グリーンズボロの45の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）今日はグリーンズボロにある国際公民権センター＆博物館で素晴らしい体験をしました。ツアーガイドのダレンのおかげで、この訪問は本当に特別なものになりました。彼は家族が公民権運動の歴史の一部であったため、これらの物語を心からの情熱をもって語ってくれました。これは彼にとって単なる仕事ではなく、個人的なものだと分かりました。ちょうど昨日、2025年9月4日に、伝説のグリーンズボロ・フォーの一人、ジョセフ・マクニール少将が83歳で亡くなったことを考えると、今回の訪問はさらに重みのあるものとなりました。今日、この博物館を訪れ、マクニールと彼の仲間の学生が歴史を築いたまさにその場所を歩くことは、彼の記憶を称えるような気持ちになりました。この博物館は何も甘く包み隠しません。ダレンは、抑圧、人種差別、そして肌の色だけで人間以下として扱われる人々の厳しい現実を、私たちに丁寧に説明してくれました。黒人アメリカ人女性として、これらの厳しい現実と視覚的な描写は、私の心の琴線に触れました。これらの話を聞いて、私は不快な気持ちになりましたが、正直なところ、まさにそう感じるべきだと思いました。不正に心を痛めなければ、二度と起こらないように闘うことはありません。ダレンが過去と現代を結びつけた点に、私は深く心を打たれました。彼は、歴史の痛ましい出来事を学ぶことは、罪悪感を抱かせるためではなく、警戒心を抱かせるためだと教えてくれました。当時の差別の仕組みを理解すれば、今、差別をより深く認識し、阻止することができます。 博物館自体も力強く、特にウールワースの座り込みが始まった建物の中にあることが印象的です。4人の大学生が立ち上がったまさにその場所に立つと、胸が締め付けられます。歴史を変えた勇敢な若者の一人を失った今だからこそ、なおさらです。もし訪問を計画しているなら、ダレンに時間があるかどうか尋ねてみてください。彼の語り口は、教科書では決して語れない方法で、この歴史を生き生きと伝えてくれます。この場所は、これらの物語を保存するという重要な役割を担っており、誰もがその物語を聞くべきです。 （原文） I had an incredible experience at the International Civil Rights Center & Museum in Greensboro today. Our tour guide Darren made this visit truly special - he shared these stories with genuine passion because his own family member was part of this civil rights history. You could tell this wasn't just a job for him; it was personal. Our visit carried extra weight knowing that just yesterday, on September 4, 2025, we lost Major General Joseph McNeil, one of the legendary Greensboro Four, at the age of 83. Being in that museum today, walking through the same spaces where McNeil and his fellow students made history, felt like honoring his memory. The museum doesn't sugarcoat anything. Darren walked us through the harsh realities of oppression, racism, and how people were treated as less than human simply because of their skin color. As a Black American woman, those harsh realities and visualizations pulled hard on my heartstrings. Hearing these stories made me uncomfortable, and honestly, that's exactly how it should feel. If we're not bothered by injustice, we won't fight to prevent it from happening again. What really got to me was how Darren connected the past to today. He helped us see that learning about these painful chapters in history isn't meant to make us feel guilty - it's meant to make us vigilant. When we understand how discrimination worked then, we can better recognize and stop it now. The actual museum space is powerful too, especially being housed in the building where the Woolworth's sit-ins began. Standing in that same space where four college students decided to take a stand gives you chills - even more so today, knowing we just lost one of those brave young men who changed history. If you're planning a visit, ask for Darren if he's available. His storytelling brings this history to life in a way that textbooks never could. This place does important work preserving these stories, and everyone should hear them.

（Google による翻訳）今の我が国の状況を考えると、ここは年齢に関係なく誰もが訪れるべき場所です。妻と私はメリーランドへ向かう途中に立ち寄り、ジャンヌ夫人のガイド付きツアーに参加しました。彼女は本当に最高で、歌声も素晴らしかったです。ガイド付きツアーは本当に行く価値がありました。もし可能なら、ジャンヌ夫人に会ってみてください ;) （原文） In the current state of our nation this is a place everyone should visit regardless of your demographic. My wife and stopped to visit on our way up to Maryland and took a guided tour with Mrs. Jeanne. She was absolutely the best and had a wonderful singing voice, the guided tour was TOTALLY worth it. Get Mrs Jeanne if you can ;)

（Google による翻訳）歴史に関するものなら何でも大好きです。良いことも悪いことも、醜いことも。この博物館はとても勉強になり、今まで聞いたこともないようなたくさんの物語を知ることができました。自分のペースで自由に過ごせるように、セルフガイドツアーを選びました。ツアーはまず約50分のドキュメンタリーから始まり、その後展示物を見学しました。私はここで合計約2時間過ごしました。暑さから逃れながら、涼しく過ごせる素晴らしい機会でした。 （原文） I love anything dealing with history. The good, the bad and ugly. This museum was so informative and I learned abt so many stories that I had never even heard of before. I opted for the self guided tour so I could be on my own time and schedule reading everything. The tour started with abt a 50min documentary then can proceeded to walk the exhibits. I spent abt 2hrs total here. Great way to learn things while also staying cool from the heat.

（Google による翻訳）受付の男性はとても丁寧で歓迎してくれました。私たちのツアーガイド、アンジェラさんとダレンさんは、とてもフレンドリーで、それぞれのテーマについて知識が豊富でした。お二人が自分の役割に情熱を注いでいるのが伝わってきました。本当に素晴らしい体験で、目から鱗が落ちる思いでした！間違いなく時間をかけて見る価値がありました。ツアーは約1時間半かかりました。また訪れて、展示の各セクションにある各ボードをじっくり読むことができるセルフガイドツアーに挑戦したいと思っています。 （原文） The gentleman at the front desk was very polite and welcoming. Our tour guides- Angela and then Darren, were very friendly and knowledgeable about each topic. You could tell they’re very passionate about their roles. Such a great experience, very eye opening! Definitely worth the time. Our tour took about 1 1/2 hours. I would go again and try the self-guided tour so I have more time to read from each board in each part of the exhibit.

（Google による翻訳）これは私の子供がエッセイを書くことで旅行中だったことを理解するのに役立ち、死んだり投獄されたり罰せられたりした人全員を示していますが、写真はありません。私の子供が撮ったので私は何も撮りませんでした。彼女はこれ以外は何も撮っていませんでしたが、彼女の学校ローズウッド中等部の8年生旅行は彼女にとって良いものでした。彼女が楽しんでいたことが嬉しいです。 （原文） It help my kid understand she was in trip by writing a essay and it show all people who die or jailed or punish but no pictures I didn't take any because my kid did she didn't take anything else but this but they nice and sweet to her school rosewood middle 8 grade trip was good to her I love that she enjoyed it

（Google による翻訳）私たちのツアーは2022年6月19日正午に行われました。息を呑むほど美しく、衝撃的で、考えさせられる体験でした。立ち止まってじっくり考えることができただけでなく、私たちの世代、そして子供たちの世代が歴史的事実からいかにかけ離れているかを改めて認識させられました。このような体験ができたことに心から感謝しています。ガイドは、各セクションの文脈とストーリーを的確に解説し、まさに卓越した説明をしてくれました。人種や文化を問わず、どんなお子様にもぜひお勧めしたい体験です。 （原文） Our tour was on 6/19/20225 at 12:00 Noon and it was absolutely breathtaking, mind blowing and thought provoking. Not only did allow me to pause to reflect but it also received how inherently out of touch my generation and my children’s generation are with a historical reality. I’m so grateful to God we had this experience and our tour guide was nothing less than exceptional with how he narrated the contextual frame and store of each segment. I would highly recommend this experience for any child no matter their race or culture.

（Google による翻訳）何年も前から訪れたいと思っていたこの博物館に、2025年9月26日金曜日、思いつきでやって来ました。神様は私に微笑みかけ、私の公民権の擁護者であるこの女性と出会わせてくれました。ジョーン・マルホランドの人生と遺産に、心から感謝しています。 （原文） I came to the museum on Friday Sept 26th 2025 on a whim, after years of wanting to visit. God smiled on me and let me meet this champion for my Civil Rights. I'm eternally grateful for the life and legacy of Joan Mulholland

（Google による翻訳）息子の修学旅行の引率をさせていただき、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。この博物館は公共の宝石です！入場は無料です。すべてがよく整理されており、非常に清潔できちんと保管されています。とてもよく管理されています。スタッフは、4 年生の子供たちのためのツアーやアクティビティを非常に組織的に準備しており、非常に有益で洞察力があり、忍耐強いので、スタッフにとても感謝しています。家族全員と一緒にまた行くのが待ちきれません!ああ、週末も営業しているので、それは大きな利点です！ （原文） Chaperoned for my son's class field trip, and had a great time. This museum is a public gem! Admission is free. Everything is well organized and very clean and neatly kept. Very well managed. Staff was very organized with the tour and activities they had for our 4th grade kids, and were very informative, insightful, and patient so I'm very appreciative of their staff. I can't wait to go back with the rest of the family! Oh, they also open on weekends, so that's a huge plus!

（Google による翻訳）金曜日の午後にここに立ち寄り、近くの駐車場を見つけました。博物館は2階建てで、グリーンズボロとノースカロライナ州に関する情報が展示されています。博物館は静かで、数時間あれば間違いなく訪れる価値があります！しかも無料です！ （原文） We stopped here on a Friday afternoon and found parking nearby in a parking garage. The museum consists of 2 floors of information to see related to Greensboro and North Carolina. The museum was quiet and definitely worth the visit if you have a couple hours! Also completely free!

（Google による翻訳）この博物館が無料だなんて信じられません。 絶対に気に入ります。 スタッフの方々の本当に大変な仕事でした。 とても素敵な展示と、サウンドやライブボタンを使ったインタラクティブなアクティビティ。 展示品の 1 つは、本物の小さな都市のようで、驚くべきものです。 大きな駐車場ではありません。平日でしたが駐車スペースを見つけました。 （原文） I can't believe that this museum is free. Absolutely love it. It was a really huge job of staff. Such nice exhibits and interactive activity with sounds and live buttons. One of the exhibits is like a real small city, amazing. Not a big parking lot. On weekdays we found a spot for parking.

（Google による翻訳）GSO 歴史博物館への素晴らしい訪問。 古いタイプライターと女性参政権の犬の展示は孫娘に気に入られました。 GSO の居住者と訪問者のあらゆる年齢層が楽しめる、非常に興味深く教育的な展示。いくつか写真をシェアさせていただきました！ （原文） Great visit to GSO History Museum. The old typewriter and Suffragette dog exhibit were loved by my granddaughter! Very interesting and educational exhibits enjoyable for all ages of GSO residents and visitors. I've shared some pictures!

（Google による翻訳）無料の博物館、何と言う？ とてもクールであることは言うまでもありませんが、本当に楽しいインタラクティブな展示もいくつかあります。 確かに、いくつかの展示は少し更新する必要がありますが、全体的には素晴らしい体験です。 グリーンズボロのダウンタウンにある素晴らしい公園に隣接する素晴らしいロケーションにあり、ご家族全員に最適です。 駐車場についての注意事項 - ノース チャーチ ストリートの公共駐車場デッキをご利用ください。料金は非常に安く、小さな無料駐車場に押し込むよりもはるかに混乱しません。 (博物館周辺の他のすべてのクールなアクティビティや公園を探索するのにも最適な位置にあります。) （原文） Free museum, say WHAT?! Not to mention super-cool, with some really fun interactive exhibits. While it's true, several of the exhibits need a bit of updating, overall this is a great experience. Perfect for the whole family, in a stellar location adjacent to an amazing park in downtown Greensboro. A note about parking- do yourself a favor & park at the public parking deck on N. Church St. The rates are very cheap, & far less confusing than trying to squeeze into one of the tiny free lots. (You'll also be positioned perfectly to explore all the other cool activities & parks surrounding the museum.)

（Google による翻訳）グリーンズボロの歴史を深く知ることができる、素晴らしい博物館です。過去の遺物や当時の人々の体験を展示しています。しかもすべて無料！ （原文） Super cool muesum that really does a great job at immersing you in the history of Greensboro with artifacts from the past and showcasings of experiences people had. Plus it's all free!

（Google による翻訳）まさに宝石のような博物館です。本当に感動しました。また訪れるのを楽しみにしています。 （原文） A gem of a museum. Was really impressed . Looking forward to going back.

初めてこの場所に行きました。平日の午後の2時間だけの滞在でしたが、時間が足りないと思いました。動物もいて特にアルマジロが可愛くて印象的でした。動物園のような特有の臭いも感じられませんでした。科学館もあり、人体について学ぶことができますが人の本物の標本があり、医療を学んだ私でさえも少し気持ちが悪くなったので、気をつけたほうが良い場所かもしれません。また、化石についてのコーナーも充実しており、興味深かったです。お食事コーナーやお土産コーナーもあります。日本の科学館というと、生きた動物などは見ることができないのがほとんどなので、アメリカのこのようなスタイルのものは良いと思います。

（Google による翻訳）わあ！素晴らしい体験でした。この科学センターを訪れるのは2回目です。前回は数年前。その間に本当に大きく成長しましたね。水族館のセクションもなかなか立派で、特に恐竜、蝶、そして飛行のセクションは素晴らしかったです。屋外動物園もなかなか素敵なのですが、その日は天候が悪く、ほとんどの動物がお休みでした。スカイアドベンチャーは、いくらお金を払っても乗れないほどでした。でも、乗っている人たちはすごく楽しそうでした。ミーアキャットカフェでランチも食べましたが、とても美味しかったです。一日中楽しめる場所です。家族連れ、個人、グループで訪れるのに最適です。スタッフ全員がとても親切で、素敵な提案をしてくれました。 （原文） Wow! This was a great experience. It's my second time to visit the science center. The last time was several years ago. It has really grown in that time. There is a quite impressive aquarium section. The dinosaur, butterfly, and flight sections were particularly good. There was a fairly nice outdoor zoo but because of the weather conditions that day most of the animals had taken the day off. There is a sky adventure which you could not pay me enough money to get on. But it looked like a lot of fun for those who were doing it. I also had lunch at the meerkat Cafe which was pretty good. It's a fun place to spend the day. It's an excellent choice for families and individuals and groups. All the staff were incredibly helpful and gave great suggestions.

（Google による翻訳）本当に素敵な中規模の動物園と水族館です。動物園には日陰がたくさんありました。私たちが訪れた日は気温が85度まで上がりましたが、とても快適でした。予想外にたくさんの素敵な動物がいます。 素晴らしいスカイウォークアドベンチャー、ジップライン、そして空中遊歩道があります。これまで見たことのない規模です。1人40ドルくらいだと思います。 お子様連れに最適です。 （原文） Really nice medium sized zoo and aquarium. The zoo has plenty of shade. It reached 85° the day we were there and was very tolerable. There are plenty of great different animals you would not expect. There is an AMAZING sky walk adventure zip lines and aerial walks. Bigger then any I've see elsewhere. $40 per person i think. Great for kids

（Google による翻訳）とても楽しかったです！動物の飼育施設はとても清潔で、動物たちもきちんと世話されていて幸せそうでした。娘（と母）は何もかも気に入っていました。工事中で少し音がしますが、仕方ないですね。 （原文） We had a lot of fun here! The animals husbandry was very nice and clean and the animals seemed to be well taken care of and happy. My daughter (and mom) loved everything. There is some construction going on that is a bit loud, but that’s unavoidable.

（Google による翻訳）12歳の娘の誕生日に連れて行きました。事前にチケットを購入し、開園時間に合わせて到着しました。数十年前、子供の頃以来、ここに来るのは初めてでした。驚くほど変化に富んだ素晴らしい動物園でした。動物園には、他では見たことのない動物がたくさんいました。博物館は知識が豊富で楽しかったです。水族館は素晴らしく、子供たちはエイのタッチ水槽に夢中でした。私は足が不自由なため、歩くのが心配でしたが、立ち止まって休憩できる場所がたくさんありました。素晴らしい特別な日帰り旅行でした。 （原文） Took my 12 year old here for her birthday. Bought tickets ahead of time and arrived at opening. I hadn't been here since I was a child several decades ago. The changed are amazing and wonderful. Several animals in the zoo that I had never seen anywhere else. The museum was informative and entertaining. The aquarium was gorgeous and the kids loved the stingray touch tank. I was worried about ask the walking since I'm disabled but there were plenty of opportunities to stop and rest. Great special day trip.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！アクティビティが盛りだくさんです。6歳以上のお子様連れなら、丸一日かけて楽しむことをお勧めします。ロープコースは難しかったですが、とても楽しかったです。スタッフの方々もとても親切で助かりました。 家族で水族館と動物園をとても楽しみました。学校のグループや校外学習にも最適な場所だと思います。 （原文） What a tremendous place! There is so much to do. I recommend planning a whole day here if you're bringing kids over 6 years old. The ropes course was incredibly difficult but a lot of fun, and the staff was very friendly and helpful. My family really enjoyed the aquarium and zoo. Looks like a terrific place for school groups and field trips also.

（Google による翻訳）グリーンズボロ科学センターは、科学博物館、水族館、動物園が一体となった素晴らしい施設です。魅力的な展示を見学したり、素晴らしい海洋生物を間近で観察したり、世界中の動物たちと触れ合ったりできます。特に「シロナガスクジラ」の展示は必見です。息を呑むほど美しく、かつ教育的な体験ができます。スタッフはフレンドリーで情熱的なので、さらに素晴らしい体験ができます。グリーンズボロを訪れる際は、ぜひこの場所を訪れてみてください。特に家族連れや自然に興味がある方にはおすすめです。ローリーからは約1時間半かかりますが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） The Greensboro Science Center is an incredible mix of science museum, aquarium, and zoo all in one! You can explore fascinating exhibits, see amazing marine life up close, and meet animals from all over the world. Right now, the Blue Whale exhibit is a must see it’s breathtaking and educational. The staff are friendly and passionate, making the whole experience even better. Highly recommend adding this to your list when visiting Greensboro, especially for families or anyone curious about the natural world! It’s about an hour and a half from Raleigh, but worth the visit.

（Google による翻訳）美しい緑地で、リラックスして新鮮な空気を吸いましょう。復元された製粉所には、歴史と役割を説明した説明文が掲げられています。その隣には鯉のいる池もあります。公園のあちこちに、素敵な彫像が点在しています。 （原文） Beautiful green space to relax and take in some fresh air. There’s a reconstructed mill with texts explaining the history and function. There is also a koi pond next to it. Cool statues spread through out the park as well.

（Google による翻訳）この庭園は初めてです。妻は犬の散歩をしたいと言っていたので、私も運動のために散歩に出かけました。小道は舗装されていて、疲れた時や、ただ座って人生に思いを馳せたい時にぴったりのベンチがたくさんあります。歩いていても休んでいても、ほとんどの時間は日陰です。花々は美しく、木々は堂々としていて、穏やかな気持ちになります。私はゆっくりとした散歩を楽しみましたが、妻と犬は軽快な散歩を楽しんでいました。まだ訪れたことがない方は、ぜひ一度訪れてみてください。きっと満足できるはずです。喧騒とアグレッシブなドライバーの喧騒から少し離れて、ひと休みしてみてください。 （原文） First time visitor to this garden. My wife wanted to walk the dog and I wanted to walk for some exercise. The paths are paved and there are lots of benches around to rest on if you get tired or you just want to sit and contemplate life. Either way, walking or resting, you are most of the time in the shade. The flowers are beautiful, the trees are stately and the feeling is peaceful. I enjoyed my walk, slow and easy, while my wife and dog enjoyed a nice brisk walk. If you haven't been here, then come check it out. You won't be disappointed. Take a break from the rat race and the aggressive drivers. .

（Google による翻訳）**タンガー ファミリー バイセンテニアル ガーデン - ノースカロライナ州グリーンズボロの静かな休息** ⭐⭐⭐⭐⭐ ノースカロライナ州グリーンズボロで静かな休暇を過ごしたいなら、タンガー ファミリー バイセンテニアル ガーデンは必見です。この美しく手入れされた庭園では、自然、芸術、静けさが完璧に融合しています。 一歩足を踏み入れた瞬間から、色鮮やかな花々や豊かな緑、そして散策を楽しめる魅力的な散歩道が広がります。私にとってのハイライトは、庭園全体に点在する印象的な彫刻のコレクションで、それぞれが風景に独特のタッチを加えていました。 静かな雰囲気は、家族での外出、ロマンチックな散歩、または本を読みながら静かな時間を過ごすのに最適です。特に噴水の音と、リラックスして周囲の美しさを満喫できるさまざまな座席エリアが気に入りました。 庭園はよく手入れされており、この地域の宝物の保存に多大な注意が払われていることがわかります。色とりどりの花を楽しむために春に訪れても、見事な紅葉を見に訪れた秋に訪れても、それぞれの季節にそれぞれの魅力があります。 全体として、タンジェ ファミリー バイセンテニアル ガーデンは、旅程に入れておく価値のある隠れた宝石です。くつろぎ、自然とつながり、この美しい空間を引き立てる芸術的な表現を楽しむことができる場所です。強くお勧めします！ （原文） **Tanger Family Bicentennial Garden - A Serene Escape in Greensboro, NC** ⭐⭐⭐⭐⭐ If you're looking for a tranquil escape in Greensboro, NC, the Tanger Family Bicentennial Garden is a must-visit! This beautifully landscaped garden offers a perfect blend of nature, art, and serenity. From the moment you step in, you're greeted by vibrant flowers, lush greenery, and charming walking paths that make for a delightful stroll. The highlight for me was the impressive collection of sculptures scattered throughout the garden, each adding a unique touch to the landscape. The peaceful ambiance is perfect for a family outing, a romantic walk, or even some quiet time with a book. I particularly loved the sound of the fountains and the variety of seating areas where you can relax and soak in the beauty around you. The garden is well-maintained, and it's evident that a lot of care goes into preserving this community treasure. Whether you visit in spring to see the colorful blooms or in fall for the stunning foliage, each season brings its own charm. Overall, the Tanger Family Bicentennial Garden is a hidden gem that deserves a spot on your itinerary. It’s a place where you can unwind, connect with nature, and enjoy the artful expressions that enhance this beautiful space. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても美しい公園ですね。私は牧師をしており、つい最近、あるカップルのプライベートな結婚式を執り行いました。敷地内には満開の花々が咲き誇っていて、とても美しかったです！ （原文） Such a beautiful park. I am a Pastor and I performed a private & intimate wedding for a couple very recently. The blooming flowers on the grounds were full and beautiful!

（Google による翻訳）美しい庭園にはたくさんの鳥がいて、運が良ければ小さな生き物も見ることができるかもしれません （原文） Beautiful gardens lots of birds and if your lucky, maybe spot some small critters

（Google による翻訳）美しい公園。舗装された歩道は歩きやすいです。 （原文） Beautiful park. Easy to walk paved paths

（Google による翻訳）美しい庭園を巡る舗装された遊歩道。さらに、遊び場としてパテンコートもございます。 （原文） Paved walking paths thru exquisite garden settings. Plus a Patenqut court for play.

静かで落ち着ける場所です。大学の隣接されていて駐車場は専用の駐車場が入り口の前にあります。受付で車で来た事を伝えると、許可証を渡され、一旦車に戻ってそれを表示する必要があります。入場料はかかりません。数はそんなにありませんが、感性を刺激される空間であることに間違いありません。ホームページで何が展示されているかを確認して行くことをお勧めします。

（Google による翻訳）大学の博物館には、学生たちのさまざまなテーマの作品が展示されています。優等芸術展を楽しみました... （原文） The university museum, has an array of different themes of artwork of their students..Enjoyed an Honors Arts Exhibition...

（Google による翻訳）比較的小さな美術館ですが、素晴らしいコレクションを誇ります。時間に余裕があり、いつもの喧騒から離れて1時間ほど過ごすのに最適です。入場料は無料ですし、トイレも清潔なので、それも魅力です。 （原文） Fairly small art museum but with a very nice collection. Very good way to spend an hour or so if you have some time and want to get away from the usual distractions and noise. It’s free and the restrooms are clean so that’s a nice aspect too.

（Google による翻訳）ちょっとした楽しいインタラクティブなタッチが加わった非常に興味深いアート作品で、観光客にとって素晴らしいスポットでした。 （原文） Very interesting artwork with fun little interactive touches, it was a great spot for tourists.

（Google による翻訳）かなり小規模で、合計体験時間は 2 時間未満で、楽しい時間を過ごすことができました。 5 歳以上のお子様が参加できる興味深いアクティビティがいくつかあります。本物のタイプライターと紙とともに、アートについてノートに書くことができます。使用方法の段階的な説明も提供されており、入力した内容を保存しておくこともできます。 興味深いビデオ/作品が2階にあります。外には小さなコーヒースタンドがありましたが、コーヒーを飲みながら歩き回ることができませんでした。 （原文） Fairly small, total experience took less than 2 hours and we were taking our sweet time. There are some interesting activities that kids 5 and up could participate in. Writing in notebooks about the art is provided along with real typewriters and paper. Step by step instructions for use are also provided and you can keep what you type out! Interesting video/are piece on the second floor. Small coffee stand outside but we couldn't walk around with the coffee.

