ベルリンの50のベスト無料博物館

元旦も公開していました。 エルサレムの特別展はユダヤ、ムスリム、キリストの３つの宗教の栄枯盛衰を理解するのにためになった。 常設展（新館２、３階）が工事中です。

ユダヤ人被害者の遺品が展示されている。 それ以外幾つの芸術品も置かれています。展示品の数はそんなに多くないので、滞在時間は1時間くらいは十分だと思います。

思ったよりはボリュームが低いですが、建築物自体が面白く展示方法も工夫されています。ユダヤ関連の資料のほか、関連したテーマの現代美術作品も数点見られます

現代から古典まで、ユダヤ人の歴史や、ユダヤ人の作品が展示されてました。 たまたま入場無料の日に行けてラッキーでした。

へたに遺物をたくさん見せるのではなく、傾いた床や壁、狭い空間などで感じさせる演出は見事。

3€で日本語の音声ガイドをかりることができます。借りる際、IDが必要です。 ガイドアナウンスをしっかり聞きながら回ると最低2時間はかかります。建物や内装も工夫されていて、飽きることはなく、とても楽しめました。

カフェ併設の広々とした博物館です。さっさと周れば1時間で観覧出来る程ですが、庭もあり建物(現代建築)も含めてゆっくりのんびりと観覧することをおすすめします。土曜日の午後に訪れましたがたまたまなのか人が少なくて本当にリラックス出来ました。

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館です。私たちは真夏にそこに行きましたが、中は涼しかったので嬉しかったです。 テキストやビデオを完全に見ずに見るだけであれば、比較的早く完了できます。 素敵な旅ですが、半日だけです。 （原文） Schönes kleines Museum, waren im Hochsommer dort und froh das es drinnen kühler war. Man ist relativ schnell durch wenn man nur schaut und sich die Texte und Videos nicht komplett anschaut. Es ist ein schöner Ausflug, doch nur für einen halben Tag.

（Google による翻訳）戦後西ドイツに駐留していた連合軍に関する興味深い展示や遺物がありました。スパイトンネルと本物のチェックポイント・チャーリーが気に入りました。市内中心部からバスで40分ですが、入場は無料です。 飛行機、鉄道車両、そして80年代のチェックポイント・チャーリーのポータカビン（3つすべて入場するには1ユーロかかります）は興味深いものでしたが、案内が全くなく少しがっかりしました。 トイレは快適でした。カフェはありませんが、自動販売機がいくつかありました（小銭のみ使用可能）。 私の10代の息子は、いくつかのゲームをプレイできる（期間限定の）冷戦時代のゲーム展示が大好きで、一日中いたかったでしょう。 （原文） Interesting displays and artifacts about the allied troops stationed in West Germany after the war. Loved the spy tunnel and the real checkpoint Charlie. It's 40 minutes by bus from the city centre but entry is free. The plane, railway carriage & '80s checkpoint Charlie portakabin (pay €1 to access all 3) are interesting but I was a bit disappointed there isn't any info in them. Good toilets, no cafe but several vending machines (which only takes coins) My teenager loved the (temporary) cold war games exhibition where you can play several of the games, he would have stayed all day.

（Google による翻訳）ベルリンに住んでいるなら連合国博物館は必見です。入場は無料で、たくさんの興味深い情報が得られ、オリジナルの展示も見ることができます。残念ながら、アウトポスト シネマは閉鎖されており、おそらく今後数年間は改修工事のため閉鎖されたままになるでしょう。隣接する旧図書館では展示会を見ることができます。 （原文） Das Alliierten Museum muss man gesehen haben, wenn man ihn Berlin lebt. Der Eintritt ist kostenlos und man bekommt viele spannende Informationen und kann auch Original-Exponate sehen. Leider ist das Outpost Kino geschlossen und wird wohl die nächsten Jahre zur Renovierung geschlossen bleiben. Eine Ausstellung sieht man in der anliegenden ehemaligen Bibliothek.

（Google による翻訳）興奮と信じられない気持ち、そして何度も崖っぷちに立たされた恐怖。そして時には滑稽な光景さえありました。路上駐車も無料、入場無料。誰もが一度は見るべき場所です。チェックポイント・チャーリー博物館とは比べものになりません。 （原文） Spannend, unglaublich, beängstigend wie oft wir am Abgrund standen und zum Teil auch lustig. Parken an der Straße und kostenloser Eintritt - sollte jeder mal gesehen haben. Kein Vergleich zum Checkpoint Charlie Museum

（Google による翻訳）ぜひおすすめしたいのは、連合軍占領に関する興味深い小さな博物館です。しかも無料です（今ではこんな博物館は滅多にありません🙃）。 飛行機や電車に乗る場合は、少額の料金がかかりますが、全く問題ありません。 （原文） Klare Empfehlung: Interessantes kleines Museum über die Zeit der Besatzung durch die Alliierten....und das ohne Eintritt (sowas gibts doch kaum noch 🙃) Möchte man ins Flugzeug oder den Zugwaggon ist eine kleine Gebühr zu entrichten. Aber das ist völlig in Ordnung.

（Google による翻訳）クレイアレー135番地にある連合軍博物館は、ベルリンで絶対に訪れるべき場所です。軍服やプロパガンダポスターから、保存された監視塔まで、幅広い展示物が冷戦時代を鮮やかに物語っています。入場は無料で、展示構成も非常に分かりやすく、情報も豊富です。分断から統一へと向かうベルリンの道のりを、力強く思い起こさせてくれます。 （原文） Das AlliiertenMuseum in der Clayallee 135 ist ein absolutes Muss in Berlin. Die Ausstellungen von Uniformen und Propagandaplakaten bis zum erhaltenen Wachturm machen die Zeit des Kalten Krieges anschaulich. Der Eintritt ist frei, die Ausstellung sehr gut strukturiert und informativ. Eine eindrucksvolle Erinnerung an Berlins Weg von der Teilung zur Einheit.

（Google による翻訳）第二次世界大戦後の困難な時代、そして共産主義世界に直面した西側諸国が冷戦危機にどう対処したかを理解するための詳細な解説がついた素晴らしいガイドです。小さな読者でも楽しめるアクティビティで、1950年代と60年代の世界に浸ることができます。素晴らしい！👍 （原文） Un guide super avec des exploitations détaillées pour comprendre une période difficile après la 2eme guerre mondiale et la gestion de la crise de la guerre froide par les alliés occidentaux face au monde communiste. Des espaces ludiques pour les plus jeunes qui permettent de se replonger dans les années 50-60, très très bien ! 👍

壁沿いの展示だけかと思いきや横にある博物館（入場無料）もかなり広くて読むものが多いのでちゃんと見ると意外と時間がかかる

この写真は私が1991年3月にベルリンを訪れた時にカメラで撮影したものです。観光用に移築されたとのことです。当時のベルリンは東西ドイツが一緒になったばかりで、付近のの車はアウディなどとトラバントが混在していました。

歴史的に間違っていたものを公開する。外国人でも展示がわかりやすい。そして無料。お洒落カフェも中にあります。最寄り駅がなく分かりにくい場所にあります。ここはベルリンでは必見だと思います。

難しい内容が細かく説明されている。 無料なので、時間があればさらっと見てみるのが良いと思う。

ベルリンの壁の跡に沿って、ナチス政権下にあった1933年から1945年の歴史を写真で辿れる屋外展示。入場は無料

かつてのナチスドイツの政権下の重要機関が置かれていた所で、現在はナチスドイツを無料で学べる場所となっています。 重要機関があった場所は敢えて更地にされているようです。 こちらにもベルリンの壁が200メートルほど残されています。（一般的にベルリンの壁と呼ばれているスポットはイーストサイドギャラリーの方だと思います） 道路から見た壁の裏側に写真と文章（ドイツ語と英語）で年代順に並んでおり、最後に小さな建物の中では、第二次世界大戦直後の荒廃した街の映像が流れています。

無料で公開されています。ドイツ人の歴史を繰り返さない強い思いが伝わってきます。見習う姿勢がここにある。

東ドイツ時代の生活様式に焦点を当てたミュージアム。戦争の暗い感じではなく本当にキッチン、子供部屋、食事、余暇など色々な展示があり楽しめた。トラバントのシミュレーターは普通の車とちょっと違い難しかった。キーを捻るとリセットされる模様。ただボリュームに対して値段はちょっと高いかな😅1500円ぐらいがいいな。

2018/11/23に来場しました。 結論から言うと、最新の技術を使った楽しい体験ができ、昭和を彷彿させる空間でした。 日本語のガイドはありませんので、多少は東ドイツについて調べてから行くのがオススメです。 内容が不明でも、物や体験ですごく楽しめます。 ゆっくりと見たら3時間は居れるかもしれません。 博物館としてはコンパクトですが、展示数が多いので、余裕を持ってきてください。 ●トラバンの運転体験 擬似的に、トラバンを運転できます。 運転をする際は、車の鍵をひねると開始となります。 体験しましたが、凄く楽しかったです！！ ●東ドイツ時代のテレビ番組 音楽と映像が本当に不思議なマッチ感で、癖になります。 ●東ドイツ時代の習慣 ビーチはみなさん裸です。 裸で、チェスをしている男性たちの絵があります。 普通に父が出てるので、もうエロス感は一切ありません。 ●東ドイツ時代の家の再現 子供部屋、寝室、キッチン、洗面所、リビングがあります。 寝室には、また最新の楽しい仕掛けがあります。 ここにはこれくらいにします。 是非行かれる際は、楽しい時間をお過ごしください。

東ドイツの生活が垣間見れる。ただ、解説がドイツ語＋英語ちょびっとなのである程度事前知識あったほうが楽しめると思います。 トラバントに乗ってバーチャルドライブもできます。

博物館って最後の方疲れてだれてきちゃうけど、ここは展示の仕方が凝ってて飽きずに楽しめた。

東ドイツの生活が体験できる興味深い博物館です。あまり広くはないですが、引き出しがとても多く、展示品はたくさんあります。

旧東ドイツの生活を見ることが出来る博物館。 展示物より、ベルリンの壁の破片や秘密警察のアヒルのおもちゃとか手に入れたければココへ。

本当に素晴らしい歴史博物館です。東ドイツは社会主義陣営の中心的な国であり、どうしても誤解や偏見を受けやすい面がありますが、これを理想化することも美化することもなく、逆に貶めたり揶揄したりするわけでもなく、特にその一般生活の実情について余すことなく丁寧に紹介しています。予備知識がない人や子供にもよく理解できるよう、実演やゲーム体験などを交えたインタラクティブな展示手法が非常に興味深いです。 あの体制には当然いろいろ問題はあったと思いますが、東側諸国としてはかなりまともであったというのが率直な感想です。 手の届くところに数十年前の東ドイツがあるというのは本当に興味深いことだと思います。ドイツ訪問の中で最も面白かった経験の一つです。今後も多くの人に愛され、歴史の生き証人として存続していってほしいと思います。ありがとう。

（Google による翻訳）パトリックと一緒に、博物館の小規模なツアーに参加しました。パトリックは本当に素晴らしい仕事をしてくれました。グループの小さな子供たちも、話に耳を傾け、驚嘆していました。素晴らしい！博物館は新しく、未来志向です！みんなが持続可能性やテクノロジーなどについて質問していました。訪れる価値は間違いなくあります！ （原文） Wir hatten eine kleine organisierte Führung im Museum, mit Patrick. Muss gleich sagen der Patrick hat's richtig gut gemacht und auch die kleinen in der Gruppe zum Zuhören und stauen gebracht,gut gemacht! Das Museum ist neu und an die Zukunft orientiert! Alles fragen Rum ums Nachhaltigkeit Technik etc. Der Besuch lohnt sich!

（Google による翻訳）未来を感じられる場所。興味深い展示とユニークなプロジェクト。何時間でも迷ってしまうほど。お子様もきっと楽しめるでしょう。入場は無料です。入り口にはカフェがあります。ぜひ屋上に上がってみてください。素晴らしい景色が楽しめます。ベルリン中央駅にも近いです。エレベーターがあれば快適です。素敵な一日をありがとうございました。 （原文） Место в котором вы почувствуете будущее. Интересная выставка. Уникальные проекты. Можно залипнуть на несколько часов. Детям тоже будет интересно. Вход бесплатный. При входе есть кафе. Обязательно поднимитесь на крышу. Красивый вид. Рядом от центрального вокзала Берлина. Комфортно. Если лифт. Спасибо за хороший день

（Google による翻訳）フューチュリウムへの訪問は本当に素晴らしかったです！🎉 子供も大人も楽しめる、刺激的でインタラクティブ、そして教育的な場所です。発見すること、体験すること、そして楽しさがいっぱいです。しかも入場無料！🤩 この魅力的な場所は、本当に皆さんにおすすめできます。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Mein Besuch im Futurium war einfach großartig! 🎉 Sowohl für Kinder als auch für Erwachsene ist es unglaublich spannend, interaktiv und lehrreich. Man kann so viel entdecken, ausprobieren und dabei richtig Spaß haben. Besonders toll: Der Eintritt ist kostenlos! 🤩 Ich kann wirklich jedem empfehlen, diesen faszinierenden Ort zu besuchen – es lohnt sich absolut!

（Google による翻訳）持続可能性をテーマにしたインタラクティブな展示（ドイツ語と英語）を備えた、とても楽しい無料の博物館です。来館者は、未来の社会の姿をじっくりと見つめることができます。屋上へのアクセスも良く、素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） A really enjoyable free museum with interactive exhibitions (in German and English) dedicated to sustainability, encouraging visitors to reflect on what the future might look like for our societies. The rooftop access is also nice, offering great views.

（Google による翻訳）ベルリンの中心部、ポツダム広場からすぐの素晴らしい無料博物館です。9歳の息子はインタラクティブな要素を全て楽しんでいました。荷物を置いたり、携帯電話を充電したりできる無料ロッカーも完備しています。ベルリンにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Fantastic FREE museum in the heart if Berlin, a stones throw from Potsdamer Platz. My little boy aged 9 loved all the interactive elements. Free lockers to use for your stuff or to charge your phone. Highly recommend a visit when in Berlin

（Google による翻訳）1、2時間過ごすのに最適な場所です。スカイウォールだけでも30分は楽に過ごせます。階段を上ったらリストバンドを忘れずに！忘れてました。素晴らしいアイデア、素晴らしいガジェット。 （原文） Toller Ort, um 1 bis 2 Stunden zu verweilen. Allein auf dem skywall kann man locker eine halbe Stunde verbringen. Nicht vergessen, nachdem man die Treppe hochgegangen ist Bändchen nehmen!!! Haben wir vergessen. Tolle Ideen, tolle Spielereien.

（Google による翻訳）一歩足を踏み入れると、この一風変わった博物館は、その未来的な建築で私たちを迎えてくれました。 突如、美しくデザインされた、別世界の世界に迷い込んでしまいました。 未来的な都市計画から魅力的なロボットまで、この革新的な場所を無料で見学することができました。 まさに、すべての人におすすめです。老若男女、ベルリン市民でもこの素晴らしい街を訪れる観光客でも、誰もが何かを発見できるはずです。 （原文） Das etwas andere Museum, begrüßte uns mit einer futuristischen Architektur, beim hinein gehen. Plötzlich war man in einer,schön gestalteten, anderen Welt. Vom Zukunftsträchtigen Städtebau bis hin zu faszinierenden Robotern konnten wir diesen neuartigen Ort kostenlos erkunden. Absolute Empfehlung für Jedermann. Ob Groß oder Klein, ob Berliner oder Besucher dieser großartigen Stadt. Für jeden wird es etwas zu entdecken geben.

ベルリンの壁に関する歴史をしっかり学べる記念施設で、当時の空気感がリアルに感じられる場所だよ。屋外展示には実際の壁の一部や監視塔が残ってて、分断の現実を目の当たりにできるのがすごい。ビジターセンターでは映像や資料も充実してて、背景を深く知ることができるのがありがたい。観光だけじゃなくて、歴史にちょっとでも興味あるなら絶対に行ってほしい場所。静かに心に残る体験ができるよ。

ベルリンの「ゲーデンスケッテ・ベルリナーマウアー（ベルリンの壁記念公園）」は、冷戦時代に東西を分断していた壁の歴史を今に伝える貴重な場所で、ベルナウアー通り沿いに位置しています。保存された壁の一部や監視塔、広大な「死の帯」が再現されており、訪れる人々は当時の緊迫した空気や分断された人々の暮らしに思いを馳せることができます。敷地内には遊歩道や解説パネル、資料館も整備され、歴史を深く学ぶには理想的な場所です。芝生や木立に囲まれた空間は静けさと平和に包まれ、現在のベルリンの自由さを象徴しています。 ただし、観光の際には注意も必要です。この周辺では、障害を持った人への寄付を求めるふりをして署名を迫り、その後に金銭をだまし取る詐欺行為が報告されています。特に複数人で行動する女性グループが関与しているケースがあり、旅行者を狙った手口です。親切心につけ込む手法が使われるため、見知らぬ人から署名や寄付を求められた場合は、丁寧に断ることが大切です。美しい記念公園での滞在が安心で有意義なものとなるよう、周囲への注意も忘れずにお楽しみください。 The Berlin Wall Memorial (Gedenkstätte Berliner Mauer), located along Bernauer Straße, offers a powerful look into the history of Berlin’s division during the Cold War. Preserved wall segments, a watchtower, and the recreated “death strip” help visitors reflect on the city’s past, while the surrounding green space and memorial paths provide a peaceful setting for thoughtful exploration. Informational panels and a documentation center allow for deeper understanding of the events that shaped Germany’s modern history. Today, the site stands as a symbol of reunification and resilience. However, visitors should remain cautious. In this area, there have been reports of scams involving women posing as charity workers collecting signatures and donations for people with disabilities. After gaining a tourist’s trust, they may pressure them into giving money under false pretenses. These scams often involve groups and are designed to take advantage of visitors’ goodwill. If approached, it is best to politely decline and walk away. By staying alert, you can enjoy the memorial’s solemn beauty and historical significance safely.

