アナポリスの23の最高の無料アトラクション

（Google による翻訳）この地域を訪れたらぜひ訪れていただきたい博物館です。 博物館は豊かな歴史を持った美しいものです。 この州議会議事堂は、アメリカ合衆国初の平時の国会議事堂であり、国会議事堂としての役割を果たした唯一の州議事堂です。州議会議事堂とその敷地は、メリーランド州とアメリカ初期の 400 年の歴史を体現しています。 ジョージ・ワシントン将軍が大陸軍の最高司令官の職を辞任するために議会に来たとき、旧上院議場にいる自分を想像してみてください。 内容が充実した歴史博物館です。ここで 2 時間ほどかけて、各部屋、資料室、その他の部屋を探索することをお勧めします。 見どころとしては、1783 年に大陸軍の司令官を辞任したジョージ ワシントンの演説のコピーが展示されているロタンダ、旧上院議場、上院委員会/階段吹き抜け室のインタラクティブな展示、歴史上のさまざまな人物の貴重な絵画や銅像などが挙げられます。 博物館を見学した後は、ランチやディナーを楽しめる素晴らしいレストランが近くにたくさんあります:) （原文） It is a must-see museum if you are in the area. The museum is beautiful with a rich history. This State house was the first peacetime capitol of the United States and is the only state house ever to have served as the national’s capitol. The State House and its ground embody four hundred years of Maryland and early American history. Imagine yourself in the Old Senate Chamber when General George Washington came before Congress to resign his commission as commander-in-chief of the Continental Army in this room. It is a well-informative museum of history. I encourage people to take about 2 hours here to explore each chamber room, archives room, and other rooms. Some of the highlights include the Rotunda where the case of George Washington’s copy of the speech he gave resigning his commission as commander-in-chief of the Continental Army in 1783 is displayed, the old Senate Chamber, an interactive exhibits in the Senate Committer / Stairwell Rooms, and other invaluable of paintings and bronze statues of various people in history. After touring the museum, there are plenty of great restaurants nearby to enjoy lunch or dinner:)

（Google による翻訳）メリーランド州議事堂は、アナポリスを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。豊かな歴史と建築美を誇るこの議事堂は、現在も議会として使用されている最古の州議事堂であるだけでなく、全米でも最も重要なランドマークの一つでもあります。 議事堂に近づくと、まず目に飛び込んでくるのは、釘を使わずに建てられた木造建築物としては最大級の、荘厳なドームです。18世紀の職人技の美しい象徴であり、アナポリスのスカイラインに今もなお際立つ存在感を放っています。中に入ると、歴史の息吹が感じられます。ここは、1783年にジョージ・ワシントンが総司令官の職を辞したまさにその場所です。この出来事は、軍に対する文民統制を強化し、アメリカ民主主義の未来を決定づけた、揺るぎない瞬間でした。 独立戦争時代の姿に美しく復元された旧上院議事堂では、訪れる人々はタイムスリップしたかのような体験をし、そこで下された決断の重みを肌で感じることができます。もう一つの見どころはロタンダで、船「メリーランド・フェデラリスト号」のレプリカが吊り下げられ、この愛国心に溢れた場所に海を思わせる雰囲気を添えています。 州議事堂の新しい部分も同様に印象的で、大理石の床、壮大な階段、そしてハリエット・タブマンやフレデリック・ダグラスなど、メリーランド州の歴史に名を残す重要人物の肖像画が飾られています。建物全体は博物館と政府機関が融合したような雰囲気で、機能的でありながら過去への敬意が感じられます。 館内は穏やかで丁重な雰囲気で、職員や警備員も親切で温かく迎えてくれました。セルフガイドツアーも推奨されており、各部屋や展示物の意味を説明する案内板や展示物も数多く設置されています。歴史愛好家、学生、あるいは単にアメリカのルーツに興味がある方なら、この場所はきっと魅力的で刺激的な場所となるでしょう。 メリーランド州議事堂は単なるツアーの立ち寄り場所ではなく、建国の歴史と直接繋がる場所です。入場は無料で、毎日一般公開されています。ウォーターフロント、ショップ、その他の史跡からも歩いてすぐの距離にあるため、アナポリスのダウンタウンで過ごす一日を彩るのに最適です。 アナポリスを初めて訪れる方も、近隣にお住まいの方も、この歴史的な宝石は訪れる価値があります。私たちの原点、そして私たちの国を形作り続けている価値観を、静かに、しかし力強く思い出させてくれる場所です。 （原文） The Maryland State House is a must-see destination for anyone visiting Annapolis. Rich in history and architectural beauty, it's not just the oldest state capitol still in continuous legislative use—it’s also one of the most significant landmarks in the entire country. Walking up to the building, you're immediately struck by the majestic wooden dome, which happens to be the largest of its kind constructed without nails. It's a beautiful symbol of 18th-century craftsmanship and remains a standout feature of the Annapolis skyline. Once inside, the sense of history is palpable. This is the very place where George Washington resigned his commission as commander-in-chief in 1783—a powerful moment that reinforced civilian control over the military and helped define the future of American democracy. The Old Senate Chamber, beautifully restored to its Revolutionary War-era appearance, allows visitors to step back in time and feel the weight of the decisions that were made there. Another highlight is the rotunda, where a replica of the ship "Maryland Federalist" hangs suspended, adding a nautical touch to this deeply patriotic site. The newer sections of the State House are just as impressive, with marble floors, grand staircases, and portraits of important figures in Maryland’s history, including tributes to Harriet Tubman and Frederick Douglass. The entire building feels like a blend of museum and government space—functional, yet reverent to the past. The atmosphere is peaceful and respectful, and the staff and security were friendly and welcoming. Self-guided tours are encouraged, with plenty of interpretive signs and displays that explain the significance of the rooms and artifacts. If you’re a history buff, a student, or simply curious about America’s roots, you’ll find this place both fascinating and inspiring. The Maryland State House isn't just a stop on a tour—it’s a direct connection to the founding of the country. It's free to enter, open to the public daily, and it sits just a short walk from the waterfront, shops, and other historic sites, making it a perfect addition to any day spent in downtown Annapolis. Whether you're visiting Annapolis for the first time or live nearby, this historic gem deserves a visit. It’s a quiet yet powerful reminder of where we’ve come from—and the values that continue to shape our country.

（Google による翻訳）街に来たらぜひ訪れたい歴史的建造物です。入りやすく、自由に散策できるので、45分ほどかけてじっくりと資料を読み、美しい建築美を堪能できます。ジョージ・ワシントンが退任した部屋に立つのは、まさに絶好の体験です。ここは素晴らしい保存・整備が施されています！ （原文） A must see historic building if you’re in town. Easy to walk into and guide yourself around, you can spend around 45 minutes here reading everything and absorbing the beautiful architecture. Standing in the room where George Washington resigned his commission is a fantastic experience, they’ve done a wonderful job preserving and maintaining here!

（Google による翻訳）この場所を見て回るのは本当に楽しかったです。現在改修工事が行われていますが、内部はほぼ入場可能です。国会議事堂の歴史やメリーランド州の歴史を様々な側面から解説する、参考になる展示がたくさんあります。ワシントンの辞任演説の原本も展示されています。また、メリーランド州が憲法起草や独立戦争にどのように関わったかについても解説されています。 （原文） Really enjoyed having a look around this place. Although renovations are currently taking place, the interior is still mostly accessible. There are a lot of informative exhibits that talk about various aspects of the Capitol's history, and Maryland's history. There is an exhibit with an original copy of Washington's resignation speech. They also discuss how Maryland was involved in the drafting of the Constitution and the Revolutionary War.

（Google による翻訳）私たちは2024年度7月にメリーランド州議事堂を訪問する機会/光栄に恵まれました。それは素晴らしい経験であり、メリーランド州の歴史と遺産についてさらに学ぶ素晴らしい機会でした。 7 月 4 日は工場が閉鎖され、改修工事中だったので、私たちは工場見学をしましたが、確かに素晴らしい建物です。 間違いなく、ここは私の尊敬に値する場所です。それは特権でした。 （原文） We had the opportunity/honor to visit the Maryland State House in JUL_FY2024 and it was an amazing experience, a great opportunity to learn more about Maryland's history and legacy. We did a plant tour aroud since it was closed during the 4th July, and evend during the reforbishment process, for sure it's a remarkable building. Definitely, it's a place that deserves my respect. It was a privilege.

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります。歴史ある美しい建物で、物語が語られています。 （原文） Definitely worth the visit. Such a historic beautiful building with a story to tell.

（Google による翻訳）メリーランド州の議事堂は比較的小規模ですが、最も魅力的な議事堂の一つです。私たちは大変歓迎され、メインフロアのセルフガイドツアーでは豊富な情報を得ることができました。近代的な議事堂から、1783年にワシントンが辞任したことを記念して丁寧に修復された旧上院議事堂まで、現代と歴史が融合した建物です。これまで数々の州議事堂を訪れた経験から、アナポリスは親しみやすく快適な場所だと感じました。メリーランド州とその歴史について、より深く知ることができました。 （原文） Maryland’s is one of the smaller state houses, but it is one of the most attractive. We were made to feel extremely welcome, and the self-guided tour of the main floor had plenty of information. It is a blend of contemporary and historical, from the modern legislative chambers to the old Senate chamber, carefully restored to commemorate Washington resigning his commission there in 1783. Having visited quite a few capitols, I found Annapolis intimate and very pleasant, and certainly came away knowing more about Maryland and the state’s history.

あまり観光客もいないのでゆっくり出来る。

（Google による翻訳）初めての博物館訪問でしたが、きっとまた訪れたくなるでしょう！特集アーティスト、ジャバリ・ジェファーソンの作品は素晴らしかったです。マウント・モライア教会と、博物館の展示物はとても勉強になりました。歴史について学ぶのはいつも楽しいです。 （原文） First visit to the museum and it won't be my last! The artwork by the featured artist, Jabari Jefferson, was phenomenal. Loved the Mount Moriah church and the displays in the museum where very informative. Always love learning about history.

（Google による翻訳）メリーランド州におけるアフリカ系アメリカ人の歴史に関する様々なテーマを網羅する、非常に重要な博物館です。ベンジャミン・バネカー、フレデリック・ダグラス、ハリエット・タブマンの伝記に加え、メリーランド州の黒人コミュニティとその州の歴史における役割についても多くの情報が展示されています。教会の復元された礼拝堂は美しく、美術作品を展示するのに最適です。ぜひ訪れる価値があり、入場は無料です（寄付は受け付けています）。 （原文） This is a very important museum that covers numerous topics in the history of African-Americans in Maryland. In addition to biographical information on Benjamin Banneker, Frederick Douglass and Harriet Tubman, there is a lot of information on Black communities in Maryland and their role in the state's history. The restored worship hall of the church is beautiful and makes an excellent display setting for artwork. Definitely worth a visit and it is free to enter (donations are accepted).

（Google による翻訳）初めて行きました。学生たちと一緒にガイドツアーに参加しました。とても素敵な体験で、バネカー、タブマン、ダグラスについてだけでなく、周辺地域やアフリカ系アメリカ人がこれらの地域に与えた影響についても学ぶことができ、とても勉強になりました。また行きたいです。 （原文） It was my first time there. We had a guided tour with students. It was a lovely experience and very informative, not just about Banneker, Tubman, and Douglass, but about the surrounding area and the impact of African American people on said areas. I will go again.

