ケンブリッジの34のベストホテル

（Google による翻訳）本当に素敵な滞在でした。内装が素晴らしく、ベッドは大変快適で、庭園も美しく、バスルームも広々としていました。敷地内に駐車場があるのも大きな利点でした。立地も抜群で、市内中心部まで歩いて簡単に行けます。朝食も美味しく、コーヒーも美味しかったです。 バスタブが欲しかったので、別棟の広めのキングルームに宿泊しました。バスルームはもう少し清潔感があっても良かったと思います。バスタブはこまめに磨く必要があり、シャワーの蛇口にはカビが生えていました。唯一の不満は、駐車場が追加料金だったことです。この価格帯のホテルで、しかもこれだけの広さがあるのに、無料駐車場があれば本当にありがたいと思います。しかし、全体的には素晴らしいホテルで、サービスも素晴らしく、またぜひ泊まりたいと思いました。 （原文） We had a really lovely stay here. Loved the decor, the bed was extremely comfortable, the gardens lovely, and the bathroom spacious. The on-site parking was also a massive bonus. Location is excellent— very easy walking into the city center. Breakfast was also very good, with decent coffee. We stayed in one of the bigger King rooms in the other building because I really wanted a bath tub. I felt that the bathrooms could’ve been better cleaned: the tub needed a good scrub, and the shower spout had mold on it. My only other complaint is the additional charge for parking. For a hotel of this price, and given the amount of space they have, I think complimentary parking would be a really appreciated perk. But all in all, an excellent hotel with great service, and I would definitely stay again.

（Google による翻訳）ケンブリッジに滞在するなら、間違いなく最高のホテルです。結婚式の夜に宿泊しましたが、スタッフはとても親切で、効率的で、フレンドリーでした。無料のスパークリングワイン1本とお祝いのカードを用意してくださり、本当に感謝しています。それ以来、何度も宿泊していますが、いつも素晴らしい滞在を楽しめています。 （原文） Without a shadow of a doubt the best hotel to stay in when in Cambridge. We stayed here on the evening of our wedding and the staff were so helpful, efficient and friendly. They left us a complimentary bottle of fizz and a congratulations card. We have stayed many times since and have always had a wonderful stay.

（Google による翻訳）9月27日と28日に、子供たちから離れて過ごす特別な夜として、この素敵なホテルに宿泊しました。ホテルはとても気に入りましたし、バーも素晴らしかったです。 部屋は私たちには少し狭すぎると感じましたが、バスルームは明るくて広々としていて素敵でした。 星1つにしたのは、2つの理由です。 1. バスルームのトイレブラシがとても汚れていて、4つ星ホテルとしては許容範囲を超えており、交換が必要だと感じました。 2. 子供がいるので、夜ぐっすり眠れるのを心待ちにしていましたが、ご想像の通り、そう簡単には眠れません。寝ようと電気を消した時、非常口のランプが眩しくて眠れないことに気づきました。ランプのキャップが外れていて、本来の明るさよりもずっと明るかったのです。フロントに電話すると、夜間担当のマネージャーが来て、どうすることもできず、変更できる部屋もないと言われました。彼は朝にマネージャーと話すように勧めました。チェックアウトの際、受付係は何もできないものの、私たちの情報を記録してマネージャーから連絡すると言われました。数日待って、パートナーが状況の最新情報を尋ねるメールを送ってくれましたが、まだ返信を待っています。 すべてのホテルの第一の責任は、お客様に快適な睡眠を提供することだと考えており、今回の状況では明るい部屋で眠らされ、大変つらい思いをし、せっかくの夜を台無しにしてしまいました。夜間マネージャーが非常口の照明に触れることは通常許可されていないかもしれませんが、添付の写真を見る限り、この照明が壊れていて部屋全体が明るくなっているのは明らかです。たとえ照明を少しでも隠すためにテープで覆うだけでも、当時から解決策が見つかっていたはずです。 このレビューの後、経営陣から連絡があり、宿泊料金の50%を返金してもらいました。 （原文） We stayed at this lovely hotel on 27-28 of september as a treat night away from our children. We loved the hotel and the bar was beautiful. We felt that the room was a little bit too small for us but the bathroom was lovely, bright and big. I have lefr a one star because of 2 things 1. The bathroom toilet brush was very dirty and felt that was not acceptable at a 4* hotel and needed a change. 2. We were really looking forward to a long nights sleep as you can imagine when you have kids that does not happen a lot. When we turned the light off to go to bed we noticed that the emergency exit light was so bright we wont be able to sleep. We noticed that the light had its cap missing and thats why it was much brighter than it supposed to be. We called the reception and night manager came and advised they cant do anything with it and they dont have any spare rooms for us to move. He advised to speak to manager in the morning. At our checkout receptionist advised that she wont be able to do anything about it but will take down our details and manager will get in touch with us. We waited few days and my partner wrote an email asking for an update on the situation however we are still waiting on a reply. We feel that every hotels main responsibility is to ensure that their guests get a good nights sleep and in this situation we were left in a bright room to sleep which was very hard and ruined our night away. We understand that night manager might not be allowed to touch the emergency exit light under normal circumstances but as per the pictures attached its clear that this one is broken and lights up all the room. We feel that solution should have been found at the time even if its a tape over it to cover the light a little. Following this review the management has been in touch and refunded us 50% of the price.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、立地も最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで、親切に助けてくれました。唯一の欠点は、部屋の清掃とタオルの交換ではなく、紅茶やコーヒーなどの補充をしてもらえるオプションがあれば良かったことです。ネグローニもツナタコスも最高でした！ 無料のベントレーツアーに参加しましたが、ベントレーでドライブするのは本当に気持ちよかったので、ぜひお勧めします。マイクさんは最高でした！ ここに泊まることを強くお勧めします。 （原文） Lovely hotel, perfectly situated. The staff are very friendly and happy to help. The only slight tweak would be having the option not to have the room cleaned and towels changed but to have the tea and coffee etc topped up. The negroni was superb as were the tuna tacos! We did the complimentary Bentley tour which we'd highly recommend as it's lovely to be driven around in a Bentley. Mike was fab! I'd highly recommend staying here.

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルは過大評価されており、少しがっかりしました。 一番良かった点は、フロントデスクのアビーさんからハウスキーピング責任者、そして私たちが出会った一生懸命働くウェイターまで、そこで働く全員がとても親切でフレンドリーだったことです。 最初の部屋は尿の臭いがしたので変更してもらいましたが、スタッフは快く部屋の変更を手伝ってくれました。 2つ目の部屋は時代遅れで、掃除機もかけられておらず、少し古びて汚れていました（床に口紅の容器など、何かが落ちているのを見つけました）。しかし、バスルームは清潔でモダンでした。シャワーも素敵でした。ロビーと屋外スペースはとても素敵で、エレガントな雰囲気でした。 朝食は期待外れでした。ビュッフェは2日間とも様々なものが補充されていませんでした。朝食の調理済み料理は斬新さに欠け、味も凡庸でした。フルイングリッシュブレックファーストは冷たくてまずかったので（特にソーセージとハッシュブラウン）、返品せざるを得ませんでした。 セルフサービスのモーニングコーヒーの状況も残念で、マシンが故障するまで長蛇の列ができていました。 また、6時半にテイクアウトの朝食を事前に手配しようとしましたが、何度かリクエストやリクエストを試みたものの、対応してもらえませんでした。 全体として、小さな不満や中程度の不満が積み重なり、現状に甘んじているこの店に少しばかり急かされたような気分になりました。スタッフは与えられた業務の中で最善を尽くしているように見えましたが。 （原文） Unfortunately we found the hotel to be over rated and a bit of a disappointment. The most positive aspect was that everyone that worked there was very lovely and friendly, from Abby at the font desk to the head of housekeeping and the hard working waiters that we encountered. We had to change our first room because it smelled like urine. Staff was more than happy to help us switch spaces. We found our second room to be outdated and it seemed unvacuumed and a little worn and dirty (we found a lipstick container and other evidence on the floor). However the bathroom was clean and more modern. Lovely shower. The lobby and outer spaces were very nice and had an elegant feel. Breakfast was sub par. The buffet went un-replenished of various things both days. The breakfast cooked food lacked inspiration and tasted mediocre. We had to send back a full english breakfast because it was cold and unpleasant tasting (sausage and hash browns in particular). The self serve morning coffee situation was unfortunate as well, creating a long queue of guests until the machine broke. Also, attempts to pre arrange for a take away breakfast accommodation at 6:30am were not met despite several requests and attempts. All in all, it was a series of small and medium disappointments that left us feeling that we had been a bit hustled by a place resting on its laurels. Although it seemed that staff tried their best with what they had to work with.

（Google による翻訳）スタッフはとても丁寧で、仕事ぶりもしっかりしていました。マイクと一緒にベントレーツアーに参加し、本当に楽しかったです。 食事は美味しく、ベッドも快適で、シャワーの水圧も抜群で、コンディショナーもありました！ 唯一の不満は、音楽の音が天井まで響き渡ることと、上の階の人が歩く音が聞こえたことです。部屋にいた母は気にしませんでしたが、私はかなり気になりました。耳栓を持っていたので、寝る時に耳栓を装着することができました。 （原文） Staff very attentive and knew what they were doing, we did the Bentley tour with Mike, which we really enjoyed. Food nice, beds very comfortable, great water pressure in the shower, and they had conditioner! My only complaint would be the sound of the music carried up through the ceiling, and you could hear the person walking above, this didn't bother my mother in the room, but it did bother me, I had ear plugs with me so I was able to put them in to go to sleep.

（Google による翻訳）このホテルは都会の休暇に最適なロケーションです。サービスはフレンドリーでプロフェッショナルです。朝食はまあまあ。内装は上品です。しかし残念ながら、ホテルのメンテナンスは物足りないです。埃っぽく、特に外装の塗装はひどいです。ガラス張りのエレベーターシャフトは実に汚く、窓は汚れ、古くて厚い埃の層で覆われています。部屋の窓は古い塗装の層で開けるのが困難でした。エアコンがなかったので、開けざるを得ませんでした。部屋番号さえ埃で覆われていました。ピカピカの（どうやら磨けるらしい）ベントレーを2台外に停めて、威厳を醸し出そうとしているホテルとしては、実に残念なことです。部屋の机の引き出しに聖書があったのは驚きです。ホテルでこんなのを見かけることはますます少なくなっています。そしてもちろん、タオルの再利用を促すサイン（地球を守るため）も。洗濯代を節約することが主な目的のホテルで、こんなナンセンスなことはやめましょう。本当に地球を守りたいなら、海外旅行はしない方が良いでしょう。 （原文） Het hotel is een perfecte locatie voor een stadsbezoek. De service is vriendelijk en correct. Het ontbijt is oké. Het interieur toont smaakvol. Helaas laat het onderhoud van het hotel nogal wat te wensen over. Het is er nogal stoffig en vooral aan de buitenkant slecht in de verf. De glazen liftschacht is ronduit smerig: vieze ruiten en vol heel oude dikke lagen stof. Het raam van de kamer ging moeilijk open door een oude verflaag. Open doen was nodig, want er was geen airco. Zelfs het kamernummer had een laag stof. Jammer van zo’n locatie die grandeur wil uitstralen met twee glanzende (men kan kennelijk wel poetsen) Bentleys voor de deur. Opmerkelijk dat er een Holy Bible in de bureaulade op de kamer lag. Dat zie je steeds minder in hotels. En natuurlijk een bordje om de handdoeken opnieuw te gebruiken (To save the planet). Stop met die nonsense in hotels die vooral wasserij kosten bespaart. Als je echt de aarde wil redden kun je beter geen buitenlandse reizen maken.

（Google による翻訳）このホテルの一番の魅力は、スタッフです。まさにスーパーマン！とてもフレンドリーでカリスマ性があります。ビストロ／バーのパトリックと受付のカイには特に感謝しています。二人とも星条旗をまとったような素敵なカップルです！ 平日の滞在中、素敵なロールトップバス付きの広い部屋にアップグレードしていただき、さらにカクテルも数杯無料でご馳走になり、誕生日旅行がさらに特別なものになりました。猛暑の中、エアコンの効きも良く、ベッドも最高に快適でした。朝食は美味しく、ボリュームたっぷりでした（ただし、料金が予約に含まれているかどうかで少し混乱しました）。このホテルは立地も抜群で、素晴らしいフィッツウィリアム美術館からすぐです。 他の方も指摘されているように、この建物は少し古くなってきていて、少し傷みが見られます。シャワールームに到着した時に蜘蛛の巣がいくつも張っていて、バスルームがどれだけ丁寧に掃除されているのか、ケンブリッジのクモはどれほど勤勉なのかと不思議に思いましたが、それ以外はかすかなきしみ音は魅力的でした。お湯の蛇口は熱いので、ご注意ください。うっかりお風呂に入れてしまい、生きたまま皮を剥ぐところでした！小さなお子様が手を洗う時はご注意ください。 全体的に素晴らしい場所です。また喜んで訪れたいと思います。 （原文） The highlight of this hotel is the staff - absolute superhumans! So friendly and charismatic. Special thanks to Patrick in the Bistro/Bar and Kai on Reception - you're a pair of star-spangled bangers! During my midweek stay, I was kindly upgraded to a larger room with a beautiful roll-top bath, and also treated to a couple of complimentary cocktails, which helped make a birthday trip even more special. The excellent air conditioning was appreciated during a heatwave, and the bed was exceedingly comfortable. Breakfast was delicious and very generous (although there was some confusion about whether or not the cost was included in my booking). This hotel is superbly positioned, too; you're moments away from the fabulous Fitzwilliam Museum. As others have noted, this building is getting on a bit and showing a little wear and tear, although apart from the multiple spiderwebs that greeted me upon arrival in the shower which made me wonder how thoroughly the bathroom had been cleaned/how industrious Cambridge's arachnids are, I found the slight creakiness charming. It's worth being aware that the hot taps are HOT: I accidentally ran a bath that could have skinned me alive! Be careful with small children washing their hands. Overall, a gem of a spot. I would happily return.

（Google による翻訳）最近ホテル デュヴァンに宿泊させていただきましたが、正直に言って忘れられない経験でした。到着した瞬間から、とても温かくもてなしてくれました。ホテル自体は美しく維持されており、快適さと豪華さが完璧に融合しています。客室は広く、設備が整っており、信じられないほど居心地が良く、一日の探索の後に最適な隠れ家となります。 この滞在を本当に際立たせたのは、カルパナさんから受けた卓越したサービスでした。カルパナさんは私の滞在を思い出に残るものにするために、常に笑顔でどんなリクエストにも熱心に対応してくれました。地元のおすすめを教えてくれたり、私の部屋を常にきれいに保ってくれたり、単に歓迎してくれただけでも、彼女は私をまるで家にいるかのように感じさせてくれて、本当に財産でした。 これほど誠実で思慮深いサービスを経験することはめったにありません。カルパナが提供してくれた細部への配慮と気配りに本当に感謝しています。このホテルをぜひ皆さんにお勧めします。 （原文） I recently had the pleasure of staying at Hotel DuVin and I can honestly say it was an unforgettable experience. From the moment I arrived, I was greeted with such warmth and hospitality. The hotel itself is beautifully maintained, offering a perfect blend of comfort and luxury. The rooms are spacious, well-appointed, and incredibly cozy, providing a perfect retreat after a day of exploring. What truly set this stay apart was the exceptional service I received from Kalpana who went above and beyond to make my stay memorable, always with a smile and eager to assist with any requests. Whether it was offering local recommendations, ensuring my room was always pristine, or simply providing a welcoming presence, She made me feel right at home, such an asset. It's rare to experience service so genuine and thoughtful, and I truly appreciate the care and attention to detail that Kalpana provided. I will absolutely be recommending this hotel to everyone.

（Google による翻訳）ホテル・デュ・ヴァン・ケンブリッジでの滞在は本当に楽しかったです。バーのスタッフの方々は温かい雰囲気を演出し、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。特に、受付のカルパナさんの素晴らしいサービスと細やかな配慮に感謝いたします。おかげで、滞在はスムーズで思い出深いものとなりました。 （原文） Our stay at Hotel Du Vin Cambridge was truly enjoyable. The team at the bar created a welcoming atmosphere that added to the experience. We would especially like to commend the girl ,,Kalpana at reception for her exceptional service and attention to detail, which made our visit seamless and memorable

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Hotel du Vin Cambridgeでの滞在は素晴らしいというほかありませんでした。入った瞬間から、温かい雰囲気で居心地がよかったです。私の経験を特別なものにするために、これまで以上に努力してくれたカイに感謝します。部屋のアップグレードは素晴らしいサプライズで、無料のドリンクは素敵な心遣いでした。とても思いやりのある対応でした。サービスは完璧で、細部に至るまでプロ意識と笑顔で対応してくれました。ケンブリッジで居心地の良いエレガントな滞在をお探しなら、このホテルは絶対に外せないホテルです。改めてありがとう、カイ！ 🌟 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ My stay at Hotel du Vin Cambridge was nothing short of amazing! From the moment I walked in, the atmosphere was warm and welcoming. Thanks to Kai, who went above and beyond to make my experience exceptional. The room upgrade was a fantastic surprise, and the complimentary drink was a lovely touch—such a thoughtful gesture! The service was impeccable, and every detail was taken care of with professionalism and a smile. If you're looking for a cosy, elegant stay in Cambridge, this hotel is an absolute must. Thanks again, Kai! 🌟

（Google による翻訳）ビストロ・デュ・ヴァンで美味しいディナーをいただきました。またぜひ来たいと思っています！スタッフの方々はとても親切でフレンドリーで、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。美味しい料理と、レストランのアットホームな雰囲気を満喫しました。市内中心部にあるザ・アイビーと似たようなスタイルですが、より素敵で静かなので、家族でのディナーやロマンチックなデートに最適です。 （原文） We had delicious dinner in Bistro du Vin and will be very happy to come back! The staff was very welcoming and friendly and made sure we’ve got everything we needed. We enjoyed delicious food and the nice intimate atmosphere of the restaurant. It’s similar style at the Ivy in city center but nicer and more quiet, perfect for a family dinner or romantic date.

（Google による翻訳）ケンブリッジのホテル デュ ビンで本当に素敵な滞在ができました。ホテルは素晴らしい雰囲気、快適な客室を備え、市内観光に最適なロケーションにあります。スタッフは皆フレンドリーで親切で、その経験がさらに良くなりました。滞在中の温かい歓迎と素晴らしいサービスを提供してくれたカイとカルパナに特に感謝します。彼らは両方ともプロフェッショナルで親切で、すべてが楽に感じられました。チーム全員に改めて感謝します。必ず戻ってきます! （原文） Had a really lovely stay at Hotel du Vin in Cambridge. The hotel has a great atmosphere, comfortable rooms, and is in a perfect location for exploring the city. The staff were all friendly and helpful, which made the experience even better. A special thank you to Kai and Kalpana for their warm welcome and excellent service throughout the stay. They were both professional, kind, and made everything feel effortless. Thanks again to the whole team – I’d definitely come back!

（Google による翻訳）ホテルの立地と部屋の内装は素晴らしかったです。レストランの料理は期待外れでした。味からして、チェーン店なので持ち込み料理だと分かります。妻がブルギニヨン・ダニョーを注文したのですが、とんでもなく塩辛かったです。ウェイトレスにその旨を伝えたところ、シェフに伝えると言われました。立地は素晴らしく、スタッフもとても親切でした。ただ、レストランは避けた方が良いと思います。 （原文） Lovely hotel location and room decor. Restaurant food left a lot to be desired. From the taste of the food, and due to this being a chain, you can tell the food is brought in. My wife had the Bourguignon D'agneau, it was ridiculously salty. I noted this to the waitress, and was just told she would tell the chef. Location was great and staff hotel very helpful. I would avoid the restaurant though.

（Google による翻訳）ルーフトップバーから眺めるケンブリッジの眺めは息を呑むほど素晴らしかったです。予約を済ませた友人はルーフトップバーを予約したつもりでしたが、誤ってレストラン「Six」のテーブルを予約してしまいました…到着後、ルーフトップバーは予約を受け付けていないので、ウェブサイトで予約しようとして時間を無駄にしないよう注意されました。私たちが行った時はかなり混雑していましたが、座席とテーブルはたくさんありました。 カクテルも豊富に揃っています。 お楽しみください！ （原文） What a stunning view of Cambridge from the rooftop bar. My friend who completed the booking thought he'd booked the rooftop bar but accidentally booked a table in Six the restaurant... we were later advised when we arrived that the rooftop bar does not take bookings so don't waste time looking to make one on the website. There's lots of seating/tables although it was fairly busy when we went. Lots of cocktails to choose from. Enjoy!

（Google による翻訳）残念ながら、部屋のタブレットが使えませんでした。そうでなければとても便利だったのですが。しかし、このちょっとした不具合は、レセプションと朝食時のSixレストランでの素晴らしいサービスで十分に補えました。 早めに到着しましたが、レセプションはチェックイン時間まで荷物を預かってくれました。バレーパーキングも迅速かつ効率的でした。朝食は美味しくボリュームたっぷりで、丁寧で効率的なサービスでした。ロケーションは素晴らしく、屋上バーからの眺めは格別です（ただし、晴れた日は帽子とサングラスをお忘れなく！）。 （原文） Sadly, the tablet in the room did not work, which otherwise would have been quite useful. HOWEVER, this slight glitch was more than counterbalanced by the excellent service we got in reception and the Six restaurant at breakfast. We had arrived early, but reception looked after out luggage and until it was time to check in. Their valet parking was quick and efficient. Breakfast was tasty and filling, with attentive and efficient service. The location is stunning, crowned by the views form the rooftop bar (bring a hat and sunglasses if its sunny though!).

（Google による翻訳）立地は最高ですが、Sixレストランは特に値段を考えるとかなり残念です。 私たちは鴨肉を2羽注文しましたが、どちらもぬるく、サイドオーダーのチップスも冷たかったです。ピザはまあまあでしたが、Wetherspoonsと大差ありませんでした。サイドオーダーのブロッコリーは水分が多すぎました。おそらく冷凍のまま調理されたのでしょうが、確証はありません。 12.5%のサービス料も加算されるため、料金が高く、期待外れの体験となりました。 屋上テラスでドリンクだけを楽しむのもおすすめですが、他の場所でもっと質が高く、はるかに安い食事が楽しめます。 （原文） Great location - but the Six restaurant is quite disappointing especially factoring in the prices. Our party had 2 duck, both were luke warm, side order chips were also cold. Pizzas were OK but no different than Wetherspoons - side order broccoli was very damp, likely cooked from frozen although I can’t be sure. 12.5% service charge is also added - makes for an expensive and underwhelming experience. Would recommend for just drinks on the roof top terrance but you can get better quality, much cheaper food elsewhere.

（Google による翻訳）中心部にある素敵なホテルで、快適な客室に加え、ジムやスパなどの充実した設備が備わっています。客室は清潔で、通りに面した部屋もあるので便利です。街を散策するのに最高の立地です。そこからわずか5分で川下りも楽しめます。ホテルは清潔で、客室も素晴らしく、屋上レストラン＆バーも素晴らしく、スタッフもとても親切です。屋上レストランからは素晴らしい景色が楽しめます。私たちはテストのリトリートと企業イベントで利用しましたが、スタッフは最高の対応をしてくれました。料金的には少し高めですが、質の高いサービスを考えると妥当です。強くお勧めします！ （原文） It’s a central and nice hotel, offering comfy rooms, together with a lot of facilities including gym, spa! The rooms are clean and some of them look onto the street which is great. It’s located in a very nice spot, where you can walk the city. You can do punting by the river just 5 mins again. The hotel is clean, rooms are amazing, the rooftop restaurant & bar is amazing and the staff is so nice. There is a nice view on the rooftop restaurant. We went there for a tesm retreat, corporate event and they did their best to accommodate us amazingly. In means of pricing, it’s a bit pricey but reasonable compared to their quality service. Highly recommended!

（Google による翻訳）ザ・ヴァリスティでの滞在は最高でした。最高のロケーションで、観光スポットもすべて近くにあります。お部屋は美しく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。屋上には街の素晴らしい景色が見えるバーがあります。お肉好きの方はぜひステーキハウスへ！ 強くお勧めします！ （原文） Had an amazing stay at The Varisty. It’s perfect location, nearby all tourist attractions. Room was beautiful, very friendly and helpful staff. There’s a rooftop bar with great view of the city. Definitely visit the steakhouse if you’re a meat lover! Highly recommend!

（Google による翻訳）ロンドンからちょっとした小旅行でケンブリッジを訪れ、ザ・ヴァーシティ・ホテルに一泊しました。期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした！ホテルは本当に美しく、居心地の良いスタイリッシュな雰囲気です。受付スタッフは信じられないほど親切で、親身になって対応してくれました。 ステーキハウスレストランで夕食もいただきましたが、最高の体験でした。料理は10点満点中10点でしたが、スタッフのおもてなしがさらに特別な体験となりました。これ以上ないほど素晴らしい滞在でした。ケンブリッジを訪れる方には、ぜひザ・ヴァーシティ・ホテルをおすすめします！ （原文） We visited Cambridge for a little getaway from London and spent one night at The Varsity Hotel. It truly exceeded our expectations! The hotel is absolutely beautiful, with a welcoming and stylish atmosphere. The reception team was incredibly kind and helpful. We also had dinner at their steakhouse restaurant, and it was a fantastic experience. The food was 10/10 and the staff’s hospitality made it even more special. We couldn’t have asked for a better stay and would definitely recommend The Varsity Hotel to anyone visiting Cambridge!

