オクラホマ シティの42の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）オクラホマシティ国立記念碑のレビュー ⭐⭐⭐⭐⭐ (星5つ中) オクラホマシティ国立記念碑を訪れたこと、それは信じられないほど感動的で謙虚な気持ちにさせられる体験でした。この場所は美しく設計されており、至る所に力強い象徴が込められています。特に、1995年の爆破事件で亡くなったすべての人々を追悼する「空の椅子のフィールド」は印象的です。敬意と思索に満ちた雰囲気が漂い、追悼と癒しのための空間づくりに多大な配慮が払われていることがはっきりと伝わってきました。 今回の訪問のハイライトの一つは、現地で国立公園レンジャーと話をしたことです。彼の深い知識と思慮深い語り口は、私たちの体験に全く新しい意味を与えてくれました。記念碑の各部分の重要性について彼が共有してくれた洞察は、私たちが事件やオクラホマシティのコミュニティの回復力に、より深く共感する助けとなりました。彼が自分の役割に情熱を注いでいることは明らかで、それが私たちの訪問に大きな変化をもたらしました。 この記念碑は、敬意を表すため、そしてアメリカの歴史の重要な部分をより深く理解するために、この地域に住む人なら誰でも必ず訪れるべき場所です。 （原文） Review of the Oklahoma City National Memorial ⭐⭐⭐⭐⭐ (5/5 Stars) Visiting the Oklahoma City National Memorial was an incredibly moving and humbling experience. The site is beautifully designed, with powerful symbolism throughout—especially the Field of Empty Chairs, which honors each life lost in the 1995 bombing. The atmosphere is respectful and reflective, and it’s clear that a lot of care went into creating a space for both remembrance and healing. One of the highlights of our visit was speaking with a National Park Ranger on site. His deep knowledge and thoughtful storytelling added a whole new layer of meaning to our experience. The insight he shared about the significance of each part of the memorial helped us connect more personally with the events and the resilience of the Oklahoma City community. It’s clear he is passionate about his role, and it made a real difference in our visit. This memorial is a must-visit for anyone in the area—both to pay respects and to better understand an important part of American history.

（Google による翻訳）慰霊碑と博物館を訪れたことは本当に感動的な経験でした。当時私は5歳か6歳で、鮮明な記憶はないので、この悲劇の重大さをより深く理解するために訪れることができて本当に良かったです。この国は、誰もがこの場所を訪れ、憎悪と過激主義に屈するとどうなるのか、そして私たちが団結して立ち上がると私たちの中に秘められた最良の部分を見ることで、恩恵を受けるでしょう。 （原文） Visiting the memorial and museum was a powerful experience. I was 5 or 6 when this happened and don't have the most vivid memory of it so I'm glad to have visited to more truly understand the gravity of this tragedy. Our country would benefit by everyone visiting to see what happens when we give in to hatred and extremism but also to see the best in us when we come together and stand united.

（Google による翻訳）どれほど強い人でも涙を流す、信じられないほど感動的な慰霊碑です。多くの罪のない老若男女の命が失われたこの慰霊碑で、その痛みを肌で感じることができます。亡くなった人々、そして残された人々を偲ぶ、美しい慰霊碑です。屋外の慰霊碑は非常によく作られており、内部の博物館は目を見張るほど素晴らしく、息を呑むほどでした。あの日の実際の録音を聞き、見ることができるので、訪れる価値は十分にあります。💔 （原文） What an incredibly touching memorial that can move the strongest person to tears. You can feel the pain at this memorial with so many innocent young and old lives lost. This was a beautiful memorial to honor those lives lost and those left behind. The outdoor memorial was very well constructed and the museum inside was eye opening and jaw dropping. Worth the experience as you will learn, see and hear actual recordings from that day. 💔

（Google による翻訳）この恐ろしい事件の犠牲者全員への、本当に美しい追悼の意を表していただきました。当初は慰霊碑だけに行くつもりでしたが、あまりにも素晴らしかったので、翌日博物館にも戻ってきました。慰霊碑では、レンジャーの方が来てくれて、慰霊碑や博物館の歴史、そして爆撃に関する事実を少し説明してくれました。皆さんに一度は訪れることをお勧めします。 （原文） Such a beautiful tribute to all affected by this horrible event. Planned on just going to the memorial but it was so beautiful that I had to come back the next day to the museum. While at the memorial a ranger came out and gave us a bit of history on the memorial, museum, and some facts about the bombing. I recommend everyone visiting at least once.

（Google による翻訳）オクラホマシティ爆破事件記念館と博物館は、30年前の今年、私たちを決して忘れられないあの瞬間へと連れ戻してくれます。この記念館は美しく、スーナー・ネイションの中心地を襲った暴力に比べれば、本当に美しいものです。博物館はよく整備されており、あの日について私が知らなかったことを教えてくれました。 （原文） The OKC Bombing Memorial and Museum brings us back 30 years this year to one of those moments you'll never forget... the Memorial is beautiful and so beautiful compared to the violence that ripped thru the Heart of the Sooner Nation. The museum well curated and taught me things I never knew about that day.

（Google による翻訳）1995年にマクベイが起こしたオクラホマシティ爆破事件の追悼施設兼博物館を訪れました。感動的な内容でした。屋外ガイド付きツアーでは、リフレクションプールと犠牲者を象徴する「空の椅子」を巡り、大変有意義な時間を過ごしました。それぞれの椅子には犠牲者の名前が刻まれており、各列の椅子は建物の9階それぞれで亡くなった犠牲者を象徴しています。椅子は夜になるとライトアップされ、まるで夜に浮かんでいるように見えます。 （原文） We visited this very moving memorial and museum for the Oklahoma City Bombing by McVay in 1995. The outdoor guided tour around the reflection pool and the Empty Chairs representing the victims killed was very informative! Each chair was etched with the name of the victim. Each row of chairs represented the victims killed on each of the 9 floors of the building. The chairs light up at night and look like they are floating in the night.

（Google による翻訳）オクラホマシティ国立記念碑は、街が人々にとってどのような意味を持つのかをじっくりと感じられる、美しい場所です。爆発の凄まじさは今もなおはっきりと感じられます。不気味な雰囲気がありながらも、ある種の静けさも感じられます。私は何度も訪れています。オクラホマシティに来たら、ぜひ訪れてほしい場所です！ （原文） The Oklahoma City National Memorial is a beautiful place to stop and take in what a city means to people. The sheer strength of the explosion is still evident. There is an eerie feeling here and yet a certain type of peace as well. I have been many times. This is a must see in OKC!

（Google による翻訳）植物園の建物内だけでなく、周囲の屋外にも植物が美しく咲いています。暑さに弱い方は2階へは行けないかもしれません。スタッフの方に聞いたところ、2階は普段48℃くらいあるそうです。でも、暑さに耐えられるなら、見る価値は十分あります。本当に美しい場所です！ （原文） The plants are so pretty in the Botanical Gardens building as well as outside in the surrounding area. If you don't do well in the heat, you might not be able to go to the second floor. I asked someone who works there and she said it is usually about 120° up there. Well worth looking at though if you can stand the heat. Very beautiful place!!

（Google による翻訳）ミリアド植物園は、私がこれまで訪れた他の植物園と比べても興味深い場所です。屋外エリアは一般公開されており、無料で入場できます。屋内エリアも一般公開されていますが、大人1人10.50ドルかかります。外から見ると、それほど広くないことがわかります。全体をじっくり見て回るには30分もあれば十分でしょう。屋内エリアを取り囲むように美しく整備された屋外エリアだけでも十分だと思いました。ゆっくりと周囲を歩いて20～25分ほどでした。時間に余裕があり、植物学に興味があるなら、入場料を払ってでも行く価値があるかもしれません。ウェルカムセンターの親切な女性は、この植物園には滝だけでなく、固有の植物も見られると言っていました。 （原文） The Myriad Botanical Gardens is an interesting one compared to other botanical gardens I’ve been to before. The outside area is open to the public and free. The indoor area is also open to the public but $10.50/adult. Taking a look at it from the outside it is clear that it is not that big. It looks like 30 minutes would be ample time to explore the whole thing. I thought that the beautifully maintained outdoor area that surrounds the indoor area was enough for me. I probably walked around the perimeter for about 20-25 minutes at a leisurely pace. If you have time to kill and really like botany, paying the entry fee may be worth it for you. The nice woman at the welcome center did say they have indigenous plants there as well as a waterfall.

（Google による翻訳）初めてこの庭園を訪れましたが、本当に魔法のような体験でした。植物が大好きなので、様々な花、ハーブ、木々を見るのは素晴らしかったです。ただ座って眺めているだけでも、とても穏やかな気持ちになりました。ドッグランや、様々な水遊び場もありました。近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。私にとって、ここは心安らぐ場所でした。 （原文） This was my first time visiting the garden. My experience was so magical. I love plants, so seeing all the variety of flowers, herbs and trees was amazing. It was so peaceful just to sit and enjoy. There was a dog park and lots of different water features. I highly recommend for you to stop by if you are in the area. It was a serene place for me.

（Google による翻訳）散歩するのに最高で素敵な場所です。温室は素晴らしかったです。注意点があります。どこかでレストランがあると読んでいて、庭園にレストランへの案内標識を見ました。しかし、レストランはいつの間にか閉店してしまいました。通りを渡って庭園の北西の角にあるデボン・ネブ・ビルを探してください。そこには様々な飲食店があります。施設周辺のいくつかの通りには、有料駐車場がたくさんあります。 （原文） A great and lovely place to stroll through. The conservatory was fantastic. A word of caution. I read somewhere they had a restaurant and I saw signs in the garden pointing the way. But the restaurant closed down at some point in the past. If you walk across the street, northwest corner of gardens, look for the Devon nebu building where there are different eateries. There was plenty of metered parking on some of the streets around the facility.

（Google による翻訳）パンプキンフェスティバルの時期に訪れました。本当におすすめです！本当にお得でした。植物園自体も楽しめました。熱帯植物、多肉植物、サボテンがたくさんありました。でも、あの1万個のカボチャは堆肥にしたり、調理したりしてほしいですね！ （原文） We visited during the Pumpkin Festival. Highly recommend! Great value. I enjoyed the arboretum itself too. Many tropical plants, succulent and cacti. Though I do hope they compost or cook those 10,000 pumpkins!

（Google による翻訳）家族みんなこの場所が大好きです！子供の頃、両親に連れられて兄弟たちと訪れましたが、本当に楽しかったです。今は子供たちも連れて行きますが、彼らも大好きです。本当にクールでユニークな植物園／温室体験です。温室を歩いていると、珍しい植物に出会えるのが嬉しいです。中には思いもよらない（隠れていて見つけにくい）植物もあります。この建物を取り囲む歩道や景色はどれも美しく、歩くのが楽しいです！ （原文） My family loves this place! My parents took me and my brothers here when we were kids, and I loved it. I now take my kids, and they love it as well. Definitely a cool and unique botanical garden/greenhouse experience. I also love the unique plants you'll find walking through the greenhouse, some are unexpected (and hidden/hard to see). All the walkways and scenery surrounding this building are beautiful and a joy to walk through!

（Google による翻訳）以前、外の敷地を歩いたことはありましたが、最近ようやく中に入ることができました。ここはまさに地上の楽園。息を呑むほどの美しさに、息を呑むほどです！頭上に吊るされたパラソルが、なんとも優雅な雰囲気を醸し出していました。機会があれば、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Have walked the grounds outside before, but finally got to visit the inside recently. This place is truly a piece of heaven on earth; so much to admire and take in the beauty of! All of the parasols hanging above were an elegant touch. Can't wait to come here again as soon as I have an opportunity!

差別をすることがいちばんの恥じらいです。 ミュージアムのお土産屋さんの物を見ていると、アジア人ヘイトが凄すぎて、私を舐め回すように蔑む目で見てくる白人ばかりでがっかりでした。 アメリカでは差別しない事を掲げてるのに、1番差別をしている国で笑っちゃいます。 3回ほど”are you gonna buy it?”としつこく言われ、不快でした。 その女性は白人にのみ、笑顔で挨拶だけするけど、私たちアジアの人には買うの？買わないの？買わないなら触らないで？と言う圧をずっとかけてきてて、正直怖かったです。 この地域にアジア人が2%しかいない理由がよくわかりました。 博物館自体は綺麗でしたが、チケットも1人25ドルと高いですし、差別をされるために行くわけではないのでもう2度目はないです。

16世期にコロンブスがアメリカ大陸を見つけた時、ネイティブアメリカンの人々は馬に乗っていなかったと言う衝撃の事実を知った。 そもそもアメリカ大陸には馬はおらず、ネイティブアメリカンは犬と共に歩いて暮らしていた。だから民族間同士の交流も衝突もあまりなかったと言う。 そしてスペイン人が馬を持ち込んで、ネイティブアメリカンとの毛皮貿易を始めると共に、馬がネイティブアメリカンの生活に組み込まれ、毛皮としても脂や肉が高価に売れるバッファローの乱獲が始まる。馬に乗った人間がバッファローを囲んだり、崖に落としたりすると一度に500頭ものバッファローを獲ることができ、たくさんの人口を支えるのに十分な肉を獲ることができるメリットもネイティブアメリカンにはあったよう。さらに銃を使った部族間同士の戦いも始まり、14世期には14億人いたとされるネイティブアメリカンは、19世期終盤には20万人まで減る。そして現在は2億人程度。 文明の導入の遅れがアメリカ大陸の自然の美しさを守ったし、ネイティブアメリカンの文明の繁栄に繋がったが、西洋の文明がそれをたった200年でぶち壊したのである。現代でもAIやFacial Recognition、スマートフォン等は文明を進め、人間の暮らしをよくしていると言うが、その中で現在進行形で消えていっている文化や文明があるのだろうと思う。文明を積極的に進める流れに疑問を感じるきっかけとなった。 スポーツとしての動物の狩猟コーナーでは、鉄道開通によって深い自然のエリアに人が容易に行けるようになり、欧州から富裕層がわざわざアメリカン・バッファローを狩るために観光でよく訪れていたことも記述されている。それによって動物たちは大量に無駄に殺され、後にセオドア・ルーズベルトが狩猟を規制すると共に自然を残すために国立公園設立へとつながっていく。 また、数多く描かれたネイティブアメリカンの絵画や西部劇は、彼らの文化や歴史的事実など気にしないエンターテイメント性に特化した東海岸に住む白人の幻想なのである。 そしてその幻想が作り上げたイメージが海を渡って日本人の脳内では「ネイティブアメリカン＝馬に乗って狩りをしている」と間違った記憶として刻まれている恐怖を感じた。 巨大すぎて全ては見られないが、個人的なハイライトは入り口からすぐの映画トイストーリーに関する記述。 19世期の白人アメリカ人にとっては西部開拓は夢・アメリカンドリームだった。それを象徴するウッディー。 そして20世紀までに西部開拓が終わると、次に宇宙開拓が新たな夢・アメリカンドリームになる。それを象徴するのがバズ・ライトイヤー。 まさにアメリカンドリームを体現する映画がトイストーリーなのだと納得した。 アメリカンドリームと言えば響きはいいが、その裏にあるネイティブアメリカンの葛藤・戦いを忘れてはいけない。二つの勢力のせめぎ合いを実感する美術館であった。

文字通りアメリカの歴史を垣間見る事ができる施設で見応えは十分です。時間を掛けてゆっくり館内を散策するのがオススメです。

アメリカ オクラホマ周辺の歴史が学べる所。英語の説明書きが読めなくても昔の街並みを再現したブースや展示物を見るだけでも十分いろいろ分かると思います。

西部時代の町並みを再現した場所はなかなか見応えがある。あとは、ロデオの再現の場所など。結構面白かった。

カウボーイ関連の展示が多数ですが、昔の街並みを再現した「明治村」みたいな展示エリアは必見です。見逃さないように！

（Google による翻訳）約30年ぶりに訪れましたが、長年にわたる改善に大変感銘を受けました。素晴らしいコレクション、絵画、彫刻はまさにこの博物館の魅力をさらに引き立てています。西部の伝統と文化について、見るべきこと、学ぶべきことがたくさんあります。オクラホマシティに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） I hadn't visited in about 30 years and was more than impressed with the improvements over the years. Incredible collections, paintings and sculptures are just the icing on the cake. So much to see and learn about western heritage and culture. This is a must-see in OKC!

（Google による翻訳）雨が上がったばかりで空気が冷たく、動物たちが外に出ていました。とても可愛らしい赤ちゃんキリンに、しばらく立ち止まってしまいました。生まれたばかりの赤ちゃんゾウにも会えました。他のゾウたちが赤ちゃんゾウを守りながら、元気に過ごしている様子を見るのが本当に楽しかったです。本当に可愛い子です。本当に素敵でリラックスした一日でした。これ以上ないほど素晴らしい一日でした。 （原文） It had just finished raining so the air was cool and the animals were out. Super stunning baby giraffes stopped me for a while. I also got to see the newest baby elephant. I loved watching the other elephants live and protect the baby. Super cutie. What a nice, relaxing day. It couldn’t not have been better.

（Google による翻訳）子供がまだ小さかった頃からずっと連れて来ています。我が家にとって夏の恒例行事です。この動物園はここ数年で大きく進歩し、良い方向に進んでいます。トイレはもっと清潔に、備品の補充はもっと頻繁に、霧吹きももっと増やしても良いかもしれません。でも、それ以外は施設は清潔で、動物たちは健康そうで、手入れも行き届いているように見えます。そして、施設内にはたくさんの動物がいます。日帰り入場券や季節パスを買えば、料金も手頃です。食べ物の値段はもう少し安く、水飲み場などのカートももっと増やしてもらえると良いかもしれません。でも、それ以外は、この動物園は家族で楽しめる場所です。 （原文） Been bringing the kiddo here since he was very little. Summer tradition for us for sure. This zoo has improved tremendously throughout the years in a positive direction. The bathrooms could be cleaners and the supplies could be stocked more frequently and more misters. But other than that the facility is clean, the animals seem healthy and tended to. And the facility seems full of animals. Pricing is affordable as well if you do a daily entry or a seasonal pass. The food prices could be a little better and maybe more carts for waters, etc. But other than that this zoo is a fun thing to do with the family.

