チャタヌーガの50の最高の無料アトラクション

今なら俳句を投稿できる場所があります。

（Google による翻訳）この美術館は古典と近代建築が融合した建物で、アメリカ美術の幅広いコレクションを誇り、ヨーロッパのアーティストの作品もいくつか含まれています。有名アーティストの作品はそれほど多くありませんが、ウォーホル、ホッパー、ワイエス、ウッド、サージェントの作品がいくつか収蔵されています。コレクションの中心は1800年代から1900年代半ばのアメリカ美術で、非常に素晴らしいコレクションです。近代美術と現代美術もいくつか展示されています。館内にはインタラクティブなエリアがいくつかあり、歩き始めるとスクリーンに映し出される表情豊かな自画像を描くことができます。残念ながら雨が降っていたため、彫刻庭園を訪れることはできませんでした。間違いなく行く価値のある場所ですし、美術館内では3時間の無料駐車券が発行されます。 （原文） The museum is a mix of classic and modern architecture and features an extensive collection of American art with a few European artists mixed in. While it doesn't boast a huge number of famous artists there are a few pieces by Warhol, Hopper, Wyeth, Wood and Sargent in the collection. The main part of the collection is 1800's to mid 1900's American art and it's a very nice collection. There is some modern and contemporary art mixed in. The museum includes some interactive areas, including one to make an expressive self portrait to be featured on a screen at the beginning of the walk through. Unfortunately, we didn't get to venture through the sculpture gardens because it was raining. It's definitely worth a trip, and you get 3 hours of free parking validated inside the museum.

（Google による翻訳）テネシー州チャタヌーガにあるこの博物館は素晴らしいので、今週末父と一緒に行ってきました。この博物館には、アメリカ植民地時代から現代のアートの時代まで、すべてのギャラリーに素晴らしい歴史とアートの展示があり、自分自身のデジタルポートレートを作成して想像力を自由に広げることができます。ギフトショップもとてもきちんとしていて素敵です。 （原文） This Museum in Chattanooga, Tennessee is spectacular and i went there with my dad this weekend. this Museum has it's great History and Art Displays in every single gallery ever from the Colonial American era to the Modern Day Art era of now, plus you can make your own Digital Portrait of yourself and let your imagination go wild; and there Gift Shop is very decent and nice!

（Google による翻訳）チャタヌーガと南部芸術の象徴。会員レビュー。現在開催中の展覧会（スペルマン大学からの貸出）が気に入りました。魅力的で楽しいプログラムとイベントが素晴らしいです！入口ドアに車椅子用ボタンがあればいいと思います。本当に助かります！ （原文） An icon of Chattanooga and Southern Art. Member review. I love their current exhibition - a loan from Spelman University. Great programming and events that are engaging and fun! I would see the need for a Wheelchair button on the entrance door. It would help greatly!!!

（Google による翻訳）確かに小さいですが、価格は非常に高く、非常に有益です。展示は芸術作品を完璧に説明しており、彫刻は屋外にあり、隣接する有名な橋の下の興味深い庭園の散歩につながっています。残念ながら庭園展示は後日までお休みです。 （原文） Definitely smaller but excellently priced and very informative. The displays describe the artwork perfectly and the sculpture is outside lead to a interesting garden walk under the famous adjacent bridge. Regrettably the garden display is closed until a later date.

（Google による翻訳）美しい美術館でした。レイアウトがとても気に入りました。建物の一部には1900年代初頭から後半にかけての作品が展示され、邸宅には1800年代の作品が展示されていました。アンディ・ウォーホルのオリジナル作品も見られて楽しかったです！ （原文） Beautiful museum. I loved how it was laid out. Early 1900s to late 1900s in one part of the building then in the mansion 1800s art. Also enjoyed seeing an Andy Warhol original!

（Google による翻訳）初めて行きましたが、古いアート作品が全部本当に楽しめました。ただ今の問題は、駐車場所内で駐車許可をもらったのに、Professional Parking Managementが10 Bluff Viewの駐車料金として75ドルを請求しようとしていることです。一体どういうことなのでしょうか？ （原文） First time going, really enjoyed all of the older art. Only problem now is I got my parking validated inside but now Professional Parking Management is trying to charge me $75 for parking at 10 Bluff View. What gives?

（Google による翻訳）日曜マーケット巡りは、アトランタからドライブする価値ありです✨ 年に2回の恒例行事が、最高の週末の逃避行に変わります！美味しい食べ物と楽しいお土産を買って帰ります。 （原文） A Sunday market run = always worth the drive from Atlanta ✨ A twice-a-year tradition that turns into the best weekend escape! I return with great food a fun trinkets.

（Google による翻訳）今日このマーケットを訪れたら、偶然にもオクトーバーフェストも開催されていて、とても楽しい体験でした！美味しい食べ物、ビール、そして様々な工芸品や地元のお店がたくさん！最高の体験でした！妻と私はマーケット全体を歩き回り、食べたり飲んだりしながら、気に入ったものをいくつか購入しました！ぜひ訪れて体験してみてください！地元の人にも、私のような旅行者にもぜひおすすめします！ （原文） Visited this market today and coincidentally the Oktoberfest was also happening at the same time and it was a pleasant experience! Lots of good food , beer , and all sorts of different crafts and local vendors to explore! Good experience! My wife and I ate and drank and walked the entire market and bought a few items that appealed to us ! Definitely worth checking out to enjoy the experience! Would recommend to locals and travelers like myself!

（Google による翻訳）農場やパン屋などから届く、新鮮で美味しい地元の食材がいっぱい。地元のアートや装飾品も。たくさんのブースで試食もできます。働く人も訪れる人も、とてもフレンドリーで親切です。ライブミュージックも楽しめ、入場無料です。毎週テーマが設けられており、たくさんの屋台やフードトラックを訪れたり、買い物をしたり、食事をしたりするのはいつも楽しいです。 （原文） Lots of great and fresh local foods from farms and bakeries etc. Local art and decor. Lots of samples at the many booths. Very freindly and kind people working and visiting. Live music to enjoy and its free to go to.. they have weekly themes and its always exciting to go visit or shop or eat at the many many stands or food trucks.

（Google による翻訳）花から新鮮な農産物、自家製ローションやオイルまで、様々な商品が揃っています。ベビーカーや車椅子でもアクセスしやすく、混雑していますが通路は十分に広いので移動も楽々です。ショッピングの後は、敷地内にあるたくさんのフードトラックで軽食をとることもできます。このマーケットは冬季は休業です。 （原文） A variety of things to explore, from flowers to fresh produce and homemade lotions and oils. Easy access for strollers or wheelchairs, it's crowded but aisles are wide enough to get around. After you're done shopping you can grab a bite at one of the many food trucks on-site. This market is not open during the winter.

（Google による翻訳）この場所は愛でいっぱいです。チャタヌーガだけでなく、テネシー州だけでなく、世界中から愛が集まってくるのです。 出店者たちは、自分が愛するものへの誇りを披露しています。❤️ （原文） This place is full of love, love from all over not just Chattanooga, not just Tennessee.. Vendors showcase the pride they have in what they LOVE.❤️

（Google による翻訳）会場には新鮮な農産物から手作りの工芸品まで、たくさんの出店があるので、見るものも買い物するものもたっぷりあります。駐車場は1時間2ドルで、すぐに駐車スペースを見つけることができました。 （原文） Many vendors are on site, from fresh produce to handmade crafts, so there’s plenty to see and shop. Parking is $2 an hour, and I easily found a spot.

（Google による翻訳）*5/5つ星 - チャタヌーガマーケットは絶対に訪れるべき！🌟* チャタヌーガマーケットには何度か行きましたが、いつも楽しい時間を過ごしています！このマーケットは、地元の味、ユニークなショッピング、そしてコミュニティの雰囲気が完璧に融合しています。私が気に入っている点は以下の通りです。 *良い点:* - *多様な出店*: 新鮮な農産物から職人技の商品、手作りの工芸品、美味しい食べ物まで、誰もが満足できるものが見つかります。 - *地元密着*: チャタヌーガの地元企業、農家、職人の最高のものがマーケットで紹介されています。 - *コミュニティの雰囲気*: マーケットは、友達と出会ったり、新しい友達を作ったり、地域社会とのつながりを感じたりするのに最適な場所です。 - *ライブミュージック*: ライブミュージックがマーケットの活気あふれる雰囲気をさらに盛り上げています。 *悪い点:* なし！ 😊 *おすすめ：* チャタヌーガ名物のクレープや冷たい甘い紅茶など、地元の食べ物や飲み物をぜひお試しください。地元の商品をお得に手に入れたいなら、早めに到着するのがおすすめです。 *総合評価：* 星5つ！チャタヌーガ・マーケットは、街でユニークで本物の体験を求める人なら誰もが訪れるべき場所です。毎週また来ます！ （原文） *5/5 Stars - Chattanooga Market is a Must-Visit! 🌟* I've been to the Chattanooga Market a few times, and it's always a treat! This market is a perfect blend of local flavors, unique shopping, and community vibes. Here's what I love about it: *Pros:* - *Variety of vendors*: From fresh produce to artisanal goods, handmade crafts, and delicious food, there's something for everyone. - *Local focus*: The market showcases the best of Chattanooga's local businesses, farmers, and artisans. - *Community atmosphere*: The market is a great place to meet friends, make new ones, and feel connected to the community. - *Live music*: The live music adds to the market's energetic and lively atmosphere. *Cons:* None! 😊 *Recommendation:* Don't miss the opportunity to try some of the local food and drinks, like the famous Chattanooga crepes or a cold glass of sweet tea. Be sure to arrive early to snag the best deals on local goods. *Overall Experience:* 5/5 stars! The Chattanooga Market is a must-visit for anyone looking for a unique and authentic experience in the city. I'll be back every week!

訪れたのは二度目です　とても良い場所です　駐車料金は先払いなので注意が必要です

（Google による翻訳）まだ工事中の場所もありますが、この公園は本当に楽しかったです。 それでも、メリーゴーランドや噴水は楽しめますし、公園のほとんどの場所を散策するのも楽しいです。 一番驚いたのは、公園中にたくさんのウサギがいることです。私が訪れた時は少なくとも10匹は見かけました。歩きながらウサギを観察するのは本当に楽しいです。 蚊よけは絶対に持参することをお勧めします。足中がびっしり刺されてしまいました。 また、橋の下にはカヤックやパドルボードをレンタルできる会社があるので、川遊びを楽しみたい方はぜひご利用ください。料金は1時間35ドル程度と手頃で、一味違った楽しい体験ができるでしょう。 （原文） I really enjoyed the park, even though there are still some areas under construction. Despite that, you can still enjoy the carousel, the fountains, and take a nice walk through most parts of the park. One of the most fun surprises was seeing how many rabbits there are throughout the park, I spotted at least ten during my visit. It’s really entertaining to watch them as you walk around. I would definitely recommend bringing mosquito repellent, I ended up with lots of bites all over my legs. Additionally, under the bridge there’s a company that rents out kayaks and paddle boards if you want to enjoy the river. The prices are reasonable, around $35 for an hour of rental, which makes for a fun and different way to experience the area.

（Google による翻訳）公園は子供たちに素晴らしい体験を提供してくれました。周囲の景色は素晴らしく、特に夕暮れ時は美しい光景でした。全体的には良い体験でしたが、歩道橋が利用できなかったのは残念でした。早く開通して、誰もがその美しさを堪能できることを願っています。総じて、思い出に残る一日となりました。 （原文） The park provided a wonderful experience for the children. The scenery surrounding the area was quite pleasing, offering a pleasant visual treat specially during sunset. Despite the overall positive experience, it was unfortunate that access to the walking bridge was unavailable. Hopefully, the bridge will be open soon for everyone to fully appreciate its beauty. Overall, it was a memorable day.

（Google による翻訳）クーリッジ橋はチャタヌーガで最も美しい景色の一つです。橋を渡ると、テネシー川、ダウンタウン、そして周囲の山々の素晴らしい景色が広がります。静かでリラックスできるこの橋は、写真を撮ったり、ただその瞬間を楽しんだりするのに最適です。 今回の旅のハイライトは夕日でした。橋から川の向こうの空が色鮮やかに染まる様子を眺めるのは、本当に美しく、忘れられない思い出です。ゆっくりと歩き、ただその景色を堪能したくなるような、そんな景色です。 この橋はダウンタウンとクーリッジ公園を繋いでおり、地元の人々にも観光客にも最適な場所です。家族連れ、ハイカー、サイクリストなど、誰もが気軽に訪れることができる、親しみやすく居心地の良い雰囲気です。 チャタヌーガの絶景を楽しみながら散歩を楽しみたい方、特に夕日が美しいこの橋は、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） The Coolidge Bridge is one of the most scenic spots in Chattanooga. Walking across gives you incredible views of the Tennessee River, downtown, and the surrounding mountains. It is peaceful, relaxing, and perfect for taking pictures or just enjoying the moment. The highlight of my visit was the sunset. Watching the sky light up with color over the river from the bridge was absolutely beautiful and unforgettable. It is the kind of view that makes you slow down and just take it all in. The bridge connects downtown to Coolidge Park, which makes it a great place for both locals and visitors. The atmosphere is friendly and inviting, with families, walkers, and cyclists all sharing the space. If you want a scenic walk and one of the best views of Chattanooga, especially at sunset, the Coolidge Bridge is a must-see.

（Google による翻訳）この場所を休暇に追加したのは最高の決断でした！ブルー サイ（写真オップ）のそばにある公共駐車場を 1 時間探索するのに 2 ドルでした。この場所には、子供たちが遊べる楽器のようにパイプや金属板が設置されたクールな小さなエリアがあり、駐車場のそばには凍った氷がありました。橋の建設現場を避けて歩かなければなりませんでしたが、カヤック ランプ、小道沿いの小さなゲーム、精巧な彫像が並ぶ素晴らしい踊る水の横にある大きなフィールドでのレースをチェックしました。公園には無料で乗れるアンティークなメリーゴーランドがあります。係員はとてもフレンドリーで、さまざまな動物がとても興味深かったです。公園の輪郭を描いているのは、ショップやレストランの裏手です。チョーク アレーはその通りに出るのに最適な方法の 1 つです。信じてください！チャタヌーガ旅行にこの場所を絶対に追加することをお勧めします。 （原文） Adding this stop to our vacation was the best decision! Public parking for an hour to explore was $2 by the blue rhino(pic opp) They had this cool little area with pipes and metal plates set up like instruments for the kids to play on and frozen ice by the parking lot. We had to walk around bridge construction but we checked out the kayak ramp, little games along the paths, and racing through a big field beside the amazing dancing waters with detailed statues. The park has an antique carousel you can ride for free. The attendant was super friendly and the different animals were so intriguing. Outlining the park were the backend of the shops and restaurants. Chalk alley is one of the best ways to the street. Trust me! I definitely recommend adding this stop to your chattanooga trip.

（Google による翻訳）クーリッジ公園はテネシー川を見下ろしています。あらゆる年齢層が楽しめる噴水があります。メリーゴーランドにもぜひ乗ってください。この公園は犬連れにも優しく、芝生も広々としており、屋外スポーツを楽しんだり、ブランケットでくつろいだり、家族でピクニックを楽しんだりできます。 （原文） Coolidge Park over looks the Tn River. It offers an active water fountain that all ages can enjoy. Make sure you ride the carousel . The park is dog friendly there is enough lawn for playing outdoor sports , resting on a blanket or pic nic with the family.

（Google による翻訳）ぶらぶらしたり、ランニングしたり、犬を連れて行ったり、子供を連れて行ったり、おばあちゃんを連れて行ったり、自転車に乗ったり、パドルボードに乗ったり、ロッククライミングをしたり、昼寝をしたり、ピクニックをしたり、メリーゴーランドに乗ったり、水遊びをしたり、親友とベンチに座って街を眺めたり、街に沈む夕日を眺めたりするのに最適な場所です。まだ彼女を連れて行ったことがないなら、彼女を連れて行ったら、彼女は月のようにあなたを愛するでしょう。ええ、満月の周りを歩いて行ったり、さあ、話しましょう。 （原文） A great place to hang out to run to take your dog to take your kids to take your grandma Ride your bike paddle board rock climb take a nap have a picnic Ride a carousel Play in water sit on the bench with your best girl and look at the city and watch the sunset over the city if you haven't take your girl to see that you take her I bet she'll love you like the moon ew take around a full moon now we're talking

テネシー川に架かる橋で、よく見るとたくさんの方のお名前が足元にプレートとして入っています。多分、この橋を建設または補修などに協力された方々のものかと思われます。車(自動車やモーターサイクル)が通れないようになっているので、ゆっくりのんびり渡ることができますよ！ 晴天時の見晴らしも勿論良いです。

往復しただけなのに、とても楽しかった　景色も最高

（Google による翻訳）なんて素晴らしい歴史の一片でしょう。この歩道橋は超クールです。渡るのに20分かかります。散歩は素晴らしく、景色は素晴らしいです。改装のため3/17より2年間休業となります。この美しい橋を楽しむことができて幸せです。 （原文） What a great slice of history. This walking bridge is super cool. It takes twenty minutes to go across. The walk is nice and the views are amazing. They are closing for renovation on 3/17 for two years. I’m happy I got to enjoy this beautiful bridge.

（Google による翻訳）周辺を観光していた時に、橋を渡って向こう側でアイスクリームを食べようというアイデアを思いつきました。ParkMobileアプリを使えば、1時間2.45ドル（2ドル＋手数料45セント）で駐車できました。到着してみると、橋は工事のため一時閉鎖されていました。しかし、親切な地元の人2人が、近くにあるチーフ・ジョン・ロス橋かベテランズ・メモリアル橋のどちらかを使えば、テネシー川を歩いて渡れると教えてくれました。他の橋は交通量が多く、ウォルナット・ストリート橋ほど綺麗ではありませんが、同じようなプランで行くなら、これらの橋も選択肢の一つです。 （原文） We were touring the area and had the idea to walk across the bridge and get ice cream on the other side. Parking was $2.45 ($2 plus a service fee of 45 cents) for an hour using the ParkMobile app. We realized the bridge was temporarily closed for construction when we arrived. However, two nice locals told us that we could still walk across the Tennessee River using either of two nearby bridges: the Chief John Ross Bridge or the Veterans Memorial Bridge. The other bridges are busier and not as nice as the Walnut Street Bridge because there is a lot of car traffic, but they’re still viable alternatives if you’d like to follow a similar plan.

（Google による翻訳）すごい橋。歩行者専用です。金属と木の構造で構成されています。素朴な外観が特徴で、街の象徴となっています。人の往来が絶えないこの橋は、この街に到着する人にとって必ず訪れる場所です。午前中または午後。景色は市内で最高です。特に日の出や日の入りの時間帯の散歩がおすすめです。 （原文） Tremendo puente. Es solo para peatones. Consiste en una estructura metálica y madera. Presenta un aspecto rustico y es un icono de la ciudad. En continuo tránsito de personas este puente es una visita obligatoria de quién llega a esta ciudad. Por la mañana o por la tarde. Las vistas son de lo mejor de la ciudad. Muy recomendable el paseo en especial en salida o puesta del sol.

（Google による翻訳）私たちは橋を渡ってすぐのクーリッジ公園を訪れました。ロケーションも良く、夜の散歩に最適な場所です。この橋には歴史があります 意義があり、子供たちはそれについて楽しく学びました。 夕日の眺めがよかったです。 （原文） We visited the Coolidge park right across the bridge. Nice location and perfect place for evening stroll. This bridge has historical Significance and kids enjoyed learning about it. Sunset view was nice to watch.

（Google による翻訳）チャタヌーガに行った時、橋は改修工事のため閉鎖されており、来年9月まで閉鎖される予定です。工事中にもかかわらず、遠くから眺めるだけでも見事な景観でした。 （原文） The Bridge was closed for renovations when I went to Chattanooga and will be closed until next September. Despite the construction, it still was a sight to behold when looking at it from afar.

Very good to see the river and sea wild life. They have two buildings for each. 川の生き物と海の生き物をそれぞれの建物で展示していて凄く見やすい。

川の生き物と海の生き物で建物が分かれた水族館。 一度最上階に上って、展示を見ながら下に降りていくスタイル。 キツネザルとか蝶とかもいます。 素手でエイに触ることもできます。 ペンギンはイワトビペンギンとジェンツーペンギンがいました。

（Google による翻訳）家族連れにもそうでない人にも最適な場所です。魚たちの大きな水槽が気に入りました。とても清潔感がありました。これまで訪れた他の水族館と比べて、生き物たちがゆったりと泳ぎ回れるスペースが確保されているのが嬉しいです。蝶の庭園も素晴らしいです。海水と淡水の展示が分かれているのも良かったです。水族館からはテネシー川とリバーフロントエリアの素晴らしい景色が楽しめます。街にいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great place for families and non families alike. Loved the large tanks for the fish, they looked very clean as well. Glad to see the residents had plenty of space to swim around, compared to some other aquariums I have visited. Wonderful butterfly garden as well. I enjoyed that saltwater and freshwater exhibits were separated. Fantastic views of the Tennessee River and the Riverfront area from the aquarium. Would definitely recommend a visit here, if you're in town.

（Google による翻訳）ここは最高です！本当に楽しい時間を過ごせました！見どころがたくさんあるので、一日中いても飽きません！ 唯一の問題は駐車場です（特に障害のある方は）。車椅子で駐車できるスペースを確保するために、コンドミニアムの前に駐車料金を払わなければなりませんでした。 （原文） This place is awesome!!! We had such a great time!! There's so much to see you could easily spend the entire day here! The only issue is parking (especially if you're disabled). We ended up having to pay to park in front of a condominium in order to have enough room for me to use my wheelchair.

（Google による翻訳）私たちは水族館が大好きで、私はここに来たことがあるのですが、パートナーは初めてでした！旅行中にどうしても立ち寄りたくて、二人ともとても楽しかったです！出会ったスタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーで親切でした。展示は美しく、様々な生き物を見ることができて本当に嬉しかったです。タッチ水槽でサメを触ることもできたので、まさに人生最高の一日でした。彼にこの水族館を見せることができて本当に嬉しかったです。次にテネシー州に行くときは、ぜひまた行きたいと思っています！ （原文） We are aquarium people, and I've been here before, but my partner has not! We needed to make it a stop on our trip and we both had a blast! Every single member of staff we came across was very friendly and kind. The exhibits were beautiful and we loved seeing the variety of critters they had. I also got to pet a shark in one of the touch tanks, so yeah it was basically the best day of my life. I'm so glad I got to show him this aquarium and can't wait to go back next time we are in TN!