最初この公園に来た時はこれが目的地なのかどうか分からなかった！一度ベルリンの壁資料館に行ってパンフレットをもらってやっと、その公園が目的地だと分かった！ ベルリンの壁の支柱となった金属の棒や、ベルリンの壁を壊した時のかけらなどが保存されている。ベルリンの壁付近で少なくとも136人が亡くなったそうで、その人たちの写真がメモリアルとして展示されていた。 歴史を残そうとして作られた公園。すごい！

增加曆史認知，不錯的地方。但請小心！！但有些騙子在這裡扮慈善，叫你簽名然後捐錢。很像某些國家在很多外籍旅遊人士的地方，先叫你簽名，簽完之後才說簽完後就要給錢。 歴史の知識も増えて良いところです。でも気をつけてください！ ！しかし、ここには慈善家を装って署名や寄付を求める詐欺師もいます。これは、外国人観光客が多い国で、最初に署名を求められて、署名した後に料金を支払う必要があると言われるのと非常に似ています。 It increases historical knowledge, a good place. But be careful! ! But some scammers here pretend to be philanthropists and ask you to sign and donate money. It's very similar to some countries where there are a lot of foreign tourists, where they ask you to sign first, and then after you sign, they tell you that you have to pay. 역사적 지식이 늘어나는 좋은 곳이에요. 하지만 조심하세요! ! 하지만 여기의 일부 사기꾼은 자선가인 척하며 서명하고 돈을 기부하라고 요구합니다. 이는 외국인 관광객이 많은 일부 국가와 매우 유사합니다. 해당 국가에서는 먼저 서명을 하라고 한 다음, 서명을 한 후에 비용을 지불해야 한다고 말합니다. Es erweitert das historische Wissen, ein guter Ort. Aber Vorsicht! ! Aber einige Betrüger geben sich hier als Philanthropen aus und bitten Sie, zu unterschreiben und Geld zu spenden. Es ist ganz ähnlich wie in manchen Ländern, in denen viele ausländische Touristen unterwegs sind. Dort wird man zuerst gebeten zu unterschreiben und dann, nachdem man unterschrieben hat, wird einem gesagt, dass man zahlen muss. Het vergroot de historische kennis, een mooie plek. Maar wees voorzichtig! ! Maar er zijn hier oplichters die zich voordoen als filantropen en je vragen om te tekenen en geld te doneren. Het is vergelijkbaar met landen waar veel buitenlandse toeristen zijn. Daar moet je eerst tekenen, en als je dat hebt gedaan, moet je betalen.

ベルリンの壁を保存している公園。今はすっかり市民の憩いの場所になっています。お散歩にちょうどよい。

ぼーっと突っ立ってたら、ニコニコ笑顔のお姉さんに声を掛けられ、上手いこと言いくるめられて2ユーロ搾取されてしまった… 本当に口が達者だったなぁ。

小さい建物ですが、ベルリンの壁の歴史をまとめた資料館があります。屋上から壁の上部を覗くことができます。

2024/6/27木曜 7:00ごろ さすがに、朝7時にはほぼ誰もいない 写真撮りたいならおすすめ！ ランニングの人が居るのと、 庭整備のスタッフさんはいるよ！ 4階建て、総床面積8,000㎡、 約9,000点の収蔵品が展示してある ******************** 【Neues Museum】 ・新博物館（ノイエス・ムゼウム Neues Museum） ・ムゼウムスインゼル（博物館島）で2番目に建設 ・1843年～1855年にかけて建設 ・旧博物館（アルテス・ムゼウム Altes Museum） に収蔵しきれなくなった所蔵品を収めるため ・最も有名なのは古代エジプトの『王妃ネフェルティティの胸像』 ********************

建物がすばらしいです。もちろん改装してありますが、破損箇所もしっかり分かりリノベーションされている点と空間をうまく使いながら新しさと古さのバランスがよく取れていると思います。今まで行った美術館の中で一番素晴らしいプロジェクトだと思いました。展示品は数が多く的が絞りきれていないのと展示品の時代が系統だっていないのが見難くかったです。展示品よりも建物や空間の使い方などで大満足の満点評価です。

個人的には新博物館が1番興味深かった！古代エジプトの展示が多い、0階が特に面白かった。今までエジプト文明の展示というのを見たことがなかったからもしれない。象形文字や古代のお墓が面白い。大昔に石に絵が描かれて、その石が小さく砕けてしまって、それを復元するためにそれぞれの破片が繋ぎあわされている展示が多くあってそれがすごい印象的だった。復元に時間と労力がかかっているのだろうなということが想像された。1番有名な金の帽子は、装飾に太陰暦と太陽暦を理解されているということが示されているそうで、大昔にそんなことがわかっていたなんてすごいと思った。

ネフェルティティを見に夫婦で訪れました。あらかじめオンラインでチケットを購入していると、スムーズに中に入れます。入り口は複数ありますが、いずれもチケットを見せれば中に入れます。チケットは今は14ユーロ/人です。ロッカーはコインリターン式で2ユーロです。 ４フロアあり、9000点の展示物があるので結構時間がかかります。館内は写真撮影・動画撮影OKですが、ネフェルティティのエリアだけは禁止なのでご注意を。 ベルリンに来たら訪れるべき場所の一つかと思います。

かなり広い博物館でしたが、移動しやすい構造になっていたので見学しやすかったです。

周りには集まって博物館がありUバーンからもアクセスが大変良いです。 建物自体が歴史ありそこにも感動しました...内容も興味をそそる品々が展示され見応えある為3時間以上は掛かります。監視員もそこここに立っていてしっかり監視していました。これは重要な事なので関心した１つでもありました

エジプトを知るなら、ここの博物館は外せないです。ネフェルティティの胸像はどこから見ても本当に美しくて見とれてしまいました(撮影禁止)。その他、古代の人類の歴史セクションも楽しいです。最上階で座って見れる20分ほどの映像は、オーディオガイド(英語)と自動でシンクロして音声がヘッドフォンから聴こえてきます。オーディオガイドは入場時に必ず借りておいてください。ビデオも閉館15分前くらいには見れなくなってしまうのでご注意ください。

ベルリン大聖堂の向かいに位置するフンボルト・フォーラムは、再建された旧プロイセン王宮の中にある文化、芸術、学術に関する複合施設です。2002年、ドイツ連邦議会が王宮の再建を決定してから、完成までに18年半もの歳月を要したとのことです。 ベルリン大聖堂側の壁は、11月下旬にはプロジェクションマッピングによるクリスマスイルミネーションがとても綺麗でした。

Berlin Globalという複合的なベルリン史の展示！ベルリンという街が近代以降どのように変化してきたのか、ベルリンの人々がどのように自分たちを表現してきたのかを知ることができます。アップルウォッチのようなものを身に着けて、自分の意見を考えながらチェックポイントで投票をしていくので、最後に自分がどんな考えを持っているのか分かります。過去を今に繋げるドイツの歴史観を感じ、楽しい参加型の展示を通して歴史学習はこうでなければならないと感じることができます。ドイツの近代史や文化史に興味がある人は絶対に行くべきです！音楽やファッションに関する展示もあるので、もちろん歴史に興味が無い人でも誰でも楽しめます！

現在、再建設中です！

残念ですが、まだ改装中

来年の完成が楽しみです‼️

美しい

スゴッ

壮大なスケール感で人類の歴史を垣間見ることのできる博物館です。古代ヨーロッパ文明の歴史や美術工芸品に興味にある人にはとても良いです。 私たちの訪れたときは改修中でしたが、沢山の人が訪れていました。早くコロナ（COVID-19）から抜け出して、新しい世界が早く始まりますように。ゆっくり訪れる日が早く来ますように。きっと2020年のCOVID-19 の出来事も歴史に刻まれるのでしょう。

入場券を買うのに長蛇の列でとても待たされます。中に入らなくても外観だけでも楽しめます。 回廊や周辺には第2次世界大戦のベルリン市街戦でできたとおぼしき弾痕がたくさん残っているのが歴史の現場を感じさせます。

ここにはペルガモン遺跡品（本物とレプリカ）が展示されています。日本人には馴染みのない地域の歴史を見ることができます。石に彫られた彫刻は見事です。パノラマは当時の生活がわかる素晴らしい展示でした。ガイド端末は日本語対応なので入館時に借りた方が良いです。旅行初日午後2時頃行きましたが、長蛇の列で、諦めました。行かれる方は開館時に入ることをお勧めします。チケットの買い方もいくつかあるので、予定に合わせて買った方が良いです。

展示数も膨大で、間近に見ることが出来ます。

ネフェルティティの胸像は2階にあり、余裕をもって鑑賞できました。他の美術館より換気が悪いのか、人が多いフロアは少し暑いです。入り口は三箇所あり、一番わかり易いところにだけ並んでいます。他はすぐに入れます。

とても大きな博物館です。古代遺跡やイスラム文化に興味がある人には特におすすめです。いろいろな言語に対応しているオーディオガイドを聴きながら展示物を楽しむことができます。規模が大きく、展示品もテーマに沿って、まとめられており、充実した博物館だと思います。歴史を事前に勉強してから鑑賞するのがおすすめです。ミュージアムショップもあって、個性的なお土産・記念品を入手することができます。イシュタル門、ハムラビ法典、イスラミックアート、どれも素晴らしかったです。

入り口が分かりにくいかったです。 オリエント地方の遺跡が充実している。

あの有名なキスの絵が観られるポイントです。 他の絵も色々と沢山あります。 意味を聞かないと分からない物もあったり、空白になっている場所もあったりで、私としては有名なポイントだけ観られると充分かなぁと思いました。壁は何キロもあるようなので、アートとして観るには沢山歩く必要があります。

オフトバーンホフ駅から歩いていけます ベルリンの壁の歴史を垣間見れる素敵なスポットです

有名なキスの絵の前だけ人だかりがある

割と長い距離に広がっているのでlimeとかでお目当ての所まで移動するのがオススメです。

ベルリンの壁があるイーストギャラリー 有名な絵もあって見ながら歩くと面白い。 イメージしていたものより 壁自体はそんなに厚くなく高すぎることもない。でもこの壁がどれだけの圧だったのか。。。を考えると感慨深い。

ベルリンの壁に落書きされた様々な壁画たち。 いちばん有名な絵は「ホーネッカーとブレジネフの熱いキス」だろう。 旧東ドイツのエーリッヒ・ホーネッカー書記長と旧ソ連のレオニード・ブレジネフ書記長のキスを描いたものです。 なお、２人は実際にキスをしており写真も出回っています。 場所はミューレン通りとヘトヴィ匕＝ヴァヘンハイム通りの交差点。 グーグルマップでも「Socialist Fraternal Kiss: Honecker - Brezhnev」として地点登録されています。 その他にも日本をモチーフとした絵もあって、とても楽しめました。 イーストサイドギャラリーの長さは全部で1kmちょっと。 観光の所要時間は30分程度です。 もちろん無料で鑑賞できます。 ベルリンの壁崩壊で住人がハンマーなどで壊していましたが、壁は想像以上に薄くてびっくりしました。

夜の9時頃に 車で訪問しましたが、路上駐車をしてベルリンの壁の一部を見ることができる場所なのでとてもいいと思います。

涙の宮殿 (ドイツ語：Tränenpalast・英語：Palace of Tears)は、＃ドイツ　の分断時代（東ベルリンと西ベルリン・ドイツ民主共和国とドイツ連邦共和国があった時代・１９６１年〜１９９０年）を感じる場所。入場無料で、自由に入れる。

（Google による翻訳）本当に感動的な場所です！😮‍💨🙏 かつて東ドイツの出発ホールだったこの場所は、今ではドイツ分断と冷戦に関する博物館になっています。当時の検問所や人々の物語が、歴史を身近に感じさせてくれます。🕊️ 入場は無料で、フリードリヒシュトラーセ駅の近くという便利な場所にあります。ベルリンを訪れる方にはぜひおすすめです！✨ （原文） Ein unglaublich bewegender Ort! 😮‍💨🙏 Früher Ausreisehalle der DDR –> heute Museum über deutsche Teilung & Kalten Krieg. Die originalen Kontrollgänge und persönlichen Geschichten machen Geschichte hier richtig spürbar. 🕊️ Eintritt ist kostenlos, super zentral am Bahnhof Friedrichstraße gelegen. Absolut empfehlenswert für alle, die Berlin besuchen!✨

（Google による翻訳）まさに、ドイツ・ドイツ史が小さな空間でありながら力強く、客観的に生き生きと表現されている場所です。情報はシンプルながらも分かりやすく提示され、展示も興味深く、実に充実した体験でした。まさか3時間近くも滞在するとは思ってもいませんでした。しかも入場無料というのも特筆すべき点です。 （原文） Wahrlich ein Ort an dem deutsch-deutsche Geschichte auf kleinem Raum aber ausdrucksstark und wertungsfrei erlebbar gemacht wird. Einfach aber strukturiert aufbereitete Informationen, interessante Ausstellungsstücke und eine wirkliche Bereicherung. Ich hätte nie gedacht, dass ich hier fast 3 Stunden verbringen würde. Zudem ist der Eintritt frei, was besonders hervorzuheben ist.

（Google による翻訳）ベルリンの歴史地図に残る、魅力的な場所です。分断されたベルリン市民の悲劇的な運命を知りたい歴史愛好家には必見です。特に予算の限られた観光客にとって重要なのは、入場料が無料だということです。 （原文） Przeciekawe miejsce na historycznej mapie Berlina. Obowiązkowa pozycja dla miłośników historii, chcących poznać tragiczne losy podzielonych Berlińczyków. Co ważne, szczególnie dla turystów z niskim budżetem - wstęp jest darmowy:)

（Google による翻訳）東ドイツとその陰謀に関する無料展示。かつて東ドイツ入国のための検問所だった場所。非常に参考になります。 家族が別れを告げる時、ここで多くの涙が流されました。 （原文） Kostenlose Ausstellung über die DDR und ihre Machenschaften. Früherer Kontrollstelle für Einreisen in die DDR. Sehr informativ. Es sind hier früher viele Tränen geflossen, wenn sich die Familien verabschieden mussten

（Google による翻訳）素晴らしいキュレーションの展覧会です。入場無料です。全てを観るには少なくとも3時間はかかるでしょう。強くお勧めします。 （原文） Eine super liebevoll gemachte Ausstellung. Eintritt frei. Um alles zu sehen sollte man ruhig 3h einplanen. Absolut Empfehlenswert.

（Google による翻訳）ベルリンを訪れるなら、歴史的にも感情的にも必見の場所です。 何千人もの人々が様々な経験をしてきましたが、ほとんど良い経験ではありませんでした。 かつて東ドイツの出入国管理局だったこの場所で、多くの涙が流されました。そのため、この名前が付けられました。 豊かな歴史が詰まった、一見の価値があります。 （原文） Ein geschichtliches und emotionales muss beim Berlin Besuch Hier wo Tausende Schicksale alles mögliche erlebt haben aber meistens nichts Gutes In der ehemaligen ein und Ausreise Halle der ddr sind viele Tränen geflossen daher der Name Viel Geschichte sehr sehenswert

ハンブルク駅現代美術館です。1846年から翌年にかけて建設されました。現在のベルリン中央駅から200mほどの距離にあり、ハンブルクをつなぐターミナル駅として建造されました。ベルリンにはかつて現在のパリの様に方向により、数箇所のターミナル駅が存在しましたが、現在でも残っているのはこのハンブルク駅のみです。建築はフェルディナンド・ヴィルヘルム・ホルツ、鉄道専門家としてフリードリヒ・ノイハウスが設計に加わっています。当時の建築では４ホールあり、アーチ型の屋根で覆われていました。世界大戦にて繰り返し被害を受け、冷戦時期にはちょうど東ベルリンと西ベルリンの間に位置していたことから使用されることはありませんでした。その後1980年代に修復が行われのちに美術館としてオープンしています。巨大いなスペースに展示室がいくつかあり、ゆっくり作品を鑑賞できます。レストランのメニューも充実しています。

ベルリンで行きたかった美術館です。日本の大学生ですが、学割を使えました。受付の方も親切でした。展示も素晴らしく、本当に行けて良かったです。

ミュージアムショップが、アート系の本が沢山あって、また来たい。元駅舎だけあって全体的に広々として良かった。

現代アートを見学できます。私が行ったときは工事中だったのか全部入れずそこまで広くなかったです。天井が高い空間が良いです。

北ドイツ最大の中央駅。ここから全ドイツをはじめ、ヨーロッパ及び中央ヨーロッパへも旅立てる。とても広くて大きい。

正式名称はハンブルガー・バーンホフ・現代美術館・ベルリンといいます。その歴史はベルリンの建築業者エーリッヒ・マルクス氏が1980年代に自らのコレクションをベルリン市に貸与することを申し出たことにさかのぼります。 ヨーゼフ・ボイス、アンゼルム・キーファー、ロイ・リキテンシュタイン、リチャード・ロング、アンディ・ウォーホール、ドナルド・ジャッド、サイ・トゥオンブリーらの作品を収蔵しています。 ベルリンとハンブルクを結ぶ鉄道のターミナル駅の駅舎を利用した広々としたスペースに絵画、彫刻、マルティメディア、インスタレーションが展示されています。 子供向けプログラムやカフェレストランも充実しており、モダンアートが好きな人は一日いても飽きないでしょう。

