ストックホルムの49の最高の無料アトラクション

ピカソ、ダリの作品があると聞いて行ったのですが、ピカソは1、2枚だけ、ダリは見つけられませんでした。 ピカソが好きですが、ここに展示されている時代のキュビズムはあまり好みではありません。 ピカソにひかれて行くのはお勧めしません。 全体的に近代的、前衛的過ぎて個人的には芸術性をあまり感じませんでした。

近代から少し現代までの作品が展示してあります。企画展と常設展。そんなに大きくなく、ゆっくり見ても1時間半くらいで見れます。入口近くの屋外にニキの作品が数個。カフェが２つ、レストランが１つ入ってます。

入場無料とは思えないクオリティです。中は清潔ですし周囲も自然が豊かでとてもリラックスできます。一部有料エリアあり。中心地から65番バスで目の前まで行けます。目印は入り口前にあるオブジェ達です。施設内の飲食店やミュージアムショップも非常に充実していました。

ストックホルムへの旅行で最も行ってよかった場所の一つです。楽しみにしていたLaurie Andersonの特別展がまず素晴らしかった！展示のアイデアが面白く、作品の前にクッションが置いてあり、座ったり寝転んだり、くつろいだ状態で心ゆくまで作品の世界に浸ることができました。 常設展もなかなかのボリュームで、コレクションにはピカソやダリ、マティスなど有名なアーティストの作品もありました。美術館の周辺は自然豊かで、散策するだけでも気持ちがいいのですが、屋外には彫刻作品がいくつも展示してあります。 美術館にはカフェも併設されていますし、ミュージアムショップも割と広く、デザイン雑貨やアクセサリー、書籍などを見て回るのも楽しいです。 ここまで見るものがあると思わず、ゆっくり過ごすには時間が足りない！という気持ちになってしまったので、午後いっぱい時間をとればよかったなと思いました。 また訪れたい場所の一つです。

他の美術館とは違う雰囲気。楽しかった！ 作品は他の美術館ほど多くないので 1時間あれば見て周れると思います。 絵をたくさん見たい人は他の美術館をおすすめします。

国立美術館の脇の橋を渡り、シェップスホルメン島へ。そこにあるのが、現代アートの美術館、**近代美術館**です。建物はスペインを代表する建築家、**ラファエル・モネオ**の設計だそうで、そのモダンな外観に期待が高まります。 --- ### 🎨 充実したコレクション 中に入ると、19世紀半ばにまで遡る10万枚以上の膨大な写真コレクションにまず驚かされました。その他にも、**ダリ**や**ピカソ**といった巨匠の絵画から、彫刻、さらには映像アートまで、幅広いジャンルの作品が展示されていて、現代アートの世界を存分に楽しむことができました。 --- ### 🏛️ 建築博物館も併設 この美術館には、**建築博物館**も併設されています。**グンナー・アスプルンド**をはじめとするスウェーデンの建築家についての豊富な資料が展示されていて、アートだけでなく、スウェーデンの建築に興味がある方にもおすすめです。 --- ### 🍽️ 眺めの良いレストラン 館内には、眺めの良いレストランもあります。鑑賞の合間に、景色を楽しみながら一息つくのにぴったりです。 常設展の入場料は無料なのも嬉しいポイントです（企画展は有料）。火曜と金曜は20時まで開館しているので、ゆっくりと時間をかけて見て回るのがおすすめです。

すらばしい建物で位置も凄かった。 バス65号で来られます。徒歩でもできます。 モダーンアットを見たいですけど、展示されて物が少なかった。 少しがっかりでした。 Stockholmカードで使えば入場料は要らないです。 無料です。このカードでバス代は要らないですね

🇸🇪今から400年前の1625年 国王🫅が,国を守る為に建造した🇸🇪海軍木造戦艦,沈没後,時を経て引き揚げられ,当時の原型を留めたまま展示されています. □オ−ク木材造りの船体. □装飾や歴史学べます. □どのようにして引き揚げたの過程ビデオも公開されています.□当時の色調を再現した模型も展示されています. 見事な芸術品です.

写真だけでは凄さが伝わらない‼️ ココは是非行ってみて欲しい！ ヴァーサ号、よくぞ残っててくれました！ そして、よくぞ引き上げてくださいました。 過去にこれだけの大きなものを建造する技術とかがあったことが本当に凄いです。 いままで、行った博物館の中でもTOP3に入りますね。

完全に勘違いでバイキングの船だと思って行ったのですが違いました。17世紀に儚く沈没した豪華な船を改修して展示してあります。何よりその大きさに圧倒されます。一部レプリカの船の中を体験できたり当時の彫刻の飾りを再現していたりあらゆる方法で展示されていて楽しめました。 とにかく、評判が良い通り、楽しめました

人生で初めて、船をみて「畏怖」という感情を抱きました。 この戦艦はぜひ生で見て頂きたいです。 もう入った瞬間から、否応なしに理解します。この戦艦には勝てない、と。 この戦艦は人間の本能的な部分を強く揺さぶるほどの迫力があります。もう入った瞬間から否応なしに理解するでしょう。本当に開いた口が塞がらない、その姿を視認した瞬間に歩けなくなる。 それはもう戦艦よりも、一種の歴史の権化そのものです。ヴァーサが纏う空気は当時のものそのもので、見上げて感嘆する私たちは当時の人間のようでしょう。 また、フロアは当時の海の水面と同じ位置にありますので、そういった目線で見るとなお面白いと思います。 入った瞬間からヴァーサに飲み込まれる感覚を、ぜひその目で体験して下さい。

悲劇の最強戦艦を自分の眼で見れて良かったけどキャリー携行者は入館お断り！直近宿泊で手ぶらで行かないと入館出来ない様です、スタッフに尋ねたら徒歩30分のストックホルム中央駅で預けて来いと言われました実際引返す方々が多数いらっしゃいました 自分は植え込みに放り込みましたが予定される方はご注意下さい

大昔の沈没船とは思えないほどの保存状態と、そのスケールの大きさに驚かさられる。 木造船のため、その自重で自然と壊れていくのを防止するために最新のコンピューター技術で調整しているとのこと。

あまり興味が無かったけど、go cityパスで入れるから入場してみた。 400年前の難破船の引き揚げの経緯を説明してくれる映像が迫力があったし、船が思ったより大きかったので見応えのある博物館。

豪華絢爛の宮殿の中をツアーで回れます 最初は入り口がわかりにくいので 探してしまいましたが 中をみて回るのは2時間もあればしっかりと回れると思います。 とにかく、煌びやかで贅を尽くしているのがとても良かったです 美術品としても一軒の価値はあります

お昼に行われる衛兵交代式がカッコよくてとても感動しました。多くの人が集まるので、遅くとも始まる30分前には待機しておいたほうが良さそうです。

8月後半の週末に行きました。12時15分ごろから始まる衛兵交代式には11時半ごろから人がポツポツ並び始めました。そこから35分間程度、寒さも忘れるくらいに充実した時間を過ごすことができました。途中前に割り込んでくる人がいましたが、最前列は1時間前から待っている人たちなので後ろに並びましょう。スマホでも撮影は十分楽しめますが、カメラがあるとなお良いです。

たまたま通りかかったら衛兵の交代をやっていた。これで衛兵交代を見たのは、ロンドン、コペンハーゲンと3か国目だ。 歳をとってきたせいか、こういうキビキビした行動が好きになる。自分にはできないからだろうか？当たり前のように女性の衛視もいる。

眺望の良い美しい場所に宮殿があります。旧市街地この辺りは別世界石畳に昔ながらの街並みがそのまま残されています。タイムスリップしたかのような錯覚になります。女性の衛兵さんも警備されています。

美しいパレスの内装をみることができます。見どころは４つあって時間も体力も使うので元気なときに。最低でも1.5h かかります。

入り口は広場側の反対にある。 とても広く時間をかけて回るのがオススメ。

豪華絢爛でかつ今まで観た事ない荘厳な感じ！ノーベル賞の晩餐会が行われる場所。パイプオルガン必見の価値あり！市庁舎という事で議会が行われるお部屋もあります。そこも見学出来たので良かったです。カバンはA4サイズより大きいものは全て預けないとダメなので小さいカバンの方が良いです。もし大きい場合貴重品などすぐ取り出せるように！

ガイドツアーに参加。英語とスウェーデン語で選べます。 参加して正解！とても丁寧に市庁舎がどう建てられたか？コンセプトなどを説明してくれます。 また、たくさんの部屋も見れますし、政治の事情なども話してくれました。スウェーデンにそこまで詳しくなかったのですが、歴史や文化、王室の情報を聞いてとても勉強になりました。お勧めします

20世紀初頭に建てられたストックホルムの市庁舎。ノーベル賞受賞者の晩餐会が開かれる会場としても知られる。 内部は有料ガイドツアーで見学することができ、船底を伏せたような市議会議場の天井や、金貼りの大広間などを観る事ができる。スウェーデン語が分からなくとも英語のツアーもあるので説明は外国からの観光客にも容易に理解できる。印象に残ったのは設計ミスで黄金の間の壁画で首がなくなってしまったことの説明。ストックホルム市の旗と絡めて面白おかしく説明してくれて大変愉快だった。 英語かスウェーデン語かのいずれかが分かるならば、是非この市庁舎に行っておくことをお薦めしたい。

周りに店がないので困るのはWC. ご心配なく。英語ツアーを待つ前に建物1F外から入れるWCあり。そしてツアー終了後なら中のWCが使えます レストランは受賞式メニューで有名ですが、2Fの店ではランチブッフェ145です。職員でかなり混み合いますが。

あらかじめ予約してガイドツアーに 参加。

ノーベル賞受賞者が集まって晩餐会が開催される場所です。 ストックホルム中央駅からも比較的近く、ストックホルムのシンボリックな存在の建物です。 晩餐会が開催される場所など、建物の中を案内したくれるツアーに参加するのもいいと思います。英語のツアーに参加しました。

ストックホルムの写真スポットです。塔に登るには時間が決められています。また、1回当たり30名、35分と制限されてますので注意してください。私は9時過ぎに行って午後のチケットを購入しました。料金は60クローナでした。チケットを購入する際に希望時間のチケットを買いますが、午後がお薦めです。午前はガムラスタン方面が逆光になっており、写真が取りづらいです。

🇸🇪カラフルな旧市街地ガムラ・スタンの中に佇む博物館. (18世紀に建てられた厳かな証券取引所を再利用♻️. )今から124年前の1901年より開始された栄えある賞を受賞した人々の功績が学べます.ガイドツアーで一層深く学べます.※🇯🇵日本人29人と1団体,天井に吊り下げされたパネルは誇りに思います. 20世紀の遺産です.🥇受賞メダルを模したチョコレート🍫や受賞者のポストカードも販売されています.カフェも有ります.

ノーベルさんの歴史や、ノーベル賞の受賞歴について学べます。 期間限定のイベントも多く、また子供も楽しめるような展示の仕方もあるので、幅広い層が楽しめると思います。 併設のカフェ(ビストロ)は、しばらくお休み中ですが、簡易的なカフェスペースはあるので、休憩は可能です。 お土産ショップも中にあり、本、ポストカード、文房具、紅茶やチョコレートも。とくにメダルの形を模したチョコレートは、一袋に10枚入りで配るようのお土産なんかによさそうですね。私は全部食べますけど。 個人的には、ノーベルさんの人生をイメージした紅茶が気に入りました。とても素敵な香りで、1日のリラックスにちょうどよさそうです。 いついっても、何度いっても楽しめる場所だとおもいます。

ノーベルチョコはこちらで購入できます。美術館に入らなくてもお土産店だけ利用可能ですが受付でしっかり伝えて下さい。ノーベルチョコこちら以外買えないので模倣品に要注意です。

全て受賞者の名前の展示が目立つ形でなかったような気がする。 なので日本人の名前もあまり見つけられなかった。 ストックホルムの観光は市庁舎に行く人が多いと思うし、go cityパスで入場できるので迷わず訪問した。

ノーベル賞を統括するアカデミーの建物であり、歴代のノーベル賞に関する展示を行う博物館でもある。中にはカフェもあり、ノーベル賞の晩餐会で供せられるものと類似のアイスクリームを楽しむことができる。椅子の裏には歴代受賞者のサインなどもある様子。 平和賞のみはノルウェー・オスロのノーベル平和センターが管轄しているが、それ以外の賞に関する展示はこのストックホルムのノーベル賞博物館で観られるので、ノーベル賞に関心をお持ちの方はガムラスタン観光の際に是非立ち寄ると良いだろう。

150SEKの入場料金を払って入ったが、ランダムに脈絡もない展示に唖然とした。私は化学賞や物理賞の有名な研究者の足取りを知りたかった。

音声ガイドを、借りずに、無料でスマホと手持ちのイヤホンから操作をして見学できる点が良いです。ロッカー、上着も無料で預かって貰えます。展示場所が音声ガイドとバラツキが有り、関連した品物を探し回る必要あり。

スウェーデンの歴史が包括的に学べる場所です。日本ではあまり取り扱いのない内容ばかりで、かなり面白いです。 日本ももっとスウェーデンの歴史を教科書に増やして欲しいですねぇ... チケットは当日カウンターで購入。 17時以降だと半額になるのでしばしお土産をみて待機。中にはカフェもあり、fikaも可能。 荷物やコートは無料のロッカーに。トイレも無料で利用可能。とても清潔です。 一応時代ごとに過去から未来へ移り変わるように展示されているので、マップに従って歩くことをオススメします。 平日の17時に伺いましたが、混むことなく、むしろ大きな部屋に1人でしたので、ドキドキわくわくでした笑。 かなり広い展示ですので、時間に余裕を持つことを推奨します。 ヘタリア好きなら、ひゃー！ってなる展示ばかりで最高です。 ぜひスウェーデンに来た際は、 北欧の獅子の歴史を。

スウェーデンの歴史

（Google による翻訳）注：レストランから入場してください。そうすることで、メインフロアの展示が正しい順序で表示されます。 とても興味深く、静かでした。混雑もありませんでした。各フロアを見て回るのに数時間かかったと思います。 スウェーデンの歴史。先史時代からほぼ現代まで、特にヴァイキング時代に重点を置いています。 子供たちに最適で、探検の仕方を教えるのに最適です。 展示の各セクションには、英語の翻訳テキストまたはパンフレットが用意されています。 （原文） Ojo, se entra por el restaurante. Así el orden de la exposición de la planta principal sigue un orden correcto. Me pareció muy interesante y tranquilo. Sin aglomeraciones. Creo que pasé un par de horas entre los diferentes pisos. Historia de Suecia. Desde la prehistoria hasta prácticamente nuestros días haciendo hincapié en la época vikinga. Ideal para ir con niños e irles ezplicando. Cada parte de las exposiciones tiene textos traducidos o folletos en inglés.

