ハニア タウンの42のベストホテル

（Google による翻訳）カーサ・デルフィーノでの滞在は、最初から最後まで本当に素晴らしかったです。ホテル自体は、ハニア旧市街の中心部にひっそりと佇む、美しく修復された17世紀のベネチア様式の邸宅で、静かで優雅、そして魅力に溢れています。ウォーターフロントや、ハニアを趣のある魅力的な街にしている素敵なレストランやカフェの数々も徒歩圏内です。 到着した瞬間から、サービスは格別でした。オーナーのマルガリータさんはとても親切で、知識も豊富でした。時間をかけて地元のおすすめを教えてくれて、心から歓迎してくれました。近くの駐車場まで迎えに来ていただき、小さなゴルフバギーでホテルまで送っていただいたのも、とても心遣いが感じられ、到着がスムーズでストレスフリーでした。 お部屋は美しく整えられ、とても快適で、滞在を特別なものにしてくれる細やかな配慮が随所に見られました。静かな中庭でいただいた朝食は、地元の新鮮な食材、自家製ペストリー、そして美味しいコーヒーで、特に印象的でした。スパも最高でした。マヤさんがハマムで心身ともに癒されるマッサージを施してくれました。今まで受けた中で一番の体験でした。 屋上テラスもまた素晴らしい場所です。港とハニアの街並みを見渡す景色は息を呑むほど美しく、特に夕暮れ時は格別です。ホテルの内装から温かく丁寧なサービスまで、隅々まで行き届いた配慮を感じます。 カーサ・デルフィーノは、クレタ島で最も美しい街の一つにある真のオアシスです。私たちはリラックスして元気を取り戻し、もうすぐまた訪れたいと強く思っています。 （原文） Our stay at Casa Delfino was absolutely wonderful from start to finish. The hotel itself is a beautifully restored 17th-century Venetian mansion tucked away in the heart of Chania’s Old Town — peaceful, elegant, and full of charm. It’s only a short stroll from the waterfront and the many lovely restaurants and cafés that make Chania such a quaint and enchanting town. From the moment we arrived, the service was exceptional. Margarita, the owner, was super lovely and incredibly informative — she took the time to share local recommendations and made us feel truly welcome. It was such a thoughtful touch to be collected from the nearby car park and brought to the hotel in a little golf buggy, which made arrival smooth and stress-free. Our room was beautifully presented and very comfortable, with all the small details that make a stay feel special. Breakfast in the tranquil courtyard was a highlight — fresh local produce, homemade pastries, and excellent coffee. We also enjoyed the spa, where Maya gave a deeply therapeutic massage in the hammam — one of the best we’ve had anywhere. The rooftop terrace is another gem: the views over the harbour and the rooftops of Chania are simply stunning, especially at sunset. Every part of the hotel feels cared for, from the decor to the warm, personal service. Casa Delfino is a true oasis in one of Crete’s loveliest towns. We left feeling relaxed, restored, and already planning to return.

（Google による翻訳）カーサ・デルフィーノでの滞在は最高でした。ハニア旧市街にある、どこへ行くにも便利な、とても美しいホテルです。スタッフのサービスは素晴らしく、まるで王族のようなもてなしを受けました。朝食ビュッフェは美味しく、部屋もベッドもとても快適でした。ロケーションも最高でした！最終日にはオーナーのマルガリータさんにもお会いでき、彼女は次の旅のおすすめを親身になって教えてくれました。今まで泊まったホテルの中で最高のホテルの一つで、まさにクレタ島の雰囲気が味わえます。強くお勧めします！ （原文） We loved our stay at Casa Delfino. Such a beautiful property in Chania old town a stones throw from everything. The service of the staff was exemplary and we were treated like royalty. The breakfast buffet was yummy and the room was very comfortable as was the bed. The location was perfect! We even met the owner Margarite in our last day and she bent over backwards to give us recommendations for our onward journey. One of best hotels we’ve ever stayed in, authentically Cretan. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホテルはとても清潔で、朝食も素晴らしかったです。私たちが泊まった低層階の部屋は、ネットで見たイメージとは少し違っていて、バスルームのシャワールームも狭く、部屋の広さも写真と違っていました。 スタッフは常にとても親切でしたが、アイロンを待たされたり、ノックもせずに昨晩のキャンディーを届けようとした人がいました。 屋上からの眺めはとても良かったですが、バーは常に開いているわけではありません。 （原文） The hotel was super clean with a great breakfast. We felt the lower tier room we got was a bit overstated online, bathroom shower was super small and the room space was not represented by the pics online. Staff was very nice at all times, but we did have to wait for an iron and had someone try to provide us a last-night candy without knocking. Roof view was very nice, bar is not always available.

