モンペリエの13の歴史博物館

（Google による翻訳）「北欧」コレクション（オランダの画家たちの作品も含まれていると今知りました）を本当に楽しみました。今回の訪問で、これらの画家たちの緻密さと技巧に改めて驚嘆し、その魅力に改めて気付きました。壮大な花々、壮大な狩猟風景、盗賊、大司教、聖人、ヤギなど、様々な絵画を鑑賞しました。 （原文） J'ai beaucoup apprécié la collection "nordique" (ce qui, je l'apprends tout juste, inclut les peintres hollandais). Cette visite m'a permis de redécouvrir avec émerveillement la minutie et la virtuosité de ces peintres. J'ai vu des fleurs magnifiques, des scènes de chasse épiques, des bandits, des archevêques, des saintes, des chèvres...

（Google による翻訳）とても刺激的な美術館です。個人的には、入場無料の毎月第一日曜日に訪れることをお勧めします。市内、例えばセント・アン教会の近くには、もっと面白い展覧会がたくさんあります。現代美術にもっと力を入れてほしいと思いましたが、スタッフは非常に親切で、文句のつけようがありません。 （原文） Sehr spannendes Museum, persöhnlich würde ich sagen ein Besuch empfiehlt sich nur am 1. Sonntag des Monats , wo der Eintritt kostenlos ist. Es gibt in der Stadt weitaus spannender Expositionen in der nähne der st Anne zum Beispiel. Einen höheren Schwerpunkt auf moderne Kunst hätte ich mir gewünscht aber die Mitarbeiter sind außerordentlich freundlich , gibt's nix zu meckern

Exposition を鑑賞しました。予約無しで来館しましたが待ち時間無しで入場でき、ゆったりと楽しめました。

（Google による翻訳）モンペリエで訪れるべき美術館を一つだけ挙げるとしたら、間違いなくここです。現代美術が展示されています。非常に大きな美術館なので、全てを見て回るには1時間半ほどかかります。未成年は無料、成人は9ユーロです。チケットは有効期間が長く、後から戻って続きを見ることもできます。絵画や写真が数多く展示されています。ガイドツアーも利用できます。複数のフロアに分かれており、受付の対応も迅速です。 （原文） S’il y a UN musée à faire à Montpellier, c’est certainement celui-là. De l’art contemporain. Un très grand musée, comptez 1h30 pour tout faire. Gratuit pour les mineurs et 9€ pour les autres. Ticket valable pendant un longue période, vous pouvez revenir plus tard pour continuer. Il y a beaucoup de tableau et de peintures. Vous pouvez faire des visites guidées. Il y a plusieurs étages. L’accueil est très rapide.

（Google による翻訳）日曜日の午後に常設展示チケットだけ買って入りましたが、みんな見られず出てきました。 みんな良い作品だからゆっくり見たら時間が足りなかったんですよ。 入場料9ユーロよりはるかに価値のある作品が多いところでした。 モンペリエでこの美術館は必須コースです！ （原文） 일요일 오후에 상설전시 티켓만 사서 들어갔는데 다 보지 못하고 나왔어요. 모두 좋은 작품들이라 천천히 보니 시간이 모자랐거든요. 입장료 9유로보다 훨씬 가치있는 작품들이 많은 곳이었어요. 몽펠리에에서 이 미술관은 필수 코스에요!

（Google による翻訳）とても素敵な美術館です👍🏼 スーラージュの作品を集めた、とても素敵な企画展が開催されています（常設展もすでに素晴らしいですが）。一つ残念なのは、照明が作品の魅力を十分に引き立てていない点です… （原文） Très joli musée à découvrir 👍🏼 Une très belle expo temporaire de Soulages en ce moment (mais l’expo permanente est déjà top). Un regret : l’éclairage ne met pas suffisamment les œuvres en valeur à mon goût ….

（Google による翻訳）本当に巨大です！ ギャラリーはどこまでも続いていて、印象的な歴史的芸術作品が次々と展示されています。 展示は分かりにくいかもしれませんが、絵画や彫刻はうまくまとまっていて、展示内容も申し分ありません。ただ、各ホールがうまくつながっておらず、少し迷ってしまうかもしれません。 とはいえ、入場料は非常に手頃で、モネやゴッホといった人気アーティストの作品も展示されています。 全体的に見て、数時間過ごすには最高の場所です。ただし、じっくり見て回るには2～3時間は確保しておきましょう。 （原文） Absolutely massive! The gallery just kept on going, hall after hall of impressive, historic art. Well presented, if not a little confusingly organised, the paintings and sculptures were nicely grouped together, but the halls didn’t really flow one into another and one can find themself getting a little lost. That said it’s very affordable and they have some highly coveted artists work, like Monet and Van Gogh. Overall, a great way to spend a couple of hours, just make sure you set aside 2/3 hours to fully cover it.

（Google による翻訳）モンペリエの中心部にある素晴らしい遠征場所。 本日は入場無料で、展覧会キュレーターのジゼル・フロイントによるガイド付きツアーに参加できます。 さまざまな空間を一貫して発見することができ、写真家の作品に対する特別で非常に有益な洞察を提供します。 （原文） Magnifique lieux d’expédition au cœur de Montpellier. Entrée libre ce jour pour une visite guidée par la commissaire de l’exposition Gisèle Freund. Les différents espaces se découvrent avec cohérence et apportent un éclairage particulier et très instructif du travail de la photographe.

（Google による翻訳）私たちはジゼル・フロイントの展覧会を見に行きましたが、すべてが素晴らしかったと言わざるを得ません。美しいレイアウト、美術館の到着から退場まで同行してくれた親切なスタッフ、素晴らしい経験でした。6歳の娘もとても気に入りました。発見中はちょっとしたクエストゲームがありました！この素晴らしい博物館とその思いやりのあるスタッフにブラボー! （原文） Nous sommes allé voir l’exposition sur Giséle Freund et je dois dire que tout était magnifique !! Un bel agencement, du personnel à l’écoute et qui nous accompagne de l’arrivée au musée jusqu’à la sortie c’était une super expérience et ma fille de 6 a adoré ! On avait un petit jeu de quête tout au long de la découverte ! Bravo pour ce super musée et son personnel au petit soin !