（Google による翻訳）たくさんの歴史があるとても素敵な博物館です。特別展示は素晴らしく、アーティストも見ました。 （原文） Very nice museum with alot of history. The temporary exhibit was great and we saw the artist.

（Google による翻訳）小さくても力強い。博物館に入るとすぐに出迎えられ、ガイドツアーのような感じでした。ジェントリフィケーションから救われた歴史ある教会の中にある小さな空間です。豊かな歴史と特別展は素晴らしかったです。入場無料。所要時間は約1～2時間です。 （原文） Small and mighty. I was greeted as I walked into the museum and pretty much received a guided tour. It is a small space housed in a historic church that was saved from gentrification. Rich history and the special exhibit was incredible. Free entry; spent ~1-2 hours.

（Google による翻訳）歴史的に重要な価値を持つ博物館、展示場、イベントスペース。元の AME 教会の特徴を今も残しています。 （原文） Museum, exhibit and event space of significant historical value which still retains the character of the original AME church.

入館無料パスポート必須

（Google による翻訳）私たちはアナポリスを訪れた際にアカデミーを訪れました。外観から写真を撮るだけだと思っていましたが、中に入ることができることがわかり、それを利用して、世界で最も有名なアカデミーの 1 つを見学することができました。 （原文） Abbiamo visitato l’accademia durante la nostra visita ad Annapolis, pensavamo di fare solo alcune foto dall’esterno, ma ci siamo accorti che potevamo entrare ed abbiamo approfittato, facendo un bel giro in una delle accademie più famose al mondo.

（Google による翻訳）アナポリスのアメリカ海軍兵学校を訪問したことは、本当に感動的な経験でした。キャンパスは実に素晴らしく、歴史的な建物、手入れの行き届いた敷地、そしてセヴァーン川の絶景は他に類を見ません。校舎内を歩くと、伝統、名誉、そして奉仕の精神を肌で感じることができます。ガイド付きツアーは素晴らしく、士官候補生の生活、兵役学校の歴史、そして海軍の指導者育成における役割について深く理解することができました。私にとって特に印象深かったのは、息を呑むほど美しい礼拝堂、ジョン・ポール・ジョーンズの納骨堂、そして素晴らしい船の模型や遺品が展示されている海軍兵学校博物館です。祖国に奉仕するために尽力する若い男女に、深い感謝の念を抱きながら帰りました。アナポリス自体は、訪問の前後に散策するのに最適な場所です。歴史に興味がある方、兵役に興味がある方、あるいは単に刺激を受けたい方、誰にとってもアメリカ海軍兵学校は間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） Visiting the U.S. Naval Academy in Annapolis was a truly inspiring experience. The campus is absolutely stunning—historic buildings, immaculate grounds, and views of the Severn River that are hard to beat. Walking through the Yard, you get a real sense of tradition, honor, and service. The guided tour was excellent and gave great insight into the life of a midshipman, the Academy’s history, and its role in shaping Naval leaders. Highlights for me included the breathtaking chapel, the crypt of John Paul Jones, and the Naval Academy Museum with its incredible ship models and artifacts. I left with a deep appreciation for the commitment these young men and women make to serve our country. Annapolis itself is a great place to explore before or after your visit. Whether you're into history, military service, or just want to be inspired, the U.S. Naval Academy is absolutely worth your time.

（Google による翻訳）メモリアルウィークエンドに訪れました。キャンパスは美しく、一流のギフトショップもあります。強くお勧めします。 （原文） We visited Memorial weekend. The campus is beautiful and there is a first-rate gift shop. Highly recommend.

（Google による翻訳）世界最大級の海軍兵学校を訪問できたことを誇りに思います！壮大で美しい場所でした。 （原文） Fier d’avoir visité une des plus grandes académie navale du monde! Je l’ai trouve grande et belle.

（Google による翻訳）青少年のリーダーシッププログラムの一環としてツアーに参加しましたが、とても感動的で美しい場所でした。 SIMを使用して、楽しい時間を過ごしました。夕方正午の編成に必ず乗ってください。多くの最高級のスポーツ施設をツアーしましょう。高校/大学向けに彼らからのスポンサーを探しています。入場するには有効なIDが必要です。退役軍人の事務 ID ではエントリーできません。海軍に行け、陸軍に勝て！ （原文） Took a tour as part of the youth leadership program, very inspiring and beautiful place. Used the sim and had a good time. Be sure to catch evening noon formation. Tour many of the top of the line sports facilities. Looking to get sponsored by them for high school/ college. Need a valid id for entry. Veteran’s affairs id will not work for entry. Go navy, beat army!

（Google による翻訳）海軍兵学校は、アナポリス地域を訪れたらぜひ訪れたい場所です。 徒歩ツアーやバスツアーもありますが、私たちは地図に従って自力で行くことにしました。 キャンパスは美しく、よく整備されています。 どの建物も素晴らしいですね。アカデミー チャペルは滞在中に必見です。とにかく豪華です。その後、チャペルの一部の下に潜って、真の海軍英雄の 1 人を称える息を呑むようなジョン ポール ジョーンズの地下室を訪れることができます。私たちが行った日は完璧で、雲はほとんどなく、暑すぎず、ちょうど良い涼しい午後でした。 私たちが訪れたのは2024年6月11日でした。 海軍フットボールチームの練習も見ることができました。 多くの海軍の英雄が出発した場所を歩いてみる必要があります。 （原文） The Naval Academy is definitely a place to visit if you’re in the Annapolis area. There are walking tours and bus tours but we decided to follow the map and do it on our on. The campus is beautiful and well kept. All the buildings are magnificent. The Academy Chapel is a must see while you’re there, simply gorgeous and then you can go underneath part of the chapel to visit John Paul Jones crypt which is breathtaking, honoring one of our true Naval heroes! The day we went was perfect, very little clouds and just a nice cool afternoon, not too warm. We visited June the 11th 2024. We even got to see the Navy football team practicing. You’ve got to go and walk the places where lots of Naval heroes got their beginning.

（Google による翻訳）クワイエット・ウォーターズ・パークはまさに​​その名にふさわしい場所です。静かで穏やかな雰囲気で、くつろぐのにぴったりの場所です。夕暮れ時のサウス・リバー展望台は息を呑むほど美しく、穏やかな波の音を聞きながら水平線に沈む夕日を眺めるのは、まさに魔法のようでした。 私たちが訪れた日は、公園は元気いっぱいの犬たちでいっぱいで、驚いたことに一匹も吠えませんでした。それがさらに穏やかな雰囲気を醸し出していました。公園のレイアウトも素晴らしく、トイレも至る所に設置されていて便利でした。 自然を満喫し、リフレッシュし、息を呑むような夕日を眺めたいなら、この公園はまさに隠れた名所です。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Quiet Waters Park truly lives up to its name. The atmosphere was calm and serene, making it the perfect spot to unwind. The South River overlook was absolutely breathtaking at sunset — watching the sun dip into the horizon while listening to gentle waves crashing against the shore felt magical. On the day of our visit, the park was filled with happy dogs, and amazingly not one of them barked — it added to the peaceful vibe. I also appreciated how thoughtfully the park is laid out, with restrooms conveniently located throughout. If you’re looking for a place to recharge, enjoy nature, and take in a stunning sunset, this park is a hidden gem. We’ll definitely be coming back.

（Google による翻訳）とても素敵でよく整備された公園で、素敵なトレイルとドッ​​グパークがいくつかあります。私たちは何度か訪れ、すべてのトレイルを歩きました。トレイルの多くは日陰が多く、トレイル沿いにはたくさんの休憩所がありました。この公園は名前の通りとても静かで穏やかです。ビジターセンターは清潔で、アートや写真の展示が頻繁に行われています。ホリーパビリオントレイルは、サウスリバーの素晴らしい景色を望む展望台へと続いています。私たちの犬たちは、サウスリバー展望台の近くにあるドッグビーチで川で泳ぐことができるので大好きです。 （原文） Very nice and well maintained park with nice trails and several dog parks . We have been here several times and walked all the trails. Many of the trails are well shaded and there were many rest areas along the trails. This park is very quiet as the name would suggest and serene. The visitors center is clean and many times have arts and photo exhibits. The holly pavilion trail takes you to the overlook with gorgeous view of the south River. Our dogs love the dog beach by the south River overlook where they can swim in the River.

（Google による翻訳）リラックスして楽しく過ごせる最高の場所です！ クワイエット・ウォーターパークは、その名の通り、静かで清潔、そして美しく整備されています。ウォーターアトラクションは子供も大人も楽しめ、スタッフはフレンドリーで親切です。休憩できる日陰のエリアもたくさんあり、すべてがとても安全でよく整備されています。家族でゆったりと過ごすのに最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Amazing place to relax and have fun! Quiet Water Park really lives up to its name — peaceful, clean, and beautifully maintained. The water attractions are great for both kids and adults, and the staff are friendly and helpful. There are plenty of shaded areas to rest, and everything feels very safe and well organized. A perfect spot for a relaxing family day out. Highly recommended!

（Google による翻訳）本当に楽しい時間でした！素敵なピクニックを楽しみ、いくつかのトレイルを歩いて湾を見下ろす素晴らしい景色に出ました。トレイルの脇に蜂の巣が隠れているので、お気をつけください！ （原文） Really enjoyed our time here! We had a nice picnic and walked through a few of the trails to get to a gorgeous view overlooking the bay. Watch out for the beehives they have tucked away off one of the trails!

（Google による翻訳）数ヶ月間忙しく過ごしてきた私にとって、まさにこの場所はまさにぴったりでした！とてもリラックスできました。たくさんのパビリオンはイベント開催に最高の場所になりそうです。 次回この街に来たら、必ずまた来ます。 （原文） This place is exactly what I needed after a hectic few months! So relaxing. The many pavillions look like an awesome spot to hold an event. Will definitely be coming back here the next time I'm in town.

（Google による翻訳）愛犬を連れてここに散歩に行くのが大好きです。今までに全てのトレイルを歩きました。いつもサウスリバー展望台で終わり、水面に映る夕日を眺めます。トレイルはよく整備されています。 （原文） I love bringing my dog here and walking around. We’ve walked every trail. We always end at South River Overlook, watching the sun on the water. Trails are well maintained.

（Google による翻訳）わあ、舗装された遊歩道のある美しい場所ですね。パビリオンの予約やボートのレンタルもできます。木々は見頃でした。 （原文） Wow, beautiful place with paved trails. Pavilions you can reserve and boat rentals. The trees were at peak.

（Google による翻訳）最近庭園を訪れたのですが、風景自体は美しいのですが、思ったほど花が咲いていませんでした。多くの植物が季節外れであることを事前に知っていれば役に立ちました。しかし、この物件の歴史は魅力的で、パット・ターリントン氏の魅力的な概要にとても感謝しました。全体として、私は素敵な時間を過ごし、この不動産の豊かな背景について学ぶことができて楽しかったです。 （原文） I recently visited the gardens and while the landscape itself was beautiful, the gardens weren’t as bloomed as I had expected. It would have been helpful to know ahead of time that many of the plants were out of season. However, the history of the property was fascinating, and I really appreciated Pat Turlington’s engaging overview. Overall, I had a lovely time and enjoyed learning about the rich background of the estate.