（Google による翻訳）この地域にいて、時間を潰すのに少し時間があれば、ここを訪れるのに最適な場所です。小さな博物館なので、何時間も迷子になることはありませんが、素晴らしい展示品がいくつかあります。屋外にもいくつかの作品がありますので、チェックしてください。入場料も駐車場も無料なので、これ以上のものはありません。私が訪れたのは週末でしたが、他に数人の観光客しかいませんでした。 （原文） If you're in the area and have some time to kill, this is a great place to visit. It's a small museum so don't expect to get lost in here for hours, but there are some great exhibits. There are a few pieces outdoors as well to check out. For free admission and parking, you can't beat it. I visited on a weekend and there were only a few other visitors there.

（Google による翻訳）私は昨年の11月に彼らの「To The Hoop」展示会に行きましたが、すべてがうまくレイアウトされており、バスケットボールを使ってこれほど多くの芸術的なことができる様子を本当に楽しみました!!それは現代的な解説であると同時に、珍しい解釈でもありました。非常に興味深いコレクションで、他の展示品がどのようなものであるか想像することしかできません。 入場料と駐車場は無料ですので、街を訪れたらぜひ行ってください！失うものは何もなく、興味深いアート作品を見ることができます。 （原文） I went to their 'To The Hoop' exhibition last November and really enjoyed with how well everything was laid out and how they were able to do so many artsy things with a basketball!! It was part modern commentary and unusual interpretations at the same time. A very interesting collection and can only imagine what their other exhibits must be like. Admission and parking is free so definitely must do if you're in town! Nothing to lose and you'll get to see some interesting art pieces!

（Google による翻訳）歴史が作られた場所を見て歩くのは興味深い体験です。この戦場の周りにはたくさんの記念碑や彫像があり、この歴史的な地域を維持し、世話をしている人々に敬意を表します。歴史に興味があるか、国立公園を訪れるのが好きなら、ここの訪問を楽しんでください。 （原文） To see and walk where history was made is an interesting experience there's alot of monuments and statues to explore all around this battlefield and give credit to the people that maintain and take care of this historic area if your interested in history or like to visit national parks you'll enjoy your vist here

（Google による翻訳）婚約者と息子二人（7歳と11歳）、そして私自身は、この地域に来たばかりなので、いつもと違うことをしてみることにしました。日曜日の朝の始まりとしては最高のものでした。静かで景色も素晴らしく、学びも多く、皆ですべての瞬間を満喫しました。 （原文） My fiancé, both my boys (7 & 11), and myself decided to do something different being very new to the area. It was the perfect start to our Sunday morning. Peaceful, scenic, and educational, we all enjoyed every moment of it.

（Google による翻訳）ギルフォード・コートハウス国立軍事公園は、独立戦争の歴史を探る素晴らしい場所です。戦場跡のトレイルは徒歩でも車でも楽しめますが、私はかなり長いので車で行くことにしました。途中には記念碑や案内板が設置された休憩所がいくつかあり、戦闘の様子を想像するのに役立ちます。ビジターセンターも素晴らしく、短編映画や戦闘を詳細に解説する展示が豊富に用意されています。公園管理局の職員はいつものようにとても親切で知識豊富でした。歴史愛好家に強くお勧めします！ （原文） Guilford Courthouse National Military Park is a wonderful place to explore Revolutionary War history. You can either walk the battlefield trail or drive it—I chose to drive since it’s fairly long. Along the way there are multiple stops with monuments and informational signage that really help you imagine how the battle unfolded. The visitor center is also excellent, with a short film and plenty of displays that explain the battle in detail. As always, the Park Service staff were very friendly and knowledgeable. Highly recommend for history enthusiasts!

（Google による翻訳）全体を歩き回りましたが、本当に美しかったです。戦場とその周辺の歴史についての案内板もありました。当時の状況をリアルに感じることができ、自分が立っている場所が、人々が命をかけて守るために戦った場所であることを実感できました。とてもよく整備されていました。休暇で訪れたので、ビジターセンターにも行きたかったです。もっと詳しい情報が載っていたと思います。ツアーにも参加したかったです。犬連れにもとても優しく、トレイル沿いにはゴミ袋とゴミ箱が置いてありました。 （原文） We walked around the whole thing, and it was beautiful. There were, you know, informational signs about the battlefield and the history around it. Gave you a real sense of what it was like and realize where you were standing was where people fought to defend and risk their lives. Very well maintained. Went on a holiday, so would have loved to seeing the Visitor Center, and i'm sure it would have had more information. Would have loved to do the tour. Very dog friendly with Trash bags and cans all along the trail.

（Google による翻訳）私はハイキングをしたり、そういうアウトドア系のことは全くやりません。30分ほど歩いただけです。周りは交通量の多い道路ですが、静かでした。ツアーに参加した方が良いかもしれませんが、初めて訪れたので満足しました。また来るのが楽しみです。紅葉の時期はきっと素晴らしい景色になるでしょう。 （原文） I'm not a hiker or anything related to this type out outdoor stuff. I only walked around for about a 1/2hr. It was kinda quiet even though there's busy roads around it. It maybe better if you did the tour but for my 1st time there I was pleased. I look forward to going back. I'm sure when the leaves change color it'll look spectacular.

（Google による翻訳）「ミリタリーパーク」として知られるこの公園は、ノースカロライナ州グリーンズボロ市全体で最も美しい自然公園です。253.54エーカーの遊歩道と、約1,000エーカーの保護林面積を誇り、市内で最も保存状態の良い自然公園の一つとなっています。🫡 これは、1781年3月15日にノースカロライナ州グリーンズボロで起こったギルフォード・コートハウスの戦いです。これはアメリカ独立戦争中の戦いで、ナサニエル・グリーン将軍率いるアメリカ軍と、チャールズ・コーンウォリス卿率いるイギリス軍が対峙しました。 （原文） Conocido como "Military park" Este es el mejor parque natural de toda la ciudad de Greensboro, Carolina del Norte. Con una extensión de 253.54 acres de caminos y senderos; y una área protegida total de bosque de casi 1,000 acres , esto lo convierte en unos de los parque naturales mejor preservados de toda la ciudad 🫡 Aqui fue La Batalla de Guilford Courthouse en Greensboro, Carolina del Norte, que se libró el 15 de marzo de 1781. Fue una batalla de la Guerra Revolucionaria Americana, donde las fuerzas estadounidenses, lideradas por el general Nathanael Greene, se enfrentaron a las tropas británicas comandadas por Lord Charles Cornwallis.

（Google による翻訳）公園内のウォーキングとドライブツアーにとても満足しました。ビジターセンターで地図を入手できますし、公園内はどこへでも簡単にアクセスできます。公園には音声ガイド付きのアプリもダウンロードできます。ただ、月曜日に行ったのでビジターセンターが閉まっていたのが残念です。 （原文） I was very pleased with the walking and driving tour of the park. Maps are available at the visitor center and access throughout is easy to get to. The parks also have an app you can download for an audio tour. I'm just sorry I went on a Monday when the visitor center was closed.

（Google による翻訳）生まれてこのかたずっと通っている場所です。今日ここに来て、今まで見たことのない虫を見ました。ここは素敵なトレイルや野生動物、自然がいっぱいです。 （原文） Another spot I’ve been going to my whole life. I went here today and saw a bug I had never seen before. There are so many cool trails, wildlife and nature here.

（Google による翻訳）ボッグ ガーデンはそれほど大きな公園ではありませんが、リラックスしたり探索したりできる美しく生物多様性に富んだ場所です。ここにいる間、私はたくさんのアヒル、シマリス、リス、鳥、ガチョウを見ました。 このトレイルはほとんどが遊歩道と舗装されたトレイルであり、非常にアクセスしやすいです。他に階段のある土/木片の小道が 2 つあります。敷地内には、隣のバイセンテニアル ガーデンにあるトイレを除き、トイレはありません。 （原文） Although not a huge park, the Bog Garden is a beautiful, biodiverse place to relax and explore. While here I saw so many ducks, chipmunks, squirrels, birds, and geese. This trail mostly has boardwalks and paved trails, making it very accessible. There are two other trails that are dirt/woodchips with stairs. No restrooms on site, except for the ones next door at Bicentennial gardens.

（Google による翻訳）祖父母はこの公園のすぐ近くに住んでいて、ここに来るのが大好きでした。大きくなるにつれて、ボグガーデンや、それから通りの向かいにある植物園まで歩いて行きました。ここは、祖父母と過ごしている間、落ち込んだ時や自然の中で過ごしたい時に、安心して行ける場所でした。植物や虫、鳥に興味を持つきっかけにもなりました！ 懐かしさだけでなく、そのデザインといつも清潔なのも素晴らしいです！地球上で一番好きな場所の一つです！ （原文） My grandparents used to live just up the street from this park, and I LOVED coming here. As I got older, I'd walk to the Bog Garden, then the Botanical Garden across the street. And it was my safe place to go when I was upset or needed time in nature while I spent time with my grandparents. It also helped get me into plants and bugs and birds!! It's not only great because of nostalgia, but the way that it's designed and how clean it always is!!! One of my favorite places on Earth!!!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな散歩道。森の中を曲がりくねって小川に沿って歩きます。いくつかの橋を渡り、池を通り、小さな滝まで行きます。涼しい石段が丘を上っていきます。とても楽しい散歩。脇道を歩きながら完了するまでに約30分かかりました。 （原文） Great little walking path. Walk along the creek as you wind through the woods. Over a few bridges, pass a pond, and up to a small waterfall. Cool stone steps lead you up the hills. Very fun walk. Took about 30 minutes to complete with taking side trails.

（Google による翻訳）あまり時間をかけずに自然を満喫できる素晴らしい場所です。水鳥を観察するのが大好きです！ （原文） Awesome place to immerse yourself in nature without taking too much time off the day. I enjoy watching the waterfowl!

（Google による翻訳）短い散歩道ですが、湿地帯があるため、いつもとは少し趣が違います。たくさんのアヒルやカメを観察でき、近くの湖の景色も楽しめます。距離は長くありませんが、もっと長く歩きたい場合は、通りの向かい側に大きな公園があります。 （原文） Short little walk, but different due to the bog. There's a lot of ducks and turtles to watch and some decent views of the lake nearby. Not long but right across the street from a larger park if you want to walk longer.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、姪っ子たちもとても気に入りました。地域の方もたくさん来てくれていました。鳥やリス、シマリスに餌をあげました。水鳥もたくさんいて、ビーバーも見かけたかもしれません。歩きやすい遊歩道で、遊歩道は円形で、途中で枝分かれした小道もあります。 （原文） First time here and me and my nieces loved it. There were a good amount of people there from the community. We were feeding the birds, squirrels and chipmunks. Lots of water fowl and we might of even seen a beaver. It's an easy walk, the boardwalk is a circle and there are paths that branch off.

（Google による翻訳）駐車場は無料。45分ほど散策すれば十分楽しめます。この公園には見どころがたくさんあります。庭園は手入れが行き届いており、どの季節でも美しい景観を楽しめます。中央には美しい小川が流れています。卒業式や婚約記念の写真撮影にも最適で、様々な照明条件を楽しめます。写真撮影には許可が必要ですが、料金以上の価値は十分にあります。 （原文） Free parking, a good 45 minutes worth of exploring to be done. This park has a lot to offer. The gardens are well maintained to look great in any season. A beautiful little creek runs through the center of it. This is a goodplace for graduation and engagement sessions, lots of different lighting situations. Permit required to photograph. Very much worth the money.

（Google による翻訳）驚くほど手入れが行き届いていて、よく整備された公園です。デートや出会いの場として最適です。特に印象的だったのは広さです。結婚式を挙げられる場所もあります。花の種類も豊富で、植物の種類も無限に広がっています。素晴らしい夜でした。ただし、マナーを守って、ゴミを捨てて他の人の邪魔にならないように気を付けてください。 （原文） An amazingly well-kept and maintained Park. Great place to go on a date or meet and greet. The size impressed me the most. And there's even an area where you can get married. The variety of floral and different sections of plants seemed endless. It was a great evening. Just be respectful and Don't throw trash and ruin it for others.

（Google による翻訳）@June.2025 散歩にぴったりの素敵な小さな公園です。公園は清潔で手入れが行き届いており、公園というより庭園を散歩しているような気分になります。端から端まで30分以内で歩いて行けます。駐車場は無料で十分なスペースがあり、路上駐車も無料です。 （原文） @June.2025 A nice little park to take a walk. Park is clean and well maintained. Feel more like walking in a garden than a park. You can walk from one side to the other side within half an hour. Parking is free and plenty of space as well as free street parking.

（Google による翻訳）今日はとても楽しかったです。広い庭園ではありませんが、2時間ほど楽しめます。花々は美しく、庭園全体に素敵な建築要素が散りばめられています。ベンチもたくさんあり、ピクニックエリアとトイレも完備されています。公園の裏手にあります。 （原文） We enjoyed our visit today. It is not a large garden but will keep you busy for a couple of hours. The flowers are beautiful and there are some nice architrectural elements throughout. There are plenty of benches & a picnic area & restrooms available. It is located behind the park\pkayground.

（Google による翻訳）赤ちゃん連れで散歩やピクニックで何度か来ています。外に出て子供たちを自由に遊ばせるのに最適な場所です。今年は夏至祭にも行きましたが、最高でした！来年もまた行きます！ （原文） We've been here several times with our babies for a walk and picnics. It's a beautiful place to get outdoors and let the kids explore. We also went to the Summer Solstice Festival this year and it was awesome! Will be going again next year!

（Google による翻訳）とても美しいです。犬を連れて新しいトレイルに行くのが大好きですが、いつもここに戻ってきてしまいます。本当に他に類を見ない場所です。とても手入れが行き届いています。ぜひ訪れることをお勧めします。 （原文） Very Beautiful. I love taking my dog on new trails but we always find ourselves coming back here. Truly one of a kind. Very well kept. I highly recommend visiting.

（Google による翻訳）グリーンズボロにひっそりと佇む、まさに宝石のような場所です！到着時は、ちょっとした散歩程度しか期待していませんでしたが、グリーンズボロ樹木園は、まさに魔法のような本格的な自然散策路でした。手入れが行き届いていると同時に、自然のままの自然も感じられる場所でした。 小道は美しく手入れされた庭園を縫うように伸びており、数歩進むごとに表情を変えるようです。日当たりの良い花壇の歩道から、曲がりくねった蔓やそびえ立つ木々が生い茂る日陰の隅まで、様々な表情を見せてくれます。思わず足を止めたくなるような場所です。そして、隠れたベンチ、モザイク画、そして思わず立ち止まって見入ってしまうような野生の花など、あらゆる場所にちょっとした驚きが隠されています。 植物のコレクションも素晴らしく、デザインと多様性の両方を深く愛する人々がここにいることは明らかです。木々の間にぶら下がった巨大な風鈴の真下で、ドラゴンヴァイン・オレンジ・フルーツ・何とか（正体は分かりませんが、今はそう呼んでいます）が目に留まりました。そよ風が吹いて鳴ってくれることを期待していましたが、残念ながら風は静かでした。私も少し押してみようかとも思ったのですが、その下の茂みは、完全にわざと置かれた、とげのある警備員だと気づきました。😂 グリーンズボロ、賢い判断ですね。賢い判断です。 風鈴の音は聞こえませんでしたが、散歩道は静かで美しさに満ちていました。様々な質感、色彩、そして細部までじっくりと観察できます。植物だけではありません。この場所には、地に足の着いたような静かなエネルギーが漂っています。静かに考え事をしたり、一緒にいて楽しい人とゆっくりと散歩したりするのに最適です。 グリーンズボロの近くにいて、日常の喧騒から少し離れたい方は、ぜひこの場所を訪れてみてください。履き心地の良い靴と好奇心旺盛な目、そしてもしすべての木に名前をつけたいタイプなら、フィールドガイドもお忘れなく（あるいは私たちのように自分で名前を考えてもいいかも😄）。 10/10 – 風が吹こうが吹かまいが、また来ます。 （原文） What an absolute gem tucked right into Greensboro! We didn’t expect much more than a casual stroll when we pulled in, but the Greensboro Arboretum turned out to be a full-blown, magical nature walk that felt both curated and wild at the same time. The paths weave through beautifully maintained gardens that seem to shift in personality every few steps—from sunny, flower-lined walkways to shady nooks filled with twisting vines and towering trees. It’s the kind of place that makes you slow down on purpose. And every corner has a little surprise—whether it’s a hidden bench, a mosaic structure, or a wild bloom that makes you pause and stare. There’s a gorgeous collection of plants—clearly someone here has a deep love for both design and diversity. The dragonvine-orange-fruit-something-or-other (no idea what it actually was, but that’s what we’re calling it now) caught our eye right underneath these giant wind chimes hanging dramatically between the trees. We were half-hoping for a breeze to make them sing, but alas, the air was still. I had half a mind to give them a little push myself—until I realized the bushes underneath were basically thorny security guards, 100% placed there on purpose. 😂 Smart move, Greensboro. Smart move. Despite not hearing the chimes, the walk was peaceful and full of beauty—so many textures, colors, and little details to take in. And it’s not just about the plants—there’s a quiet energy in this place that feels grounding. It's perfect for reflection, or just a slow wander with someone you enjoy being around. If you’re anywhere near Greensboro and need a breather from the day-to-day, don’t miss this spot. Bring good shoes, a curious eye, and maybe a field guide if you're the type to want to name every tree (or just make up your own like we did 😄). 10/10 – We’ll be back, wind or no wind.

（Google による翻訳）姪っ子たちを連れて行ったら、本当に大喜びでした！聞こえますか？この博物館は、子供も家族も一緒に楽しめる最高の場所です。小さなお子様は想像力を駆使して、郵便配達員やお医者さん、さらには巨大なMACKトラックに乗ったりと、身近なヒーローになりきって探検できます。子供たちが喜びで輝く姿を見るのは、本当に素晴らしいものです。生きていることが素晴らしい時代です。喜びがここにはあります！ （原文） Took my nieces here and they had an absolute BLAST—do you hear me?! This museum is amazing for kids and families to have fun together. Your little ones can explore and use their imaginations to become the everyday heroes they see—like a mail carrier, a doctor, or even ride in a giant MACK truck. It’s a beautiful thing to watch kids light up with joy. A wonderful time to be alive. Joy truly lives here!

（Google による翻訳）ここはとても広くて、あらゆる年齢の子供向けの屋内と屋外のアクティビティが揃っているのが気に入りました。施設は清潔で手入れが行き届いていて、スタッフはとても親切で感じが良かったです！文字通り何時間でもここで過ごしても、まだまだ探索できる場所がたくさんあります。 （原文） This place is huge and I love that there are both indoor and outdoor activities for children of all ages. The facility is clean and well maintained and the staff were super helpful and nice! Could literally spend hours upon hours here and still have more to explore.

（Google による翻訳）博物館自体は悪くなかったのですが、静かな部屋が残念でした。正面に静かな場所として指定されている部屋があり、来館者が様々な用途で利用できるようになっています。私はその部屋で授乳しようと考えていました。しかし、2回訪れた際に、どちらも別の従業員が休憩・昼食に使用していました。従業員が昼食を終えるまで、お腹を空かせた赤ちゃんと一緒に待たなければなりませんでした。従業員が休憩中にプライベートな空間で過ごすためにこれらの部屋を使うのであれば、一体何の意味があるのでしょうか？ゲストエクスペリエンスを向上させるための部屋を撤去するのではなく、従業員専用の休憩室として活用できるはずです。 （原文） Museum was alright however, disappointed in our experience with the quiet room. There is a room in the front that is designated as quiet place that’s states it is for visitors to use for various purposes. This is the room I planned to use to nurse my baby. The two times I went, they were both occupied by different employees using the room for their break/ lunch. I had to wait with a hungry baby while an employee was finishing her lunch. What’s the point of having these rooms if employees use them to hang out in a private space during break? I’m certain there are employee break rooms that could be utilized instead of taking away rooms that are intended to enhance guest experience.

（Google による翻訳）息子も私もとても楽しい時間を過ごせました！施設は清潔で、ダウンタウンの中心に位置していました。スタッフはフレンドリーでした。滞在中、Kimberさんという女性とお話する機会があり、とても助かりました。彼女はサービス内容を簡単に説明してくれて、とても親切でした。彼女の素晴らしさをレビューに必ず書くと伝えました。総合的に5つ星です。またすぐに利用したいと思っています。 （原文） I enjoyed my time and so did my son! The place was clean and in the heart of downtown. Staff was friendly. I had the pleasure of talking to a woman there named Kimber who helped me out while I was there. She gave me a run down of how everything works and was super helpful. I made sure to let her know I would leave a review about how awesome she was. 5/5 stars overall. Hope to be back again soon.

（Google による翻訳）ここは本当に楽しい！あらゆる年齢のお子様に最適です。水遊びエリアと屋外のクライミング施設が気に入りました。 （原文） This place is so fun! Great for kids of all ages. Loved the water area and outdoor climbing structure.

（Google による翻訳）4歳と5歳の子供がいるので、どこにでも行けて、遊んだり探索したりできて最高でした。 （原文） It was amazing I have a 4&5 yr old they went everywhere it was perfect for them they were able to play on/explore everything

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。スタッフの皆さんは皆素晴らしく、とても親切でした。マグネットウォールに少し怖気づいてしまったので、組み立てのお手伝いをしていただき本当に助かりました。スタッフの皆さんは皆、素晴らしい先生のようで、子供たちに優しく接してくれます。また必ず来ます。❤️ （原文） We had an incredible time here. The staff were all amazing and engaging. I greatly appreciated their help with building, as I myself was a little intimidated by the magnet wall. Each staff member seems like a great teacher and have great demeanors for children. Definitely will be back. ❤️

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、展示されている作品すべてについてとても詳しいことがよく分かりました。とても話しやすい方で、美術館に展示されている作品はどれも驚くほど美しいです。グリーンズボロやノースカロライナ州を訪れる方には絶対におすすめです。ノースカロライナ州で最高の美術館の一つです！ （原文） Owner was super pleasant and very obviously knowledgeable about all of the pieces displayed. He’s very easy to talk to and all the pieces in the actual museum are amazingly beautiful. Definitely recommend for those who are visiting Greensboro or North Carolina in general— one of the best museums in NC!

（Google による翻訳）アンブルサイド・ギャラリーは、グリーンズボロのまさに宝石のような場所です！一歩足を踏み入れた瞬間、地元と海外のアーティストによる素晴らしい作品で彩られた、美しくキュレーションされた空間があなたを歓迎します。静謐で刺激的な雰囲気は、美術を愛する人なら誰にでもぴったりです。ギャラリーオーナーのジャクソンさんは、知識豊富で情熱的な方。作品にまつわるストーリーを丁寧に語ってくれるので、訪れる価値がさらに高まります。ベテランコレクターの方にも、ただ探しているだけの方にも、このギャラリーは必見です。ぜひおすすめします！ （原文） Ambleside Gallery is an absolute gem in Greensboro! The moment you step inside, you're welcomed into a beautifully curated space filled with stunning artwork from both local and international artists. The atmosphere is peaceful and inspiring — perfect for anyone who appreciates fine art. Jackson , the gallery owner, is incredibly knowledgeable and passionate, and he takes the time to share the stories behind the works, making the experience even more meaningful. Whether you're a seasoned collector or just exploring, this gallery is a must-visit. Highly recommend!

（Google による翻訳）これは素晴らしいギャラリーです！私が見た中で最もユニークなアートコレクションの一つ。ギャラリーのオーナーであるジャクソンは、私たちに素晴らしい即興ツアーを提供し、さまざまなアートワークの背景やアーティストとの個人的なつながりについて説明してくれました。私たちはここで素晴らしい経験をしました。 （原文） This is an amazing gallery! One of the most unique art collections I’ve seen. The gallery owner, Jackson, gave us a great impromptu tour and explained the background of various artwork and his personal connection with the artists. We had a great experience here.