（Google による翻訳）2つの博物館が統合されて設立されましたが、メインテーマは歴史博物館、もう1つは経済博物館です。西暦1000年から現代に至るまで、それぞれの時代の美しい芸術作品をご覧いただけます。1階にはバイキングセクション、下階には黄金の部屋があります。City Goで入場無料、通常入場料は180スウェーデンクローナです。また、この博物館にはキリスト教時代の作品も数多く収蔵されています。 （原文） İki müzenin birleşimiyle oluşturulmuş fakat ana tema tarih müzesi bir diğeri ekonomi müzesi güzele eserler mevcut 1000 yılımdan başlayıp günümüze kadar geliyor o dönemlere ait eşyaları görebilirsiniz giriş katında Viking bölümü var alt katta ise altın odası bulunmakta city go ile ücretsiz giriş normal giriş 180 sek ek olarak hristiyanlık dönemine ait bir çok eserde bu müzede mevcut

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館です！常設展がいくつかあり、企画展もいくつかあります。 ヴァイキングと中世スウェーデンに関する展示は、非常によくできていて、非常に有益でインタラクティブでした。特に、1361年にヴィスビーの城壁外で行われた戦いに関する展示は、大変ためになりました。 企画展は中世のファッションに関するものでした。 素晴らしいガイドによる30分間の無料ガイドツアーに参加しました。 発掘された金の財宝（一箇所で50kg以上の金が発見されました）が展示されている「金の部屋」は、最も興味深かった部分です。1日に2回、照明が暗くなり、懐中電灯を持って暗い部屋を歩き回ることができます。金を守っているドラゴンを起こさないように注意してください！ （原文） A really amazing museum! There are several permanent exhibitions and some temporary exhibitions. The exhibitions about Vikings and medieval Sweden were very well done and very informative and interactive. Especially informative was the exhibition of the battle outside the Visby city walls in 1361. The temporary exhibition was about nedieval fashion. Took part on a free 30 minute guided tour with a very good guide. The Gold room - exhibition of a excavated gold treasure (over 50 kg of gold found in one place) - was the most interesting part. Twice a day the lights are dimmed and you can roam the dark room with a flashlight - try not to wake up the dragon guarding the gold!

（Google による翻訳）本当に素敵で広々とした博物館で、たくさんの展示物があります。歴史に誇りを持ち、それを最大限に活用していることが伝わってきます。インタラクティブな展示で、知識ゲームなどもあり、子供向けの展示も充実しています。歴史に興味がない方には少し物足りないかもしれません。膨大な情報量なので。しかし、歴史にあまり興味がない母は、展示物を眺めるだけで十分楽しんでいました。唯一残念だったのは、ほとんどの情報が壁から紙に印刷されていて、それを持ち歩いて元に戻さなければならなかったことです。壁にもっと英語の翻訳があればもっと便利だと思います。 （原文） Really nice and spacious museum displaying tons of stuff. You can tell that they’re proud of their history and make the most of it. It’s also very interactive and child-friendly with knowledge games. It can get lengthy if you’re not really into history, because there really is an extreme amount of information to read. However, my mum who's not a history enthusiast just looked at the displayed things and also enjoyed it. The only thing I didn't really like was the fact that most of the information was on papers you had to get from the wall & then carry with you in that part & put it back. I think maybe putting more English translations on the walls would be more convenient.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、一部のセクションには英語の解説がないため、ラミネート加工された解説書を持って回らなければなりません。各セクションごとに資料を拾って戻さなければならないので、かなり不便です。音声ガイドは追加料金で利用できますが、残念ながらポーランド語版はありません。敷地内にはレストランがあり、コーヒーと一緒に温かいものや甘いものも楽しめます。 （原文） Fajne miejsce, ale w niektórych miejscach nie ma opisów po angielsku, trzeba chodzić z zalaminowanymi opisami, co jest dość uciążliwe, bo w każdej sekcji trzeba je brać i odkładać na miejsce. Są audioprzewodniki dodatkowo płatne, nie ma niestety w jęz. polskim. Jest na miejscu restsuracja, można zjeść i coś na ciepło i na słodko do kawy.

坂が多いですが正門入場口左手のエスカレーターを使えばすぐに上に辿り着きます。 高台なので景色は抜群です♪

varsa muset やABBAmusium近くにあるので交通の便はすごくいいです。入場料は1日券295sek,年間パスポート390sekだったと思いますが、年間パスポートが断然お得。但し、在住者でIDカードの提示が必要です。 中は広く、昔の手工業をそのままやっているところが見学できます。英語の説明も丁寧です。 一日では回れない広さなので何回か通おうと思ってます。春からは動物たちにも会えるらしいですし、夏はコンサートも開催されるそうなので楽しみです。

go cityパスで入場できた。 北欧の生活が見ることができる博物館。

スウェーデンを初めて訪れたら、スカンセンは外せないと思います。ただ、時間が必要なのでゆっくり滞在する人に限ります。 スウェーデンの歴史や昔の暮らしが知りたくて訪れました。 家人と歩いていると、日本の方ですか？と年配の日本人が話しかけてきてくれて、見どころを教えてくれました。彼は50年スウェーデンに住んでいるらしく、スウェーデン人の奥様と一緒でした。 南方と北方の違いや、貧富の差、暮らしぶり、日本との福祉の差、現在の日本についてなど、図らずして学習できて家人はいたく感謝、関心していました。

スウェーデンの自然、民族文化を体験できる野外自然博物館です。５月３日に行ったのですが、少し雪が舞って寒かったので、暖かい気候の時期がいいかもです。中央駅前のトラム(7番)に乗れば、約10分で中央入口前まで行けます。

広いです。地球の歩き方のモデル・ルートを１時間３０分で観光しました。特に急ぎませんでしたが、途中休憩はしていません。 入口を入っていきなり崖でびっくり。左斜め前にエスカレーターの表記があります。落ち着いて、現在位置を確認して、観光しましょう。 興味があれば、時間は無限大です。明治村に動物園を足した感じです。

少し中心から離れているが、行く価値はある。日本では見られない動物もおりヘラジカなどを実際に見た人はいくべきである。

2025年9月19日 16時30分 来館 待望のスウェーデン国立美術館へ。 17時の閉館前の30分で急いで拝観しました 閉館前だっので入館料は80スウェーデンクローネ(SEK)と格安でした 次回は時間に余裕を持って拝観したいです 細部まで鑑賞するなら終日かけても足りないくらいの素晴らしい収蔵品の数々です 絵画、彫刻、陶器ほか、いずれの収蔵品は素晴らしい、日本の美術館と異なり間近で鑑賞できました スタッフも、とても親切で、 フラッシュ無しで写真撮影OKでした オススメの美術館です 休館日は月曜日、開館時間は17時まで、木曜日のみ20時まで開館しています 館内のカフェや　ミュージアムショプも素敵です

4月にSOMPO美術館でやっていた北欧美術の展覧会を見てきた直後にスウェーデンに行き、その美術館に訪問できたことはうれしい。 レンブラントやマティス・ゴーギャン・ルノワール等の有名どころやヤンソンやセダーストロムなどの北欧の作家の作品も多く、見どころは多い。特にセダーストロムの「カール12世の遺体を持ち帰る」の絵画は意外と大きさがあり驚かされた。2時間程度で駆け足で見たので、次回再訪時はゆっくりと観覧したい。

5時がら無料で利用出来る曜日に伺いました。沢山の方が利用され賑わっていました。展示品のレベルは素晴らしく、ボリュームも多く、建築物の内部も美しくとても素晴らしい美術館でした。時間の都合で1時間半で慌てて見て回りました。周りの景観、立地も素晴らしく感動しました。

2つのフロアの展示からなる美術館です。国立美術館ですが、スウェーデンの歴史というより美術史をなぞっているような印象でした。展示が上手く、どう歩いていくべきか理解しやすかったです。ところどころにマネ、モネ、ルノワール、コロー、マティス、ルソーなどがポツポツあります。上の階にはクラーナハが沢山ありました。

スウェーデン最大の美術館であり、16世紀から20世紀にかけての絵画や彫刻、家具調度品などを所蔵している**国立美術館**。私が訪れた2017年4月には大規模な改装工事を行っていて、残念ながらほとんどのコレクションは国内外の美術館に貸し出されていて見ることができませんでした。しかし、文化会館のギャラリーで一時的にオープンしており、企画展を鑑賞することができました。小さなミュージアムショップも品揃えが豊富で、お土産を探すのも楽しかったです。 元の建物は王立公園の東にあり、2018年に再オープンしたとのこと。今では、膨大なコレクションを元の場所で見ることができるはずです。 常設展は無料なのも嬉しいポイントです。ぜひ、改装後の美しい建物で、スウェーデンが誇る芸術の数々を堪能してみてください。

スウェーデンの文化を満喫。 素晴らしい❤️ただで味わえるなんて‼️

無料で鑑賞可能です。 様々なコレクションがあり、時間がたつのを忘れてしまいます。

百貨店「NK」の前からグランドホテルの前まで続く公園。地面は舗装されており、緑地や並木もあり、歩道と公園とを兼ねた謂わば大通公園という感じだ。特に何かがあるという感じではないが、ベンチもあり南側は水路に面しており、のんびり寛ぐには良いところだと思う。

まだ、寒さがあるためか？少し賑やかさが少ない感じでした。 土曜日なのに各カーディーラーが開いたのはヨーロッパでは初めてですね！

四季を通じて楽しめる公園です。イベントも開催されるのでよく行きます。

アイススケートリンクもあり、冬も賑わってます。 TGI Fridayや雰囲気が良いカフェもあります。

沢山の植物や花に囲まれて癒されます。野外でゆっくりお茶も飲めるので好きです。

18世紀末までは、王族や貴族の散策の場だったという**王立公園**。それが今では、にぎやかな市民の憩いの場になっていると聞いて、その歴史の移り変わりに興味を惹かれました。1953年に市の700年祭を記念して整備されたそうです。 --- ### 🌳 彫像と並木道 公園内には、北側に**カール13世**、南側に**カール12世**の2つの銅像が立っていて、歴史的な雰囲気を感じられます。両側の菩提樹の並木道は、絶好の散策コース。木漏れ日の中を歩いていると、とても気持ちがよかったです。 --- ### 🎨 市民の憩いの場 特に夏は、様々なイベントが開かれていて賑やかでした。野外ステージではコンサートや野外劇が上演され、屋台が出ていたり、チェスに興じている人たちがいたり、本当に見ていて飽きません。ベンチに座って、行き交う人々をただ眺めているだけでも、楽しい時間を過ごすことができました。冬には人工のスケート場もオープンするそうで、季節ごとに違う楽しみ方ができるのも魅力的です。

絵画のような光景

コロナ対策で入場制限をかけてるので遊べる時間が限定的ですが、それ以外はスタッフの対応もよく、楽しい遊園地でした！

かなりの高度です！

思ったより小さい子も楽しめる乗り物があった。

（Google による翻訳）9月に来たけど最高だった！一日中ここで過ごしたけど、本当に価値があった！すごくスリリングで楽しい乗り物がたくさんあった！木製コースターのイカロスとモンスターが最高！またスウェーデンに行く機会があったら、ぜひここに来よう！首都の中心部にあるのも嬉しいし、コンサートも見れた！乗り物によっては映像が流れるのも嬉しい！💜 （原文） Came in September and was amazing! Spent the whole day here and deffo worth it! Some really intense and fun rides! Loved the wooden coaster, Ikarus and Monster! If ever visit Sweden again come here! Love that its in the heart of the capital too and saw a concert! Live that some of the rides have videos! 💜

（Google による翻訳）この遊園地のアトラクションは、高所恐怖症でなければ、今まで訪れたどの遊園地よりも最高の眺めです！街のほぼ真ん中にあるので、今回の旅行では最高の体験になりました。乗り物は楽しく、比較的小さな遊園地としてはアクティビティが豊富です。食べ物やおやつの価格もかなり手頃で、これは遊園地では珍しいことです。 （原文） The attractions in this park have the best view of any park I've ever been, if you're not afraid of heights! It was a great experience for our trip, specially since is basically in the middle of the city. The rides are fun and there's plenty to do for an relatively small amusement park. Food and treats prices are quite fair, which isn't usually the case for parks.

（Google による翻訳）大人気のハロウィンイベントを目当てに訪れました。訪問時は大雨に見舞われましたが、それでも誰も来場をためらいませんでした。パークは満員で、どのアトラクションも待ち時間が長かったです。あの天気を考えると驚きました。 雨がテーマパークの雰囲気をさらに盛り上げ、最高の雰囲気でした。恐怖の迷路は素晴らしく、セットデザインも素晴らしく、俳優陣も素晴らしかったです。あの小さな敷地に、こんなにたくさんの乗り物やアトラクションがあるなんて、信じられないほどです！それを実現させたデザインチームに脱帽です！ 全体的に素晴らしい遊園地で、夏にまた訪れたいと思っています。 （原文） We went for their incredibly popular Halloween event, heavy rain during our visit, but that didn't put off anyone from attending. The park was sold out, with very long wait times for everything. Which surprised me considering the weather.. Atmosphere was electric, with the rain adding to the theme. Scare mazes were good, some great set designs and fantastic actors. Unbelievable the amount of rides and attractions in such a small footprint! Hats off to the design team for making it all work! Overall it's a great amusement park that I will be returning to in the summer.

（Google による翻訳）とてもよく整備されていて、公共交通機関でのアクセスも抜群です。アトラクションも素晴らしく、中にはすごく怖くてアドレナリンが噴き出すようなものもありました。ハロウィンの飾り付けがされている時に訪れましたが、本当に美しかったです。 （原文） Davvero ben organizzato e facili da raggiungere con i mezzi pubblici. Belle attrazioni, alcune molto spaventose e adrenaliniche.noi abbiamo visitato il parco mentre era addobbato per Halloween e l’abbiamo trovato davvero bello.

（Google による翻訳）2024 年 8 月に訪れましたが、ストックホルムで最も美しい島と地域の 1 つです :) 特に夕方はとても活気があります。 完全なツアー（博物館、ボートツアー、古い町並みなど）を完了するには少なくとも 2 日かかります。 私たちもびっくりです！とても美しい建築も:) 必ず訪れること！ （原文） Visitée en août 2024, c'est l'une des plus belles îles et quartier de Stockholm :) Très animé, surtout le soir. Il faut au moins 2 jours pour faire le tour complet (Musées, traversées en bateau, anciennes ruelles,...) On y est émerveillé ! Très belles architectures aussi :) A visiter sans faute !