（Google による翻訳）美しい場所、写真美術館。様々な展覧会が開催されています。どの展覧会が開催されているか、いつでも確認することをお勧めします。でも、立ち寄る価値はあります。 （原文） Bello lugar, museo de fotografía, hay diferentes exposiciones. Es recomendable ver cual está cuanto.quieras ir. Pero vale la pena pasar

（Google による翻訳）展示会はいつも素晴らしいですね！ファッションやスペイン内戦に関するものが大好きでした。 無料訪問とは思えないクオリティ。 （原文） Les expositions sont toujours géniales ! J'ai adoré celles sur la mode et la guerre civile espagnole. Une qualité incroyable pour une visite gratuite.

（Google による翻訳）無料の展示スペースはコメディ広場またはエスプラナード デュ ジェネラル ド ゴールからアクセスできます。無料 （原文） Espace d'exposition gratuit accessible de la place de la Comédie ou l'esplanade du Général De Gaulle. Gratuit

（Google による翻訳）いつも写真展を見に行くのが楽しみです。 場所は無料なので、いいですね。年に3回程度の展示会を開催。 夏場は車内が非常に涼しいので、退出時はサーマルショックに注意してください。 私の今一番好きな展示品は、アンディ・サマーズ（ポリスというグループのギタリスト）です。コルムでの彼のプライベートコンサートに参加する機会もありました。 （原文） Toujours un plaisir d’aller y voir une exposition photo. Le lieu est gratuit, ce qui est appréciable. Environ 3 expositions par an. Attention, il fait bien frais dedans en été, alors garé au choc thermique en sortant. Mon expo préférée pour le moment: Andy Summers (le guitariste du groupe The Police). J’avais eu la chance en plus d’assister à son concert privé au Corum.

（Google による翻訳）おはよう 楽しい歓迎です。無料 素晴らしい展示。とても美しい写真です。とても気に入りました。 私たちの地球を大切に、明日の子供たちのことを考えましょう!! この素晴らしいギャラリーをお勧めします。 （原文） Bonjour Acceuil agréable .gratuit Exposition magnifique .de très belle photos. Nous avons adoré . Prenons soins de notre planètes,pensons à nos enfants de demain !! Je recommande cette galerie merveilleuse .

（Google による翻訳）モンペリエのラングドック美術館は、ジャック クールのかつての邸宅であった旧オテル デ トレゾリエ ド フランスに位置し、芸術、歴史、地中海文明の博物館です。 部屋が進むにつれて、モンペリエの陶器、16 世紀から 19 世紀の装飾芸術 (絵画、美術品、家具、タペストリー)、ラングドックの金細工師、当時のリビング ルーム スイート、写本、中世の家具...先史時代から 19 世紀までのコレクションが展示されています。現在。 注: 征服王ジェームズの時代の木に描かれた絵画の優れたコレクション。 価格 ご利用いただけるお支払い方法: 小切手、現金 （原文） Le musée Languedocien de Montpellier, installé dans l'ancien Hôtel des Trésoriers de France et ancienne maison de Jacques Cœur, est un musée d'art, d'histoire et des civilisations méditerranéennes. Au fur et à mesure des salles sont présentés de la faïence montpelliéraine, des arts décoratifs du XVIe au XIXe siècle (Peintures, objets d'Art, mobilier, tapisseries), de l'Orfèvrerie du Languedoc, des suites de salon d'époque, des manuscrits, du mobilier médiéval... des collections allant de la préhistoire à nos jours. A noter : collection exceptionnelle de peintures sur bois de l'époque de Jacques le Conquérant. TARIFS Moyens de paiement acceptés : Chèque, Espèce

（Google による翻訳）行けなくてとても残念です。 通常は予約制ですが、当館からは返答がありません （原文） Très déçu de ne pouvoir y aller. Normalement c'est sur rdv mais aucune réponse de ce musée

（Google による翻訳）訪れる可能性はなく、長期閉鎖についての連絡もありません... （原文） Aucune possibilité de le visiter et aucune communication au sujet de sa longue fermeture...

（Google による翻訳）ジャック クール ホテル内にある、その規模の割に最も美しいコレクションを誇る控えめな美術館には、絶対に見るべき宝物が隠されています。 （原文） un musée discret qui possède une des plus belles collection pour sa taille,située dans l'hotel Jacques Coeur,il cache des trésors à voir absolument

（Google による翻訳）現在予約制で団体のみに公開されている素晴らしい博物館 （原文） Superbe musée qui n'est actuellement ouvert qu'aux groupes sur réservation

（Google による翻訳）12時から14時までは閉店となります。... （原文） La fermeture entre 12h et 14h...

（Google による翻訳）営業時間の表示が悪い。 （原文） Poor indications of the opening hours.

（Google による翻訳）観光案内所で聞いたところ、残念ながら解剖学博物館は改修工事のため2026年まで閉館しているそうです。 でも、代わりに医学部へのツアー（英語）に参加しました。とても満足でした。歴史の話を聞いたり、部屋を見学したり、建物の中を見学したりするのは面白かったです。解剖学博物館の開館を心待ちにしています！ *もしあなたが医師で、医学の歴史にご興味のある方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） I asked at the tourism office, and unfortunately the anatomy museum is closed until 2026 for renovation (?) but instead I took a excursion (in english) to the medical faculty, which I was very glad with. it was interesting to listen to the history, as well as to visit the rooms and see the building inside. i will wait for the opening of the anatomy museum! *if you are a doctor, and you are interested in the history of medicine, I recommend you to visit it).

（Google による翻訳）この解剖学温室は本当に素晴らしいです！敏感な魂よ、気をつけろ！瓶に入れられた胎児の中には、ゾッとする人もいるかもしれません。 訪問がとても気に入りました！部屋は広いです！そして信じられないほどの種類！！ （原文） Ce conservatoire d'anatomie est juste Extraordinaire !!!! Attention ame sensible ! Certains fœtus présentés dans des bocaux pourront vous donner la chair de pouls ! J'ai adoré la visite ! La salle est immense ! Et d'une variété incroyable !!

（Google による翻訳）モンペリエ医科大学の非常に興味深いガイド付きツアー。私たちは建物の歴史、街、教員の伝統について多くを学びました。ガイドの非常に明確で興味深い説明に感謝します。 唯一のマイナス点は、解剖学温室が改修のため少なくとも 2024 年 9 月まで閉鎖されていることです。訪問中に訪問できなかったのは残念です (たとえ一部の部分が別の部屋で見えていたとしても)。 （原文） Visite guidée très intéressante de la fac de médecine de Montpellier. On a appris beaucoup de choses sur l'histoire du bâtiment, de la ville et des traditions de la faculté. Merci à la guide pour ses explications très claires et intéressantes. Seul point négatif, le conservatoire d'anatomie est fermé pour rénovation jusqu'à minimum septembre 2024. Dommage de ne pas avoir pu le visiter lors de la visite (même si certaines pièces sont visibles dans une autre salle).