普通の美術館に飽き飽きした上級者向け。 ヨーゼフボイスがドン！と置いてあるのは凄い… 館内の導線が少々分かりづらいので注意です。

ボーデ博物館はムゼウムスインゼル（博物館島）にある博物館のひとつで博物館島の一番東に位置しています。彫刻、コイン・貨幣、ビザンチン美術などを展示されています。 建築家はエルンスト・ フォン・イーネで1904年に完成しています。完成当時はドイツ皇帝フリードリヒ3世にちなみカイザー＝フリードリヒ博物館と呼ばれていたそうですが、初代キュレータを務めたヴィルヘルム・フォン・ボーデに敬意を表して1956年に現在の名前に変更されています。美術史家のボーデ氏はユダヤ系文化人とも交流がありつつも反ユダヤ主義者だったそうです。ここで注目したいのはボーデ氏が見出して集めたドナテッロの作品群です。ドナテッロの作品はイタリア以外ではあまり見られません。

2024/6/26水曜 17:30ごろ たまたま歩いていて、橋を渡るときに発見。 中はコインとか色々展示あり。 ******************* 【Bode-Museum】 ・中世ビザンチン美術のコレクション、彫刻、絵画など ・エルンスト・フォン・イーネが設計 ・1904年建設 ・1999年ドイツの世界文化遺産として登録 ベルリンのムゼウムスインゼル（博物館島）のひとつ *******************

ボーテ博物館で初めて監視をしている人が話しかけてくれて説明してくれた。18:00の閉館ギリギリだからこっちにピカソがあるよとか教えてくれて嬉しかった♪中心にあるホールが美しかった。ピカソの作品の近くにあった、涙を流している女性の彫刻が印象的だった。涙がキラキラとしていた。キリストの磔の絵がたくさん展示されているフロアもあったよ。

ここはペルガモン博物館に比べて人が少なくてゆっくり見れます。(というかペルガモン博物館以外は全て空いてる) ボーデ博物館の何がいいって内装ですね。入ってきてすぐのエントランスがめちゃくちゃ美しい。 何故ドイツではケーキにフォークを横刺しにするのか問題を見てたので絶対ドイツでフォーク横刺しケーキが食べたかった。そしたらここのカフェで巡りあい食べました。美味しかったです。

美しい建物の中にある、中世の彫刻や絵画。宗教的な作品が多い。

シュプレー川沿いにある近代的な建築物です。 中に展示されている品も歴史を感じさせる素晴らしい場所です。

素敵な建物、素晴しい展示物。私は急いで30分で回りましたが1時間は必要だと思います。

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、入場料は完全無料です。展示は綿密にまとめられており、第二次世界大戦と戦後の歴史を奥深くバランス良く網羅しています。 すべての展示はドイツ語、ロシア語、英語で提供されており、分かりやすく理解しやすいです。館内には、本物の資料、武器、プロパガンダ、屋外の戦車、マルチメディアコンテンツなど、見どころがたくさんあります。 （原文） An amazing museum and completely free of charge. The exhibitions are well-curated, covering WWII and post-war history with depth and balance. All displays are presented in German, Russian, and English, which makes it accessible and easy to follow. There’s a lot to see inside, including authentic documents, weapons, propaganda, tanks outside, and multimedia content.

（Google による翻訳）外観からはそれほど大きく見えませんが、非常に美しく大きな博物館です。住宅街にひっそりと佇んでいます。近くに駐車場があります。入場は無料で、土曜日にはほとんど人がいませんでした。館内には清潔で無料のトイレがあります。 この博物館は、深く考えさせられるだけでなく、あの悲惨な戦争の歴史を身近に感じさせてくれる場所です。3～4時間ほど滞在することを想定してください。唯一奇妙に感じる点は、なぜ建物の前にウクライナ国旗だけが掲げられているのかということです。この博物館は、第二次世界大戦の過去の歴史、つまり既に書かれた歴史を扱うものであり、現在の出来事を扱うものではないと私は考えています。 （原文） Ein sehr schönes und großes Museum, welches von außen gar nicht so groß erscheint. Ruhig in einem Wohngebiet gelegen. Parkplätze sind in unmittelbarerer Nähe vorhanden. Der Eintritt ist kostenfrei und an einem Samstag waren kaum Besucher vor Ort anwesend. Toiletten sind in dem Gebäude vorhanden - sauber und kostenfrei. Ein Ort der zum Nachdenken anregt und die Geschichte über den schrecklichen Krieg einem näher bringt. Man sollte für den Besuch ca. 3 - 4 Stunden einplanen. Das einzige was ich seltsam finde ist, warum einzig und allein die ukrainischen Flagge vor dem Gebäude hängt. Meiner Ansicht nach geht es in diesem Museum um die vergangene Geschichte des zweiten Weltkrieges, die bereits geschrieben ist und nicht um die aktuelle Ereignisse.

（Google による翻訳）…誰もが一度は訪れたい場所です。ぜひ自分の目で見て、体験してください。しかも無料なので、ヨーロッパの歴史的な「新たな始まり」の地を、誰でも訪れることができます。駐車場もすぐ近くにあり、しかも無料です。一体何が無料という博物館なんて、他にどこにあるでしょうか！？？🤭 😂 …ツアーはきちんと構成されていて、案内標識も設置されており、すべてが5月9日と全く同じです。YouTube、GEZメディアライブラリ、ドキュメンタリーなどで、すべての動画を自分の目でもう一度見ることができます！👁+👂🏻 = 🧠 （原文） ....gehört auf jede Bucket List, muss man mal selbst gesehen und erlebt haben, es kostet auch nichts, also kann da jeder hinfahren und sich den Ort für einen geschichtlichen "Neuanfang" in Europa ansehen, der Parkplatz ist auch nicht weit weg und kostet ebenfalls nichts, mensch, wo gibt's denn noch ein Museum, wo alles umsonst ist !?? 🤭 😂 ...der Rundgang ist strukturiert und ausgeschildert, alles noch so wie am 9ten Mai, mit den ganzen Videos auf Youtube, in den GEZ-Mediatheken oder in den Dokumentationen hat man wieder alles vor dem eigenen Auge !! 👁+👂🏻 = 🧠

（Google による翻訳）2025-08 - この歴史的な場所は、1945年のドイツ革命の調印式が行われた場所です。 通りの奥まった場所にひっそりと佇むこの場所には、無料で駐車できる便利な駐車場があり、入場も無料です。近隣では工事が進行中で、この場所は変わりつつありますので、ぜひこの機会にお越しください。 （原文） 2025-08 - Dans ce lieu historique fut signé la réédition de l Allemagne en 1945. Perdu au fond d une rue. Vous pourrez stationner facilement et gratuitement sans oublier que l'entrée est aussi gratuite. Profitez car des travaux sont en cours aux alentours et cet endroit va changer..

（Google による翻訳）ソ連の視点から見た第二次世界大戦について、非常に包括的な博物館です。政治的な話題、戦時中の日常生活、プロパガンダ、兵器、そして捕虜に関する資料を網羅しています。保存状態の良い遺品が数多く収蔵されています。説明文はドイツ語、ロシア語、英語で書かれていますが、文字が小さいです。 入場は無料で、私が訪れた時（金曜日の午後）はほとんど空いていました。 （原文） Museo muy completo sobre la SGM desde la perspectiva Soviética. Abarca temas políticos, de la vida cotidiana durante la guerra, propaganda, armamento y los prisioneros de guerra. Tienen muchos artículos bien conservados. Las descripciones estan en alemán, ruso y en ingles pero las letras son pequeñas. La entrada es gratuita y cuando fui (viernes por la tarde) estaba casi vacío.

（Google による翻訳）一見地味ながらも機能的な建物の中に、歴史が深く刻まれた場所。第二次世界大戦のヨーロッパにおける終戦を決定づけた歴史的な部屋に加え、1941年から1945年にかけての独ソ戦、そして戦後SMAD本部として使用された建物に関する包括的な展示も行われています。入場は無料で、歴史の息吹を気軽に感じながら、何時間でも過ごすことができます。 （原文） Ein sehr geschichtsträchtiger Ort in einem auf den ersten Blick unscheinbaren und zweckmäßigen Gebäude. Neben den historischen Räumen, in denen das Ende des Zweiten Weltkrieges in Europa besiegelt wurde, gibt es eine sehr umfangreiche Ausstellung über den deutsch-sowjetischen Krieg von 1941 - 45, sowie über die Nutzung des Gebäudes als Hauptquartier der SMAD nach dem Krieg. Bei freiem Eintritt kann man hier den Atem der Geschichte spüren, und locker mehrere Stunden verbringen.

（Google による翻訳）非常に情報量の多い博物館で、東部戦線の出来事を政治やプロパガンダに左右されず、学校やドキュメンタリー番組では一般的に十分に扱われていない方法で展示しています。数多くのオリジナルの写真や資料に加え、屋外には数丁の小火器と4両の装甲車が展示されており、完璧な状態で保存されています。短時間の見学には1時間、じっくり見学するには2時間弱の予定をお勧めします。 （原文） Extremely informative museum, it displays the events on the Eastern Front in a way that is not influenced by politics nor propaganda and is generally ill-covered in school or documentaries. It features lots of original photos and documents, complemented by several small arms and four armoured vehicles outside, perfectly preserved. I would suggest planning one hour for a short visit and a bit less than two hours for a thorough tour.

すでに検問所と憲兵は観光地化された感はありますが、道路の真ん中に検問所を今も残しているのですからドイツの人々にとっては並々ならぬ思い入れがあると思います。 マックやケンタッキーがあることは気にしなければ近くにベルリンの壁の一部もあり当時の厳しい状況に思いを馳せることができます。 行ってよかったです。

東西ドイツ時代の名残を見ることが出来ます。今回は行きませんでしたが、博物館もあります。アメリカの元占領地域に入ると直ぐにマクドナルドがあるのが印象的だとどこかで読み、確認してみたらほんとにありました。

昔の検問所です。周りはお土産店、パブ、タパスなどありますが、そこまで時間を潰せるスポットではないです。写真撮影が人気。

ドイツが2つに分断されていた時に ここが東西の境界線でした 今は観光地化されていていますが 近くにあるベルリンの壁を一部を見れば 戦争の悲惨さを感じることが出来ます

東ベルリンと西ベルリンの分け隔てていた国境検問所。 「チャーリー」はアルファベットの「C」に当たり、冷戦当時は「A」にあたるチェックポイント・アルファと「B」にあたるチェックポイント・ブラボーが存在していた。 マクドナルドが隣にあったりと雰囲気はぶち壊しですが、無料で見られます。 なお、チェックポイント・チャーリーからフリードリッヒ通りを北に進み、最初の交差点を超えた道路に、ベルリンの壁があった場所として、レンガのオブジェが埋め込まれています。

凄い人でした。でも思っていたよりも簡素、近くのショップも買うものなし

ドイツベルリンの観光名所の一つがココ ドイツが東西に分かれていた時にここを境に東西の兵隊が戦車を並べ睨みを聞かせていた場所とのこと 今では全くそんなことはなく街中のちょっとした場所と言う感じで溶け込んでしまっていて目立ちません。 お昼時間帯は、当時のソ連兵orアメリカ兵の制服を着た人が立っていて一緒に写真撮影が出来るようなのですが、当然お金を請求されます。 一人４ユーロですので複数人で一生に撮影しても一人頭それだけ要求されます。 正直なところ、遠目でちょっと見れば良いと思うような場所ですね。

（Google による翻訳）アンネ フランク センターの近く、路地を入ったところにある、入場無料の小さな博物館。エントリー手順。 オットー ヴァイトの盲人作業場博物館は工場の元の場所に残り、第二次世界大戦中の彼の生涯を展示しています。 オットーは、役人やゲシュタポに賄賂を贈ったり、他の方法で支援を提供したりすることで、ほとんどが視覚障害者や聴覚障害者である従業員を国外追放から守りました。 視覚的な情報はドイツ語と英語の両方で利用できます。 小さな博物館、訪問時間は 30 分。 （原文） Small museum with free entry, located near the Anne Frank centre, down an alley. Entry steps. The Museum of Otto Weidt's Workshop for the Blind remains on the original site of the factory and is dedicated to his life during the second World War. Otto protected his workers, most of them visually impaired or deaf against deportation by bribing the officials and the Gestapo or providing assistance in other ways. Visual information is available in both German and English. Small museum, 30 minute visit.

（Google による翻訳）興味深い訪問でした。 入場無料、予約不要。 美術館は午後6時に閉館します。 誰もが興味をそそられる場所です。 （原文） Interesante visita. Entrada gratuita, no hace falta reserva previa. El museo cierra a las 18.00h. Enclave que no deja a nadie indiferente.

（Google による翻訳）ハッケシェ・ヘーフェのすぐ隣の中庭にあるため、ほぼ偶然に見つかりました。私は本当に感銘を受け、私の 2 人の十代の若者たちも、興味を持って静かに博物館を歩き回りました。入場は無料です。 （原文） Mehr oder weniger zufällig gefunden, weil es in einem Innenhof direkt bei den Hackeschen Höfen liegt. Hat mich wirklich beeindruckt und auch meine beiden Teenager sind ganz ruhig und interessiert durch das Museum gegangen. Eintritt ist frei.

（Google による翻訳）この地域の興味深い通りや中庭、路地を散策していたところ、偶然この小さな博物館を見つけました。入ってみると、入場無料だったので驚きました。館内の展示は非常に示唆に富んでおり、第二次世界大戦中、裏切られながらも地元のユダヤ人を救おうと、この地域の多くの人々が協力し、命を危険にさらした様子が示されています。たくさんの写真と短い伝記がドイツ語と英語で書かれています。近くを通り、30分ほど時間があるなら、ぜひ訪れる価値があります。政府の悪事を知りながらひそかに対策を講じた、ごく普通の人々の勇気に思いを馳せてみてください。 実際、この博物館は路地裏にあるため、駐車場は少し離れていますが、この地域の公共交通機関は充実しています。エレベーターと清潔なトイレがあります。博物館内にカフェはありませんが、すぐ近くにカフェやバーがいくつかあります。 （原文） We stumbled across this little museum whilst exploring the very interesting streets, courtyards and alleyways in the area. We decided to go in and were surprised it was free entry. The displays inside are very insightful, showing how many people in the area were working together and risking their lives in an attempt to save local Jewish people during WW2, often to be betrayed. There are lots of photos and little biographies which were in both German and English. It really is worth visiting if you are nearby and have about 30 minutes to step back and reflect on the bravery shown by ordinary, everyday people who knew their government was doing wicked things and quietly did something about it. On practical matters, this museum is in an alleyway so parking is some distance away, but public transport in the area is good. There is a lift, and clean toilets. The museum doesn't have a cafe, but there are several cafes and bars very close by.

（Google による翻訳）ナチス支配下のドイツにおける英雄たちに関する資料が充実した博物館。ハッケシェ・ヘーフェの中間に位置し、おすすめです。 （原文） Very well documented museum about the heroes during the Nazi reign in Germany. Nice in between the Hackesche Höfe. Recommended

（Google による翻訳）隠された宝物。無料で見学でき、訪れる価値は十分にあります。この人物の功績は、記憶に残るに値します。敬意を表しつつも、インタラクティブな部分も充実しており、コンピューターを使って彼の部下一人ひとりのその後を見ることもできます。映像は悲しく、とても感動的です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Hidden treasure. Free to visit and well worth the time. This chap deserves to be remembered for all he did. Respectful and informative with interactive parts like using the computer to see what happened to each of his work force. Graphically sad and very touching. Would recommend a visit.

（Google による翻訳）強くお勧めします。とても気に入りました。訪れて歴史を学ぶ価値は十分にあります。 （原文） Muy recomendable. Me encantó, vale la pena visitar y saber la historia.

ストリートアートミュージアム 入場料金は特になく、寄付性。グラフィティとストリートアートを受け入れくれるために活動しているそうです。 世界各国のストリートアーティストの作品が展示されている。ストリートアートが好きな人にはとても楽しいが、結構小さいので1時間もなくてすべての作品を見れます。 ベルリンは街中ストリートアートだらけなので、ここに来なくても散歩しながらでも素晴らしい作品山程目撃できます。 バエルのでインスタ好き人におすすめです!