（Google による翻訳）この水沿いの公園にはほとんど人がいませんが、公共交通機関を利用して散歩するのは楽しいです。消化のための散歩にとても最適です （原文） Il n’y a quasiment personne dans ce parc en bordure de l’eau, pourtant agréable à la balade et desservi par les transports en commun. Très sympathique pour une marche digestive

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！観光客にも地元の人にも、長めのウォーキングやハイキングにぴったりの場所です。ウォーキングやサイクリングにぜひおすすめです！サイクリストにも最適なルートです。道中には美しい景色が広がり、島を横断しながら海岸線を散策できます。アクセスも簡単で、ルート全体もそれほど長くはありません。岸辺の木の下に座って、活気あふれるストックホルムの街を眺めることもできます。ユールゴーデン島はストックホルムの至宝、静寂、文化、そして魅力に満ちた緑豊かな島です。 16世紀以来、この島は王たちの狩猟場として利用され、今日では地元の人々や観光客の交流の場となっています。 島は市内中心部に近いにもかかわらず、森林公園を思わせる雰囲気で、都会の喧騒から逃れるのに最適です。 島への入場は無料です！ 島の観光スポットを満喫したいなら、費用も考慮に入れる必要があります。 見どころ： 博物館：ヴァーサ号博物館、 スカンセン（古き良きスウェーデンの伝統、建築物、そして生活様式を紹介する野外博物館）、 グローナルンド遊園地、 ABBA博物館、美術館、庭園：ローゼンダール庭園、ローゼンダール宮殿 （原文） Wspaniałe miejsce! Miejsce dla turystów, jak i lokalnych osób na dłuższy spacer czy wędrówkę. Zdecydowanie polecam na spacer lub na przejażdżkę rowerową! Dobra trasa również dla rowerów. Dużo pięknych widoków po drodze, można odkrywać nabrzeże przemierzając tą wyspę. Łatwy dostęp do niej. Cała trasa nie jest również długa. Można przysiąść sobie pod drzewkiem tuż przy brzegu i obserwować tętniący życiem Sztokholm. Djurgården to niezwykły skarb Sztokholmu – zielona wyspa pełna spokoju, kultury i atrakcji. Już od XVI wieku wyspa służyła królom jako teren łowiecki, dziś natomiast stała się miejscem spotkań mieszkańców i turystów. Mimo że wyspa leży blisko centrum, jej atmosferą przypomina leśny park – idealna ucieczka od miejskiego zgiełku. Wejście na wyspę jest bezpłatne! Jeśli chcesz skorzystać z atrakcji na wyspie to musisz już liczyć się z kosztami. Warto zobaczyć: Muzea: m.in. Vasa Museum, Skansen – muzeum na wolnym powietrzu, które przybliża tradycję, budynki, styl życia dawnej Szwecji , Park rozrywki Gröna Lund, Muzeum ABBA, galerie sztuki, ogrody: Rosendal’s Garden, pałac Rosendal

（Google による翻訳）素敵な小さな島です。ストックホルムの人々はここでジョギングするのが大好きです。様々な博物館があり、ウォーターフロントを散策したり、緑地のベンチに座ってリラックスしたりと、思い思いの時間を過ごせます。美しく、ストックホルムに来たら絶対に訪れたい場所です。 （原文） Fantastische kleine Insel. Die Stockholmer gehen hier gern joggen. Man hat eine große Auswahl an verschiedenen Museen, man kann am Wasser entlang flanieren oder sich auf eine Bank in den Grünflächen setzen und sich ausruhen. Wunderschön, absolute Empfehlung in Stockholm.

（Google による翻訳）この島には素晴らしい博物館がいくつかあります。 もちろんABBA博物館、そしてジェットコースターなどのエンターテイメントが楽しめる遊園地もあります。 （原文） This island has several good museums. Yhe ABBA museum of course, and an entertainment park with roller coasters and other entertainments.

（Google による翻訳）すごく素敵な島です！見どころもアクティビティも満載です。ストックホルムに来たらぜひ訪れてみてください！ （原文） En super fin ö! Så mycket att se och göra. Ett måste om man är i Stockholm!

（Google による翻訳）散歩するのに美しい場所。 （原文） Prachtige plek om te wandelen.

お天気がいい日の散歩にオススメです。 ストックホルムの中心部からも地下鉄ですぐです。

森の中の世界遺産の墓地です。ネットから印刷した地図を持って１時間散策しました。紹介されているスポットはすべて回ることができました。途中、森の中でキツツキを見かけました。朝９時に訪問したのでビジターセンターは閉まっていましたが、非常に充実した時間を過ごすことができました。 注意点としては、トイレマークがあるので利用したら、閉まっていました。ビジターセンターが閉まっている時は利用できないかもしれません。 この後、王宮を見学し、１２時１５分から衛兵交代を見学でき、時間を節約できました。

素晴らしいところでした。

広大すぎる墓地。静かですごくすごく素敵な場所。

世界遺産。敷地の中に立っている十字架の荘厳さ、静かさ、やさしさなど、様々と感じられる、当に世界遺産にふさわしいランドスケープが展開している。 ここは観光地ではなくて墓地なので、他者を敬う心を忘れずに拝見したい。

世界遺産だお。森の中にお墓があるお。散歩するお(＾ω＾)

８月下旬に訪問。夏といえどこちらの朝は肌寒いです。ティシャツにユニクロのフリースでちょうど良かった。午前中10時ごろ行ってみたらすでに開門していて人もまばらに散歩をしたり、サイクリングをしたり。 1番最初に目に飛び込んでくるのは丘陵地帯に立つ大きな十字架のモニュメント。入り口そばにあった地図によると縦長な敷地になってるみたい。とりあえず芝生をふみふみしたり、小花をみたりしながらのんびりお散歩。 丘陵地帯を抜けると森が始まり、お墓コーナー。幹線道路の車の音が微かに聞こえますが、ひんやりした空気と小鳥の鳴き声、さわやかな微風。いいところだなぁ、としんみりしながら綺麗に整備された小道を進みます。砂利道だったかな。途中でリスがちょんちょんとお出迎え。道は碁盤の目状になってるみたい。時折墓参りに来たらしい車が通ります。花を手向けたりお祈りしている人も見かけます。墓地のかなり奥に礼拝堂がありましたが、まだまだ広い。その近くのビジターセンターはまだ空いてなかったので、礼拝堂の辺りから違う道を通って正門にUターン。 人は死んだら森に帰る。自然と共存しつつも故人と残された人たちの繋がりや感情も大切にしている。日本にもこういう所があればいいのに、と思ったのでした。ゆっくり散歩して約1時間。

王室が暮らす世界遺産. (🇸🇪で,初めてUNESCO世界遺産登録) 整備された広大な美しい庭園の中には,□宮廷劇場. □中国の城. があります.□宮殿の中も公開されています.(guide toursあります)歴代の王室のエキゾチックな歴史を学べます.※宮殿の部屋では,大国と言われた時代2人の女帝の足跡を偲べました. レストラン🍴,お土産shopもあります.

世界遺産 ストックホルムからは 船、または電車とバスで行けます 1時間くらいの移動時間でしょうか 行く価値のある素晴らしい場所でした。 天気も良かったのもあって お庭も見応えのある緑をしていましたし 宮殿の中も素晴らしい美しさでした。 たまたま、衛兵の交代の時間で交代式を見ることができました こちらも見れるならみておいたほうが良いなーと思いました。

前回は冬に訪れて城内の見学をしたので、今回は庭園を見学した。素晴らしい庭園です。また、駐車場から宮殿までの途中にあるカフェは、食事もスイーツも美味しいです。

現在も国王両陛下がお住まいの宮殿です。 内装は一部公開されており、入り口から入って階段を登り、チケットを提示すると入れます。 今回は電車とバスで来ましたが、朝一番に来ると、あまり人もおらず、写真が綺麗に撮れるのでオススメです。 世界遺産にもなっているその美しさから、「北欧のヴェルサイユ」とも呼ばれているらしいです。が、こちらを先に見た私としては、「ヴェルサイユ宮殿」が「西欧州のドロットニングホルム」になるのかなぁ、と思ったり。 内装も庭園も素晴らしく、あっという間に時間が無くなってしまうので、余裕を持って足を運ぶことを伝えておきます。 個人的には、スウェーデンの功績が描かれた広間が好きですね。スウェーデン好きとしては最高です。 全体的に取り囲む環境がよく、静謐という言葉がぴったりな場所です。 どこの国でもそうですが、常識と良識を持って、失礼のないように観光することを心がけましょう。

宮殿内は2フロア分見学できます。また、庭園は砂利が深い所があるのでサンダルは不向きでしょう。日本語の有料パンフレットがあります。

サマーシーズンで行きは電車とバスで行きました。行きにボート利用する人は多いです。帰りは11時発のボートに乗りましたがガラガラでした。宮殿だけでしたら1時間くらいで見れました。

広大な世界遺産の宮殿。 あいにく開館時間を過ぎていたので中を見ることはできませんでしたが、外から見るだけでも楽しめました。

建築好きならば必ず訪れたい場所の一つ。入り口では手続きなどもなく、そのままするっと入館することができます。円状の書架は圧巻！天井も高く、吹き抜けが気持ちがいいです。 観光客風の、写真を撮ったり中を見学しているような人もちらほら見かけました。ただ、あくまで図書館なので、利用者の邪魔にならないよう静かに見て回る感じです。 机が並ぶ勉強スペースや、窓辺のソファなど、下手なカフェに行くよりもずっと心地がいい空間でした。さすが、北欧の公共施設のクオリティは高いなと感じました。

2027年まで改修工事中の為閉まっています。環境が素敵で気持ちの良い場所です

長期の工事休暇に入ったらしく見学できなかった。次にオープンするのは2027年になるとの事。せっかくなので外観だけでもと見に行く。入口扉から覗いたら、うっすら少しだけ本棚が見えた。

デザインがとてもユニークで、一見の価値ありです。写真をとりにくる人もチラホラですが、大半は市民がゆったり本を読んだり勉強したりしています。市民生活の一端を垣間見れて面白かったです。駅から歩いても20分くらいで、良い散歩になりました。

残念ながら私が訪れたとき（2021年10月）は円柱の建物の方が 工事中で入ることが出来ませんでした。 小さいスペースで本の貸し出しが行われていました。 地元の方がそのスペースを埋めていたので、地元の方にはかけがえのない場所だと感じました。

開館10分前から入口にはたくさんの人が待っていて驚きました！ でも中は広くてたくさんの種類の本屋雑誌漫画等なんでもあり、カフェもあります。 ソファーや椅子やテーブルもたくさんあるので、かなりくつろげるし、1日過ごせると思います！とても素敵な場所✨

とにかく、圧巻の美しさでした。こんな図書館が家の近くにあったら毎日通いたい、そう思いました。本好きとしては堪らないです、、、💓関係ないですが、トイレが有料だったことに驚きました。いまも有料かどうか分かりませんが、文化ですね。

（Google による翻訳）ストックホルムの王立武器庫は、私がこれまで訪れた中で最も魅力的な博物館の一つです。王宮の地下室に位置し、その壁の中には何世紀にもわたるスウェーデンの歴史が詰まっています。一歩足を踏み入れた瞬間から、かつてスウェーデン国王、女王、貴族が所有していた王室の衣装、きらびやかな王冠、儀式用の武器、そして美しく細工された甲冑など、素晴らしいコレクションに囲まれます。展示は丁寧にキュレーションされており、戴冠式、結婚式、そして戦闘で使用された品々を通して、スウェーデンの君主制の歴史を物語っています。 （原文） The Royal Armoury in Stockholm is one of the most fascinating museums I have ever visited. Located in the cellar of the Royal Palace, it holds centuries of Swedish history within its walls. From the moment you enter, you are surrounded by an incredible collection of royal costumes, glittering crowns, ceremonial weapons, and beautifully crafted armor that once belonged to Swedish kings, queens, and nobility. The displays are carefully curated, telling the story of Sweden’s monarchy through objects used in coronations, weddings, and even battles.

（Google による翻訳）歴史に興味があるなら、まさに宝の山です。1階にはたくさんの甲冑、武器、衣服、その他多くの品々が展示されており、2階には展示内容の入れ替えと子供向けのコーナー、地下には馬車とそりの展示があります。すべてが、国の歴史における重要な事実や位置づけと結びついています。 （原文） Ett riktigt kanonställe om man är intresserad av historia. Mängder av rustningar, vapen, kläder och andra saker på första plan, en skiftande utställning och en yta för barn på andra våningen och en utställning med vagnar och slädar på källarplan. Allt kopplat till relevant fakta och sin plats i landets historia.

（Google による翻訳）子供の頃以来行っていませんが、当時はもっと広かった記憶があります。でも、それはあなたが年をとったからかもしれませんね。 私たちが反応したのは暗さでした。部屋の暗さも原因の一つですが、暗い背景に細い白い文字が書かれていたため、標識が読みにくかったです。 帽子に関する興味深い展示でした。 （原文） Har inte varit på plats sen jag var barn och jag mindes det som större då. Men det kan ju bero på att man blivit äldre. En annan sak som vi reagerade på var mörkret, skyltarna var svåra att läsa dels för mörkret i rummen men även den tunna vita texten på mörk bakgrund. Intressant utställning om hattarna.

（Google による翻訳）アーモリーでは、1500年代から1900年代にかけての歴史を興味深く垣間見ることができます。騎​​士が使用した甲冑や、王族が着用した衣服、ファッションなど、保存状態の良い展示品が数多く展示されています。他のヨーロッパ諸国ほど歴史を遡ることはできませんが、それでも展示は魅力的で、見やすくまとめられています。 （原文） The Armory offers a fascinating look at history from the 1500s through the 1900s. It features several well-preserved examples of armor used by knights, as well as clothing and fashion worn by royalty. While the historical timeline may not reach as far back as in some other European countries, the exhibits are nonetheless captivating and well presented.

（Google による翻訳）歴史的な展示とインタラクティブな展示が見事に融合しています。お子様が15世紀の鎧や衣装を再現したレプリカを体験している間、親御様は歴史の解説書を楽しく読むことができます。地下1階にある馬車は圧巻で、見逃せません。 （原文） Fantastic mix of historical displays and interactive exhibits. Parents will enjoy reading the historical summaries whilst kids try on 15th century reproduction armour and costumes. The carriages are spectacular and not to be missed on the basement level.

（Google による翻訳）スウェーデン王室の甲冑、王室衣装、馬車などが展示されているので、訪れる価値があります。 この場所を訪れるのは本当に素晴らしいです。スウェーデン王室の甲冑や馬車を見ることができます。 （原文） Αξίζει να το επισκεφθείτε, έχει μέσα πανοπλίες, βασιλικές φορεσιές και άμαξες από τη Βασιλική οικογένεια της Σουηδίας. Its Very nice to visit this place. You can see armour, carriage for royal family of Sweden.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。入場料は間違いなく払う価値がありました。美しい馬車、美しいそり、そして甲冑。別章で保存された衣服の展示があり、本当に素晴らしかったです。 （原文） Moc se mi líbilo. Rozhodně stojí za vstup. Nádherné kočáry, krásné sáně a brnění. Samostatná kapitola jsou dochované šaty - úžasný.