（Google による翻訳）テネシー水族館で本当に楽しい時間を過ごしました！建物の配置とデザインが美しく、歩きやすく、探索しやすいです。海の生き物からインタラクティブな展示まで、至る所に見どころと学びが満載です。学びとリラックスが融合した、まさに楽しい空間です。お近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。あとは写真でその魅力をお伝えしますね！🐠🐧🌊 （原文） Had such a great time at the Tennessee Aquarium! The setup and design of the buildings are beautiful — super easy to walk through and explore. There’s so much to see and learn at every turn, from the sea creatures to the interactive exhibits. Definitely a fun mix of learning and relaxing. Highly recommend checking it out if you’re in the area — I’ll let the pics do the rest of the talking! 🐠🐧🌊

（Google による翻訳）妻と私は全体的にこの水族館を楽しみました。アメリカ最大級の水族館として知られるジョージア水族館から来たので、初めて訪れるこの水族館は良かったです。二人とも、海の展示がもっと大きく、川の展示と同じくらいの広さだったらよかったのに、そして海の展示にもっと多くのセクションがあったらよかったのにと思いました。 料金は少し高めかもしれませんが、初めて訪れるなら訪れる価値は十分にあると思います。私たちは一人40ドルで入場しました。 （原文） Overall my wife and I enjoyed this aquarium. Coming from the Georgia Aquarium which is world known as being the biggest in the United States, this aquarium was nice to visit for the first time. We both wish the Ocean exhibit was bigger and had a similar size to the river exhibit, and wish the Ocean exhibit had more sections. We think the pricing might be slightly over priced, but it's still worth it to visit if you have never been there before. We paid 40 each per person.

（Google による翻訳）昔のブラフ・ビュー地区が懐かしい！マイケルが去ってから、本当に衰退してしまった。レンブラントの改装は、他のコーヒーショップと同じように、冷たく無機質な雰囲気になってしまった（パティオがなければ、あんなに繁盛していなかっただろう）。メニューも大幅に制限されている。バック・インが閉店し、良いレストランも閉店してしまった。残ったのは、茹ですぎのパスタと騒々しくて退屈な雰囲気のトニーズだけ。ワインの試飲が恋しい。ブラフの一番の魅力だったのに。星2つはアートだけでつけた。ブラフのあちこちに点在する彫刻庭園やその他の作品は素晴らしく、ギャラリーも相変わらず素晴らしい。アート以外では、もうここに行く理由がない。昔のブラフ・ビュー地区が懐かしい。 （原文） I miss the old Bluff View District! It's really gone downhill since Michael left. The new renovations to Rembrandt's leave it feeling cold and impersonal, just like any other coffee shop (if not for the patio, they would not have such a good business), and the menu has been severely limited. Back Inn closed and with it took a good restaurant, leaving only Tony's with its overcooked pasta and noisy, boring atmosphere. I miss the wine tastings; they were the best part of the Bluff. I've given it 2 stars only for the art; they do a fabulous job with the sculpture garden and other pieces scattered throughout the Bluff, and the Gallery is still very good. Except for the art, no real reason to go here anymore. I miss the old Bluff View District.

（Google による翻訳）ここはショップやカフェ、素晴らしい彫刻庭園がある素敵なエリアです。ピクニックをしたり、コーヒーを飲みながら散歩したり、素晴らしい環境を楽しむのに最適な場所です。 （原文） This is a lovely area with shops and cafés and an amazing sculpture garden. It's a great place to picnic or walk around with a cup of coffee and enjoy the gorgeous surroundings.

（Google による翻訳）私はチャタヌーガに 3 日間滞在していましたが、毎日 BVAD に立ち寄りました。 レンブラント コーヒーは、おいしい食事とコーヒーで一日を始めるのに最適な場所です。素敵な彫刻庭園とテネシー川とウォルナット ストリート橋の素晴らしい景色。ここはわずか 1.5 ブロックのアート地区ですが、独特のヨーロッパの雰囲気があります。無料駐車場は台数に限りがあり、2時間までとなります。 （原文） I was in Chattanooga for 3 days and I stopped by BVAD every day! Rembrandt Coffee is a great way to start the day with tasty food and coffee. Nice sculpture garden and great views of the TN River and Walnut St Bridge. This is only a 1.5 block, art district but it has a unique, European vibe. There is limited parking for free, 2 hours.

（Google による翻訳）散歩したり、観光したり、食べたり、アートを見たり、買い物をしたり、コーヒーを飲んだり、美しい川を眺めたり、夕日（または日の出）を眺めたり、一泊したりできる、美しい旧世界スタイルの場所です...そしてチャタヌーガの橋の眺め...すごい！リストはまだまだ続きます。チャタヌーガで私のお気に入りの場所の 1 つ。観光客でも地元の人でも、ぜひ体験してください。素敵な。 （原文） Beautiful old world style place to walk, sightsee, eat, look at art, shop, have a coffee, see a beautiful river, catch a sunset (or sunrise), and stay a night, ...and the view of Chattanooga's bridges.. wow! The list goes on & on. One of my favorite places in Chattanooga. Whether you are a visitor or a local, ya gotta experience it. Lovely.

（Google による翻訳）チャタヌーガのダウンタウンを体験する素晴らしい方法です。 アートは面白く、折衷的で、適切な位置にありました。歩きやすいですが、駐車場を見つけるのが難しいです...我慢してください。それだけの価値があります。 （原文） What a beautiful way to experience downtown Chattanooga! The art was interesting, eclectic, and well placed. easy to walk, but it is hard to find parking... be patient. It's worth it.

（Google による翻訳）私たちは長年にわたってブラフ ビュー アート ディストリクトを楽しんできました。 4つのレストランで素晴らしい料理を楽しめます。彫刻庭園は無料なので、ちょっと歩いてみる価値があります。美術館も２つ隣接しています。駐車場は時間によって制限される場合があります （原文） We have enjoyed the Bluff View Art District for many years. Great food at four restaurants. The sculpture garden is free and really worth a quick walk. Also two art museums are adjacent. Parking can be limited at times

（Google による翻訳）チャタヌーガでの滞在時間は短かったのですが、この街を訪れて、必ずまた訪れなければならないと確信しました。 食事の選択肢も豊富です。景色も素晴らしいです。チャタヌーガの魅力を存分に満喫し、探索するのに最適な場所です。 （原文） The time in Chattanooga was short, but the visit here, made it clear that a return visit is in order. Options for eating are plentiful. The views are wonderful. It’s a great place to explore and soak all that Chattanooga has to offer.

（Google による翻訳）この地区には「ザ・ホテル・シャレー」があります。このホテルのユニークな点の一つは、全面改装されたプルマン車両を利用できることです。伝統的な客室ではなく、客室内で宿泊できます。現代的な設備を備えた豪華なデザインでありながら、古き良き時代の雰囲気も残しています。2～4名様まで宿泊可能ですが、多くのお客様をお迎えできます。この地区には他にも素晴らしいレストランがあります。エルシーズ・ドーターです。前述のプルマン車両を囲むように佇むこのレストランでは、エレガントな雰囲気の居心地の良い中庭で、屋内と屋外の席で美味しい料理を楽しめます。プールとファイヤーピットがあり、私が訪れた時にはプールサイドでDJが音楽を演奏していました。他にも飲食店やショッピングスポットがいくつかあり、この歴史あるエリアを散策するのも楽しいと思いますので、ぜひお立ち寄りください。 （原文） This district has within it "The Hotel Chalet". One of the unique aspects of this hotel is the availability of fully refurbished Pullman train cars you can can choose to sleep in instead of a traditional room. They are very luxurious in their styling with modern amenities but yet have a flare for the past in their appearance. Sleep 2-4 but can accommodate many visiting guests. Another outstanding business here is a restaurant called Elsie's Daughter. Snuggled around some of the before mentioned Pullman cars, this eatery has fine food with indoor and outdoor seating in a cozy courtyard that has an elegant feel about it. There is a swimming pool, fire pit, and, at the time of my visit, had a DJ playing music near the pool. Several other places to eat and shop are also there, I think you will enjoy taking a stroll around this historic area, so why not stop by for a visit.

（Google による翻訳）悲しいことに、彼らはこのランドマークを台無しにしてしまいました。ほとんどの車両がなくなってしまいました。彼らは歴史的建造物のほとんどを板岩で覆いました。噴水がなくなってしまった。誰かが壁にダース・ベイダーの頭を描いた。歩道が汚いです。かつて庭園や電車が置かれていた場所には、大きな緑のカーペットが敷かれています。頑張れチャトゥーガ。少なくとも私には、Choo Choo が優雅な場所だった頃の記憶があります。ここには過去の鉄道の歴史を祝うものは何も残っていない。 （原文） Sadly they have ruined this landmark. Most of the train cars are gone. They have cover up most of the historical architecture with sheet rock. Water fountains are gone. Somebody has painted a head of Darth Vader on the wall. The sidewalks are nasty. Theres a big piece of green carpet where gardens and trains once set. Good job Chattooga. At least I have memories of a time when the Choo Choo was an elegant place to visit. There is nothing left here to celebrate the train history of the past.

（Google による翻訳）電車を見ることができて夢が叶いました!!錆びて木が腐ってしまったのが残念でした。これは真のアメリカのランドマークであり、必要に応じて修復する必要があります。美しい地域でした。私の意見では、バーの数ではなく、周囲にもっと多くの店が必要です。もっとかわいいお店があれば、家族での素晴らしい体験や目的地になるでしょう。そうすれば、もっと多くの人がこの地域と素晴らしいChoo Chooを楽しむことができるでしょう。 （原文） Seeing the train was a dream come true!! It was sad that it was rusting and that the wood was rotting. It is a true American landmark and should be repaired as needed. It was a beautiful area. In my opinion it needs more shops around and not as many bars. It would be an amazing family experience and destination if there were more cute shops. It would bring so many more people in to enjoy the area and awesome Choo Choo!!

（Google による翻訳）ダウンタウンにある、散歩したり、ドリンクを片手に古い車両や池を眺めたりできる素敵なエリアです。日中は散歩する以外にはあまり楽しめる場所ではありませんが、夜はきっと素敵な場所になるでしょう。子供向けのイベントがあれば、きっと楽しいでしょうね！ （原文） Cute area in downtown to walk around, grab a drink and look at the old train cars and pond. Not much to do here during the day but to walk around but I’m sure it’s a fine place during the evening and if they did events here for kids, it would be a lot of fun!

（Google による翻訳）かつての鉄道と、それがチャタヌーガにとってどれほど重要だったかを学ぶことができる美しい場所です。ホテルではなく、鉄道車両に宿泊することもできます。 （原文） A beautiful place to learn about the old railroad and how important it was to Chattanooga. You can stay in a rail car over night instead of the hotel

（Google による翻訳）列車を見て、車内を歩くのは本当に素晴らしかったです。そして、あらゆる機械類を見るのもとても興味深かったです。また必ず行きます。 （原文） It was so amazing to see the train and get to walk on board. And to see all the machinery was fascinating. We were be going back again.

（Google による翻訳）ダウンタウンにある可愛らしいエリアで、散歩したり、古い車両や池を眺めたりできます。ただし、楽しめるアクティビティはあまりありません。 （原文） Cute area in downtown to walk around, look at the old train cars and pond. However, there aren’t many activities to keep you entertained.

（Google による翻訳）アメリカで訪れたい子供博物館の中で、間違いなくトップ10に入る場所です。この博物館は清潔で、とてもクリエイティブなインタラクティブな展示で、五感を刺激する展示がたくさんあります。テネシー州に来たら絶対に訪れるべき場所です。お子様連れの方は、毎月第2木曜日に開催される無料のファミリーナイトをぜひチェックしてみてください。 展示は常に変更されているので、定期的にチェックしてみてください。 （原文） Hand down top 10 of my most favorite children’s museums to visit in the United States. This place was clean very creative interactive exhibit lots of sensory inclusion. It’s a definitely a must when you come to Tennessee to visit, if you have children check out their free family night every month on the second Thursday of the month The exhibits are always changing, so make sure you check them out every so often

（Google による翻訳）子供たちと私はここに何度か来ました。インタラクティブな仕組みが気に入っています。部屋が常に更新され、変化していくのも魅力です。私たちが訪れたのは、ドクター・マクスタッフィンズ、ワイルド・クラッツ、モー・ウィレムスなどがあった頃でした。子供たちは成長しても、この場所をとても楽しいと思っています。水遊びエリアは感覚に優しく、大人気です。2階のSTEMエリアは素晴らしいです。ロボットアーム、自分のレースカーを組み立てること、リサイクル材料を使ってアートを作ることなどは、私たちが大好きなエリアです。この場所の素晴らしさは、言葉では言い表せません。数週間前に訪れました。その日は博物館の入場無料の夜でした。素晴らしかったのですが、当然ながら非常に混雑していました。息子は中で圧倒され、刺激を受けすぎてしまいました。ブライアンはとても親切で、息子を落ち着かせるのに役立つ館内の部屋についてのアイデアを教えてくれました。本当に感謝しています。私たちは間違いなくまた来ますが、もっと空いている時間帯に行きます。 （原文） My children and I have been here several times. We love how interactive it is. I love how they constantly update and change one of the rooms. We’ve been when it was Doc McStuffins, Wild Kratt’s, Mo Willems and more. As my kids have grown they still find this place so fun. The water area is very sensory friendly and is a fan favorite. The STEM area upstairs is fantastic. The robotic arms, build your own race car and make art using recycled materials are just another area we love. I cannot say enough great things about this place. We visited a few weeks ago. It was free admission night to the museum. It was great but obviously very crowded. My son got overwhelmed and over stimulated while inside. Brian was super helpful. He gave us ideas on rooms inside that would help calm him. I truly appreciated that. We will definitely be back but we will go during a less busy time.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。しかも、比較的安価です。チケットを購入すれば、一日中出入り自由です。再入場にはスタンプが必要です。展示はどれも教育的でインタラクティブで、教育的な掲示板には英語とスペイン語の両方の言語が用意されていたので、私たち夫婦にとってとてもありがたかったです。娘はアートセンターと恐竜の展示で大喜びでした（笑）。ただし、ギフトショップのぬいぐるみの中には40ドルから50ドルするものもあり、タップ決済は受け付けていないので注意が必要です。とはいえ、ゆったりとした日曜日のアクティビティとしては10点満点の冒険でした。また必ず行きます。 （原文） Absolutely wonderful experience. Also, it is relatively cheap. You can enter and exit all day after purchasing your tickets. You just need a stamp to get back in. Every exhibit was educational and interactive, and It offered both English and Spanish on the educational boards, which was amazingly inclusive for my blended family. My daughter had a blast in the arts center and dinosaurs exhibit, lol. Though I would warn, some of the stuffed animals in the gift shop are 40$-50, and they do not take tap pay. Regardless, a 10/10 adventure for a relaxed Sunday activity. Will be going back.

（Google による翻訳）10月4日のサイエンスショーは本当に素晴らしかったです！少人数のグループで、息子は言葉が出にくいのですが、ショーを導いてくれた科学者はとても親切で、忍耐強く、そして熱心に見守ってくれました。私たちにとって忘れられない体験をさせてくれました。彼の仕事なのは分かっていますが、私たちのような子どもたちや家族に、彼がどれほど長く影響を与えているかを彼が理解してくれることを願っています。 ディスカバリー・ミュージアムは少し値段が高いかもしれませんが、その価値は十分にあります。私たちは何時間もかけて探検し、学び、そして絆を深めました。カフェのスタッフもとても親切で、探検中は荷物を預かってくれました。出会ったすべての人が、心からの温かさと気遣いを示してくれました。 スタッフ全員に感謝の気持ちを伝えてください。毎日家族に愛と喜びをもたらしてくれる彼らは、昇給に値すると思います！ （原文） The science show on October 4th was absolutely amazing! It was a small group, and my son has a speech delay, but the scientist leading the show was so kind, patient, and engaging. He truly gave us an experience we’ll never forget. I know it’s his job, but I hope he understands the lasting impact he has on children and families like ours. The Discovery Museum may be a little pricey, but the experience is worth every penny. We spent hours exploring, learning, and bonding together. Even the café staff were so thoughtful — they kindly let me store my belongings while we explored. Everyone we encountered showed such genuine warmth and care. Please let the entire staff know how appreciated they are — they all deserve a raise for the love and joy they bring to families every day!

（Google による翻訳）休日に訪れたのですが、子供たちでいっぱいでした。子供たちは恐竜の発掘現場や2階のロボットゲームで大喜びでした。屋外のツリーハウスは素晴らしかったのですが、少し暑すぎました。秋には絶対に最高になるでしょう。川遊び場も子供たちはしばらく夢中になって遊んでいました。子供たちと2～3時間過ごすことをぜひ計画してください。 （原文） We visited on a holiday, it was completely full of kids. Our kids had a blast playing with the dinosaur dig, and the robot games in the upstairs area. The outdoor tree house was great, but it was a bit too hot, definitely will be awesome during the fall. The river play area also had the kids very engaged for a while. Definitely plan to spend 2-3 hours with the kids.

（Google による翻訳）子供たちは大喜びで、正直言って夫と私も同じでした。とはいえ、星を一つ減らしたのは、子供たちが遊具を乱暴に扱ったり壊したりすることもあるのは承知していますが、壊れたものの中には簡単に修理できるものもあったからです。2階の風力発電に関するテーブルの一つは完全に壊れていて、カタパルト4台のうち3台も壊れていました。4人家族で1人あたり約100ドルもかかるのに、そういったものを定期的に修理してくれる人を雇うのが不可能だとは考えられません。まさにそこがこの施設の真の魅力でしょう。 （原文） The kids had a blast and honestly so did my husband and I. That being said,a star short is only because even though I know kids are rough with the equipment at times and things can break, some of the broken items throughout could be easily fixed or repaired. Upstairs one of the tables about wind power was completely broken, 3 out of 4 catapults were broken, etc. At almost $100 for a family of 4 each i can't imagine that it'd be impossible to get someone in to fix those kinds of things on a regular basis. That is what would really set this place apart, for sure.

（Google による翻訳）この博物館は本当に楽しかったです。やることがたくさんありました！もう少し広ければもっと良かったのですが、隅々まで楽しいことがいっぱい詰まっていました。また必ず来たいと思います。 （原文） This museum is a lot of fun. There was so much to do! I do wish that is a little bigger, but every corner was used to do something fun. I would definitely come back in the future.

（Google による翻訳）今日は母のおかげで初めてここに来ました。とても気に入りましたが、簡易トイレは好きではありませんし、ちゃんと使える水飲み場も見たことがありません。工事が進んでいるのが分かります。完成が楽しみです😊 （原文） Today was my first visit here thanks to my mom. I loved it but dont like them porta pottys and im not sure I seen a working water fountain . I see the construction going on ..looking forward to seeing the end results 😊

（Google による翻訳）リバーウォークが大好きです。ウォーキング、サイクリング、ランニング、スケートに最適です。行くたびに新しい発見があります。ルート沿いにはピクニックエリア、釣り場、ボート乗り場、そして何よりトイレがたくさんあります。とても手入れが行き届いています。人々は自分の後片付け、子供やペットの後片付けをきちんとしているようです。公園管理局も素晴らしい仕事をしています！ （原文） I love the Riverwalk. It's great for walking, biking, running, and skating. Every time I go, I discover something new. There are lots of picnic areas, fishing spots, boat launches and most importantly BATHROOMS along the route. It's very well kept. People seem to do a good job picking up after themselves, their children, and pets. The Parks Dept does a great job too!

（Google による翻訳）美しい舗装されたリバーウォーク！遊び場、トイレ、愛犬と楽しめる水飲み場、自転車修理場、バーベキュー場、ピクニックエリアなど、充実した設備が揃っています。テネシー川の美しい景色を眺めながら、桟橋や公共のボート乗り場も利用できます。公園の隣には、海軍と海兵隊の予備役基地があり、素晴らしいゴールドスター記念碑があります。パークレンジャーステーションとメンテナンススタッフも常駐しています。息子をベビーカーに乗せて、ここで長い散歩をしています。絶対に訪れる価値があります！ぜひお楽しみください！ （原文） Beautiful River walk paved trail! Playgrounds, restrooms, water fountains for you and your pups, bike repair stations, grilling and picnic areas, and more. Beautiful views of the Tennessee River with docks and a public boat ramp! An amazing gold star memorial with a Navy and Marine Corps reserve station next to the park. Park Ranger station and maintenance staff are on site as well! I take my son for long walks here in his stroller. Definitely worth the visit! Enjoy!!

（Google による翻訳）チカマウガ・ダムからロスズ・ランディング、そしてセント・エルモ地区を結ぶ全長13マイルの都市緑道は、チャタヌーガを探索するのに最適な方法です。チャタヌーガ自転車交通システムには、この沿道に自転車、電動自転車、電動スクーターをレンタルできるステーションが多数あります。 （原文） Great way to explore Chattanooga on this 13 mile urban greenway connecting Chickamauga Dam to Ross's Landing and the St. Elmo neighborhood. The Chattanooga Bicycle Transit System has numerous stations along this corridor with bicycles, e-bikes, and e-scooters for rent.

（Google による翻訳）素晴らしいサイクリングコース🚲で3時間過ごしました。無料だし、素敵な木々がいっぱいです。トイレは至る所にあり、自転車🚴‍♂️が動かない時は工具のサポートもしてくれます。 （原文） Estuvimos 3 horas en estas buenas rutas de bicicletas 🚲 es gratis llena de buenos árboles. Por todos lados hay baños y hasta ayuda en herramientas si tienes problemas con tu 🚴‍♂️

（Google による翻訳）家族や友人と集まるのに最適な、素敵で清潔な公園です。トイレも清潔です。予約可能な屋内施設もあります。釣りができる桟橋もあります。ピクニックエリアも複数あります。 （原文） This is a lovely, clean, park for family and friends to get together. The bathrooms are clean. There is an indoor facility that you can reserve. There is a pier that you can go fishing off of. There are multiple picnic areas.

（Google による翻訳）美しい公園。散歩したり、家族で出かけたり、景色を楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful park, great place to walk, have family outings, enjoy the views

（Google による翻訳）今まで訪れた動物園の中で、ここは一番清潔でした！動物たちは皆、まるでペットのように大切に扱われ、それぞれの好みに合わせて檻もセッティングされていました。また、すべての動物が、エアコン付きの屋内または暖房付きの屋外の檻を選べるのも印象的でした。園内には、来園者用の冷房設備や教育プログラムも充実していました。動物園自体はそれほど大きくはありませんが、訪れる価値は間違いなくあります。動物たちが幸せそうにしているのを見て、本当に嬉しくなりました！ （原文） This was one of the cleanest zoos that I have visited! All of the animals was cared for like personal pets and had their enclosures set up to their likings. I was also impressed that ALL the animals had indoor air conditioned or heat/ outdoor enclosures that they could choose from. Cooling stations all throughout the zoo for the visitors and educational programs. The zoo is not huge but it is definitely worth the visit and I was so happy to see the animals looked happy!