（Google による翻訳）グリーンズボロを訪れた際、立ち寄ってこのギャラリーをチェックすることにしました。 私たちはオーナーに歓迎されました。 このギャラリーは美しいです。 アートワークは本当に素晴らしいです！ 私たちはそこでの時間を本当に楽しみました （原文） Visiting Greensboro, we decided to stop and check out this gallery! We were welcomed in by the ownwer. This gallery is beautiful. The artwork is absolutely amazing! We really enjoyed our time there

（Google による翻訳）今日はアンブルサイド・ギャラリーに行って、オーナー兼ギャラリーの「ツアーガイド」でもあるジャクソンさんに会う機会がありました。ここはとても居心地の良いギャラリーで、様々なアート作品が展示されており、どんな好みにも合うものが見つかるはずです。ご自宅の特別な場所に飾るオリジナルのアート作品をお探しなら、ぜひ足を運んでみてください。美しいステンドグラスのランプもいくつか見ましたが、とても魅力的でした。ウィリアム・マンガムのオリジナル水彩画も、とてもリーズナブルな価格で販売されていました。ジャクソンさんは買い付けに出ているかもしれないので、事前に電話で確認することをお勧めします。入場料は無料ですが、特別な作品を購入するにはクレジットカードのご利用をお勧めします。 （原文） Had an opportunity to go to Ambleside Gallery today and meet Jackson the owner and the "tour guide" for his gallery. This is a very pleasant gallery with many different art forms and something for virtually any taste. If you are looking for an original art work for that special place in your home this is definitely worth your time. I even looked at some beautiful stained glass lamps which I found very attractive. There was even an original William Mangum watercolor at a very reasonable price. I recommend you call ahead as Jackson may be on a buying trip. This is no admission charge but you may want to take your credit card to purchase that special item!

（Google による翻訳）正直なところ、ここは私がこれまで訪れたギャラリーの中で最もユニークでクールなギャラリーの 1 つでした。そこにあるアート作品はとても魅力的で、異なっていました。言うまでもなく、オーナーはこれまでで最も素晴らしい人の一人です。彼はとてもフレンドリーで、とても知識が豊富です。アートが苦手な方でもぜひチェックしてみてください！ （原文） This was honestly one of the most unique and coolest galleries I’ve ever been too! The art pieces there were so captivating and different. Not to mention, the owner is one of the nicest people ever. He’s super friendly and very knowledgeable. Totally recommend checking it out even if art isn’t your jam!

（Google による翻訳）少なくとも2006年から定期的にアンブルサイドに通っています。幼い頃から家族に連れられて通い始め、それ以来ずっと通い続けています。オーナーは知識が豊富で親切な方です。 展示作品は地元のアーティスト、あるいはオーナーと関係のあるアーティストから直接仕入れています。絵画、版画、彫刻、木工作品など、ギャラリーに展示されている作品はどれも美しく、アーティストと来場者にとって価格もお手頃です。 ギャラリー自体も美しく、レイアウトも洗練されています。イベントも頻繁に開催されるので、常に新しい発見があります。 （原文） I've been going to Ambleside periodically since 2006 at least. My family has started taking me when I was younger and I've continued going since. The owner is knowledgeable and kind. The art is sourced directly from local artists or from artists that the owner has a relationship with. Every piece in the gallery from the paintings, to any prints, to the sculptures, to any wood pieces is beautiful and well priced for the artists and the patrons. The gallery itself is gorgeous and well laid out. It also often hosts events so there's always something new to see.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。展示の職人技が光る作品の数々を堪能できて大満足でした！写真撮影スポットやセットも盛りだくさん！このイベントがフィードに頻繁に表示されて嬉しかったです。ぜひおすすめします！10点満点の体験でした。ただ一つ注意点があるとすれば、入場時の忍耐力です。私たちは20～25分ほど渋滞に巻き込まれ、その後も入場待ちの列に20分ほど並びました…。もし可能であれば、8時半以降に行くことをお勧めします。私たちが帰る頃には渋滞も入場待ちの列もありませんでした！家族連れにも、特別なデートにも最適です！後で感謝してくださいね！ （原文） This was really amazing. Loved seeing the craftsmanship of all the displays! Lots of photo ops and sets as well! I’m glad the event kept popping up in my feed and would absolutely recommend! 10/10 experience. The only item I’ll caution on is your patience getting into the park; we were in major traffic back ups for 20-25 minutes and then waited in line to enter for an additional 20 minutes… Pro tip- if you can go after 8:30; when we left there was no traffic backup and no line to enter! Great for the family or a unique date night! You can thank me later!

（Google による翻訳）日曜日に、家族とウェット＆ワイルドに行くことにしました。少し急な旅行でした。午前中に電話して、チケットの入手方法について電話で担当者と話すことができました。当日券は2歳以上1人65ドルでしたが、オンラインで購入すると1人35ドル、軍人割引は30ドルでした。残念ながら、軍人割引で購入しようとしたのですが、何度も購入できませんでした。5ドルの追加料金があれば、20ドルの駐車料金を払うことができたはずです。それでも、オンラインでチケットを購入して割引が受けられたのは嬉しかったです。正午に公園に到着し、午後5時の閉園までずっと遊んでいました。園内にはトイレがいくつかあり、石鹸は常に補充されていて、トイレットペーパーもすべて用意されていました。従業員の皆さんは機嫌が良く、質問にもとても親切に答えてくれました。プールは私の体には少し冷たかったのですが、それでも皆で水に入り、楽しむことができました。流れるプールは、もう少しチューブを出して人が乗れるようにしてほしかったですが、とてもリラックスできました。子供たちは海賊船からプールに飛び込むのを楽しんでいます。唯一少し残念だったのは、身長約120cmの5歳の息子が、園内のほとんどのスライダーに乗れなかったことです。ベビーエリアのスライダーを除いて、すべてのスライダーに乗るには身長120cm以上である必要があります。私たちは大人2人と子供2人で行ったので、1人が上の子供とスライダーに乗り、もう1人が下の子供とプールに残ることができました。波のプールも私たち家族に大好評でした。他の波のプールがある公園の波のプールとは対照的に、ここの波は約3分ごとに来るのでとても良かったです。波は5～10分ごとに来ます。プールは清潔そうに見えました。列も極端に長くありませんでした。レイジーリバーやスライダーに実際に乗れるまで、最長で約20分待ちました。全体的に公園の雰囲気はとても良かったです。食事も楽しめました。座席もたくさんあり、海賊船の近くにいくつか席を確保できました。もう一つの利点は、ほぼすべてのプールにライフジャケットが用意されていたことです。5歳の息子は水泳初心者ですが、とても快適で安全に過ごせました。また必ず戻ってきます。 （原文） My family and I decided to go to Wet and Wild on a somewhat last-minute trip on a Sunday. I was able to call in the morning and talk to someone on the phone about obtaining tickets. Tickets at the door were $65 per person over 2 years old. However, if you purchased them online, you would be able to get them for $35 a person or $30 for a military. Unfortunately, when I tried to do the military option, I was unsuccessful several times. The extra $5 would have helped pay for the $20 parking. However, I was still very happy to get a discount for purchasing the tickets online. We arrived at the park at noon and were able to stay very busy until the park closed at 5 pm. There were several restrooms throughout the park, and the soap was always full, and the bathrooms all had toilet paper. The employees were in a good mood. They were also very helpful if we had any questions. The pools were somewhat chili to my body's temperature preference. However, we were all able to get in the water and enjoy ourselves. The Lazy River, I wish they had pulled out some more tubes for people to get on, but it was very relaxing. My children enjoy jumping off of the pirate ship into the pool. The only thing I was slightly disappointed in was that my 5-year-old, who is about 45 in tall, was unable to ride most of the slides in the park. You have to be 48 in tall in order to get on all of the slides except for the ones in the baby area. Since we went with two adults and two children, one of us was able to go on the slides with the older child while the other one stayed in the pools with the younger child. The wave pool was also a huge success for our family. It was so nice that a big wave came about every 3 minutes as opposed to other parks that have wave pools, and the wave comes every 5 to 10 minutes. The pools looked clean. And the lines were not drastically long. The most we wait in a line was about 20 minutes before we were able to actually get into the Lazy River or the slide. Overall the atmosphere was very nice at the park. We also enjoyed some food. There was plenty of seating, and we were able to secure a couple of seats near the pirate ship. Another pro was the availability of life vests at essentially all of the pools. My 5yo felt very comfortable and safe in that, even though he is a beginner swim. We will definitely be returning.

（Google による翻訳）全体的に、とても楽しい家族向けイベントでした。もっとエンターテイメントやアクティビティがあっても良かったと思います。もう1人のパフォーマー、フェイスペイント、メインエリアで音楽が流れていたので静かすぎませんでした。複数のカボチャ彫刻家、ハロウィンゲームなど、料金を考えると十分すぎるほどでした。途中で突然ブレイクダンスを踊っている男性がいましたが、見ていて楽しくて素敵でしたが、彼の音楽はとても低く、ちょっと唐突な感じでした。彼はお金をもらっているのか、それともただ準備して踊り始めた人なのか、よくわからない感じでした。でも、彼は素晴らしいダンサーで、とてもインタラクティブでした。カボチャのデザインは素晴らしく、とても精巧でした。そのバラエティに富んだデザインが気に入りました。 （原文） Overall, it was a good fun family event. They could have had more entertainment or stuff to do. Another performer, face painting, music in the main area so it wasn't so quiet, more than one live pumpkin carver, Halloween games, etc. for the price. There was a random guy break dancing in the middle which was neat & fun to watch but his music was really low & it was kind of random. It was sort of like it was unsure if he was paid to be there or a random person who set up and just started dancing. He was a great dancer though and very interactive. The pumpkin designs were awesome and super detailed. I loved the variety they had.

（Google による翻訳）***PUMPKINS AFTER DARK レビュー*** 毎年恒例のPumpkins After Darkに行ってきましたが、レビューを見ても何が期待できるのかあまり詳しく書かれていなかったので、もし興味があればここでレビューを書いておこうと思いました。 土曜日に午後8時のチケットで行きました。オンライン情報によると15分早く入場できるとのことですが、遅れて入場できる保証はないので、その点を考慮して計画を立ててください。土曜日は一番混雑する日だと思います。入口から0.02マイル（約0.5キロメートル）くらいまでは渋滞はありませんでした。駐車場もチケット売り場も、驚くほど効率的に人の流れを誘導していました。まさに、大規模イベントの運営の見本といったところです。会場にはものすごい人がいて、私たちは車の列に5分ほど並んでいましたが、出発する車を追跡していた係員が最前列のスペースを見つけてくれました。それから、入場待ちの列に並びましたが、列もあっという間に進み、5分ほど待ちました。 （プロのヒント：オンラインでチケットや迷路やおもちゃなどの追加オプションを購入すると、入場と体験が早くなります。）中に入ると、カボチャを彫っているアーティストや、とても親切で楽しいストリートパフォーマーがいます。トイレも1つあり、広くて清潔で、行列もありませんでした。 フードトラックが2台あり、1台はファンネルケーキのような甘いフェアフード、もう1台はメキシコ料理（タコス、ブリトー、ナチョス）を提供していましたが、結局ここでは食べませんでした（これが減点した理由です）。子供連れだと、どの選択肢も買って食べ歩きするのは賢明ではないと感じたからです（座って食べる場所はありません）。もっと食べ物の選択肢を増やし、テーブルやベンチなどを設置することをぜひ検討してほしいです。 3Dブラックライト迷路があり、6歳の双子が大喜びしました。ショーの目玉は、美しく恐ろしいカボチャの彫刻が長く続く道です！ただただすごい！写真をあえて載せなかったのは、その美しさを損なわないためです。芸術性は素晴らしいです！トレイル沿いにはライトや音楽、スモークマシンなどで装飾が施されていました。びっくりするような仕掛けはなく、子供連れでも安心して楽しめます。説明書きにはカーニバルの乗り物やゲームがあると書いてありましたが、残念ながらありませんでした。 この場所は、内容を考えるとかなりリーズナブルな価格だと感じました（迷路はたったの5ドルで、光るお土産のおもちゃ3つも40ドル以下で買えました）。結局のところ、美しく彫られたカボチャとハロウィンの飾りがたくさんあるだけです。13歳の我が子は少しがっかりしていました。遊園地レベルのハロウィンアクティビティを探しているなら、ここはとてもよくできていますが、同じものではありません。小さなお子様連れや、素敵なデートの夜には最適です！ （原文） ***PUMPKINS AFTER DARK REVIEW*** So we went for the annual Pumpkins after dark and I didn’t see a lot of details as to what to expect in any reviews so I thought I’d give one here incase people were looking. We went on a Saturday with 8pm tickets. It says online they’ll allow 15 min early entry but late entry isn’t guaranteed, so plan accordingly. I’d imagine Saturday being their busiest days. There was no traffic until about .02 miles from the entrance. They were incredibly efficient at moving the crowds both with the parking lot, and the ticket line. Honestly a masterclass in handling large events. There were TONS of people there and we waited maybe 5 min in the car line before the attendant who was tracking cars leaving found us a spot right up front. And then we got into the intimidating entrance line but that too moved extremely quickly and we waited maybe 5 min. ( pro tip purchase tickets and add ons for things like maze/toys online for quicker entrance and experience) once you get inside there’s artists carving pumpkins, some street like performers who were really kind and fun! Theres also the 1 bathroom which is large, clean, and had no line. There were 2 food trucks one serving funnel cake sweet type fair stuff and one serving Mexican ( taco, burritos, nachos) we ended up not eating here ( and this is why I took a point off ) bc with kids none of the options felt smart to buy and walk around to eat ( there’s nowhere to sit and eat) they should definitely think of offering more food options and maybe some tables/benches. They had a 3d black light maze which our 6 yr old twins loved, and the star of the show is the long trail of beautifully scary carved pumpkin displays! Just WOW! I purposely didn’t include pics to not ruin it. The artistry is amazing! They also decorated all along the trail and use lights and music, smoke machines etc. THERE ARE NO JUMP SCARES AND THIS IS COMPLETELY CHILD FRIENDLY. I read in a few descriptions there were carnival rides/games…there wasn’t. I felt this place was pretty reasonably priced (with the maze only being $5 and we even got 3 light up souvenir toys for under $40. ) for what it was. At the end of the day it’s a bunch of beautifully carved pumpkins and Halloween decorations. Our 13 year old was a tad disappointed. If you’re looking for amusement park level Halloween activities- this is done VERY well but it’s not the same thing. Much better for little kids or a cute date night!

（Google による翻訳）ハロウィンイベントのために初めて来ました。本当におすすめです！アーティストの皆さんが、こんなに素晴らしいジャック・オー・ランタンを作り上げられる才能に圧倒されました！ 事前にチケットを購入したので、並ぶ必要はありませんでした。 本当におすすめです！どうやら北米最大のパンプキンフェスティバルだそうです！ （原文） Our first time here for the Halloween event. I highly suggest!! We were blown away at the artists ability to create such incredible Jack o lanterns!! We bought tickets ahead of time so there was no line. Highly suggest! Apparently this is the largest pumpkin fest in NORTH AMERICA!!

（Google による翻訳）とても楽しかったです。たくさんの素敵なカボチャの展示が、とても精巧に作られていました。感動して、たくさん写真を撮りました。ただ残念だったのは、食べ物の選択肢がかなり少なくなってしまったことです。 （原文） We had a lot of fun. Tons of cool pumpkin displays very detailed. I was impressed I took lots of pictures. Only bad thing they ran out of a lot of the food options.

（Google による翻訳）娘、義理の息子、そして孫娘（2）を連れて行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。購入したものはとてもリーズナブルでした。唯一改善してほしいのは、食べ物と飲み物の品数がもう少しあればよかったということです。 （原文） I took my daughter, son in law & granddaughter ( 2) had a great time . Items purchased were very reasonable. Only thing I would change is they needed more food / drink items .

（Google による翻訳）家族で散歩するのにとてもいい場所で、子供たちが遊べる柵で囲まれたエリアもあります。 （原文） It's a very nice place for a family walk and a well-fenced area for kids to play.

（Google による翻訳）公園は美しいですね。4歳の娘と楽しい時間を過ごしました。まずは遊び場がとてもユニークで、娘は大喜びでした。それからスプラッシュパッドへ行きましたが、もちろん娘も大喜びでした！最後には、美味しいストロベリーアイスクリームコーンと小さなコーンホールを楽しみました。 （原文） Park is beautiful. We had a great time with our 4 year old. First the playground was very unique, she loved it. Then we went over to the splash pad and of course she loved that! We ended our visit with a delicious strawberry ice cream cone and a little corn hole.

（Google による翻訳）3日間にわたる日曜日のフォークフェスティバルに参加しました。素晴らしいユース合唱団の演奏で幕を開けました。ステージには他にもアーティストが出演していました。席とテーブルが用意されていました。素晴らしい集まりで、参加して本当に良かったです。 （原文） I attended the sunday Folk Festival that was a three days event. They started with a youth choir that was fantastic. They had other artists on the stage. There was seats and tables available. It was a beautiful gathering and I am glad I attended.

（Google による翻訳）ルバウアー・パークは、ダウンタウンの中でも特に家族連れに人気のスポットです。趣向を凝らした遊具、完璧なメンテナンス、そして温かく魅力的な環境が揃っており、敷地内には飲食店や文化施設も充実しています。柔らかいパッドのスライダーで遊んだり、小さなお子様を噴水で遊ばせたり、ふかふかの芝生のプレイゾーンで遊んだり、あるいは単に近くでくつろいだり。楽しさ、安全性、そしてスタイリッシュな雰囲気が絶妙に調和した、まさに万能スポットです。 （原文） LeBauer Park is a standout downtown destination for families. It delivers well-crafted play features, impeccable maintenance, and a welcoming, engaging environment—all complemented by on-site food options and cultural proximity. Whether you’re chasing the soft pad sliders, letting little ones splash in the fountains, enjoying cushiony turf play zones, or simply relaxing nearby, it’s a well-rounded spot that balances fun, safety, and style beautifully.

（Google による翻訳）初めてのプライドイベント、最高の時間でした。たくさんの素敵な人たちに会えました。みんなとても協力的で、音楽も最高でした。バンドも素晴らしかったです。 （原文） Great time for my first Pride. I saw a lot of awesome people. Super supportive group of people and amazing music. Great bands.

（Google による翻訳）この公園は中心部に位置し、屋外レストラン、子供用エリア、庭園、屋外アドベンチャー、ドッグパークなどがあり、ただ座ってくつろぐのに最適な場所です。 （原文） This park is centrally located..has outdoor restaurants..children's area..gardens..outdoor venture...Dog Park..nice place to just sit and unwind!!

（Google による翻訳）日中は、素敵なダウンタウンの公園、質素ながらも美味しい飲食店、少し古びてはいるものの小さな遊び場があり、小さなお子様が走り回るのに最適です。暖かい時期には噴水が流れています。ダウンタウンなので、家族連れには向かない方もいるかもしれませんが、日中は特に問題ありません。巨大な空気流彫刻もあります。巨大な繊維ネットが風に揺れ、とてもユニークです！日が沈むと、日によってはタンガーセンターが混雑し、多くの人で混雑することがあります。でも、日中、特に平日は、とても楽しいです！ （原文） During the day, A lovely downtown park, some minimal but delicious eats, a decent little playground with some wear and tear, but good for your little ones to run around. During warmer months, the water fountain flows. It’s downtown, so there’s some people who wander that are not always family friendly, but during the day, all is well. There’s also a huge air-flowed sculpture, made from. Huge fiber net that flows in the wind, and this is quite unique! As the sun goes down, depending on the day, and if there’s a crowd at the Tanger Center, it can get crowded with a lot of people. But during the day, and especially weekdays, it’s a lot of fun!

（Google による翻訳）お子様連れの散歩、アルファベットの小道、蝶の迷路、庭園の散策など、最高の場所です。ピクニックにも最適です。 （原文） Great place to stroll with the kiddos, explore the alphabet path, the butterfly maze or the gardens. Perfect place for a picnic

（Google による翻訳）わずか11エーカーの敷地に、素晴らしい樹木、植物、花々が咲き誇っています。舗装された遊歩道が整備されているので、様々なテーマエリアを散策するのも簡単です。 数多くの金属彫刻の中には、水のエフェクトが施されたものもあり、さらに興味深いものとなっています。多くの標本木が水不足でショック状態に陥っているのを見るのは、本当に残念です。全く理解できません。 （原文） The Gardens has an amazing collection of trees , plants and flowers in just 11 acres. Paved paths make it easy to walk through the various themed areas. Numerous metal sculptures, some with water effects provide additional interest. It was sad to see many specimen trees going into shock due to lack of water. Makes no sense.

（Google による翻訳）魅力と快適さを兼ね備えた素晴らしい道の駅。訪れる価値あり！この場所と、この場所が提供するもの全てが気に入りました。無料で利用できる静かな道の駅で、足を伸ばしたり、清潔なトイレを使ったり、可愛らしい庭園を散策したりするのに最適です。散策自体は20～30分ほどかかると思いますが、写真を撮ったり、他の観光客とおしゃべりしたりして、1時間近く滞在しました。庭園には個性的なオブジェや展示物が点在しており、それがさらに楽しい時間を演出していました。週末に行ったのですが、全く混雑しておらず、とても素敵でリラックスした休暇を過ごすことができました。 （原文） Great roadside stop with charm and comfort, worth a visit! I loved this place and everything it had to offer. It’s a free, peaceful roadside stop, perfect for stretching your legs, using clean bathrooms, and taking a short walk through a cute garden. The walk itself probably takes about 20–30 minutes, but I stopped to take photos and ended up chatting with other visitors, so I spent close to an hour there. There are lots of quirky objects and displays scattered throughout the garden, which made it even more enjoyable. I went on a weekend and it wasn’t crowded at all, just a lovely, relaxing break.

（Google による翻訳）美しい小さな公園。可愛い彫刻や背景がたくさんあり、とても穏やかで楽しい雰囲気です。 （原文） Beautiful little park. Lots of cute sculptures and backgrounds. Very peaceful and fun environment.

（Google による翻訳）広くて清潔な駐車場。駐車スペースもたっぷりありました。私たちは午後6時15分頃に到着しましたが、ちょうど日が沈んだばかりで、公園の照明が薄暗いことに気づきました。そのため、あまり長く滞在しませんでした。日没直後に到着する場合は、懐中電灯を持参することをお勧めします。 （原文） Ruime en propere parking. Er was ook voldoende parkeerplaats. Wij waren rond 18u15 toegekomen en de zon was juist weg dus wij zagen dat het park niet verlicht is. Dus we zijn niet lang gebleven. Aanbevolen om een zaklamp mee te nemen als je juist na zondsondergang aankomt.

（Google による翻訳）この庭園は、芝生の上でリラックスできる場所を探している人や、子供たちがキッズガーデンで遊べる場所を探している人向けです。敷地の周りには舗装された小道があり、小さいです。歩いて入ることができる入り口がいくつかあります。正面玄関に駐車場があります。こども園がとても好きです。子犬を連れているので、中に入ることができませんでした。こども園はペットの同伴をご遠慮いただいております。幸運にも中を覗くことができました。庭園のハイライトです。紅葉も美しく、地上作業員の方もとても親切です。 （原文） This Garden is more for people who wants a place to relax on the grass or kids to play in the kids garden. It's small with paved trail around the property. There are several entrances where you can walk in. A parking lot at the main entrance. I really like the children's garden. I have my pups with me and couldn't walk in to check it out. The children's Garden does not allow pets. Fortunately I was able to look in. It's the highlight of the Garden. The Fall Foliage is beautiful, and the ground workers are very friendly.

（Google による翻訳）様々な植物や野生動物を観察できる素晴らしい場所です。満開の時期が待ち遠しいです！ （原文） A wonderful place to see lots of different plants and wildlife. I can't wait to see it in full bloom!

（Google による翻訳）この公園にはたくさんの魅力があります。プール（現在は閉鎖中）、遊び場、9 ホールのゴルフ コース、ゴルフ練習場、ウォーキング コース、釣りができる池、釣りができる湖、野生生物教育センター（週末のみ営業）などです。 （原文） This park has alot to offer...pool (closed now)..playground..9 Hole golf course..Driving Range....walking trail..pond where u can fish...lake where u can fish..wildlife education center (open weekends)

（Google による翻訳）ここは都市生活の喧騒から逃れるのにとても良い場所です。ウォーキングやジョギング、ハイキングやサイクリングなど、探索すべきことがたくさんあります。施設も登山道もよく整備されています。景色は美しく、野生動物も豊富です。 バーミルパークを皆さんにお勧めします。絶対また行きます！ （原文） This is such a nice place to go to get away from the hustle and bustle of city life, whether you are walking or jogging, hiking or biking, there is so much here to explore. The facilities and trails are well-maintained. The scenery is beautiful, and the wildlife is abundant. I recommend Bur-Mill Park to everyone. I will definitely be going there again!

（Google による翻訳）サマーフィールド方面に向かうグリーンウェイの橋は閉鎖されており、迂回路もありません。 しかも、どうやら修復の計画はないようです。グリーンズボロ市、もっとしっかりした対応をお願いします。220号線を通行しなければならないのに、安全面を心配しているのですか？ （原文） The bridge on the Greenway heading into Summerfield is closed with no detour route available. And apparently no plans on fixing it . Greensboro, you need to do better than this. Now we’re required to ride on 220 and you’re worried about safety concerns.?