（Google による翻訳）この種の隠れた博物館はストックホルムの初期の物語を伝えており、実際には 20 世紀末まで発見されなかった最初の市壁の遺跡を見ることができます。 博物館内には楽しい展示がたくさんあり、子供向けのものも揃っています。 何よりも、博物館は無料で、荷物も無料で保管できます。 入り口を見つけるには、実際に国会議事堂の周りを歩き回って、地下から入る必要があります。 兄と十代の娘と一緒に訪れました。彼らもそれが面白いと感じました。 （原文） This kind of hidden museum tells the early story of Stockholm, and you can se the remains of the first city wall, which was actually not discovered until the end of the 20th century. In the museum, you can see a lot of exciting displays, and there are things for kids as well. Best of all, the museum is free, and you can store your luggage for free as well. In order to find the entrance, you actually have to walk around the Parliament and then enter from the basement. Visited with my brother and my teenage daughter. They too found it interesting.

（Google による翻訳）2023年10月19日 中世ストックホルムの暮らしを紹介する、魅力的で楽しい博物館です。当時の生活や様々な活動について解説する、多くの情報提供用の標識が設置されています。残念ながら、博物館は11月初旬に移転のため閉館となります。新しい場所も同じように魅力的な場所であることを心から願っています。しかし、中世の古い防壁はそのまま残り、将来一般公開される予定です。 （原文） 19 okt 2023 Ett sevärt och trevligt museum som visar livet i Stockholm under medeltiden. Många och informativa skyltar som beskriver livet och de många olika verksamheter vid den tiden. Tyvärr stänger museet i början av november för flytt. Hoppas verkligen att nya stället blir lika sevärt. Den gamla medeltida försvarsmuren kommer dock att vara kvar och allmänheten ska kunna se den i fortsättningen.

（Google による翻訳）私は数年前にそこに行きましたが、現在は一時的に閉鎖されていることがわかります。それが改修や改善を意味するのかどうか疑問に思っていますが、もっと詳しく知りたいと思っています。その時すでに素晴らしい訪問がありました。入場無料、素晴らしい展示、ミニチュア、興味深い方法で紹介される情報。ストックホルムの中心部にある絶好のロケーション。オープン日には注目していきたい。ぜひまた来たいです。 （原文） I was there couple of years ago, as I can see now it is temporarily closed. Wondering if it means renovation and improvements - would be excited to see more. We had an amazing visit already back then. Free entry, great expositions, miniatures and information presented in an interesting way. Great location, right in the centre of Stockholm. Will be keeping an eye on the opening dates. Would love to come back.

（Google による翻訳）まず入場無料です。私は日曜日にこの博物館を訪れました。待ち時間はありませんでした。 2時に英語による無料ガイドツアーがありました。歴史を知ることができてとても良かったですし、街の人々が前に出て歴史の一部を救ってくれた様子がとても気に入りました。旧市街の城壁の一部が残っています。彼らは旧市街の外観を再構築しました。当時の古い品物と一緒にそれらすべてを見ることができて本当に良かったです。 （原文） First of all they have a free entry. I visited this museum on a Sunday. There was no wait time. There was a free guided tour at 2 in English. It was great to know the history and I really liked how people of the city came forward and saved the part of history. They have parts of old city wall. They reconstructed the looks of the old city. It was really nice to see all those things along with the old items found from that era.

（Google による翻訳）ストックホルムの旧市街にある、素晴らしく素晴らしい中世博物館。かつてグスタフ・ヴァーサの城壁があった場所に位置しています。中世博物館では、グスタフ・ヴァーサの城壁の遺構を今でも見ることができます。ぜひ訪れて、じっくりと見学する価値があります。中世の時代が、見事かつ詳細に展示されています。訪れることで、人々の暮らし、中世の街の建設方法、伝統、宗教など、様々なことを知ることができます。素敵なミュージアムショップもあります。 （原文） Ett fantastiskt och underbart medeltudsmuseum i Stockholm, vid gamla stan där Gustav Vasa mur en gång i tiden stod. Rester av Gustav Vasas mur kan fortfarande ses på medeltidsmuseet. Det är verkligen värt att gå dit och titta. Medeltiden presenteras väl och utförligt. Som besökare får man ser hur människor levde, hur medeltidsstaden var uppbyggd, traditioner, religion med mera. Det finns också en fin museibutik.

（Google による翻訳）子供たちにも最適な素晴らしい美術館です。実際の遺跡に組み込まれた歴史的アイテムの非常にクールな展示。再現された中世の建造物が、発掘された壁や遺物と融合しています。インタラクティブな要素がたくさんあり、歩き回ったり探索したりできる十分なスペースがあります。とても教育的で素晴らしい看板です。 （原文） A great museum that’s also great for kids. A very cool display of historical items incorporated into an actual archaeological site. Recreated medieval structures blend with unearthed walls and relics. Lots of interactive pieces and plenty of space for roaming and exploring. Very educational and great signage.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館です。2023年10月に閉館して新しい建物に移転するので、お急ぎください。床、インスタレーション、そして分かりやすい案内板が素晴らしいです。壁やトンネル、インスタレーションは16世紀に遡るもので、再建されておらず、発掘調査時に発見された場所のままです。スタッフと売店も良かったです。 （原文） Superfint museum, skynda dit de stänger oktober 2023 för att flytta till nya lokaler. Fantastiska golv, installationer och informativa skyltar. Det finns väggar tunnlar och installationer som verkligen är från 1500-talet och inte är åter uppbyggda utan står där man fann dem vid utgrävningen. Bra personal och shop.

スウェーデンの海事博物館と思っていいと思います。 日本で言うと呉の大和ミュージアムのようなところです。 スウェーデン海軍が運用していた水上艦艇の精巧なスケール模型が目を引きます。 ゴトランドやスヴェリェなどのほか、トレクロノールの模型もあります。

船好きにお勧めです。

（Google による翻訳）初めてこの博物館を訪れました。 孫たちのためにここに行きました。彼らはピッピの80歳の誕生日にトリックを用意していました。これは彼らにとって楽しいだろうと思いましたが、私は間違っていました。あなた自身にとっても興味深い歴史がたくさんありました。スウェーデンのさまざまな軍艦、潜水艦、武器、その他のさまざまな時代の興味深いもののミニチュアがたくさんあります。近い将来、私も必ずここに行って散策してみます。彼はすべてを見て経験することはできませんでした。孫たちがその場所を取り壊さないように、孫たちを追いかけるのに忙しかった。 （原文） 1:a gången jag besökte detta museum. Åkte hit för barnbarnens skull. De hade något jippo för att Pippi fyller 80år. Tänkte att det här blir ju iallafall kul för dom men jag hade fel. Fanns ju en massa intressant historia för en själv också. Massor med miniatyrer av olika svenska krigsfartyg, u-båtar, vapen och annat intressant från olika tider. Hit kommer jag garanterat åka själv och strosa inom en snar framtid. Hann ju inte se och uppleva allt. Hade fullt upp med att jaga barnbarnen så de inte rev stället.

（Google による翻訳）居心地の良い博物館で、一人で楽しむのに最適です。何世紀にもわたる海事のエキサイティングな出来事を、より手軽に体験できます。秋の休暇シーズンには、このエリアの駐車スペースをもっと増やす必要があります。今度はカクネストルネットに行かなければならなくなり、とても不便に感じました。 （原文） Mysigt museum som passar mig bäst att avnjuta alldeles själv då jag lättare kan ta in alla spännande sjöfartshändelser genom århundradena. Fler parkeringsplatser i närområdet behövs under höstlovet. Nu fick vi åka till Kaknästornet vilket kändes väldigt knöligt.

（Google による翻訳）私は2回行ったことがありますが、ぜひ訪れることをお勧めします。 最近、親しい友人とハンザ同盟の惨事に関する展示を見に行きましたが、消えてしまう前にぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） Har varit där två gånger o kan klart rekommendera ett besök där. Va nyss med en nära vän där o vi såg utställningen om hansa katastrofen o kan klart rekommendera att man besöker den innan den försvinner.

（Google による翻訳）とても美しい博物館です。船の模型が中心のホールを中心に、海事に関する様々な資料や映像を展示したホールや廊下があります。 （原文） Güzel bir müze. Çoğunlukla gemi maketlerinden oluşan bir salonu ve yine denizcilikle ilgili farklı malzeme ve görsellerin olduğu salon ve koridorlardan oluşuyor..

（Google による翻訳）模型が好きなら、ここはあなたにぴったりの場所です。ここにはたくさんの模型があり、そのほかにも興味深い展示物や展覧会、物語があります。 （原文） If you like models, this is the place for you, as there are tons of them here, plus other interesting exhibits, exhibitions, and stories.

（Google による翻訳）観光客も軽く見学でき、閲覧室に座って本を読んだり書くことができます。 特に「悪魔の聖書」と呼ばれるCODEX GIGASが展示されており、これを早期に訪問してみるのも良いでしょう。ただし、興味のある方だけです！ （原文） 관광객들도 가볍게 둘러볼 수 있고, 열람실에 앉아서 책을 읽거나 글쓰기를 할 수 있어요. 특히 ‘악마의 성경’이라 불리는 CODEX GIGAS가 전시되어 있어 이것을 조기 위해 방문해보는 것도 좋습니다. 단, 관심이 있는 분들만요!

（Google による翻訳）とても美しい図書館で、訪れる価値があります。入場は無料です。図書館内をゆっくりと歩き回り、蔵書をじっくりとご覧ください。ただし、静かに過ごし、学生の邪魔にならないようにご注意ください。 図書館は複数階に分かれており、上の階に上がって下の階の読書の様子を見ることもできます。興味深い古書が並んでおり、見て楽しむだけでなく、触って楽しむこともできます。散歩やインスピレーションを得るのに最適な場所で、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） A very beautiful library that is worth visiting. The entrance is free, and you can calmly walk around, explore the library and the books, just make sure to keep quiet and not disturb the students. The library has multiple levels, and you can go up to the upper floors and watch the readers below. There are very interesting old books that are enjoyable to look at and even touch. Overall, it is a great place for a walk and inspiration, and definitely worth visiting.

（Google による翻訳）有名な悪魔の聖書。一日で書き上げたと言われる本です。しかし、それはこの本の伝説が間違いであることを説明する場所でした。 ２階に展示してありました。図書館で勉強している人が多いのでとても静かです。図書館のカフェはとても居心地が良く、コーヒーの味もとても美味しかったです。 （原文） The famous Devil's Bible. It is a book that is said to have been written in one day. But it was a place that explained that the legend of this book was wrong. It was displayed on the second floor. It is very quiet because there are many people studying in the library. The cafe of the library was so cozy, and the taste of coffee was also great.

（Google による翻訳）国立図書館は、勉強、研究、執筆に最適な場所です。図書館にはギガス手稿が所蔵されており、立ち寄って閲覧できます。カフェテリアもあり、入口にあるロッカーに荷物を預けることもできます。すべて無料です。 （原文） La biblioteca nacional es un gran lugar para venir a estudiar, investigar o escribir. Tienen en su reserva el Codex Gigas, que puedes pasar a ver. Tiene cafeterías, debes dejar tus cosas en los lockers de la entrada, todo gratuito.

（Google による翻訳）キングクリスティーナを思い出せない王立建物。 閲覧室は無料入場で、入場前にロッカーに全ての荷物を入れてください。 3階から図書館の景色を見ることができます。図書館前の庭園がとても美しく、ピクニックを楽しむ人もいましたね。観光客にもおすすめです。 （原文） 킹 크리스티나를 떠올리지 않을 수 없는 왕립 건물. 열람실은 무료 입장이며, 입장 전 락커에 모든 짐을 넣어야 합니다. 3층에서 도서관의 전경을 볼 수 있습니다. 도서관 앞 정원이 굉장히 아름다워 피크닉을 즐기는 사람도 있었네요. 관광객에게도 추천합니다.

（Google による翻訳）周辺の他の博物館（ハルヴィル博物館や国立博物館）を訪れる際に立ち寄るのに、とても便利で情報満載のピットストップです。宝物室には「ギガス手稿」があり、タッチスクリーンディスプレイでスキャンされた全ページを閲覧できます。館内にはいくつかの美術作品も展示されています。 2つ目の入口を入ってすぐ右側にある書斎は魔法のような雰囲気ですが、誰かの邪魔になりたくなかったので入りませんでした。もちろん、自由に見て回れると思います。 （原文） A really good and informative pit stop while visiting other museums in the area (the Hallwyl or the Narional Museum). The treasury room has the Codex Gigas and a touchscreen display with all the pages scanned that you can browse trough. There are also a couple of art pieces troughout. The study room to the right after the second entrance looks magical, although I didn't want to disturb anyone there so I did not enter. Pretty sure you are free to look around though.

（Google による翻訳）Kungliga biblioteket は、ストックホルムの絵のように美しいフムレガーデン公園内にあり、スウェーデンの国立図書館として機能しています。中に入ることはありませんが、図書館の外観はその豊かな歴史的および文化的重要性を雄弁に物語っています。ここでは、地元のスウェーデン情報源に基づいた洞察をいくつか紹介します。 1. 歴史的および文化的重要性: 19 世紀に設立された Kungliga biblioteket は、スウェーデンの出版物の単なる保管庫ではなく、文化遺産の保存に対するスウェーデンの取り組みの証でもあります。図書館のコレクションは 1,000 年以上前に遡り、幅広い原稿、書籍、新聞、さらにはテレビ番組やビデオ ゲームなどの現代メディアまでを網羅しています。 2. ユニークな機能: この図書館のユニークな側面の 1 つは、スウェーデンの納本制度への関与です。納本制度は、当初は検閲のために使用されていましたが、現在は国内のあらゆる印刷メディアとデジタル メディアを保存する手段となっています。この法定納本制度は 20 世紀から 21 世紀にかけて、より広範囲のメディアを含むように拡張され、包括的な文化の保存が保証されました。 3. 注目すべきコレクション: この図書館には、悪魔の悪名高い全ページイラストがあるため悪魔の聖書としても知られるギガス写本など、いくつかの著名なコレクションが所蔵されています。この写本は 17 世紀の戦利品であり、歴史愛好家にとって大きな魅力となっています。 4. アーキテクチャのハイライト: 建築的には、ネオルネッサンス様式で設計された図書館本館は 19 世紀後半に完成しました。ファサードと壮大な閲覧室は変更されておらず、歴史的な美学を維持していますが、インテリアは現代のニーズを満たすために近代化されています。 5. コミュニティへの影響: Kungliga biblioteket は図書館としての機能を超えて、スウェーデンの図書館ネットワークにおいて重要な役割を果たしており、国の図書館全体での協力と発展を促進しています。また、研究者にとっても一般の人々にとっても重要な、スウェーデンの国立図書館目録である Libris も管理しています。 6. アクセシビリティと訪問者のエクスペリエンス: 訪問者のために、図書館にはいくつかの読書室と最新の設備が備わっています。ただし、ほとんどの資料は事前に注文して現地でアクセスする必要があるため、カジュアルな訪問者や観光客にとっては制限となる可能性があります。この図書館は研究者や学生を重視しており、特定の資料を借りるには図書館カードが必要です。 （原文） Kungliga biblioteket, located in the picturesque Humlegården park in Stockholm, serves as Sweden’s National Library. Despite not venturing inside, the library’s exterior speaks volumes about its rich historical and cultural significance. Here are some insights based on local Swedish sources: 1. Historical and Cultural Importance: Kungliga biblioteket, established in the 19th century, is not just a repository of Swedish publications but a testament to the country’s commitment to preserving its cultural heritage. The library’s collections date back over a thousand years, encompassing a wide array of manuscripts, books, newspapers, and even modern media like TV programs and video games . 2. Unique Features: One of the library’s unique aspects is its involvement in Sweden’s legal deposit system, initially used for censorship but now a means of preserving every piece of printed and digital media in the country. This legal deposit system was expanded in the 20th and 21st centuries to include a broader range of media, ensuring comprehensive cultural preservation . 3. Noteworthy Collections: The library houses several notable collections, including the Codex Gigas, also known as the Devil’s Bible due to its infamous full-page illustration of the devil. This manuscript, a war spoil from the 17th century, is a significant draw for history enthusiasts . 4. Architectural Highlights: Architecturally, the library’s main building, designed in the Neo-Renaissance style, was completed in the late 19th century. The façade and the grand reading room remain unchanged, preserving the historical aesthetic while the interior has been modernized to meet contemporary needs . 5. Impact on the Community: Beyond its function as a library, Kungliga biblioteket plays a crucial role in the Swedish library network, promoting collaboration and development across the country’s libraries. It also manages Sweden’s national library catalog, Libris, which is vital for researchers and the general public alike . 6. Accessibility and Visitor Experience: For visitors, the library offers several reading rooms and modern amenities. However, most materials must be ordered in advance and accessed on-site, which might be a limitation for casual visitors or tourists. The library is more oriented towards researchers and students, requiring a library card for borrowing certain materials .