（Google による翻訳）美しく緑豊かな静かな庭園。人があまりいなかったので、むしろ良かったです！庭園全体はそれほど広くはありませんが、5ドルの入場料を払う価値は十分にあります。12ドルで邸宅の一部も見学できます。アナポリスに来たらぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Beautiful, green serene garden. Not many people were visiting so that made it better! The entire garden is not very big but worth the $5 entrance fee. For $12 you get to also visit parts of the house. Worth visiting in Annapolis.

（Google による翻訳）ここに立ち寄って本当に良かったです。内部には興味深い歴史展示があり、庭園だけでなく内部も見学できます。10月下旬でも庭園は美しく、1700年代の1%の人々の生活を知ることができてとても興味深かったです。強くお勧めします。 （原文） I'm so glad that we stopped here. Interesting history displays inside and you can tour the house interior as well as the gardens. The gardens were lovely even in late October. So interesting to see how the 1% lived in the 1700's. Highly recommended.

（Google による翻訳）ガーデンを訪れたのですが、一人5ドルでした。とても可愛らしい庭園でした。一番気に入ったのは、たくさんの野菜が育っているところです。訪れる価値は十分あります。 （原文） We just did the Garden and it was $5 each. It was a very cute garden. My favorite part was all the growing vegetables. Worth the visit.

（Google による翻訳）ガイドさんは知識豊富で、ツアーは楽しいだけでなく、エンターテイメント性も抜群でした。元教師で現在はボランティアとして活動しているキャシーさんと一緒に行けば、きっと素敵な時間を過ごせるでしょう。史跡や歴史が好きな方には特におすすめです。 （原文） The docent was incredibly knowledgeable and made the tour not only fun entertaining. If you get Cathy, who is a retired teacher turned volunteer, your are going to have a lovely time. Highly recommend for those who love historic site and history.

（Google による翻訳）とても美しい家と興味深い、詳細なツアー。私たちのツアーガイドは素晴らしく、家だけでなく時代全般について非常に知識が豊富でした。彼女は、をしました。家と家族の歴史をアメリカとアナポリスの歴史に結びつける素晴らしい仕事です。本当に面白かったです。ツアー料金よりも安く庭園だけを訪れることができ、庭園も美しいです。 （原文） Such a beautiful house and interesting, detailed tour. Our tour guide was great and very knowledgeable, not just about the house but the period in general. She did a. Great job connecting the history of the house and family to the history of the United States and Annapolis. It was really interesting. You can visit just the gardens for less than the cost of a tour and the gardens are beautiful as well.

（Google による翻訳）とてもゴージャスな結婚式＆婚約会場です!!素晴らしい写真が撮れる美しいスポットがたくさんあります。ここでエンゲージメントセッションをしましたが、ジニーは素晴らしく、とても親切でした。アナポリスのダウンタウンにあるこの素晴らしい歴史的な会場で結婚式を撮影するために戻ってくるのが待ちきれません! （原文） This is such a gorgeous wedding and engagement venue!! There are so many beautiful spots to take amazing photos. I did an engagement session here and Ginny was awesome and very accommodating. I can't wait to return to shoot a wedding at this fabulous historic venue in downtown Annapolis!

（Google による翻訳）美しい入り江にある、こぢんまりとして素敵な、お手頃価格の博物館です。チェサピーク湾、水系、生態系における牡蠣の重要性、そしてこの地域の歴史、漁師、そして船の歴史について深く理解できる素晴らしい場所です。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Lovely small inexpensive museum on the beautiful water inlet. The museum is a wonderful place to better understand the importance of the Chesapeake Bay, the water systems, Oysters importance in the ecosystem and the general history of the area, fisherman, and boating history! Do go!

（Google による翻訳）博物館には、カキ漁の歴史、様々な収穫道具、そしてこの地域のカキ産業の歴史を紹介する展示があります。また、桟橋に降りてカニ籠や釣り糸を投げてカニを釣ることもできます。桟橋周辺の海には、大きなカニが数匹います。行き交う船を眺めながら夕日を眺めるのに最適な場所です。 （原文） The museum has exhibits showing the history of oystering, different harvesting tools and the story of the region’s oyster industry. You could also go down the docks and cast your crab cages or fish lines for crabs. There’s an handful of great sized-crabs in the water surrounding the dock. It is a great spot to simply enjoy the boats passing by and catch the sunset.

（Google による翻訳）アナポリス海洋博物館＆公園はチェサピーク湾の岸辺に位置し、街の深い海事のルーツと、湾岸の船乗りたちの遺産を称えています。かつての牡蠣のパッキング工場を改装したこの博物館では、インタラクティブな展示、復元された船、そしてウォーターフロントの景色を通して、歴史、生態系、そして海洋文化を融合させています。屋外には美しい景色が広がり、至る所に牡蠣の殻が飾られています。入場料は大人も子供も10ドル以下（入場料込み）です。館内には大砲も展示されています。 （原文） The Annapolis Maritime Museum & Park sits right on the shores of the Chesapeake Bay, celebrating the city’s deep nautical roots and the legacy of the Bay’s watermen. Housed in a former oyster-packing plant, the museum blends history, ecology, and maritime culture through interactive exhibits, restored boats, and waterfront views. It has nice scenery outdoor and a bunch of oysters shells at every corner. Price for both adult and kids are under $10 based on the price on the door. They have a canon in there too

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館です!!これは、チェサピーク湾を訪れて学ぶ価値があります。 子供向けの素晴らしい実践的なアクティビティ。 湾の周りの外の景色は美しく、素敵なドックエリアです。博物館への入場には料金が必要です: 大人 -$7.00 高齢者、学生、子供 3 歳から 12 歳まで -$5.00 3 歳未満の子供 - 無料 （原文） It is a wonderful little museum!! This absolutely worth the visit and study about Chesapeake Bay. Great hands on activities for kids. The view outside around the bay is beautiful and nice dock area. The museum will need a fee for entrance : Adults -$7.00 Seniors, Students and Children 3-12-$5.00 Children Under 3-Free

（Google による翻訳）ウィルマ・リー号での素晴らしい旅を計画できました。クルーの皆さんは本当に素晴らしかったです。The Latitude Agencyのローレンさんをはじめ、計画に関わったすべての方々と協力し、最高のカスタマーサービスをご提供いただきました。これ以上望むものはありません！ウィルマ・リー号での航海は、歴史を直接体験する、まさに他に類を見ない体験です。アナポリスを訪れるすべての方、そしてもちろん、ご家族やご友人と素敵な夜を過ごしたい地元の方にも、ぜひお勧めします。ウィルマ・リー号は、結婚式の週末、ご家族の集まり、オフィスでの外出、そしてただ集まるためのアットホームな空間など、あらゆる場面で完璧な体験を提供します。市内の他のクルーズ船よりもずっとリーズナブルな料金で、湾を航行する最後の現役カツオから、比類のない湾の景色を堪能できます。本当に素晴らしい！ありがとうございました！ （原文） What a wonderful trip we planned on the Wilma Lee. The crew was absolutely fantastic. Working with Lauren at The Latitude Agency, and everyone involved in planning was an exercise in superb customer service. We couldn't ask for better! To sail on the Wilma Lee is to experience history first hand - it is truly unique and I highly recommend to any visitors to Annapolis, and also of course, to locals who may want to gather their family and friends for an amazing night out. The Wilma Lee is the PERFECT wedding weekend, family reunion experience, office outing, and friendly space for just getting together. The experience is way less expensive than others in town, and offers an unsurpassed view of the Bay on the last working skipjack sailing the Bay. Incredible! Thank you!

（Google による翻訳）すばらしい！！この会場はとても美しく、あなたの特別な日を実現するお手伝いをするコーディネーターとスタッフは素晴らしいです。これ以上良い会場はありませんでした。素晴らしい天気に恵まれたので、より美しく見えました。しかし、私たちはその空間と、さまざまなオプションを楽しめるという事実にすっかり魅了されました。芝生、桟橋、博物館、デッキなど、博物館が提供するものはすべて一流です。また、彼らが準備を整えるために提供するバージハウスは、完全に完璧です。 （原文） Amazing!! This venue is so beautiful and the coordinator and the staff that help you make your special day come true are fantastic. We could have not asked for a better venue. We had amazing weather so that made it more beautiful. But we fell in love with the space and the fact you get to have so many different options to enjoy. The lawn, the pier, the museum, the deck etc. Everything to museum has to offer is just top notch. Also the barge house they offer to get ready in, is absolutely perfect.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい博物館でしょう！ これは宝石であり、絶対に訪れる価値があります。 これは、「プログラム、展示、コミュニティイベントを通じて、地域の海洋遺産とチェサピーク湾の生態系」に焦点を当てた、アクセスしやすい小さな博物館です。 よく組織されており、非常にモダンで、大人と子供向けの素晴らしい実践的なアクティビティが用意されています。 屋内と屋外に展示物があります。 湾の景色は素晴らしく、船が行き交うのを見ることができます。 水への小さな砂浜の入り口はドックのすぐ隣にあり、多くのカヤッカーが水に入っていくのが見えました。 少額の入場料: 大人 - $7.00 高齢者、学生、3 ～ 12 歳の子供 - $5.00 3 歳未満のお子様 - 無料 清潔なバスルームと屋外に、水の入ったボウルと犬用のおやつがあります。 敷地内の駐車場には限りがあり、ほとんどは非常に狭い通りに駐車しています。 （原文） What a wonderful museum! This is a gem and absolutely worth the visit. It’s a small, accessible ♿️ museum focusing on the “area’s maritime heritage and the ecology of the Chesapeake Bay through programs, exhibits and community events.” Well organized and very modern, with great hands on activities for grownups and children. There are exhibits inside and outside. The view of the bay is gorgeous and one can watch the boats go by. A little sandy entry to the water is right next to the dock and we saw many kayakers enter the water. Small entry fee: Adults -$7.00 Seniors, Students and Children 3-12-$5.00 Children Under 3-Free There are clean bathrooms and outside, a bowl of water AND treats for dogs. There is limited parking on site, and most park on the streets which are very narrow.

（Google による翻訳）私にとってとても懐かしい場所で、この場所で何が行われているのか、そして何がされていないのか、好きと嫌いの両方の感情を抱いています。メリーランド州にある新しい下層の第二次世界大戦記念碑はとてもよくできています。しかし、なぜそこに第二次世界大戦後も生き、従軍した女性の墓石が3つも置かれているのか、私には理解できません。しかも、メリーランド州出身ではないのです。上の記念碑は名称が変更されましたが、かつては海軍兵学校を見下ろす最も美しい景色が望める場所でしたが、ひどく荒廃し、下の記念碑に植えられた木々に景色が遮られてしまいました。もしまだ訪れたことがないなら、ぜひ立ち寄ってみてください。しかし、私のようにそこに何らかの歴史を持つ者にとっては、本当に心が痛みます！ （原文） Very nostalgic place for me and I both love and hate what they have and haven't done with it. The new lower WWII memorial of Maryland is very well done. But I am confused as to why there are 3 heads stones of woman there who lived and served well after WWII and not even from Maryland. The upper memorial, whose designation has now changed, use to have the most beautiful view over looking the Naval Academy, has been allowed to decay, severly, and the view has been allowed to be over taken by the trees planted in the below memorial. If you have never been it is worth the stop. But for people like me who have some history there. Well it hurts my heart!

