選択してください。 （原文） A Hidden Gem! When visiting “Up Country” make sure to stop by Maui Tea Farm. On days when mountains can be chilly this is a respite. Surrounded by farmland and lemon trees (purchase some inside) Take time to sample their flight of teas, or just ask for a cup of the day. Although Hawaii is known for its coffee there is something to be said about its tea offerings. My favorite is the Mamaki Tea grown at the farm, its earthy flavor draws you closer to the roots of the island. I’ll be enjoying this loose leaf tea for months to come and when I sip my last cup, memories of the cozy shop and friendly staff will remain. * on Apple Maps two locations are listed if you’re coming from the national park choose the option that’s 3.3 miles away.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。農場マネージャーがツアーを案内してくれて、私たちの質問にすべて答えてくれました。プレゼンテーションも素晴らしかったです！ 訪れる価値あり！たくさんの種類の植物が見られます！ （原文） We had a great experience, the Farm Manager gave us the tour and he was able to answer all of our questions, his presentation was amazing!!! Worth the visit! So many different plants to see there!

（Google による翻訳）昨年の4月、妻と私はケイシーに会い、彼の美しい農場を見学する機会に恵まれました。 それは私たちのハワイ休暇のハイライトでした！ 彼のおもてなしに心から感謝します。 （原文） My wife and I had the privilege of meeting Casey and touring his beautiful farm last April. It was a highlight of our Hawaiian vacation! We thank him kindly for all his hospitality!

（Google による翻訳）人混みから離れた素晴らしい楽しい時間。ケイシーは明らかに自分の農場が大好きで、植物、木、花のすべてを知っています。美しいロケーション、素晴らしいツアー。 （原文） Great, fun time away from the crowds. Casey obviously loves his farm, and knows all the plants, trees, and flowers. Beautiful location, great tour.

（Google による翻訳）絶対に気に入りました。それは今までのコーヒーです！ <3<3 （原文） Absolutely loved it. It's the coffee ever!!! <3<3

（Google による翻訳）シム氏は素晴らしい人で、彼の農場ツアーはドライブする価値があります。 （原文） Mr shim is a great guy and the tour of his farm is worth the drive

（Google による翻訳）夫と私は 4 月末にクパア ファームでのチョコレートとコーヒーのツアーに参加しました。私たちがこのツアーの最初の参加者であることがわかりました。 アンは私たちのホストで、素晴らしく、歓迎的で、非常に知識が豊富でした。ツアーは有益でした。楽しい。リラックスしてインタラクティブ - 地元のチョコレートをスパイスで挽いて、自分たちで浸したチョコレートドリンクを作り、世界中のチョコレートを味わい、コーヒーとチョコレートの工場の両方について学び、地元のコーヒーを味わい、そのすべての歴史を学びました。 マウイ島内陸部の美しい環境の中で、私の大好きなものを 2 つ楽しんで、素晴らしい午後を過ごしました。 （原文） My husband and I took the Chocolate and Coffee tour at Kupa'a Farm at the end of April - found out we were the first to get this particular tour! Anne was our host and was great, welcoming, very knowledgeable - the tour was informative. fun. relaxed and interactive - we ground the local chocolate with spices and made our own steeped chocolate drink, we tasted chocolate from around the world, we learned about both the coffee and chocolate plants, tasted local coffee, and learned the history of it all. It was a wonderful afternoon spent enjoying two of my favorite things in a beautiful setting in upcountry Maui!

（Google による翻訳）私たちはフード オブ ザ ゴッズ チョコレート ファーム ツアーに参加し、とても気に入りました。 とても小さな手術でしたが、丁寧に仕上げていただきました。 チョコレートをフルーツから完成品まで見たり味わったりするのは素晴らしく、たくさんのことを学びました。 これは私たちがマウイで行った私のお気に入りのことの 1 つになりました。 強くお勧めします。 （原文） We took the Food of the Gods chocolate farm tour and loved it. It was a very small operation, but well done. It was great to see and taste chocolate from fruit to finished product, and we learned a lot. This ended up being one of my favorite things we did in Maui. Highly recommend.

（Google による翻訳）土地を本当に大切にし、正しいやり方で取り組んでいる農家によって経営されています。 CSA を取得するには最適な場所です。 （原文） Run by farmers who really care about the land and are doing it right. A great place to get a CSA.

（Google による翻訳）素敵な場所コーヒーの香りがとてもいいです、試してみるのを待ちます😉😇 （原文） Neat place COFFEE SMELLS GREAT CAN WAIT TO TRY IT😉😇

（Google による翻訳）カカオの木を含むさまざまな植物が植えられたアップカントリーのとても素敵な小さな農場 （原文） Very nice small farm in the up country with a variety of plants including cacao trees

（Google による翻訳）本物の思いやりのある人々によって運営されている素晴らしい土地。とても知識が豊富でフレンドリーです。チョコレートのテイスティングは驚異的で、コーヒーは信じられないほどでした。彼らはまた、独自のオーガニックジャムなども作っています。時間をかける価値があります （原文） Gorgeous land, run by genuine and caring people. Very knowledgeable and friendly. Chocolate tasting was phenomenal, and coffee you can't believe. They also make their own organic jams and more! Worth your time

（Google による翻訳）美しい農場！素敵な人たち！ （原文） Beautiful farm! Lovely people!