クリエイティブな空間の中に入れます。 感性の優れた方達で作られた空間はカッコイイです。

（Google による翻訳）とても興味深く、多様性に富んだ展示でした。ぜひ訪れてみてください！ 展示自体も悪くないので、入場無料なのが特に驚きました。 火曜日の午後に行ったのですが、それほど混雑しておらず、全てをスムーズに見ることができました。 （原文） Super interessante, verschiedene Ausstellungsstücke. Ich kann einen Besuch definitiv empfehlen! War vor allem überrascht, dass der Eintritt kostenlos ist für egal wen, weil die Ausstellung echt nicht schlecht ist. War an einem Dienstag Mittag da und es war nicht sehr voll und man konnte angenehm alles betrachten

（Google による翻訳）アーバン・ネイション・ミュージアムを訪れて本当に楽しかったです。展示は無料で、国際的なアーティストによる幅広いストリートアート、壁画、そして独創的なインスタレーションが展示されています。伝統的な美術館とは異なり、モダンで活気のある雰囲気で、すべての作品に独自の物語があります。スタッフはフレンドリーで、建物自体がアート体験の一部のように感じられます。ストリートアートに興味がある方、あるいはベルリン文化の別の側面を見てみたい方、ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） I really enjoyed visiting the Urban Nation Museum. The exhibitions are free and showcase a wide range of street art, murals, and creative installations from international artists. It’s not a traditional museum – the atmosphere is modern and vibrant, and every piece has its own story. The staff are friendly, and the building itself feels like part of the art experience. If you’re into street art or just want to see a different side of Berlin’s culture, this place is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）美しい絵画やインスタレーション、温かいおもてなし、そして入場無料。最後に寄付もできます。ストリートアートがお好きなら、ぜひ訪れてみてください！周辺の通りには、ペイントされた家々の壁もたくさんあります。とてもおすすめです！ （原文） Schöne Bilder/Installationen, total netter Empfang und kostenlos. Am Ende kannst du eine Spende geben. Wer Street Art mag, ist hier richtig! Auch in der Straße drumherum gibt's viele bemalte Hauswände.Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）この小さな美術館で、とても良い体験ができました。 入場は無料なので、ぜひお勧めします。美術館への支援として、少額のチップを渡すこともできます。 スタッフはとても親切でした。 展示されている作品はとても清潔で、施設もきちんと管理されていました。 （原文） Très très bonne expérience au sein de ce petit musée d’art. L’entrée est gratuite, je conseille fortement, il y a la possibilité de laisser un petit pourboire pour soutenir Le personnel était très gentil. Les œuvres proposées étaient très propres et le lieu bien entretenu

（Google による翻訳）美術館はそれほど大きくなく、所要時間は約1時間（あるいはそれ以下、あるいはそれ以上）です。作品そのものよりも、ストリートアート、グラフィックデザイン、そして視覚芸術全般における実験性を重視しているという点において、特に学生や若者にとっては訪れる価値があるでしょう。入場は無料ですが、少額の入場料を払う価値はあるでしょう。世界的に有名なアーティストによるストリートアート作品の多くが徒歩圏内にあり、その一部は美術館内にも展示されています（私にとっては特にObeyの作品です）。素敵な書店もありますが、小さなスーツケースに余裕がない人には、もう少し何か提供できるものがあるかもしれません。建物に調和したコーヒーエリアがあれば、とても興味深いものになると思います。美術館、近隣地域、そして来館者の芸術的精神を高めることに繋がるでしょう。 （原文） Il museo non è enorme, richiede un'oretta (volendo meno, difficilmente di più) per essere visitato. Più che per le opere in sé merita di essere visitato - soprattutto da studenti e giovani in generale - per il valore che da all'arte che viene dalla strada, alla grafica, alla sperimentazione nelle arti visive tutte. L'ingresso è gratuito ma varrebbe un piccolo biglietto. Nelle vicinanze sono facilmente raggiungibili a piedi molte opere di street art di artisti di fama mondiale, alcuni esposti anche internamente al museo (su tutti, per me, Obey). È presente un bel book store, che però potrebbe offrire qualcosa di più per chi non dovesse avere spazio in un piccolo bagaglio, e penso che potrebbe essere molto interessante se ci fosse un'area caffè intonata con la struttura, ne gioverebbe il museo, il quartiere e lo spirito artistico dei frequentatori.

青空に映えるキレイなオブジェ群ですが、実際ホロコーストで犠牲になったユダヤ人を偲ぶ記念碑です。 訪れた当時、それを知らず、友人達は飛び乗って移動していましたが、無知とは恐ろしいものです。 ただ、事実を知った上で改めて見ると、その見た目は無味乾燥な気もしますし、通路は奥に進むに連れて深くなっていき、視界が遮られて閉塞感を感じさせる構造が何とも怖いです。 ユダヤ人が味わった恐怖や絶望感を味わわせるという意味では良く出来ていますが、子供から大人まであらゆる世代に歴史を学ばせるならば、別の手段もあったかと思います。

犠牲になったユダヤ人の事を忘れないための碑。 お墓では無いですが、負の遺産として語り継がれていくのだと思います。 広い敷地に、高さの異なる石が、規則正しく並んでいます

入場に30分ほど並びました。元旦でしたが、混んでいました。 モニュメントは奥に入るほど石碑が高くなっており、抜け出せないホロコーストを象徴しているらしい。

アウシュビッツのモニュメントです。 抽象的すぎて、制作の意図がわかりませんが、何か感じることがあると思います。

シンプルなデザインから歴史を感じます。

忘れてはいけない歴史を感じるための記念碑

映画の中に出てきそうな空間です。空虚な気持ちになりますね。

ブランデンブルク門の北側にあります。 東西ドイツ統一の後、旧ドイツ国会議事堂は全面的に修復され、1999年に西のボンにあった連邦議会がこの建物に移転しました。 入口の部分は全面ガラス張りで中が良く見えました。透明性のある政治を目指しているといったところでしょうか。 巨大なガラスドームが屋根部にある国会議事堂は、英国の建築家が設計したもので、自然光が議場に差し込み、環境に配慮した造りとなっているようですが、国会議事堂の近くから見上げてもガラスドームは見えませんでした。 後でベルリンタワーの展望台から撮影した写真を見たら国会議事堂と屋上部のガラスドームが小さく写ってました。その写真もアップしておきますが、小さくて分かりづらいかもしれません。遠くに見える森の右手前にある建物が国会議事堂です。

ガイドツアーに参加しました。無料で事前予約が必要です。オンライン予約をしましたがベルリン到着後直ぐに予約し一番早く予約できた日程は2週間後だったので予めベルリンに行く予定の人は予約をお勧めします。今回3回目の訪問ですがガイドは複数いて人によりかなり説明が違います。今回もとても良い説明を受けました。議会の構成、会議の行われ方の詳しい説明がありました。議会がいかに公平な形で行われているかという事といかに開かれた場所であるかという事の説明に焦点があてられていました。過去の間違いを繰り返さない様な構成と確信されているようでした。自由に写真も撮れ、ガイドの方も写真を撮る時間をくれました。議事堂の後は中央部のクーポラパノラマを見ました。ここでは無料のオーディオガイドを借りました。とても良い経験になりました。

国会議事堂、こちらも工事中と言う事と、チケットを事前購入してなかったのでガラスのドームは遠目で見るだけでした。 非常に多くの人が、訪れて大変人気の高い場所でした。

大迫力。夕暮れの空が窓に映り何ともいえない情景。 左に回るとテレビ塔も一緒に写真撮れます。

「Reichstag」ライヒスターク（ドイツ連邦議会議事堂）がノーマン・フォスターによって改修されたのは、今から20年余り前の1999年でした。今でもその斬新なデザインは目を見張るものがあり、香港の上海バンク（1985年竣工香港上海銀行　香港本店ビル　1985年竣工）と並んで個人的にも大変好きな建築です。近代建築の呪縛から解放された思いがとても強く感じられる歴史的な建築です。「いいよ！」と竣工後に撮影をした写真家の故 古舘克明さんの話を思い出します。ガラスの巨大なドームの中を軽やかな螺旋状のスロープが最上部まで繋がっている空間と複雑な鏡のオブジェのコア、その真下にはどこからでも市民が窺うことができるオープンな国会の議事堂があります。その建築的な構成も然ること、フォスターの建築でいつも感銘を受けるのは建築におけるパッシブな側面です。上海バンクで試みた鏡を使った室内空間へのライトコントロールのアイデアがここでも鏡のオブジェを使って十分生かされています。光のコントロールのほか空調や廃熱といった空気のコントロールも兼ねています。「建築家には、‟どうやって造るかに興味ある人”と‟何を造るかに興味がある人”がいるんだよ」と話をしてくれたのは、建築家の竹山実先生でした・・・。建築の話は尽きませんが、もう一つ印象に残ったのは最上階にあるレストランでのランチ！？冷たいビールとドイツ風カツレツの美味しいことです！ぜひ立ち寄ってみてください。

2017年10月　個人で予約をして展望台を見学しました。国会議事堂前の小屋で荷物検査をし人数が集まったらエレベーターで展望台へ。そこから自由に見学。

ベルリンで一番安全でリラックスできる場所 ベルリンで一番リラックスできる場所、それは人ぞれぞれ違うでしょう。ティアガルテンやシャロッテンブルグの森を挙げる人もいると思います。もちろん私も緑の中での散歩は大好物で、そのために毎年ドイツまで出かけているとも言えます。 では、ベルリンで一番安全で、だからこそリラックスできる場所はどこかと尋ねられたら、私はライヒスターク（国会議事堂）と、その屋上にあるレストラン“ケーファー”だと答えたいと思います。 ライヒスターク（国会議事堂）はインターネットで事前予約するか、ライヒスターク（国会議事堂）近くの予約事務所（？）で申し込むと見学することができます。もちろん無料です。確か朝８時頃から深夜０時頃まで見学可能だったと思います。見学できるのは、重厚な建物の上にある現代的なガラス張りのドームです。国会議事堂という性格上、パスポートの提示が求められたり、飛行機に搭乗する前と同じかそれ以上のセキュリティチェックを受けたりします。ライヒスタークの斜め前に小さなプレハブ小屋のような建物があり、その中で厳重なチェックが行われています。保安検査員もかなりの数が配置されています。多くの手間や人件費をかけてでも、この建物を一般公開する意味があり、そのことを多くの人が知っているのだと感じました。その証拠に世界中から多くの観光客が訪れています。オーディオガイドも準備されていましたが、残念ながら日本語のものはありませんでした。安心と安全が確保されているからこそリラックスできる場所。ライヒスタークを訪れたのは２回目ですが、何度でも訪れたくなる場所です。目が合えば誰にでも気軽にスマホを渡し、写真を撮ってほしいとお願いできるのです。 ガラス張りのドームから屋外に出ると、そこには高級食料品店として知られるレストラン“ケーファー”があります。ちなみに、“ケーファー”を予約すると自動的にライヒスタークの予約もできて一石二鳥、お得感があります。 この日、“ケーファー”は朝9時からほぼ満席だったため、予約をしていなかった私たちは“食事ではなくお茶だけ”という条件で入店することができました。テラスからはベルリンの街が一望できるのですが、ドイツ人は太陽が大好きで、屋外の席から埋まっていくためテラスはすでに満席でした。ケーファー（てんとう虫）はドイツではラッキーアイテムであることや、新鮮な食品にとまることからケーファーのシンボルマークとなっているそうです。いただいたケーキもコーヒーも絶品でした。今度はぜひ朝食を試してみたいと思っています。もちろんテラスで。

他の博物館に比して、整理要領が不十分であるように感じる。年代ごと展示はしているものの、そこからの分類はおおざっぱで理解しにくい。また、レプリカであると思われるものもそのまま本物である可能ような説明がされている。たとえば、ナポレオンの帽子とサーベルだが、おそらくナポレオンが使用していた部屋に置かれていたものを、フランス軍撤退後に一兵卒が見つけたものなど全く信憑性がない。 長いだけでそんなに楽しくもなかったので、この入場料は少し高いように感じる。

内容は少々難しいですが、ドイツの歴史全般について見ることができます。中は非常に広いので、全部しっかり見ると5時間くらいはかかると思います。

説明の文章が多いので、きちんと見ていくのは大変です。

Ni

（Google による翻訳）以前この博物館を訪れてとても気に入ったのですが、今回は残念ながら常設展が閉館中で企画展しか見ることができませんでした。企画展も面白かったのですが、常設展ほど感動的ではありませんでした…。（ちなみに、企画展はパネルの説明や文章が多く、子供には少し難しかったようです。）いつか常設展にも戻ってきたいと思っています。 （原文） We visited this museum a while ago and we really liked it before but this time unfortunately the permanent exhibition was closed and we could only see the temporary exhibition. The temporary exhibition was also interesting but not as amazing as the permanent one… (the temporary exhibition was a bit difficult for children as well, with more explanation and texts on panels). I wish to come back to the permanent exhibition in the future.

（Google による翻訳）10月3日に「ROADS NOT TAKEN あるいは：それは違った道だったかもしれない」展を訪れ、本当に感動しました！ドイツ史における重要な瞬間、もし別の決断、別の方向を選んでいたら全く異なる歴史が生まれていたであろう岐路に立つ瞬間を描いた展覧会です。信じられないほど刺激的で、綿密な歴史的調査に基づき、大衆に訴えかける形で展示されていました。 きっとまた訪れ、写真や音声解説など、数多くの歴史的資料を、よりリラックスした雰囲気の中で、できれば来場者数が大幅に減って、じっくりと鑑賞したいと思っています。非常に重要で、素晴らしい企画展でした。ありがとうございました！ （原文） Haben am 3. Oktober die Ausstellung "ROADS NOT TAKEN oder: Es hätte auch anders kommen können" besucht und sind restlos begeistert! Es geht um Schlüsselmomente deutscher Geschichte, um Augenblicke an Scheidewegen, wo eine andere Entscheidung, eine andere Laufrichtung zu einer komplett anderen Geschichte geführt hätte - unglaublich spannend, historisch bestens recherchiert und massenkompatibel präsentiert. Kommen auf alle Fälle nochmal, um inmitten hoffentlich deutlich weniger BesucherInnen entspannter die vielen Zeitdokumente: Fotos, Audiokommentare usw. in Ruhe wirken zu lassen. Sehr wichtige und bestens kuratierte Ausstellung - DANKE!!!

（Google による翻訳）博物館では現在、展示は2つしかありません（私は下の階の展示の方が興味深かったです）。上の階の展示は、別の展示の歴史についてより詳しく解説されています（私は展示自体を見たかったのですが）。また、展示は主に複製された写真やイラスト（オリジナルではありません）ですが、それでも訪れる価値は間違いなくありますし、多くのことを学べると思います :-)。 （原文） The meuseum offer now only 2 expositions (I found the down stairs one more interesting), the upper stairs one is talking more about the history of another exposition (I would preferred to see the exposition itself). Also, the expositions are mainly for reprinted pictures and photos (not the original versions) but still, worth visiting for sure and you will learn alot in my opinion :-).

Sbahn近くはないものの、バス停からすぐ。立地のせいか人が多くなく、ゆったり見れた。ピカソを中心にアンリマテス、パウルクレー、セザンヌ、ゴヤ等見応えあり。

ピカソとパウル・クレーの作品がゆっくりと落ち着いて見れます。日本ではこんなに落ち着いて見ることは難しいと思うので、好きな方は是非行くことをお勧めします。

私にとってはピカソ美術館だった!　色んなピカソ見れて勉強になった。

（Google による翻訳）最初に地図やレイアウトをよく見てください。小さな部屋がたくさんあるので、いくつかの部屋を完全に見逃してしまう可能性があります。私がこれまで見た中で最も広範なクレーのコレクションであり、準備ができていなかった私自身のせいで芸術的発展の多くが失われてしまったことを確信しています。ピカソははるかによく知られているため、より親しみやすいものです。時間とお金をかける価値は十分にあります。時間をかけて、座って、お楽しみください。 （原文） You better take a look at the map/ layout in the beginning. Lots of smaller rooms and you might miss some rooms completely. The most extensive Klee collection that I have ever seen and I am confident that lot of artistic development was lost on my unprepared self. Picasso is much better known and therefore more approachable. Well worth the time and money. Take your time, sit down, enjoy.

（Google による翻訳）私は美しい美術コレクションを所蔵する小さな美術館が大好きで、ベッティーナ ベルグルエン美術館もその 1 つです。少し人里離れた美しい邸宅に位置しており、訪れるのに美しいエリアであり、訪問後にはとても素敵な趣のある庭園にもアクセスできます。 ジャコメッティ、ピカソ、クレー、セザンヌ、ブラーグ、マティスなど、非常に注意深く厳選されたコレクションが展示されています。 19 世紀後半から 20 世紀初頭の芸術がお好みなら、ここで満足できることは間違いありません。 私は美術館を訪れるたびにとても楽しんでおり、友人全員にも勧めています。 （原文） I have a soft spot for small museums with beautiful art collections and Bettina Berggruen Museum is certainly one of them. Located in a beautiful mansion a bit out of the way, it’s a beautiful area to visit and also gives you access to a very nice quaint garden after your visit. There is a very carefully curated collection on display: Giacometti, Picasso, Klee, Cezanne, Brague, Matisse. If late 19th early 20th century art is to your liking, you are guaranteed to be happy here. I certainly enjoy the museum every time I visit and recommend it to all of my friends.

（Google による翻訳）この素晴らしいコレクションが誰でも利用できるようになったことに、私たちは感謝しなければなりません。ハインツ ベルクグルーエンとその後継者のおかげで、私たちはピカソ、クレー、マティスなどの有名な画家の芸術作品を間近で体験することができます。プライベートの壁の後ろに消えてしまうアートが多すぎる!!!!!!有名な作品だけでなく、ハインツ・ベルクグルーエンを映像で体験できるのが特に気に入りました。現在、博物館は長期休館中です。その後、私はおそらく固定訪問者になるでしょう... （原文） Wir müssen dankbar sein, dass diese großartige Sammlung allen Menschen zugänglich gemacht wurde. Dank an Heinz Berggruen und seine Erben, dass wir Kunstwerke berühmter Maler wie Picasso, Klee, Matisse usw wirklich hautnah erleben können. Viel, zuviel Kunst verschwindet hinter privaten Mauern!!!!! Neben den berühmten Werken gefiel mir besonders, dass mittels eines Videos Heinz Berggruen zu erleben ist. Nun ist das Museum für längere Zeit geschlossen. Danach werde ich wohl zur Dauerbesucherin...