（Google による翻訳）他の動物園に比べると小さいですが、とても素敵です。キリンに餌をあげるには5ドルかかります。隣で球技大会が開催されていない時は、駐車場はもっと良いと思います。トイレも清潔です。 （原文） Small zoo compared to most but very nice. Feed the giraffe for and extra $5. Parking is better I bet, when there is not a ball tournament next door. Clean restrooms.

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、本当に素晴らしい時間を過ごしました。もちろん、これが最後とは思えません！かなり平坦なので移動も難しくなく、ほとんど自分で車椅子を操作しました。娘のノエルが、ほんの少しの上り坂で手伝ってくれました。本当に最高でした！素晴らしい展示物や動物がたくさんあり、スタッフもとても親切で、とても助かりました。レストランもとてもリーズナブルなようです。ギフトショップも可愛らしいです。家族全員で楽しめる最高の場所です。 （原文） We had such a great time on our first, but definitely not last, visit! It’s pretty flat so it wasn’t hard to get around and I did most of the wheeling in my own. My daughter, Noelle, helped me some on the uphill spots which were VERY few. We loved it! So many great exhibits and animals and the people were very nice and accommodating. The restaurant seems really reasonable too. The gift shop is adorable. Definitely a great place for the whole family.

（Google による翻訳）素晴らしい動物園でした！動物の展示も素晴らしく、園内はとても清潔で、スタッフも親切で、トイレもたくさんあります。大きな動物園ではありませんが、展示はよくできていて、動物たちをじっくり観察できます。アリクイとユキヒョウは見られませんでしたが、暑さを避けていたのだと思います。退役軍人の入場無料はありがたいですね。とても良かったです。チャタヌーガ動物園は強くお勧めします。 （原文） What a wonderful zoo! Great exhibits on the animals and a very clean zoo with friendly staff and plenty of restrooms. It's not a huge zoo, but the exhibits are well done, and you can get great views of the animals. We didn't get to see the anteater or the snow leopards. I think they were avoiding the heat. Appreciate the free admission for veterans. Very nice. Highly recommend the Chattanooga Zoo.

（Google による翻訳）2年前にも行きましたが、当時と今じゃ全然違いますね！！ あの動物園は結構放置されてる気がします！！あちこちから悪臭が漂ってました！！！動物たちは放置されていて、ほとんど見かけませんでした。みんな閉じ込められていたり寝てたりしてて、誰も触れ合っていなかったので、動物たちは洞窟から出てくる勇気があったんです！！！ここは何もかも放置されていて、情けない！😩😔 子供たちが唯一楽しんだのは、キリンにレタスをあげることだけだったんです！！！🥰 （原文） Fui hace dos años atrás y hay una Diferencia abismal, en el antes y ahora!! Siento que ese Zoológico esta bastante descuidado!! Había mal olor en varias zonas!!! Los animales descuidados y prácticamente no vimos casi animales todos estaban encerrados o dormidos no había nadie interactuando, para hacer wue los animales se animarán a salir de cueva!!! Todo esta descuidado en este lugar que lamentable!!!😩😔 lo inico que Disfrutaron mis hijos fue la jirafa que pudieron ofrecerle lechuga!!! 🥰

（Google による翻訳）動物たちはとても大切にされているようでした。スタッフは動物についてよく知っていて、様々な展示場で子供たちに動物に関する面白い話を喜んで教えてくれました。少し小さめですが、清潔感がありました。ほとんどの展示で、動物たちが暑さをしのぐ屋内部分を見ることができるのはとても良かったです。ギフトショップは信じられないほど高く、飲み物も高価でした（水3本で13ドル）。入場料を考えると、この体験は十分に価値がありました！ （原文） The animals seemed cared for. The staff was knowledgeable about the animals and happy to tell the kids fun facts about them at different exhibits. It's a bit on the smaller side, but it was clean. It was pretty cool that most exhibits had ways to see the indoor part of the enclosures where the animals would go the get out of the heat. The gift shop was insanely over priced and the drinks were expensive ($13 for 3 waters). For the price of admission the experience was well worth it!

（Google による翻訳）8月の暑い休暇中、特別な支援が必要な娘と私は動物園に行くことにしました。こぢんまりとした動物園なので、すぐに全てを見て回れました。 動物たちはそれほど活発ではありませんでしたが、それも仕方ないですね。それでも見どころはたくさんありました。娘が動物と触れ合える2つのサインのうちの1つにゾウがいなかったのは残念でした。別の方法を見逃したのかもしれませんが、キリンの餌やりは階段を上ったところにあり、車椅子の娘には無理でした。また、レッサーパンダ舎は長いスロープを上ったところでした。暑い日に私にはきつすぎたので、諦めました。 娘は電車が大好きなので乗ってもらいたかったのですが、レッサーパンダ舎の電車は車椅子に対応していませんでした。唯一の選択肢は、娘を外に出して歩いて連れて行くことでした。これもまた暑すぎたし、大変でした。園内の女性はメリーゴーランドにはスロープがあると言っていました。そこでアトラクションを終え、メリーゴーランドへ向かいました。写真でご覧の通り、椅子を押して上に乗せるスロープと、娘をカチッとはめるためのパーツが付いています。間隔が合わなかったため、カチッとはまるのは1つの車輪だけで、2つの車輪はカチッとはまりません。2つの車輪が取り付けられるストラップをご検討ください。メリーゴーランドはスピードが出ないので、娘にはブレーキをかけていましたが、安全性は確保しておいて損はありません。メリーゴーランドを操作していた女性たちはとても親切で、いろいろと助けてくれました。 ギフトショップを通って出発しましたが、レッサーパンダには会えなかったので、娘用に小さなぬいぐるみを買いました。19ドル近くしました。個人的には高すぎます。 （原文） It was a hot August day on our vacation and my special needs daughter and I decided to do the zoo anyway. It is a smaller zoo so it did not take long to see everything. The animals were not overly active, who could blame them but there was still plenty to see. We were disappointed that there wasn't an elephant as that in one of two animals signs my daughter can do. I am not sure if we missed another way but the giraffe feeding was up some stairs and that did not work for my wheelchair daughter. Also, the red panda house was up a long ramp. Too much for me on the hot day so we skipped it. I wanted her to take a train ride as she loves that but the train they have is not wheelchair accessible. The only option was to take her out and walk her in. Again, too warm, and too much effort. The gal did say that their carousel had a ramp. We were finished at that point and headed to the carousel. As you can see in my photos they have a ramp that you can push the chair up into and something to click her into. It only clicks in one wheel not two as the spacing didn't work. Please consider straps where we can have two wheels in. The carousel doesn't go fast and we had her brakes on so it was safe but extra safety never hurts. The girls running the carousel were very nice and helpful. We left through the gift shop and since we did not see the red panda I purchased a small stuffy for her to have. It was almost $19. Overpriced in my opinion.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい社交的な集まりです。バイクの駐車場は非常に限られていました。皆さんのピカピカになったバイクを見るために、かつては大賑わいでした。 （原文） Always great social gathering. The motorcycle parking was very limited. It used to be a huge turn out to see everyone's shined up motorcycles.

（Google による翻訳）ナイトフォールは 30 年以上にわたってチャタヌーガの伝統となっています。緊張しながらもリラックスできる雰囲気は、ストレスフルな平日の仕事から週末に移行するのに最適な方法です。活気に満ちた音楽を聴きながら、数百台のバイクが駐車されているのを見ながら（金曜日の夜にはバイク乗りが集まる場所です）道を歩くのも伝統です。このシリーズは 5 月から 8 月にかけて毎週金曜日の夜、7 時くらいから放送されます。ビールトラックだけでなく、あらゆる種類の食べ物を提供する売店もあります。一体何が起こっているのか見に来てください - 芝生椅子と犬を連れてください! （原文） NightFall has been a Chattanooga tradition for over 30 years. The atmosphere is charged but relaxing--a perfect way to transition from a stressful work week into the weekend. Walking down the road seeing the hundreds of motorcycles parked (it is THE place for motorcyclists to be on Friday night) as you listen to the vibrant music is also tradition. The series runs every Friday night from May through August starting around 7-ish. There are concession stands offering all types of food as well as beer trucks. Come see what all the fuss is about- bring your lawn chair and your dog!

（Google による翻訳）妻と私はここ数年ここに通っており、とても気に入っています。素晴らしい、素晴らしいベンダー、素晴らしいアクティビティ。 非常に高価です。 特に大人向けの飲み物にはお金を使う準備をしてください。 私が提案したい唯一の改善点は、食べ物と飲み物の価格がすべてにさらに4ドル/5ドル追加されているように見えることです。 素晴らしい時間でした！大好きです （原文） My wife and I have been going to this for the past couple of years and we love it . Amazing, amazing vendors , amazing activities. IT IS VERY EXPENSIVE. BE PREPARED TO SPEND MONEY ESPECIALLY ADULT BEVERAGES. That's the only improvement I would suggest is the price of food and drink seems like an additional $4 /$5 is added TO EVERYTHING. Wonderful time ! I love it

（Google による翻訳）夏の金曜日の夜にシーニック シティにいるなら、良い音楽を聴きながら、数千人の友人たちと汗を流してください。参加無料、大人の飲み物や食べ物の購入も可能です。 （原文） If you’re in the Scenic City on a Friday night in the summer, listen to some good music and sweat away with a few thousand friends. Free to attend, adult beverages and food can be purchased.

（Google による翻訳）彼女と私は休暇で街にいたのですが、この出来事については何も目新しいことはありませんでした。ホテルのロビーでそのチラシを見つけました。 7 月 16 日のショーはたまたま彼女の誕生日だったので、見に行くことにしました。本当に良かったです。音楽は楽しく、音質は素晴らしく、人々はフレンドリーでした。誰もが同じ理由でそこにいました。素晴らしいコミュニティ感覚がありました。誕生日の夜を過ごすのに素晴らしい機会でした。これらのショーはあと数週間あります。あなたがその地域にいるなら、ぜひチェックしてみることをお勧めします。 （原文） My girlfriend and I were in town on vacation and new nothing about this event. We found a flyer for it in our hotel lobby. The july 16 show happened to be on her birthday so we decided to go check it out, and so glad we did. The music was fun, the sound quality was great, the people were friendly. Everyone was there for the same reason. It had a nice sense of community. It was a great way to have a birthday evening. There are a few more weeks of these shows. If you are in the area I would definitely recommend checking it out.

（Google による翻訳）生演奏やフードトラックを聴きながら楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Great place to enjoy and have a great time listening to live music and food trucks!

（Google による翻訳）ナイトフォールシリーズのミラーパークでの非常に良いセットアップ。 私たちは早めに到着し、フードトラックの1つで食べ物を買うことができました。 木の下にテーブルがあったので、日差しは問題ありませんでした。 公園でのコンサートに行くことを強くお勧めします。 地元のビジネスをサポートしており、素晴らしい音楽が聞こえます。 （原文） Very good setup in Miller Park for the Nightfall Series. We got there early and were able to grab some food at one of the Food Trucks. Got a table underneath the trees, so the sun wasn't a problem. I would highly recommend going to a concert at the park. It supports the local businesses and you'll hear some great music!!!

曇り空で青空は見えませんでしたが、ここからの景色はとても眺めが良かったです。 また天気のいい日に来てみたいと思いました。 パーク内の遊歩道を歩き、岩の隙間や吊り橋を渡り7つの州が見渡せる場所につくまでも楽しかったです。 この日は7つの州のモニュメントがあるところで結婚式を挙げておられ、新郎新婦のとても幸せそうな笑顔を見てるとこちらまで幸せな気持ちになりました。 末長くお幸せに

この場所から５つの州が見渡せます、 此処へ来るまでも岩の間をすり抜けたり吊り橋を渡ったりと楽しめます。

少し人工的な所があるが景色は最高！

基本的に通路は舗装されていますが、歩き易い靴がおすすめ。一番迫り出した部分から見える景色は流石ですね！ Basically the aisles are paved, but walkable shoes are recommended. The scenery which can be seen from the most expanding part is fluffy!

景色を楽しみながら大きな岩道を歩きます　家族や恋人と行けたら最高の思い出になります

太った人には大変な場所です…

入場料、たかない⁉

（Google による翻訳）ハロウィン洞窟ツアーに参加して、本当に最高の時間を過ごしました！ネタバレはしたくないのですが、ストーリーはとても可愛くて独創的で、役者たちも本当に夢中になっていました！ 洞窟自体も素晴らしかったのですが、ハロウィンイベントの時はすごく暗かったんです。でも、本当に楽しめました。フロリダ出身なので、来年もまた来るかもしれません！ツアーガイドさんは素晴らしかったです。最後にチップを渡せるお金があればよかったです！（必須ではありませんが、あればよかったです！） （原文） We did the Halloween cave tour and we had an absolutely incredible time! I don't want to give any spoilers, but the story was so cute and original and the actors really get into it! The cave itself was amazing as well, however it was very dark when we did it, do the Halloween event. But we really enjoyed it. We are from Florida and might come back again next year! Our tour guide was great, just wish we had cash to tip him at the end! (Not required, but wish we could have!)

（Google による翻訳）ここは間違いなく泊まる場所です。あらゆる場所に近く、素晴らしいカスタマーサービス、そしてとても清潔なキャビンと浴場がありました。家族全員、滞在を満喫し、大いに楽しんだようです。岩石の選鉱は絶対に外せません。たいていの場所で、運次第ですが、ここは小さな袋に入っていても宝石やアミジストがたくさん手に入ります。洞窟ツアーもとても楽しかったです。サラマンダーも数匹見つけることができました。 （原文） This is definitely the place to stay. Close to everything, great customer service, and very clean cabins and bathhouses. My family enjoyed their stay and had a blast. The rock panning is an absolute must. Most places it's just good luck. But here, you get a lot of gems and amythysts even in the small bags. The cavern tour was also a lot of fun. Managed to find a few salamanders.

（Google による翻訳）私たちが行った時はアライグマはいませんでしたが（笑）、今まで体験した中で最高の洞窟探検でした！この場所について話したほとんどの人はこの場所を知りませんでした。もっと宣伝してもいいと思います。スタッフはとてもフレンドリーで、ポケットに手を入れさえすれば、完全にリラックスした体験でした！彼らはこの洞窟の管理を素晴らしい仕事で行っています。生き物たちはとても興味深く、ツアー前にそれらについて学ぶのは子供たちにとって楽しいことでした。サラマンダーを舐めないでください！今では家に新しい引用文があります（笑）。ギフトショップをぜひチェックしてください。そこで新しいお気に入りのカップを手に入れました。ツアーの最後にパンニングキットの1つを追加することをお勧めします。子供たちは宝石が大好きで、洞窟で見たものについてたくさん話しました。子供たちがもう少し大きくなったら、洞窟探検と敷地内のかわいいキャビンの1つでのキャンプのために間違いなく戻ってきます。 （原文） No raccoons around when we went haha, but this was the best cave adventure I've ever experienced! Most people I told about the place didn't know about it and it deserves so much hype. The staff was so friendly and it was a totally laid back experience, as long as you can keep your hands in your pockets! They have done an amazing job taking care of this cave. The critters were super interesting and learning about them before the tour was fun for the kids. DON'T LICK THE SALAMANDERS! We now have a new quote in the house haha. Make sure to check out the gift shop. I got my new favorite cup there. I recommend adding on one of the panning kits at the end of the tour, as well. The kids loved the gems and talked all about what they saw in the cave. We'll definitely be back when they're a bit older for the cave adventures and to camp in one of the adorable cabins on the property.

（Google による翻訳）娘と5人の孫たちと、最高の滞在を楽しみました！キャンピングカーを借りて、キャビンとテントサイトを借り、子供たちには最高のキャンプ体験をさせてくれました。スタッフの皆さんはまさに南部のおもてなしの心で、いつでも質問に答えてくれて親切にしてくれました。敷地は清潔で、遊び場、ドッグラン、フリスビーで遊べる芝生のエリア、そして子供たちが自転車に乗ったり探索したりできるスペースがたくさんありました。ウォルマートは2マイル（約3.2km）以内にあり、急な用事にも対応できます。敷地内やチャタヌーガにはアクティビティも充実しています。全てに大満足で、また必ず戻ってきます！ （原文） We just had the most incredible stay here with our daughter and 5 grandchildren! We had our camper, rented a cabin and a tent site for the kiddos to get the best camping experience ever. The staff here definitely were the definition of southern hospitality and were always available to answer questions and be helpful. The grounds were immaculate and provided playgrounds, dog park, grassy area for frisbee play and lots of room to explore and for the kids to ride bikes. Walmart is less than 2 miles away for any last minutes needs and activities galore on site and in Chattanooga. We were thrilled with everything and will be back!!

（Google による翻訳）洞窟ツアーと宝石採掘体験は本当に楽しかったです。どちらも今まで行った場所と比べてとてもお得でした。洞窟ツアーは知識が豊富で楽しかったです。ガイドさんの名前は覚えていませんが、面白くて洞窟についてとても詳しい方でした。息子たちもみんな大喜びでした！ （原文） We had such a great time touring the cavern and doing the gem Mining. Both were great values compared to other places we’ve been. The cave tour was informative and fun. I can’t remember our guides name but he was funny and knew so much about the cavern. My boys all loved it!

（Google による翻訳）過去1年間でこのRVキャンプ場に3回滞在しました。施設と立地は気に入っているのですが、毎回問題が発生していました。 -1回目の滞在：間違ったサイトを割り当てられてしまいました。フロントデスクに問い合わせた後で初めて（キャンプ場側ではなく）気づきました。些細なミスだったので、喜んで場所を変更しました。 -2回目の滞在：キャンプ場側の下水が溢れてしまい、希望していたサイトから移動しなければなりませんでした。残念でしたが、また戻ってきました。 -3回目の滞在：10日間ほど予約していたのですが、途中で祖母が亡くなったため、早めに出発せざるを得ませんでした。通常は返金されないことは承知していますが、リピーターとして、特別な状況下での対応を期待していました。 1週間以上待った後、返金はできず、年末までに使えるクレジットしか提供されないと言われました。感謝祭の前の週に出発した後に、この連絡を受けました。クレジットの使用期限はあと1ヶ月しかありません。これからホリデーシーズン、葬儀、そして気温の低下（RVには不向き）が控えているため、クレジットは事実上使えません。 もう少しの思いやりと共感があれば良かったのですが。また来たいと思っていましたが、現時点では道義的に無理だと感じています。これまで全国各地に滞在してきましたが、このような状況に遭遇したことはなく、4度目になったらどうなるかと不安です。このキャンプ場を避けるように言っているわけではありませんが、チャタヌーガで選択肢を検討される際には、私たちの経験も踏まえていただければ幸いです。 （原文） We’ve stayed at this RV campground three times in the past year. We like the property and the location, but we’ve had issues each visit. -First stay: THEY placed us in the wrong site, which WE (not them) only caught after speaking with the front desk. Minor mistake, we gladly moved spots. -Second stay: THEIR sewage overflowed, and we had to move from the site we’d requested. Frustrating, but we came back. -Third stay: we booked about 10 days, and halfway through my grandmother passed away, so we had to leave early. We know refunds aren’t typically offered, but as repeat customers under extreme circumstances, we hoped they could make an exception. After waiting over a week, we were told no refund only a credit that must be used by year‑end. We received this after leaving the week before Thanksgiving. With only a month to use the credit with the upcoming holidays, a funeral, and dropping temps (not ideal for RVs), that credit is effectively unusable. We were hoping for a bit more compassion and empathy. We would have loved to keep coming back, but at this point we don’t feel we morally can. We have stayed all over the country and have not experienced these situations and worry about what will happen the fourth time. I’m not telling anyone to avoid this campground, but please keep our experience in mind as you weigh your options in Chattanooga.

（Google による翻訳）公園には宿泊していないので宿泊施設については分かりませんが、クリスタルパレスのウォーキングツアーに参加しました。洞窟は本当に美しく、ガイドさんも本当に素晴らしかったです。彼女は洞窟について情熱的で知識も豊富でした。彼女が自分の仕事を心から愛していることは明らかでした。 （原文） I didn't stay at the park so I can't speak to the accommodations, but I did take the crystal palace walking tour. The cave was absolutely beautiful, and our guide was really great. She was passionate and knowledgeable about the cave. It was obvious she absolutely loves what she does.

（Google による翻訳）何が良いの？ 隣接するクーリッジ パークとは対照的に、この公園はもう少し自然と人里離れた雰囲気をもたらします。 このエリアはちょっとした湿地の雰囲気があり、水が芸術的な方法で管理されており、目を楽しませてくれます。 リラックスしてエリアの喧騒から逃れるのに最適なスポットです。 何がダメなの？ 私の唯一の批判は、むしろ湿地を見下ろす小道が完全な橋として続いてほしいということです。 （原文） What’s good? In contrast to the adjacent Coolidge Park, this park brings a little more nature and seclusion to the table. The area has a bit of a wetlands feel with the water being controlled in an artistic fashion that’s pleasing to the eye. Great spot to chill and escape the hustle and bustle of the area. What’s bad? My only critique is that I would rather the wetlands overlook path continued on as a complete bridge.

（Google による翻訳）美しい場所で、見るものや訪れるべきものがたくさんあります。 （原文） Beautiful place, has alot of things to see and visit.

（Google による翻訳）散歩に最適なエリア。安全だと感じました。素敵な小道と日陰。街の真ん中に植物、彫刻、そして自然が全て揃っています。 （原文） Great area to walk. Felt safe. Nice paths. Shade. Plants sculptures and nature all together in the middle of town.