（Google による翻訳）活気に満ち、好奇心旺盛で熱心なガイドが解説する魅力的な訪問。解剖学温室は、恐怖の博物館というニックネームに恥じないほど魅力的です。街を案内するときの必需品で、飽きることがありません。 （原文） Visite passionnante commentée par une guide vive, curieuse et enthousiaste. Le conservatoire d'anatomie est aussi fascinant qu'il est à la hauteur de son surnom de musée des horreurs ! Un incontournable lorsque je fais visiter la ville, et dont on ne se lasse pas.

（Google による翻訳）素晴らしいガイド👍、年長の子供たちとの非常に興味深い訪問。解剖学博物館はとても印象的です。 大聖堂は外から見ると素晴らしいです。 （原文） Une guide extra👍 , visite très intéressante avec de grands enfants. Le musée de l'anatomie est très impressionnant. La cathédrale est grandiose à voir de l'extérieur.

（Google による翻訳）私たちは訪問を試みましたが、何の兆候もなく、エントランスホールは糞で覆われ、資料展示も空であったため中止されました。 モンペリエの観光業にとっては嘆かわしいことですが、何の努力もしていません。 （原文） Nous avons tenté une visite mais avortée car aucune indication, un hall d’entrée recouvert de fientes ainsi que le présentoir à documentations qui était vide de toute façon. Déplorable pour le tourisme à Montpellier, aucun effort de fait.

（Google による翻訳）モンペリエ医学部には、多数の解剖学的資料、発生学、奇形、病理学、骨格を所蔵する解剖学温室があります。解剖学博物館へのアクセスや、観光局が提供するガイド付きツアーには参加できません。要予約。訪問は、大学のさまざまな部屋を通した医学部の歴史の発見から始まり、音楽院で終わります。最も敏感な方の訪問はお勧めできません。 （原文） Dans faculté de médecine de Montpellier on y trouve le conservatoire d’anatomie qui compte avec de nombreuses pièces anatomiques, d’embryologie, de malformations, de pathologies, de squelettes... Il n’est possible d’accéder au Musée de l’Anatomie que par les visites guidées proposées par l’Office du Tourisme avec réservation obligatoire. La visite commence avec la découverte de l'histoire de la Faculté de Médecine à travers les différentes pièces de l'université puis conclut au conservatoire. La visite est déconseillée aux plus sensibles...

（Google による翻訳）素晴らしい美術館、全体的に素晴らしい場所です！ 入場料は9ユーロで、駐車場もありますが、トラムの停留所からのアクセスは簡単です（少し坂道を登りながら徒歩10分）。 ミス・ティックの特別展を見に来ましたが、素晴らしかったです！ 彼女の人生と作品について、興味深い洞察が得られました。 常設展もとても興味深いです。ただ、もう少し短ければ良かったと思います！ そしてもちろん、素晴らしい雰囲気の中で、すぐ外でドリンクを飲めたのも嬉しかったです。 とにかく、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Chouette musée, chouette endroit de manière générale ! Le billet coûte 9 euros à tarif plein, il y a un parking pour se garer, mais sinon l'accès depuis l'arrêt de tram est simple (10min à pied, avec une légère pente) On est venu pour l'exposition temporaire sur Miss Tic, c'était génial ! Une vision de sa vie et de ses œuvres fascinante. La partie permanente est également très intéressante, on regrette juste que ça soit un peu "court" ! Et bien sûr on apprécie de pouvoir boire un verre juste devant dans un cadre top. Bref, allez-y!

（Google による翻訳）モンペリエのパルセル473美術館で開催中のバンクシー展。 謎めいた活動家アーティスト、バンクシーの作品をずっと見たいと思っていました。 印象的なステンシルで知られる彼は、非難される一方で賞賛されもしましたが、常に希望、平和、そして連帯のメッセージを訴え、広めています。 バンクシーは作品のテーマを時事的なものに選び、子供、兵士、著名人、高齢者といった人物を題材にしていますが、サルやネズミといった動物も登場します（ある作品には、国会議事堂に座るチンパンジーが描かれています）。 個人的には、彼の作品で知っていたのはたった5点だけでした。 「赤いハートの風船を持った少女」「傘を持った少女」「花を投げる活動家」「銃を持つ子供たち」、そして武器の代わりに黄色いバナナをあしらった『パルプ・フィクション』の再解釈です。 私はあまり知らない作品を発見することにとても興味を持ち、そしてどれも気に入りました。約1時間の滞在で、このアーティストに出会いました。都会的な空間で繰り広げられる彼の作品世界に、まさに没入感あふれる体験は、誰もが心を奪われることでしょう。 ストリートアートに興味のある方にはぜひお勧めします。 出口で、ご希望に応じて寄付をすることができます。寄付額に応じてコレクターズポスターをプレゼントいたします。 展覧会への入場は無料です（誰もが文化に触れる機会を提唱するバンクシーの精神に忠実です）。 開館時間：月曜日から日曜日、午前11時から午後7時まで。 私たちは6月7日の午前11時に行きました。まだあまり人がいませんでした… 会場にはフードトラックがあり、食事を楽しめます。 唯一の欠点は、近くに駐車場がないことです。最寄りの駐車場はParking Occitanieですが、モッソン方面行きのトラム1番に乗り、マルボスクで下車することも可能です。 （原文） Exposition Bansky au Musée Parcelle 473 à Montpellier . Cela faisait longtemps que je voulais voir les œuvres du mystérieux artiste engagé BANSKY. Aussi dénoncer qu'apprécier, connu pour ses pochoirs percutants, il prône et propage toujours un message d'espoir, de paix, de solidarité. Bansky choisit des thèmes d'actualités pour ses œuvres, on y trouve souvent des enfants, des soldats, de personnes célèbres ou âgées mais aussi des animaux tels les singes,les rats, ( une peinture représentant des chimpanzés siégeant au Parlement). De lui, personnellement je n'en connaissais que 5 : La petite fille au ballon rouge en forme de cœur, la fille au parapluie, le militant lanceur de fleurs, kids on gun, ou la version revisitée de Pulp Fiction avec des bananes jaunes à la place des armes. J'étais assez impatiente de découvrir les œuvres que je ne connaissais pas et j'ai adoré. Durant cette visite, d'une heure environ, j'ai découvert cet artiste. Véritable expérience immersive dans son univers mis en scène dans une ambiance urbaine ça ne laisse personne indifférent. Je recommande pour tous les curieux du street-art. A la sortie, vous pouvez si vous le souhaitez faire un don, on vous remet une affiche collector en fonction du don versé. L'entrée de l'exposition est gratuite (fidèle à l'esprit Bansky qui prône l'accès de la culture pour tout le monde.) Les Horaires : de 11h à 19h du lundi au dimanche. Nous y sommes allés le 07 Juin dernier à 11h. Il n'y avait pas encore beaucoup de monde... Il y a un Food truck pour se restaurer sur place . Seul bémol pas de parking à proximité. Pour se garer, le Parking Occitanie est le plus proche ou prévoir de prendre le Tram 1 direction Mosson, arrêt Malbosc.