（Google による翻訳）最高に楽しい一日でした！動物園はすごく清潔で、移動も簡単で、素敵な動物たちがいっぱいです。一番のお気に入りはゾウたちが遊んでいるのを見ること。フラミンゴも本当に綺麗でした！子供連れにも家族連れにも最高のスポットです。正直言って、大人も同じように楽しめました。数時間を過ごすには最高の場所です。 （原文） Such a fun day! The zoo is super clean, easy to get around, and full of amazing animals. My favorite part was watching the elephants play, and the flamingos were so pretty! It’s a great spot for kids and families — and honestly, it was just as enjoyable for us adults too. A perfect way to spend a few hours.

（Google による翻訳）見どころもアクティビティも満載の大きな動物園です。私たちは12時前に到着して閉園ギリギリまで滞在しましたが、すべてを見るのにかなり急いだような気がします。もっと早く到着した方がいいと思います😂😂 キャノピーカフェで食事をしました。食べ物は高めですが、量が多くて美味しかったです。娘はエミュー、魚、ヤギ、フラミンゴを見て大喜びでした。動物園は丘が多いので、事前にルートを計画していないと、かなりの上り坂を歩くことになるので覚悟してください（私たちは計画していませんでした😂😂）。オクラホマシティ動物園、素晴らしい一日をありがとう！😊😊 （原文） Large Zoo with alot to see and do. We didn't get there until 12pm and stayed until just about closing time and I feel like we had to really rush to see everything. I'd recommend getting there earlier than we did 😂😂 Ate at the Canopy Cafe. Food is pricey, but portions were large and delicious. My daughter really enjoyed the Emus, fish, goats and Flamingos. It's is a very hilly zoo as well, so be prepared for a bunch of uphill walking if you don't plan your route beforehand ( we didn't 😂😂). Thanks for a great day OKC Zoo! 😊😊

（Google による翻訳）子供たちを連れて動物園へ日帰り旅行に行きました。たくさんの動物を見たり、メリーゴーランドに乗ったりして、とても楽しい時間を過ごしました。食べ物の値段は少し高めでしたが、全体的には良い経験でした。清潔で、アクティビティもたくさんありました！ （原文） Took the kids on a day trip to the zoo. We had a great time seeing all of the animals, riding the merry go round. The food prices are a bit much but the overall experience was positive. Clean and lots to do!

（Google による翻訳）今まで行った動物園の中で、一番美しくて楽しい動物園です。芸術と景観に配慮したレイアウトで、とても綺麗です。涼しげなミスト噴射スポットもあり、水飲み場には空のペットボトルを置くと水が溜まる新しい仕組みも導入されました。お弁当の持ち込みもOK。その他にも、たくさんの魅力があります！ （原文） This is the most beautiful, fun zoo I've been to yet. Well laid out with care towards art and landscaping. There are mist spraying locations to cool off, the drinking fountains have a new option that allows you to place your empty water bottle there and it fills up. You can bring your own lunch. And so much more!

（Google による翻訳）とても清潔なトイレでした。動物たちは生き生きとしていました。動物たちがどれだけ広いスペースを持っているかが分かり、嬉しかったです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。残念だったのは、1セント硬貨の自動販売機が全て故障しているか、1セント硬貨しか出ていなかったことです。結局、自動販売機からは1ドルしか出ませんでした。 （原文） Very clean bathrooms. Lively animals. It was cool to see how much room the animals had. Staff was very helpful and friendly. Sad part was that all the penny machines were either out of order or pennies. We ended up only losing a dollar from the machine.

（Google による翻訳）駐車場はたくさんありますが、有料です。入口が少し分かりにくかったです。間違えて最初にお店に入ってしまい、その後劇場に入ってしまいました。ようやく正しい入口を見つけました。 展示は素晴らしかったです。3つの階に分かれていて、それぞれに展示があります。レイアウトも良く、照明も明るいです。 （原文） Lots of available parking, but you have to pay. It was a little confusing for us to figure out where the entrance was. We mistakenly went in first to the store. Then the theater. We finally figured out the correct entrance. The exhibits were wonderful. There are three stories, an exhibit on each. Nice layout, well lit.

（Google による翻訳）美術館で素晴らしい時間を過ごしました。アンセル・アダムスの特別展に行きましたが、展示がこんなに大規模だとは思っていませんでした。アダムスの生涯を網羅した様々な写真に加え、他の人が撮影したアンセルの写真も展示されていました。常設展のチフーリ展にも立ち寄りましたが、見たことのない作品がいくつかありました。素晴らしいセレクションで、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） We had a fantastic time at the museum. We went to the special exhibit they had for Ansel Adams, and I didn't expect the exhibit to be as large as it was. They have a variety of his photos spanning the length of his life as well as photos other took of Ansel. We also stopped by the permanent Chihuly exhibit, and they have several pieces I've never seen before. It's a fantastic selection, and we hope to come back again

（Google による翻訳）とても素敵です！スタッフはとてもフレンドリーで、空間も清潔で手入れが行き届いています。キッズ/ファミリーエリアは小さなお子様にも最適です！ （原文） So beautiful! Staff is very friendly and spaces are clean and well kept. The kids/family area is perfect for the littles too!

（Google による翻訳）このレビューは、OKC美術館映画館と、そこで上映された2025年マンハッタン短編映画祭に関するものです。美術館自体は美しい施設で、OKCにあることを嬉しく思います。しかし残念ながら、映画館には物足りない点が多々あります。スタジアム席はあるものの、座席は狭く、床から低く、座り心地も良くありません。スクリーンは小さめで、音響システムは自宅の物より弱く、映写の質も現代の映画館というより、1980年代の薄暗い大画面テレビのようでした。 さらに、映画館でポップコーン、キャンディー、ソフトドリンクなどの特典もなく、映画館での体験をより楽しいものにしてくれるようなことはありませんでした。2025年マンハッタン短編映画祭自体についても、非常に残念な結果でした。短編映画はどれも前作よりも質が悪く、中には昆虫同士の残酷な行為を描写して衝撃を与える作品もありました。もしこれが本当に新進気鋭の映画監督の「最高傑作」だと見なされるなら、それは基準がいかに低下したかを浮き彫りにするだけだ。 （原文） This review pertains to the OKC Museum of Art Movie Theater and its screening of the 2025 Manhattan Short Film Festival. The museum itself is a beautiful facility, and I’m glad we have it in OKC. Unfortunately, the movie theater leaves much to be desired. While it does feature stadium seating, the seats are small, uncomfortably low to the ground, and not at all supportive. The screen is undersized, the sound system is weaker than what I have at home, and the projection quality looked more like a washed-out 1980s big-screen TV than a modern cinema. On top of that, there are no concessions—no popcorn, candy, or soft drinks—to make the experience more enjoyable. As for the 2025 Manhattan Short Film Festival itself, it was deeply disappointing. Each short film seemed worse than the last, with one even crossing into shock value by depicting disturbing cruelty between insects. If this is truly considered the “best” of upcoming filmmakers, it only highlights how far standards have fallen.

（Google による翻訳）チフーリ展は素晴らしい！美術館の他の展示も、巨匠の作品から現代アートまで、幅広いジャンルを網羅しています。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） The Chihuly exhibit is amazing! The rest of the museum covers a lot of ground, stylistically, from old masters to modern art. Totally worth a visit!

（Google による翻訳）タルサからオクラホマシティへ小旅行し、オクラホマシティ美術館でジェフ・バックリーのドキュメンタリー映画を鑑賞しました。早めに到着して館内を歩き回り、本当に感動しました。アンセル・アダムスの展示とチフーリの作品を見られて本当に感動しました。美術館の職員の皆さんは皆とても親切でした。特にジョシュは、いくつかの作品の背景となるストーリーを時間をかけて説明してくれました。おかげで、私たちの体験は本当に充実したものになりました。 （原文） Took a quick trip from Tulsa to OKC to see the Jeff Buckley documentary at the OKC Museum of Art. Arrived early and walked around the museum, and we were really impressed. We were thrilled to see the Ansel Adams exhibit and the Chihuly pieces. Every employee of the museum that we encountered was very helpful. Josh, in particular, took time to give us the back story on several pieces. He really added to our experience.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいチフーリの展示が充実した素敵な美術館です。アンセル・アダムスの展示と現代抽象画の展示も素晴らしかったです。オクラホマシティを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Lovely museum with an extensive Chihuly exhibit that is truly breathtaking. The Ansel Adams exhibit and their modern abstract wing were both fantastic as well. Really a must see when visiting OKC!

（Google による翻訳）この公園は美しく、よく手入れされています！ ここの装飾や庭園が大好きです。ドッグランや池もありますよ！ 今日ここへ行ったのですが、日曜日は終日駐車場無料と書いてありました。毎週日曜日なのか、それとも他の日なのかは分かりませんが、とても素敵な場所なのでまた来たいと思います😊 （原文） This park is beautiful and well taken care of! I love the decorations and gardens they have here. They have a dog park and ponds too! We went here today and it says free parking all day Sunday, I'm not sure if it's free every Sunday or any other day but we will come back because it's a nice place to hang out 😊

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです！街の様々な景色を眺めることができ、芸術的な要素も豊富です。街の地形やランドマークをモチーフに設計されているのが気に入っています。どんな人でも楽しめるものがきっと見つかります。カヌー、スポーツコート、ウォーキングコース、庭園など、見どころもアクティビティも豊富です。全てを見て回るには2時間ほどかかる予定です。 （原文） This park is amazing! It has varying views through the city and many artistic elements within it. I love that they used the city layout and landmarks to design it around. There really is something for everyone’s interests. From canoes, to sports courts, walking trails, and gardens, there is plenty to see and do. Plan for a couple of hours to see it all.

（Google による翻訳）OKCの真ん中にある素晴らしい公園！オーバールック・ヒルで日の出や日の入りを眺めたり、ナイトマーケットや無料コンサートに行ったり、コートでスポーツをする人々を眺めたり。ラブロックのある橋は特に夜になると色が変わるので、ハイライトです！スパークはユニークなレストランで、駐車場もたくさんあります。いつでも何か楽しめるので、絶対にお勧めです！☺️ （原文） great park in the middle of OKC!Spend lots of sunrises/sunsets at overlook hill, at night markets or free concerts, watching people play sports down at the courts. the bridge is a highlight with the lovelocks is very cool especially at night when it changes colors! spark is a unique restaurant as well, lots of parking. definitely recommend theres always something to do to!!☺️

（Google による翻訳）とても美しいエリアです。遊歩道は絵のように美しく、途中にはベンチもありました。ユリや在来植物のエリアが大好きです。道沿いには木々が立ち並び、日陰を作ってくれて、蝶々もよく見かけました。 （原文） Very beautiful area. The walking path was picturesque and had benches along the way. I love the Lilly and native plant areas. Trees lined lined the way offering a bit of shade and butterflies were evident.

（Google による翻訳）お子様連れで無料で楽しめるアクティビティ。見どころも満載です。 子供向けの遊び場 周辺には手頃な価格の食事処があります。 パドルボートのレンタルもあり、4人まで30分15ドルで楽しめます。 ロックブリッジもすぐ近くにあります。 橋がライトアップされるので、夜に訪れるのもおすすめです。 （原文） Something free to do with the kids. Plenty to see Playground for kids Food available in the area at a reasonable price Paddle boat available for rental 30min @$15 up too 4 People I believe Lock bridge not to far Recommend for you to also visit at night since the bridge lights up...

（Google による翻訳）都市公園のあるべき姿を示す素晴らしい例です。興味深いアトラクション、広々としたスペース、そしてスカイラインの眺めなど、アクティビティが豊富で、探索やリラックスに最適な場所です。 （原文） Excellent example of what a city park should be like! Lots to do and a great place to explore or relax, offering interesting attractions, plenty of space, and skyline views.

（Google による翻訳）美しい公園です！たくさんの花が咲き乱れ、蝶々が舞い踊っています。駐車料金は30分につき1ドルです。 （原文） Beautiful park! Tons of flowers bringing butterflies all around. Parking is $1 per 30 mins.

（Google による翻訳）オクラホマ鉄道博物館は楽しく、ためになる体験でした。私には10代の息子が2人いるので、彼らがここに来たらどんな反応をするのかわからなかったのですが、車から降りるとすぐに展示物に夢中になりました。電車には、あらゆる年齢の人々の好奇心を刺激する何かがあり、今度は、色あせることのない巨大な機械への興味に火をつけます。私たちがここにいた間（2025年8月23日）、私たちは訪問中にスタッフを1人しか見かけませんでした。直接彼女とやり取りしたわけではありませんが、彼女と別の訪問者との会話を耳にしました。その訪問者は、もうすぐ提供される新しい機能について質問していただけで、スタッフは非常に感じが良く、親切で、質問にも自信を持って答えてくれました。博物館は訪問者でいっぱいではないので、急かされたり、押し込まれたりする感じがなく、ゆっくりと見ることができます。これは生きた展示物であり、定期的に作品を追加できるようですが、それらの作品は展示に値する品質に頻繁に修復される必要があります。そのため、入場料が無料であっても、将来の訪問者が楽しめるようにこの博物館を維持するために、何かを寄付することを検討してください。 （原文） The Oklahoma Railway Museum was a fun and insightful experience. I have two teenaged boys that I wasn’t sure how they would react to visiting here but nearly as soon as we were out of the car they were all over the exhibits. There is something about trains that sparks curiosity in people of all ages, in turn igniting interest in those giant beast of a machine that will never fade. While here (Aug. 23, 2025) we only saw one staffer during our visit and while we didn’t directly interact with her, we did overhear a conversation between her and another visitor who really only had a question about a new feature that is soon to be offered and the staffer was very pleasant and accommodating and answered the question confidently. The museum isn’t packed with visitors so you’re able to take your time without feeling rushed or crowded out. It’s a living exhibit and it seems they are periodically able to add more pieces but those pieces have to be restored often time to a quality worthy of display so please consider donating something even if if admission is free to help keep this museum open for future visitors to enjoy.

（Google による翻訳）金曜日に行ったのですが、その時は私たちだけが来ていました。館内を歩き回ったり、写真を撮ったり、一部の車両に入ったりするのは無料です。列車に乗るには切符が必要です。 （原文） We went there on a Friday and we were the only visitors at the time. It is free to walk around, take pics, and go inside some of the cars. You have to buy a ticket to ride a train.

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所です !私たちは思い出を作るのにとても楽しかったし、写真を撮るのに最適な場所でした。博物館を維持管理するボランティアや職員は、各列車についての知識が豊富です。ある年配の紳士に会い、列車のメンテナンスにどのように慣れているかについて話しました。この場所がまだ営業を続けようとしているのが大好きです、サポートしてください！ 博物館自体の入場は無料です。寄付は必須ではありませんが、歓迎されます。 博物館は主に屋外にあるため、天候に応じて準備してください。 （原文） Great place to visit! We had a blast making memories and great place for photos. The volunteers and workers that maintain the museum that have so much knowledge about each train. Met an elderly gentleman that spoke about how he use to maintenance one of the trains. Love that this place is still pushing to stay open, help support it! Admission to the Museum itself is free. Donations are not required, but they are welcomed. Please keep in mind the Museum is mainly outdoors, so prepare accordingly for the weather.

（Google による翻訳）3歳の孫をハロウィン列車の乗車体験に連れて行きました。孫は列車に乗って、他の古い車両を眺めながら楽しんでいました。列車はとてもゆっくりでスピードは出ませんでしたが、それでも思い出作りには最高の経験になりました。 （原文） Took my 3 year old grandson for a Halloween Train Ride. He enjoyed it and looking through the other old cars. It moves very slow and does not go fast but it was still a great experience for making memories.

（Google による翻訳）彼らの取り組みは素晴らしいのですが、列車の乗り心地自体は本当に期待外れで、基本的に2つの交差点とゴルフコースを非常にゆっくりと横切ります。車内にトイレはなく、当然ながら6歳の子供は乗車から5分ほどでトイレに行かなければならず、ずっと不快な思いをしていました。スタッフはとても親切でしたが、残念ながら二度と乗ることはないと思います。 （原文） I love what they’re trying to do but the train ride itself is really underwhelming, basically goes very slowly across two intersections and a golf course. There’s no bathroom on the train and of course my six year old had to go about five minutes in so was uncomfortable the whole time. Staff were very nice but unfortunately I don’t think we will be doing this one again.

（Google による翻訳）週末に訪れましたが、混雑していましたが、圧倒的ではありませんでした。いくつかの異なる機関車を見学したり、車掌車をチェックしたりできます。展示されているミニチュアの電車が大好きです。バウンスハウスやパットパットのあるエリアがあるので、お子様はさまざまなアクティビティを選択できます。入場は無料で犬も大歓迎です！ （原文） Visited over the weekend and it was busy but not overwhelming. You can see several different locomotives and check out a caboose. I love the miniature train on display. There is an area with bouncing house and putt putt so your kids willbhave several choices of activities. The entrance is free and dogs are welcome!!!

（Google による翻訳）8月上旬に夫と博物館を訪れ、本当に楽しかったです。夫は鉄道ファンです。まず、皆さんとても親切でした。何か質問があれば、必ず答えてくれました。ジェリー、ジョー、アンには感謝の気持ちでいっぱいです。とても忍耐強く、設備についても知識が豊富でした。館内はとても清潔で開放的でした。古い客車／荷物車の一つに展示されていたHOスケールの鉄道模型は、スペースに合わせてレイアウト／配置が非常に良く、実際に動く状態で展示されていました。しかも、エアコンも付いていました。私たちは古い車掌車の内装を体験し、車掌とブレーキマンが乗っていた上部にも入ることができました。交通の歴史を保存してくださったことに、心から感謝いたします。昔の人々がどのように移動していたのか、誰もが体験し、学ぶべきです。館内の散策は無料ですが、見学には少額の料金がかかります。 （原文） My husband and I visited the museum in the first part of August and really enjoyed it. My husband is a railfan / train enthusiasts. First off, everyone was very friendly. If you had a question about anything, they would have an answer for you. I want to give a shout out to Jerry, Joe and Ann. Very patient and knowledgeable about equipment. The area was very clean and open. The HO scale train layout that is in one of the old coaches / baggage cars was very well laid out / positioned for the space and was operational.....plus it had a/c in that one. We were able to experience the inside of an old caboose and get in the top part where the conductors and brakeman would ride. We just want to say "Thank You"for preserving a piece of transportation history. Everyone should experience and learn how people use to travel back in the day. It is free to walk around but the excursion has a small cost.