（Google による翻訳）公園自体は素晴らしいです！そり滑りの丘は、良質な段ボールを持っていて（持参したほうがいいです）、途中で穴にぶつからない限りは楽しいものです。悲しいことに、私たちが最近訪れたとき、約1週間前に描いたチョークで描いた絵が誰かに拭き取られていることに気づきました。婚約者と私は、他の人に笑顔をもたらすことを願って、ショー「ブルーイ」のビンゴの絵をチョークで描きました。およそ一週間後、前回の訪問以来雨は降っていませんでしたが、誰かが絵を完全に洗い流すか拭き取っていました。消滅するまでにどれだけの人がそれを楽しむことができたのかはわかりません。 （原文） The park itself is great! The sledding hill is fun as long as you have a good piece of cardboard (better bring your own) and don’t hit any pot holes on the way down. Sadly, on our most recent visit, we noticed that someone wiped away a chalk drawing we had made about a week before. My fiancé and I had made a chalk drawing of Bingo from the show Bluey, hoping it would bring others a smile. We returned about a week later, it not having rained since our previous visit, but someone had washed or wiped away the drawing completely. I’m not sure how long anyone was able to enjoy it before it disappeared.

（Google による翻訳）トイレは清潔で、ピクニックテーブルはアクセスしやすく日陰もありましたが、全体的には主に2つの理由で星2つにしました。まず、かすかに淀んだ水の臭いがしました。最初はトイレから漂っているように感じましたが、近くの川から来ているのではないかと思います。また、ここに駐車する場合は、必ず追加料金を支払ってください。ピクニックの時間だけ料金を支払ってしまったのですが、期限からわずか10分過ぎただけで車に着いたところ、すでに20ドルの罰金が貼られていました。30分延長しても1ドルしかかからないことを考えると、とんでもない話です。まるで金に困っているかのように、すぐに飛びついてきたようでした。 （原文） Restrooms were clean, and picnic tables were accesible and shaded, but overall, only 2 stars for two main reasons. Firstly, there was a slight smell of stagnant water which at first seemed to be coming from the restroom but I believe it was from the river nearby. Also, if you park here, MAKE SURE YOU PAY EXTRA. I made the mistake of paying only for the time I thought we would be there to eat our picnic, and when I got to the car, ONLY 10 minutes past the deadline, I found a $20 fine already posted on it. It was ridiculous considering 30 minutes more would have only cost $1. Seemed like they were just ready to pounce on one and desperate for money

（Google による翻訳）美しい公園、小道、ピクニックエリア！この公園は、家族連れや犬の飼い主がチャタヌーガの自然の美しさを楽しむのに最適です。ダウンタウンの素晴らしい景色と、探索に最適な森林地帯が組み合わされています。とても素敵な公園 （原文） Beautiful park, trails, and picnic area! The park is perfect for families and dog owners to enjoy the natural beauty of Chattanooga. Great views of downtown paired with so great wooded areas to explore. Very nice park

（Google による翻訳）美しい！散歩してアウトドアを楽しむには最高の場所です！いつも素晴らしい景色が広がり、混雑することもほとんどありません。観光客でも地元の人でも、この公園を訪れることを100%おすすめします！ （原文） Beautiful! This is a fabulous place to take a walk and enjoy the outdoors! It’s is always gorgeous and very rarely packed. I 100% recommend visiting this park whether you’re a tourist or a local!

（Google による翻訳）この場所は本当におすすめです！息を呑むほど美しい自然に囲まれ、都会の喧騒から離れて静かな時間を過ごせます。ハイキングコースは自然愛好家に最適で、様々な景色を楽しめます。特に敷地を周回するトレイルは、野生動物や美しい植物を間近で観察する絶好の機会となり、とても楽しかったです。 （原文） I can’t recommend this place enough! It offers a peaceful escape from the city, with breathtaking natural beauty at every turn. The hiking trails are perfect for nature lovers and offer a variety of scenic views. I especially enjoyed the trail that loops around the property, which gave me the chance to see both wildlife and beautiful plant species up close.

（Google による翻訳）リフレクション・ライディングの会員料金は、カヌーだけでも十分に価値があります。ハイキング、教室、サマーキャンプ、ワイルドフラワーガーデン、在来種のワイルドフラワーを購入できる温室など、他にもたくさんのアクティビティがあります。もちろん、野生動物保護区では、負傷した動物たちを飼育し、人々に教育や啓発活動を行っています。 この施設は会員制で運営されており、どうやら1970年代から自然保護活動の指導などを行ってきたようです。 スタッフも素晴らしいです。フロントデスクのウィル、野生動物保護区のツアーを案内してくれたブリアナ、そしてワイルドフラワーガーデンを運営するペイジに感謝します。 （原文） The cost of membership to reflection riding is well worth the price for canoeing alone, but there are so many other things available including hiking, classes, summer camps, The Wildflower Gardens and greenhouses where you can buy native wildflower plants not to mention the wildlife sanctuary where they have several injured animals that they keep to teach and inform people. Memberships are how this place stays operational and apparently they have been in business since the seventies helping to teach conservation and such. The staff are also wonderful. Shout out to Will at the front desk. Brianna who gave us the tour in the wildlife sanctuary. And Paige who runs the Wildflower Gardens.

（Google による翻訳）夫と私、そして数人の友人とチャタヌーガに2日間滞在しました。リフレクション・ライディング・アーボリータム・アンド・ネイチャー・センターは、今回の旅のハイライトでした。初めて訪れたのですが、火曜日の午後は手入れの行き届いたトレイルを散策し、水曜日も再び訪れて帰宅しました。自然の中で思いを巡らせ、散策し、心ゆくまで楽しむには、まさに宝石のような場所です。チャタヌーガには、このような場所があるなんて、本当に恵まれています。 （原文） My husband and I and some friends were in Chattanooga for 2 days. Reflection Riding Arboretum and Nature Center was the highlight of our trip. We'd never been there before and we enjoyed a lovely walk through well groomed trails on Tuesday afternoon and returned to do it again Wednesday before heading home! What a gem of a place to reflect, walk and enjoy nature. Chattanooga is blessed to have this.

（Google による翻訳）昨日、パートナーと私はリフレクション ライディングを訪れましたが、本当に素晴らしい経験でした。まず、ハゲワシの散歩で、最もキュートでゴージャスな黒いハゲワシのヴラドと、その飼い手のダニエルに会いました。子供の誕生日パーティーが開かれていて忙しい一日でしたが、ヴラドは素晴らしく、私たちにたくさんのことを教えてくれました :) ダニエルが彼に気を配り、彼のニーズを何よりも優先してくれたことが本当に気に入りました。次に、RR が世話をしているすべての動物大使を見ることができました。その中には絶滅危惧種のアカオオカミも含まれています。それから、私は自生植物の苗床であまりにも多くの時間を過ごし、自分の植物をいくつか購入して家に持ち帰りました。この場所は、動物や植物の健康を何よりも大切にしながら、地域社会の保護と教育に素晴らしい取り組みを行っています。本当に幸せな場所だったので、これからももっと応援しに行きたいと思います！皆さん、ヴラドに愛を与えて、ハゲワシの散歩をしてください、あなたも私と同じように恋に落ちるでしょう 🖤 （原文） My partner and I visited Reflection Riding yesterday and it was just such a wonderful experience. First, we got to meet Vlad, the cutest and most gorgeous black vulture, and Danielle, his handler, on the vulture walk. It was a busy day with a kids birthday party going on but Vlad did amazing and taught us so much :) I really loved how attentive Danielle was to him and put his needs above all else. We then got to see all the animal ambassadors RR is taking care of, included the critically endangered red wolf! Then, I spent way too much time at the native plant nursery and bought some plants of my own to take home. This place does spectacular work for conservation and educates the community while keeping the wellbeing of their animals and plants above all else. This place truly made me so happy, and I will be visiting and supporting them more in the future! Everyone, go give Vlad some love and do the vulture walk, you’ll fall in love just like I did 🖤

（Google による翻訳）昨日は、大雨の後、森の中を散歩しました。色とりどりの森、霧、涼しく澄んだ空気、そして、気分に合わせて歩きやすい、魔法のような秋の午後でした。サンセットロックまで登ることもできましたが、時間の制約でもう少し近くまで行くことにしました。短い訪問でも、学ぶことや得られるものはたくさんあります！ 昨日学んだのは、「スタッグ（雄鹿）」とは、木を伐採した後に残る背の高い切り株（高さ12フィートほどのものもある）のことです。これにより、土地所有者は枯れ木の脅威を取り除きながら、愛らしい鳥、アライグマ、在来種の昆虫など、様々な生物の生息地を残すことができるのです。 （原文） Yesterday I went for a walk in the woods after a rainstorm. It was a magical fall afternoon with colors, fog, cool clean air, and a walk that was as easy or as hard as I wanted to make it. I could have gone all the way up to sunset rock but stayed a little closer due to time restraints. There is a lot to learn and gain from even short visits! Here is what I learned yesterday: a "stag" is a tall stump (maybe up to 12') that is left after a tree is cut down. This allows for a property owner to remove the threat of a dead tree but leave habitat for cool birds, raccoons, native bugs, and more.

（Google による翻訳）先週末、野生動物とのふれあい体験をしました。ガイドさんは素晴らしく、知識も豊富で、とても楽しい体験でした。アカ​​オオカミやボブキャットなど、とても興味深い動物たちがいます。動物たちを本当に大切に扱い、保護活動に真剣に取り組んでいることがよく分かりました。また来たいです！ （原文） I did a wildlife encounter last weekend. The guide was wonderful and very informative and engaging, and we really enjoyed the experience. They have some very cool animals like red wolves and a bobcat. It’s very clear they care for the animals well and have conservation in mind. I want to come back!

（Google による翻訳）広くて歩きやすいトレイルで、標識もかなりしっかりしています。木々は銘板で分かりやすく表示されています。木陰も多く、ハイキングもしやすいです。 （原文） Nice wide trails, fairly well marked. Trees are well identified with plaques. Shaded trails and lots of trees. Easy hiking

（Google による翻訳）船旅の最初の目的地はギフトショップでした。私たちの到着がかなり早すぎたようで（お店はたくさんの商品を売っているので、賢明な判断だったのでしょう）、ミニムーンパイを一人一人にプレゼントされました。4人乗っていたのに、全員同じ味でした。残念でした。もっと色々な種類をもらえたら良かったのに。もし気に入ったら、買って帰ったかもしれません。彼女がくれたブルーベリーは好きではありませんでした。 この船にはエアコンがなく、外は暑かったので、船内は扇風機が少し回っているだけで暖かかったです。車椅子に乗っている家族がいたので、上甲板で演奏しているミュージシャンの演奏を聴くことができませんでした。言い換えると、家族の中には上甲板に上がってミュージシャンの演奏を聴くことができた人もいました。 素敵なクルーズでした。もしまた乗船するなら、木々が色づき、気温がもっと涼しい時間帯を選びます。 従業員はみんな親切でした。私たちの階にはバーテンダーがいて、船長ともう一人の制服を着た男性が、みんなが乗船しているときに入り口に立っていました。 （原文） The first stop for the boat ride was the gift shop. They had us arrive way too early (which is smart on their part as they have tons of stuff for sale.) We were each given a mini moon pie as a gift . There were four of us and they gave us all the same flavor. That was a bummer. I would have been nice to get a variety. It may have spurred us to buy some if we liked them. We did not care for the blueberry she gave us. No A/C on this boat and it was hot outside so it was warm inside with only some fans blowing. We had a family member in a wheelchair so we did not get to enjoy the musician playing on the upper deck. I should rephrase, some of the family did get to hear the musician as they did go up and check out the upper deck. It is a nice cruise and if I did it again I would chose a later time where the colors of the trees were changing and the temperatures were cooler. All of the workers were nice - there was a bartender on our level and the captain and another uniformed fella at the entrance as everyone was boarding.

（Google による翻訳）サザンベルは、川沿いにある素敵なスポットで、クルージング以外にもたくさんの楽しみがあります。船内は快適で手入れが行き届いており、座席も豊富です。屋外にはビリヤード台と、水辺の景色を眺めながらくつろげる素敵なスペースがあります。船内は、1階に雑貨店、2階に本格的なレストランがあり、単なる船旅というより、目的地のような雰囲気です。 リバークルーズの運航頻度は以前ほど高くありませんが、船内の雰囲気は、食事、ショッピング、あるいはただのんびり過ごすなど、どんな目的でも楽しめます。チャタヌーガのダウンタウンを散策していて、少し変わった体験をしたいなら、数時間過ごすのに最適な場所です。 （原文） The Southern Belle is a neat spot on the river with a lot to offer beyond just cruising. The interior is comfortable and well-kept, with plenty of seating. Outside you’ll find pool tables and a nice space to relax with a view of the water. Inside, there’s a general store on the first floor and a full restaurant upstairs, which makes it feel more like a destination than just a boat ride. Not sure if the river cruises run as often as they used to, but the atmosphere onboard is still enjoyable whether you’re there to eat, shop, or just hang out. Overall, it’s a solid place to spend a couple of hours if you’re exploring downtown Chattanooga and want something a little different.

（Google による翻訳）紅葉ツアーは最高でした！12月のダイニング＆ダンスツアーもとても楽しみです！ ギフトショップに入った瞬間からスタッフの対応が素晴らしく、2階の素敵なレストランも最高でした！サザンベル号の乗船者全員が最高でした！音楽も最高でした！船長は歴史にとても詳しくて、お話を聞かせていただき本当に楽しかったです！ （原文） We had the very best time on our Fall Foliage excursion!! We are so looking forward to our Dining/Dancing trip in December!! The staff was excellent from the moment you step inside the gift shop and the wonderful restaurant on second floor was amazing!! Everyone aboard the Southern Belle was so awesome!! The music was great!! The Captain was extremely knowledgeable about the history and we truly enjoyed listening to his stories!!

（Google による翻訳）ランチ付きの3時間秋ツアーに参加しました。 カジュアルでリラックスした時間でした。1時間前に到着したので、チェックイン、トイレ、大きなギフトショップの散策など、十分な時間がありました。待っている間は座ってゲームを楽しむ場所もありました。テーブルは予約されていたので、急ぐ必要はありませんでした。 生演奏も素晴らしかったです。 食事もとても美味しかったです。その後は、希望者にはビンゴゲームも用意されていました。船内を散策しながら景色を楽しむのもお勧めです。ランチ後の解説もとても興味深かったです。 唯一の欠点は、部屋がとても寒かったことです。外はもっと暖かかったのですが（それでもジャケットは必須でした）、暖かい服装でお越しください。 （原文） We went on the luncheon Fall 3 hour tour. This was a casual, relaxing time. Arriving 1 hour before allowed plenty of time to check in, use the restrooms and wander in the large gift shop. There were also places to sit and play some games while waiting. No rush needed to board as our table was reserved. The live music was wonderful. Food was very good. Then there was Bingo, if you desired, or wander the boat and catch the views. The narration after lunch was very interesting. The only downside was that the rooms were very cold. It was warmer outside (but a jacket was still needed). Dress warmly.

（Google による翻訳）これまで3回乗船しましたが、3時間の紅葉クルーズは初めてです。いつものように、船内外のスタッフはとても親切で助かりました。マイク船長とショーン船長はいつも楽しい人でした。ハクトウワシなど、色々な鳥を見ることができました！まだ紅葉は始まっていませんでしたが、他の乗客のせいで少し物足りなさを感じた以外は、とても素敵な旅でした。ただ、大人限定の紅葉クルーズがあればいいのにと思います。2組の家族は、子供たちがクルーズ中ずっと走り回って大声で叫んでいるのを放っておきながら、両親は3階と1階のバーでお酒を飲んでいました。それ以外は、本当に素晴らしい時間でした。 （原文） Have been on the boat 3 times now but this is the first 3HR Fall Foliage cruise. As always the staff on and off the boat were very nice and helpful. Captain Mike and Sean are always fun. We got to see several different birds including a Bald Eagle!! The leaves haven’t really started to change yet but it was still a very nice trip except for some of the other passengers. I just wish there was an ADULTS ONLY Foliage cruise. Two families let their brats run around screaming the entire cruise while the parents boozed it up at the 3rd and 1st deck bars. Other than that it was a great time.

（Google による翻訳）このクルーズは本当に楽しかったです。最高の体験でした！妹に会いにチャタヌーガに来たのですが、滞在中のある夜、このサンセットクルーズに参加することにしました。天気は最高で、大型船がテネシー川の岸辺をゆっくりと旋回していました。 素晴らしい夕日を眺めることができ、最上階のデッキに座れたので、遮るもののない景色を堪能できました。さらに幸運なことに、デッキにいたミュージシャンがギターを弾きながら、おそらくほとんどの人が知っているであろう懐かしの曲を歌ってくれました。聴くのも、一緒に歌うのも、リラックスしたひとときをさらに引き立てる最高のBGMでした。このクルーズには本当に満足しました！本当におすすめです :-) （原文） I had such a good time on this cruise – what a great experience! I came to Chattanooga to visit my sister, and we chose to do this sunset cruise on one of the nights while I was visiting. The weather could not have been more perfect, as the large ship made its slow circle along the Tennessee riverbanks . We were treated to a gorgeous sunset, and we were seated on the uppermost deck, so we had an unobscured view. We were also lucky to have a musician who played his guitar and sang golden oldies that were familiar to probably most of us on deck. It was the perfect background music to listen to, sing along with, and underscore the relaxing experience that we were having. I could not have been more pleased with this voyage! Highly recommend :-)

（Google による翻訳）サザンベル号での素敵なクルーズでした。最上階のデッキに座って、色づく紅葉、ハクトウワシ、美しい家々、そして時代を超えた川を眺めながら、新しい友達もできました。帰りの船内でのナレーションは、知識豊富で楽しかったです。出発時は霧が少し出ていましたが、上階デッキは開放的ながらも屋根付きだったので、快適に過ごせました。紅葉狩りが好きな方には、このクルーズを強くお勧めします！ （原文） Had a lovely cruise on the Southern Belle. Made new friends sitting on the top deck viewing the turning leaves, the bald eagles, beautiful homes and the timeless river. The narration on the return trip was informative and entertaining. Even though it was a bit misty when we departed, the upper deck, while open, is covered so we were cozy. Highly recommend this trip for leaf peepers!

（Google による翻訳）これは非常に小さいですが、非常によく整備された彫刻公園です。興味深い彫刻が施されています。特定の時間帯のみ営業しております。私が訪れたときは休園日でしたが、公園に入れずにいくつかの彫刻を見ることができました。この地域を訪れている場合、または単に芸術が好きな場合は、公園の開園時間中に立ち寄ることを検討してください。 （原文） This is a very small, very well maintained sculpture park. It has some interesting sculpture. It is only opened during certain hours. I was closed when I visited, but I was able to see some of the sculptures without having to enter the park. If you are in the area or just love arts, you should consider stopping by during the hours the park is open.

（Google による翻訳）小さな庭園エリアには、素晴らしい彫刻がいくつかあります。庭園エリアの外（歩道に沿って美術館まで）にも、たくさんの彫刻があります。庭園で展示されているアーティストの少なくとも一人による小さな彫刻が展示されているリバー・ギャラリーもお忘れなく。 （原文） Small garden area, with some great sculptures. Outside of the garden area (follow the sidewalk) all the way down to the museum are many more sculptures. And dont forget to visit the River Gallery which has smaller sculptures from at least one of the artists featured in the garden.

（Google による翻訳）ここはチャタヌーガで訪れるべきスポットです。人も少なく、高級な人々が集まる静かな場所です。こっちの駐車場のほうがいいよ （原文） This is the spot to visit in Chattanooga, peaceful not many people, upscale crowd. Better parking over here

（Google による翻訳）ランダム...クールな彫刻がいくつかありました...しかし、1/2は修理か何かのために閉鎖されているように見えました。 （原文） Random.. a few cool sculptures.. but looked like 1/2 was closed off for repairs or something.

（Google による翻訳）この小さな彫刻の公園、テネシー川の景色を望む小さなオアシスがとても気に入りました。ダウンタウンから歩いてすぐ。 （原文） Loved this tiny park of sculptures, a little oasis with a view of the Tennessee River! Easy walk from downtown.

（Google による翻訳）妻と私はその地域を歩き回ってアートを見ました。非常に素晴らしい！ （原文） My wife and I walked all through the area looking at the art. Very nice!

（Google による翻訳）小さいですが無料で、約 30 分を過ごすのに最適な方法です （原文） Small but free and a nice way to spend about 30 mins

（Google による翻訳）駐車場は混雑していますが、歩いてすぐの最初のプールエリアは素晴らしいです。本当の青いプールエリアに到達したことはありません。テニスシューズや滑りやすい岩の上ではウォーターシューズを履くことをお勧めします。登山用の杖があると便利です。 バスルーム設備はありません。 （原文） Crowded parking but the short walk and 1st pool area is amazing. Never made it to the real blue pool area. Reccomend Tennis shoes to come in and water shoes for feet on slippery rocks. A hiking stick would be helpful. No bathroom facilities.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素敵で清潔、 （原文） Wonderful place, nice and clean,

（Google による翻訳）すばらしい！ （原文） Amazing!

（Google による翻訳）とても美しいスニーカーを履いて下りるのは非常に急ですが、水は新鮮で飲みやすく、泳ぐのが楽しく、ややロマンチックでした （原文） Freaking beautiful wear sneakers very steep going down but water was fresh and drinkable fun to swim in and somewhat romantic

（Google による翻訳）無限の滝の国！素晴らしい風景、素晴らしい人々、素晴らしい経験。 （原文） Land of infinite waterfalls! Gorgeous landscapes, great people, grand experiences.

（Google による翻訳）泳ぐのに最高の場所です （原文） It's the best place to swim

（Google による翻訳）滑りやすい岩が確認できる （原文） Can confirm the slippy rock

（Google による翻訳）ハイキングやサイクリングに最適な、本当に美しい場所です。駐車場も広く、トレイルもたくさんあります。混雑も少ないです。ビジターセンターには清潔なトイレ、地図、給水所があります。地図があれば、レベルに合ったトレイルを簡単に見つけることができます。ワークアウト/フィットネスステーションも偶然見つけました。 （原文） Really pretty place to hike or bike. The parking is plentiful and there are many trails. It's not crowded. There is also a visitor center with clean restrooms, maps, and a water refill station. The map makes finding trails according to skill level very easy. We also stumbled across a work out / fitness station.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。誰もが楽しめる何かがあります。軽い散歩道から中程度の坂道まで。舗装道路でもトレイルでも。自転車でも徒歩でも。5年間毎週訪れていますが、この場所が進化していくのを見るのは楽しいです。鹿やフクロウ、そしてたまにヘビに出会うこともあります。 （原文） Love this place. Something for everyone. Easy strolls or moderate hills. Paved or trails. Bike or walk. Been visiting weekly for 5 years, and it’s fun to see this place evolve. Sometimes you may see deer, owls and the occasional snake.