（Google による翻訳）10月12日まで開催中の、Miss.Tic に捧げられた刺激的な展覧会のために、この新しい美術館を訪れることができ、大変嬉しく思っています。 美術館の入り口で迎えられる温かいおもてなしは、まさに至れり尽くせりです。ストリートアートのフレスコ画が壁一面に飾られた中庭は、たちまち美術館の雰囲気を盛り上げてくれます。廊下は心地よく、展示されている作品を鑑賞しながら散策できます。 つまり、ストリートアートや現代アート全般の初心者にも愛好家にも、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Enchanté de mon passage dans ce jeune musée à l’occasion de l’exposition passionnante consacrée à Miss.Tic, qui se tient en ce moment même et jusqu’au 12 octobre . Accueil avenant à l’entrée du musée, ce qui n’est pas un simple détail. La cour d'entrée, aux murs parés de fresques street art plante immédiatement ́le décor. Les couloirs sont agréables pour déambuler et parcourir les oeuvres qu’ils renferment. Bref, un lieu que je recommande chaudement aussi bien aux néophytes qu'aux aficionados de street art et plus largement d’art contemporain.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。 マルボスクの住宅街の真ん中にある、とても素敵でユニークな場所です。 木陰でドリンクを楽しめます。 必見です！ （原文） Une très belle découverte. Le lieu est trop chouette, atypique, au milieu du quartier résidentiel de Malbosc. Possibilité de boire un verre à l'ombre des arbres. À découvrir absolument 😊 !

（Google による翻訳）バンクシー展を初めて訪れたのですが、トラムからそれほど遠くなく、作品を展示するのに十分なスペースがあり、フレンドリーなスタッフもたくさんいました 🙂 （原文） Pour cette première visite à l'exposition bansky, pas très loin du tramway, finalement beaucoup de place pour les œuvres et nombreux personnel sympathique 🙂

（Google による翻訳）かつてワインショップだったこの場所は、展示スペースとして見事に改装され、素晴らしい歓迎を受けました。入り口の駐車場からすでに雰囲気が漂っています。バンクシー展は見ることができなかったのですが、もう一人の偉大なストリートアーティスト、ミス・ティックの展覧会を見る機会がありました。 （原文） Accueil impeccable dans cet endroit, anciennement occupé par une activité viticole, formidablement reconverti en lieu d'expo. Dès l'entrée, dans le parking, vous êtes déjà dans l'ambiance. Après l'expo de Banksy que je n'ai pas pu voir, j'ai eu la chance de voir celle de Miss Tic, l'autre grande artiste du street art.

（Google による翻訳）戦闘中に訪れました。珍しい場所で、ミス・ティックに関する資料が豊富な展示があり、小さいながらも非常に興味深い常設展示があり、バーと美術館のスタッフはどちらも親切でした。戦闘に参加して素晴らしい時間を過ごし、アーティストたちの活動の様子を観察することができました。最高の雰囲気でした！ （原文） Visite a l'occasion d une battle .Lieu atypique ,expo sur miss tic bien documentée ,partie permanente réduite mais très intéressante ,personnel sympathique tant au bar ,qu au musée.Nous avons passé un super moment en assistant à la battle et avons pu observer les artistes en action ,super ambiance !!!

（Google による翻訳）閉店、残念です...ドアにそれを明確に表示しないのはなぜですか? ドアには開館時間が記載されており、ドアが閉まっている場合はファーブル美術館に連絡するようにと書かれています。これはすべて、展覧会が開催されていない場合、美術館は閉館していることがわかるようにするためです。複雑にしてもいいのに、なぜ単純にしておく必要があるのでしょう！ （原文） Fermé, dommage... et pourquoi ne pas l'indiquer clairement sur la porte ? On nous met les horaires sur la porte, et il est indiqué de s'adresser au musée Fabre si porte fermée : tout ça, pour qu'on s'entende dire que sans exposition en cours, le musée est fermé ! Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué !!!

（Google による翻訳）家具、絵画、磁器などの多様なコレクションを展示するとても素敵な博物館です （原文） Very nice museum with an eclectic collection of furniture, paintings, porcelain etc

（Google による翻訳）博物館は訪問するのに非常に短い（約20〜30分）ですが、それでも非常に興味深いです。 18 世紀から 19 世紀の生活空間を復元し、多くのオリジナルのオブジェを展示しています。 チケットは現地ではなく、すぐ隣のファーブル美術館で購入できます。大都市圏の学生は無料ですが、モンペリエに居住していない学生または 26 歳未満の学生は割引料金になります。 営業時間 夏の展示会期間中： 火曜日から日曜日、午後2時から午後6時まで 夏期展示を除く： 火曜日、土曜日、日曜日、午後2時から午後5時まで （原文） Musée assez court à visiter (environ 20-30 minutes) mais très intéressant tout de même. Il propose des restitutions des lieux de vies du XVIIIe, et du XIXe avec de nombreux objets d'origine. Les tickets se prennent non pas sur place, mais au Musée Fabre, qui se trouve juste à côté. Pour les étudiants de la Métropole, c'est gratuit, sinon pour les étudiants ou les moins de 26 non résidents à Montpellier, c'est tarifs réduits. Horaires d'ouvertures Pendant l'exposition estivale : Du mardi au dimanche, de 14h à 18h Hors exposition estivale : Mardi, samedi et dimanche, de 14h à 17h

（Google による翻訳）街中の看板には開館中と書いてあったのに、美術館は閉館していたので訪問できませんでした…しかも、ファーブル美術館のチケット売り場の男性は、私たちが閉館を告げると、とても上から目線でした。とにかく、本当にがっかりしました… （原文） Nous n’avons pas pu visiter puisque le musée était fermé malgré le fait que plusieurs pancarte dans la ville indiquait que c’était ouvert… de plus le monsieur a la billetterie du musée Fabre a été super condescendant quand nous lui avons signalé. Bref très déçu….