有料なので空いています　荘厳な雰囲気ご好きな方　展示物も大物があり興味深いです

映画『魔女の宅急便』にでてくる時計台のモデルはスウェーデンのストックホルム大聖堂の時計台がモデルとされています。 （ストックホルムの時計台の特徴は？） ⦿青銅製の鉄塔である、２つの窓があるローマ数字の時計盤であります。また、時計塔の建物形状や尖塔（てっぺん部分）はストックホルム 市庁舎のデザインが取り入れられています。 ちなみに『魔女の宅急便』の舞台のモデルはストックホルムとヴィスビーがモデルと言われています。

ガムラスタン観光のシンボルというか目印的存在だ。路地の奥にひょっこり顔を出したり、そびえ立っていたりする。

荘厳な協会でした。地球の歩き方を見ながら、見所を見学しました。

go city pass で入場できた。

王宮のすぐ南に位置する、ストックホルムで最も古い由緒ある教会。13世紀後半に建てられて以来、何度も改築と増築を繰り返し、現在の大きさになったのは1480年代だそうです。もとはゴシック様式だったものが、王宮の建築様式に合わせてイタリア・バロック様式に改築されたという歴史が興味深いですね。 この教会は、長きにわたり歴代国王や女王の戴冠式、結婚式といった重要な儀式が行われてきた場所です。最近では、1976年に現国王のカール16世グスタフ王とシルビア王妃の結婚式が、そして2010年にはヴィクトリア王女の結婚式がここで執り行われたと聞き、その歴史の重みを感じました。 中に入ると、正面には黒檀と銀でできた荘厳な祭壇、バロック様式の玉座、説教台があります。特に、1489年に制作されたという『**セント・ジョージと龍**』の木彫は、その迫力と細やかな表現に見入ってしまいました。 夏季の7月から8月中旬にかけては、オルガンコンサートが行われることもあるそうです。歴史的な空間で音楽を聴くのは、とても素敵な体験になるでしょう。 入場料は40SEKですが、ストックホルム・パスがあれば無料です。

王室の結婚式や戴冠式が行われる由緒正しき ストックホルム最古の教会。内部はシンプルな外観からは想像できない豪華さでした。

（Google による翻訳）いつもすごく居心地がいい！泳いだり、大切な人と過ごしたりするのにおすすめ！美味しいフードカートもたくさんあります！ （原文） Alltid lika otroligt mysigt! Kan rekommenderas för bad och häng med nära och kära! Massa bra matvagnar mm!

（Google による翻訳）セーデルマルムのオルスタビケンによる美しい丘陵地帯。 （原文） Ett vackert kuperat område vid Årstaviken på Södermalm.

（Google による翻訳）素敵で調和のとれた、人生が忙しすぎるときに身近に寄り添ってくれる避難所！❤️ （原文） Fint och Harmoniskt, En Tillflyktsort nära när livet är för Hektiskt! ❤️

（Google による翻訳）ストックホルムにある素晴らしい公園です。 街の真ん中にいるとは思えないほど、とても興味深い空間で、特にアーバンガーデン（小さな区画に住宅や個人庭園が点在）は、独特で魅力的です。また、公園全体にバスケットが敷き詰められたディスクゴルフサーキットも見逃せません。とても楽しく、独創的です。 海岸沿いに行くことを強くお勧めします。サウナとスイミングエリアがあり、充実したミニゴルフも楽しめます。散歩、遊び、休憩に最適な、変化に富んだ活気のある公園です。 （原文） Un parc espectacular dins d’Estocolm. Costa de creure que siguis encara al bell mig de la ciutat: és un espai molt curiós, sobretot per la part dels horts urbans (petites parcel·les plenes de casetes i jardins particulars), molt peculiars i encantadors de veure. També crida l’atenció el circuit per jugar a disc golf, amb les seves cistelles repartides pel parc, molt divertit i original. Molt recomanable baixar fins a la vora del mar, on hi ha sauna i zona de bany, i on també podeu gaudir d’un minigolf molt complet i diferent. Un parc variat i molt viu, perfecte per passejar, jugar o descansar.

（Google による翻訳）とても可愛くてユニークな場所です。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Väga armas ja omamoodi koht. Kindlasti soovitan külastada.

（Google による翻訳）公園にはいくつかのエリアがあり、滑り台、ブランコ、ジャンプマットのある子供用エリア、そして夏には小さな噴水もあります。 あるエリアは屋外ジムとして利用されており、トレーニング器具も設置されています。 そして夏には小さなビーチがあります。今年は、水深がほとんどない子供用エリアと、かなり深い飛び込みエリアなど、いくつかのエリアがあったのでとても気に入りました。水に飛び込めるクライミングエリアもありましたが、はしごが壊れていてあまり人がいませんでした。 家族と一日を過ごすのが大好きです。 （原文） El parque tiene varias zonas, una infantil con tobogan, columpios, colchon para saltar y ahora en verano una pequeña fuente de agua. Una zona destina al gimnasio afuera, donde encuentras equipo para hacer entrenamientos. Y en verano la pequeña playa... me encantó este año ya que habian varias zonas, la infantil donde el agua apenas cubría... y la zona de saltar al agua donde es mucho mas profundo. Habia una zona de escalar y caias al agua pero habia una escalera rota por lo que no habia mucha gente. Me encanta para ir a pasar el dia allí en plan familiar.

（Google による翻訳）遊び場、ビーチ、水泳エリア、フードトラック、そしてもちろん素晴らしい景色があり、家族や友人と一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） It is a great place to spend a day with family or friends, with playgrounds, a beach, a swimming area, food trucks, and of course amazing scenery.

🇸🇪🇫🇮🇩🇰🇸🇯🇮🇸北欧(スカンジナビア半島)の民族文化と歴史を時系列に展示され,何処かで見た,昔懐かしい日用品にも会えます. 民間習俗も肌で感じました.レストラン🍴カフェ☕もありますので休憩しながら楽しめます.お土産shopもあります.

go cityパスで入場できた。 スウェーデンの歴史が見れる博物館。

スウェーデン自体が北ヨーロッパなので北方民族博物館というとスウェーデン人全体に関する展示のような印象を受けるかもしれないが、ここはどちらかというと主にスカンディナヴィア半島北部に住む、スウェーデン人の視点でも北方民族にあたる人々の習俗や歴史に関する博物館だ。具体的には、主にサーミ人などに関する展示がある。 ほかではなかなか観ることのできない独特の意匠を凝らした昔の日用品などが飾られており、大変面白い。むかしの民間習俗, 文化に関する展示に興味がある人は、隣のスカンセンと合わせてこの博物館も観ることをお薦めしたい。

2024年1月末に訪問。滞在時間: 休憩含め30分ほど。 北方民族博物館という壮大な名前(これはGoogleの翻訳の問題かもしれないが)と立派な外観から北欧諸国の歴史やその人々について、文化・伝統やスカンジナビア統一運動などについて学べることを期待していました。しかし残念ながらそういったことに関する展示はありませんでした。 一階には環境問題とサーミ人に関する解説。二階はスウェーデンのオモチャとテーブルセット、イギリス人の服に関する幾つかの展示があるだけです。口コミにあるようなオーロラシアターは24年現在では見つけられませんでした。もしスウェーデン人や歴史について知りたいのであれば、国立歴史博物館や陸軍博物館に行くことをオススメします。 ただ、プレイルームのようなものがあったので、小さい子供連れなら楽しめるかもしれません。 またGoogleの口コミによれば、現在展示の入れ替え中のようですが、どちらにせよ北極の環境問題やスウェーデンのテーブルセットに強い関心がある人以外はオススメしません。 ストックホルムパスがあるなら休憩がてら入っても良いかもしれませんが、170クローネ出して入る必要はないと思います。 建物は本当に素晴らしいので建物を見に行くのはオススメです。トイレは綺麗です。 施設: 4/5 展示: 1/5 ロケーション: 3/5 料金: 2/5 レストラン: - 総評: 2/5

入場料だけ聞くと高いと思いますが、それ以上の価値があります。ストックホルムに訪れた方はぜひ観ていただきたいと思います。

北方民族博物館、超おもしろかったよ！なんか歴史も感じられて、民族文化がいろいろあって面白かった♪展示の説明もわかりやすかったし、行く価値ありだよ！

ユールゴーデン島の入り口に立つ、宮殿のような建物が印象的なこの博物館は、スカンセンの創設者であるハッセリウスのアイデアで造られたものだそうです。北欧後期ルネッサンス様式の外観は、これから始まる歴史の旅を予感させてくれます。 中に入ると、16世紀から現代に至るまでのスウェーデンの暮らしが展示されていました。先進工業国として知られるこの国が、つい100年ほど前までは貧しい農業国に過ぎなかったという事実を知り、その変遷の歴史に深く考えさせられました。 館内には、織物や衣服、家具、農工具、陶器など、様々な生活用品が時代ごとに展示されていて、当時の人々の暮らしぶりが手に取るようにわかりました。1階のホール正面には、スウェーデンを独立させたグスタフ・ヴァーサ王の大きな樫の木の彫像が立っていて、これはあの有名な彫刻家**カール・ミレス**の作品だそうです。 開館時間は季節によって異なりますが、ストックホルム・パスがあれば入場できますし、10月から5月の水曜日の17時以降は無料になるとのこと。

広いガーデンの色んな場所にテーブルと椅子があって、好きな場所で食べれます＾＾支払いはカードのみで、日本の方も多かったです

素敵なお庭で、ランチを頂きました。行きやすい場所でもなく、またランチとして決して安くはないお値段ですが、ロケーション、お庭で取れた野菜のサラダ食べ放題など考えると、やっぱり言ってよかったなと思わせてくれる場所です。

緑豊かで気持ちのいい場所。テラスでの食事も美味しかった。

植栽と食材の良さ

家族連れにちょうどいい

（Google による翻訳）とても美しい場所で、料理は絶品です。少し値段は高めですが、間違いなく美味しいです。周辺は静かで魅力的ですが、冬季は庭園が閉鎖されているのが残念です。スタッフはフレンドリーで、施設もきちんと整備されています。週末は非常に混雑することがあり、体験に影響が出るかもしれません。総合的に評価は4.5/5です。 （原文） A very beautiful place with excellent food slightly overpriced, but undeniably tasty. The area is peaceful and charming, though it’s unfortunate that the garden closes during the winter months. The staff are friendly, and the facilities are well maintained. It can get extremely crowded on weekends, which may affect the experience. Overall, I rate this place 4.5/5

（Google による翻訳）ホテルで自転車をレンタルして、良い天気と美しい景色を楽しみながら向かいました。 インスタグラムで、ビュッフェスタイルのレストランのイメージが少し曖昧になっていました。 コーヒーはアメリカーノではなく、値段も少し高めですが…アイデアが浮かばず、自転車で出かけたいなら、行く価値はあります。 （原文） Alquilamos unas bicicletas en nuestro Hotel y nos acercamos hasta allí disfrutando del buen tiempo y el precioso paisaje. A través de Instagram, nos habíamos hecho una idea un tanto confusa del formato de su restaurante tipo buffet. El café no es tipo americano y los precios son un tanto elevados pero... el plan merece la pena si te has quedado sin ideas y te apetece coger una bicicleta.

入場料無料で、現代や未来の建築物などについて学べます。

（Google による翻訳）ArkDesで本当に素晴らしい体験でした！「Designing Motherhood」展は、考えさせられる内容で、キュレーションも素晴らしかったです。デザイン、母性、そして社会の交差点を、誠実さと創造性をもって探求し、歴史的遺物から革新的な現代美術まで、あらゆるものを展示していました。見過ごされがちなテーマを取り上げ、美術館ではあまり見られないような物語や展示物にも余白を設けている点が、特に印象的でした。感情に訴えかける力があり、知的にも刺激的な展覧会でした。デザインが私たちの生活をどのように形作っているのかに関心のある方なら、ぜひ一度訪れてみてください。強くお勧めします！ （原文） Absolutely fascinating experience at ArkDes! The “Designing Motherhood” exhibition was thought-provoking and beautifully curated. It explored the intersection of design, motherhood, and society with honesty and creativity, showcasing everything from historical artifacts to innovative contemporary objects. I appreciated how the exhibition addressed topics that are often overlooked, making space for stories and objects not usually found in museums. It was both emotionally impactful and intellectually stimulating—a must-see for anyone interested in how design shapes our lives. Highly recommend!

（Google による翻訳）この美術館は、目の肥えた観客を惹きつけるのに苦労するでしょう。建物は期待していたほど近代的ではなく、調和させるのが難しいことは想像に難くありません。しかし、確かに明るい点もあります。 ブリッタ・マラカット＝ラッバ展には、本当に驚き、感動しました！事前に知らなかったのですが、彼女の作品に深く心を打たれました。刺繍は、サーミ人の生活、歴史、そして自然を、美しく、そして深く感動的に伝えています。彼女が、これほどシンプルな手法で、これほど力強く存在感のある作品を生み出すことができるのは、本当に興味深いことです。ハイライトは、全長24メートルの刺繍作品「Historjá」です。驚くほど精巧で、心を揺さぶる作品です。心に深く刻まれ、立ち止まって考えさせられる展覧会です。これらの作品は2025年11月末に消滅してしまうため、ぜひこの機会にご来館ください。 （原文） Dette er et museum som vil slite med å fenge et kresent publikum. Lokalene er nok ikke så moderne som forventet og jeg kan forestille meg at det er vanskelig å få ting til å henge sammen her. Men det har definitivt sine lyspunkter. Jeg ble virkelig overrasket og rørt av Britta Marakatt-Labbas utstilling! Jeg visste ikke om den på forhånd, men ble sterkt berørt av kunsten hennes. Broderiene formidler samisk liv, historie og natur på en måte som både er vakker og dypt gripende. Det er fascinerende hvordan hun med så enkle virkemidler klarer å skape verk med så stor kraft og tilstedeværelse. Et høydepunkt var det 24 meter lange broderiet Historjá. Det er utrolig detaljert og stemningsfullt. En utstilling som virkelig setter spor og får deg til å stoppe opp og tenke. Benyt anledningen før disse bildene forsvinner i slutten av november 2025.