（Google による翻訳）とても素敵な公園です！ウォーキングコースもたくさんあります。野生動物をかなり見かけたので、常に注意が必要です。今日はメインストリートを歩いている時に、このアメリカガラガラヘビを見ました。ひゃー！ （原文） Very nice park! Lots of walking trails. We have seen quit a few wildlife animals, so always be careful. We saw this Timber rattlesnake today while walking on the main street. Yikes!!!

（Google による翻訳）今年のこの時期は、メインのランニングトレイル沿いやバンカーの奥まで、ハロウィンの飾り付けが盛んです。高いところにあるトレイルでは、さらに不気味な光景が広がっていました。巨大なクモが2匹！ いい写真が撮れませんでした。でも、ここで見られるたくさんの野生動物のほんの一例です。 （原文） Halloween decorations are up this time of year, along the main running trail and into the bunker there. On the higher trail, there was an even spookier sight to behold. Two massive writing spiders! Couldn't get a good enough photo, but just one of the many wildlife you can see here.

（Google による翻訳）とても楽しい、木陰のあるトレイルです。家族連れに最適です。息子たちはここの自然歩道が大好きでした！ （原文） Such a great fun , shady trail. Great for families. My boys loved the nature trails here !

（Google による翻訳）車両通行止めの舗装道路がたくさんある美しい公園で、ベビーカーやロードバイクに最適です。オフロードトレイル、古いバンカー、ドッグパーク、素敵なビジターセンター、屋外ワークアウトエリアもあります。 （原文） Gorgeous park with lots of paved roads closed off to cars, which makes it ideal for strollers and road bikes. They have off road trails as well, old bunkers, a dog park, a nice visitors center, and an outdoor workout area.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、ここは素敵で静かな場所です。子供にも大人にも犬にもぴったりです。素敵な公園です。 （原文） 1st time here and this place is nice and peaceful. Good for kids grown-ups dogs. Nice park

（Google による翻訳）州立公園のユルトにはいくつか泊まったことがありますが、チェスター・フロストに泊まるのは今回が初めてです。チェックインは他のユルトよりも早く、とても簡単でした。99号室と100号室に泊まりました。チェックインカウンターのすぐそばにあるので便利でした。裏のデッキからの眺めは素晴らしく、最高の朝の始まりでした。ユルトのすぐ裏に桟橋があったので、釣りもたっぷり楽しみました。 敷地は全体的に素敵でした。唯一の不満（不満と呼べるかどうかは別として）はトイレです。ただ、改装中のようで、そこは良い点です。 また必ず来ます！ （原文） We have stayed at a few different state park yurts. This is the first time we stayed at Chester Frost. Check in was earlier than most and was pretty easy. We stayed in yurts 99 & 100. They are right beside check in so that was convenient. The view from the back deck was stunning and a great way to start the morning. We had a dock right out back of the yurts so we did quite a bit of fishing. The grounds were nice overall. My only complaints (if you could really call it that) would be the bathrooms. I will say they seem to be in the process of redoing them so that’s a positive. We will definitely be back!

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしい体験でしょう！犬を連れて泳げるエリアがあるんです！すごくきれい！バーベキューもできるし、テーブルもある！空気で膨らませる水遊び用のおもちゃもあるんです！でも、遊ぶにはお金がかかります （原文） OMG what a great experience! You have a certain area you take your dogs and they can swim! It is so clean!! You can grill and you have tables! You have a blowup water toys! But there is a cost to play on them

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、釣りも最高。1泊20ドルですが、近隣にお住まいの方は10ドルです。アライグマが来て、隣の敷地にやって来てエアマットレスを占領してしまいました。アライグマはちょっとしたトラブルメーカーですが、楽しい場所です。絶対にお勧めです。 （原文） Really pretty place, great fishing, and only $20 a night unless you live in the area then its $10. Had a raccoon come visit and it visited a neighbors' site and took over their air mattress. Fun place, even if the raccoons are little troublemakers, would definitely recommend

（Google による翻訳）公園に入るととても親切に対応していただき、地図で場所やゴミ捨て場、そしてゴミ置き場を示してくれました。私たちがいた場所のサイトはそれほど広くありませんが、他のエリアはもっと広いようです。とても清潔で手入れが行き届いていました。 （原文） We got into park and treated very nice, showed on a map where are site was, launtiand dump areas. The site are not big where we are, but other areas seem larger. Very clean and kept up.

（Google による翻訳）美しいキャンプ場、きちんとしたトイレ、そして楽しいファミリービーチエリア。また必ず来ます😊 （原文） Beautiful campground, decent restrooms, and fun family beach area. We will definitely come back 😊

（Google による翻訳）チカマガ湖に囲まれた美しい公園です。他のRVパークと同様に、サイトによって質がかなり異なります。料金は非常にリーズナブルですが、フル接続設備はありません。そのため、汚水をダンプステーションに捨てるには、ダンプカートが必要です。ボートやスキードには最適な場所です。 （原文） It is a beautiful park surrounded by Lake Chickamaga. Like all rv parks, some sites are much better than others. The price is very reasonable but there are no full hookups. So you have to have dumping carts for sewage to dump at dumping stations. Great place for boats and skidos.

（Google による翻訳）チェスター・フロストは、私たち家族のお気に入りの場所で、もう20年近くになります。長年にわたり何度も訪れていますが、一度も問題に遭遇したことがありません。人でごった返すときも、のんびりと静かなときも、いつも楽しく過ごしてきました！ （原文） Chester Frost has been a family favorite of ours for almost 20 yrs. We've visited often through out the yrs and never had any issues. We've been when it's packed full of ppl and when it slow and peaceful and have always enjoyed it!

（Google による翻訳）ここは歴史好きにも観光好きにもぜひ訪れてほしい、素晴らしい歴史的スポットです。景色は壮観です。入場料は10ドルですが、その価値は十分にあります。国立歴史公園です。博物館は小さいながらも、充実した情報を提供しています。数マイルにわたる遊歩道がありますが、かなり急勾配です。メインの公園は800メートルほどの遊歩道で、アクセスしやすく歩きやすいです。 （原文） This is an amazing historical stop and should be made by history buffs and sight seekers alike. The views are spectacular. $10 to get in and worth it. National historical park. The museum is small but informative. There are miles of trails but they are pretty steep. The main n park is a half mile trail that is accessible and an easy walk.

（Google による翻訳）この場所は信じられないほど素晴らしく、まるで魔法のようでした！まるで世界の果てにある公園を歩いているような気分です。国立公園局が運営しているので、清潔で混雑しておらず、料金もとてもリーズナブルです。通りの向かいには博物館もあり、訪れることもできます！トレイルは公園内の博物館まで下り、また上ってきます。家族全員で景色を堪能しました。ロックシティにも匹敵する最高の景色でした！ 全体的に見て、今回の旅行で訪れた場所の中で一番気に入った場所の一つでした。また来たら必ず訪れます！ （原文） This place was incredible, almost magical! It feels like you are walking in a park at the edge of the world. Was clean, uncrowded and very reasonably priced as it is run by the national park service. There is even a museum across the street you can visit as well! The trail loops down to a museum within the park and comes back up. Our entire family really enjoyed the views, which were some of the best we have experienced, comparable to Rock City! Overall it was probably one of the favorite places were visited on our trip and will definitely visit again if we return!

（Google による翻訳）とても楽しい旅行でした。とても気に入ったので、また行きたいです。入場料はたった10ドルくらいです。博物館のような隠れた場所ではなく、見どころがたくさんあります。中は少し臭いがしました。ええ、雨のせいで臭いが強くなったのかもしれません。よく分かりませんが、それでも良い旅行でした。 （原文） Very enjoyable trip, very much liked it would do it again. It's only like 10 bucks to go in. There's a lot to discover there wasn't a museum tucked away. It does kind of smell in there. Yeah, maybe the rain heightened that smell.I'm not sure but I was still a good trip.

（Google による翻訳）東海岸で最も素晴らしい景色だと私は思います。本当に息を呑むほど美しいです。見る方向によって、街の景色にも自然の景色にもなります。博物館や歴史に興味があるなら、ぜひ訪れてみてください。チャタヌーガに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） The most amazing view on the east coast in my humble opinion. Absolutely stunning. City views or nature views depending on what side you’re looking. Great muesums and history if u like that stuff. A must visit in Chattanooga

（Google による翻訳）政府閉鎖のため、公園は閉鎖中。最高の時間でした！ 美しい土曜日の午後、公園を独り占めできました。壁を飛び越えるしかなかったんです（笑）。 （原文） Due to govt. shutdown, the park is closed. Best time ever!!! We had the whole park to ourselves on a beautiful Saturday afternoon. Just had to hop the wall, lol.

（Google による翻訳）素敵な公園で、景色も素晴らしかったです。私は高所恐怖症なので、大砲のあたりまでしか行けませんでしたが、そこからの眺めも息を呑むほど素晴らしいです。パークレンジャーの方はとても親切で、いろいろと教えてくれました。色々な絶景ポイントへ続く小道があり、夫はそちらを歩きました。ただし、標高に慣れていない方は、息切れが少しするので、ゆっくりと歩いて戻ることをお勧めします。 （原文） Lovely park and beautiful view. I'm personally terrified of heights, so I only made it as far out as the cannons, but even the view from as far back as there is stunning. The park ranger there was incredibly kind and informative. There are trails that lead down for different vantage points, which my husband did take. However, word to the wise, if you're not used to the elevation, take your time walking back, as it's a tad harder to catch your breath!

（Google による翻訳）周辺にはたくさんの歴史が刻まれた素敵な公園です。唯一の難点は、カード決済のみになってしまったことです。現金での支払いを好む方やカードを使わない方には少し不便かもしれませんが、尋ねたり支払いを頼んだりする人はいませんでした。周辺を散策したり、渓谷の素晴らしい景色を楽しんだりしてください。ギフトショップで公園の支援にご協力ください。 （原文） This is a nice park with a lot of history on the marker around the area. The only thing was that it had been made into a card only location. For people who like to deal in cash and do not use card this could be a problem but there was no one there to ask or pay. Enjoy looking around and the wonderful view of the valley. Did help support the park at the gift shop.

（Google による翻訳）ルックアウト・マウンテンからは素晴らしい景色が楽しめます。周囲の地形を一望でき、チャタヌーガ方面の戦いをより深く理解することができます。ウェルカムセンターには、知識豊富な展示があります。山頂には約800メートルのトレイルがあります。冒険好きな方には、往復約5.8キロメートルから14.4キロメートルの、さらに長いチャレンジングなトレイルもいくつかあります。 （原文） There are incredible views from lookout mountain. You will get a great perspective of the surrounding geography and a better understanding of the battles in the Chattanooga campaign. The welcome center has a good exhibit that is informative. There is about a half mile trail on the summit. There are several challenging longer trails available for the adventurous. Including some 3 to 9 miles out and back.

（Google による翻訳）駐車も簡単で、展望台まで歩いて行ける素敵な展望台です。車で展望バスに乗ってハイキングに行きたい方にも最適です。現地で地元の人と話していたのですが、周辺にはハイキングコースもあるそうです。仕事で出張で時間があまりなかったのですが、またハイキングに行きたいです！ （原文） Cool lookout with easy parking and walk-up access to viewpoint. Perfect for those who want to drive to a lookout bus hiking. Per some locals I chatted with while there, there are hiking trails around the area too. I was short on time due to a work trip, but now I want to go back and do some hiking!

（Google による翻訳）景色は本当に素晴らしいです。入場料はたったの10ドルくらいでした。雨の日でしたが、高いところにあるので少し寒かったですが、行く価値は十分ありました。中には小さな博物館があり、発見することがたくさんあります。ただ、とても面白い匂いがしました。雨のせいで匂いが強かったのかもしれません。よく分かりませんが、それでもとても楽しい公園です。 （原文） The view is absolutely stunning. It was only like ten dollars to go in.Even though it was a rainy day, it was definitely worth it a little chilly because you are so high up . A lot to discover there is this little museum within. There has a very interesting smell, though. Maybe the rain heightened it. I don't know, but still a very enjoyable park

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色です。丘の上にある美しく愛らしい小さな町は、誰もが羨むような場所です。公園は歴史があり、息を呑むほど美しい景色が広がります。フロリダとシカゴを行き来する途中、この町を何度か車で通っています。今回の旅でようやく「バラの香り」を嗅ぐために立ち寄りましたが、皆さんにもぜひ一度は立ち寄ってみてください。おかげで、残りの運転が少し楽になりました。 （原文） Visually stunning. Beautiful and lovely little town atop the hill, a neighborhood to envy. The park is historic and breathtakingly picturesque. I have driven through this town several times on my ways to and from Florida and Chicago. I finally stopped "to smell the roses "on this trip and i HIGHLY recommend everyone does at least once. It made the rest of the driving less grueling.

（Google による翻訳）チャタヌーガとテネシー川の素晴らしい景色です。豊かな歴史と美しい散歩道が広がります。美しい住宅街を車で通り抜けて到着します。国立公園パスをお持ちでない場合は入場料がかかりますが、この景色は見る価値があります。 （原文） This is such an incredible view of Chattanooga and the Tennessee River. Rich with history and a beautiful walk. You drive through a gorgeous neighborhood to get there. They do charge you to enter unless you have the National Park pass. The view is worth it.

（Google による翻訳）ここは歴史的に重要な、保存状態の良い美しい場所です。アメリカの歴史上最も血なまぐさい日の一つを美しいと結びつけるのは当然ですが、そうでないと言えば嘘になります。歴史的建造物や、戦いの舞台となる戦場、そして多くのアメリカ人が命を落とした場所を見ることができます。オーディオドライブツアーは強くお勧めします。この史跡を自分の車で走り、音声ガイド付きの車内でセルフガイドツアーを楽しめます。各停留所には、その地域の歴史的重要性を示す銘板と番号が付けられていますので、ぜひお勧めします。 （原文） This is a well-preserved and beautiful place of historical significance,crazy right to associate one of the bloodiest day in our history beautiful,but I would be lying if I said it was not.Such historical monuments, and fields to see where battled were lost and won and many Americans gave thier lives. I would highly recommend the audio drive tour, where you can drive your own car thru this historical site, and sync your vehicle for a self guided tour in your car,highly recommended each stop is numberd with a plaque and a number to tell you what historical significance that area is

（Google による翻訳）あまり期待していなかったのですが、行ってみると感動しました。 ここに来るまでの道は素晴らしく、施設は情報満載で清潔感があり、戦闘は予想以上に面白かったです。 まずは車を停めてビジターセンターに立ち寄り、その後戦場を散策して、この地形での戦いがどれほど壮絶だったかをじっくりと味わってください。 （原文） I didn't have many expectations coming in but I left impressed. The road to get here is amazing, the facilities are informative and clean, and the battles were way more interesting than anticipated. Park and visit the Visitor Center to start and then stroll the battlefield and soak in how crazy it is to fight a battle in this terrain.

（Google による翻訳）先日、チャタヌーガのサンセットロックを訪れました。素晴らしい体験でした。展望台までのハイキングは短くて歩きやすいので、ちょっとしたアウトドアアドベンチャーに最適です。駐車場は少し少ないので早めに到着するのが良いでしょうが、間違いなく行く価値はあります。 頂上に着くと、街と自然が織りなすパノラマの景色は息を呑むほど美しく、写真映えする絶景です。私はしばらく景色を堪能し、写真を撮り続けました。夕日を眺めたり、長いトレッキングをせずに新鮮な空気を吸ったりするのに最適な、心安らぐ場所です。 全体的に見て、サンセットロックは、手軽で見応えのあるハイキングを探している人には最高の場所です。チャタヌーガにお越しで、自然、写真撮影、そしてリラックスしたアウトドア体験を一度に満喫したいなら、ぜひおすすめします。 （原文） I recently visited Sunset Rock in Chattanooga, and it was an awesome experience. The hike to the viewpoint is short and manageable, making it perfect for a quick outdoor adventure. Parking is a bit limited, so arriving early is a good idea, but it’s definitely worth it. Once you reach the top, the view is absolutely stunning—panoramic city and nature sights that are perfect for photos. I spent some time just soaking in the scenery and snapping pictures. It’s a peaceful spot to enjoy a sunset or just get some fresh air without a long trek. Overall, Sunset Rock is a great spot for anyone looking for an easy hike with a rewarding view. I’d definitely recommend it if you’re in Chattanooga and want a mix of nature, photo ops, and a relaxing outdoor experience.

（Google による翻訳）このエリアで休暇を過ごした中で、おそらく一番の思い出はこれでしょう。6～8台ほどの小さな駐車場があり、その場所には歴史的意義を説明する銘板があり、そこから崖っぷちまで続く石畳の道があります。石畳の道は滑らかな場所から岩だらけの場所へと変わりますが、下りも登りも比較的楽でした。道の突き当たりには、テネシー川と山々の壮大な景色が広がります。エリアはそれほど広くはありません。幸いなことに、この冒険で出会った人はほとんどいませんでした。2人の女性が芝生の椅子を持ってきて、脇に座って、ロッククライマーたちがルックアウト山の岩肌を懸垂下降するのを見ていました。彼女たちの考えは正しかったのです（クライマーではなく、女性たちの考えでした😂）。左手に道が見えたので、少し歩いて引き返しました。どこまで続いているのか、どこにつながっているのかは分かりません。自分の目で見て、素晴らしい驚きでした。サンセットロックはぜひ訪れることをお勧めします。もう一つ付け加えると、落下防止の柵や手すりは一切ありません。標高約400メートルなので、間違いなく死にます。小さなお子様や行儀の悪い動物を連れてくることはお勧めしません。二度と会えないかもしれませんから！ （原文） This was probably my favorite thing I experienced while vacationing in the area. There is a small parking lot that holds maybe 6-8 vehicles. There is a plaque explaining the historical significance of the site, then a stone pathway leading down to the edge of the cliff. The stone path turns from smooth to rocky, but it was a fairly easy hike down and back up. Once you reach the end of the path you are greeted by magnificent views of the Tennessee River and mountains. The area is not very large. We luckily only encountered a few other people on our adventure. Two ladies had brought lawn chairs and were sitting off to the side watching some rock climbers rappel down the rocky sides of Lookout Mountain. They had the right idea (the ladies, not the climbers 😂)!We saw a path off to the left and walked down it a little ways before turning back. I’m not sure how far it went or where it lead to. This was a wonderful surprise to behold with my own eyes. I would definitely recommend checking out Sunset Rock. Also a good thing to mention is that there are NO railings or fences to prevent someone from falling off. It’s about 1,300 feet up and you would surely meet your maker. I do not recommend bringing small children or misbehaved animals as you may never see them again!

（Google による翻訳）息を呑むような絶景を楽しめる絶好の場所です。ウェディングフォトの撮影場所としてここを利用する写真家もいます！夕日が沈む頃が間違いなく最高の時間です。 ただし、警備員や安全柵がないので、悪天候の際は危険を冒して行くのは避けた方が良いでしょう。また、小さなお子様連れのご家族にもお勧めしません。崖っぷちで写真を撮っているお年寄りを見るのは、正直言って恐ろしい体験でした。 10代、若い大人、そして年長のお子様連れのご家族にとっては、素晴らしい体験となるでしょう。 1～2時間以上滞在できるなら、ロックシティに行くことをお勧めします。見どころはたくさんあり、夕日のフォトセッションも素晴らしいです。ハンモックを持参して、地面に座らなくてもいいようにする人もいます。 もう一つアドバイスがあります。地元の人が10ドルで駐車場を提供してくれることもありますが、お釣りは出ませんので、小額紙幣を必ず持参してください。 （原文） A great place to enjoy a breathtaking view. Some photographers even use this spot for wedding photos! Sunset is definitely the best time to come. However, I wouldn’t risk going there in bad weather because there are no guards or safety barriers. I also would not recommend it for families with small children. Honestly, it was terrifying to watch elderly people taking pictures right on the edge of the cliff. For teens, young adults, and families with older kids, though, the experience is incredible. If you have more than 1–2 hours, I’d suggest going to Rock City instead — there’s much more to see, and sunset photo sessions there are amazing as well. People even bring hammocks so they don’t have to sit on the ground. One more tip: locals sometimes offer parking for $10, but they don’t give change — so make sure to have small bills with you.

（Google による翻訳）素敵なハイキングでした。サンセットロックからの眺めは最高でした！クレイブンズハウスまで行って戻ってきました。周りの他のトレイルもいくつか歩きたかったのですが、時間がありませんでした。 （原文） Nice hike. View from Sunset Rock was great! We hiked down to Cravens House and back. Would have loved to done a few other trails around but didn't have time.

（Google による翻訳）わあ！本当に美しい！また来ます。頂上は素晴らしくて、登りの苦労が報われた気がしました。下りは反対側から行きましたが、景色は最高でした。道の写真もぜひご覧ください。 （原文） Wow! So beautiful! Will be back. The summit was beautiful; makes the challenging going up so worth it. Coming down we went on the other side and was super scenic. See my photos of the path.

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、信じられないほど素晴らしい景色が楽しめます。私たちが行った時は少し混雑していましたが、ドライブして展望台まで少し歩くだけでも、行く価値は十分あります。リラックスしたり、写真を撮ったり、景色を満喫したりするのに最適な場所です。チャタヌーガに来たら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Absolutely beautiful spot with incredible views. It was a little crowded when we went, but totally worth the drive and the short walk to the overlook. Great place to relax, take pictures, and soak in the scenery. If you’re in Chattanooga, this is a must-see.

（Google による翻訳）景色が素晴らしかったです。展望台までのハイキングはとても短かったですが、かなり急な斜面でした。道自体は比較的歩きやすかったですが、岩は少し滑りやすいかもしれません。 （原文） Loved the view. It was a very short hike down to the viewpoint. Very steep drop off. The trail was pretty easy but the rocks can be a bit slippery!

（Google による翻訳）チャタヌーガで思いがけず見逃せないハイライト！スタッフと親切なボランティアの方々は素晴らしく、展示も素晴らしく、名誉勲章の誕生秘話や、多くの受賞者について解説する資料やビデオも充実しています。感動しました！ぜひおすすめです！私たちは軍人の方々に多大な恩義を感じています。Netflixには、この勲章を授与された方々を紹介するドキュメンタリーもあります。展示の後はぜひご覧ください！ （原文） An unexpected and must-see highlight of Chattanooga!! Wonderfully friendly staff and kind volunteers. Great exhibit and information/videos about how the Medal of Honor came to be and many individuals are highlighted here. It was moving! Highly recommend this! We owe our service men and women a great debt. There's a documentary on Netflix that highlight many honored with this award, too. A must-watch after this exhibit!