（Google による翻訳）博物館の展示品の中には、演劇、オペラ、音楽の歴史に特化したものがあります。その場所を訪れることは、タイムトラベルをしているようなものです。 2022.09.17～18は入場無料でした。 （原文） Among the exhibits of the museum there are things dedicated to the history of theatre, opera, music. Visiting the place is like travelling in time. 17-18.09.2022 the entrance was free.

（Google による翻訳）特別な博物館！ 息を呑むような色彩、明るさ、作品、彫刻、素材の高貴さによる息を呑むような美しさ...現代性と最も古典的なものを組み合わせた装飾 純粋な喜びの瞬間…王様と女王様を感じる場所…時間を味わう貴重なひととき。 （原文） Musée extraordinaire ! D une beauté à couper le souffle tant par les couleurs époustouflantes la luminosité les œuvres, les sculptures, la noblesse des matériaux... La décoration alliant le contemporain et le plus classique Un moment de pure délice... Où l on se sent roi et reine... Pour quelques instants précieux où le temps se déguste.

（Google による翻訳）7月12日（土）午後5時25分だったにもかかわらず、私たちを出迎えるはずだった男性は、数え終わったと言って入場を拒否しました… 私たちは翌日モンペリエを出発する予定で、開館時間内に出発しました。しかも、ファーブル美術館のスーラージュ展を見学した後、入場券も持っていました。お客様の営業時間を尊重されないなんて、到底許されることではありません…私たちは非常に腹を立てました。ちなみに、私たち二人は60歳で、見た目も申し分ないのですが… （原文） Le monsieur censé nous accueillir a refusé de nous laisser entrer alors qu'il était 17h25 samedi 12 juillet prétextant qu il avait terminé les comptages... Nous quittions Montpellier le lendemain et étions dans les horaires d ouverture affichés, de plus nous avions les billets d entrée suite à notre visite du musée Fabre pour l exposition Soulages.C est inadmissible de ne pas respecter les horaires de visites pour la clientèle... nous étions très contrariés et je précise que nous sommes 2 personnes de 60 ans avec une excellente présentation...

（Google による翻訳）モンペリエで最も高い、壮麗な教会。360度見渡せる唯一の教会です。 高さは25メートルを超え、まさにランドマークです。 しかし、この教会は、ある目的のために転用され、私には理解できません。 内部は金属と偽物の木…うーん… そのための展示場があるはずです。建設資金を提供した寄付者たちは、この新しい用途に賛成しないでしょう。 （原文） Magnifique Église, la plus haute de Montpellier. La seule que nous voyons à 360 degrés. Dépasse les toits de plus de 25 mètres. Un vrai repère. Cependant détournée pour un usage qui me laisse perplexe. À l'intérieur du métal et un faux arbre... Bon.. Je pense qu'on a des salles d'exposition pour cela.. Je ne pense pas que les donateurs ayant financés à sa construction approuverait sa nouvelle vocation.

（Google による翻訳）ここには、広場の名前の由来となった美しいゴシック様式のサンタ・アナ教会が建っています。 現在は聖別解除され、様々な展覧会を開催するアートセンターに改装されています。 壮大な塔が外からひときわ目立っています。 （原文） En este lugar se sitúa la hermosa iglesia gótica de Santa Ana, que da nombre a la plaza. Actualmente está desacralizada y se ha convertido en un centro de arte que alberga distintas exposiciones. Desde el exterior destaca su magnífica torre

（Google による翻訳）ビジュアルフォトグラファーJRによる、またしても非常に独創的なコンセプチュアルな展覧会！ 指輪やジュエリーを身につけていない私たちの手の痕跡（コピー）が、この音の樹の枝にどのように繋がるのか、その謎を解き明かす！ 解説と素晴らしいおもてなしをしてくださった仲介役のスティーブンさん、ありがとうございました！ Carré Sainte Anne付近を通られる方は、ぜひお見逃しなく！12月7日まで開催中です！ （原文） Encore une expo conceptuelle du photographe plasticien JR très originale ! Ou comment l’emprunte (photocopie) de notre main (sans bague ni aucun bijou) vient rejoindre les branches de cet arbre sonore ! Merci au médiateur Steven pour ses explications et sa grande courtoisie ! À ne pas rater si vous passez près du Carré Sainte Anne, c’est jusqu’au 7 décembre !

（Google による翻訳）本当に特別な教会、というか身廊がアートスペースになっています🎨⛪ カレ・サント・アンヌは、もはや伝統的な教会ではなく、現代アートのための市営展示スペースとなっています。中に入るとまず目に飛び込んでくるのは、ベンチも祭壇もなく、宗教的な装飾もないことです。その代わりに、光のインスタレーション、彫刻、そして入れ替わりの作品が印象的な空間に広がっています。 高い窓と色鮮やかなステンドグラスが特徴的なゴシック建築は、内部に飾られた現代アートと鮮やかなコントラストを成しています。入場は無料で、公衆トイレも完備されているので、街歩きの際には大変便利です🚻😊 教会に対する従来のイメージを完全に覆す、刺激的な場所。そして、それこそが訪れる魅力なのです。 （原文） Eine wirklich besondere Kirche – oder besser gesagt: ein Kunstort im Kirchenschiff 🎨⛪ Carré Sainte Anne ist keine klassische Kirche mehr, sondern ein städtischer Ausstellungsraum für zeitgenössische Kunst. Beim Betreten fällt sofort auf: keine Bänke, kein Altar, keine religiöse Nutzung mehr – stattdessen Lichtinstallationen, Skulpturen und wechselnde Werke in beeindruckender Kulisse. Die gotische Architektur mit den hohen Fenstern und bunten Glasmalereien bildet einen tollen Kontrast zur modernen Kunst im Innenraum. Der Eintritt ist kostenlos, und es gibt sogar eine öffentlich zugängliche Toilette – sehr praktisch während eines Stadtspaziergangs 🚻😊 Ein spannender Ort, der klassische Erwartungen an eine Kirche komplett bricht – und genau das macht den Besuch so interessant.