（Google による翻訳）土曜日の午後、アフタヌーンティーを楽しみました。 とてもがっかりしました。 1. サンドイッチの種類があまり多くありませんでした。 2. スコーンがパサパサでした。 3. ケーキが全くありませんでした（ウェブサイトにも記載されていました）。 4. 紅茶/コーヒーの提供が遅かったです。 4. チーズケーキが3種類もありましたが、特に自家製ケーキを頼んだのに、またチーズケーキが1切れ出てきました。 5. 二度と行きません。 （原文） Spent Saturday afternoon here for afternoon tea Was very disappointed 1. Not a great selection of sandwiches 2.scones were dry 3. No cakes at all( as mention on website) 4.Late in offering us tea/coffee 4.3 types of cheesecake and when asked for cake Especially homemade cake was given yet another piece of cheesecake 5. Will not be returning

7月に３泊 良い点： レストランやショップへのアクセスが良い便利な立地 レストラン、清掃等のスタッフの感じが良い 清掃も質も良い バーやレストランの雰囲気が良い 地下のジムはそこそこのマシンが揃っていて、十分なエクササイズが可能 悪い点： 地下のパーキングに停められる台数が少なく、そこが利用できない場合はかなり離れた場所のパーキングを利用しなければならない 夏日は冷房の効きが十分でなく暑くて寝つくのに苦労する 部屋の収納スペースが少なすぎ 部屋に備え付けのアイロンがしょぼ過ぎて満足に使えない ３部屋借りたうち半数以上のベッドサイドライトが使えない 朝食のブッフェの選択肢が限られており、このクラスのホテルでもって全ての料理のレベルが低い。得にスクランブルエッグはカサ増しの混ぜ物？入れすぎで不味すぎて吐きそうになった。普通に作って。 以上

（Google による翻訳）7月27日から8月4日まで、ユニバーシティ・アームズに8泊しました。全体的にとても楽しい時間を過ごせました。テラスのない公園側の部屋に宿泊しました。到着すると、長めの滞在へのお礼としてフルーツのボウルをいただきました。滞在中に遭遇した唯一の問題は次の2点です。 - シャワーカーテンがなかったため、水が床にこぼれてしまい、床を濡らさないようにたくさんのタオルが必要でした。 - ドアの横にあるライト/ランプが時々点滅していました。すぐに切れてしまう可能性が高いので、交換が必要でしょう。 （原文） We spent 8 nights at the University Arms from July 27 to Aug 4. Overall, we had a great time. We had a room with park-view without terrace. Upon arrival, we got a bowl of fruits as a thank-you for our rather long stay. The only two issues we encountered during our stay were: - No shower curtain so water spilled onto the floor, requiring a lot of towels to keep the floor dry - Light/lamp next to the door was flashing from time-to-time; it will likely blow soon so it would need replacement

（Google による翻訳）週末にケンブリッジに戻り、再びユニバーシティ・アームズに滞在しました。思い出に残る特別な滞在でした。建物は魅力に溢れ、インテリアはエレガントで居心地が良く、細部まで行き届いた配慮が行き届いています。到着した瞬間から、落ち着いた温かい雰囲気が漂います。 スーペリア・パークビュー・ルームを予約しましたが、本当に価値がありました。広々とした静かな空間で、パーカーズ・ピースを見渡すことができ、まさに隠れ家のような滞在でした。必要なものはすべて揃っていて、細やかな心遣いのおかげで、滞在は快適に過ごせました。 サービスは最初から最後まで素晴らしかったです。マルゲリータさんは予約の際に親切で効率的な対応をしてくれました。チェックイン時にはルシアさんとアナさんが温かくフレンドリーな歓迎をしてくれました。毎朝の朝食は本当に素晴らしい思い出です。料理は美味しく、落ち着いた雰囲気も素晴らしかったのですが、何よりも印象的だったのはサービスでした。マリアナさんは2朝とも、とても丁寧で親切に私たちの面倒を見てくれました。彼女のおかげて、毎日の始まりが本当に特別なものになりました。 新GMのフィリップさんが、本当に素晴らしい働きをしているのが伝わってきました。すべてが順調に進んでいることに静かな自信が感じられ、チーム全体に真の誇りが感じられます。もう戻ってくるのが待ち遠しいです。 （原文） Returned to Cambridge for the weekend and stayed once again at the University Arms. It was just as special as I remembered. The building is full of charm, and the interiors are elegant and inviting, with every detail carefully considered. The atmosphere is calm and welcoming from the moment you arrive. We booked a Superior Park View Room, and it was absolutely worth it. Spacious, peaceful, and overlooking Parker’s Piece, it felt like a proper escape. Everything we needed was in place, and the small touches throughout made the stay feel effortless. The service was excellent from start to finish. Margherita was helpful and efficient during the booking, and Lucia and Ana gave us a warm and friendly welcome at check-in. Breakfast each morning was a real highlight. The food was delicious, and the setting relaxed, but what stood out most was the service. Mariana looked after us both mornings with such care and kindness. She made the start of each day feel genuinely special. You can tell Philip, the new GM, is making a real difference. There’s a quiet confidence in how everything runs, and a real sense of pride across the team. Already looking forward to coming back.

（Google による翻訳）2025年8月にこのホテルに2度目の滞在となりました。ここに来るのは本当に楽しいです。市内中心部に位置し、ショッピングやマーケットエリアからわずか数分ですが、大学がいくつかある場所にあります。ホテルの外観は素晴らしいです。客室は十分な広さがあり、快適です。受付とコンシェルジュの対応も丁寧でした。ぜひまた利用したいです。一人旅にも家族旅行にも最適なホテルです。朝食担当のビアンカさんは素晴らしいです。彼女は毎日の食事内容や好みを朝食に合わせて覚えてくれます。快適で効率的でした。とても良い滞在でした！ （原文） August 2025 was my 2nd time at this hotel. I really enjoy coming here. The location is in city center and just minutes from the shopping and market areas but in the midst of some of the colleges. The facade of the hotel is stunning. The rooms are a good size and comfortable. Receptionists and concierge are considerate. I would certainly come back. This hotel is good for a solo traveler or families. The breakfast server, Bianca, is excellent. She recalls your dietary or preferences from day to day for breakfast. Pleasant and efficient. It was a very good stay!

（Google による翻訳）ケンブリッジのユニバーシティ・アームズ・ホテルで素晴らしい滞在を過ごせました。ホテルのフロントで働くフルールさんとジョディさんは本当に親切で、行き届いたサービスを提供してくれただけでなく、街のことをもっと知るのに役立つヒントも教えてくれました。お二人のフレンドリーな対応のおかげで、滞在がさらに楽しくなりました。ホテル自体はエレガントで快適、そして温かい雰囲気です。ケンブリッジを訪れる方には、ぜひユニバーシティ・アームズ・ホテルをおすすめします。 （原文） We had a wonderful stay at the University Arms Hotel in Cambridge. Fleur and Jody (both working at the reception of this hotel) were really helpful, offering excellent personal service and sharing great tips that helped us get to know the city better. Their friendly approach made our visit even more enjoyable. The hotel itself is elegant and comfortable, with a welcoming atmosphere. I would highly recommend the University Arms Hotel to anyone visiting Cambridge.

（Google による翻訳）忘れられない滞在をありがとうございました。ユニバーシティ・アームズ・ホテル・ケンブリッジに心から感謝いたします。✨ サービス、おもてなし、そして細部へのこだわりはまさに一流でした。さらに特別なのは、ピンクダックレースと乳がん撲滅活動への惜しみないご支援です💗🦆。このような名門ホテルが、これほど意義深い活動を支援してくださることに、心から感銘を受けました。パートナーシップに感謝し、また訪れるのを楽しみにしています！ #PinkDuckRace #BreastCancerAwareness （原文） A huge thank you to University Arms Hotel Cambridge for an unforgettable stay. ✨ The service, hospitality, and attention to detail were truly first-class. What makes it even more special is their generous support for the Pink Duck Race and the fight against breast cancer 💗🦆. It’s inspiring to see such a prestigious hotel stand behind a cause that means so much. Grateful for the partnership and already looking forward to returning! #PinkDuckRace #BreastCancerAwareness

（Google による翻訳）私はめったにレビューを書きませんが、このマリオットでの経験はあまりにもひどいので、他の人にも警告しておくべきだと感じました。 受付マネージャーは失礼で、人種差別的で、相手にせず、傲慢な態度でした。受付係が親切に空室状況を確認してくれていた時、このマネージャーが乱入してきて、彼女の言葉を遮り、システムを見ることさえせずに「お部屋の準備ができていません」と私に言い放ちました。挨拶も説明も謝罪もありませんでした。そして、まるで私が彼女の時間を使う価値がないかのように立ち去りました。これは「誤解を招く口調」などではなく、全くのプロ意識の欠如です。そして10分後、数人の白人男性客が受付に入ってくると、彼女は突然礼儀正しくなり、私より遅れて到着したにもかかわらず、すぐに部屋を提供してくれました。 さらに悪いことに、最終的に私が通された部屋には、汚れたシミのあるカーペットと、目に見えて目立つカビがありました。苦情には写真を添付し​​ましたが、シミは大きく、ひどく、どんなホテルでも絶対に許されるものではありません。ましてや「ラグジュアリー」を自称するホテルなどなおさらです。明らかに、ここでは衛生面が最優先事項になっていません。 部屋にカビがあると苦情を言うと、ホテル側は「水漏れによる損傷で、カビではないから大丈夫」と言います。これが今のやり方なのでしょうか？カビさえなければ、水漏れのある部屋に宿泊させても構わないのでしょうか？ マリオットの対応はどうだったのでしょうか？責任を問うどころか、言い訳ばかりです。 はっきり言います。フロントの受付係、清掃チーム、レストランのスタッフは礼儀正しくプロフェッショナルでした。仕事はきちんとこなしています。しかし、ここの経営文化は腐敗しており、それが何よりも重要です。お金を払う客を軽蔑するような経営陣のホテルは信用できません。 敬意、プロ意識、そして基本的な衛生管理を重視するなら、他のホテルに泊まるべきでしょう。 （原文） I rarely leave reviews, but my experience at this Marriott was so shockingly bad that I feel others deserve to be warned. reception manager was rude, racist, dismissive, and with arrogant attitude. When the receptionist was kindly checking availability for me, this manager barged in, cut her off mid-sentence, and snapped at me — without even looking at the system — “your room is not ready.” No greeting, no explanation, no apology. Then she walked away like I wasn’t worth her time. That is not “misunderstood tone,” that is sheer unprofessionalism. And ten minutes later, when few white male guest enters the reception, she is suddenly polite and offered them room immediately, even though they arrive later then me. To make matters worse, the room I was eventually given had filthy, stained carpets and visible mould damage. I attached photos in my complaint — the stains were large, disgusting, and absolutely unacceptable for any hotel, let alone one that dares to brand itself as “luxury.” Hygiene clearly isn’t a priority here. When I complain there is a mould place in my room, the hotel said is just a water leaking damage, is not mould, you are fine to stay in. So that’s how they work now? Is ok to put your guest in a water leaking room as long as is not mould. And what was Marriott’s solution? Instead of accountability, they gave excuses. Let me be clear: the front desk receptionist, cleaning team, and restaurant staff were polite and professional. They do their jobs well. But the management culture here is rotten — and that matters more than anything. A hotel where management treats paying guests with contempt cannot be trusted. If you value respect, professionalism, and basic hygiene, stay anywhere else.

広い客室で十分満足出来ます。エアコンの効きもよく、海外でよくある空調が効かないという事はありません。深夜に火災警報装置がなりましたが、翌朝にはレターでお詫び状が届いていました。こういう気配りは海外ではまれだと思います。

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。駅に近く、市内中心部へも徒歩圏内という便利な立地です。お部屋はとても広く、ベッドも大きく、まるで雲の上で寝ているような心地よさでした！ホテル全体が美しく装飾され、清潔感に溢れています。朝食も美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） A fantastic hotel. Very convenient location by the train station and walking distance to the city centre. The rooms are very large and the bed is massive and like sleeping on a cloud! The whole place is beautifully decorated and clean. The breakfast was delicious and the staff very friendly and helpful. Thank you for a wonderful stay!

（Google による翻訳）最高のベッドでした！ 夫も私もこのホテルが最高だと思いました。部屋は十分な広さで、清潔で快適、そして素敵な内装で、滞在に必要なものがすべて揃っていました。受付で私たちを出迎えてくれた男性スタッフはフレンドリーでとても親切でした。レストランのスタッフも素晴らしく、料理も美味しかったです。ケンブリッジにまた訪れる機会があれば、絶対にこのホテルを利用します。 快適な滞在をさせていただき、本当にありがとうございました。ベッドは本当に今までで一番良かったです！ （原文） BEST BED EVER! Me and my husband both thought the hotel was amazing. The room was a good size, clean, comfortable, well decorated and had everything that we needed for our stay. The gentleman that welcomed us on reception was friendly and very helpful. The dining staff were also lovely and food was nice. If we visit Cambridge again we will 100% use this hotel again. Thank you so much for making our stay comfortable. The bed was honestly the best bed we have ever slept in!

（Google による翻訳）駅近の理想的な立地にある、真にモダンでフレンドリーなホテルです。ロビーは特に温かみがあり、暖炉、快適な椅子、アンティークの本が置かれ、心温まる雰囲気です。 6階のエグゼクティブキングルームは素晴らしかったです。厚手のカーペット、非常に快適なベッド、上質なリネンが備わっており、ぐっすりと眠ることができました。遠くの野原や丘陵地帯まで広がるケンブリッジの新市街の眺めも素晴らしいものでした。広々としたバスルームには、水圧も温度も安定した大きなシャワーがありました。 イングリッシュブレックファーストは質が高く、特に卵料理（オムレツ、ポーチドエッグなど）を希望通りに注文できる柔軟性が気に入りました。スタッフは皆、常にフレンドリーで丁寧でした。 また必ず利用します。 （原文） A truly modern and friendly hotel in an ideal location close to the station. The lobby is especially welcoming, featuring a fireplace, comfortable chairs, and antique books—it feels genuinely cozy. The Executive King Room on the 6th floor was lovely. It featured thick carpeting, an extremely comfortable bed, and high-quality linens, ensuring a great night's sleep. The view over the new part of Cambridge, stretching out to distant fields and hills, was a nice touch. The spacious bathroom offered a large shower with excellent water pressure and consistent temperature. The English breakfast is high quality. I particularly liked the flexibility to order eggs exactly as desired (omelets, poached, etc.). The entire staff was consistently friendly and attentive. I will definitely be returning here.

（Google による翻訳）このホテルでの3日間の滞在は素晴らしかったです。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルでした。設備も素晴らしく、どこもかしこも清潔で整頓されていました。バルコニー付きのキングルームに宿泊しましたが、景色は素晴らしく、最高でした。ホテルは鉄道駅に近く、荷物を持って歩いて行くのに便利で、市内中心部へも徒歩わずか20分です。 （原文） We had a wonderful 3 day stay in this hotel. All the staff were very friendly, helpful and professional. The facilities were good and everywhere was nice, clean and tidy. We had a king room with balcony which was great and the views fantastic. The hotel is conveniently close to the railway station making it easy to walk to with luggage and only a 20 minute walk into the city centre.

This was my second stay at this hotel, and I found it much more satisfying than the first time—probably because of the food. During my previous visit, I didn’t enjoy the meals, so I hadn’t planned to include breakfast this time. However, on a rainy day when I didn’t feel like going out, I decided to try it again, and the food turned out to be wonderfully flavorful. It was just a simple chicken sandwich, yet it tasted remarkably good. A kind Japanese staff member told me that the chef had changed in May and kindly gave detailed explanations about the dishes, which made my solo meal feel far less lonely. The female receptionists were also exceptionally friendly—these days, it’s rare to find such young and attentive staff. The room was always tidy, and requests like extra towels were handled promptly. Thanks to all this, I was able to rest well and get my work done during my stay. The fact that the window could be opened was also an important reason for choosing this hotel. As someone who needs to visit Cambridge at least four times a year, I truly feel delighted to have found such a welcoming place to stay.

（Google による翻訳）素敵で清潔、そしてモダンなホテルでした。立地も良く、ベッドも広かったです。Fire Stickをテレビに接続して、旅行中もNetflixを観続けることができたのも良かったです！ （原文） Lovely, clean and modern hotel. Great location and a huge bed. Great to be able to connect our fire stick to the TV as well and keep our Netflix binge up while we were away!

（Google による翻訳）朝食ビュッフェと座席は本当に素晴らしかったです。部屋は広々としていて、素敵な家具が置かれていました。川の景色は素晴らしかったです。素晴らしいロケーションで、街のすぐ近くですが、徒歩5分なので静かな雰囲気です。フェン湖に直接面しており、川沿いには屋外席もあります。歴史と感動に満ちた街です。 （原文） Breakfast buffet and seating was really lovely. The room was spacious and nicely furnished. View of the river beautiful. Amazing location, immediately close to town but 5 min walk so tranquil vibes, instead directly bordering the Fen, with outdoor seating along the river. Historical and inspiring city

（Google による翻訳）素敵なホテルです。入ると魅力的な装飾がいっぱいで、部屋には魅力的な写真が飾られています。 部屋は清潔で快適、サービスもとても良かったです。 数分でケンブリッジの街に到着し、活気とフレンドリーな人々が溢れる街の魅力を探索できます。安いホテルではありませんが、間違いなくおすすめです。 唯一残念だったのは、部屋の枕です。柔らかすぎて首を支えてくれず、睡眠に影響が出ました。 （原文） A lovely hotel, that is full of interesting decorations as you enter and fascinating photos in the rooms. Rooms are clean and comfortable & the service is very good. Within minutes you're in the town to explore the delights of Cambridge, which is full of life and friendly people. It isn't a cheap hotel but definitely on my recommended list. The only disappointment for me is the pillows in the room, they are too soft and don't provide support for your neck, which did impact on sleep.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。スタンダードダブルルームはとても広々としていて、快適で清潔でした。ウォークインシャワーも快適で、ヘアドライヤー、アイロン、アイロン台も部屋に完備されていました。スタッフはとてもフレンドリーでした。市内中心部のショップやマーケットまで徒歩数分、クイーンズにもとても近いという好立地です。ホテル内で食事をしなかったので、食事やレストランについてはコメントできません。またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Wonderful hotel, standard double room very spacious, comfortable and clean. Excellent walk in shower. Hairdryer, iron and ironing board in room. Staff very friendly. Location a few minutes walk into city centre shops/market and very close to Queens’. Didn’t eat in hotel so can’t comment on food/restaurant. Would happily stay again.

（Google による翻訳）グラデュエイトには初めてではなく、グラデュエイトになる前から宿泊していました。中心部の立地と静けさが気に入っています。受付スタッフはいつものように温かく迎えてくれ、お客様のニーズに応えてくれます。スパセンターの受付スタッフもとてもフレンドリーで親切です。部屋もバスルームも快適で清潔です。今回は朝食も夕食も食べていないので、コメントできません。 （原文） We have stayed at Graduate not first time and stayed there before it became Graduate. We like this Hotel for central location and tranquility. Reception team is most welcoming and accommodating clients needs as always. Spa Centre reception staff is also very friendly and attentive. Room is comfortable and clean as well as bathroom. We have not had breakfast or dinner this visit so unable to comment.

（Google による翻訳）このホテルは期待外れでした。美しく整えられたホテルで、スタッフはフレンドリー、部屋は広く快適、市内中心部のランドマークはすべて徒歩圏内です。ただ、宿泊料金が1泊278ポンドと非常に高額でした。海外旅行の予定でしたが、体調が悪くて十分な休息が必要だったので、少し贅沢をしたいと思い、2泊することにしたのですが、次のようなことに驚きました。 1) 部屋の清掃がされていなかった。 2) 真夜中に火災報知器が鳴った。 3) 夕食前の午後5時半に仮眠を取ろうとしたところ、スタッフが3回もドアをノックして目が覚めた。頼んでもいないのに、火災報知器が鳴ったせいで、とても疲れていて、今日は気分が良くない。 4) 朝食を食べに行ったのですが、席に着くまで10分も待たされ、アップルジュースなどいくつかの品物がなくなっていた。 5) 受付にはいつも長蛇の列ができていた。 全体的に見て、非常に残念なホテルでした。このホテルはこんなに近くて遠いのです。サービス基準が改善されれば、ここは全くひどいホテルになるでしょう。しかし、先週バースのハンプトン・バイ・ザ・ヒルトンに半額で宿泊したのですが、サービスがはるかに素晴らしく、比べ物にならないほどでした。 この料金で、部屋が一度も掃除されていないホテルは初めてです。これらの問題により駐車料金は免除されましたが、それでもそのサービスに見合う以上の料金を支払ってしまったので、ご注意ください。このホテルは、運営体制をもっとしっかりして、スタッフを増やし、より質の高い教育を受ければ、もっと素晴らしいサービスを提供できたはずなのに、本当に残念です。 （原文） This hotel was disappointing. Beautifully done out hotel, friendly staff, Comfirtable large rooms, walkable to all the city centre land marks. However :- The price for staying at this hotel was exceptionally large at £278 per night. We chose to stay 2 nights as we were supposed to be on holiday abroad but I was unwell so I neededotz of rest and we thought a little luxury would be nice but we were surprised to see: 1) our room was not cleaned 2) a fire alarm went off in the middle of the night 3) tried to have a nap at 5.30pm before dinner and a member of staff knocked on the door 3 tkmes which woke me up, it was unsolicited and with the fire alarm meant I am very very tired and not feeling great today 4) We went down to breakfast and had to wait 10 minutes to be seated and several items, including apple juice were missing 5) There were quite often long queues at receptikm Overall it was a great shame and this hotel is so near and yet so far. If the service standards are resolved this would be a completely dabous hotel, but I have to say we stayed at the Hampton by hton in Bath earlier j the week for half the price and the service was so much better it was incomparable. I have Never been to a hotel where a room us not cleaned beforest alone at this price tag. We were allowed to not pay for our parking due to these issues but still paid far far far more than that service was worth for the night so be aware!!!!!!!!!!! Such a shame as this hotek could gave it all with better organisation. More staff and better trained staff.

（Google による翻訳）本当に奇妙な経験でした。たった2泊寝るだけなのに、常にトラブルシューティングをさせられるようなホテルでした。 冷蔵庫の音がうるさくて、電源が入っていると眠れませんでした。メンテナンスも行き届いておらず、中に氷がたくさん入っていました。電源を切ると氷が溶けて落ちてきて、床掃除をしなければならなくなりました。 部屋の壁が薄くて、誰かがいびきをかき、その後テレビを見ている音が聞こえました。洗面台の水圧は弱く、水温も一定ではありませんでした。コンセントはベッドの片側しか使えませんでした。「お邪魔しないでください」のサインボードもすぐには見つかりませんでした。頼むまで部屋の掃除はされず、頼んだ後もひどい掃除でした（トイレットペーパーは交換されておらず、カップも洗われていません）。頼んでいないのに、朝食代が請求書に追加されていました。本当に馬鹿げています。 （原文） Such a weird experience. The kind of hotel that makes you do troubleshooting all the time even though you just wanted to sleep there for 2 nights. The fridge was so loud it was impossible to sleep when it was on. It wasn't well maintained either: lots of ice inside. When I turned it off, the ice started melting and fell; I had to clean the floor. The walls of the room were thin, so I could hear someone's snoring and then watching TV. Water pressure in the sink was poor, with random temperature. Power sockets only working on one side of the bed. No not disturb sign was not readily available. My room wasn't cleaned until I asked for it, and then it was cleaned poorly (toilet paper not changed, cups not washed). A breakfast was added to my bill even though I never asked for it. Honestly ridiculous.

（Google による翻訳）屋外でお酒を飲んだり食事をしたりするのに最適なロケーションです。暖かい土曜日の午後に4時間ほど滞在しましたが、料理は美味しかったものの、サービス全体は期待外れでした。テーブルを空けるように何度もお願いしなければならず、サービスは積極的というよりはむしろ対応が遅い感じでした。 （原文） Great location for outside drinks and dining. We spent four hours on a warm Saturday afternoon at the premises and while the food was good the overall service was a let down. We had to ask for our table to be cleared a number of times and service was more responsive than pro-active!.

（Google による翻訳）宿泊はしていませんが、赤ちゃんと一緒にスイミング教室に定期的に通っています。プールは温水で、施設は清潔で、受付スタッフはいつも温かく迎えてくれます。ビクトリアさんとそのチームの親切な対応に特に感謝しています。幼い子供がロビーでミルクをこぼしてしまった時も、落ち着いて理解を示してくれました。家族連れに優しい素敵な場所です！ （原文） I haven’t stayed overnight, but I come regularly with my baby for swimming classes. The pool is warm, the facilities are spotless, and the reception team is always welcoming. Special thanks to Victoria and her team for their kindness — even when my toddler spilled milk in the lobby, they were calm and understanding. A lovely, family-friendly place!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。スタッフはとても親切で、とても親切で、館内全体がとても清潔でした。 プールは特に私たちだけだったので、とても良かったです。 朝食は素晴らしく、夕食もとても美味しく、値段に見合った素晴らしい料理でした。 また来て、もう少し長く滞在するのが待ち遠しいです。 （原文） Brilliant hotel. Very Kind and helpful staff, extremely clean throughout. Swimming pool was great especially as we had it to ourselves. Breakfast was Lovely- Dinner was very good and great food for the price. Can’t wait to come back and stay a bit longer.