（Google による翻訳）パブロ・ピカソ、アンリ・マティス、パウル・クレー、アルベルト・ジャコメッティなどの芸術家の作品を集めた素晴らしい美術館。博物館はシャルロッテンブルク宮殿の向かいにあるアウグスト・シュテューラーが設計した建物内にあります。 （原文） Bel museo che raccoglie opere di artisti quali Pablo Picasso, Henri Matisse, Paul Klee, Alberto Giacometti; il museo si trova all'interno di un edificio progettato da August Stüler di fronte al Castello di Charlottenburg

2024年7月17日 ドイツ世界遺産と美術館巡りの旅7日目 市内散策の後昼頃にこちらに伺いました ( °_° )長蛇の列！ 平日の昼頃ありえない！ 挙句に入場規制されていてまったく列が進みません これでは目的他の絵画館に行けなくなると思いこちらは断念 外観だけ楽しみました

2024/06/28金曜 *********************** 旧博物館（きゅうはくぶつかん、アルテス・ムゼウム、独: Altes Museum） ・ドイツ、ベルリンのムゼウムスインゼル（博物館島）の博物館 ・1966年に再建、修復 ・アンティーク・コレクション(Antikensammlung Berlin ) を専門に収蔵 ・新古典主義様式建造物で、シンケルの代表作 ・1999年に博物館島のその他の歴史的建造物とともに、ユネスコの世界遺産に登録 ***********************

広々としたスペースに古代ローマ、ギリシャの彫刻がずらり。ガラスケースに入ってないものも多くじっくり見れる。所々トイレがあって便利。所要時間1.5時間。

ベルリン大聖堂のすぐ近くにあります。 博物館前の広場もお気に入り

ギリシャ、ローマ時代の彫刻に興味がある方にしかお勧めしない。

建物の外見にしては中は比較的狭い作りになっています。 彫刻像が12体並んだ展示室はとても素敵です。

ベルリン大聖堂の横にある

シャルロッテンブルク宮殿を観光の際に立ち寄りました。企画展は正直よくコンセプトがわかりませんでしたが、工芸品のコレクションは素敵だと思います。今回、一部改修中で入れなかったのが残念でした。

家具やポスター、絵画が見れます。ベルリンミュージアムパスだと一階までしか見れないとのことでしたが、Museum Berggruenの隣なのでついでに行くのはちょうど良いかと思います。ミュシャのタバコメーカーの広告ポスターが見れたのが良かったです。

（Google による翻訳）延長のおかげで、ウィル・マクブライドの「ベルリンの年月」シリーズの写真を見ることができました。ほとんどの写真展と同じように、とても素晴らしかったのですが、残念ながら規模が小さすぎました…（特にc/oベルリンでの前回の展覧会と比べると）。常設展も興味深いのですが、あまりにも有名すぎるようです…残念ながら、以前はとてもお得な入場券があったのに、最近は領収書しか発行されなくなってしまいました…本当に残念です！ カフェがなくて、作品の印象に浸れないのも残念です。その代わり、彫刻庭園でしばらく日光浴をしました… 次回、屋根の下で写真展が開催される時は必ず行きます！約束します！ （原文） Dank Verlängerung doch noch die Fotos von Will McBride aus der Serie "Die Berliner Jahre" gesehen - und wie fast alle Foto- Ausstellungen sehr SEHR gut, aber leider viel zu klein... (gerade im Vergleich zur letzten im c/o Berlin) Die ständige Ausstellung auch interessant, aber sattsam bekannt... Leider gibt es mittlerweile auch hier nur noch einen Kassenbon statt der ehemals wirklich schönen Eintrittskarten... schade! Schade auch, dass es kein Café gibt, um die Eindrücke sacken zu lassen, dafür noch kurz im Skulpturengarten in der Sonne gesessen... Komme auf alle Fälle gerne auch zur nächsten Foto-Ausstellung unter'm Dach- versprochen!

（Google による翻訳）アールデコ・機能主義美術館。私たちが訪れた時は、2階でアルキミア展が開催されていました。これを見れば、80年代から90年代にかけてパステルカラーのチップボードとクロームパイプで作られた、あのひどいオブジェたちがどこからインスピレーションを得たのかが分かるでしょう。このスタイルが復活しないことを願います。歴史の霧の中に埋もれるべきものもあるのですから…。 （原文） Art Deco ja funktionalismi-museo. Käydessämme oli yläkerrassa Alchimia-näyttely, jonka nähtyäsi tiedät, mistä kaikki ne hirveät 80-90-lukujen pastellivärisestä lastulevystä ja kromatuista putkista tehdyt esineet saivat innoituksensa. Toivottavasti ei tule tämän tyylisuunnan uusintakierrosta; on asioita joiden on hukuttava historian hämärään...

（Google による翻訳）ユーゲントシュティールと機能主義の愛好家なら必見です。常設展は規模は大きくありませんが、美しく構成されています。錬金術をテーマにした企画展は素晴らしいです。 （原文） Un must per gli amanti dello Jugendstil e funzionalismo. La mostra permanente non è enorme ma ben curata nel dettaglio. Splendida la mostra temporanea su Alchimia.

（Google による翻訳）私たちは、厳選された陶磁器を展示した特別展「釉の魔法」を訪れました。 ブロハン美術館では、厳選された陶磁器の作品が展示され、定期的に来館者を驚かせています。 （原文） Wir waren in der Sonderausstellung "Die Magie der Glasur" mit einer feinen Auswahl an Keramiken. Das Bröhan Museum überrascht immer mal wieder mit Sonderausstellungen, die sehr gut kuratiert sind.

（Google による翻訳）もっと期待していたのですが、家具が散らかっていて、まとまりがほとんどありません。 （原文） We hadden hier meer van verwacht. Er zijn vooral losse meubels, nauwelijks een samenhangend geheel.

（Google による翻訳）無料で訪れる価値があります 2025年8月 無料で訪れる価値があります。 労働収容所の人々に関する、とても刺激的な場所と物語。 労働者たちと、彼らがどのような労働環境や生活を送っていたかについて、興味深い情報がたくさんあります。 （原文） Gratis og besøgsværdig aug. 2025 Det er gratis og besøg værd. Super spændende sted og historier om folk i arbejdslejeren. Der er meget spændende information om arbejdere og de forhold de arbejdet og levet under..

（Google による翻訳）ツアーはとてもよくデザインされていました。学生たちは小さな課題も与えられ、より集中的にトピックに取り組むことができました。建物や多くの伝記や名言を通じて、忘れられがちな強制労働というテーマに触れることができる、非常に興味深い学習の場です。 （原文） Die Führungen waren sehr gut gestaltet. Die Schülerinnen und Schüler hatten auch kleine Aufgaben, wodurch sie sich noch intensiver mit den Themen auseinander setzten. Es ist ein sehr interessanter Lernort, bei dem man durch die Gebäude und die vielen Biographien und Zitate einen Zugang zum oft vergessenen Thema Zwangsarbeit findet.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ムッソリーニが降伏した後、イタリア兵がナチスからひどい扱いを受けていたとは知りませんでした。 すみません、鍵をあなたのところに置き忘れてしまいました… 取り戻しました。どうもありがとうございます！ （原文） Excellent place to visit. I never knew Italian soldiers were treated badly by the Nazis after Mussolini surrendered. Excuse me I left my lock at your place... I got it back. Thank you very much!

（Google による翻訳）入場無料、入り口には多くの資料とその場所の起源の歴史があります。常設展示自体は非常によくデザインされており、マルチメディアで、有益で、強調されており、これまでこれほど詳細に見たことのなかったナチスの国家機構、その構造、民間人の参加の一部に光を当てています。強くお勧めしますので、時間をかけてすべてを見てください。 （原文） Kostenloser Eintritt, bereits sehr viel Informationsmaterial und Entstehungsgeschichte des Ortes im Eingang. Die Dauerausstellung selbst ist extrem gut gestaltet, Multimedial, informativ, nachdrücklich und beleuchtet Teile der Maschine NS-Staat, dessen Strukturen und Beteiligung der Zivilbevölkerung, die ich in so einem Detail noch nicht gesehen habe. Sehr zu empfehlen, also Zeit mitbringen und alles durchgehen.

（Google による翻訳）2006 年に旧ニーダーシェーネヴァイデ強制労働収容所内に開設されました。この収容所は 1943 年に開設され、戦後は当初赤軍によって資材保管施設として使用され、その後東ドイツで商業および自治体に使用されました。 2006 年、ベルリンの住宅街にある唯一ほぼ完成した労働収容所の 7 つの兵舎に「ナチス強制労働ベルリン・シェーネヴァイデ資料センター」が設立されました。強制労働をテーマにした常設展示と特別展示があります。バラックはガイド付きツアーの一環としてのみ訪問できます。 元収容所の残りの兵舎は今も商業的に使用されている。 ドキュメンテーション センターへのアクセスは無料です。音声ガイドの貸し出しも可能です （原文） 2006 im ehemaligen Zwangsarbeiterlager Niederschöneweide eröffnet. Das Lager wurde 1943 eröffnet und nach dem Krieg zunächst von der Roten Armee als Materiallager, später in der DDR gewerblich und kommunal genutzt. In 7 Baracken des einzigen noch nahe vollständigen Arbeitslagers in einem Berliner Wohngebiet wurde 2006 das "Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit Berlin-Schöneweide" eingerichtet. Es gibt Dauerausstellungen zum Thema Zwangsarbeit und Sonderausstellungen. Eine Baracke ist nur im Rahmen einer Führung zu besichtigen. Die restlichen Baracken des einstigen Lagers werden weiter gewerblich genutzt. Der Besuch des Dokumentationszentrums ist kostenlos. Ein Audioguide kann ausgeliehen werden

（Google による翻訳）元のキャンプの一部は現在、商業利用されています（ガレージ、託児所、理学療法、サウナ、ボーリング場として）。展示スペースとして訪問できる部分は、非常に丁寧に装飾されており、非常によく維持されており、トイレも含めて完璧に清潔です。 Sバーンから徒歩圏内にあります。 ここ (音声とビデオのプレゼンテーションを通じて) で示され、語られるすべてを吸収できるようにするには、数時間を見ておくのが最善です。 ガイド付きツアーや講演会が定期的に開催されており、スタッフの中には（将来）歴史家として働く人もいます。 サイトにも情報がたくさんありますのでぜひチェックしてください！ （原文） Een deel van het oorspronkelijke kamp is nu commercieel in gebruik (als garage, kinderopvang, fysiotherapie, sauna, kegelbaan). Dat deel wat als tentoonstellingsruimte bezocht kan worden, is zeer respectvol ingericht, zeer goed onderhouden en keurig schoon, tot en met de toiletten toe. Op loopafstand te bereiken vanaf de S-bahn. Om alles in je te kunnen opnemen wat hier wordt getoond en verteld (d.m.v. audio- en videopresentaties), kun je het best een paar uur uittrekken. Er vinden op gezette tijden rondleidingen en lezingen plaats en het personeel is deels ook werkzaam als (aankomend) historicus. Bekijk ook de site, hierop is veel informatie te vinden!

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります!!一般的に無視されてきたユニークな視点を明らかにし、兵舎の壁に何が求められていたのかを見て、最も詳細で専門的で情熱的なガイド付きツアーで歴史について学びましょう:) （原文） Absolutely worth visiting!! To unveil a unique perspective that has been generally neglected, to have a look at what was craved on the wall of the barracks, and to learn about the history with the most detailed, professional and passionate guided tour :)

ベルリンのシャルローテンブルク地区の歴史美術館。入場無料で、美しい19世紀の屋敷にある小さな美術館ですが、昔のベルリンの雰囲気を味わいたい方にピッタリ！スタッフも優しく喫茶店もあり。オススメです。

ベルリンの歴史の一部がわかる博物館です。２階には絵画展示があります。地下鉄で行きましたが最寄駅から歩いて5分ほどでアクセスがよいです。展示の一部はドイツ語解説だけですが入り口で無料のオーディオガイドが借りられます。特に一階の展示はオーディオガイドが便利です。また一階にビデオが見られる部屋があり戦争のビデオがありとても興味深かったです。ビデオはかなり小さな文字ですが英語の字幕が入ったバージョンも選べます。大変参考になりました。スタッフが親切でした。

（Google による翻訳）建物の歴史 (メンデルスゾーンとオッペンハイマー家) に関する情報と、特に歴史的発展、政治的殺人、戦後の状況に関する 4 つの興味深い短編映画を備えた素晴らしい小さな博物館です。上は、シャルロッテンブルクに関連する芸術家による厳選された絵画コレクションです。残念ながらカフェはまだ休業中です。 （原文） Ein tolles kleines Museum mit Informationen zur Baugeschichte (Familien Mendelssohn & Oppenheimer) und 4 kurzen interessanten Filmen u.a. über die historische Entwicklung, politische Morde und die Nachkriegssituation. Oben ist eine ausgewählte Sammlung an Gemälden mit für Charlottenburg relevanten Künstlern. Das Café ist leider immer noch geschlossen.

（Google による翻訳）ベルリン・シャルロッテンブルク / ヴィルマースドルフについてもっと知りたいなら、ここが最適な場所です。 芸術的な展示品に加えて、小さな映画館で上映された旧ベルリンに関する 4 本の映画も特に楽しかったです。別荘の隅にいても、ベルリンの小さな「世界旅行」を楽しむことができます。 （原文） Wer mehr über Berlin Charlottenburg / Wilmersdorf wissen möchte ist hier an geeigneter Stelle. Neben den künstlerischen Exponaten haben mir ganz besonders die 4 Filme im kleinen Kino über Alt Berlin gefallen, auch in einer Nische der Villa kann man eine kleine "Weltreise" durch Berlin filmisch unternehmen.

（Google による翻訳）歴史あるシャルロッテンブルク地区にある、こぢんまりとしながらも趣のあるこの博物館は、まさに至宝と言えるでしょう。オッペンハイム家の歴史だけでなく、ベルリン市の歴史も同時に紹介しています。数多くの興味深い展示物や視聴覚資料もご覧いただけます。立地も素晴らしく、ベルリンの歴史に浸りたい方にぜひおすすめします。入場無料です。 （原文） Dieses kleine, aber feine Museum ist eine wahre Perle im historischen Stadtteil Charlottenburg. Es erzählt nicht nur die Geschichte der Familie Oppenheim, sondern auch parallel dazu die Geschichte der Stadt Berlin. Den Besuchern stehen zahlreiche interessante Exponate und audiovisuelles Material zur Verfügung. Die Lage ist wunderschön, ich empfehle es allen, die in die Geschichte der Stadt eintauchen möchten. Der Eintritt ist kostenlos.

（Google による翻訳）ブロハン美術館へ行く途中に、こちらにも立ち寄りました。企画展も開催されていて、訪れる価値のある美術館です。 （原文） Matkalla Bröhan-museoon kävimme myös täällä. Vierailemisen arvoinen museo, jossa myös on vaihtuvia näyttelyitä.

（Google による翻訳）特別展を定期的に開催している、素敵な小さな博物館です。シャルロッテンブルク宮殿とベルリンの発展に関する常設展はとても興味深かったです。 そして何より嬉しいのは、入場無料！ （原文） Schönes kleines Museum mit wechselnden Sonderausstellungen. Die Dauerausstellung zum Thema Entwicklung von Charlottenburg und Berlin war sehr interessant. Und das Beste: der Eintritt ist kostenlos!

（Google による翻訳）一般的な観光ルートからは少し外れますが、クロイツベルクのまさに宝石のような場所です。単なるアートスペースにとどまらず、歴史的に重要な建物の中に現代アートの魅力的な融合を提供するキュンストラーハウス・ベタニエン。両方を愛する人にとって必見の場所です。 （原文） A bit off the usual tourist track, but an absolute gem in Kreuzberg. More than just an art space, Künstlerhaus Bethanien offers a fascinating blend of contemporary art within a historically significant building. A must-see for those who appreciate both.

（Google による翻訳）病院の建物を改装したアートスペース。ウェブサイトで展示の有無をご確認ください。 （原文） Old hospital building turned art space. Check the website to make sure they have an open exhibit.

（Google による翻訳）かつては病院だったこの建物は、今では小規模な展示会やレストラン、さらには映画館を備えた屋外スペースとして利用されています。 （原文） A former hospital, now a space for smaller exhibitions, a restaurant and also a outdoor space with a cinema!

（Google による翻訳）私はこの場所と、多様で交差的な社会・創造・文化活動の提供が大好きです。 カフェガーデンは素敵で、Studio 2は夢のような住まいです。 コットブッスヴル通りにあるKünstlerhaus Bethanienと間違えないようにご注意ください。そちらはあまり魅力的な場所ではありません。 （原文） I love this place and the diverse and intersectional social/creative/cultural offerings. Café garden is sweet and Studio 2 is a dream to move in. Don't confuse with Künstlerhaus Bethanien on Kottbusswr Str. which is not a very likeable place.

（Google による翻訳）ベタニエン美術館の展覧会は、いつ訪れても訪れる価値があります。時にはより深く、時にはより分かりにくいものもあり、しかし多くの場合、刺激的で刺激的なものです。現代美術を好み、新しい視点にオープンな方なら、きっとここで探しているものが見つかるでしょう。古い建物の雰囲気は格別です。生々しさと創造性、そしてどこかベルリンらしさを感じさせます。展覧会の中には非常に実験的なものもあれば、より直接的に楽しめるものもあります。プログラムが非常に多様なので、定期的に訪れる価値があります。 （原文） Die Ausstellungen im Bethanien sind immer einen Besuch wert – mal mehr, mal weniger zugänglich, aber oft spannend und inspirierend. Wer zeitgenössische Kunst mag und offen ist für neue Perspektiven, wird hier auf jeden Fall fündig.Die Atmosphäre im alten Gebäude ist besonders – rau, kreativ, ein bisschen Berlin eben. Manche Ausstellungen sind sehr experimentell, andere direkter zugänglich. Es lohnt sich, regelmäßig vorbeizuschauen, weil das Programm recht abwechslungsreich ist

（Google による翻訳）クンストラウム・クロイツベルク/ベタニエンは、ベルリンで最も興味深いアートスペースの一つです。展覧会は常に刺激的で多様性に富んでおり、新進気鋭のアーティストから著名なアーティストまで、幅広いアーティストの作品が展示されています。歴史的な建物が独特の雰囲気を醸し出し、入場料は通常無料なので、アクセスも抜群です。現代美術と文化に興味のある方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Kunstraum Kreuzberg/Bethanien is one of the most interesting art spaces in Berlin. The exhibitions are always thought-provoking and diverse, featuring both emerging and established artists. The historic building adds a unique atmosphere, and entry is usually free, making it very accessible. A must-visit for anyone interested in contemporary art and culture.

