ボドルムの49のベスト無料博物館

（Google による翻訳）博物館はボドルム城内にあり、かつては展示が行われていた内部空間を利用しています。博物館には、地元の難破船から回収された遺物を含む、様々な古代遺物のコレクションが14の展示室に分かれて展示されています。収蔵品の多くは、来館者が実際に触れて観察することができます。また、解説文、ジオラマ、映像などを通して、遺物の発見、採取方法、保存方法について解説されています。この博物館の入場料は、ボドルム城の入場券23ユーロ（2025年10月）に含まれているため、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Muzeul se afla in Castelul Bodrum, in spatiile interioare ale acestuia in care s-au putut deschide expozitii. Muzeul expune mai multe colecții de artefacte antice, inclusiv relicve recuperate din naufragii locale, împărțite în 14 saloane de expoziție. Multe dintre obiectele găsite în muzee pot fi atinse și examinate de vizitatori, iar vizitatorii au acces la texte explicative, diorame si filme care evoca descoperirile artefactelor, modul de extractie si conservare. Merita vizitat din plin, cu atat mai mult cu cat in biletul de acces de 23 de euro al castelului ( octombrie 2025) se regaseste si pretul acestui muzeu.

（Google による翻訳）本当に美しい博物館です！💙 ボドルム湾の素晴らしい景色、ガラスに展示された魅力的な難破船、そして興味深い展示の数々。歴史の息吹を肌で感じることができます。10月に訪れましたが、行列もなく、落ち着いた雰囲気でした。3～4時間かけてじっくり見る価値ありです！🏛️✨ （原文） Absolutely beautiful museum! 💙 Amazing views of Bodrum Bay, fascinating shipwrecks displayed on glass and many interesting exhibits. You can really feel the spirit of history here. We visited in October — no lines, calm atmosphere. Worth spending 3–4 hours! 🏛️✨

（Google による翻訳）ミュージアムのナイトツアーには、ミュージアムパスに加えて100トルコリラの追加料金がかかります。暖かい日の夜に訪れることができるのは嬉しいですね。この博物館には、数多くの沈没遺物が収蔵されています。当時の文明の海洋遺物をはじめ、数多くの遺物が展示されています。あるセクションでは、大型の難破船の詳細な展示と、数多くの遺物が展示されており、非常に印象的です。博物館巡りが好きで、昔の人が使っていた品々を見たい方におすすめです。 （原文） Gece müzeciliği kapsamında müze kart bulunmasının yanında + olarak 100tl bir ücret alınıyor. Sıcak günlerde akşamları gezilebiliyor olması çok güzel. İçeride çok fazla batık eserler mevcut. Dönem içerisinde yaşamış medeniyetlerin denizcilik günlük yaşam eşyaları bir sürü parça eser mevcut. Detaylı olarak bir bölümde büyük bir gemi batığı bulunması ve bir çok eserin burada sergilenmesi çok güzel müze gezmeyi seven geçmiş dönemlerde insanların kullandığı eşyaları vs görmek isteyenler için gitmesini tavsiye ederim.

（Google による翻訳）考古学に興味があるなら、ぜひ訪れるべき場所です。入場料は高めです。塔の中の展示物の中には、ドアから人が出てくるまではっきりと表示されていないものもありました。中に入ると興味深い展示物があり、涼むにはちょうど良い場所でした。 素敵な写真を撮るのに最適なビューポイントがたくさんあります。敷地内にはカフェとミュージアムショップがあります。 （原文） Worth a visit if you’re into archeology. Entry fee is on the pricey side. Some of the exhibits inside the towers aren’t marked clearly until I saw someone coming out the door. Once inside there are some interesting exhibits but it was a nice way to cool off. Lots of viewpoints for some nice photos. There’s a cafe and museum shop onsite.

（Google による翻訳）景色は美しいです。色々な時間帯に訪れましたが、一番楽しかったのは、夕暮れ時の涼しい空気の中、静かに散策した時でした。城は驚くほどよく保存されており、収蔵品に関する情報も大変参考になりました。 （原文） Manzara çok güzel. Farklı zamanlarda günün farklı saatlerinde gezdim ama en keyiflisi gün batımına yakın saatte serinlikte sakin sakin gezmekti. Kale gayet güçel korunmuş ve eserler hakkındaki bilgiler de açıklayıcı idi.

（Google による翻訳）入場料は既にかかっている（教員証を持っている人は無料）。入場後にメインアトラクションに追加料金を払うなんて、馬鹿げている。それに、メインアトラクション以外は空いている場所なんて、わざわざ行く価値もない。 （原文） Giriş zaten ücretli(öğretmen kartı olan ücretsiz giriş yapabiliyor) girdikten sonra asıl görmeniz gereken yere ekstra bir daha ücret vermeniz gerekiyor çok saçma. Zaten asıl görülmesi gereken yer hariç diğer yerler bomboş gezmeye bile değmez.

（Google による翻訳）城内にはたくさんのエリアがあります。私は一人で、しかも昼間だったので、日差しが少し気になるかもしれませんが、難破船や博物館の展示品が囲まれたエリアに点在しており、エアコンも効いているので、入ると涼しく感じます。短時間で回れるツアーではないと思います。少なくとも1時間は必要です。博物館への入場はミュージアムカードが必要です。 （原文） Kalenin içinde bir çok alan var. Tek başıma gezdim ben ve tam öğlen sıcağıydı. Açık alanlarda güneş rahatsız etsede batıkların ve müzelik eşyaların olduğu sergi alanları kapalı alanlara dağıtılmış ve klima mevcut bu alanlara girdikçe serinliyor insan. Çok kısa sürede gezilecek bir alan değil bence. En az bir saatinizi ayırmanız gerekiyor. Müze kartla girilebiliyor.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館です。長靴でも入場できます。ミュージアムパスも利用できます。家からの眺めは本当に美しいです。ゼキ・ミューレンの遺品がたくさん展示されています。庭にはビュイック・リーガルもあります。 （原文） Gerçekten etkileyici bir müze olmuş. Girişte galoş giyip gezebiliyorsunuz. Müze kart geçiyor. Evin manzarası gerçekten çok güzel. Zeki Müren'in bir çok eşyası mevcut. Bahçe de Buick Regal arabası da mevcut.

（Google による翻訳）ゼキ・ミューレン美術館はボドルムの中心部に位置し、私の大好きな歌手でありアーティストの一人であるゼキ・ミューレンに捧げられています。彼は真の伝説であり、トルコ音楽に独自の斬新なスタイルをもたらし、忘れられない遺産を残しました。 この美術館は元々彼の自宅でしたが、死後、彼は寛大にも政府に寄贈しました。その後、彼の私物、舞台衣装、受賞歴、写真などが展示され、彼の芸術家としての人生と人柄を美しく反映した美術館へと生まれ変わりました。 ゼキ・ミューレンは、自分が所有するすべてのものは人々の愛と支援によって得られたものだと信じていました。そのため、死後、すべてを人々に返還しました。これは、彼の才能だけでなく、心の偉大さを示す、非常に崇高で感動的な行為だと思います。 ボドルムを訪れる機会があれば、トルコ音楽の様相を永遠に変えたこの偉大で高潔な人物に敬意を表すために、ぜひこの美術館を訪れてください。 （原文） Zeki Müren Arts Museum is located in the heart of Bodrum and is dedicated to one of my favorite singers and artists, Zeki Müren. He was a true legend who brought a new and unique style to Turkish music, leaving an unforgettable legacy behind. The museum was originally his home, which he generously donated to the government after his passing. It has since been transformed into a museum displaying his personal belongings, stage costumes, awards, and photographs—beautifully reflecting his artistic life and personality. Zeki Müren believed that everything he owned came from the love and support of the public, and therefore, he gave it all back to the people after his death. I find this an incredibly noble and inspiring act that shows the greatness of his heart as much as his talent. If you are in Bodrum, you must visit this museum to pay tribute to this remarkable and noble man who forever changed the face of Turkish Music.

（Google による翻訳）彼は私たちの世代を代表するアーティストでした。トルコ軍メフメトチク財団への資産寄付は、まさに愛国心の表れと言えるでしょう。彼の地下室に足を踏み入れると、ステージ上のきらびやかな衣装とは対照的に、極限まで質素でミニマリズム的な生活様式が目に飛び込んできます。彼は観客を何よりも大切にし、全く異なる独自のショーを通して観客の心を掴んでいたと思います。彼の歌声はまさに心を掴みます。 （原文） Bizim yaş grubu için önemli bir sanatçıydı. Mal varlığını TSK Mehmetçik Vakfına bağışlaması ayrı bir vatanseverlik örneği. Bodrumdaki evine girince sahnedeki ışıltılı ve parıltılı kostümlerinin aksine son derece sade ve minimalist bir yaşamla karşılaşıyorsunuz. Sanırım izleyicisine verdiği önem ve değerin bir göstergesi olarak sahnede bambaşka ve marjinal bir şov sergileyerek keyif alınmasına katkı sağlıyordu. Sesine diyecek yok zaten .

（Google による翻訳）ゼキ・ミューレンなので5つ星を付けたかったのですが、美術館に展示されている品々は適切に保護されておらず、不注意で不十分に展示されていました。彼はこの国に人生を捧げましたが、芸術は私たちの太陽に値しませんでした。それでも、彼が人生を過ごした家にいるのは良かったです。ちなみに、彼の卒業証書はまだ壁に掛かっています。😉 （原文） Zeki Müren olunca beş yıldız vermek istedim.. ama müzede sergilenen eşyaların gerekli korumaları yapılmamış özensiz ve yetersiz bir şekilde sergilenmiş..Hayatını bu vatana adamış, sanat güneşimize yakışmamış.. 😢 yinede onun hayatını geçirdiği evinde olmak güzeldi..👌 bu arada diploması duvarda asılı kayıp değil..😉

（Google による翻訳）ゼキ・ミューレンの芸術と声、そして彼のライフスタイルに感銘を受けました。質素で居心地が良く、飾り気のない彼の家は、本当に素敵でした。彼の車も大好きでした。彼の仕事への情熱は、家庭用品だけでなく、プロ仕様の道具や衣装にも惜しみなく投資していることからも明らかです。ご冥福をお祈りします。❤ （原文） Sanatına, sesine hayran olduğum Zeki Müren'in yaşam tarzına da hayran oldum. Şatafattan uzak, mütevazi ve konforlu evi şirin mi şirin. Arabasına ayrıca bayıldım. Ayrıca işine olan aşkı ev eşyasından çok mesleki araç gereçlere ve kostümlerine yaptığı yatırımdan belli. Nurlarda uyusun. ❤

（Google による翻訳）芸術の太陽の記憶は尊重されてきた。すべての芸術家にも同じことが言えるように。美術館は、人生はまさに瞬間であり、時間は容赦ないものであることを私たちに思い出させてくれる。 （原文） Sanat güneşinin hatırasına saygı gösterilmiş. Darısı her sanatçının başına. Müzeler hayatın aslında o an olduğunu hatırlatıyor, zaman acımasız

（Google による翻訳）かつてのアーティストの邸宅。現在は美術館として改装されています。 ゼキ・ミューレン美術館では、アーティストの活気あふれる人生を垣間見ることができます。 豊富な写真、衣服、贈り物のコレクション、展示、そしてノスタルジックな雰囲気は必見です。アーティストの手作り作品も数多く展示されています。 スタッフは親切で知識豊富です。 駐車場は少し混雑する場合があります。 （原文） Sanatçının zamanında yaşadığı evi. Sonrasında müzeye dönüştürülmüş bir yer. Zeki Müren Sanat Müzesi, sanatçının renkli yaşamına dair büyüleyici bir yolculuk sunuyor. Zengin fotoğraf, kıyafet ve armağan koleksiyonu, sergileri ve nostaljik atmosferiyle mutlaka ziyaret edilmeli. Sanatçının elleri ile yaptığı bir çok eser de mevcut. Çalışanlar güler yüzlü ve bilgi dolu. Araç park alanı biraz sıkıntı yaratabilir.

お城の敷地内の色んなところに展示品や展示室があります。大きな段差の階段もたくさんあり、すべて見終わる頃には運動不足の体はへとへとになっていました😅 立派な孔雀に会えたり、ボドルム特有の景色も高台から楽しめたり、お城探検という感じで総合的には面白かったですが、トルコ人以外の入場料は500TLと少し高めに感じました。2月は冬でも昼間15℃ほどありそれほど寒くないし、団体の観光客も少なかったのでゆっくりのびのびと楽しめました。

工事中で見学できないエリアも多かったですが、海の青、城の景色は素敵です。

外国人の入場料が高いのは仕方ないとして、 売店のアイスがぼったくり！ 街で50リラで売ってるアイスが180リラで売っていた。 悪質すぎる！ Yabancılar için giriş ücretinin yüksek olmasına yardımcı olunamaz. Mağazadaki dondurma bir soygun! Sokakta 50 liraya satılan dondurma 180 liraya satıldı. Çok kötü niyetli！ I understand that the entrance fee for foreigners is expensive, but the ice cream at the concession stand is a rip-off! Ice cream that sells for 50 lira in town was being sold for 180 lira. That's so vicious.

遺跡巡りは足元が悪く滑りやすくので、転倒に注意が必要です。

現在改装工事中で入れませんでした。

写真ほどでもない

雰囲気があって良いところ。

（Google による翻訳）見どころはそれほど多くないけれど、訪れる価値のある興味深い場所でした。ツアーのグループが到着するまで、15分ほど一人でいました。案内板があちこちにたくさんありました。当時の様子を想像するしかありません。それでも、少し歴史に触れるのは良い経験でした。 （原文） An interesting site to visit even though there wasn't much to see. I was there alone for about 15 minutes before a tour group pulled up. Quite a few information boards scattered around. You have to use your imagination to guess what it would of been like back in the day. Still good to see a bit of history.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、入場料も無料です。街中にあるので、場所がとんでもないですが、特に壁を登れるので、見る価値はあると思います。 （原文） Çok güzel bir yer ve bedava ama konumu bi sacma tam sehir icinde ama görmeye bence deyer özellikle surlara çikabildiginizden dolayi

（Google による翻訳）道中のちょっとした休憩に最適なスポットです。巨大な石材で建てられた一対の巨大な塔と、その間を繋ぐ通路からは、ハリカルナッソスの古代の城壁のスケールを肌で感じることができます。ここは紀元前4世紀、マウソロス王の治世下に築かれた要塞の一部です。紀元前334年には、ここでアレクサンドロス大王の軍勢との戦いが繰り広げられました。年代記には、門の脇の溝で多くの守備兵が溺死したと記されています。現在、階段状の角を持つ塔の残骸と車道が残っています。遺跡は整備されており、道は歩きやすく、簡単な案内板が設置されています。15～30分の散策を計画してください。散策しながら石積みを観察し、パノラマ写真を撮影しましょう。夕方に訪れるのがおすすめです。柔らかな光が石の美しさを引き立てます。注意事項：岩は滑りやすいので、滑りにくい靴を履いてください。近くの駐車場は限られていますが、なんとか駐車できます。霊廟とサン・ピエトロ大聖堂と組み合わせることで、街の古代史を巡る充実した散策コースとなります。 Aleksのおすすめ👍❗️ （原文） A great spot for a quick stop along the way: a pair of massive towers built from huge blocks with a passage between them gives a rare sense of the scale of the ancient walls of Halicarnassus. This is part of the 4th-century BCE fortifications built under King Mausolus; it was here, in 334 BCE, that fighting took place with Alexander the Great’s forces—chronicles note that many defenders drowned in the ditches by the gate. Today the fragments of the towers with “stepped” corners and the roadway remain; the site is tidy, the path is easy, and there are brief info panels. Plan for 15–30 minutes: stroll, study the masonry, and take a panoramic photo. Best to come toward evening—soft light makes the stone read beautifully. Practical notes: wear shoes with good tread (the rock is slick); parking nearby is limited but manageable. Combined with the Mausoleum and St. Peter’s Castle, it makes a well-rounded walk through the city’s ancient history. Aleks recommends 👍❗️

（Google による翻訳）おそらく、もっと良い時代を過ごした記念碑です。残念ながら、歴史的価値が十分に強調されておらず、やや放置され、照明も消されています。 （原文） Un monument care probabil a cunoscut si zile mai bune...Din pacate slab pus in valoare, pentru valoarea sa istorica, putin lasat in paragina, neiluminat...

（Google による翻訳）絵のように美しい場所です！どちらの塔も登ることができ、街の素晴らしい景色を眺めることができます。塔の周りには遺跡がいくつかあり、見ていて興味深いです。案内板もいくつか設置されています。また、墓の一つの隣にホテルがあり、その隣にはプールがあるこの墓が隣接しているのも印象的でした。素晴らしいコントラストです！ （原文） Живописное место! Есть возможность залезть на обе башни, с них открывается потрясающий вид на город. Вокруг башен есть некоторое количество развалин, на которые интересно смотреть. Вокруг несколько табличек с информацией. Также было поразительно увидеть рядом с одной из гробниц отель, который своим бассейном с этой гробницей граничит. Удивительные контрасты!

（Google による翻訳）この地域には記念碑がほとんどなく、特に古いものはほとんどありません。写真に適した背景を見つけることができます。同時代の人々は何かを再建しようとしましたが、完成しなかったのは残念です。なぜなら、それがどのように見えたかを想像するには、やはり想像力を働かせなければならないからです。最大の魅力は、日光浴をしながら壁に沿って走るトカゲです。 （原文） Mało w rejonie zabytków, tym bardziej tak starych. Można znaleźć odpowiednie tło do zdjęć. Współcześni próbowali coś odbudować, ale szkoda że nie dokończyli. Bo znów trzeba uruchamiać wyobraźnię jak to wyglądało. Największa atrakcja to wygrzewające się na słońcu i biegające po murze jaszczurki.

（Google による翻訳）歴史と絵のように美しい遺跡が本当に好きなら、ぜひ訪れてみてください。わざわざ訪れるほどの価値はありませんが、もし近くにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Только если вы очень любите историю и живописные руины. Специально ехать/ идти, чтобы посетить вряд ли стоит, но если вы где-то рядом - почему бы нет.

前日に17時に来たら閉まってました　翌日8時半に訪問　　係のおじさん曰く、人がいなかったから早めに閉めたそう、、

住宅街にひっそりと佇む遺跡。

（Google による翻訳）ハリカルナッソスのマウソロスは、アルテミシアが夫であり弟でカリアの太守であったマウソロスのために、ハリカルナッソス（現在のトルコ、ボドルム）に建てた記念碑的な墓です。 古代世界の七不思議の一つに数えられましたが、残念ながら地震で破壊され、現在ではわずかな遺跡が残るのみとなっています。 文化ツアーは短時間で、入場料は1人3ユーロです。解説は多くの言語で提供されていますが、イタリア語版はありません。 （原文） Il mausoleo di Alicarnasso era la monumentale tomba che Artemisia fece costruire per il marito, nonché fratello, Mausolo, satrapo della Caria, ad Alicarnasso, l'attuale Bodrum, in Turchia. Era una delle sette meraviglie del mondo antico, purtroppo fu distrutto da un terremoto e oggi sono visibili solo alcune rovine. Il giro culturale dura poco, l’ingresso costa 3€ a persona e sono presenti spiegazioni in molte lingue ma non in italiano.

（Google による翻訳）歴史書は「この古代の遺跡はごくわずかしか残っていない」と大げさに記しています。しかし、この遺跡は古代史に深い関心を持つ人や、バケットリストにある7つの古代遺跡を一つでも達成したい人にとって魅力的な場所でしょう。 優れた模型は、この遺跡の壮大なスケールを想像するのに役立ちます。また、歴史や外観を説明する分かりやすい情報パネルも設置されています。遺跡がごくわずかしか残っていないため、さらに古い墓の遺跡も見ることができます。これは、この遺跡が将来、発展していく可能性を秘めています。 （原文） The history books are generous when they say 'only very little remains of this ancient wonder.' This site will appeal to those really interested in Ancient History and those who want to tick off the 7 Ancient Wonders off their bucket list. An excellent model helps the visitor imagine the epic scale of the monument and there's good information panels explaining the history and appearance of it too. Since so very little remains we also get to see the ruins of an even older tomb on the site and this could present future opportunities for the site to grow and evolve.

（Google による翻訳）魅力的な場所です。遺跡を見学するには絶好の場所です。展示ホールは、彫刻が施された大きな精巧な遺物を展示しており、見応えがあります。中には霊廟の歴史や物語を詳しく説明したビデオがあり、見ていて本当に良かったです。当時は素晴らしい遺跡だったでしょう。ボドルムに来たら必ず訪れるべき場所です。入場料はたったの3ユーロ。行く価値は十分にあります。敷地内は自由に散策できます。 （原文） Fascinating place. A good bit to see mostly ruins. The exhibition hall is good showing big detailed pieces with carvings on. There is a video to watch inside which detailed the whole story and history of the mausoleum, which I'm glad I watched. It would of been some site when it was around. A must to see in Bodrum. Entrance was only 3 euros. Well worth it. You are free to explore the whole site

（Google による翻訳）ハリカルナッソスのマウソロス廟は、ヘレニズム時代のカリア属州の総督であったマウソロスにちなんで名付けられました。この廟は、彼の墓廟として建設されました。この建築遺産は古代世界の七不思議の一つとされていました。 残念ながら、現在、この博物館にはその遺構の一部しか収蔵されておらず、多くの遺物は他の博物館に保管されています。館内には、マウソロス廟を再現した模型がいくつか展示されており、壁一面には建設過程の図面が展示されています。テレビでは、トルコ語と英語でその歴史を解説する映画が放映されています。もっと良い展示ができれば良いのですが…。 （原文） Mausoleul din Halicarnas poartă numele guvernatorului local Mausol, care a fost guvernatorul provinciei elenistice Caria pentru care fusese destinat, ca mormânt-templu. Acest monument arhitectural a fost considerat una dintre cele șapte minuni ale lumii antice. Din pacate, astazi, muzeul nu adaposteste decat cateva ramasite ale acestuia, multe relicve fiind in custodia altor muzee...In sala muzeului puteti vedea mai multe machete cu reprezentari ale acestuia iar pe un perete scheme ale constructiei. La un televizor ruleaza un film care-ti explica in turca si engleza istoricul acestuia...Cred ca este loc si de mai bine...

（Google による翻訳）この場所を訪れて、私は悲しく、苛立たしい気持ちになりました。世界七不思議の一つに数えられる巨大な霊廟（ハリカルナッソスの霊廟にちなんで名付けられたにもかかわらず、後に独自の名称が与えられ、「霊廟」というジャンル名が生まれた）が、大英博物館に断片的に持ち込まれてしまったというのは、本当に胸が張り裂ける思いです。そのほとんどは密輸（チャールズ・トーマス・ニュートン）または密輸（スルタン・アブデュルメジト）され、わずかな断片だけが残されているだけです。展示エリアの美術作品は色褪せており、説明もなく石が床に散らばっています。上部はオリジナルではなく石膏の複製で、その旨を示す情報は一切ありません。また、展示と博物館の運営も失敗だと感じました。入場にはミュージアムカードが利用できます。霊廟の彫刻の一部、馬、そして記念碑の大部分を見るには、ロンドンまで行かなければなりません…本当に悲しいことです。歴史愛好家は、たとえ何も見なくても、ここに来てじっくり考えるべきだと私は思います。一日も早く故郷に戻り、そのためのより具体的な措置が講じられることを願っています。 （原文） Burayı gezmek beni mutsuz ve sinirli hissettirdi. Dünyanın yedi harikasından birine sahip olup da devasa bir mozolenin (ki aslında Halikarnas mozolesine özgü bir isim olmasına rağmen sonradan eşsizliğiyle tüm bir türe mozole isminin verilmesine yol açan anıt) parça parça çoğunun British Museum’a taşınmış kaçırılmış (Charles Thomas Newton) veya izinle götürülmüş (Sultan Abdülmecit) olması ve kalanın sadece düzensiz birkaç parça oluşu gerçekten içler acısı. Sergi alanındaki çizimler solmuş, yerde gelişigüzel duran açıklamasız taşlar var, üst kısım ise orijinal değil alçıdan yapılmış kopyalar ama bunu belirten bir bilgi dahi yok. Sergicilik ve müzecilik anlamında da başarılı bulamadım. Girişlerde MüzeKart geçerli. Mozoleye ait heykellerin bazılarını, atı ve anıtın büyük bir kısmını ise görmek için Londra’ya gitmek gerekiyor… Gerçekten üzücü. Tarih severlerin buraya gelip, bir şey göremese bile düşünmesi gerektiğini düşünüyorum. Umarım en kısa sürede ait olduğu topraklara döner, bunun için sonu başarıya ulaşacak daha somut adımlar atılır.

（Google による翻訳）本当に放置された場所で、言葉では言い表せないほどです。真ん中に風車がありますが、どうやら壊れた廃墟のようです。いつか修復されるのでしょうか？残念ながら、見るべきものは何もありません。行ってもがっかりするでしょう。唯一の良いところは、とても高いところにあるので、美しい海の景色が見えることです。それだけです。 （原文） O kadar bakımsız bir yer ki anlatamam . Ortada yel değirmeni var sözde kırık dökük harabe . Hiç mi onarılmaz restore edilmez? Malesef görmeye değer bir şey yok. Gittiğinizde hayal kırıklığı yaşarsınız. Tek güzel tarafı yüksek de olduğu için deniz manzarası güzel hepsi bu.

（Google による翻訳）ボドルムの風車群（トルコ語で「ボドルム・デイルメンレリ」）は、息を呑むほど美しい景観です。片側には18世紀と19世紀に建てられた風車の遺構が残っており、振り返るとボドルム湾（ボドルム・コユ）とギュムベット湾（ギュムベット・コユ）という二つの湾が見えます。風車は自然石で造られ、直射日光で高温にならないように石灰で塗られています。ご希望であれば、風車の周りを散策することもできます。 （原文） Die Windmühlen von Bodrum auf türkisch "Bodrum Değirmenleri" ist ein sehr schönes Fotomotiv. Auf der einen Seite sieht man die Reste, der aus dem 18.–19. Jahrhundert stammenden Windmühlen und wenn man sich umdreht die zwei Buchten. Einmal die Bucht von Bodrum (Bodrum Koyu) und auf der anderen Seite die Bucht von Gümbet (Gümbet Koyu). Die Windmühlen sind aus Naturstein gebaut und mit Kalk verputzt, die den Sinn haben, dass die Mühlen bei Sonneneinstrahlung nicht so heiß werden. Wenn man will, kann man um die Mühlen auch herum wandern.

（Google による翻訳）私が歩いたこの場所は素晴らしい景色がありました。 1850 年代に建てられたこれらの風車は、大切に保護されるべきものでした。しかし、残念なことに、それに値するケアは与えられず、それに値しない人々によって汚染されました。しかし、とても素晴らしい機構なので、できればきれいな状態で訪れてみたいです。 それでも、行ってみてください、訪問者が多ければ、もう少し注意を払ってくれるかもしれません。 周囲には駐車できる場所がたくさんあります。綺麗な写真も撮れますよ。きっとこの時期の日の出や日の入りも素晴らしいと思います。 ああ、風で飛ばされないように、帽子をしっかりと持ってください。 🫠 （原文） Yürüyerek gittiğim bu yerin harika bir manzarası var. 1850 yıllarında yapılmış bu yel değirmenleri, özen gösterilerek korunmayı hak ediyordu. Ama hak ettiği özen gösterilmemiş, orayı hak etmeyenlerce kirletilmiş ne yazık ki. Oysa çok güzel bir mekanizma kullanılmış, temiz haliyle gezebilmeyi isterdim. Yine de gidin, görün, ziyaretçisi çok olursa belki biraz daha özen gösterirler. Etrafında çokça yer var park edebileceğiniz. Güzel fotoğraflar da çekebilirsiniz. Eminim gün doğumu ve batımı da çok şahanedir o noktada. Haa, rüzgar alıp gitmesin diye şapkanızı sıkı tutun. 🫠

（Google による翻訳）私たちの国は、歴史、文化、そして観光の面でまさに楽園です。これほど多くの古代集落と豊かな歴史を持つ国は他にありません。そのためか、あるいは社会通念のせいか、美しい風車は残念ながら荒廃してしまいました。数千年もの歴史を持つ建造物は今もなお健在ですが、150年もの歴史を持つ風車は残念ながら荒廃してしまいました。失礼ですが、内部は尿の臭いが漂い、ビール缶や割れたガラスが至る所に散らばっています。私たちは観光客に混じって、戸惑いながら辺りを歩き回りました。左手にボドルム、右手にギュンベット湾、そして目の前にコス島とカラアダ島が広がる景色に3つ星を付けました。 （原文） Ülkemiz tarihi, kültürel ve turistik açıdan tam bir cennet. Bu kadar antik yerleşimin bu kadar tarihin olduğu başka bir ülke yok. Bundan mi olsa gerek yoksa toplum mantalitesinden mi olsa gerek maalesef güzelim yel değirmenleri bakımsızlıktan yıkılmış halde. 1000 lerce yıllık yapılar ayakta dururken 150 yıllık değirmenler maalesef harabe olmuş. Afedersiniz ama içleri idrar kokuyor. Heryer bira kutusu, cam kırığı. Turistlerle beraber şaşkın şaşkın gezdik. 3 yıldızı solda bodrum sağda Gümbet koyu karşınızda ki Kos ve Karaada manzarası için verdim.

（Google による翻訳）残念ながら、これらの風車は、アラチャトゥ島やクンダ島にある姉妹の風車のような運命を辿っていません。アラチャトゥ島やクンダ島では、過去の面影を留めるかのように、良好な状態で復元・保存されています。本来の姿を取り戻しているのは、たった1基だけです…。しかしながら、ボドルム湾の素晴らしいパノラマは息を呑むほど美しく、ここまでの旅の甲斐がありました…。 （原文） Din pacate aceste mori de vant n-au soarta surorilor lor din Alacati sau Insula Cunda, unde au fost reconsitionate si pastrate in buna stare, ca o imagine a trecutului..Doar una din ele aduce a ceea ce ar trebui sa fie...Totusi panoramele superbe spre cele golfuri ale Bodrumului sunt superbe si compenseaza drumul facut pina aici...

（Google による翻訳）風車群は遠くから見ると美しいのですが、市や州が保護すべきだと私は考えています。風車群の内部はアルコールで汚染されており、強い悪臭が漂っています。観光客が多すぎます。このような素晴らしい景観を持つ場所は、清潔で手入れの行き届いた方法で宣伝する必要があります。関係者の方々にはぜひご注目いただきたいと思います。私たちは、この楽園をより美しい状態で守るために努力しなければなりません。 （原文） Değirmenler uzaktan güzel fakat bana göre belediye ya da devlet koruması altına alınmalı. Değirmenlerin içleri alkol alınıp pisletilmiş ve yoğun bir koku var. Çok fazla turist geliyor. Manzarası harika olan böyle bir yerin temiz ve bakımlı bir şekilde dışarı tanıtılması gerekiyor. Umarım ilgili kişiler farkına varır. Cennet vatanımızın daha güzel bir şekilde elde tutulması için çabalamalıyız.

（Google による翻訳）ボドルムの古い風車の一つがある場所です。美しい景色が楽しめるのですが、残念ながら周辺は完全に放置されています。タバコの吸い殻、ガラス、缶などが散乱しています。風車の中には、荒らされているものもあります。景色が悪く、風車は一見の価値があるのに、本当に残念です。自治体には何らかの対策を講じてほしいです。道路沿いに車を停めることができ、美味しいコーヒー、ランチ、アイスクリームを提供する小さなビストロがあります。 （原文） Een plek waar zich één van de oude windmolens van Bodrum bevinden. Het heeft een prachtig uitzicht maar helaas is de omgeving totaal niet onderhouden. Er liggen overal sigarettenpeuken, glas, blikken etc. Sommige windmolens zijn met graffiti beklad. Zoooo zonde wat de uitzicht en de molens zijn zeker de moeite waard. Ik hoop dat de gemeente iets hier aan gaat doen. Je kunt de auto langs de weg parkeren en er is een kleine bistro met heerlijke koffie, lunch en ijs.

（Google による翻訳）ボドルムに来てもこの博物館のことを知らない人がたくさんいると聞きました。小さくコンパクトで印象的なテーマ別博物館。間違いなく必見の美術館です。 この博物館に行くと、ボドルムのスポンジ漁とボドルムのボートの両方についての情報が得られます。 貝殻の展示もありますよ！博物館の上層階には巨大な貝殻の展示があります。 2階に上がると、世界中から集められたさまざまな種類や大きさの貝殻を観察することができます。これらの貴重な作品を私たちに提供してくださったハサン・ギュレシ氏とその友人たち、そして美術館のスタッフに感謝したいと思います。 （原文） Bodrum'a kadar gelip de bu müzeden haberi olmayan bir çok insan duydum. Küçük, kompakt ve etkileyici tematik bir müze. Kesinlikle görülmesi gereken bir müze. Bu müzeye gidince hem Bodrum'un sünger avcılığı hem de Bodrum tekneleri hakkında bilgi sahibi oluyorsunuz. Bir de deniz kabukları sergisi var! Müzenin üst katlarında muazzam bir deniz kabuğu sergisi var. İkinci kata çıktığınızda dünyanın dört bir yanından toplanmış envai çeşit ve ebatta deniz kabuğunu müşahede etme şansına erişiyorsunuz. Bu nadide eserleri bizlerin istifadesine sunan sayın Hasan Güleşçi, arkadaşları ve müze çalışanlarına teşekkür ederim.