（Google による翻訳）何度もここに滞在していました。サービスには非常に失望しました。部屋の清掃を3回以上お願いしましたが、ハウスキーピングの青いランプを点灯させましたが、対応されませんでした。午後1時頃に昼食に出かける前に、フロントデスクに帰る前にハウスキーピングを済ませるように伝えました。午後4時半に戻ってみると、まだ部屋が片付いていないことに愕然としました。午後5時にスタッフを派遣してもらうまで、もっと時間をかけなければなりません。イベントで疲れていたので、戻ってきてゆっくり昼寝をしたいと思っていましたが、部屋が清潔でなかったため、ゆっくり休むことができませんでした。経営陣の皆様には、このようなサービスについて真剣に検討し、お客様の親切を軽視しないようお願いいたします。 非常に失望したお客様です。 アンソニー。127号室 滞在期間：2010年2月～2010年6月 （原文） We had been straying here many to tomes. We are very disappointed with the services. We have reminded them more than 3 times to clean up our rooms. We had activated the blue light for housekeeping but was not attended to. Before we left for lunch at around 1pm and told the front desk to ensure house keeping be done before we return. We came back at 4.30pm we were very stunned to see the room still not done, we need to chase many time before they send the staff at 5pm. We are tired after an event out and hope to come back to rest and have comfortable nap but we can’t have good rest due to the room was not clean. The management please look into such services seriously and not to take for granted the kindness of clients. Very disappointed client. Anthony. Room 127 Duration of stay : 02/10 to 06/10

（Google による翻訳）初めてフェローの家を訪ね、7泊しました。第一印象は、美しく清潔感がありました。ベッドはとても快適で、キッチンには設備が整っており、夕食を作りたい時には2分ほどの生協のお店で食材を調達できました。車では行きませんでしたが、バス停がホテルの入り口から文字通り徒歩1分という好立地にとても満足しました。ホテルのカフェには、特にロゼベルベットのケーキが美味しいです :-)。スタッフの皆さんも親切で感じが良く、特に朝食エリアでサービスしてくれたダリーさんは特に良かったです。話しやすくフレンドリーで、まるで自分の家にいるかのように感じさせてくれました。ランドリーも利用しましたが、乾燥機は素晴らしく、特にリネン素材の服はシワにならずに乾きました。内装を担当してくれた方も素晴らしい仕事をしてくれました👍🏽 （原文） It was the first time we visited the fellows house and stayed for seven nights. First impression, beautiful and clean. The beds are very comfortable, kitchens are fully equipped and when we wanted to cook dinner we could get supplies from the Co-operative shop 2 mins away. We didn’t travel by car but we were very glad that bus stop is literally a min walk from the hotel entrance. Hotel Cafe has lovely cakes esp the rosé velvet one :-). Lovely and helpful staff members ( we really liked Dully who serves at the breakfast area, easy to talk to / friendly, she made us feel at home, and welcomed always ). I did use the laundry, their dryer is nice as clothes (esp linen material ones) didn’t come out wrinkly. Also who ever did interior decoration did a great job 👍🏽

（Google による翻訳）ホテル内は素晴らしいのですが、スタッフは全くダメです！15日前、家族と宿泊しました。2泊分の料金と駐車料金を支払いました。さらに、100ポンドのデポジットを請求されましたが、チェックアウト後にカードに返金すると約束されていました。 15日経ちましたが、まだ返金されていません！すでに10回ほど電話しましたが、そのたびに返金期限が変更されます。最初は4日後、次は4～6日後、そして7～14日後…と、結局返金されません。 銀行に連絡できるように領収書の提出をお願いしたところ、ホテルからの請求書が送られてきました。銀行にとっては全く意味がありません！質問は無視され、嘘をつかれ、毎回間違った情報を教えられます！ 例えば、チェックイン時に駐車料金と2泊分の料金、そしてデポジットを支払いました。しかし、私たちがデポジットについてしつこく問い合わせると、突然、駐車料金として50ポンドが差し引かれました。しかも、それまで一度も言及したことのない金額です！しかも、ぎりぎりのタイミングで差し引かれたのです。 要するに、これは原則の問題です。ホテルはプロ意識に欠け、スタッフは嘘をつき、客を馬鹿扱いします！銀行振込に3週間もかかるなんて、誰も見たことがありません。全くの嘘です。ホテル側は明らかに宿泊客を騙そうとしているのでしょうが、遅かれ早かれ自分たちの発言、そしてその嘘が他者に与えた不快感に対して責任を取らなければならないことに気づいていません。彼らがその結果に直面するのは時間の問題です。 追伸：もし選択肢があったら、間違いなく別のホテルを選びます！こんなにストレスを感じ、侮辱されたと感じるよりは、他のホテルに泊まった方がましです。 （原文） Inside, the hotel is excellent. But the staff is absolutely unqualified! 15 days ago, I stayed there with my family — we paid for 2 nights and parking. Additionally, they charged us a £100 deposit, which they promised to return to our card once we checked out. It’s been 15 days, and we still haven’t received any money! We’ve called around 10 times already — every time they give us a new deadline for the refund. First, it was 4 days, then 4–6 days, then 7–14 days… and still nothing. When we asked them to provide a receipt so that we could contact the bank, they sent us an invoice from the hotel, which means absolutely nothing to the bank! Our questions are ignored, they lie to us, and every time they give us incorrect information! For example, when we checked in, we paid one amount for parking and two nights, plus the deposit. But when we started calling persistently about the deposit, they suddenly deducted £50 for parking — something they had never mentioned before! They did it at the very last moment. In short, to sum it up: this is a matter of principle — the hotel is unprofessional, the staff lies, and they treat people like fools! Nobody has ever seen a bank transfer take nearly 3 weeks — it’s a complete lie. The hotel clearly wants to play games with its guests but doesn’t realize that sooner or later they will have to answer for their words — and for the discomfort their lies cause other people! It’s only a matter of time before they face the consequences. P.S. If I had a choice, I would definitely pick another hotel! It’s better to stay somewhere else than to feel so stressed and insulted.

（Google による翻訳）ここでの滞在は最悪でした。 ホテルはとても素敵で、長期滞在には良さそうでした。 しかし、マットレスが非常に寝心地が悪く、母の坐骨神経痛の原因となりました。母は泣き叫び、痛みに苦しみ、7泊の滞在中、私たちは眠ることができませんでした。 帰宅すると坐骨神経痛は治まっていました。私は他のヒルトンホテルに宿泊したことがあり、他の場所ではこのような問題は一度もありませんでした。 客室はセルフサービスで、清掃は週に1回ですが、この料金では納得できません。他のヒルトンホテルのように毎日清掃してもらうべきです。 朝食は一人22ドルで、温かい朝食は冷たく、あまり価値がなく、豚のように食べるのでなければ、お金を払う価値はありません。 ホテルは市内中心部からかなり離れているため、数百ドル多く払って中心部に泊まった方がよいでしょう。 駐車場も1週間で105ドルです。お勧めしません。 （原文） We had a very poor stay here. The hotel looks very nice and looks good value for a long stay. However, the mattresses are very uncomfortable and caused sciatic pain for my mother which meant we had no sleep for the duration of our stay 7 nights as she was crying and in pain. When we returned home the sciatica has subsided. I have stayed in other Hilton hotels as never had this issue elsewhere. The rooms are self service with a once a week cleaner which is not acceptable for the prices you charge it should be daily like other Hilton and other hotels. Breakfast was 22 each and the hot breakfast was cold, poor value and unless you eat llke a pig is not worth the money. The hotel is far out of the city centre and you would be better off paying a couple of hundred more and staying centrally. Parking is 105 for a week as well. Do not recommend.

（Google による翻訳）近くにお越しの際は、ぜひコーヒーショップに立ち寄ってみてください。とてもフレンドリーで親切なスタッフがいます。 毎回温かいおもてなしをいただき、ありがとうございます。 ヒルトン／キュリオ・コレクションのホテルにふさわしい、料理とドリンクの質も抜群です。 （原文） Recommend popping into the Coffee shop when you’re in the neighbourhood. They have such a friendly helpful team. Thanks for giving us such a warm welcome on each and every visit. Food and drink quality is excellent as you would expect for a Hilton / Curio collection hotel.

3泊しました。快適で冷蔵庫もあり、朝食も美味しく徒歩でセインズベリーに行くことができます。ただ駐車場には困りました。ホテル地下の駐車場を予約することができず最初の1泊を路上駐車しましたが、私は日本からの旅行者で駐車システムを理解しておらず停め始めた駐車時間を登録していませんでした。駐車支払機は機能しておらず、慌ててJustParkのアプリをダウンロードしましたが、google payに登録している日本のクレジットカードでは払えないと弾かれました。JustParkアプリに登録するカードと郵便番号を求められますが、日本の郵便番号は登録できません。国を選択するプルダウンにもアジアの国や日本を選択することはできませんでした。アメリカやヨーロッパの数カ国が登録できました。これでどのように駐車料金を支払えばいいのか分かりません。Justparkに電話もしましたが、支払いはできず解決できませんでした。google payで支払えないと言うとapple payで支払えないかと聞かれました。ホテルのレセプションにも相談しましたが解決できませんでした。 Stayed here for 3 nights. It's comfortable, has a fridge, breakfast is delicious and you can walk to Sainsbury's. However, I had trouble about parking lot. I couldn't reserve a parking lot in the basement of the hotel, so I parked on the street for the first night, but I was a tourist from Japan and didn't understand the parking system, so I didn't register the time I parked. The parking payment machine was out of order, so I hurriedly downloaded the JustPark app, but was told that I couldn't pay with the Japanese credit card registered with Google Pay. You will be asked for a card and postal code to register on the JustPark app, but Japanese postal codes cannot be registered. It was not possible to select Asian countries or Japan in the country selection pulldown. The United States and several European countries were able to register. I don't know how to pay for parking now. I called Justpark, but they couldn't pay and they couldn't resolve the issue. When I said that I could not pay with Google Pay, they told me to pay with Apple Pay. I contacted the hotel reception, but they were unable to resolve the issue.I'm very tired.

街のはずれにある新し目のホテル。スーパーが隣にあるので買い物は便利だが。 眼の前にバス停があるので便利かと思いきや三十分に一本くらいしか通らないので便利でない。まちなかに出るのに歩くには遠いのでuberかな。 次は都心のホテルにしようと思った。

車がある人向きです。 冷蔵庫有るのは便利。

（Google による翻訳）ハイアットブランドの評判にふさわしい素敵なホテルです。最近アパートが建ち並ぶ、ちょっと変わったエリアにあります。それに、看板もほとんどありません。Googleマップではエディントン通りの南側から入口に来るように案内されていますが、車両通行禁止区域のため、その道からは通れません。迂回してエディントン通りの北側から入る必要があります。駐車場はホテルの地下にあり、ホテル裏手、チューリング通りからアクセスする道路を上ったところにあります。 （原文） Nice hotel, up to the Hyatt brand reputation. In an odd area of recent apartment complex developments. Also, precious little signage anywhere. Note that Google Maps has you approach the entrance coming from the south on Eddington, but you can’t get through that way due to a car exclusion zone. Need to drive around and approach from the north on Eddington. The parking is under the hotel and is accessed from the back of the hotel, which is up an access drive off Turing.

（Google による翻訳）ケンブリッジの歴史に浸りたい方には向かないかもしれませんが、フレンドリーで清潔、そしてプロフェッショナルな滞在先をお探しで、犬やお子様連れの方には最高のホテルです。静かで、M11へのアクセスも抜群、ホテルのスタッフも完璧です。周辺には小さなブティックホテルがたくさんありますが、一番美味しいコーヒーは実はハイアットでした（調べてみました）。 バス路線沿いにあり、近くにはセインズベリーズがあり、夜遅くまで営業しています。賑やかな街から少し離れた静かな村で、ベッドはとても快適です。リネンとマットレスは快適でした。テレビはとても大きく、冷蔵庫も無料で使えました。バスルームは設備が整っていて、床にモーションセンサー付きのライトがあり、夜は起きるのに十分な明るさ​​でしたが、目が覚めるほどではありませんでした。ジムもあり、エレベーターは速くて混雑していませんでした。 スタッフは素晴らしかったです。またぜひ泊まりたいです。 （原文） This isn't the place to come to soak up the history of Cambridge but if you need a friendly, clean, professional base and you have dogs or kids, this is a fab place. It's quiet, great access to the m11 and the hotel staff are flawless. There are lots of little boutique places about but the best coffee was actually at the Hyatt (we did the research). Right on the bus route and with a late opening sainsburys nearby It's a quiet hamlet from the busy city with very comfortable beds. The linens and mattresses were lovely. The TV was very large and there was a fridge we could use. The bathroom was well appointed with a motion activated light night on the floor enough to get up but not to wake you. There was a gym and the lifts were quick and never busy. The staff were wonderful. I would definitely stay again.

（Google による翻訳）夫の誕生日を両親と祝うため、このホテルに宿泊しました。残念ながら、最悪の経験となり、夫の誕生日の週末を台無しにしてしまいました。 カスタマーサービスが最悪だったので、できれば星0つを付けたいところです。私たちが出会ったスタッフは誰一人として、フレンドリーで感じが良く、親切ではありませんでした。ある日、私たちは9時半に両方の部屋を空け、部屋の清掃をお願いしましたが、14時半に戻っても清掃されていませんでした。スタッフとフロントデスクにエスカレーションできないか尋ねたところ、謝罪は一切なく、対応もあまり良くありませんでした。 名前からハイアットグループのホテルだと知っていたので期待はしていましたが、部屋の状態はかなり古びていました。カーペットや壁は汚れていて、メンテナンスもされていませんでした。ハイアットグループの対応は非常に悪いです。二度と泊まることはありませんし、絶対にこのホテルをおすすめしません。 （原文） Stayed at this hotel to celebrate my husband’s birthday with his parents. Unfortunately it has been a horrible experience and definitely tainted my husband’s birthday weekend. Would rate 0 stars if possible, as the customer service was appalling. Not one member of staff that we came across have been friendly, pleasant nor helpful. On one of the days, we had vacated both our rooms from 9:30 and requested our rooms to be refreshed, however when we came back at 14:30, they were not refreshed. When we asked a staff member and front desk if this could be escalated, they did not offer any apologies and were not very nice about it. From the name we knew this hotel was part of the Hyatt group, so we had high expectations but the condition of the rooms were also quite tired. Carpets and walls are dirty and not maintained. Very poor form from the Hyatt group. I will not be back and definitely will not recommend this hotel.

（Google による翻訳）ここで週末を過ごしました。フレンドリーで親切なスタッフ。朝食も美味しく、部屋は清潔で広さも十分。ベッドも快適でした。ケンブリッジまでは歩いてすぐですが、近くに停まるバスもたくさんあります。 （原文） Enjoyed a weekend here. Friendly and helpful staff. Good breakfast. Clean, good sized rooms. Comfortable bed. Straightforward walk into Cambridge but also plenty of buses that stop close.

ケンブリッジ観光にオススメの場所。 朝食も美味しかった！

Ho

（Google による翻訳）あらゆる点で記憶に残る、良くない理由ばかり ヒルトン・ケンブリッジ・シティセンターに到着すると、コンシェルジュは荷物をエレベーターで1階の受付まで運ぶように指示しました。しかし、手助けは一切ありませんでした。エスカレーターは故障中で、滞在中ずっと故障したままでした。 受付では、無愛想なフロント係員がコンピューターにサインインするまでお待ちくださいと言いました。急いでいなかったので、特に問題ありませんでした。その後、部屋の鍵を渡され、快適な滞在を祈られました。 薄暗い廊下にはワインボトルが散乱し、清掃カートが放置されており、ホテル全体の手抜き感を助長していました。 部屋は普通でした。標準的なレイアウトで、暗く、景色は見えず、紅茶とコーヒーの備品も安っぽく、冷蔵庫もありませんでした。1泊300ポンド近くという料金を考えると、高すぎると感じました。 ヒルトンブランドは、現在ではホテルの標準となっている多くの利便性を先駆的に導入したにもかかわらず、ここのサービスと設備は期待外れでした。壁は紙のように薄く、滞在中は隣の赤ちゃんの泣き声がBGMでした。 朝、ルームサービスアプリでコーヒーを注文しようとしましたが、注文が2回も失敗しました。 （原文） Memorable for all the wrong reasons Upon arriving at Hilton Cambridge City Centre, the concierge directed us to use the lift to take our luggage to reception on the first floor. No offer of assistance was made. The escalator was out of order—and remained that way for the duration of our stay. At reception, the unsmiling front desk attendant asked us to wait while she signed into her computer. That was fine; we weren’t in a rush. We were then handed our room keys and wished a pleasant stay. The dimly lit hallway was cluttered with wine bottles and an unattended cleaning cart, adding to the hotel’s overall lax impression. The room was adequate: a standard layout, dark, with no view, budget tea and coffee provisions, and no bar fridge. At nearly £300 a night, it felt overpriced. Given the Hilton brand pioneered many of the conveniences now considered standard in hotels, the service and facilities here fell short. The walls were paper thin, and the soundtrack of our stay included a crying baby next door. In the morning, we attempted to order coffee via the in-room dining app. The order failed to process—twice.

（Google による翻訳）夫と息子、そしてたくさんの犬たちと一緒に、この素​​晴らしいホテルに宿泊しました！本当に最高です！最高のロケーション、素晴らしいスタッフ、そして素晴らしいエグゼクティブラウンジ。 でも、一番の魅力はアマンダ・ラスムッセンさんです！ 本当に素晴らしいカスタマーサービスでした。おかげで、本当に完璧な滞在になりました！ （原文） I have stayed with my husband, son and dog lots in this glorious hotel! We love it! Perfect location, fantastic staff and very good executive lounge. But the best aspect is AMANDA RASMUSSEN! Absolutely amazing customer service. Honestly making our stay perfect!

（Google による翻訳）ケンブリッジの中心部にある素晴らしいホテルです。1階で美味しい朝食をいただきながら、ケンブリッジの古生物学部門を覗くことができます。部屋は広くてとても清潔です。スタッフはいつもとても親切です。レストランも非常におすすめです。隠れた名店で、平日の夜は静かで落ち着いた雰囲気です。1階にはジムがあり、ルームキーをスキャンすれば利用できます。 （原文） Very good hotel right in the centre of Cambridge. You can peer out at Cambridge’s Paleontology dept while eating a nice breakfast on the 1st floor. Rooms are large and very clean. The staff are always very helpful. Highly recommend the restaurant too - a hidden gem which is nice and quiet most weekday evenings. There is a gym on the ground floor, which is accessible by scanning your room key.

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中で最悪の睡眠でした。しかも、今まで払った宿泊料金の中で一番高額でした！ 友人もこのホテルに泊まっていたため、このホテルに泊まりました。そうでなければ、朝食なしで1泊260ポンド以上も払うつもりはなかったでしょう。この料金だったので期待は高かったのですが、結局1時間しか眠れず、今では完全に疲れ果てています。236号室の部屋で、ものすごいブーンという音に一晩中悩まされました。音を止めようと、一晩中エアコンのスイッチを何度もオンオフしましたが、翌朝部屋を出た後、ブーンという音は部屋の外にあるマグネットラッチの防火扉の音だったことに気付きました。 部屋自体は問題なく清潔でしたが、この料金なら、もし既知の問題であれば、スタッフが廊下を歩いて防火扉のブーンという音がないか確認してくれたら良かったのにと思います。 批判的な立場だったので、これがなければ滞在を台無しにしていたかもしれません。 チェックアウト時に滞在の感想を聞かれなかったので、コメントする機会もありませんでした。もちろんコメントできたはずですが、もし部屋の外に出ていれば、少なくとも夜の間は防火扉を閉めるという一時的な解決策を見つけられたかもしれません。 （原文） The worst nights sleep I have ever had in a hotel, for the most expensive room rate I have ever paid to stay In one ! Stayed in this hotel because friends were staying there too otherwise would never have paid the rate of over £260 for one night without breakfast. At that price I had high expectations however I got only perhaps one hours sleep and am now completely shattered, having been kept up all night by a very loud buzzing noise ( room 236 ) .. I spent the night turning the air con unit off and on to try to stop it, only realising after I had left my room the next morning that it was in fact the fire door on a magnetic latch outside the room that had been buzzing. The room itself was fine and clean, but at that price perhaps a member of staff could have walked through the corridors to check that there were no buzzing fire doors or somesuch if this was a known issue. Having been critical, had this not marred my stay I would probably have been happy here. I was not asked on check out how my stay had been so was not given an opportunity to comment at the time of checkout. Though of course I could have done, also had I ventured outside the room I perhaps could have found a temporary solution by closing the fire door for at least some of the night.

（Google による翻訳）立地は最高で、部屋はとても快適でしたが、簡素なものでした。残念ながら、私が宿泊したスタッフはあまり親切ではなく、他人名義での予約ができなかったため、気まずい思いをしました。また、朝食とバーはカクテルどころか、基本的なドリンク2杯で36ポンドと、かなり高額だと感じました。 （原文） Great location and very comfortable rooms, although basic. The staff we encountered were not that helpful unfortunately as I had not been allowed to book in someone else’s name so the situation was made to feel awkward. Also, I did feel that the breakfast and the bar were very expensive, £36 for two basic drinks, not even cocktails.

（Google による翻訳）オンラインプラットフォームで、私たちと犬のためにダブルルームを予約しました。部屋（104号室）は別棟にあり、少し薄暗い感じで、家具も古びていました。カーペットは早急に清掃か交換が必要で、バスルームもこのクラスのホテルとしては物足りない感じでした…。しかし、ベッドはとても快適で、2晩とてもゆっくり休むことができました。ホテルの立地はとても良いです。確かに高速道路の音は聞こえますが、それは事前に分かっていたことです。 朝食はまあまあでしたが、特に特別なものではありませんでした。 一つ良い点を挙げるとすれば、スタッフの親切さです。 （原文） Wir buchten über eine online-Plattform ein Doppelzimmer für uns und unseren Hund. Das Zimmer (104) lag in einem separaten Gebäude. Es wirkte etwas düster und die Möbel hatten schon bessere Zeiten gesehen. Der Teppich müsste dringend gereinigt bzw. erneuert werden und das Badezimmer war für ein Hotel dieser Klasse eigentlich nicht in Ordnung... Das Bett allerdings war sehr bequem und wir hatten zwei sehr erholsame Nächte. Die Lage des Hotels ist sehr schön. Sicherlich hört man die Autobahn, aber das weiß man vorher. Das Frühstück war in Ordnung, aber nichts Besonderes. Was ich positiv hervorheben muss, ist die große Freundlichkeit des Personals.

（Google による翻訳）友人との2泊の滞在で、市内まで車で20分（タクシー）、料金は約18ポンドです。 高水準に近代化され、複数の独立した別棟に宿泊施設があり、充実した設備が整っており、企業イベントや結婚式会場として利用されています。 よく訓練された、効率的で親切なスタッフのおかげで、私たちの滞在はスムーズで、夕食の間もグループは大変丁寧に対応してもらえました。 メインレストランはそれほど大きくはありませんが、結婚式や企業イベント用の独立した広い部屋があります。 客室は広々としており、設備も整っており、バスルームも十分な大きさで、すべてが完璧に機能していました。 常に交通量の多いA14幹線道路に近いにもかかわらず、通過する車の騒音はほとんどありませんでした。 市内への2回の訪問では、タクシーを利用しました。ケンブリッジは車で行きにくいことで有名で、駐車料金も高額です。代わりに、10分以内のところにパークアンドライドがあります。 （原文） A 2-night visit with friends, a 20 minute drive (taxis) back into the City, about £18. Modernised to a high standard, with accommodation in a number of separate outbuildings, with extensive facilities, being a Corporate Events & Wedding Venue. Well trained and efficient, helpful staff made our visit trouble free and our group was looked after very well during our evening dinner. While the main restaurant is not large, there is a separate, larger room for wedding & Corporate events. Rooms are spacious & well appointed, with a good sized bathroom, everything worked as it should. Despite proximity to the always busy main A14 trunk road, noise from passing traffic was negligible. For our two visits into the city, we used taxis. Cambridge is renowned for not being car-friendly and expensive to park. Alternatively, there is park & ride <10 minutes away.

（Google による翻訳）誕生日に友人とリバーサイドスパへ行き、とても楽しい時間を過ごしました。 しかし、予約時にプロセッコ1杯の追加料金を支払ってしまったのですが、受付のスタッフに尋ねても提供されませんでした。また、スタッフからは返金は受け付けていないと言われ、返金もされませんでした。 せっかく素晴らしい体験だったのに、残念なことに少し台無しになってしまいました。 （原文） We went to the Riverside SPA with some friends for my birthday, and we had a really nice time. However I paid extra at the time of booking for a glass of Prosecco which I was never given even after asking the staff at Reception. I also did not get a refund as I was told by the staff the establishment does not issue any refund. It's a shame, as it unfortunately kind of taints what was otherwise a very nice experience.

（Google による翻訳）ホテルではなくスパのみを利用したため、すべてのコメントはスパに関するものです。 私は午後のパッケージを予約しました。2名分のトリートメントとプロセッコ1杯ずつが含まれています。スパ施設は狭く、古びていました。女性用更衣室の洗面台は、エアコンがしばらく水漏れしているようで、びしょ濡れのタオルで覆われていました。スタッフは皆、おしゃべりに夢中で私たちの対応をする余裕がなく、全体的にプロ意識に欠けていました。料金を支払ったプロセッコは一度も提供されませんでした。スパの一般エリアよりもはるかに良い場所で提供されるトリートメントは楽しめました。贅沢さや細部への配慮を期待して訪れると、がっかりするかもしれません。 （原文） We only used the Spa, not the hotel so all comments are related to the Spa. I booked an afternoon package including treatments for two and a glass of Prosecco each. The spa facilities are small and tired. The sinks in the ladies changing rooms were covered in soaking wet towels as the air-conditioning unit is leaking for what looked like some time. The staff were unprofessional in the main as they were too busy chatting to each other to attend to us. We were never offered the glass of prosecco we paid for. We did enjoy the treatments which are offered in a much nicer area than the general spa area. I'm afraid if you go expecting luxury or attention to detail you will be disappointed.

（Google による翻訳）45分のソルトスクラブとアロマセラピーバスの体験で、2日間のスパに56ポンドを支払いました。 この場所は疲れる上に、メンテナンスも行き届いていませんでした。タオルやバスタブには汚れがあり、衛生面も問題でした。アロマセラピーバスは45分ではなく30分しか使えませんでした。ソルトスクラブは人工的な匂いがしました。30分が経過する前に出て行ったので、あまり良い体験ではありませんでした。 サウナとジャグジーエリアは利用できませんでした。 やはり、私たちにとっては快適でリラックスできる場所ではありませんでした。二度と来ません。 （原文） We pay £56 for two spa day for 45 mins salt scrub and aromatherapy bath experience. The place is tiring and poorly maintained. Hygiene is questionable with stain on towels and bath tub area. We were given 30mins in the aromatherapy bath instead of 45 mins. The salt scrub smells artificial. We left before 30min is up and the experience was poor. We didn’t have access to sauna and jacuzzi area. Again the place doesn’t feel comfortable and relaxing for us. We would not come again.

（Google による翻訳）受付担当のクレアさんは、私たちのあらゆる要望に応えて、期待以上の素晴らしいサービスを提供してくれました。 スパでのトリートメントは素晴らしく、2人のセラピストの対応は言葉では言い表せません。もっと予約が取れれば、もっと高額でもよかったかもしれません。 スタッフ全員がとても丁寧で、気さくで親切でした。どんな些細なことでも快く対応してくれました。 （原文） Incredible service from Claire (receptionist) who went above and beyond to accommodate all the requirements. The treatments in the spa were outstanding, cannot complement the two therapists enough and could have spent an absolute fortune if there was more availablity. All the staff were very polite, chatty and helpful- nothing seemed too much!

（Google による翻訳）1泊目の夕食は、受賞歴のある料理のアナウンスが流れる中、平均的なコース料理を2時間も待たされました。 2日目は部屋の清掃がありませんでした。 3泊目、前日に「1泊目よりも長く待ちたくないなら、既に料金を支払っているホテルで夕食を食べに行くのはやめてください」と言われました。 結局、ホテルには行きませんでしたが、料金を請求されました。 チェックアウトの際に全てについて苦情を言いましたが、全く気に留めてもらえませんでした。 二度とこの場所には行きません。お勧めしません。 （原文） First night dinner 2h waiting for an average courses, when they announce Award-Winning Cuisine. Second day they didn’t clean the room. Third night, the day before they told us don’t go to have the dinner at the hotel already paid if we don’t want to wait more than the first night. We didn’t go but they charged for. I complain about everything when in the checkout and they didn’t care. I won’t go again to this place, no recommend.