（Google による翻訳）非常に興味深く、よくキュレーションされた美術館です。 私が訪れたメインセクションの3つのエリアには、特にシュルレアリスムとダダイズムに関する複雑なコレクションが展示されており、時間をかけてじっくりと鑑賞する必要があり、半日かけても十分でした。 残念ながら、1階の企画展ではキャプションの多くを読むのが難しかったことを指摘しておきます。 （原文） Museo estremamente interessante e ben curato. Le tre aree nella sezione principale, al momento della mia visita, presentano collezioni complesse, soprattutto quella sul surrealismo e dadaismo, che richiedono tempo e attenzione; ci si può passare senza problemi mezza giornata. Sottolineo purtroppo la difficoltà nella lettura di diverse didascalie nella collezione temporanea al piano terra.

（Google による翻訳）とてもクールで無料のデザインミュージアム。ファンキーなスウェーデンアートに加え、興味深い建築展示も楽しめます。お近くにお越しの際はぜひ！ （原文） Very cool and FREE design museum. Funky Swedish art in here plus interesting architecture exhibits. Check it out if you are in the area!

（Google による翻訳）展示は本当に素晴らしかったです。子供たちはきっと退屈するだろうと思っていましたが、大間違いでした。子供たちは建物の中や応接室で一番楽しんでいました。ギフトショップも素敵でした。何より無料だったのが良かったです。だから、がっかりすることはありませんでした😊 （原文） Really liked the exhibition. Thought that the kids are gonna be bored out of their minds, I was wrong. They had the most fun in the building and drawing rooms. The gift shop was really nice too. Best of all, it was free. So no disappointment here 😊

（Google による翻訳）ArkDesでは、建築、デザイン、空間芸術に関する刺激的な展覧会への入場が無料です。歴史的なコレクションと現代のインスタレーション作品の両方を展示し、建物、空間、そしてアイデアが私たちの生活をどのように形作っているのかに関心のある方なら、ぜひ訪れてみてください。ストックホルムの中心部で、文化、創造性、そして自由なインスピレーションが完璧に融合します！ （原文） ArkDes offers free admission to inspiring exhibitions on architecture, design, and spatial art. It’s a must-visit for anyone curious about how buildings, spaces, and ideas shape our lives — featuring both historical collections and modern installation works. A perfect blend of culture, creativity, and free inspiration in the heart of Stockholm!

（Google による翻訳）ビジネスイベントには悪くないと思います。会議室でコーヒーを飲むなど、もう少し工夫できる点もあるかもしれません。 食事はまずまずでした。 （原文） For business events - its okay I think. Some things can be arranged better example having coffee in the meeting rooms. Food was decent.

（Google による翻訳）ラングホルメンは、ストックホルムの大都市にある自然の風景の一部です。橋を渡れば、かつてはストックホルム刑務所があったこの宝石に通じており、現在はホテルになっています。マラレンには海水浴に適したきれいな水のビーチやカフェがあります。島の西部には、（多くのスウェーデン人が持っている）サマーハウスを持たないストックホルム市民が野菜や果物を栽培するための、よく手入れされた植民地の区画があります。 （原文） Langholmen is a piece of natural landscape in the large city of Stockholm. A bridge leads to this gem where once the Stockholm prison was situated that today is a hotel. There are beaches with clean water for swimming in the Malaren and cafes. In the Western part of the island you will find well tended colony lots for growth of veggies and fruits tended to the Stockholm citizen who maybe does not have a summer house (that many Swedes have).

（Google による翻訳）ストックホルムにある可愛らしい小さな島。自転車で島を一周して、ストックホルムの素晴らしい景色を楽しみました。😌 （原文） Eine süße kleine Insel in Stockholm. Wir sind mit dem Rad einmal herum gefahren und konnten einen herrlichen Blick auf Stockholm genießen. 😌

（Google による翻訳）静かで車の進入が禁止されたエリアの遊歩道、小さなビーチへのアクセス、犬に優しいエリア。 （原文） Spazierwege in ruhiger, autofreien Umgebung, kleiner Strandzugang, hundefreundliches Gebiet.

（Google による翻訳）ストックホルムで歩いたり写真を撮ったりするのに最適な場所の 1 つ。川は素晴らしく、水はとても透明で、ボートや建物からの反射は息をのむほどです。少し歩くとロングホルメンビーチに到着します。天気が良いときは多くの人が泳いでおり、素晴らしい景色を眺めることができるので、ただ座ったりピクニックをしたりするのにも最適です。ラングホルメンを訪れることを強くお勧めします。 （原文） One of the best places in Stockholm to walk and take pictures. The river is amazing, the waters are so clear and the reflections from the boats and the buildings are breathtaking. After a short walk you will reach the långholmen beach which is totally worth it as when thh weather is good many people are swimming and it also has a magnificent view so it is ideal even for just sitting or having a picnic. Totally recommend visiting Långholmen.

（Google による翻訳）ストックホルム南部にある素晴らしい小さなオアシスで、どの季節でも素敵です。 （原文） En fantastisk liten oas i södra Stockholm, fint alla årstider.

（Google による翻訳）ストックホルム市内中心部からそれほど遠くない、とても素敵な休暇を過ごすことができます。小さなカフェや庭園があなたを落ち着かせてくれます。良い天気のときに何をするか。ここからはストックホルムの美しい景色が見えます。 （原文） Très chouette escapade pas loin du centre ville de Stockholm. Des petits cafés et jardins invitent à s'installer. Que à faire pas beau temps. On a une belle vue sur Stockholm d'ici.

ストックホルム市内からトラムで行ける博物館。規模は大きくないですが、美しい展示場において世界の民族文化が表現されています。とりわけMAGASINETと名付けられたコーナーは世界の文物がガラスの棚に陳列された印象深い展示です。これはバックヤードの収蔵庫のように見せることで、文化の多様性だけでなく、たくさんの記憶や物を未来に継承しようとしていることを表現しています。またパネルボードを通して展示作成者の声が明示されていて、展示物を介して、見る者と博物館とのコミュニケーションが図られています。観光客はもちろん、文化人類学に興味を持つ人には特に訪れる価値があります。

（Google による翻訳）2025年、エスノグラフィックは日本の本質を幻想的に美しい方法で表現した展覧会を開催します。教育的で刺激的で興味深い。もっと多くの人が訪れるべきだ。メキシコに関する優れた展示もあります。訪問するのに十分です。 （原文） Etnografiska visar nu 2025 en utställning om japanska väsen, alldeles fantastiskt fint presenterad. Pedagogisk, spännande och intressant. Fler borde göra ett besök. Även en bra utställning om Mexico finns tillhands.Alldeles lagom att ta in på ett besök.

（Google による翻訳）これはとても素敵な小さな博物館です。訪問時には4つの展示がありました。日本の妖怪アート、ビバ・メキシコ、ベニン展、そして世界の品々のコレクションです。妖怪展はこれまでで最も丁寧にキュレーションされており、全体を通して素晴らしいナレーションがあり、15世紀の日本の江戸で始まった妖怪と現代の漫画との強いつながりが感じられました。木版画といくつかのフィギュアはありますが、残りは複製です。これは残念でした。ビバ・メキシコはスペイン語とスウェーデン語のみの表示で、英語版を表示するにはQRコードをスキャンするオプションがありました。展示は、死者の日の複製版画やいくつかのオリジナルのフィギュアから、アステカとマヤの遺物、非常に限られたインタラクションしかないVRディスプレイ、その他のランダムな遺物まで多岐にわたりました。全体的にこの展示は急いで作られたようで、不完全な感じでした。ベニン展は、これらの遺物の歴史と元の所有者への返還を求める声を考えると、悪くありませんでした。世界の遺物のコレクションは、考古学を学ぶ学生のプロジェクトのように思えるかもしれませんが、初心者にとっては、物語やキュレーションの欠如により、どの本を探せばいいのかが全く示されていない図書館のように見えます。繰り返しますが、この博物館にはより適切なキュレーションが必要なようです。 （原文） This is a very nice small museum. When visited it had four exhibitions: Japanese Yokai art; Viva Mexico; the Benin exhibition; and a collection of world objects. The Yokai exhibition was by far the most carefully curated with great narration throughout and strong links between Yokai that started in 15th century Edo in Japan to today’s Manga art. There are limited woodcut paintings and some figurines but the rest are reproductions. This was disappointing. The Viva Mexico was displayed in Spanish and Swedish only with the option of scanning a QR code for the English version. The exhibits varied from Day of the Dead reproduction prints and some original figurines to Aztec and Maya artifacts, a VR display that had very limited interaction and other random artifacts. Overall this exhibit seemed rushed and incomplete. The Benin exhibition was ok given the history of these artifacts and the call for returning them to the original owners. The collection of world objects seem like a project for students in archaeology but for the uninitiated the lack of narrative and curation makes the collection look like a library with no notation of which books to look for! Again, it seems the museum is in need for more competent curation.

（Google による翻訳）火曜日の午後、入場無料だったので行きました！ 日本の妖怪展を見ることができて本当にラッキーでした。全体が美しくリアルにデザインされていて、まるで日本旅行に行ったような気分になりました。🤩 到着が遅すぎて、展示が終わる前に他の展示を見る時間がなかったのが残念でした。 （原文） 遇到週二下午免費就來了！ 非常幸運的看到日本妖怪展，整個展設計的很好很還原，彷彿來到了日本旅遊🤩只可惜抵達時間太晚，沒時間逛到其他展覽就結束了。

（Google による翻訳）4a ⭐️まで評価できたのですが、残念ながら、AIが生成した「アート」が展示されていて、しかも販売もしているという事実が、展示体験を悪化させてしまいました。ウェブショップでは説明文の下部に「AIによるもの」と書いてあるのですが、実店舗ではそのような情報は見当たりませんでした。こんなことをする美術館は、本当に魂のこもったものではないと感じます。 他に少し残念だった点： - 妖怪を使った現代のポップカルチャーやメディアの作品をもっとたくさん取り上げても良かったのに。 - コートに描かれていた写真の出典がWikipediaだと書いてあったのですが…そもそも写真の出典がWikipediaではない。 それ以外は、素晴らしい作品や情報がたくさんあり、とても素敵な展覧会でした。楽しめました。茶室があったかどうかは分かりませんが、それについては何も知らされていませんでした。 （原文） Det hade kunnat varit uppe på 4a ⭐️, men tyvärr så försämrades upplevelsen av att de har AI-genererad ”konst”… som de även säljer. Om man tittar på webbbutiken så skriver de längst ner i beskrivningen att det är AI, men i den fysiska shoppen såg jag ingen sådan info. Känns väldigt själlöst av ett museum att göra så. Andra grejer som var aningen sämre: - De kunde ha haft med så mycket mer från modern popkultur och media som använder sig av Yokai. - De hade en bild på kappa där källan står att den är ifrån wikipedia… inte var bildens källa är ifrån från början. Utöver det var det en ganska fin utställning med många fina konstverk och information. Vi hade kul. Vet inte om det fanns något te-hus, det var ingenting vi blev informerade om.

（Google による翻訳）妖怪展は、日本ファンなら興味深くて楽しい展示でした。しかし、雑然としていてまとまりがなく、AIアートも評価を下げました。初めて訪れた私には、屋外の茶室を訪れることができるという情報は一切ありませんでした。さらに、「Viva Mexico」という別の展示もありましたが、私には魅力的ではありませんでした（もちろん、興味があれば訪れる価値のある展示ですが）。スタッフはぼんやりとした感じで、連絡を取ろうともしませんでした。全体的に見て、何かが欠けている博物館という印象でした。博物館についてもっと情報を提供してくれるスタッフや、より良い案内表示があれば、もっと良いと思います。二度と訪れることはありません。 （原文） Yokaiutställningen var intressant och kul om man är ett fan av Japan. Men den kändes rörig och osammanhängande, dessutom AI-konst som drog ned betyget. Jag som var där för första gången fick ingen info om att man kunde besöka tehus utomhus, utöver det var det en till utställning som hette Viva Mexico men den tilltalade inte mig (säkert en besöksvärd utställning om man är intresserad). Personalen kändes disträ och sökte inte kontakt, kändes allt som allt som ett museum som saknade mycket. Både engagerad personal som kunde informera mer om museet samt bättre skyltning. Kommer inte besöka igen.

（Google による翻訳）元人類学の学生として、民族誌博物館への訪問を心待ちにしていました。ほとんどの部分は楽しめましたが、AI画像が展示の一部であり、入場して最初に目にする「作品」の一つだったことは、民族誌学という実践に対する侮辱感を感じました。 （原文） I was really looking forward to the ethnography museum as a former anthropology student. I enjoyed most of it, but the AI images being part of the exhibition and one of the first "works" you see as you walked in felt like a slap to the face to ethnography as a practice.

ストックホルムの夕日スポット。市庁舎やガムラスタンを対岸から見ることができます。高さと傾斜があり、整備されている岩場ではないため、小さな子連れにはあまり向かないかも。

最高の絶景穴場スポットです。 2019年の年始に行きました。 ストックホルム 市庁舎の対岸にある遊歩道を辿っていった先にガムラスタン全景を見渡せるこちらのスポットにたどり着きます。 ここからの初日の出は最高でしたー！

道幅はやや狭いですが、眺めはバツグンです。

360°ストックホルムの綺麗な街並みを見渡せるデートスポット？？な感じでした！ 歩いて頂上まで行くのですが、寒い冬だと岩場がまじで滑りやすいので気を付けて下さいね！

セーデルマルムで最高の場所 The best place in Södermalm worth visiting for all the tourists. You can enjoy the beautiful city hall from a special angle.

ストックホルムを見渡せる場所です。 日没近くに行くと、素敵な夕焼けが見えます。slussenから歩いて行けます。道中は石畳と急斜面、岩場が多いです。 自身の体調に無理のない範囲で、時間があれば訪れてみてください。 忘れられない景色が広がります。

360度街を上から見渡せる場所。ストックホルムっ子はここでシートを敷いてチルしてました＾＾ すごく良い場所。

（Google による翻訳）あまり規模は大きくないですが、興味深い展覧会でした。とても気に入りましたが、見終わるのに時間がかかりました。 ここまで来るのに長い道のりを歩きましたが、その価値はありました。 展覧会の名前は「BEACH」でした。 （原文） Exposición interesante aunque no demasiado extensa. Me gustó mucho pero se completa en poco tiempo. Hice un buen paseo para llegar hasta allí y mereció la pena. La exposición se llamaba PLAYA.