（Google による翻訳）ありふれた光景に隠れた逸品！絶対に見逃せません！ コーヒーバーに立ち寄り、その後90分間、ヘリテージセンターで魅了されました。ここは「博物館」というよりは、あらゆる年齢層に適したインタラクティブな教育施設で、これらの男性たち（と女性一人）の行動に焦点を当てています。 ギャラリースペースは素晴らしく、自分のペースでじっくりと見て回ることができますが、短編映画を鑑賞してメインギャラリーに入ると、きっと魅了されるでしょう。展示は鮮やかで魅力的です。極限の危険の中で命を救うために自らを犠牲にした人々の物語は、誇りと感動を呼び起こします。 ヘリテージセンターは、名誉勲章の誕生の経緯、その象徴、そして祖国への深い愛と正しい行いへの強い思いを持つ普通の人々が、勇気、勇気、犠牲、そして誠実さをもって並外れた偉業を成し遂げることができることを理解するための基礎を、見事に築いています。 （そして、コーヒーは最高でした！） （原文） A GEM hiding in plain sight! DO NOT MISS THIS! We went in for the coffee bar and spent the next 90-minutes enthralled with the Heritage Center. It's not a "museum" so much as it's an interactive education, appropriate for all ages, with a focus on these men (and one woman) for their actions. The gallery space is outstanding and can be perused at your own pace, but once you view the short movie and enter the main gallery you'll be captivated. The exhibits are vibrant and engaging. The stories make you both proud and emotional as you learn about self-sacrifices made in moments of extreme danger to save lives. The Heritage Center brilliantly lays the foundation for understanding how the Medal of Honor came about, what it stands for, and that ordinary people - with a deep love of country and a desire to do what is right - can do extraordinary things with bravery, courage, sacrifice, and integrity. (And the coffee was top-notch!)

（Google による翻訳）チャタヌーガを訪れるなら、ナショナル メダル オブ オナー ヘリテージ センターへの訪問は必見です。テネシー水族館の隣という便利な場所にあるこの最先端の博物館では、他では味わえない体験ができます。インタラクティブなタッチスクリーンと複数の魅力的な映画を備えたこの博物館は、私が長い間訪れた中で最も先進的な博物館です。 恥ずかしながら、訪問するまで、私は名誉勲章の重要性を完全には理解していませんでした。しかし、この美術館はそれを一変させました。私は今、一人の傑出した女性を含む勇敢な人々が払った犠牲に深く感謝しています。 私にとって印象深い瞬間は、博物館の知識豊富なスタッフの一人であるボブ氏に会ったことです。私は彼の写真を撮りました。それは私の写真で見ることができます。彼は宇宙飛行士スコビーの人生と業績を見事に描写し、私が予想していなかった方法でさまざまな名誉勲章受賞者の物語に命を吹き込みました。彼の情熱と詳細なストーリーテリングは、その経験を信じられないほどインパクトのあるものにしました。 普通の人間である私は、美術館を訪れてこれほど感動するとは予想していませんでした。しかし、この出来事で私の心は変わり、私たちが享受している自由に対する認識が深まりました。名誉勲章受章者は、単に職務を遂行した英雄であるだけではありません。彼らは義務を超えて行動しました。 この博物館を訪れることを心からお勧めします。お父さんも子供たちも連れてきて、みんなで見てください。水族館の半額で、私と同じようにあなたの人生を変えるかもしれない体験を提供します。 （原文） If you're visiting Chattanooga, a trip to the National Medal of Honor Heritage Center is a must. Conveniently located next to the Tennessee Aquarium, this state-of-the-art museum offers an experience like no other. With interactive touchscreens and multiple engaging movies, it's the most advanced museum I've visited in a long time. Before my visit, I’m embarrassed to say I didn’t fully understand the significance of the Medal of Honor. However, this museum changed that completely. I now have a profound appreciation for the sacrifices made by these brave individuals, including one remarkable woman. A standout moment for me was meeting Mr. Bob, one of the museum's knowledgeable staff members. I took his picture, which you can see in my photos. He did an excellent job describing astronaut Scobee's life and achievements, bringing the stories of various Medal of Honor recipients to life in a way I never expected. His passion and detailed storytelling made the experience incredibly impactful. As a regular person, I didn't anticipate being so moved by a museum visit. But this one changed my heart and deepened my appreciation for the freedoms we enjoy. The Medal of Honor recipients are not just heroes for doing their job; they went above and beyond the call of duty. I wholeheartedly recommend visiting this museum. Bring your dad, your children—everyone should see it. At half the price of the aquarium, it offers an experience that might just change your life as it did mine.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいです。見た目よりもずっと広いです。料金もとても手頃で、軍事や歴史に興味のある方には必見です。私たちも会員になりましたが、強くお勧めします。 （原文） This place is amazing. It is much larger than it looks. It is very affordable and a must see for thos interested in military and history. We became members and I highly recommend it.

（Google による翻訳）この展示は、テネシー州の栄誉ある金属賞受賞者限定です。軍事や戦争に興味があるなら、数時間お時間があればぜひ訪れてみてください。 （原文） This exhibit is limited to the Metal of Honor recipients of the great state of TN. If a military and/war worth a visit if you have a couple of hours.

（Google による翻訳）博物館とスタッフの皆様、素晴らしい仕事をしていただき、感謝申し上げます。妻と私は退役軍人ですが、この博物館を訪れて大変謙虚な気持ちになりました。博物館の方々は、退役軍人の方々を敬意と敬意を持って代表するために、本当に期待以上の働きをしてくださいました。本当に素晴らしいです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Wanted to compliment the museum and staff for a great job. My wife and I are vets and visiting was very humbling to us. They’ve really gone above and beyond representing these men and woman with respect and honor. Well done. Highly recommend a visit.

（Google による翻訳）荘厳でありながら、知識も豊富です。フレンドリーなスタッフがテネシー州の英雄たちの物語を熱心に語り、共有してくれます。清潔で、館内は歩きやすく、展示も見やすいです。特に本物の名誉勲章のコレクションには感動しました。7月にチャタヌーガにいらっしゃるなら、エアコンがしっかり効いていることをお伝えしておきます（これは本当に重要です！）。 ギフトショップの親切な女性が、ここで何時間でも過ごせると言っていました。私は午後中は時間がありませんでしたが、それでも十分に楽しめました。 軍事史に興味がある方は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Solemn, informative. Friendly staff ready to talk and share stories about Tennessee heroes. Clean, easy to get around and observe displays, I was especially impressed by the collection of real Medals of Honor. And if you're in Chattanooga in July I can tell you the a/c works just fine (very important!). Nice lady in gift shop said you could spend hours in here. I didn't have time for a whole afternoon but I did get my money's worth. Military history buff? You need to stop by.

（Google による翻訳）私たちは、非常に賑やかな主要ショッピングエリアからわずか 2 マイルのところにある、隠れた宝石のようなこの静かな自然公園を訪れる素晴らしい経験をしました。トレイルは標識が整備され、整備されており、自然に関する情報が豊富に揃っている素朴でフレンドリーなウェルカム センターでトレイル マップを提供しています。たまたま小学生の遠足のスクールバス２台と重なってしまいましたが、子どもたちの興奮と笑顔を見て、とても楽しい経験になりました。大きな小川にかかる揺れる橋は、途中でいくつかの花が咲いていたトレイルで素晴らしいプラスでした。まだ半分しか訪れていないので、また訪れる予定です。 （原文） We had a great experience visiting this tranquil nature park that is kinda like a hidden jewel situated just two miles from a very busy major shopping area. The trails are well marked and maintained plus they offer trail maps at the rustic and friendly welcome center which has a wealth of nature information. Our visit happened to coincide with two school buses of a field trip for elementary students but hearing their excitement and seeing their smiles made our experience all the more enjoyable. The swinging bridge across the large creek was an awesome plus on the trail that had a few flowers blooming along the way. We plan to visit again because we only visited half of what it offers!

（Google による翻訳）森の中を歩くのは気持ちがいいです。道はよく整備されていますが、地図をなくさないように。出口や駐車場への戻り口の標識はありません。道沿いにはベンチがたくさんあるので、誰でも疲れすぎずに歩けるはずです。雨が降っていて道がぬかるんでいるので、ビーチサンダルは避け、しっかりした靴を履くことをお勧めします。根っこがたくさんあるので、足元が不安定な方はおすすめしません。坂道を覚えるのが難しいというわけではありませんが、道幅が狭く、かなり原始的な場所です。小さくて可愛いギフトショップがあります。親切なボランティアの方とおしゃべりするのも楽しいです。 （原文） A nice walk in the woods. The trails are well marked, but don’t lose your map. There is no exit or return to parking lot sign. They have placed a significant amount of benches along the trails so anyone should be able to walk it without getting too tired. Good shoes are recommended no flip-flops since it’s been raining it’s kind of mushy. Lotta roots not recommended for someone that isn’t stable on their feet. Not that it’s a difficult incline learning thing is just gets narrow and pretty primitive. Cute little gift shop. Nice volunteers to chat with.

（Google による翻訳）教育用の標識がたくさんある素敵な小さな公園は、子供連れの遠足や日帰りハイキングに最適です。 （原文） A nice little park with lots of educational signage, would be perfect for a field trip for people with kids or a small day hike.

（Google による翻訳）とてもクールな公園。私たちはワンダーランド・トレイルを通って、サウス・チカマウガ・クリークにかかる吊り橋まで行きました。 たくさんの野生の花やカメなどの野生動物も見ることができます。テネシー・ナチュラリストと呼ばれる地元のボランティアグループにも遭遇した。彼らは今日、水中の野生生物に関する研究を行っていました。 私の唯一の不満は、彼らが再現を行うだけで一般に知らせないので、トレイルで偽の発砲をするのは一種の憂慮すべきことであり、トレイルから降りるように言われるのは不快だったということです。 （原文） Very cool park. We took the wonderland trail to the suspension bridge that goes over the South Chickamauga Creek. Lots of wild flowers and even wildlife like turtles to see. Even ran into a local volunteer group called Tennessee Naturalists. They were doing some studies on wildlife in the water today. My only complaint was they do reenactments and don't inform the public so firing fake shots on the trail is kind of alarming and being told to get off the trail was off-putting.

（Google による翻訳）弟が犬を連れて別の州から遊びに来ていたのですが、まだルールを知りませんでした。犬はトレイルには行かず車に乗っていたにもかかわらず、複数の職員が犬の様子に激怒していました。カウンターの女性は平静を装っていたようでしたが、別の女性が入ってきて私たちの前で犬の様子を小声で話し続けたので、気まずい思いをしたのでビジターセンターを後にしました。ビジターセンターには私が見たかった貴重な遺物があったので、これは残念なことでした。私たち全員に彼女の声が聞こえ、歓迎されていないように感じました。私たちがビジターセンターにいる間、犬は行儀が悪くありませんでした。3人目の職員はトレイル近くの外で騒ぎを起こす必要があると感じました。最初の女性には理解してもらいましたが、私たちは犬をトレイルには連れて行きませんでした。また、オーデュボン自然保護区のように静かで落ち着いた雰囲気で、自然の音を楽しめる場所だと思っていましたが、子供たちの泣き声や大きな飛行機の音、電車の横を通り過ぎる電車の音が大きかったです。自然豊かな場所というより、高価で、無造作な、犬禁止の遊び場/公園といった感じでした。トレイルには自然に関する標識がいくつかありましたが、それだけです。車に戻る途中でゴジュウカラの鳴き声が聞こえたので、星3つとさせていただきます。 （原文） My brother had his dog as we were visiting from another state, and didn't know the rules yet. Multiple workers freaked out about it, even though the dog wasn't going on the trails but still in the car. The lady at the counter seemed to try to be cool about it but another lady came in and kept whispering about it in front of us which felt awkward so we left the visitor's center. This was disappointing because they had cool relics I would have liked to check out but it was uncomfortable. We could all hear her and it felt like we weren't welcome. The dog wasn't misbehaving while we were in there. A third worker felt it necessary to make another scene about it outside near the trail. We understood with the first lady, we didn't take the dog to the trail. Also, I thought it would be more chill and quiet like an Audubon sanctuary that we could enjoy the sounds of nature, but there were a lot of screaming kids, loud airplanes and a train cuts through. It seemed more like an expensive, random, anti-dog playground/park than a nature place. There were a few nature signs out on the trail but that was it. I'll give it three stars since I did get to hear a nuthatch on the way back to the car.

（Google による翻訳）チャタヌーガ東部の隠れた名所。ビジターセンターには魅力的な博物館があり、様々なハイキングコースがあります。大学のクラスを連れて行き、エイヴァさんの案内で素晴らしい解説付きハイキングを体験しました。エイヴァさんは、この地域のネイティブアメリカンの歴史を分かりやすく説明してくれました。おすすめです！ （原文） Wonderful hidden gem in eastern Chattanooga. Visitor's center has a fascinating museum and there are a variety of hiking trails. Brought a college class here and we had an amazing interpretive hike led by Ava, who helped contextualize the Native American history of the area. Recommended!

（Google による翻訳）ケイティ・ラム図書館のパスのおかげで、ここを本当に満喫できました。水遊びや自然の中でのんびり遊べる素晴らしいスポットがいくつかあります。ビジターセンターで無料の蚊よけスプレーが配布されていますが、必要な場合は持参するか、ご自身でご用意ください。ここは蚊が多いです。 （原文） We really enjoyed our visit here courtesy of the Katie Lamb library pass. There are several great spots to get in the water and play out in nature. They do offer complimentary mosquito spray at the visitor center, you will need it or bring your own. The mosquitos are dense here.

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は、楽しいフェスティバルが開催されていました。たくさんの屋台やフードトラックが出店していて、とても楽しかったです！無料のTシャツ、帽子、扇風機なども配布されていました。テネシー川のボートの後ろで、サーフィン🏄‍♀️の大会が開催されていました。初めての開催で、国際的な規模だったので、ぜひ毎年恒例のイベントになってほしいです。また絶対に行きたいです！ （原文） A fun festival was happening when we visited. There were LOTS of vendors, lots of food trucks, lots of fun! There were free t-shirts, hats and fans, etc. It was a surfing 🏄‍♀️ competition right there on the Tennessee River behind boats. It was the first and was international and I certainly hope it will become an annual event. I would definitely go back again!

（Google による翻訳）チャタヌーガの中でも特に素敵なエリアです。素敵なホテルがたくさんあります。美味しいグルメスポットもたくさんあるので、何度も足を運んで試してみる価値は十分にあります。ディスカバリー・パーク、水族館、ボートなど、お子様向けのアクティビティも豊富です。 （原文） This is a very cool area of Chattanooga. Lots of great hotels. So many yummy foodie stops you'll need many trips to sample. Kids have an abundance of activities - Discovery, aquarium, boat rides, etc.

（Google による翻訳）気持ちの良い川下りと、楽しいバンドの演奏を楽しめます。料金以上の価値あり。最高の体験です。 （原文） You get a nice ride down the river and a really fun band plays. Well worth the money. A great experience.

（Google による翻訳）チャタヌーガで過ごすのに最適な場所の1つであり、アイアンマントライアスロンのホームトランジションポイントとゴールラインでもあります。 （原文） One of the great places to hang out in Chattanooga also the home transition point and finish line for the ironMan triathlon

（Google による翻訳）特に小さなお子様連れの方には最適な場所です。暑い夏の時期には、お子様も大人も涼める素敵な小さなウォーターパークがあります。駐車場もたっぷりあり、座って水を眺められるスペースもあります。 （原文） Great place especially if you have young children. There’s a nice little water park for the kids and adult to cooldown in during the hot summer months, it has plenty of parking and areas to just seat and watch the water.

（Google による翻訳）ロスズ・ランディングはチャタヌーガで最も活気のあるスポットの一つです。今日のアイアンマンレース中は、アスリート、観客、そして家族連れが水辺に集まり、美しい川沿いの公園は活気に満ち溢れていました。公園自体は最近改装され、広い桟橋、マリーナ、そしてコンサートやフェスティバルが頻繁に開催されるチャタヌーガ・グリーンのある自然の円形劇場を備えています。 静かな散歩を楽しんだり、ただ座ってテネシー川に沈む夕日を眺めたりするのに最適な場所です。公園の周辺には、徒歩圏内にたくさんのレストランがあり、クリエイティブで温かい雰囲気を醸し出す地元のアート作品も展示されています。公共のボート乗り場から川へのアクセスも簡単で、テネシー水族館の真向かい、ロックシティやルビーフォールズへも車ですぐという絶好のロケーションです。 ロスズ・ランディングは、活気あふれるイベント、美味しい料理、パブリックアート、そして最高の川の景色など、チャタヌーガの魅力を余すところなく表現しています。 （原文） Ross’s Landing is one of the most vibrant spots in Chattanooga. It’s a beautiful riverfront park that was buzzing with energy during today’s Ironman race, with athletes, spectators, and families all gathered along the water. The park itself has been recently renovated and offers a wide river pier, marina, and a natural amphitheatre with the Chattanooga Green, where concerts and festivals are often held. It’s a great place for a peaceful stroll or to just sit and watch the sunset over the Tennessee River. Around the park, you’ll find plenty of restaurants within walking distance and local art displays that give the area a creative, welcoming feel. The public boat landing makes it easy to access the river, and the location is perfect, right across from the Tennessee Aquarium and a short drive to Rock City and Ruby Falls. Ross’s Landing captures the best of Chattanooga: lively events, good food, public art, and unbeatable river views.

（Google による翻訳）記念日旅行で偶然この川船クルーズに出会いましたが、期待を裏切られることはありませんでした。ゆったりとした夜を過ごしながら、2羽のハクトウワシを見ることもできました。 （原文） On a anniversary trip stumbled on this riverboat cruise and was not disappointed. Relaxing evening even saw two bald eagles .

（Google による翻訳）最近、チャタヌーガ公共図書館のザンドリアさんと電話でやり取りして、図書館カードを設定することができて、彼女の卓越したサービスに本当に感動しました。彼女は非常に親切で、プロセス全体を明確かつプロフェッショナリズムを持って説明してくれました。ザンドリアさんは、私が必要なものをすべて持っていることを確認するために、これまで以上の努力をしてくれました。彼女のフレンドリーな態度と喜んでサポートしてくれたので、すべての経験がスムーズになりました。ザンドリア、素晴らしいサポートに感謝します!あなたは図書館にとって貴重な存在です。 （原文） I recently had the pleasure of interacting with Zandria at the Chattanooga Public Library over the phone to set up my library card, and I was absolutely blown away by her exceptional service! She was incredibly helpful, walking me through the entire process with clarity and professionalism. Zandria went above and beyond to ensure I had everything I needed. Her friendly demeanor and willingness to assist made the whole experience a breeze. Thank you, Zandria, for your outstanding support! You’re an asset to the library.

（Google による翻訳）3Dプリンターがあるんですね！初めてメーカーフロアに来れて本当に楽しかったです。3Dプリンターで作品を作るのにかかる費用もすごくお手頃でした！ （原文） They have a 3D printer! It was really neat to visit the maker floor for the first time and the price to make a 3D-printed object was really affordable!

（Google による翻訳）私の小さな息子はこの図書館に行くのが大好きです。子供向けセクションは広大で、楽しいことがたくさんあります。そしてスタッフはとても親切でフレンドリーです！私たちは市の範囲内に住んでいませんが、常に新しい本があるので、年間 50 ドルは破格です。 （原文） My little guy LOVES going to this library! The children's section is huge and full of fun things to do. And the staff are so helpful and friendly! We don't live within the city limits, but $50 per year is a steal since they always have new books.

（Google による翻訳）勉強スペースはありません。静かな階（3階）では電動工具が稼働しています。「公共」駐車場は5階まで上がらなければならず、最初の4階は地元の企業専用です。でも、パスポートオフィスはありますよ！ （原文） No study areas. The quiet floor (#3) has power tools running. The 'public' garage makes you drive up 5 floors to park, first 4 are reserved for local businesses. But hey, it has a passport office!

（Google による翻訳）チャタヌーガ公共図書館さん、こんなこと一生忘れられないでしょう。10代の若者を服の交換に招待しているのに、イベント名はストリップクラブにちなんでいて、コメントはフィルタリングされているなんて。本当にひどい行為です。 （原文） Chattanooga Public Library, you will never live this down. You're inviting teens for a clothing exchange and the event is named after a strip club not to mention the comments are filtered. This is truly DISGUSTING behavior.

（Google による翻訳）図書館が市民の皆様に寄り添い、革新的なプログラムを提供していることに心から感謝いたします。特に、アリー先生主催の「ライブラリー・ブックチャット」は素晴らしいです。秩序を保ち、皆様を温かく迎え入れてくださるベッキー先生には、心から感謝いたします。 （原文） I commend the library on its outreach to all citizens and offering innovative programs. I especially enjoy the Library BookChat hosted by Miss Allie. Special shoutout to Miss Beckie who keeps order and makes everyone welcomed.

（Google による翻訳）この広い公共スペースでは、DIYクラフトのメーカーフロア、パスポートサービス、読書指導など、老若男女問わず楽しめるさまざまなアクティビティを提供しています。 （原文） This large public space offers a variety of activities for young and old including a makers floor for diy crafts, passport services, and reading tutors

（Google による翻訳）こんなにショッピングを楽しんだのは久しぶりです！I Go Tokyoには、美しくて可愛くて、そして楽しくてちょっと変わったアイテムがいっぱい。隅々まで何か発見があるんです。ただ見て回るだけのために入ったのですが、予想をはるかに超えるものをたくさん買って帰りました（そして全く後悔していません！）。ユニークな掘り出し物や楽しいデザインがお好きなら、ここはまさに宝石のような場所です。 （原文） I haven’t enjoyed shopping this much in a long time! I Go Tokyo is packed with beautiful, cute, and delightfully quirky items—there’s something to discover around every corner. I went in just to browse and walked out with way more than I ever expected (and zero regrets!). If you love unique finds and fun design, this place is an absolute gem.

（Google による翻訳）チャタヌーガで一番可愛いお店かもしれません。プレゼント選びや、次のお気に入りの可愛い小物を探すのに最適な場所です。店内は楽しくて愛らしいアイテムで溢れており、一歩足を踏み入れるだけで笑顔になります。 （原文） Might be the cutest shop in all of Chattanooga. The perfect place to browse for gifts or find your next adorable tchotchke. The store is filled with happy sweet lovely items and just walking inside is instant smiles.