（Google による翻訳）ここはすごく楽しい雰囲気で、土曜日なのにそれほど混雑していませんでした。身長120cm以上のお子様向けの乗り物も充実していて、最高です。身長100cm未満のお子様がいる場合は、乗り物が4種類くらいしかないので注意してください。食べ物は約16ドル、飲み物は5ドルくらい。カップは無料でおかわりできますが、20ドルかかります。西部劇のような街並みとプレイハウスが気に入りました。コースターはどれも短いですが、アドレナリンが一気に噴き出す、最高に楽しいアトラクションです。ラフティングは待つ価値がないほどでした。シルバーバレットは絶対に行く価値があります。 （原文） You know this place has such a fun atmosphere, and wasn't to busy for a Saturday. The ride options for kids 45 inches or taller is great. If you have kids under 38 inches just known there are like 4 rides. Food is about $16 drinks are like $5 or they have a cup you can refill for free but it's $20. I loved the western town look and the play houses. Super fun all the coasters are short but a fast adrenaline fun. The raft ride not worthy the wait. Silver bullet is totally worth it.

（Google による翻訳）ウィスコンシン州から家族が遊びに来てくれました！暑かったけれど、最高の一日でした。天候の影響で早めに閉園しましたが、それでも数時間たっぷり楽しむことができました。ジェットコースターは最高で、中にはびっくりするほど面白い乗り物もありました。スタッフは親切で、小さなお店にはエアコンが効いていて本当に良かったです！この夏の暑さから涼しくなれました。 （原文） My family from WI came to visit! We had a great day, although it was hot, we had fun. They closed earlier due to weather, but we had a good few hours to enjoy. I enjoyed the roller coasters & some rides took me by surprise. Staff was friendly & the little stores have such nice AC! Definitely helped us cool down from this OK summer heat.

（Google による翻訳）最高の場所です！大好きです。待ち時間もほとんどなく、シーズンパスは絶対にお得です。ダイアモンドバックはようやく再開しました。レネゲード・ラピッズは滝が復活したらもっと良くなると思います。15～20分待ってほとんど濡れないなんて、もったいないです。早く直してほしいです。駐車場も日によって悪くありません。営業時間がもっと長ければいいのに。仕事が終わって家族と過ごせる時間が週末のほとんどが1時間しかないのは本当につらいです。来年が待ち遠しいです！ （原文） Great place! I love it. There isn't too much of a wait most days, and the season pass is totally worth it. The Diamondback is finally up and running again, and the Renegade Rapids would be better if they turned the waterfall back on. Waiting 15-20 minutes and hardly getting wet isn't worth it—hopefully, they fix it soon. Parking isn't too bad, depending on the day. I wish they stayed open later; it really sucks to get off work and only have an hour with the family most weekends. Can’t wait for next year!

（Google による翻訳）ここはシックス・フラッグス・パークほど大きくないので、数時間過ごして好きな乗り物に乗ることができたので良かったです。暑い日でしたが、ジェットコースター、特にワイルドキャットや他の乗り物を楽しみました。フラットな乗り物の種類が豊富で、ウォーターライドがいくつかあり、小さなウォーターパークもあります。初めて訪れましたが、とても素敵で驚きました。従業員の方も親切で、パークにはテーマパークならではの仕掛けがたくさんあり、多くのパークにはない素敵な要素でした。本当に楽しかったので、もっと多くの人に訪れてほしいです。繰り返しますが、50もの乗り物があるような巨大なパークを期待しないでください。ここはそんなものではありません。でも、一日中列に並んだり、パーク内を急いで回ったりする必要はなく、ただ楽しむことができます。私は本当にそうでした。 （原文） This is not a huge six flags park which for me is nice as I was able to go, spent a few hours and ride what I wanted to. It was a hot day but I enjoyed the coasters, especially Wildcat, and some other rides. They have a nice selection of flat rides, a few water rides and a small water park. This was my first visit and I was surprised how nice it was, the employees were nice and the park had a lot of theming that was a nice addition that many parks are missing. I really had fun and I hope more people will check it out, again don't expect a huge park with 50 rides, that's not what this is, but you don't have to spend all day in line or rush through the park, you can just enjoy it. I sure did.

（Google による翻訳）夫の仕事の都合で、家族で一日遊園地に行きました。今までで一番楽しい体験でした。普段の料金は分かりませんが、私たちは無料で入場できました。乗り物に乗って8時間も過ごしました。いつかまた行きたいです。 （原文） We went for a family day through my husbands job. It was the funnest experience we've had. I don't know what the prices usually are but we got in free. Spent 8 hours there riding the rides. Would love to go back someday.

（Google による翻訳）この公園はこぢんまりとして良い公園です。ダイアモンドバックを含むいくつかのアトラクションや乗り物は閉鎖されていました。乗り物に何も持ち込めないというのは、かなり馬鹿げたことです。簡単な乗り物ではサングラスも使えませんでした。リバーライドには何も持ち込めず、持ち物を取りに戻るために入口まで歩いて戻らなければなりませんでした。シューティングトラックライドにも何も持ち込めませんでした。乗り物自体は遊園地というより、普通の乗り物といった感じでした。全体的に見て、まあまあの体験でした。 （原文） The park is a good, small park. Some of attractions and rides were closed, including the Dimond back. You cannot take anything on any rides, which was pretty ridiculous. No sunglasses on simple rides. We couldn't take any items on the river ride and had to come walk all the way to back to the entrance to get our things. You couldn't even take anything on the shooting track ride. The rides themselves felt more like fair rides than an amusement park. Over all, only an okay experience.

（Google による翻訳）シックスフラッグスのIPブランドが付いていないパーク このパークは小さく、SFFCの駐車場よりもウォルマートの駐車場の方が大きいのを見たことがあります。シーズンパスを持っていて、この近辺にいるなら、乗り物クレジットをいくつか手に入れるために立ち寄るのには悪くありませんが、パークまで1時間以上移動したり、1日券を購入したりすることはお勧めしません。パーク全体が西部劇をテーマにしています。ロープドロップの約15分前にメインプラザで短い西部劇ショーが開催され、同じ俳優によるスタントショーが1日に数回開催されています。最高の滝を見るには、赤毛の男性に注目してください。 コースターは朝一番の稼働時は遅いように見えますが、日が進むにつれてそれなりの速度と勢い（最高ではないものの）が得られます。私が会った従業員は皆、仕事を楽しんでいるようでした。 シックスフラッグスがこのパークを自社のパークラインナップに残すのではなく、独立系開発業者に売却することを決定したとしても驚きません。 （原文） A SixFlags park that hasn’t been branded with their IPs This park is SMALL, I’ve seen bigger Walmart parking lots then the parking lot for SFFC. if you have a season pass and in the area it’s a decent place to stop to get a few ride credits but I wouldn’t recommend traveling more then an hour to the park or buy a day ticket. The entire park has a western theme. There is a quick western show on the main plaza about 15min before rope drop & they have a decent stunt show with the same actors a few times a day. Keep your eyes on the guy with the long red hair to see the best falls. the coasters seem slow in the morning when they 1st start up but have some decent (not great) speed and forces later in the day. Every employee I ran into seemed to be enjoying their time working. Wouldn’t be surprised if SixFlags decided to sell this park to an independent developer instead of keeping it in their lineup of parks.

（Google による翻訳）とても美しく、静かで、手入れが行き届いています！オクラホマシティで最高の自然センターの一つと言ってもいいでしょう😮💗都会の真ん中にありながら、高速道路のすぐそばにある公園なのに、こんなにたくさんの種類の野生動物がいるなんて、ちょっと驚きです。ビジターセンターはすごく素敵で、動物たちの世話もとても丁寧です！子供連れにも優しく、トイレも清潔で、10点満点です！（この公園には動物があちこちにいるので、常に動物に注意してください）☺️ （原文） So beautiful, peaceful and very well kept!!dare I say one of the best nature centers in OKC😮💗tons of different wildlife which is kinda crazy for it being in the middle of city life and the park being right off the highway. the visitor center is super cool and they take very good care of the animals! very kid friendly, clean bathrooms, 10/10 recommend!(always look out for animals too cause theyre everywhere in this park)☺️

（Google による翻訳）私は自然が大好きなので、この場所は絶対に訪れるべき場所です。散歩にぴったりの小道があり、座って読書や食事などを楽しめる広大なエリアもあります。自然が好きな人ならきっと気に入ると思いますし、本当に素敵な写真を撮ることもできます。 （原文） I so love nature and this place is definitely a must visit... They have nice trails to walk and a huge area to sit and read, eat and etc... You will love it if you're into nature and you can take some really nice pics there as well...

（Google による翻訳）初めてここを散歩しましたが、こんなに手入れが行き届いていて、清潔で、素晴らしい公園は見たことがありません！バードウォッチングエリアと、どこを見ても素晴らしい景色が広がっていて、本当に気に入りました。また必ず来ます！ （原文） Went for a walk here for the first time and I have never seen such a well kept, clean, and gorgeous park! I loved the bird watching section and all the stunning views everywhere you looked. Will be coming back for sure!

（Google による翻訳）🗺️ 州立公園レビュー：苦境に立たされた景観 この州立公園を訪れたことは、感謝と懸念の両方を抱かせる体験でした。自然の美しさと歴史的意義を背景に、かつては繁栄していたであろう生態系の片鱗を垣間見ることができます。しかし今、環境の不均衡の兆候が景観に影を落としています。 🌳 自然の苦闘 遊歩道には、枯れかけた木々や枯れかけの木々が点在し、枝はもろく、幹は空洞になっていました。これらは季節の移り変わりの兆候というよりも、より深刻な生態系の混乱の証拠のように感じられました。下草にはゴミが散乱し、落ち葉が人間のゴミと絡み合っていました。ペットボトル、包装紙、缶が落ち葉と不穏なほどに混ざり合っていました。 ♻️ 環境問題 こうした荒廃は、外来種、病気、干ばつによるストレス、あるいは不十分な保全活動など、差し迫った環境問題を示唆しています。不自然な廃棄物の蓄積は土壌の健康状態に影響を与え、自然な分解プロセスを阻害します。野生生物の生息パターンも変化しており、本来であれば生態系の活力があるはずの場所で、鳥や鹿、さらには昆虫の活動さえも見られなくなっています。 🚯 見逃された管理の機会 公園管理は、過重労働か、あるいはリソース不足に陥っているように見受けられます。標識では「痕跡を残さない」行動を促していますが、定期的な清掃や目に見える保全活動の欠如が、そのメッセージを弱めています。植林、廃棄物の除去、生息地の復元に少しでも力を入れれば、この公園は教訓的な場所ではなく、安息の地として蘇らせることができるでしょう。 💭 最後に この訪問には価値がありました。それは私たちにとって警鐘となりました。自然は善意だけで再生できるものではありません。管理、行動、そして敬意が必要です。この州立公園は、受動的な称賛以上の価値を持ち、積極的な保護を必要としています。 （原文） 🗺️ State Park Review: A Landscape in Distress Visiting this particular state park was an experience that stirred both appreciation and concern. Set against a backdrop of natural beauty and historic significance, the park offers glimpses of what once must have been a thriving ecosystem. But now, signs of environmental imbalance cast a shadow over the scenery. 🌳 Nature’s Struggle Scattered throughout the trails were dead or dying trees—limbs brittle, trunks hollowed. Rather than signs of seasonal change, these felt like evidence of deeper ecological disruption. The underbrush was littered with debris: fallen branches tangled with human trash. Plastic bottles, wrappers, and cans mingled with leaf litter in unsettling harmony. ♻️ Environmental Concerns This degradation points toward pressing environmental issues—whether it’s invasive species, disease, drought stress, or insufficient conservation efforts. The build-up of unnatural waste affects soil health and disrupts the natural decomposition process. Wildlife patterns are shifting too, with fewer sightings of birds, deer, or even insect activity where one would expect ecological vibrance. 🚯 Missed Stewardship Opportunities Park management seems overwhelmed or under-resourced. While signage encourages “Leave No Trace” behavior, the lack of regular cleanups and visible conservation projects undermines that message. With some attention to reforestation, waste removal, and habitat restoration, this park could be revived into a haven rather than a cautionary tale. 💭 Final Thoughts The visit wasn’t without merit—it served as a wake-up call. Nature doesn’t rebound on goodwill alone. It requires stewardship, action, and respect. This state park deserves more than passive admiration—it needs active protection.

（Google による翻訳）なんて美しいトレイルなのでしょう。野生動物を観察できる場所ですね。高速道路のすぐそばなのに、とても静かです。子供たちが遊べる小さなエリアもあります。またすぐに来たいと思います。 （原文） What a beautiful trail and place to experience wild life. So peaceful even though its next to the highway. Small area for the kids to play. Will be back soon.

（Google による翻訳）マーティン・パーク自然センターは、オクラホマシティで私たち家族が最も気に入っている場所の一つです。ここは自然を満喫できる静かな場所で、訪れるたびに少しずつ違った体験ができます。木々の間を歩き回る鹿や、遊歩道沿いに生息する様々な種類の鳥たちを見るのが、いつも楽しみです。ゆっくりと散策し、子供たちに急がされることなく自由に散策させるのに最適な場所です。 自然センター内のもう一つの見どころは、生きた動物が展示されており、子供たちは身近にその生態を学ぶことができます。スタッフは施設を清潔に保ち、分かりやすい説明を心がけています。子供たちが楽しく遊びながら、夢中になれる教育的な要素も加わっています。 子供たちに一番人気なのは、高い木製の橋です。彼らは橋を渡るのが大好きで、立ち止まって下にある木々や小川を眺めています。おかげで、遊歩道はまるで冒険のように感じられます。マーティン・パークは、リラックスと家族で楽しめるアクティビティが完璧にバランスよく融合した場所です。無料で、手入れも行き届いており、いつでも楽しめます。私たちはいつも、見た鹿や見つけた鳥について話しながら帰ります。 （原文） Martin Park Nature Center is one of our family’s favorite places to visit in Oklahoma City. It’s such a peaceful spot to enjoy nature, and every trip feels a little different. We always look forward to seeing the deer that wander through the trees and spotting the many types of birds along the trails. It’s a great place to slow down, walk, and let the kids explore without feeling rushed. The inside nature center is another highlight. It has live animals on display that give the kids a chance to learn up close, and the staff does a great job of keeping everything clean and informative. It adds an educational piece to the trip that keeps the kids engaged while still being fun. One of the biggest hits with our kids is the tall wooden bridge. They love walking across it, stopping to look around at the trees and creek below. It makes the trail feel like more of an adventure for them. Overall, Martin Park is the perfect balance of relaxation and family activity. It’s free, well maintained, and always enjoyable. We always leave talking about the deer we saw or the birds we spotted.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。オクラホマで一番好きな場所の一つです。とても穏やかな気持ちになります。ランニングや子供連れで出かけるのに最高の場所です。小さな博物館もインタラクティブで教育的です。どうかこの清潔で美しい場所を保ってください。 （原文） Amo este lugar, es uno de mis lugares favoritos en oklahoma, me da tanta paz. Hermoso para ir a correr o con los niños, El pequeño museo es también interactivo y educativo. Por favor, mántengamoslo así de limpio y hermoso

（Google による翻訳）この美術館が大好きです。私はリサ・カーラーの「シェルター」という特別な展覧会のためにそこに行きました。彼女は素晴らしい仕事をしてくれました。美術館が各アーティストに独自のスペースと創造的な自由を与えたやり方が気に入りました。 （原文） Love this museum. I went there for a particular exhibition called Shelter by Lisa Karrer. She did a great job, and I liked how the museum gave each artist their own space and creative freedom.

（Google による翻訳）ここはオクラホマシティにある、とても特別なアートセンターです。オクラホマ出身のアーティストを含む世界クラスのアーティストの作品を展示・紹介しています。会議やプライベートな集まりにも最適な場所です。 （原文） This is a very special art center right here in Oklahoma City. They host/exhibit world class artists some from Oklahoma. Also an awesome location for meetings and private get togethers.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ デッドセンター映画祭期間中にオクラホマ・コンテンポラリーを訪れたことは、忘れられない体験でした。空間自体が素晴らしく、モダンで居心地が良く、思慮深くデザインされていました。展示は大胆で魅力的で、映画祭の創造的なエネルギーにふさわしい完璧な背景でした。映画とアートが融合し、オクラホマシティの文化シーンの中心地のような雰囲気でした。デッドセンター期間中は特に、オクラホマシティにお越しの際はぜひ訪れてみてください！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Visiting Oklahoma Contemporary during the DeadCenter Film Festival was an unforgettable experience. The space itself is stunning—modern, welcoming, and thoughtfully designed. The exhibits were bold and engaging, and it was the perfect backdrop for the creative energy of the festival. Between the films and the art, it felt like the heart of Oklahoma City’s cultural scene. A must-visit if you’re in town—especially during DeadCenter!

（Google による翻訳）OKCで訪れるべき素晴らしいアートスポット。素晴らしいアートコレクション。駐車場もご利用いただけます。 （原文） Great art place to visit in OKC. Amazing art collection. Parking available.

（Google による翻訳）美術館は本当に素晴らしい。でも、正直言って、なかなか素敵なアート作品が展示されているとは思えない。前回行った時は、何千もの「hot button（ホットボタン）」や「screw the man（男をぶっ殺せ）」という言葉が同じフォントで違う色で並んでいただけだった。でも、これは素敵な版画だった。 （原文） Museum is absolutely stunning. But they honestly rarely have neat art imo. Last time we went it was just thousands of “hot button” & “screw the man” words in the same font in different colors. This was a neat print though.

（Google による翻訳）最新情報：地元と州外の現代アートの才能を展示する美しい空間です。ご家族やご友人とご一緒に、あるいはお一人でもお気軽にご来館いただき、作品の世界に浸ってください。展示は無料でご入場いただけます。スタッフはフレンドリーで知識豊富です。 ***** イベントに参加したのですが、展示は見られません。オクラホマシティにこのような場所があることを嬉しく思います。またのご利用を心待ちにしています。 （原文） UPDATE: A beautiful space for the showcase of contemporary art talents; local and out of state. Bring your family and friends, or enjoy a solo visit and immerse yourself in works of art. The exhibit is free to the public. The staff are friendly and knowledgeable. ***** Came for an event and didn't get to see the exhibit. Glad for OKC to have a place like this and look forward for another visit.