（Google による翻訳）スタッフの対応が本当に失礼です。作品を見ているだけでも、誰かが立って息遣いをしてくるんです。しかも、2メートル以内に近づくと、会場の全員の前で叱られます。スタッフのせいで展示が台無しになってしまったのは、本当に残念です。 （原文） Väldigt otrevliga i personalen. Man får inte ens kolla på ett konstverk utan att någon står och flåsar en i nacken. Samt om man står närmare än 2 meter så blir man utskälld inför alla på utställningen. Väldigt tråkigt att utställningen förstörs av personalen

（Google による翻訳）素敵な（現在の）展示があるギャラリー。 本やデザイン/アート製品を扱う興味深いギャラリー ショップ。 金曜日は入場無料。 トイレ、ロッカー完備。 （原文） Gallery with nice (current) exhibitions. Interesting gallery shop with books and some design/art products. Free entrance on Friday. Toilet and locker available.

（Google による翻訳）カフェと本屋を目的に来ただけです、両方ともとてもかわいいからです！晴れた日の照明は素晴らしく、大きな窓からは周囲の景色が十分に見えます。グレーの植木鉢ランプはとても雰囲気があり、木の机とよく合い、まるで図書館にいるようです。 Wi-Fiの速度は信じられないほどです!!カプチーノ自体は大丈夫で、値段も手頃です。 （原文） only came in for the cafe and bookstore cause they are both so cute! the lighting is amazing on a sunny day and the big windows really give you enough to see in your surroundings. the gray flower pot lamps are such a vibe and go with the wooden desks like i’m at a library. the wifi speed is incredible!! the cappuccino itself is okay and reasonably priced.

（Google による翻訳）入場無料で利用できると良いですね。ただし、展示品が少ない場合は費用対効果が低くなります。 （原文） It's good when you could use free entry. But less cost-effectiveness when charging with only few exhibits.

（Google による翻訳）難しかったです。建築自体は好きでしたし、装飾は素敵でしたが、どういうわけか大げさになりすぎて、会場にあまり快適ではありませんでした。コーヒーは美味しかったですが、ケーキは乾いていて、スタッフはとても親切な人と、尊大で文化的なファイヤーフォークを持っている人の間で揺れ動いていて、信じられないほど鼻が高かったです。トイレはあまり掃除が行き届いておらず、紙も切れているため、3級以上にはなれません。 一方、私たちが見た展覧会（Lap-See Lam）は本当に素晴らしく、本当に素晴らしかったです、ありがとう！ （原文） Svårt, arkitekturen i sig tyckte jag om, inredningen var fin men på något sätt blev det för pretantiöst, jag blev inte riktigt bekväm med lokalen. Kafet var gott men kakan torr, personalen pendlande mellan att några var jättetrevliga och någon hade en pompöst kulturell eldgaffeln uppkörd, otroligt snorkig. Toaletterna, inte så välstädade och pappret slut, går inte och komma över betyg tre då. Utställningen vi såg (Lap-See Lam) var däremot så andäktigt bra så det var helt enastående, tack för den!

（Google による翻訳）ギャラリーから助成金/奨学金を受け取った2人の若いアーティストによる展示を含む楽しい訪問です。建物は素晴らしいです。マヤ・フリス （原文） Une visite chouette avec des expositions de deux jeunes artistes ayant reçus des bourses/traitements de la galerie. L'immeuble est magnifique. Maja Fris

（Google による翻訳）私の意見では、市内で最高のビーチです。 ここにはいつも人がいるから、孤独を感じる必要はありません。 このビーチにはさまざまな人々が訪れます。お子様連れのご家族からボディビルダーまで。 （原文） Bästa stranden i city enligt mig. Det finns alltid folk här så man behöver inte känna sig ensam. Det finns alla möjliga typer av människor som besöker denna strand. Allt från barnfamiljer till bodybuilders.

（Google による翻訳）ストックホルムの美しい砂浜。家族連れやあらゆる年齢層に適しています。広い芝生エリアがあり、小さなアイスクリームショップとトイレも併設されています。 ビーチには子供用の遊び場はありませんが、ビーチから400メートルのところに大きな遊び場が1つあります。 夏の間は混雑します。400メートル先に駐車場があります。 ビーチ周辺にはカヤックのレンタル場所があります。 （原文） Nice sandy beach in Stockholm. Suitable for family and all age groups.Big grass area . There is small ice cream shop available. WC available. There is no play area for kids on the beach,but there is one big play area 400meters from the beach. Summer days will be crowded.Near by parking in 400 meters. There is kayak rental place around the beach.

（Google による翻訳）一日を過ごすのに最適な場所です。軽食や飲み物もここで購入できます。ただし、更衣室はありません。座ってリラックスできるベンチがいくつかあります。 （原文） great place to spend a day. you can also buy some snacks/refreshments here. no changing rooms though. there are several benches to sit back and relax.

（Google による翻訳）ポンツーン、バリアフリー、リフレッシュメントバー、砂浜、芝生、日陰、さらにはヤシの木まで完備された完璧な設備のビーチです。水はきれいです。ビーチ周辺の平野の清掃が少し足りないでしょう。 （原文） Plage parfaitement aménagée avec ponton , accès handicapé , buvette , sable , herbe ,ombre et Soleil !et même visite de palmipèdes! L'eau est propre . Il manquerait un peu ne nettoyage de la plaine autour de la plage .

（Google による翻訳）人がたくさんいて素敵ですが、ゴミ箱はすぐにいっぱいになり、多くの人がゴミ袋を地面に捨てます = 鳥がパーティーをしたり豚が降りてきたり、人が去ると退屈になりますが、夕方まで滞在すると散らかっているのが目に入ります （原文） mycket folk och trevligt men papperskorgarna blir snabb fulla vilket många slänger på marken sina påsar = fåglar har fest och grisar ner ,blir tråkigt när folk lämnar då ser man stöket om man sitter kvar på kvällen

（Google による翻訳）私たちが住んでいる場所の近くのクングスホルメンにある素晴らしい小さなビーチ。荷物を置くスペースがたくさんあります。アイスクリームスタンドとホットドッグが販売されています。家族や友人と午後を過ごすのに最適です。ラリスに近い。 （原文） Great little beach nestled in Kungsholmen close to where we live. Lots of space to put your stuff down. Ice cream stand and hot dogs for sale. Great to spend the afternoon with family and friends. Close to Rålis.

（Google による翻訳）市内中心部からすぐの素晴らしい立地。市内中心部からビーチまで続く素晴らしい遊歩道。広い芝生には、日差しを遮る日陰がたくさんあります。 （原文） Flott sted like utenfor sentrum. Flott promenade fra sentrum og ut til stranden. Stort gressplen med mange muligheter til å søke skygge fra solen.

（Google による翻訳）4 月から 9 月までの土曜日と日曜日の午後に開催される近所のマーケット。さまざまな文化の工芸品や屋台が並びます。あなたがその地域にいるなら、興味深い冒険です。 （原文） Neighbourhood market held during the afternoon on Saturdays and Sundays between April and September (inclusive). Features crafts and food stalls from a variety of cultures. An interesting venture if you're in the area.

お土産買うには最適…かな。アーケードの下なので、雨が降っても大丈夫👌。でも食事のお店は，結構たくさんあるけど、いつもいっぱいだった。

（Google による翻訳）とても個性的で美しい中古品が見つかる街のマーケットです。川沿いの美しいエリアにあります。ストックホルムでこんなに良い商品をこんなに安く見つけることができ、このエリアを訪れることができて本当に嬉しかったです。ストックホルムにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 :) （原文） ikinci el çok özel ve güzel ürünler bulabileceğiniz bir şehir pazarı. nehir kenarında çok güzel bir bölgede yer alıyor. hem stockholmde bu kadar ucuza bu kadar iyi ürünler aldığımıza hem de bu bölgeyi gördüğümüze çok mutlu olduk. stockholmdeyseniz mutlaka uğrayın :)

（Google による翻訳）よし！春先にあったということは、おそらく夏ほど大きくはなかったのでしょう。シンプルに選べるフードトラックがいくつかあります。夏にもう一度訪れて、当時の様子を見てみる価値があります。 （原文） Helt okej! Var på plats under tidig vår vilket gör att det nog inte var lika stort som det är under sommaren. Ett par food trucks att välja mellan helt enkelt. Värt ett återbesök under sommaren för att se hur det är då!

（Google による翻訳）コーンドッグはぜひお試しください！とても丁寧なサービスで、今まで食べた中で一番美味しいコーンドッグでした。 （原文） You must try the corndogs! Very kind serving and the best corndog I’ve ever had

（Google による翻訳）週末にお腹が空いたときに訪れるには良い市場ですが、少し小さすぎました。 （原文） Good market to visit when you are hungry in the weekend but it was a bit too small.

（Google による翻訳）マラソンに参加できませんでした。 周辺地域は特に興味深いとは思いませんでした。 （原文） War ausgefallen wegen Marathon Die Umgebung fand ich nicht so sehenswert

（Google による翻訳）若いガイド、ヘレナさんによる素晴らしいツアーでした。彼女は歴史に精通しており、国際的な大人数のグループにとって興味深い体験となるよう工夫されていました。ツアーの進行も非常に上手く、ペース配分もタイミングも完璧で、旧市街で行われている他のガイドツアーの混雑を避けてスムーズに進んでくれました。最後に現金でチップをもらえて本当に良かったです。ストックホルムの素晴らしい案内をありがとうございました！ （原文） Excellent tour by our young guide Helena. She knew her history and how to make it interesting to a large international group. She managed the tour very well, pacing it right and timing it well to avoid the many other guided tours going on in the old town. Well deserved her cash tip at the end. Thank you for a great introduction to Stockholm!

（Google による翻訳）ストックホルムのガムラ・スタンを概観するには最適でした。ガイドのベンさんは知識が豊富で、とても親切でした。ストックホルムでの旅とツアーは最高でした。 （原文） A great overview of Gamla Stan in Stockholm. Our tour guide Ben was super knowledgeable and engaging. Loved our trip and tour in Stockholm.

（Google による翻訳）ツアーは本当に楽しくて、ガイドさんは道中たくさんの興味深い情報を教えてくれました。色々な場所を探索することができ、2時間の散策はちょうど良い長さでした。フレンドリーで魅力的なガイドさん。本当におすすめです！ （原文） The tour was really fun, and the guide shared lots of interesting information along the way. We got to explore many different areas, and the 2-hour walk was just the right length. Friendly and engaging guide — highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいガイドによる素晴らしいツアーでした。ツアー終了後の補償もしっかり受けて満足です。知識豊富で熱心なガイドが、各停留所でグループを待ってくれました。母と一緒にツアーに参加したので、待っていてくれて本当に良かったです。 （原文） Fantastic tour with great guide. Happy to compensation well after the tour. Knowledgeable and engaged waited for the group every stop. Travelled with my mom so glad she waited.

（Google による翻訳）素晴らしい人たちばかりで、本当におすすめです！今日は旧市街を観光し、明日は近代都市ツアーに参加します。ガイドのジュリアさんは本当におすすめです。ユーモアと情熱を持って物語を語ってくれます！ （原文） Amazing guys , recommend a lot ! Done today old town , coming to the modern city tour tomorrow . Really recommend our guide - Julia. She tells the stories with a good humour and passion!

（Google による翻訳）今日はマルタと一緒に旧市街を巡り、素晴らしいツアーを楽しみました。彼女は本当に素晴らしい人で、たくさんの興味深い話を、とても分かりやすく、素敵な話し方で聞かせてくれました。 （原文） We had a great tour today in the old town with Marta. She was very good. She told a lot of interesting stories in a very nice way which was easy to understand.

（Google による翻訳）ステファンと一緒に旧市街を巡る、とても情報満載で質の高いツアーでした。彼は準備も完璧で、説明も分かりやすく（ツアーは英語でした）、すべての質問にも答えてくれました。本当におすすめです！ （原文） Sehr informative und niveauvolle Tour durch die Altstadt mit Stefan. Er war bestens vorbereitet, gut verständlich (die Tour war auf Englisch) und ging auf alle Fragen ein – sehr empfehlenswert!“

素敵な空間でスウェーデンの食材を楽しめます。観光客向けかなぁ。楽しそうにみんな食事してるので良い感じです。残念ながら食後だったので何も食べなかった😅

北欧の市場らしい落ち着いた雰囲気です。

レストランは11時からオープン。テイクアウトして近くの公園で食べました

いろいろな高級食材がずらっと並び、見て回るのは面白い。飲食店もありみんな昼間から飲んでいます。ヨーロッパの裕福な人々の暮らしが垣間見れるようです。テイクアウトの食料もあります。

歩くだけで楽しい市場。

日本の市場とは大違いです。おしゃれです。

観光するのに見ていて楽しい市場でした。観光客多め。昼間に行ったのでスーツを着たビジネスマンも多く利用していました。

スウェーデンが辿ってきた歴史が学べる素敵な場所です。 日本の学校で学ぶ世界史では、どうもスウェーデンについて触れることは少ない気がします。しかし、ここでの展示を見るといかにスウェーデンが生き残ってきたか、当時の様子や生活の歴史が学べます。 展示の仕方もおもしろく、リアルな人形を使ったものや、当時の手記を残したものなど、時を超えて過去の人と対話している気分になります。 個人的には、軍服や戦旗の展示の仕方がおしゃれでした。今までさまざまな美術館や博物館に訪れましたが、ここはかなり圧倒されます。 当時の面影を残すこの場所で、スウェーデンの歴史に触れてみてください。

2024年1月末に訪問。滞在時間:1時間30分以上 久しぶりに有意義な時間を過ごしました。 展示は2フロアあり、上階が中世スウェーデン軍の起こりから産業革命期まで、下階は近代-現代のスウェーデン軍の装備となっています。 特に上階の展示は素晴らしく、武器だけでなく、スウェーデンがいかにして欧州有数の大国になり、その後現在の形に落ち着いたのかというスウェーデンの近代史そのものも学べます。 日本ではスウェーデンの歴史については30年戦争とグスタフ2世アドルフくらいしか学びませんが、17世紀には植民地も有する強国であったため、その歴史はかなり面白いです。 展示に関しても、実物の兵器や軍旗などはもちろん、絵画、蝋人形、模型、地図なとかなり凝った作りでわかりやすいです。また説明についても英語とスウェーデン語しかありませんが、かなりわかりやすく書いてあるので、簡単な世界史の知識と高校生レベルの英語力があれば理解できると思います。 かなりじっくりと見て回ったため、ワンフロアみるのに1時間半程度かかってしまい、閉館時間までに全て見終わることができませんでした。時間に余裕を持っていくことをお勧めします。またストックホルムに来る機会があれば訪問したいです。 総評: 軍事、世界史、武器、スウェーデンの歴史に興味のある人には強くお勧めします。絵を描く人にも資料がたくさんあるので、いいかもしれません。170クローネの価値は十分にあります。利用しませんでしたが、館内にカフェもあります。またロッカーや綺麗なトイレもあります。 施設: 5/5 展示: 6/5 料金: 4/5 アクセス: 4/5 レストラン: - コスパ: 5/5 総評: 5/5