（Google による翻訳）アナポリスから少し離れた静かな隠れ家。遊び場はありませんが、ネイビーフィールドとセヴァーン橋を見渡せる場所です。駐車場あり。敷地は手入れが行き届いています。記念碑は息を呑むほど美しいです。 （原文） Just a quiet retreat from Annapolis. No playground, just an over look of Navy field and the Severn bridge. Parking is available. Property is maintained. The memorial is breathtaking.

（Google による翻訳）この記念碑が象徴するものが本当に気に入りました。車で通り過ぎても見逃してしまっても、折り返し地点がたくさんあります。駐車場もたっぷりあるので、アクセスも簡単です。 （原文） Loved this memorial of what it stands for. There was a bunch turn arounds if you missed it when driving by. Plenty of parking easy access.

（Google による翻訳）生まれてからずっとこの近くに住んでいましたが、ここに来るのは初めてです。とても素敵な場所です。 （原文） Lived near here all my life but this is my first time here. Very nice place.

（Google による翻訳）メリーランド州アナポリス郊外にある、立ち止まって足を伸ばすのに最適な美しい小さなエリアです。私の夫は海軍に 10 年間勤務しており、常にこの大学のことを聞いていました。彼は自分自身でそれを観察したかったのです。 世界をより良くするために奉仕し、教育を続けているすべての人々に感謝します。よろしくお願いいたします。 （原文） What a beautiful little area to stop and stretch the legs right outside of Annapolis, MD. My husband served 10 years in the Navy and always heard about this uni. He wanted to lay eyes on it himself. Thank you for all of those who are serving and continuing their education to better the world. We appreciate you.

（Google による翻訳）そこにいるのはとても感動的で、信じられないほどパワフルでした。メリーランド州の戦死した英雄を追悼する美しい記念碑。このエリアからは海軍兵学校とアナポリス市の素晴らしい景色を眺めることができます。必見です。 （原文） Being there was very moving and incredibly powerful. A beautiful memorial to Marylands' fallen heroes. The area also has an amazing view of the Naval Academy and the city of Annapolis. It's a must-see.

（Google による翻訳）素晴らしい記念碑。訪れるのはとても謙虚な経験です。夫がデートとして私をここに連れて行きました。私はとても多くのことを学び、自分の国に対する新たなレベルの敬意を得ることができました。子供が大きくなったら連れて行こうと思っています。記念碑からは米国海軍兵学校のドームが見え、景色は息をのむほどです。 （原文） Amazing memorial. Such a humbling experience to visit. My husband took me here as a date. I learned so much and gain a new level of respect for my country. When my children get older I plan on taking them. The views are breathtaking as you can see the United States Naval Academy Dome from the memorial.

キレイな入江

（Google による翻訳）肖像画と海事アカデミーがある、とても魅力的な街です。通りには白い服を着た船員たちが溢れています。数多くある観光船に乗って、水上から街を散策するのがおすすめです。お店もレストランも豊富です。 （原文） Bardzo urokliwe miasteczko z portret i Akademia Morską. Na ulicach pełno na biało ubranych marynarzy. Polecam zwiedzanie od strony wody jednym z wielu stateczków turystycznych. Dużo sklepików no i oczywiście restauracji.

（Google による翻訳）美しい場所です。ボートショーも素晴らしかったですし、以前訪れた時も素晴らしかったです。素晴らしい食事とショッピングを楽しみました。 （原文） Beautiful place. The boat show was great and the other times I’ve been there. I have had some fabulous dining experiences and enjoyed shopping.

（Google による翻訳）美しく歴史的なスポットが、エキサイティングな変化を予感させます！ アナポリス・シティ・ドックは、歴史に彩られ、魅力的な景色が広がり、近くには地元のレストランやショップが集まる、訪れる価値のある素敵な場所です。水辺を散歩するのはいつも気持ちが良く、特に夕暮れ時は最高です。唯一の欠点は、頻繁に洪水が発生することです。そのため、日によっては通行が困難になることがあります。しかし、市は大規模な改善に取り組んでおり、この問題を解決し、誰もがより快適に過ごせる地域を目指しています。新しい計画によって、この美しいウォーターフロントがどのように変貌していくのか、今から楽しみです！ （原文） Beautiful and historic spot with exciting changes ahead! Annapolis City Dock is such a lovely place to visit — full of history, charming views, and great local restaurants and shops nearby. It’s always a pleasant walk by the water, especially during sunset. The only downside has been the frequent flooding, which can make it tricky on certain days. But the city is working on big improvements to fix that and make the area even more enjoyable for everyone. Can’t wait to see how the new plans transform this beautiful waterfront!

（Google による翻訳）素晴らしい景色が見られる場所です。12時30分発の90分クルーズに参加しました。チェサピーク湾から灯台まで往復します。船内はエアコン完備で、トイレも快適。ちょっとした軽食とバーもあります。 （原文） What a great place to see. Went on the 90 min 1230 cruise which takes you to the lighthouse and back from Chesapeake Bay. Air conditioned inside, nice restroom, little snack,/bar area

（Google による翻訳）家族で楽しく過ごせた素敵な一日でした。ウォーターフロントにはレストラン、アイスクリームショップ、ギフトショップがあります。散歩しながらボートを楽しみました。ランチはThe Choptankで、デザートはStorm Brothersでいただきました。写真と動画をお楽しみください。またすぐに戻ってきます。 （原文） This was a beautiful day for family and fun. The Water front has restaurants, Ice cream shops gift shops. Walk and enjoy the boats. I had lunch at The choptank and Storm Brothers for dessert Enjoy the pictures and videos. I will return soon.

（Google による翻訳）美しい場所です。水上には商店やレストランがあり、セーリングから散歩まで、あらゆるものが揃い、どこからでも美しい景色を楽しめます。埠頭に新しい都市公園を建設する工事が行われています。 （原文） Beautiful site. Stores , restaurants over the water everything from sailing to just taking a stroll beautiful view everywhere. Construction being done to add new city park at the docks

（Google による翻訳）歴史が詰まった場所です。とても気持ちよく、混雑もしていました。 （原文） The place holds a lot of History. It was very pleasant and crowded too..

（Google による翻訳）メリーランド州アナポリス 🇺🇸 これらの埠頭を歩くと、歴史の息吹を感じることができます… アレックス・ヘイリーは『ルーツ』（1976年）を執筆する中で、単に家族の物語を語るだけでなく、故郷を奪われた何百万もの人々の集団的な苦しみを声に出したのです。 彼の作品は、人々の生きた記憶と、国家の歴史の重みを帯びています。 多くの人生が永遠に変わってしまったこの場所を訪れることは、記憶がどれほど大きな義務であるかを改めて思い起こさせてくれます。 なぜなら、記憶することは、敬意を払い、理解し、そして伝えることでもあるからです。🌍🤍 （原文） Annapolis, Maryland 🇺🇸 Marcher sur ces quais, c’est sentir le souffle de l’histoire… Alex Haley, en écrivant Racines (1976), n’a pas seulement raconté une saga familiale : il a donné une voix à une souffrance collective, celle de millions d’êtres arrachés à leur terre. Son œuvre porte la mémoire vive d’un peuple et le poids de l’histoire d’une nation. Visiter cet endroit, où tant de destins ont basculé, c’est se rappeler combien la mémoire est une obligation. Parce que se souvenir, c’est aussi honorer, comprendre et transmettre. 🌍🤍

（Google による翻訳）とても素晴らしい彫像です。彼の貢献をより深く反映するために銘板が更新されるといいのにと思います。私はアナポリスとメリーランド州がそれを実現したことを称賛します。ちょっとした隠れた逸品です。 （原文） Very nice statue I wish the plaque could be updated to reflect more in depth of his contributions. I applaud Annapolis and the State of MD for having it . It's a little hidden gem.

（Google による翻訳）静かな場所、ヨットでいっぱいのマリーナ、休暇客もいる、街の中心部に近く、観光客向けのお土産がいっぱいの店が開いている。 （原文） Um lugar de Paz, uma Marina, cheia de yates, até com moradores de férias, pertinho do Centro da cidade, com lojas abertas cheias de lembranças para turistas.

（Google による翻訳）アナポリス港の素晴らしい景色を望む彫像。偉大な作家であり語り部でもある彼にふさ​​わしい賛辞です。この辺りにはいつも数人が集まり、カヤックなどで港へ出航しています。天気の良い日には最高の場所です。 （原文） A statute with a great view of the Annapolis harbor. A fitting tribute to a great author and storyteller. Usually there are a few people hanging around the area and launching kayaks etc into the harbor. Good place to go on a nice day.

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります （原文） 非常值得到此一游

（Google による翻訳）アナポリスのメインストリートと港湾のすぐそばにある、素敵な記念碑と彫刻。記念碑の場所は美しく、アナポリスの中心部に位置しています。 （原文） Nice memorial/sculptures located right by Main Street and the city docks of Annapolis. The location of the memorial is beautiful. Located in the heart of Annapolis.

（Google による翻訳）日陰を歩くのに最適な静かな場所です。外で食事をしたい場合は、ベンチがいくつかあります。 Taylor Avenue と Rowe Boulevard の近くに小さな駐車場があります。 （原文） Nice quiet spot to walk in the shade. There are some benches if you want to eat outside. There is a small parking lot near Taylor Avenue and Rowe Boulevard.

（Google による翻訳）ヘレン・アヴァリン・トーズ・ガーデン。アナポリスにある素敵な場所です。見つけるのは簡単ではありませんが、訪れる価値はあります。デイケアの近くに駐車できますが、わざわざ近づく必要はありません。標識に従って建物の周りを回り、森の中を通る短い遊歩道を歩いてください。素敵な噴水といくつかのアート作品があります。私は何度か訪れましたが、忙しい日々の中で、ほんの少しの心地よい休息として訪れました。 （原文） Helen Avalynne Tawes Garden. A lovely spot in Annapolis. Not the easiest to find, but worth a visit. Park near a day care, but you don't have to approach. Signage takes you around the building to some short trails through the woods. There is a lovely fountain and some art pieces. I have been a few times, just a short pleasant break in some busy days.

（Google による翻訳）とても可愛らしい小さな庭園で、巧みに設計されていますが、少し放置されているように見えます。テイラーをハーバート・M・サックス・ドライブまで連れて行くと、建物のすぐ近くに8台分の小さな駐車場があります（看板には最大1時間の駐車と書かれていますが、どのように管理されているのかはわかりません）。週末や建物が閉まっているときは、建物の横を歩くと（看板があります）、メリーランドのさまざまな地域を表現したこの可愛らしい小さな公園があります。わかりやすい説明看板とアクセスしやすい平坦な小道があります（残念ながら、子供たちが自転車で走り回るのに使っていました）。街の真ん中にある素敵な公園で、座る場所もありますが、枝が落ちていたり、茂みが生い茂っていたり、ゴミが散乱していたり​​して…とても楽しいのですが、利用規約が少し欲しいところです。とにかく、私たちにとっては素敵な公園なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Very cute little garden that was cleverly designed and appears perhaps a little neglected. If you take Taylor to Herbert M Sachs Dr, then you will find a little 8 spot parking lot right near the buildings (sign says MAX of 1-hour parking, not sure how they monitor that). On weekends and when buildings are closed, you just walk around the side of the building (there are signs) and find this cute little park designed to represent different areas of Maryland, with some great explanatory signs and accessible flat paths (which some kids were using to zoom around on their bicycles unfortunately). It is a nice pretty park in the middle of the city with some seating, but there were some fallen limbs and overgrown bushes and rubbish....so while very fun, could use a little T&C. Anyhow, a nice park for us to have, check it out!