（Google による翻訳）妻の誕生日のためにここに2泊しました。ファビオはレセプションで素晴らしく、その地域に関する良い情報を提供してくれました。部屋は広々としていて、非常に快適なベッドと食器洗い機付きの便利な簡易キッチンが備わっていました。庭園を見渡す屋外の座席エリアがありました。通常のホテルとは異なるコンセプトが素敵で、一度は訪れてみる価値ありです。ケンブリッジ行きのバスがすぐ外にあるのでとても便利で、ホテルに車を置いておくのも簡単です。 （原文） Came here for 2 nights for my wife’s birthday. Fabio was great on reception giving us good information on the area. The room was spacious with a very comfortable bed and handy kitchenette with dishwasher. We had an outside seating area overlooking the garden. A great concept differing from a normal hotel, well worth a visit. The bus into Cambridge is just outside so very convenient and makes it simpler to leave the car at the hotel.

（Google による翻訳）リスボンのロックホテルに宿泊したばかりでとても気に入ったので、ケンブリッジへの小旅行を予約して、またロックホテルに泊まることにしました。 良い点： 広々とした部屋には簡易キッチン、良いヘアドライヤー、全身鏡が備わっています。コーヒーショップ、ルーフトップバー、セインズベリー、散歩に最適な公園などがあり、とても静かなエリアです。車やバスで行けるなら、街の中心部へのアクセスも良好です。小さいながらも使い勝手の良いジムもあります。 改善点： 私たちの部屋は、フロア全体で唯一、外灯が壊れていた部屋でした。第一印象はかなり悪く、フロアで唯一こんな部屋なのに、なぜわざわざ宿泊客を泊めるのか理解できません！ また、隣の部屋（内ドアは施錠されています）からは、まるでホワイトノイズのような低い音がずっと聞こえてきました。とても奇妙でした。 シャワーヘッドがきちんと掃除されていなかったため、水が四方八方に飛び散っていました。シャワーには黒カビが生えていました。フロントの対応は、ジムのキーカードの認証や、迷路のような屋上への行き方など、もっと親切で丁寧な情報提供ができれば良かったと思います。 今の状況を踏まえれば、期待を少し変えて、また泊まりたいと思うでしょう。 （原文） We had just stayed at the Locke location in Lisbon and loved it, so booked a little trip to Cambridge so we could stay at Locke again. The pros: Spacious room with kitchenette and a good hairdryer and full length mirror. Great quiet area with coffee shops, rooftop bar, sainsburys, parks to walk around. Well located to the town centre as long as your happy to drive in/take a bus. Small but serviceable gym. Areas to improve: Our room was the only room basically on the whole floor with a broken outside light, quite a bad 1st impression and I just don’t know why you’d place guests in that room if it’s the only one on the floor like that?! Also had an adjoining room (locked internal door) that had a low continuous noise almost like white noise. V weird. Shower head hadn’t been cleaned properly so the water would spray in all directions. Shower had areas of black mould. Reception service could’ve been friendlier and more forthcoming with info, eg: validating key card for the gym, how to get to the rooftop as it’s quite a maze-like set up, etc. Knowing what we know now, we would probably stay again but with slightly adjusted expectations.

（Google による翻訳）洗濯機は初日から動かず、ウェブサイトですぐに空室があるにもかかわらず、スタッフは部屋の変更のリクエストを無視しました。ポリシーでは、部屋は7日ごとに掃除されると記載されていましたが、1週間以上誰も私たちの部屋に掃除に来ませんでした。 2日前にスタッフに清掃スケジュールについて問い合わせましたが、スタッフは清掃時間を延期し続けました。スタッフは私たちが何度も尋ねた後、結局9日目に清掃員が来ると言いました。これほどひどいサービスと貧弱な組織を備えたサービスアパートメントを見たことがありませんでした。 （原文） The washing machine doesn’t work since the first day and the staff ignored our request for room change when there are rooms available immediately on the website. The policy said the room will be cleaned every 7 days and no one came to clean in our room for over a week. We asked the staff 2 days in advance about the cleaning schedule and the staff kept postponing the cleaning time. The staff ended up telling us the cleaner will come on day 9 after we asked about it so many times. I had never seen a service apartment with such horrible service and poor organisation.

（Google による翻訳）小さなオーブン、広々とした戸棚、洗濯機、コンロまですべてが備わった、非常に考え抜かれた広々とした客室で、完璧な居心地の良い滞在をお楽しみいただけます。完全な快適さを提供するように設計されており、スタッフはとてもフレンドリーです。私はとても温かく親切なマンチーニにホストされました。彼はタクシーの注文と、私の国際ソケットの状況の解決をサポートしてくれました:) （原文） A perfect cosy stay with spacious room that are very thought of, having everything from a little oven, spacious cupboards, a washing machine and a stove. Designed to give full comfort and the staff are very friendly. I was hosted by Manchini who is very warm and helpful. He supported in ordering the taxi and also with solving my international socket situation :)

（Google による翻訳）数泊しました。とても清潔で快適な場所でした。絶対に予約する価値がありました。必要な設備とスタジオスペースが全て揃っていて、まるで自宅にいるような気分です。唯一の問題はエアコンです。設定方法が分かりませんでした。 （原文） Stayed here for couple of nights . Very clean , pleasant place. Definitely worth booking. Feels like you are at home with all necessary equipment and studio space. The only problem is the AC, couldn’t figure out how to set it up.

（Google による翻訳）星半分の選択肢があれば、それを選びます。清掃中に大切なものを紛失し、二度と戻ってきませんでした。明らかに大きな物でした。ハウスキーピングサービスが原因で物が消えたなどあり得ないと何度も言われ、何の返答も解決策も示されませんでした。お客様の所有物を安全に保管するのはホテルの義務であるにもかかわらず、彼らは一度も心から謝罪しませんでした。本当に腹立たしいです。このホテルに来ない、あるいは持ち物全てに保険をかけるべきです。さらに重要なのは、お金を払っても、私の大切な財産を取り戻すことはできないということです。3ヶ月が経ちましたが、彼らからの連絡はありません。清掃サービスも全く徹底されていません。 （原文） If there’s an half a star option I will choose it. Lost an important item during cleaning and NEVER GOT IT BACK. It was an obvious and huge item. They kept saying it’s impossible that the item just disappeared due to housekeeping service, and they never gave me an answer or solution. All though keeping the customer’s property safely is their duty they never sincerely apologised. I am genuinely furious. Do not come to this hotel or just buy insurance for everything you own. More importantly even money cannot make my extremely emotionally valued property come back. Three months passes and never heard from them again. The cleaning service is not thorough at all as well.

（Google による翻訳）マンシーニもチャーリーも素晴らしかった。とても対応が良くて親切な人々。ケンブリッジ西部の近代的な開発地区にある、優れた設備を備えた高品質のアパートメントですが、気に入らない点はあります。 （原文） Mancini and Charlie were both fantastic. Very responsive and helpful people. A high-quality apartment with great facilities in a modern development in the west of Cambridge - what's not to like.

（Google による翻訳）何度か行っており、いつも自分の食べ物にとても満足していましたが、今回はとてもがっかりしました、サンデーローストを食べました、私の牛肉は食べられず、80％の脂肪があり、非常に硬かったです！デザートに関しては、私の友人はスティッキートフィープディングを持っていましたが、それはとても美味しそうでしたが、私はより高価なブロンドを注文しましたが、それが来たとき、テーブル上の誰もが他のデザートと比べて1食分がどれほど小さいかについてコメントしました！ 9.50ポンドでぼったくりだと思ったので、お金に見合ったものを意識してください このレビューを投稿した後、所有者は、物事を正しくするために彼に連絡するように私に求めましたが、私は3/4回直接彼に連絡しましたが、まったく何も返されなかったため、これは明らかに当てはまりませんでした。 明らかに、「正しくさせましょう」という発言は、レビューの回答で見栄えをよくするためだけであり、物事を正しくするという彼の意図はまったくありません!!!!! （原文） Has been several times and always been very happy with my food but this time I was very disappointed, I had the Sunday roast , my beef was inedible, 80% fat and extremely tough !!! As for dessert, my friend had sticky toffee pudding which looked very good but I ordered the blonde which was more expensive but when it came every one on the table commented on how tiny the serving was compared to the other dessert’s!!!! At £9.50 I thought it was a rip off so be aware of what you get for your money Having posted this review the owner asked me to contact him so he could make things right, this was clearly not the case as I’ve contacted him directly 3/4 times and have not received anything back at all , Clearly the statement let us make it right is only to make it look good on the review answer and not his intention to make things right at all !!!!!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと美味しい食事。 お部屋には紅茶とネスプレッソマシン用のポッドが数種類用意されていました。ベッドは上質なコットンリネンで仕立てられており、暖かい季節には軽めの羽毛布団が心地よかったです。 （原文） Lovely friendly service and great food. Our room was supplied with tea and a selection of pods for the Nespresso machine. The bed was made up with fine quality cotton linen and it was nice to have a lighter tog duvet in the warm weather

（Google による翻訳）ケンブリッジを訪れた後、この素敵なパブに一泊しました。街から車ですぐのところでしたが、茅葺き屋根の家々と趣のある村々は、まるで別世界に来たかのような気分にさせてくれました。到着時のスタッフはとてもフレンドリーで親切で、スタンダードダブルルームは一晩過ごすには十分な広さでした。部屋にはたくさんのアメニティがあり、ベッドは心地よく、素敵なコットンシーツが敷かれていました。夕食は種類豊富なメニューで、美味しく、サービスも素晴らしかったです。ぜひ訪れていただきたいです。 （原文） We stayed a night in this lovely pub after a visit to Cambridge. It was a short drive to get there from the city, but the thatched roof houses and quaint village made you feel like you were a world away. The staff were very friendly and helpful on arrival and the standard double room was more then big enough for a night's stay. There were lots of amenities in the room, and a very comfy bed with lovely cotton sheets. The evening meal had a varied menu and was delicious with great service too. We would definitely reccomend a visit.

（Google による翻訳）サンデーローストを目当てに訪れ、牛肉と豚肉の両方を試してみました。豚肉のローストは私たちにとって間違いなく最高でした。柔らかくジューシーで、風味豊かでした。 日曜日は満席になることが多いので、必ず予約してください。 （原文） We came here for Sunday Roast and tried both the beef and pork options. The pork roast was definitely the star for us, it was tender, juicy, and packed with flavour. They are often fully booked on Sunday, so make sure to make a reservation.

（Google による翻訳）素晴らしい2泊でした！お部屋は素敵で、エアコンも効いていて清潔でした。食事も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーで、文句のつけようがありません。ぜひお勧めします。またぜひ泊まりたいと思っています。ありがとうございました😀 （原文） Wow had an amazing 2 nights stay here. Room was lovely, air conditioned and clean. Meals were amazing, staff so friendly and cannot fault this place. Would definitely recommend and happy to stay again. Thank you 😀

（Google による翻訳）イングランド／ウェールズ旅行の最終日に、ケンブリッジを最後に一度見ておきたかったので、ここに宿泊しました。 広い駐車場があり、車でケンブリッジの中心部まですぐに行くことができます。 部屋は素晴らしく、スタッフはとても丁寧でサービス精神旺盛でした。コーヒー（ネスプレッソマシン）、紅茶、ビスケットの種類も豊富でした。廊下には水が入った小さな冷蔵庫もあり、暑い日にはとても助かりました☺️ 翌朝の朝食も美味しく、サービスも同様に丁寧でした。 すべてがとても清潔で整頓されていました。 この宿を強くお勧めします :) （原文） Wir waren hier am letzten Tag unseres England/Wales Urlaub untergebracht, da wir uns zum Schluss noch Cambridge anschauen wollten. Es gibt einen großen Parkplatz und mit dem Auto ist man schnell im Zentrum von Cambridge. Das Zimmer war super, das Personal sehr aufmerksam und serviceorientiert, es gab eine große Auswahl an Kaffee (Nespresso Maschine) Tee und Keksen. Zudem einen kleinen Kühlschrank mit Wasser auf dem Flur, was für diesen heißen Tag sehr praktisch war ☺️ Das Frühstück am nächsten Morgen war sehr lecker und der Service ebenfalls aufmerksam. Alles war sehr sauber und ordentlich. Wir können diesen Ort ausdrücklich weiterempfehlen:)

（Google による翻訳）クロエさん、コーヒーと朝食で素敵な日曜日を過ごせました！予約する前に、宿泊施設も教えていただけると嬉しかったです！温かく迎えてくださり、ありがとうございました🤗 そして素敵な清掃員さんもありがとうございました☺️ （原文） Thank you Chloe for making my Sunday with coffee and breakfast! Just wished I knew you did accomodation before I booked where we stayed ! Thank you for making us welcome 🤗 and the lovley cleaner ☺️

ケンブリッジ駅から歩いて5分くらいの便利なところ。fancyなホテルではないけれど、どこでもあるホテルよりは良い。MRC-LMBと提携してます。

（Google による翻訳）この小さなホテルにとても感銘を受けました。部屋は小さいですが、必要なものはすべて揃っています。内装は素晴らしく、どこもとても清潔です。エレベーターがないため、身体の不自由な方は 1 階の部屋をリクエストする必要があります。ダイニングルームとバーも階下にあるので、また問題になる可能性があります。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。裏手に無料駐車場があります。ホテルは町の中心部から徒歩約 30 分ですが、バス停まではわずか数分です。 （原文） Very impressed with this small hotel. The rooms are on the small side but have everything you need. Decor is nice and everywhere is very clean. There isn't a lift so you will need to request a ground floor room if you have mobility issues. The dining room and bar are also downstairs so again could be an issue. The staff are very friendly and helpful. There is free parking at the back. The hotel is situated about 30 minutes walk from the centre of town but the bus stop is only a few minutes away.

（Google による翻訳）ケンブリッジ中心部から徒歩圏内のシンプルなホテルをお探しなら、ここは素晴らしい選択です。 スタッフは親切で、客室とホテルはよく整備されています。 しかし、豪華な雰囲気はありません。客室はやや小さめですが、機能的です。 豪華な雰囲気をお探しなら、もっとモダンなホテルの方がお好みかもしれません。シンプルな客室をお探しなら、ここは最適です。 （原文） Si vous cherchez un hôtel simple à distance de marche du centre de Cambridge, c'est un excellent hôtel. Les employés sont serviables, les chambres et l'hôtel sont bien entretenus. Par contre, il n'y a rien de grandiose ici. Les chambres sont assez petites, mais fonctionnelles. Si vous êtes fancy, vous préférerez probablement un établissement plus moderne. Si vous souhaitez une chambre toute simple: c'est parfait.

（Google による翻訳）駅に隣接した素敵な個人経営のホテル。部屋はよくレイアウトされていて、完璧でした。彼らはまだ新鮮な朝食を提供しています。 唯一の難点は、すべて階段でエレベーターがないことです。私が62歳になった今、前回の訪問時よりもずっとそれを感じました！ （原文） Lovely privately run hotel adjacent to the station. Room was well laid out and impeccable. They still serve you fresh breakfast which was nice. The only catch is it is all stairs, no lift. Felt it a lot more now I'm 62 than on my last visit!

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、駐車場も素晴らしいです。 部屋は値段に見合うものではありません。とても狭く、家具も粗末です。窓を開けて換気するのも大変でした。 バスルームは手入れが行き届いておらず、カビが数カ所に見られました。 テイクアウトの食べ物を持ち込む際のルールが本当に奇妙でした。私は代わりに外で食べました。 ホテルを出るたびに鍵を返却するというルールが本当に奇妙で、鍵を返却してもらっても、自分の部屋であることを確認するセキュリティチェックが行われないのが少し心配です。 朝食は美味しかったのですが、量がとても少なかったです。 ビジネスで費用を負担している場合のみ、ここに泊まることをお勧めします。 （原文） Staff are lovely, and the parking is great. Rooms are not worth the price - very small and badly furnished. Windows were hard to open to let air in. The bathroom was not taken care of, and mould was spotted in a few places. Really odd rules on bringing your own takeaway food. I went out and ate instead. Really odd rules with giving your key back when everytime you leave the hotel and a bit concerning that when you ask for it back, they don't do any security checks to ensure its your room. Breakfast was nice but really small portions. I'd say, only stay here if your business is paying for it.

（Google による翻訳）妻の誕生日に2泊しましたが、本当に素晴らしかったです。 お部屋、サービス、立地、快適さ、そしてレストランでの美味しい食事も素晴らしかったです。 ぜひお勧めします。 （原文） Had a two night stay for my wife's birthday and have to say it delicious was excellent. Room, service, location, comfort and also a delicious meal in the resaurant. Would definitely recommend

（Google による翻訳）立地は最高ですが、奇妙な制限があり、部屋も平凡です。 値段の割には物足りないです。夜間デスクのサイモンさんは素晴らしかったです。ただ、鍵の持ち込みや外食の持ち込みに関して、奇妙な制限がいくつもあります。アジアでドリアンを買った時以外、このようなことは見たことがありません。今まで泊まったホテルの中で最も制限が厳しいホテルの一つです。 壁もかなり薄いので、隣の人が朝7時にテレビをつけていたとしたら、自分も同じように起きてしまうでしょう。 部屋は問題ありませんが、私たちが泊まった部屋はベッドの横に斜めの部分が2つあり、急に立ち上がると頭蓋骨が割れそうでした。 汚れたバスタオルが残っていましたが、これはよくあることで、見落としがあるだけだと思います。 （原文） Great location, Weird Restrictions and Mediocre rooms. Unimpressive for the price, Simon who was on the Night desk was great. However there are a bunch of weird restrictions about taking your key out or bringing outside food in. I haven't really seen this anywhere except Asia for Durian. This is one of the most restrictive hotels I have been in. The walls are quite thin too so if the neighbor has their TV on at 7 in the morning, guess what you are waking up then too. Rooms are fine, however the one we were in had two slanting parts next to the bed which would crack your skull open if you stood up to quickly. A left over dirty bathroom towel, which I am sure is not the norm and just an overlook which does happen.

（Google による翻訳）環境は素晴らしく、部屋はクライスト大学（最も有名な大学の一つ）の中心にあります。ケンブリッジを訪れるのにとても便利です。部屋は少しミニマリストで、よく手入れされていませんが、広々として快適で、十分に清潔です。おそらく、かつての教室や研究室に由来していると思われます。美しい屋内公園を利用して、静かな時間を過ごすことができます。駐車場はありません。約 250 メートル離れた、1 日 £20 のクイーン アン パークをお勧めします。スタッフは純粋に学者であり、入り口で必要な情報を提供します。しかし、全体的には特権階級の人にとっては素晴らしい滞在です。お勧めできる素晴らしい経験です。歴史ある E コンプレックスの部屋を取ることをお勧めします (私の E4 は広くて快適です)。 （原文） L’ambiente è favoloso, le camere sono in pieno centro all’interno del college Christ’s (tra i più prestigiosi). Molto comodo per visitare Cambridge. Le camere sono un po’ minimaliste e poco curate, ma spaziose e comode e sufficientemente pulite. Derivano probabilmente da ex aule o laboratori di studio. Puoi usufruire di un bellissimo parco interno dove trascorrere ore serene. Non dispone di parcheggio per auto. Consiglio il Queen Anne Park che è lontano circa 250mt e costa 20£\day. Il personale è prettamente scolastico e all’ ingresso danno le strette informazioni necessarie. Ma nel complesso è un bel soggiornare da privilegiati. Bella esperienza da consigliare. Consiglio di farvi dare la camera nel complesso storico E ( la mia E4 è spaziosa e comoda).

（Google による翻訳）静かで快適な宿泊施設を探して、クライスト・カレッジに滞在しました。カレッジは美しく、5つのコートと手入れの行き届いた庭園があります。中でも最も重要で広大な「フェローズ・ガーデン」は、一般公開されていません。庭園というよりは小さな森といった感じです。私はそこで何時間も自然の雰囲気を満喫しました。しかし、私のように7月か8月に訪れると、カレッジ内の様々な場所で行われている改修工事の騒音や、「サマースクール」に通うティーンエイジャーたちの対応にうんざりするかもしれません。 （原文） I stayed at Christ’s College looking for a quiet and comfortable accommodation. The College is beautiful, it has 5 courts and a very well maintained gardens. The most important and biggest one is 'fellows garden', which is not open to the public. It more like a little forest than a garden. I spent many hours enjoying the atmosphere of nature there. However, if you go in July or August,as it was my case, you will be disappointed because of the noise of the renovations they are doing in different parts of the College and deal with the teenagers who are in their "summers school".

（Google による翻訳）キリスト大学への感動的な訪問! 最近のクライスト大学訪問は本当に感動的でした。 🏛️📚 大学の見事な建築と豊かな歴史が、卓越した学問と伝統の雰囲気を作り出しています。美しい中庭や庭園を歩いていると、伝統と知的探求の深い感覚を感じました。 🌳🏫 設備も充実しており、学習や研究に最適な環境が整っています。特に図書館は、豊富な書籍や資料が所蔵されており、知識の宝庫です。 📖🔍 スタッフと学生は信じられないほど歓迎的で知識が豊富で、大学の歴史や学術プログラムについての興味深い洞察を提供してくれました。彼らの教育に対する情熱と献身は、どの会話からも明らかでした。 👩‍🏫👨‍🎓 Christ's College は、優れた学術プログラムと活気に満ちた学生生活で有名です。多様な課外活動やクラブにより、あらゆる人にとって何かが確実に提供され、バランスのとれた教育体験が促進されます。 🏅🎨 名門で刺激的な環境で高等教育を受けたい人にとって、Christ's College は素晴らしい選択肢です。歴史的重要性、学術的な厳格さ、そして協力的なコミュニティの組み合わせにより、この大学は傑出した機関となっています。 🌟📘 最高の教育機関の 1 つを垣間見るために、Christ's College を訪れることを強くお勧めします。 勉強するにはいい場所です！ 🏛️🌟 （原文） An Inspiring Visit to Christ's College! My recent visit to Christ's College was truly inspiring! 🏛️📚 The college's stunning architecture and rich history create an atmosphere of academic excellence and tradition. Walking through the beautiful courtyards and gardens, I felt a deep sense of heritage and intellectual pursuit. 🌳🏫 The facilities are top-notch, providing a perfect environment for learning and research. The library, in particular, is a treasure trove of knowledge, with an extensive collection of books and resources. 📖🔍 The staff and students were incredibly welcoming and knowledgeable, offering fascinating insights into the college's history and academic programs. Their passion and dedication to education were evident in every conversation. 👩‍🏫👨‍🎓 Christ's College is renowned for its outstanding academic programs and vibrant student life. The diverse range of extracurricular activities and clubs ensures there’s something for everyone, fostering a well-rounded educational experience. 🏅🎨 For anyone interested in pursuing higher education in a prestigious and inspiring setting, Christ's College is an excellent choice. The combination of historical significance, academic rigor, and a supportive community makes it a standout institution. 🌟📘 Highly recommend a visit to Christ's College for a glimpse into one of the finest educational institutions! Nice place to study! 🏛️🌟

（Google による翻訳）ケンブリッジで最も美しいカレッジの一つ。チャールズ・ダーウィンもここで学んでいました。カレッジには美しい庭園と専用のプールがあります。入り口のすぐ近くにあるバーが大好きです。前の通りは改装工事で大変なので、見つけるのが難しいのですが。 （原文） One of the most beautiful colleges in Cambridge. Charles Darwin was studying here. The college has beautiful gardens and its own swimming pool. I love their bar just nearby the entrance which is tricky to find with all the renovation installations on the street in front.

（Google による翻訳）クライスト・カレッジは、観光客に一番目立つ場所ではないかもしれませんが、時間をかけて中に入ってみて本当に良かったです。私が訪れたカレッジの中でも、特に静かで、予想以上に美しい場所でした。まるで何世紀も前からほとんど変わっていないような、静けさが漂い、それがこのカレッジの魅力の一つです。 正面の中庭は絵のように美しく、手入れの行き届いた芝生と伝統的な石造りの建物が並んでいますが、私にとって特に印象的だったのはフェローズ・ガーデンです。奥まった場所にあり、まるで隠れた聖域のような雰囲気です。静かで緑豊かで、シーズンの終わり頃でも花が咲き誇っています。しばらくそこに座っていましたが、ほとんど人に会うことはありませんでした。 また、チャールズ・ダーウィンがここで学んだことを知ると、歴史的な重みがさらに増します。庭にはダーウィンの像もあり、これは本当に心遣いのある演出だと思いました。さりげなく、観光客向けではありませんが、歴史を知ると深い意味を感じます。 人混みから離れて静かな場所を探しているけれど、ケンブリッジの伝統的な雰囲気も味わいたいなら、ここは最適です。 （原文） Christ’s College might not be the first one that jumps out on the tourist trail, but I’m really glad I took the time to step inside — it turned out to be one of the more peaceful and unexpectedly beautiful colleges I visited. There’s a real sense of calm here, like the place hasn’t changed much in centuries, and that’s part of its charm. The front court is picture-perfect, with well-kept lawns and classic stone buildings, but what really stood out for me was the Fellows’ Garden. It’s tucked away at the back and feels almost like a hidden sanctuary — quiet, green, and full of blooming flowers even late into the season. I sat there for a while and barely saw another person. Also, knowing that Charles Darwin studied here adds this extra layer of historical weight. There’s even a statue of him in the garden, which I thought was a really thoughtful touch — subtle, not touristy, but meaningful if you know the story. If you’re looking for a quieter spot away from the big crowds but still want that classic Cambridge atmosphere, this one’s a great choice.

（Google による翻訳）クライスト・カレッジのB&Bです。良い点は、街の中心部にありながら比較的安価で、リラックスできる環境です。欠点は、学生寮でシャワーとトイレの個室が狭いことです。テレビはありませんが、テレビなんて必要ありませんよね？ 全体的に良い経験でした。もっと高額なプランもありましたが、設備も広くて広さも十分でした。ポーターも親切でした。誰にも会うことなく24時間出入りできました。 （原文） Bed and Breakfast at Christ's college. Benefits are super central and relatively cheap as well as relaxing environment. Downside is it's student diggs with the tiniest of shower toilet cubicle. No TV but who needs one? Overall a good experience. There were more expensive options with better facilities and more space. Nice porters. 24 hour access without seeing anyone.