（Google による翻訳）できれば星10個あげたいくらいです！すごく楽しいし、しかも無料！（でも、ちょっとだけ寄付箱にお金を入れてあげるのもいいですよ！）ゲーム展示は最高でした！インタラクティブなものから伝統的なものまで、本当に色々な種類の展示がありました。小さなギフトショップにも素敵なものがいっぱいありました！結婚式のためにオクラホマシティに小旅行に行った時に偶然見つけたのですが、また絶対に行きたいです！ （原文） I would give it 10 stars if possible! It's so fun...and FREE! (Be cool though and drop them a few bucks in their donation box!) We had a blast in the gaming exhibit! So many different different types of exhibits, both interactive and traditional. And I have to say they have some really awesome things in their small gift shop! This was a random find on a short trip to OKC for a wedding, but I'd definitely go back!

（Google による翻訳）国会議事堂が国民の家だとしたら、オクラホマシティの人たちはきっととんでもないお金持ちなのでしょう。ここは豪華絢爛でした！大理石があちこちに使われていて、魅力的な芸術作品も随所に散りばめられています。オクラホマシティの人たちの素敵な写真もいくつか見ました。ガイドツアーは午前11時と午後1時から。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） If the Capitol Building is the people's house, the people in OKC must be filthy rich, because this place was fancy! Marble everywhere, but also compelling artwork throughout. Saw some cool pictures as well of people from OK. The guided tours are at 11 a.m. and 1 p.m. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）私が訪れた5つの州都の中で、オクラホマ州議事堂は間違いなく最も清潔で魅力的な場所でした。その清潔さは驚くほど素晴らしく、埃ひとつありません。1階には博物館とギフトショップがあり、州議事堂の歴史や由来を詳述した資料が豊富に揃っています。駐車場、建物の外観、内部に至るまで、セキュリティは特に徹底していました。本当に素晴らしかったです！オクラホマ州議事堂の職員の方々には大変感銘を受けました。 （原文） Of the five capital cities I've visited, the Oklahoma Capitol is undoubtedly the cleanest and most captivating. Its pristine condition is remarkable, with not a speck of dust anywhere. The ground floor offers both a museum and a gift shop, and abundant literature detailing its history and origins is readily available. Security was notably thorough, covering the parking lot, the building's exterior, and its interior. It was truly amazing! I was incredibly impressed by the Oklahoma Capitol staff.

（Google による翻訳）オクラホマシティ滞在中に、州議事堂に行きました。まず、たくさんの芸術作品が展示されている美しい建物です。また、内部には小さな博物館もあり、非常に勉強になります。土地の歴史、ネイティブアメリカン、石油などについて、素晴らしい情報が満載です。入場は無料です（私がこれまで訪れた州議事堂はすべて入場無料でした）。決められた時間にガイド付きツアーもあります。 （原文） While in Oklahoma City, we went to the state Capitol building. first off, it is a beautiful building, with many pieces of artwork. also is very informative aswell with a small museum inside. great information on the history of the land, native americans, oil and more. it's free to enter (all state Capitol buildings i have been to have been free to enter). they do have guided tours at selected times.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした！早朝に訪れたのですが、周囲には誰もいなくて、驚くほど静かで、そのせいで特別な雰囲気が漂っていました。州議事堂自体も美しく、とても手入れが行き届いています。特に印象的だったのは、目の前にある古い石油ポンプです。今はもう稼働していませんが、本当に素晴らしい光景で、一見の価値があります。オクラホマ州の州都の中心にある、歴史の一角です！ （原文） Ein wirklich beeindruckender Ort! Wir waren frühmorgens dort – es war herrlich ruhig, keine Menschen weit und breit, was dem Ganzen eine besondere Atmosphäre verliehen hat. Das Capitol selbst ist wunderschön und sehr gepflegt. Besonders faszinierend fand ich die alte Ölpumpe direkt davor – zwar nicht mehr in Betrieb, aber eine absolute Ausnahmeerscheinung und definitiv sehenswert. Ein Stück Geschichte mitten in der Hauptstadt von Oklahoma!

（Google による翻訳）内外ともに美しい建物で、数え切れないほどの興味深い建築物や芸術作品が展示されています。オクラホマ州政府の歴史を紹介する博物館も非常に興味深いものでした。オクラホマシティに来たら、ぜひ訪れるべき場所です！ （原文） Beautiful building inside and out with countless examples of interesting architecture and artwork. The museum inside highlighting Oklahoma’s government history was real interesting too. A well worth it visit when in OKC!

（Google による翻訳）オクラホマシティにいらっしゃるなら、ぜひ州議事堂を訪れてみてください。素晴らしい建築、芸術作品、そして壁一面が素晴らしい、素晴らしい建物です。 （原文） If you're in Oklahoma City you really must tour the capitol building. It is an incredible building with stunning architecture and artwork and every wall.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。オクラホマ出身のアーティスト、ルーカス・シモンズさんに会えて本当に幸運でした。ツアーガイドは本当におすすめです。 （原文） Awesome place to visit. We are very lucky to meet Oklahoma artist, Lucas Simmons. Definitely recommended a tour guide.

（Google による翻訳）このレビューの冒頭で、ここに着くまでは何を期待すればよいのかまったくわかりませんでした。ここは、多種多様なお店が集まる、非常に注目のエリアです。アートワークは非常にきれいだったので、もっと多くのものがあることを期待していました。私たちはここで約 1 時間を過ごしましたが、食事をしていたり​​タトゥーを入れていなければ、エリア全体を見るのに必要な時間はおそらくこれくらいが適切でしょう。 （原文） I will preface this review by saying we didn't really know what to expect before we got here. This is quite the up and coming neighborhood with an eclectic collection of shops. The artwork was pretty neat, we just expected there to be more of it. We spent about an hour here, and if you aren't eating or getting a tattoo, that is probably the appropriate amount of time needed to see the whole area.

（Google による翻訳）素敵な壁画コレクション。ストリートアートがお好きなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Cool collection of murals. Worth a stop if you like streetart.

（Google による翻訳）2015年から地元アーティストをサポート！ この屋外美術館には現在 40 以上の壁画があり、毎年増え続けています。 ギャラリーは年中無休ですが、最も盛り上がるのはプラザ アーツ フェスティバルの時期です。 素晴らしい音楽とキッチンカーの料理を楽しみながら、アーティストが作品を制作する様子を見ることができます。 （原文） Supporting local artists since 2015! This outdoor art museum is now up to 40+ murals, and the continues to grow every year! While the gallery is open year round, it’s the most exciting during the Plaza Arts Festival! You can watch the artists create their work while enjoying some great music and fare from the food trucks!

（Google による翻訳）近年、ますます暗い影に覆われつつある世界の中で、プラザ・ウォールズは目と心に安らぎを与えてくれます。ここに展示されているアートは、まばゆいばかりの光と色彩で彩られ、心に希望を与えてくれます。ぜひプラザを散策し、この地域社会への美しい贈り物を支えてください。 （原文） In a world that seems to fade to a darker shade more often lately Plaza Walls offers a respite for the eyes and the soul. The art here illuminates in a dazzling array of light and color that offers hope for the heart. Do your self a favor, walk the Plaza and support this beautiful gift to the community.

（Google による翻訳）これは、夫と私のオクラホマ州を巡るロードトリップの途中での楽しい小さな立ち寄り場所でした。それは、頻繁に変わる、驚くほど鮮やかな色の芸術作品でいっぱいの路地でした。メインストリートに沿った路地の反対側にも、風変わりな小さなお店があります。 （原文） This was a fun little stop along my husband and mine’s road-trip through Oklahoma. It was an alley way full of amazing and brightly colored artwork, which changes often. On the other side of the alley way along the main streets are quirky little shops that you can visit as well.

（Google による翻訳）プラザ ウォールズが大好きです。私はオクラホマシティ出身なので、ここがいつも家です。オクラホマにいる人がいたら、ぜひ立ち止まって、OKC の美しい壁画やストリート アーティストを応援してください。壁画家の皆さんに感謝し、次回のプラザ壁画博覧会を待ちきれません!! （原文） Absolutely love Plaza Walls! I am from Oklahoma City so this is always home. If anyone is in Oklahoma please stop and support the beautiful murals and street artist in OKC! Shout out to all the muralist and can’t wait for the next Plaza Murals Expo!!

（Google による翻訳）街で楽しくて無料のアクティビティをお探しなら、プラザ・ウォールズへ行ってみましょう。この公共スペースは素晴らしいストリートアートの壁画で覆われており、まさに目の保養です。散策したり写真を撮ったりするのに最適な場所で、街で最もクリエイティブでクールなスポットの一つであることは間違いありません。 （原文） If you're looking for a fun, free activity in town, check out Plaza Walls. This public space is covered in incredible street art murals, making it a real feast for the eyes. It's a great place to explore and take some photos, and it's definitely one of the most creative and cool spots in town.

（Google による翻訳）予想以上に感動しました。オクラホマシティをドライブ中にわざわざ見に行きました。トレイルの小道は静かで落ち着いた川沿いの遊歩道に続いていて、本当に楽しかったです。駐車に問題はありませんでしたが、平日で誰もいなかったからかもしれません。 （原文） This was really more impressive than I expected. I went out of my way to see this while driving through OKC. The trail path leads to a quiet relaxing peaceful river walk which I really enjoyed. No problem parking but probably because it was a weekday and no one was around.

（Google による翻訳）この記念展示に偶然出会えて本当に嬉しいです。素晴らしい芸術性と計画性が細部にまで行き届いており（細部にまでこだわっています）、どこを向いても物語が語られています。 （原文） We're glad to have stumbled onto this memorial display. Amazing artistry and planning went into every detail (and there's no shortage of details). Every which way you turn is another story being told.

（Google による翻訳）ランドランの素晴らしい再現ですね！オクラホマシティに来たら絶対に見るべき場所です！川沿いの遊歩道も美しいです！ （原文） Such a marvelous representation of the Land Run! A definite must see when in OkC! Beautiful river walk too!

（Google による翻訳）素敵でした！オクラホマシティの隠れた名所です。試合が行われていたので、交通量は少し多かったですが、駐車場を見つけるのは問題ありませんでした。ショッピングやレストランにもとても近いです。階段は登らなかったので、看板の見栄えはご容赦ください。🙂 （原文） It was nice! A hidden gem in the OKC. Traffic was a bit heavy because there was a game going on. However, finding parking was not a problem. Very close to shopping and restaurants. I didn't climb the steps, so pardon the signs. 🙂

（Google による翻訳）ブリックタウンの歴史散策にぴったりの場所です。とてもよく整備されています。朝の散歩にぴったりです。 （原文） Nice historical walk in Bricktown. This place is very well maintained. Good way to start your morning walk

（Google による翻訳）オクラホマ準州を開拓者に開放した土地所有時代への、まさに壮大なオマージュです。土地所有のすべてが楽しいものだったわけではありませんが、歴史に残る価値のある出来事です。 （原文） An truly larger than life tribute to the land run era that opens the Oklahoma territory to settlers. Not every aspect of the land runs is pleasant, but it's worth noting in history.

（Google による翻訳）運河タクシーからしか見えませんが、見ていてとても興味深いものです。 （原文） Only seen from the canal taxi but absolutely something interesting to look at.

（Google による翻訳）Google AIがオクラホマシティでやるべきことを推薦してくれたので、この場所を見つけました。入場料は寄付金ですが、鳩に本当に興味がない限り、ぶらぶら歩くだけでも30分以内で見て回ることができます。 ちなみに、この場所は高速道路の斜め向かいにあるカウボーイ博物館から約800メートル離れているので、1日観光を楽しめます（ちなみに、カウボーイ博物館のチケットをオンラインで購入すると、インディアン歴史センターのチケットと合わせて1人10ドルお得になります）。 鳩の歴史に興味があるなら、展示されているあらゆる遺物や品々を見て回るだけでも数時間は十分でしょう。鳩の系統や血統を展示する専用の部屋もあると思います。 また、週末限定で生きた鳩も展示されています。鳩に関する知識が深まるので、訪れる価値は十分にあると思います。戦争で鳩がどのように使われていたかなど、様々な情報も知ることができます。 （原文） Found this place off of a Google AI recommendation of things to do in OKC. The price of admission is a donation , unless you’re reallllly into pigeons you can see this place in under 30 minutes if just a casual stroll thru it . FYI this place is about a half mile away from the cowboy museum that’s diagonally across on the highway so can pack in a day of sightseeing (and FYI if you buy your ticket online for cowboy museum you can pair up tickets with the Indian history center and save $10 a person ). If you love the history of pigeons then you could spend a few hours here looking at every piece of artifacts and articles they have. I think they have a dedicated room for the lineage / pedigree lines of birds. They also have live birds on site I believe during the weekend only. I would say this place is worth a visit for how much it will expand your knowledge about the bird. Including how they were used in the military wars

（Google による翻訳）ニューヨーク出身なので、鳩の種類はせいぜい1～2種類しか見たことがないので、鳩が世界でどんな種類で、どれほど重要な存在なのか、とても興味がありました。この博物館は寄付で運営されており、鳩は檻に入れられていますが、館内を自由に歩き回ることができます。幸運にも1羽を撮影できましたが、一番見たかった鳩は訪問時には檻に入れられていました。子供たちや、色々な鳥を描きたいアーティストには最高の場所です。 （原文） Being from NYC I only get to see one to maybe 2 species of pigeons and I was quite curious about the different types and importance they held in the world. Museum is based on donations, the birds are in cages but are let out to roam around the museum. I was lucky to capture one but the one I really wanted to see out was caged during my visit. Great place for kids and artist looking to draw random birds

（Google による翻訳）ここはオクラホマ州で最も隠れた名所の一つです。まず、ここは無料の博物館兼図書館です（5ドルの寄付をお願いしていますが、必須ではありません）。鳩に関する美しい芸術作品や資料が数多くあり、まさに鳩の天国と言えるでしょう。鳩についてもっと知りたい、そして鳩の素晴らしさを知りたい方には、ぜひおすすめしたい場所です！ （原文） This is one of the best hidden gems in Oklahoma. First of all this is a free museum / library (with a suggested but not required donation of $5) and there is so much beautiful artwork / information about pigeons it is seriously pigeon heaven. I definitely recommend this place to anyone wanting to learn more about pigeons and how amazing they are!

（Google による翻訳）博物館では楽しい宝探しゲーム、興味深い歴史的遺物、そして生きたハトが展示されています。本当に楽しかったです！スタッフはフレンドリーで知識豊富でした。ハトに関する本が揃った図書館も併設されており、誰でも利用できます。 （原文） Fun scavenger hunts in the museum, interesting historical artifacts, and live pigeons. Great fun! The staff was friendly and knowledgeable. There’s a library for all to use with books about pigeons.

（Google による翻訳）こんなものがあるなんて知りませんでした。オクラホマシティでやるべきことを探していた時に見つけました。面白そうでした。たくさんの情報があり、戦時中は鳩が情報収集に不可欠だったことを知りました。 何度も訪れる必要はありませんが、少額の寄付金のために一度は見てみる価値は十分あります。 （原文） Never knew this existed. Found when I searched for things to do in OKC. Seemed interesting. Lots of information and learned that the piegons were vital to information during times of war. Not something you'd need to do more than once but definitely worth a look see for the small donation.

（Google による翻訳）この博物館で本当に楽しかった！宝探しゲームがあって、賞品には鳩のステッカーが付いてるんです。この羽根の生えた美しい生き物たちについて、たくさん学びました！スウェットシャツを買ったら、すごく素敵で褒められました！ （原文） We had so much fun at this museum. They have a scavenger hunt with fun pigeon stickers as the prize. I learned so much about these feathered amazing beauties! I bought a sweatshirt and have received compliments on it, because it’s awesome!

（Google による翻訳）すごく素敵！小さくて清潔で明るい場所です。でも、ハトについてとても詳しく学べます。古代エジプトから朝鮮戦争まで、ハトが伝書鳩として使われてきたことなど、たくさんの情報が載っています。ちょっと変わった施設で、時間をかける価値は十分あります。しかも無料。 （原文） So cool! Small, clean, bright place. But very informative about pigeons. Lots of info on pigeons as message carriers from ancient Egypt to the Korean War, etc. Something different that was well worth the time. And free.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした！夏の木曜日に訪れましたが、子供は素晴らしい時間を過ごせました。施設は清潔で、スタッフは親切で、息子を飽きさせない楽しいアクティビティや展示がたくさんありました。さらに、ストーリータイム、工作、宝探しゲームなど、子供にとって魅力的なアクティビティがたくさんありました！とても楽しくて、本当に美しい博物館でした。 （原文） What a wonderful museum! We came for the Summer Thursday and my child had a wonderful time. The facility was clean, the staff were kind, and there was plenty of fun activities and exhibits to keep my son entertained. Additionally, the story-time, craft, and scavenger hunt offered were all engaging and enjoyable activities for my kiddo! Super fun and such a beautiful museum.

（Google による翻訳）夫と今年（2025年9月）、ここで結婚式を挙げました。本当に完璧な結婚式でした！式をとてもスムーズで素晴らしいものにしてくれたエイプリルさんには、本当に感謝しています。幸運にも天候にも恵まれ、当初の予定を変更して屋外での披露宴を行うことができました。本当に美しく、素晴らしい式でした。結婚式を挙げるなら、この場所を絶対におすすめします！ （原文） My husband and I got married here this year (September of 2025) and it was absolutely perfect! I am forever grateful for April who made the process so seamless and amazing. We were lucky enough to have perfect weather and so we got to change our original plan to have the reception outside, and it was so beautiful and amazing. Forever recommending this place to get married!!!

（Google による翻訳）人生のこの時期に、私と息子にとって無料で行けたのは本当に良かったです。息子はオクラホマに引っ越したばかりで、オクラホマのことをよく知りませんでした。息子にとって、色々なことを学ぶ良い機会になりましたし、全てではありませんが、ほとんどのことに興味を持てる内容でした。ですから、1、2年後にもう一度行って、状況がどのように変化したか、息子が何に興味を持っているかを見てみたいと思っています。 （原文） The fact that it was free for me and and my son to go at this time of our life was absolutely great. My son as we were just moving to Oklahoma not knowing much about Oklahoma or he doesn't. It was good for him to learn some stuff and it was and presented in a way that he found interest for most things not everything but most things. So I I would go back and maybe a year or two to see how things have changed and to see what interests him

（Google による翻訳）これは、オクラホマ州にあるとても素晴らしい無料の宝石です（駐車場と入場料が無料です。無料入場券についてはウェブサイトをご覧ください。写真にも載せておきます）。 スタッフもとてもフレンドリーで素敵でした！読みたいものがたくさんあるし、見たいビデオもいくつかあります！ アートも超かっこよかったです！ （原文） This is such a great little free gem (free parking and admission - look on their website for a free admission ticket - I will also post it in the photos) in Oklahoma! The staff were super friendly and nice as well! Lots to read and some videos to watch as well! The art was also super cool!