（Google による翻訳）地図では直接場所が分からなかったので、聞いてやって来ました。誰に聞いても、このあたりには博物館はなく、城内にあるとのこと。水中博物館と混同されます。こんな美しい美術館があまり知られていないのが残念です。無いからといって探すのを諦めないで下さい。 いろいろな種類の貝殻や海綿を見たり、大変な労力をかけて作られたミニチュア船を観察したりするのはとても楽しかったです。 ミュージアムカードは無効です。 ちょうど72.50TL。 / 43.50 TL 割引。 お支払いは現金のみとなります。 （原文） Harita konumu direk bulamadı, sorarak geldik. Kime sorsak, buralarda müze yok, kalenin içindedir dendi. Sualtı müzesi y le karıştırılıyor. Bu kadar güzel bir müzenin pek bilinmemesine üzüldüm. Lütfen ararken pes etmeyiniz, yok diye. Deniz kabuklarının, süngerlerin binbir çeşidini görmek, inanılmaz emekle yapılmış minyatür gemileri incelemek çok keyifliydi. Müzekart geçerli değil. Tam 72.50 tl. / İndirimli 43.50 tl. Ödeme sadece nakit.

（Google による翻訳）趣がありながらも有益な博物館には、模型のレプリカボート、初期のダイビング器具、ボドルムの船員の物語や貝殻が満載で、お金と時間を費やす価値があります。本当に安いです。その価格帯では大きな価値は期待できません。 この地域にいるなら必見です。 （原文） A quaint yet informative museum filled with model replica boats, early diving equipment, Bodrum sailor stories and shells that is worth the money and time. Really cheap; you don't expect to get much value at that price point. A must-visit if you're in the area.

（Google による翻訳）個人所有のため、ミュージアムカードは使用できません。 2023 年 8 月の入場料全額: 60 TL 2 階建ての場所で、海洋関連のものや貝殻に興味がある人なら、魅力的なものがたくさんあります。 （原文） Özel olduğu için Müzekart geçmiyor. Ağustos 2023 giriş ücreti tam:60 TL 2 katlı bir yer, denizcilikle alakalı şeylere ve deniz kabuklarına ilginiz varsa sizi cezbedecek çok şey var.

（Google による翻訳）文化観光省傘下の私立博物館です。入場料は50トルコリラで、ミュージアムカードは利用できません。 ボドルムの船の模型や魚介類のコレクションが展示されています。特に特別なものではありませんが、訪れる価値はあります。 （原文） Kültür Turizm Bakanlığına bağlı özel bir müze. Giriş 50 TL ve müze kart geçmiyor. İçerisinde bodruma ait gemi maketleri ve deniz ürünlerinin bulunduğu bir koleksiyon bulunuyor. Çok bir özelliği yok ancak gitmişken görmeye değer.

（Google による翻訳）無料の簡素な博物館だと思って行きました。入場料が一人72.50トルコリラで現金払いだと知って、一旦立ち去り、少し考えてからまた入りました。世界中の海から集められた海の生き物たちを見て、衝撃を受けました。どれも信じられないほど美しく、本当に感動しました。まるで世界が変わったかのようでした。ボドルムの海事史も非常にわかりやすく紹介されていました。ご協力いただいた方々に感謝申し上げます。 （原文） Ücretsiz ve basit bir müze olduğunu düşünüp gittim. Kişi başı 72,50 tl ve nakit ödeme olduğunu görünce çıktım, düşünüp tekrar girdim içeri. Dünya denizlerinden toplanmış deniz canlılarını görünce şok oldum. Hepside birbirinden inanılmaz. Çok güzeller. Dünyam değişti diyebilirim. Bodrum denizcilik tarihide çok güzel anlatılmış. Emeği geçenlere teşekkür ederim.

（Google による翻訳）ボドルム海洋博物館は、ボドルム市に所属し、「私立博物館」の資格を持つ、我が国で初にして唯一の私立海洋博物館です。 数多くの海洋関連遺物を収蔵し、多大な努力の結晶であるこの博物館の設立に尽力された皆様に深く感謝申し上げます。 2階建てのこの博物館は、2011年10月15日に一般公開されました。 月曜日を除く毎日開館しています。ミュージアムパスはご利用いただけません。入場料は50トルコリラです。 （原文） Bodrum Deniz Müzesi, Bodrum Belediyesine bağlı “özel müze” statüsünde, ülkemizin ilk ve tek özel denizcilik müzesidir. Denize ait birçok parçanın bulunduğu ve müthiş bir emek ürünü olan müzeye emek verenlere teşekkür etmek gerekir. İki katlı müze, 15 Ekim 2011 senesinde halkın ziyaretine açılmıştır. Pazartesi hariç her gün ziyarete açıktır. Müzekart geçerli değildir. Giriş ücreti 50 TL'dir.

（Google による翻訳）マリーナ・ヨットクラブは、いつ訪れても飽きない場所です。🤍 神のご加護があれば、毎年家族で訪れています。ヨル・プロジェクトを聴きながら、展示を見学しました。今年は4人で訪れ、チキンパスタとミートボールをそれぞれ2つずついただきました。どれも美味しく、国際色豊かな料理の席に座りました。予約は必須ですが、週末でなければぜひ訪れてみてください。バー、パティスリー、ダイニングエリアはそれぞれ独立しており、ダイニングエリア自体も国際色豊かな料理、イタリア料理、シーフードの3つのセクションに分かれています。コーヒーを飲んでいる時でも、生演奏が聞こえてきます。この美しい場所を、ぜひ一度訪れてみてください。🤍🙏🏽 （原文） Zaten yılların eskitemediği bir yer Marina Yat Kulübü🤍 Allah nasip ediyor ve ailecek her sene geliyoruz. Yol Project’i dinledik ve sergiyi de gezdik. Biz bu sene dört kişi geldik ve iki tane tavuklu makarna ve iki adet köfte yedik. Çok lezzetlilerdi, dünya mutfağı kısmında oturduk, önceden rezervasyon gerekiyor kesinlikle ama hafta sonu değilse bir şansınızı kesinlikle deneyin. Bar, pastane ve yemek alanı birbirlerinden ayrılıyor. Hatta yemek alanı bile kendi içinde üçe ayrılıyor: Dünya, İtalyan ve Balık mutfağı olarak. Bir kahve bile içseniz, canlı müzik kulağınıza gelir. Bana güvenim ve bir kere bile olsa bu güzel mekana gelin🤍🙏🏽

（Google による翻訳）ボドルム・マリーナ・ヨットクラブは、ライブ音楽がお好きな方におすすめです。ほぼ毎晩ライブバンドが演奏し、様々なパフォーマンスで活気あふれる新鮮な雰囲気を演出しています。クラブにはレストランもあり、音楽を楽しみながら食事もできますが、個人的にはスタンド席を予約することをお勧めします。スタンド席の方が、周りの邪魔をされることなくショーを楽しめ、パフォーマンスを素晴らしい眺めで楽しむことができます。 料金は安くはありませんが、高すぎるわけでもなく、エンターテイメントとサービスの質を考えると妥当な価格です。 トイレは清潔でよく整備されているので、長時間の滞在でも快適に過ごせます。クラブ内には、地元アーティストの作品を鑑賞できる展示エリアが2つあり、文化的な雰囲気を味わえる体験を提供しています。 注意点として、近くに大きな学校があり、夏の間は学校の敷地が臨時駐車場として利用されることが多いです。 車でお越しの場合は、ご注意ください。マリーナから幹線道路への出口は1つしかなく、交通警察が頻繁にアルコール検知器を使って飲酒運転の検査を行っています。飲酒運転は避け、安全運転を心がけてください。 ボドルム・マリーナ・ヨットクラブは、素晴らしい音楽、美味しい料理、そして活気のある雰囲気が融合した、思い出に残る夜を過ごすのに最適な場所です。ディナー、ドリンク、あるいは音楽を楽しむだけでも、ボドルムに訪れた際にはぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Bodrum Marina Yacht Club is a fantastic spot if you enjoy live music. They have live bands almost every night, with different performances that keep the atmosphere lively and fresh. The club also has restaurants where you can eat while enjoying the music, but personally, I recommend booking a stand for a better overall experience. It allows you to enjoy the show without distractions and gives you a great view of the performances. The place isn’t cheap, but it’s not overly expensive either, the prices feel reasonable for the quality of entertainment and service you get. The restrooms are clean and well maintained, which makes a big difference for comfort during longer visits. Inside, there are also two exhibition areas where you can check out works from local artists, adding a cultural touch to the experience. One thing to note is that there is a big school nearby, and during the summer months, the school grounds are often used as a temporary car park. If you plan on driving, be careful. There is only one exit from the marina to the main road, and the traffic police frequently check for alcohol using breathalyzer devices. It’s important to stay safe and avoid driving after drinking. Overall, Bodrum Marina Yacht Club combines great music, good food, and a lively atmosphere, making it a memorable place to spend an evening. Whether you go for dinner, drinks, or just the music, it’s a spot worth visiting while in Bodrum.

（Google による翻訳）何年も前からここに通っていて、とても気に入っています。Yol Projectのグループが来ていた日に行きました。ドリンクはなかなか美味しかったです。常に誰かが回っていて、同じ人に頼めます（ウェイターは大体同じで、あなたの担当エリアを担当しています）。でも、チップが足りないと、来てくれないんです。隣に立って、左右のテーブルにサービスして「すみません、忘れていました。すぐにお持ちします」と言って、20分後に隣のテーブルに注文を運びながら、また同じことを繰り返すんです。だって、隣のテーブルが3杯目を飲んでいる間に、あなたは2杯目を取ろうと争っているなんてこともあるんですから。彼女の前で恥ずかしい思いをしないように、気をつけてくださいね。 音楽と雰囲気は、私にとって常に平均以上です。価格と質のバランスは良いですが、予約は絶対に必要です。 （原文） Yıllardır severek gideriz. Yol project grubunun olduğu gün gittik. İçecekler gayet iyiydi. Servis için sürekli birileri geziyor sürekli aynı kişilerden istek yapabiliyorsunuz(bölgenize bakan garsonlar genelde aynı) ama bahşişi eksik bırakırsanız arkadaşlar nedense gelmeyi unutuyorlar. Yanınızda durup sağınızdaki ve solunuzdaki masaya servis yapıp size “a pardon unuttum hemen getiriyorum” deyip 20 dakika sonra tekrar yanınızdaki masalara Siparişleri getirirken size aynı şeyi tekrar edebiliyor. Sonuçta yan masalar 3. Siparişlerini yudumlarken sizin 2. İçin cebelleşiyor olabilirsiniz. Buna dikkat edin kız arkadaşınızın yanında rezil olmanıza sebep olabilirler. Müzik ve ortam bana her zaman belirli bir seviyenin üstünde gelmiştir. Fiyat kalite oranı yüksek bir yer ama rezervasyon için gerçekten uğraşmanız lazım

（Google による翻訳）とても素敵なディナー体験でした！美しい水辺の景色、親切で気さくなスタッフ、そして料理も素晴らしかったです。3時間ほど滞在しましたが、雰囲気も本当に素晴らしかったです。質の高い食事とリラックスした時間をお過ごしになりたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） A very nice dinner experience! Beautiful water view, very helpful and kind staff, and the food was excellent. We spent about 3 hours here and really enjoyed the whole atmosphere. Definitely recommend for a quality meal and a relaxing time.

（Google による翻訳）ボドルム・マリーナ・ヨットクラブは初めてでした。ライブミュージックを求めてこの場所を選びました。まずはボドルム・オトラル・カヴルマスとデニズ・マフスール・ヤバン・ピラフをいただきました。どちらも驚くほど美味しかったです。その後、色々な魚料理をいただきました。バデムリ・フィレト・カルカンはレヴレックよりずっと美味しかったですが、どちらも美味しかったです。サービスと雰囲気も本当に気に入りました。ライブミュージックは開始時間よりかなり遅れて始まり、しばらくして40分以上も休憩がありました。正直言って、そんなに待つのは嫌でした。なので、ステージパフォーマンスだけを理由に4つ星を付けました。それ以外はすべて5つ星でした！ （原文） That was the first time in Bodrum Marina Yacht Club. We picked this place for live music. Started with Bodrum Otları Kavurması and Deniz mahsüllü yaban pilavı - both was amazingly delicious. Then picked different fish plates. Bademli fileto kalkan was far better than levrek but still both delicious. I really liked service and atmosphere also. Live music started really later than start time and after a while, they gave a break which was longer than 40 min. I didnt like to wait that much to be honest. That’s why I am giving 4 star - only due to stage performance. Except than that, everything was 5 star!

（Google による翻訳）食事はまあまあでした。前菜は美味しく、メインのステーキもまあまあでした。夏の間は毎晩コンサートが開催されています。コンサートエリアはとても快適でした。おすすめです。 （原文） Yiyecekler fena değildi. Mezeler iyidi, ana yemeklerden bonfile idare ederdi. Yaz aylarında her akşam bir konser oluyor. Konser alanı oldukça keyifli. Tavsiye edilir.

（Google による翻訳）こぢんまりとして魅力的な場所です。お店の種類はそれほど多くありませんが、海沿いにあるという利点があります。ボドルムの中心部にあるため、選択肢が広く、価格もボドルムにしてはリーズナブルです。 （原文） Ufak ve sevimli bir yer,çok çeşitli mağazalar olmasa da deniz kenarinda olmasinin avantajı büyük, Bodrum merkez de olması seçenek sunması adına önemli.Fiyat olarak da Bodrum'a göre uygun diyebilirim

エーゲ海が目前（砂浜が狭い） 砂浜というより小石 ビーチサンダル必要 透明度は良い 夏の降水確率ゼロ

（Google による翻訳）ボドルムのビーチは狭く、タオルを置く場所もありません。サンベッドはありますが、間隔が狭すぎて快適ではありません。水は暖かく、砂浜は良い感じです。岸辺には小さな小石が散らばっています。日陰に隠れる場所はありません。私は反対側の歩道近くの木陰に隠れなければなりませんでした。あまり快適ではありませんが、日差しから身を隠せる唯一の場所です。観光客に人気の場所です。 （原文） Пляж Бодрума малий і не має місця де розміститися зі своїм рушнико. Є лежаки але вони так тісно один коло одного стоять, що не комфортно. Вода тепла,приємнй пісок у воді . На берегу дрібна галька . Не має місця де сховатися в тінь . Прийшлося йти на іншу сторону під деревом, майже біля тротуару . Не дуже комфортно аое то єдине місце де можна від сонця сховатися .Популярне місце серед туристів

（Google による翻訳）朝に到着したのですが、誰もいませんでした。海は綺麗でした。でも、昨晩ここで水を飲んだ動物たちがゴミを残していきました。猫でさえトイレに行く時に穴を掘ります。動物たちは食べ物や飲み物をそのまま残していくんです。 （原文） Sabah geldik, kimse yoktu. Denizi güzel. Fakat geceden burada içen hayvanlar çöplerini bırakıp gitmişler. Kedi bile tuvaletini yapınca kazıyor. Bu hayvan türleri ise yedigini içtiğini bırakıp gidiyor.

（Google による翻訳）誰もが一度は訪れるべき場所です。ボドルムの中でも特に訪れる価値のある場所です。リラックスしたり泳いだりできる場所がたくさんあり、水もきれいで、お店も充実していて、移動も簡単です。😎 （原文） Muss jeder mal gewesen sein, ein Teil von Bodrum der sich sehen lässt. Viele Möglichkeiten zum abhängen oder zum Baden,sauberes Wasser , gut geführte Läden, nicht umständlich sondern easy 😎

（Google による翻訳）観光港と商業港の間にあるビーチに行きたいとお考えなら、ここはまさにうってつけです。ビーチはそれほど長くもなく、それほど広くもありません。近隣のホテ​​ルが整備していますが、商業港側には無料エリアもあります。ビーチの片側はかなり粗い砂で、商業港側には小石が敷き詰められています。水は暖かく穏やかですが、2つの港の間にあるので、あまり深く潜るのはお勧めしません。 （原文） Daca visul tau este sa faci plaja intre doua porturi, cel turistic si cel comercial, atunci ai gasit locul potrivit...plaja nu este foarte lunga si nici foarte larga. Este amenajata de hotelurile limitrofe dar spre portul comercial gasesti si o zona libera...Plaja este o parte cu nisip destul de zgrumturos, iar spre portul comercial este cu pietricele. Apa calda, lina, dar intre doua porturi eu nu m-as aventura prea mult in apa...

（Google による翻訳）ビーチ全体がイベント会場に占拠されてしまいました。早朝から一日中、テーブルがビーチ全体を塞ぎ、海まで届くように設置されています。小さな「市営ビーチ」と称するビーチが造られたのですが、砂利の代わりに工事用の砂利が敷き詰められているだけで、ゴミ箱もありません。タバコの吸い殻、ナプキン、タバコの箱、ビニール袋など、至る所にゴミが散乱しています。ボドルム市に全く似つかわしくない光景です。ビーチの法律があるにもかかわらず、イベント会場がボドルムビーチ全体を占拠するなんてあり得ません。信じられない光景です。工事用の砂利の上にタオルを広げるだけで、無料で海に入れます。いくつかサンプル写真をご紹介します。 （原文） Bütün plaj mekanlar tarafından gasp edilmiş durumda. Sabahın erken saatlerinden itibaren masalar denizin içine girecek kadar tüm sahili kapatmış şekilde duruyor bütün gün. Küçücük bir sözde Belediye Plajı yapmışlar ve içeriye sahil çakılı yerine bildiğiniz İnşaat mıcırı dökmüşler. Çöp kutusu yok Her yer izmarit Ve peçete sigara kutusu poşetler gibi atıklarla dolu. Bodrum belediyesine hiç yakışmayan bir görüntü. Ve mekanların sahil yasasına rağmen tüm Bodrum Plajı'nı işgal etmelerine kesinlikle izin verilmemesi gerekli, inanılır gibi değil. İnşaat mıcırlarının üstüne havlu serip girebiliyorsunuz sadece denize, ücretsiz olarak. Örnek fotoğrafları paylaşıyorum.

（Google による翻訳）港に非常に近いため、水質が汚染されています。サンベッドとパラソルの利用には250～300トルコリラの料金がかかります。市内中心部近くで泳ぎたい方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Limana çok yakın olması sebebiyle kirlilik mevcut suda. Şezlong ve şemsiye için 250-300 tl gibi bir ücret isteniyor. Şehir merkezine yakın bir yerde yüzmek isteyenler gelebilir

（Google による翻訳）ボドルムに来たら必ず訪れるべき場所です。生活必需品を購入できます。 野菜、果物、衣類、お土産など、様々な商品が手頃な価格で販売されています。 近くに有料駐車場があります。 この場所は、もう少し整備と清掃が必要です。 （原文） A must visit place in bodrum, whenever you come across, to buy the basic stuff you need. There are many products being sold here with more reasonable prices, from vegetables, fruits, clothes and souvenirs. There are paid parking lot nearby. The place needs more arrangements and cleaning

（Google による翻訳）この店はおすすめしません。接客レベルが最低です!!! 目を合わせるのさえ怖いです！店員は押しが強く、自分のスタンドの前を静かに通すことさえ許してくれません。お釣りもなかなか出ません（お金ではなく別の商品を勧めてきます）。商品を買うのを断ると、バカ呼ばわりされて横柄な態度を取られます！ （原文） Nie polecam tego miejsca. Poziom obsługi klienta nie może być niższy!!! Strach nawiązać nawet kontakt wzrokowy! Sprzedawcy natrętni nie dający w spokoju nawet przejść obok stoiska. problem z wydaniem reszty (proponują kolejny produkt zamiast pieniędzy). Gdy odmówisz zakupu oferowanego przedmiotu potrafią nazwać Cię głupim oraz być aroganccy!

（Google による翻訳）いつも活気に満ち、いつもカラフル…そして、きっとお土産にしたいものが見つかるはずです。しかし残念ながら、見つけたもののほとんどは観光客向けとは思えない品々ばかりです。ショッピングをするよりも、ぶらぶら歩き回り、街を歩き回り、人々を観察する方が楽しいかもしれません。ボドルムに来たら、ぜひここを訪れ、そして人々にも注目してもらいたい場所です。 バザールから少し足を延ばし、マリーナや壮麗なボドルム城を散策してみてください。夜になると、街全体が光と音楽、人々で彩られ、まるで魔法のような雰囲気に包まれます。そして、夏の灼熱の太陽も感じられません。 （原文） Always lively, always colorful… and you will always find something you want to take home. Alas, the things that you do find are mostly of questionable tourist quality items. It is perhaps more fun to stroll, look around, have fun doing some people watching rather than actual shopping. When in Bodrum, this is one of the places to see and to be seen. Make sure to venture further out than the bazaar, and walk around the marina and the that spectacular Bodrum Castle. The entire place turns quite magical at night with all the lights, the music, the people … and lack of the scorching sun (in summer).

（Google による翻訳）何でも揃っているので、値段交渉が好きな人でも大丈夫です。少し暑くて混雑していますが。ボドルムのバスターミナルのすぐ隣です。 （原文） Ima svega i svacega, ko voli da se cenka moze fino da prodje. Malo je vruce i ima guzve. Odmah pored autobuske stanice u Bodrumu.

（Google による翻訳）ボドルムの中心部で火曜日と金曜日に営業しています。火曜日は衣料品、金曜日は果物や野菜などが売られています。展示されていて、火曜日に偶然見かけましたが、特に目立つものはありませんでした。プラス面としては、下に駐車場があり、隣にミグロスがあるということです。建物は非常に古くて荒廃しており、ボドルム市は眠っていると思います。街のあらゆる部分が荒廃しており、都市文化や自治体のサービスはありません。国内で最も人気があり裕福な地区ですが、自治体や州のサービスはありません。本当に残念です。 （原文） Bodrum şehir merkezinde salı ve cuma günleri hizmet vermektedir, salı günleri kıyafet cuma günleri sebze meyve vb. sergilenmekte, salı gününe denk geldim ama kaydadeğer birşey yoktu, artısı alt kısımda otopark olması ve yanında migros olması, yapı çok eski ve köhne, bodrum belediyesi uyuyor sanırım, şehrin her yeri köhne, ne bir şehir kültürü var ne bir belediye hizmeti, memleketin en popüler en zengin ilçesi ama ne belediye ne devlet hizmeti görülmüyor, yazık günah gerçekten

（Google による翻訳）私がそこに行ったのは火曜日で、その日は織物が手に入る日です。比較のために、誰かが Marywilska 44 を知っている/覚えているとしたら、これは次のようなものですが、規模が小さいだけです。衣類、靴、ハンドバッグ、時計、「ジュエリー」など、プーマ、アディダス、ナイキなどの有名企業はすべて中国から直接輸入されています...オリジナルを当てにする必要はなく、お好きなものをお選びください。実際に体験してみましたが、屋台がいくつかあったのでハルヴァとバクラヴァにしました。時間があれば、実際に訪れて自分の目で判断してみる価値があります。二度と戻ってこない （原文） Byłam we wtorek czyli wówczas gdy są tekstylia. Dla porównania jeśli ktoś zna/pamięta Marywilską 44 to coś takiego tylko w mniejszej skali. Ciuchy, buty, torebki, zegarki, "biżuteria" wszystkie znane firmy puma, adidas, nike bezpośrednio zdaję się z Chin...nie liczcie na oryginały ale co kto lubi. Ja byłam aby osobiście doświadczyć, było kilka spożywczych stanowisk zatem wyszłam z chałwą i baklawą. Jak ktoś dysponuje czasem to warto tam zajrzeć i samemu ocenić. Kolejny raz bym nie wróciła

（Google による翻訳）15年間ここに通っていますが、今年は本当に失礼です！ 私は馬鹿な人に我慢したり、すぐに怒ったりはしませんが、今日は何度か「厳重な抗議」を受けそうになりました。 200もの屋台がほぼ同じものを売っています。 品質は最高ではありませんが、無理に売り過ぎなければ大丈夫です。 最初の値段の半額以下で、そこから値上げします。 以前は楽しかったのですが、今は退屈です。 今はグンベットの方が安くて、無駄なこともありません…。 （原文） Been coming here for 15 years and I can honestly say that this year they are SO RUDE ! I dont suffer fools or get easily offended but I got close to a 'significant remonstration' several times today. 200 stalls pretty much selling the same stuff. It's not the best quality but ok if they don't try to oversell. Go under half of theor 1st price then work from there. Used to be fun but now tedious. It's actually cheaper and less nonsense in Gumbet now....

客室、レストランやプールからの眺めは絶景。食事・サービスも良好。通路や客室内に段差があり、バリアフリーでない点で、マイナス１。ワインはボトルで2000TL超えの高価なものしかなく、ビールにしました。

とても景色の良い場所にレストランがあり、素敵なホテルでした✨ 猫ちゃんがずっと部屋の前にいて、部屋から出るとしばらく付いてきて可愛かったです🐈 仕方ないですが、土曜で偶然結婚式をしていたので深夜まで爆音でパーティをしていたので眠れなかったのが唯一マイナス。

（Google による翻訳）ザ・マルマラ・ボドルムでの滞在は最高でした！まずは素晴らしい景色！お部屋は広々として快適で、ホテル自体も本当に素敵でした。朝食とプールエリアも本当に楽しめました。何より素晴らしかったのは、スタッフの皆さんのフレンドリーで親切な対応です。皆さんとてもよく訓練されていて、滞在を本当に楽しいものにしてくれます。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Loved our stay at The Marmara Bodrum! Starting from the view which is just wow! The room was spacious and comfortable and the hotel was really nice. I also really enjoyed the breakfast and the pool area. The best thing about it is the staff and how friendly and accommodating they are. They are all very well trained and make your stay very enjoyable. See you guys soon!

（Google による翻訳）9月下旬に友人と5泊しました。大人限定、子供不可。まさに探していたものです。サービスは一流です。景色を眺めながらの本格的なトルコ式朝食が最高です。美しいインテリアデザイン、広々とした清潔な部屋、笑顔で迎えてくれるプロのレセプション、枕元には神話に関するメモが。部屋にちょっとしたトラブルがあったのですが、すぐに別の部屋を提案してくれました。ありがとうございました。丘の上の静かなロケーション、無料駐車場、旧市街の中心部（車で7分）に位置し、ビーチクラブFlamm Bodrumがあるメインロードの近くにあります。ボドルムで最も美しいビーチエリアまで無料シャトルがありますが、私たちは無料駐車場付きのレンタカーを利用しました。そのため、ボドルムでは両方のいいとこどりをすることができました。ジムとスパは素晴らしく、そこでトルコ式風呂に入りました。プールは泳ぐのに十分な大きさです。強くお勧めします。また泊まりたいです。朝早くチェックアウトしたのですが、レセプションの対応はとても良く、前夜にお願いした通り、請求書の詳細を用意してくれました。朝食ルームのウェイターはとても丁寧で効率的です。 （原文） 5 nites stay with friend in late September. Adult only, No kids. This is what I was looking for. Service is top notched. Best authentic turkish breakfast with a view. Beautiful interior design, spacious and clean room, professional reception with a smile, a note of mythology next to the pillow. We had a small issue in our room and immediately offered to another guestroom. Thank you. A quiet location on the top of a hill, free car parking, is centrally located to old town (7 mins by car), near main road to where their beach club Flamm Bodrum is. Free shuttle to the most beautiful beach area of Bodrum but we took our rental car with free parking. So we got the best of the both in Bodrum. Their gym and spa are excellent as I had a turkish bath there. Pool is big enough for laps swimming. Highly recommended. Definitely return to stay. Since I had a very early checkout in morning, the reception was very cooperative and had my bills in details ready as I requested the night before. Waiters at breakfast room are very polite and efficient.

（Google による翻訳）到着してまず感じたのは、スタッフの皆さんの心温まる親切さでした。レストランのスタッフから清掃員まで、ホテルの至る所で同じ気持ちでした。レストランからはボドルムと港の素晴らしい景色を眺めることができます。朝食は種類豊富で、とても美味しい料理が並び、夕食はまさにコルドンブルーの雰囲気です。ベッドルームもとても快適で、ほとんどの部屋から素晴らしい景色が眺められます。今回で2回目の滞在ですが、次回ボドルムを訪れる際も迷わずここに泊まりたいと思っています。 （原文） The 1st thing we noticed on arrival was the how genuinely friendly the staff are. This was the same everywhere in the hotel from the restaurant staff to the cleaning lady. The restaurant has a fantastic view over Bodrum & the harbour. Breakfast offers a great choice of very tasty food & the evening meals really are cordon blue. The bedroom is very comfortable again most appear to offer a great view. This is our 2nd time staying here & would have no hesitation staying here the next time we visit Bodrum

（Google による翻訳）ボドルムの素晴らしい景色を望む、とても素敵なホテルでした。ボドルムの景色を眺めながら、素晴らしい朝食をいただきました。全てがとても清潔で、よく整備されていました。ギョーカンさんは毎日、私たちの滞在が満足のいくものかどうか尋ねてくれましたが、その通りでした！不満な点は全くありませんでした。素晴らしく、とても親切な滞在をさせてくれたスタッフ全員に心から感謝します。 （原文） Ein sehr schönes Hotel mit einer phantastischen Aussicht über Bodrum. Tolles Frühstück mit Sicht auf Bodrum. Alles und überall sehr sauber und gepflegt. Wir wurden jeden Tag von Herrn Gökhan gefragt, ob alles zu unserer Zufriedenheit ist und das war es! Es gibt absolut nichts zu Beanstanden. Ein herzliches Dankeschön für den schönen und sehr freundlichen Aufenthalt an alle MitarbeiterInnen.

（Google による翻訳）ホテルの建築は美しく、海からは遠いですが、景色は素晴らしく、広々とした空間です。しかし、何よりも素晴らしいのはスタッフです。休暇で滞在したわけではないので、10時間も滞在しませんでしたが、すぐに私たちの心を掴みました。ボドルムに戻ったら、必ずまたここに泊まります。スタッフ全員、特にレストランのウトゥクさんとフィラットさん（お二人の名前をきちんと覚えていればいいのですが）に感謝いたします。 （原文） Tesisin mimarisi güzel, konumu denize uzak olsa da manzaralı ve ferah. Ancak açık ara en iyi yanı çalışanları. Tatil amaçlı konaklamadığımız için 10 saat bile geçirmedik ve fakat bu kadar kısa zamanda gönlümüzü kazandılar. Bodrum'a tekrar geldiğimizde kesinlikle burada kalacağız. Özellikle restorandan (umarım adlarını doğru hatırlamışımdır) Utku ve Fırat Bey başta olmak üzere bütün çalışanlara teşekkür ederim.

（Google による翻訳）ここはまさに宝石のような場所です。家族経営で、本物の体験を提供することに情熱を注いでいます。旅行最終日に訪れましたが、リフレッシュして元気いっぱいになって帰りました。これまでトルコ風呂に何度も行きましたが、ここはどれも最高でした。丁寧に対応していただき、決して急かされることもなく、施術も素晴らしかったです。ありがとうございました。この場所を強くお勧めします。 （原文） This is a gem of a place. It’s family run and they are very passionate about providing an authentic experience. We came here on the last day of our trip and left refreshed and invigorated. I had many Turkish baths before this one has topped them all. We were well looked after, never rushed and the treatment was exceptional. Thank you highly recommend this place .

（Google による翻訳）マッサージとリラクゼーションのセッションに2度目の参加をしましたが、期待以上の効果がありました。施術後は、全体的な健康状態が目に見えて改善し、筋肉の緊張がほぐれ、活力が回復しました。マッサージは専門家による施術で、治療的なアプローチと個々のニーズへの配慮が行き届いています。 この体験はリラックス効果だけでなく、健康にも真に良い効果をもたらします。単なる休息ではなく、全身の回復を求める方にぜひお勧めします。 （原文） We visited the massage and relaxation session for the second time, and the effect exceeded expectations. After the procedure, overall well-being noticeably improves, muscle tension disappears, and energy is restored. The massage is performed professionally, with a therapeutic approach and attention to individual needs. This experience not only helps to relax but also truly benefits health. We recommend it to anyone looking not just for rest, but for comprehensive body recovery...