（Google による翻訳）サイクリングやハイキングに最適なトレイルがいくつかあります。夫と私はドライビングレンジを利用しています。料金も手頃で、ゆったりとした雰囲気なので、バックスイングを完璧にするのに最適な場所です。この公園には家族全員が楽しめる何かがあります。 （原文） There are several good trails for biking and hiking. My husband and I use the driving range, it's affordable and laid back, an excellent spot to perfect your back swing! This park has something for the entire family.

（Google による翻訳）テニスやピックルボールを楽しめるお気に入りの公園なので、また来たいと思っています （原文） our favorite park for playing tennis and pickleball, we gladly come back

（Google による翻訳）舗装された遊歩道は素晴らしいです。橋が修理されて、緑道全体にアクセスできるようになってほしいです。 （原文） The paved trail is great. I wish they would fix the bridge to access the full greenway.

（Google による翻訳）この公園で過ごした時間は 2 時間弱でしたが、間違いなく印象に残りました。 私たちは湖のほとりに車を停めて、橋を歩いて渡った。門に鍵をかける（おそらく鍵を湖に投げ込む）というロマンチックなタッチは、環境に優しくありませんが、体験に個性と神秘性を加えます。 日陰がたくさんある公園が欲しかったのですが、がっかりしませんでした。森の中の未舗装の道を歩くと、虫はあまりいませんでした（ただし鹿が2頭いました）。 閉店時間は午後8時でしたが、8時20分まで滞在しました。誰かと話したら、公園の門は8時半で閉まってしまうとのこと。 私がこれに星を付けたのは、パークが 9 時か 9 時半まで (特に週末は) 開いていると予想するのが妥当だと思うからです。願わくば、いつか市が1時間遅れても滞在してくれる人を見つけられることを願っています（そして彼らに数ドルの追加料金を支払います）。 （原文） I spent under two hours at this park, but it definitely made an impression! We parked by the lake and walked over the bridge. The romantic touch of putting locks on the gate (and presumably throwing the key in the lake), while un-environmental, adds character and mystique to the experience. I wanted a park with plenty of shade, and I wasn’t disappointed. When we walked through the woods on the dirt path, there weren’t many bugs (but there were two deer). The stated closing time was 8 p.m., but we stayed until 8:20. I spoke with someone who said that the park gates are closed at 8:30. I’m docking this a star because I feel that it’s reasonable to expect the park to stay open until 9 or 9:30 (especially on weekends). Hopefully someday the city can find someone who would be willing to stay an hour later (as well as a few extra dollars to pay them).

（Google による翻訳）ブラント湖のマリーナはよく整備されており、気軽に散歩したり、座ったり、カヤックやボート遊びを楽しむのに最適な場所です。 季節ごとに違うものが見えてきます。 湖のほとりに打ち寄せる静かな水面。 （原文） The Lake Brandt Marina is well maintained and a lovely place to visit for either a casual walk or sit down and for those into kayaking and boating. There is something different to see with every season. Quiet waters lapping at the edge of the lake.

（Google による翻訳）まず最初に、ここのカヤックはペット同伴不可であることをお伝えしておきます。私は介助犬を飼っているのですが、万が一体調が優れない場合でも、快く受け入れてもらえました。料金もそれほど高くなく、スタッフも親切でした。私も介助犬もとても楽しい時間を過ごせました！ （原文） First off, I need to note that kayaking here is NOT pet friendly. I have a service dog and they were more than happy to allow her in case I had a medical episode. The prices aren’t too bad, and staff was friendly. I had a great time and so did my service dog!

（Google による翻訳）グリーンズボロで最高の都市貯水池だと思います。野生動物の姿も素晴らしいです。唯一の欠点は、カヤック乗り場に隣接しているため、ボート乗り場が砂だらけになっていることです。スタッフはとても親切です。ある日、ボート乗り場の砂にハマってしまったのですが、スタッフの女性がトレーラーを掘り出すのを手伝ってくれました。本当に感謝しています。この思い出は一生忘れません。 （原文） In my opinion the best city reservoir in Greensboro. The wildlife is amazing. The only thing is the boat ramp is very sandy due to being adjacent to the kayak beach launch. The staff is very friendly. One day I got stuck at the boat ramp in the sand, and one of the ladies from the staff helped me dig my trailer out. Very grateful for the help and I will always remember that.

（Google による翻訳）スタッフはいつもフレンドリーで、湖の周りではアクティビティも豊富です。整備されたマウンテンバイクやウォーキングコースはいつも楽しく、湖はカヤックやパドルボードにも最適です。 （原文） Staff are always friendly, plenty of things to do around the lake. I always enjoy the well maintained mountain bike and walking trails, the lake is also great for kayaking and paddle boarding!

（Google による翻訳）海岸に打ち寄せる波の音を聞きながら、日向ぼっこをしているととても心が落ち着きます。カヌーやカヤックを漕ぐには水が荒れているとはいえ、それでも自分の仕事をしている人々がいます。素晴らしい一日です。 イエス様、ありがとう。 （原文） It's so calming listening to the waves hit the shore and basking in the sun. Even though the water is kind of rough for canoes or kayaks, there are still people out there doing their thing. It's a glorious day. Thank you Jesus.

（Google による翻訳）素敵、素敵、素敵。グリーンズボロにしては嬉しい驚きでした。気に入りました。また来たいです。カヤックのレンタルも簡単でした。パドルボードもとても楽しいのでおすすめです。ただ、岸辺でアイスクリームが売っていればよかったのですが、まあ仕方ないですね。 （原文） Nice nice nice. This place is pleasant surprise for greensboro. I like it. I think nice want to come again. The kayak rental was easy. I recommend paddle board as well very very fun. I wish they sold ice cream on shore tho oh well.

（Google による翻訳）この湖でカヤックをするのが大好きです！カヤックは15ドルでたくさんレンタルでき、訪れるのにちょうどいい時間です。トライアド・ハイウェイからのアクセスも抜群です。静かで大きな湖で、たくさんの野生動物に出会えます！ （原文） Love kayaking on this lake! Plenty of kayaks to rent for $15 and reasonable hours to visit. Super accessible from Triad highways. Peaceful large lake, with plenty of wildlife to enjoy!

（Google による翻訳）ウェブサイトとドアには、営業時間が木曜日から土曜日の午前10時から午後4時までと記載されています。ウェブサイトでは閉鎖されています。開いていると言いました。誤った情報は悪いです。少なくとも何かが更新されました （原文） On the website and on the door is said hours of operation Thursday - Saturday 10 am - 4 pm. It’s closed.. on the website. Said it’s open. The false information is bad.. at least something updated

（Google による翻訳）ウェブサイトには「金曜と土曜はリアラウンドをオープン」と書かれていますが、これは誤りです。私たちは実際に行きましたが、金曜日に断られ、翌日戻ってくるように言われました。翌日戻っても、まだ閉まっていました。 （笑）彼らのサイトからの時間は信じられません。 （原文） Website would say "open rear round on fridays and saturdays" --- this is FALSE! We actually went but been turned away friday, we were told to come back next day..and back the next day, it was still closed. lol don't believe the hours from their site.

（Google による翻訳）営業時間中に行ったのに閉まっていました。残念です。営業していないなら、営業時間を変更した方がいいと思います。 （原文） Went during business hours they were closed. Disappointing. Change your hours if you aren't going to be open.

（Google による翻訳）私がノースカロライナ州を通りかかったときは、2回ともランダムに閉鎖されました。もっと良い時間が必要 （原文） It's been randomly closed both times I've been passing through in North Carolina. Need better hours

（Google による翻訳）行くのに最適な場所です。 ダルトン氏は時間をかけて私たちに付加機能を見せてくれました （原文） Excellent place to go. Mr Dalton took his time and showed us the bells and whistles

（Google による翻訳）ACCホール・オブ・チャンピオンズにはぜひ行ってください！ ACC PASTを見るには本当に素敵な場所です。 （原文） You have to visit the ACC Hall of Champions! It really a neat place to see ACC PAST.

（Google による翻訳）ACC に関する記念品や興味深いものをチェックできる、本当に素晴らしい無料体験です。 （原文） A really awesome, free experience to check out some memorabilia and interesting things about the ACC!

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます。いつも居心地の良いエネルギーが溢れています。この公園は、何十年もの間、私の血縁者たちが集い、楽しんできた場所です。もう少し現代的なアクティビティが増えてくれれば良いのですが、それでも私たちはこの公園が大好きです！ （原文） Always a good time. The energy is always cozy. This park has been a place for my bloodline to come enjoy for decades! I wish they would add a few new things to do, more modern but we love it just the same!

（Google による翻訳）先日、グリーンズボロの公園（名前は伏せますが、このレビューは素晴らしい公園をいくつか紹介します！）で午後を過ごす機会に恵まれました。正直言って、本当に感動しました。ここはただの公園ではなく、家族全員で楽しめる場所です。 まず、遊び場はとにかく素晴らしいです。清潔で手入れが行き届いており、様々な遊具で子供たちは何時間も飽きずに楽しめます。この街が公園に誇りを持っていることがよく分かります。敷地全体が清潔に保たれているのも大きな魅力です。 遊び場以外にも、この公園はアウトドア愛好家にとっての楽園です。遊歩道は美しく整備されており、静かな散歩や軽食を楽しむのに最適な静かな空間です。自転車で走る方には、サイクリングコースも同様に素晴らしいコースで、美しい景色を眺めながら運動できます。 しかし、この公園の真の魅力は、他に類を見ない設備です。ペダルボードのレンタルは素晴らしいアイデアで、遊びに楽しさとアクティブな要素を加えてくれます。水上を滑るのは最高でした！5人乗りの巨大ブランコは絶対に見逃せません！笑いが止まらず、思い出に残る写真撮影も楽しめる、絶対に外せないスポットです。 この公園は、グリーンズボロが質の高いコミュニティ重視の空間づくりに注力していることの証です。誰もが楽しめる何かがあり、都市公園のあるべき姿を完璧に体現しています。また必ず来ます！ （原文） ​We recently had the pleasure of spending an afternoon at a Greensboro park (name not specified, but this review applies to several fantastic ones!). Honestly, I was blown away. This isn't just a park; it's a destination for the whole family. ​First off, the playground is simply fantastic. It's clean, well-maintained, and has a variety of equipment that kept the kids entertained for hours. It’s clear the city takes pride in its parks. The cleanliness extends to the entire grounds, which is a huge plus. ​Beyond the playground, the park is a haven for outdoor enthusiasts. The walking trails are beautifully kept, offering a serene escape perfect for a peaceful stroll or a brisk walk. For those who prefer wheels, the biking trails are equally impressive, providing a great workout with scenic views. ​But what truly sets this park apart are the unique amenities. The pedal board rentals are a brilliant idea, adding a fun and active element to the experience. We had a blast gliding across the water. And you absolutely cannot miss the giant 5-person swing! It's an absolute must-do, providing endless laughter and a memorable photo op. ​This park is a testament to Greensboro's commitment to creating high-quality, community-focused spaces. It has something for everyone and is a perfect example of what a city park should be. We will definitely be back!

（Google による翻訳）私が来たのは2回目で、どちらも冬季でした。私は水族館やその他の屋内アトラクションが大好きですが、寒い気候のため屋外にいる動物が恋しくなっています。あらゆる年齢のお子様だけでなく、大人にも最適です。訪れることをお勧めします。私たちは時間をかけて屋内アクティビティをたっぷりと満喫し、約 2 時間を過ごしました。アウトドア用品を追加すると、簡単に 3 ～ 4 時間過ごすことができます。カフェは悪くなく、品質も価格も良かったです。 （原文） This was the second time I've been, both times in the winter months. I really love the aquarium and other indoor attractions but have missed the animals that are outside due to cold weather. It's great for kids of all ages as well as adults! I recommend visiting. We took our time and really soaked the indoor activities and spent about 2 hours. Add the outdoor stuff and you could easily spend 3 to 4 hours. The Cafe is not bad, quality and price was good.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。ドッグラン、手頃な価格のアヒルやドラゴンのようなパドルボート（それぞれ5人乗り）、素敵な遊具がいくつかあり、湖の周りには遊歩道があります。丘を下ったところには、湖をジグザグに横断するジップライン、10時にオープンする屋内メリーゴーランド、そして科学博物館があります。 （原文） Great park, includes a dog run, lake with reasonably priced paddle boats that looked like rubber ducky and dragons (each accommodates up to 5 riders), a couple of nice playsets, and a walking path around the lake. It's down the hill from a Zipline that zigzags across the lake, an indoor carousel that opens at 10, and a science museum.

（Google による翻訳）あらゆる意味で最高です！本当に気に入りました！景色も綺麗だし、安全だし、家族連れもたくさんいて、リラックスしたり、運動したり、楽しんだりするのに最適です。 （原文） Fabuloso en toda la extensión de la palabra! Me encantó! Tiene vistas hermosas, es seguro, hay muchas familias, ideal para relajarse, hacer ejercicio y divertirse

（Google による翻訳）この素晴らしい公園は、家族全員、特に犬連れの方におすすめです。小さなお子様向けの遊び場、ペダルボート、ジップライン、ドッグパーク（小型犬用もあります）、ピクニックシェルター（予約をお勧めします）、釣り、かき氷の屋台、ウォーキング、ジョギング、サイクリングに最適な大きなループコース、そして景色を楽しみながら走るトラムもあります。カントリーパークは、ギルフォードの戦いの跡地がある国立公園に隣接しており、気分次第で地元の歴史に触れることができます。また、野生動物が好きな方にはグリーンズボロ科学センター、素晴らしい水族館、そしてスカイワイルドの木々の上を散歩したい方には、グリーンズボロ科学センターがおすすめです。 （原文） This gem is a great place for the while family, including dogs. There is a playground for younger folks, pedal boats, a zip line, dog parks (with a separate one for smaller dogs), picnic shelters (reservations recommended), fishing, a shaved ice stand, a large loop for walking or jogging, or bicycling, and a tram if you just want to ride and enjoy the view. Country Park is located adjacent to the national park for the Battle of Guilford Courthouse, where you can easily absorb some local history if you're in the mood, and to the Greensboro Science Center if you like wild animals, an amazing aquarium, and feel like walking in the treetops at Sky Wild.

（Google による翻訳）ローンデールにあるサイエンスセンターの裏にある公園です。駐車場からは湖とパドルボートが見えます。パーティー用にレンタルできるパビリオンや、湖を渡るジップラインもあります。私は公園で開催された「プーチ・ア・マニア」イベントに参加するために訪れました。愛犬と楽しい一日を過ごしました。ここはウォーキング、ジョギング、サイクリングに人気のエリアです。フェンスで囲まれたドッグパークも2つあります。今後のイベントや、散歩や公園でのんびり過ごすためにも、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） This is the park that’s behind The Science Center on Lawndale. You can see the lake and the paddle boats from the parking lot. There’s also a pavilion which can be rented for parties and a zip line that goes across the lake. I went here for the Pooch a Mania event at the park. It was such a fun day for me and my dog. It’s definitely a popular area for walking, jogging or bike riding. And there are two fenced in dog parks there too. We will definitely be back for future events and just to walk and enjoy the park.

（Google による翻訳）お金を節約して、セレブレーション・ステーションのミニゴルフには近づかないようにしましょう！コースは落ち葉や小枝、土で覆われていて、まともなゲームは不可能です。芝は破れ、バンパーは壊れてボールが跳ねず、ホールカップは露出して盛り上がっています。本当に残念です！ （原文） Save your money and stay away from Celebration Station’s Mini Golf! The courses are covered with leaves, sticks and dirt, making it impossible to play a decent game. Turf is torn, bumpers are busted so balls don’t bounce, hole cups are exposed and raised, etc. So disappointing!

（Google による翻訳）10歳の甥っ子と甥っ子は最高に楽しかったようです。乗り放題パスを買ったので、一日中遊べました！帰りは食事をして、また戻ってくることができました。二人の楽しそうな顔を見るのが本当に嬉しいです。 （原文） Our 10-year old nephew and nephew had the best time. We bought unlimited ride passes and they stayed all day! We were able to leave and eat, then come back. I love seeing them happy.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。マネージャーは子供向けのカードゲームやゲームがスムーズに進むように気を配ってくれました。初めてのパーティーで、ソウルサーカスを観るためにグリーンズボロに来たのですが、いろいろ見て回ろうと思ってここにたどり着きました。 （原文） Everything was nice, the manager made sure the kids cards and games were running smoothly. It was my first time coming my party and I came to Greensboro for the soul Circus and decided to look around and this is where we landed.

（Google による翻訳）セレブレーション・ステーションは、子供も大人も楽しめる楽しい場所です！ゴーカートやミニゴルフからアーケードゲームやバンパーボートまで、様々なアクティビティが楽しめます。誕生日パーティーにも、ご家族で楽しい午後を過ごすのにもぴったりの場所です。 （原文） Celebration Station is a blast for both kids and adults! There’s a great variety of activities—from go-karts and mini golf to arcade games and bumper boats. It’s the perfect place for a birthday party or just a fun afternoon out with the family.

（Google による翻訳）ここは古い施設で、すっかり衰退していました。新しいマネージャーとスタッフは、大幅な改善に尽力しています。ミニゴルフコースはひどい状態でしたが、すでに修復が始まっています。スタッフは皆、このコースを元の状態に戻したいと、とても懸命に働いています。 （原文） This is an old place. That went down hill. The new manger and staff are working hard to make Huge improvements. The mini golf course was in rough shape. They have started to fix it. Very hard working staff that wants this plays to get back into shape.

（Google による翻訳）家族で楽しめる場所です。素晴らしいビデオゲーム、バッティングセンター、バンパーボートもあります。ゴーカートは速く、コースはドリフトや追い越しが楽しめるほど広いです。接客サービスも抜群でした。騒音もそれほど気にならないし、薄暗い雰囲気も心地よいです。フローズンカクテルやビールも提供しています。みんなで楽しい時間を過ごせました。 （原文） Fun place for the family. Great video games, batting cage, bumper boats. The go karts are fast and the track is wide enough for drifting and passing. The customer service was outstanding. The noise is not overwhelming and it has a nice dim atmosphere. They serve frozen cocktails and beer too. Good times for everyone.

（Google による翻訳）家族でお金を貯めてここに一日遊びに行ったのですが、最悪でした。完全に危険でした。ゴーカートが壊れていて、そもそも行きたかった場所でした。子供たちが共有できるようにゲームカードを購入しましたが、22以上のゲームが使用できませんでした!!! 子供たちは一緒にゲームをすることができませんでした。日も遅くなっていたので他に行く時間がなかったので、パットパットに挑戦することにしましたが、外に出てみるとさらにひどい状況でした。大きなゴミ袋が芝生に捨てられて破れ、ゴミがあちこちに飛び散り、ドアや門は開いたままで、電線がむき出しになっていて、ホールの1つの前には3フィートの高さの金属製の敷居が突き出ていました。言うまでもなく、あらゆるものの真ん中には沼地やゴミがあり、子供が簡単に落ちて怪我をする可能性があります。お金を無駄にしないでください。私たち家族は非常にがっかりし、節約したお金を失いました。ネットで見つけた五つ星アトラクションの企業番号に電話しようとしたのですが、子供が怪我をしないように報告しようとしたのですが、電話は鳴りっぱなしです。内線番号を変えて試してみましたが、全く繋がりませんでした。正直言って、ここは大人も子供も安全とは言えませんし、お金の無駄遣いです。どこか他の場所に行った方がいいでしょう。 （原文） My family saved money to go and enjoy a day here and it was terrible, it was a complete hazard. GoKarts were broken which was why we wanted to go in the first place. I ended up getting a game card for my children to share but over 22 games were disabled!!! My kids couldn't play any games together. We decided to attempt the putt putt since it was later in the day and we didn't have time to go anywhere else but once we got outside, it was even worse. A huge sack of garbage was thrown out on the turf and busted open so it was blowing everywhere, doors and gates were left open all over, there was exposed electrical wires and a 3 foot tall metal threshold sticking up at the front of one of the holes. Not to mention the open swamp or garbage in the center of everything where a child could easily fall in and get hurt. DO NOT WASTE YOUR MONEY. Our family was highly disappointed and are out the money we saved. I tried to call the corporate number that I found online for five star attractions so I could report all this so no children get hurt here but the phone just rings and rings. I even tried soaking different extensions and got nowhere. This place is honestly not safe for adults or children and a huge waste of your money. Go somewhere else.

（Google による翻訳）この図書館での私の経験や時間は、司書や警備員、その他からのいじめによっていつも邪魔されます。課題に取り組もうとしている私にとって、集中力の大きな妨げになっています。ここの環境はネガティブです。グリーンズボロの他の図書館の方が好きですね。もっとポジティブな環境で、誰もが歓迎されていると感じられるからです。この図書館よりも、他の図書館の方が良い経験ができます。💖 （原文） My experience/time at this library is always interrupted by librarians, security, and others bullying me. It's been a MAJOR distraction to me trying to work on my work to get it down. The environment there is negative. I love the other libraries in Greensboro because they're more positive environments and it makes me feel like everyone is welcome. I have a better experience at the other libraries instead of this one.💖

（Google による翻訳）中央図書館が大好きです。姪っ子、甥っ子、息子、娘たちといつもここに来ます。時には一人で本を探しに来ることもあります。読み聞かせの時間は子供たちにとって最高の時間です。ピートさんは、私たちが出会った児童図書館員の中でも最高、いや、もしかしたら最高の一人です。誰に対しても敬意を持って接し、温かく迎えてくれます。誰もがそれぞれの視点と経験を持っています。それなのに、最後に評価した人が「失礼だ」と言っているのを見ました。私は実際にその光景を目の当たりにしていました。奥様、もしあなたが「ヘリコプターママ」だとしたら、なぜお子さんを職員席の後ろに行かせたのですか？そこは明らかに子供にとっても、誰にとっても立ち入り禁止の場所です。奇妙に思えましたが、お子さんは例外で、自由に好きなように行動する権利があるべきだと思います。あなたは、お子さんをなんとか抑え込み、児童席を走り回らせていました。その間ずっと、あなたはクスクス笑いながらスマホに気を取られていました。あなたがFacebookをスクロールしている間に、ピートさんがあなたの小さな天使に何か言わなければならないなんて、とんでもない。とにかく、ピートさんは本当に素晴らしい人です。アリバ・セニョール・ピート！ （原文） I love the central library. Come here all the time with my nieces/nephews/sons/daughters, sometimes by myself for some books for them. Story time is a blast for them. Mr. Pete is one of the best, if not, the best childrens librarians we have come across. He treats everyone with respect and makes them feel welcome. Everyone has their point of view and individual experience. Stating that, I see the person who last rated say that he was rude. I was actually there witnessing this transpire. Ma'am, if you were a "helicopter mom" as you put it, why did you allow your child to go behind the staff desk? A very obvious off limits area for children or anyone else. Seemed odd, but I guess your child is the exception and should have free will to go and do as they please. You were barely containing your child and allowing them to run up and down the childrens area, all while you were giggling and paying more attention your phone. Heaven forbid Mr. Pete should have to say something to your little angel while you're scrolling through facebook. All in all, Mr. Pete has been nothing but amazing. ARRIBA SENOR PETE!

（Google による翻訳）この図書館は本当に大好きなのですが、外にいつもいる麻薬中毒者が、私にとって大きな抑止力になっています。夫と一緒でも、子供たちをここに連れて行くのは不安です。中に入ると、彼らが図書館のあちこちで寝ているのが目に入ります。市は絶対に何か対策を講じる必要があります。彼らを助けてください。 （原文） I really love this library, but the drug addicts that are permanently outside is a huge deterrent for me. I don't feel safe taking my kids here, even with my husband. And after you go inside you'll see them all over the library sleeping. The city NEEDS to do something about this. HELP THEM.

（Google による翻訳）知的に興味深い重要なタイトルがほとんどなく、アイザック・アシモフ、レイ・ブラッドベリ、アーサー・C・クラーク、カール・セーガン博士といったアメリカ文学界の巨匠たちの重要な貢献も欠けています。 これはアメリカの文学の衰退を物語っています。図書館が学びと探究への刺激を与えられないのは恥ずべきことです。 通りの向かいにある博物館の建物にあった「古い」図書館は、新しい図書館よりも、知識豊富な読者の知的で思索的なニーズを満たすのにはるかに優れた設備を備えていました。 私はグリーンズボロに生まれて80年になりますが、これは将来の世代にとって非常に憂慮すべきことだと考えています。 （原文） Virtually never have a significant title of intellectual interest and lacks major contributions of American literary icons such as Issac Asimov, Ray Bradbury, Arthur C Clark, Dr. Carl Sagan,, etc. This speaks to the American decline in letters. When libraries fail to provide incitement to learning and wonder it is shameful. The “old” library, in the museum building across the street was far better equipped to meet the intellectual and speculative needs of the informed reader than the new library. As a lifelong citizen of Greensboro , (80 years) I find this profoundly troubling for future generations.