（Google による翻訳）ここで展示が行われているので、快適ゾーンの外に出てみましょう。そして建物もすごいです。時々訪れるのが大好きです （原文） Step outside your comfort zone with exhibitions set up here! And the building is amazing. Love to visit every now and then

展示内容がとても濃い。3-4時間かけて回ったが船や飛行機、鉄道しか回れなかった。船のところは実際に模型を用いた実験的な展示もあって学びやすかった。また、最新テクノロジーだけでなくその歴史も学べて興味深く見られた。屋上の飛行機展示のところは、メタルのメッシュ床から下が透けて見えてビビった。

Museum pass で入場。普通に入ると価格は12€だが、その価値はあると感じた。 ドイツの鉄道、飛行機、船などの歴史が展示されており、説明文の英語ドイツ語が読めなくても見てるだけで相当楽しめる。ボリュームは全てを普通のペースで見て回って1.5h、別館も合わせると2hだった。メカ好きな人には大変オススメできる。

船や飛行機などのドイツの乗り物の歴史を本物を見ながら学べる。子供連れファミリーが多かったが、大人も十分楽しめる。宮崎アニメを彷彿とさせるようなアナログの飛行機感を感じた。

鉄道に関する展示が多め。他にも、繊維・通信・飛行機・船など、技術に関する展示がさまざま。子供連れも多く、長い時間滞在できる博物館。

とにかく広くて、ものが多い。ラジオに鞄、船に飛行機✈️まで盛りだくさん。ドイツの歴史は技術とともにあるんだなぁ〜と感じることができる。過去の色々なもののデザインは見ていて楽しい。4時間いて見終わらなかったけど、見疲れて退散。荷物はロッカーに預けた方がいい。 星5つけようと思ったけど、トヨタ博物館ほどじゃないという意見に納得したので星4つ。

機械や、人工構造物、仕組みが好きな人にはたまらない場所だろう。ドイツの技術を惜しげもなく見せてくれる。 ドイツ語が話せなくても楽しめます。 飛行機が好きな方、電車が好きな方、船が好きな方にはおすすめです。 とてもひろいので、ゆっくりとまわれば一日中楽しめる、疲れるかもしれないけれど。

鉄にも飛行機マニアにも船舶オタクにもお勧め、カメラコーナーも楽しいです。

数少ないフェルメール作品のうち、2点が展示されております。ただあまりに空いてて、うっかりすると見逃してしまいそう。ボッティチェリやレンブラント、ベラスケスなどもあり、かなりの見応えがあります。

特に15世紀の作品が素晴らしいと思いますが驚くのは12世紀の作品も展示されていることです。多分修復された作品だと思いますが、保存状態がよくとにかく綺麗な作品で見やすいです。そして有名な美術館でもこれほど見やすく証明が考えられている美術館はあまりないと思います。ラファエッロ、ティツィアーノ、ルーベンス、レンブラントも良かったですし、フィレンツェのボッティチェッリの作品と同じ女性像もありました。土曜日に行きましたがほとんど入場者がおらずゆっくり鑑賞できましたし、入場者のマナーがとても良くてみなさん静かにしていて気持ちよい美術館でした。作品数が多過ぎで見きれなかったので来週また行く予定です。展示室がマス型に並んでいるので迷ってしまうのが残念でした。入場料は高めなので滞在が長い方には国立博物館の年間パスがおすすめです。

フェルメールやレンブラントがあります。音声ガイドもチケットに含まれており、結構色々な絵画の説明が聞けて面白かったです。人もあまり多くないのでおすすめです。

フェルメールやレンブラントなど、見ごたえのある絵画がたくさんあった。２時間ほど見たが、もっと勉強して来ればよかった。

静かでいい ラファエロ、ボッティチェリ等がいます。絵の前に水があって面白かった。クロークも1€玉と2€玉どちらでもok こちらもベルリンミュージアムパスで入場できます(学割14.5€)

すべてが素晴らしい‼ 時間をかけて観賞したい。 展示作品のガイドブック事前購入をおすすめします。安価な入場料金、ロッカー&cloak完備は嬉しく思います♪

ベルリン美術館の一角にあります絵画館です。 入場にはキャッシュ、クレジットカードが使えます。常設展はオールドマスターをチョイス。 クロークはチケット受付の階下、地下にあります。 年代別・国別に展示されており、宗教絵画の充実度が素晴らしいです。 さらにフェルメール作品が２つ。 「ワイングラス」 「真珠の首飾りを持つ女」 があります。 16世紀バロックは入って一番奥にあります。少し見つけづらいですが絵画の時代の変遷とともに楽しめます。 ブラセリーはセルフサービスとなっており、好きな物を皿に乗せるスタイルです。 安くはありませんが美術観賞後にどうぞ。

2024/6/27木曜 7:00ごろ さすがに、朝7時にはほぼ誰もいない 写真撮りたいならおすすめ！ ランニングの人が居るのと、 庭整備のスタッフさんはいるよ！ 6/27木曜 17:00ごろ 恐ろしく混んでた。 というか、入場列が全く進まない。 27日に入るのはあきらめた。 あと、Berlin Welcom Cardを購入していたのだけど、 「CASPAR DAVID FRIEDRICH」催事中で 追加€6を支払う必要があるとのこと。 なんだかなーーーー。 見たいと思っているものじゃないのに。 そもそも、Welcom Cardは博物館島の美術館に すべて行けるはずやったのに。 詐欺やん。Pergamonmuseumは工事で入れないし… （Pergamonmuseumは購入時に知ってたから、まあ良しとする） そもそも、もし追加料金が必要なら、 それを見る人だけにしたらいいのでは？ ちなみに、1階は休館中。 マネ、ルノワール、モネ、ゴッホの絵がある！ ******************** 【Neues Museum】 ・ドイツのナショナル・ギャラリーの1部 ・古典主義、ロマン主義、ビーダーマイヤー様式、印象派、初期モダニズムの絵画を所蔵 ・1999年に博物館島のその他の歴史的建造物とともに、ユネスコの世界遺産に登録 ・マネ、モネ、ルノワールの作品も展示 ********************

旧ナショナルギャラリーは西洋絵画が本当にたくさん展示されています！彫刻もたくさん展示されてます。 他の博物館も見たかったので、有名な絵画だけ見て、オーディオガイドで説明を聞きました。オーディオガイドが無料で借りられるって日本ではあまりないよね。

ヒトラーが好んだとされるベックリンの「死の島」、日本で話題になったレッサー・ウリィの絵を見に行きました。 印象派作品もあり、ピサロ、モネ、マネ、ロードレック、ルノワールなどなど、有名画家の作品が沢山あります。 ミュンヘン分離派のリーダーであるマックス・リーバマンの作品も多くあります。3フロアありますが、3階は8/23くらいまで閉鎖されてて見ることが出来ませんでした。ダヴィドの作品見たかったので悔しかったですが、美術館自体は最高でした！ 事前に予約しておくとスムーズに入れます。オーディオガイドは日本語はありません。英語ならアプリを入れてスマホで聞くか、機器を借りて聞くことが出来ます。 バッグは全般的に持ち込み禁止なのか、全部クロークルームに預けさせられました。 数は少ないですが、コインロッカーもありました。地下に小さなカフェスペースが併設されたショップがあります。

ペルガモン博物館の手前に位置しています。残念ながら中には入りませんでしたが、その威厳に満ちた佇まいはドイツ美術文化の歴史を感じさせます。しかしその外観と裏腹に、前の広場で戯れている市民の様子は、その寛容さをも感じさせます。またベルリンを訪れたときには是非中の作品を鑑賞したいと思います。そして世界が一日も早くCOVID-19から解放されますように願います。

沢山の絵画！椅子も沢山あるので、疲れたら座って見れるのがいい。3階まであるので、見るのに2時間〜3時間みてた方がいいかも。

2023年夏、2日前にネット予約しようとしたらすでに終日売り切れでほんとに残念。次回はぜひ。

ペルガモン博物館に比べて空いています。マネ、ルノワール、カール・グスタフ・カルス等がいます。ルノワールの前に人っ子ひとりいない日本ではありえない環境で鑑賞できます。 ここのショップのお兄さんが日本語を話せて嬉しかったです。「コンニチハ！ロクユーロニナリマス。クレジットカードノバンゴウヲイレテクダサイっ！レシートデゴザイマスっ！アリガトウゴザイマスっ！」こちらも「はい！ありがとうございます！日本語を話せて嬉しいです」と答えました。 ただし日本語オーディオガイドはありません。

映画ワルキューレの最後にレジスタンス記念碑が自由と正義と名誉の為に抵抗を試み命を捨てたものに恥はない。

映画「ワルキューレ」を見た方なら、この場合が何故重要かわかるでしょう。 世の中がどんなにおかしくなっても、政府が嘘をつこうと、自分の正義を貫くことは大変なことです。おおくの人は騙され、踊らされ、愚行に走ります。 ナチス統治下、間違いは間違いだと確信し、上層部に屈しなかった将校が、ここで処刑されました。 現代においても、彼らの偉業には敬意を表するべきです。 そして我々も扇動されずに真っ当に生きたい、と感じることができます。

一人で来ることをオススメ

（Google による翻訳）必見の場所です。立ち止まり、考え、聞き、読んで理解するための場所です。残念ながら、精神的にも感情的にも準備をしなければならないため、この場所は愚かな人々の大衆には適していません。印象が自分に伝わるようにしなければなりません。理解して理解したいと思わなければなりません。ある程度のトレーニングは害にはなりません。 とてもいい感じの展覧会で、たくさんの方が声を上げたり、手を挙げたりしてくださいました。今日の希望、私たち全員への希望。 （原文） Eine Stätte die man gesehen haben muss. Ein Platz zum innehalten, zum nachdenken, zuhören, lesen und verstehen. Leider ist der Platz für die Masse der Dummen ungeeignet, denn man muss sich geistig und seelisch darauf vorbereiten. Man muss die Eindrücke an sich heran lassen. Verstehen und begreifen muss man wollen. Eine gewisse Vorbildung schadet nicht. Ein gutes Gefühl gibt einem diese Ausstellung, so so viele haben Stimme, Hand und mehr erhoben. Hoffnung für heute, Hoffnung für uns alle.

（Google による翻訳）この美術館での体験は、本当に素晴らしいものでした。最初はチケットを買わなくていいことに驚きました。分かりやすく簡潔な音声ガイドのおかげで、見学はとてもスムーズでした。ベルリンで絶対に訪れるべき美術館です。 （原文） Très très bonne expérience dans ce musée. Nous avons tout d’abord était surpris de ne pas avoir de billets à acheter. La visite se fait très facilement grâce a un système de clip audio très clair et précis. Musée à ne pas louper sur Berlin.

（Google による翻訳）レジスタンス博物館（Gedenkstätte Deutscher Widerstand、ドイツ抵抗記念館）は、ナチス時代にヒトラー政権に抵抗したドイツ人の活動を称える場所である。 この建物は過去ドイツ国防部庁舎として使用され、1944年7月20日ヒトラー暗殺未遂事件（シュタウペンベルク将軍主導）が起きた場所である（映画作戦名ヴァルキリー） 1944年7月20日、シュタウペンベルク（Claus von Stauffenberg）と役員がヒトラーの除去とクーデターを試みたが失敗した。その後、ここはドイツの民主主義と抵抗精神を象徴する空間となった。 博物館は単に兵士たちのクーデター事件だけを扱うのではなく、ナチスに対抗した様々なグループの抵抗活動を見せてくれる。 - シュタウペンベルクと7月20日の事件 「白荘ミダン(Weiße Rose)」学生抵抗運動 -共産主義と社会主義の抵抗力 - キリスト教教会と聖職者の抵抗 -ユダヤ人、アーティスト、知識人の活動 展示室は約30余り、5千点余りの写真・文書・遺品があり、当時使用されていた執務室や処刑場所も保存されている。ドイツ人が自らの過去を省察し、全体主義に合った勇気ある人々を称える意味がある。簡単に言って「ナチス独裁に対抗したドイツ内部の勇気と犠牲を見せる記念館」と考えれば良い。 （原文） 레지스탕스 박물관(Gedenkstätte Deutscher Widerstand, 독일 저항 기념관) 은 나치 시대에 히틀러 정권에 저항했던 독일인들의 활동을 기리는 장소임. 이 건물은 과거 독일 국방부 청사로 사용되었고, 1944년 7월 20일 히틀러 암살 미수 사건(슈타우펜베르크 장군 주도)이 일어난 장소임(영화 작전명 발키리) 1944년 7월 20일, 슈타우펜베르크(Claus von Stauffenberg)와 장교들이 히틀러 제거 및 쿠데타를 시도했지만 실패했고, 그날 밤 바로 이곳 벤들러블록에서 즉결처형되었다. 그 후 이곳은 독일의 민주주의와 저항 정신을 상징하는 공간이 되었다. 박물관은 단순히 군인들의 쿠데타 사건만을 다루는 것이 아니라, 나치에 맞선 다양한 그룹의 저항 활동을 보여준다. -슈타우펜베르크와 7월 20일 사건 -백장미단(Weiße Rose)” 학생 저항운동 -공산주의 및 사회주의 저항 세력 -기독교 교회와 성직자들의 저항 -유대인, 예술가, 지식인들의 활동 전시실은 약 30여 개, 5천여 점의 사진·문서·유품이 있으며, 당시 사용되던 집무실과 처형 장소도 보존되어 있다. 독일인들이 스스로의 과거를 성찰하고, 전체주의에 맞선 용기 있는 사람들을 기리는 의미가 있다. 쉽게말해서 “나치 독재에 맞선 독일 내부의 용기와 희생을 보여주는 기념관”이라고 생각하면 된다.

（Google による翻訳）特に現代において、非常に重要な記念碑です。労働運動、共産主義者、教会、若者、シンティ族やロマ族、女性、そしてファシスト党員まで、多様な抵抗運動が分かりやすく説明されていました。 特別展は深く心を打つもので、戦争末期に平和的な降伏を望んだためにどれほど多くの人々が命を落としたか、そして加害者が起訴されないことが多かったかを示していました。 （原文） Sehr wichtige Gedenkstätte, gerade in der heutigen Zeit. Der vielfältige Widerstand aus der Arbeiterbewegung, von den Kommunisten, aus der Kirche, der Jugend, der Sinti‘s und Roma‘s, der Frauen und auch einzelne aus den faschistischen Reihen - wurde gut erklärt. Die Sonderausstellung war tief bewegend, wieviele Menschen in den letzten Kriegstagen noch umgebracht wurden, weil sie deren Stadt friedlich übergeben wollten und die Täter oft nicht verurteilt wurden.

（Google による翻訳）この博物館は映画やテレビに興味がある人にとって本当に興味深いものであるため、私はそれに 5 を付けました。しかし残念ながら、閉館間近で閉館まで数日あったこともあり、人が多すぎました。とてもたくさんあります。それでもこの美術館を訪れることをお勧めしますので、この点で私の評価を下げるつもりはありません。改修工事のため閉店していることを願います。 （原文） Ставлю 5, потому что музей правда будет интересен тем,кто увлекается кино и телевидением. Но, к сожалению, из за того, что музей закрывался и оставалось несколько дней до закрытия, людей было слишком много. Очень много. Не буду снижать за это оценку, потому что все таки советовала бы этот музей к посещению. Надеюсь, они закрываются на реконструирование.

（Google による翻訳）ドイツ映画界の偉大なスター、マレーネ ディートリッヒに重点を置いた映画とテレビの素晴らしい博物館。有名な女優の屏風や衣装が飾られた円形のホールは見事です。 メトロポリスへの言及を伴う、ドイツ映画の先駆者フリッツ ラングへのオマージュはユニークです。映画からのモデルのプレゼンテーションは印象的です。鏡のあるホールや金属製の階段さえも素晴らしいと思いました。 このとてもモダンな場所をぜひ訪れてみたいと思っています。 7thアートを愛する人に贈る興奮と感動。 （原文） Amazing museum for cinema and television, with an emphasis on the great star of German cinema, Marlene Dietrich. The circular hall with the screens and costumes of the famous actress is stunning. The tribute to the pioneer of German cinema, Fritz Lang, with references to the Metropolis, is unique. The presentation of models from films is impressive. We found the hall with the mirrors and even the metal staircase awesome! We would definitely like to visit this very modern place. Excitement and many emotions for those who love the 7th art.

（Google による翻訳）この美術館が気に入りました!初期の映画史、ドイツ表現主義、戦争とその後のハリウッドへの才能の流出、そしてアメリカ映画への影響について学ぶのに最適な場所です。 建築とデザインは素晴らしく、20 世紀初頭の表現主義スタイルを思い起こさせます。 （原文） Loved this museum! A great place to learn about early film history, German Expressionism, the war and subsequent exodus of talent to Hollywood, and their influence on American film. The architecture and design was amazing, evoking the expressionist style when walking through the early 20th c section.

（Google による翻訳）モダンで多様で非常に興味深いデザイン、さまざまな表示オプション。 複数のフロアにわたる優れた建築。 鏡と光の効果がとても良いです。入り口を入るとすぐに別の世界に連れて行かれます。 すべてがとても清潔で整頓されています。とても素敵な従業員です。入場料9ユーロ、全然大丈夫です。 11月より他店舗へ移転予定です。 （原文） Modern, abwechslungsreich und sehr interessant gestaltet, viele verschiedene Darstellungsmöglichkeiten. Außergewöhnliche Architektur über mehrere Etagen. Sehr gut die Effekte mit Spiegeln und Licht. Man wird gleich am Eingang mit in eine andere Welt genommen. Alles sehr sauber und ordentlich. Sehr nette Mitarbeiter. Eintrittspreis 9 Euro, völlig ok. Zieht ab November in andere Räumlichkeiten.