（Google による翻訳）英国ケンブリッジにあるクライスト・カレッジは、時代を超えた学問の魅力と、活気あふれる現代の学生生活が見事に融合した、まさに理想的な大学です。1437年創立の豊かな歴史が隅々まで息づきながらも、現代的で先進的な教育機関として発展を続けています。 学術的卓越性： クライスト・カレッジの真髄は、学術的卓越性への献身にあります。世界トップクラスの教員陣が率いるクライスト・カレッジでは、学生が知的好奇心を探求し、知識の限界を押し広げる機会が与えられます。自然科学から人文科学まで、多様な分野を網羅したカリキュラムを提供し、すべての学生が自分の居場所を見つけ、それぞれの分野で活躍できるよう支援しています。 コミュニティ精神： クライスト・カレッジの真の特徴は、その強いコミュニティ意識です。名門校でありながら、あらゆる階層の学生が学び、成長するために共に集う、インクルーシブな環境を育んでいます。談話室での活発な議論や、歴史ある食堂での食事を共にする中で、キャンパス全体に漂う仲間意識は、紛れもなく強い絆で結ばれています。 歴史的な魅力： クライスツ・カレッジの敷地に足を踏み入れると、まるでタイムスリップしたかのような感覚に襲われます。象徴的なチューダー様式の建物と絵のように美しい中庭を備えた、息を呑むような建築は、カレッジの歴史を常に思い起こさせてくれます。一つ一つの石が、何世紀も前の秘密を囁いているかのようで、他に類を見ない畏敬の念と畏敬の念に満ちた雰囲気を醸し出しています。 学生サポート： クライスツ・カレッジは、学業面だけでなく、学生の総合的な健康維持にも力を入れています。個別指導を行う熱心なチューターから、心身ともに健やかに育むための豊富な課外活動まで、カレッジはすべての学生が教室内外で成長するために必要なサポートを確実に受けられるようにしています。 英国ケンブリッジのクライスツ・カレッジは、伝統と革新が融合し、知識の探求が称えられ、生涯にわたる友情が育まれる場所です。歴史と伝統に根ざした、変革をもたらす教育体験を求める人にとって、クライスツ・カレッジは他に類を見ない大学です。 （原文） Christ's College, Cambridge, UK, embodies the timeless allure of academia seamlessly blended with the vibrant energy of contemporary student life. Established in 1437, its rich history is palpable in every corner, yet it thrives as a modern, forward-thinking institution. Academic Excellence: At the heart of Christ's College lies a dedication to academic excellence. With world-class faculty leading the charge, students here are empowered to explore their intellectual curiosities and push the boundaries of knowledge. The College offers a diverse range of disciplines, from the sciences to the humanities, ensuring that every student finds their niche and thrives in their chosen field. Community Spirit: What truly sets Christ's apart is its strong sense of community. Despite its prestigious reputation, the College fosters an inclusive environment where students from all walks of life come together to learn and grow. Whether through lively debates in the common room or shared meals in the historic dining hall, there's a palpable sense of camaraderie that permeates the campus. Historic Charm: Stepping onto the grounds of Christ's College feels like stepping back in time. The stunning architecture, with its iconic Tudor-style buildings and picturesque courtyards, serves as a constant reminder of the College's storied past. Every stone seems to whisper secrets of centuries gone by, creating an atmosphere of awe and reverence that is truly unique. Student Support: Beyond its academic offerings, Christ's College is committed to the holistic well-being of its students. From dedicated tutors who provide personalized guidance to a wealth of extracurricular activities designed to nurture both mind and body, the College ensures that every student has the support they need to thrive both inside and outside the classroom. Overall, Christ's College, Cambridge, UK, is a place where tradition and innovation converge, where the pursuit of knowledge is celebrated, and where lifelong friendships are forged. For anyone seeking a transformative educational experience steeped in history and tradition, Christ's College is an institution like no other.

建物が古いためエレベーターが無いが、部屋は清潔で快適である。注文すれば英国式朝食を楽しむ事ができる。また徒歩圏内に広い公園と美味しいパブがあるため立地も良いと言える。

私は好きですよ

（Google による翻訳）提供されるサービスに対して、値段が高すぎます。スタッフはフレンドリーでしたが、それ以上のものではありません。チェックアウト時に一言も言われませんでした。 部屋は古かったですが、1泊するには十分でした。清潔でした。シャワーはひどく、滝のように頭に水が降り注ぎました。本当に快適ではありませんでした。ホテルは大規模な改修が必要です。 朝食は美味しく、どんな料理でも楽しめました。庭を眺められる素敵なベランダもありました。 立地はとても便利です。川沿いを歩いて市内中心部まで行くのも良いでしょう。 （原文） Way too expensive for what it offers. Staff was friendly but nothing more. Not a word on check out. Room was outdated, but ok for 1 night. It was clean. Shower was horrible, with water pouring on your head like a waterfall. Really not pleasant. Hotel needs a big renovation. Breakfast was nice, with any kind of food you wish, and a nice veranda to enjoy the garden part. Location is very convenient. You can enjoy a nice walk to the city center along the river or not.

（Google による翻訳）ケンブリッジのアランデル・ハウスでの滞在は、古き良き英国ホテルの雰囲気が漂う魅力的なホテルで、まさに他とは一線を画していました。料金も手頃で、立地も便利、そしてスタッフもとても親切で丁寧でした。しかし、部屋はかなり狭く、ベッドも寝心地が悪く、洗面台にお湯が出なかったり、トイレの水が流れにくかったりといった実用上の問題もあり、快適さは損なわれました。こうした欠点はありますが、アランデル・ハウスをおすすめする最大の理由は、そのノスタルジックな雰囲気と独特の雰囲気です。これらが、この宿を他に類を見ない体験へと誘います。 （原文） The stay at Arundel House in Cambridge offered a charming old-school British hotel vibe that truly set it apart. The price was reasonable, and the location was convenient, complemented by a very helpful and attentive staff. However, the room was quite small with an uncomfortable bed, and practical issues like no hot water in the sink and a toilet that didn’t always flush affected the comfort. Despite these drawbacks, I would recommend Arundel House primarily for its nostalgic atmosphere and character, which make it a unique place to experience.

（Google による翻訳）このホテルは市内中心部からわずか10分という絶好のロケーションにあり、車でお越しのお客様には十分な駐車スペースがあります。サービスがひどく残念です。ホテルは古く、部屋は荒廃しており、朝食はひどいもので、スタッフは全く訓練されていません。ヘアドライヤーにも問題があり（これも古いものでした）、煙が出て火花が出ました。髪がびしょ濡れだったので新しいのをもらえるか問い合わせたところ、清掃スタッフは不在だと言われました。翌日、用意してくれたヘアドライヤーは同じくらい古いものでしたが、少なくともちゃんと使えました。さらに、8月にはエアコンがないので理想的とは言えません。1泊ならなんとかなりますが、それ以上は無理です。全体的に見て、このホテルは格安ホテルですが、サービスは間違いなくひどいです。 （原文） L’hotel gode di un’ottima posizione, in 10 minuti si raggiunge il centro della città , e per chi decidesse di venire con l’auto il parcheggio è ampio. Peccato per il pessimo servizio, l’hotel è datato e le camere sono fatiscenti, la colazione è pessima e lo staff del tutto impreparato, inoltre abbiamo avuto problemi con il phon ( datato anche quello), il quale FUMAVA e faceva scintille, chiamiamo per sapere se potevamo averne uno nuovo visto che avevo i capelli grondanti e ci rispondono che lo staff delle pulizie non era disponibile, il giorno dopo ci forniscono un phon altrettanto vecchio ma per lo meno funzionante, inoltre la struttura non presenta aria condizionata nelle stanze, che in agosto non è proprio il massimo. Fattibile per una notte ma non di più, nel complesso hotel economico ma sicuramente pessimo per il servizio.

（Google による翻訳）公園と川の真向かいという絶好のロケーション。大学へのアクセスも便利でした。ただ、猛暑で、ホテルの設備は不十分でした。扇風機が足りなかったのです。私たちは屋根裏部屋に泊まりましたが、暑さで蒸し暑かったです。部屋には狭い階段が3段ありました。幸い荷物はほとんどなかったので助かりました。内装は古めかしく、もう少し手直しが必要でしょう。支払った料金を考えると、割高に感じました。朝食は美味しかったです。受付のスタッフも親切でした。ホテルに直接予約したので、駐車場代も料金に含まれていました。全体的に見て、便利なので短期滞在ならまた利用したいと思いますが、夏のピークシーズンは絶対に避けたいです。 （原文） Great location right across the park and the river. Convenient for the university. The weather was scorching and the hotel is ill equipped for it. They ran out of fans. We were in the attic room, and it was boiling. Our room had three flights of narrow stairs. Luckily we had barely much luggage. The decor is very dated and needs a sympathetic do over. For the prices we paid, it felt dear. The breakfast was good. The reception was well staffed. Got to park our car included in the price due to booking directly with them. Overall, we will be happy to return for a short stay due to the convenience, but definitely not in the peak of summer.

（Google による翻訳）直前予約でこの小さな部屋をとてもリーズナブルな料金で予約しました。確かに狭かったのですが、私には十分でした。仕事にちょうど良い立地で、駐車場も付いていて助かりました（直接予約しない場合は1日18ポンドの追加料金がかかります）。スタッフは親切でフレンドリーで、コンチネンタルブレックファーストも含まれていて美味しかったです。全体的に見て、リーズナブルな価格で質の高いホテルに泊まれて満足のいく滞在でした。 （原文） I booked this small room at late notice at a very fair rate, although it was indeed small it suited me fine. It was perfectly situated for some work I was doing and importantly had parking (£18 a day extra for those not booking directly). Staff were kind and friendly, continental breakfast was included and tasty. All in all a happy stay in a quality hotel at a decent price.

（Google による翻訳）雨の降る夕方、愛犬と一緒に軽く夕食をとるために立ち寄りました。スタッフはとても親切で、バーで犬と一緒に食事をすることを許可してくれましたが、レストランでは許可してくれませんでした。メニューはもっと豊富でしたが、私はハンバーガーとチップスだけにしました。 料理は熱々ですぐに運ばれてきました。チップスは美味しく、ボリュームもたっぷりでした。サラダも私の好みで、あまり凝りすぎませんでした。ハンバーガーは肉が厚くて美味しかったのですが、少し風味が足りませんでした。 バーは15人ほどのお客さんで静かでした。またこの辺りに来たら、ぜひまた行きたいと思います。 （原文） Called in on a wet evening for a quick evening meal with my dog. Staff were most accommodating allowing me to eat in the bar with the dog but not in the restaurant, understandable. I chose just a burger and chips although the menu was much more extensive. The food arrived hot and quickly. Chips were good and plenty full, salad was not to fussy as I like it. Burger was a good thick piece of meat but was a bit lacking in flavour. Bar was quiet approx 15 customers. I would eat there again if I was in the area.

（Google による翻訳）日曜日にふらっと立ち寄りましたが、本当に素晴らしいお店でした。料理もサービスも最高でした。 サービス料（12.5%）を加算することには賛成できません。サービス料を払う価値があるかどうかは、あなたではなく私が決めることです。確かに、これはあなたの裁量に任されていますが、このやり方は一部のお客様を気まずい状況に陥れ、声を上げるよりも支払う方が楽な状況に陥らせてしまいます。あなたはこの気まずい状況を逆手に取っています。実際、先ほども言ったように、サービスは素晴らしく、少なくとも20%のチップは喜んで渡したでしょう。レビューは素晴らしいので、サービス料の加算を再考してください。 （原文） Just popped in on a Sunday and what a great place. Excellent food and superb service. I would add that I do not agree with a service charge (12.5%) being added. I will decide if the service is worth rewarding, not you. Yes, it’s discretionary but this tactic puts some customers into an embarrassing situation where it’s easier to pay rather than speak up and you exploit this awkward situation to your advantage. As it happens, and as I said the service was superb and I would have happily tipped at least 20%. Your reviews are great, reconsider applying the service charge.

（Google による翻訳）今夜ここで素晴らしい食事を楽しみました。ケンブリッジで娘を降ろしたときに、たまたまこの場所でテーブルを予約しました。全くの偶然で、なんて素晴らしい選択でしょう！食べ物は素晴らしく、とてもよくできていました。レストランは居心地が良く、スタッフは本当に素晴らしかったです。全体的に素敵な装飾が施されており、価格はコストパフォーマンスに優れていました。十分にお勧めできません。この地域に来たことがあれば、ぜひ試してみてください。がっかりすることはありません。 （原文） Had a fantastic meal here tonight. We Happened to book a table at this place at short notice when in Cambridge dropping our daughter off. What an excellent choice purely by chance! The food was amazing and so well done. The restaurant is cozy and the staff were absolutely brilliant. Lovely decor throughout and price was excellent value for money. Can't recommend it enough. If you are ever in the area then you should try it out, you will not be disappointed!

（Google による翻訳）数泊滞在し、レストランで2回食事をしました。宿泊施設は素晴らしく、清潔で快適でした。 食事も素晴らしく、翌日の夜に2回目の食事をしました。ここはまさに宝石のような場所で、スタッフも料理も最高でした。特にタンドリーチキンは絶対にまた行きたいです。 （原文） Stayed a few nights and ate in the restaurant twice, the accommodation was great, clean and comfortable The food was amazing hence the second meal the following evening, this is a little gem of a place great staff and great food, would definitely go again especially for the tandoori chicken

（Google による翻訳）一泊して、レストランで夕食をいただきました。特に印象に残ったのは、若いウェイトレスの方のサービスです。彼女のサービスは素晴らしかったです！今晩は、すべてが完璧でした。本当におすすめです！ （原文） Wir haben eine Nacht übernachtet und abends im Restaurant gegessen. Vor allem die junge Kellnerin möchten ich hervorheben, klasse Service! Hier hat heute Abend alles für uns gepasst. Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）ミルトンの幹線道路から離れたところにある素晴らしい小さなパブで、高品質の地元のリアルエールを提供しており、常に親切で幸せなスタッフが働いています。素晴らしい前庭と裏庭の飲酒エリアもあります。 この場所を十分に大きくすることはできません。 （原文） Great little pub tucked away from the main road in Milton that serves high quality local real ales and always has helpful and happy staff working. Great front and backyard drinking areas too. Can't big this place up enough.

（Google による翻訳）どうやらここで働いているのは男性1人だけらしいので、運が良ければ料理が出てくるまで1時間以上かかることもあります。 ひどく遅いです！避けた方が良いでしょう。 （原文） Seemingly one guy that works here - it means food takes over well over an hour to arrive if you’re lucky. It’s painfully slow! Avoid.

（Google による翻訳）ケンブリッジに滞在するのにとても便利で快適な場所です。 レストランへの訪問者のため、夜は少し騒がしいです。 部屋も清潔で、洗面所も綺麗です。 市内中心部に位置しているため、ほとんどの重要な場所に簡単にアクセスできます。 （原文） It’s a very convenient and comfortable place to stay at Cambridge. It’s bit noisy during the evening due to the visitors for the restaurant. Rooms are clean and the wash room also clean. As it’s located in the city center you can easily access the most of the important places.

（Google による翻訳）魅力的なホテルをお探しなら、ここはまさに理想的です。古くてこじんまりとした家族経営のホテルですが、何より受付係の方の気配りと親切さが最高です。改装は必要だと思いますが、私たちが滞在した日には十分でした。 （原文） Si quieres un hotel con encanto lo tiene todo ... antiguo ,pequeño,familiar,lo mejór es la atención de la recepcionista y su amabilidad necesita una reforma a gritos pero nos valió para los días que estuvimos allí

（Google による翻訳）簡単に説明します。 素晴らしいロケーション。ジャンクションでのライブに行く予定でしたが、非常に近く、M11 からも簡単に行くことができました。 私たちの友人は私たちよりも少し良い部屋を持っていましたが、部屋は間違いなく以前よりも良くなり、本当に中華料理の匂いもしました。駐車場は良かったが、一般的な意見としては、外出して旅行したり、さまざまな場所に滞在したりしたので、これが最も高価で、間違いなく最も圧倒的だったということでした。 （原文） I'll keep it brief. Great location, we were going to a gig at the Junction and it was extremely close, and easy to get to from the M11. Our friends had a slightly nicer room than us, but the room definitely has seen better days, it's also really smelt of Chinese food. Parking was good, but general opinion was, having been away and travelling around and staying in different places, this was the most expensive and definitely the most underwhelming.

（Google による翻訳）とても古くて素朴なホテル。バスルームでは、便座は非常に緩く、シャワーは本当にほとんど圧力がありませんでした。ホテルの近くにはバス停があり、市内中心部へ簡単にアクセスでき、鉄道駅も近くにあります。古い扇風機と故障したヘアドライヤー以外には何もありませんでしたが、まったく問題ありませんでした。残念ながら、ホテルはかなり大きな通りに面しているため、外に面した部屋の場合、窓が完全に開かないため、夜は閉めておく必要があります。 1～2泊なら間違いなく十分です。 （原文） Ein sehr altes und rustikales Hotel. Im Bad war die Klobrille sehr locker und die Dusche hatte wirklich sehr wenig Druck. Dafür liegt das Hotel nah an einer Bushaltestelle, mit dem man gut in Innenstadt kommt, auch der Bahnhof ist gut in der Nähe. Außer einem alten Ventilator und ein Föhn der nicht funktionierte, gab es nichts weiter, was aber auch völlig ok war. Das Hotel liegt leider an einer Recht großen Straße, sodass wenn man ein Zimmer nach außen hat, die Fenster die sich nicht komplett öffnen lassen, in der Nacht geschlossen lassen muss. Für 1-2 Nächte auf jeden Fall ausreichend.

（Google による翻訳）レストランからの食べ物の匂いのため、この素敵な小さな場所に入るのが心配でした。臭いからではなく、逆にとても良い香りがして、夕食に食べた点心は今まで食べた中で一番美味しかったかもしれませんが、ただ自分の部屋にそのような臭いがするのが嫌でした。 彼らは私たちが予約した部屋に空きがありませんでしたが、まあまあと言う代わりに、ホールを挟んだ向かい側にある1部屋の代わりに2部屋を無料で提供してくれました。部屋は清潔で、バスルームは素晴らしく、部屋は静かで食べ物の匂いはまったくありませんでした。ベッドは少し硬すぎたかもしれませんが、それは個人的な好みです。電車までも歩いてすぐです。 （原文） I was concerned walking into this lovely little place due to the smell of the food from the restaurant. Not because it smelled bad, on the contrary it smelled great and the dim sum we had for dinner may have been the best we've had, but I just didn't want my room to smell like it. They didn't have the room we booked available but instead of saying oh well, they offered us two rooms in place of one for no fee across the hall from each other. The room was clean, bathroom was nice, and the room was quiet and didn't smell like food in the slightest. Bed might have been slightly too hard but that's just personal preference. It's also an easy walk to the train.

（Google による翻訳）立地は最高です。町の中心部まで徒歩30分、近くの食料品店まで徒歩10分です。部屋はこじんまりとしていますが、寝具は非常に上質です。壁は防音対策と断熱対策がしっかりされているようで、ぐっすり眠ることができました。唯一の欠点は、この宿泊施設の管理者の対応です。非常に歓迎的でなく、失礼で、攻撃的な態度でした（男性スタッフを除く）。二度と泊まりたくありませんし、おすすめもしません。 （原文） Location is great - 30 minutes walk into town centre, 10 minutes walk to nearby grocery shops. Room is on the tiny small side, however the beddings are of a very high quality. Walls seem to be soundproof and well insulated as I had a very good night sleep. Only downside is the people managing this property. Extremely unwelcoming, rude and passive aggressive (with the exception of the male staff). I wouldn’t be back and won’t recommend it.

（Google による翻訳）到着時のスタッフは温かくフレンドリーでした。荷物はオフィスで預かってくれました。部屋は少し古く、カーテンの生地にいくつか破れがありました。もう少し手入れが必要かもしれません。それでも、ぐっすり眠ることができ、料金にも満足しました。また利用したいと思います。 （原文） Warm and friendly staff on arrival. They will happily store items of luggage in their office. The rooms are a little outdated and I noticed a number of tears in the fabric if the curtains. Could do with a little bit of love. However, I had a decent night's sleep and was happy with the price I paid. I would return.

（Google による翻訳）🏞️カム川を訪れるのは初めてですが、景色はとても快適で美しいです。 いつかケム川に来るとは思ってもいませんでしたが、このような美しい景色を鑑賞したり、川辺で読書をしている大学生を見るにはボートに乗らなければなりません。一生に一度はケム川を訪れる価値があります✨ アイバーカム川の景色とボート遊びを楽しんでください。カム川がどれほど美しいかがわかります。🛶 （原文） 🏞️This is my first time to visit River Cam,and the view is extremely pleasant & beautiful. I never thought I would come to River Cam one day,although we need to take the boat to appreciate such beautiful scene & see the college students reading by the river. It’s worth visiting River Cam once in our lifetime.✨ Please enjoy the view & boating on Eiver Cam ,and you will find how pretty River Cam is.🛶

（Google による翻訳）それは私が今まで経験した中で最高の経験の一つでした。ケンブリッジを訪れるなら、これは絶対にやりたいことリストに入れておきましょう。カム川で船遊びに行く。素晴らしい経験でした。自分でボートを予約することも、ボートをシェアすることもできます。自信があれば自分で乗ることもできます。 （原文） It was one of the best experiences I have ever had. If you visit Cambridge, this should be definitely in your bucket list. To go punting in river Cam. It was a wonderful experience. You can book a boat for yourself, or you can share a boat, and if you're confident enough, you can ride on your own.

（Google による翻訳）私が訪れた中で最も美しい風景の一つです！そこに行ってボートに乗る価値があります!美しい橋が印象的な素晴らしい建物が見えます。それで川が穏やかなところに行ってみました。 （原文） Από τα πιο όμορφα τοπία που έχω επισκεφτεί! Αξίζει να πάτε εκεί και να κάνετε βαρκάδα! Βλέπετε τα υπέροχα κτήρια που είναι εντυπωσιακά με τις όμορφες γέφυρες. Οπότε πήγα εκεί ο ποταμός είναι ήρεμος.

（Google による翻訳）ケンブリッジにいるなら、ぜひケム川で「パンティング」をしてください。 30 ポンドでボートをレンタルし、数時間かけて川を下りましょう。ため息の橋、数学の橋、その他多くの橋を渡ります。ガイド付きツアーも多数ご用意しております。赤い船ではアルコールを販売しています。家族や友人との午後の素晴らしいレジャーアクティビティ。 （原文） If you’re in Cambridge, make sure to go “punting” on the River Cam. Rent a boat for £30, spend a few hours paddling down the river. You’ll cross the Bridge of Sighs, the Mathematical Bridge, and many others. Many guided tours available. The red boats offer alcohol for sale. Excellent leisure activity in the afternoon with family or friends.

（Google による翻訳）小さなボートが浮かぶとても美しい川と素晴らしいロケーション。強くお勧めします。 （原文） Un río muy bonito con sus barquitas y en un lugar espectacular, muy recomendable

（Google による翻訳）他の人たちと一緒に川下りをするのは最高でした。ガイドはとても知識が豊富でした。楽しい経験でした。 （原文） It was glorious going on the river with others punting. The guide was so well informed. It was a joyous experience

（Google による翻訳）ボートで出発した途端、パントに乗ってケム川を巡る間、まるで魔法の国にいるような気分になりました。言葉では言い表せないほどの雰囲気です。ケンブリッジを訪れるなら、ぜひ体験していただきたい場所です。 天気は寒かったですが、晴れた日だったので、いくつか写真を撮ることができました。あまり写真を撮ることに集中しすぎると、パント旅の感動が薄れてしまうので、あまり気を付けない方がいいと思います。この川は、白鳥や橋、そして大学や歴史的建造物など、素晴らしい自然の美しさの源です。特に夏や春は天気が良く、素晴らしい雰囲気の中で散歩を楽しむことができるので、きっと素敵な散歩道になるでしょう。 （原文） As soon as my boat start journey I feel I’m in a magical land for the time of my River Cam tour on the punt. Can’t explain the atmosphere in words. A must experience thing in the whole of Cambridge. The weather was cold but bright day and got some pics. I would recommend not focusing on taking pictures much coz you’ll loose the feel of the punting trip. This river is a source of great nature beauty, swans, bridges as well as colleges universities n many historical buildings. There must b lovely walks especially in summer or spring when the weather is on peak n gives u all to make an amazing atmosphere.

コロナの影響により館内の見学はできませんが、外から眺めても十分楽しめます☺️

ここの大学は、超エリートが在籍しています。

広いにつきます

（Google による翻訳）先日、ロンドンから日帰りでケンブリッジ大学を訪れましたが、本当に思い出深い体験となりました。カナリー・ワーフを出発した電車の旅は快適でリラックスでき、一日だけでもとても気軽に訪れることができました。ケンブリッジ大学のような世界的に有名な大学を訪れることをずっと夢見ていた私にとって、今回の訪問は特に特別なものでした。 到着後、私たちは主に徒歩で大学の敷地内を散策し、豊かな学術的雰囲気と何世紀にもわたる素晴らしい建築様式を満喫しました。正式なツアーには参加しませんでしたが、歴史あるカレッジや中庭を歩くだけでも、大学の伝統を深く感じることができました。かつて世界の偉大な思想家たちが学び、働いた場所を訪れるのは、ある種の魔法のようです。 ハイライトの一つは、キングス・カレッジ・チャペルへの訪問でした。訪問者からは単にキングス・カテドラルと呼ばれることも多いこの礼拝堂は、荘厳なゴシック建築、高いステンドグラスの窓、息を呑むようなアーチ型の天井に圧倒されました。外から見ても、ケンブリッジの壮大さと歴史の象徴となっています。 クイーンズ・カレッジにある象徴的な木造歩道橋、数学橋も必ず見に行きました。その橋は、その優美な工学技術で知られています。伝説によると、かつてはボルトやネジを使わずに建設されたそうですが（これは事実というよりは神話に近いですが）、間近で見ると好奇心と感嘆が掻き立てられました。 全体として、この訪問は歴史、建築、そしてインスピレーションが美しく融合した体験でした。ニュートン、ダーウィン、そして数え切れないほどのノーベル賞受賞者たちが歩いた石畳の道を歩くだけでも、深い意味を感じました。学者であれ、好奇心旺盛な旅行者であれ、あるいは単に深い歴史を持つ美しい場所を愛する人であれ、ケンブリッジは忘れられない印象を残す場所でしょう。 （原文） We recently took a day trip from London to visit the University of Cambridge, and it turned out to be a truly memorable experience. Starting our journey from Canary Wharf, we found the train ride both easy and relaxing, making the visit very accessible even just for a day. As someone who has always dreamed of seeing a world-renowned university like Cambridge, this visit felt particularly special. Upon arriving, we mostly explored the university grounds on foot, soaking in the rich academic atmosphere and the stunning architecture that spans centuries. While we didn’t go on a formal tour, just walking around the historic colleges and courtyards gave us a profound sense of the university’s legacy. There’s a certain magic to seeing places where some of the world’s greatest thinkers once studied and worked. One of the highlights was visiting King’s College Chapel—often simply referred to as King’s Cathedral by visitors. Its majestic Gothic architecture, tall stained-glass windows, and breathtaking vaulted ceilings left us in awe. Even from the outside, it stands as a symbol of Cambridge's grandeur and history. We also made sure to see the iconic Mathematical Bridge, a wooden footbridge at Queen’s College known for its elegant engineering. Legend has it that it was once built without any bolts or screws (though that part’s more myth than fact), but seeing it up close still sparked curiosity and admiration. Overall, the visit was a beautiful blend of history, architecture, and inspiration. Just being there—on the same cobblestone paths walked by Newton, Darwin, and countless Nobel laureates—was deeply meaningful. Whether you're an academic, a curious traveler, or someone who simply appreciates beautiful places with deep roots, Cambridge is a place that leaves a lasting impression.