（Google による翻訳）こんなに魅力的で感情に訴えかける場所を発見するとは思っていませんでした。偶然見つけた小さな展覧会は、とても嬉しい驚きでした。 （原文） Je ne m’attendais pas à découvrir un lieu aussi passionnant et chargé d’émotion. Une petite exposition sur laquelle je suis tombé par hasard, et qui fut une très belle surprise.

（Google による翻訳）かつてネオゴシック様式の教会であったこの教会は、モンペリエを象徴する場所の一つであり、エキュソンの高台から街を見下ろしています。聖別された後、現代美術の真の「神殿」へと変貌を遂げ、現在ではJRによる素晴らしい共同展「アドベンティスト」が開催されています。2025年12月7日まで開催されており、必見です。 （原文） Ancienne église de style néogothique, elle fait partie des lieux emblématiques de Montpellier, qu’elle domine depuis les hauteurs de l’Écusson. Désacralisée, elle s’est transformée en véritable « temple » de l’art contemporain et accueille actuellement une superbe exposition collaborative de JR, intitulée Adventiste, à découvrir absolument jusqu’au 7 décembre 2025.

（Google による翻訳）都会の喧騒から離れて、静寂をもたらしてくれる場所。現在、教会の中央に立つこの木に静寂をもたらすアーティストの展覧会が開催されています。近づくと、木の鼓動が聞こえてきます。何ヶ月もかけて葉が茂り、まるで葉が音を生み出しているかのように聞こえます。とても気に入りました。 （原文） Lieu apportant apaisement apres le tumulte de la ville. Actuellement une exposition d un artiste qui apporte une sérénité avec cette arbre tronant au centre de l eglise, on entend son coeur battre en s approchant de lui ses feuilles des mains sont rajoutés au fil des mois. Le son reproduit donne l impression que ceux sont les feuilles qui le produisent. J ai adoré.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館、またはほとんどすべてが博物館のすぐ隣の駐車場にありました。身体の不自由な方は、傾斜面に乗って博物館全体を訪れることができます。また、エレベーターの料金は 5 ユーロです。モンペリエ大都市の一部の場合は、入場あたり 3 ユーロです。 （原文） Un joli petit musée ou tout ou presque à été trouvé sur place parking juste à côté le musée le personnes à mobilité réduite peuvent visiter tout le musée est en plan incliné et il y a aussi un ascenseur tarif 5 € et pour les personnes qui font partie de la métropole de Montpellier c'est 3€ l'entrée

（Google による翻訳）現在開催中の馬に関する展示は必見です。旧石器時代の装飾馬が5頭入ったケースには、息を呑むほどの迫力です。17000年以上前の芸術作品を最後に見たのはいつでしょうか？展示の残りの部分も素晴らしいです。トラムから少し歩くと着きます。ゲートに着くと、早く着くと座る場所がありません。スタッフはこの状況を認識しているようですが、何の対策も取られていません。何週間も気温が100度近くまで上がるような状況では、このような状況への対策は必要です。 （原文） The current show about horses is a must see. A case with 5 paleolithic decorative horses is a jaw dropper. When is the last time you saw art over 17000 years old? The rest of the exhibit also good. A small walk from the tram. When you arrive at the gate, there is no place to sit if you arrive early. The staff is aware of this but nothing has been done. When it's almost 100 degrees for weeks at a time, this needs to be taken care of.

（Google による翻訳）とても興味深い博物館です！ あまり知られていないものの、驚くほど豊かなラテスの歴史を辿ることができます。ギリシャからローマ、エトルリア、ガリアまで、数々の遺物が、今日ではほぼ消滅してしまったこの港の歴史を鮮やかに蘇らせます。博物館から見えるいくつかの遺跡からは、古代都市の面影を垣間見ることができます。必見です！全てを見て回るには1時間半から2時間ほどかかります！ ありがとうございます！ （原文） Musée très intéressant ! Il retrace l'histoire de Lattes, assez méconnue, et pourtant très riche ! Des Grecs, aux Romains, en passant par les Étrusques et les Gaulois, de nombreuses pièces font revivre l'histoire de ce port aujourd'hui pratiquement disparu. Quelques vestiges, visibles depuis le musée, permettent tout de même d'apercevoir une partie de la ville antique ! À visiter ! Comptez bien 1h30 à 2h pour tout regarder ! Merci !

（Google による翻訳）非常に安価な博物館です。この発見には大変感謝しています。もしそこに行ったら、ぜひ行ってみてください。とても印象的でした。 （原文） Musée très peu cher un grand merci pour cette découverte c'était totalement impressionnant a aller faire si vous êtes part la.

（Google による翻訳）モンペリエの学生は無料 小さいながらも非常によく整理された博物館。訪れる価値があります（所要時間2時間） （原文） gratuito para estudantes de Montpellier pequeno porém muito bem organizado o museu, vale a pena a visita (2h)

（Google による翻訳）駐車場も完備された、レイアウトの良い博物館です。とても興味深く、情報も豊富です。入り口はちょっと変わっていますが、一度見つけてしまえば素晴らしいです！ （原文） Well laid out museum with car park. Very interesting and informative. Odd entrance but great once you find it!!

（Google による翻訳）素晴らしい博物館で、質の高い展示は必ず見逃せません。いつもフレンドリーで丁寧な歓迎を受けます。アクティビティもいつも楽しく、今日はガリア人と馬のショーがありました。保護区（ちなみに、どの博物館もそうですが）に行けないのは残念ですが、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Excellent musée, expositions de qualité que je manque jamais. Accueil toujours sympa et attentif. Les activités sont toujours sympa aussi, aujourd'hui gaulois et chevaux. Dommage qu'on ne puisse pas visiter les réserves (comme tous musée d'ailleurs) A voir absolument

（Google による翻訳）モンペリエの遊歩道にある小さな美術館。無料でありながら、毎回質の高い展示を提供します。よくやった、ありがとう！迷わずお勧めします。現在の展覧会はアフリカのアーティスト、ドゥクに捧げられています。オリジナル、カラフル、感動的。 （原文） Un petit musée installé sur l'esplanade de Montpellier. Gratuit et qui propose chaque fois des expositions de grande qualité. Bravo et merci ! Je recommande sans hésiter. L'exposition en cours est consacrée à un artiste Africain : Duku. Original, coloré, inspirant.