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。 悪い口コミを見て、この銭湯に行ってみました。とても衛生的で、最近改装されたばかりで、ピカピカです。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルな仕事ぶりです。オーナーのマッサージは最高です。全員が資格を持っていて、仕事に精通しています。サウナから始まり、スクラブとフォームマッサージ、そしてオイルマッサージ。温冷トリートメントも受けられます。本当に贅沢な気分になりました。まるで自分の家にいるかのようなサービスを受けました。 さて、皆さん、もう何と言えばいいでしょうか。60ユーロのパッケージを選んだのですが、2時間の間、期待をはるかに超える贅沢と甘やかしを受けました。もっと安いハマムもたくさんありましたし、ハマム体験は初めてではありませんでした…信じてください、20～40ユーロの「伝統的な」ハマムはどこにでもありました。私が受けたトリートメントは言葉では言い表せないほど、この世のものとは思えないほどでした！ここは、他のサービスを売りつけたり、違法行為をしたり、長時間のマッサージをしたりといったことは一切ありません。トリートメントは素晴らしく、まるで別次元に昇華したかのようでした。滞在中、宿泊客は私一人だけでしたが、大人数のグループにも対応しており、一人ひとりのニーズを最優先に考えてくれます。きっとスルタンもこんな気持ちだったのでしょう。 本当に、ぜひ訪れてみてください。この場所を強くお勧めします！ （原文） Hı guys I went to this bathhouse after seeing the negative reviews and tried it. It is very hygienic, newly renovated and spotlessly clean. The staff is friendly and professional in their work. The owner does incredible medical massages. They all have diplomas and know their job. You start with sauna, then you get a scrub and foam massage, then an oil massage. Hot and cold treats. I felt incredibly pampered. I received service as if I were in my own home. Well people what can I say. I took the €60 package and for two hours in was pampered and spoiled WAYYY beyond my expectation. There were many cheaper Hamams around, this was not my first Hamam experience.... believe me plenty of 20-40-€ "traditional " hamam everywhere. The treatment I received can not be described it was out of this world!!. Here no selling other services, crimes, extended massages etc. The treatments were great... I was transcended to another plane. I was the only guest during the time though bigger groups can be accommodated but the individuals needs are placed first. This is what the sultans must have felt like.. I'm sure. Seriously, do yourself the favor and visit Highly rcommend this place!

（Google による翻訳）ボドルムのトルコ風呂で本当に素晴らしい体験をしました。オーナーのトゥンチャイさんはいつもとても親切で、丁重に接してくださり、それが何よりも嬉しかったです。施設は美しく清潔で、とてもリラックスできました。スタッフ全員が信じられないほどフレンドリーで、細やかな気配りをしてくれました。スペイン人旅行者として、温かく迎え入れられ、すっかりくつろぐことができました。 もしボドルムにまた来ることがあれば、まず最初にここを訪れます。ここは単なるハマムではなく、おもてなし、文化、そして心のこもったケアを体験できる場所です。これ以上お勧めできるものはありません！ （原文） I had a truly wonderful experience at this Turkish bath in Bodrum. Tuncay, the owner, was always so kind and respectful to me, and that made all the difference. The facilities were beautiful, clean, and very relaxing, and the whole team was incredibly friendly and attentive. As a Spanish visitor, I felt so warmly welcomed and completely at ease. If I ever come back to Bodrum, the very first thing I will do is visit them again. It’s not just a hammam, it’s an experience of hospitality, culture, and genuine care. I couldn’t recommend it more!

（Google による翻訳）本格的なトルコ風呂のおすすめ。最初に別のハマムに行ったのですが、とても混雑していて対応が悪かったのでキャンセルして、別のハマムを探していました。トリップアドバイザーとGoogleの口コミを参考に、このハマムを見つけ、とても満足しました！タクシーでハマムに行きました。このハマムはそれほど大きくなかったので、予約なしで行きました。事前に電話か連絡して空き状況を確認する必要があります。少し待ちましたが、待つ価値はありました！2時間のトリートメントを受けました。サウナ、ハマム、スクラブ、ソープマッサージ、フェイシャルマスク、オイルマッサージ、温かい飲み物と冷たい飲み物は最高でした。受付の男性はとても親切で、英語も上手でした！必ずまた訪れたいと思いますし、ボドルム周辺を訪れる方にはぜひおすすめします！この場所を強くお勧めします。 （原文） otantik türk hamamı tavsiyesi Önce gerçekten kalabalık ve düşmanca olan başka bir hamama gittik. Bu yüzden hamamı iptal ettik ve başka bir tane arıyorduk. Tripadvisor ve Google incelemeleri sayesinde bunu gördük ve bu konuda gerçekten memnun kaldık! Taksimize yeni bindik ve hamam'a gittik.rezervasyonsuz gittik çünkü bu hamam o kadar da büyük değildi. Kullanılabilirlik olduğundan emin olmak için önce onları aramalı veya onlarla iletişime geçmelisiniz. Biraz beklemek zorunda kaldık ama buna değdi! 2 saatlik tedavi yaptık. Sauna, hamam, kese, sabun masajı, yüz maskesi ve yağ masajı soğuk sıcak içecek ikramlari Mükemmeldi. Masanın arkasındaki adam gerçekten kolay ve İngilizcesi harika! Kesinlikle geri gelecegiz ve Bodrum bölgesini ziyaret eden herkese tavsiye ederim! Highly recommend this place

（Google による翻訳）レビューを読んで、このハマムを訪れることにしました。地下に降りた時の第一印象は複雑でした。部屋自体が明らかに改装が必要で、帰りたくなりました。しかし、ちょうどその時、あるカップルがハマムから出てくるところで、2回目の利用でとても満足していると聞いて、そのまま残ることにしました。 まずは着替えから始まりました。清潔で新鮮なトルコタオルをいただきました。まずはサウナで体を温めてからハマムに入り、専用の手袋を使ったスクラブと泡マッサージを受けました。とても心地よく、リラックスできました。 その後、隣の部屋に案内され、マッサージを受けました。オイルを使った軽いマッサージを想像していましたが、マッサージはまさにプロフェッショナルで、深く、質の高いものでした。すべてが驚くほどスムーズに進み、施術を心から満喫しました。 部屋の状態は完璧とは言えませんでしたが、施術自体は素晴らしく、スタッフは丁寧で経験豊富でした。 質の高いハマムと心地よいマッサージを好む方に、この場所をおすすめします。 （原文） Прочитав отзывы, мы выбрали этот хамам для посещения. Когда спустились в подвальное помещение, первое впечатление было неоднозначным: само помещение явно требует ремонта, и даже появилось желание уйти. Но в этот момент из хамама выходила пара, и, услышав, что они здесь уже второй раз и очень довольны, мы решили остаться. Началось всё с переодевания: нам выдали чистые, свежие турецкие полотенца. Сначала мы прогрелись в сауне, потом прошли в хамам, где нам сделали пилинг специальными перчатками и пенный массаж. Это было очень приятно и расслабляюще. После этого нас пригласили в соседнее помещение на массаж. Мы ожидали лёгкое поглаживание с маслом, но массаж оказался действительно профессиональным, глубоким и качественным. Всё прошло на удивление хорошо, и мы получили настоящее удовольствие от процедуры. Несмотря на неидеальное состояние помещения, сами процедуры превосходные, а персонал внимательный и опытный. Рекомендую к посещению тем, кто ценит качественный хамам и хороший массаж.

（Google による翻訳）最高の体験。儀式全体と 1 時間のオイル マッサージが 60 ユーロです。 （原文） Topervaring. €60 voor het hele ritueel + 1u oliemassage.

（Google による翻訳）本当に美しく、そして何よりもよく整備されたフェリーとマリーナです。遊歩道を散策するのも楽しいです（ただし、かなり混雑することもあります😅）。港には数え切れないほどのレストランがあり、徒歩数分で活気あふれる中心部に到着します。 港からは、コス島やロドス島などへの様々なエクスカーションにも参加できます。残念ながら、税関で無駄な待ち時間が発生する場合がありますが、それは仕方のないことです🙈 （原文） Ein wirklich sehr schöner und vor allem gepflegter Fähr- und Yachthafen. Hier macht das Schlendern an der Promenade noch Spaß (auch wenn es sehr voll werden kann 😅). Am Hafen gibt es unzählige Restaurants und in ein paar Gehminuten ist man dann auch schon in der Stadt, also mitten im Geschehen. Vom Hafen aus kann man auch diverse Ausflüge machen (z.B. nach Kos, Rhodos etc.). Am Zoll kann es leider zu unnötigen Wartezeiten kommen, aber ist nun mal so 🙈

（Google による翻訳）ボドルム・マリーナは、ヨットが停泊する港というだけでなく、ボドルムの中心部に位置する多目的な居住空間でもあります。🚤✨ マリーナを散策し、夕日を眺め、地中海の雰囲気に浸るのは本当に楽しいものです。特に夏の夜は、海岸沿いに並ぶレストラン、カフェ、ブティックが活気に満ちた雰囲気を醸し出します。 レストランの選択肢は豊富で、魚料理のレストランから各国料理のレストランまであります。価格は少し高めですが、立地と景色を考えると納得できます。コーヒーや軽食を楽しめる素敵なカフェもあります。 マリーナ内のセキュリティ、秩序、清潔さは抜群です。ヨットやボートは整理整頓されており、歩道もよく整備されています。車でお越しの場合は駐車場がありますが、特に夏の間は駐車スペースを見つけるのが難しい場合があります。 ショッピングの選択肢も豊富で、ブティックではデザイナーズブランドからお土産まで、幅広い商品を取り揃えています。マリーナ発のツアーや日帰りボートツアーも大変人気です。 まとめ：豪華なディナー、ビーチでの散策、あるいはただ景色を楽しみたい方でも、ボドルム・マリーナは必見のスポットです。海辺で時間を過ごしたい方にも、街の中心部の活気を体験したい方にも、きっとご満足いただけるでしょう。🌊🌅 （原文） Bodrum Marina, sadece yatların yanaştığı bir liman değil, aynı zamanda Bodrum’un kalbinde konumlanan çok yönlü bir yaşam alanı. 🚤✨ Marina çevresinde yürüyüş yapmak, gün batımını izlemek ve Akdeniz atmosferini hissetmek başlı başına keyif verici. Özellikle yaz akşamları, sahil boyunca sıralanmış restoranlar, kafeler ve butikler ile çok canlı bir ortam var. Restoran seçenekleri oldukça geniş: balık restoranlarından dünya mutfaklarına kadar farklı alternatifler bulmak mümkün. Fiyatlar biraz yüksek ama konum ve manzara düşünülünce anlaşılır bir durum. Kahve içmek ya da sadece hafif bir şeyler atıştırmak için de güzel kafeler mevcut. Marina içerisindeki güvenlik, düzen ve temizlik oldukça başarılı. Yatlar ve tekneler çok iyi organize edilmiş, yürüyüş yolları bakımlı. Araçla gelindiğinde otopark bulunuyor fakat özellikle yaz sezonunda yer bulmak zor olabiliyor. Alışveriş imkânları da oldukça geniş; butik mağazalarda tasarım ürünlerden hediyelik eşyalara kadar birçok şey bulunabiliyor. Ayrıca marinadan kalkan turlar ve günlük tekne gezileri de oldukça popüler. Özetle; ister lüks bir akşam yemeği yemek, ister sahilde yürüyüş yapmak, ister sadece manzaranın tadını çıkarmak için olsun Bodrum Marina mutlaka uğranması gereken bir nokta. Hem denizle iç içe vakit geçirmek isteyenlere hem de şehir merkezinin enerjisini yaşamak isteyenlere hitap ediyor. 🌊🌅

（Google による翻訳）美しい大きなマリーナ、たくさんの小さなコーヒーショップやレストランがあり、散歩したりボートツアーに参加したりするのに最適です。 （原文） Beautiful big marina , lots of little coffee shops and restaurants, amazing to just walk around or grab a boat trip

（Google による翻訳）出発時のセキュリティチェックとパスポートコントロールは非常に迅速でした。 私たちが到着したとき、私たちは非常に暖かい太陽の下で外で待たなければなりませんでした。建物を背にして立たなければ、日陰に入る場所はありませんでした。ただし、それは到着時間によっても異なります。 （原文） The security check and passport control was very fast when we left. When we arrived we had to wait outside in the very warm sun. There was no place to go into the shade unless you stood with you back against the building. But that depends also on the time of arrival.

（Google による翻訳）ボドルム・マリーナは、街の堤防や海岸沿いの地域としても知られています。 ここは最も観光客が多い場所の一つで、いつもたくさんの人で賑わっています。 観光客向けのカフェ、レストラン、様々なショップが数多くあります。 （原文） Пристань Бодрума, она же набережная или прибрежная часть города. Это одно из самых туристических мест, тут всегда много людей. Множество кафе, ресторанчиком и разных магазины для туристов.

（Google による翻訳）とても素敵なマリーナとフェリー港がすぐ隣にある美しい美術館のすぐ近くにあり、そこからどこへでも出航できます。もちろん、ここには美しいダークウッドのセーリングヨットもあり、乗組員と一緒に数日間レンタルすることができます。しかし、そこからすべての近隣の島々や、ギリシャ (コス島) などのヨーロッパに直接行くこともできます。素敵で清潔です。ここからボドルムの主要観光スポットをすべて観光することができます。ただし、ボドルムは比較的広く、見どころがたくさんあるので、数日かかるはずです。最初のバザールは港のすぐ後ろにあります。税関は少し面倒で、スタッフが非常に無愛想なので🌟減点です。それ以外の場合は、港にある公衆トイレをご利用ください。結論: そこに着いたら、美しいヨットを見てください。時折、巨大クルーズ船が登場します。今年はおそらくさらにいくつかのクルーズが計画されています。いずれにせよ、他の港ほど巨大ではなく、非常にきれいで扱いやすい港です。👍 （原文） Super schöner Yachthafen und Fährhafen in unmittelbarer nähe von das schöne Museum gleich nebenan, von wo man auch sonst überall hin schippern kann. Hier liegen auch die schönen dunklen Holzsegeljachten die man sich auch für ein paar Tage mieten kann natürlich mit der Crew. Aber von dort aus kann man auch direkt zu allen Nachbarn Inseln auch rüber nach Europa z.B.Grichenland (Kos). Schön sauber. Alle großen Sehenswürdigkeiten von Bodrum kann man von hier aus starten und sich anschauen. Aber Bodrum ist relativ groß und hat sehr viel zu entdecken so sollte man sich ein paar tage zeit nehmen. Kurz hinter dem Hafen befindet sich auch schon der erste Bazar. Der Zoll nervt etwas dort, sehr unfreundliches Personal deshalb ein 🌟 Abzug. Ansonsten öffentliche Toiletten direkt am Hafen. Fazit wer dort ankommt sich mal die schmucken Yachten anschauen. Abundzu kommt auch mal ein Kreuzfahrt Riese dieses Jahr sind wohl noch ein paar geplant. Aufjedenfall sehr sauber und überschaubarer Hafen, nicht so gewaltig wie die meisten.👍

（Google による翻訳）ボドルム港は典型的な観光客の集まりで、美しい遊歩道、多くのレストランやバーがあります。ボートツアーや小旅行を予約できます。要塞も港のすぐ近くにあり、バザールもすぐ近くにあります。コス島や他の島々へのフェリーもここから出発します。レストランによっては値段が高いところもあるので注意が必要です。 （原文） Der Hafen von Bodrum ist ein typischer Touristenmagnet, es gibt eine schöne Promenade, viele Restaurants und Bars. Es können Bootstouren und Ausflüge gebucht werden. Die Festung liegt auch direkt am Hafen, auch der Basar ist in unmittelbarer Nähe. Die Fähren nach Kos und anderen Inseln haben hier auch ihren Ausgang. Die Restaurants sind zum Teil schon preislich happig, da bissel aufpassen.

（Google による翻訳）この店は完全にがっかりです。ウェイターは極めて失礼で、プロ意識に欠けています。特に、ボスを名乗るウェイターは傲慢で、敬意を欠き、まるで自分が誰よりも優れているかのように振る舞っています。基本的な礼儀をお客様に示すどころか、見下したような、到底受け入れられない態度です。サービスの質は最悪で、ホスピタリティの精神は全くなく、お客様への敬意も全くありません。ここで快適に過ごしたり、楽しい時間を過ごすことは不可能です。私は二度とここには来ません。そして、他の方々にもこの店を避けることを強くお勧めします。 （原文） This place is a complete disappointment. The waiters are extremely rude and unprofessional. Especially the one who claimed to be the boss – arrogant, disrespectful, and acting like he is above everyone else. Instead of treating customers with basic courtesy, he shows an attitude that is condescending and unacceptable. The service quality is terrible, there is no sense of hospitality, and absolutely no respect for customers. It’s impossible to feel comfortable or enjoy your time here. I will never come back again and I strongly advise others to avoid this place

（Google による翻訳）信じられないほどひどくて質の低い雰囲気。遊びに行くなんて絶対にダメ。スタイル、サービス、DJ、お酒、すべてが最悪。時間とお金の無駄でした。 （原文） İnanılmaz kötü ve kalitesiz bir ortam, eğlenmek için asla gidilmez, üslup, servis, DJ, alkoller her şey çok kötü. Zamanımıza ve paramıza yazık.

（Google による翻訳）汚くて下品な店だ。男ばかりでごった返していて、雰囲気は最悪だ。いわゆる「ボス」は、とにかく無礼で傲慢で、敬意を欠いた態度だ。エナジードリンクはいらないと丁寧に伝えたのに、彼は傲慢にも「他には何も出せない」と言い張った。理由を聞いても、理由を説明できなかった。単に能力がないだけなのだ。全く情けない経営で、時間の無駄だ。絶対にこの店には近づかないように。 （原文） A trashy, low-class place. They crowd it with random men and the atmosphere is disgusting. The so-called ‘boss’ is nothing but rude, arrogant, and disrespectful. We politely said we didn’t want energy drinks, yet he arrogantly insisted ‘we can’t give you anything else.’ When we asked why, he couldn’t even come up with a reason—because he simply isn’t capable. Totally pathetic management and an absolute waste of time. Stay away from this place

（Google による翻訳）ひどい店だ！前日に無料で楽しんだ翌日、VIP席を10,000₺で要求された。外にある1,500₺のウイスキーが5,000₺もする。絶対におすすめしない。将来があるなら、他の店を選んだ方がいい。 （原文） Rezil bir işletme! 1 gün önce bedavaya eğlendiğimiz günün ertesi günü 10.000₺ ile vip istediler. Dışarıda ki 1.500₺ lik viski 5.000₺. Asla tavsiye etmiyorum. Geleceğiniz varsa başka yerleri tercih edin

（Google による翻訳）従業員は妙に緊張していて、映画を見過ぎているように思います。質の悪い凡庸な映画館に行く価値はありません。 （原文） Çalışanlar garip bir kasılma içindeler çok fazla film izliyolar diye düşünüyorum ,kalitesiz vasat bir mekan gitmeye değmez.

（Google による翻訳）ケリムカンのコンサートのチケット代を払ったのに、もう4時間も経って、あと30分で閉幕。まだ待たないといけないなんて、がっかりだ。 （原文） Kerimcan konseri var diye para ödedik 4 saat oldu yarım saate kapanıyor hâlâ bekliyoruz hayal kırıklığı

（Google による翻訳）DJは上手ではないので、踊る機会はありません。目的はお酒を売ってお金を稼ぐようなものです。彼らは大勢の男性グループを受け入れます。家族で行くような場所ではありません。 （原文） Dj iyi değil, dansetme imkanı yok. Amaç içki satışı ve para gibi. Kalabalık erkek grubları alıyorlar. Ailecek gidilecek mekan değil.

ビテズビーチは、ビーチ沿いに店が密集しているため、店とビーチの歩くスペースがない！ここはトルコにいながらギリシャ にいる気分になれる。

（Google による翻訳）とても素敵な場所、とても素敵なサービス、素晴らしい食事、ビーチに近い （原文） Bardzo fajne miejsce bardzo miła obsługa super jedzenie blisko do plaży

（Google による翻訳）美しいビーチと素晴らしい水。ビーチバーは値段が高めですが、ウェイターはとてもフレンドリーでした。他の店とは違って、とても素敵なラウンジチェアがありました。ただ残念なことに、音楽が大きすぎて、まるでディスコのようでした。 （原文） Schöner Strand, Wasser top. Beach bar ist preislich oben anzusiedeln die Kellner waren sehr nett. Im Gegensatz zu den anderen Anbietern dort hatten sie sehr gute liegen. Leider viel zu laute Musik, man hat sich wie in der Disco gefühlt.

（Google による翻訳）とても美しいビーチ、穏やかな海、透き通った水。とても快適なラウンジャー。カクテルやハンバーガーなど、素晴らしいビーチサービス。とても清潔な場所です。 （原文） Spiaggia molto bella mare calmo acqua trasparente . Lettini molto comodi. Ottimo servizio in spiaggia con cocktel e hamburger. Posto molto pulito.

（Google による翻訳）非常に安いですが、食べ物は素晴らしくなく、間違った注文をし、スタッフは英語をまったく理解できませんでしたが、トルコにいるので十分公平です。食べ物は非常に平凡な品質で、量は少ない。ボドルムではより良い選択肢があります。 （原文） Very cheap but food not great, gave us the wrong order, staff don't understand any English at all, which is fair enough as its in Turkey. Food very mediocre quality and small portions. Much better options in Bodrum.

（Google による翻訳）ボドルムの近くには、最高ではないにしても、最高のビーチの 1 つがあります。午前中に行ってサンラウンジャーを予約するのが最善です。後で混雑して狭くなるためです。デッキチェアは、ショップで何かを購入した後に利用できます。 （原文） W okolicach Bodrum, jedna z lepszych plaż, jak nie najlepsza..Najlepiej wybrać się z rana i zarezerwować jakiś lezak, gdyż później jest tłoczno i ciasno..Leżaki udostępnianie po zakupie czegoś z kanjpy

（Google による翻訳）海は良くなく、砂は他のエリアと同じように黒っぽいです。サービスは良いです。 （原文） Il mare non è granché, la sabbia è scura, come nel resto della zona. Bene i servizi

（Google による翻訳）何千回でも戻ってきたい場所です。 スタッフはとても親切で、アレルギーがある私のために特別に料理を作ってくれました。 肉、魚、貝類を食べましたが、どれも完璧に調理され、味付けも風味豊かでした。雰囲気も良く、音楽も良かったです。 ブラボー、ブラボー… （原文） Un posto dove tornerei altre mille volte. Personale gentilissimo,hanno fatto un piatto a posta per me ,visto che ho un' allergia. Abbiamo mangiato sia carne che pesce che crostacei... tutto cotto e condito nel modo saporito e perfetto... bel ambiente,buona musica. Bravo bravo...

（Google による翻訳）このレビューはアラビア語と英語の両方で書かれています。 雰囲気：通りに面した屋外席。7月と8月の午後5時以降は天気が最高です。10/10 料理：本当に美味しい！10/10 サービス：10/10 価格：内容を考えると妥当です。 通りに面した屋外席。7月と8月の午後5時以降は天気が最高です。10/10 料理はとても美味しいです。10/10 サービスは素晴らしいです。10/10 料理の量と質を考えると、価格は非常に妥当です。 （原文） This review contains both Arabic and English language هذا التقييم باللغتين العربية والإنجليزية Atmosphere: outdoor seating, facing the street, the weather is amazing in july/august around 5 PM and on. 10/10 Food: really delicious! 10/10 Service: 10/10 Price: reasonable to what you get الجلسات خارجية مقابلة للشارع، الجو جميل جداً في شهر يوليو وأغسطس بعد الساعه ٥ مساءً . ١٠/١٠ الأكل جداً لذيذ ١٠/١٠ الخدمة رائعة ١٠/١٠ السعر مناسب جداً لكمية الأكل وجودته

（Google による翻訳）ここの料理は本当に素晴らしく、風味豊かで美しく調理されています。値段も手頃ですが、安っぽさを感じさせず、その価値は間違いなくあります。スタッフはフレンドリーで丁寧で、温かく居心地の良い雰囲気が、このレストランでの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） The food here is truly amazing, full of flavor and beautifully prepared. The prices are affordable without feeling cheap, and you definitely get great value for what you pay. The staff are friendly and attentive, and the warm, welcoming atmosphere makes the whole experience even better. Strongly recommended — I will definitely return again!

（Google による翻訳）ボズジャアダに続き、エーゲ海で最も美味しいシェフがムスト・オルタケントにやって来ました… 当店のシェフは、美味しくて独特のタッチで、定番料理を超えた驚きを生み出します。以前彼が作った料理をよく知っていたので、ボドルムで何度も魅了されました。どこも定番の前菜や雰囲気にもかかわらず、ムストと当店のシェフ、ムスタファがボドルムに虹をかけているとしか言いようがありません… 素晴らしく、とても良い場所で、超高品質で、スタッフはとても丁寧で、雰囲気はとても良く、言葉では言い表せません、ぜひ味わってみてください🤌🏻🫶✌🏻 ボドルムの新しい味覚の本拠地、ムスト・オルタケント。そして、味の建築家はシェフ、ムスタファです🧑‍🍳🌸 私のおすすめは、美味しいデザート、エビとアボカド🥑、バジル添えスズキラップ🤤🤤🤤 （原文） Bozcaada’dan sonra Ege’nin eli en lezzetli şefi artık burada musto Ortakent de … şefimiz eli lezzetli ve imza dokunuşları ile klasiklerin dışında harikalar yaratıyor kendisinin daha önce hazırladığı yiyeceklere vakıf olduğum için tekrar tekrar büyülendim bodrumda tek diyebilirim her mekanda klasikleşen mezelere ve ortamlara inat musto ve şefimiz Mustafa bey bodrumun üzerinde bir gökkuşağı oluşturuyor … harika çok iyi bir mekan ultra kaliteli, çalışanları çok kibar güler yüzlü ortamı çok güzel tarif edilemez tadına varmak lazım 🤌🏻🫶✌🏻 bodrumda yeni lezzet eviniz musto Ortakent lezzetin mimarı ise Mustafa şef 🧑‍🍳 🌸 tavsiyelerim lezzet lokumu, karidesli avokado 🥑, fesleğenli levrek sarma 🤤🤤🤤

（Google による翻訳）注文したお肉は、私たちの好みに合わせて調理されていました。 バターシュリンプの具材を変更したにもかかわらず、希望通りに届きました。ご配慮いただきありがとうございました。 料理が早く届いたのも嬉しかったです。 （原文） Sipariş verdiğimiz etler istediğimiz derecede pişmişti. Sipariş verdiğimiz tereyağlı karides içeriğini değiştirmemize rağmen istediğimiz gibi geldi harikaydı dikkatiniz için teşekkürler. Hızlı bir akış var bu bizi mutlu ediyor.

（Google による翻訳）夕食をとったのですが、地元の魚とサラダ、それに飲み物3杯が出されました。 高額を支払ったのに、魚1匹が5,000リラもするなんて言われませんでした。そんな値段はメニューに載っていませんでした。結局170ドルも払いましたが、法外な値段でした。本当に驚きました。お勧めしません。観光客を騙しているようなものです。 （原文） Поужинали , предложили нам местную рыбу и салат , 3 напитка . Заплатили очень много, нас даже не предупредили о том что 1 рыба будет 5000 лир . В меню таких цен нету . Посидели на 170$ перебор . Мы в шоке . Не советую , обманывают туристов

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、親切さ、そしてプロフェッショナルな対応が素晴らしいお店です。サービスは迅速でとてもフレンドリー、料理は素晴らしく、価格もお手頃です。娘と私は特にサーモンとエビとほうれん草の組み合わせが気に入りました。本当に美味しいです。ビールとワインも最高です。 （原文） E’ un posto con una bellissima atmosfera, grande gentilezza e professionalità. Servizio veloce e molto gentile, si mangia benissimo e si spende il giusto. Mia figlia ed io amiamo particolarmente il salmone con i gamberi e contorno di spinaci, davvero delizioso. Buonissimi anche la birra e il vino

（Google による翻訳）非常に美しいマリーナ、それは壮大なAsure Turckの海岸です （原文） très bell marina c'est la côte d'asure turck magnifique

（Google による翻訳）美しい港、ヨット、漁船、タクシー、遊覧船、何でも揃います。夜が最も美しいです。そして一番よく見えるのは水上からです。 （原文） Schöner Hafen, Jachten, Fischerboote, Taxis und Ausflugsboote, alles vorhanden. Am schönsten in der Nacht. Und am besten von Wasser aus zu sehen.

（Google による翻訳）魅力的な場所です。周辺には雰囲気の良いレストラン、バー、ショップがたくさんあります。誰もが自分自身のために何かを見つけるでしょう。 （原文） Urokliwe miejsce. W okolicy pełno klimatycznych restauracji, barów, sklepów. Każdy znajdzie coś dla siebie.

（Google による翻訳）最近オープンしたDivan Pub Bodrum。 ロケーション: 素晴らしい 環境 ;素晴らしい サービス: 素晴らしい メニュー：とても良い 価格：リーズナブル Divan Pub はおそらくトルコで最高のダイナー チェーンです。品質はどの拠点でも一貫しています。 Divan Bodrumはボドルムマリーナ内に位置し、上層階のテラスからは港の美しい景色を眺めることができます。 Divan Pub Bodrum なら間違いありません。 （原文） Recently opened Divan Pub Bodrum. Location: excellent Environment ; excellent Service: excellent Menu: very good Price: reasonable Divan Pub is probably the best diners chain in Turkey. Their quality is consistent at each of their locations. Divan Bodrum is located inside Bodrum Marina, with a beautiful view of the harbor from the upper level terrace. You can't go wrong with Divan Pub Bodrum.

（Google による翻訳）美しい安息の地👌 （原文） Piękna przystań 👌

（Google による翻訳）その場所は歩くには最悪だ。 （原文） المكان رهيب لتمشي

（Google による翻訳）よかったですが、私たちが行ったときにはあまりアクティビティをしませんでした。ただマリーナに行っただけですが、それでも十分楽しかったです。 （原文） Güzel ancak biz gittiğimizde çok aktivite yapmadık sadece marinaya gezdik ancak yinede yeterince eğlendik

（Google による翻訳）昔から商人向けのレストランが好きで、特に好んで訪れています。キスメットは以前からよく耳にしていた場所で、ようやく行くことができました。オリーブオイルを使った料理を5種類試してみましたが、どれも少し味が物足りないように感じました。ナスは肉厚で、ブドウの葉の詰め物も美味しかったです。 （原文） Esnaf lokantalarını her zaman sever ve tercih ederim.Kısmet çok duyduğum bir yerdi nihayet gidebildim. 5 çeşit zeytinyağlı denedim bana kalırsa lezzet biraz düşüktü, patlıcanlı et kıvamındaydı yaprak sarması da iyiydi.

（Google による翻訳）よく耳にしていたお店ですが、実は最近訪れたばかりです。定番料理はもちろん、初めて目にしたり聞いたりするような料理も楽しめます。2020年以前に行った人から聞いた話では、当時の方が今よりも野菜料理が美味しかったそうです。それでも、ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。定番のドネルケバブ、ピザ、ラフマジュン、FF以外のものをお探しなら、ぜひ一度お試しください。 （原文） Çok duyduğum ama yeni gidebildiğim bir mekan, klasik yemekler var, ilk defa göreceğiniz-duyacağınız yemekleri de var. 2020 öncesi gidenlerden duyduğuma göre o tarihlerde şimdikinden daha iyi sebze yemekleri sunuluyormuş. Gene de bir deneyin derim, klasik döner, pizza, lahmacun, FF dışı bir lezzet arıyorsanız gidin.

（Google による翻訳）トルコ料理の最高峰。食べたもの全てが美味しかった。まさに家庭料理のような味でした。店内は清潔で、店内の席は涼しかったです。ウェイターは少し忙しそうでしたが、サービスに影響はなかったと思います。もし近くを通る機会があれば、ぜひお勧めします。 （原文） Türk mutfağının olabilecek en iyi hali. Ne yediysek hepsi lezzetli. Gerçekten evde yediğimiz tadı aratmaz. Mekan temiz ve kapalı oturma alanı serin. Sadece garsonlar biraz bunalmış gözüküyordu ama servisi etkilediğini söyleyemem. Yolunuz yakınından geçiyorsa mutlaka tavsiye ederim.

（Google による翻訳）ビテツにある、辛い料理がお好きな方におすすめのお店です。まさに職人技が光るレストランです。どの料理も美味しく、すっきりとした味わいです。レヴァニはぜひお試しください。ウェディングスープも、その味付けが絶妙で、大変美味しいです。 （原文） Sulu yemek severlere Bitez’de güzel bir adres. Tam bir esnaf lokantası. Yiyeceğiniz her yemek lezzetli ve temiz. Revanisini mutlaka tadın. Düğün çorbası da terbiyesiyle hayli iddialı.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。ラフマクンの生地は私たちが普段食べているラフマクンより少し厚めですが、サクサクとしていて口の中でとろけます。ひき肉と具材がぎっしり詰まっています。ただ、脂っこいラム肉のラフマクンが好きな方には少し物足りないかもしれません。デザートにはカルブラバスティをいただきましたが、シロップ漬けではなく、パサパサでもなく、ひき肉の食感もちょうど良かったです。店内は広くて清潔で、スタッフの対応もとても良かったです。ボドルムでレストランをお探しなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Yemekler çok lezzetli, lahmacun hamuru alışık olduğumuz lahmacunlara göre biraz kalın fakat çıtır ve ağzınızda eriyip gidiyor. Kıyması ve iç malzemesi bol. Ancak yağlı ve kuzu etli lahmacun sevenler için biraz aromasız gelebilir. Tatlı olarak kalburabastı aldık, şerbete boğulmamıştı ama kuru da değildi. Kıyır kıyırdı tam ayarındaydı. Mekan güzel ferah ve temiz. Çalışanlar çok ilgili. Bodrum’da lokanta yemekleri yemek isterseniz mutlaka gelin.

（Google による翻訳）キスメット・レストランの料理はどれも美味しかったです。特にケシュケク（ケシュケクの一種）がお気に入りで、デザートも素晴らしく、紅茶も新鮮で香りが良かったです。味と品質の両方を求める方にはぜひ訪れてほしいレストランです。 （原文） Kısmet Lokantası’nda tüm yemekler son derece lezzetliydi. Özellikle keşkek öne çıkan bir lezzet olarak favorim oldu. Tatlılar oldukça başarılıydı, çay ise taze ve aromatikti. Lezzet ve kalite arayanlar için kesinlikle ziyaret edilmesi gereken bir mekan.