（Google による翻訳）映画とその制作過程、そしてもちろんドイツのテレビ史に興味があるなら、素晴らしい場所です。常設展示は素晴らしく、とてもクールで、多くのものがインタラクティブでした。ベルリンにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great place if you have interest in films and the making of them, and obviously if you’re interested in German television history. The permanent exhibition is awesome and is really cool and many things were interactive. If you’re in Berlin, this is a must see.

（Google による翻訳）ハンサム！ 🤩 歴史伝記的なアプローチでドイツ映画の始まりをたどる展覧会。鏡のある部屋は美しく、それだけでもチケット代の価値があります。 2024 年 10 月からこの博物館は別の場所に移転します。詳細については公式ウェブサイトを確認してください。 （原文） Bello! 🤩 Un esposizione che ripercorre gli inizi del cinema in Germania con un’approccio storico biografico. Bellissime le sale con gli specchi che da sole valgono il prezzo del biglietto. Da ottobre 2024 questo museo traslocherà in un’altra sede, controllate il sito Internet ufficiale per maggiori informazioni.

（Google による翻訳）ドイツの映画とテレビの歴史を展示する、美しくデザインされた博物館です。展示物と建物の建築は驚異的です。豊富な情報が、飽きることなく伝えられました。 （原文） Sehr schön angelegtes Museum zur Geschichte des deutschen Films und Fernsehens. Die Ausstellungsstücke und auch die Architektur des Gebäudes sind phänomenal. Dazu kamen viele Informationen rüber, ohne dass dabei Langeweile aufkam.

建築が非常に良く、中央の階段が特にカッコ良いです！展示スペースも多く、良い箱です。

ベルリンを代表する美術館。 ベルリンで制作された作品を主に展示しています。 入口にはこちらの美術館を象徴するアートが地面いっぱいに描かれており、これから入場するワクワク感をより一層引き立ててくれます。 チケットカウンターのスタッフの対応が素晴らしく、とても好感を持てました。 ステキな対応に感謝致します。 作品は現代アート、絵画、写真、彫刻、建築、インスタレーションなど、多岐に渡ります。 幅広いアートを多岐に渡って網羅している印象を受けました。 ベルリン生まれの作品がまとまっていて、わざわざここに足を運んで観賞する価値が十分あったと感じます。 のんびりと周って2〜3時間くらいです。 アートが好きな方には自信を持ってオススメします。

（Google による翻訳）ベルリニシェ・ギャラリーへの訪問は大変楽しかったです。到着してすぐに心地よい雰囲気が感じられました。受付での待ち時間もなく、すべてが完璧に整えられていました。展覧会自体も深い感銘を受けました。絵画、写真、模型、彫刻が見事に融合し、細部にまで細心の注意を払って配置されていました。作品の多様性は、ベルリンの創造的なエネルギーを鮮やかに反映しています。 隣接するカフェもぜひ訪れる価値があります。見学後のくつろぎに最適です。特に、フレンドリーで丁寧なスタッフの方々には感謝申し上げます。おかげで、訪問がさらに楽しいものになりました。 この素晴らしく充実した午後をありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Ich habe meinen Besuch in der Berlinischen Galerie sehr genossen. Schon beim Ankommen fiel mir die angenehme Atmosphäre auf – es gab keine Wartezeit am Empfang, und alles war bestens organisiert. Die Ausstellung selbst hat mich tief beeindruckt: eine wunderbare Mischung aus Gemälden, Fotografien, Modellen und Skulpturen, die mit viel Liebe zum Detail arrangiert sind. Die Vielfalt der Kunstwerke spiegelt auf eindrucksvolle Weise die kreative Energie Berlins wider. Auch das angeschlossene Café ist absolut einen Besuch wert – ideal, um den Rundgang entspannt ausklingen zu lassen. Besonders hervorheben möchte ich das freundliche und aufmerksame Personal, das den Aufenthalt noch angenehmer gemacht hat. Vielen Dank für diesen schönen und bereichernden Nachmittag – ich komme auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）この博物館は本当に素晴らしかったです。 訪問時には、2つの展示があり、それぞれじっくりと鑑賞する価値がありました。1つはコレクションの歴史とドイツ全体に関する展示、もう1つは、背景が不明な作品や、地方に関する情報を得るために追加資料を必要としている作品に関する展示です。 芸術とドイツの歴史を学ぶのに最適な場所です。 A+！ （原文） I absolutely adored this museum. At the time of my visit there were two worthwhile exhibits and they deserved a good amount of attention each: 1 about the history of the collection and Germany as a collective item, and the second regarding work with unknown backgrounds or those in need of additional resources to secure information on province. A great place to go both for art and for German history. A+!

（Google による翻訳）興味深い展覧会でした。ベルリン・ダダイズムの先駆者の一人、ハウスマンの展覧会のオープニングに偶然出くわしました。ベルリン中心部で作品が見られる彫刻家、ブリギタ・デニングホフの作品が展示されている部屋もありました。彼女の木炭画と小さな彫刻が気に入りました。2階では、20世紀初頭の美術展が開催されていました。アカ​​デミックなリアリズムから構成主義、表現主義まで、ベルリンの芸術家に関連する作品ばかりで、マックス・エルンストやココシュカの作品も見ることができます。建物自体はモダンで機能的でした。一部の作品は視覚障がい者向けに、展示されている絵画の立体的な触覚バージョンとして展示されていました。 （原文） Ciekawa ekspozycja. Trafiliśmy na wernisaż wystawy o Hausmanie - jednym z prekursorów berlińskiego dadaizmu. Prócz tego sala z twórczością Brigity Denninghoff - rzeźbiarki której pracę można spotkać w centrum Berlina, podobały mi się jej rysunki węglem i małe formy rzeźbiarskie. Na górze stała ekspozycja sztuki z początku XX wieku - od akademickiego realizmu po konstruktywizm i ekspresjonizm - wszystko związane z twórcami berlińskimi (można zobaczyć prace Maxa ernsta czy Kokoszki). Sam budynek nowoczesny i funkcjonalny. Cześć prac przystosowana do poznawania przez osoby niedowidzące - w formie przestrzennych, dotykowych wersji obrazowwystawianych obrazów.

（Google による翻訳）ベルリンを訪れるたびに、必ずこのギャラリーを訪れます。長年にわたり、静かで素晴らしい空間で、本当に感動的な展覧会が開催されてきました。展示作品の背景を説明する英語とドイツ語の解説も用意されています。 無料のロッカーもあって、とても便利です。 （原文） I always visit this gallery on a visit to Berlin. Some truly inspiring shows have been displayed over the years in a great quiet space. Texts in English and German to offer context to the artworks on display. Free lockers to use which is always handy too.

（Google による翻訳）このギャラリーのコレクションは素晴らしく、ベルリンのアーティストに焦点を当てています。2階には常設展があり、ベルリンの芸術発展の歴史を学ぶことができます。また、質の高い企画展も開催されており、スタッフも親切です。 東ベルリン時代にアートシーンをもう少し探求してみることをお勧めします。 （原文） O acervo desta galeria é fantástico, focado em artistas de Berlim. No segundo andar você encontra a exposição permanente, e pode conhecer a história do desenvolvimento da arte na cidade. Há boas exposições temporárias também e a equipe é simpática. Minha única recomendação seria explorar um pouco mais a arte durante a Berlim Oriental.

U RosenthlerかU Weinmeisterstraseから徒歩10分くらい、こじんまりした中庭が付いていてロケーションとても良いです。3階＋地下ののギャラリーで、大抵2-3名の作家が個展形式で展示をしています。キャプションなどはつけず、最初にもらう冊子にステートメントなどが記載されているため、タイトルなどの照合が若干面倒臭い。扱っている作家の傾向は2回しか行ったことがないためよくわかりませんが、行った際は両方ジェンダーやセクシャルマイノリティを扱う作家の展示をしていました。3階建てと行ってもそこまで部屋が大きくなく、鑑賞に長い時間はかからないので、近くのme collection roomやmuseam of silenceと併せて見ると良いかもしれません。

（Google による翻訳）みんながKWインスティテュートをとても勧めていたので、期待がすごく高まりました。そして、少しがっかりしました。各階の展示にはばらつきがあり、本当に価値のあるものもあれば、そうでないものもありました。それでも、この場所は気に入っていますし、存在感があり、みんなのリストに載っている理由もわかります。ただ、私が期待していたような衝撃的なものではありません。 （原文） everyone recommended kw institute so much that my expectations went sky high. and i did end up a bit disappointed. the exhibitions across the different levels felt uneven - some really worth it, others not so much. but i still appreciate the place, it has presence and i can see why it’s on everyone’s list. just not the kind of knockout i was hoping for.

（Google による翻訳）美しい美術館です！4階建てで、素晴らしい作品が展示されていました！学生割引があったので、8ユーロで入場できました。2回目の来館でしたが、展示内容がとても多様で、天井が高く、作品が本当に輝いていました！ （原文） Mooi museum! Het heeft 4 verdiepingen en er was super mooi werk te zien! Er was studentenkorting waardoor je als student 8 euro betaalde. Dit was mijn tweede keer hier en ze hebben erg afwisselende tentoonstellingen. Mooie ruimtes met hoge plafonds waardoor het werk ook echt tot zijn recht komt!

（Google による翻訳）ベルリンミッテの中心部にある現代美術館。様々なアーティストやスタイルの刺激的な展示があり、とても興味深い。 （原文） Museum für zeitgenössische Kunst in zentraler Lage von Berlin-Mitte, spannende Ausstellungen diverser Künstler und Richtungen, sehr interessant

（Google による翻訳）そこへ行き、キュレーターのアパートにも泊まりました。立地は良く、カフェもあります。近くには選択肢がたくさんあります。 （原文） went there and also stayed at the curator’s apartment. good location comes with a cafe. plenty options nearby.

（Google による翻訳）中庭のカフェが大好きです。とても居心地が良く、歓迎してくれます。残念ながら、訪問中に展示されていた展示は私たちにとってあまり魅力的ではありませんでした。 （原文） I love the courtyard cafe. Very cosy and welcoming. Unfortunately, the exhibitions on display during our visit didn’t quite appeal to us.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館。ドイツの視点から見る価値あり。 （原文） Gran museo, vale la pena visitar esta perspectiva alemana.

（Google による翻訳）この博物館は、1750年から1850年頃の一般市民の暮らしを生き生きと再現しています。小さなキッチン、多くの繋がった部屋、オルゴール、窓際の展示ケースなどが展示されています。ベルリンの主要な博物館をすべて訪れたことがあるなら、ぜひ訪れる価値があると思います。スタッフは親切で、音声ガイドも興味深いです。 （原文） Das Museum zeigt sehr anschaulich, wie normale Bürger so rund um die Jahre 1750-1850 gelebt haben - mit u.a. winziger Küche, vielen Durchgangszimmern, einem Musikspielautomat und Vitrinenkästen in Fenstern. Meines Erachtens sehr sehenswert, wenn man die wichtigsten Museen in Berlin alle schon durch hat. Freundliches Personal und interessanter Audioguide.

（Google による翻訳）素敵な小さな美術館です。まるでビーダーマイヤー時代にタイムスリップしたような気分になります。付属のオーディオガイドは必須です。 無料ロッカーもあります。 職員用トイレは階下にありますが、案内表示がありません。 来館者用トイレは階上にありますが、案内表示は全くありません。 （原文） Leuk klein museum. Je waant je terug in de Biedermeier tijd. Je hebt de bij de prijs inbegrepen audioguide echt nodig. Er zijn gratis lockers. Het personeelstoilet is beneden, maar dat wordt niet aangegen. Het toilet voor bezoekers is boven en dat wordt helemaal niet aangegeven.

（Google による翻訳）なんて可愛らしい小さな博物館でしょう！オーディオガイドをお忘れなく。とても面白くて、活気があって、魅力的な内容です。ブラボー！ 素敵な小さな博物館でした。オーディオガイドをぜひ活用してください！ なんて素敵な小さな博物館でしょう！普段は使わないという方も、ぜひオーディオガイドを持ってみてください。素晴らしくて、面白くて、しかも簡単です。しかも無料です。 （原文） What a cute little museum. Don’t forget to take an audio guide, they are exceptionally interesting, lively, engaging. Bravo ! Was für ein liebes kleines Museum. Nehmen Sie einen der ausgezeichneten Audioguides ! Quel joli petit musée ! Même si vous ne le faites pas d’habitude, prenez un audioguide, ils sont excellents, intéressants et pas prise de chou pour deux sous. Et gratuits.

（Google による翻訳）美しく修復されたこの家は、2階建てで、一般公開されています。過去の暮らしに浸り、人々の暮らしを想像することができ、大変満足しました。空間は思慮深く構成されており、音声ガイドも素晴らしく、簡潔な説明と興味深い詳細が満載で、決して退屈することはありませんでした。 家々に暖房がなく、毎日のメニューが簡素であることに驚きました。また、男性の世帯主のためにどれほど多くのスペースが確保されているかにも驚き、部屋の配置には戸惑うほどでした。 スタッフの方々はとても親切で丁寧で、特に博物館の管理人さんには大変感謝しています。彼は強い第一印象を与えてくれました。責任感を持って仕事をこなし、来館者を注意深く見守っている様子が伝わってきました。この小さな博物館を心から守っているという思いが伝わってきて、心が温かくなりました。 （原文） This is a beautifully restored house with two floors accessible to visitors. I really enjoyed the visit because it allows you to immerse yourself in the past and imagine how people once lived. The space is thoughtfully curated, and the audio guide was fantastic—it was not boring at all, with brief explanations and full of fascinating details. I was surprised to learn that the houses weren’t heated and that the daily menu was so simple. I was also struck by how much space was reserved for the male head of the household, and some of the room arrangements left me quite perplexed. The staff were very kind and polite, and I especially appreciated the guardian of the museum. He made a strong first impression - someone clearly doing his job responsibly, keeping a watchful eye on the visitors. I got the sense he was truly protective of this little museum, which warmed my heart.

（Google による翻訳）偶然見つけたのですが、特に計画していたわけではありませんでした。訪れる価値は間違いなくありました。アギオス・ニコラオス教会への「パッケージ」チケットを購入できたのが最高でした。スタッフはとても丁寧で明るい方でした。教会に入ると、まるで別の時代にタイムスリップしたかのような気分になります。100%行く価値がありました。 （原文） Αν και το βρήκαμε τυχαία και δεν το είχαμε προγραμματισμένο. Σίγουρα άξιζε πολύ η επίσκεψη. Αγοράζοντας ένα εισιτήριο "πακέτο" στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου θεωρώ πως ήταν το πιο ωραίο κομμάτι. Πολύ ευγενικό και χαρούμενο προσωπικό. Μπαίνοντας στο σπίτι αυτόματα μεταφέρεστε σε μια άλλη εποχή. Αξίζει 100%

（Google による翻訳）美しく保存された展示品と建築を通して、ベルリンのビーダーマイヤー時代を垣間見ることができる、素晴らしく魅力的な博物館です。入場料も非常に手頃で、スタッフは親切で温かく迎えてくれます。ベルリンの文化遺産に興味のある方なら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） A brilliant and fascinating museum offering insight into Berlin's Biedermeier period with beautifully preserved exhibits and architecture. The entry price is very reasonable, and the staff are friendly and welcoming. Definitely well worth a visit for anyone interested in Berlin’s cultural heritage.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。まず、無料でした（私たちは4人のグループで、学生だとこういう素敵な場所に行くお金がないことが多いですよね）。そして、時間をかけてじっくり見ることができました。スタッフの皆さんはいつでも質問に答えてくれて、レジのスタッフもとても親切でした。ベルリンを訪れる方、そしてこれから訪れたいと思っている方、全員におすすめします。オーディオガイドも素晴らしく、本当に役に立ちました。待ち時間も全くなく、ベルリンに戻ったら必ずまた利用したいと思います。またすぐに行きたいです^^ （原文） It was a great experience. First of all it was free (we where a group of 4 people and as a student you often don't have money for beautiful places like that) and we had a lot of time to look at everything. The employees where always there to answer our questions and the employee at the register was really kind too. I would recommend it for everyone who is visiting or wants to visit Berlin. The audio guides are great and also really useful. Also we we didn't had to wait at all and even when I would go every time again when I'm back in Berlin. I hope I'm back soon ^^

（Google による翻訳）入場無料ですので、お気軽にお立ち寄りください。有名なロールモデルのコピーがさまざまな品質で表示されます。キャストのコレクションは確かに学生の学習目的にとって非常に充実しており、元の場所に行く機会がない人でも、ここでキャストの良い写真を撮ることができます。ただし、レプリカでは感情が制限されていたため、オリジナルの方がずっと好きです。 （原文） Der Eintritt ist kostenlos, also kann man hier ruhig mal vorbeischauen. Die Kopien der berühmten Vorbilder präsentieren sich in unterschiedlicher Qualität. Für Studienzwecke der Studenten stellt die Abguss-Sammlung mit Sicherheit eine große Bereicherung dar und wer nicht die Möglichkeit hat an die Originalstandorte zu reisen, kann sich hier bestens ins Bild setzen. Mir sind die Originale jedoch um Einiges lieber, denn bei den Repliken hielten sich meine Emotionen in Grenzen.

（Google による翻訳）誰でも 0 ユーロという低予算の入場料で興味深い展示が楽しめます。この展覧会はお勧めするほかありません。小さいけど素敵です。 （原文） Interessante Ausstellung zum Low-Budget Eintrittspreis von 0.- EUR für jederman. Man kann diese Austellung nur empfehlen. Klein aber fein.