（Google による翻訳）庭園は、十分なサービスを受けていないパートタイムのスタッフによって非常によく維持されています。リサ S と一緒にウォーキング ツアーを楽しんで、私たちの美しい州にある驚くほど多様な生息地について学びましょう。 （原文） The gardens are very well maintained by an under served, part-time staff. Enjoy a walking tour with Lisa S. to learn all about the amazing variety of habitats our lovely state has!

（Google による翻訳）この庭園は骨組みはしっかりしていますが、若返らせる必要があります。ボランティアのグループがいれば、素晴らしい成果を上げられるでしょう。 （原文） This garden has good bones but needs to be rejuvenated. A group of volunteers could do wonders.

（Google による翻訳）パンデミックの間、庭園はよく手入れされていませんでした。 春の花が咲くとより美しく見えるかもしれませんが、夏に庭を見に車で出かける価値はありません。 （原文） The garden was not well-maintained during the pandemic. It may look nicer with spring blooms, but it is not worth driving out to see the garden in the summer.

（Google による翻訳）素敵な小さな庭園です。地図の場所が正しくないかもしれませんが、ここはメリーランド州司法複合施設の敷地内にあり、入り口は 580 Taylor avenue です。 （原文） Nice little garden, Maps might not have the right location though, this is on the property of the Maryland Judiciary complex, with the entrance at 580 Taylor avenue

（Google による翻訳）2024年から現在まで、アナポリスのエゴ・アレーは55フィート（約16メートル）のボートやそれ以下のボートが停泊している素敵な桟橋です。様々なボートが停泊し、賑やかな店やレストランが並ぶ様子を眺めながら、楽しい時間を過ごしています。秋、春、夏は最高の場所です。 （原文） 2024-present Ego Alley of Annapolis is a nice dock with some 55ft boats and smaller docked here. I have a nice time seeing many different boats here and the busy stores and restaurants around. Great spot in the fall, spring, and summer.

（Google による翻訳）ここはアリーナだ！ 素晴らしい人々、ショップ、レストラン、信じられないほどの水上（ボート）宮殿。 米国海軍兵学校の近く。 友達と会うのに最適なエリア。 パワーボートショー 2024年10月4日から2024年10月8日まで （原文） This is an Arena! Wonderful People, Shops, Restaurants, unbelievable floating (boats) Palaces. Near United States Naval Academy. Best area to meet up with Friends. Power BOAT SHOW 4th October 2024 thru 8th October 2024

（Google による翻訳）メリーランド州アナポリスにあるエゴ アレイは、ボート乗りが船をパレードして海洋文化と地元の魅力を紹介する狭い水路です。 （原文） Ego Alley in Annapolis, Maryland, is a narrow waterway where boaters parade their vessels, showcasing maritime culture and local charm.

（Google による翻訳）アナポリス内の素晴らしいエリア - 飲食店は閉まっており、あらゆる角や通りに歴史があり、海軍兵学校に入る裏門は言うまでもありません。 （原文） Great area within Annapolis - eating and drinking establishments close, history on every corner and street - not to mention back gates to enter into The Naval Academy.

（Google による翻訳）大きな船が好きなら、エゴアレイはきっと楽しめるでしょう。 （原文） If you like big boats,you will diffently enjoy ego alley.

（Google による翻訳）歴史あるアナポリスのウォーターフロントを散策し、ボートをチェックし、飲み物、おいしい食べ物、そしてストーム ブラザーズのアイスクリームを楽しみましょう。歩いて海軍兵学校へ。 （原文） Stroll along the historic Annapolis waterfront, check out the boats, grab a drink, great food, and some Storm Brothers ice cream. Walk to the Naval Academy.

（Google による翻訳）船を眺めながら歩くのに最適な場所です。ハーバーマスタービルの公衆トイレ。クンテ キンテ像のそばに座ってアヒルを眺めましょう。素晴らしいレストランやアイスクリームが近くにあります。満潮時は少し浸水する傾向があります。 （原文） Great place to walk along and look at boats. Public restroom at the Harbormaster building. Sit and watch the ducks by the Kunte Kinte statue. Great restaurants and ice cream close by. Tends to get a little flooded at high tide.

静かな協会

（Google による翻訳）歴史的な平和を歓迎します。地域社会への積極的な関与。 （原文） Welcoming historic peace. Great involvement with the community.

（Google による翻訳）豪華な教会！才能ある合唱団兼音楽監督。寄付はオンラインで行うことができます。駐車するのは大変です。訪れる場合は、駐車して歩くための余分な時間を計画してください。 （原文） Gorgeous church! Talented choir and music director. Donations can be made online. Parking is a challenge - if you visit, plan extra time to park and walk.

（Google による翻訳）美しい教会！！！素晴らしいティファニーの作品です！ （原文） Beautiful church!!!! Amazing Tiffany work!

（Google による翻訳）アナポリスの中心部にある美しい教会。見逃すかもしれませんが、チャーチ サークルの通りの真ん中にあります。これはアナポリスで最初の教会で、1692 年に設立されました。これは 3 番目の教会の建物で、1858 年に建てられました。教会の塔には市が管理する時計があります。 （原文） Beautiful church located in the heart of Annapolis. Can miss it - it is the middle of the street in Church Circle. This was the first church in Annapolis and was founded in 1692. This the third church building to be built and was built in 1858. The church tower has a clock maintained by the city.

（Google による翻訳）敷地内を見学することしかできませんが、中には入ったことはありません。歴史的なアナポリスのダウンタウンに近い美しい場所。この敷地内には歴史的な埋葬地がいくつかあると聞いていますが、これまで詳しく調べる時間がありませんでした。近いうちに詳しく調べたいと思います。 （原文） I can only review the grounds, I’ve never been inside. Beautiful place near downtown Historical Annapolis. I hear there are some historical burials on the grounds, never made the time to delve into that nut I will soon!

（Google による翻訳）この大きな聖公会教会は、アナポリス (「アンの街」) の中心、植民地時代の 2 つのロータリー/広場の真ん中に位置しています。教会の隣にはメリーランド州議事堂があります。 教会で注目すべきは 12 枚のステンドグラスの窓です。身廊を入った後、左側 (教会の裏側) にある最初の窓は、初期の牧師 (主任牧師) サウスゲート氏を讃えており、その名にちなんで近隣の住宅街に命名されています。 ここは活発な礼拝の場です。日曜日に最も多く利用されますが、訪問者は、週を通してさまざまな時間帯に宗教活動に遭遇することがあります。このスペースは、すべての人が静かに祈り、瞑想するために使用されることに注意してください。組織的なツアーでない限り、訪問中は比較的静かに保つことが賢明です。 （原文） This large Episcopal church sits in the center of Annapolis ("Ann's City) in the middle of a pair of Colonial-era traffic circles/piazzas. Next to the church is the Maryland State House. Notable in the church are the twelve stained glass windows. After entering the nave, the he first window to the left (back of church) honors an early rector (head pastor), Mr. Southgate, after whom is named a neighboring residential street. This is an active place of worship. While it is most heavily used on Sundays, visitors may encounter religious activities at various hours of the day throughout the week. Note that the space is used for quiet prayer and meditation by all. It's wise to maintain relative quiet while visiting unless on an organized tour of the space.

（Google による翻訳）美しい水辺のロケーション。森林、庭園、そして素晴らしい景色を望むオリジナルのレンガ造りの家屋など、本物の建造物が点在しています。過去の体験型展示品や知識豊富なガイドが、私たちの歴史を魅力的に紹介します。復元された奴隷たちの生活と労働の場には、彼らの並外れた勇気と創意工夫を丁寧に記した資料が展示されています。地元の子供たちは皆、この知識から学び、当時の生活をより深く想像する力を得るでしょう。すべての学校は、この素晴らしい場所への校外学習を計画すべきです。 （原文） Beautiful location on the water with woodlands, gardens, and authentic structures, including an original brick home with a gorgeous view. Lots of hands-on items from the past and educated docents to provide a fascinating look into our history. Respectfully written accounts of the incredible courage and ingenuity of enslaved people are posted inside the reconstructed places they lived and worked. All local children will benefit from this knowledge and the ability to better imagine what life was like back then, and all schools should plan firld trips to this amazing place.

（Google による翻訳）私のドッグシッターがキャンセルしたため、アナポリス地域への短い休暇に1歳の巨大な犬を連れて行かなければなりませんでした。 London Town は Bring Fido に掲載されました。訪問は思ったよりもうまくいきました、そしてここは本当に私が今まで訪れた中で最も犬に優しい場所の一つです。 敷地内は美しいですが、素敵な散歩道（砂利）と成熟した木々の頭上の日陰がたくさんあり、煩雑ではありません。スタッフは親切でフレンドリーで、展示品は素晴らしく、勉強になりました。 日陰にベンチが設置されている場所がいくつかありました。 犬の立ち入りが禁止されている唯一の場所は、実際の歴史的な家です。同行者がいる場合は、交代でペットと外で待つことも簡単にできます。私は一人だったので、家をスキップしました。しかし、まだ見るべきこと/やるべきことがたくさんありました。特にアナポリス周辺で犬に優しいアクティビティが必要な場合は、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） My dogsitter cancelled on me and I had to take a giant 1 year old dog with me on my quick vacation to the Annapolis area. London Town was listed on Bring Fido. The visit went even better than I thought it would and this is truly one of the most dog friendly places I've ever been. The grounds are beautiful but not fussy with nice walking paths (gravel) and lots of shade overhead from mature trees. The staff were helpful and friendly, the exhibits good and educational. There were several areas where benches were tucked away in the shade. The only place dogs aren't allowed is the actual historic home. If you have a traveling companion, you could easily take turns waiting with the pet outside. I was solo, so we skipped the house. But still had lots to see/do. Definitely worth a visit, especially if you need a dog friendly activity around Annapolis.

（Google による翻訳）なんとも豪華な結婚式会場ですね！歴史的なロンドン タウン & ガーデンズは、DMV で最も美しいイベント会場の 1 つです。サウスリバーを背後に望む広々とした芝生の上で挙式し、本館を囲む美しい庭園でウェディングポートレートを撮影することができます。結婚式の写真家として、私たちは広々とした芝生エリアから丘を下ったところにある森のエリアが特に気に入りました。一番下にある小さな「谷」は特に美しいスポットです。人里離れた場所にあるので、リラックスした平和な環境でポートレートを撮影することができます。 （原文） What a gorgeous venue for a wedding! Historic London Town & Gardens is truly one of the prettiest event locations in the DMV. You can get married on a spacious lawn with a view of the South River behind you and then have your wedding portraits done in the lovely gardens surrounding the main building. As wedding photographers, we particularly liked the woodsy area down the hill from the open lawn area. The little "valley" at the bottom is an especially beautiful spot. It has the added bonus of being secluded, so you can get your portraits done in a relaxed and peaceful environment.