（Google による翻訳）正直に言うと、この博物館には少し物足りなさがあり、もう少し詳しく調べたり、壁に並んでいる地元の（そして世界的に）有名なキャラクターについての短い伝記を載せたりしてもいいのではないかと思います。いくつかの有名なオクラホマン人を拡張し、少しインタラクティブになっているエリア/展示が 1 つありますが、残りの殿堂入り者に関しては、ほとんどが名前と肖像画です。私個人としては、彼らが名門ホールに選ばれた背景をもう少し詳しく知ることができれば、一部の人々の関心が大いに高まるのではないかと感じています。ある部屋には、肖像画の背景にある文脈を手がかりに、何が面白かったのか、何がその主題を有名にしたのかを推測するように指示するプリントがあったが、それは歴史博物館よりも美術館で行うべきことのように思える。 。 子供用の棟/展示 (2 歳から 10 歳の子供に最適) に関しては、彼らは素晴らしい仕事をしており、私たちがそこにいた日に物語の時間を提供してくれました。また、素晴らしいギフト ショップもあり、ほぼすべてオクラホマ産の製品が揃っています。 （原文） This museum leaves a little bit to be desired if I’m being honest, I feel like maybe they could go a little more in depth or have a short biography about the locally (and some globally) famous characters that line the walls. There is one area/exhibit that expands upon a few of those more well known Oklahomans and gets a little interactive but as for the rest of the inductees, it’s mostly their name and portrait. I personally feel a little more background behind what led them to be chosen for the prestigious halls would greatly increase the interest for some people. In one room there was a print out that instructed you to surmise what was interesting or what made the subject famous by the context clues in the backgrounds of their portraits but that seems like something one would do more at an art museum than at a historical museum. As far as the children’s wing/exhibit (perfect for kids aged 2-10) they’ve done a fantastic job and even offered a story time the day we were there. They also have a great gift shop which almost completely hosts Oklahoma made products.

（Google による翻訳）殿堂入りのカップルのために花をデザインするのが大好きです。内外装とても素敵な建物です！複数のフロアがあるこの場所で結婚式を計画するには、さまざまなオプションがあります。ここで結婚式を予約することを心からお勧めします。 才能ある写真 - Ashley Sunderland Photography （原文） I LOVE designing florals for my couples at the Hall of Fame! It is SUCH a beautiful building inside and out! There are so many options for how you could plan your wedding here with the multilevel floors. I would WHOLEHEARTEDLY recommend booking your wedding here. Photos by the talented- Ashley Sunderland Photography

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は入場無料でした。 美しい建築と肖像画。 オクラホマ出身とは知らなかった人々の歴史を学ぶのは楽しかったです。 インタラクティブな絵の展示は私たちを笑わせ、私たちのお気に入りでした。 （原文） Free admission when we visited. Beautiful architecture and portraiture. Enjoyed learning history of individuals we didn't know were from Oklahoma. The interactive picture displays had us laughing and was our favorite!

（Google による翻訳）ここは、楽しい時間を過ごすのに最高の場所です。長い遊歩道を歩いて友達と楽しんだり、公園の周りの湖やアヒルの群れを眺めたり、夕日を眺めたりするのも最高です。ストレスを抱えている人にも最適な場所です。私も長い遊歩道を数マイル歩きましたが、とてもリラックスできて景色も素晴らしかったです。 本当に、ここは時間を過ごすのに最高の場所です。 （原文） I must say, this is a wonderful place to spend time and have fun around. I definitely like the long walkways to walk and have fun with friends and also see the lake around the park with the ducks and even see the sun. It’s also a great place for those who have stress like I walked a few miles on the long walkway and I felt more relaxed and the scenery was also great. Honestly, this is a great place to spend time.

（Google による翻訳）プレイグラウンドはとてもクールで、滑り台や子供向けのものがたくさんある。唯一の欠点は、明らかに虫やクモの駆除がされていないこと。いたるところにクモの巣があり、生きたクモがいる。正直、それがなければ、ここは間違いなく4つ星の公園になるだろう。 （原文） The PlayGround is pretty cool, lots of slides and stuff for kids, the only downside is that this place clearly doesn't get sprayed for bugs or spiders, there are spider webs everywhere and live spiders, honestly if it wasn't for that, this would be a solid 4 star park

（Google による翻訳）家族で楽しめるアクティビティに最適な場所です。とても広い遊び場、屋根付きのパビリオン、釣り堀など、広々としたスペースがあります。 （原文） Great place for family activities. Very large playground area, covered pavilions, fishing ponds, lots of space.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！少し汚れていましたが、少しは掃除しました。完全にきれいに掃除してもらえると嬉しいです！本当に美しい公園とエリアですね！ （原文） We had a great time! It was alittle dirty. We cleaned up some. I hope they get it cleaned up all the way! It’s a beautiful park and area!

（Google による翻訳）子供たちと遊んだり、トレイルを散歩したり、サイクリングしたり、アヒルやガチョウと触れ合ったりするのに最適な場所です。彼らは解凍したオート麦とエンドウ豆が大好きです。 （原文） It's a great place to play with the kids, walk or bike the trails, or hang out with the ducks & geese! They love oats & peas, thawed.

（Google による翻訳）ここに来るたびに、ここに来るのが楽しかったです。 本当に清潔で、たくさんのベンチがあり、とても風光明媚で静かです。 （原文） I have enjoyed coming out here every time that I have been out here. Really clean , lots of benches & very scenic and peaceful.

（Google による翻訳）散歩やランニングに最適な場所です。舗装された道は約1マイル（約1.6km）あるので、私にとってはちょうど良い距離でした。 （原文） Great place to walk or run. Paved path is approx 1 mile so worked perfectly for me

（Google による翻訳）このエリアは、食事や家族の楽しみのための素晴らしい集いの場所へと徐々に変わりつつあります。敷地内の飲食店には、Clarity Coffee、Taco Nation、The Big Friendly (受賞歴のある地元のビール醸造所) などがあります。 モダンでシックな住宅が増えており、川沿いの小道がわずか数分の距離にあり、とても居心地の良い歩きやすいコミュニティとなっています。 （原文） This area is slowly transforming into a great gathering space for food and family fun. The F&B on site includes Clarity Coffee, Taco Nation and The Big Friendly (local award winning brewery). Modern chic residential homes are mushrooming, making this a very cozy walkable community with the river trail just minutes away.

（Google による翻訳）ここがかわいかったです！クラリティで飲んだコーヒーは素晴らしかったです。しかし、他の飲食店がすべて閉まっていたのは残念でした。 （原文） This place was cute! The coffee we had at Clarity was fantastic. We were disappointed that all of the other food venues were closed though.

（Google による翻訳）夜のファーマーズマーケットに行ってきました。本当に楽しかったです。皆さんにぜひおすすめします。一人で行ったのですが、とても楽しかったです！地元の業者、フードトラック、ビジネス、ライブミュージックなどがたくさんありました。特に日差しを避けたい金曜日に、私が最も好きなことの一つです。 （原文） I went down for the night farmers market and it was so fun, definitely recommend for everyone, I went by myself and it was very enjoyable! tons of local vendors, food trucks and business, live music, etc. it's one of my favorites to do on Fridays especially to get out of the sun

（Google による翻訳）私はこの地域が建設されているのを見たことも聞いたこともありませんでした。車で通りかかって立ち止まって、このユニークな発展を眺めました。 娘がもうすぐ初めてのマイホームを購入するので、すぐに電話しました。 これらは、魅力的なスターター住宅または単身ビジネスマン向けの家だと思います。このスペースがようやくきれいになり、オクラホマシティを改善し、私たちを地図上に載せ始めるためにすでに行われているものに美しい追加となる可能性のあるもののように見えるものが作られていることが大好きです。 （原文） I had never seen or even heard of this area that was being built. I was driving by and stopped to look at this unique development. I immediately called my daughter as they will be buying their first home soon. I think these are adorable starter homes or homes for a single business person. I love that this space is finally being cleaned up and made into what looks like something that has the potential to be a beautiful addition to what's already been done to improve Oklahoma City and begin to put us on the map!

（Google による翻訳）OKCの人々は、日常から一歩踏み出すことを恐れません。彼らは心を込めて何か新しいものを作り、懸命に働き、大きな夢を抱いています。だからこそ、ここのファーマーズマーケットは活気に満ち溢れ、想像以上に多くのナイトマーケットがあり、それぞれが独自の魅力を持っています。過去に囚われた街もある一方で、OKCは真に個性的で活気に満ちた精神で輝いています。 （原文） "People in OKC aren’t afraid to step out of the ordinary. They put their hearts into creating something fresh, working hard and dreaming big. That’s why the farmers markets here feel so alive, and why you’ll find more night markets than you’d expect—each with its own unique charm. While some cities stay stuck in the past, OKC shines with a spirit that feels truly different and full of life."

（Google による翻訳）この場所には毎週金曜日にファーマーズマーケットがあり、野菜、焼きたてのパン、お茶、キノコ、アートなどを見つけることができます。とても素敵な場所です。家の外観が大好きです。 （原文） This place has farmers market every Friday you will find vegetables, baked bread, tea , mushrooms, art and other stuff, very nice place I love the look of the houses

（Google による翻訳）子供たちを連れてウィーラーパークに行ってきました。コンセプトはすごくクールですが、少し修理が必要そうです。芝生を囲むハンモックはほぼ全部壊れていました。観覧車自体と芝生のゲームは本当に素晴らしいです。残念ながら、私たちが行った日は風が強すぎて観覧車は動いていませんでした。風の弱い日にまた乗ってみたいと思っています。ハンモックも修理されているといいですね！ （原文） Took our kids to check out wheeler Park. Its a really cool concept, but could use some repairs. Nearly every hammock surrounding the lawn was broken. The ferris wheel itself and the lawn games are really great. Unfortunately it was too windy the day we went so the ferris wheel wasn’t running. We definitely look forward to trying it again on a less windy day. Hopefully the hammocks will be repaired as well!

（Google による翻訳）街の中にある、本当に素晴らしいアドベンチャー オアシスです。1 ～ 3 時間、日常から離れてくつろぎ、心を解き放ちたいと思っていましたが、この古き良きヘフナー湖がぴったりでした。これからもリピーターや観光客をお待ちしています。釣りに最適なスポットです。🔥 （原文） Absolutely fantastic adventure oasis within the city. I needed to escape, unwind and dissociate for an hour or three and this good ole lake Hefner Came in clutch. Will always be returning customers and visitors. Great fishing spot fr fr. 🔥

（Google による翻訳）私たちは湖を楽しみました。主に釣りです。 6歳の子供がアヒルと遊ぶ時間に飽きたとき。行くのに最適な場所です （原文） We enjoyed the lake. Mainly the fishing. When a 6 year old gets bored of that time to play w/ the ducks. It's a great place to go

（Google による翻訳）湖を見下ろす美しい灯台。素晴らしい食事場所。 （原文） Beautiful lighthouse over seeing the lake. Wonderful places to eat.

（Google による翻訳）私のお気に入りのメトロレイク。ここでの釣りはひどいと言う以外に、これについては詳しくは述べません。自宅の浴槽でもっと捕まえられます。 （原文） My favorite metro lake. Not giving any details on this one except to say, the fishing here is terrible. You'll catch more in your bathtub at home.

（Google による翻訳）この湖が大好きです！特にここで釣りをするのが大好きです。そして、ただ座って、アウトドアの平和と美しさを楽しむこともできます。 （原文） I love this lake! I love to especially fish here. And to just sit out and enjoy the peace and beauty of being outdoors!

（Google による翻訳）美しい湖で、釣りができる場所がたくさんあります。ナマズ、ストリッパー、クラッピー、バスがよく釣れます。 （原文） Beautiful lake a lot of places to fish good fishing catfish, strippers crappie bass .

（Google による翻訳）ランチの時間にここに行くのが大好きです。とても静かで、ファストフード店や駐車場でランチを食べるよりも景色がずっといいです。 （原文） Love to go here on my lunch hour. It’s pretty peaceful and the scenery is much better than some fast food place or parking lot to eat your lunch.

（Google による翻訳）スタジアムは荒れ果てているように見えた。作業が必要です。階段を上る人はアクセスできず、一方通行でちょっと危険です。車の流れはひどいものでした。 人にぶつからずに歩くこともできませんでした。 何人かの警察官は理由もなく人々の後を追いかけるようでした。 試合は素晴らしいもので、OUが勝ちました。食べ物としては高価です。ベンダーがフレンドリーで気に入りました。 階段の前にたくさんのブースがあり、買い物を見つけるのは困難でした。 （原文） The stadium seemed run down. Needs work. Not accessible for people who walk up stairs, one way in one way out kinda dangerous. The flow of traffic was horrible. Couldn't walk without crashing into people. Some officer's seemed to follow people around for no reason. The game was great OU won. Pricey for food. Liked the vendors friendly. Shopping was hard to find with to many booths in front of stair way.

（Google による翻訳）博物館には愛が必要です。ソフトボールがどのようにして誕生し、ソフトボールを存続させたスター選手たちを見たり読んだりするのは非常に興味深かったです。博物館自体のやり直しが必要な気がします。そこをより魅力的な場所にする方法を知っている人が必要です。新しい展示物で更新する必要があるのは間違いありません。ここは本当に素晴らしい場所かもしれません。今となっては、ちょっと悲しいですね。そこで時間を過ごせたことを今でもうれしく思っています。私はソフトボールが大好きなので、他の人にもソフトボールを愛してもらいたいと思っています。 （原文） Museum needs some love. It was very interesting to see and read how softball came to life and the stars of the game who keep it alive. I feel like museum itself needs a redo. It needs someone who knows how to make it a more inviting place. It definitely needs updating with new exhibits. This could be a truly amazing place to visit. Right now, it's a little sad. I'm still glad I spent time there. I love softball and I want others to love it too.

（Google による翻訳）ステイシー、アン、ロニ、そしてスタッフに毎年会いに行くのが大好きです。乗組員はいつものようにとてもフレンドリーです🙌🏽環境が大好きです! 🇺🇸🥎 （原文） I love coming to see Stacey, Ann, Roni and staff every year! The crew is Super friendly as always 🙌🏽 love the environment! 🇺🇸🥎

（Google による翻訳）素晴らしい試合のスターたちと会えた （原文） So nice meetingnall stars of the game

（Google による翻訳）ここで働く店員さんが大好きです。彼らは素晴らしい人たちです。 （原文） I love the clerks that work here. They are awesome people.

（Google による翻訳）素晴らしいグッズの品揃えと博物館はよくレイアウトされており、非常に有益です。 （原文） Great merch selection and the museum is well layed out and very informative.

（Google による翻訳）ここに来るのが大好きです。数年前に娘を連れてきたとき、娘のためにジェニー・フィンチのポスターをもらいました。スタッフは素晴らしかったです。先週末また来たばかりです。 （原文） I love coming here. I brought my daughter a few years back and we got a Jenny Finch poster for her. The staff was amazing. We just came this past weekend again.

（Google による翻訳）素晴らしいディスクゴルフコースがあり、子供用のプールと遊び場もあります。行くのに最適な場所です。 （原文） Has a awesome disk golf course and it has a pool and playground for the kids Great place to go

（Google による翻訳）ポケモンGOをプレイするのに最適な公園 （原文） Nice park to play Pokemon Go

（Google による翻訳）私はいつもこの公園に通っていますが、いつもよく整備されています （原文） I attend this park all the time and it’s always well maintained

（Google による翻訳）写真撮影セッションのためのさまざまな風景オプション！ （原文） Multiple scenic options for a photography session!

（Google による翻訳）シンプルで可愛い公園。ディスクゴルフコースは、難しいスポットもありますが、かなり楽しいです（追加のディスクを持参してください！） （原文） A simple, cute park. The disc golf course is pretty fun though there are challenging spots (bring extra discs!)

（Google による翻訳）美しく、平和な場所。 （原文） A beautiful place, peaceful.

（Google による翻訳）立ち寄る価値あり。 （原文） Worth stopping by.

（Google による翻訳）バーホッピングからゲーム、川下りまで、やるべきことがたくさんあります。 （原文） There is a lot to do, from bar hopping to games and a river boat ride.

（Google による翻訳）家族を連れてゲームセンターに遊びに行きました。彼らは 25 ドルのオプションで 30 ドルのゲームカードを持っていて、とても楽しかったです。 （原文） Took the family to play in the arcade. They had a $30 game card for $25 option and we had a blast.

（Google による翻訳）月曜の夜9時半に、空いている駐車場に15ドルも払って、空いているレストランで食事をするなんて、本当に馬鹿げている。町を通り過ぎたけど、あまり良い印象は受けなかった。次回は州間高速道路で行くことにしよう。 （原文） Absolutely insane to have to pay $15 to park in an empty parking lot at 9:30 on a Monday night to eat in an empty restaurant. Passing through town, not a great impression. Will just stay on the interstate next time.

（Google による翻訳）RENDEZVoUS Pizzaでランチを食べました。これは私が経験した中で最高のピザでした。 顧客サービスは素晴らしく、雰囲気はフレンドリーでとても歓迎してくれました。 （原文） Ate lunch at RENDEZVoUS Pizza, it way the best pizza I have experienced. Customer service was awesome, atmosphere was friendly and very welcoming.

（Google による翻訳）美しい場所、美しい庭園、家族にとって良い場所 （原文） Lugar hermoso bello jardín y buen lugar para familia

（Google による翻訳）素晴らしい散歩 （原文） Great walk

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place

（Google による翻訳）オクラホマシティで間違いなく私たちのお気に入りの場所です。素晴らしいレストラン、美しいアート、そして息を呑むような建築物が、ボヘミアンな雰囲気に包まれています。いつでも静かに散策したり、ウィンドウショッピングをしたり、ドリンクを片手に素敵なひとときを過ごせる場所です。 （原文） Hands down our favorite spot in OKC. Incredible restaurants, beautiful art, and stunning architecture are all surrounded by a bohemian vibe. Always a peaceful place to stroll and window shop, grab a drink, and take in a beautiful moment.