（Google による翻訳）今回もキラキラと豊かで、ためになる、そして楽しい展覧会です！よくやった （原文） Encore une exposition pétillante, riche, informative et ludique ! Bravo

（Google による翻訳）特別展示のための小さなスペースですが、展示は非常に興味深いものです。 本日、2022年8月30日火曜日、スザンヌ・バリヴェによる展覧会が開催されます。 私の YouTube チャンネルのビデオ: 旅行ビデオブロガー （原文） Petit espace pour des expositions temporaire mais les expositions sont très intéressantes ! Ce jour mardi 30 août 2022, il y a une exposition de Suzanne Ballivet.... Vidéo sur ma chaîne YouTube : le vlogueur itinérant

（Google による翻訳）現代美術の展示スペース。小さいながらも無料の前菜。 訪れる価値があります。 （原文） contemporary art exhibition space. Small but free entrée. Worth to visit.

（Google による翻訳）この展示はとても気に入りました。毎日無料ですので、お気軽に 😉 （原文） J'ai adoré l'exposition et c'est gratuit tous les jours n'hésitez pas 😉

（Google による翻訳）モンペリエの市内中心部にある展示室では、定期的に興味深い作品を展示しています...美しい展示です!... （原文） Salle d'exposition au centre ville de Montpellier, présentant régulièrement, des œuvres intéressantes... Belles expositions !...

（Google による翻訳）いつも面白い絵がある素敵な場所です。 （原文） Lieu sympathique où il y a toujours des peintures interessantes.

（Google による翻訳）観光局のガイド付きツアーに含まれている素敵な探検です。 この中世のミクヴェは、数年前に再発見されたばかりの真の隠された宝物です。 部屋を見下ろす開口部から、準備室を初めて垣間見ることができました。次に、出口の階段と、右側にプールが見える窓も見えます。この部屋では、儀式用の入浴者がプールに入る前に服を脱ぎ、慎重に体を洗うことができました。 この部屋で私たちは儀式的に入浴の準備をしましたが、観光ガイドによれば、数時間かかったそうです。 （原文） Eine schöne Erkundung, die bei einer Führung des Turismusamtes dabei ist. Diese mittelalterliche Mikve ist ein wahrer versteckter Schatz, der erst vor wenigen Jahren wieder entdeckt wurde. Eine Öffnung mit Blick auf den Raum lässt mich einen ersten Blick in den Vorbereitungsraum erhaschen. Dann sehe ich auch die Ausgangstreppe und rechts ein Fenster mit Blick auf das Becken. Dieser Raum erlaubte den Personen, die das rituelle Bad nahmen, sich auszuziehen und sich sorgfältig zu waschen, bevor sie das Becken betraten. In diesem Raum wurde sich rituell auf das Bad vorbereitet, was nach Auskunft unserer Touristenführerin auch mehrere Stunden dauerte.

（Google による翻訳）知られざる伝統について学べる興味深い場所。気に入りました。 （原文） Interesante lugar para conocer traditions desconocidas. Me gusto

（Google による翻訳）手入れの行き届いたミクヴェ遺跡を訪問することで、ユダヤ人社会の歴史を興味深い視点で見ることができます。 （原文） An interesting look at the history of Jewish society through visiting a well kept Mikve

（Google による翻訳）モンペリエの珍しい場所。 この訪問先は本当に格別です。 （原文） Endroit insolite à Montpellier. Ce lieu à visité est vraiment exceptionnel.

（Google による翻訳）とても素敵な訪問でした。 （原文） Très belle visite.

（Google による翻訳）文化遺産の日の機会に訪れた、思い出に満ちた素晴らしい場所。 （原文） Superbe lieu, empli de mémoire, que j'ai visité à l'occasion des journées du patrimoine.

（Google による翻訳）1 回の訪問につき €5 で、観光案内所で予約する必要があります。見て美しく、好奇心をそそる25分間。 （原文） 5€ la visita, que tiene que reservarse en la oficina de turismo. Bonito de ver y curioso, 25miuntos.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎...情熱的な人...非常に豊かな博物館は、その中には特別なものもありますが、その展示物だけでなく、彼らの体験も含まれています。私は彼らにコレクションを何度も増やしてほしいと願っています。サハラ砂漠とその周辺を知っているかどうかに関わらず、ぜひ訪問をお勧めします。 （原文） Un accueil formidable... un passionné... un musée très riche non seulement par ses objets dont certains exceptionnels mais aussi par leur vécu ! Je leur souhaite d'augmenter encore et encore leurs collections. Je conseille vivement la visite qu'on connaisse ou pas le Sahara et ses périphéries.

（Google による翻訳）母とサハラ博物館を訪れ、素晴らしい時間を過ごしました！この博物館の創設者であり、その情熱とエネルギーのすべてを注ぎ込んでいる方が同行してくれました。博物館の歴史や展示物の一つ一つを丁寧に説明していただき、本当にユニークで充実した体験になりました。まさに発見の宝庫です！ （原文） Une visite incroyable au musée saharien avec ma mère ! Nous avons été accompagnées par la personne qui a fondé ce musée et qui y met toute son énergie et sa passion. Il a pris le temps de nous expliquer l’histoire et chaque objet, ce qui a rendu l’expérience vraiment unique et enrichissante. Un lieu à découvrir absolument !

（Google による翻訳）情熱的で魅力的な人物が贈る、素晴らしいコレクション。 見逃せない美術館。きっと多くの発見が得られるでしょう。 ブラボー！ （原文） Une magnifique collection présentée par un homme passionné et passionnant. Un musée à ne pas rater dont on ressort plein d’enseignements. Bravo !!

（Google による翻訳）この時間を遡ってくれて本当にありがとう！すべてがそこにあり、他の場所から持ち帰った品物が注意深く提示されています。サハラ砂漠での生活をたどる優れたストーリーテラーです。素晴らしい逸話や物語を通して、サハラ砂漠の色彩を体験する 2 時間 (もっと長く滞在することもできました!!) を満喫しました。必ずやるべきことです！ 🙏 （原文） Merci infiniment pour ce voyage dans le temps ! Tout y est, des objets revenus d'ailleurs et soigneusement mis en scène - un conteur exceptionnel qui retrace la vie au Sahara. 2h hors du temps (on aurait pu y rester encore plus !!) à vivre les couleurs du Sahara au travers d'anecdotes et d'histoires merveilleuses ! A faire absolument ! 🙏

（Google による翻訳）ぜひ見ておきたい博物館です。家族の一番年下の人から年上の人まで喜んでくれました。この訪問は興味深いものでした。彼は、これらすべての貴重な品々、本当の宝物を通して、私たちに物語を伝えることができました。ぜひこの体験を逃さないでください！！ （原文） Musée à faire absolument. Il a été apprécié des plus petits au plus grands de la famille. La visite est passionnante il a su nous transmettre l'histoire à travers tout ces objets de valeurs, de vrais trésors. Ne passez pas à côté d'une telle expérience !!