（Google による翻訳）ヴェダット・ミロルさんの勧めでここに来ました。ラフマクンを注文してから40分も経っていました。ウェイターが間違った注文を持ってきてしまったのです。もしこのレストランが品質にこだわっているなら、あんなにミスはしないはずです。味は良かったのですが、トルコ東部から西部まで様々な場所でラフマクンを食べてきた私としては、少し平均点を上回っていると言わざるを得ません。生地が厚くて、カリカリしていませんでした。おそらくこれが私たちの最初で最後の訪問になると思います。 （原文） Vedat Milör’ün tavsiyesi üzerine geldik. Lahmacun siparişimizin üzerinden 40 dakika geçti. Garson yanlış sipariş getirdi. Eğer kaliteyi tutturmuş bir restoran ise burası bu kadar hata üst üste olmazdı. Lezzet konusunda da iyiydi ancak Türkiye’nin doğusundan batısına bir çok noktada lahmacun yiyen birisi olarak söylemeliyim ki vasatın biraz üstüydü. Hamuru kalındı ve çıtır değildi. Galiba ilk ve son gelişimizdi.

（Google による翻訳）トレードズマン レストラン エクスペリエンス ボドルムの中心部に位置するSakallı Restaurantは、長年にわたり営業している老舗の職人レストランです。地元の人々に知られ、好まれているこの場所では、伝統的なトルコ料理の例を提供することで、訪問者にシンプルで満足のいく食事体験を提供しています。 日替わりメニューには、様々な自家製の温かい料理、オリーブオイル料理、デザートが含まれます。伝統的な味、特に肉と野菜の料理、豆と米などの古典的なオプションを愛する人に適した代替品です。料理はシンプルで控えめで、一般的な味です。デザートの中でも特に注目なのがミルクデザートです。 店内のインテリアデザインはとてもシンプルで機能的です。昔ながらの商人文化を反映し、レストランの雰囲気を残した装飾が施されています。サービスは迅速かつ整然としています。忙しい時間帯でもスタッフの気配りは十分です。 価格パフォーマンスの観点から評価すると、Sakallı Restaurant は、ボドルムの状況では手頃な価格の食事のオプションを提供します。観光客向けのレストランとは異なり、よりローカルで控えめな体験を求める人に最適な場所です。 一般に、Sakallıレストラン。ボドルムで伝統的なトルコ料理をシンプルかつ手頃な価格で体験したい訪問者にとって、素晴らしい選択肢です。 （原文） Esnaf Lokantası Deneyimi Bodrum merkezinde konumlanan Sakallı Restaurant, uzun yıllardır hizmet veren köklü bir esnaf lokantasıdır. Yerel halk tarafından bilinen ve tercih edilen bu mekân, geleneksel Türk mutfağından örnekler sunarak ziyaretçilerine sade ve doyurucu bir yemek deneyimi sağlamaktadır. Günlük olarak hazırlanan menüde, ev yemeği tarzında çeşitli sıcak yemekler, zeytinyağlılar ve tatlılar yer almaktadır. Özellikle etli sebze yemekleri, kuru fasulye, pilav gibi klasik seçenekler ile geleneksel tatları sevenler için uygun bir alternatiftir. Yemekler sade, abartısız ve alışılmış tat profiline sahiptir. Tatlı seçenekleri arasında sütlü tatlılar öne çıkmaktadır. Mekânın iç tasarımı oldukça sade ve işlevseldir. Lokanta havasını koruyan dekorasyonu ile geçmişten gelen bir esnaf kültürünü yansıtmaktadır. Servis hızlı ve düzenlidir; yoğun saatlerde dahi personelin ilgisi yeterlidir. Fiyat-performans açısından değerlendirildiğinde, Sakallı Restaurant Bodrum şartlarında uygun seviyede bir yemek seçeneği sunmaktadır. Turistik restoranlardan farklı olarak daha yerel ve mütevazı bir deneyim arayanlar için tercih edilebilir bir lokasyondur. Genel olarak, Sakallı Restaurant; Bodrum’da geleneksel Türk yemeklerini sade ve uygun fiyata deneyimlemek isteyen ziyaretçiler için dikkate değer bir alternatiftir.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーです。 料理もデザートも美味しく、お手頃価格です。 全体的に満足のいくサービスでした。 （原文） Personel güleryüzlü. Yemekler , tatlılar lezzetli ve hesaplı. Genel anlamda memnun edici hizmet deneyimi.

（Google による翻訳）ボドルムのバザールには、ジューシーな家庭料理やミートボールが食べられるレストランがあります。彼らが作った特製のミートボールもとても美味しかったです。 （原文） Bodrum da sulu ev yemekleri ve köfte yiyebileceğiniz çarşıda bir esnaf lokantası ... Bamya çok güzeldi kendilerinin yaptığı özel köfte var onu da Beğendik.. biber dolması iyi sayılır.. hizmet normal.. önerir im

（Google による翻訳）ボドルムにある、フレンドリーで信頼できる、美味しいミートボールと家庭料理を提供するレストラン。家族経営のレストランとしては申し分ありません。 料理はいつでも新鮮で美味しいです。 通りの名前が付けられているほど、真の家族経営です。 （原文） Bodrum'un içinde "ailemizin köftecisi" diyebileceğiniz kadar samimi, güvenilir ve nefis köfte ve ev yemekleri lokantası. Günün her anında yemekler taze ve nefis. Tam bir aile işletmesi, sokağa adını verecek kadar 💜

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした!!! 🥳 最初は席に着いたのですが、メニューすら持ってきてくれなかったので、もう帰ろうとしていました… ところが、レストランのとても親切な若い男性が英語で出迎えてくれて、店内に入ってカウンターで料理を選んで注文するだけ、メニューを渡したりテーブルで注文を取ったりはできないと説明してくれました。 彼の親切さに、私たちは戻って彼の言う通りにしました…本当にありがたかったです!!! 😃 今回の休暇中、最も面白く、独創的で、そして美味しい料理体験の一つでした。 素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい!!! 料理、丁寧な対応、そしてあらゆる場面で示された親切さに。☺️ （原文） Ottima esperienza!!! 🥳 All'inizio ci siamo seduti e poi, visto che non ci portavano neanche il menù, ce ne stavamo andando... Ma siamo stati raggiunti da un gentilissimo ragazzo del locale che, in inglese, ci ha spiegato che bisogna entrare dentro, scegliere il cibo dal banco e ordinarlo e che loro non danno il menù o prendono ordini dal tavolo. La sua cortesia è stata tale che siamo tornati indietro e abbiamo fatto come diceva lui... Per fortuna!!! 😃 È stata una delle esperienze culinarie più interessanti, originali e gustose della nostra vacanza. Bravi, bravi, bravi!!! Per il cibo, la cortesia e la gentilezza dimostrate in ogni momento. ☺️

（Google による翻訳）揚げ物、ミートボール、レバーを試しました。揚げ物は油っぽさが少し強かったですが、美味しかったです。ミートボールは臭みがあり、火が通っていませんでした。レバーは普通でした。スタッフの対応は非常に失礼でした。屋外席は良いのですが、スタッフ同士の騒々しい会話が気になりました。 （原文） Kızartma, köfte ve ciğer denedik. Kızartmanın yağı biraz fazlaydı ama lezzetliydi. Köftede bir koku vardı ayrıca az pişmişti, ciğer de ortalamaydı. Çalışanların tavırları çok kaba. Dış mekan güzel ama çalışanların kendi arkadaşlarıyla sesli ve laubali konuşmaları insanı rahatsız ediyor.

（Google による翻訳）野菜炒め、ミートボール、レバーを注文しました。ミートボールは生焼けで、レバーは普通でした。屋外席は良いのですが、店員の口調が少し気になりました。 （原文） Sebze kızartma, köfte ve ciğer sipariş verdik. Köftede az pişmişti, ciğer ortalamaydı. Dış mekan güzel olmasına rağmen çalışanların üslubu biraz rahatsızlık verici.

（Google による翻訳）とても楽しく安全な夜を過ごしました。セキュリティもしっかりしていました。ロッジの料金は18,000ルピー、水は100ルピーでした。また友達と行きたいと思っています。 （原文） Çok eğlenceli ve güvenli bir gece geçirdik . Güvenlik iyidi . Fiyatlar locaya 18 k ödendi bir su da 100 TL . Arkadaşlarla tekrar gitmeyi düşünüyoruz .

（Google による翻訳）音楽は素晴らしく、会場はかなり広く、視覚的な美しさも素晴らしいです。それ以外は、セキュリティ上の問題はなく、誰にも迷惑をかけられることはありませんでした。ギュンベットの多くのクラブよりも良いと言えるでしょう。ウェイターの対応はあまり良くありませんでした。サービスは遅く、ただ運んでくるだけの感じでした。また、踊っている間、まるでモグラ塚のように上から見下ろすように立ち尽くすので、かなり不快でした。夜も更けた頃には、強烈な煙の臭いがひどくなり、退店せざるを得ませんでした。料金は平均的でした。楽しみ方を知っている人には良い場所で、お勧めです。また、Kürşatさんの細やかな配慮にも感謝します。 （原文） Müzikler çok iyi, mekan oldukça büyük ve görsel estetik açısından göze hitap ediyor. Onun dışında güvenlik açısından bir sıkıntı yaşamadık kimse kimseyi rahatsız etmiyor. Gümbet de bulunan bir çok clupten daha iyi diyebilirim . Garsonları beğendiğimi söyleyemem servis yavaş ve kafasına göre getiriyorlar . Dans ederken de zebellah gibi başında bekliyorlar oldukça rahatsız edici . Gecenin sonuna doğru yoğun duman kokusu nefes alamayacak şekilde rahatsız edici olduğu için çıkış yaptık . Fiyatlandırma ortalama idi . Eğlenmesini bilene güzel, tavsiye edilir . Kürşat bey'e ilgisi için ayrıca teşekkür ediyoruz .

（Google による翻訳）ボドルム・グムベットで行くべき最高のクラブは、私の意見ではここです。入り口に屋根があるという問題はありません。店内には強制的な支出制限もありません。エンターテイメント環境、照明デザイン、サウンドシステムなどは、この地域の他のクラブよりも優れています。平均価格は400～1000ルピーです。 （原文） Bodrum gümbette gidilebilecek en iyi club bana göre, girişte bir dam sorunu yoktur. İçeride hemen zorunlu bir harcama limiti yoktur. Eğlence ortamı ve ışıklandırması tasarımı ses sistemi etkinlikleri vs diğer çevredeki clublara göre daha iyidir. Ortalama fiyatlar 400 1000 arasındadır.

（Google による翻訳）いくつかの変動を除けば、フーゼル店の価格は正常であり、私たちにとっては少し良いと言えます。 （原文） Bı kaç çıkıntı harici fuzel mekan fiyatları normal denebilir hatta bı tık iyi gibi geldi bize

（Google による翻訳）2025年9月21日から28日まで、ガールフレンドとギュンベットに休暇に行きました。パシャは楽しむために選びました。しかし、未婚男性の入場が許可されている場所が多すぎるため、女の子と出かけると、男性に常に迷惑をかけられる可能性があります。ガールフレンドと深刻な問題が発生しました。警備員はそれを見て、ただぼんやりと私たちを見つめ、何もしませんでした。警備員が何もしないのを見て、私は気が狂いそうになりました。私は激しく反応してしまいました。彼らは、私たちの邪魔をしていた人を追い出す代わりに、ロッジに入れようとしました。その人を追い出さなかったのは、彼がお金をばら撒く無作法なリーダーだったからです。もちろん、これはこのビジネスにとっては完璧なことです。私はそれを認識していましたが、私にとっては非倫理的なビジネスであることに変わりありませんでした。私たちはその瞬間にその場所を去らなければなりませんでした。私自身もビジネスオーナーですが、このようなことはあってはなりません。この場所を誰かに勧めますか？ （原文） 21-28 Eylül 2025 tarihleri arasında kız arkadaşımla Tatil için gümbet’e Gittik eğlenmek için Pasha’yı tercih ettik Fakat o kadar çok damsız alınıyor ki Kız kıza gittiyseniz eğer erkekler sürekli sizi rahatsız edebiliyor Kız arkadaşımla ciddi sorun yaşadık bunu gören güvenlikler ava aval bakıp herhangi bir şey yapmadılar Güvenliklerin hiçbir şey yapmamasını gördüğümde deliye döndüm büyük tepki gösterdim rahatsız eden kişiyi dışarı atacaklarına bizi locaya Almaya çalıştılar o şahsı dışarı atmadılar çünkü sağa sola para saçan görgüsüzün önde gideniydi..tabi bu işletme için mükemmel bir şey Bunun farkındaydım fakat benim için iş ahlakı olmayan bir işletme olarak kaldı. O an orayı terk etmek zorunda kaldık, Ben kendim de işletme sahibiyim bu işler böyle olmamalı..bu mekanı kimseye önerir miyim asla!

（Google による翻訳）グムベットでの4泊の休暇のうち、3泊をこのクラブで過ごしました。3回も行ったので、気に入ったと思われるかもしれませんし、確かに楽しい時間もありました。しかし、こういう場所ではまず第一に考えるべきことは何でしょうか？ -- セキュリティです。ガールフレンドと一緒だったので何の問題もありませんでした。しかし、レベルの高い人なら誰でも受け入れてしまうという事実は、本当に耐え難いものです。まずは最悪の経験から始めましょう。8月10日のMURDAコンサートの夜、私たちは普段通りの時間を過ごしていましたが、私たちの前のテーブルで2人の女性が楽しんでいました。向かいのテーブルに座っていた男性（！）は、最初はそのうちの1人に近づこうとしましたが、反応があったので自分のテーブルに戻りました。10分後、その男性は別のテーブルに移動しようとしました。ガールフレンドは、彼を遠ざけるために、彼をダンスに誘い込み、押しのけました。私はその男性と軽く目を合わせ、テーブルに戻しました。 5分後、彼が戻ってきて彼女が一緒にいるのかと尋ねた時、私は彼を「彼女」などと呼ばなくなり、テーブルに戻って楽しんでいるように言いました。彼がテーブルに向かって歩いていく時、私は彼の言葉を読んで、彼が悪態をついていることに気づき、彼を攻撃しました。友人が私を抱き寄せ、落ち着かせ、「忘れなさい」と言いました。さて、この話には何が欠けているでしょうか？それは安全です。安全はあくまでもおまけです。女の子たちと出かけるなら、お酒の飲み過ぎには十分注意した方がいいと思います。 それ以外では、コンサートがない日は入場無料で、音楽とダンスのパフォーマンスを存分に楽しめます。 （原文） 4 gecelik Gümbet tatilimizin üç gecesini bu club'da eğlenirken geçirdik. Üç kere gittiğime göre sevmiş olduğumu düşünebilirsiniz ve evet nispeten eğlendiğim doğrudur fakat böyle bir yerde her zaman ilk olması gereken şey nedir: -- GÜVENLİK. Ben yanımda kız arkadaşımla geldiğim için bizlik bir sorun yoktu fakat her ipini koparanı almaları tahammül edilemez. Başımıza gelen olayların en kötüsünden başlayalım. MURDA konserinin olduğu 10 Ağustos gecesi biz normal bir şekilde eğlenirken önümüzdeki masada 2 hanımefendi kendi halinde eğleniyorlardı ve çaprazlarındaki masadaki ki insan evladı (!) önce gelip birine yürümeye çalıştı ve sonrası tepki aldığında masasına geri gitti. On dakika sonra masadaki diğerine yürümeye çalıştı ve kız arkadaşım kızı ondan uzak tutmak için kızı dans için yanına çekip, o herifi de itti. Adamla ufak bir göz teması kurdum ve masasına gönderdim. 5 dakika sonra gelip o kız seninle mi diye sorduğunda ise bir daha "O" felan diye nitelemeyip tek eğlenmesi için masasının yolunu tutmasını istedim. Masasına geçerken ağzını okuduğumda ise küfür ettiğini anlayıp üzerine yürüdüm ve arkadaşım beni tutup boşver diye sakinleştirdi. Şimdi bu hikayede ne eksik? Güvenlik. Güvenlik sadece bir figüran gibi. Eğer kız kıza eğlenmeye gidecek iseniz bence çok dikkatli olun ve alkolü çok abartmayın. Bunun dışında konser olmadığı günlerde girişler ücretsiz ve gerçekten müziklerle ve dans performanslarıyla eğlenebilirsiniz.

（Google による翻訳）中は素敵で楽しいのですが、悪い奴らが全員入ってきたので、私たちの隣にいた女性たちは恐怖のあまりその場所から逃げ出しました。 （原文） İçerisi güzel eğlenceli ama ne kadar barzo tiplemeler varsa içeri almışlar yanımızdaki kadınlar korkudan mekandan kaçtı

（Google による翻訳）ワイキキを除けば、ごく普通のショッピングセンターで、標準的な店舗が揃っています。飲食店もあり、ベンチや遊び場もたくさんあります。素晴らしい酒屋があり、葉巻もモスクワの何倍も安い価格で売られています。残念なのは、多くの店でドルが使えないにもかかわらず、外貨両替がないことです。 （原文） Вполне себе нормальный ТЦ, со стандартным набором магазинов, разве только Вайкики нет. Есть где перекусить. Много лавочек и детская площадка. Есть отличный алкогольный магазинчик + сигары по ценам в пару раз ниже московских. Из минусов это отсутствие обмена валюты, при том что многие магазины доллары не берут.

（Google による翻訳）巨大な迷路。興味深いお店がたくさんあるのですが、中を歩き回るのは本当に拷問です。中を歩き回るのは本当に大変です。 （原文） Огромный лабиринт. Много интересных магазинов, но ходить по ним сплошная мука, т.к. ориентироваться внутри очень сложно

（Google による翻訳）一番気に入ったのは遊び場です！ボドルムのどこにも遊び場がほとんどないので、特におすすめです😆 お子様がホテルで退屈しているなら、ここは最高です！ショッピングセンターはトルコではよくあることですが… （原文） Больше всего понравилась детская площадка!!! Особенно если учесть, что по большей степени во всех районах Бодрума они отсутствуют 😆 Если Ваш ребенок заскучал в отеле - Вам сюда) ТЦ обычный - как всегда в Турции ....

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、ショッピングや時間を過ごすのに最適なオープンエアのモールのような場所です。子供たちも楽しめます。 お正月前に人工雪が降るので、子供たちは大喜びです。子供の遊び場は以前はとても広くてきれいでしたが、今は別の場所に移転してしまい、収容人数が少なく、物足りなさを感じます。遊び場はもっと広くても良いと思います。 時々ミニコンサートや映画、バザールも開催されます。 カフェ、ミニレストラン、有名ブランド店、宝石店から書店、ミグロなど、あらゆるものが揃うお店があります。ATMもあります。トイレも清潔です。ただ、なぜかヘイヤーと同じように、喫煙エリアが指定されていて、非喫煙者への配慮が全くありません。タバコを吸わない人は、中に閉じ込められるか、煙の中にいるようにしなければなりません。 （原文） Küçük ama zaman geçirmek ve alışveriş için güzel Açık AVM tarzı bir yer. Çocuklar için eğlenceli. Yeni yıl öncesi suni kar yağdırıyorlar çocuklar çok eğleniyor. Çocuk Parkı daha önce baya büyük ve güzeldi şimdi başka alana taşınmış kapasitesi küçük ve Yetersiz. Oyun alanı daha geniş olabilir. Bazen mini konserler sinema gösterileri, kermesler oluyor. Cafeler, mini restoranları, tanınmış birçok markadan mağazalar, Kuyumcundan, Kitapçıya, Migros vb. Herşeyi bulabileceğiniz Mağazaları mevcut. Atm ler var. Tuvaletler temiz. Ama Nedense sigara içenlere tanınan özel yerler heyerde olduğu gibi burada da mevcut; içmeyene saygı yok. İçmiyorsan içeri tıkılman lazm. Yada duman altı olmak zorundasın..

（Google による翻訳）すべて完璧ですが、礼拝所が放置されています。ひどい臭いが漂っていて、急いでお祈りを済ませて帰らなければなりません。本当にひどい臭いです。部屋やバスルームに消臭剤などを置いて、臭いを消していただけますか？🙏🏻 （原文） Herşey mükemmel fakat ibadethaneler bakımsız. Yani gerçekten kötü bir koku hakim ve ibadetlerimizi hızlı yapıp çıkmak durumunda kalıyoruz koku çok kötü. Lütfen oda kokuları banyo kokuları gibi kötü kokuyu gidermek için birşeyler ekleyebilir misiniz🙏🏻

（Google による翻訳）ボドルムのオアシスモールは、有名ブランドがいくつか出店しているショッピングスポットとして最適ですが、人気のブランドはいくつか欠けています。モール内は心地よい雰囲気で、食事やコーヒーを楽しめる素敵なスポットもいくつかあるので、ショッピングの合間に休憩するのに最適です。ショッピング、食事、あるいはちょっと休憩したい時など、ボドルム旅行中に便利で楽しい立ち寄りスポットです。 （原文） Oasis Mall in Bodrum is a good shopping destination with some well-known brands, though a few popular ones are missing. The mall has a pleasant atmosphere, and there are several nice spots to grab a meal or a coffee, making it a perfect place to rest between shopping. Whether you want to shop, eat, or just relax for a while, it’s a convenient and enjoyable stop during your trip to Bodrum.

（Google による翻訳）いつも行くと迷子になる😂 まるで迷路みたい。でも必要なものはすべて見つかる （原文） Every time I go there I get lost 😂 it’s like a labyrinth. Despite that you can find everything you need

Bengos

（Google による翻訳）ハリカルナッソス劇場は、紀元前4世紀に建てられたギリシャ・ローマ様式の劇場です。エピダウロス古代劇場と似た様式で建てられたと考えられていますが、不思議なことに、実際には似ておらず、音響もはるかに劣っています。これは、交通量の多い道路に隣接していることも影響しているのかもしれません。入場は無料です。保存状態は良好ですが、残念ながら入口にある2つの案内板以外には、他に情報はありません。劇場の最後列から港方面を眺める景色は絶景です！ （原文） Teatrul de la Halicarnas, este un teatru greco-roman, ridicat in secolul al IV-lea î.Hr. Se consideră că teatrul a fost construit într-un stil similar cu Teatrul Antic din Epidavros ( ciudat dar nu seamana, iar acustica acestuia este de departe mult inferioara, poate si datorita faptului ca se afla langa o sosea intens circulata). Intrarea este libera. Bine conservat, dar din pacate in afara celor doua panouri informative de la intrare, alte informatii nu gasesti...Panorana de pe ultimele randuri ale teatrului catre port este superba!

（Google による翻訳）歴史が詰まったこの場所は、トルコ政府によって部分的に修復されており、訪れる価値があります。4世紀に建てられたこの場所はボドルム湾を見下ろし、素晴らしい景色を望めます。最盛期には主に剣闘士の戦いや演劇に使用されていました。闘技場に立って周囲を見渡すと、当時はきっと素晴らしい場所だったことでしょう。階段を自由に上って周囲を見回すことができます。一見の価値ありです。 （原文） Lovely to visit this place, full of history now partially restored by the Turkish govt. Built in the 4th century it overlooks Bodrum bay and has great views. Used primarily for gladiator battles and theatre plays during its heyday. Standing in the arena and looking around, it must of been amazing in it's day. You are free to climb up the steps and look around. Well worth a look.

（Google による翻訳）ローマ人は享楽を非常に好んでいました。ボドルムで最も美しい海に面した場所に劇場を建て、夕日に面したボドルム城を建てました。きっと劇場で女の子をナンパしていたのでしょう :)) （原文） Romalılarda keyfine cok düşkün adamlarmış.bodrunun en güzel yerine yapmışlar tiyatroyu denize,bodrum kalesine gün batımına karşı.kesin kızları tiyatroda tavlamışlardır :))

（Google による翻訳）素晴らしい古代遺跡。少し手入れが必要です。 11月に訪れました。最近、予算が削減されたようで、少し草が生えてきました。地方議会の手入れが進むと良いですね。 （原文） Amazing ancient relic. In need to some TLC. Visited in November. Seems like it has been defunded of late so has a bit of grass growth coming back. It would benefit of some love from the local council.

（Google による翻訳）歴史好きの方はぜひお越しください。 入場料は無料です。ここで何が起こったのかを想像しながら、ゆっくりと過ごすのも楽しいでしょう。 ボドルムの美しい景色も楽しめます。 （原文） Si vous aimez l’histoire, il faut venir. C’est gratuit, et fascinant de s’assoir et d’imaginer qui se passait ici. Avec une très belle vue sur Bodrum.

（Google による翻訳）この劇場は紀元前3世紀に古代ギリシャの劇場として建てられました。紀元前2世紀、ローマ時代に劇場の正面部分が改築されました。当時の姿を考えると、劇場は今でも非常に良好な状態で保存されています。1970年代と1990年代の改修工事を経て、現在では1万人を収容できるイベントが定期的に開催されています。 （原文） Das Theater wurde im 3. Jahrhundert v. Chr. als Theater der griechischen Antike gebaut. Im 2. Jahrhundert v. Chr. wurde der vordere Bereich des Theaters in der römischen Zeit umgestaltet. Das Theater ist für sein Alter noch sehr gut erhalten. Heute finden nach einer Renovierungsphase in den 1970er und 1990er Jahren, regelmäßig Veranstaltungen mit einer Platzkapazität von 10000 Personen statt.

（Google による翻訳）PRIVEホテルは開業して2年になります。 Voyage を検索したと思います。私は今ホテルにいました。バスルームに手ぬぐいはありますか?それは一方的に与えられるものではありません。冷蔵庫には水の入った小さなボトルが2本あります。あなたも欲しくなるでしょう。 GBTスキャンを行うエレベーターミラーのようなものです。染色。スタッフはとても親切で勤勉ですが、数は少ないです。 ビーチのトイレはほぼ清潔です。一言で言えば航海の味がない。船旅で２回来ました。 PRIVE への最初の訪問は、もはや私の第一選択ではなくなりました。 （原文） İki yıldır PRIVE otel hizmet veriyor. Voyage arattığını düşünüyorum. Şuan oteldeydim. Banyolarda lif olur dimi. İstenmeden verilmiyor muş. Buzdolabı nda minik iki adet su var. Onuda isticeksiniz. Asansör aynası gbt taraması yapar gibi. Leke içinde. Personel çok tatlı ve çalışkan ancak sayıca az. Plaj tuvaletleri temize yakın. Kısacası voyage tadı yok. 2kez voyage ken geldim. PRIVE ye ilk gelişim artık ilk tercihim olmaz.

（Google による翻訳）2025年8月下旬から9月上旬にかけて、心ゆくまで休暇を満喫しました。まずは、ラグーンバーのベルカイさんとアズムさん、お部屋の清掃をしてくださったウムラルさん、キッズクラブで子供を預けてくださったセゼンさん、そしてアシスタントのアタカンさんとミスラさんに感謝申し上げます。皆様の大切なスタッフのおかげで、ホテルはこんなに素晴らしいものになったのです！🩵 （原文） 2025 Ağustos sonu eylül başı tatilimizden bu senede çok keyif aldık. Öncelikle Lagoon barda çalışan Berkay Bey ve Azım beye oda temizliğimizi yapan Ümral hanıma kids clupte çocuğumuzu emanet ettiğimiz Sezen Ablamıza asistanlarımız atakan bey ve Mısra hanıma çok teşekkür ederim. Otelinizi böylede güzel yapan değerli çalışanlarınız 🩵

（Google による翻訳）出張に行きました。たった2日間の滞在でしたが、とても素晴らしかったです。次回は家族でもっと長く滞在する予定です :) （原文） İş için seyahate çıktık. Sadece 2 gün konaklayabildik ama çok güzeldi. Bie dahakine uzun planımız var ailecek :)

（Google による翻訳）6連休の最終日にこの記事を書いています。私たちはバルコニー付きの506号室に宿泊しました。私は詳細を知ってここに来たわけではないので、悪い驚きがあれば批判します。ここでは悪い驚きはありませんでした。 チームは私がこれまで見た中で最も誠実で、善意があり、誠実で敬意を持ち、自分の仕事とビジネスを守り愛しており、誇りに思う素晴らしい人々です。ケーキ部門のフレンドリーなニレイさん、メインレストランのシェフ、どこにでもいるフレンドリーなアーメットさん、ターニャさん、サービスのハカン・ウレクさん、レセプションのウトゥクさん、セルカンさんに感謝します。テラスサービスのエレン、ビーチサービスのエレン、そして他のみんな。 ホテルはそれほど新しいわけではありませんが、清潔感があります。部屋と共用エリアはピカピカです。海は完璧です。バルコニー付きのお部屋には朝日が直接差し込みます。 05:30頃に起きたくない場合は、部屋に遮光カーテンがあることを確認するか、廊下の部屋を選択してください。お部屋にはすべてが揃っています。石鹸、シャンプークリーム、オーラルケアセット、シェービングセット等が揃っております。 食べ物と飲み物はとても美味しくて十分です。エンターテイメント面では、夕方にはグループが来てコンサートを開催します。それも良いですが、夏場はもっと良いでしょう。それはプログラムを見れば一目瞭然です。 私が見たところ、ゲストの質は高く、非常に文明的です。 「鳴く」子どもはいません。平和な。 ボドルム市内中心部までタクシーで2分です。 価格/性能は素晴らしいです。また来ますか？まったくその通りです。本当にありがとうございます❤️❤️❤️ （原文） 6 günlük tatilimizin son gününde yazıyorum. 506 no’lu balkonlu odada konakladık. Detaylarını bilerek geldiğim değil, kötü sürprizler çıkarsa eleştiririm. Burada kötü sürpriz yoktu. Ekip, şimdiye kadar gördüğüm en içten, iyi niyetli, samimi, saygılı, işine ve işletmesine sahip çıkan, seven, gurur duyulacak mükemmel insanlar. Pasta bölümündeki güler yüzlü Nilay hanıma, Ana restoran şefi, her yere yetişen canayakın Ahmet beye, Tanya hanıma, Servisten Hakan Ürek beye, Resepsiyondan Utku beye, teras serviste Serkan’a, plaj servisindeki Eren’e ve diğer herkese ayrı ayrı teşekkür ederiz. Otel çok yeni değil ama tertemiz. Odaları, ortak alanlar pırıl pırıl. Deniz mükemmel. Sabah güneşi balkonlu odaların direkt olarak içine giriyor. 05:30 gibi uyanmak istemiyorsanız odada karartma perde olmasına dikkat edin veya koridor oda seçin. Odalarda her şey eksiksiz. Sabun, şampuan krem, ağız bakım seti, traş seti vs eksiksiz. Yiyecek içecekleri gayet iyi ve yeterli. Eğlence tarafında akşam gruplar geliyor konser veriyor. İyi ama yaz sezonunda daha iyi olacaktır. Programlardan belli. Gördüğüm kadarıyla konuk kalitesi iyi ve oldukça medeni. Çocuk “cıvıltısı” yok. Huzurlu. Bodrum şehir merkezi taksiyle 2 dakika mesafede. Fiyat/performans süper. Tekrar gelir miyim? Kesinlikle evet. Çok teşekkürler.❤️❤️❤️

（Google による翻訳）ボヤージュ・ボドルムは、次回のご滞在にぜひお勧めしたい、最高の場所です。その理由を以下にご紹介します。 1) 客室は清潔で、リネンからタオルまで、爽やかな香りが漂います。シャワーは温水で清潔です。素晴らしい海の景色と快適なベッド。 2) おもてなしの心。これが私の滞在を特別なものにしてくれました。スタッフは皆、とてもフレンドリーで親切で、お客様が快適に過ごせるよう、そして快適な滞在を心掛けるよう、本当に尽力してくれています。 3) 特に朝食は美味しく、盛り付けも美しく、毎朝豊富な選択肢があります。 4) ロケーションと景色は最高です。 夏にまた訪れて、このホテルをもっと楽しみたいと思っています。 （原文） Voyage Bodrum is absolutely lovely place to stay for your next visit. Here are top reasons: 1) Rooms are clean and fresh from linen to towels they smell so fresh and clean. The showers are hot and clean. Amazing views of the sea and comfortable beds. 2)Hospitality - this I have to say made my stay so special. The staff are so friendly, helpful and they all really go out of their way to make you comfortable and making sure your stay is pleasant. 3) food especially breakfast is delicious well presented and so much choices each morning. 4) location and the views are spectacular I can’t wait to return in summer and enjoy this hotel more.