（Google による翻訳）オクラホマシティの小さなエリアです。訪れるのが楽しく、素敵なレストランもいくつかあります。デートでちょっとした散歩と軽い食事を楽しむのにもぴったりの場所です。アートギャラリーや陶器店も数多くあり、見応えがあります。 （原文） It’s a small pocket of Oklahoma City. It’s fun to visit and there are a couple of nice restaurants to choose from. Good place to take a date for a small walk and a bite of food. There are multiple art galleries and pottery shop as well for viewing.

（Google による翻訳）素晴らしい近所のソロが至る所にあり、良い雰囲気があります （原文） Amazing neighborhood solos everywhere and good vibes

（Google による翻訳）私たちは芸術祭のためにこの地域にいて、素晴らしい時間を過ごしました。私たちはブース、ライブ音楽、屋外アート、そして常設のショップが大好きでした。フェスト以外の期間にレストランをいくつか試しに戻ってくるのを楽しみにしています。また、新しい本を購入したリテラティ プレス ブック ショップにもぜひ行きたいと思っています。 （原文） We were in the area for the Arts Festival and had an amazing time. We loved the booths, the live music, the outdoor art, and the permanent shops. Looking forward to returning during non-fest time to try out some of the restaurants and definitely want to return to Literati Press Book Shop where we picked up some new reads.

（Google による翻訳）パセオには犬連れに優しいお店がたくさんあります。とてもよかったです。私の小さなバットドッグ（バスター）と私は、さまざまな場所を回って、みんなが周りのすべての犬にとてもフレンドリーでとても楽しかったです。 10/10。 （原文） There are a ton of doggy friendly businesses in Paseo, it was fantastic. My little Bat-Dog (Buster) and I had a blast going around the different places and everyone being so friendly to all of the dogs around. 10/10.

（Google による翻訳）地元やオクラホマのアート作品を販売する素晴らしいギャラリーが集まっています。散歩をしながら美味しい料理を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great collection of galleries selling local/ Oklahoman art. Great place to take a stroll and eat some really delicious food.

（Google による翻訳）昨夜はパセオでの初めてのディナーでした。何百回も車で前を通ったことがあり、いつも立ち寄りたいと思っていました。スタッフは信じられないほど歓迎してくれ、気配りがありました。特に私たちの素晴らしいサーバー。食べ物は美味しかったです。私は、オレンジチキンをさらにビーガンにアレンジした、ハニークルミカリフラワー料理を注文しました。私の婚約者はプランクサーモンを注文し、これまで食べた中で最高のものの一つだと言いました。最後はビーガンのベニエでディナーを締めくくりました。 言っても間違いありません…これからは常連になります。 （原文） Last night was my first time Dinning at the Paseo. I’ve driven past it hundreds of times and have always wanted to stop in. The staff was incredibly welcoming and attentive. Especially our amazing server. The food was DELICIOUS. I ordered the Honey Walnut Cauliflower dish, an elevated vegan twist on Orange Chicken. My fiancé ordered the Plank Salmon and said it was one of the best he’s ever had. Lastly, we ended the dinner with vegan Beignets. Safe to say… We will be regulars now.

（Google による翻訳）ここはとても印象的な場所です。アスリートに関する思い出の品や情報がたくさんあります。すべてが非常にうまく表現されています。 一般公開は無料です。スポーツ愛好家が訪れるのに最適な場所です。 （原文） This is a very impressive place. Ton of memorabilia and information about the athletes. Everything is presented extremely well. It's free to the public. A great place for a sports fanatic to visit.

（Google による翻訳）博物館はスポーツファンにとって素晴らしい場所です。アスレチックトレーニングの展示をとても楽しみにしていたのですが、残念ながら一時的なものでした。それは少し残念でしたが、博物館の残りの部分はそれを補って余りあるものでした。 スポーツ記念品のコレクションは印象的で、その展示方法はオクラホマ州のスポーツの歴史を真に讃えています。伝説のスポーツ選手から歴史的瞬間まで、あらゆる展示品が慎重に配置され、よく管理されています。 非常に親切で、親切で、知識が豊富だったジャスティンに大きな声援を送ります。彼は私のすべての質問に答え、私が探していたものを正確に見つけるのを手伝ってくれました。彼のもてなしのおかげで、私の訪問はさらに素晴らしいものになりました。 重要な点が 1 つあります。この博物館は私的な資金で運営されているため、寄付に依存しています。訪問する場合は、この素晴らしいコレクションを存続させるために貢献することを検討してください。たとえあの展示物がまだ残っていればよかったと思うとしても、訪れる価値は間違いなくあります。 （原文） The Museum is a fantastic place for any sports fan. I was really looking forward to seeing the athletic training exhibit, but unfortunately, it was only temporary. That was a bit disappointing, but the rest of the museum more than made up for it. The sports memorabilia collection is impressive, and the way it’s displayed truly honors Oklahoma’s athletic history. From legendary athletes to historic moments, every exhibit is thoughtfully arranged and well-maintained. A huge shoutout to Justin, who was extremely helpful, kind, and knowledgeable. He answered all my questions and helped me find exactly what I was looking for. His hospitality made my visit even better. One important note—this museum is privately funded, so it relies on donations. If you visit, consider contributing to help keep this incredible collection alive! It’s definitely worth a visit, even if I wish that exhibit had still been there.

（Google による翻訳）スポーツ界でオクラホマに関係のある人にとってはとても素晴らしい神社です。もしあなたが何らかのスポーツに携わっていて、オクラホマ州で生まれ、学校に通い、プレーしていたとしたら...あなたもその一員です!多少の悪名はあったと思いますが、殿堂入り者の半分以上については聞いたことがありませんでした。 （原文） Very nice shrine to anyone that has anything to do with Oklahoma in sports. If you were involved in any sport and were either born, went to school or played in Oklahoma.. you're in! I guess you had to have a little bit of notoriety, but I never heard of more than half of the inductees.

（Google による翻訳）いつも楽しい時間です。マイク・ジェームズさんはオクラホマ・スポーツ・ホール・オブ・ホールの司会者として素晴らしい仕事をしています。 今年は満員でした。食事もサービスも最高でした。音響システムも完璧でした。 いつもこの会場を楽しんでいます。 （原文） It's always a great time. Mike James does an amazing job at being the host of the Oklahoma Sports Hall of Hall. It was packed this year with attendance. The food was great, the service was great. The sound system was spot on. I always enjoy this venue.

（Google による翻訳）OKC の野球場に隣接した小さなスポーツ博物館。ジム・ソープの展示は素晴らしく、彼のストーリーと彼が参加したスポーツとの関係を語るのは驚異的でした。駐車場はとてもアクセスしやすかったです。 （原文） Small sports museum connected to the baseball field in OKC. The display for Jim Thorpe was amazing and the telling of his story and relationship to the sports he participated in, was phenomenal. Parking was very accessible.

（Google による翻訳）ここは歴史が詰まった素敵な場所です。入場は無料ですが、様々な種類のシャツが売られています。とても楽しめました。 （原文） Lots of history here and a nice place to visit. It's free,but they sell all types of shirts. We enjoyed it.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。スタッフもとても親切で助かりました。 （原文） It’s was great experience and the people was so friendly and helpful

（Google による翻訳）プールエリアを通り過ぎた時に、展示Cとレストラン「スモークハウス」に立ち寄りました。オカナリゾートで見たものには本当に感動しました。FAM（大好きな場所）にも既に行ったことがありますが、ステイケーションで、あるいはこの素晴らしい場所のどこかを訪れるだけでも、リゾートに戻れる日が待ち遠しいです。 （原文） I visited Exhibit C and the restaurant Smokehouse when we walked past the pool area. I was so impressed on what I saw in the OKANA resort. I've already visited the FAM ( which I love), I can't wait till I can return to the resort for a stay cation or just to visit any part of this fabulous place.

（Google による翻訳）完璧なロケーション！美しい空間、ゴージャスな部族間のアートワーク、ギャラリーのすぐ裏にある有料駐車場。聖パトリックの日の春休み中に訪れましたが、通りは混んでいましたが、ギャラリーは完全に空でした。私の購入に関して販売支援を提供してくれるスタッフは誰もいなかったので、私はその場を去りました。 （原文） Perfect location! Beautiful space, gorgeous intertribal artwork, paid parking directly behind gallery. Visited during spring break on St. Patrick’s day- the streets were packed, the gallery was completely empty. No member of staff offered any sales assistance for my purchase, so I left.

（Google による翻訳）本当に素敵で本物の作品がプライムロケーションにあります。しかし、バリアフリー通用口を利用するために車椅子用スロープを利用しようとしたところ、施錠されていました。 （原文） Really nice and authentic pieces in a PRIME location. However, we attempted to utilize the wheel chair ramp to use the accessible side entrance and it was locked.

（Google による翻訳）美しい絵画、宝石には畏敬の念を抱きますが、私にとっては少し高価です。 （原文） Beautiful paintings,awe the jewelry but little pricey for me.

（Google による翻訳）素敵で平和な空間、あらゆる種類の素晴らしいアート。歩き回ったり、スタッフと話したりするのはとても楽しかったです。アーティストや作品、そしてギャラリーが 39 か国へのサービスをどのように支援しているかについて、非常に親しみやすく役立つ知識を提供します。そして意図にもかかわらず、実際に作品を購入しました。 （原文） lovely, peaceful space, wonderful art of all types. very much enjoyed walking around and speaking with the staff member. very approachable and helpful knowledge about the artists and pieces and how the gallery helps serve the 39 nations. and, despite intentions, did purchase a piece.

（Google による翻訳）ここはすごいですね！夫と私はチカソーが作ったアートワーク、ジュエリー、毛布などを見るのが大好きで、本を眺めるのはとても楽しかったです。もう少し大きくて、もっと手頃な価格だったらよかったのにと思いますが、それ以上に、訪れるのに素晴らしいギャラリー/ショップです。ぜひ行ってチェックしてみることを強くお勧めします！ （原文） It's awesome here! My husband and I loved seeing all the Chickasaw made artwork, jewelry, blankets etc, and it was neat looking through books. I just wish it was a little bigger and more affordable but over than that it's an amazing gallery/shop to visit. Highly recommend you go and check it out!

（Google による翻訳）私は街を訪れるたびに展示Cギャラリーを訪れます。才能あるアーティストの作品を見るのが楽しいです。陶器から絵画まで幅広い作品を展示しています。アートやさまざまな文化に関する書籍を購入することもできます。私はイヤリング付きの美しいネックレスと、娘に送るカードを購入しました。ここは、あなたのコレクションにさらに多くのアートを加えるのに最適な場所です。 （原文） I visit Exhibit C gallery every time I’m in town. I enjoy seeing the talented artists’ works. They display a wide variety of pieces from pottery to paintings. You can also buy books about art and the many cultures. I bought a beautiful necklace with earrings — and a card I’m sending to my daughter. This is a wonderful place to visit and to add more art to your collection.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！！夫が私をここにデートに連れて行ってくれましたが、とても気に入りました。少し狭かったですが、展示は素晴らしかったです。匂いは少し強かったですが、複数の開いた筐体では予想される範囲でした。 ヘビはどれも美しく健康でした。彼らは購入できるヘビの皮や牙の宝石を大量に持っていました。スタッフは信じられないほど知識が豊富で、歓迎してくれました!! ヘビの展示でしたが、ガラパゴスゾウガメが一番気に入りました!!彼は30歳になったばかりで、500日を超えているようには見えません。彼はとても優しくて、私が一日中撫でさせてくれたでしょう。 スタッフの一人が水槽の掃除中にコンストリクターを持ち出し、子供たちに撫でさせた。特にスタッフの一人が「孵化準備完了のガラガラヘビの卵」を見せてくれたことがとても気に入りました。 一番良かったのは無料だということです!!予算が限られているなら、なんて楽しいデート日でしょう!!私たちはそれがとても気に入ったので、今でも寄付しています。必ずまた訪れます!! （原文） What a wonderful place!! My husband took me here on a date and we LOVED it. It was a little cramped, but the displays were amazing. The smell was a little strong - but to be expected with multiple open enclosures. The snakes were all beautiful and healthy. They had tons of snake skins and fang jewelry to purchase. The staff was incredibly knowledgeable and welcoming!! Even though it was a snake exhibit, the Galapagos Tortoise was my favorite!! He just turned 30 and doesn't look a day over 500. He was SO sweet and would have let me pet him all day. One of the staff brought a constrictor out while his tank was being cleaned and let the kids pet him. I especially loved one of the staff showing me a "ready-to-hatch rattlesnake egg." The best part was that it's FREE!! What a fun date day when you're on a budget!! We loved it so much we still donated. We will definitely be visiting again!!

（Google による翻訳）信じられないほどのコレクション！ヘビだけでなく、他の爬虫類や不気味な這い虫もいます。市外から訪れましたが、これは間違いなくハイライトでした！このような素晴らしい体験に入場料がかからないなんて信じられませんでした。 （原文） Unbelievable collection! Not only snakes, but also other reptiles and creepy crawlies. Visited from out of town, and this was definitely a highlight! Could not believe there was no entry fee for such a cool experience.

（Google による翻訳）この場所は美しい西部の小さな町にあり、小さな建物内にありますが、その経験はそれだけの価値があります。あらゆる種類のヘビ、クモ、サソリ、カメを見ることができます。撫でられるのが大好きで、注目されるのが大好きな巨大なカメがいます。とてもお勧めです!! （原文） This place is located in a beautiful small western town, in a small building but the experience is worth it! You get to see snakes of all kind, spiders, scorpions, and turtles! There's a huge tortise that loves to be pet and loves the attention. I highly recommend it!!

（Google による翻訳）息子と私は今回の訪問を本当に楽しみました！ 実際には、さまざまな毒ヘビ、ワニ、オクラホマタランチュラ、そしてミュートリーという名前の大きくて美しい亀がいました。この博物館はまさに隠れた宝石であり、強くお勧めします。なんと素晴らしい、教育的な経験でしょう。 （原文） My son and I really enjoyed our visit! There were actually a variety of venomous snakes, alligators, Oklahoma tarantuala, and a large, beautiful tortoise named Mutley. This museum is truly a hidden gem and I would highly recommend!! What an amazing and educational experience.

（Google による翻訳）私たちはその地域で子供向けのゲームをする合間に少し時間があったので、10歳の子供と一緒に訪れました。 私たち二人ともとても気に入りました！ ワニ、ワニ、カメ、ガラパゴスゾウガメ、大量の毒ヘビ、オオトカゲ、毒トカゲなど。 私たちは、彼らが生息地からコブラを取り出して掃除をしたり、マンバに餌をあげたり、別のコブラに餌をあげたり、450ポンドのカメに餌をあげたりする様子を見ることができました。 無料です！ そこで働いている女性の一人が私たちに施設内を案内し、私たちの質問にすべて答えてくれました。 私は寄付をしましたが、そうする義務はありませんでした。 私たちはそこで約1時間過ごしましたが、あなたの興味と餌やりができるかどうかに応じて、30〜60分を予定しています。 （原文） We had some time in between some kids games in the area and I visited with my 10 year old. We both loved it! Alligator, crocodiles, turtles, Galapagos tortoise, a ton of venomous snakes, monitor lizards, venomous lizards, and more. We were able to see them remove a cobra from a habitat to do some cleaning, feed a mamba, feed another cobra, and feed the 450lb tortoise. It’s free! One of the ladies that works there was able to give us tour through the facility and answer all of our questions! I did donate, but there was no obligation to do so. We spent about an hour there, I’d plan on 30-60 minutes, depending on your interest and if they’re able to do feedings.

（Google による翻訳）この場所を情熱を持って愛しています。子供たちもいつも同じです。非常に多くの異なる有毒爬虫類やその他の動物について学ぶことができます。無料ですので、寄付を残してください。そうすれば、無料のままであり、知識を広めることができます。冒険に出て、何が学べるか見てみましょう。 （原文） Love this place with a passion, and the kids always do as well!! You get to learn about so many different venomous reptiles, and others animals. It’s free, so please leave a donation, that way, it can stay free, and can spread the knowledge!!! Go for an adventure and see what you can learn.

（Google による翻訳）これは無料の博物館ですが、寄付が役に立ちます。ヘビは素晴らしかったですが、私のお気に入りはマムシでした。ガラガラヘビが何種類いるのか、実際に歩いてみないと忘れてしまいがちです。外観はあまり見るべきものではないかもしれませんが、立ち止まって周りを見てみるのに最適な場所です （原文） This is a free museum but donations help. The snakes were amazing, my favorite were the vipers. Its easy to forget how many types of rattle snakes there are until you walk through. The outside might not be much to look at but it's a great place to stop and take a look around

Eh. No ammo

（Google による翻訳）バス プロ ショップは、家族全員にとって素晴らしい場所です。店舗自体は大きく、美しくレイアウトされているため、ショッピング旅行と同じくらい楽しい経験になります。印象的なアウトドア用品の展示から、この場所を活気づける詳細な野生動物の展示まで、あらゆる角に見どころやアクティビティが揃っています。 私が本当に感謝していることの1つは、子供に優しいことです。地元の水生生物で満たされた大きな水槽など、子供向けのインタラクティブなアトラクションがたくさんあり、場合によってはアーチェリーや射撃のギャラリーで試してみることもできます (監督付き)。私の子供たちはいつもさまざまなセクションを探索して楽しんでおり、夢中になれるものがたくさんあります。 ボート遊びが好きなら天国にいるでしょう。小さな漁船から巨大なポンツーンまで、たくさんのボートが展示されています。スタッフはいつでも喜んで質問に答えたり、詳しく見てもらったりします。ただ閲覧しているだけでも、そこにあるものを見て次の冒険を夢見るのは楽しい方法です。 それに加えて、アウトドア用品やアパレルの品揃えは他に類を見ません。キャンプ、狩猟、釣りのためのショッピング、あるいは単にカジュアルなアウトドアウェアをお探しの場合でも、多種多様な高品質の選択肢が見つかります。 全体として、特に何かを購入する予定がなくても、バス プロ ショップに立ち寄ることを強くお勧めします。特に子供と一緒に数時間過ごすのに最適な場所で、外に出たくなるはずです。 （原文） Bass Pro Shop is a fantastic destination for the whole family! The store itself is massive and beautifully laid out, making it just as much an experience as it is a shopping trip. There’s something to see and do around every corner—from the impressive displays of outdoor gear to the detailed wildlife exhibits that really bring the place to life. One thing I really appreciate is how kid-friendly it is. There are plenty of interactive attractions for children, such as the large fish tanks filled with local aquatic life, and sometimes even archery or shooting galleries for them to try out (with supervision). My kids always have a great time exploring the different sections, and there’s so much to keep them engaged. If you’re into boating, you’ll be in heaven—there are tons of boats on display, from small fishing boats to massive pontoons, and the staff is always happy to answer questions or let you take a closer look. Even if you’re just browsing, it’s a fun way to see what’s out there and dream about your next adventure. On top of that, the selection of outdoor equipment and apparel is second to none. Whether you’re shopping for camping, hunting, fishing, or just looking for casual outdoor wear, you’ll find a huge variety of high-quality options. Overall, I highly recommend stopping by Bass Pro Shop, even if you’re not planning to buy anything specific. It’s a great place to spend a couple of hours, especially with kids, and you’ll leave inspired to get outdoors!