（Google による翻訳）図書館はダウンタウンの公園の近くの素晴らしい場所にあります。スタッフはフレンドリーで、素晴らしいリソースを少し持っています。私は Libby アプリを使って無料のオーディオブックをダウンロードするのが好きです。 また、近くのスロープでの駐車を最大 2 時間まで有効にする方法も気に入っています。駐車券を正面玄関近くの機械に入れるだけです。 欠点の 1 つは、精算機が約 20 年前のものであるため、本の自動貸出が難しい場合があることです。何度も読み返したり、親切な図書館員に持って行ったりする必要があるかもしれません。 しかし、全体的には素晴らしい場所です！ （原文） The library is in a nice location downtown near the parks. The staff is friendly and they have a bit of great resources. I like using their Libby app to download free audiobooks. I also like how they validate parking in the nearby ramp for up to two hours. You just put your parking ticket into a machine near the front door. One downside is that the checkout machines are about 20 years old, so it can be difficult at times to check out books automatically. You may need to run them through multiple times or bring them to one of the helpful librarians. But overall, it’s a great place!

（Google による翻訳）本当に美しい図書館です！児童書コーナーには素晴らしい壁画があり、様々なメディア形式の書籍が豊富に揃っています。音楽と読み聞かせの時間も素晴らしいです。本の品揃えもかなり豊富です。探していた本がいくつかありませんでしたが、全体的に少し見つけにくいようなので、それも当然かもしれません。少し工事が行われていますが、図書館内はそれほど騒がしくありません。建物のすぐ横に駐車場があり、近くに駐車できますが、中はかなり暗く、周辺も少し荒れています。 （原文） This is such a beautiful library! The children's section has amazing murals, a wide selection in multiple media formats, and a wonderful music and story time. The book selection is pretty varied. They didn't have several of the books I was looking for, but they seem a bit hard to find in general, so that wasnt surprising. There is a bit of construction going on, but it isn't too loud inside the library. A parking garage sits right beside the building and offers close parking, however it was pretty dark inside and the general surrounding area is a bit run down.

（Google による翻訳）モダンな雰囲気の素敵で広々とした図書館。 （原文） Nice and spacious library with modern touches.

（Google による翻訳）駐車スペースが狭すぎます。 誰が駐車場を設計したのか分かりませんが、彼らはミニに乗らなければなりません。ばかげている。 アクアティクスセンター自体は素晴らしく、清潔な施設が備わっているので、残念です。 食べ物と飲み物は、水が5ドルというとんでもない値段ですか？そして現金自動預け払い機はチップを要求しますか？ （原文） PARKING SPACES ARE FAR TOO NARROW. Not sure what idiot designed the parking lot, but they must drive a mini. Ridiculous. Shame, as the aquatics center itself is excellent, with nice, clean facilities. The food and drink are ridiculously priced at $5 for a water?! and the automated teller asks for a tip?!

（Google による翻訳）素晴らしい施設です。競技用プールでトレーニングと水泳を体験できたのは、なかなかない経験でした。施設はとても清潔で整頓されていて、スタッフも親切でした。また近いうちに利用したいと思っています。 （原文） Awesome facility. Had a chance to workout and swim in the competition pool of which is rare. Facility is very clean, organized and friendly staff. Look forward to visiting again soon.

（Google による翻訳）かわいいですね。トレーニングプールは浅いところも深いところもあり、片道25ヤードあるのがありがたいです。ロッカールームはすごいけど、私はおばさんです。プライベートレッスンに声をかけてください！スカイさんは真の MVP で、若い頃に事故に遭った私に再び泳ぐ方法を教えてくれました。 （原文） It's cute. I appreciate the training pool by having shallow and deep options available that's a full 25 yards each way. The locker rooms are ewww but I'm an old lady. Shout out to private lessons! Ms. Skye is a real MVP and taught me how to swim again after an accident in my youth.

（Google による翻訳）素晴らしい施設ですが、一般の方（アスリートではない方）は、競技シーズン中は数ヶ月間、この施設でラップスイミングを楽しむことができません。会員料金を支払う前に、「イベント」ページをご確認ください。 2025年5月から8月まで、私は180ドルを支払いました。イベントリストを見てみると、以下のようになっています。 5/2-4: イベント 5/9-10: イベント 5/16-18: イベント 6/6-8: イベント 6/13-15: イベント 6/19-22: イベント 6/26-29: イベント 7/6: イベント 7/10-12: イベント 7/13: イベント 7/15: イベント 7/17-20: イベント 7/23-26: イベント つまり、過去90日間のうち40日間、ラップスイミングを体験するために180ドルを支払ったことになります。また、ラップスイミングは午前8時前と午後4時以降は一般の人が利用できないことが多く、土曜日はほとんど利用できず、日曜日は必ず休業です。ですから、私のように昼休みに泳げる仕事をしている人がいるといいのですが、そうでなければ初心者スイマーとして会員になる価値はありません。 （原文） It's a great facility but if you're a member of the public (not an athlete) you will not be able to access lap swimming in this facility for months at a time during competition seasons. Check out their "Events" page before paying for a membership. From May - August of 2025, I paid $180. And if you look at their events list: 5/2-4: Event 5/9-10: Event 5/16-18: Event 6/6-8: Event 6/13-15: Event 6/19-22: Event 6/26-29: Event 7/6: Event 7/10-12: Event 7/13: Event 7/15: Event 7/17-20: Event 7/23-26: Event That means I paid $180 to have 40 potential days to lap swim in the past 90. Also, lap swimming is largely unavailable to the public before 8AM and after 4PM, hardly available Saturday, and always closed Sunday. So hopefully you have a job like me where I can take a lunch break to swim - otherwise, it's just not worth it to have a membership here as a novice swimmer.

（Google による翻訳）グリーンズボロ・アクアティックセンターが大好きです。プールは素晴らしく、スタッフはとても丁寧で親切です。仕事でこの街に来ているので、このプールで泳ぐのを楽しみにしています。シルバーのスニーカーも受け付けています。もしこの街に来たら、ぜひ立ち寄って泳いでみてください。きっと満足すると思いますよ。 （原文） I love the Greensboro Aquatic Center and the pool is amazing and the staff is very polite and helpful. I am in town for business and I look forward to swimming in this pool. They also accept silver sneakers. So if your in town definitely stop by and go for a swim and you will be glad that you did

（Google による翻訳）水泳大会に最適な場所です。 プールは速く、音響システムも良く、観客席も充実しており、ウォームアップ/クールダウン用のプールもあります。 駐車スペースは普通ですが、少し狭く、駐車料金は5～7ドルとお手頃です。 （原文） Great place for a swim meet. Fast pool, good sound system, good spectator stands, warm up/cool down pool. Parking spaces are typical ... a little tight, reasonable charge for parking $5-7?

（Google による翻訳）息子のキングストンは、グリーンズボロ・アクアティック・センターで最高の水泳レッスンを受けました！インストラクターのベン先生は本当に素晴らしかったです。キングストンに泳ぎ方を教えてくれただけでなく、水辺での安全の大切さもしっかり理解させてくれたので、親としてとても安心しました。ベン先生は忍耐強く、励まし、毎回のレッスンを楽しく、そして魅力的なものにしてくれました。プログラムを通して示してくれた先生の細やかな配慮とプロ意識に心から感謝しています。質の高い水泳レッスンをお探しの親御さんには、グリーンズボロ・アクアティック・センターとベン先生を強くお勧めします！ （原文） My son, Kingzton, had the best swimming lessons at the Greensboro Aquatic Center! His instructor, Mr. Ben, was absolutely amazing. He not only taught Kingzton how to swim but also made sure he understood the importance of water safety, which gave me so much peace of mind as a parent. Mr. Ben was patient, encouraging, and made each lesson fun and engaging. I truly appreciate the care and professionalism he showed throughout the program. I highly recommend the Greensboro Aquatic Center and Mr. Ben to any parent looking for quality swim lessons!

（Google による翻訳）息子の遠足でこの場所を訪れました。その広大さに圧倒されました。たくさんの座席とプールパラソルがあり、スロープの上に3つのウォータースライダーが設置されています。プールはオリンピックサイズで、練習にも最適です。水遊びエリアと可愛らしい流れるプールもあります。施設の反対側には、ピクニックに最適な広々とした公園があります。建物自体もとても手入れが行き届いており、イベントや誕生日パーティーに最適なスペースもいくつかあります。 ハイポイントとありますが、このプールはジェームズタウンにあり、ギルフォード・テクニカル・コミュニティ・カレッジのすぐ近くです。 （原文） I visited this place on my son's field trip. I was blown away on how massive this place was. Plenty of seating and pool umbrellas. It has 3 water slides perked on top of a slope. The swimming pools are Olympics size where you can practice some laps. It has a water splash area as well as a cute lazy river. On the other side of facility, it has a nice sprawling park where you can have picnic. The building itself is very well maintained with some nice spaces for events and birthday parties. Even though it says High Point, this pool is in Jamestown in close proximity to Guildford Technical Community College.

（Google による翻訳）控えめに言っても素晴らしい公園です。ボート、釣り、遊び場、ピクニック用のシェルターなど、楽しい施設が充実しています。家族全員で一日を過ごすのに最適です。湖には美しい木製の歩道橋が架かっています。この美しい場所を見逃す手はありません。サイクリングにも最適です。 （原文） This is an outstanding park to say the least. A fun place including boating, fishing, playgrounds, and picnic shelters. Great to spend the day for the whole family. There is a beautiful wooden walking bridge that goes across the lake. You don’t want to pass this beautiful place up. Also a great place to ride your bike.

（Google による翻訳）なんて美しい公園でしょう。家族で遊びに来たのですが、51周年記念イベントに参加してしまいました。この美しい公園には、釣り、湖でのボート遊び、パドルボート、カヌー、歩道橋、鉄道の乗車、遊具、美しい木陰、あらゆる年齢層向けのメリーゴーランド、グリル付きの飲食エリアなど、様々なアクティビティがあります。 この素敵な公園にぜひお越しください。 （当時は閉園）公園には水辺もあり、オリンピックサイズのプール、流れるプール、ウォータースライダー、スプラッシュパッドがあります。 敷地内にトイレがあります。 犬も歓迎です。 家族連れにぴったりの場所です。 （原文） What a beautiful park. We came to visit for a family outing and ended up at the 51st year celebration. This beautiful park features fishing, a boat ride on the lake, paddle boats, canoes, walking bridge, a train ride, a playground, beautiful shade trees, a carousel for all ages, eating areas with grills, and more. Visit this lovely park. (Closed at the time) There is also a waterside to the park with an Olympic sized pool, lazy river, waterslides, and a splash pad. There are restrooms on the premises. It is dog friendly. A great place for the family.

（Google による翻訳）この公園はよく整備されています。ウィンストン湖より少し小さい湖があり、カヤック、釣り船、遊覧船のレンタルがあります。屋根付きのパビリオンが数多くあり、バーベキューピット付きのものもあります。ウォータースライダー、新しいプール、幼児用の水遊び場がいくつかあり、近代的な会議センターもあります。小さなメリーゴーランドとミニゴルフ場もあります。これぞ公園！ （原文） This park is well laid out. It has a lake, a little smaller than Winston Lake with rentals for kayaks, fishing boats and a tour boat. There are numerous covered pavilions, some with barbecue pits. There are water slides, and a new swimming pool, a few toddler splash areas, and a modern conference center. There is a small carousel and a miniature golf area. Now that's what I call a park!

（Google による翻訳）子供たちが一日過ごすのに素敵な場所です。カヤックをレンタルして湖に出て、神様と二人きりになりたいのですが、私と一緒の人が支配的で、それを許してくれません。湖は広大で、すべてが新しいので状態が良いです。混雑もそれほどではありません。 （原文） Nice place for kids to spend the day. I want to rent a kayak and get out on the lake to be by myself with God but I'm with a controlling person who wouldn't let me experience that. The lake looks huge and everything here is in good newish shape. Not overly crowded either

（Google による翻訳）美しい公園で、たくさんのパビリオンとグリルがあり、複数の家族連れでもゆったり過ごせる広さです。大きなプールは、私から言わせればかなり混雑していましたが、みんな楽しそうでした。カヤックもぜひやってみたかったのですが、水辺で遊ぶには暑すぎました。ボートもあり、釣りもできます。とにかくアクティビティが豊富で、遊歩道もありました。素敵な公園です。 （原文） A beautiful park, lots of pavilions and grills, plenty of room for multiple families. A huge pool that was way overcrowded if you ask me but everybody looked like they were having a good time, kayaks which I would have loved to have tried but it was way too hot to be out on that water. They also had boats, you are able to fish. It's just a lot to do there and there was a walking trail. It's a nice park.

（Google による翻訳）シティレイクは宝物のような場所で、ボート乗り場も素晴らしく、砂浜も綺麗で、乗り降りも簡単です。公園内を車で走るだけでは味わえない素晴らしい景色が広がっています。水辺にはたくさんの親切な人がいて、ゴミ拾いをしたり、入り江の枝に絡まった釣り糸を拾ったりしていました。野生動物や花々の美しさに感動しました。その時、除草機の音が聞こえてきて、現実に戻りました😂 マリーナのスタッフはとても親切で助かりました。リトルとアリスは大人気でした！気分を変えて、水辺へ出かけましょう！ （原文） City Lake is a treasure with a fantastic boat launch, nice sand, easy to get in and out. The scenery is so much more than you get from driving through the park. So many nice folks out on the water doing litter clean up and getting snagged fishing line off the branches in the coves. I was amazed at wildlife and flowers blooming. Then I heard a weed-eater blasting, and came back to the present 😂 The staff at the marina was so nice and helpful. Little and Alice were a hit! Change your perspective and hit the water!

（Google による翻訳）レストラン自体は豪華です。 素敵な内装とセンスの良いデザイン。 ロビーにあるバーのせいで少し騒々しいですが、それ以外の点では、居心地の良い、豪華な雰囲気を作り出しています。 食べ物はおいしいですが、リゾートの場合はいくつかの改善が必要です。 加熱しすぎて、少しスパイシーで、少し酸っぱい...田舎のレシピに似ています。サービスもかなり貧弱です。 調理方法から見て、シェフはキッチンや高級レストランの知識をあまり持っていないと思います（しかし、メニューには良い選択肢があります）。 すべての良い点は、建物と豪華なデザインにあります。それ以外はすべて平均的です。 （原文） The restaurant itself is gorgeous. Nicely furnished and designed with good taste . While it is a bit loud because of the bar that is in the lobby, otherwise it creates a good , welcoming and luxurious atmosphere. The food is good but for a resort he can use some improvements. Overcooked, a bit spicy a bit sour ... more like country recipes . The service is also pretty poor . From the way it is cooked, I don't think the chef is very educated on kitchen and high-class restaurants ( but the menu has good choices). All the good credit goes to the building and the luxurious design. Everything else is average .

（Google による翻訳）ビジネスでリゾートに宿泊しました。私たちは少し遅れていました。私たちは5人のグループで夜の最後の予約のうちの1つを手に入れました。サーバーとスタッフ全員がとても素晴らしく、親切でした。閉店まで居ました。ここの食べ物は高級で、おいしい意味で興味深いです。プライムリブとピーカンナッツサンデーをお勧めします - 写真をご覧ください。素晴らしいワインのセレクションと、ミックスドリンクを楽しみたい人向けの非常に興味深いドリンクの品揃え。テーブルは大人5人でもゆったり座れる広さ。 （原文） Stayed at the resort for business. We were running a little late. We got one of the last reservations for the night with a group of 5. The servers and all of the staff were so nice and accommodating. We stayed until closing. The food here is upscale and Interesting in a delicious way. Recommend the prime rib and the Pecan sundae - see photos. Great wine selection and a very interesting assortment of drinks for those who might enjoy a mixed drink. Tables are large enough for 5 adults comfortably.

（Google による翻訳）このレストランはグランドオーバーリゾート内にあります。素晴らしいサービスとメニュー項目はうまく演出されており、ゆっくりと楽しみたいと思わせるレベルに調理されています。予約を強くお勧めしますので、行きたいと思ったら予約してみます。ワインの品揃えも豊富で、食後のドリンクやデザートも楽しめます。この場所に 5 つ星を付けます *** （原文） This restaurant is located at the Grand over resort. Great service and the menu items are well directed and cooked to a level that makes you want to just slow down and enjoy. Reservations are highly recommended, so if you decide to go I would make one. They have a great wine selection also along with after dinner drinks and desserts. I give this place a 5 star*****

（Google による翻訳）2023 年 11 月: ここでチームディナーを食べ、黒くなったサーモンを注文しました。ソースはとても美味しく、ご飯とカリフラワーのグリルが添えられていました。 フレーバーはインドの影響を受けたような味で、素晴らしかったです。サーモンはミディアムに調理されており、完璧でした。 もっと美味しい料理を食べにまた戻ってきます！ （原文） November 2023: Had a team dinner here and ordered the blackened salmon. The sauce was quite tasty and it was served with a bed of rice and grilled cauliflower. Flavors tasted like an Indian influence which was great. Salmon was cooked medium, which was perfect. Would come back again for more delicious food!

（Google による翻訳）DiValletta は私たちが期待していたものすべてでした。高級料理、おいしいグルメ料理、優れたサービスを体験できるエレガントな場所です。砂漠をお勧めしますので、部屋を確保してください。 その後は、鯉の池やゴルフ場の周りの趣のある散歩をお楽しみください。 週末のリラックスした休暇にここに来ることを強くお勧めします。 （原文） The DiValletta was everything we were expecting. An elegant place to experience fine dining, delicious gourmet food, and excellent service. I recommend the desert, so save room. Then enjoy a quaint walk around the koi pond and golf grounds. I highly recommend coming here for a weekend getaway of relaxation.

（Google による翻訳）DiValletaで食事をするときは、素晴らしい環境で素晴らしい食事体験ができるといつも思っています。今日も変わりませんでした…私のウェイターが他のテーブルのウェイターほど優秀ではなかったことを除けば😞。他のテーブルのウェイターは、ディナーアプリ、メインディッシュ、デザートの素晴らしい説明でテーブルを華やかにしました。残念な。オクラのグリルとサツマイモのピューレを添えた豚バラ肉は絶品でした。豚肉はもっとカリカリでも良かったかもしれませんが、それでも神聖でした。 「本物の」フライドチキンの皮が他のすべてのレストランの定番になったらいいのにと思いますが、ディバレタスのようにサクサクでおいしいのでしょうか？チーズボールロールは、おそらく練りすぎたため、奇妙な食感がありましたが、甘いコーンブレッドは素晴らしかったです。 （原文） I always know l’l have a great dining experience, in a wonderful environment when l dine at DiValleta. Today was no different…except my waiter was not as good as the other table’s waiter😞. The other table’s waiter regaled his tables with glorious descriptions of the dinner app’s, entrees and deserts. Too bad. The Pork belly with grilled okra and puréed sweet potatoes was to die for. The pork could have been crispier, but was still divine. I wish ‘real’ fried chicken skin was a staple all other restaurants, but would it be as crispy and savory as DiValletas? The cheese ball rolls had a weird texture, probably from over kneading, however the sweet cornbread was lovely.

（Google による翻訳）絶妙です。美しい雰囲気と非常に礼儀正しくプロフェッショナルなスタッフ。 私たちがディナーをしながら結婚記念日を祝っていたときのロマンチックな雰囲気と照明。 （夫が豚肉のメダイヨンを楽しんでいる間、私は素晴らしいグレーズと野菜を完璧にソテーした鴨を食べました。） グランドオーバーリゾートのロビーの正面玄関を歩くこと自体が息を呑むようなものでした。スポーツバーの反対側にはピアノがあり、芳香のある音楽が流れ、女性が天使のように生歌を歌っています。ああ、全体的に私は夢中になったので、間違いなく戻ってきます。 （原文） Exquisite. Beautiful ambiance and very courteous and professional staff. Romantic ambiance and lighting as we were celebrating our wedding anniversary over dinner. (I had duck with great glazes and vegetables sautéed to perfection while my husband enjoyed the pork medallions.) Walking through main entrance of the Grandover Resort lobby was breathtaking in itself. Piano on opposite side of sports bar with love aromatic music and a woman singing live angelically. Omggggg overall I was smitten and will DEFINITELY return.

（Google による翻訳）ノースカロライナに住む母を訪ねたところ、叔母がこの店を強く勧めてくれました。期待を裏切らない素晴らしいお店でした！とても清潔で、フレンドリーで居心地の良い雰囲気。家族経営で、料理は本当に美味しかったです。ランチのシュリンプボイルをいただきましたが、絶品でした。お値段もお財布に優しく、本当に良かったです。ぜひ行ってみてください！ （原文） Visiting my mother in North Carolina and my aunt highly recommended this place. It did not disappoint! Super clean with a friendly inviting atmosphere, family owned and the food is absolutely delicious. I had the lunch shrimp boil , and it was out of this world. I also really liked that the prices didn't hurt my wallet. A must go!

（Google による翻訳）私はバージニアでの休暇中にこの場所を訪れました。ここの魚介類は本当に美味しいですが、顧客サービスは素晴らしいです。中に入ると温かい笑顔で迎えてくれます。サーバーはお客様のニーズに非常に気を配っており、快適にお食事をお楽しみいただけます。ボイルはとてもボリュームがあるので、全部を食べ終えることができませんでした。彼らが作るソースは自家製で美味しいです。ノースカロライナ州はダンビルの向かいにあるので、車で約 45 分です。 （原文） I visited this place while on vacation in Virginia. The seafood here is really good, but the customer service is amazing. When you walk in you're greeted with a warm smile. The servers are very attentive to your needs and make you feel comfortable while you dine. The boils are very filling so I couldn't finish all of mine. The sauces they make are homemade and delicious. North Carolina is just across the way from Danville so it's about a 45 minute drive.

（Google による翻訳）ChatGPTは、シーフードレストランの中でも顧客レビューが最も高いレストランの一つとしてシーフード・デスティニーを推薦しました。料理もサービスも期待を裏切りませんでした！一見すると、見た目は物足りないかもしれませんが、この店は美味しい料理と丁寧なサービスを提供することに重点を置いていることがわかります。満足のいく、超カジュアルなダイニング体験を求めて、旅行の際には必ず立ち寄りたいレストランの一つです。 （原文） ChatGPT recommended Seafood Destiny as one of the highest customer reviewed seafood restaurants to try. And we were not disappointed in the food or service! At first approach, the appearance is underwhelming. This place is clearly focused on turning out delicious food and courteous service. This will be one of our regular stops when we travel for a satisfying, super casual dining experience.

（Google による翻訳）私たちは、姪の大学の卒業式に出席する間の最後の選択肢として、この黒人が所有および管理するこのスポットを試してみました。 ストリップモールエリアにあるため、場所を見逃しやすいです。 屋外席のピクニックテーブルとベンチがいくつかありましたが、片側は覆われていませんでした。私たちが行った日、その場所は忙しかったです。 注文が出され、私たちはグループと一緒に内外に座りました。 私は魚とエビのコンボを食べました。これには、2つの素晴らしいヒラメの切り身と6つの大きなエビとフライドポテトが含まれていました。ドリンクは追加ですが、ファウンテンドリンク以外にもいくつかの異なるオプションがありました。 私はピンクレモネードを食べましたが、作りたての本物のレモネードと甘いお茶もありました。 魚もエビも美味しくて、よく調理されていました。 サービスは素晴らしかったですが、サーバーは2台しかないようでしたが、迅速かつ丁寧でした。オーナーさんも様子を見に来てくれました。 全体的に、食べ物は素晴らしかったので、その地域に行ったらまた戻ってきます。 （原文） We tried this black owned and managed spot as a last-minute option while attending my niece's college graduation. It is easy to miss the location since it's in a strip mall area. It had some outdoor seating pic nic tables & bench but not covered on one side. The place was busy on the day we went. I orders were placed, and we sat inside and out with our group. I had fish and shrimp combo, which included two nice flounder fillets and 6 large shrimps and fries. Drinks were additional, but they had a few different options besides fountain drinks. I had pink lemonade, but they had real lemonade, which looked fresh-made and sweet tea as well. The fish and shrimp were tasty and cooked well. Service was excellent, although there only seemed to be two servers they were quick and courteous. The owner also stopped by to check on us. Overall, the food was great, and I will return when in the area.