（Google による翻訳）私たちは今週末、ロンドンタウン＆ガーデンズで家族の結婚式を楽しみました。会場は素晴らしい川の景色を望む完璧な場所にあります。レセプションエリアは美しく装飾されており、ゲスト全員がテントの下で夜を楽しむことができました。ケータリングでは、私たち全員が 5 つ星の品質だと感じたおいしい食事を提供しました。結婚式やパーティー、特別なイベントにぜひお勧めします。 （原文） We enjoyed our family wedding this weekend at London Town & Gardens. The venue is perfectly situated with a gorgeous river view. And the reception area was beautifully decorated and allowed for all of the guests to enjoy the evening under the tent! The catering provided a delicious meal that we all felt was 5 star quality. We highly recommend for weddings, parties or a special event.

（Google による翻訳）キャシーさんは素晴らしいガイド兼ツアーガイドです。ウィリアム・ブラウンと彼の邸宅、そして何世紀にもわたるその変遷について学ぶことができ、大変興味深く、歴史を生き生きと伝えてくれました。邸宅と庭園を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Kathy is an excellent docent and tour guide. It was fascinating to learn about William Brown and his house and its changes over the centuries. She brought history to life. Highly recommend visiting the house and gardens.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。とても興味深く、植民地時代の歴史について知らなかったことを学ぶことができました。家族や友人を連れて行くことを絶対にお勧めします。アナポリスも近くにあります。ジェンさんは素晴らしいツアーガイドでした。 （原文） This was an awesome place. Very interesting and learned things about the Colonial history that I did not know. Definitely recommend bringing the family or friends. Also nearby Annapolis. Ms. Jen was a great tour guide.

（Google による翻訳）季節ごとに美しく香り高い庭園が広がります。ウィリアム・ブラウン邸の素敵なツアーも楽しめます。歴史に関する資料も豊富です。敷地内には考古学的発見物を展示する博物館もあります。天気の良い日に、ここで時間を過ごさない理由はありません。アン・アランデル郡立図書館の4人家族向けの無料チケットもぜひ手に入れてください（予約が必要です。順番待ちリストに載っている場合もありますが、私の場合は50日ほどしか待ちませんでした）。 （原文） Beautiful fragrant gardens when in season. A nice tour of William Brown house. Lots of historical information. A museum that contains archeological finds on the property. No reason to not spend some time here on a Beautiful day. Pick up a free ticket for a family of 4 at the Anne arundel county library (reserve, there's a wait list at times, though my wait time was only a could of days)

（Google による翻訳）波止場に沿って歩くと、エゴ アレイ、アナポリスのウォーターフロント、スパ クリーク橋、スパ クリークを渡るイーストポートが見えます。ここにボートを停泊できます。 ここでは素晴らしい日の出や虹が見られるほか、海軍音楽隊や花火などの地元のイベントも開催されます。 （原文） Walk along the dock to see Ego Alley, Annapolis waterfront, the Spa Creek Bridge, and Eastport across Spa Creek. You can dock your boat here. Exceptional sunrises and rainbows can be found here, as well as local events like the Navy band and fireworks.

（Google による翻訳）美しい！見るべきボートがたくさんあり、近くで生演奏をしている紳士がいました。私たちはある種のヨットパレードに参加できなかったのですが、来年のために必ず記録しておきました。平日の昼間に行ったので、全然混んでませんでした。 （原文） Beautiful! There were so many boats to look at and there was a gentleman playing live music nearby. We had just missed a sailboat parade of some kind but we made sure to note it for next year. We went during the afternoon on a week day so it was not crowded at all.

（Google による翻訳）日の出を見るのに絶対に最適な場所です。セント ジョンズの学生、写真クラブの人々、その他の写真家をよく見かけます。私自身も含めて。ただし、平和を望むのであれば、食べ物を取ることはお勧めしません。たくさんの地元の DTA アヒルが、一口か二口、あるいは持っているものすべてを求めて積極的に近づいてきます。文字通り、その25ヤードの周囲内では彼らを「ダッキング」することはできません。私はコーヒーか紅茶にこだわります。 時々見ることができます。世界中からボートが停泊しています。ニュージーランドも含めて。ホームレスであろうと、あるいは過度の飲酒でただ寝ているだけであろうと、酔いつぶれる人はほとんどいません。 いつ訪問するかにもよりますが、幸運にも地元の海軍兵学校のメンバーの入学式を目撃できるかもしれません。 日が暮れる前に波止場の周りにたむろしている巨大なアオサギに注目してください。照明は良好で、通常はジョギングをする人が通り過ぎるか、波止場の反対側でカニを食べる人が「チキンネッキング」し、時にはかわいいカップルがアナポリスシティの初めての日の出、または数多くのアナポリスシティの日の出のうちの 1 つを体験していることもあります。街で。 （原文） Absolute perfect place to watch the sunrise. You'll often see students from St. Johns, people in photo clubs, and other photographers. Myself included. I wouldn't suggest taking food if you want peace though. Plenty of the local DTA ducks will aggressively approach you for a bite or two, or everything you have! Literally there's no "ducking" them within that twenty five yard perimeter. I'd stick to coffee or tea. You can see from time to time; boats docked from all over the world. Including New Zealand. Not often are there people passed out, whether homeless, or just sleeping off the excessive drinking. All depending on when you visit, you might be fortunate enough to catch members of our local Naval Academy as they're initiated. Keep your eye's peeled for huge blue heron that often hang out around the docks before sun breaks. Lighting is good and there's usually joggers passing through, or crabbers on the opposite side of the docks "chicken necking" and occasionally that cute couple experiencing their first or one of many Annapolis City sunrises... It's certainly a must do if you're in town.

（Google による翻訳）ここは、私の家族がリラックスしたりエンターテイメントを楽しんだりする場所の 1 つです。春、夏、秋には少なくとも週に一度はここに行きます。座って水の音を聞く場所がたくさんあり、人々はその場所を楽しんでいます。音楽演奏家もこの場所を頻繁に訪れます。強くお勧めします。いつもすぐに駐車場を見つけます。キルウィンズアイスクリームは近くにあり、私たちの家族のお気に入りです。午後7時30分以降は無料ですが、駐車場の標識を確認してください。 （原文） This is one of my families go-to locations for relaxing and entertainment. We go here at least once a week during the spring, summer and fall. Plenty of places to sit and listen to the water and people enjoy the location. Music performers frequent this location. Highly recommend and we always find parking pretty quick. Kilwins ice cream is close by and our families favorite. Free after 7:30pm but check parking signs.

（Google による翻訳）メインストリートで散歩やショッピングを楽しんだ後、休憩したり、さまざまなボートやヨットを眺めるのに最適な美しい場所です。楽しいボート ツアーをご希望の場合は、この公園のすぐ近くにあるウォーターマーク ツアーも運行しています。ただし、修学旅行や観光客で少し忙しくなります。 （原文） Beautiful place to rest and view the different boats and yachts after spending time walking and shopping on main street. If you want a fun boat tour, Watermark Tours operates right off this park also. Gets kind of busy with school field trips and tourists though.

（Google による翻訳）家族で楽しくお散歩できる快適な空間。 広いマリーナエリア、レストランなど。 この素晴らしい旅を見逃すことはなく、行く価値があります。 （原文） Un agradable espacio para pasear y disfrutar en familia. Amplia área de marina, restaurantes y demás. Vale la pena ir y no perderse este maravilloso viaje.

（Google による翻訳）アナポリス・クラリオン市の祈り。テリー・ヘンソン夫人が私たちを、アナポリス市を取材する一週間の体験に導きました。それは祈りです。今週はエキサイティングでスピリットにあふれた週でした。 （原文） Annapolis Clarion Prayer for the City. Mrs. Terry Henson lead us on a weeks long experience to cover the City of Annapolis is prayer. This has been an exciting and spirit lead week..

（Google による翻訳）クワイエット・ウォーターズ・パークはまさに​​その名にふさわしい場所です。静かで穏やかな雰囲気で、くつろぐのにぴったりの場所です。夕暮れ時のサウス・リバー展望台は息を呑むほど美しく、穏やかな波の音を聞きながら水平線に沈む夕日を眺めるのは、まさに魔法のようでした。 私たちが訪れた日は、公園は元気いっぱいの犬たちでいっぱいで、驚いたことに一匹も吠えませんでした。それがさらに穏やかな雰囲気を醸し出していました。公園のレイアウトも素晴らしく、トイレも至る所に設置されていて便利でした。 自然を満喫し、リフレッシュし、息を呑むような夕日を眺めたいなら、この公園はまさに隠れた名所です。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Quiet Waters Park truly lives up to its name. The atmosphere was calm and serene, making it the perfect spot to unwind. The South River overlook was absolutely breathtaking at sunset — watching the sun dip into the horizon while listening to gentle waves crashing against the shore felt magical. On the day of our visit, the park was filled with happy dogs, and amazingly not one of them barked — it added to the peaceful vibe. I also appreciated how thoughtfully the park is laid out, with restrooms conveniently located throughout. If you’re looking for a place to recharge, enjoy nature, and take in a stunning sunset, this park is a hidden gem. We’ll definitely be coming back.

（Google による翻訳）この公園は丸一日楽しめます。車1台につき6ドルで、午後8時に閉まります。グリルを持ち込んでバーベキューを楽しむこともできます。サッカーやバレーボールをするのに十分な緑地があります。ボートやカヤックのレンタルもあります。サイクリングやウォーキングに最適なトレイルもたくさんあります。しかも、とても美しい！たくさんの花が咲いています！とても手入れが行き届いています！ （原文） One could spend a whole day in this park. It’s $6 per vehicle. It closes at 8pm. You can bring your own grill and have a bbq. There is plenty of green to play soccer or volleyball. There is a place that rents boats and kayaks. Lots of trails for biking or walking. Plus, it is gorgeous! Lots of flowers!! Very well maintained!

（Google による翻訳）本当に楽しい時間でした！素敵なピクニックを楽しみ、いくつかのトレイルを歩いて湾を見下ろす素晴らしい景色に出ました。トレイルの脇に蜂の巣が隠れているので、お気をつけください！ （原文） Really enjoyed our time here! We had a nice picnic and walked through a few of the trails to get to a gorgeous view overlooking the bay. Watch out for the beehives they have tucked away off one of the trails!

（Google による翻訳）ここは愛犬を連れて行くのに最高の場所です！冒険好きなうちの愛犬をここのビーチに連れて行きました。ビーチまで少し歩くので、とても快適でした。素晴らしい景色、清潔なエリア、そしてフレンドリーな人たち。 （原文） This is an awesome place to take your pup! We took our most adventurous dog out to the beach here. There's a short walk to the beach which was pretty nice. Gorgeous views, clean area, and friendly ppl.

（Google による翻訳）水辺に面した美しい公園。ほぼ平坦で、美しい舗装路がぐるりと巡っており、水辺へのアクセスも抜群で、景色も楽しめます。あらゆるタイプの運動愛好家に最適です。あちこちに点在するガゼボは、使い古された趣がありながらも、独特の雰囲気を醸し出しています。凍えるような冬の日でも、この場所は温かさでモチベーションを高めてくれます。 （原文） Beautiful park right on the water. Mostly flat, nice paved trail that loops all around with plenty of water access and views. Accommodating for all types of people wanting to exercise. There are gazebos spread out that are well worn but add character to your experience. Even on an icy winter day, this place has a warmth to keep you motivated.