（Google による翻訳）ケンブリッジ大学はただの大学だと思っていましたが、実際に行ってみると、10以上のカレッジで構成されていることに気づきました。キングス・カレッジは最大のカレッジの一つで、建築デザインは非常に繊細で独特です。 （原文） 一直以为剑桥大学只是一所大学，而真正去了才知道剑桥大学是由十几个甚至更多的学院所组成。而国王学院是最大的学院之一。这里的建筑设计都特别精致细腻，非常有特色

（Google による翻訳）天気が良い日は、ケンブリッジ大学周辺の芝生を散歩するのにぴったりです。チケット代も払わず、近くの芝生を歩いて景色を楽しむだけで十分満足できました！ （原文） 天气美丽的时候，适合在剑桥大学周围的草坪散步，我没有花钱买门票，走在附近的草地上看风景已经足够满足了！

（Google による翻訳）ケンブリッジ大学は、外から見ても息を呑むほど美しい建物が目を引きます。歴史ある建物、壮麗なカレッジ、そして静謐な中庭は、魅力と個性に満ち溢れています。街を歩くと、まるで絵本の中に迷い込んだかのような、息を呑むような建築美と、穏やかで学術的な雰囲気に包まれます。ケンブリッジを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Even from the outside, the University of Cambridge is breathtaking. The historic buildings, grand colleges, and peaceful courtyards are full of charm and character. Walking around the city feels like stepping into a storybook, with stunning architecture and a calm, scholarly atmosphere. A must-see for anyone visiting Cambridge.

（Google による翻訳）とても素晴らしいスポットです！デートや家族の集まりに最適です。空間はエレガントですが快適で、ウェイトレスは温かくプロフェッショナルで、食事は格別でした。 古典的な料理をさらに進化させたものですが、どれも親しみやすく、完璧に調理されています。 ワインの品揃えも豊富で、どれもリーズナブルな価格です。 ケンブリッジから川沿いを歩く価値があります。 （原文） Such a great spot! Ideal for a date or a family gathering. The space was Elegant but comfortable, Our waitresses were warm but professional, and the food was exceptional. Elevated takes on classic dishes and all still approachable and cooked to perfection. Nice wine selection too, and all at reasonable prices. Worth the walk along the river from Cambridge!

（Google による翻訳）友人からレストランについての素晴らしい評判を聞いたので、新しい同僚と彼の妻と一緒に試してみる機会を利用しました。非常にフレンドリーなサービス、非常に創造的な料理、適度な量のおかげで、完成したテイスティングメニューを楽しむことができ、最後に過度に満腹になることはありませんでした。ワインと合わせて料理との相性も抜群でした。食べ物の品質は素晴らしく、標準的なテーマの珍しいバリエーションでした。 （原文） Heard great things about the restaurant from friends, so took the opportunity to try it with a new colleague and his wife. Exceptionally friendly service, very creative food, and modest portion sizes meant we could enjoy the completed tasting menu and not feel overly full at the end. The matching flight of wine was excellently paired with the food. Quality of food was outstanding, unusual variations on standard themes.

（Google による翻訳）とても魅力的で素敵な小さなお店です。でも、料理は本当に別次元。これ以上ないほど楽しめました。ビブグルマン級の料理ですが、明らかにそれ以上のレベルの料理を提供できる人によって作られているようです。まさに私たちが求めていたものでした。 （原文） The most charming, wonderful little place. But the food is really next level. We couldn't have enjoyed it more. Bib gourmand kind of food, but obviously done by someone who knows how to deliver at even higher levels. Precisely what we wanted.

（Google による翻訳）MJPsheperdsが再開したなんて、本当に素晴らしいニュースです。今は「Ancient Shephards」という名前で、シェフは以前と同じくマーク・ポイントン氏です。 私たちは3コースメニューを選びました。料理は見た目も味も素晴らしかったです。 デザートのアプリコットアイスクリームサンドイッチは私たちにとって驚きでした。 皆、素敵な時間を過ごしました。 （原文） It is absolutely a great news to see MJPsheperds' reopening. Now it's called Ancient Shephards, with chef Mark Poynton as before. We has chosen the 3 course menu. The food was well presented with nice taste. The dessert Apricot Ice Cream Sandwich was a surprise to us. We all had a lovely time.

（Google による翻訳）私たちは最近脳卒中を起こした父と一緒に昼食に来ました。スタッフは特に温かくもてなしてくれましたが、大騒ぎすることはありませんでした。食事は最高でした。素晴らしい時間を過ごさせていただきました。強くお勧めします。 （原文） We came for lunch with my father, who had recently had a stroke. The staff were particularly warm and hospitable, without ever fussing. The food was excellent. We had a wonderful time. Highly recommended.

（Google による翻訳）最高の夜でした！友人とディナーに行き、素敵な時間を過ごしました。高級レストランならではの細部へのこだわりと刺激的な味の組み合わせを堪能できるのに、面倒な手続きや高額な請求書は一切ありませんでした。サービスは一流で、テイスティングメニューは種類豊富でテンポも良く、ピッカーニャステーキとチョコレートムースは特に印象的でしたが、どれも素晴らしかったです。ジーンズと素敵なトップスでくつろげる雰囲気の中で、このレベルの料理を味わえるなんて、本当に素晴らしいです。次回は家族とまた来ます！ （原文） What an amazing evening! We went for dinner with some friends, and had a lovely time. You get all the attention to detail and exciting flavour combinations of fine dining, but without the fussiness or eye watering bill at the end. The service was top class, and the tasting menu was varied and well paced - the picanha steak and the chocolate mousse were two highlights, but it was all gorgeous. It's brilliant that you can get this level of cooking in a jeans-and-a-nice top kind of relaxed atmosphere. We'll be back, with the family next time!

（Google による翻訳）ここで素敵なランチをいただきました。料理はどれも味のバランスが良く、丁寧に盛り付けられていて、とても綺麗でした。レストランとしては高めの価格帯でしたが、質とボリュームはそれに見合っており、家族全員大満足で帰ることができました。ぜひお勧めします。 （原文） Had a lovely lunch here. The dishes were all well balanced in flavour and thoughtfully put together, presented very nicely. Although at the more expensive end of restaurant pricing, the quality and portion size matched this, with my family leaving feeling well sated. Would definitely recommend.

シンプルでアメニティ類は少なめですが部屋は広いです。受付の方たちは皆親切です。駅の目の前で便利。

ケンブリッジ駅からすぐのところにあります。ただチェックインはChill#2というお店の中に入る必要があり、ちょっと分かりにくいです。朝食場所は２階（イギリス式では１階）で眺めは良いですが、メニューは毎日ほぼ一緒です。部屋のWi-Fiは良好。ベットや広さもよかったです。歯ブラシなどのアメニティはないので注意してください。

いつも ibisで泊まっています　清潔でスタッフのかたも明るく親切です

2021年１月に訪問です。 普通のホテルです。 バスタブと金庫があれば星はもう少し増えると思います。

機能的でビジネス客にはいいホテルだと思います。

（Google による翻訳）主要鉄道駅に非常に近いです。クイーン/ダブルベッドの客室は、シングルベッド2台の客室（角部屋）に比べて狭くなっています。スリッパ（会員様は無料）、トイレットペーパー、シャワー、シャンプー以外のバスルームアメニティは有料となります。 2泊以上ご宿泊の場合は、カーペットが汚れているため、掃除機をかけるようにお願いすることをお勧めします。 客室は防音対策が施されていません。 （原文） The location is very close to main train station. The room with queen/double beds is smaller compared to the room with two single beds (corner room). The hotel will charge you for bathroom amenities except for slipper (complimentary for the member), toilet tissue, shower bath, and shampoo. If you are staying more than 2 nights it is better ask them to vacuum the carpet otherwise it is dirty. The room is not sound proof.

（Google による翻訳）レストランをご利用いただいた際、ヴィニシャさんからいただいた素晴らしいおもてなしに心から感謝申し上げます。席に着いた瞬間から、彼女は温かく、細やかな気配りと、心からの思いやりを感じました。美味しく心安らぐホットチョコレートを提供してくれただけでなく、ブランチをご希望かどうかお尋ねくださり、充実したご満足いただけるお食事体験となるよう尽力して​​くださいました。 彼女のプロ意識、礼儀正しさ、そして細部への気配りは、ゲストとして真に大切にされていると感じさせてくれました。ヴィニシャさんのお客様のニーズを先読みし、思慮深い提案をしてくれる能力は、このホテルのサービス水準の高さを反映しています。彼女は温かく心地よい雰囲気を作り出し、私の心に深く印象に残りました。 （原文） I would like to extend my heartfelt appreciation to Vinisha for the exceptional hospitality she provided during my visit to the restaurant. From the moment I was seated, she was warm, attentive, and genuinely caring. She not only served a delicious and comforting hot chocolate but also went the extra mile by asking if I would like to enjoy brunch, ensuring that my dining experience was complete and satisfying. Her professionalism, politeness, and attention to detail made me feel truly valued as a guest. Vinisha’s ability to anticipate needs and make thoughtful suggestions reflects the high standards of the hotel’s service. She created a welcoming and pleasant atmosphere that left a lasting impression on me.

（Google による翻訳）ケンブリッジのホリデイ・インでの滞在は最高でした！最初から最後まで、素晴らしい体験でした。リラックスと快適さを求めるなら、このホテルには望むものがすべて揃っています。 特に印象的だったのはスパエリアで、本当に素晴らしかったです。プールは清潔で広々としており、泳ぐのにもリラックスするのにも最適でした。サウナとジャグジーも最高で、長い一日の終わりにリラックスするのに最適な場所でした。スパの雰囲気は落ち着いた雰囲気で、とてもよく手入れされていました。 部屋は本当に素敵で、広々としていて快適で、とても清潔でした。ベッドは心地よく、快適な滞在に必要なものがすべて揃っていました。特に静かな環境で、ゆっくりと休むことができました。 サービスも全体的にとても良かったです。スタッフはフレンドリーで親切で、どんな質問にもいつでも答えてくれました。 まとめると、ホリデイ・イン・ケンブリッジを強くお勧めします。素晴らしいスパ施設、最高のプール、サウナ、ジャグジー、そして快適な客室を備えたホテルをお探しなら、ここはまさに理想の場所です！ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） I had an amazing stay at the Holiday Inn in Cambridge! It was a fantastic experience from start to finish. The hotel offers everything you could wish for if you're looking for relaxation and comfort. One of the highlights was definitely the spa area,it was truly excellent. The swimming pool was clean, spacious, and perfect for both swimming and relaxing. The sauna and jacuzzi were also top-notch, providing a great place to unwind after a long day. The atmosphere in the spa was calm and very well-maintained. The rooms were really nice ,spacious, comfortable, and very clean. The beds were cozy, and the room had everything I needed for a pleasant stay. I especially appreciated the quiet surroundings, which made it easy to rest. The overall service was also very good. The staff were friendly, helpful, and always available to answer any questions. In summary, I highly recommend the Holiday Inn Cambridge. If you're looking for a hotel with great spa facilities, a super swimming pool, a sauna, jacuzzi, and comfortable rooms this is the perfect place! I would definitely love to come back.

（Google による翻訳）素晴らしい家族滞在 4人家族でホリデイ・イン・ケンブリッジで素晴らしい週末を過ごしました。マーティンさんによる予約、アランさんによるチェックイン、そしてエラさんによるディナーサービスまで、スタッフ全員がフレンドリーでプロフェッショナルな対応で、本当に素晴らしいサービスでした。 ホテルは家族連れにとても優しく、終始温かく迎えてくれました。プールエリアは少し古びていましたが、それでも清潔で快適に過ごせました。全体的に素晴らしい滞在でした。また必ず戻ってきます。 スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Wonderful Family Stay We had a fantastic weekend at the Holiday Inn Cambridge as a family of four. From booking with Martin, check-in with Alan, and dinner service from Ella, every staff member was friendly and professional, truly outstanding service all round. The hotel is very family-friendly and made us feel welcome throughout. The pool area is a bit tired, but still clean and enjoyable. Overall, a great stay and we’ll definitely return. Thank you to the whole team.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素敵なホテルです。部屋も周辺環境も清潔で、受付エリアでは無料の氷水が用意されていました。素敵なプールとジムも利用できました。プールサイドのスタッフは、とても効率的で親切、そして笑顔で対応してくれました。 私は滞在中に十分な時間を過ごしましたので、利用できるものはすべて利用しました。 出発時にホテル内のスターバックスでコーヒーを飲みましたが、丁寧に淹れられていました。しかし、スタッフは1人しかおらず、サービスを受けるまでに35分以上も待たされました。 残念なことに、エレベーターはありません。階段の上り下りに手助けが必要な方は、1階の部屋を予約する必要があります。 （原文） A lovely hotel set in an excellent place. Clean rooms and surroundings. Complimenty iced water available at the reception area. A lovely pool and gym which I had access to. The staff reception at the pool were very efficient and informative, with a smile too. I was there enough to enjoy/ use all available to me. I did on departure treat myself to a coffee at The Starbucks on site with was made nicely. However, I was waiting in excess of 35 minutes before served as only one member of staff serving there. Down side is there is no lift, so those who need help getting up and down stairs would need to ensure your room is on the ground floor.

（Google による翻訳）パークアンドライド（車で5分）があるので、街へのアクセスも良好です。ロビーとレストランは新しくモダンで、レストランはお子様連れにも大変便利です（プレイエリアと温かいメニュー）。プールエリアも魅力的ですが、床と更衣室はそれほど清潔とは言えません。客室は機能的ですが古めかしく、もう少し改装が必要かもしれませんが、十分な設備が整っています。会員でない場合は駐車場が有料となる点にご注意ください。朝食は美味しく、スタッフも親切でした。 （原文） Easy access to town city with the park and ride which is a 5 min drive away. The lobby and restaurant are new and modern, the restaurant is very convenient with children (play area and chold menu). The pool area also a bonus, although not the cleanest floors and changing rooms. The rooms are functional but dated, could do with a serious freshening up, but it served its purpose. Parking is charged if you're not a member, worth noting. Breakfast was good, staff was helpful:)

（Google による翻訳）ホテルは古い2階建てで、何度か増築されたため、少し傾いています。客室はイギリスの基準からするとかなり広いです。バスルームやその他の客室、特にバスルームは古さを感じます。Wi-Fiは問題ありませんが、夕方に宿泊客が多い時間帯には速度が足りません。エアコンは正常に機能している時は問題なく、騒音もそれほど大きくありません。ホテルはケンブリッジ郊外の田園地帯に位置しているため、駐車場は十分にあります。 （原文） Das Hotel ist ein älteres Gebäude mit zwei Stockwerken. Es ist durch einige Anbauten etwas verwinkelt. Die Zimmer sind für englische Verhältnisse recht groß. Die Bäder und Dame gesamten Räumlichkeiten sind in die Jahre gekommen. Besonders die Bäder sind veraltet. WLan ist ok aber nicht ausreichend schnell wenn viele Gäste abends im Hotel sind. Die Aircon ist ok, wenn sie funktioniert. Auch nicht sehr laut. Es gibt ausreichend Parkplätze, da das Hotel außerhalb von Cambridge in ländlicher Umgebung liegt.

（Google による翻訳）1泊しました。 スタッフは皆とてもフレンドリーでした。 朝食はとても美味しかったです。 部屋は広々としていて快適でしたが、清掃が行き届いていない点がいくつかありました。 しかし、期待通りだったのでまた泊まりたいです。 （原文） Stayed for one night. Found all staff to extremely friendly. Breakfast was very good. Room was spacious and comfortable but from a cleaning view a few missed bits. But would stay again as it ticked the boxes.

（Google による翻訳）2泊の滞在を楽しみにしていましたが、とてもがっかりしました。1階の179号室に案内されましたが、部屋まで長い道のりを歩かなければならず、膝の調子が悪い私には最適ではありませんでした。私たちはブルーバッジを持っているので、受付から部屋が遠いため、正面玄関に駐車できる障害者バッジを持っている意味がありませんでした。部屋はまあまあですが、窓が1つだけ約10センチしか開かず、とても暑い日には最適ではありませんでした。私は化学療法の錠剤を服用しており、清潔さには細心の注意を払わなければならず、どこに泊まっても、まず部屋を消毒することが私の仕事です。服を全部掛けて浴室に入ったのですが、まあ、なんてひどい光景でしょう。お風呂は当時も今もひどい状態です。蛇口とシャワーヘッドは腐食していて、何年もきちんと掃除されていないとは思えません。タイルはひび割れて汚れており、床のタイルも同様です。便座は壊れていてぐらついています。化粧鏡は錆びていて危険です。スタッフは親切でした。 （原文） We had been looking forward to our two night stay but we are very disappointed. We were given Room 179 on the ground floor. We had a long treck to the room which is not the best for me and my bad knees. We have a blue badge so having our room so far from reception defeates the purpose of having a disabled badge to park by the front door. Room is ok, one window opens about 4 inches, not great on a very hot day. I am on chemotherapy tablets and have to be so careful with regards to cleanliness and no matter where we stay my first job is always to sanitise our room. I hung all the clothes and went into the bathroom oh my goodness what a dreadful sight. The bath was and still is disgusting. The taps and shower head are corroded and I can't think it has been cleaned properly in ages. The tiles are cracked and dirty and the floor tiles. The toilet seat is broken and wobbly. The vanity mirror is rusty and a hazard. Staff nice.

（Google による翻訳）このプレミアインで素晴らしい体験ができました。少し大変な一日だったのですが、受付の女性はとても親切で感じが良かったです。本当にこの会社を誇りに思います。 ベッドルームとバスルームは十分な広さがあり、清潔で快適でした。枕も選べるのが嬉しいです。ベッドのサイズもちょうど良く、マットレスも質が良く、体を支えながらも硬すぎず、ちょうど良い硬さでした。 他の宿泊客と話していたのですが、彼もとても感銘を受けていました。 私はホテルで食事をしなかったので、食事の感想は分かりませんが、他の宿泊客は朝食が素晴らしかったと言っていました。 また、静かで落ち着いた素敵な場所にあります。テスコ・エクスプレスも徒歩圏内です。受付エリアにはスナックの自動販売機が2台あります。 本当に素晴らしい体験でした。またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Had an excellent experience at this Premier Inn. I was having a bit of a rough day, and the lady at reception was so lovely and kind. A real credit to the company. The bedroom and bathroom were a very good size, spotlessly clean and comfortable. With a choice of pillows, which is a nice touch. The bed was a great size, and the mattress was great quality, supportive but not too firm. I was speaking to another guest who was also very impressed. I didn't eat at the hotel, so I can't say personally what the food was like, but the other guest said that breakfast was excellent. It's also a lovely quiet location, very peaceful. And within walking distance of a Tesco Express. There is also 2 vending machines for snacks, in the reception area. It really was a great experience and I would stay again with pleasure.

（Google による翻訳）これまで宿泊したプレミアインの中でも特に良いホテルの一つです。部屋はとても快適です。ただ、A14号線のすぐそばなので、眠りが浅い方は耳栓があると不便かもしれません。もっとも、窓はそこそこ防音されているので、この点はご容赦ください。EV充電ポイントがあればもっと便利でしょう。バス路線がいくつか（8番とA番）あり、街まで直通です。 （原文） One of the better Premier Inns I have stayed at. Very comfortable rooms. Just be aware that it is right by the A14 so if you are a light sleeper, some ear plugs might come amiss, although to be fair, the windows are reasonably sound proof. Some EV charging points would be useful. A couple of bus routes (the 8 and the A) take you right into town.

（Google による翻訳）お部屋は素敵で、とても清潔でモダンでした。 滞在中は、宿泊客の数に対してスタッフが不足しているように感じました。バー、夕食の支払い、朝食の順番待ちなど、何度も待たされました。働いているスタッフは素晴らしかったのですが、仕事が多すぎました。 （原文） The rooms are lovely, very fresh, clean and modern. There did seem to be a shortage of staff for the number of guests during our stay. We were kept waiting several times, at the bar, waiting to pay for dinner, waiting to be seen at breakfast. The staff that were working were great but had too many jobs to do.

（Google による翻訳）プレミアインでの滞在は良好で、朝食もいつものように美味しかったです。期待通り清潔で整頓されていました。駐車場は素晴らしかったのですが、少し街から離れていました。ケンブリッジまでのタクシー料金は14ポンドでした。交通量の多い道路に隣接していましたが、部屋では音は全く聞こえませんでした。 （原文） Good premier inn experience, nice breakfast as usual. Clean and tidy as you'd expect. Parking great but was a little out of town. Taxi ride cost £14 into Cambridge. Next to a busy road but not a sound can be heard in the room.

（Google による翻訳）モダンなプレミアインで、サービスも良好です。エレベーター付きの階数はかなり多いです。6階の眺めは良いのですが、ホールエリアはとても暑かったです。それが客室にどう影響するかは分かりませんが、私たちの部屋は大丈夫でした。 （原文） Modern premier in with good service. Quite a few floors with lifts. The hall area whilst having a good view on the 6th floor was very warm. Not sure how that might affect the rooms but ours was OK.

（Google による翻訳）今まで泊まったプレミアインの中で最高のホテルの一つです。プロフェッショナルなサービスと美味しい食事。「A」バスで市内中心部へ簡単に行けます。ホテルの外にある小さなロータリーの近くには、子供用の遊び場とケバブのバンもあります。 （原文） One of the best Premier inn I have ever had so far. Professional service and good food. Can go to the city centre easily via “A” bus service. There is also a kid play area and a kabab van near the small roundabout outside the hotel.

（Google による翻訳）期待通りのサービスを受けられました！夜はぐっすり眠れました。部屋もバスルームも清潔で、ベッドも良く、お風呂も静かでした。スタッフも親切でした。 このエリアは少し変わっていて、新築の住宅街で、ピザハットとテスコ以外には飲食店はあまりなく、私たちが滞在した時はケバブ屋とインド料理屋が閉まっていました。 （原文） You know what you are getting and it works! Good night sleep, clean rooms and bathroom. Good bed. Bath. Quiet. Friendly staff. The area is a bit odd, a new build estate with not many food options bar a Pizza Hut, Tesco and when we were there a closed Kebab van and Indian.

（Google による翻訳）部屋はごく普通で、特筆すべき点はありませんでしたが、清潔で快適でした。スタッフは滞在中ずっと親切で、快適に過ごせました。ダイニングルームは午後8時まで営業と記載されていましたが、実際には午後7時半頃に閉店し、ピザとトーストサンドなど、すぐに温められるものしか提供していませんでした。ただ、ビールの品揃えが驚くほど豊富で、夜のひとときを素敵なものにしてくれました。全体的には、少し改善の余地はあるものの、まずまずの滞在でした。 （原文） The rooms were pretty standard, nothing to rave about, but they were clean and comfortable. The staff was helpful and accommodating throughout our stay. While the dining room was listed as open until 8 p.m., they realistically shut things down around 7:30, offering only pizzas and toasties — basically anything they could heat up quickly. On the bright side, the beer selection was surprisingly good and added a nice touch to the evening. Overall, a decent stay with room for some small improvements.

（Google による翻訳）大学のオープンデーに家族で宿泊しました。とてもリーズナブルなホテルで、駐車場も広々としています。スタッフは親切で、フレンドリーで助かりました。客室はホリデイ・イン・エクスプレスとしては標準的な広さで、ベッドも快適で、シャワーも広く、水圧も良好でした。夫は背が高く体格も大きいので、快適にシャワーを浴びられることは滅多にありません。朝食はグルテンフリーなど豊富な選択肢があり、とても助かりました。また必ず利用します。 （原文） We stayed here as a family during uni open day. Very reasonable hotel with spacious parking. Nice staff, friendly and helpful. Rooms are pretty standard for a Holiday Inn Express, good size, comfortable beds, good size shower with good water pressure. My husband is tall and big and it's rare for him to be able to shower comfortably. Breakfast with plenty options including gluten free which was a big bonus. Will definitely use again.

（Google による翻訳）このレビューは厳しいですが、理由は次のとおりです。 1) ホテルは郊外にあるにもかかわらず、駐車料金を支払わなければなりませんでした。 2) 部屋はなかなか良かったのですが、バスルームから悪臭が漂ってきました。あの「詰まった排水管」のような臭いで、強烈でした。フロントに報告したところ、調べると言ってくれましたが、戻ってみると窓を開けて部屋を掃除しただけでした。 3) タオルは1枚しか置いていませんでした。部屋に電話がないため、フロントに電話するにはQRコード（使えませんでした）か携帯電話の通話（データ通信専用のeSIMのため使えません）が必要です。 そこで、フロントにメールを送りましたが、まだ返信を待っています。 朝食はまずまずで、種類も豊富でした。 まとめると、悪臭のする部屋に対する配慮と対応の不足は許しがたいものでした。何のフォローアップもありませんでした。改善をお願いします。 （原文） This review is harsh but here’s why: 1) Hotel is in an outer location, yet we still had to pay for parking. 2) Room was quite nice but had a bad smell coming from the bathroom. It was that ‘blocked drain’ smell & it was overpowering. I reported it to the desk & they promised to look into it but when we returned all they had done was open the window & cleaned the room. 3) They only left us one towel, but there are no phones in the rooms, so to call reception you have to QR code (didn’t work) or phone on your mobile ( unable due to data only eSIM) So, I emailed the desk & I’m still waiting for a reply. Breakfast was passable & offered variety. In summary, the lack of concern/action regarding the foul smelling room was inexcusable. There was no follow up, nothing. Do better.