スウェーデンの軍事史は日本ではあまり話題にされることが少ないので行った甲斐がありました。軍事時代の生活の様子をモチーフに展示されてたり映像も流れてました。大まかにしか理解は出来なかったけど楽しい社会科見学でした。無料で入館出来ますので時間があれば行ってみてくださいね。

99年に探すも見つけられず、23年にやっとネットの力を借りて辿り着く。 軍事に関して、戦うとは？という角度からとても熱心に展示や説明があって来て損はないと思う。

ストックホルムにある陸軍の博物館。 陸軍博物館ですが、今のところ軍用車両はStrv.103とBv.206くらい。 スウェーデン陸軍が使用したAk.4なんかのアサルトライフルを実際に持つことができます(撃てません)。 レストランが併設されているのと、時間によって衛兵の交代式(？)が見られます

戦車や大砲が並ぶ巨大な建物が、まず目に飛び込んできました。ここ**スウェーデン陸軍博物館**は、3階建ての広々とした館内で、ヴァイキング時代から20世紀に至るまでの、スウェーデンの軍隊や武器の歴史を紹介しています。 実際に使われていた大砲や銃剣、そして戦利品として獲得された各国軍の旗など、貴重な展示品の数々に圧倒されました。特に見ごたえがあったのは、各時代の戦いの様子を再現したジオラマです。精巧な実物大模型と効果音が使われていて、まるでその場にいるかのような臨場感に、思わず息をのんでしまいました。 --- ### 🛡️ 展示内容 この博物館は、単に武器を並べているだけでなく、歴史的な背景や当時の人々の暮らしにも触れることができるのが魅力です。なぜその武器が使われ、その戦いが起こったのか、じっくりと考える時間になりました。 --- ### 🎟️ 料金と開館時間 入場料はなんと**無料**です。ストックホルム・パスがなくても、誰でも気軽に歴史を学ぶことができるのは嬉しいですね。開館時間は季節によって異なりますが、9月から5月は火曜だけ20時まで開いているので、ゆっくりと見学したい方にはおすすめです。

WW2関連はドイツ、赤軍の装備が充実。MG-42、ルガー、エニグマ(!)おさわり可の展示物もあり

スウェーデンの国会議事堂にあたるこの建物は、19世紀末から20世紀初頭にかけて建てられたもので、半円筒形の議場と直方体状の事務局とに分かれ、ふたつのアーチで連結されている。 なかなか優美な外観の建物だし、北にはグランドホテル、南東には王宮と周辺の景色にも優れているので、観光客は眺望目的でここを訪ねても良いと思う。

ストックホルムの中心部とガムラ・スタンの間に浮かぶ小さな島に、重厚な石造りの建物がありました。ここが**スウェーデン国会議事堂**です。20世紀初頭に建てられたというその威厳ある姿は、この国の政治の中心地としての重みを感じさせます。 --- ### 🏛️ ガイドツアーで内部を見学 内部はガイドツアーでのみ見学できるということで、英語のツアーに参加しました。ツアーは無料で、国会議事堂の歴史や役割について、詳しく解説してくれます。議場の様子や、歴史的な空間を間近で見ることができて、とても貴重な体験でした。 ツアーはスウェーデン語と英語で行われています。夏季は月曜日から金曜日に、冬季は土日に行われているので、訪れる際はスケジュールを事前に確認しておくことをおすすめします。ただし、議会が開催されている期間はツアーがないので注意が必要です。

素晴らしすぎます。

実に美しい

（Google による翻訳）場所を確保するために、訪問の1時間前には到着することをお勧めします。そうでないと入場できない可能性があります。入場には厳しい制限があり、常に監視員が付き添います。 ガイドは議会職員で、普段は地元の子供たちを対象にこのようなツアーを行っているとのことでした。大人の観光客が多い中でのツアーは、なかなか興味深いものでした。議事堂の仕組みや重要人物に関する説明を受けました。最後には、無料のミニブックと、ワードローブエリアで入手できるフィードバックフォームまで配布されました。この政治システムを模範とできれば、私たちの国民にも希望が持てるでしょう。 （原文） I do recommend to be there 1 hour before the visit to ensure you have a spot, or else you might not enter. There are strict controls to enter as well as a supervised visit at all times. The guide was staff from the parliament and he admitted he normally does this type of tour to the local children, so it was kind of interesting, being a big pack of adult tourists. We got told how the chamber works and facts about important people. At the end, we had free minibooks and even feedback forms available in the wardrobe area. I have hope for my people, if we could set this political system as an example...

（Google による翻訳）他の国の政府の仕組みに興味があるなら、これは絶対に外せません。英語のツアーは非常に勉強になり、参加者からたくさんの質問が寄せられました。ガイドは公務員でしたが、コメディアン気取りではなく、時に楽しくツアーを盛り上げてくれました。彼女はとても魅力的で、英語は明瞭で完璧でした。 （原文） If you have any interest in how other governments work, this is a must. The English tour was highly educational and prompted many questions from the participants. The guide was a civil servant who somehow made the tour even entertaining at times without trying to be a comedian. She was charming and her English was clear and perfect.

（Google による翻訳）スウェーデン国会議事堂は、その建築様式において古典と現代が美しく融合しています。市内中心部、ガムラ・スタンのすぐ近くに位置し、徒歩で簡単にアクセスできます。ガイドツアーは情報満載で、館内は民主主義への明確な理解を反映した雰囲気に満ちています。政治に興味がなくても、建物内を巡り、内部の芸術作品を鑑賞するだけで、きっと感動するでしょう。ストックホルムで最も優雅な建物の一つと言えるでしょう。 （原文） İsveç Parlamento Binası, mimarisiyle hem klasik hem de çağdaş dokuları çok güzel harmanlıyor. Şehir merkezinde, Gamla Stan’a çok yakın olması sayesinde yürüyerek ulaşmak kolay. Rehberli turlar çok bilgilendirici ve şeffaf demokrasi anlayışlarını yansıtan bir atmosfer var. Politikayla ilgilenmeseniz bile binayı gezmek ve içindeki sanat eserlerini görmek gerçekten etkileyici. Stockholm’deki en zarif yapılardan biri!

ストックホルムの旧市街（ガムラスタン）に建つ聖ゲルトルード教会（ドイツ教会）は14世紀に建てられた教会だ。その大きく特徴的な尖塔はストックホルムのシンボルと言っていいだろう。私が訪ねた時は残念ながら中には入れなかったが、外観だけでも楽しめた。 現役の宗教施設であり通常は一般人も入れる様子なので、入れる日には中を見せて頂くとよいかもしれない。

平日の午後3時前に訪問したにもかかわらず、内部は拝観できませんでした。なぜかは分かりません。外観についてはドイツらしい無骨さがにじみ出ており、自分は好きですね。鐘の音色がくたびれた感があってこれも良い。

日光と周りの建物により、なかなかいい写真が撮れませんでした。

ステンドグラスがとても美しい✨

旧市街の中で一際高い塔のドイツ教会

入ってはいないが、暗くなった時間20時過ぎだと思うが、パイプオルガンの響きが漏れてきており、興味が湧いた。

建物は素晴らしい。ただ、街が臭い。ゴミの腐った匂いがする。なんなんだこの街は。ヘルシンキとは比較にならない酷い街。

（Google による翻訳）ここは市の中心部にある素晴らしい場所です。 レストラン、バー、ギャラリー、図書館... 冬に滞在したり、仕事をしたり、何かを飲んだりするのに最適な場所です。スタイルもロケーションもとても良いです。 （原文） This is a great place in The center of the city. Restaurants, bars, galleries, library... It's a great place in winter to stay around, work, and drink something, The style IS really good and also location.

（Google による翻訳）トータルメタル このレビューは、スウェーデンのヘビーメタルシーンに特化した特別展に関するものです。有機的かつ綿密に開発された、非常に独創的なプロジェクトです。当時の主役たちの小道具、ビデオ証言、記念品、出版物、オリジナルの衣装などが展示されています。このジャンルを愛する人にとっても、何か新しいものを発見したいと思っている人にとっても、本当に見逃せない展覧会です。 （原文） TOTAL METAL Questa recensione si riferisce alla mostra temporanea dedicata alla scena heavy metal svedese. Un progetto molto originale, sviluppato in modo organico e approfondito. Ci sono oggetti di scena, testimonianze video, memorabilia, pubblicazioni e abiti originali dei protagonisti dell'epoca. Davvero una mostra imperdibile sia per chi ama il genere ma anche per chi fosse curioso di scoprire qualcosa di nuovo.

（Google による翻訳）誰もが文化に触れ、理解できる場所。多彩なプログラム、開放的な雰囲気、そして便利な立地は、観光客にも地元の人にも必見です。現代ストックホルムの息吹を感じ、質の高い文化体験を楽しみたいなら、ぜひ旅程に加えてください。 （原文） Место, где культура становится доступной и понятной каждому. Его разнообразные программы, открытая атмосфера и удобное расположение делают его обязательным для посещения как для туристов, так и для местных жителей. Если вы хотите почувствовать пульс современного Стокгольма и насладиться качественным культурным досугом, это место стоит включить в свой маршрут.

（Google による翻訳）象徴的な建築物。広場を映し出す鮮やかなファサードは、その機能とは裏腹に、街に向かって開かれた印象を与えます。背面のファサード壁はコンクリート製で、内向きの印象を与えます。周囲の環境との調和が見事です。鮮やかな色彩のトーテムは、街のあらゆる景観と完璧に調和しています。夜間のライトアップは、訪れる人々にとってより一層魅力的な光景を演出します。 （原文） An iconic architectural building, a vibrant facade mirroring the square, surprisingly opened to the city, despite of its function. The back facade wall is made of concrete, introverted one. Excellent quality of integration with the surrounding area. The coloured totem is brilliant and matching perfectly with all compound of the urban environment. Night lights make the spectacle more exciting for the visitors.

（Google による翻訳）ストックホルム市立劇場（Kulturhuset Stadsteatern）は、ストックホルム中心部のセルゲル広場に位置する、著名な文化センター兼劇場です。 建築家ピーター・セルシングによって設計され、1974年に開館したこの建物は、スウェーデン近代建築のランドマークとなっています。 北欧最大級の規模を誇るこの施設では、年間200万人以上の来場者を迎えています。様々な文化体験を提供しており、以下がその例です。 * 演劇・ダンス公演 * 美術展 * 映画上映 * 図書館 * 討論会・音楽コンサート * 子供・若者向けアクティビティ 2013年以降、KulturhusetとStadsteaternの2つの組織は、一つの組織として運営されています。セルゲル広場にあるメインの建物には、複数のステージ、図書館、カフェ、展示スペースがあります。 表現の自由と芸術の自由を重視し、あらゆる年齢層の人々が集う中心的な場所となっています。 チケットや最新イベント情報については、公式ウェブサイトをご覧ください。または、カスタマーサービス（+46 8 506 20 200）までお問い合わせください。 🕯🕊🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🫂🇻🇦👸🏼✝️🇸🇪🤴🏼💰 （原文） Kulturhuset Stadsteatern, also known as the Stockholm City Theatre, is a prominent cultural center and theatre located at Sergels Torg in the heart of Stockholm. Designed by architect Peter Celsing and inaugurated in 1974, the building itself is a landmark of modern Swedish architecture. The institution is one of the largest in Northern Europe, welcoming over two million visitors annually. It offers a wide variety of cultural experiences, including: * Theatre and dance performances * Art exhibitions * Cinema screenings * Libraries * Debates and music concerts * Activities for children and young people Since 2013, the two entities, Kulturhuset and Stadsteatern, have operated as a single organization. The main building on Sergels Torg houses multiple stages, libraries, cafes, and exhibition spaces. It is a central meeting point for people of all ages, with a focus on freedom of expression and artistic freedom. For tickets and information on current events, you can visit their official website or contact their customer service at +46 8 506 20 200. 🕯🕊🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🫂🇻🇦👸🏼✝️🇸🇪🤴🏼💰

（Google による翻訳）コンストラベット美術館は最高で、4階は子供天国です。4階はベビーカー禁止です。眺めは最高です。コンストラベット美術館のチケットは事前に購入しましょう。1人1枚につき50クローネです。 （原文） Konstlabbet is the best and the fourth floor is kids paradise. No strollers on the fourth floor. View is amazing. Buy tickets in advance for konstlabbet. 50 kr per painting per user.

（Google による翻訳）屋上に上がって素晴らしい景色を眺めましょう！入場無料です。 （原文） Come to the roof and check out the view, it’s stunning! Free entrance

（Google による翻訳）街の美しい景色。 （原文） Nádherná vyhliadka na masto.

（Google による翻訳）フィエルガタンにあるHälsans Husでは、様々なセラピストが在籍し、ミーティング用の部屋も貸し出しています（素晴らしい眺め！）。階下にはレストランがあり、訪れる価値は十分にあります。ぜひ訪れてみてください（というか、この場所全体を！）。 （原文） Hälsans Hus på Fjällgatan erbjuder massor med olika terapeuter, de hyr ut lokaler för möten (fantastisk utsikt!) och de har en restaurang i nedervåningen som verkligen inte går av för hackor. Bara måste besökas (då menar jag hela stället)!!!

（Google による翻訳）ストックホルムの素晴らしい景色を望むとてもかわいい通り （原文） Super cute street overlooking an gorgeous view of Stockholm

（Google による翻訳）カステルホルメン、ガムラ・スタン、そして緑豊かなルンドの素晴らしい景色。居心地の良いカフェやレストランもいくつかあります。写真撮影に最適な時間は、日没前と日没時です。 （原文） Jättefin utsikt över Kastellholmen, Gamla Stan och gröna Lund. Det finns några mysiga kafeer och restauranger. Lämpligaste tid för foto är timmarna före och under solnedgång.

（Google による翻訳）ストックホルムで最も美しい通りの一つ。片側には美しい景色が、もう一方には歴史的建造物が立ち並んでいます。 通りを端から端まで歩いてみてください。その後、スティグベリ通り（Stigbergsgatan）まで階段を上り、右折すると突き当たりに、隠れた名所とも言える古い赤い木造家屋がいくつか建っています。 赤い木造家屋をもっと見たい方は、近くのスケッパルグランド（Skeppargränd）へ足を運んでみてください。 （原文） One of the prettiest streets in Stockholm, flanked by views on one side and historical buildings on the other. Walk the entire street from end to end. Afterwards climb the stairs up to Stigbergsgatan, and make a right, at the end you will find some old red wooden houses, quite a hidden gem. And if you want to see more of those red wooden houses, make your way to Skeppargränd which is nearby.