（Google による翻訳）ローリーから1時間かけて行ってみました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした😋。私はハタのプレートを堪能し、ゲストはカニのボイル、焼きエビ、エビのマカロニチーズを堪能しました。どれも温かくて最高に美味しかったです！お二人のスタッフが親切に接客してくれて、本当にお世話になりました。また週末に友達と美味しい料理を楽しみながら過ごすのを楽しみにしています！ （原文） We took an hour trip from Raleigh to check it out. They did not disappoint 😋. I enjoyed the grouper plate & my quest enjoyed the crab boil, broiled shrimp & shrimp mac & cheese. Everything was hot & absolutely delicious! We were graciously served by 2 guys who took great care of us. Looking forward to another weekend get-a-way to enjoy friends & great food!

（Google による翻訳）州外から遊びに来たのですが、オンラインやTikTokでこのお店の素晴らしいレビューをたくさん見かけました。料理が本当に素晴らしかったので、立ち寄って本当に良かったです。二人ともロブスターブロイルを注文しましたが、全てにおいて10点満点でした。サービスも素晴らしかったです。ノースカロライナに戻ってきたら、また必ず立ち寄ります！ （原文） We came in from out of state to visit and saw so many great reviews online and on tiktok recommending this location. We were so glad we decided to stop by because the food was phenomenal. We both got the lobster broil and everything included was a 10/10, the service was also great as well. If we happen to come back to NC, we will make sure to stop by here again!

（Google による翻訳）ついにシーフード・デスティニーで食事をすることができました！ 素晴らしいサービスでした。スタッフはフレンドリーで丁寧でした。料理は新鮮で、味付けも良く、ちょうど良い温度で提供されました。 それぞれの店員がそれぞれの「理由」を持っていて、オーナーの話を聞けて本当に良かったです。 また来るのが楽しみですし、他の店舗もぜひ訪れてみたいです。 （原文） We finally got to dine at Seafood Destiny! Excellent service. The team was friendly and attentive. The food was fresh, seasoned well and at served at the right temperature. Everyone has their why and it was beautiful to listen to the owner’s. We look forward to going back and will also try out their other locations.

（Google による翻訳）妻と私はオイスタールームで食事をしましたが、サービスは素晴らしく、おいしいものは注文どおりに調理され、すぐに提供されました。ブランドンとステファニーは私たちの注文を手伝ってくれて、ティーグラスが常に満たされていることを確認してくれました。注文した料理を提供するだけでなく、家族のような気分にさせてくれるフレンドリーなスタッフがいるレストランで食事をするのはとてもいいことです。私たちの注文は、支払った価格に対して非常に寛大でした。持ち帰りの注文も受けたので、出発前にレベッカがすべてが正しいことを確認してくれました。 Cotswald Libby Hillsではいつも素晴らしいお食事体験をさせていただいております。 （原文） My wife and I ate in the Oyster Room, and the service was great, the good was good and cooked as ordered, and served promptly. Brandon and Stephanie helped us with our order and made sure our tea glasses were always filled. It is very nice to dine in a restaurant with friendly staff that go beyond just serving your order and make you feel like family. Our orders were very generous for the price we paid. We also got a to go order and Rebecca made sure everything was correct before we left. We always have a great dining experience at the Cotswald Libby Hills.

（Google による翻訳）オールドスクールな魚小屋。 50年間この場所を楽しんできました ここのオイスターバーはいい感じです。 （原文） Old school fish house. Been enjoying this place for 50 years The oyster bar here is a nice touch.

（Google による翻訳）食べ物はおいしかったです。追加すべき唯一の批判は、揚げる前に魚の水を切ったほうが良いということですが、9/10ではありましたが、良かったです。部分的に私は満腹になり、少し残りました。以前ほどではありませんが、それはレストランではなく時代を反映しています。インテリアは基本的な90年代で、気を散らすものではありませんが、少なくとも、一部の場所がそれを好むように、薄暗くて見えないほどではありません。戻ります。おいしい食事。良いサービス。 5つ星。 （原文） Food was good. Only criticism to add would be to better drain the fish before frying it was good though 9/10. portions filled me up and had some leftovers. Not as much as it used to be, but that's a reflection of the times, not on the restaurant. interior is basic 90's not a distraction but basic, at least it's not too dim to see like some places like to make it. I will be back. Good food. Good service. 5 stars.

（Google による翻訳）おいしい料理、素晴らしいサービス、そして楽しい時間 （原文） Yum good food, great service and fun times

（Google による翻訳）シーフードの種類はそれほど多くなく、手頃な価格でもありませんが、リビーは全体的に優れた食品品質を提供しました。素晴らしい新鮮なハンバーガーとサーモン、新鮮なサラダ、素晴らしい自家製牧場。若い高校生を採用しているようで、社会人としてのキャリアをスタートさせるには素晴らしいアイデアだと思います。私のサーバーは#7で、顧客サービスは素晴らしかったです。いつもお客様の様子をチェックしていてとても丁寧でした。リビーはとてものんびりしていて静かなので、忙しい一日を過ごした後は完璧で、ただ心の安らぎを求めています。 （原文） Not that many sea food selection and no friendly price, but libby delivered a excellent food quality over all. Amazing fresh burgers and salmon, fresh salad, amazing home made ranch. They seem to hire young high school students, which is a excellent idea to get them started on a career on working overall. My server was #7, customer service was excellent. He always check on the customer and was very polite. Libby is very laid back and quiet,perfect after a hard day of work and just want a peace of mind.

（Google による翻訳）良い点: 私たちのサーバーは非常に素晴らしく、必要なものがすべて揃っていることを確認しました。食べ物は作りたての味がし、値段の割にかなりの量を受け取りました。 良くない点: レストランはほとんど空いていたにもかかわらず、どのテーブルも汚れていました。自分でウェットティッシュで拭いてみましたが、テーブルの表面がちょっと「ベタベタ」していました。それをどう説明したらいいのかよくわかりません！ 食べ物は味気なく、どうしても調味料が必要でした。 私たちが受け取ったハッシュパピーの中には、色が濃くて調理しすぎていたものもありましたが、すぐに新鮮なものを持ってきてくれました。 （原文） The good: Our server was very nice, and made sure we had what we needed. The food tasted freshly prepared, and we received a decent amount for the price. The less than good: Despite the restaurant being almost empty, every table was dirty. I tried to clean one myself with wet wipes, but the table surface was kinda "sticky". Not really sure how to describe it! The food was bland and desperately needed seasoning. Some of the hushpuppies we received were dark and overcooked, but they quickly brought us a fresh batch.

（Google による翻訳）私たちの注文は間違っていました。サイドの調味料が間違っている。私たちに食べ物を不足させました。魚介類から衣が落ちました。ほとんどの場合、調理しすぎた魚介類から剥がれ落ちます。ああ、私のティーグラスは完全に乾いていました。もしレジ係がわざわざ私の食事がどうだったか尋ねてきたなら、私は彼女に真実を話したでしょう。ひどい。 正しい考えなのでヒントを残しておきました。ウェイターは親切でした。 （原文） Our order was incorrect. Incorrect condiments with side. Shorted us on food. The batter fell off the seafood. Mostly crust falling off of over cooked seafood. Oh and my tea glass was bone dry. If the cashier had bothered to ask how my meal was I’d have told her the truth. Terrible. I did leave a tip because it’s the right think to do. The waiter was nice.

（Google による翻訳）金精錬所として始まり、現在に至るまでの歴史を学ぶため、ホームスクールの校外学習で訪れました。美しい場所で、ガイドさんはとても親切でした。 （原文） We went as a home school field trip to learn about the history of starting as a gold refinery to now. Beautiful place. Our tour guide was very kind.

（Google による翻訳）美しい建物！ウェディングエキスポに行ってきました。池が人工的に青く染まっていて、ハロウィーンは予約が難しいのはちょっと動揺します。しかしそれ以外は、訪れるべき素晴らしい場所です！ （原文） Beautiful building! Went to the wedding expo. Kinda upset the pond is dyed artificial blue, and Halloween is hard to book. But other than that, great place to visit!

（Google による翻訳）人生のあらゆるイベントに最適な、本当に素晴らしく美しい場所です。130%お勧めします。素晴らしい状態で建物が建てられ、本当に楽しい時間を過ごしました。 （原文） So really great and beautiful place for any event in your life I recommend 130% I have really great time building in great condition

（Google による翻訳）とても素敵な会場ですね！まるで、どこにでも隠れている妖精の村のようです。 （原文） Such a beautiful venue! It’s like a fairy village hiding in plain sight.

（Google による翻訳）ここで結婚式を挙げましたが、完璧でした。スコットランドのシェトランド諸島の崖の上で彼女にプロポーズした後、ここはまさに完璧な場所でした。そして、城の中でソウルメイトと結婚したのです！ （原文） Had my wedding here and it was perfect. After i proposed to my girlfriend in Shetland in Scotland on a cliff this was a perfect venue. Imarried my soul mate inside a castle!

（Google による翻訳）ハロウィンパーティーのためにここへ行きました。楽しい時間でしたし、ドリンクもお手頃価格でした。12あるスペースのうち、どこか1つがEDMを流し続けてくれたら、1つのエリアに落ち着いて過ごせたのに、どの音楽スペースでも1曲おきにジャンルが変わってしまいました。それに、お城は思っていたよりもずっと小さかったです。 （原文） We went here for their Halloween Party. It was a good time and the drinks were fairly priced. I wish one of the 12 spaces kept playing edm so we could settle in an area, but they kept switching music genres every other song in all the music spaces. Also the castle was much smaller than i thought it would be.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう!!私たち家族は先週末、グレートホールで約70人を集めて駆け落ち前の祝賀会を開催しました。 ホールも敷地内も本当に豪華です！ ゲストは、この隠れた宝石がハイポイントのすぐ外にあることにとても驚きました。 パーティーは日中に開催され、誰もが美しい環境を楽しむことができました。 マカロック チームがどれほど助けてくれたかについては、いくら言っても足りません。アレクシスは、新郎新婦がその日のスケジュールを立てるのに非常に役立ちました。 シェリーは現場の建物管理者でした。彼女はイベントの準備だけでなく、イベント全体を通して、そして終了まで、これまで以上に素晴らしい活動をしてくれました。彼女なしでは私たちはそれを成し遂げることはできませんでした！彼女は親切で直観的で、私たちの一日を美しくスムーズにするために介入し、支援を申し出てくれました。これは実際には彼女の仕事ではありませんが、彼女は喜んで私たちを手伝ってくれました。 私たちの将来の義理の息子がこの素晴らしい場所を見つけて、みんながその日を楽しんだことをとても嬉しく思います。 （原文） What an amazing place!! Our family held a pre-elopement celebration at The Great Hall for about 70 people last weekend. The hall and grounds are absolutely gorgeous! Our guests were so surprised that this hidden gem was just outside of High Point! The party was held during the day, which allowed everyone to enjoy the beautiful surroundings. We cannot say enough about how helpful the McCulloch team were. Alexis was super helpful to the bride and groom in scheduling the day. Shelley was the on site building manager. She went ABOVE and BEYOND in helping with set up as well as throughout and at the end of the event! We couldn’t have done it without her! She was accommodating and intuitive, stepping in and offering to assist to help make our day beautiful and smooth! This is not really her job but she was happy to help us! We’re so happy that our future son-in-law found this amazing place and that everyone enjoyed the day!

（Google による翻訳）デザイナーのジェシカのおかげで、ファニチャーランドでの体験は素晴らしいものになりました。選択肢があまりにも多すぎて、ガイド付きのツアーは必須です。短いインタビューの後、ジェシカは私のスタイルと希望リストを理解してくれました。そして、広々とした空間の中で、すぐに適切なセクションに案内し、様々なオプションを見て回らせてくれました。ジェシカは本当に素晴らしい人です。彼女のアドバイスと家具のスタイルや特徴に関する専門知識がなければ、完璧なラブシートを見つけることはできなかったでしょう。来週届くラブシートが本当に楽しみです。ジェシカ、ありがとう！ （原文） Thanks to designer, Jessica, my experience at Furnitureland was exceptional. With so many options to choose from one clearly requires a guided tour. After a short interview Jessica understood my style and wish list. She led me straight to the proper section of the vast space to look at options. Jessica is a total gem. I never would have found the perfect loveseat without her guidance and expertise in styles and features of furniture. I’m so excited for the loveseat to arrive next week. Thank you Jessica!

（Google による翻訳）ナターレ・コスタンツァ氏にセールス＆デザインコンサルタントとしてご依頼いただき、大変光栄でした。お会いした瞬間から、彼女は私のアイデアを的確に聞き出し、私のショッピングスタイルを歓迎し、一日中柔軟に対応してくれました。私が選んだ家具は素晴らしく、いくつかはアウトレットビルにあったので、その日のうちに持ち帰ることができました。全体的に見て、私も同じようにするでしょう。朝、メインフロアのスターバックスでコーヒーを飲んでから、家具が必要なフロアへ向かいます。広い範囲を回る必要があったので、履き心地の良い靴を履いておいてよかったです。コスタンツァ氏はいつでも対応してくれ、私が高く評価する専門知識を持っていました。次のプロジェクトのショッピングを始める際にも、彼女と再び一緒に仕事をすることを楽しみにしています。 （原文） I had the distinction pleasure of having Natale Costanza be my sales and design consultant. The moment we met she listened to exactly what ideas I had and was welcome to my style of shopping and was flexible throughout the day. The furniture I selected was amazing and since some of the pieces were in the outlet building I was able to take them home the same day. Overall, I would do everything exactly the same. Get there in the morning, grab a coffee at Starbucks on the main floor and then head to the floors that I needed furniture for. I’m glad I wore comfy shoes because there was a lot of ground to cover. Costanza was always available and had expertise that I valued greatly. I look forward to working with her again when I begin shopping for my next project.

（Google による翻訳）先週末、ファニチャーランド・サウスを訪れ、デザインコンサルタントのクリスタル・ホイさんとお話する機会に恵まれました。素晴らしい家具の数々に加え、ホイさんは私たちのデザインやスタイルの好みをじっくりとお聞きし、選考プロセスをサポートしてくださいました。選んだ家具にとても満足しており、またファニチャーランド・サウスで素晴らしい体験をしたいと思っています。 R. シャープレス （原文） Visited Furnitureland South last weekend and had the opportunity to work with design consultant Krystal Hoy. In addition to all of the incredible furniture options, Ms. Hoy took the time to listen to our design & style preferences, and guided us through the selection process. We were very pleased with our selections and will be back for another great experience at Furnitureland South. R. Sharpless

（Google による翻訳）ChatGPTで最高級の革と最高級の家具が揃う場所を尋ねたところ、Furnitureland Southが私の探していたものをすべて見つけられる場所だと教えてくれました。実際に車で行ってみると、想像していたものすべてが美しく展示されており、実際に見て、触って、試してみて、決めることができました。 Furnitureland Southには最高品質のメーカーが揃っており、お客様のお好みに合わせてカスタマイズできるオプションも豊富です。デザイナーチームは、予約制だけでなく、来店にも対応しています。大きなプロジェクトの場合は、間取り図のコピーをお持ちください。家具選びのサポートだけでなく、間取り図に示されているスペースに選んだアイテムを配置するサポートもしてくれます。 訪問中、デザイナーのジェニファー・コールドウェル氏とお話する機会に恵まれました。彼女は私の希望を丁寧に聞き出し、広大な施設内を案内して、まさに私が求めていたものを見つけられるように導いてくれました。 Furnitureland Southを訪れたことは、家具選びにおいて最高の決断でした。これまで何度か家具店を回ったことがありますが、本当に欲しいものを見つけられるようなお店は、どこもありませんでした。今後家具を買うときは、必ずここを利用します。州外からわざわざ行く価値は十分にあります。建物内にはスターバックスもあるので、途中で休憩することもできます。 （原文） After asking ChatGPT for the location with the highest grade of leather on the highest quality furniture, it informed me that Furnitureland South was the place to find everything I was seeking. I made the drive and indeed, everything I could have imagined was there in beautiful display for me to see, handle, try out and decide. Furnitureland South has all of the highest quality manufacturers along with all of the options for customizing as you choose. Their team of designers are there for walk-ins as well as appointments. If you have a big job, bring along a copy of your floor plan and they not only help with your selections, but they will also help with arranging the items you select in the space available as shown on your floor plan. I had the privilege of working with designer Jennifer Caldwell during my visit. She did a great job listening to what I wanted and helping me navigate the enormous facility to find exactly what I wanted. Visiting Furnitureland South was the best decision I have made when furniture shopping. I had been to several furniture stores in the past, but no one - ever - came close to helping me find exactly what I really wanted. This will be my stop for all future furniture purchases. Even if you have to travel from out of state, it is far worth the journey. They even have a Starbucks in the complex so you can take a break along the way.

（Google による翻訳）デドラさんと一緒に仕事をするのは本当に素晴らしかったです！何度もメールに返信してくださり、ダイニングルームにぴったりの家具選びを手伝ってくれました。価格も素晴らしく、配達も完璧でした！最高の経験で、何もなかったダイニングルームが、まるで美しい部屋のように生まれ変わりました！ （原文） Dedra was awesome to work with! She answered my multiple emails and helped with choosing the right furniture for my dining room. Pricing was great. Delivery was on point! Awesome experience and my dining room went from empty to beautiful!

（Google による翻訳）私のデザインコンサルタントはシアラ・オースティンさんでした。彼女とのショッピング体験には本当に満足しました。彼女は6時間半もかけて、オーダーメイドソファを含む私の夢の家具選びをサポートしてくれました。ありがとうございました！ （原文） Ciera Austin was my Design Consultant. I was extremely pleased with my shopping experience with her. She spent 6.5 hours with me and assisted me with choosing my dream furniture which included a custom sofa. Thank you!

（Google による翻訳）このお店はまるで大人向けのおもちゃ屋さんみたいで、選択肢が本当に豊富！膨大なコレクションを何時間でも見て回れるし、嬉しいことに店内にはスターバックスもあるのでリフレッシュできます。 バーカウンターを探していたのですが、素敵な商品を見つけました。ゲームルームにぴったりのユニークなアイテムや、ベッドルームの素敵なセッティングも揃っています。スタッフは親切で、家の中の配置方法も丁寧に説明してくれるので、買い物がずっと楽になります。 家具選びを考えているなら、ぜひ訪れてみて欲しい場所です！ （原文） This store is like a toy store for adults – so many options to choose from! You could spend hours walking through the huge collection, and luckily there’s even a Starbucks inside to recharge. I was looking for a bar setup and found some great options. They also have unique pieces for game rooms and really impressive bedroom setups. The staff is helpful and explains how to arrange everything in your home, which makes shopping much easier. A fun place to explore if you’re furnishing your home!

（Google による翻訳）とてもユニークで見ていて楽しいです。戦場のトレイルと駐車場からアクセス可能。 （原文） Very unique and nice to see. Accessable from the Battlefield trails and parking lot.

（Google による翻訳）これは私がこれまで参加した中で最も素晴らしいウォーキングツアーの 1 つです。それも無料です！多大な時間と労力と資金をかけて建設されたこの公園と博物館は、独立戦争 (アメリカがイギリスからどのように分離したか) についての歴史の授業を提供します。これは素晴らしい散歩道であり、各記念碑の詳細を提供する電話アプリがまとめられています。 （原文） This is one of the neatest walking tours I've been on. It's free too! Constructed with a lot of time and effort and money, this park and museum gives history lessons on the Revolutionary War ( how America separated from Britain ). It's a great walking trail and they've put together a phone app that gives details at each memorial site.

（Google による翻訳）私たちは今週末、再現公演を訪れていました。薪の火、食べ物、そして戦いに向かう兵士たちの光景、音、匂いを楽しみました。 （原文） We were visiting the reenactment this weekend. Enjoyed the sights, sounds, and smells of the wood fire, food and the soldiers marching off to Battle.

（Google による翻訳）歴史公園のもう 1 つの部分で、ここでは設備が保存された歴史的建造物を見ることができます。 （原文） Kolejna część parku historycznego, tutaj jest możliwość obejrzenia historycznych budowli z zachowanym wyposażeniem.

（Google による翻訳）これは、ニュー ガーデンとバトルグラウンド アベニューの角に位置するオーサム パークです。 （原文） This is an Awesome Park that is located at the corner of New Garden and Battleground Ave..

（Google による翻訳）あまり見るべきものはありません。ピクニックテーブルが2つあります。バスルーム設備はありません。ギルフォード裁判所国立軍事公園のすぐ隣にあり、車で 1 分以内です。 （原文） Not much to see. It does have two picnic tables. No bathroom facilities. It is right next to, less than 1 minute drive, to the guilford courthouse national military park.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい公園でしょう！とても行きやすいです。 散策は本当に楽しかったです。そんな歴史がここにある！もしそれらの壁が物語を語ることができたら、彼らは語ってくれるでしょう！はるか昔の現実の人々が日々の雑事に取り組んでいる姿を本当に想像できました。 よく整備された公園で、家族連れに最適です。 ぜひ訪れてみてください！ （原文） What a wonderful park! Very easy to get to. Really enjoyed my stroll around. Such history here! If those walls could talk the stories they would tell! I could really imagine real people, way back when, going about their daily chores. Well kept park, great for families. You should visit!

（Google による翻訳）私にとってコストコはバージニア州ロアノークから一番近い選択肢なので、グリーンズボロに行くたびにこの公園に行くのが大好きです。 家族や友達とたむろしたり、くつろいだりするのにとても良い場所です。 通常は、近くのコーヒーショップで飲み物やアイスクリームを買うようにしてください。 しかし、トイレがひどく汚い。 ここのトイレは一生使えませんでした。 それが良ければ星5だったのですが （原文） Love going out to this park every time I’m in Greensboro for Costco since that’s the nearest option for me from Roanoke, VA. It’s such a nice place to hangout and chill with family and friends. Usually try to get a beverage or ice- cream from the nearby coffee shop. However restrooms are terribly dirty. I couldn’t for the life of me use the restroom here. If that was good it would’ve been 5 stars

（Google による翻訳）インドフェスティバルが開催されていたので、そこに行き着きました。開始時間は遅かったのですが、場所は良かったです。周りにはたくさんの座席があり、トイレも利用できました。天気の良い日に散歩するのに最適な場所です。 （原文） I was there because there was a India Festival going on. They had a late start, but the location was nice. There was plenty of seating around. Restrooms was also available. This location is nice for strolling on a beautiful day

（Google による翻訳）とてもリラックスできる場所です。瞑想して心を落ち着かせるのに最適な場所です。 （原文） Very relaxing spot. Great place to meditate and center yourself.

（Google による翻訳）座って周囲の景色を眺めながらリラックスできる、とても良い場所です （原文） Very nice place to go and relax just sit and feel your surroundings

（Google による翻訳）先週の日曜日の午後、DJエナジャイザーと一緒に公園で過ごしました。踊ったりカラオケを歌ったりして、本当に楽しい時間を過ごしました。素敵な人たちと素敵な一日を過ごしました！公園自体もとても素敵でした！ （原文） I spent last Sunday afternoon in the park with DJ Energizer. What a good time we had dancing and singing karaoke. A beautiful day with beautiful people!' In the park itself is very nice!'

（Google による翻訳）素敵なアート展とベビーシャワーにぴったりの素敵な会場。 （原文） Nice art exhibition and a lovely venue for a baby shower.

（Google による翻訳）金曜のドラムサークルなど、一年を通してたくさんの素敵なイベントが開催されます！この公園は大好きですが、夜は周囲に十分注意してください。 （原文） Lots of cool events happen here throughout the year, including the Friday drum circles! Love this park, but you have to be mindful of your surroundings at night.

（Google による翻訳）中古品ばかり。まるでグッドウィルに足を踏み入れたような気分。値段も手頃。生地や糸、毛糸もいくつかありました。かなり古いミシンもありました。私はあまり古くて中古品には興味がありません。ヤードセールが好きなら、ここはまさにうってつけのお店です。私が訪れた時は、店員さんたちはとても親切でした。 （原文） All used stuff. It's like walking into a goodwill. Prices was ok. They had fabric and thread and some yarn. Very old sewing machines. I'm not into very old and used stuff. If you like yard sales this is the store for you. Friendly sales people at the time I was there.

（Google による翻訳）本当に最高！5時間もかかるなんて嫌だ！グリーンズボロに来たら絶対に行かなきゃ！何でもリサイクルできるんです！特に画材！もう最高！しかもウサギまでいたなんて！ （原文） Absolutely beyond COOL! I wish I wasn't 5 hours away- a definite spot to hit when visiting Greensboro. They repurpose everything! Especially art supplies!! Can't love it enough... and they had a bunny!!!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。 ユニークなアイテム、芸術品、工芸品、家庭用品、骨董品などがたくさんあります。 私たちはここに来るのが大好きです。 スタッフはとても親切でフレンドリーです！ 私たちはDJがいるときが大好きです。 行くたびに新しいアイテムやディスプレイがたくさんあります！ 彼らが寄付を受け付けているのも気に入っています。 アイテムを寄付する前に、そのウェブサイトで何が受け入れられ、何が受け入れられないかを確認してください。 また行くのが待ちきれません! （原文） Love this place. They have so many unique items, arts and crafts, household, antique and more! We love coming here. The staff are very helpful and friendly! We love when the dj is there. Every time we go in, they have some many new items and displays! I also love that they take donations. Before donating your items, check their website for what they accept and won't accept! Can't wait to go back!