（Google による翻訳）とても素敵でユニークな小さなお店。今まで見たことのない商品がたくさんあり、ジブリのかわいいスタンプやアクセサリーもありました。かわいいもの、アニメ、日本のものが好きな人なら絶対に訪れる価値があります。 （原文） Super lovely and unique little store, had lots of merchandise I’ve never seen before, had the cutest ghibli stamps and accessories, definitely worth a visit for anybody just loves anything cute, anime or Japanese

（Google による翻訳）東京の小さなギフトショップをいくつも集めたような、とても可愛らしいお店です。このエリアのショッピングのハイライトとなるので、散策の際はぜひ立ち寄ってみてください。どんな人にもぴったりのものが見つかり、店員さんも知識豊富です。 （原文） Very cute shop that feels like a number of small gift shops in tokyo. This business is a highlight for shopping in the area and should not be missed when walking around. There is something for everyone in this store and the people working are very knowledgeable.

（Google による翻訳）数週間前、この素敵なお店に足を運びました。子供たちは大喜びでした。キャットとアメリアはとても親切で、温かく迎えてくれて、助かりました。お店もとてもユニークでした。クリエイティブ・チルドレンズ・ミュージアムに行くためにチャタヌーガに来ていたので、このお店にも立ち寄りました。秋休みには必ず立ち寄ります。息子はポケモンカードが大好きで、娘はガチャポンが大好きでした。幸運を呼ぶと言われる小さなお守りを買って、財布につけています。チャタヌーガに来たら、ぜひ訪れてみたい場所です。 （原文） A few weeks ago we ventured into this adorable shop. My kids went bananas over the store. Kat & Amelia were so kind, welcoming and helpful. The store was so unique. We were in town for the Creative Children’s Museum and stopped in. We are definitely stopping by during our fall break. My son loves Pokémon cards and my daughter loved the “ Gachapon”. I bought a tiny charm that is said to bring good luck and I keep it on my purse. This is a must see when visiting Chattanooga.

（Google による翻訳）うちの子供たちは日本のものや日本文化が大好きです。ここは本当に素敵で、素敵なものがたくさんあります！とにかく見て回るのが大好き！ユニークなギフトにもぴったりの場所です！本当におすすめです！ （原文） My kids love all things Japanese and Japanese culture. This place is so cool and has so many neat things! We love just browsing and looking at everything! A great place for unique gifts also! Highly recommend!

（Google による翻訳）このお店、大好き！アメリカではなかなか手に入らない、楽しい日本の雑貨がいろいろ揃っています。ペンや手帳の品揃えが特に気に入っています。ミニフィギュアやステッカーなど、期待通りの可愛いものも揃っています。 （原文） I love this shop! Nice variety of fun Japanese things that are hard to find in the US. I really love the selection when it comes to pens and journals. They also have the cute things you would expect like mini figures and stickers.

（Google による翻訳）スポーツイベントのためだけに来たので、学校そのものについては言えませんが、学校は美しいです。山からの眺めは息を呑むほど美しく、まるで古いイギリスのおとぎ話の世界に足を踏み入れたような気分でした。 （原文） Was only here for a sporting event, so I can't speak for the schooling itself, but the school is beautiful. The view from the mountain is breathtaking. Felt like I stepped into an old English fairytale

（Google による翻訳）コベナント大学は本当に美しい「雲の中の城」です。 （原文） Covenant College is an absolutely beautiful 'Castle in the Clouds'!

（Google による翻訳）美しいキャンパス、素晴らしいスタッフ、素晴らしい学生たち。 食べ物は衝撃的においしいです。 （原文） Beautiful campus, amazing staff and great students too. Food is shockingly good.

（Google による翻訳）ここで開催されているサミットベースキャンプに行ってきました。美しいキャンパスと質の高いダイニング。大学の教育の質については語ることはできませんが、サミットは素晴らしかったです。 （原文） I went to the summit Basecamp which was hosted here. Beautiful campus and quality dining as well. I can't speak to the educational quality of the college, but summit was great!

（Google による翻訳）私は実際に教育などのためにここに通っているわけではありませんが、美しさについてレビューを残したかっただけです、ここには美しい大学があり、景色も美しいです （原文） I don’t actually go here or anything for education but i just wanted to leave a review for the beauty, it’s a beautiful college you have here and the scenery is beautiful

（Google による翻訳）ひどい場所です。子供をここに送ってはいけません。指導者はひどいです。 （原文） Terrible place. Dont send your kids here. The leadership is horrendous

（Google による翻訳）本当に素敵な建物、特にカーターホール。東の展望台から見る日の出も絶景です！ （原文） Really lovely buildings, especially Carter hall. The view of sunrise at the eastern overlook is also magnificent!

（Google による翻訳）とても気に入りました。少し風が吹くので、真昼の95度の日差しの中でもできますし、子供たちもきっと喜ぶと思います。 （原文） Loved it, has a bit of a breeze. So you can still do it in 95 degree noon day sun and the kids will love it

（Google による翻訳）無料で楽しめる最高の楽しみ!そして、私は昔ながらの楽しみについて話しています。スクリーンもバッテリーもありません。あるのは太陽の光、段ボール、そして芝生の丘だけです。チャタヌーガを訪れるたびに立ち寄ります。段ボールを持参するか、他の人が残したスクラップを使用してください。ああ、駐車場の向かいにコーヒーショップがあり、1 ブロック先にアイスクリーム ショップもあります。つまり... 💯 ⭐ （原文） Best free fun to be had! And I'm talking about old-school fun. No screens, no batteries... Just sunshine, cardboard and a grassy hill. We stop by every time we visit Chattanooga. Bring some cardboard or use the scraps others have left behind. Oh, and there's a coffeeshop across the parking lot and an ice cream shop a block away! I mean... 💯 ⭐

（Google による翻訳）冒険好きなお子様連れにぴったりの楽しい無料スポットです。その後は、クーリッジ パークを散策してメリーゴーランドへ。ビンテージ メリーゴーランドを数回周遊するのに 1 ～ 2 ドルかかります。とても懐かしいです。その後は、かき氷やタコスのトラックへ向かいましょう。 （原文） Fun free spot to bring the adventurous kiddos! Followed by a stroll through Coolidge park to the carousel $1-$2 for a few trips around a vintage carousel. Super nostalgic. Then head over to a shaved ice or taco truck!

（Google による翻訳）ここにたくさんの子供たちを連れて行きましたが、彼らはとても楽しかったです。そこには段ボール箱が残っていなかったので、地元の企業からあさって、いくつかの段ボール箱と、完璧なそりのような大きな金属製の廃棄された鍋を見つけました。子供たちは丘を下ることができましたが、体重の重い大人は遠くまで滑るのが困難でした。とても楽しかったので、お勧めします。 ここはクーリッジ パークのスプラッシュ パッドやクランピーズ アイス クリームから数ブロックの距離にあり、すべて徒歩圏内です。 （原文） We took a bunch of kids here and they had a blast. There weren't any cardboard boxes left there so we scavenged from the local businesses and found some as well as a big metal discarded pan that was a perfect sled. The kids were able to go down the hill, the heavier grownups had a harder time sliding far. We had a lot of fun and I recommend it. This is a few blocks from the splash pad at Coolidge Park, as well as Clumpies Ice Cream, all in walking distance.

（Google による翻訳）これは、大きな轍を踏むこと以外に素晴らしい経験でした。 ( 5 つ星を付けなかった唯一の理由) お尻に多少の傷はあると思いますが、それだけの価値はありました。私たちが行ったときはまったく忙しくなかったので、それはとても素晴らしかったです。私たちは自分の箱を持ってきましたが、自分でも使用できるものがいくつか残っていました。丘の両側には草で覆われたスロープがあり、登りやすくなっていますが、まだかなりの距離が残っています。完全無料、駐車料金のみかかります（駐車場所は未定） （原文） This was an amazing experience other than hitting those huge ruts. ( The only reason I didn't give 5 stars) I'm pretty sure we have some bruised bums, but it was all worth it! Not busy at all busy when we went, so that was pretty awesome. We brought our own box, but there were some left lying around one could use as well. There is a grassy ramp persay on two sides of the hill to help the trip up, but you still have a decent amount left to go up. Totally free, only cost you may have is parking (pending where you park)

（Google による翻訳）ああ、とても楽しいですが、プラスチックの受け皿を持ってきてください。 段ボールはあまりうまくいきませんでした。 丘を飛び降りるので、準備をしてください。 （原文） Omg.. so much fun but bring a plastic saucer. Cardboard didn't really work well. You fly down the hill so be prepared.

（Google による翻訳）滑り降りるのはとても楽しいし、アクセスも簡単で、段ボールもたくさん用意されています。 （原文） Very fun to slide down, easy access to get too, plenty of cardboard available.

（Google による翻訳）私たちのフライトを注いでくれた人は、観光客の私たちにとても親切で、夕食の推奨事項を教えてくれました。私自身はワイン好きではありませんが、私のガールフレンドはワイン好きです。それでも、テイスティングの中で本当に気に入ったものをいくつか見つけました。私の唯一の不満は、メインエリアに座席がないことです。奥にも部屋がありましたが、一般向けなのかは分かりませんでした。 （原文） The guy who poured our flights was very helpful to us as tourists and gave us dinner recommendations. I'm not a wine person myself, but my gf is. Still, I found a couple in the tasting I actually liked. My only complaint is that the place has no seating in the main area. There was a room in back, but I wasn't sure if it was for the public.

（Google による翻訳）今日はここで素晴らしいテイスティングをしました！期待されていた通常のピザはありませんが、ワインの品質でそれを補っていました。ぜひ訪問をお勧めします。必ず戻ってきます！ （原文） Had an amazing tasting here today! Doesn't have the normal pizzaz expected, but they made up for it with the quality of wines. Would definitely recommend the visit, I'll sure be returning!

（Google による翻訳）素敵な小さなお店でした。私たちは彼らのワインを試してみました。それほど印象的なものはありませんでした。実際にはかなり悪かったです。妻と私は礼儀正しくボトルを購入しましたが、グラス半分しか飲めませんでした。 （原文） It was a nice little shop. We tried a flight of their wines. Nothing stood out as impressive. It was actually pretty bad. My wife and I bought a bottle just to be polite, but could only drink half a glass.

（Google による翻訳）私たちのソムリエ、サニーは素晴らしかったです！ワインも美味しかったし、とてもいい経験になりました！唯一良かったのは、座席があれば良かったということです。おすすめです！ （原文） Our sommelier, Sunnie, was amazing! The wine was delicious, and it was a great experience! The only thing that would have made it better was if there was seating available. I recommend it!

（Google による翻訳）ここでイベントを開催し、みんなで楽しい時間を過ごしました。南側の涼しい場所に近いので、二次会も続けられます。 （原文） Hosted an event here and everyone had a great time. Located close to all the cool places on the southside, so the after parties can continue.

（Google による翻訳）安い価格で素晴らしいワイン。スタッフはとてもフレンドリーで、どのワインを試すかについてのヒントを提供することができます （原文） Amazing wine for a cheap price. Very friendly staff and able to offer tips on what wine to try

（Google による翻訳）地元の北ジョージア州の優れたブドウ園のセレクション。市内で日曜日にワインを購入できるのはここだけです。 （原文） Good local north GA vineyard selection, only place in the city you can buy wine on sundays.

（Google による翻訳）なんとも手入れの行き届いた美しい墓地です。 グレート・ロコモティブ・チェイスのツアーを終えるために立ち寄りました。 （原文） What a beautiful well maintained Cemetery. I stopped in to finish up my tour of the The Great Locomotive Chase.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら、本当に謙虚な気持ちになりました。この墓地で行われた葬儀に出席するためにこの町を訪れました。この墓地の敷地とそこから見える街の景色は息を呑むほど美しいです！私たちは軍事史の大ファンなので、この墓は敬意を表すために必ず訪れるべき場所だと分かっていました。デズモンド・ドス。P3399 道路の向こう側、左側の丘の頂上 （原文） What a humbling experience with stunning views. We were in town for a funeral held at this cemetery. The grounds and views of the city from this cemetery are breathtaking! We are huge military history buffs and knew this was one grave we must visit to pay our respects. Desmond Doss. P3399 TOP OF THE HILL ACROSS THE ROAD ON LEFT

（Google による翻訳）チャタヌーガ国立墓地は本当に美しい場所です。この国に奉仕し、名誉除隊されたすべての方々とその配偶者に開かれています。墓地での式典は15分間に限られ、2つあるパビリオンのいずれかで執り行われます。 （原文） The Chattanooga National Cemetery is such a beautiful place. It is open to all who served this country and were honourable discharged and their spouses. Graveside services are limited to 15 minutes and done at one of two pavilions.

（Google による翻訳）この墓地は印象的です。選ばれた場所は、この山がアメリカ国旗を支えている素晴らしい場所です。緑の草の中に置かれた白い墓と青い空の上にそれが浮かんでいるのを見ると、この場所はとても謙虚な一面を感じます。私たちの自由と民主主義の理念を守るために自らの命、あるいは存在の一部を捧げてくれた彼の部下全員に感謝します。いつ切れてもおかしくないこの小さな糸を守るために日々努力することで、彼らの死を尊重しましょう。 （原文） Ce cimetière est impressionnant. Le site choisi est superbe avec ce mont supportant le drapeau américain. Le voir flotter dans le ciel au dessus de ces tombes blanches posées dans l’herbe verte et le ciel bleu donne à cet endroit un côté très humble. Merci à tout ses hommes d’avoir donner leur vie ou un bout de leur existence pour défendre notre liberté et l’idée de la démocratie. Respectons leur mort en travaillant chaque jour à préserver ce petit fil qui peu rompre à tout moment..

（Google による翻訳）祖国のために戦ったすべての人々に敬意を表して、ぜひお立ち寄りください。ディズニー映画「大列車追跡」で知られるアンドリュース・レイダーズの兵士たちや、映画「ハクソー・リッジ」でその物語が描かれたデズモンド・ドスなどは、多くの人がご存知でしょう。残念ながら、このような形ですべての人々の物語を語ることはできませんでした。 （原文） Stop by to pay honor to all these people who fought for our country. Some of the ones that most people will recognize are the men of Andrews Raiders who Disney made a move about "The Great Locomotive Chase" and Desmond Doss whos story was told in the move "Hacksaw Ridge." To bad everyone story could not be told in some form like this.

（Google による翻訳）ここは墓地であって、観光名所ではありません。歴史的な意義に満ち溢れていますが、何よりもまず、祖国のために究極の犠牲を払った人々、そしてかつて祖国に白紙小切手を切った人々を称えるための墓地なのです。 （原文） It's a cemetery, not a tourist attraction. It is full of historical significance but it is, first of all, a cemetery to honor those who made the ultimate sacrifice for their country and for those who, at one time, wrote a blank check to their nation.

（Google による翻訳）美しく、感動的です！個人的に、これらの美しい墓地は、そこに埋葬されているすべての人々への恩義を常に思い出させてくれます。彼らがいなければ、私たちの人生は大きく変わっていたでしょう。彼らの眠る場所は美しく、敬意と畏敬の念を育むものであるべきです。この墓地はまさにそうした感情の真髄を捉えています。敬意を表すには最高の場所であり、写真を撮るにも美しい場所です。 （原文） Beautiful and inspiring! Personally, these gorgeous cemeteries always remind me of the debt I owe to all those buried there. Without them, our lives would be drastically different. Their resting place should be beautiful and should promote respect and reverence. This cemetery captures the very essence of those feelings. Great place to go pay your respect and beautiful to photograph as well.

（Google による翻訳）ここは色々な理由で素晴らしい場所です。釣り、運動、そして散歩にも最適です。川にも近く、歩道も綺麗です。自転車に乗っている人もたくさんいましたが、全体的には良い場所でした。歩道はそれほど広くはありませんが、十分な広さです。 （原文） This is a great spot for many different reasons. It’s a great spot for fishing, exercising, and even just taking a walk. It has access to the river as well as a nice sidewalk. There were alot of bike riders but it was nice in general. The sidewalks aren’t really wide but good enough.

（Google による翻訳）このトレイルはダウンタウンを通り、曲がりくねった道が無数にあり、ある時点で実際に混乱してしまうかもしれません。ハンター博物館の近くにいたとき、どっちに行けばいいのかわかりませんでした。さらに、長距離サイクリングを楽​​しむには人や犬が多すぎます。 トイレや休憩場所などもたくさんあり、とてもきれいで、人がたくさんいるのでとても安全そうです！ 私は、曲がりくねったり曲がったりする必要のないトレイルライドを楽しんでいます。サウスチカマウガクリークグリーンウェイで走ることをお勧めします。私はこの乗り心地をさらに楽しみました。ルックアウト・マウンテンも見えましたし、他の景色も見えましたが、このトレイルは私には向いていません。木々を見たり、コンクリート（コンクリートジャングル）に囲まれていない屋外にいるのが楽しいです！ 鉄鋼倉庫近くのアムニコラ湿地に駐車することをお勧めします。トレイルでは、ロスランディングに駐車するようにとすべて記載されていますが、これは有料駐車場であり、トレイルに沿って無料で駐車できるため、意味がありません。私が勧めた場所に駐車する場合は、鉄鋼会社に向かって右に進むと、ここが一番長い部分になります。左に行くと、トレイルはおそらく5.5マイルの長さで、犬と人でいっぱいです!!! （原文） This trail runs through downtown and has countless twist and turns and you may actually become confused at some point. When I was near the Hunter Museum, I didn’t know which way to go. Plus, there are too many people and dogs to enjoy cycling long distance. There are plenty of restrooms and places to rest etc. It’s very clean and seems very safe because it’s saturated with so many! I enjoy a trail ride where you don’t have to twist and turn etc. I would recommend riding on the South Chickamauga Creek Greenway. I enjoyed this ride much more. I did see Lookout Mountain and there were other views but this trail is not for me. I enjoy seeing the trees and being out in the open and not surrounded by concrete(concrete jungle)! I recommend parking at the Amnicola Marsh near Steel Warehouse. On the trail all it states to park at Ross Landing but this is paid parking which makes no sense because free parking all along trail. If you park where I recommended, go to the right towards steel company because this is longest part. If you go left the trail is maybe 3.5 miles long and filled with dogs and people!!!

（Google による翻訳）大好きです。夫と私はチャタヌーガエリアを訪れるたびにこの公園に行きます。ほとんどの場合、公園だけを目的に来ます。本当に大好きです。人々は親切でフレンドリーです。公園はとても歓迎的で清潔です。こんなに特別な場所を作ってくれてありがとう。 （原文） We love It. My husband and I go to this Park every time we visit in the Chattanooga area, most of the times we just come for the park. Love love love it. People are nice and friendly . The park is very welcoming and clean. Thanks Guys for making it so special .

（Google による翻訳）標識は修理が必要ですが、訪れるには本当に素晴らしい場所です。 （原文） Signage needs repair, but absolutely fantastic place to visit.

（Google による翻訳）営業時間中に発がん性のある悪夢のような粉塵。 （原文） Carcinogenic nightmare dust during business hours.

（Google による翻訳）美しい景色、必見です！ （原文） Beautiful scenery, a must!

（Google による翻訳）今日はリバーウォークに乗るためにジョージア州から車で行きました。最高でした！滑らかな表面、わかりやすい標識、たくさんの清潔なバスルーム、素晴らしい景色。 私たちがこれまで走った中で最高の都市部のサイクリングコースの 1 つです。 （原文） We drove up from Georgia to ride the Riverwalk today. It was awesome! Smooth surface, clear signage, plenty of clean bathrooms, great views. One of the best urban bike trails we've ever ridden.

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリーです！普段は、可処分所得があっても買わないようなアイテムがたくさんあるギャラリーを歩くのが好きです。しかし、ここには私が絶対に購入しても大金にさえならない商品がいくつかあります。素晴らしいコンセプトです。 （原文） Very cool gallery! Usually I just enjoy walking around galleries filled with various items I’d never purchase even if I had such a disposable income. But they have some items here I could absolutely see myself purchasing that don’t even break the bank! A great concept.

（Google による翻訳）たくさんの芸術作品が販売されている美しいギャラリー。私たちは庭園とブリフビューエリア全体を楽しみました。喫茶店のアプリコットクッキーは美味しかったです。 （原文） Beautiful Gallery with many works of art for sale. We enjoyed the gardens and the Bliff view area as a whole. The apricot cookies were delicious at the coffee shop.

（Google による翻訳）美しくて自由にアクセスできるアートがたくさんあります。町の素敵なエリアに近い。ただし日陰がほとんどないのでかなり暑いので注意してください。 また、交通量の多い道路/橋沿いにあるため、かなり騒々しい場所でもあります。おそらく夕方は快適でしょうが、営業時間を確認してください。 （原文） Lots of beautiful and freely accessible art. Close to a lovely area of town. But be aware that it can be very hot, as there is little shade to utilize. Also it's a rather noisey place, too, as it's right along a busy road/bridge. It would probably be pleasant in the evening--but check their hours.

（Google による翻訳）私たちは偶然彫刻庭園を見つけました。それは私たちの一日のハイライトの 1 つでした。庭園は思慮深く設計されており、有名な芸術家による興味深い彫刻が数多く展示されています。チャタヌーガの天気の良い日には、間違いなくここがターゲットとなるはずです。 （原文） We stumbled upon the sculpture garden by accident, and it was one of the highlights of our day. The garden is thoughtfully designed, and there is an interesting variety of sculptures, some by well-known artists. This should definitely be a targeted destination on a nice day in Chattanooga.

（Google による翻訳）休暇中に妻と一緒にリバーギャラリーを訪れました。それは素晴らしかった、おそらく私にとってこの旅行のハイライトでした。私はアートギャラリーというと気の利いたものだと思っていて、そこに溶け込むためにはアートについての知識があるように思われる必要があると思っていましたが、とても居心地の良い場所でした。私たちを歓迎してくれた女性はとても親切で親切でした。 私は陶芸にとても興味があり、そこで手作りの作品を見ることができてとても楽しかったです。アーティストの作品は素晴らしく、インスピレーションを得るために家に持ち帰るためにマグカップと皿の2点を残しました。 素晴らしいギャラリー、強くお勧めします。 （原文） Visited the River Gallery with my wife during a vacation. It was amazing, probably the highlight of the trip for me. I usually think of art galleries as snobby and like I need to seem like I know stuff about art to fit in, but it was a very welcoming place. The lady who welcomed us in was extremely kind and helpful. I'm very interested in pottery and loved getting to see the handmade work there. The artists' work is fantastic and we left with 2 pieces, a mug and a dish, to take home to draw inspiration from. Great gallery, highly highly recommend.