（Google による翻訳）私は美術史と考古学の学生として、ここを何度か訪れたことがあります。ここの雰囲気が好きです。巨大な彫刻は、目の前に立つと全く違って見えます。 （原文） Als Kunstgeschichts- u. Archäologiestudentin bin ich hier öfter gewesen. Ich mag die Atmosphäre hier. Die monumentalen Skulpturen wirken nochmal ganz anders wenn man genau vor ihnen steht.

（Google による翻訳）この場所がとても気に入りました。見るべきものがたくさんあります。インスタグラム用に素敵な写真も撮れるかも （原文） Loved the place: lots of things to see; also could make some nice pics for the instagram

（Google による翻訳）素晴らしい！重要な彫刻のセンセーショナルなキャスト。残念ながら、それらを収めるスペースはあまりにも少なすぎます。特にローマ皇帝は非常に押しつぶされており、ほとんど見えません。 （原文） Toll! Sensationelle Abgüsse bedeutender Skulpturen. Leider haben diese viel zu wenig Platz, besonders die römischen Kaiser sind sehr gequetscht bis kaum sichtbar.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいといつも思います。品数が多いので少し混んでいます。ただし、別の都市でオリジナルを見る機会がない場合は、素晴らしい代替手段になります。さらに入場は無料です。したがって、失うものは何もありません ;) （原文） Ich finde es jedes mal sehr toll hier. Es ist etwas voll, da es so viele Stücke gibt. Aber wenn man nicht die Möglichkeit hat sich die Originale in den verschiedenen Städten anzugucken, ist es eine super Alternative. Plus der Eintritt ist frei. Man hat also nichts zu verlieren ;)

（Google による翻訳）ベルリンにある私のお気に入りの小さな美術館の 1 つで、ギリシャ・ローマ文化の有名な彫刻のレプリカが所狭しと展示されています。この魅力的で最も影響力のある芸術時代の発展の完全な概要を知ることができます。入場無料、ただ開館時間が短すぎる。 （原文） One of my favorite little museums in Berlin, stuffed with replicas of all the famous sculptures of the Graeco-Roman culture. It allows you to get a complete overview over the development of this fascinating and most influential period of art. Free entry, only the opening hours are too short.

2024/6/27木曜 10:00ごろ WEBで時間予約をして訪問 全ての展示が見ることができるチケット ４か所あると施設の人が教えてくれた！ 室内は、食器や装飾品などの展示。 ******************** 【Schloss Charlottenburg - Altes Schlossl】 ・外にある西の方にトイレあり €0.5 ・展示中の施設内にもトイレあり 🔲Kombiticket Charlottenburg+ Online Standard Adult BWC (Berlin WelcomeCard) - 10:20 Uhr　€14.25 Berlinウェルカムカード所持者の価格 ・Schloss Charlottenburg - Altes Schlossl：旧宮殿 ・Schloss Charlottenburg - Neuer Flugel：新翼宮 ・Mausoleum in the Palace Garden Charlottenburg：墓 ・Belvedere in the palace garden of Charlottenburg 休業中 ********************

初めて訪れた、ドイツの宮殿。 古い宮殿のみの見学となりましたが、各部屋は大変美しく。 所狭しと、非常に多くの調度品に見学する時間がいくらあっても足らない感覚でした。

2024年7月17日 ドイツ世界遺産と美術館巡りの旅7日目 最後に夕方こちらに伺いました 中には入らずに外観だけ楽しみました

ヨーロッパの宮殿には初めて来たけれども、プロイセン王国の権力が、宮殿の豪華さに示されているということで、すごく豪華だった。宮殿のハイライトである陶磁器がたくさん飾ってある部屋はやっぱり印象的だった。地震が来たら全てが台無しになるのだろうという想像をしてしまう笑地震まで行かなくともくしゃみしたらその振動で何かしら落ちるのでは笑　第二次世界大戦で損傷したところと残った部分、損傷した部分の中でも修復が行われた部分とそうでない部分があり、それが説明文に明記されていました。装飾がまだ行われていない天井は真っ白で、悲しい感じ。 オーディオガイドはアプリを入れて使う形式でした。10個の言語に対応しているみたいです。 宮殿の周りではくつろいでいる人やランニングしている人がいました！素敵💓

1/2もやってました。庭園も中も素晴らしいです。charlottenburg+ という本棟、新翼、ベルベデーレなど計5つに入れるチケットを買いました。 学割で13€でした。それと写真撮影代3€。 とても綺麗です。本棟は無料で日本語オーディオガイドもあるので借りてください。 晴れた日にいくと宮殿の窓から光が差し込んでより綺麗でした。

"Charlottenburg+"をオンラインで事前購入して行きました。庭園内の離れであるMausoleumとBelvedereの2か所が休業中だったので、Altes Schlossと呼ばれる本館とNeuer Flügel、Neuer Pavillonを見学しました。ガイドは日本語もありましたが、スマホで専用のアプリを使用するかたちでした。イヤホンとモバイルバッテリーは持っていた方が良いと思います。パビリオンの見学はガイドありのみで、タイムスロットが必要でした。ガイドの方はドイツ語と英語が話せました。 本館と新翼は見応えがあってとても良かったです。第二次世界大戦で壊れてしまったものや残っていた物をきちんと説明されている点も良かったです。

ベルリン中心部からは少し離れている宮殿です。案内で聞いたところ全工程で3時間掛かると言われたので旧宮殿のチケットだけ買いました。当時の王族の暮らしと中国文化が入って来た様子が見れます。庭園も綺麗ですよ。日本語音声ガイドも入場料に含まれています。

秘密警察の栄枯盛衰を学ぶことができます。 展示内はしばしばモザイクがかかっており、そう遠くない過去であることを感じられます。 建物の外観は荒廃していて、パッと見は廃墟群。 日本語ガイドなどはないため、ある程度予習してから行くとなお理解が深まりやすいと思います。

かなり詳しく当時の様子がわかるので行ってみると面白い発見がたくさんあると思います。

展示物は多くあるのですが、ドイツ語と英語の説明だけなので、日本人には少しハードルが高いです。また休憩用の椅子が少し少なく、疲れました。

DDR博物館は、観光向け子供だましの展示でガッカリでしたが、、 ここは本格的。しっかりとキュレーションされてます。短時間でテキストを読みきれないので、写真で全て撮影しました。撮影料を支払うと缶バッジを渡され、お土産として貰えました。 ちなみに、屋外にも大量のパネル展示があります。

旧東ドイツ秘密警察の本部庁舎建物を利用した博物館。 屋外のパネル展示では、ドイツ分断から統合までの流れを写真付きで紹介。 建物内では、スパイ道具から監視対象者の調査レポート、押収された手紙、さらに幹部用会議室&執務室まで展示されている。スパイ活動中の様子を別のスパイが撮影したビデオや、当時の住民が「日常の何気ない行動まで全て監視されているかと思うと、自分のあらゆる動作が不自然に思えてきて、もう本当に気が狂いそうだった」と証言するビデオを見て、ここまでやるかと恐怖と絶望を感じてしまった。 貴重な反面教師として、せひご覧になることをお勧めしたい。

旧東ドイツ人なら誰もが嫌なイメージを持っていたかもしれない､旧東のCIA?と言うか…半分子団体や資本主義者など、西へ逃げる人を片っ端から調べて取っ捕まえては、強制収容所みたいな所に打ち込む為に異常な迄にハードな取締を厳しくしてた組織。今は､誰でも自由に出入りが出来て､しかも博物館､資料館として運営しているけど､当時はそこの土地内には入ってはいけないのは勿論、そこの一体の地区自体が秘密厳守の区域で､用もないのにウロウロしてると､変な疑いをかけられてしまう、とっても怖い場所だったみたい。今も残ってる博物館として使われてる建物や病院として使われてる建物は､奇麗にして整備されているけど、中には窓ガラスが一つもついてない今は廃墟化してる建物は、その昔そこで酷い手荒な尋問や脅迫を繰り広げられてたとも言う。でも、今となっては昔の名残に過ぎないボロい建物🏢でも、本当に統一出来てよかったね!!旧東ドイツの人々は。ドイツの自由万歳!!

Guided tours in English or German help a lot to understand the topic. Good experience. The museum is far from the center. 旧東ドイツの秘密警察博物館。ベルリン中心部から遠いですが、是非お勧めです。

（Google による翻訳）あの有名な会議が開催された邸宅を歩き回るのは、背筋が凍るような体験でした。公園と邸宅はとても魅力的で、内部には多くの資料や写真が展示されています。2階にはホロコーストに関する書籍が多数収蔵された巨大な図書館があります。ぜひ訪れてみてください。入場は無料です。 （原文） For me it was spinechilling to walk around the mansion where the famous conference was held. The park and the mansion is very attractive inside there is an exhibit with a lot of documents, photos. Upstairs you can find a huge library with a lot of books on holocaust. I would definitely suggest visiting this place. Entrance is free.

（Google による翻訳）歴史が深く刻まれたこの場所を本当に楽しんだとは言い難いですが、それでも楽しめました。 ベルリンからは少し遠いですが、ぜひ訪れてほしい博物館だと思います。Sバーンとバスでアクセスでき、ドイツではよくあることですが、場所も分かりやすく、利用しやすいです。 館内は美しく、常設展示は内容も充実しており、資料も充実しています。ドイツ語と英語の2言語で閲覧可能です。 ロッカーも完備されており、かつての温室を利用したカフェも併設されています。 （原文） Difficile de dire que l'on a beaucoup aimé visiter un tel endroit chargé d'histoire, mais ce fut le cas. Bien qu'un peu éloigné de Berlin, c'est selon moi un musée incontournable à visiter. Accessible en S-Bahn puis en bus, très facile à trouver et utiliser comme toujours en Allemagne. Le lieu est beau, l'exposition permanente est riche et très bien documentée, Elle est proposée en deux langues : DE et EN. Des casiers sont à disposition, un café est sur le site, dans l'ancienne serre.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります。ホロコーストがどのように起こったのかを詳細に記録した、非常に優れた資料です。どれだけの人々や団体が関与したのか。一般人から高学歴の人々まで、どれだけの人が関与したのか。そして、戦後責任を問われなかった人はどれだけいたのか…。個人的には、会議参加者の伝記は特に読む価値があります。 （原文） Unbedingt einen Besuch wert: sehr gute Dokumentation, wie es zur Shoah kommen konnte. Wie viele Personen und Gruppen beteiligt waren. Wie einfache Leute bis hin zu hoch Gebildeten beteiligt waren. Und wie viele nach dem Krieg nicht zur Rechenschaft gezogen worden... Aus meiner Sicht sehr lesenswert sind insbesondere die Biographien der Teilnehmer an der Konferenz.

（Google による翻訳）訪問時は会議室の清掃中だったので、中を見ることはできませんでしたが、一見の価値はあります。現代社会について非常に示唆に富み、考えさせられる内容です。こんなに平和な場所なのに、こんな恐ろしい計画が練られていたなんて。皮肉、ドイツ風ユーモア、何と呼ぼうと。 （原文） When I visited, meeting room was being cleaned, so I couldn’t see it, but it’s worthseeing - very informative and thought provoking about the world we live in today. Such a peaceful place and yet such horrible plans were structured in it. Sarcasm, German humor, call what do you want.

（Google による翻訳）美しいですね。暗い歴史を持つ場所がこんなに美しく見えるなんて、想像もつきません。とにかく、暗い出来事は暗い場所で起こるだけでなく、明るい場所でも庭は栄え、花は咲きます。 （原文） It’s beautiful. It’s hard to imagine of how a place with dark history look beautiful. Anyway, dark things don’t only happen in dark places but also in bright places gardens flourish and flowers blossom.

（Google による翻訳）非常に歴史的で印象的な場所なので、ぜひ見てください。そこで何が決められたのかは想像しにくい。読むべきものがたくさん／入場無料。 地下のトイレも無料 （原文） Sehr geschichtlicher und eindrucksvoller Ort den man gesehen haben sollte. Kaum vorstellbar was dort beschlossen wurde. Viel zu lesen/ kostenloser Eintritt. Toilette im Keller auch kostenfrei

（Google による翻訳）ヴァンゼーの別荘は静かで牧歌的な場所にあり、ヨットが浮かぶ湖畔に佇み、常緑樹に囲まれています。83年前、この別荘の中でナチスの高官たちが集まり、ヨーロッパに住む1100万人のユダヤ人を絶滅させる方法について議論しました。もしビアリクが当時生きていたら、有名な詩「殺戮の街で」の新たなバージョンを書いていたことでしょう。 （原文） הווילה בוואנזה נמצאת במקום שלו ופסטוראלי, על שפת אגם עם סירות מפרש שטות בו, מסביב ירוק עד, ובתוך הווילה התכנסו לפני 83 שנים, בכירים בשלטון הנאצי ודנו איך להשמיד את 11 מיליון יהודי אירופה. אם ביאליק היה חי אז, היה כותב גרסה חדשה לפואמה הידועה "בעיר ההריגה".

地下にひっそりツィンバロンがありました🤗

係員さんは若干怖い雰囲気ですが、さまざな楽器を見ることができます。

古い楽器をたくさん展示してあります◎

（Google による翻訳）この博物館は、ヨーロッパでも有数の楽器博物館です。ベルリン国立博物館グループ（Staatliche Museen zu Berlin）に属し、入場料は10ユーロです。楽器好きの方はぜひ巡礼の旅にお越しください。16世紀から21世紀までの様々な楽器が展示されています。バックパックはロッカーに預けなければならず、館内への持ち込みはできません。バロック時代のチェンバロ、ヴァイオリン、オルガンなどが数多く展示されているほか、ピアノの木材の違いや発音原理についても詳しく紹介されています。所蔵楽器は3,500点以上。 2階には、伝統的な楽器に加え、モーグシンセサイザーやハードウェア音源機、キーボードなども展示されています。 私のお気に入りは、キーボードを使った楽器もあり、実際に演奏しながら音色を聴くことができることです。 2階にはモーグ・シンセサイザーがあり、実際に演奏することができます。 営業時間とチケット ⏰ 時間：火曜日～金曜日 9:00～17:00、週末 10:00～17:00（月曜休館） （原文） 這座博物館是歐洲最重要的樂器博物館之一，屬於柏林國家博物館群（Staatliche Museen zu Berlin）的一部分，門票十歐元，喜歡樂器的一定要來朝聖一下，這裡有從 16 世紀到 21 世紀的各式各樣樂器。後背包要放到置物櫃，不能帶入場。內有許多巴洛克大鍵琴、古鋼琴、古提琴、管風琴等等，還有鋼琴不同的木板材質與發聲原理的詳細介紹，收藏超過3500件樂器。 除了傳統樂器以外，二樓還有展示一些moog合成器和硬體音源機、keyboard 等等。 我最喜歡的部分是，部分的樂器有利用keyboard 讓你可以自己邊彈邊聽這個樂器的聲音，二樓還有一台moog合成器可以親自玩玩看。 開放時間與門票： ⏰ 時間：星期二至星期五 9:00–17:00；週末 10:00–17:00（星期一休館）

以前行った時に工事中で全部見れなかったので今回はたっぷり時間をとりました。オーディオガイドが自前の携帯利用だけなのでヘッドフォンをもっておらず使えずにかなり後悔しました。その点パリの楽器博物館の方がよく考えて作られていると思いました。極めて来場者が少なく、ゆっくり自由に鑑賞できます。他の博物館に比べてスタッフもリラックスしています。それぞれの楽器の解説や音源などを増やしてもらいたいです。

（Google による翻訳）想像し得る限りのあらゆる楽器を展示している、やや古めかしい博物館です。また、コンサートホールも併設されており、例えば毎日正午にはウーリッツァーオルガンの演奏を聴くことができます。これは素晴らしい体験です。ピアノ、バイオリン、チューバなどは分解された状態で展示されており、実際に触ったり鑑賞したりすることができます。音声ガイドやQRコードによるガイドツアー、そしてそれぞれの音色を聴けるコーナーもあります。全体的に非常に興味深い博物館で、特に子供連れにはおすすめです。トイレとエレベーターも完備されており、車椅子でも利用できます。スタッフはとても親切で、助かります。唯一の難点は駐車場です。入口前には駐車場がありませんが、ポツダム広場の向かい側に駐車場があります。 （原文） Ein schon etwas in die Jahre gekommenes Museum, wo man nahezu alle erdenklichen Instrumente besichtigen kann. Es ist auch zeitgleich ein Konzertsaal, wo man z.B. täglich 12.00 Uhr dem Spiel einer Wurlitzer Orgel zuhören kann, was phänomenal ist. Es sind ein Klavier, eine Violine und eine Tuba z.B. auseinander gebaut bzw. zerlegt da, die man anfassen und bestaunen kann. Es gibt einen Audioguide oder Führung per QR Code und Stationen, wo man sich den jeweiligen Klang anhören kann. Insgesamt gerade für Kinder sehr interessant. Es gibt eine Toilette und einen Fahrstuhl, also es ist barrierefrei. Die Angestellten sind sehr freundlich und hilfsbereit. Einziges Manko ist die Parkplatzsituation, es gibt keine "vor der Tür", aber gegenüber unter dem Potsdamer Platz gibt es ein Parkhaus.

（Google による翻訳）ガイドツアーなど付きのベルリン教室に最適です。 音楽教師として、2つか3つの鍵盤楽器を演奏して聴き比べができたら良かったのですが、残念ながら無理でした。 ただ見ているだけでは、アイスクリームを買って食べないようなものです。 （原文） Für Berliner Klassen ideal mit Führungen etc. Mich hätte es als Musiklehrer gereizt zwei - drei Tasten-Instrumente zum Hör - Vergleich anspielen zu können. Keine Chance. Nur anschauen ist wie Eiskauf ohne zu essen.