（Google による翻訳）このお店、大好き！古着屋巡りは楽しいけど、そこに途中の作品や毛糸玉、その他工作用品、アンティークも加わると、最高に​​楽しい！それに、結構きちんと整理整頓されているんだけど、お客さんによっては、物を元の場所に戻す方法を知らない人もいるみたい。すごく可愛くて、店内も広い！もう行けなくなるまで、また通いたい😊 （原文） I love this place! Thrifting is already fun, but throw it in with some half done projects, balls of yarn, other create supplies and antiques, then it is the most fun! And it's pretty decently organized, though not all customers know how to put things back where they go. It's really cute and bigger on the inside! I will go back until I can't 😊

（Google による翻訳）復活を待つ古いプロジェクトの墓場。この場所は金です。新品のキャンドル、使用済みのキャンドル、キャンドル作りの材料が揃っています。フレームアート、マットアート、ポスター、キャンバス、ブラシ。新品、丁寧に使用され、半分使用されています。パーツリサイクルショップ（ランプ、アートワーク、食器、財布、グリーティングカード、ドイリー、本、宝石、衣料品）とパーツサプライヤー（大量の革の切れ端、スタンプ、ステッカー、ジッパー、ビーズ、ボタン、糸、縫製パターン、山積み）布地、キャビネットのノブ、編み針、粘土、クレヨン、手作り紙、画用紙、スクラップブック用紙) ここからプロジェクトを始めましょう。さらに必要な材料が必要な場合は、すぐ近くに Joann Fabric があります。 （原文） A graveyard of old projects, waiting to be resurrected. This place is gold. They have new candles, used candles and candle-making supplies. Framed art, matted art, posters, canvasses and brushes. New and gently used and half-used. Part thrift store (lamps, artwork, dishes, purses, greeting cards, doilies, books, jewelry, clothing) and part supply store (TONS of leather scraps, stamps, stickers, zippers, beads, buttons, thread, sewing patterns, heaps of fabric, cabinet knobs, knitting needles, clay, crayons, handmade paper, drawing paper, scrapbook paper) Start your project here, and if you need more supplies, Joann Fabric is around the corner.

（Google による翻訳）すごくユニークなお店ですね。ここで買い物をすると本当に楽しいです。アートやクラフト、ユニークなアイテム、ヴィンテージ品など、豊富な品揃えが魅力です。どれもとてもリーズナブルな価格です。ぜひ一度訪れてみてください。きっと満足していただけると思います。 （原文） What a unique store. I have so much fun when I shop here. It has a great selection of arts and crafts items, unique items and vintage stuff. All of it very reasonably priced. Check it out, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）いつもお手頃価格の中古品が見つかる素敵な場所です。色々なものを受け入れてくれるので、私もよく寄付しています。 急に画材が必要になった時や、ちょっといいものを見つけた時などに最適です。 （原文） Always a nice place to find inexpensive used items. I donate a lot of my stuff there because they take so many different things. Perfect for any last minute art supplies or just a cool random find.

（Google による翻訳）15SEP24 バッファロー ワイルド ウィング@ノースカロライナ州グリーンズボア 私たちのウェイトレスに正直にお話します…大丈夫です… 食べ物も美味しい…。 全体として、GSO を訪問し、古い友人たちと会うことができて幸せです。食べ物に関しては、あまり言いたくないのですが、見た目はかなり美味しそうですが、すごい要素はありませんでした。味や食感にはあまり感銘を受けませんでしたが、それはもう食べないという意味ではありません。みんなにもう一度チャンスを与えるようにしています。食べ物は素晴らしく見えましたし、一部は大丈夫でした。ナチョスモッツァレラスティックは前菜に適しています。私の写真を見てください。私が言ったように、すべてが素晴らしく見えます。チャンスを与えてください。次回はもっと良くなるかもしれません。 （原文） 15SEP24 Buffalo wild wings@Greensbore NC I will be completely honest with you our waitress … Just OK… Food good…. So overall HAPPY TO VISIT GSO and meetup my old friends . As far as the food I hate to say it I don't never usually say anything bad it looks pretty good but it just didn't have any wow factor I was not impressed too much with the flavor and some of the textures but that doesn't mean I won't try it again I try to give everyone another chance and like I said the food looked amazing and some of it was okay the nachos mozzarella sticks those are good for appetizers. Please take a look at my pictures and like I said everything looks great and give it a chance and it may be better next time.

（Google による翻訳）私は、伝統的なウィング 20 ピースをハニー BBQ とテリヤキに分けて、通常のフライドポテトとニンジンを添えて注文しました。合計は約 33 ドルになりました。手羽先は風味豊かで、すべてが温かくて新鮮な状態で提供されました。ハイライトは、土曜日の夜に私が迎えてくれた親切で気配りのあるウェイトレスで、全体的に素晴らしいサービスでした。興味のある人のために、更新されたメニューの写真と価格も載せました。間違いなくしっかりとした訪問です！ （原文） I ordered a 20-piece traditional wings split between Honey BBQ and Teriyaki, with a side of regular fries and some carrots. My total came out to about $33. The wings were flavorful, and everything was served hot and fresh. The highlight was the kind and attentive waitress I had on Saturday evening—great service all around. I also included pictures of the updated menu with prices for anyone curious. Definitely a solid visit!

（Google による翻訳）バッファロー・ワイルドウィングスに来るのは、食べ放題のウィングを頼む時だけです。ここのウィングはなかなか良いと思います！アジアン・ジン、バッファロー・ブルー、BBQランチ、レモンペッパーといったフレーバーはどれも美味しいです。タイカレーなど、味は当たり外れがありますが、全体的には安定しています。サービスも良く、時間通りの対応です。雰囲気はまさにスポーツバーに求めるものです。ウィングを食べながら、スポーツ観戦をしながらくつろぐには、悪くない場所です。 （原文） The only time I come to Buffalo wild wings is for the unlimited all you can eat wings deal. I think the quality of the wings here are pretty good! Flavors like Asian Zing, Buffalo Bleu, BBQ ranch and lemon pepper are pretty tasty. Some flavors, such as Thai curry, are hit or miss. However, the quality for the most part is pretty consistent. The service is also pretty good and timely. The atmosphere is just what you want from a sports bar. Not a bad place to go to have some wings, watch the game and chill.

（Google による翻訳）2025年9月9日に行ったのですが、担当のウェイターのザックが最悪で、本当に失礼でした。祖母が最初に何か注文しようとした時に、ザックはそれを遮って「私は飲み物しか頼んでない」と言いました。そして戻ってきて、飲み物をテーブルに叩きつけました。祖父母の注文を急かし始めたので、どうしたの？と聞いたら、ザックはにっこり笑って私を見て呆れたので、私はザックの顔にレビューを書き直しました。するとザックは優しく振舞おうとしましたが、それでも私たちに対して態度が悪いのは分かりました。なぜ悲しいのか分かりません。ザックの写真を載せたので、解雇されたらいいなと思っています。 （原文） I went 9-9-25 and our waiter Zach he was HORRIBLE he was so rude, my grandmother tried to order something at the beginning and he cut her off and said “I’m only taking drinks”. And when he came back he slammed the drinks on the table. started to rush my grandparents on their order then I asked him what’s his problem then he smiled and rolled his eyes at me, so i started righting the review in his face then he tried to act nice but I can tell he still had an attitude towards us but i don’t know why it’s sad. I added his picture so hopefully they fire him.

（Google による翻訳）ここのフライドピクルスは昔は美味しかった。誰がフライドピクルスを揚げたのかは分からないけど、揚げたてのピクルスを揚げたピクルスから外した方がいいと思う。衣がまだ完全に火が通っていないのに、ピクルスが固まっていたり、焦げかけていたり。 （原文） The fried pickles used to be good here. Idk who they got on friend pickles. But they need to pull them off of them. They’re either clumped together in batter that isn’t fully cooked or they’re almost burnt.

（Google による翻訳）店内で食事をしながらテイクアウトを注文し、試合終了後に受け取りに行きました。約束の時間は午後7時でしたが、実際には7時25分でした。まだ準備ができていないと言われたのですが、7人が注文を持って出入りしているのを見ていました。問い合わせたところ、スタッフは非常に失礼な対応でした。5分以内に注文をしないと店を出てしまうと要求したのですが、これは許しがたいサービスでした。店員からは「しっかりしろ」と言われました。以前は怒っていなかったのに、今は間違いなく怒っています。ひどいサービス、遅いサービス、そしてテイクアウトエリアのスタッフは非常に失礼です!!! （原文） Ordered a to go order while dinning in location, went to pick it up after the game was over. Promise time was 7pm, it was 7:25. . We were told it wasn't ready but we watched 7 people come and go with their orders. . The staff was very rude about it when we inquired. I did demand my order in the next 5 minutes or we were leaving this was unexceptable service. I was told by the host "to get myself in check". If I wasn't mad before, I sure am now. Terrible service, slow service and very rude staff at the to go area!!!.

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、いつも混んでいます。サービスはまあまあでした。ベジタリアンメニューとデザートの種類が非常に限られています。 （原文） Good food but the place is always crowded Service was okay. Very limited vegetarian options and desserts.

（Google による翻訳）メモリアルデーに訪れましたが、祝日にもかかわらず営業していてありがたかったです。天気は雨で、雨の日のアクティビティには最適でした。開店直後に到着しましたが、この場所は初めてでした。場所ごとに遊び場のセッティングが異なっています。ここの遊び場は、3歳の子供が私の助けを借りずにほとんどのアクティビティを楽しめるようにうまくセッティングされていました。幼児エリアは、他の場所と比べて、登り降りできる構造物が非常に限られていることを付け加えておきます。遊び場が中央にあるので、親として歩き回り、ほとんどの場所で息子を見ることができたのは良かったです。スタッフは、全員が安全でルールを守っていることを確認するために、常に気を配っていました。親のために、さまざまなソファなど、座る場所もたくさんありました。この遊び場は、構造物の上をきちんと掃除し、全体的にいくつかの小さな修正が必要だと思います。 （原文） We came here in Memorial Day and we appreciated that they were open, even if it was a holiday. The weather was rainy and this was the perfect rainy day activity. We arrived right when they opened and this was our first time at this location. Every location has a very different playground set up. This one was set up nicely for my 3 year old to do majority of the activities without my help. I will say that the toddlers area had very limited climbing structures compared to other locations. I do like that the playground was in the middle so as a parent I could walk around and be able to see my son in most locations. The staff was vigilant to ensure everyone was being safe and following the rules. There were plenty of seating options for parents including various couches. I would say this playground could use a real good dusting on top of the structures and could use some minor fixes throughout.

（Google による翻訳）あまり良い経験ではありませんでした。高台にある場所の方が良くて、きれいで、広かったです。 （原文） Not so great experience. High point location is better, cleaner and bigger.

（Google による翻訳）楽しくてお得ですが、カスタマーサービスには一貫性が必要です。 サファリ・ネーション・グリーンズボロは、3歳から10歳までのお子様連れで楽しく体を動かすアクティビティを楽しむのに最適な場所です。料金も非常に手頃で、価格以上の価値を提供しています。我が家の子供たちも大喜びで、もうまた行きたいと言っています。ぜひまた訪れたいと思っています！ アラナさんとイーライさんには心から感謝申し上げます。カスタマーサービスは素晴らしく、忍耐強く、情報提供も丁寧で、本当に素晴らしい対応でした。 しかし、モリスというスタッフとのやり取りでは非常に残念な思いをしました。入り口で、持ち込み食品の持ち込みに関するポリシーについて混乱が生じていました（具体的には、飲食エリアへのカップケーキ/ケーキの持ち込みが禁止されていることを知りませんでした）。モリスは私たちのグループに攻撃的な態度で話しかけ、「誰が責任者なのか」と問い詰め、何度も対立的な口調で話し、私たちが謝罪して片付けを始めた直後には、管理者に電話すると脅迫しました。彼の攻撃的な態度は不適切であり、抜本的な改善が必要です。 最初は少し不快な思いをしましたが、子供たちが楽しい時間を過ごしたおかげで（そしてアラナとイーライの素晴らしいサービスのおかげで）、私たちの気分は高揚しました。お祝い事などにはぜひお部屋を予約することをお勧めします！ （原文） Great Fun, Great Value, but Customer Service Needs Consistency Safari Nation Greensboro is a wonderful place to take children (ages 3-10) for fun, physical activities. It’s very affordable and offers a major bang for your buck. Our kids had an absolute blast and are already asking to go back. We definitely plan to revisit! We want to give a massive shout-out to Alana and Eli. Their customer service was outstanding—they were patient, informative, and truly excellent. However, we did have a very disappointing interaction with a staff member named Morris. There was some confusion at the door about the policy on bringing in outside food (specifically, we weren't aware cupcakes/cakes were prohibited in the eatingarea). Morris addressed our group aggressively, demanding to know "who was in charge" and repeatedly speaking in a confrontational tone, even threatening to call management just minutes after we apologized and began putting the items away. His aggressive demeanor was uncalled for and needs serious work. Despite that initial unpleasantness, the great time the kids had (and the wonderful service from Alana and Eli) kept our spirits up. Highly recommend booking a room for any celebration!

（Google による翻訳）サファリ・ネーション・グリーンズボロ店が本当に大好きです。小さなお子様連れのお客様も大喜びです。スタッフの方々はいつも親切で親身になって対応してくださいます。管理スタッフの方々も、施設を清潔に保ち、常に爽やかな香りを漂わせてくださり、素晴らしい仕事をされています。10月にサファリ・ネーションで開催した誕生日パーティーも、皆で大盛り上がりでした。きっと、お子様連れのご家族もきっと気に入ってくれるはずです！ （原文） We love the Safari Nation Greensboro location so much. Little children have a great time here. The personnel at this location are always kind and helpful. The management does a wonderful job keeping the areas clean and smelling fresh. Additionally, the birthday party that we had at Safari Nation in October was enjoyed by all. The little kids in your life will really love this place!!!

（Google による翻訳）最高の体験でした。子供たちにグリッパー付きの靴下を履かせて、床で滑って転ばないようにしてあげればよかったと思います。 （原文） Experience was awesome. Wish the supplied children with socks with grippers to keep with from falling sliding on the floor.

（Google による翻訳）私たちの誕生日パーティーの経験は素晴らしいものでした。子供たちはとても楽しく遊んで、ホストは息子のために素晴らしいパーティーを準備する負担を軽減してくれました。 私たちも遊びに来たばかりですが、唯一の問題は子供たちを帰らせることです。 （原文） Our birthday party experience was a great one. The kids had a blast playing and our host helped lighten the load of pulling off an awesome party for our son. We’ve also just popped in for playtime and my only issue is trying to get the kids to leave!

（Google による翻訳）痩せて機嫌が悪そうなマネージャーの女性は、子供たちの周りで働くべきではありません。とても失礼で意地悪です。彼女は子供たちが走り回って遊んでいるのを見てイライラしているようでした。彼女の対応や話し方にうんざりしたのは初めてです。黒人で中肉中背の女性はいつも最高で、とても明るいです!!! 彼女がマネージャーになるべきです。あの女性は子供がいない職場で働くべきです。 （原文） The skinny unhappy Manager lady shouldn't work around kids, very rude and nasty. She seemed irritated with kids running around playing. This is the 1st time I've came and been disgusted with the way she handled things and they way she talked to people. The black medium size lady is always the best and very upbeat!!! She needs to be the manager. That other lady needs to work in a place without kids.

（Google による翻訳）素敵な公園です。パビリオンや遊具も充実しています。グリルも良く整備されていて、場所も分かりやすかったです。トイレも素晴らしかったです。男性用トイレ、そして妻によると女性用トイレもしっかりとした造りで清潔でした。何より、トイレにエアコンが付いていたのが最高でした！正直言って、今まで見た公園のトイレの中で一番良かったです。ただし、銃器の持ち込みは禁止されているので注意してください。湖で釣りをする場合は、州の釣り免許に加えて、マリーナで許可証を購入する必要があります。 （原文） Nice park. Good pavilions and play equipment. The grills were good, well maintained, and easily located. The restroom was amazing. The men's room and according to my wife, the ladies' room as well, were well built and clean. Best of all, the restrooms were air-conditioned! They were honestly the best restrooms I have ever seen at a public park. Be aware, though, that firearms are prohibited, and if you plan to fish at the lake, you must purchase a permit from the marina in addition to having your state fishing license.

（Google による翻訳）グリーンズボロ周辺の様々な公園に行くのが好きですが、この公園は期待を裏切りませんでした。ゴルフカートに乗った女性がパトロールしていたので安全だと感じました。素敵な散歩道（1マイル強）もあり、湖で釣りができる桟橋が2つありました。子供用エリア、清潔なトイレ、ベンチ、ガゼボ、たくさんのピクニックテーブルとグリル付きのピクニックシェルターもありました。 （原文） I enjoy going to different parks around the Greensboro area..this park did not disappoint. I felt safe (a lady was on golf cart patrolling)..offered nice walking trail (alittle over a mile)..2 docks you could fish into the lake from ..kid's areas..clean bathrooms...benches..gazebo..lots of picnic tables and picnic shelters with grills..

（Google による翻訳）美しい景色と湖があります!!公園は大きくて広いです。避難所やトイレも完備。 私は子供たちに土の層について教えるためにホームスクール生協に参加しました。私たちは湖のほとりで自然環境を利用してとても楽しく学びました。 （原文） Beautiful scenery and has a lake!! The park is big and spacious. Includes shelters and restrooms. I joined a homeschooling co-op to teach the children about soil layers. We had so much fun learning by the lake and using our natural environment.

（Google による翻訳）この公園はいつも家族連れの集まりに利用していて、とても清潔で広々としています。シェルターは広く、日陰に囲まれていて、係員がいつでも対応してくれます。安全のために巡回もしてくれています。おかげで、リラックスして楽しい滞在になりました。 （原文） This park has always been the go to for family gatherings,and it’s always very clean and spacious. The shelters are large and surrounded in shady areas, and the attendants are always available to accommodate you. Making rounds to assure your safety. Making our stay relaxing and enjoyable.

（Google による翻訳）ヘスターパークは釣りをしたり、リラックスしたり、あるいはトレイルを散歩したりするのに最適な場所です。 （原文） Hester Park is a beautiful place to fish and unwind or just to take a walk around the trails

（Google による翻訳）素敵な公園だと思いました。結局、バーベキューをしたシェルター1だけに行きました。そのシェルターの隣には湖がありました。トイレもすぐ近くにありました。フリスビーを投げられる広い広場もありました。遊び場はなかったような気がしますが、もしかしたら違うかもしれません。パビリオンにはピクニックテーブルと椅子がたくさんありました。パビリオンは日陰が多かったので、とても良かったです。犬を連れて行ったのですが、犬は色々な愛情を受けて楽しんでいました。 （原文） I thought it was a lovely park. Now, all I did was go to only shelter 1 where we had a BBQ at. That shelter has a lake next to it. The bathrooms were pretty close by. There was a huge open field that you could throw a frisbee. I don't think it had a playground but I could be wrong. The pavilion had many picnic tables and chairs. That pavilion was under a lot of shade so that was awesome. I brought my dog so he was having a good time getting all types of attention.

（Google による翻訳）ここに来て湖畔を歩くのが大好きです。とても静かで、広々としていて、美しいです。よく手入れされていて、トイレも素敵です。屋外テーブルや遊び場もたくさんあります。グリーンズボロで最高の公園の一つです。 （原文） Love coming here and walking the lake. Very peaceful, very spacious. Beautiful. Tend to be maintained well with nice bathrooms. Plenty of outside tables, and playgrounds. One of the best parks in Greensboro.

（Google による翻訳）手頃な価格、おいしい食事、ボリュームたっぷり、素晴らしいサービス。唯一の改善点は、甘いお茶にはもう少し砂糖が必要であることと、マッシュポテトはインスタントのものではなく本物である必要があることです。 （原文） Good prices, good food, HUGE portions, great service. Only improvements that could be made are sweet tea needs a hint more sugar and the mashed potatoes should be real and not the instant kind.

（Google による翻訳）私の家族はここで食べるのが好きです。 七面鳥と野菜の詰め物、揚げたオクラは素晴らしい食事です。 フライドチキンは美味しいです。 素晴らしい場所にあります。 価格はリーズナブルです。清潔で、親切なスタッフがいます。マカロニはそこまで美味しくないです。 新しいレシピを使用してほしいと思います。 （原文） My family likes eating here. The turkey and stuffing with greens and fried okra is a great meal. The fried chicken is good. It's in a great location. The pricing is reasonable. It is clean and has helpful staff. The macaroni is not that good. We wish they would use a new receipe.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。誰もがとてもフレンドリーで親切で、非常に似ていましたが、料理はこの地域の通常のカフェテリア料理とは楽しい変化でした。量はとても豊富で、値段も手ごろです。 J&S を夕食のピックアップのローテーションに定期的に立ち寄るのを楽しみにしています。 特にキューバチキンと黄色のご飯と黒豆がおいしかったです。とても風味豊かです！ （原文） A great experience. Everyone was so friendly and helpful and, while although very similar, the cuisine was a pleasant change from the usual cafeteria fare in this area. Portions are very generous, and reasonably priced. I will look forward to making J&S a regular stop in my rotations for picking up dinners. I especially enjoyed the Cuban chicken with yellow rice and black beans. Very flavorful!

（Google による翻訳）非常に清潔で、よく整理されたビュッフェラインには、価格情報とともに利用可能な選択肢が表示されていました。素敵な基本的なサラダのオプションと材料はとても美味しくて新鮮でした。パルメザンチーズをたっぷり加えて焼きスパゲッティをいただきましたが、とても美味しかったです。ほぼどんな食事にも対応できる前菜と野菜の選択肢がたくさんありました。パンやデザートの陳列には特定のグルテンフリー商品はありませんでしたが、サラダの陳列にはゼリーのオプションがありました。テイクアウトのオプションもあり、現在はケータリングサービスも提供しています。スタッフはフレンドリーで、いつでもお手伝いしてくれました。素敵な静かな雰囲気。手頃な価格なので、家族や高齢者でも簡単にシェアできます。 （原文） Very clean and a well organized buffet line that displayed available selections with pricing information. Nice basic salad options and the ingredients were very tasty and fresh. I got the baked spaghetti with extra parmesan and it was delicious. There were many entree and vegetable options that would accommodate about any diet. No specific gluten free items in bread or dessert displays but there were Jello options in the salad display. They also have take out options and are now offering a catering service. Staff was friendly and ready to help. Nice quiet atmosphere. Affordable for families and seniors as portion sizes could easily be shared.

（Google による翻訳）私はグリルチキンと野菜の選択肢が大好きで、実際の待ち時間もありません。 （原文） I love the grill chicken and choices of vegetables , no real wait time either.

（Google による翻訳）私の教会は毎年、5月の親睦ディナーのためにここに来ます。彼らはいつも親切でフレンドリーです。私たちのグループがとても大きいこと、そして食べ物がいつも新鮮で温かくておいしいことについて誰も文句を言ったことを聞いたことがありません。彼らには最高のスタッフがいて、子供たちに対してもとても良く接してくれます。この場所はサービスと食事が素晴らしいです。 （原文） My church comes here every year for our fellowship dinner in May. They are always accommodating and friendly. I have never heard anyone complain about our group being so large and the food is always fresh, hot and delicious. They have the best staff and are very good with our children. This place is amazing with service and their food.

（Google による翻訳）私たちの食べ物は冷たく、サラダは水っぽかったです。衛生評価は私の好みではありませんでした。昔はJ&S食堂に行くのがとても楽しかったです。久しぶりです b4 帰ります。さらに、彼らにはスケルトンの乗組員が働いているように見えましたが、それはあまり上手ではありませんでした。雰囲気は冷たかった。楽しい経験ではありません。 （原文） Our food was cold and my salad was watery. The sanitation rating was not to my liking. In times past I really enjoyed going to J&S cafeteria. It will be a long time b4 I go back. Plus it looked like they had a skeleton crew working and not very well at that. The atmosphere was cold. Not a pleasant experience.

（Google による翻訳）息子を何度か釣りに連れて行きました。釣りができる池が2つあります。上部には簡単にアクセスできますが、下部には少し道を歩くか、上部から下ってアクセスする必要があります。彼らの遊び場エリアには本当に注意が必要です。全体として、ちょっとした訪問や散歩に最適な場所です。 今回の訪問は11月でした。 （原文） Took my son for fishing a couple times. There are 2 ponds where you can fish. The upper part is easily accessible but the lower one you will have to take a little trail or just go down from the upper part to access it. Their playground area really needs attention. Overall, a nice place for quick visits and or walks. This visit was in November.