（Google による翻訳）素敵な公園でした。特に、遊歩道がすべて舗装されているのが嬉しかったです。公園を出るとき、車椅子に乗った奥さんを押している年配の男性を見かけました。この公園の舗装された遊歩道は、歩行困難な方を含め、誰もが自然を楽しめる機会を提供していることを改めて実感しました。 ウェルカムセンターのスタッフはあまり温かく歓迎してくれず、親切にも応じてくれませんでしたが、それ以外は素晴らしい訪問でしたが、それが唯一のマイナス点でした。 （原文） Lovely park. I especially appreciated that the trails are all paved. As we left, we saw an elderly gentleman pushing his wife in a wheelchair— a clear reminder that this park’s paved trails enable everyone, even those who cannot walk — an opportunity to enjoy nature. The staff in the welcome center weren’t very warm, welcoming or helpful, but that was the only negative aspect of an otherwise beautiful visit.

（Google による翻訳）クワイエット・ウォーターズには探索すべき場所がいっぱい！庭園も美しいけれど、森も素敵。今日は素晴らしいアースデイイベントですね。 （原文） So much to explore at Quiet Waters! The gardens are beautiful, but the woods are lovely, too. Terrific Earth Day event today.

（Google による翻訳）海軍の試合を観戦するには最高の場所ですが、サードパーティベンダーの運営はあまり良くありません。入場待ちの列が意味もなく長蛇の列です。 （原文） Cool spot to watch a Navy game but the third party vendor managing isn’t great. Long lines to get in for no reason.

（Google による翻訳）妻と私は、2025年のUAB陸軍フットボールの試合を見るために、UABチームと共にアナポリスへ飛びました。昨年、UAB対アナポリスの試合を見るためにウェストポイントまで行き、やや古びた陸軍スタジアムを体験したので、海軍・海兵隊記念スタジアムには非常に感銘を受けました。私たちはビジター側のA.D.ボックス席に座りましたが、とても快適で、食事も素晴らしかったです。陸軍スタジアムとは異なり、座席下のコンコースは広々としており、それほど混雑していませんでした。特に感銘を受けたのは、観客全員に背もたれが設けられていたことです。 試合前に、夏用の白いユニフォームを着た士官候補生たちが一斉に行進する姿は、とても印象的でした。まさに圧巻の光景です。 （原文） My wife and I flew up to Annapolis with the UAB team for the 2025 UAB Army football game. After traveling up to West Point last year for the UAB-Amy game and experienced the somewhat rundown Army stadium, I was very impressed with Navy-Marine Corps Memorial Stadium. We were up in the visiting A.D.‘s box and it was very nice and the food was excellent. Unlike Army’s Stadium, the concourse below the seats were spacious and therefore not as crowded. What really impressed me was that there are seat backs for every spectators. It was very impressive to see the midshipmen in their summer white uniforms march en masse before the game. That’s a spectacle to experience.

（Google による翻訳）海軍・海兵隊記念スタジアムで2試合観戦しましたが、どちらも素晴らしい思い出になりました。歴史がたくさんあるので、記念碑をすべて見て、駐車するために早めに行くことをお勧めします。交通量が多いです。最初の試合では、両親が提督だった海軍の友人たちとテールゲートを楽しむ機会に恵まれました。あの日は忘れられません。素晴らしい人たちと素晴らしい時間を過ごしたからです。最初の試合は、ビジター側の右下、大砲の隣の席を購入しました。ああ、なんて素晴らしい経験だったことでしょう。2試合目はUberでスタジアムに行きましたが、それはやめてください。どうせ歩くことになりますから。テールゲートは禁止なので、売店に直行しました。この試合は海軍側の席でした。たくさんの食べ物や飲み物の選択肢があり、海軍兵学校のグッズも中で売っています。お見逃しなく…50/50の慈善事業へのチケットです。座席は硬いので、クッションを持参してください。階段か通路のどちらかを選べます。すべての階に食べ物があり、トイレもあります。日差しが暑くなることがあるので、帽子をお忘れなく。一生忘れられない素晴らしい時間と思い出。 （原文） I've been to 2 gamesat the Navy-Marine Corps Memorial Stadium, each a wonderful memory. There is so much history to see, I suggest you go early to see all the memorials and to park.... lots of traffic.The first game I was privileged with tailgating with some Navy friends who's parents were Admirals. I'll never forget that day... just an amazing time with amazing people. The first game we bought tickets on the visitor side, bottom right.... next to the cannon. Oh boy, what an experience. The second game we ubered to.the Stadium, don't do that. You'll have to walk anyway. No tailgating so straight to the vendors.. sitting on the Navy side this game. Lots of good and beverage options, Navy Academy gear for sale inside. Don't miss out... by tickets to the 50/50 for a good cause. Seats are hard, bring a cushion. Choice of steps or a walkway. Food on all levels as well as bathrooms. Sun can get hot... bring a hat. A wonderful time and memories to last a life time.

（Google による翻訳）初めての大学フットボールの試合を見に行きました！海軍頑張れ！最高でした！スタジアムは巨大！食べ物の選択肢が豊富。トイレもたくさんあります。スタッフが席探しやその他必要なものを探すのにとても親切でした。値段は高いですが、こういう場所では当然のことです。未開封の水筒は持ち込み可能です。水が入っているボトルが7ドルもするので、これは大きなメリットです。ボトルがすでに開封されていたため、空にして捨てている人をたくさん見かけました。そのため、水筒が未開封であることを確認してください。スタジアム中の水飲み場で水を補充できます。水飲み場の水はかなり冷たいです。透明バッグはどんなサイズでも大丈夫ですが、ハンドバッグはかなり小さいものでなければなりません。私はハンドバッグを持ち込めそうにありませんでした。道路沿いに20台くらい駐車できる家がたくさんあります。私はそうすることをお勧めします。私たちはガレージに駐車するために30ドル払い、20分歩かなければなりませんでした。事前に知っていたら、歩いて 2 分の距離にある誰かの庭に駐車していたでしょう。 （原文） Went to my first college football game! GO NAVY! Was a blast! Stadium is huge! Tons of food options. Lots of restrooms. Staff was very helpful trying to find your seats and anything else you may need. Prices are high but that's expected at places like that. You can take in water bottles if they are not opened. That's a big deal cuz a bottle if water in therr is 7 bucks. We seen so many people having to empty theirs and toss them cuz they was pre opened. So make sure your water bottle is not opened. You can refill it at the water fountain throughout the stadium. Fountain water is pretty cold. Clear bags can be any size really but purses have to be pretty small. I almost didn't get to take mine in. There are plenty of homes along the road that offer parking for around 20. I recommend doing that. We paid 30 to park in a garage and had to walk 20 mins. We would have parked in someone's yard with a 2 min walk if we knew before hand.

（Google による翻訳）クンテ・キンテ・フェスティバルは素晴らしいイベントでした。音楽も食べ物も屋台も最高でした！来年もまた参加できるのが待ちきれません。 （原文） The Kunte Kinte Festival was an awesome event. Great music, food and vendors! I can't wait to attend again next year.

（Google による翻訳）NMCMスタジアムは大きく発展し、今もなお改良が続いています。駐車場と車両のアクセスは、場所によって制限されています。試合当日は、駐車料金を前払いしていない人や、代替会場や学校の駐車場を利用する人、あるいは自宅の庭を貸し出すことを副業にしている住宅所有者など、多くの人が利用しています。スタジアムは、セキュリティ、座席、そして売店の充実により、ファン体験を向上させました。士官候補生団の行進、試合前のフライオーバー、そして通常はその他の華やかな催し物を見るために、事前に席を確保できるよう計画を立てましょう。スイートルームとタワールームは、ラグジュアリーな体験をする価値があります。 （原文） NMCM Stadium has come a long way and continues to improve. The parking and vehicle access remains limited by location. Game Day will find many who didn't pre-pay to park headed to one of the alternate sites/school lots or homeowners who have made it their side gig to rent out their front yards. The Stadium has improved the fan experience with security, seating, and more vendor variety. Plan ahead to ensure you get to seats in advance to see the Brigade of Midshipmen March On to the field, the pre game flyover and usually some other pageantry. The suites and Towers are worth the Luxe experience.

（Google による翻訳）とても素敵なスタジアムでした。トイレはもう少し広くてもいいくらいでしたし、スタジアムフードも種類が豊富でした。USL2の試合を観に行きました。アナポリス対ライオンズブリッジFC。ライオンズブリッジFCが2-0で勝利し、素晴らしい試合でした。 アップ・ザ・ブリッジ。 （原文） Very nice stadium, bathroom could be bigger, plenty of stadium food to choose from. Went for a USL2 match. Annapolis vs Lionsbridge FC. Was great for the Lionsbridge FC 2-0 WIN. Up the Bridge.

（Google による翻訳）カヤックを停めるには良い場所です。砂ではなく、何かの塊のようなビーチがあります。足が痛くなることはありませんが、濡れたものにはくっつきます。砂に似ていますが、もっとひどいです。駐車スペースは限られていますが、ビーチまではすぐです。セヴァーン川にかかる橋のたもとにある450号線から簡単にアクセスできます。この辺りは川幅が広いので、波や波浪は多いですが、岸辺は快適です。 （原文） OK place to put a kayak in. There's a beach that's not sand but some kind of aggregate. It doesn't hurt your feet but it does stick to anything wet. Like sand, but worse. There's limited parking, but it's a short distance to the beach. It's easy access off of 450 at the base of the bridge over the Severn. The river is wide here so there's plenty of chop and wakes, but it's nice near shore.

（Google による翻訳）とても素敵なエリアですね。隣にあるセヴァーン・イン・レストランの料理は本当に美味しいです。それから、橋の下や橋の脇は散歩にぴったりの場所です。海軍兵学校の眺めは最高です。座って帆船を眺めることもできます。無料で楽しめる小さな観光スポットです！ （原文） Such a pretty area. The Severn Inn restaurant next door has really good food. Then a great spot under/beside the bridge to stroll. The view of the Naval Academy is fantastic. And you can sit & watch the sail boats. Great free little tourist spot!

（Google による翻訳）アナポリスで一番好きな公園です！マタニティフォトもここで撮りましたが、とても素敵な写真になりました。駐車場も簡単に見つかります。小さなビーチもあり、橋の下の岩場も散策できます。舗装された遊歩道やピクニックテーブルもたくさんあるので、家族でランチを食べたり、散歩したり、天気の良い日を楽しんだりするのに最適です。ただ一つだけ注意点があります。この小さなビーチエリアで明るい色の服を着ると、砂が染まってしまいます。砂がとても黄色いので、ご注意ください。 （原文） Our favorite park to visit in Annapolis! We had our maternity photos here and they turned out gorgeous. We never struggle to find parking. There's a small beach to enjoy as well as the rocks beneath the bridge to explore. Plenty of paved trails and picnic tables make this a great place to eat lunch with family or just simply walk and enjoy the weather. One thing I will say is to be cautious of the sand, it will dye your light colored clothing should you choose to wear it on the little beach area. It is very yellow sand.