（Google による翻訳）私たちは非常にポジティブに魅了されています。 食べ物はとても新鮮で美味しく、一見の価値がありましたが、いつものような古典的な5つ星ホテルではありませんでした。特にここのサービスはトルコでこれほど素晴らしいサービスを経験したことがありません。スタッフはいつもとても気が利いていてフレンドリーです。 Voyage を 100% お勧めします。ここの素晴らしさを自分で体験してください。 私たちは Voyage での休暇を本当に満喫しましたが、別れを言うのはとても辛かったです。 頑張れ#Voyageチーム🙏 （原文） Wir sind mega positiv fasziniert. Das Essen sehr frisch lecker sehenswert kein klassische 5 Sterne Hotel wie gewohnt vor allem der Service ist hier unschlagbar ich habe es noch nie in der Türkei so einen tollen Service erleben dürfen wie hier das Personal ist immer sehr auf aufmerksam freundlich. Ich würde Voyage 100% weiter empfehlen das müsste man selber erleben wie toll es hier ist. Wir haben unseren Urlaub in Voyage sehr genossen der Abschied ist uns schwer gefallen. Macht weiter so #Voyage Team🙏

（Google による翻訳）素晴らしいホテル。素晴らしいサービス。素晴らしい食事。 これまでここに泊まったことはありませんでしたが、間違いなくまた泊まりたいです。 シーズンが始まったばかりの時期（4月の第1週）だったので、人はあまりいませんでした。スタッフはたくさんいました。 とても静かで、スタッフはとても親切でした。 食事は格別でした。普段は休暇中にオールインクルーシブの食事でそこまで贅沢をすることはしません。時々、少し不安になったり、不快な思いをしたりすることがあるからです。ヘッドシェフは毎食前に出て、説明や提案をしてくれました。ホテルはとても静かだったので、海の見える部屋にアップグレードしてもらいました。 このホテルに欠点は全くありませんでした。本当に素晴らしく、5つ星の評価に値します。これまでトルコで泊まったホテルの中で、間違いなく最高のホテルでした。 ここを本当に特別な場所にしてくれたスタッフの皆さん、本当にありがとう。 （原文） Great hotel. Great service. Great food. Never stayed here before, but I would definitely go back. It was start of the season (1st week of april). Not many people there. Plenty of staff. It was utterly peaceful and the staff were so attentive. The food was out of this world. Normally I wouldn't indulge so much with all inclusive food on holiday as it can sometimes be a bit concerning/unpleasant. The head chef was out each meal time explaining and making suggestions. Because the hotel was so quiet we were upgraded to a sea view room. I couldn't fault anything with this hotel. It was utterly amazing and absolutely deserved a 5 star rating. It was by far the best hotel I've stayed at in Turkey. Well done the staff here who absolutely make this place so exceptional

夜中うるさいとのコメントがありますが、静かでした。窓も防音です。宿泊客のほとんどがトルコ国内の上流客でした。しかし、日本語のサイトには無料の朝食と書いてありますが、食べたあとに有料と言われて別料金をとられ、宿泊プランによって違うそうです。エディションも朝食付きなので同じ条件ならと思ってこちらにしたのですが、騙されました。サイトの記載を直した方がいいとマネージャーに言いましたが、２週間以上たった現在も直っておらず、まだ無料の朝食と書いてあります。早急に訂正してください。全体的にいいホテルなだけに残念です。次はエディションにいくと思います。 OTELIN BILGISINDE UCTRTSIZ KAHVALTİ YAZILMAKTA, ANCAK BU YALANDIR HERKESIN DİKKATİNİZE.

（Google による翻訳）2025年7月に母とこのホテルに素晴らしい滞在をしました。残念ながら、以前レビューを書く機会を逃してしまいました。静かで素晴らしい景色を求めているなら、ぜひ泊まってみたい場所です。朝食は最高でした。スタッフの英語の理解度があまり良くないのではないかと心配していましたが、ホテルのマネージャーが親身になって対応してくれました。プレゼントも用意してくれ、誕生日にはトルコ産のスパークリングワインを1本送ってくれました。ブッダバーの音楽は全く気になりませんでした。とても穏やかで、眠りに落ちるのを助けてくれました。水中ライトが灯る夜景は素晴らしかったです。母はとても喜んでくれました。それがまさに私が望んでいたことでした :) 経営陣の幸運を祈ります。 （原文） I had an amazing stay at this hotel with my mom is July 2025. Unfortunately I missed my chance to write a review earlier on. It is a place to stay if you are looking for peace and wonderful views. Breakfast was superb. I had a concern about staff not understanding English enough, which was personally addressed by the hotel manager, who was also kind to bring us some gifts and sent us a bottle of Turkish sparkling wine for our birthdays. The music from Buddha Bar never bothered me, it is quite mellow and actually helps you fall asleep. Amazing views at night with underwater lights. My mom was very happy, which is all I wanted :) Best of luck to the management.

（Google による翻訳）カレッセは素晴らしいホテルです。褒め言葉は尽きません。私は滅多に何かを褒めることはないのですが、このホテルはまさにその点において優れています。 建物自体は美しく、客室（私たちはプレミアムキングサイズに宿泊しました）は広々としていて設備も整っており、ベッドは柔らかく快適で、シーツは上質なものでした。枕は私の好みではありませんでしたが、柔らかい羽毛枕は好みの人もいるかもしれません。プールは美しく、「ビーチ」も十分素敵です。 サービスはとんでもないくらいです。誰もが歓迎的で気持ちの良い対応をしてくれますが、媚びへつらうようなことはありません。フロントデスクのスタッフは素晴らしく、朝食も素晴らしかったです（他のレビュアーのコメントとは全く違いました。私が撮った朝食の写真を見てください。アラカルトメニューは含まれていませんでした）。すべてが完璧に清潔で、よく整備されていました。欠点は全くありません。 唯一の小さな不便は立地です。ボドルムの町から湾の向こう側に位置しており、タクシーで400トルコリラかかります。 全体的に見て、このホテルは素晴らしいと思います。1つ星や2つ星のレビューは気にしないでください。これらのレビューには何か奇妙な点があったようです。このホテルは街で一番です。贅沢で贅沢なひとときを求めるなら、ぜひここに行ってください。 （原文） So the Caresse is a fantastic hotel. I cannot say enough good things about it. I rarely rave about ANYTHING, but this hotel gets that. The building itself is lovely, the rooms (we had a premium king) spacious and well-appointed, the bed soft and comfortable, great high quality sheets. The pillows not to my liking, but others may enjoy the soft down type of pillow. The pool is beautiful, and the “beach” is nice enough. The service borders on the ridiculous. Everyone is welcoming and pleasant without being obsequious. The front desk staff was great, the breakfast was spectacular (much unlike what some other reviewers have said - see my pics of the endless breakfast spread, which didn’t include the à la carte items you could order in addition), and everything was spotlessly clean and well maintained. Nothing fraying around the edges here. The location is the only minor inconvenience; it is located across the bay from Bodrum town, a 400TL cab ride away. Overall, I rate this hotel as excellent. Please discount the odd 1 and 2 star reviews - these people had something weird going on. This hotel is the best in town. If you want luxury and pampering, go there.

（Google による翻訳）このリゾートはまさに天国！景色はまさに絶景です。夕日を一望できるシーティングエリアもありました。このリゾートはウェルネスを重視しており、レセプションでの歓迎から客室、プール、レストラン、フィットネスセンター、そしてもちろんスパまで、あらゆる面でそれを感じることができます。ジム通いの私たちにとって、フィットネスセンターは設備が充実していて、充実したワークアウトに必要なものがすべて揃っていました。ジムもとても清潔でした。 そして、スパには驚きました。一人旅だったら一日中いてもおかしくなかったでしょう。文字通り4～5時間も滞在しました。90分のマッサージとフェイシャルを受けました。フロントのスパスタッフはとても親切で優しかったです。💛🤍 ここがマリオットブランドのホテルだということにも驚きました。スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切で、とても助かりました。ここは、ゆったりとくつろぎ、自然の美しさを満喫できる場所です！ このホテルは100％おすすめです。本当に楽しい滞在でした。このリゾートはまさに贅沢そのもの✨️👌♥️ （原文） This resort is a slice of heaven! The views are absolutely incredible. We had a seating area that had perfect views of the sunset. This resort focuses on wellness and you can feel it in every aspect, from the welcome at reception, to the rooms, to the pool, to the restaurants, to the fitness center and of course to the spa. For us gym girlies the fitness center was well equipped and fully stocked with everything I needed to get a good workout. The gym was also veryyyyy clean.. Now, the spa blew my mind away. I could have spent the entire day there if I was traveling alone. I literally spent 4-5 hours there. I received a 90 minute massage and facial. The spa associate at the front desk was so sweet and kind. 💛🤍 I was absolutely blown away that this was a Marriott brand hotel. Everyone was extremely friendly, kind, and helpful. This is a place to really sit back, relax and take in all the beauty! I would 100% recommend this hotel to everyone. I really enjoyed my stay. Thos resort defines luxury ✨️ 👌 ♥️

（Google による翻訳）この素晴らしいボドルムリゾートを褒め称えきれません。業界のプロとして、このホテルのクオリティを率直に評価できます。まさに信じられないほど素晴らしいです。最高のサービス、最高のビーチ、最高の雰囲気、最高のゲストミックス、最高の料理、最高のロンジェヴィティスパ…挙げればきりがありません！私にとって間違いなくボドルム最高のリゾート、地中海でもトップ3に入るでしょう。オーナーが常に寄り添ってくれるおかげで、ミスは一切なく、些細なミスも許されません。まさに完璧なホスピタリティです。まさに夢のような休暇が実現しました。ホスピタリティとは人と人との繋がりであり、このリゾートはこのシンプルでありながら複雑な哲学を理解しています。美学と芸術に彩られたこの場所には、まさにすべてが揃っています。帰る前から、また必ず訪れようと思っています。 （原文） Cannot praise enough this fabulous Bodrum resort. Being an industry professional, I can honestly judge the quality of this hotel. It’s incredible by all means. Best service, best beach, best vibe, best guest mix, best cuisine, best Longevity SPA, etc…the list is long! For me definitely the best resort in Bodrum and top 3 in the Mediterranean. The constant presence of the owner makes such a difference, there are no mistakes here, no room for any even tiny error, it’s a perfection of hospitality. It’s a dream holiday come true. Hospitality is about human connection and this resort understands this simple yet complex philosophy. Topped with aesthetics and art, this place has it ALL. Already planning our return even before leaving it.

（Google による翻訳）料金と全体的な経験を考えると、再訪もお勧めもしません。高級ホテルにしてはサービスが著しく不足しており、正直なところ、スタッフも最終的な請求書も誰一人として信用できません。 マリオット系列ホテルだから泊まりましたが、皆の意見を聞いてエディションに泊まるべきでした。 施設：リゾートはモダンで、ムード照明と素晴らしいビーチクラブがあり、料金もそれなりです。9月末は閑散としていて、落ち着いた静かな環境を求めるなら、かなり空いています。ビーチクラブでは音楽は流れておらず、50代以上の年配層やインド人ウェディンググループもいません。他の5つ星リゾートのような無料・有料のアクティビティ（ヨガ、テイスティング、テーマイベントなど）はありません。 リゾートは旧市街とマリーナに十分近いですが、歩いては行けません。ヤリカヴァクまでは車で約30分です。 客室：チタニウム会員だったので、アップグレード証明書を使って2ベッドルームスイートに宿泊しました。スイートは広々としていてフルキッチンも付いていましたが、どちらのバスルームにもバスタブがなく、照明も十分ではありませんでした。 サービス： レストラン：朝食時、プール、ビーチクラブのいずれの時間帯でも、接客サービスは非常に遅く、不親切でした。例えば、朝食時には、何度か席に着いたのですが、テーブルを片付けて水を注いでくれるだけで、ドリンクの注文を聞かれたり、オーダーメイドのメニューを渡されたりすることはありませんでした。また、ドリンク、食事、会計を頼むたびに、ビーチクラブのスタッフに手を振らなければなりませんでした。注文したものが1つ忘れられたこともありました。 セキュリティ（盗難！）：滞在2日目の朝、私たちが街にいる間にハウスキーピングが部屋を掃除してくれました。部屋に戻った後、部屋の案内をビデオで撮影できるように、バスルームに散らばっている荷物をすべて片付けました。その時、指輪がないことに気づきました。私たちはスイートルーム全体を探し回り、フロントデスクに紛失を報告しました。夕食に出かけ、数時間後に戻ると、ターンダウンサービスが始まっていて、指輪は私の化粧ポーチの横にありました。パートナーも私も、私が準備をしている間、指輪はそこになかったことに同意しています。ちなみに、指輪は大学のクラスリングで、周囲にダイヤモンドがちりばめられています。大きめなので、簡単に見落とされることはありません。返却してもらったのはありがたいのですが、これは「高級」ホテルでさえ信用できないという警告です。必ずセーフティボックスを使いましょう！ ランドリー：こちらもチタン製で、1日に2回の無料プレスサービスがありました。2着をプレス、1着をドライクリーニングに出しました。チェックアウト時に3着分の料金を請求されました。フロントデスクは1着分の料金（35米ドル、約1400リラ）だと言ってきましたが、私はその金額ではないと断りました。フロントデスクはランドリーサービスに確認の電話をしましたが、数分かかり、タクシーも待っていたので、全額支払いました。連絡が取れ次第、連絡して修理するとのことでしたが、結局、全額支払いました。 （原文） Would not return or recommend, considering the cost and overall experience. Service is extremely lacking for a luxury property, and I honestly don’t trust any of the staff or the final bill. We stayed here because it is a Marriott, but we should have listened to everyone and stayed at the Edition instead. Property: the resort is modern, with mood lighting and a great beach club that is priced as such. End of September, it’s pretty empty and chill/quiet if you’re looking for that. No music playing at the beach club, an older 50+ crowd or Indian wedding groups. No activities, free or paid, like other five star resorts (yoga, tastings, themed events, etc). The resort is located close enough to the old town and Marina, would not walk though. About a 30 minute ride to Yalikavak. Room: As Titanium, we used our upgrade certs and were put in a 2 bedroom suite, which was spacious and had a full kitchen, though it did not have a bathtub in either bathroom and lacked good lighting. Service: Restaurants — Whether at breakfast, the pool, or the beach club, wait service was extremely slow or inattentive. For example; at breakfast, we sat down multiple mornings where they cleaned the table and poured water but never asked for drink order or gave us the made to order menu. Also had to wave down the beach club staff anytime we wanted a drink, food, the check. They also forgot one of our orders. Security (theft!) — on the second morning of our stay, housekeeping cleaned the room while we were in town. When we returned, I put away all of our loose items in the bathroom so I could video a room tour. At this point, I notice my Ring is missing. We both look all over the suite, then report it lost to the front desk. We left for dinner and when we returned hours later, the room had turn down service and the ring was next to my makeup bag. Both my partner and I agree it was not there the entire time I was getting ready. FYI the ring is a college class ring with diamonds all around it. It is large and not easily overlooked. I am grateful it was returned, but let this be a warning that you cannot even trust a “luxury” hotel. Always use the safe! Laundry — also as titanium, we received two complimentary pressings per day. We sent two items to be pressed and one to be dry cleaned. At checkout, we were charged for all three items. The front desk tried to say that was the price for the one item ($35USD or ~1400 lira), which I pushed back on knowing it wasn’t that price. He called laundry services for confirmation, but it took several minutes and the taxi was waiting so we paid the entire cost and he said he would call us to fix it when he hears back.

（Google による翻訳）カレッセホテルに葉巻を買いに立ち寄りました。館内のタバコショップは品揃えが非常に少なく、葉巻の値段はアメリカの8倍近くするので、葉巻だけのために行くのはお勧めしません。しかし、ホテル自体は美しく、豪華で、エレガントな内装で、サービスも素晴らしかったです。以前、寿司レストランを利用したことがありますが、とても美味しく、素晴らしい景色も楽しめました。 （原文） I stopped by to buy a cigar at Caresse Hotel. The tobacco shop inside has very limited options, and cigar prices are nearly 8 times what we pay in the U.S., so I wouldn’t recommend going there just for cigars. However, the hotel itself is beautiful, luxurious, and elegantly decorated, with excellent service. In the past, I tried the sushi restaurant, which was delicious and offered an amazing view.

船上クラブ 深夜3時まで 30分おきに来るボートで帰れる。

（Google による翻訳）雰囲気は良く、よく考えられています。バリ島で世界的に有名なコンセプトの同バージョンですが、ステージ上にゲームやダンスエリアがないのが違いです。立ちっぱなしでなければなりません。ボックス席のみで、1万本までしか座れないというルールがあります。子供連れや高齢者が多いと思います。ナイトクラブであるだけでなく、ボートツアーのような感覚で来場者も受け入れています。有名人が来る時は1時半、2時頃までかかります。ステージは平均1時間以内で、12時以降は野外ステージになります。座席エリアではボトル1本のみの持ち込み制限があり、残りの5時間は立ちっぱなしです。一度試してみる価値はあるでしょう。 （原文） Ambians olarak güzel iyi düşünülmüş balide şu an dünyaca meşhur olan konseptin aynı versiyonu lakin fark olarak sahnede oyun ve dans alanı yok sabit durmak lazım sadece loca ve oturmak için 10bin gibi rakamlı şişe kuralları var çocuklu ve yaşlı aileler çok sayıda sanırım gece kulübü yanı sıra tekne turu mantığıylada kişi alınıyor ünlü bir isim geldiğinde sahne alması saat 01:30,02:00 buluyor sahne süreleri ortalama 1 saat daha fazla değil, açığa hareketi 12 yi geçmekte oturma alanlarında sadece şişe zorunluluğu var geri kalan 5 saat hep ayakta olma durumu var 1 defa denenebilir ihtimalle.

（Google による翻訳）友達グループと行って、ボトルを注文しました。ウェイターに追加料金を請求された上に、飲み物を盗まれました。グラス一杯だけ出されて、そのまま行ってしまったんです。絶対にお勧めできませんし、音楽も平均以下でした。また行きたくありません。お金を無駄にしないでください。 （原文） I went with a group of friends, and ordered a bottle. Waiters charged us extra and plus they stole our drinks. They serve a glass and they disappeared with it. Definitely not recommended and the music under average. Not again, don’t waste your money.

（Google による翻訳）ETS Turで体験したカタマラン船の体験は、全くもって最低でした。揺れる船の上では、小さなバーテーブル以外、座る場所はほとんどありません。ボックス席に座ってボトルを開けてもらうには、1万ルピーも払わなければなりません。そうしないと、スタッフは敬意を払うどころか、全く気にしません。マラティヤ出身だと名乗る従業員が、ボトルを開ければスナックとフルーツを持ってくると言って、無理やり開けさせようとしました。船の揺れでお酒は飲めないので、雰囲気に合わせようとビール2杯とスナックを買いました。従業員は私たちに支払いを強要しましたが、すぐに姿を消しました。30分後、おそらく他の全員の皿までスナックが盛られた皿を持ってきて、「この皿にはビールが付いてきます。食べるなら食べてください」と言いました。もう一つ、カードで支払ったのですが、払い過ぎに気づき、マネージャーに報告しました。別のマネージャーが戻ってきて、メニューには35リットルのビールと書いてあって、サイズが大きいから値段が違うんだと言いました。だから、ぼったくられたり、評価されなかったり、騙されたりしたければ、双胴船に乗ればいいんです。前回、早めに出発したくて、20人以上でボートに乗りました。船もボートも不安そうでした。沿岸警備隊が現れると、全員が無線で互いに警告し始め、ボートは加速しました。あの船で何が起こっていたのか、神のみぞ知る。たとえ贈り物だとしても、二度としたくない経験でした。 （原文） Ets tur araciligiyla katildigimiz catamaran deneyimi tam bir rezaletti , sallanan gemide kucuk bar masalari disinda durma şansınız yok , locada oturayim , sise actirayim derseniz 10 bini gozden cikarin cikarmadiginizda da calisanlar tarafindan saygiyi unutun . Kendisi malatyali oldugunu soyleyen bir calisan zorla sise actirmaya calisti guya siseyi biz actirinca kendisi cerez ve meyve getirecekmis . Teknenin sallantisindan insanin alkol alasi zaten gelmiyor bizde ortama ayak uydurmak icin 2 bira aldik cerez aldik , cerezide calisanin zoru emrivakisiyle , parayi verdik calisan ortadan kayboldu bize yarim saat sonra bi cerez tabagi getirdi muhtemelen milletin kalan tabagindakileri doldurdu ve biranin yanina bu tabak geliyor dedi yerseniz . Ve basimiza gelen bir diger hadise de kartla ödeme yaptik ve sonra farkettigimizde fazla odemistik yetkiliye bildirdik tekrar baska bir yetkili gelip menude yazanin 35 lik bira oldugunu bunlar buyuk oldugu icin fiyat farki oldugunu soyledi yani anlayacaginiz kaziklanmak deger gormemek dolandirilmak istiyorsaniz catamarana gidin . En son gemiden erken ayrilmak istedigimizde de bi bota 20 den fazla kisi bindik hem geminin hem botun korkulari mevcut ki sahil guvenlik gorundugu anca telsizden herkes birbirini uyarmaya basladi ve botumuz da hizlandi o gemide neler donuyor Allah bilir . Hediye dahi olsa asla tekrar katilmayacagimiz bi deneyim oldu .

（Google による翻訳）3週間前、カウンターにいた金髪の年配の女性が、私たちから1万TLを奪い、ボックス席を予約したそうです。 まさか！カタマランに到着すると、普通のテーブルに案内されました。ウェイターに事情を説明しようとしたところ、係員に話したいと頼みましたが、彼らは聞く耳を持たず、「私はヘッドウェイターです」と厳しい口調で言いました。私たち3人でテーブルに1万TLも払いましたが、他の客は1.5TLとボトル1本で、合計6,000TLも払っていたのです。 行く際はご注意ください。こんな風に他人の権利を奪ってはいけません。 （原文） 3 hafta önce Gişe de yaşlı ve şarışın bir bayan bizden 10 bin tl alarak loca ayarladı…. Güya !!! Catamaran a vardığımızda biz normal bir masa verdiler, bunu serviste çalışan kişilere izah etmeye çalışırken görevli biriyle konuşmak istediğimizi söyledik , sert bir dille garson şefi benim , diyerek dinlemedi bizi herkesin 1,5 tl giriş yaptığı yere biz 3 kişi 10 bin tl girdik artı şişe ödedik 6 bin tl Gittiğinizde buna dikkat edin kimse kimsenin hakkına bu şekilde geçemez…

（Google による翻訳）オザン・ドゥル行きの船に乗ったのですが、決まった時間に戻ってきたいと思っても、30分ごとに来る船がありませんでした。行きたい時に行けず、待たなければなりません。それに、小さな子供を連れて行くのは倫理的にどうなのでしょうか？ 店内はアルコールが充満していて、騒音レベルも信じられないほど高かったのですが、中には3歳から12歳くらいの子供たちがいました。 （原文） Ozan doğulu için gittik ama belli bir saatten sonra dönmek istesek yarım saatte 1 gelecek tekne ortalarda yoktu gitmek isteyince gidemiyorsun bekliyorsun ayrıca küçük çoçukların alınması ne kadar etik alkollü ortam duman altında ses seviyesi muazzam yükseklikte ama içeride 3-12 yaş aralığında çoçuklar vardı

（Google による翻訳）こんなにひどい店には10年ぶりだ。雰囲気は最悪、経営は最悪、スタッフはひどくて汚い。バーテンダーはプラスチックカップにドリンクを何の変哲もないまま用意する。氷は残さず、どのドリンクにも指を入れる（わざとだと思う）。客はテレビやソーシャルメディア、その他のプラットフォームで見てきた無知な連中と同じで、この馬鹿げた店のせいで3、4時間もそこにいた。ソーシャルメディアの腐敗した連中の巣窟と言ってもいいだろう。ドキュメンタリーを見るために行くようなものだ。 （原文） Son 10 yıldır bu kadar kötü bir mekana gitmemiştim. Ortam kötü, işletmecilik kötü, çalışanlar kıro, pis. Barmenler bilete dahil olan içkiyi plastik bardakta def i bela usulü hazırlıyorlar. Ellemedikleri buz kalmıyor ve her içkinin içine mutlaka parmaklarını sokuyorlar (kasıtlı yaptıklarını düşünüyorum). Müşteriler de tv, sosyal medya vb yerlerde gördüğüm ve saçma mekan nedeniyle 3-4 saatimi harcadığım zır cahil tipler. Sosyal medyadaki decay tiplerin habitatı diyebilirim. Belgesel amaçlı gidilir.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！チェックインも迅速で、とても美しく居心地が良く、プールのある中庭は緑に覆われ、猛暑の中でも日陰が確保されています。まさに都会の真ん中にあるオアシス！本当に嬉しいです :) 堤防までは徒歩約15分とかなり近く、ホテルはバーやクラブの喧騒のない静かな通りにあります。 クンバフチェの素敵なビーチまでは約40分かかります。この点はご留意ください（でも私にとってはプラスでした。毎日ミニスポーツをしたり、美しい堤防沿いを散歩したりできました）。 + いつでもタクシーを呼ぶことができます。 ベッドは快適で、ぐっすり眠れました。部屋にはエアコンも完備されています。朝食はビュッフェで、どれも美味しく、スイカはこれからの一日の気分を高めてくれます :) 日中はキッチンで水やお茶を自由に飲むことができます。 管理人のイカさんのおもてなしには特に感謝しています。街のことを教えてくれたり、どんな質問にも親切に答えてくれました :) あなたは最高です！ 🤗🥰また来ますし、友達にも勧めます （原文） Всё было супер! Быстрое заселение, очень красиво и уютно, внутренний дворик с бассейном весь в зелени, даже в самое пекло найдется тенёк Оазис среди города! Я в восторге:) До набережной идти минут 15, достаточно близко, при этом отель находится на спокойной улице, без шума баров и клубов До хорошего пляжа в Кумбахче минут 40, учитывайте это (но для меня был плюс, мини-спорт каждый день, прогулка по красивой набережной) + всегда можно заказать такси Кровать удобная, спалось отлично, в номере также есть кондиционер Завтрак шведский стол, все вкусно, арбуз добавляет настроения на день вперед:) В течение дня свободно можно взять на кухне воду или чай Отдельное спасибо администратору Ика за гостеприимство, рассказал о городе, был на связи по любым вопросам:) You are the best!🤗🥰 Приеду ещё и буду рекомендовать друзьям

（Google による翻訳）ホテル セントロ ボドルムでは素晴らしい滞在ができました。サービスは格別でした。私たちは洗濯をしたかったのですが、ボドルムでは観光客が利用されることが多いため、彼らはコインランドリーまで同行して私たちが必要なものを説明し、公正な価格の交渉を手伝ってくれました。帰りには水2本と軽食も与えられました。 場所は港からそれほど遠くありませんが、城やグランドバザールまでは少し歩きます。ホテルの近くには本格的で手頃なレストランがいくつかあったので、私たちは気にしませんでした。観光客向けの海沿いの高価なレストランとは異なります。 部屋は清潔で、毎日新しいタオルが与えられました。プールエリアもとても楽しかったので、ぜひまた泊まりたいと思います。 （原文） We had an amazing stay at Hotel Centro Bodrum. The service was exceptional. We wanted to do some laundry and they accompanied us to the laundromat to explain what we needed and help us negotiate a fair price since often tourists are taken advantage of in Bodrum. We were even given 2 bottles of water and a snack on our way out. The location isn’t too far from the port but a bit of a walk to the castle and Grand Bazaar. We didn’t mind since the hotel was close to some authentic and affordable restaurants. Unlike the touristy, expensive restaurants along the water. The room was clean and we were given fresh towels every day. We really enjoyed the pool area as well and would definitely stay again.

（Google による翻訳）ボドルムのセントロホテルでの滞在は素晴らしく、この地域を訪れる方にはぜひお勧めします。 毎朝のトルコ式朝食は本当に素晴らしく、新鮮な野菜、オリーブ、チーズ、卵、自家製ジャム、そして温かい美味しいパンがたっぷりと並んでいました。新鮮で風味豊かで、丁寧に愛情を込めて作られているように感じました。 ホテルには緑豊かな美しい庭園もあり、朝食を楽しんだり、読書をしながらくつろいだりするのに最適な場所でした。静かで居心地が良く、個性的な雰囲気が漂っていました。ホテル全体のリラックスした雰囲気をさらに引き立てていました。 滞在中、ソニーさんに会えたことは本当に嬉しかったです。彼女は滞在中ずっと、とても親切で親身になって対応してくれました。彼女はいつも温かい笑顔で、地域に関する素晴らしいアドバイスをくれ、私が温かく迎えられ、快適に過ごせるよう、あらゆる面で尽力してくれました。彼女のフレンドリーな雰囲気のおかげで、ホテルはまるで我が家のようにくつろげました。 セントロホテルを選んで本当に良かったと思っています。いつかまた訪れたいと思っています！ （原文） I had a wonderful stay at Centro Hotel in Bodrum and would highly recommend it to anyone visiting the area. The Turkish breakfast each morning was absolutely lovely—a generous spread of fresh veggies, olives, cheeses, eggs, homemade jams, and delicious warm bread. It was fresh, flavorful, and felt like it was prepared with care and love. The hotel also has a beautiful yard, full of greenery and charm. It was the perfect spot to enjoy breakfast or unwind with a book. Peaceful, cozy, and filled with character. It really added to the relaxing vibe of the whole place. One of the best parts of my experience was meeting Sonny, who was incredibly kind and helpful throughout my stay. She went above and beyond to make sure I felt welcome and comfortable, always with a warm smile and great advice about the area. Her friendly presence truly made the hotel feel like home I’m so glad I chose Centro Hotel and would love to return again someday!

（Google による翻訳）うわあ、今まで泊まったホテルのプールの中で一番最高！朝食もいつも美味しい。プールも素敵。浅そうに見えますが、実際は人があまり好きじゃないんです。私たちは目の前の部屋に泊まれて、最高の一日になりました。 （原文） Oh my gosh, this is the best hotel pool I’ve ever been to breakfast is always good. The pool is nice. It looks like it’s very shallow but in reality it is not the person that is really cool. We got a room in front and it just made our day.

（Google による翻訳）場所は戦略的で、座席はとても快適です。ホストはとても親切で、特に「イカ」氏は仕事が上手です。彼らの中で自分が見知らぬ人であるとは決して感じません。彼らはいつも笑顔で、自分の義務を果たす準備ができています。彼らは私たちがロッジに到着するのを手伝ってくれて、私たちを歓迎してくれました。私たちが帰るとき、彼らは私たちに贈り物と水をくれました。 （原文） The location is strategic and the seating is very comfortable. The hosts are very kind especially Mr "Ika" and skilled at their work. You never feel like you are a stranger among them. They are always smiling and ready to do their duty. They helped us reach the lodge and welcomed us. When we left, they gave us a gift and water.

（Google による翻訳）そこへ行かないで！ Booking.com の評価を見ると、同じホテルのことを話しているとは信じられません... 6 泊予約していましたが、5 泊目で出発しました。騒音にうんざりし、部屋は老朽化して快適ではなく、バスルームの状態にもうんざりしたからです。最初、私たちは写真で見たものとは全く違う、とても狭い部屋に通されました。スーツケースを一つ開けるスペースさえありませんでした。私たちはもっと広い部屋をリクエストし、そのように案内されましたが、まるで地下室のようでした。壁の眺め。カーテンがないので太陽とともに目が覚めました。部屋に装飾は無し。バスルームは時代遅れで設計も悪く、シャワーに水が溜まり、ドアがガラスだったので廊下からの光がドアを通して寝室に入ってくるのが見えました。寝室のプーフは燃えているように感じられ、寝室のブレーカーは昼夜を問わず絶え間なく音を立てていたので、まったく落ち着くことができませんでした。壁はひどい状態だった。防音対策が全くされていなかったので、上の階の隣人の声も廊下の隣人の声もすべて聞こえてしまいました。言うまでもなく、バスルーム/トイレの窓は廊下に面しており、プライバシーが欠けています。ホテルには、常に強烈な香水が漂っていました。これは、部屋のトイレから漏れてくる臭いを隠すためでしょう。朝食はまずまずでした（お茶は本当に苦すぎました）。しかし、ホテル業界におけるプロ意識の欠如にもかかわらず、スタッフは魅力的でした。この場所には大きな可能性があり、マリーナから徒歩 10 分の場所にあり、外観もきれいなので残念です。通りの向かいにあるレストラン「Ma’Ale」を強くお勧めします。すべてが美味しくて、お手頃価格で、スタッフも丁寧です! （原文） N’y allez pas ! Quand je vois les notes Booking j’ai du mal à croire qu’on parle du même hôtel... Nous avions réservé 6 nuits mais au bout de la 5e nous avons fuit : fatiguées du bruit, de la vétusté et l’inconfort de la chambre et dégoutée par l’état de la salle de bain. On nous avait d’abord mis dans une toute petite chambre très différente de ce qu’on avait vu sur les photos, nous n’avions même pas la place de débarrasser une seule valise. Nous avons demandé à avoir une chambre plus grande, qu’on nous a donné mais qui ressemblait à une cave. Vue sur un mur. Pas de rideau donc reveillées avec le soleil. 0 décoration dans la chambre. Salle de bain vétuste et mal conçue donc l’eau stagnait dans la douche et la porte était vitrée, on voyait donc la lumière du hall à travers et qui venait jusque dans la chambre. Le pouf de la chambre était comme brûlé, le disjoncteur de la chambre faisait un bruit CONTINUE jour et nuit donc pas du tout reposant. Les murs étaient dans un sale état. L’insonorisation était tout simplement absente donc on entendait tous les voisins, que ce soit au dessus ou dans le couloir. Sans compter la salle de bain/wc dont la fenêtre donne sur le couloir, qui confère une intimité absente. L’hôtel était d’ailleurs baigné dans un parfum entêtant permanent, sans doute pour masquer l’odeur qui s’échappait des toilettes des chambres… Le petit-déjeuner était passable( le thé était vraiment trop amer). Néanmoins le personnel était charmant malgré un manque de professionalisme du métier de l’hôtellerie. Dommage car cet endroit a un beau potentiel, il est situé à 10 grosses minutes à pied de la Marina et les extérieurs sont jolis ! Je vous conseille vivement le restaurant d’en face : Ma’Ale. Tout y est délicieux, abordable et le personnel est au petit soin !