（Google による翻訳）幸運なことに、私たちを旅に連れて行ってくれて、9歳の娘に全てを説明してくれた紳士がいました。この博物館のおかげで新しいことを学べて、娘はとても喜んでいました。100％お勧めします。 （原文） Nous avons eu la chance d avoir eu un monsieur qui nous a fait voyager et tous expliquer.a ma fille de 9 ans qui a été très contente d avoir appris de nouvelle choses grâce à ce musée.je recommande a 100%

（Google による翻訳）素晴らしい訪問であり、情熱があり自分の分野に非常に詳しいバーナードとの素晴らしい出会いでした。私たちは同じ家族から 6 人が参加しました。 （原文） Très belle visite et belle recontre avec Bernard passionné et très érudit sur son susujet nous étions six de la même famille

（Google による翻訳）ヴァレンヌホテルの1階にある小さな美術館。とても温かく迎えてくれます。いくつかのかわいい作品。入場無料。 （原文） Petit musée au 1er étage de l'hôtel de Varennes. Très bon accueil. Quelques jolies pièces. Entree gratuite.

（Google による翻訳）非常に小さな博物館ですが、内部で20分は簡単に過ごすことができます。入場無料でそれほど混雑していません。 （原文） Very small museum but can easily spend 20mins inside. Free entry and not too busy.

（Google による翻訳）歴史あるモンペリエの建物の中に佇む、入場無料のかわいらしい小さな市立博物館。部屋はわずかで、30 ～ 45 分で探索できますが、いくつかの素晴らしいアイテム、特に壁のアートや古い地図があります。 （原文） A cute little city museum - free to enter - tucked away in a historical montpellier building. Only a few rooms, possible to explore in 30-45mins but some great items, in particular the wall art and old maps!

（Google による翻訳）オールド モンペリエ博物館は小さいですが、モンペリエの過去に関する精緻で非常に美しい情報が収蔵されています。美しい船の模型や、この街のさまざまな世紀の家具が展示されています。バスティーユの縮尺模型や建物のオリジナルの石板も展示されています。とても素晴らしいですが、もっと詳しい情報があるかもしれません。 （原文） El museo del Viejo Montpellier es pequeño pero tiene información exquisita y muy bonita del pasado de Montpellier. Encontrarán un modelo de barco precioso, así como unos muebles de los diferentes siglos que lleva la ciudad. También encontrarán un modelo a escala de la Bastilla y placas de piedra originales del edificio. Es muy bonito, pero podría tener más información.

（Google による翻訳）古いモンペリエの博物館、中世から 20 世紀までの街の歴史、アンティークの品物や家具が置かれたいくつかの部屋。面白くて勉強になります。私たちはガイド付きのグループでした 👍 自分で行うこともできます。入り口でガイドから情報が記載されたパンフレットを受け取ります。または、Webサイトで事前に確認することもできます。 ビルの2階にあり、入場は無料です。冬期営業時間は10:00～13:00、14:00～17:00 （原文） Музей старого Монпелье, история города от средневековья до 20 века, несколько комнат со старинными предметами, мебелью. Интересно и познавательно. Мы были группой с гидом 👍 Можно и самостоятельно, возьмите у них брошюру с информацией на входе. Или можно ознакомиться заранее на сайте. Находится на втором этаже здания, вход бесплатный. Работает зимой с 10:00-13:00 и с 14:00-17:00

（Google による翻訳）小さいながらも非常に興味深い博物館で、街の歴史を学ぶのに最適です。価値あるものにするためには、ガイド付きツアーが不可欠です。ガイドのヴァルドはモンペリエの真の専門家で、楽しくてとてもフレンドリーです。 （原文） Museo pequeño pero muy interesante, perfecto para conocer la historia de la ciudad. Para que valga la pena es imprescindible la visita guiada: con nuestro guía, Valdo, un verdadero experto en Montpellier, ameno y muy simpático.

（Google による翻訳）約 6 つの部屋からなる小さな博物館。昔のさまざまな品物が展示されている。 見学は無料です。どうやら私はオブジェクトに関する情報をフランス語でしか見たことがありませんでした。 （原文） Pequeno museu com cerca de 6 salas com diversos objetos de tempos passados. A visita é gratuita. Aparentemente só vi informação sobre os objetos na língua francesa.

（Google による翻訳）読んだ内容に反して「小さい」わけではない博物館 確かに部屋は 2 つしかありませんが、最初の (常設コレクション) は、主に当時の新聞記事 (非常に興味深いですが、読むのは退屈です) からなる多数のパネルで区切られています。 そして別の一時的なコレクション ルーム、ブーヘンヴァルトにあるコレクション ルームを見る機会がありましたが、とても良かったです。 （原文） Musée qui n'est pas "petit" contrairement à ce que j'ai pu lire Il y a certes que 2 salles mais la première (collection permanente) est delimitée par de très nombreux panneaux constitués essentiellement d'article de journaux d'époque (ce qui est très interessant mais fastidieux à lire). Et une autre salle de collections provisoires, j'ai eu la chance de voir celle sur Buchenwald qui etait très bien

（Google による翻訳）二度と起こらないように忘れないためには記憶を伝える義務が必要だ （原文） Pour ne pas oublier afin que jamais cela ne se reproduise, le devoir de transmission de la mémoire est essentiel

（Google による翻訳）見に行きましたがとても参考になりました （原文） Je suis aller le visiter celà à était très instructif

（Google による翻訳）残念ながら閉店していて、サイトでは営業中と表示されていたのですが少し残念でした😔 （原文） Dommage, c'était fermé et sur le site c'était indiqué ouvert un peu déçu 😔

（Google による翻訳）悪意。お客様用トイレはありません。 （原文） Mauvaise foi. Pas de WC client.

（Google による翻訳）顕微鏡と老化博物館……うーん。 （原文） Musée microscope et vieillissant.... Bof.

（Google による翻訳）とても小さい （原文） Très petit