（Google による翻訳）美しい公園です。多くの人が砂浜で日光浴をしたり、桟橋で釣りをしたりしています。在来植物の美しい生息地と木々に囲まれたこの公園は、読書やリラックス、バードウォッチングに最適です。敷地内にはトイレがあり、ピクニックテーブルとグリルもいくつか設置されています。 （原文） Beautiful park. Lots of people sunning and laying out on the sand or fishing off the pier. The native plant habitat is beautiful and all the trees makes it a great place to read and/or relax and birdwatch. There are restrooms onsite and a few picnic tables and grills.

（Google による翻訳）チェサピーク湾にある素敵な公園です。海軍兵学校の近くにあります。ピクニックテーブルのあるきれいなビーチで、遊歩道もあります。釣り竿を持って、古いセヴァーン川橋の上から、あるいは岩場で釣りを楽しんでください。 （原文） Nice park to visit on the Chesapeake Bay. Near the Naval Avademy. Clean beach with picnic tables. It also has a walking path. Bring your fishing rod to fish off the old Severn River Bridge or along the rocks.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所です。とても平和です。最高の夕焼け。小さいですが、よく手入れされています。レンジャーさんもいつも優しいです。閉じるときにプロンプ​​トが表示されます。 （原文） It's my favorite place. So peaceful. The best sunsets. Small but well maintained. The rangers are always so nice too. They are prompt when closing.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。公園の警備員はとてもフレンドリーで、トイレは清潔ですが、蚊がたくさんいます。私はいつもこの場所に家族と静かでリラックスした一日を過ごすために行きます。料金はかかりません。予約する必要はありませんが、グリルとベンチに座りたい場合は早めに来なければなりません。この場所は、ウェブサイトには午後 5 時に閉まると記載されていますが、夏の休日でも午前 7 時から午後 8 時まで営業しています。 （原文） Me encanta el lugar , los policías de parque son muy amables , baños limpios solo que muchos mosquitos , siempre voy a este lugar a pasar en familia un día tranquilo y relajo , no se paga , no tiene que hacer reservaciones pero se debe de venir temprano si quieres agarrar un asador y un banco para sentarse ,está abierto incluso días feriados de 7 am a 8 pm en verano aunque en la página dice que cierra a las 5 .

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなボランティアは、そこにいることに興奮しているようで、歴史的な家の素晴らしい景色を眺めることができました。 （原文） Very friendly volunteers that seemed excited to be there and a great view into a historic home.

（Google による翻訳）楽しかったです。 ガイドは知識が豊富でフレンドリーでした。 過去に戻るのに最適な場所です。 よくやった ！ （原文） I enjoyed it. The guides were knowledgeable and friendly. A great place to step back in time. Well done !

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフがいる、とてもクールな歴史を体験できるスポットです。 （原文） Very cool living history spot with knowledgeable staff.

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフが素晴らしい！ （原文） Great knowledgeable staff!

（Google による翻訳）様々な屋台が出店し、様々なエリアで音楽が楽しめる、素晴らしい雰囲気です。そして、食べ物の選択肢も素晴らしく、軽食から本格的な食事まで、本当に美味しいです。ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） It's a great atmosphere with a good variety of vendors and music in several different areas. Oh, and the food choices are terrific, from snacks to whole meals really nice. You need to be there.

（Google による翻訳）フレンドリーな人々がいる美しい小さな町の環境です。一日中営業している飲食店がたくさんありました。唯一少し残念だったのは、美術品やその他の品物の販売業者の数が予想よりも少なく、ほとんどの美術品があまり印象的ではなかったことです。でも、美味しいものを食べて、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。訪れることをお勧めします！ （原文） It is a beautiful small town environment with friendly people. There were many places to eat that were open all day. The only slight disappointment was that the number of vendors\sellers of art and other items was smaller than I expected, and most of the art wasn't very impressive. But we had a wonderful time, and ate some delicious food. I recommend visiting!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切な出店者が勢揃い。誰もが楽しめる食べ物と音楽。また来ます。 （原文） Great variety of friendly, helpful vendors. Food and music for everyone. We will be back.

（Google による翻訳）ベンダーの素晴らしい選択! ジュエリーや室内装飾品がたくさんあります。陶器、木工品、縫製品、絵画、食べ物/飲み物/アイスクリームなどもあります。ほとんどの場合、歩くのに十分なスペース。ぜひチェックしてみることをお勧めします！ （原文） Great selection of vendors! A lot of jewelry and home decor. Also pottery, wood crafts, sewn goods, painting, some food/drinks/ice cream. Decent amount of space to walk for the most part. Definitely recommend checking out!

（Google による翻訳）実はこれはチョコケート・ビンジ・フェスティバルだったのですが、楽しかったです。 ベンダー、地元のベンダーがたくさんあります。 地元の消防署が運営するスモアは最高です！ （原文） Actually this was the Chocokate Binge Festival and it was fun. Vendors, lots of local vendors. The smores put run by the local Firestation...awesome!

（Google による翻訳）5月から11月まで開催されるこの素晴らしいイベントをお見逃しなく。優れたアーティストや工芸品、見て、体験して、購入できるバリエーションが豊富です。 （原文） Don’t miss this great event that runs from May to November. Exceptional artists and crafts, lots of variety to see and experience and buy!

（Google による翻訳）これは楽しいイベントです。さまざまなメーカーがあり、品質も高いです。素晴らしいフードトラックも。そしてワイン！！！ （原文） This is a fun event. There are lots of different vendors and they're high quality. Great food trucks, too. And wine!!!

（Google による翻訳）でこぼこした轍のある道を進むと、楽しい家の中にある風変わりな橋にたどり着きます。セヴァーン川へ向かう水路の素晴らしい眺め。コミュニティプールが近くにあり、周囲には小道がありますが、私はコミュニティセンターの近くに駐車し、森の中を水辺まで小道を歩きました。探索中に少し迷って歩道を通って戻りましたが、問題なく、より面白くなりました。入り江にかかる楽しい家の橋を見るだけでも行く価値があります。 （原文） Uneven and rutted trail takes you to a wacky bridge that belongs in a fun house. Great view of a water access that takes you to the Severn. The community pool is nearby and trails around the surrounding neighborhood although I just parked near the community center and walked the trail through the woods to the water. Got a little lost doing some exploring and returned via the sidewalk which was fine and made it more interesting. Worth the trip just to see the fun house bridge over the inlet.

（Google による翻訳）息子と週末のイベントに参加するためにここへ行きました。駐車場、テニスコート、遊び場、ボート乗り場がありました。他に何か設備やアクティビティがあるかは分かりませんが、他にも楽しめることはあったと思います。イベント自体は少し雑然としていて、いくつかイベントの要素もありましたが、全体的には息子と私はとても楽しい時間を過ごせました。 （原文） I went here for a weekend event with my son. There was parking, tennis courts, a playground, and a boat ramp. Any other amenities or things to do I'm not sure of but I'm sure there were other things to do here. The event was a bit disorganized with a couple of things but overall my son and I had a great time.

（Google による翻訳）私は質の高いテニスコートが好きで、ピッケルボールが動いているのを見たのは初めてで、たくさんのコートがあるのでピッケルボールのファンにとっては素晴らしい場所かもしれませんが、それでも、名高い伝統的なテニスの楽しみからは程遠いと私は信じています🎾💚 。 （原文） I liked the quality tennis courts, and it was my first time to see the pickelball in action, could be a great place for its fan, with its numerous courts, yet I still believe it’s far from the enjoyment of the prestigious traditional tennis 🎾💚.

（Google による翻訳）発射ランプは使いやすく、素晴らしい形です。素敵なドックを使用すると、非常に簡単に素早く出発できます。そして、とても風光明媚な場所。 （原文） The launch ramp is easy to use and in great shape. Nice docks make getting underway quickly pretty simple. And, a very scenic place.

（Google による翻訳）訪れるのにとても良い場所です。たくさんの球技場、緑地、そして十分な駐車スペースがあります。 （原文） Very good place to visit. Lots of ball fields, green space and ample parking.

（Google による翻訳）水辺のエリアは良かったのですが、トイレには遠すぎました（ポータブルトイレが必要）。標識が十分ではありませんでした。 （原文） The area near the water nice, too far for the rest rooms( need portable pottys)signs wasn't big enough.

（Google による翻訳）RiverWinds Kayak（トム・ニッケルズ）でACAレベルIIインストラクタートレーニングを修了しました。素晴らしい経験でした。トレーニングプログラムも充実しています。景色が美しく、公衆トイレとボート乗り場も完備しています。 （原文） Completed ACA level II instructor training here with RiverWinds Kayak, (Tom Nickels)... Awesome experience.. great training program. Beautiful and scenic location. Has public bathroom and boat ramp.

（Google による翻訳）美しいステンドグラスとドームが美しい教会です。海軍兵学校を訪れた際には、礼拝堂と地下聖堂の両方をぜひご覧ください。 （原文） Truly beautiful with lovely stained glass windows and dome. Chapel and crypt are both worth seeing when you visit the Naval Academy.

（Google による翻訳）これは素晴らしいですね！ステンドグラスは格別で、各窓の下には聖書の一節の銘板があります。ジョン・ポール・ジョーンズの地下室は礼拝堂の下にあります。 （原文） This is gorgeous! The stained glass is exceptional and each window has a Bible verse plaque underneath. John Paul Jones’ crypt is located under the chapel.

（Google による翻訳）入場できるなら、ぜひ見ておきたい場所です。大聖堂には巨大なオルガンが備え付けられており、地下にはジョン・ポール・ジョーンズの納骨堂があります。 （原文） If you can get in, this is a must see. There is a massive organ built into the cathedral and the crypt of John Paul Jones is in the basement.

（Google による翻訳）素晴らしい建築！完璧な装飾！いたるところに歴史が詰まっています。ただ、そこに展示されている作品にまつわる物語が真実であることを願うばかりです。素晴らしい。 （原文） Amazing architecture! Immaculate decor! History all over. I just hope the story of the pieces there are real. Amazing.

（Google による翻訳）ここは巨大な教会です。ドームは圧巻です。巨大なオルガンには、522個のドローノブを備えた世界最大のドローノブ・コンソールが備わっています。 （原文） This is a huge church. The dome is something else. The huge organ has the largest drawknob console in the world with 522 drawknobs.

（Google による翻訳）海軍基地にある息を呑むほど美しいチャペル。もしここで結婚式に出席する機会があれば、ぜひ！パイプオルガン、ステンドグラス、そして伝統的な建築様式が、友人の結婚式にさらなる美しさを添えてくれました。メインチャペルに入る前に、待合室がありました。そこはジョン・ポール・ジョーンズの納骨堂で、歴史と遺品が詰まった興味深い大理石の円形ホールでした。 （原文） Breathtaking chapel on the naval yard. If you have a chance to attend a wedding here -- take it! The pipe organ, stained glass, and traditional architecture added so much beauty to my friends' wedding ceremony. Before entry to the main chapel, we were in the waiting area which was the crypt of John Paul Jones -- an interesting marble rotunda full of history and artifacts.

（Google による翻訳）素敵。素晴らしい建築。ステンドグラスはすべてティファニーガラス製です。 どれも真の芸術作品です。建物の歴史は非常に豊かで、音響も素晴らしいです。パワフルで歯切れの良いサウンドのパイプオルガンだけでも行く価値があります。 （原文） Gorgeous. Remarkable architecture. All stained glass windows are from Tiffany glass. All are true works of art. The history of the building is very rich and the acoustics are fantastic. The pipe organ alone is worth the trip - powerful and crisp sound.