（Google による翻訳）素敵で清潔、そして快適なホテルでした。スタッフはフレンドリーで、朝食も素晴らしかったです。予約なしでホテルに行きましたが、チェックイン時に提示された料金はインターネットで表示されていた料金よりもかなり高かったので、星を一つ減らしました。 （原文） Güzel, temiz, konforlu bir otel. Çalışanlar güler yüzlü ve kahvaltısı muhteşemdi. Otele rezervasyonsuz gittim. Kapıdan verilen fiyat, internette gözüken fiyattan bir hayli yüksekti. Bu yüzden bir yıldızı kırdım.

プールも複数あり、部屋もキレイで快適でした🎵レストランの朝食メニューがもう少し豊富だと嬉しいです✨

（Google による翻訳）普段はネガティブなレビューは書きませんが、このホテルはあまりにもひどいので、皆さんに警告する義務を感じています。磨き上げられた写真に騙されないでください。ここはまさに罠です。お金を出して、文字通り他の場所に泊まりましょう。静かでロマンチックな休暇をお探しなら、ここは絶対に避けるべき場所です。 「エレガント」とは表面的な装飾に過ぎません。チェックインすると、すぐに問題が突き当たります。ずさんなサービス、明らかに気を遣っていないスタッフ、そして値段が高すぎて味気ないためいつも空いているレストラン。これだけで全てが分かります。ここで過ごす時間が増えるごとに、経験は悪化するばかりです。 世界中を旅してきましたが、これほど楽しくなく、運営がまずいホテルに泊まったことはありません。ボドルムに来たことを心から後悔しました。周辺には素晴らしく親切な地元の人々がたくさんいます。だからこそ、このホテルの冷たさ、歓迎のなさ、そして全く相手にされない態度には、さらに衝撃を受けます。 このホテルの半分は、まるで「廃墟」のよう。ガラス窓の中にすべてが残されているなんて…。 絶対に避けた方が良いでしょう。がっかりするだけでなく、せっかくの旅行が台無しになってしまうような滞在です。 （原文） I never write negative reviews, but this hotel was so bad I feel obligated to warn people. Don’t be fooled by the polished photos… this place is a trap. Spend the extra money and stay literally anywhere else. If you’re looking for a peaceful, romantic getaway, this is the last place you want to be. The “elegance” is just surface-level decoration. Once you check in, the problems hit fast: sloppy service, staff who clearly don’t care, and a restaurant so overpriced and bland that it’s always empty — which should tell you everything. Every hour you spend here, the experience just gets worse. I’ve traveled all over the world, and I’ve never stayed at a hotel that felt this joyless and poorly run. It genuinely left me regretting coming to Bodrum at all. The surrounding area is full of wonderful, hospitable locals — which makes it even more shocking how cold, unwelcoming, and downright dismissive this hotel is. Half of this hotel is almost “abandoned?” With everything left inside the glass windows… Avoid this place at all costs. It’s not just disappointing — it’s the kind of stay that ruins your trip.

（Google による翻訳）ホテルの立地は素晴らしく、とても素敵なエリアにあり、1週間の滞在を快適に過ごすことができました。スタッフの皆様には心から感謝しています。皆様は大変寛大で、細やかで、あらゆる面で親切に対応していただきました。部屋の設備についてサポートが必要な時も、丁重な対応をしていただき、本当に感謝しています。 部屋はとても快適で景色も良く、スパも楽しめました。朝食も満足のいくもので、種類も豊富でした。ゆったりとしたリビングスペースも良かったです。 素晴らしい景色も楽しめます。 静かで、混雑しておらず、滞在を満喫しました。 ビーチへの無料送迎サービス⛱️😎が1時間ごとに運行しており、とても便利でした。 （原文） The hotel’s location was excellent, in a very nice neighborhood, and I had a pleasant week-long stay. A special thanks to everyonehonestly, who were extremely generous, attentive, and helpful in every way. I truly appreciated their respectful manner, even when I needed assistance with room facilities. The room was super conformable good view, I enjoyed the spa, the breakfast was satisfying, good selections. Nice sitting area. With amazing view. It was quite, not to crowded, enjoyed my stay. There is free transportation to the beach ⛱️ 😎 every hour, that was so convenient.

（Google による翻訳）美しいホテルで、とても広々としていて機能的な客室、そして素晴らしいプライベートビーチがあり、便利なシャトルサービスも利用できます。立地は最高とは言えませんが、とても静かです。市内中心部からは離れていますが、レンタカーを利用すれば簡単に移動できます。サービスは素晴らしく、唯一の欠点はレストランのスタッフです。親切で丁寧な対応はしてくれますが、英語がほとんど話せないため、コミュニケーションに苦労しました。 （原文） Bellissimo hotel, camere molto spaziose e funzionali, e ha una spiaggia privata, servita da comodissima navetta, meravigliosa. La posizione non è comodissima, ma molto tranquilla, è lontana dal centro ma se si fitta un mezzo ci si sposta facilmente. Il servizio è eccellente, unica piccola pecca, i ragazzi del ristorante che, per quanto disponibili e cortesi, capiscono poco l'Inglese ed è complesso comunicare.

（Google による翻訳）ドリア・ホテル・ボドルムは、ビテズで宿泊できる最高のホテルの一つです。ホテル業界で経験を積んだグループが経営しているため、質の高さは一定レベル以上です。 ビーチまでは徒歩15～20分ですが、ピークシーズンにはプライベートビーチへのシャトルが1時間ごとに運行しています。 プールは美しいです。 プールサイドのバーとレストランでの食事は格別です。 ホテルマネージャーのゲイ・ハニムさんは、滞在中ずっと親切にしてくれました。 ヘッドウェイトレスのアイシェギュル・ハニムさんも、親切で丁寧なサービスで私たちを喜ばせてくれました。 ホテルでの休暇を好む方には、素晴らしいブティックホテルです。料金も比較的リーズナブルです。 ぜひ一度お試しください。 （原文） Doria Hotel Bodrum Bitez'de konaklayabileceğiniz en iyi otellerden biri. Otelcilikte zaten deneyimli olab bir grubun girişimi olduğu için kalite belli bir seviyenin üzerinde. Sahile 15- 20 dk yürüme mesafesinde ama sezonda her saat başı sahildeki özel plajlarına servis kaldırıyorlar. Havuzları çok güzel. Havuz başı bar ve restaurantta birşeyler yiyip içmek çok keyifli. Otel müdürü Gaye Hanım tüm konaklamamız boyunca bizlere her konuda yardımcı oldu. Ayrıca restoranda şef garson Ayşegül Hanım'da güleryüzü ve nezaketiyle bizleri ziyadesiyle memnun etti. Otel tatilini sevenler için, butik tadında harika bir otel. Fiyatları da nispeten uygun. Denemelisiniz.

（Google による翻訳）経営陣は盲目で傲慢です。彼らは座ってタバコを吸い、コーヒーや紅茶を飲んでいますが、廊下のハエや虫の死骸、ダイニングテーブルの下のパンくずなど、4日間掃除されていない多くのミスや矛盾に気づきません。夫がゲストリレーションズのマネージャーに小さなボトル入りの水を2本追加で頼んだところ（私たち2人とも粉末の混合薬を服用する必要があるため）、彼は2本しかできないと言いました（1泊186ドルも支払っているのに！）。彼らが出したのは、色が薄く味のない季節外れのスイカでした。レストランのスタッフとアリ・ベイはとても親切ですが、他のマネージャーは傲慢です。私たちは6日間滞在しましたが、ゲストリレーションズのマネージャーは私たちと交流したり、挨拶したりすることなく、レストランに座って携帯電話をスクロールしながら紅茶を飲んでいました。3日間で床の虫の死骸やハエが掃き掃除されていなかったため、受付に廊下を掃除してもらうように頼まなければなりませんでした。レストランには4人のマネージャーがいて、朝食と紅茶／コーヒーを取りに来ますが、フルーツテーブルに皿が必要であること、トマトの上にハエが飛んでいること、テーブルの下やドアの溝に埃やパンくずが散らばっていることに誰も気づきません。雰囲気は美しいですが、マネージャーたちは、イスタンブールのディヴァンホテルのような、素晴らしく細心の注意を払って運営されている非常に優れたホテルから、早急に指導を受ける必要があります。プラス面としては、美しい景色、快適なサウナ、広々とした駐車場があります。経営陣は冷淡で、顧客満足を重視していません。 （原文） The management is blind and arrogant . They sit and smoke, drink coffee and tea but do not notice the many errors and discrepancies such as dead flies and bugs in halls and crumbs under the dining tables which were not cleaned for 4 days. When my husband asked the guest relations manager for two extra small bottles of water ( because we both have to take powder mix medication) he said no, they can only give two bottles ( we paid $186/night!!) . They served pale , tasteless out of season watermelon. The restaurant staff and Ali bey are very nice but other managers are arrogant. We stayed 6 days and the guest relations manager did not interact w/us or or say hello at any time but sat in the restaurant scrolling his phone and drinking tea. I had to ask the receptionist to have our hall cleaned because in three days the dead bugs , flies on the floor had not been swept and cleaned. There are 4 managers who come through the restaurant, get their breakfast & tea/coffee but none of them notices plates are needed by the fruit table , the flies above the tomatoes, dust and crumbs under the tables and door tracks. The setting is beautiful but the managers seriously need immediate training from very well managed hotels like Divan Otel in İstanbul which is magnificent and meticulously managed. The plus is that there is a beautiful view , nice sauna and spacious parking. Management is aloof and not customer satisfaction oriented.

（Google による翻訳）6月に2度目の滞在です。 急な丘の上にある、本当に美しいロケーションです。 とても静かで、ビテツまではたったの4ポンド、徒歩15分です。ボドルムまではタクシーで8ポンドです。 とても上品なホテルで、美しいインテリアデザインが施されています。デラックスグランドルームにアップグレードしていただき、とても快適でした。スパとマッサージ師のサービスは最高でした。今までで最高のマッサージでした。 ビーチバーが本当に気に入りました。ビーチバーまではシャトルバスで行くのですが、本当に綺麗で素晴らしいです！ ビーチはプライベート感があり、とても静かです。ここで過ごすのが本当に楽しかったです。 レセプションのスタッフは素晴らしく、特にLukmanさんはいつも親切に対応してくれました。 唯一のコメントは、朝食は良かったのですが、もう少し改善の余地があると思います。全体的に素晴らしい環境でした。来年もまた来たいと思います！ （原文） I stayed here in June for the second time. It’s really beautifully located on top of a steep hill. It’s very peaceful, only £4 into Bitez or a 15 min walk. Taxi to Bodrum is £8. It’s a very classy hotel with beautiful interior design. I was upgraded to the deluxe grand room and it was beautiful. The spa / masseuse is amazing. Best massage ever. I absolutely love the beach bar which you take a shuttle to get you there. It’s a beautiful shuttle bus! The beach is private and really tranquil. Loved hanging out here. The team at reception are lovely, especially Lukman who always went the extra mile. My only comment is breakfast is good but could do with a bit of improvement but overall excellent environment. I’ll be back next year !

（Google による翻訳）私はこれまでに多くのマリーナに行ったことがありますが、ビジネス目的では最悪のマリーナです。場所的には良いですが、ボート用品を販売している場所はありません。ボートを停泊させたマリーナのボートは錆びていて健康ではないことがわかりました。スタッフは良いですが、マリーナを改修する必要がある場所もあります。 （原文） Daha önce de bir çok marina gittim iş gereği en kötü marina konum olarak iyi fakat tekne malzemesi satışını yapan yer yok almak istesek alize diye Bi yere gitmek soru da kaliyoz marina icinde tekne bagladigimiz Babalar pas içinde sağlıklı olmadığı gördüm..personel iyi fakat marina tadilat yapılması gerek bazı yerler bi elden geçse iyi olur

（Google による翻訳）**ボドルム マリーナ**は、トルコのエーゲ海沿岸で最も人気のある絵のように美しいマリーナの 1 つです。 **ボドルム**の活気に満ちた町に位置し、ヨット観光の中心地として、また豪華ボートのオーナーや船員にとっての重要な拠点として機能しています。マリーナには、**高級ヨット サービス**、**レストラン**、**ショッピング アウトレット**を提供する最新の設備が備わっており、マリーナとヨットの素晴らしい景色を望むカフェやバーも併設されています。 マリーナ エリアは **ボドルムの観光シーン**の主要な部分を占めており、スタイリッシュな雰囲気と、**ボドルム城**や**ハリカルナッソス霊廟**などの町の歴史的建造物への近さが観光客を魅了しています。このマリーナは、近くの島々や隠れた入り江へのボートツアーの出発点としても最適で、海から海岸を探索したい人にとって人気の拠点となっています。 マリーナとしての役割に加えて、この地域はさまざまな**イベント**や**フェスティバル**の中心地でもあり、国際的なセーリング競技会や文化的な集会が頻繁に開催されます。 **ボドルム マリーナ**は、自然の美しさ、豪華なサービス、文化的な活気の組み合わせにより、高級な海岸体験を求める旅行者にとって必見の場所となっています。 （原文） **Bodrum Marina** is one of the most popular and picturesque marinas on Turkey’s Aegean coast. Located in the vibrant town of **Bodrum**, it serves as a hub for yacht tourism and a key point for luxury boat owners and sailors. The marina is equipped with modern facilities, offering **luxury yacht services**, **restaurants**, and **shopping outlets**, alongside cafes and bars that provide stunning views of the marina and its yachts. The marina area is a major part of **Bodrum's tourism scene**, attracting visitors with its stylish atmosphere and proximity to the town’s historical landmarks, such as **Bodrum Castle** and the **Mausoleum of Halicarnassus**. The marina is also a great starting point for boat tours to nearby islands and hidden coves, making it a popular base for those looking to explore the coast by sea. In addition to its role as a marina, the area is a hub for various **events** and **festivals**, often hosting international sailing competitions and cultural gatherings. This combination of natural beauty, luxurious services, and cultural vibrancy makes **Bodrum Marina** a must-visit for travelers looking for an upscale coastal experience.

（Google による翻訳）**ボドルムマリーナ**は、トルコのリビエラを訪れるすべての人にとって、まさに必見の場所です。活気がありながらもリラックスした雰囲気で、水辺で一日を過ごしたり、豪華なヨットクルーズに出かけたりするのに最適です。マリーナには一流の係留施設だけでなく、高級レストラン、トレンディなバー、高級ブティックが並ぶ美しい遊歩道もあります。 特に印象に残ったのは、**ボドルム城の眺め**で、**ルーフバー**からは特に素晴らしい景色を堪能できます。絵のように美しい湾を見下ろしながら、夕暮れ時の一杯を楽しむのに最適です。サービスの質は抜群で、施設全体が清潔で整然としています。 スタイリッシュな夜を締めくくりたい方は、ライブミュージックが最高の雰囲気を醸し出す**ジャズバー**をぜひ訪れてみてください。マリーナは、港やバルダクチビーチなどの他の見どころを散策するのにも最適なロケーションです。 （原文） Die **Bodrum Marina** ist absolut faszinierend und ein Muss für jeden Besucher der türkischen Riviera! Die Atmosphäre ist lebendig, aber gleichzeitig entspannt – perfekt, um einen Tag am Wasser zu verbringen oder einen luxuriösen Yachtausflug zu starten. Die Marina bietet nicht nur erstklassige Anlegemöglichkeiten, sondern auch eine wunderschöne Promenade mit hochwertigen Restaurants, trendigen Bars und exklusiven Boutiquen . Besonders beeindruckend fand ich die **Aussicht auf das Bodrum Castle**, die man besonders gut vom **Roof Bar** aus genießen kann – ein idealer Ort für einen Sundowner mit Blick auf die malerische Bucht . Die Servicequalität ist hervorragend, und die gesamte Anlage ist makellos sauber und gut organisiert. Wer nach einem stilvollen Ort sucht, um den Abend ausklingen zu lassen, sollte unbedingt das **Jazz Bar** besuchen, wo Live-Musik für eine perfekte Stimmung sorgt . Die Marina ist auch perfekt gelegen, um andere Highlights wie den Hafen oder den Strand von Bardakci zu erkunden .

（Google による翻訳）この場所はとても清潔で、私の意見ではビジネスは少し高価で、観光客の狩猟が行われているので、価格をもう少し下げるべきだと思います。また、船の汚れを海に捨てない方が良いと思います。そこでボートを操業する商人はこれにもっと注意する必要があり、彼らを管理する部隊ももっと注意する必要があります。 （原文） Yerler oldukça temiz, işletmeler bi tık pahalı bence, turist avı var, fiyatları biraz aşağı çekmeliler bence, bir de teknelerin pisliklerini denize dökmeseler daha güzel olur diye düşünüyorum, buna orada teknecilik yapan esnaflar daha dikkat etmeli ve kontrol eden birimler daha çok dikkatli davranmalılar

（Google による翻訳）夜でも昼でも散歩するのに最適な場所です。たくさんのお店やレストランがあります。 （原文） A perfect place to take a stroll at night or during the day. Lots of shops and restaurants to eat at.

（Google による翻訳）豪華ヨットが数多く停泊する美しい港。小さな湾を散策するのも気持ちよく、バーやレストラン、ショップもたくさんあります。 （原文） Krasny prístav s množstvom luxusných jácht. Príjemná prechadzka v malom zálive, množstvo barov a reštaurácii a obchodíkov.

（Google による翻訳）港はとても素敵です。ただし、座って休憩できるベンチはほとんどありません。トルコ人全員がコス島からの帰りに免税店で工業用量のアルコールを買っているのを見るのは嬉しいことだ。 （原文） Il porto è molto carino. Pocche panchine, però, dove sedersi a riposare. Simpatico invece a vedere tutti i Turchi a comprare l'alcool nelle quantità industriali al duty free al ritorno da Kos.

（Google による翻訳）ムーラに来るたびにボートツアーに参加しています。選ばれた入り江は美しく、オラクは少し混雑していましたが、他のツアーと時間を調整して特定の時間に出発すれば、それほど混雑しないのではないかと思います。一番の問題は、ビール4杯とコーラ2杯で1,500トルコリラもかかることです。2週間前にミラースからボートツアーに参加した時は半額でしたが、追加のドリンクは高すぎると思います。飲食する前に値段を確認した方がいいでしょう。ランチは美味しかったのですが、量が少ないと感じました。船長はとても親切で、人によっては彼のやり方が厳しいと感じるかもしれませんが、私は気に入りました。とても親切でした。5時頃、階下に行った時に、お茶を飲んでいる人たちを見かけましたが、誰も私たちに声をかけてくれませんでした。私たちはいつも階下にいなければならないのでしょうね。私は2階にいました。それも奇妙に感じました。例えば、アフタヌーンティーでも、ビスケットのような無料のお菓子が出てくるかもしれません。観光客が最後に何かについて話しているのを聞いたのは、ボレック（ペストリー）を買って、お茶と一緒に食べるご馳走だと思っていたのに、なんとボレック2個で200トルコリラも払ったと言っていたんです。唯一の欠点は、5時のお茶とフルーツのサービス、そして追加料金です。 （原文） Muğla'ya her gelişimde tekne turuna çıkarım. Seçilen koylar çok güzeldi Orak biraz kalabalıktı ama diğer turlarla saatleri belirleyip belirli saatlerde gelirlerse o kadar da kalabalık olmaz diye bir önerim olacak. En çok takıldığım konu; 4 bira 2 kolaya 1.500 TL alınmasıydi. İki hafta önce Milas'tan da tekne turuna katıldım yarısını vermiştim ekstra içecekleri bence çok pahalıya satıyorlar. Bir şey yiyip içmeden önce fiyatını sormalısınız.Öğle yemeğinin lezzeti yerindeydi ancak porsiyonları bence küçüktü. Kaptan çok samimiydi bazılarına tarzı sert gelebilir ama ben sevdim açıkçası, babacandı. Beş gibi çay içenleri gördüm alt kata girince ama bize seslenmedi kimse hep alt katta durmak gerekiyor sanırım ben üstteydim. O da garip geldi bana mesela yani beş çayı olsa da yanına bir ikram yalandan bir bisküvi bile verilebilir. En son turistlerin şeyi konuştuğunu duydum börek almislar çayın yanında ikram sanmislar ama iki börege 200 TL ödediklerini anlatıyorlardı. Tek eksi yani beş çayı meyve ikramı ve ekstralarin ücretleri.

（Google による翻訳）素晴らしい家族経営の会社です。ビュレント船長とアイシェ・ハニムさんに心からの挨拶を申し上げます。二人は船上で私を一人にせず、航海中ずっと私の親友になってくれました。追記：先生はアンカラから来た女性を起こすことができませんでした。船は多くの美しい湾を巡ります。私のお気に入りはジャーマン湾とオラク島でした。海の色は信じられないほど美しく、魚の群れと一緒に泳ぐのは貴重な体験でした。美しい写真もいくつか添付しますので、ぜひご自身でご覧ください。 （原文） Mükemmel bir aile işletmesi. Bülent kaptan ve Ayşe hanıma çok selamlar. Kendisi beni teknede yalnız bırakmamış gezi boyunca kankam olmuştur. Not: Ankara’dan gelen hanımı uyandıramayan öğretmen. Tekne çok güzel koylara gidiyor. Alman koyu ve Orak adası favorimdi. Suyun rengi inanılmaz güzeldi. Balık sürüleriyle yüzmek paha biçilemezdi. Çok güzel fotoğraflar ekliyorum kendiniz görün.

（Google による翻訳）彼氏と私はボートトリップをとても楽しんだので、ベベ号で3日間過ごすことにしました。家族経営で、ベベという姉妹船もあります。 ツアーには5か所の遊泳スポット（素晴らしい海）とフレンドリーなスタッフ、そしてオラク島での水上バーと音楽も含まれていて、本当に楽しかったです。 ボドルムにまた行く機会があれば、ぜひまた行きたいと思っています。質の高いツアーをお探しの方にはぜひお勧めします。 （原文） Io e il mio fidanzato abbiamo apprezzato talmente tanto l’escursione in barca che abbiamo deciso di farci 3 giornate a bordo della Bebe. Tutto a conduzione a familiare, c’è anche la barca gemella che si chiama Bebee. Abbiamo apprezzato molto il tour con 5 soste per nuotare (mare spettacolare) e la simpatia dello staff, con tanto di bar e musica in acqua all’isola di Orak. Se dovessi tornare a Bodrum ci risalirei e la consiglierei a chiunque volesse fare un’escursione di qualità.

（Google による翻訳）大人15人と子供5人でボートツアーに出発しましたが、不安な気持ちで出発しました。たくさんの人に喜んでもらうのは難しいだろうし、子供たちと船上で一緒に過ごすのも大変だろうと心配していました。 La Bebeで予約し、10人ほどで乗船したので、上層デッキの席を選びました。 海はすでに美しかったのですが、ルートをうまく選んだことで、すべてがさらに美しくなりました。壮大な海を航海しました。子供たちも大喜びでした。十分なスペースがありました。 船から上がると、透き通った海が広がっていました。 パスタとライフジャケットが用意されていたので、泳げない子供でも安心して海に入ることができました。😍 1歳の息子にもとても優しく接してくれました。息子はすごくぐずっていましたが、スタッフの方々はとても親切でした。まるで自分の家にいるように、とても居心地が良かったです。 選ぶ価値のあるツアーです。😍 （原文） 15 yetişkin ,5 çocukla büyük bir endişeyle tekne turuna çıktık. Endişemizin sebebi o kadar kişiyi memnun etmenin zor olması ve çocuklarla tekne de zaman geçirmenin zor olabilme ihtimaliydi. La bebe de rezervasyonumuzu yaptık ve , 10 civarı tekne de olarak kendimize üst kattan yer seçtik. Deniz harika zaten ama güzel seçilmiş bir rota ile Hersey daha da güzle oldu. Muhteşem sularda güzdük. Çocuklarda çok eğlendi. Alan yeterliydi. Denizden çıkınca temiz su bolca vardı. Makarna ve can yeleği de mevcuttu, yüzme bilmeyenler bile denizdeydi 😍 Benim 1 yaşında çocuğuma o kadar kibar davrandılar ki. Acayip huysuzluk yaptı ama çok iyi insanlar.. kendinizi çok rahat hissediyorsunuz evinizde gibi. Kesinlikle tercih edilmesi gereken bir tur 😍

（Google による翻訳）私たちは日帰りツアーに参加しましたが、後悔はしません。清潔で、信頼でき、楽しく、快適な時間を過ごせました。食事も美味しく、湾はとても美しく、とても楽しかったです。10/10 （原文） Günü birlik tur için katılmıştık pişmanım olmazsınız temiz güvenilir eğlenceli keyifli vakit geçirebilirsiniz yemekler lezzetiydi koylarda çok güzel ve çok keyifliydi10/ 10

（Google による翻訳）午前8時8分にボドルムからボートツアーに参加しました。ツアーを予約した会社はとても親切で丁寧でした。ツアー開始時間は午前10時30分でしたが、到着は午前10時50分でしたが、彼らは気に留めませんでした。ツアー開始時間は午前11時でした。しかし、船長は最悪でした。彼は緊張しすぎて怒りっぽく、誰とでも喧嘩をし、常に何かに怒鳴り散らしています。緊張していることは既に伝えておきました。食事は美味しくありませんでした。サラダは別として、パスタは種類がバラバラで、バラバラでした。チキンはひどく、量も少なすぎました。私は以前アイワルクでツアーに参加した経験があるので、このレビューを書いています。船長の緊張した性格も、緊張感を高めていました。他のレビューを見て驚いたのですが、船長が緊張していたというレビューは誰もありませんでした。船長以外のスタッフは親切で丁寧でした。でも、もしボドルムでツアーに参加するなら、この船には乗らないと思います。このコメントは地下室から戻ってきてから書きました。あまりにも違っていたので、まるで安心できないような気がしたので、家に帰ってから書きたかったんです :( （原文） 08.08 tarihinde bodrumdan tekne turuna katıldık . Turu ayarladığımız şirket çok iyiydi ilgiliydi . 10.30 da turda olmamız gerekirken 10.50 de oradaydık sorun etmediler . Zaten başlangıç saati de 11 di . Ama teknenin kaptanı tam bir facia . O kadar gergin sinirli biri ki herkesle kavga ediyor . Sürekli bir şeylere bağırıyor . Kendisine de gergin biri olduğunu söyledim zaten . Yemekler güzel değildi . Salata hariç , makarna aynı tür bile değil karıştırılmış farklı makarnalardı . Tavuk zaten berbattı ve porsiyonlar çok az . Daha önce Ayvalık’ta tura katılmış biri olarak yazıyorum bunları . Kaptanın gergin olması ortamı da geriyordu . Diğer yorumlara baktım çok şaşkınım kimse kaptanın gergin biri olduğundan bahsetmemiş . Kaptan hariç diğer çalışanlar tatlıydı , ilgiliydi . Ama bodrumda tura katılacak olsam bu tekneye gelmezdim . Bu yorumu da bodrumdan döndükten sonra yazdım o kadar farklı tiplerdi ki can güvenliğim yokmuş gibi hissettiğim için eve dönünce yazmak istedim :(

（Google による翻訳）何年もこの船に乗っていますが、ボドルムで一番好きなアクティビティです。家族経営の船で、ボドルム半島周辺の最も美しい湾や島々を巡ります。私と同じようにエーゲ海が好きな人には、絶対に外せない旅です☺️ （原文） I’ve been on this boat many times over the years and it is my favourite thing to do in Bodrum. It’s a family run boat , that take you to the most beautiful bays and islands around the bodrum peninsula. A must do trip for someone who loves the Aegean Sea like I do ☺️

（Google による翻訳）ビーチ、砂浜、そして海はどれもとても美しいです。ボドルムで泳ぐのに最適な湾の一つです。残念ながら、公共ビーチにはサンラウンジャーが足りず、ビーチエリアも狭くなっています。市役所には更衣室はありますが、トイレはありません。これらが欠点です。 （原文） Plajı ve kumu ve denizi gayet güzel , Bodrumda denize girebileceğiniz en iyi koylardan bir tanesi , Halk plajında yeteri kadar şezlong yok malesef ve plaj alanı yetersiz. Belediyenin giyinme kabini var ancak Wc yok . Eksikleri bunlar

（Google による翻訳）海は綺麗だけど、真ん中から入らなきゃいけないんだ。岸沿いに栗の木があって、足を踏み入れちゃいけないらしい。右側にも岩があって、湾へ入る通路がない。 （原文） Deniz güzel ancak tam ortasından girmek lazım kıyı kısmında kestaneler var dediler basılmaz. Sağ kısma doğru da taşlar var ve geçiş yok koyun içine

（Google による翻訳）海はとても美しいのですが、公共ビーチは非常に狭く、ビーチ全体がホテルに囲まれており、公共のビーチとして利用できるのは10メートルにも満たないほどです。 （原文） deniz çok güzel ama halk plajı aşırı küçük tüm plajı oteller çevrelemiş halka bırakılan alan 10metre bile değil

（Google による翻訳）公共ビーチは清潔で穏やかで、気持ちよく過ごせます。海は美しいです。食べ物や飲み物を買える場所はありませんので、持参した方が良いでしょう。 （原文） Halk plajı temizlenmiş sakin ve keyifli. Denizi güzel. Yiyecek ve içecek alacağınız bi yer yok. Alıp gelmeniz iyi olur.

（Google による翻訳）海は美しく、ビーチは砂浜です。少しでもスペースが見つかればラッキーです。パラソルは十分にありますが、サンラウンジャーはほとんどありません。シャワーはありません。無料です。キャビンは1つだけです。 （原文） Deniz güzel ,sahil kum.Eger minicik alanı bulabilirseniz çok şanslısınız.Semsiye yeterli ama şezlong çok az.Duş yok.Ucret yok.1 adet kabin var

（Google による翻訳）9月末に到着しましたが、海は美しく、混雑もしていませんでした。ただ、シーズン中はサンベッドが足りないかもしれません。パラソルが13本しかないので、スペースが限られています。 （原文） Biz Eylül sonu geldik deniz şahane, kalabalık yok. Ama sezon için şezlong yetersiz olur. Sadece 13 şemsiye var, alan dar.

（Google による翻訳）海は本当に美しい。しかし、ビーチは人混みを収容できるほど広くはない。ゴミ箱は一つしかなく、いつも満杯だ。ビーチではなくピクニックに来た人は、10メートルほど離れたホテルのゴミ箱に捨てるのではなく、ゴミ箱の横や座っている場所にゴミを捨ててしまう。週末には階段がゴミで覆われることもある。 かつてゼキ・ミュレンが愛し、マザール・アランソンが「ボドルム」を作った場所でもある、ボドルムで最も有名で重要なビーチは、もっと注目されるべきだろう。 （原文） Denizi gerçekten güzel. Ancak plaj kalabalığı kaldırabilecek kadar büyük değil. Tek bir çöp kutusu var ve genellikle dolu oluyor. Denize değil pikniğe gelenler de çöplerini 10mt ötedeki otelin çöpüne götürmek yerine çöpün yanına veya oturduğu yere bırakıyor. Haftasonu merdivenler çöp içinde kalıyor. Bodrum`un en bilindik, en önemli plajı olan, Zeki Müren`in zamanında tercih ettiği, Mazhar Alanson`un Bodrum şarkısını yazdığı buraya daha fazla özen gösterilmeli.

（Google による翻訳）このリゾートで素晴らしい時間を過ごしました。客室とアメニティは素晴らしく、ジムは設備が充実し、プールとビーチはピカピカに清潔で、ビュッフェには豊富な選択肢がありました。ゲストリレーションズの責任者であるエミールさんは、WhatsAppでいつでもすべてのゲストと連絡が取れるようにしています。到着時、部屋のエアコンにちょっとしたトラブルがありましたが、エミールさんに伝えてから数分で解決してくれました！最後に、タクシーの乗りやすさと街への近さに驚きました。タクシーはリゾートからわずか数分のところにあるので、ロビーのスタッフにタクシーが必要だと伝えるだけで、あっという間に到着します！ （原文） We had a wonderful time at this resort. The rooms and amenities were beautiful. The gym is full featured, the pools and beach were sparking clean, and the buffet provided plenty of options. Emir leads guest relations and he ensures he is accessible to all guests anytime via WhatsApp. We had a small issue with the A/C in our room when we arrived. Within minutes of us letting Emir know, it was resolved! Finally, we were pleasantly surprised by the ease of access to taxis and proximity to town. Taxis are just a couple of minutes away from the resort so you just tell folks on the lobby you need a taxi and it will be there before you know it!