（Google による翻訳）ケンブリッジで数泊するのに最適な場所です。他のホテルチェーンのように中心部に近くはありませんが、静かな夜を過ごすのに最適です。駐車場は無料ではありませんが、24時間5ポンドなので、悪くありません。朝食は素晴らしかったです。唯一の難点は、バスルームとトイレにかすかにタバコの臭いが残っていたことです。元喫煙者なので、残念ながら臭いは分かります。それでも、また利用したいと思います。 （原文） Great place to stay for few nights in Cambridge. Not close to the centre like the other hotel chains, but it’s perfect for a quiet night. The car park isn’t free but it’s £5 for 24hours, so not bad at all. Breakfast was fantastic in the morning. The only small thorn was the subtle cigarette smell in the bathroom/toilet. As an ex-smoker, I can recognize the smell unfortunately. Would come again though.

（Google による翻訳）まあまあのホテルですが、非常に良い、あるいは素晴らしいホテルになる可能性を秘めています。ケンブリッジのリーズナブルなホテルのビュッフェの中で、このホテルはまるで儲かるドーナツのようです。美しく、経済的で、バランスが取れていますが、残念ながら中心部に空洞があります。 部屋は広々としていて清潔で、アイロン、扇風機、ヘアドライヤーなどのアメニティも充実していましたが、6月の溶鉱炉のように暑かったです。夜はなかなか眠れず、扇風機もほとんど役に立ちませんでした。窓は1インチしか開かず、窒息するのを防ぐのがやっとでした。 経営陣へ：実際に機能するセントラルエアコンを設置するか、2階にきちんと開く窓を設置してください。どちらも怠れば、顧客への虐待に相当します。受付の女性は、もっと生意気な態度ではなく、もっと丁寧な対応をしてもらえたはずです。ありがたいことに、朝食は豪華で栄養満点でした。 経営陣には、顧客満足度向上への投資は、長年の苦情を無視して目先のことだけを「間に合わせ」にするよりも、長期的にははるかに利益につながることを理解していただきたい。 要約： - 固定式のエアコンや窓があれば、このホテルは非常に良いホテルになるだろう。 - レンタルサイクルスタンドと、一部のスタッフによる温かいおもてなしがあれば、本当に素晴らしいホテルになるだろう。 （原文） A decent hotel with untapped potential for being very good or even great. In the buffet of budget-friendly hotels in Cambridge, this hotel resembles a lucrative donut: pretty, economical and well-rounded, but with an unfortunate hollow at the core. Although the room was spacious, tidy and well-stocked with amenities like iron, fan and hair dryer, it was hot like a blast furnace in June. It was difficult to sleep at night and the fan was barely any help. The window only opened an inch and stopped just short of preventing suffocation. To the management: Either provide a central air conditioning that actually works, or a window on floor 2 that properly opens — failure to do either amounts to customer abuse. The lady at the reception could have been less snotty and more polite. The breakfast, thankfully, was sumptuous and nourishing. I hope the management understands that investing in customer satisfaction will be much more profitable in the long run than consistently ignoring long-standing complaints to merely "make do" in the short run. Summary: - With fixed air conditioning or windows, this hotel could be very good. - With a rentable cycle stand and more welcoming warmth from select staff members, it could be truly great.

（Google による翻訳）部屋は最高。ベッドは快適。受付スタッフ/チェックインは素晴らしい。EV充電器は不安定。朝食の食事サービスは全く良くない。朝食終了の30分前に到着したが、提供されるものはほとんどなく、カトラリーがなくなり、ドリンクマシンは不安定、オレンジ「ジュース」はほぼスクワッシュだった。多くの品物がなくなり、人々は食べ物を待っている。朝食が終わる頃には、多くの人があまり食べておらず、トースト用の基本的なパンさえ断られていた。もっと早く来るべきだったと客は言った。私たちの何人かはもっと早く来たが、ほとんど何もなかった！ 待っていたのはどうやら無駄だったようだ。閉店時間が必要なのは分かっているが、ほとんどの人は朝食サービスの遅い時間帯にやって来て、まだ何か食べ物が欲しいと思っていることをホテルはいつになったら理解するのだろうか！（これはよくある経験だ。）多くの顧客が不満を言い、スタッフは当然ストレスを感じていたが、それは彼らのせいではない。計画と供給システムに問題がある。経営陣…なんとかしてほしい！ （原文） Room great. Beds comfy. Reception staff / check in excellent. EV chargers temperamental. Breakfast food service not good at all. Arrived half an hour before the close of breakfast... not much on offer, cutlery run out, drinks machines temperamental, orange 'juice' was basically squash. Many items had run out, people waiting for food. By close of breakfast many people had not had much and even basic bread for toast was refused...customers told they should have come earlier... some of us had done but there was very little out! Waiting was apparently in vain. I realise there has to be a closing time but when will hotels learn that most people will come to breakfast towards the later end of service and would still like to find some food available! (This is an all too common experience.) Many customers complaining, staff understandably stressed but it's not their fault. The planning and supply system is at fault. Management...sort it out!

（Google による翻訳）プラチナ会員として、最近の滞在についてフィードバックをお伝えしたいと思います。ホテルのポリシーでは、プラチナ会員特典として無料客室アップグレードが提供されていなかったようです。この件について、特にこのホテルに関してはIHG本社に問い合わせて詳細を確認しようと考えています（他のIHGホテルでは会員特典として無料客室アップグレードを提供していますが、少しでも改善できれば幸いです）。 良い点としては、ホテル全体の質の高さに感謝しています。エレベーターは小さく、メンテナンスが必要だと思います。朝食は温かく、十分な内容でした。それ以外は快適な滞在でした。 追伸：ロイヤルティプログラムは私にとって重要です。他のプログラムで宿泊数を増やしたいので、ケム川沿いの別のホテルチェーンに泊まればよかったと思います。 （原文） As a platinum member, I wanted to share some feedback regarding my recent stays. I noticed that the hotel did not provide the complimentary room upgrade associated with platinum status as per its policy. I plan to reach out to IHG headquarters for further clarification on this matter, particularly concerning this location (whereas other IHG locations do recognise the royalty and happy to offer. Every little helps.) On a positive side, I appreciate the overall quality of the hotel. The elevator is small and I think it needs maintenance. The breakfast was warm and quite sufficient. I had a pleasant stay otherwise. P.S. Loyalty programme is important in my opinion. I could have stayed at a different chain by the river Cam as I have other programme to add my nights.

（Google による翻訳）街で数日過ごしても、台無しにされないのが理想的です。フレンドリーで親切なスタッフ、快適な客室、満足のいく朝食。飾り気のない宿泊施設ですが、お子様連れの旅行者、安心して寝られる場所を探して街の残りの部分を楽しみたい方に適しています。私たちがそこに来たのは2回目ですが、次回を楽しみにしています。 （原文） Ideal to spend a few days in town and not getting ruined. Friendly and helpful staff, comfy rooms, acceptable breakfast. No frills lodging but suitable if you travel with kids, want to feel at ease and look for a nook to sleep, and enjoy the rest of the city. Second time we've been there, looking forward to the next one.

（Google による翻訳）今まで泊まったホステルの中で一番良かったです！ 部屋は素晴らしく、シャワーとトイレは別々で清潔でした。立地も最高で、駅から徒歩5分、市内中心部から徒歩15分。近くにはカフェやスーパーマーケットがたくさんあります。 スタッフもとてもフレンドリーでした！ ただ一つ残念だったのは、6月だったにもかかわらず、夜は部屋がかなり暑かったことです。扇風機が2台あったので助かりましたし、それでもぐっすり眠れました（ベッドは快適でした）。 （原文） One of the best hostels I’ve been to! The room are great, the separate shower and toilet where clean. The location is perfect as well, 5min walk from the train station and 15min walk from the city centre with lots of cafés and supermarkets nearby. The staff is super friendly as well! The only thing I would say is that the room were quite warm at night and we were only in June, but there was 2 fans so that really helps and I still slept great (beds comfy)

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。駅と市内中心部に近く、とてもお手頃価格で、フレンドリーなスタッフ、そしてキッチンがあるのも嬉しいです！コーヒーも最高でした。ケンブリッジが大好きだったので、また必ず来ます！ （原文） Brilliant stay, close to the train station and city centre, very affordable, friendly, and nice to have a kitchen! Excellent coffee too - will definitely be back as loved Cambridge!

（Google による翻訳）立地と価格は素晴らしいし、スタッフも親切なのは間違いないのですが、利用規約が本当にひどいです。 スタンステッド空港発の早朝便に間に合うように、ちょっとした休憩のつもりが、ちょっとした不愉快な状況になってしまいました。 今後の旅行のために7軒も宿泊施設を予約していたため、このホステルの予約が1日遅れてしまいました。そこで、予約を1日遅らせてほしいとお願いしたのです！料金は変わらず、空室もあり、時間的にも問題ありませんでした。ところが、私のリクエストは「利用規約」に基づいて却下されました。確かに、私のミスだったことは理解できますし、利用規約もきちんと読んでおくべきですが、他に何も影響がないのに、1日遅らせるという簡単なリクエストで済むはずがありません。全くもってつまらない、馬鹿げた条件です。 正直言って、キャンセルして再予約するくらいなら、空港の外で寝た方がましだと思います。たった31ポンドなのに、このリクエストを拒否したなんて、とんでもない話です。 YHAケンブリッジ、返信する時間を節約してください。私はあなたが何を言おうと気にしません （原文） It’s clear the locations and prices are excellent and I’m sure the staff are lovely but my god the terms and conditions are terrible. What was meant to be a quick pit stop so I could make my early flight at Stansted Airport, has just turned into a mildly unpleasant situation. Due to booking 7 accommodations for an upcoming trip, I had booked this hostel a day too late, I simply requested to move my booking back 1 day! The same price, there’s availability and it’s in good time. My request was rejected as per the ‘T&Cs’. Yes completely understandable it was my mistake and the terms and conditions are there to read, but in what world is a simple request to move it a day back when nothing else is affected by this request?! Absolutely petty and ridiculous terms. I honestly think I’d rather sleep outside the airport than to cancel it and rebook it. It’s only £31 but it’s the principle of how ridiculous it was to reject this request. YHA Cambridge, save yourself time from replying, I simply don’t care what you have to say

（Google による翻訳）最悪の経験でした。個室のダブルルームに泊まっても、何の違いもありませんでした。壁が薄く、トイレに行く人の廊下を歩く音が気になって、一晩中眠れませんでした。ベッドは古すぎて、スプリングが摩耗し、文字通り背中に食い込んでしまい、一日中背中と腰に痛みを感じました。 （原文） Çok kötü bir deneyim, 2 kişilik özel odada kalmanız bir şeyi değiştirmiyor. Odaların duvarları o kadar ince ki insanlar tuvalete gittiklerinde koridorlardaki yürüme seslerinden bütün gece hiç uyuyamadık. Yataklar çok eski yayları çıkmış sırtımıza battı resmen bütün gün sırtımızda ve belimizde ağrıyla gezmek durumunda kaldık.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、ケンブリッジを知るのに最適なロケーション。スタッフは素晴らしく、共用施設もとても快適です。ただ、部屋はかなり暑くなります。 （原文） Amazing service, great location to get to know Cambridge. Staff is wonderful, shared facilities are pretty nice. The rooms get quite warm though.

（Google による翻訳）とても良いホステルで、とても清潔で、とても訓練されたフレンドリーなスタッフがいます。荷物預かりは無料で、カフェテリアとドリンクもあります。料金は平均より少し高めですが、その価値は十分にあります。共用キッチンはいつも清潔でとても広々としています。 （原文） Muy buen hostal, muy limpio personal muy capacitado y buena onda , cuarto para guardar maletas sin costo , tiene cafetería y bebidas, costo un poco arriba del promedio, pero vale cada libra la cocina común siempre limpia y muy espaciosa

（Google による翻訳）絵のように美しい環境に囲まれた、素晴らしい建物です。部屋は素敵でしたが、唯一の欠点はシャワーの水圧が低かったことです。しかし、滞在を台無しにするほどではありませんでした。スタッフは皆親切で、とても親切でした。バーには美味しい飲み物が揃っていました。魅力的なダイニングルームで美味しい朝食をいただきました。また来たいです。 （原文） Gorgeous building in picturesque surrounds. Room was lovely, only draw back was an under powered shower. Not enough to ruin my stay however. Staff all lovely and accommodating. Bar nicely stocked with some really good stuff. Had a delicious breakfast in the charming dining room. Would come again.

（Google による翻訳）妻と3泊しました。 この辺りを散策するなら、ここは素晴らしい場所です。 部屋は快適でしたが、以前大学の部屋だったと聞いていたので簡素でした。 朝食は素晴らしかったです。 テラスバーで一度食事をしましたが、良かったです。 ツアーは可能か尋ねたのですが、COVID-19の影響で中止になってしまいました。 ツアーが再開されたら素晴らしいので、ぜひ再開してほしいです。 もし通りすがりに泊まる必要があれば、必ずまた利用します。 スタッフはとても親切で、できる限りのことをしてくれます。 （原文） My wife and I stayed here for 3 nights. It's a lovely place if you are exploring around the area. Rooms was comfy but they are simple, as they were ex uni rooms as we were told. Breakfast was great here. We did have one meal in the terrest bar and that was nice. I had asked if a tour was possible but they stopped it when COVID came. I would love them to reinstate it as it would be awesome. If I was passing through and needed to stay I would definitely be back. Staff are so helpful and can't do enough for you.

（Google による翻訳）車道を登っていくと、美しい建物が目に入ります。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。2泊だけでしたが、パークアンドライドで市内へ出かけるのに便利な立地でした。 部屋は少し古かったですが、必要なものはすべて揃っていました。 またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひ泊まりたいです。 （原文） Beautiful building as you come up the driveway. Staff were very friendly and helpful. Only there two nights but good location for the park and ride into the city. Our room was a little bit dated but had everything we needed. If ever in the area again will stay there.

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、パークアンドライドで簡単にアクセスできる絶好のロケーションです。ホールと庭園は素晴らしいのですが、客室は古びて活気がなく、シリコンの交換など、ちょっとしたメンテナンスが必要です。スタッフがフレンドリーで親切であれば、ホテルの内装は許容できるのですが、残念ながらそうではありませんでした。ほとんどのスタッフは無関心でやる気もなく、ただシフトを終えて帰るだけのように見えました。中には、ゲストへの気配りよりも、スタッフ同士の会話に夢中になっている人もいました。私自身、ホスピタリティ業界で働いているので、スタッフが顧客中心であることの大切さを日々実感しています。 （原文） Excellent location with city centre and park and ride easy to access. The hall and garden are stunning, however the rooms are run down and soulless, and need some minor maintenance such as replacing of silicone. I could be forgiving of the decor in a hotel if the staff are friendly and welcoming, sadly that is not the case. Most seemed disinterested, unmotivated and looked like they just wanted to do their shift and go. Some seemed more interested in having a conversation between themselves rather than being attentive to the guests. Working in a hospitality business myself I see on a daily basis the difference it makes when staff are customer focused.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、完璧に手入れされた敷地は、雨の日も晴れの日も散策するのに最適です。食事も素晴らしく、スタッフは大変親切で、終始最高のサービスを提供してくれました。私物を置き忘れたので受付に電話し、置き忘れたと思われる場所を確認してもらうようお願いしました。10分以内に折り返しの電話があり、見つかったと連絡が入り、紛失物の受け取りのための送料の手配を手伝ってくれると親切に申し出てくれました。本当に感動しました。強くお勧めします。 （原文） Stunning location, immaculately well kept grounds that are gorgeous to walk around in rain and sunshine. Great food and exceptionally friendly and helpful staff that provide top service throughout. I called reception because I had left a personal item, and asked if they could kindly check where I thought i'd left it. Within 10 minutes I receieved a call back that this was found and they kindly offered to help me arrange postage to receieve my lost item. Really impressed, highly recommended.

（Google による翻訳）素敵な古い建物で、散策に最適な素晴らしい庭園があります。部屋はとても清潔で快適です。朝食ビュッフェは本当に美味しかったのですが、夕食の選択肢は非常に限られていました。 （原文） Lovely old building with fabulous gardens to walk around. Rooms are very clean and comfortable. Breakfast buffet is really good but the food options in the evening is very limited.

（Google による翻訳）先日、この会場を訪れる機会があり、心から感動しました。会議、ミーティング、グループイベントに最適な場所です。広々としたスペースとプロフェッショナルな雰囲気を備え、レイアウトも非常に優れています。まず目立ったのは、駐車場の多さです。これにより、参加者にとってあらゆることが非常にスムーズになります。場所探しのストレスがなく、イベントの企画や参加において常にプラスとなります。 一日を通してのサービスは素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そして押し付けがましくなく、効率的でした。スタッフはあらゆる種類のイベントをサポートする方法を熟知しており、結果としてすべてが非常にスムーズに進みました。 滞在中は、とても美味しい食事も楽しみました。料理は新鮮で丁寧に調理され、美味しく、様々な好みに合わせて豊富なメニューが用意されていました。仕事でのランチでも、もっとしっかりした食事でも、きっと満足できるでしょう。 全体的に見て、設備とサービスが充実し、信頼できる、管理の行き届いた会場をお探しの方には、この会場はまさにうってつけの選択肢です。強くお勧めします。今後のイベントでも必ず心に留めておきます。 （原文） I recently had the opportunity to visit this venue and was genuinely impressed. It’s an ideal place for conferences, meetings, or group events – very well laid out with ample space and a professional atmosphere. One of the first things that stood out was the plentiful parking, which makes everything so much easier for attendees. No stress about finding a space, which is always a bonus when organising or attending a function. The service throughout the day was excellent – attentive, friendly, and efficient without being intrusive. The staff clearly know how to support events of all kinds, and everything ran very smoothly as a result. We also enjoyed a very good meal while we were there. The food was fresh, well-prepared and tasty, with a good selection on offer to suit different preferences. Whether you’re there for a working lunch or something more substantial, you’ll be well looked after. Overall, this is a very solid choice for anyone looking for a reliable, well-managed venue with good facilities and great service. Highly recommended – I’ll certainly be keeping it in mind for future events.

（Google による翻訳）最高の立地で、中心部まで徒歩20分、バスで10分です。B＆Bのみですが、隣には素敵なパブ「The Old Spring」があり、23時まで営業しています。部屋は古めかしいですが清潔です。ジャッキーとジュディが用意してくれた朝食は素晴らしく、二人とも親切でフレンドリーでした。最上階の部屋に泊まりましたが、階段がたくさんありましたが、問題ありませんでした。ベッドは快適で、温かいシャワーもありました。 （原文） Great location, 20 minute walk to the centre or 10 min bus ride. It's bed and breakfast only but there is a nice pub next door, The Old Spring, which is open until 11pm. Rooms are dated but clean. Lovely breakfast served by Jackie and Judy who were friendly and helpful. We were in a room at the top of the house with lots of stairs but it was OK. Comfy bed and hot shower.

（Google による翻訳）朝食は素晴らしく、給仕の女性スタッフもとても親切でした。 寝具とタオルは清潔でした。 立地も良く、駐車場もあります。 良い点はそれだけです。 ホテルは老朽化しており、窓は汚れ、塗装は剥がれ落ち、崩れかけています。 バスルームは黒カビのシミと水垢だらけでした。 チェックイン時間以外は受付係がいません。そのため、苦情やトラブルに対応してくれる人はいません。 ホテルのアップグレード計画があるようです。 なので、ホテルに投資する前に、その計画を待っているのだと思います。 （原文） Breakfast was great, and the ladies serving it were lovely. The bedding and towels were clean. The location is great and it has parking. That’s all that is good about it. The hotel is run down, the windows are dirty, the paint is flaking and they are falling apart. The bathroom was full of black mold stains and limescale. There is no receptionist outside of checking in times. So no one to help with complaints or help with issues. There are plans to upgrade the hotel. So I think they are waiting for that before putting any money in to the hotel.

（Google による翻訳）このホテルに3泊したばかりですが、ぜひとも感想をお伝えしたいと思いました。ベッドは快適で清潔、タオルも申し分ないのですが、全体的な設備の状態は非常に残念です。ホテルのウェブサイトに掲載されている写真は、実際の状況を正確に反映していません。 敷地内には（朝食スタッフを除いて）スタッフが誰もいなかったため、夜間に緊急事態が発生した場合にどうなるのか不安でした。幸いにも私は日中は外出しており、寝るためだけにホテルに戻ったので、二度とこのホテルには泊まりません。 朝食は美味しく、サービスしてくれた2人の女性は素晴らしく、フレンドリーで、親切で、丁寧でした。しかし、寝室は清潔ではありませんでした。ベッドサイドのランプは汚れ、額縁は汚れ、窓は清掃が必要でした。バスルームも清潔さに欠け、シャワー室には髪の毛、洗面台の蛇口の裏には汚れ、浴室の棚には汚れが目立ちました。 2日目の夜、ホテルから締め出されてしまい、受付係も対応してくれませんでした。姉妹ホテルのアランデルに連絡したところ、キーカードを再開するには怪しい場所を9分も歩くように指示され、経営陣からの謝罪は一切ありませんでした。 （原文） Having just come back from a three-night stay at this property, I feel compelled to share my experience. While the beds are comfortable and clean, and the towels are immaculate, the overall condition of the place is quite disappointing. The images on the hotel's website do not accurately reflect the reality of the property. There were no staff members (except breakfast staff) present on the premises, raising concerns about what might occur in the event of an emergency during the night. Fortunately, I spent my days away and only returned for sleep. I will certainly not be revisiting this property. The breakfast was enjoyable, and the two ladies serving were wonderful—friendly, engaging, and attentive. However, the bedroom was not clean. The bedside lamps were dirty, the picture frames were grimy, and the windows needed attention. The bathroom also lacked cleanliness, with hair in the shower cubicle, grime behind the sink taps, and dirt on the bathroom shelves. On the second evening, I found myself locked out of the hotel, with no receptionist available to assist. I contacted the sister hotel, Arundel, only to be instructed to walk nine minutes through a questionable area to have my key card reactivated, without any apology from the management.

（Google による翻訳）2025年8月に家族でこのホテルに2泊しました。 「知っていれば避けられる！」 二度としたくない、最悪の経験でした。部屋（3人で1部屋を共有）の唯一の利点は、広さでした。それ以外はすべて最悪でした。カーペットはどこもかしこも、バスルームも汚くて埃っぽく、ベッドはひどく寝心地が悪く、備品は古くて使いにくかったです。洗面台（ビクトリア朝時代？）には蛇口が2つあり、1つは温水、もう1つは冷水でした。トイレはきちんと流れませんでした。要するに、ウェブサイトの写真に騙されてはいけません。現実は全く違います。朝食は言うまでもありません。初日の朝はテーブルが空くまで立って待たなければならず、クロワッサンもフルーツジュースも売り切れでした。乳糖フリーの牛乳を頼んだら豆乳が出てきて、2日目には3人分の量がありませんでした。日中はコンシェルジュサービスがありません（少なくとも朝食時、特に夜間は）。到着時に、緊急の場合は10分離れた姉妹ホテル（アランデルホテル）に連絡するように警告されます！ 最後に一つアドバイスがあります。到着時に支払った保証金（15ポンド）は、鍵を返却すればすぐに返金されると約束されていたのですが、クレジットカードへの返金がまだありません。 結論として、良い点は広々とした部屋とケンブリッジ市内中心部まで徒歩圏内という点だけです。 👎 （原文） Ho pernottato con la mia famiglia in questo Hotel per 2 notti ad agosto 2025. "Se lo conosci, lo eviti!" Esperienza pessima che non ripeteremo mai più: la camera (avevamo scelto di alloggiare in tre nella stessa stanza) aveva l'unico pregio di essere ampia. Il resto un disastro. Moquette ovunque, persino in gabinetto, sporca e polverosa, letti scomodissimi, infissi vecchi e di difficile manovrabilità, lavandino (risalente all'epoca vittoriana???) con due rubinetti da cui usciva l'acqua calda da una parte e l'acqua fredda dall'altra. Scarico del water mal funzionante. Insomma, non lasciatevi ingannare dalle immagini del sito perché la realtà è ben diversa. Per non parlare della colazione: la prima mattina abbiamo dovuto aspettare in piedi che si liberasse un tavolo, brioches finite, succhi di frutta idem. Alla nostra richiesta di latte "lactose free", ci hanno servito latte di soia e il secondo giorno non ne avevano a sufficienza per tre persone. Non esiste servizio di portineria durante il giorno (o quantomeno, all'ora delle colazioni e soprattutto la notte non c'è nessuno della concierge). All'arrivo ti avvisano che, in caso di emergenza, devi rivolgerti all'hotel gemello (l'Arundel Hotel) che si trova a 10 min. di distanza!!! Ultima chicca: non abbiamo ancora ricevuto il rimborso sulla carta di credito del deposito cauzionale (15 sterline) che abbiamo pagato all'arrivo e che ci avevano assicurato sarebbero state immediatamente riaccreditate sulla carta al momento della restituzione delle chiavi. In conclusione, unici pregi, stanza ampia e il centro di Cambridge raggiungibile a piedi. 👎

（Google による翻訳）息苦しいほど冷房がなく、窓を開けて空気を循環させることすらできません。 受付にはエアコンがありますが、サービスはそこで終わりです。夜8時以降は対応してくれる人もいません。非常に古くて老朽化した水道管は詰まり、シャワーはカビだらけ、トイレはシミだらけ、カーペットには爪の切り株、ベッドサイドテーブルには飲み物のこぼれが散乱しています。家具や窓には埃が積もり、汚いです。 清潔なリネンはおまけでした。 ハウスキーピングは朝食の提供と客室清掃で明らかに多忙です。オーナーは、一生懸命働くスタッフのために何らかの支援が必要だと理解しているはずです。 （原文） Suffocating, no air-conditioning. Not even an opening windows to allow any air flow. Air-conditioning in reception though. That's where the service stops. No one around to assist after 8pm. Very very dated and run down blocked plumbing, mouldy shower, stained toilet , nail clippings on carpet, drink spillage on bed side table. Dust on furniture and windows are filthy. Clean linen was a bonus. House keeping are obviously overworked having to serve breakfast and service the rooms. Surely the owners can see some assistance is required for your hard working staff.