（Google による翻訳）さまざまなアート媒体のギャラリー ルームが 10 室あります。店内は思ったより広い！ 無料入場。 5 ドル (ポストカード) から 45,000 ドルの彫刻まで。知識豊富でフレンドリーなスタッフ。 お勧めします。毎週新しい作品が登場 （原文） 10 gallery rooms of various art mediums. The space is bigger than you would think! Free admission. Pieces from $5 (postcards) to $45,000 sculptures. Knowledgeable and friendly staff. Would recommend. New pieces weekly

（Google による翻訳）今日は、昨年のクリスマス休暇以来初めてリバーギャラリーへ行きました。妻と友人も同行しました。私たちは、礼儀正しく親切な若い男性に迎えられました。 ギャラリーを見て回っている間、オフィスのデスクに座っていたオーナーは、私たちを見上げることすらありませんでした。通りすがりに別のオフィスにいたオーナーの孫娘も、微笑むだけで、席を立つことはありませんでした。 前マネージャーのアンジーさんは、このギャラリーに活気を与えてくれました。ギャラリーでも公共の場でも、私たちに会うたびに挨拶をし、名前を覚えていてくれ、ハグしてくれました。私たち3人は、過去5年間でリバーギャラリーで少なくとも1万ドルは使っています。 リバーギャラリーのオーナーと経営陣の皆さん、お二人とも本当に「顧客対応」を怠っていますね。今日の午後、お客さんが誰もいないギャラリーの様子を見ると、あなた方の無関心な対応にうんざりしているのは私たちだけではないはずです。リバーギャラリーを去るとき、私たち3人は、また戻ってくるまでに長い時間がかかるだろうと断言しました。 （原文） Today, was the first day I have went to River Gallery since last Christmas holiday. My spouse and a friend also accompanied me. We were greeted by a young man, who was polite and nice. As we browsed through the gallery, the owner, who was sitting at her desk in her office, never even looked up at us. The granddaughter of the owner, who was in another office as we passed by, just smiled, but never got out of her sit either. The previous manager, Angie, brought life to this gallery. She also greeted us, knew us by name and hugged us when ever we seen her at the gallery or in public. Among the 3 of us, we have spent at least $10,000 at River Gallery in the past 5 years. River Gallery Owners and management, you both have really dropped the “customer ball.” By the looks of your empty gallery of customers this afternoon, I’m sure we are not the only ones put-off by your lackadaisical customer response. All three of us asserted, while leaving River Gallery, it will be a long time before we’ll be back.

（Google による翻訳）興味深い金属彫刻。ベンチにたどり着くのが難しい場所には草が生い茂っていました。武器庫に隣接しています。金属製の貯蔵容器やタンクが見えないように、フェンス沿いに木を植えた方がいいでしょう。トイレには変な奴らがたむろしていました。安全とは思えませんでした。 （原文） Interesting metal sculptures. Grass was overgrown in some areas where it was hard to get to benches. Backs up to an armory. They should plant some trees along that fence to hide the view of the metal storage containers and tanks. Weird guys hanging out at the restroom facilities. Didn't feel safe.

（Google による翻訳）無料で楽しめる素晴らしい公園です。彫刻や抽象芸術作品がたくさんあります。小道は砂利敷きで歩きやすいです。入り口には大きな穴があるので、慎重に入ってください。 （原文） What a great free park to go enjoy. Lots of sculptures and abstract pieces of art. The paths are graveled and easy to walk on. The entrance has huge holes enter carefully.

（Google による翻訳）砂利道のある野原に、とても素敵なアメリカンアートの彫刻が飾られています。車道は通行できません。サンダルはおすすめしません。埃っぽくて岩だらけです。しかも、私たちが行った日は草刈りをしていました。弟子たちが汚れた足で家に入るときの気持ちを、まるで王国のように垣間見ることができます。車に戻る前に足を洗わなければなりませんでした。 （原文） Very nice American Art Sculptures in a field with a gravel trail to walk. No road access. Wouldn't recommend sandals. Very dusty and rocky. Plus, they were mowing the day we went. Gave a kingdom look into how the disciples felt going into a home with dirty feet. Had to wash them before getting back in the car.

（Google による翻訳）娘とチャタヌーガを訪れ、彫刻庭園を見に来ました。美しくユニークな彫刻がたくさんあります。小道を歩きながら、素敵な芸術作品の数々を鑑賞するのはとても楽しかったです。 （原文） My daughter and I visited Chattanooga and came here to see the sculpture garden. There are a lot of beautiful and unique sculptures. We enjoyed walking the paths and looking at all the neat artwork.

（Google による翻訳）ここは間違いなく、今まで訪れた公園の中で一番風変わりな公園の一つです！とてもユニークで興味深い場所です。33エーカーの敷地に1.5マイル（約2.4キロメートル）の曲がりくねった遊歩道が整備されています。50体以上の大型で世界クラスの彫刻を鑑賞できます。彫刻はブロンズ、スチール、石など、様々な素材で作られています。「シーライト・フェスティバル」と呼ばれる特別展では、頑丈なワイヤーと中国の絹布で作られた、光り輝く「生命を宿す」彫刻が展示され、2025年4月まで展示されていました。私たちは日中に訪れました。入場は無料で、ペットも歓迎です（リードを付ける必要があります）。イベントが開催されている大きなテントエリアもあります。トイレも完備されています。 （原文） This is definitely one of the quirkiest parks we’ve ever been to! It is very unique and interesting. Designed in 33 acres of 1.5 miles of winding trails. You can explore more than 50 large scale and world class sculptures. The sculptures are made from a variety of materials including bronze, steel, stone. A special exhibit called the Sealight Festival displayed sculptures of heavy duty wire and Chinese silk cloth that light up and “comes to life” were an exhibit through April 2025. We visited the park during the day. The Park is free and it is pet friendly (must be leashed). There is a large tent area where events are offered. Rest rooms are available.

（Google による翻訳）無料の散歩道は、犬を連れて行ったり、朝のランニングに最適です。トイレもあります。入り口でホームレスに睨まれたので、婚約者は不安を感じていました。 （原文） Free walking path perfect to take your dogs or morning run. Restrooms available. Homeless stared us down upon entry, so my Fiance didn’t feel safe

（Google による翻訳）ぜひ訪れて楽しんでください。見どころがたくさんあるので、少し時間をかけて散策してみてください。夫は芝刈りが必要だと何度も言っていましたが、私はそれほど悪くないと思いました。中には50年代に制作された作品や、様々な国から来た作品もあります。ぜひ訪れて楽しんでください。 （原文） Go visit and enjoy, give yourself a little time to walk around because there is a lot to look at. My husband kept saying they needed to cut the grass but I didn't think it was bad. Some of the art was done in the 50s and from different countries. Go and enjoy.

（Google による翻訳）とてもクールなインタラクティブな公共彫刻です。ウォルナットストリート橋を模倣しています。ランニング、ウォーキング、サイクリングに最適なスポットです。 （原文） Such a cool interactive bit of public sculpture. Mimics the Walnut Street Bridge. It's a fantastic spot for a run, walk, or bike ride.

（Google による翻訳）素敵ではありますが、広くはありませんが、両側に日陰のベンチがたくさんあるウォーキングスペースです。 （原文） Nice but not large walking space with plenty of shaded benches along each side.

（Google による翻訳）人里離れた素晴らしい都市公園。キネティックでインタラクティブな彫刻は、あらゆる年齢層に楽しんでいただけます。 （原文） A great secluded urban park. Kinetic and interactive sculptures are fun for all ages.

（Google による翻訳）手入れが行き届いており、混雑することはありません。 無料の駐車場があればいいのですが、ダウンタウンのどこにもそれはないと思います。 （原文） Well-kept, and never too crowded. Some free parking would be nice, but you can't get that anywhere downtown I suppose.

（Google による翻訳）この場所は文字通り、素晴らしい場所です！スイングするのに最適なリングのセットもあります。 (大人の地面からの高さ) （原文） This place rocks, literally! also has a great set of rings to swing on. (adult height from ground)

（Google による翻訳）チャットにあるかわいい小さな公園。都会の中で屋外で時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Cute little park in Chatt. It’s a great place to spend a some time outdoors in the city.

（Google による翻訳）ここは、子供たちと一緒に遊んだり、ただ運動したりするのに最適な小さな公園です。 （原文） This is an awesome little park to hit with the kids or just to get in a workout.

鍾乳洞なので、滑りにくい靴着用で(笑)。観光地なので諦めてしまう部分もありましたが、一番奥にあの高さの滝があって驚きました。

ライトアップが少々鬱陶しいが、これがアメリカ流だと考えれば楽しめます。

長い年数掛け作り出された思いです。

最後の滝✨見る価値あり。

一日中楽しめました！

この滝はすごい。

（Google による翻訳）先日ルビーフォールズを訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！洞窟の景色はまさに絶景で、どこを向いても動物のような岩や、長い時間をかけて自然が削り出したユニークな形が見られます。ハイライトは、もちろん巨大な地下滝。息を呑むほど美しく、ライトに照らされた滝はまるで魔法のよう。ガイドさんは面白いジョークや洞窟の歴史に関する興味深い話を聞かせてくれて、旅をさらに素晴らしいものにしてくれました。ツアーの後、そこで売られている食べ物を試食しましたが、驚くほど美味しかったです！ルビーフォールズは、美しく、楽しく、忘れられない、まさに誰もが訪れるべき場所です。 （原文） I recently visited Ruby Falls, and it was such an amazing experience! The cave scenery is absolutely gorgeous — every turn has stunning rock formations that look like animals and other unique shapes carved by nature over time. The highlight, of course, is the huge underground waterfall — it’s breathtaking and feels almost magical when the lights shine on it. Our tour guide made the trip even better with funny jokes and interesting stories about the cave’s history. After the tour, I tried the food they sell there, and it was surprisingly good! Overall, Ruby Falls is definitely a place everyone should visit — beautiful, fun, and unforgettable.

（Google による翻訳）毛布を持ってきて、良い姿勢で！良い雰囲気と音楽に囲まれて、私たちの周りのすべてのエネルギーと輝きを楽しみました。ライトアップされたシータートッターはみんなに愛されています。唯一残念だったのは、食べ物や飲み物を求める長蛇の列で、町外から来た人向けに光るアクセサリーを誰も売っていなかったことです:-( （原文） Bring a blanket and a good attitude! Surrounded with good vibes and music enjoyed all the energy and glows around us. The lit up teeter totter‘s where loved by all. The only down fall was the long line for food and drinks and NOBODY was selling any glow accessories for those that came from out of town :-(

（Google による翻訳）フリートウッド・マックのトリビュートバンド、バック2マックを観ました。彼らは驚くほど良かった - 私は質の高いトリビュートバンドにはあまり恵まれなかった。 市内には無料のイベントがたくさんあるので嬉しいです。 （原文） We saw the Fleetwood Mac tribute band Back 2 Mac. They were surprisingly good--I haven't had much luck with quality tribute bands. I love that there are so many free events in the city.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。音楽も最高だったし、食べ物も最高でした！ （原文） Was a lot of fun. Music was awesome and so was the food!

（Google による翻訳）素晴らしい会場。ジャーニートリビュートバンドは素晴らしかったです。 （原文） Fantastic venue. The Journey Tribute band was great.

（Google による翻訳）Rubix Groove は素晴らしく、素晴らしいセットアップでした。家族連れやペットにも優しい。集まるのに最適な場所です！ （原文） Rubix Groove was amazing and what a great set up! Family and pet friendly. Great place to gather!

（Google による翻訳）リバーフロント ナイツは、家族やペットに優しい楽しい無料コンサート シリーズです。チェックしてみることをお勧めします。高齢者や障害者がステージエリアにアクセスしやすくするために、仮設の可搬式手すりを設置するとよいと思います。 （原文） Riverfront nights is a family and pet friendly enjoyable free concert series. I recommend checking it out. I think installing temporary portable hand rails for easier access to stage area for the elderly and handicapped individuals would be helpful.

（Google による翻訳）彼らが屋外で私たちを楽しませてくれた生のレゲエ音楽を聞いて、素晴らしい時間を過ごしました。私たちは飲み物と軽食をとりながら、美しい川と橋の景色を聞きながら楽しみました。チャタヌーガは文字通り夜に輝きます！本当に驚くほど美しい!!! （原文） We have a great time listening to the live Reggae music they had entertaining us outdoors ! We had drinks and snacks while we listened and enjoyed the view of the beautiful river and bridges. Chattanooga Shines literally at night ! Absolutely Amazingly Beautiful !!!

（Google による翻訳）夫の家族情報を探索するための優れたデータベース。私たちはここで彼が知らなかったいくつかの陰謀を発見しました。美しい敷地はとても静かで、手入れの行き届いた敷地です。ここで家族で楽しい時間を過ごし、子供たちに歴史を教えてください。 （原文） Good data base for exploring, my husbands family information. We've found several plots here that he didn't know about. Beautiful grounds, that are so peaceful, and well kept grounds. Enjoy our family time here, teaching our children history.

（Google による翻訳）私の父と母は森の丘に埋葬されています。美しい墓地。 （原文） My mom and dad are buried at forest hills. Beautiful cemetery.

（Google による翻訳）マネージャーと秘書は非常にプロフェッショナルです。彼らは義務を越えて行動します。いつも優しくて丁寧です。私の家族のほとんどがそこで眠っています。この場所が大好きです。 （原文） The manger and the secretary is very professional. They goes beyond their called of duty. Always nice and polite. Most of all of my family is laid to rest there. I love this place.

（Google による翻訳）私の息子は世界一の息子です。弟に会ってギターを弾いて、弟にギターを残しました。🎸 （原文） my son is the best son in the world,he just met his brother and played and left him a guitar , 🎸

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい歴史の場所です。映画スターから野球選手、ミニゴルフやレッカー車を発明した人々まで、様々な人々の墓があります。また、10月にはボランティアが扮装して、それぞれの人物について語る墓地散策イベントも開催されます。 （原文） What a neat historical place this is they have grave sites of movie stars to baseball players to the people that invented Miniature Golf and Tow trucks and many other things. They also have a cemetery stroll were they have volunteers dress up and talk about the people that they are portraying in October.

（Google による翻訳）古いビクトリア様式の墓地..素敵な木々や植え込みがたくさんある美しい敷地..静かです..いくつかの古い霊廟..そこには何人かの著名な人々が埋葬されています.. （原文） Old Victorian cemetery..Beautiful grounds with lots of nice trees and shrubbery..Peaceful..Several old Mausoleums..Several notable people interred there..

（Google による翻訳）家族のほとんどがここに住んでいます。ここは美しい場所で、家族と一緒にそこに土地を持てることを光栄に思います。 （原文） Most of my family is here. It’s a beautiful place and I feel privileged to have a plot there with my family.

（Google による翻訳）チャタヌーガエリアの隠れた名所です。静かなピクニックや、午後のゆったりとした散歩に最適です。冒険好きなハイカーには、展望台の脇にあるよりテクニカルなトレイルへとつながるトレイルもあります。歴史愛好家にとって、この場所は重要な場所であり、公園内には豊かな歴史が数多く散りばめられています。 （原文） This is a hidden gem of the Chattanooga area. Great for a quiet picnic or an easy afternoon stroll. For the more adventurous hiker there are also trails that connect to more technical trails on the side of lookout. For the historian this place is significant and lots of rich history scattered around the park.

（Google による翻訳）とても美しく、歴史が詰まった家です。中に入ることができたら良かったのですが、ポーチと敷地内を歩くことしかできません。周囲にはいくつかの記念碑があり、オッホ博物館/ローパーズ・ロック地区へ続くハイキングコースもあります。ローパーズ・ロックへの道は、急勾配で道幅も狭く、状態もあまり良くないので、少し危険です。しかし、私は2WDの小型SUVで問題なく登り降りできました。 （原文） Very beautiful home with lots of history. Wish you could go inside, but you can only walk around the porch and property. There are several monuments around as well as a foot trail for hiking that leads up to the Och’s museum/Roper’s Rock area. The drive up is a little sketchy with very steep, narrow roads that are not in the best condition. But I made it up and down without issues in a 2WD small SUV.

（Google による翻訳）道路が狭く、駐車場へのアクセスも限られているため、車や歩行者に十分注意して運転してください。記念碑は印象的で、山で行われた戦いに関する情報看板も数多く設置されています。周辺にはハイキングコースが数多くあり、景色は素晴らしいです。3つ星にしたのは、山がかなり小さく、トイレがないため、駐車場がすぐに満車になり、ピーク時には道路が通行しにくくなると予想されるためです。 （原文） Small roads and parking lot access so be careful driving that you watch for cars & pedestrians. The monuments are impressive and there is a lot of informational signage about the battles that took place on the mountain. There are a lot of trails in the area to hike and the views are excellent. I gave it three stars because it is pretty small and there are no restrooms, I could see parking fill up fast and roads be hard to navigate during peak times.

（Google による翻訳）1時間ほど時間があったので立ち寄ってみたのですが、とても美しくて静かな場所でした！あちこちに隠れた小道があるのですが、7月中旬だったので緑に覆われているところが多かったです（いくつあったのか、どこにあったのかは分かりません…私が見た数少ない小道から推測しただけです）。 営業時間外だったのでツアーはやっていませんでしたが、門は開いていたので歩き回っても大丈夫だろうと思いました。でも、もし自分がそこにいるべきではなかったとしたらと、あまり遠くまでは歩きませんでした。 見どころがたくさんあり、すごく暑くて夜も更けてきたので、見たいものをすべて見る時間は足りませんでした。でも、山まで少しドライブして来た価値は間違いなくありました。（日が暮れて迷子になりたくなかったので、日没前に出発しました（笑…幽霊が出ると聞いています…😱） （原文） I stopped by when I had an hour to spare and it was so beautiful and peaceful! There are hidden pathways all over the place but it was mid-July so the greenery covered up a lot of them (idk how many or where they all were… that’s just my assumption based on the few I did see). It was after hours so there weren’t any tours going on but the gate was open so I assumed it was okay to walk around. I didn’t wander off too far just in case I wasn’t supposed to be there though. Lots to explore, and it was sooo hot and it started getting late, so I didn’t have enough time to see as much as I wanted to but it was definitely worth the short drive up the mountain to see. (I didn’t want to get lost up there after dark so I left before sunset lol … I’ve heard it’s haunted… 😱)

（Google による翻訳）政府の閉鎖措置のため、この家は閉鎖されていました。チャタヌーガを見下ろす景色は壮観です。駐車場を出発点としてサンセットロックへのハイキングに出発しました。その後、ポイントパークの麓まで行き、青銅の銘板を見ました。 （原文） The house was closed due to Gov shutdown. The view overlooking Chattanooga is spectacular. We used the parking lot as departure point for the hike to Sunset Rock. Then to the base of point park to view the bronze tablets

（Google による翻訳）ここのトレイルを4.3マイル歩きました。素晴らしいスポットもあり、チャレンジングなスポットもありました。ロッククライマーを見ることができて、とても楽しかったです。 （原文） I took 4.3 miles of the trail here. Amazing and some challenging spots. Was cool to see the rock climbers.

（Google による翻訳）ハイキングと歴史を学ぶのが大好きです。暇な時間にここに来ました。掲示されている情報を読むのがとても楽しかったです。トレイルも本当に素敵で、今回は時間がなくて最後まで歩くことができませんでしたが、次回訪れるときは必ず完歩します。 （原文） I love hiking and learning about history. I went here during my free time. I loved reading the information that is posted. The trail is also really nice, I didn’t get the chance to finish due to a time crunch but the next time I visit I will definitely complete the trail.

（Google による翻訳）ドッグランの大型犬側に放した犬を2匹連れて行きました。 公園は柵で囲まれており、ペット用の水場もあります。せいぜい、公園は基本的または初歩的なものです。公園の 2/3 は芝生で覆われていますが、水路がある部分は「芝生がなくなって久しいエリア」にあります。このエリアは雨の日にはお勧めしません。 （原文） I brought two dogs that I unleashed on the large dog side of the dog park. The park is fenced and has water for pets. At best the park is basic or rudimentary. Grass covers 2/3 of the park but the part with water access is on the “grass is long gone area.” I don’t recommend this area for rainy days.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングスポットです。墓地のすぐ先に1マイル（約1.6km）のループ状のトレイルがあり、チャタヌーガの屋外ビルの先には約3マイル（約4.8km）の往復トレイルがあります。トレイルはよく整備されており、ゴミや倒木はありません。川沿いの小道は時々洪水になるので、大雨が降った後は避けた方が良いでしょう。 チャタヌーガの屋外ビルではカヤックのレンタルが可能です。私はそこでレンタルしたことがないので、料金はよく分かりません。でも、利用できるのは嬉しいですね。 ドッグパークはいつもかなり混雑していますが、よく整備されています。広いスペースを考えると、もう少し広くても良いかもしれません。 全体的に素晴らしい公園です。 （原文） Great hiking spot, there's a trail just past the cemetery that is a 1 mile loop, and another trail past the outdoor Chattanooga building that is around 3 miles down and back. Trails are well maintained, no litter or fallen trees. The path near the river does flood sometimes, if there has been a lot of rain it's best to avoid it. Kayak rental is available from the outdoor Chattanooga building. I haven't rented from there myself so not sure about the pricing. It's great that it's available though. The dog park is usually pretty busy, and is well maintained. Could be a little larger with all the space they had available. Overall a great park.

（Google による翻訳）森の中の綺麗な舗装された小道です。駐車場1ヶ所にトイレがあるので、わざわざ登山道を歩く必要はありません。坂道を過ぎたところからトレイルの途中で素晴らしい夕日の景色が見えます！ （原文） It's a beautiful paved pathway through the woods. There's a bathroom at one parking lot, so no need to go on trail. Great sunset view part way into the trail just past the incline!

（Google による翻訳）美しいトレイル！ここで泳いでみたいです！他のレビューでは、採石場エリアで泳ぐことについて言及されていましたが、私が行ったときは遊泳禁止の看板がありました。水は非常に静かなので、水がどれほど安全であるかはわかりません。主要な道は道路のように舗装されており、そこから小さな田園地帯の小道が続いています。本当にお勧めします！ （原文） Beautiful trails! I would love to swim here! Other reviews mention swimming in the main quarry area, but when I went there were signs saying no swimming? The water is very still so not sure how safe the water is though. The main path is paved like a road, with small rural trails running off of it. Id really recommend!

（Google による翻訳）美しく、安全で、散歩にぴったりの場所です。トイレは清潔で、よく整備されています。野原で草を食む鹿も見かけました。彼女は私たちがそこにいることを全く気にしていないようでした。 （原文） Beautiful, safe and friendly place to walk. Bathrooms are clean and well maintained. We even saw a deer grazing in the field. She did not seem at all bothered that we were there.