（Google による翻訳）たくさんのウォーキング コース、ハイキング コース、遊び場がある素敵なファミリー パーク。サイクリング コース、ハイキング コース、遊び場もあります。 （原文） Nice family park with lots of walking trails, hiking trails, and playgrounds. biking trails, hiking trails, and playgrounds.

（Google による翻訳）ギブソン パークには、バイセンテニアル グリーンウェイへの接続だけでなく、さまざまなトレイルもあります。私はツイン池トレイルをハイキングし、水の景色と短いトレイルを楽しみました。 欠点の 1 つは、敷地内のレクリエーション フィールドからの騒音や叫び声が池の小道から聞こえることです。それでも楽しい経験です。緑道の一部とつながっているライフル トレイルも歩いたことがあるので、長いハイキングにおすすめです。 ギブソンは特にユニークではありませんが、手入れが行き届いており、森を楽しむのに最適です。 （原文） Gibson Park offers a variety of trails as well as a connection to the Bicentennial Greenway. I hiked the Twin ponds trail and enjoyed the water views and short trail. One downside is the noise and shouts from the on-site recreational fields can be heard from the ponds trails…but it’s still a pleasant experience. I’ve also done the Rifle Trail connected up with parts of the greenway, which I recommend for a longer hike. Although not particularly unique, Gibson is well-kept and great for enjoying the woods.

（Google による翻訳）最高のロケーション。イベントにぴったりの広さ。駐車場も素晴らしかったです。次回は球技場もレンタルに追加して、家族で楽しいゲームを楽しみたいと思っています。 （原文） Great location. Nice size for events. Parking was great. I think next time we will add the ball field to our rental to have a nice family game.

（Google による翻訳）今日は四本足の毛皮で覆われた友人をギブソンパークでスニッファリに連れて行きました。遊び場、野球場、サッカー場のある美しいレクエリア。公衆トイレはいつも綺麗です。そこのスタッフは常にフレンドリーで知識が豊富です。緑道のすぐそばにあるので、駐車して素敵な散歩を楽しむことができます。 （原文） Took our four-legged furry friend on a sniffari today at Gibson Park. Beautiful rec area with playgrounds, baseball, and soccer fields. Public restrooms are always clean. You can catch the staff there always being friendly and knowledgeable. It's backed right up the Greenway so you can park and enjoy a nice walk.

（Google による翻訳）この公園は本当に素敵でした！短い滞在でしたが、清潔で居心地が良かったです。小さな池は趣があって、生き物たちがいっぱいでした。 （原文） The park is really nice! We were only there for a short time but it is clean and inviting. The little ponds were quaint and full of life.

（Google による翻訳）とても素敵な公園で、レストランにつながる素敵な舗装された緑道があり、沼地に広がる展望台のある大きな環状になっています。公園のいたるところでたくさんの野生動物を見ました。また、ドリンクの自動販売機やとてもきれいなトイレ、サッカー場や野球場もあります。 （原文） Very nice park with a nice paved greenway trail that leads to a restaurant and also makes a big loop with observation decks that extend out into the marsh. I saw a lot of wildlife all over the park. Also they have drink machines and very clean restrooms as well as soccer and ball fields.

（Google による翻訳）どこに座っていても見ることができる素晴らしい場所です。これはダンスの発表会で、4、5 歳から 10 代までの子供たちが参加していましたが、全員が座席から素晴らしい録音をしているのがわかりました。素晴らしい稲妻ビデオが素晴らしいものになりました。とても快適で楽しい夜の外出。素晴らしい昼夜を問わず、この講堂を強くお勧めします。 （原文） Great place to be able to see from anywhere you are sitting, this was a dance recitals and the children range, 4-5 year old to teenage and you seen all of them also make great recording from your seat, great lightning videos turn out great. Very pleasant and enjoyable evening out. Highly recommend this Auditorium for a great day or night out.

（Google による翻訳）10周年記念に出席しました アイアライン ダンス カンパニー 人生の愛と人々を表現する特権を祝う すべては神からの贈り物 ショーは素晴らしく、泣く時も笑う時も情熱的に表現されていました iAlign をサポートする機会があれば、それはすべて子供たちのためです 彼らは非営利です 彼らをサポートしてください （原文） Attended 10th Anniversary iAlign Dance Company Celebrating the privilege to express life love and people All gifts from God the show was wonderful passionately expressed a time to cry a time to laugh if you get the chance to take the opportunity to support iAlign it's all about the children they are nonprofit Please support them

（Google による翻訳）美しい建物、国際的なオーケストラ監督を含む素晴らしいパフォーマンス、キャンパス内で…素晴らしい経験 （原文） Beautiful building, great performances including international orchestra directors, right on campus… a great experience

（Google による翻訳）シンフォニックバンドコンサートはとてもとても良かったです。無料で一般公開されています。タブスのソリストは素晴らしかった。学校の課題だけでなく、素晴らしい夜のイベントでもあります。 （原文） Symphonic Band Concert was very very good. Free and open to the public. Tubs soloist was amazing. School assignment but also a great night out event.

（Google による翻訳）とても美しい講堂。 バンドも素晴らしいです。 全体的に素敵な学校。 （原文） Very beautiful auditorium. The band is wonderful also. Lovely school in general.

（Google による翻訳）ここでUNCGサマーミュージックキャンプコンサートに参加しました。美しい講堂。唯一のマイナス点は、空調設備が 7 月の暑い日に満員の家に対応できなかったことです。 （原文） Attended UNCG summer music camp concert here. Beautiful auditorium. Only negative was the HVAC couldn't handle a packed house on a hot July day.

（Google による翻訳）これは本当に素晴らしい講堂で、非常に素朴な雰囲気があります。興味深い機能がたくさんありますが、バルコニーの階段は時々少し急になることがあり、部屋の中央にあるマイクスタンドは最適な配置ではありませんでした。でも、ここのサウンドはとても良くて、バンドを聴くのが楽しいです😁😀🎶📯🎼🥁🎻🎺🎷🎸🎹🎤 （原文） This a truly incredible auditorium with a very rustic feel to it. It has a lot of interest features but the stairs on the balcony can get a bit steep at sometimes and the microphone stand in the middle of the room was not the best placement. However the sound in here is very good and I enjoy listening to the bands😁😀🎶📯🎼🥁🎻🎺🎷🎸🎹🎤

（Google による翻訳）とても楽しいし、値段も手頃。一人当たり2ドルですが、科学センターの会員になっていればもっと安いと思います。ただし、乗車するのに科学センターとのつながりは必要ありません。駐車場はすぐ目の前にあります。お子様がいなくても大人の方も乗車可能です。妻とデート中に行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。屋内なので天候の心配もありません。時間は計っていませんが、乗車時間は3～5分程度だったようです。 （原文） Very fun and well priced. It's $2 per person and if you have a membership with the science center I believe it's cheaper. You don't need to have any connection with the science center to ride though. Parking is right out front. Adults are allowed to ride even without children. My wife and I went while on a date and had a great time. It's inside so no need to worry about the weather. I didn't time it but the ride seemed to last about 3 to 5 minutes.

（Google による翻訳）😊 ノースカロライナ州グリーンズボロのコートリーパークにある子供たちと家族のための場所のような宝石です。さらに、これはメリーゴーランドの後ろのカントリーパークに追加された新しい機能です。ここはとても涼しくて、湖を横切る高いジップラインがあります。開封して 1 週間ほどで準備が完了すると考えてください。とても😎クール🤗 （原文） 😊 Such a Jewel of a place for kids and families in Courtry park Greensboro, N.C. Plus this is The NEW FEATURES THEY HAVE ADDED TO COUNTRY PARK BEHIND THE CAROUSEL . THIS IS SO COOL AND HAS A HIGH ZIP LINE THAT GOES ACROSS THE LAKE. SUPPOSE TO OPEN AND BE READY IN A WEEK OR SO. SO 😎 COOL 🤗

（Google による翻訳）楽しい乗り心地。 1人1回の乗車で2ドル。 1人7回乗車で10ドル。 （原文） Fun ride. $2 for 1 person 1 ride. and $10 for 1 person 7 rides.

（Google による翻訳）カルーセルは素晴らしかったです。孫娘は帰りたくなかった。シングルライドの料金は 2 ドル、グリーンズボロ科学センターの会員料金は 1 ドルです。 （原文） The carousel was wonderful. My granddaughter did not want to leave. Single rides are $2, with Greensboro Science center membership $1.

（Google による翻訳）うちの子供たちはこのメリーゴーランドが大好きです！娘は学校から無料乗車券をもらって大喜びでした。 サイエンス センターに行かなくてもメリーゴーランドに乗ることができます。リーズナブルで楽しいですよ！ それぞれの動物は美しく彫刻されており、乗車しながらグリーンズボロのさまざまな場所の景色を眺めるのがとても楽しいです。 娘は私たちが町で行った場所をすべて指摘します。 グリーンズボロの素敵な宝石。この街を素晴らしいものにしているものがたくさんあります。 （原文） My kids LOVE this carousel! My daughter was excited to receive a free ride pass from school. You can go ride the carousel without going to the Science Center. It’s affordable and fun! Each animal is beautifully carved and the scenes of different places in Greensboro are neat to see as you ride. My daughter points out all the places we’ve been in town. A neat gem in Greensboro, displaying many things that make this city great.

（Google による翻訳）新しい遊歩道は素晴らしいですね ジップラインがいつ開いているかわからない トイレはとてもきれいでした （原文） New boardwalk looks great Not sure when Zipline is open Restrooms were so clean

（Google による翻訳）子供たちにとっては楽しいことがたくさんあります。許可されれば、彼らはメリーゴーランドに何時間も乗り続けるだろう。若い女性が親切で親切に対応してくれました。 （原文） Lots of fun for the kids. They'd ride the carousel for hours if allowed. Young ladies operating we kind and helpful.

（Google による翻訳）楽しくて素敵なトレイルです。テクニカルなコースではありません。登り坂もありません。脱出用のジャンプがいくつかありました。少し道に迷ったのですが、それがかえって楽しくなりました。トレイルは少し草が生い茂っていて、倒木が数本ありました。地元のライダーがトレイルの入り口まで案内してくれました。駐車場を出て左手に約40ヤードの道があります。ぐるりと回って駐車場の入り口に出ました。とても楽しいトレイルでした。 （原文） Nice fun trails. Not techy. No climbs. A few jump features with bail outs. We did get a little lost which made it even more fun. Trails were a little overgrown and there were a few trees down across the trail. A local rider guided us to the trail entrance. Just about 40 yards down the road on your left when you come out of the car park. We looped around and came out at the entrance of the car park. Fun trail to ride.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルシステム。ワイルドターキーには多少の標高差はありますが、大きな登りはありません。湖を渡って反対側のトレイルを走ると、ほとんど平坦ですが、走行距離は長くなります。 湖の両側でアウト・アン・バックだ。ハイキングの場合は、2 つの大きなセクションがハイキングのみなので、周回コースにすることができます。 TTFはあまりありません。いくつかの小さな岩の特徴があります。一部の機能は自然なものですが、すべてが優れています。 車内にはトイレ、休憩所、売店などはありません。ほとんどのマイルでは素晴らしい日陰があります。水を補給する場所はありません。ただし、乗車中に人々に会うことになるので、孤立することはありません。 自転車で素敵な一日を過ごすのにおすすめです。 （原文） Great trail system. Wild Turkey has some elevation changes, but not any huge climbs. If you cross the lake and ride on the trails on the other side, it's mostly flat but has a lot of mileage. It's an out an back on both sides of the lake. If you are hiking, you can make it a loop as two large sections are hiking only. There aren't a lot of ttfs. They do have some small rock features. Some of the features are natural, but all are good. There are no bathrooms, places to rest, or stores on the ride. There is great shade for most of the miles. No places to refill water. You'll see people as you ride though, so you aren't isolated. I would recommend it as a nice day out on the bike.

（Google による翻訳）上り坂のあるいくつかのカーブの周りに、少し難しさと驚きを伴う楽しいトレイルです。トレイルは片道4.8メートルなので、往復するか、隣のウォーキングトレイルを通って戻る必要があります。 （原文） Fun trail with a little bit of difficulty and surprise around some curves with some uphill climbs. Trail is 4.8 in one direction, so you have to ride there and back or take the walking trail next to it back.

（Google による翻訳）これは楽しい高速トレイルです。 たくさんのアップダウン、曲がりくねったターン。 ループではありませんが、トレイル上の他の人に注意する必要があります。 問題はありませんでした、ここの皆さんは感じがよかったです。 とても楽しいドライブでした。 （原文） This is fun fast trail. Lots of up n downs, twisting turns. It is NOT a loop, but have to be mindful of others on the trail. Wasn’t a problem, everyone here was pleasant. We had a great ride.

（Google による翻訳）流れの速いトレイル、両方向に快適なライディング。車輪を地面につけたまま歩き回りたい場合は、ボールを出して数回ジャンプしてください。 （原文） Fast flowing trail, good riding in both directions. A few jumps with a ball out for eaxh if you'd rather go around and keep your wheels on the ground.

（Google による翻訳）サイクリングはとても楽しいですが、一部のエリアは激しいです （原文） Very fun for biking and some areas are intense

（Google による翻訳）感謝祭を記念してワイルドターキー🦃をしました（笑） ハイキング中は、自転車に特に気を付けて慎重に歩きました。いつも道を譲っています。 （原文） We did Wild Turkey 🦃 in honor of Thanksgiving lol We were very cautious throughout our hike to be hyperaware of cyclist. We always yield to them.

（Google による翻訳）私はドアダッシュで注文をしました。素晴らしい風味と、特にエビのおいしい部分です。通常、コンビネーションプレートには4〜5匹のエビが入っていますが、私は6〜8匹を受け取りました。火鉢ステーキ、エビ、チキンを注文しました。エビは少し調理しすぎていましたが、それでも美味しく、チキンとステーキは大丈夫でした。ステーキはリクエスト通り中程度でした。エビを加えた火鉢サーモンも注文してください。再びエビは少し調理しすぎ、サーモンもそうでしたが、やはり美味しかったです。シーフードの正しい調理時間を取得するだけです。またここから注文します... （原文） I had door dashed my order....nice flavor and good portions especially with the shrimp. Usually in a combination plate get 4 to 5 shrimps and i received 6 to 8. I ordered the hibachi steak, shrimp, and chicken. Shrimp was slightly over cooked but still good, chicken and steak was just fine. Steak was med-well as requested. Also order the hibachi salmon with shrimp added. Again shrimp was a tad bit over cooked and salmon was too, but again it was still good. Just get the correct seafood cook times. Will order from here again...

（Google による翻訳）このレストランはケイジャンというより東洋風だ。質素で、雰囲気はなく、テーブルは壁に寄せて置かれている。料理はまあまあだったが、素晴らしいとはいかなかった。「ヒバチ・シュリンプ＆ホタテ」を注文した。小エビ5尾、小ホタテ5個、ミックスベジタブル2ポンド、ライス。牡蠣の前菜を注文した。小さな牡蠣のフライは、古い油のような変な味がした。二度と行くことはないだろう。 （原文） The restaurant is more oriental than Cajun. Austere, no ambience, tables pushed against the wall. Food was OK, not great. Ordered Hibachi Shrimp & Scallops. 5 small shrimp, 5 small scallops, 2 pounds of mixed vegetables and rice. Ordered oyster appetizer. Small fried oysters with an odd flavor, like old oil. I won't return.

（Google による翻訳）これを食べに行ってそれに巻き毛が付いていることに気づくまで、夕食を楽しんでいた。お店に電話しようとしましたが、その番号では接続できませんでした。この問題を解決する方法はありません。夕食を終えることができたら最高だったでしょう。しかし今では、彼らの髪の毛が私の食事にさらに多く含まれているのではないかと心配しています。 （原文） Was enjoying my dinner UNTIL I went to eat this and noticed the curly hair attached to it. Tried to call the business and their numbers doesn’t allow you to connect to them. No way to resolve this issue. Finishing my dinner would have been great. But now I’m scared their is even more hair in my meal.

（Google による翻訳）この店は隠れ家的な場所にあるので、少し風変わりな感じがするかもしれませんが、本当に素晴らしいです！注文したものはどれも美味しかったです。また行ってシーフードボイルを堪能するのが待ちきれません。美味しい！グリーンズボロで仕事中にランチをありがとう。また来ます！ （原文） This place is tucked away and maybe seems a little off but it’s great!! Everything I ordered was delicious. I can’t wait to go back and have a full seafood boil. Yum! Thanks for my lunch while I was working in Greensboro. I’ll be back!

（Google による翻訳）この店でチキンウィングを25個注文したのですが、届いたのは18個だけでした。電話で状況を説明して解決策を尋ねたのですが、全く対応してくれませんでした。お金をかけたのに、それに見合うものが手に入らないのは本当に腹立たしい。特に、問題解決に向けた努力が全くない場合はなおさらです。二度とここから注文しません。本当に不満足です。 （原文） I ordered 25 chicken wings from this place, but they only gave me 18. When I called to explain the issue and ask for a resolution, they did nothing to fix it. It's frustrating to spend your money on something and not get what you paid for, especially when there's no effort made to resolve the problem. I won't be ordering from here again. Very unsatisfied.

（Google による翻訳）すごく美味しくて、泣きそうになりました。美味しい料理とサービスをありがとうございました！ （原文） This food is so good, I almost cried. THANK YOU FOR GOOD FOOD & SERVICE!!!

（Google による翻訳）注文したウィングはすべてフラットで、フライドポテトは魚の脂で調理されたような味で、非常にがっかりしました。普段は美味しいのですが （原文） Ordered wings all flats and fries tasted like it was cooked in fish grease highly disappointed. Usually food is good

（Google による翻訳）小さな博物館。限られた範囲での移動が可能です。ミニチュアで楽しく家具作りに来ました。私たちはアムトラック旅行の乗り継ぎの途中でした。 Uber に飛び乗り、数時間かけて歴史を調べました。 （原文） Small museum. Limited mobility accessible. We came for furniture making, pleasantly by miniatures. We were on a layover for an Amtrak trip. Hopped an Uber and spent a couple hours perusing history.

（Google による翻訳）ハイポイント博物館は、世界の家具の首都、ノースカロライナ州ハイポイントにあります。 博物館には駐車場が2つあります。GPSを使って下の駐車場に行きましたが、足の不自由な方は博物館の正面にある駐車場の方が楽でしょう。 博物館への入場は無料ですが、寄付を受け付けています。ギフトショップで購入することもできます。 到着すると、スタッフが迎えてくれ、撮影中であることを説明してくれました。博物館の概要を説明された後、館内を見学しました。 博物館は2階建ての大きな建物で、階段を使いたくない場合はエレベーターもあります。最上階では、ハイポイントの歴史が詳細なストーリーボードや展示物とともに紹介されていました。スクールバスに乗って「運転」することもできます。奥の部屋にはミニチュアの家が展示されており、細部まで見ることができて良かったです。 博物館の下階は主に家具に関する展示でした。家具が最初から最後までどのように作られるのかを読んだり、見たりできたのが、私にとって一番のお気に入りの場所でした。デザイン制作に使われた道具の数々。本当に感動しました。椅子のクッションの内側や、バネの組み付けの様子も見ることができました。 下階最後の部屋では銃の歴史が展示されていました。 帰る前に、ギフトショップで宝物がないかチェックしてみてください。私は溶接工にいくつか作ってもらいました。 ちなみに、博物館の屋外棟は土曜日のみ開館しています。なので、土曜日にまた来ようと思います。 （原文） The High Point Museum is located in High Point, NC, the Home Furnishings Capital of the World. The museum has two parking areas, my gps took me to the lower parking area but the parking area directly in front of the museum would be easier for anyone with mobility issues. Admission to the museum is free but they take donations or you can make a purchase in the gift shop. I was greeted when I arrived and told about filming going on at the time. I was given an overview of the museum and then went to explore. The museum is a large one that is on two levels and has an elevator if you prefer not to use the stairs. The top floor covered the history of High Point with detailed storyboards and artifacts. A school bus could be gotten on and "driven". A room near the back had miniature houses that was neat to look at all the details. The lower level of the museum was mostly about the furniture. This was my favorite part of the museum to read and see what goes into make the furniture from start to finish. The tools used to create the designs. I was impressed. I could see inside the chair cushion and how the springs were put in. The last room in the lower level had a history of guns. Make sure to check out the gift shop for treasures before you leave. I got some items made right there by the welder. Just an FYI: The outside buildings at the museum are just open on Saturdays. So I will make sure to return on a Saturday.

（Google による翻訳）ここの展示品には本当に驚かされます！今では見られなくなった、卓越した職人技。実際には、設定を再現するためにデザインされた手作りのアイテムが入った小さな箱にすぎないのに、その見た目が非常にリアルであるため、現実の部屋に物理的に立っているかのような写真を撮ることができるのは、本当にクレイジーです。足を踏み出すたびに魅了されて、そこで多くの時間を過ごし、まだ訪れたことのない友人や家族を騙す写真を撮ることができるでしょう。 :) 小さなギフトショップもあって、ケーキにアクセントを加える本当にユニークなアイテムがいくつかあります。家族や友人と一緒に出かけるのはとても楽しい一日なので、ぜひ行くことをお勧めします。 （原文） I am absolutely blown away by the exhibits here! Outstanding craftsmanship that you just don’t see anymore nowadays. It’s so crazy to be able to take a picture that looks like your physically standing in a real room because of how realistic it looks, when it’s actually just a little box of handmade items designed to replicate a setting. You can definitely spend a lot of time in there being fascinated with every step you take and then have the photos to trick friends and family who haven’t visited yet. :) They also have a little gift shop with some really unique items that puts the icing on the cake! It’s a really cool day out with your family or friends and I definitely recommend going!

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした。とても楽しかったです。混雑していなかったので、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） What a nice place, we really enjoyed it, it was not crowded so we had a great time there!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。入ってすぐに地元の売り手がいる小さなギフトショップがあります。私が訪れたときは、バーベキューに関する展示がありました。ミニチュアルームのあるお部屋もございます。素晴らしい展示ですね。 （原文） Great experience. They have a small gift shop as soon as you come in that features local sellers. When I visited, there was an exhibit about Barbecue. There is a room that features minuture rooms. That is a great exhibit.

（Google による翻訳）この博物館の人たちはとても親切でフレンドリーです。私たちの質問にすべて答えてくれて、昔のことを学ぶことができて本当に良かったです。洗濯の仕方や水の運び方を学んだり、鍛冶屋の工房を見学したりしました。ほとんどの土曜日には子供向けのアクティビティがあり、何よりすべて無料です。 （原文） People are very nice and very friendly at this museum. They answered all the questions we had and it was so nice to learn how things were done in the past. We learned how to wash clothes, carry water and visited a blacksmith workshop. They have activities for children on most Saturdays and best of all is all free of charge.

（Google による翻訳）私は博物館とそのスタッフのすべてを心から楽しんでいますが、鍛冶屋 (別名大佐) は必見だと言わざるを得ません。彼の作品は素晴らしいです。彼はとても親切で、各建物の歴史を喜んで教えてくれます。通訳者は知識が豊富でフレンドリーです。ギフトショップのアナリーズはとても親切で、道を見つけるのを喜んで手伝ってくれます。博物館の展示物は更新され、成長し続けています。お近くにお越しの際は、ぜひこの博物館をお見逃しなく！ （原文） Though I thoroughly enjoy all of the museum and it's staff, I have to say...you must see the Blacksmith (AKA The Colonel). His work is exquisite. He is so kind and will happily the you the history of each building. The interpreters are knowledgeable and friendly. Annalise at the gift shop is so sweet and is happy to help you find your way around. The museum displays have been updated, and are continuing to grow. If you are in the area, don't miss this museum!

（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガーと良いサービス。豊富な種類の生ビールを取り揃えています。 （原文） Great burger and good service. They have a robust selection of beer on tap.

（Google による翻訳）彼らのギャラリー巡回のためにグリーンズボロに来られるときはいつでも大好きで、私たちは彼らのアーティストから数多くの工芸品を購入しました。 （原文） Love whenever we can be in Greensboro for their Gallery Crawl and we have purchased numerous crafts from their artist.

（Google による翻訳）ひとつ屋根の下でさまざまなテクニックを駆使するアーティスト！まさに驚異的な必見のギャラリーです。 （原文） Artist of all different techniques under 1 roof.! Totally a phenomenal must see gallery.

（Google による翻訳）スイート 16 の LMBT のエリンをチェックしてください! （原文） Check out Erin the LMBT in Suite 16!

（Google による翻訳）建設中であり、すべての建物はオリジナルではありません （原文） Under construction and all buildings are not original