（Google による翻訳）本当にこの場所が大好きです。商品や服、ボート、景色、そして奥の方にあるゲームも本当に気に入りました。また必ず買い物に来たいと思っています。全体的にとても良かったです。 奥にある大きな水槽と装飾もとても気に入っています。この場所の雰囲気を本当に引き立てています。 （原文） Totally love the place. I really like the items and the clothes that are available and the boat and even the scenery and the games out near the back. I would definitely come back to shop again, and my experience overall was so good. I also love the decorations along with the large fish tank in the back, it really complements the place really well.

（Google による翻訳）我がヴァーディア、我が思考の長であり、祖先の記憶の守護者として、オクラホマ州🇺🇸の中心にあるバス・プロ・ショップスの敷地に足を踏み入れる。石と木々に囲まれたこの場所で、大自然の精神が息づく🌲。力強い魚たちが泳ぐ水槽🐟は、悠久の時を流れる川を思い起こさせ、革と木の香りは夜に燃えるキャンプファイヤー🔥を思い起こさせる。 この場所の隅々まで、草原🦬の道を歩んだ戦士🏹と狩人たちの記憶が刻まれている。ここでは、人は土地、その力強さ、そしてその自由🦅の継承者であるかのように感じる。この店には、商売だけでなく、過去との神聖な絆🌌も感じられる。 そして店を出る時、私はアメリカへの誇りと自然への感謝の気持ちを胸に抱く🙏。 （原文） I, Vardia, chief of my thoughts and guardian of ancestral memory, step onto the ground of Bass Pro Shops in the heart of Oklahoma 🇺🇸. Here, among stone and wood, the spirit of the great wilderness comes alive 🌲. The aquariums with mighty fish 🐟 remind me of rivers flowing through the ages, and the scent of leather and wood recalls the campfires burning in the night 🔥. Every corner of this place carries the memory of warriors 🏹 and hunters who walked the trails of the prairies 🦬. Here a person feels like an heir of the land, its strength, and its freedom 🦅. In this store I see not only trade, but a sacred bond with the past 🌌. And as I leave, I carry pride for America and gratitude to nature 🙏.

（Google による翻訳）ドイツ人観光客にとってはなんと素晴らしい経験でしょう。このストアには、想像できるすべてのもの、そしてそれ以上のものがあります。 釣り具、クワッド、ハンティング、アウトドア用衣類を豊富に取り揃えています。展示されている銃の数はドイツ人の観点からは信じられないほどです。ボートも販売されています！ アウトドアが好きな人にとって、この場所は夢のような場所です。アウトドアの心が求めるものはすべて見つかります。絶対に訪れる価値があります！ （原文） What an experience for a German visitor! This store has everything you can imagine — and more. A huge selection of fishing gear, quads, hunting and outdoor clothing. The amount of guns on display is unbelievable from a German point of view. They even have boats for sale! If you love the outdoors, this place is a dream. You can find everything your outdoor heart desires. Absolutely worth a visit!

（Google による翻訳）服のラック全体に25%オフのサインを貼っているのに、レジで25%オフとして表示されていないなら、25%オフになるように修正するか、サインを撤去する必要があります。とても不誠実な会社です。二度と利用しません。 （原文） If you have a 25% off sign on a whole rack of clothes and it doesn’t ring up as 25% off yall need to fix it to be 25% off or remove the sign. Very dishonest company. Will not be back.

（Google による翻訳）銃を2丁買って、予定よりずっとお金がかかってしまいましたが、これは誰のせいでもなく、自分のせいです。とにかく品揃えが豊富すぎて、欲しいものがたくさんありすぎて、1つだけ買って帰るなんて無理でした。Zakさん（スペルは？）はとても親切で、とても助かりました。彼には昇給させてあげてもいいと思います。 （原文） Purchased 2 guns and spent way more money than I planned to, but that was no one's fault but my own. The selection was just too extensive and I saw too many things I wanted, I couldn't walk away with only one. Zak (spelling?) was very attentive and helpful as well. Give that guy a raise.

（Google による翻訳）家族の伝統は、毎年デボン アイス リンクでアイススケートをすることです。とても楽しいですよ！自分のスケート靴を持参するので、チケットが安くなります。小さなリンクでスケートをする人が多すぎると混雑してしまうので、リンクがもっと大きかったらいいのにと思います。 （原文） Family tradition is to go ice skating at Devon Ice Rink every year! It's a lot of fun! We bring our own skates which make the tickets cheaper! Just wish the rink was bigger because if too many people are skating on the small rink, it gets overcrowded.

（Google による翻訳）初めてのアイススケート。人がたくさんいました。日中はもっと少ないかもしれません。 でも楽しかったです。まともな価格。スケートとレンタルには 14 ドル。ホットチョコレートは4ドル。 （原文） First time ice skating. There was a lot of people. Maybe less during the day. But it was fun. Decent prices. $14 to skate and rent. $4 for hot chocolate.

（Google による翻訳）娘は感謝祭の休暇中にOKCへアイススケートをしたいと言いました。これが最高です。氷は再舗装の準備ができていたので、サンダーの試合中にここに行かないことをお勧めしますが、私たちは楽しい時間を過ごしました。 （原文） Daughter wanted to ice skate over our Thanksgiving vacation to OKC. This is the best. The ice was ready for a resurfacing and I’d recommend not trying to go here when the Thunder are playing, but we had a good time!

（Google による翻訳）ここは家族と一緒にスケートをするには本当にクールな場所です!少し混雑していますが、リング上はまったく混雑していません （原文） This is a really cool place to skate around with family! Its a bit busy but in the ring is not crowded at all

（Google による翻訳）軍人の場合は9ドル。会員の場合は10ドル、そうでない場合は14ドル。一度出て後で戻ってきても、一日中スケートできます。スケートをより安全にするために、怖がっている子供のためにペンギンがいますが、1時間10ドルかかります。2時間ごとに、15分間、氷のメンテナンスが行われます。靴は十分に用意されており、顧客の間で消毒されます。近くにホットココアとクッキーの売店がありますが、昼食を買える場所はありません（近くにホットドッグの屋台がありましたが、閉まっています）。全体的に子供たちはとても楽しんでいました。唯一の不満は、ペンギンをレンタルしたのに、1時間だけであることと、リンクを15分間閉鎖することを言われなかったことです。氷のメンテナンス中に昼食を取りに行ったため、料金を支払った5分後には、ペンギンを失ってしまいました。看板にはスケートのレンタル料は含まれていると書いてありましたが、ペンギンは含まれていないとか、時間制限があるとか書いてなかったので、ちょっと騙された気がしたので、星5つではなく星4つにしました。 （原文） $9 if you are military. $10 if you have membership, $14 otherwise. You can skate all day even if you leave and come back later. They have penguins for scared kids to make it a safer skate but those are $10 an hour. Every 2 hours they run maintenance on the ice for 15 minutes. They have plenty of shoes and they disinfect them between customers. There's a concession stand nearby for hot cocoa and cookies but no where you can buy lunch (they had a hotdogs stand near by but it's closed) overall the kids had a blast I guess the only complaint I have is that we rented a penguin and they didn't tell us that it's only for an hour or that they'll be shutting down the rink for 15 minutes. We basically lost our penguins 5 minutes after paying for them because we went to get lunch while they're running their maintenance on the ice. The sign says the price includes the skating rental but it doesn't say that the penguins are not included or that there is a time limit on them so we felt kinda cheated on that which is why I give 4 stars instead of 5

（Google による翻訳）楽しい楽しい、もっと楽しい！ここアイスリンクで素晴らしい時間を過ごしました！本当に忘れられない経験でした...私たちはレジで笑顔で褒められ、アームバンドを渡されました。その後、スケート用品のチェックアウトスタッフはフレンドリーでとても親切でした。初めての私たちにも激励をいただきました。転んで骨折しないか不安だったので、絶対に必要でした。 （そんなことはなかった）天気も良く、リンクペースも良く進んだ。このチーム/スタッフは氷上にモニター（人）を配置しており、家族連れがその瞬間を楽しんでいるように見えました。写真を撮る時間があり、彼らが撮った景色はとても美しかったです。簡単に見つけられるトイレと、何か必要な場合に備えて軽食ステーションもあります。彼らは氷をきれいにするために氷を取り除きました、そしてザンボーニがその魔法を行うのを見るのは素晴らしかったです。 私のレビューでは、訪問にどれほど満足したかを十分に言うことはできません。チケットをくれた OKC Downtown/OKC Yelp に感謝します...あなたは私を快適ゾーンから解放してくれて、とても気に入りました! 敬意を表して、 ブライアン ムーア、OK （原文） Fun fun and more fun! We had an excellent time here at the Ice Rink! Unforgettable experience really ... We were greated with a smile at the register and given the arm band. Then our skate equipment check out staff was friendly and very helpful. Even gave us first timers a boost of encouragement. I definitely needed it as I was nervous I would fall and break a bone. (Didn't happen) the weather was nice and the rink pace moved well. This team/staff had monitors (people) on the ice and families seemed to be enjoying the moment. There was time for pictures and the scenery they have was aesthetically pleasing! They have restrooms that are easy to find and also a snack station in case you need something. They cleared the ice to groom it and it was nice to see the Zamboni do its magic. I can't say enough in my review how pleased I was with the visit. Thank you OKC Downtown/OKC Yelp for the tickets...you got me out of my comfort zone and I liked it! Respectfully, Bryan Moore, OK

（Google による翻訳）美しいロケーション。上質なスケート靴は13ドルで、好きなだけ滞在できます。お子様連れにはペンギンが10ドル。おすすめ：夕暮れ時に訪れると、目の前でライトアップされる街の景色を楽しめます。その後は、ミリアド・ガーデンズのライトショーを散策しましょう。この時期はブリックタウンの水上タクシーが無料です。素敵な夜をお過ごしください。 （原文） Beautiful location. $13 for a quality pair of skates, stay as long as you want. $10 penguins for the little ones. PRO TIP: Go at dusk so you can experience the city lighting up in front of you. Then, walk through the Myriad Gardens light show. This time of year the water taxis in BRICKTOWN are free. Make a night out of it.

（Google による翻訳）今年で2年目になります。私はこの温かく幸せなコミュニティがとても大好きです。私はここでやったことすべてと他のみんなのアートワークが大好きです!! （原文） This is my second year coming. I love this place so much such a warm and happy community. I love everything I’ve done here and everyone else else’s artwork!!

（Google による翻訳）とても素晴らしい空間です！ 彼らは OKC アート コミュニティを維持するために多くのことを行っています。スタッフはとてもフレンドリーで、地域のアーティストや美術学生をサポートしてくれます。ギャラリーの展示やイベントも楽しみにしています。 2022 Steamroller イベントは今年大成功でした。アートコミュニティ全体をサポートしながら組織が繁栄しているのを見るのは素晴らしいことです。 （原文） Such a great space! They do so much to keep the OKC art community going! The staff is so friendly and supportive to the artists and art students in the area. I look forward to their gallery exhibitions and events. The 2022 Steamroller Event was a huge success this year. It’s wonderful to see an organization thriving while supporting the art community at large.

（Google による翻訳）それは現代芸術の世界への素晴らしい冒険でした。 この小さな隅には、オクラホマを拠点とするアーティストの作品が数多く展示されています。 このギャラリーは入場無料で、多くの学校への指導プログラムがあり、100 人を超える生徒の人格と労働倫理を育成していますが、その多くが危険にさらされています。 キュレーターで創設者のローラ・ワリナーは温かく歓迎してくれ、彼女の使命をよく伝える心のこもった努力を示しました...ボランティアをしたり、プライベートな行事を主催したり、サポートしたりするのに理想的な場所です...私はここでもっと時間を過ごすつもりです... （原文） It was a wonderful adventure into the world of contemporary artistry. The hive, a small nook has numerous of works from Oklahoma based artists. This Gallery has free admission, & a mentorship program to a large number of schools, developing character and work ethic to over 100 students, many at risk. The curator and founder Laura Warriner was warm and welcoming, displaying a heartfelt endeavor that communicated her mission statement so well... It is an ideal place to volunteer, host a private function and or support... I will be spending more time here....

（Google による翻訳）ローラ・ワリナーは、アート、創意工夫、創造性を探求するための地元および広範な OKC コミュニティのハブを作成しました。そして、それはとてもうまくいきました。 （原文） Laura Warriner has created a hub for local and extended OKC community to explore art, ingenuity , creativity .... and done so well!

（Google による翻訳）ポストカード視点で楽しい時間を過ごしました。これは、フレンドリーで親切なスタッフがいる美しいアートギャラリーです。 （原文） We had a great time at Postcard perspectives. This is a beautiful art gallery staffed with friendly and helpful people.

（Google による翻訳）とても詳しいエリアで、スタッフの皆さんはあらゆる面で親切で、どの物件を見てもどんな質問にも答えてくれました。ぜひ行って、ご自身で確かめてみてください💕 アルフレッド・リー （原文） Very detailed area most staff were helpful in all aspects as well answering all questions about whichever one you are viewing. Go, you will see for yourself 💕 Alfred Lee

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！フレンドリーな人々！ぜひチェックしてみることをお勧めします！ （原文） Amazing atmosphere! Friendly people! I highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）ここには見るべき歴史がたくさんあります！夫と私は子供たちを博物館に連れて行きました。子供たちの所蔵品をすべて見るには、車で行く価値があります。美術館の観覧料も駐車料金も無料で、美術館の内外に見どころがたくさんありました！ 玄関でお出迎えしてくれたベテランのボランティアさんはとても親切で、色々なことを教えてくれました！ 施設はよく手入れされていて、清潔でした。ここにある膨大な歴史を見て回れるよう、1 時間から 2 時間の時間を確保することをお勧めします。そうすれば、急いで通過するのではなく、楽しみながら見学することができます。屋外にある大量の飛行機、ヘリコプター、戦車などを眺めることを除けば、屋内だけで 2 時間は過ごせるでしょう。それだけの価値は十分にあり、時間をかけてすべての歴史を鑑賞するために、私の家族はまた戻ってくるつもりです。 （原文） There is so much history to see here! My husband and I took our kids to see the museum, and it is worth the drive to see everything they have! There was no charge to view the museum, no charge for parking, and there is much to see inside and outside of the museum! The veteran volunteer who met us at the door was so kind, and had much to share with us! The facility was well taken care of, and clean. I do recommend having between an hour to two hours to be able to tour through the plethora of history they have here, so that it can be enjoyed and not rushed through. You could spend two hours inside alone, not including the large amount of planes, helicopters, tanks, etc that are outside to view. It is well worth it, and my family will be going back again to be able to take our time to appreciate all the history.

（Google による翻訳）私たちはこの地域にいる間に、軍事史の非常に素晴らしいコレクションを訪れました。まずは内部から始めて、軍の時代やさまざまな戦争作戦を訪ねることができます。彼らは 1800 年代から現代までの武器を持っています。名誉勲章受章者専用のホールがあります。ボランティアによる非常に素晴らしいレイアウトで、必要に応じて詳細な情報を提供します。屋外には大型の軍用車両、戦車、飛行機、ヘリコプターも含まれています。毎日午後 4 時 15 分まで営業しており、月曜日は定休日です。素敵なギフトショップがあります。間違いなく立ち寄る価値があります。非常に広いため、数時間以上かかる場合があります。博物館は無料で、寄付もできます。 （原文） We visited while in the area, very nice collection of Military History. You can start inside and visit through the years of the Military and the different war campaigns. They have arms from the 1800s to the modern day. They have a hall dedicated to Medal of Honor recipients. Very nice layouts with volunteers that will give you more detail information if you desire. Outside is also included which has large military vehicles, tanks, airplanes and helicopters. They are open until 4:15pm everyday and closed on Mondays. They have a nice gift shop. Definitely worth a stop. Very large so allow a couple of hours or more. The museum is free and you can give donations.

（Google による翻訳）聖なる煙、素晴らしい場所。とても信じられないほど整理され、保存されています。 とても勉強になったので必見です！ スタッフは知識が豊富でフレンドリーで、とても親切です。 （原文） Holy smokes, amazing place. It's so incredibly organized and preserved. Learned a lot and it's a must see ! The staff is knowledgeable and friendly and very helpful.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！第 45 歩兵連隊がダッハウの解放に関与していることは来る前から知っていましたが、第 45 歩兵連隊全体についてさらに多くのことを学びました。展示品はよく維持されており、控えめに言っても銃器の種類の多さは印象的です。そこのボランティアは非常に洞察力があり、話すのが楽しく、全体的に非常に感銘を受けました。外のすべての車両は言うまでもありません！素晴らしい経験です！ （原文） This place is awesome! I was aware that the 45th Infantry was involved in the Liberation of Dachau prior to coming, but I learned so much more about the 45th as a whole. The exhibits are well maintained, and the variety of firearms is impressive, to say the least. The volunteers there are very insightful and a joy to talk to, and I was overall extremely impressed. Not to mention all the vehicles outside! Great experience!