（Google による翻訳）1泊500ユーロ以上（朝食付き）で海側の部屋に泊まりましたが、海は見えませんでした。テラスは雑草が生い茂り、手入れが行き届いておらず、掃除もされていないことが多かったです（写真を見れば一目瞭然です）。 予約時に静かな部屋をお願いしたところ、プールを見渡せる部屋を割り当てられました。 部屋からビーチや朝食会場へ行くには、いつもゴルフカートを待たなければなりません。 プールサービスはありません。宿泊客はタオルをラウンジャーに置きっぱなしにしますが、一日中誰も回収してくれません。そのため、後から来た客で場所が埋まっているようでした。 ビーチのラウンジャーは汚れていました。 （原文） Abbiamo pagato oltre 500€ a notte (solo pernottamento e prima colazione) per una camera vista mare che NON aveva la vista mare e con il terrazzo pieno di erbacce, non curato e spesso non pulito (la foto é eloquente). In sede di prenotazione ho chiesto una camera tranquilla e ci hanno assegnato una camera sopra alla piscina. Per andare dalla camera alla spiaggia o a fare colazione occorre sempre attendere le golf car. Nessun servizio in piscina: gli ospiti se ne andavano e lasciavano gli asciugamani sui lettini, nessuno li ritirava per tutta la giornata. I posti così sembravano sempre tutti occupati per chi arrivava dopo. I lettini in spiaggia erano sporchi.

（Google による翻訳）ホテル到着はとても快適でした。セルハト・ベイ氏、エミール・ベイ氏、そしてチェレン・ハニム氏は、私たちに非常に丁寧な対応をしてくださいました。受付スタッフは本当に素晴らしく、皆様に心から感謝申し上げます。 とても温かく迎えていただき、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。 皆様のフレンドリーな笑顔とプロフェッショナルな対応に感謝いたします。 しかしながら、残念ながら、食事には大変ご満足いただけませんでした。ほとんどが冷たく、種類も限られていました。レストランのスタッフは十分な気配りがなく、スタッフ同士の大声での会話はプロフェッショナルとは程遠いものでした。 同様に、ビーチエリアのスタッフも精彩を欠いた印象を与えました。これらすべてが、シーズンの終わりを強く示唆していました。しかし、私は宿泊客として、シーズンの初めでも終わりでも、同じレベルの対応を期待していました。この状況は非常に残念でした。 サービスに関しては、セルハト・ベイ氏とそのチームに3つ星を贈ります。残念ながら、レストランとビーチのスタッフのせいで、この評価は大幅に下がってしまいました。 （原文） Otele girişimiz çok keyifli geçti. Serhat Bey, Emir Bey ve Ceren Hanım bizlerle son derece ilgiliydi. Resepsiyon ekibi gerçekten MÜKEMELDI, hepsine ayri ayri tesekkürlerimi sunarim tekrardan. Hem cok güzel ağırlandik hemde cok evimizde gibi hissettik sayelerinde. Güler yüzleri ve profesyonellikleri için teşekkür ederiz. Ancak ne yazık ki, yemeklerle ilgili ciddi bir memnuniyetsizlik yaşadık. Yemekler çoğunlukla soğuktu ve çeşit oldukça azdı. Restorandaki personel yeterince özenli değildi; kendi aralarında yüksek sesle konuşmaları, profesyonellikten uzaktı. Benzer şekilde, sahil bölümündeki ekip de özensiz bir izlenim bıraktı. Tüm bunlar, sezon sonu olduğu izlenimini fazlasıyla hissettirdi. Oysa bir misafir olarak sezonun başı ya da sonu fark etmeksizin aynı özeni görmeyi beklerdim. Bu durum beni oldukça üzdü. Service verdigim üc yildizda Serhat bey ve ekibi icin. Restorandaki ve Sahildeki ekip bu ortalamayi cok düsürdü malesef.

（Google による翻訳）カヤ パラッツォ ル シック ボドルムでの滞在中、スタッフのきめ細やかな対応とプロ意識には本当に感銘を受けました。スタッフ一人ひとりが、ゲストに対して誠実でフレンドリー、そして問題解決志向のアプローチをとってくれ、大変助かりました。レストラン、バー、ビーチエリアのどの場所でも、同じように丁寧な対応をしていただき、大変嬉しく思いました。私たちのリクエストへの迅速な対応、細部への配慮、そして親身な心遣いのおかげで、滞在はさらに楽しいものになりました。質の高いサービスへのこだわりは、間違いなく大きな違いを生み出しています。 （原文） Kaya Palazzo Le Chic Bodrum’da konaklamamız boyunca servis personelinin ilgisi ve profesyonelliği gerçekten takdire şayandı. Her bir çalışan misafirlerle samimi, güler yüzlü ve çözüm odaklı bir şekilde ilgileniyor. Restoranda, barda ya da sahil alanında hizmet alırken her zaman aynı özenli yaklaşımı görmek bizi çok memnun etti. Taleplerimizi anında karşılayan, detaylara dikkat eden ve misafirleri özel hissettiren ekip sayesinde tatilimiz çok daha keyifli geçti. Servis kalitesine verdikleri önem kesinlikle fark yaratıyor.

（Google による翻訳）友人とカヤ パラッツォ ル シック ホテルに宿泊し、本当に素晴らしい体験をしました。ホテルの優雅さ、清潔さ、そしてアメニティは実に印象的でした。特にスタッフの丁寧な対応とホスピタリティには感銘を受けました。まるで自分の家にいるかのような気分でした。食事は美味しく、細部まで行き届いたサービスが行き届いていました。快適さ、質の高さ、そして心の安らぎを求める方に、心からお勧めします。レストランのスタッフのフレンドリーでプロフェッショナルな対応は、私たちにとって特別な気分を味わわせてくれました。サービスは非常に迅速かつ丁寧でした。朝食と夕食はどちらも、種類豊富で質の高い料理を堪能できました。カヤ パラッツォ ル シック ホテルは、快適な滞在だけでなく、忘れられない食体験も提供してくれます。心から皆様にお勧めします。 （原文） Arkadaşlarımla birlikte Kaya Palazzo Le Chic otelde konakladık ve gerçekten harika bir deneyim yaşadık. Otelin şıklığı, temizliği ve sunduğu imkanlar çok etkileyiciydi. Özellikle personelin ilgi ve misafirperverliği bizi çok mutlu etti. Kendimizi evimizde gibi hissettik. Yemekler çok lezzetliydi, her detay ince düşünülmüştü. Konfor, kalite ve huzuru bir arada yaşamak isteyen herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederim. Restoran ekibinin güler yüzlü ve profesyonel yaklaşımı sayesinde kendimizi çok özel hissettik. Servis son derece hızlı ve özenliydi. Hem kahvaltı hem de akşam yemeklerinde çeşitlilik ve kalite üst seviyedeydi. Kaya Palazzo Le Chic sadece konforlu bir konaklama değil, aynı zamanda unutulmaz bir gastronomi deneyimi de sunuyor. Gönül rahatlığıyla herkese tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）9月1日から9月5日までの滞在中、カヤ パラッツォ ル シック ボドルムの完璧なサービスを体験しました。特にビーチフロントでのサービスは、静かな雰囲気と細部まで行き届いた快適さと共に、私たちの休暇をさらに楽しいものにしてくれました。 スタッフとサービス： ビーチのウェイターは、ゲストの満足度に大きく貢献してくれました。5日間の滞在中、私たちが何を飲食したかを細かく把握していたのは、彼らの細やかな配慮の証でした。このきめ細やかな対応は、私たちを特別な気分にさせてくれました。 さらに、スタッフ全員がフレンドリーで親切なだけでなく、ゲストの幸福を第一に考えてくれる文化と礼儀正しさにも深く感銘を受けました。 ビーチでの体験： 快適な空間、静かな雰囲気、そして完璧なサービスのおかげで、私たちはリラックスしながらも楽しい日々を送ることができました。 結論として、カヤ パラッツォ ル シック ボドルムでの滞在は、単なる休暇ではなく、真に特別な体験でした。スタッフの丁寧な対応とプロ意識のおかげで、私たちの滞在は忘れられないものとなりました。 （原文） 1 Eylül girişli, 5 Eylül çıkışlı konaklamamız boyunca Kaya Palazzo Le Chic Bodrum’un kusursuz hizmet anlayışını deneyimledik. Özellikle sahil alanındaki hizmet, huzurlu atmosferi ve titizlikle sağlanan konforu ile tatilimizi çok daha keyifli hale getirdi. Personel & Hizmet: Sahil garsonlar misafir memnuniyetinde gerçekten fark yarattı. Öyle ki, 5 günlük konaklamamız boyunca bizim ne içtiğimizi ve ne yediğimizi ezbere bilmeleri, ilgi ve dikkatlerinin bir göstergesiydi. Bu özenli yaklaşım, kendimizi özel hissetmemizi sağladı. Ayrıca tüm personelin yalnızca güler yüzlü ve ilgili olması değil, aynı zamanda sahip oldukları genel kültür ve nezaket ile de misafirlerine değer vermeleri çok kıymetliydi. Sahil Deneyimi: Konforlu düzen, huzurlu atmosfer ve eksiksiz servis ile günlerimiz hem dinlendirici hem de keyifli geçti. Sonuç olarak; Kaya Palazzo Le Chic Bodrum rezidansta konaklamak sadece bir tatil değil, aynı zamanda özel hissettiren bir deneyim oldu. Personelin ilgisi ve profesyonelliği bu konaklamayı unutulmaz kıldı.

（Google による翻訳）立地もホテル自体も素晴らしく、デザインも素晴らしいです。しかし、トイレと客室の清潔さにはがっかりしました。清掃はごく基本的なもので、不十分でした。例えば、ウェルカムサービスとしてフルーツがいくつか用意されていましたが、すでに腐っていました。さらに、ベッドの横の床には何かベタベタしたものが落ちており、ベッドの周りにはアリがいました。湖へ向かう途中、別の家族がバギーの運転手に同じことを言っていました。これは私たちの印象だけではないようです。私たちにとって、これは絶対に避けるべきホテルです。残念ながら、このため、二度と泊まることはありません。 （原文） The location and the hotel itself are quite nice and well-designed. However, we were disappointed with the cleanliness of both the restrooms and the rooms. The cleaning was very basic and not sufficient. For example, as part of the welcome, there were some fruits placed in the room, but they were already spoiled. In addition, there was something sticky on the floor next to the bed, and we noticed ants around the bed area. Another family mentioned the same issue to the buggy driver while we were heading to the lake, which shows this wasn't just our impression. For us, this is absolutely a no-go. Unfortunately, because of this, we would not come again.

（Google による翻訳）ホテルはまあまあです。部屋は清潔で、リネンとタオルも素晴らしいです。しかし、サービスは0点です。ドアは通常の鍵付きで、電気代は1点です。なぜ2つ目の鍵が必要なのか説明するのに30分もかかりました。鍵を2つも3つも手に入れるのがそんなに難しいのか理解できません。ホテルの近くには駐車場がありません。近くに「駐車禁止」の標識があります！近くに有料駐車場があり、1泊約600トルコリラです。スタッフは「駐車禁止」の標識の下に駐車するように言っていますが、ここは車がすぐにレッカー移動されるので、私は駐車を諦め、さらに1時間かけて駐車場を探し、ホテルからそう遠くない場所に車を停めました。ダッチャ行きのカーフェリーはボドルムから午前9時に出発します。ホテルの朝食は午前8時からです。1日1便しかないフェリーに間に合うように、15分か20分早く食事を済ませてほしいと管理人に頼みましたが、無理だと言われました！仕事に対するこのアプローチでは、3 つを超える星は付けません。 （原文） Отель нормальный. В номерах чисто . Белье и полотенца претензий нет. Но вот сервис на оценку 0. На дверях стоят обычные замки с ключом. И дают 1 на электричество. Пришлось 30 минут объяснять почему нужен второй ключ. Я не понимаю в чем сложность сделать 2или 3 комплектов ключей???? Парковки у отеля нет. Рядом весят знаки остановка запрещена! Рядом есть парковка платная ночь стоянки стоит примерно 600 tl. Персонал говорит , что ставьте машину под знак остановка запрещена. Зная как быстро здесь увозят на автомобильном эвакуаторе делать этого не стало и ещё час искала парковку и поставила недалеко от отеля. В 09:00 и Bodrum выплывает автомобильный паром на Датчу. Завтрак в отеле начинается в 8 утра. Попросила администратора накормить нас на 15 или 20 минут раньше чтобы успеть на паром который ходит только один раз в день. Сказали что это невозможно!!! с таким подходом к работе больше чем три звезды я не поставила.

（Google による翻訳）がっかりでした！ホテルの設備は、ウェブサイトに掲載されていたほど充実していませんでした。部屋は強烈な臭いがし、清掃も不十分でした。3人で予約したのですが、タオルもエキストラベッドも用意されていませんでした。ソファベッドが2つあるはずなのに、古いアームチェアが1つしかありませんでした。布団カバーも自分で敷かなければなりませんでした。 午後4時半にチェックインしましたが、部屋はまだ準備されていませんでした。清掃が終わったばかりで、準備が全くできていなかったのです。受付は全くもって無能で、マネージャーにあらゆる問題で電話しましたが、解決策は提示されませんでした。しかも、別の部屋を借りるのに321ユーロも請求されたのです！ このホテルにはサービス精神も顧客満足も全くありません。お金を払う価値は全くありません。誰にもおすすめしません！ （原文） Tam bir hayal kırıklığı! Otel sitede yazdığı gibi kesinlikle donanımlı değil. Odada ağır bir koku vardı, temizlik yetersizdi. 3 kişilik rezervasyon yaptık ama ne havlu ne de ekstra yatak hazırdı. Sözde 2 çekyat olacaktı, sadece 1 eski koltuk vardı. Nevresimi bile biz sermek zorunda kaldık. Saat 16:30’da giriş yaptık ama oda hâlâ hazır değildi, temizlik yeni yapıldı ve hazırlıksızdılar. Resepsiyon tamamen yetersiz; her konuda müdür aranıyor ama o da çözüm üretmiyor. Üstelik başka oda için utanmadan 321€ ek ücret talep ettiler! Bu otelin ne hizmet anlayışı var ne müşteri memnuniyeti. Verilen paraya kesinlikle değmez, kimseye tavsiye etmiyorum!

（Google による翻訳）アプリで38平方メートルのエコノミースイートを予約したのですが、15平方メートルのスタンダードルームが割り当てられました。料金は同じで、特にコメントもありません。希望の部屋をリクエストしたところ、ホテルにその部屋がなかったので、翌日にはもっと広い部屋を用意してもらいましたが、エアコンが壊れていて、猛暑の中、扇風機しか使えませんでした。シャワーは冷水でしたが、受付では冷水ノブで温水が出ると言っていました。良かったです。部屋の中央電源の鍵とカードは繋がっているので、夜にドアをロックしたい場合は電池が必要です。 冷蔵庫は冷えません。 ガーデンビューですが、地下にあるので階段を下りて部屋に入ると、上の部屋の階段の下を通るので、下からでも見えます。 信じられませんか？スタンダードルームをリクエストしてみてください。きっと実感できるはずです。 おすすめ：大きくて本当に美しいプールがあり、そこから見えるブーゲンビリアのある敷地の眺めは最高です。その夜は寝たかったのですが、暑さでとても寝にくかったです。真夜中まで外のデッキチェアに座っていましたが、気温は快適でしたが、一晩中そこにいるのは無理だったと思います。 （原文） Ho acquistato su una app una camera suite economy 38 mq, ma mi è stata assegnata una standard room 15mq. Stessa cifra, senza commentare. Ho chiesto la camera richiesta, e non è presente in struttura tale stanza, quindi per il giorno successivo ci hanno dato una stanza più grande ma: AC rotta, funzione solo fan nel caldo afoso. Acqua fredda in doccia, dalla reception dicono che dalla manopola acqua fredda esce acqua calda. Bene. La chiave e la tessera per a corrente centralizzata in camera sono unite, se vuoi chiudere la porta di sera devi avere una pila. Frigo, non raffredda. Vista giardino, lo vedi da sotto in su perché sei nel basement scendendo i gradini per entrare in stanza e sotto il giro scale delle stanze sopra. Incredibile? Prova a chiedere una standard room, lo scoprirai da solo. PISITIVO: piscina grande, davvero bella e la struttura con El bouganville vista da lì è fantastica. Ma avrei voluto dormire la notte, per il caldo invece è stato molto difficile. Fino a mezzanotte sono rimasta sulla sdraio esterna dove c'era una temperatura gradevole, ma non credo fosse possibile trasferirsi tutta la notte lì

（Google による翻訳）ボドルムYMのため、10月3日から7日まで滞在しました。フロントのスタッフは概ね親切でしたが、部屋の清掃は定期的に行われていませんでした。2回とも部屋に入ったのですが、テーブルには埃や土、その他のゴミが残っていました。バスルームのアメニティは常に不足していました。清掃はきちんと行われていましたが、部屋の清掃は定期的に行われていませんでした。ソファも清潔ではありませんでした。全体的に、今回の滞在中は清潔さの不足に不快感を覚えました。 （原文） 3-7 Ekim tarihleri arasında Bodrum YM'den dolayı kaldım. Danışmada duran kişiler genel olarak ilgililer ancak odaların temizliği düzenli yapılmadı. İki de odaya girdiğimde masa üzerinden toz, toprak vs halen duruyordu. Banyo ürünleri hep eksikti. Temizlik yapılınca güzel ancak düzenli oda temizliği yoktu. Koltuklarda temiz değildi. Genel olarak bu ziyarette temizlik konusundan dolayı rahatsız oldum.

（Google による翻訳）朝食付きで1泊しました。部屋は広々としていて、とても清潔でした。スタッフはとても親切で、特に受付の女性の方の親切な対応には感謝しています。ホテルは中心部に位置し、徒歩圏内です。周辺は快適で安全です。朝食は素晴らしく、ほとんどの5つ星ホテルに匹敵するほどでした。プールもほとんどの5つ星ホテルよりも広かったです。 （原文） Tek gece kahvaltı dahil şeklinde konakladık. Odalar geniş, ferah ve çok temiz. Personel oldukça ilgiliydi özellikle resepsiyonda ki kadın çalışan arkadaşımıza çok teşekkür ediyoruz nazik yaklaşımı için. Otelin konumu merkez ve heryere yürüme mesafesinde, otel çevresi nezih ve güvenli. Kahvaltıya söylenecek söz yok harika idi, çoğu 5 yıldızlı otele taş çıkartacak cinsten diyebilirim. Havuz büyüklüğü de çoğu 5 yıldızlı otelden daha iyidir derim.

（Google による翻訳）ボドルム・ムーンシャイン・ホテルでの1週間の出張中、まるで自分の家にいるかのような気分でした。ホテルの快適さ、モダンな客室、そして清潔さは申し分ありませんでした。スタッフは驚くほど丁寧で親切で、あらゆるニーズに迅速に対応してくれました。朝食とサービスの質は期待をはるかに上回っていました。出張先でこれほど快適でくつろげたのは、大きなプラスでした。またこのホテルを選びたいです！ （原文） Bodrum Moonshine Otel’de geçirdiğim bir haftalık iş seyahati boyunca kendimi gerçekten evimde gibi hissettim. Otelin konforu, modern odaları ve temizliği mükemmeldi. Personel inanılmaz ilgili ve yardımsever, tüm ihtiyaçlara anında cevap veriyorlar. Kahvaltısı ve genel hizmet kalitesi beklentilerin çok üzerinde. İş için gittiğim bir yerde böyle keyifli ve rahat hissetmek büyük bir artıydı. Kesinlikle tekrar tercih edeceğim bir otel!

（Google による翻訳）このホテルに1泊しました。全体的に清潔で、スタッフも親切でした。市内中心部まで徒歩圏内という素晴らしい立地でした。ただ、残念だったのは、一部の部屋のエアコンのファンが部屋の外の壁に面して設置されていたため、夜間に大きな音がしたことです。なかなか眠れませんでした。ファンは壁や部屋の壁に面して設置すべきではありません。深夜までエアコンを稼働させている人もいるからです。また、9時半に朝食を食べに行きましたが、多くの品物が売り切れていました。朝食はもっと充実していたかもしれません。ありがとうございました。 （原文） Tek gece kaldığımız bir otel. Genel olarak temiz ve personel ilgili. Konumu çok iyi. Merkeze yürüme mesafesinde. Olumsuz olarak bazı odaların klima motor fanları odamızın dışında duvar dibinde olduğu için gece çok gürültü çıkardı. Uyumakta zorluk çektik. Sabaha kadar klima çalıştıranlar olduğu için fanlar duvar dibine, oda duvarına bitişik konulmamalı ... ayrıca 9.30 da kahvaltıya indik ve birçok şey tükenmişti. Kahvaltı daha iyi olabilirdi. Teşekkürler..

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！プライベートボートで一日を過ごし、チームの皆さんは素晴らしかったです。フセインとアルダには特に感謝しています。素敵な湾をいくつか案内してくれて、とても親切でした。ランチも美味しくて、最高の一日を過ごしました。ボドルムでの体験として、ぜひお勧めします！ （原文） A fantastic experience! We did the private boat trip for the day and the team were fantastic - big shout out to Hussein and Arda. They showed us some lovely bays and were super helpful. The lunch was delicious and we had the most amazing day. Would definitely recommend as an experience in Bodrum!

（Google による翻訳）この体験は本当におすすめです。最初から最後まで、すべてが最高でした。スタッフは驚くほど丁寧で、雰囲気と音楽が最高のムードを醸し出していました。他の船に比べると小さめかもしれませんが、それが魅力の一つです。ボドルムで過ごした中で間違いなく最高の時間でした。また必ず戻ってきます。 （原文） I can only recommend this experience. From the beginning to the end, everything was a blast. The staff was incredibly attentive, and the atmosphere and music created a perfect vibe. While the boat may be smaller compared to others, that's part of its charm. This was undoubtedly the best time we spent in Bodrum, and we’ll definitely be back

（Google による翻訳）ボドルム海岸沿いの、透き通った海を巡る、とても美しいエクスカーションです。船はそれほど大きくないので、混雑も少ないです。船内では、パスタ、チキン、パン、サラダなど、トルコ風のランチが含まれています。乗組員はとてもフレンドリーで知識豊富です。午後には、温かいお茶とシンプルなビスケットが提供されます。 全体的に見て、船旅は、その場所の海を探索し、髪をなびかせながら景色を楽しむ素晴らしい体験です！ （原文） Escursione molto bella lungo la costa di Bodrum e le sue acque cristalline. La barca non è grandissima, quindi anche meno affollata. Pranzo incluso a bordo con pasta, pollo, pane e insalata, tutto in stile turco. L'equipaggio molto gentile e preparato. Nel pomeriggio servono il te caldo con dei biscotti secchi, molto basic. Nel complesso le escursioni in barca sono sempre esperienze meravigliose per conoscere le acque di un posto e godersi il panorama con il vento tra i capelli!

（Google による翻訳）素晴らしい一日の旅でした。素晴らしいクルーの方々が、あらゆる場面で親切にサポートしてくれました。ボドルム周辺のこんなに美しい湾やターコイズブルーの海で泳げるとは思ってもいませんでした。ルーカスとジョアンナより （原文） A wonderful all-day trip. Amazing crew who helped every step of the way and were very kind. We didn't think that we would see such beautiful bays around Bodrum and swim in turquoise waters. Best regards, Lucas and Joanna

（Google による翻訳）ベイサイド＆トラのクルーと過ごした素晴らしい一日。今日はボドルムの驚くほどきれいな湾を探索し、最高の体験となりました。プロのダイバーとして認めざるを得ないほど、透明度は最高でした。実際、トルコ旅行中、カシュとオルデニズを訪れ、他に4回のシュノーケリングボートトリップに参加しましたが、その中でも最高の透明度でした。提供された食事とトルコティーもとても美味しかったです。ビールやドリンクは追加料金で追加注文できました。本当におすすめで、絶対に外せない場所です。 （原文） Amazing day out with the crew of Bayside & Tora. We had the best experience today exploring the amazingly clean bays of Bodrum. As a professional diver, I have to admit the visibility was to die for, in fact the best I have seen throughout our trip in Turkey visiting Kaş and Ölüdeniz before and doing 4 other snorkeling boat trips out. The food and Turkish tea provided was very tasty. Extra beers and drinks we could order at extra charge. Highly recommended and a really a must-do.

（Google による翻訳）美しい入り江とオラック島を巡るシュノーケリングツアーに参加しました。本当に素晴らしい体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、ボートも快適でした。注意点としては、出発港がホテルから少し離れていることです（時間的に余裕があるので、これは重要なポイントです。私たちはギリギリの時間に到着しました）。ボートの上部にはとても快適なマットレスがあります。タオルをご持参の上、景色をお楽しみください。ただし、スピーカーの下には座らないようにしましょう（音楽が大音量です）。ツアー中はドリンクを自由に飲み、ツアー終了時に料金を支払います（とても便利です）。ゴーグルはご持参ください。より快適にシュノーケリングを楽しめるように、ヌードルも用意されています。ランチにはサラダ、トマトソースのパスタ、フライドチキンが含まれています。 （原文） Realizamos un tour haciendo snorkle por calas preciosas y la isla de orak. Nos gustó mucho la experiencia, son muy amables y el barco es cómodo. Cosas a tener en cuenta: el puerto de salida estaba más lejos de nuestro hotel (hay que tenerlo en cuenta por los tiempos, llegamos justas), la parte de arriba del barco tiene colchones muy cómodos lleva tu toalla y disfruta de las vistas e intenta no ponerte debajo del altavoz (la música está alta), vas pudiendo la bebida durante todo el recorrido y se paga al final (es muy cómodo), llévate tus propias gafas y allí tienen noodles que te permiten no cansarte tanto al hacer snorkle. Te incluye la comida un plato con ensalada, pasta con tomate y pollo frito.

（Google による翻訳）初めての日帰りツアーでした。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。最も安全なツアーだったと思います。入り江の水の透明度と清潔さは素晴らしかったです。絶対にお勧めです。必見スポットの一つです。お手頃価格で楽しめる最高の日帰り旅行だと思います。😊 （原文） İlk defa günlük bir tura katıldım. Çalışanların güler yüzü ilgisi çok iyiydi. En güvenli tur bence. Koyların suyunun berraklığı temizliği harikaydı. Kesinlikle tavsiye ediyorum. Gezilip görülecek yerlerden biri. Günlük uygun fiyatlı en güzel aktivite bence 😊

（Google による翻訳）客層は近くのホテルから集まった人たち…アルコールカクテルとして持ってきたのはピーチジュースだったのですが、アルコールが入っていないと言われると、それで終わりですと追い返されてしまいました…悪いところです。品質が悪く、「一度だけ」の精神で... ホテルからの顧客と社会人がいっぱいで... 誰も楽しんでいません、目的は異なります、気をつけてください。 （原文） Müşteri portföyü çevre otellerden toplama tipler... Alkollü kokteyl diye getirdikleri şey şeftali suyuydu.. Bunda alkol yok dendiğinde o kadar deyip gönderdiler... Tamamen gelen bir kere gelsin anlayışıyla kalitesiz kötü bir mekan..... Otellerden doldurma müşterilerle amele tipli insanlarla dolu.... Kimse eğlenmiyor amaçlar farklı dikkat edin kızlar

（Google による翻訳）Posh Club Bodrum は、まったくプロフェッショナルではない、深刻な問題を抱えたビジネスです。家族で宿泊していたホテルの案内に従って行きましたが、その環境に最初からかなりの違和感を覚えました。場所は小さく、息苦しい、そして過密です。タバコの煙は許容範囲を超えており、衛生状態はほとんどありません。内部の群衆は無秩序で制御されていません。安全な環境について語ることはできません。客層は選ばれておらず、無作為に集められたようで、全体の雰囲気は非常に緊迫している。楽しむだけでなく、できるだけ早くその環境から逃げたいと思うでしょう。コンサートやイベントを行うには物理的な条件が不十分で、組織は完全に混乱しています。スタッフは無関心で、管理上の制御メカニズムは感じられません。ボドルムのような目的地でこのレベルの低い水準の場所を見るのは驚くべきことです。絶対にお勧めしません。時間とお金の無駄。 （原文） Posh Club Bodrum, kesinlikle profesyonellikten uzak, ciddi anlamda sorunlu bir işletme. Ailece kaldığımız otelin yönlendirmesiyle gittik ancak ortamın ilk dakikasından itibaren ciddi rahatsızlık duyduk. Mekân küçük, havasız ve aşırı kalabalık. Sigara dumanı tahammül sınırını aşıyor, hijyen neredeyse yok. İçerideki kalabalık düzensiz ve kontrolsüz; güvenli bir ortamdan bahsetmek mümkün değil. Müşteri kitlesi seçilmemiş, rastgele toplanmış gibi ve genel atmosfer son derece gergin. Eğlenmek bir yana, kısa sürede ortamdan uzaklaşmak istiyorsunuz. Konser ya da herhangi bir etkinlik için fiziksel şartlar yetersiz, organizasyon ise tamamen dağınık. Personel ilgisiz, yönetsel bir kontrol mekanizması hissedilmiyor. Bodrum gibi bir destinasyonda bu seviyede düşük standartlara sahip bir yer görmek şaşırtıcı. Kesinlikle tavsiye etmiyorum; hem zaman hem para kaybı.

（Google による翻訳）場所はスタイリッシュです.. 毎週末さまざまなアーティストが来ます.. 周囲はほとんどがホテルの宿泊客です.. 高価です.. 従業員はゲストの満足度を認識する必要があります （原文） Mekan şık..herhaftasonu değişik sanatçılar gelmekte..çevre otel misafirleri çoğunlukta..pahallı..çalışanların misafir memnuniyetini algılaması lazım

（Google による翻訳）電話して予約したにもかかわらず、入り口で拒否されました。理由は、契約しているホテルからの宿泊客のみ受け入れているからだという。電話で話したエムレという人物に再度電話をかけると、彼は間違い番号だと言って電話を切りました。 21 世紀になっても人類が何の進歩も遂げていないのは残念だ。電話で私たちのために席を空けてくれた後、番号が間違っていると言った人は、そんなに見下した態度を取る必要はなかった。彼は状況を丁寧に説明できたはずだ。簡単に言えば、企業がそのようなばかげた嘘で自らを納得させることができると考えるのは後進的です。 （原文） Telefonla arayıp yer rezerve ettirdiğimiz halde kapıdan geri çevrildik.. Sebep olarak ta anlaşmalı otellerden gelen misafirleri kabul ediyorlarmış.. Telefonda konuştuğumuz Emre isminde ki şahsı tekrar aradığımız da ise yanlış numara deyip yuzume kapattı. Yazık 21. Yüzyılda insanların bir arpa boyu yol alamamış olmaları üzücü.. Telefonda bize yer ayıran ve sonra yanlış numara diyen şahsında bu kadar küçülmesine gerek yoktu.. Nazikçe durumu izah edebilirdi.. Uzun lafın kısası bir işletme kendini bu kadar saçma sapan yalanlarla inandırdığını sanması geri kalmışlık..

（Google による翻訳）店内は混雑していてタバコの煙が多く、換気も不十分で誰が出入りしているのかも分からず、不快な思いをしました。 （原文） Mekan aşırı kalabalık ve sigara dumanı çok fazla olduğundan rahatsız oldum, havalandırma yetersiz, içeriye giren çıkan belli değil

（Google による翻訳）コンサートはまだ1時に始まったばかりだ。アーティストは1時間ステージに留まり、演奏を続けた。二人だったにもかかわらず、ボトルを開けてもらいました。 （原文） Konser ancak saat 1'de başladı. Sanatçı sahnede bir saat kaldı ve play-back yaptı. İki kişi olduğumuz halde şişe açtırmamızı istediler.

（Google による翻訳）この会場はグムベットで最も人気のある会場の一つです （原文） Mekan Gümbetin en popüler mekanlarından birisi

（Google による翻訳）朝食ビュッフェは改善の余地あり 海に近い 1泊しましたが、客室は禁煙です フロントの対応は丁寧でした 客室の設備はもう少し充実していれば良かったと思います 清掃に問題はありませんでした （原文） Kahvaltı açıkbüfe geliştirilebilir denize yakın tek gece konakladık odalarda sigara içilmiyor resepsiyon kibardı odalarda imkanlar biraz daha geniş tutulabilirdi temizlikten yana problem yaşamadık

（Google による翻訳）私たちはビーチの近く（徒歩約2分）のこの静かなオアシスに、小さいながらも素敵な（+常に清潔な）部屋を持っていましたが、おいしいレストランにも近いです。何も不足はなく、プールエリアでは携帯電話の充電もでき、ランチタイムにはパラソルも設置されていました。朝8時からの朝食も種類豊富でした。スタッフは親切で、いつもフレンドリーでした。 （原文） Wir hatten ein kleines, aber feines ( + stets sauberes) Zimmer in dieser ruhigen Oase mit Strandnähe (ca. 2 min zu Fuß), aber auch in der Nähe von guten Lokalen. Es hat an nichts gefehlt, selbst beim Poolbereich konnte man das Handy aufladen und die Sonnenschirme wurden zur Mittagszeit aufgespannt. Das Frühstück ab 8 Uhr war ausreichend abwechslungsreich. Das Personal war hilfsbereit und immer freundlich.