（Google による翻訳）アシュリーホテルのウェブサイトの写真に騙されないでください。かなり前に撮影されたのでしょう。今では古びてみすぼらしく見えます。 最近ここに宿泊したのですが、残念ながらかなり不快な経験でした。ホテルは深刻な人手不足で、受付係は1日に数時間しか勤務しておらず、夜間は勤務していませんでした。朝食も提供してくれた2人のサービススタッフは非常に親切で効率的でしたが、明らかに過重労働で、部屋をきちんと掃除する時間がなかったようで、部屋は驚くほど汚れていました。 シャワーは汚れていて状態が悪く、窓からは植物が生えており、あらゆる場所に埃が厚く積もっていました。 良い点としては、朝食は美味しく、タオルは清潔でした。 今回の滞在を一言で表すなら、「二度と泊まりたくない」です。 （原文） Do not be deceived by the photo on the website of The Ashley hotel. I suspect it was taken a long time ago as it now looks tired and shabby. I recently stayed here, and unfortunately, it was a rather unpleasant experience. The hotel was severely understaffed with the receptionist being on duty for only a few hours each day and never overnight. The two service ladies who, also served breakfast, were very friendly and efficient but it was obvious they were overworked and did not have time to service the rooms properly which were shockingly dirty. The shower was grimy and in poor condition, there was a plant growing through the window and every surface had a thick coating of dust. On a plus point the breakfasts were good and the towels were pristine. I would summarise my stay here with the phrase "never again",

（Google による翻訳）本当に素敵な昔ながらのホテルです。 おいしい朝食と、緑を越えて町までの短い快適な散歩。 部屋は少し古いかもしれませんが、私はここに何度か幸せに滞在しており、また泊まりたいと思います。駐車場もあります。 （原文） Really nice old-school hotel. Delicious breakfast and a short, pleasant walk across the greens to town. Rooms are perhaps a bit dated but I've stayed here happily several times and will do so again. It has parking too.

（Google による翻訳）ケンブリッジでの滞在は素晴らしく、ゲストハウスでの滞在も満喫できました。お部屋はセンス良く、とても清潔で、朝食も素晴らしかったです（英国料理とコンチネンタル料理が融合したメニューでした）。チェックイン・チェックアウトもとても簡単でした（鍵付きのロッカー）。周辺は公園が点在する静かなエリアで、市内中心部まで車で5分です。 残念ながら、娘が私物と一緒にバッグを置き忘れてしまいましたが、ホテルのスタッフが見つけて連絡をくれ、後日自宅に小包を送ってくれました。 （原文） Our visit in Cambridge was superb, we enjoyed our stay in the guesthouse. The room was nicely done and very clean and the breakfast was great (a blend of British and continental). Check in/out was very easy (key lockers). The area is quite with parks around and 5min drive to city center. Unfortunately, my daughter left her bag with personal belongings, but hotel staff found it and called, sent a parcel to our home later.

（Google による翻訳）市内中心部へのアクセスも抜群です。徒歩30分圏内に、美味しいパブ、バー、レストランが立ち並んでいます。3人でトリプルルームを利用しました。自転車は家の裏手、施錠された門の向こう側に安全に保管されていました。価格以上の価値がありました。シングルベッドが3つしかなく少し狭かったですが、寝るだけだったので問題ありませんでした。エンツォさんが作ってくれた朝食は最高でした。また泊まりたいです。 （原文） Great location for city centre. A 30 minute walk maximum passing good pubs, bars and restaurants. We were 3 cyclists sharing a triple room. Our bike were safely stored at the back of the house beyond a locked gate. Great value for money. Our room was a bit crowded with 3 single beds in it but we were only there to sleep. Excellent breakfast cooked by Enzo. Would stay there again.

（Google による翻訳）チェックインは正面の番号に電話するセルフサービス式で、非人間的な対応でした。 1階の部屋は良かったのですが、マットレスはもう10年も前のものだと思います。 入るとすぐにへこみが目立ちました。ベッドの寝心地も非常に悪かったです。 シャワーヘッドがサーモスタットバルブの方にずれ落ちてしまうので、ダクトテープで固定する必要がありました。部屋は埃っぽかったです。もう少し改善の余地があります。 朝食は美味しく、オーナーは親切で、最善を尽くしてくれました。 （原文） Inchecken is een zelfbediening door te bellen naar een nummer die je vindt op de gevel. Onpersoonlijk . Kamer op de eerste verdieping was goed maar het matras gaat volgens ons al 10 jaar mee. De kuil zag je al bij binnenkomst. Erg oncomfortabel bed. De douchekop hebben we met ducktape op xijn plek moeten houden omdat deze naar de thermostaat kraan bleef glijden. Kamer stoffig. Kan beter. Ontbijt was wel goed en eigenaar was vriendelijk en deed zijn best.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなホテル/B&Bですが、お値段以上の価値があります。部屋はコンパクトで、ベッドは少し狭くて小さかったです。私の身長は2.04mなので、ベッドは入りませんでした。朝食はとても美味しく、ボリュームたっぷりで、おもてなしも丁寧でした。 立地も最高で、市内中心部まで徒歩約30分です。 （原文） Prima klein hotel, B&B, met een fijne verhouding tussen kosten en wat je krijgt. De kamers zijn compact, en de bedden wat krap en aan de kleine kant. Ik ben 2.04 meter lang en dat past niet. Het ontbijt is super gastvrij en voldoende, er wordt goed voor je gezorgd. De locatie is super, in een kleine 30 minuten wandelen zit je in het centrum.

（Google による翻訳）部屋は清潔で整頓されており、コーヒー、紅茶、ホットチョコレートが用意されており、タオルとバスアメニティも豊富です。朝食は素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切です。市内中心部行きのバスもすぐ目の前に停まります。 （原文） De kamer is netjes, schoon en verzorgd. Er is de mogelijkheid om koffie, thee en chocolademelk te zetten. Er zijn genoeg handdoeken en toiletartikelen. Het ontbijt is prima verzorgd en het personeel is vriendelijk en behulpzaam. De bus naar het centrum stopt vrijwel voor de deur.

（Google による翻訳）この場所は本当に素敵です。ケンブリッジからはかなり歩きますが、バスとタクシーが利用できます。ミルトン・アームズにもとても近く、安い食事処や屋外の席がたくさんあります。 金庫付きの鍵🔒があるので、入るのは簡単です。朝食があったのは嬉しい驚きでした。少し前に予約していたので忘れていましたが、朝食は素晴らしく、注文に応じて調理され、種類も豊富でした。高価な医療機器を忘れてしまったのですが、数週間後に取り戻すことができ、本当に感謝しています。 （原文） This place is actually quite lovely. it's quite a walk out of Cambridge but there are buses and taxis. It is also extremely close to the Milton Arms which has lots of cheap food and lots of seating outside. Entry is easy with the safe locks 🔒 . It was a great surprise that we had breakfast as I forgot this as I had booked a while ago and actually breakfast was fantastic and cooked to order and plenty of variety. We left something behind which was rather costly medical equipment and then we were able to retrieve this weeks later and we are so grateful for that.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしいB&Bです。チェックインは簡単で、部屋の鍵を受け取るには番号に電話するだけです。朝食は美味しいフルイングリッシュブレックファーストでしたが、注文を受けてから調理されるので、座って待つことになります。席に着くと、テーブルには新鮮なオレンジジュース、牛乳、カフェティエールが入った水差しがいっぱい用意されていました。シリアルの種類も豊富で、ペストリーもいくつかありました。バスルームと部屋は清潔で明るかったです。素敵な暗いカーテンとブラインドが早朝の太陽を遮ってくれて、とても助かりました。 パークアンドライドのバス停から中心部まで4ポンドで何度でも往復できますが、私たちは川沿いを歩いて行くこともできました。 駐車場が満車の場合に備えてスタッフに電話したところ、ミルトンアームズパブを使うように言われました。日中はそこを利用し、夜には車を移動しました。問題はありませんでした。お勧めですし、また利用したいと思います。ありがとうございました。 （原文） This is such a gem of a B&B. Easy check in - you have to call a number to get your room key. Breakfast was a yummy full English but cooked to order so you sit and wait. Full jug of fresh orange juice, milk and cafetière on the table when you sit down. Lots of cereal options and some pastries too. En-suite and room was clean and bright. Nice dark curtains and blind to help block the early morning sun - much appreciated. Park and ride bus stop takes you to the centre and back as many times as you want for £4..but we also walked in which was easy along the river. Called someone about parking incase it was full and we were told to use the Milton Arms pub - which we did during the day and then moved the car at night time. No issues. Would recommend and go again. Thanks.

（Google による翻訳）とにかく最高です。快適で清潔、そして街にもかなり近い（川沿いの美しい散歩道を10分）。細部まで行き届いた最高級の客室と美味しい朝食。グイドとマリーはとてもフレンドリーで丁寧で、お客様の滞在を可能な限り快適なものにするために尽力してくれます。ケンブリッジでの数日間で完璧なおもてなしをしてくれたので、もし迷っているなら、迷わずにどうぞ。 （原文） Simply outstanding. Comfortable, clean, and prettty close (10 minute beautiful walk along the river) to town. First class rooms with every detail thought through and delicious breakfast. Guido and Marie extremely friendly, courteous and can't do enough to make your stay as enjoyable as possible. They've perfected hospitality for a few days in Cambridge so if you're hesitating, just don't.

（Google による翻訳）本当に素敵な発見でした。部屋は完璧で、何もかもが行き届いていました。朝食は作りたてで、今まで食べた中で一番美味しかったです。どんな些細なことでも快く対応していただき、何より駐車場代も含まれていて本当に助かりました。機会があればまた泊まりたいと思っています。 （原文） Such a lovely find. Room was perfect, nothing that hasn’t been thought of. Breakfast completely freshly cooked and one of the best I’ve had. Nothing was too much trouble and to top it all off it had parking included. Already looking forward to staying again when we get the chance.

（Google による翻訳）2025年8月に2泊しました。本当に素晴らしかったです。グイドさんとマリアさんは素晴らしいホストです。全てにおいて行き届いており、お部屋も素晴らしかったです。そしてもちろん、朝食も最高でした。町の中心部まで徒歩圏内なので、駐車場に車を停めることができます。私たちはとても楽しく過ごしました。ワース・ハウスを心から皆様にお勧めします。 （原文） Hier 2 nachten verbleven in augustus 2025. Echt top. Guido en Maria zijn geweldige gastheer en gastvrouw. Ze ontzorgen je volledig en de kamer is ook top. En natuurlijk is het ontbijt ook geweldig. Op loopafstand van het centrum, dus de auto kan op de P-plaats blijven. We hebben ervan genoten en kunnen worth house echt van harte aan iedereen aanbevelen.

（Google による翻訳）これは今でも私が宿泊した中で最高で最も素晴らしい B&B の 1 つです。 訪問してから何年も経ちますが、今でも高い評価をいただいていることがとてもうれしく思います。 グイドとマリアは素晴らしいチームを形成しており、彼らにとってそれほど難しいことは何もありませんでした。 彼らの朝食も私が出会った中で最高でした。 彼らがこの勝利のレシピを今後何年も続けてくれることを願っています。 グイドとマリアにブラボー!! （原文） This is still one of the best and nicest B&B's that I have stayed at. It has been quite a few years since I've been there, and I am so happy to see that it is still rated so highly. Guido and Maria make a wonderful team and nothing was too much trouble for them. Their breakfast was also the best that I have encountered. I hope they continue with this winning recipe of theirs for many years to come. Bravo to Guido and Maria !!

（Google による翻訳）私の半分はこれを予約しました!!しかし、素晴らしい発見です。ケンブリッジ中心部から便利な場所にあり、主要なバス路線に歩いて行ける距離にあるため、車はあまり必要ありません。 私たちは卒業式のために街にいたのですが、すべての要件を満たすワースハウスを見つけました。 さて、ホストのグイドは単に歓迎するだけです！親切で親切、フレンドリーで、間違いなく私たちの滞在を思い出に残るものにしてくれました。マリアさんの朝食は美味しかったです…。 部屋はきれいで、適切なサイズのマグカップが提供されていたので、適切なお茶を楽しむことができました。 部屋は毎日清潔なバスタオルが提供され、本当に歓迎されていました。 全体として、素晴らしい都市に近い短期滞在には素晴らしい選択です。 強くお勧めします （原文） My better half booked this one!! But a great find. Conveniently located from central Cambridge, close enough to walk into and on a main bus route so a car not really needed. We were in town for a graduation and found Worth House to fulfill all our requirements. Now the host, Guido, simply put welcoming! Accommodating and helpful and friendly, definitely made our stay memorable. Maria’s breakfast were delicious…. Room was spotless, proper sized mugs provided so you could enjoy a proper cup of tea!! Rooms were turned over with clean bath towels provided each day which I found really welcome. All in all an excellent choice for a short stay close to a fantastic city! Highly recommended

（Google による翻訳）私たちは先週末、ケンブリッジへの旅行のためにワースハウスに泊まりました。 とても素敵なゲストハウスで、ベッドルームは広くてとても清潔で、ベッドはとても快適で、二晩ぐっすり眠れました。 エンスイートもとてもよかったです。 朝食は美味しかったし、テーブルにトースターがあるのはボーナスでした。 グイドと妻のマリアは素晴らしいホストです。 この場所を誰にでも絶対にお勧めします。 （原文） We stayed at Worth House for our trip to Cambridge last weekend. What a lovely guest house, bedroom was spacious and very clean, the bed was very comfortable I had two nights of great sleep. The Ensuite was very nice too. Breakfast was delicious and to have a toaster on your table was a bonus. Guido and his wife Maria are brilliant hosts. I would definitely recommend this place to anyone.

（Google による翻訳）清潔で広々としたお部屋、清潔なリネンと上質な枕、そして素晴らしい朝食を作ってくれる温かく迎えてくれるホスト。これ以上望むものはありませんでした。また、ケンブリッジまで車で行かなければならなかったので、ここに車を停めてそこから街の中心部まで歩いて行けるのはとても便利でした。本当にお勧めです。 （原文） Spotless and spacious room, fresh linen and quality pillows, and really warm and welcoming hosts who cook a great breakfast. Couldn't ask for more. Also we had to drive to Cambridge so very useful to be able to park our car and stroll into the town centre from here. Totally recommend it.

（Google による翻訳）レビューを読んだ後、食べ物にうれしい驚きを感じましたが、予約後にのみ確認しました。 最初のカクテルは美味しくて、強かったです。 食べ物は高級ではなく、価格は100ポンドをわずかに超えていましたが、カクテル2杯と2杯を含めて、それが本当にまともであることを期待することはできません、私のスモークサーモンは素晴らしく、私の豚肉は溶けていました口の中はパチパチパチパチという感じはありませんが。部分のサイズが大きすぎると、私たちのどちらも食事を終えることができませんでした。全体的に、手頃な価格で本当にまともな食べ物 （原文） Was pleasantly surprised with the food after reading the reviews, only saw them after booking. Cocktails to start were good, tasty and strong. Whilst the food wasn't high end and for the price just over £100, for 2 including with and a couple of Cocktails you can't expect it to be it was really decent , my smoked salmon was nice and my pork was melt in the mouth , although no crispy crackling. Portion size if anything was to large neither of us could finish our meals. Overall really decent food for a good price

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、とてもフレンドリー。面倒なメニューはなく、素晴らしいハンバーガーです。豊富なビュッフェ式朝食とフレンドリーなチーム。 （原文） Great restaurant, very friendly. No fuss menu, great burger. Buffet breakfast plentiful and friendly team.

（Google による翻訳）美味しいアフタヌーンティー。スコーンは温かくて美味しかったです。サービスは素晴らしかったです。マリアナは素晴らしいホストでした。 （原文） Delicious afternoon tea. Scones were warm and scrumptious. The service was excellent - Mariana was a great host.

（Google による翻訳）火曜日の午後に立ち寄りました。 バーに座っていました。 バーの後ろで働いている女性が 1 人。 そこにはもう1組のカップルがいた。 5分後 - ドリンクメニューをいただけますか? はい 飲み物を注文できますか？ジンにはトニックが付いてきますか？ 誰かを連れてこなければいけないか分からない 素晴らしい飲み物を2杯作ってくれた「誰か」を得るために、2回尋ねなければなりませんでした。 ナッツを食べられるかどうか尋ねましたが、問題ないと言われました。 ナッツは届かなかったが、スタッフ4人でコーヒーを淹れながらおしゃべりした。 私は受付に行ってナッツを求めなければなりませんでしたが、もちろん持っていなかったので、ポテトチップスを与えられました。 飲み物は美味しかったです。 しかし、スタッフは無関心で、飲み物の価格を考えると「サービス」は存在しませんでした。 飲み物の品質で 2 つ星 無関心なスタッフとゼロのサービスは 0 ここに行くことはお勧めできませんでした。場所は空いており、スタッフの午後のコーヒーには不便を感じました。 （原文） Popped in on a Tuesday afternoon. Sat at the bar. One lady working behind the bar. One other couple in the whole place. After 5 mins - could we have a drinks menu please? Yes Could we order some drinks and do your gins come with tonic? I don’t know I’ll have to get someone We had to ask twice to get ‘someone’ who made 2 excellent drinks. Asked if we could have some nuts and were told no problem. No nuts arrived, but 4 members of staff made themselves a coffee and chatted. I had to go to reception to ask for the nuts which of course they didn’t have and we were given crisps. The drinks were lovely. However the staff were disinterested and given the price of drinks the ‘service’ was non-existent. 2 stars for quality of drinks 0 for disinterested staff and zero service I couldn’t recommend going here, the place was empty and we felt an inconvenience to a coffee afternoon for staff.

（Google による翻訳）私たちはホテルに滞在していたので、カクテルとプリンを飲みに来ました（20％割引を受けられます）。スタッフ、食べ物、飲み物に非常に感銘を受けました。テレビでオージー・ルール・フットボールを見て楽しもう!ありがたいことに音は出ません:) （原文） Came down for a cocktail and pudding as we were staying with the hotel (you get a 20% discount). Very impressed with the staff, food and drinks. Amused by Aussie Rules Football on the TV! No sound thankfully :)

（Google による翻訳）何時間も待ちました！私たちは8時30分にディナーの予約をしていましたが、9時50分までスターターを手に入れることができませんでした。この時までに他の2組のカップルが起きて出発していました。スターターが来たとき、私のパートナーの注文は間違っており、私のものは間違っていました。とてもやりすぎました（焦げました）私は車エビのハニーグレーズを注文しました、私たちのメインが来たとき、彼らは熱くなく、私のパートナーが持っていたハンバーガーは塩分が多すぎたので彼はそれを食べませんでした、私はサーモンを注文しました。暑くなかったときはがっかりしました、味はそこにあり、美しい食事になる可能性がありましたが、明らかに急いでいて、低い水準で行われていました。皿が片づけられる前に請求書を受け取り、100ポンド以上に達し、謝罪を受けましたが、残念ながら、期待していたレストランに激しく失望しました。 （原文） We waited for hours! We had a dinner reservation at 8:30 and didn’t get the starter until 9:50 by this time two other couples had got up and left having been there even before us, when the starters came my partners order was wrong and mine was very over done (burnt) I ordered the tiger prawns in honey glaze, when our mains came they were not hot and the burger my partner had was heavily over salted so much he didn’t eat it, I ordered the salmon which was such a disappointment when it was not hot, the flavours were there and had the potential to be a beautiful meal but it was clearly rushed and done at a poor standard. We got the bill before the plates were even cleared which reached over £100 we got an apology but unfortunately we were bitterly disappointed with a restaurant we had high hopes for.

（Google による翻訳）食事はしませんでしたが、ドリンクとカクテルは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで親切なサービスでした。リラックスした雰囲気でした。 （原文） We didn't eat, but the drinks and cocktails were great. Very friendly and helpful service. Relaxed atmosphere.

（Google による翻訳）かなり長い間このレビューを共有しようと思っていましたが、生活に支障が出てきました。 何かが素晴らしいとき、それがデュークハウスだったということを言うことが重要だと感じています。 オーナーは、私の滞在が幸せで快適なものになるよう、最大限の努力をしてくれました。 どうもありがとう。 お勧めすることに躊躇はありません。 （原文） I've been meaning to share this review for quite some time but life has got in the way! I feel it's important to say when something's great which Duke House was. The owner's went above and beyond to make sure my stay was a happy and comfortable one. Thank you so much. No hesitation in recommending.

（Google による翻訳）ケンブリッジを訪れるのは3回目ですが、カンファレンスホテル（ヒルトン）には泊まりたくなかったので、自分で調べてデュークハウスを見つけました。これまでB&Bに宿泊したことがありませんでしたが、デューク ハウスは私の期待を上回りました。予約プロセスは非常に簡単で、到着の前日にティナがメールでチェックイン時間を尋ねてくれました。ヒースロー行きの飛行機が遅れたため、ケンブリッジに到着するのは夜になってしまいました。ティナは私を待っていて、家の中を案内し、会議会場への道順を教えてくれ、荷物を二階の部屋まで運ぶのを手伝ってくれました。私の部屋は居心地が良く、清潔で、大きなバスタブ付きの美しいバスルームがありました。毎朝の朝食は美味しくてたっぷりでした。ダイニングルームもとても素敵で、バックグラウンドでクリスマス音楽が流れていました。大学やアーケードまで歩いてすぐの場所にあります。おもてなしに感謝し、また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） This was my third time visiting Cambridge but I didn’t want to stay in the conference hotel (Hilton) so I did my own research and came across Duke House. I’ve never stayed in a bed and breakfast before but Duke House exceeded my expectations. The booking process was very easy and Tina emailed me a day before my arrival to ask my check-in time. My flight into Heathrow got delayed so I ended up not arriving Cambridge until night time. Tina waited for me, showed me around the house, gave me directions for my conf venue, and helped carry my luggage upstairs to the room. My room was cozy and clean and had a beautiful bathroom with a big bathtub. The breakfast every morning was delicious and plentiful. The dining room was also absolutely lovely with Xmas music playing in the background. The location is also just a short walk to the colleges and the Arcade. Thanks for the hospitality and I can’t wait to return.

（Google による翻訳）ケンブリッジの美しいB&B。町の中心部からわずか5分の理想的な場所にあります。ティナ (ホスト) はとても素敵で、とてもおいしい朝食を作ってくれます。ラウンジはゲストが利用できるので、夕食に出かける前に、そこでプロセッコ（私たちが提供した）を楽しみました。強くお勧めします！ （原文） Beautiful B&B in Cambridge, ideally located just 5 minutes from the town centre. Tina (the host) is extremely nice and cooks the most delicious breakfast. The lounge is available for guests to use and we enjoyed a glass of prosecco (which we provided) there before we set out for dinner. Highly recommended!

（Google による翻訳）理想的な B&B を想像すると、おそらくデューク ハウスのような B&B が頭に浮かぶでしょう。 「家の女性」による素晴らしい歓迎、居心地の良い客室、そしてお客様のご要望をすべて満たす非常においしい朝食。典型的なイギリスの花柄の食器で提供されます。唯一の欠点は、私たちの部屋が​​一度も掃除されていないことです。 4泊したのにベッドメイキングがされません。 （原文） Beeld je een ideale B&B in en je hebt waarschijnlijk een B&B als Duke house in je gedachten. Een fantastische verwelkoming door de ‘Lady of the house’, cosy kamers en een uitzonderlijk lekker ontbijt waar aan al je wensen wordt voldaan. Het wordt geserveerd in dat typisch Engels servies met bloemmotief. Enige minpuntje is dat onze kamer geen enkele keer werd gepoetst. Er worden ook geen bedden opgemaakt, terwijl wij er toch 4 nachten verbleven.

（Google による翻訳）ケンブリッジの中心部のすぐ外にある素晴らしい自炊式アパートメントとゲストハウス。 オーナーは素晴らしいです。駐車スペースが数台あります。早めに予約してください。私たちはケンブリッジでの週末を本当に楽しみました。アパート、バスルーム、キッチン、リビングエリア、すべてが素晴らしく、清潔で、モダンで、くつろぐのに最適な場所でした。 （原文） Wonderful, self catering apartment and guesthouse just outside the main centre of Cambridge. The owner is fantastic, it has a couple of parking spaces, book early! We really enjoyed our weekend in Cambridge, and the apartment, the bathroom, kitchen, living area, all excellent, clean, modern, and a great place to unwind.

（Google による翻訳）デューク ハウスでの滞在は、プロフェッショナルなホテルと完璧な B&B の完璧な組み合わせでした 部屋は完璧にデザインされており、デスク、ティーメーカーエリア、ウィンドウボックス、素晴らしいバスルーム、ドレッシングルームエリアが備わっています。いつでも新鮮な牛乳と水を利用できます。素晴らしい朝食、素敵なリビングルーム、駐車場。 絶好のロケーション、近くにパブや全国高速バスのピックアップがあり、徒歩に最適で、中心部に位置しています。 リズは、道順を教えてくれたり、帰りの飛行機のチェックインを手伝ってくれたり、駐車場まで手伝ってくれたりして、これ以上に役に立ちませんでした 私たちの車！ 明らかに、ここがどれほど素敵な場所であるか、そして私たちが滞在をどれほど楽しんだかについては十分に言うことはできません。 （原文） Staying at Duke House was the perfect combination of a professional hotel and perfect b&b The room was perfectly designed, with desk, tea making area, window boxes, great bathroom and dressing room area. always fresh milk and water available. Excellent breakfasts, lovely sitting room, and parking. Great location, near-by pubs and national express bus pick-up, and excellent for walking/ centrally located. Liz could not have been more helpful, with directions, helping us check in for our return flight, even parking our car! Obviously, I can't say enough about what a lovely place this is, and how much we enjoyed our stay.

（Google による翻訳）素晴らしいB&Bでした。お部屋は素敵で静かで、久しぶりにぐっすり眠ることができました。ホストはとても温かく迎えてくれ、翌朝は最高の朝食を用意してくれました。卵が2個も標準で出てくるなんて初めてで、ソーセージは今まで食べた中で最高でした。思い出に残る滞在をありがとうございました。次回ケンブリッジを訪れる際は、必ずまたこちらを予約します。 （原文） Fantastic B&B. Room was lovely and tranquil and I had the best nights' sleep for a long time. The host was extremely welcoming and provided a first class breakfast the next morning. Never before have I been given two eggs as standard and the sausages were the best I have ever eaten. Thanks so much for a memorable stay, we will certainly book here again for our next trip to Cambridge.

（Google による翻訳）スタッフは失礼です。大学に入学するのに一人当たり3.5ポンドを請求する親切な老婦人が玄関先にいて、また理由もなく私たちに吠えてきた太った金髪の女性もいます。大学は学期中以外は静かなので良いです。 （原文） Staff are rude. There’s a nice old lady at the door charging £3.5 pp to enter the college, as well as a fat blond woman who barked at us for no reason. The college is nice when is not in term time, since is quiet.

（Google による翻訳）言葉は必要ありません。ただ訪れるだけでいいのです。 （原文） Δεν χρειάζονται λόγια. Απλά πρέπει να το επισκεφθείς.

（Google による翻訳）ケンブリッジにいるときに訪れるのに最適な場所 （原文） Great place to visit when in Cambridge