（Google による翻訳）素晴らしい冒険です！私たちは素晴らしいスタッフに歓迎され、展示物を紹介されました。 Place では料金はかかりませんが、さまざまなプレゼンテーションを提供しています。博物館の建物に入る前から、軍用車両や航空機がたくさん展示されています。屋外の展示に慣れた後、建物の中に入ることにしました。外から見た建物は小さく見えましたが、中は大きな建物でした。この体験に没頭することができます。スタッフは素晴らしい人たちなので、ぜひお気軽に話しかけてください。強くお勧めします。所要時間は約3時間30分でした。 （原文） Terrific adventure! We were welcomed and introduced to the exhibits by the wonderful staff members. Place does not charge you any fees but offers a variety of different presentations. Before you even enter the museum’s building, there is plenty of military vehicles and aircrafts. After getting familiar with the outside exhibition we decided to go inside the building, even though the building looked small from the outside it came out to be a big piece of a building inside. You get to immerse yourself in this experience. Please don’t hesitate from talking to the staff, they are wonderful people. Highly recommended. It took us about 3 hours and 30 minutes.

（Google による翻訳）私は長年この博物館を訪れてきましたが、閉館するのは残念ですが、新しい施設を見るのを楽しみにしています。 （原文） I've been visiting this museum for many years it's sad to see that it's closed but I'm looking forward to seeing the new facilities

（Google による翻訳）もう一つの印象的な博物館。当然のことながら、その主な焦点は第 45 歩兵サンダーバードであり、彼らの歴史がよく表現されています。私が期待していなかったのは、これまで見た中で最も驚くべき歴史的な米軍銃器のコレクションでした。訪れる価値は十分にあります。私は金曜日の朝に行きましたが、いくつかの遠足を除けば、その場所を独り占めできました。ああ、それは無料です！ （原文） Another impressive museum. Naturally its primary focus is on the 45th Infantry Thunderbirds, and their history is well represented. What I didn’t expect was the most amazing collection of historic US military firearms that I have ever seen. Well worth a visit. I went on a Friday morning and aside from a couple field trips, I had the place to myself. Oh and it’s free!

（Google による翻訳）本当に美しい場所です！ホイールの料金もパスもとてもお得で、乗り心地と景色を存分に楽しめます。スタッフの方々も親切で、本当に仕事を楽しんでいる様子。また来たいと思わせてくれます。スタッフへの接し方は本当に大切ですね！一日中ここで過ごせます。楽しいゲームやハンモック、たまに現れるフードトラック、ライブミュージックやエンターテイメントも楽しめます。さらに、金曜日にはナイトマーケットが開催されるので、地元のアーティストやクリエイターを応援するのも楽しいですよ！ （原文） This is such a beautiful spot! They have great prices and passes for the wheel and really let you enjoy the ride and views. The workers are kind and look like they really enjoy their job, that makes me want to keep coming back, how you treat your staff is important! You could spend the whole day here, fun games, hammocks, occasional food trucks and live music or entertainment! Plus the night market on fridays makes it easy to support local artists and makers!

（Google による翻訳）これはオクラホマシティにとってとても素晴らしい特徴です。オクラホマシティには、素晴らしいエンターテイメント施設や、出かけたり遊んだりできる場所がたくさんあるので、いつも驚かされます。写真撮影の機会も豊富です。そして正直言って、アメリカで食べた中でも最高のレストランがいくつかあります。 （原文） This is a very cool feature for Oklahoma city. Oklahoma City always surprises me with so many great entertainment venues and places to go to and go out to. Photograph opportunities are abundant. And honestly some of the finest dining & restaurants that I have had in the United states.

（Google による翻訳）家族や友達と過ごすのに最適な場所です！公園で素敵な一日を過ごすデートにもぴったりです！観覧車には乗りませんでしたが、オクラホマシティのスカイラインを見下ろしながら楽しめるアクティビティは他にもたくさんあります！ （原文） Beautiful spot to hangout with family and friends! You can even have a good date here to enjoy a beautiful day out at the park! I didn’t do the ferris wheel but there are other activities to do here while you overlook the Oklahoma City skyline!

（Google による翻訳）OKCを訪れた際にぜひ体験したいこと 子供が走り回ったり、大人が楽しんだりできる広大なエリアです。ウォーキング/サイクリングコースの近くにあります。十分な座席があり、ハンモックもいくつかあるので、ゆったりとくつろぐことができます。私たちは日曜日の早朝に訪れ、数人だけと過ごすことができました。観覧車が運行していたので、乗ることができました。料金もそれほど高くありません。ブランケットを持参して、公園を楽しみましょう。 （原文） Great thing to do while visiting OKC Huge area for kids to run and for adults to enjoy. Located near a walking/biking trail. Place has enough seating even a few hammocks to lay down n relax. We visited early Sunday and got to spend time alone with only a few people. The Ferris wheel was operating so we got to experience it. Not expensive. Bring a blanket and enjoy the park

（Google による翻訳）個人的には、エアコン付きの密閉された観覧車の方が好きなので、この観覧車は好きではありませんでしたが、安全ベルトやストラップのないオープン観覧車を探している人にはぴったりです。 （原文） Personally, I didn't like it, because I prefer Ferris wheels with air-conditioned and closed cabins, but if what you're looking for is an open Ferris wheel without any type of safety belts or straps, it's perfect for you.

（Google による翻訳）デートの夜や子供たちとの楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Great place for a date night or a greattime out with the kids.

（Google による翻訳）家族や友人と一緒に夕方に訪れるのに最適な場所です。雰囲気はとても良く、スタッフもフレンドリーです。 （原文） Best place to visit in the evening with family n friends..!atmosphere is very good and friendly staff..!

（Google による翻訳）私たちはここに散歩に来るのが好きです、それは素晴らしい経験であり、たくさんのことが起こっています！近くにはレストランもあります。私の唯一の懸念は、水ポンプが機能せず、犬用の水ボトルを補充する方法がなかったことです。 （原文） We like coming here for walks, it's a nice experience and alot going on! There's even restaurants near by. My only concern was that the water pumps do not work, I had no way to refill our water bottle for our dog.

（Google による翻訳）自転車で一周できる距離は 15.6 マイルです。良い運動になり、とてもきれいでした！素敵なトレイル。自転車に乗る人も道を歩いているときに、歩いている人が片側を歩いてくれたらいいのにと思います。人気の場所ですが、その理由がわかります。次回は2周してみます。 （原文） 9.6 miles to ride your bike all around! Good exercise and was it pretty! Nice trails. Would he nice if the people walking would walk on one side when bikers are on the trail too. Popular place and I can see why. Next time will try for 2 laps.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園です。利用者は多いですが、よく整備されているように見えます。唯一の問題は、日差しで表面が熱くなっていて、注意が必要だったことです（幸い、確認済みでした）。でも、芝生は素晴らしい状態で、ここのように利用者が多い場所のように、全体がむき出しの土になっているわけではありません。 （原文） Is a real nice park, the place is heavily used, but looks to be well maintained. Only problem I had, is that the sun heated up some of the surfaces and had to watch out for some of them (luckily I checked). But the grass is in great shape, the entire area is not bare dirt like some places that are as heavily used as this place.

（Google による翻訳）この公園は美しい景色があり、今日は気温58度でやや風が強かったです。たくさんの鳥が見られ、その多くは、たとえ異なる種類の鳥であっても、友達のように集まっていました。とても素敵だと思いました😎 よく整備されたトレイルを歩くのが楽しかったです。私の唯一の不満は、市内の誰かがゴミ箱を空にしなければならないことです。全部満席でした。 😕 （原文） This park has beautiful views and today it was 58° and somewhat windy. Lots of birds to see, many of which were huddled together like friends, even though they were different kinds of birds. I thought that was pretty cool.😎 Enjoyed walking the well maintained trails. My only complaint would be that someone in the city needs to empty the trashcans. They were all full. 😕

（Google による翻訳）ここはかわいい公園かもしれませんが、手入れが行き届いていません。草が生い茂っているので、新しいマルチが必要です。マルチの状況でぬかるんでいます。 私たちは平日の午前中に来ました。私はその公園に行くために、怪しげな雰囲気の近所を車で通り抜けました。その上、到着したのは周りに人だけでした。あまり快適な状況ではなかったので、長居はしませんでした。 （原文） This could be a cute park, but it's not being well-maintained. The grass is high and it needs new mulch. It's muddy because of the mulch situation. We came in the morning on a weekday. I drove through a questionable looking neighborhood to get to the park. On top of it, we arrived being the only people around. The situation did not make me feel too comfortable and we didn't stay long.

（Google による翻訳）唯一残念だったのは、ゴミ箱がほとんどなく、すべてがあふれていたことです。コロナ関連かも…？湖の周りの美しい散歩道。どこにでもいる子供たち。犬に優しい。水上のレストラン。灯台。 （原文） The only bad thing I can say is trash cans were few and far between and all were overflowing. It may be COVID related...? Beautiful walking trail around the lake. Kids everywhere. Dog Friendly. Restaurant on the water. Lighthouse.

（Google による翻訳）ヘフナー湖の周囲は 16 マイル (約 16 マイル) あり、ランニングやサイクリングが楽しめます。この公園が冒険の始まりです。この公園はグランデ湖の南東、ポートランドと高速道路 74 号線の東にあります。ドッグパーク、野球場、ピクニックや遊び場に最適な場所があります。ヘフナー湖は、ボートを漕いだり、日の出や日没を眺めたり、魚（ナマズ、あらゆる種類のバス、驚くほどおいしいスケトウダラ）を眺めたり、（ブリットン通り）にあるおいしいレストランを楽しんだり、子供たちを公園に連れて行ったり（湖の両側に 1 つずつある）するのに最適な場所です。 ）。 （原文） There is around a 10 mile lap around Hefner lake to run, ride bikes, and this park is where the your adventure begins. This park is south east of the lake off Grande, east of portland and highway 74. It has the dog park, baseball fields and a basic place to picnic and play area. Lake Hefner is a great place to boat, watch the sunrise, sunset, fish(catfish, all kinds of bass, suprisingly good walleye) good restaurants on (Britton rd), take your kids to the parks( one on each side of the lake).

アメリカ横断中に立ち寄りました。緑豊かで噴水もあり地元の方がみなPokemon Goをしてました。私が近くに住んでいたら毎朝散歩に来るでしょう。

（Google による翻訳）オーム、なんてこった、この場所は最高だ。どんな人でも。この場所に来るのを迷っている人は…フェンスに座り込むのはやめて、何度もお願いする。緑に囲まれて最高だよ。つま先の間の草が気持ち悪い…いや、いや、本当に気持ちいい。だから、とにかく、この場所を訪れたいと思っている人、あるいは…何であれ、誰にでもお勧めできる場所だ。 （原文） Om my jesus dis place rules. Any. One on the fence on pulling up to this place.. stop sitting in that fence i beg and beg. It's great in the green the grass between my toes feels so gross.. not. It sure feels great. So yes overall I would recommend this place to any who is interested in visiting or.. .whatever

（Google による翻訳）すごく綺麗！オクラホマシティで一番好きな自然スポットの一つ！入場無料なので、行く価値あり！小さな公園なので、早足で歩けば1時間もかからず一周できます。綺麗な植物や可愛い動物がたくさんいて、スタッフの皆さんもとても丁寧に管理されています。 （原文） so beautiful!! one of my favorite nature places in okc! its free to enter which is so worth it! its a small park so if you walk fast it'll take you less than an hour to walk the whole park. lots of pretty plants and cute animals, the staff takes really good care of it

（Google による翻訳）約1週間前に家族でウィル・ロジャース・ガーデンズに行きました。本当に楽しかったです！たくさんの動物、鳥、リス、アヒルなどを見ました。見どころもたくさんありました。1ヶ月後には必ずまた行きます！ （原文） Visited Will Rogers Gardens with my family about a week ago. It was so much fun! I saw tons of animals, birds, squirrels, ducks, and more. There were lots of things to look at too. I will definitely be going back in a month!

（Google による翻訳）入場無料の庭園としては、素晴らしいものでした。オクラホマシティ・メモリアルと同じく、ここも無料というのはオクラホマシティならではの魅力だと思います。9月は花や植物が美しく咲いていましたが、アイリスガーデンは見逃してしまいました。美しい庭園を散策していると、結婚式やキンセアニェーラが行われていました。どんな様子だったか、ぜひ私の写真をご覧ください！ （原文） For a free entry garden this was wonderful. Just like the OKC Memorial this place is free, which I find to be a uniquely Oklahoma City thing. The flowers and the plants are beautiful in September but I did miss the Iris garden. There were weddings and quinceañera’s happening as I walked the beautiful gardens. Check out my photos to see what it’s all about!

（Google による翻訳）庭園は美しく、手入れが行き届いています。今日7月18日、妖精の庭のワークショップに参加するために行ってきました。家族と少し遅れてしまい、先生の名前を聞き取れなかったのですが、ワークショップの進行は素晴らしかったです！先生は様々な植物について豊富な知識をお持ちで、まるで妖精が本当にいるかのように、子供たちにどの植物が庭で楽しめるかを教えながら、魔法のような雰囲気を保っていました。私はそこに植えられている植物の種類についてたくさんのことを学びました。先生は子供たち全員にとても辛抱強く接してくれました。子供たちが何か面白いものを見つけると、先生は子供たちの興奮に応え、できる限りのことを教えてくれ、探検と学習を促してくれました。様々な植物と砂利を集めた後、温室に戻り、妖精の庭を作りました。先生は子供たちのエネルギーを高め、自分で作った楽しい妖精の飾り物で遊んだり、庭の作り方についてたくさんの楽しいアイデアをくれました。先生はたくさんの楽しいアイデアをくれて、私と夫はお金を払って自分で庭を作ればいいのにと思いました！笑 全体的に素晴らしい経験で、たくさんのことを学べました。ワークショップを運営してくれた従業員の方は本当に仕事を楽しんでいて、それがワークショップをさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） The garden is beautiful and well maintained. We went there today, 7/18, for their fairy garden workshop. I wasn’t able to catch his name, my family and I were running a bit late at the beginning, but he did wonderful running the workshop! He was full of knowledge on the variety of plants there and kept the magic alive talking as the fairies are real and telling the kids which plants they would enjoy in the garden. I learned a lot about the types of plants there and he was very patient with all the kids. And when any of them found something interesting to them he matched their excitement, educated where he could, and encouraged the exploring and learning. After collecting a variety of plants and gravel we returned to the greenhouse to build the fairy gardens. He kept the energy up and had some fun fairy trinkets he crafted himself and gave a lot of fun ideas on how you could build your garden. He gave so many fun ideas me and my husband wished we paid to build our own! lol Overall a wonderful experience and felt we learned so much and the employee running the workshop really enjoyed his job and made it all the better.

（Google による翻訳）ここは家族で一日を過ごすのに最適です。自然が豊富で、とても手入れが行き届いています。 （原文） This place is ideal to spend a day with the family. There is a lot of nature and it is very well maintained.

（Google による翻訳）大きな桟橋があり、釣りスポットがたくさんある素敵な小さな湖です。のんびりとしていて静かです。湖の周りではたくさんのアクティビティがあり、ぜひ体験してみたいです。カヤックのレンタルもあります。 （原文） Nice little lake with many fishing spots with a big dock. Seems laid back and quiet. Saw lots to do around the lake that I can't wait to check out. There's also kayak rentals.

（Google による翻訳）この湖が大好きです！車で一周しても止まらずに約30分かかります。文字通りどこでも車を停めて湖を眺めたり、釣りをしたり、リラックスしたりできます。湖の周りには小さなお子様向けの公園がいくつもあります。森を散策できる場所もたくさんあります。清潔で手入れが行き届いていて、水も綺麗です。ポケモンGOをプレイするのに最適です！ （原文） I Love this lake! It Takes about 30 minutes to drive all the way around without stopping. You can stop literally anywhere to view the lake and fish or relax. Multiple parks around the lake for little kiddos. Lots of places to explore the woods. Clean and well kept. Beautiful water. Great for playing Pokemon Go!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。私たちが訪れた時は、放水路が開いて貯水池から水が放出されていました。とても興味深い光景でした。ダム上部のゲートは完全に開いていて、人々がダムの向こうまで歩いていて、中には釣りをしている人もいました。東側の近くには水辺まで続く遊歩道もあり、ハイキングやサイクリングをする人々がいました。ダムから放出される水に魚が流れ込もうとしているのも見かけました。 良い点：本当に素晴らしい場所で、景色も良く、100年以上前に建てられた歴史あるダムです。 悪い点：汚くて、ゴミが散乱していて、場所によってはブヨがひどいです。 （原文） It's a really cool spot. We were there when the spillway was open releasing water from the reservoir which was fascinating to see. The gates across the top of the dam were completely open and people were walking the whole way across and some were fishing. There was also a walking path close to the eastern side that went out into the water that people were hiking and riding bikes on. We spotted fish swimming up stream trying to swim into the water being released by the dam. Pros - It's a really cool location, good views, and a historic dam built over a hundred years ago. Cons - It's dirty, a lot of trash everywhere and the gnats can be bad in places.

（Google による翻訳）湖の周りには駐車場や釣りができる場所がたくさんあり、釣り桟橋もあります。釣り許可証は必ずオンラインで市から購入してください。QRコード付きの標識が設置されており、そこから適切なウェブサイトにアクセスできます。 （原文） Good place with many places around the lake to park and fish, including a fishing dock. Be sure to go online and buy your fishing permit from the city. There are signs posted with a QR code that takes you to the proper website.

（Google による翻訳）ここはとても美しい場所です。自然の壮大さを余すところなく堪能できます。ところどころは廃墟のようで、観光客が残したゴミもたくさんあります。 （原文） This place is very beautiful. Nature can be seen in all its splendor. Some areas seem abandoned and there is a lot of garbage left by visitors.

（Google による翻訳）ここは私が心を落ち着かせるために来る場所です。本当に美しい場所で、私のお気に入りの場所の一つです。前回行った時は2頭の鹿🦌が現れて、本当に素晴らしかったです ❤💜 （原文） This is the place where I come to relax my mind. It's so beautiful out there. One of my favorite places to go. The last time I was there 2 deers 🦌 appeared and it was so wonderful to see them ❤ 💜

（Google による翻訳）湖は素晴らしく、水は穏やかで、人や交通量が多く、アメリカチャネルキャットが 1 匹しか釣れませんでした。でも、夕日と涼しい天気を楽しみました... （原文） Lake was nice water was calm lots of people and traffic only a single channel cat caught but enjoyed the sun set and cool weather...