（Google による翻訳）ボドルムのビテツにあるザ・コーナー・ブティックホテルに泊まって、本当に驚きました。ロケーションは完璧で、ビーチからすぐそばにありながら、心ゆくまでリラックスできるほど静かです。特に気に入ったのは、リラックスした雰囲気とスタッフの親切さです。ホテルはゲイフレンドリーで、すぐに温かく迎え入れられていると感じ、滞在をとても快適に過ごすことができました。 客室はモダンで快適で、小さなバルコニーからは庭園またはプールを見渡すことができます。朝食も美味しく新鮮で、朝の自家製ケーキは絶品で、最高の一日の始まりとなりました。私にとって、静けさと快適さ、そしてボドルムへの近さが完璧に調和した、まさに理想的なホテルでした。エーゲ海でのリラックスした日々を過ごすには、まさに最高の場所です！ （原文） Das The Corner Boutique Hotel in Bitez, Bodrum, hat mich wirklich positiv überrascht. Die Lage ist perfekt – nur ein paar Schritte zum Strand, und trotzdem ruhig genug, um sich richtig zu entspannen. Besonders gut gefallen hat mir die entspannte Atmosphäre und die Freundlichkeit des Personals. Das Hotel ist gay-friendly man fühlt sich hier sofort willkommen, was für mich den Aufenthalt besonders angenehm gemacht hat. Die Zimmer sind modern und gemütlich, mit kleinen Balkonen, die den Blick auf den Garten oder Pool freigeben. Auch das Frühstück war lecker und frisch, bezaubernd war der selbst gemachte Kuchen am Morgen – ein toller Start in den Tag. Für mich war es die perfekte Mischung aus Ruhe, Komfort und Nähe zu Bodrum, wenn man doch mal mehr erleben will. Ein echtes Highlight für entspannte Tage an der Ägäis!

（Google による翻訳）私は最近ビテツのザ コーナー ホテルに宿泊し、素晴らしい時間を過ごしました。ホテルはビテスの美しいビーチからわずか50メートルに位置し、多くのおいしいレストランに囲まれています。ホテルは清潔で、スタッフはフレンドリーで、気が利いていて、親切です。 私は特にプールとプールエリアを満喫しました。プールはとても大きく、プールエリアはとてもリラックスできます。日中は軽食や冷たい飲み物を提供するバーもあります。 ビテツを訪れる人にはザ コーナー ホテルを強くお勧めします。素晴らしいロケーションと優秀なスタッフを備えた素晴らしいホテルです。間違いなくまたそこに滞在したいと思います。 （原文） I recently stayed at The Corner Hotel in Bitez and had a wonderful time. The hotel is located just 50 meters from the beautiful beach of Bitez and is surrounded by many good restaurants. The hotel is clean and the staff are friendly, attentive, and accommodating. I especially enjoyed the pool and pool area. The pool is a great size and the pool area is very relaxing. There is also a bar serving light snacks and cool refreshments during the day. I would highly recommend The Corner Hotel to anyone visiting Bitez. It is a great hotel with a great location and excellent staff. I would definitely stay there again.

（Google による翻訳）初めてボドルムに行きましたが、ここが私が泊まった場所です。本当に素晴らしかったです。部屋はとても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーで、場所は本当に美しくて実用的です。このホテルはこれまで見た5つ星ホテルを上回り、スタッフは私たちにとって家族のようなものでした。私がいつもお勧めする場所が 1 つあるとしたら、それは間違いなくここです。 （原文） Went to bodrum for the first time and this is the place i stayed. It was absolutely amazing, the rooms were extremely clean, the staff is very friendly the location is absolutely beautiful and practical. This hotel has surpassed the 5-star hotels i have previously seen and the staff became like a family to us. If there is one place i’ll always recommend is definitely this one.

（Google による翻訳）最高のロケーションです。ビーチと一流レストランまで5分以内です。 部屋によっては狭いところもありますが、いつもとても清潔です。管理人の方々はとても親切でフレンドリーです。 （原文） Amazing location. Less than 5 min from the beach and top rated restaurants. Some rooms are small, but they are always super clean. Management is extremely helpful and friendly.

（Google による翻訳）まず、朝に私たちを迎えてくださったハリット・ベイさんに感謝申し上げます。ビテズ・コーナー・ホテルには2回目の滞在となります。新しいコンセプトがとても素敵です。5日間滞在しましたが、まるで我が家のようにくつろいでくださったスタッフの皆様に感謝申し上げます。 （原文） Öncelikle bizi sabah karşılayan Halit Bey,e çok teşekkür ederim. Bitez Corner Otelde ikinci konaklamam. Yeni konsepti çok güzel olmuş. Beş gün kaldık,bize kendimizi evimizde hissetiren tüm personele teşekkür ederiz.

（Google による翻訳）6月上旬に一泊しました。プール、庭、そして海を見渡せる、清潔で美しいお部屋でした。オーナーはとても親切で、タクシーの手配を手伝ってくれただけでなく、ボドルム周辺のおすすめスポットもたくさん教えてくれました。ホテルが市内中心部から少し離れているのも良かったです。おかげでとても静かでリラックスできました。 素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） Stayed here for a night in early June. Clean and beautiful room overlooking the pool, garden, and ocean. Host is so kind and helped me to organize a taxi and also gave me lots of recommendations around Bodrum. I liked that the hotel is a bit outside of the city center as that means it was very quiet and relaxing. Thank you for a great stay!!!

（Google による翻訳）ホテルは概ね私の期待に応えてくれました。特に快適さ、サービス、清潔さの点で非常に満足しました。私たちが泊まった部屋は広くて快適でした。ホテルの清掃基準は非常に良好でした。ホテルの場所は非常に中心部にありました。公共交通機関に近く、周りにレストランやカフェがたくさんあるので、休暇が楽になりました。次回のボドルム訪問時にまた来る予定です。海の景色は忘れられないから… いつもありがとう。 ☺️☺️ （原文） Otel genel olarak beklentilerimi karsiladi. Ozellikle konfor, hizmet, temizlik acisindan oldukca memnun kaldim. Kaldigimiz oda genis ve rahatti. Otelin temizlik standartlari oldukca iyiydi.Otelin konumu oldukca merkeziydi. Toplu tasimaya yakin olmasi ve cevrede bircok restoran ve kafenin bulunmasi tatilimizi kolaylastirdi. Bir sonraki Bodrum ziyaretimizde tekrar gelmeyi dusunuyoruz. Cunku deniz manzarasini unutmam mumkun degil… Her seyicin tesekkurler. ☺️☺️

（Google による翻訳）私たちは非常に自発的に宿泊施設を予約し、とても興奮しました。大きなホテルには滞在したくない、もう少しリラックスした自宅で過ごしたいという方に最適です。眺めは抜群です。他のゲストと共有する小さな共用キッチンもあります。いつか外で食事をしたくない場合は、自分で何かを準備することができます。家主はとても礼儀正しく、フレンドリーで親切です。彼は、私たちがおそらく見たり訪れたりするべき多くのレストランや場所を勧めてくれました。町は徒歩圏内にあります。町への行き帰りに、2 つのスーパーマーケットの前を通ります。お勧めできる宿ばかりです☺️ （原文） Wir haben die Unterkunft sehr spontan gebucht und sind sehr begeistert gewesen. Wenn man keine Lust auf große Hotels hat und es etwas entspannter heimischer haben möchte ist es ideal dafür. Der Ausblick ist überragend. Man hat ebenso eine kleine gemeinsame Küche, die man mkt weiteren Gästen teilt, falls man ein Tag mal nicht draußen essen möchte kann man sich selbst etwas zubereiten. Der Vermieter ist sehr sehr zuvorkommen, sympathisch und hilfsbereit. Er hat uns viele Restaurants und orte empfohlen, die man eventuell sehen oder besucht haben sollte. Die Stadt ist fußläufig erreichbar… auf dem Weg in die Stadt oder zurück geht man an zwei Supermärkten vorbei. Ich kann die Unterkunft nur weiterempfehlen ☺️

（Google による翻訳）ボドルムの中心部にある静かで快適なホテルです。6室のスイートはそれぞれ趣向が異なり、それぞれに魅力があります。私のお気に入りはプールを見渡せる部屋です。庭園にはゆったりと過ごせるスペースもあります。 （原文） Bodrum merkezde sakin ve keyifli bir otel. 6 Süit odası ayrı keyifli. Benim tercihim havuza bakan odalar. Bahçesinde ise güzel zaman geçirebilecek alanlar mevcut.

（Google による翻訳）金曜日、大満足して週末に宿泊したホテルを出発しました。ボドルムに最適なロケーションで、朝起きると壮大な海の景色が出迎えてくれます。丁寧に整えられた庭園は、まるで平和の一角のようです。夜は景色を眺めながら庭園で過ごすのがおすすめです。ホテルに足を踏み入れた私たちを興味深く迎えてくれ、ボドルムの知識がゼロのゲストにも丁寧におすすめの場所を教えてくれた、とてもエネルギーのあるYiğitさんに感謝いたします。 ペットに優しく、清潔で静かで、まるで我が家にいるかのように穏やかな休日を過ごしたい方には、ぜひ訪れていただきたい施設です。 （原文） Haftasonu girdiğimiz otelden cuma günü çok memnun şekilde ayrıldık. Bodrum için konumu şahane, sabah uyandığınızda muhteşem bir deniz manzarası sizi karşılıyor. Bahçesi çok özenle düzenlenmiş huzur köşesi gibi. Mutlaka bir akşamınızı manzara eşliğinde bahçede geçirmelisiniz. Otele ilk adım attığımız anda bizi ilgiyle karşılayan ve bodrum hakkında sıfır bilgisi olan misafirler için özenle önerdiği mekanlar için enerjisi çok iyi olan Yiğit beye teşekkür ederiz. Evinizde hissedeceğiniz, evcil hayvan dostu, temiz, sessiz, huzurlu bir tatil arayışında olanlar için mutlaka ziyaret edilmesi gereken bir işletme.

（Google による翻訳）まず最初に、援助、関心、そして関心を寄せてくださったイーチ氏に限りない感謝の意を表したいと思います。私たちは 2 泊する機会がありました。平和な家です。その素晴らしい景色に言葉が見つかりません。ここは間違いなく、次の地下計画で滞在する場所になります。別の代替手段は必要ありません。これは、あらゆる肯定的なコメントにもっと値するビジネスです。私たちの道が交わって、今では地下に家があると言えるのが嬉しいです 🙏🏼💖 （原文） Öncelikle yardımları,ilgisi ve alakası için Yiğit bey’e sonsuz teşekkürlerimi sunmak isterim. 2 gece konaklama fırsatımız oldu huzur dolu bir ev harika manzarasına söylenecek söz bulamıyorum bundan sonraki bodrum planımız için kalacağımız yer kesinlikle burası olacak, farklı bir alternatife hiç gerek yok tüm güzel yorumların daha fazlasını hak eden bir işletme iyi ki yolumuz kesişti artık bodrumda da bir evimiz var diyebiliriz 🙏🏼💖

（Google による翻訳）エーゲアン ゲート ホテル ボドルムでの休暇はまさに完璧でした。ホテルの落ち着いた雰囲気とモダンなデザインに大変感銘を受けました。客室は快適で、清潔感も抜群でした。スタッフの心遣いとおもてなしのおかげで、まるで我が家のようにくつろげました。ホテルからの眺めは息を呑むほど美しく、このホテルで過ごしたすべての瞬間は、本当に特別で忘れられないものでした。ボドルムで宿泊先を探しているすべての人におすすめします。また必ず戻ってきます！ （原文） Aegean Gate Hotel Bodrum'da geçirdiğimiz tatil gerçekten mükemmeldi. Otelin huzurlu atmosferi ve modern tasarımı bizi çok etkiledi. Odalar oldukça konforlu ve tertemizdi. Personelin ilgisi ve misafirperverliği sayesinde kendimizi evimizde gibi hissettik. Otelin manzarası ise adeta nefes kesici. Bu otelde geçirdiğimiz her an çok özel ve unutulmazdı. Bodrum'da kalacak yer arayan herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ediyorum. Kesinlikle tekrar geleceğiz!

（Google による翻訳）33リットルのビール2本、ブドウ一枝、オレンジスライス4枚、軽食1個で300₺が請求され、3人の異なる運転手がその会計に異議を唱えに来た。行かないで、行かないで、行かないで、ピリオド！ （原文） 2 adet 33'luk bira yanına bir dal üzüm 4 dilim portakal bı ufak çerez 300₺ hesap ve hesaba itirazda 3 farklı apaçi geldi . Gitmeyin gitmeyin gitmeyin nokta!

（Google による翻訳）通りにある他のバーよりも何倍も高価で、余分な機能はありません。顧客を大切にせず、常に新しい飲み物を要求し、最終的には店の前でスナックを取り上げました。私たちを不当にその場から追い出しました... （原文） Sokaktaki diğer barlardan kat kat pahalı ve ekstra hiç bir özelliği yok.Müşterilerine değer vermeyip kazıklamaya çalışan bir yer.Sürekli yeni içecek konusunda ısrar ettiler en sonunda önümüzden çerezi alıp haksızca mekandan kovdular...

（Google による翻訳）通りは混んでいました。ウェイターの飲み物に関する絶え間ない嫌がらせは不快でした。音楽は楽しかったです。 （原文） Sokak tıklım tıkıştı.Garsonların sürekli içecek konusunda taciz etmesi rahatsız ediciydi.Müzikler keyifliydi.

（Google による翻訳）スタンダードなテキーラストリートバー。入り口にあるので、静かなテキーラバーの一つです。 （原文） Standart tekilacılar sokağı barı. Giriş tarafta olduğundan sakin tekilacılar barlarından.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしく、アルコールの値段は高めですが、 （原文） Atmosfer süper alkol fiyatları tuzlu ama

👍🖖

（Google による翻訳）興奮と楽しさ （原文） Heyecan ve eğlence

（Google による翻訳）本格的なロックンロール会場。自宅前に最初の立ち寄り場所。午前 3 時を過ぎると混雑しますが、中心部で朝まで営業している数少ない場所の 1 つです。私は常連で、夏と冬に行きます。たいてい地元の人たちです。オープンエリアはなく、小さな場所ですが、とても気に入っています🤟🏻 （原文） Full Rockn roll mekan. Evden bir önceki durak. 03.00den sonra kalabalıklaşır, merkezdeki sabaha kadar açık kalan tek tük mekandan biri. Müdavimiyim, yaz kış gideriz. Genelde lokal insanlar olur. Açık alanı yok, minik bir yer ama seviyoruz🤟🏻

（Google による翻訳）ああ、神様。ロックなビデオミュージック、信じられないけど(でも、本当だ!!) それが24時間だ!!!今週見たミュージシャンがここに来ます。バーに来なければなりません!!!! （原文） OMG. Rocking video music and I can’t believe (but it is!!) it’s 24 hours!!! Musicians I’ve seen this week come here. Must come to bar!!!!

（Google による翻訳）お気に入りのカクテル、居心地の良い小さな場所...良い音楽 （原文） En sevdiğim kokteyller en samimi mini mekan ...iyi muzik

（Google による翻訳）大好きな雰囲気です。美しい音楽とクリップ。ロック好きならぜひ行ってみてください。もちろん、深夜以降が好ましいでしょう。 （原文） Çok sevdiğim bir atmosfer. Güzel müzikler, klip eşliğinde. Rock müzik seviyorsanız mutlaka gidin. Gece yarısından sonra tercih edilmeli tabii.

（Google による翻訳）この場所はいつ訪れても飽きません。ボドルムでの夜を始めるにも、終えるにも最高の場所です！ （原文） This place never gets old. Great place to start and/or end a night in Bodrum!

（Google による翻訳）以前はとても良い場所でしたが、今でも悪くありません。小さなDJ、特にイルケルが上手です。素晴らしいですが、雰囲気は台無しです。極度に酔っぱらった人が来て付きまといます。マネージャーはこれに注意する必要があります。 （原文） Eskiden çok iyi bir yerdi halada fena değil ufak dj iyi özellikle ilker harika yalnız atmosfer bozulmuş aşırı şarhoş tipler gelip size musallat oluyor buna dikkat etmeleri gerekiyor işletmecinin

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、美しい会場。 前と同じように...! （原文） Harika müzikler, güzel mekan. Eskiden olduğu gibi..!

（Google による翻訳）ここでジェットスキーをレンタルしてとても楽しみました。おそらく私のマナーの良さからか、彼らは私に余分な時間を与え、彼らが撮った素晴らしい写真には割引を提供してくれました。 とても良い経験でした。 （原文） I rented a jet ski from this place and enjoyed it very much. They gave me extra minutes, possibly because of my good manners, and offered me a discount for the excellent photographs they took. It was quite a good experience.

（Google による翻訳）私たちはTui Magic Lifeホテルに宿泊していたのですが、指定遊泳区域に非常に近い場所でインフレータブルボートを操縦するボートの危険なやり方について2度苦情を申し立てました。スピードボートの操縦士がカヤックに乗っている人たちをスピードで追い越して面白がって、何度も転覆させていました。義理の息子とパートナーはほとんど毎日ウィンドサーフィンをしていたのですが、インフレータブルソファーを牽引するスピードボートにしょっちゅうからかわれていました。スピードが速すぎてボートに近づいたため、何度もボードから落ちていました（彼らは経験豊富なウィンドサーフィンの選手です）。私の苦情に対する答えは「ビジネス上の理由でビジネスを盛り上げるために遊泳区域に近づかなければならない」ということでした。率直に言って、彼らの行動は危険で、ホテル内のウォータースポーツスタッフですら、彼らの宿泊客に対する無謀な無視に愕然としていました。私たちもホテルに苦情を申し立てましたが、これらの人たちがどれほど無謀で、誰かが重傷を負うことになるのかを他の人も認識する必要があると感じています。 （原文） We were staying at the Tui Magic Life hotel and complained on two occasions on the dangerous manner in which the boats were operating with inflatables so close to the designated swimming area, several times the speedboat pilot found it amusing to speed past kayakers causing many to capsize. My Step son and partner were windsurfing most days and were regularly taunted by the speedboat trailing an inflatable sofa, going far too fast and close resulting in them falling off their board several times (they are experienced windsurfers). The answer to my complaints were “we have to ride close to the swimming area for commercial reasons to drum up business”, they are frankly dangerous and even the internal hotel watersport staff were shocked at their erratic disregard for guests, we also complained to the hotel but feel that others need to recognise how reckless these individuals are and somebody will get seriously injured.

（Google による翻訳）非常に悪い経験 - 不誠実な人々。 私の友人は、ジェットスキーでの私たちのひどい経験についてのレビューを追加しました、そして経営陣は、彼らの行動を正当化するために私たちがジェットスキーを盗もうとしたというでっち上げの話をして答えました。さあ、みんな！ とても不誠実な人たちです。苦情がある場合、相談できる人も、何かを解決しようとする人もまったくいません。実際、彼らは代わりにあなたを攻撃するだけです。 この場所は誰にもお勧めしません！ 安全ではありません! （原文） Very Bad Experience - Dishonest people. My friends added a review about our bad experience on the Jet skis and management responded with a made up a story of us trying to steal the jet skis in order to justify their actions. Come on guys! Very dishonest people. If you have a complaint, there is absolutely no one to speak to or anyone to try to help resolve anything. In fact they will just gang up on you instead. I would not recommend this place to anyone! Not safe!

（Google による翻訳）ハサンと話した後、私たちはパラセーリングをしていました、そして彼はその30分の旅行だと言いました。私たちは1時に出発し、その後ボートに乗りました。そして10分間のボート旅行の後、彼らは私たちを空に連れて行きました...空では5分を過ごし、彼らは私たちをボートに戻し、その後ビーチに戻りました25分かけて戻ってきて、パラセーリングに費やしたのはわずか5分でしたが、私が費やしたお金とその瞬間を楽しんだ時間の対比なので、あまり満足していません。おそらく、彼らはそれを本当に高価なボート旅行として書き直すべきだと思います... （原文） We were parasailling after talk with Hasan nad He Said Its 30minute trip. We started at 1 oclock then we get the boat And after 10 minute boat trip they took us to the air... In the air we spent 5 minutes and they took us back on the boat which has tranfered us back on the beach si after 25 minutes were back and spent ONLY 5 minutes parasailling im not really satissfied because for how much money i spent vs. how long i was enjoying that moment .Maybe i think they should rewrite it as a really expensive boat trip...

（Google による翻訳）避ける！！とても失礼で攻撃的な人々。彼らは私たちに群がり、ジェットスキーで方向転換した私の友人を殴りました。最悪の経験 更新: (笑) 彼の反応はまるでバッドボーイズの映画 4 のようです! 1) 何を言っているのですか、いたるところに沿岸警備隊がいます。ばかばかしいようですが、やめてください。 2) 休暇のためにロンドンから来た男がギリシャでジェット スキーをして何をするつもりですか??ハハハ、もっといい話を作ってよ。あなたの想像力は、サービスやジェット スキー (ちなみに時速 20 マイルに制限されています) と同じくらいゴミです。 私たちは問題を抱えずに楽しむためにロンドンから来ました。私たちはすべての指示に従いました（今ではそうしなければよかったと思います）。彼らは邪悪な人々であり、これが彼らの行動の仕方です。私たちは警察に電話し、彼らが来てくれたので、事件を起こしました。 追伸、もし我々が「ジェットスキーを盗む」つもりなら、なぜ我々はミスター・スマートを逮捕しないのだろうか。 ここにいる皆さん、楽しみたいなら正直にこれを避けてください。これは私たちの経験に基づいています。もしそこに行くなら、彼らは暴徒なので、お金を払うと顔が変わりますので、頑張ってください。 （原文） AVOID!! Very rude and aggressive people. They ganged up on us and punched my friend for swerving with the jet ski. Worst experience UPDATE: LOL His response sounds like bad boys movie 4! 1) what are you talking about there are coast guards all over the place you sound ridiculous just stop. 2) What’s a guy coming from London for holiday gonna do with a jet ski in Greece?? Hahaha make a better story up. Your imagination is as rubbish as your service and jet skis (which btw are limited to 20mph). We came from London to have fun and not have problems. We followed all instructions (now I wish we didn’t). They are evil people and this is how they act. We called police and they attended, we have opened a case. P.s if we were trying to “steal jet skis” then why are we not arrested Mr Smart guy. Everyone on here if you want to have fun honestly avoid this is just based on our experience there. If you do go there then good luck because they are a mob, once you pay the face changes.

（Google による翻訳）彼らは私の友人を海の奥深くで殺すと脅し、彼を殴りました。警察と地方自治体に通報しました。この場所には十分注意してください。 （原文） They threatened to KILL my friend deep inside the sea and punched him. We reported to the police and local authority. Be very cautious of this place.

（Google による翻訳）私たちはパデロというマシンに乗りました。私たちが列に並んでいる間、2人のスタッフが互いに怒鳴り合い、10分ほど待たされました。これはまったく気に入りませんでした。そしてマシンに乗り込むと、ハンドルが効かなくなった。そして、私たちが乗る前に誰もそれの一部をチェックしませんでした。それから私たちは降りたいと言いましたが、誰も私たちに注意を払いませんでした。すると誰かがそれを見て、「なぜ来たの？行きなさい」と横柄に言いました。私たちは降りたいと言いましたが、それでも「なぜ？」と尋ねました。彼は尋ね始めた。彼らが私たちを海岸に連れて行ったとき、私たちは彼に腕が動かないと言いました、そして彼はそれを見て「ああ、腕が折れているよ」と言った。彼は言い​​ました。セキュリティ対策はありません。それから彼は私たちに「他の人に乗りなさい」と言いました。彼らはそう言いましたが、私たちはお金を返してほしかったのです。そして彼らは与えてくれました。すでにアームのいたるところに錆が発生しており、非常に悪い状態でした。間違いなくこの価格に値しません。非常に高価です。 （原文） Padelo diye bir alete bindik. Biz sıradayken iki personel birbirine bağırdılar ve biz orda yaklaşık 10 dakika bekletildik bu hiç hoşuma gitmedi. Sonra alete bindiğimizde kolu çalışmıyordu. Ve kimse biz binmeden hiçbir yerini kontrol etmemişti. Sonra inmek istediğimizi belirttik ama kimse bizimle ilgilenmedi. Sonra birisi gördü ve ukala bir şekilde " Niye geldiniz. Gidin" dedi. Bizde inmek istediğimizi belirttik fakat hala"Niye?" Diye sormaya başladı. Bizi kıyıya aldıklarında yine kolun çalışmadığını söyledik o da baktı ve " Haa. Sizin kolunuz kırıkmış." Dedi. Hiçbir güvenlik önlemi yok. Sonra bize " Başkasına binin." Dediler ama biz paramızın iadesini istedik. Ve verdiler. Zaten kolun heryeri pas tutmuştu ve heryeri çok kötü durumdaydı. Kesinlikle bu fiyatı haketmiyor. Çok pahalı.

（Google による翻訳）ボドルムに行くたびに必ず立ち寄る素敵なブティックです。ナチュラルな風合いの手刷り生地は、暑い夏の救世主です。革のバッグもぜひチェックしてみてください。Socratesは、スタッフ、ショーケース、そして品質のどれをとっても、私たちにとってなくてはならない場所です🤍 （原文） Bodruma her gidişimizde uğramadan geçemediğimiz şahane bir butik, doğal dokulu,el baskısı kumaşları sıcak yaz günlerinin kurtarıcısı. Deri çantalarına da bakmadan geçmeyin derim, çalışanlarıyla vitriniyle, kalitesiyle bizim için vazgeçilmez bir yer Socrates🤍

（Google による翻訳）偽のファッションセールや観光客の罠の中では珍しい逸品。この小さなブティックにはとてもフレンドリーなオーナーがいて、とても素敵で独創的な服（女性のファッション）を提供しています。ボドルムにはこのようなお店がもっと必要です！このお店では毎年新しい発見があります！ （原文） A rare gem amidst fake fashion sales and tourists traps. This little boutique has the friendliest owner and offers such nice and original clothing (female fashion). We need more shops like this in Bodrum! We discover something new in this shop every year!

（Google による翻訳）ボドルムで間違いなく一番のブティックです❤️ 天然素材で作られたドレスの種類が豊富で、カラフルなものから白黒のものまで、あらゆるニーズに応えてくれます。大好きです！ （原文） Kesinlikle Bodrumun en iyi butiği ❤️ Doğal kumaşlı çeşit çeşit elbise var, hem rengarenk hem siyah beyaz bir çok çeşit var her ihtiyaca yönelik. Bayılıyoruuum!

（Google による翻訳）ボドルムとトルコ全土で最高のブティック。私たちは店に入り、折衷的なセールスマンであるエラと一緒に何時間も滞在しました。彼は私たちにこれ以上のことはできませんでした：お茶、コーヒー、ソーダ、椅子、笑い。ここの雰囲気は最高です。ここにはしつこい営業マンはいません！追加料金なしで洋服のお直しができ、現金の場合は常に 10% 割引になります。ドレスを4着買いました。生地は美しいコットンで軽く、ハンドブロックプリントされています。同じドレスが複数あるわけでもありません。それぞれの作品がとてもユニークです。 どうぞご自愛ください.... （原文） The best boutique in Bodrum and all of Turkey. We walked in and stayed for hours with Ella, our eclectic salesman. He couldn't do more for us: tea, coffee, soda, chairs, laughter. The vibe here is great. NO PUSHY SALESPERSON HERE! You can have clothing altered for no extra cost and there is always a 10% discount for cash. I bought 4 dresses. The fabric is beautiful cotton, light, hand block printed. There are not multiple of the same dresses either. Very unique, each piece. DO YOURSELF A FAVOUR.......

（Google による翻訳）彼女にぴったりの素敵な白いドレスを見つけました。素材がとても心地よくて柔らかいんです！ （原文） Found a beautiful white dress for my girlfriend. Material is so cozy and tender!

（Google による翻訳）このお店が大好きでした。オーナーはデザイナーであり、服はトルコ製のシルクとコットンを使用してトルコで作られています。販売アシスタントは非常に忍耐強く親切で、素晴らしいアドバイスをくれました。オーナーもそうでした。 （原文） I loved this shop. The owner is the designer and the clothing is made in Turkey with Turkish made silks and cottons. The sales assistant was extremely patient and helpful and gave great advice. So did the owner.

（Google による翻訳）質の高いショッピングを楽しむのに最適な場所です。トルコの衣類。シルクコットンの信じられないほどの品質と、そこで働いている女性はとても親切で優しいです！強くお勧めします。 （原文） Perfect place for quality shoppings. Turkish clothings; silk cotton incredible quality and the lady working there is so helpful and sweet! Highly recommended.

（Google による翻訳）旧市街の城壁のこの残りの部分は良好な状態であり、ハリカルナッソスの古代都市がどのように構築されたかを示す優れた印象を与えています。残念ながら、周囲の近代的なインフラは満足できるものではありません。無数の座席エリアや動物の糞で覆われた歩道を囲むゴミの山に加えて、エリア全体で処分の選択肢が完全に欠如していることに気づきました。 （原文） Dieser noch vorhandene Teil der alten Stadtmauer präsentiert sich in gutem Zustand und verschafft einen ausgezeichneten Eindruck darüber, wie die antike Stadt Halikarnassos aufgebaut war. Leider ist die umliegende, moderne Infrastruktur weniger zufriedenstellend. Neben Müllhaufen, welche die unzähligen Sitzmöglichkeiten umgeben sowie von Tierfäkalien bedeckten Gehwegen fiel mir eine völlige Abwesenheit von Entsorgungsmöglichkeiten auf dem gesamten Gelände auf.

（Google による翻訳）古代の城壁の遺跡。他には何もありません。街の美しい景色が一望できます。暑いのでベンチがいくつかあるだけです。歴史と美しい景色を愛する人々にぴったりです。 （原文） Остатки древней стены - кроме этого ничего нет. Открывается прекрасный вид на город. Есть несколько скамеечек (на жаре) и всё. Для любителей истории и красивых видов.

（Google による翻訳）この城壁は、いくつかの場所では著しく保存状態が良く、いくつかの場所では巨大なサイクロプスの荒い壁が建てられ、いくつかの場所では門から風車に向かって美しく加工されています。 （原文） Zeď je místy znatelně zachovalá , někde jsou velké kyklopské stavěné hrubé zdi a někde pěkně opracované , táhne se od brány až směrem k větrným mlýnům .

（Google による翻訳）非常によく保存された要塞ですが、残念なことに、いたるところにゴミと排泄物の臭いが漂っています。 （原文） Velmi zachovalé opevnění, bohužel opět všude odpadky a zápach exkrementů.

（Google による翻訳）マウソロスが新たな太守領の首都を囲んだ城壁の破片…ミンドス門まで続く城壁の破片が保存されています。残念ながら、城壁の破片を鑑賞したり、城壁沿いの石畳の路地を散策したりする代わりに、足元には細心の注意を払わなければなりません…おそらくペットを散歩に連れて行った城壁の住人たちの犬からの「贈り物」が至る所に散らばっています…なんとも残念なことです！ （原文） Fragmente din zidul cu care Mausolus a inconjurat noua capitala a satrapiei sale...Se pastreaza fragmente din zid care merg pina aproape de Poarta Myndos. Din pacate in loc sa poti admira fragmentele de zid si sa te poti bucura de plimbarea pe aleea pietruita care merge alaturi de zid, trebuie sa fi foarte pe unde calci... " Cadouri" ale cainilor riveranilor zidului, care probabil isi scot animalele de companie la plimbare, sunt la tot pasul...Pacat!

（Google による翻訳）大好きでした。パノラマは素晴らしいです。非常に急な登りをする価値があります。頂上にはベンチがたくさんあり、楽しめます。 （原文） J'ai adoré. La panorama est magnifique. Ça vaut bien la montée très abrupte. Beaucoup de bancs en haut pour profiter.

（Google による翻訳）風車へ歩いているときに偶然この場所に出会いました。とても荒廃していて驚きましたが、ミデュオスの門まで続く散歩は楽しかったです。 （原文） We stumbled on this while walking to the windmills was surprised how run down it was but we enjoyed the walk around which lead to the myduos gates

（Google による翻訳）私の知る限り、それは軍事分野のことです。ボドルム城の周囲にある防御塔と監視塔の 1 つで、その起源は騎士時代にまで遡ります。彼がここから追放されたとき、マルタでも同じことが行われました。 （原文） Bildiğim kadarıyla askeri alan içerisinde. Bodrum Kalesi civarındaki, şövalyeler döneminden kalma savunma ve gözetleme kulelerinden birisi. Buradan sürülünce aynı uygulama Maltada da yapıldı.

（Google による翻訳）タイガー タワーにはアクセスできません。軍事基地の真ん中にあります。いくつかの観光地図に掲載されており、ボドルム城やマリーナエリアから見ることができます。あるウェブサイトには、「おそらく紀元前 4 世紀のマウソロス王の治世中に建設された」と記載されています。 （原文） Tiger Tower is inaccessible; it's in the middle of a military base. It appears on some sightseeing maps and is visible from Bodrum Castle and the marina area. One web site says it was "probably built during the reign of King Mausolus in the 4th century BC."

（Google による翻訳）駐屯地まで来たのですが、入れてもらえませんでした。この建物は軍関係の敷地にあります。でも、誰かが入れてくれたので、試してみてはいかがでしょうか🤷🏻‍♂️ （原文） Пришли к посту, но нас не пустили внутрь. Объект находится на участке, который связан с военными. При этом кого-то пропускали, так что можете попробовать 🤷🏻‍♂️

（Google による翻訳）私たちは中に入れなかった 軍服を着た男が私たちを無礼に追い払ったが、他の民間人は入場を許可された （原文） Зайти внутрь не получилось Человек в военной форме грубо прогнал нас, хотя других гражданских туда пропустили

（Google による翻訳）米軍基地内のため立ち入り禁止。私たちのような汚い民間人には向きません🤣 （原文） Inaccessible due to being in the military base. Not for dirty civvies like us 🤣

（Google による翻訳）それは軍事基地です。 （原文） It's a military base.