（Google による翻訳）急遽ハニアに6日間滞在することになったのですが、幸運にもカサ・デルフィーノに1泊することができました。短い滞在でしたが、忘れられない思い出となりました。 到着した瞬間から、マルガリータ・マルカントナキさんと素晴らしいスタッフの方々は、私たちをまるで大切なゲストのように扱ってくれました。客室は美しく、サービスは滞りなく、温かいおもてなしから美味しい料理まで、細部に至るまで期待をはるかに超えていました。 特に印象的だったのは、マルガリータさんと一緒に屋上デッキを散策したことです。彼女は、家族の豊かな歴史と、この素晴らしいホテルへの深い愛情を語ってくれました。カサ・デルフィーノの伝統を守り続けようとする彼女の情熱には、感銘を受けました。 特に印象的だったのは、細やかな心遣いです。チェックアウト後もサマリア渓谷への専用送迎を手配してくれたり、荷物を次のホテルの部屋に直接運んでくれたり、直前にディナーの予約を取ってくれたりと、心遣いが本当に素晴らしかったです。これらの心遣いのおかげで、たった1泊の滞在が忘れられない思い出となりました。 この素晴らしいホテルにまた戻って、もっと長く滞在するのが待ちきれません。強くお勧めします！ （原文） We made a last-minute change to spend six days in Chania and were fortunate to secure a one-night stay at Casa Delfino. Though brief, it was unforgettable. From the moment we arrived, Margarita Markantonaki and her wonderful staff made us feel like cherished guests. The accommodations were beautiful, the service seamless, and every detail from a warm welcome to delicious food exceeded expectations. A highlight was touring the rooftop deck with Margarita, who shared her family’s rich history and the deep love she carries for this extraordinary property. Her passion for preserving Casa Delfino’s legacy is inspiring. What truly stood out were the extra touches: arranging a private ride to Samaria Gorge even after our checkout, transferring our luggage directly to our next hotel room, and securing last-minute dinner reservations. These gestures turned a single night into a lasting memory. We cannot wait to return and stay longer at this remarkable hotel. Highly recommended!

（Google による翻訳）なんて素敵でユニークなホテルでしょう！夫と私は私の30歳の誕生日にクレタ島を訪れ、カーサ・デルフィーノに数日間滞在しました。素晴らしい体験でした。ホテルは歴史があり、美しく整備されており、スタッフは親切で丁寧でした。立地もまさに私たちの希望通りで、ハニア旧市街の中心部にありながら、とても静かで趣のある通りに面していました。私たちは9号室に宿泊しましたが、ここは数世代前のデルフィーノ船長が所有していた部屋だと知りました。無料の朝食は美味しく、部屋は美しく装飾され、ホテルの歴史にふさわしいものでした。ハニアにまた来ることがあれば、間違いなくまたカーサ・デルフィーノに泊まります！ （原文） What a lovely, unique hotel! My husband and I came to Crete for my 30th birthday and spent several days at Casa Delfino. We had a wonderful experience—the hotel is storied and beautifully maintained, the staff were kind and attentive, and the location was exactly what we wanted—in the heart of Old Town Chania, but on a very quiet and quaint street. We stayed in Room 9, which we learned belonged to Captain Delfino several generations prior. The complimentary breakfast was delicious, and the room was beautifully decorated and in line with the history of the hotel. If we ever return to Chania, we will most certainly stay at Casa Delfino again!

（Google による翻訳）部屋はオンラインで紹介されていたよりもずっと狭かったです。シャワーは狭すぎて、肘をぶつけずに体を回すのに苦労しました。女性がシャワーを浴びている間は、脚を剃るのは不可能でした。部屋からの眺めは良くありません。荷物とベッドを持って歩くスペースもほとんどありません。象徴的なアーチ道の写真はカフェの中庭です（私には私道のように見えました！実際よりもずっと広かったです）。このホテルには車で入ることはできませんが、車まで運ぶためのゴルフカートはあります。朝食はとても美味しかったです。ルームサービスはノックなしで部屋に入ってきました。階段が多く、私たちは3階に宿泊しましたが、エレベーターはありませんでした。 （原文） Rooms were much smaller than depicted online. Our shower was so small it was tough to turn around in without knocking an elbow - and impossible for ladies to shave their legs with the water running. No view from the rooms. Very little space to walk with our bags and the bed. The signature photo of the archway is a cafe courtyard area (to me it looked like a driveway! And much larger than it actually is). You cannot drive to this hotel (they do offer a golf cart to take you to your car). Breakfast was very nice. Room service entered the room without knocking. Lots of stairs - we were on the third floor - no elevator.

（Google による翻訳）ハニアへの最高の拠点です！ サービスは素晴らしく、お部屋は清潔で素敵でした。ハニアの喧騒と暑さから逃れられる屋内ガーデンが気に入りました。朝食も素晴らしく、全てを味わうために数日滞在すればよかったと思いました！ また必ず来ます！ （原文） A perfect gateway in Chania! The service is great, room is clean and lovely. We loved the indoor garden, away from the crowd and the heat of Chania. Breakfast is just amazing, we should have stayed few days to try everything! We will be back !

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。ハネムーン旅行の最後のホテルでしたが、これまで泊まったホテルの中で断然一番エレガントでした。スタッフは皆素晴らしかったです。部屋は清潔で、景色も素晴らしかったです。小さなバルコニーで過ごすのも最高でした。朝食には、素敵な小さなデザートタワー、コーヒー、そしてメニューから選べるメインディッシュが含まれていました。これ以上素敵で、清潔で、素敵なホテルは他にありません。11/10 （原文） We had an amazing stay here. This was the last hotel of our honeymoon trip and by far the most elegant hotel we've ever stayed at. The staff were all amazing. The room was immaculate and the view was beautiful. Our little balcony was such a delight. The breakfasts included a delightful little tower of treats, coffee, and an entree off of the menu. Nothing here could have been nicer, cleaner, or more lovely. 11/10

（Google による翻訳）今までで最高のホテル滞在の一つでした。素晴らしい景色を望む広い部屋にアップグレードしてもらえました。スタッフはあらゆる場面で期待以上の対応をしてくれて、私たちの旅を本当に特別なものにしてくれました。朝食も素晴らしかったです。また利用したいですし、迷わずお勧めします。一つアドバイスをするとすれば、荷物の運搬や待ち合わせ場所の調整をお願いできることに気づきませんでした。ホテルまで車で行こうとしたのですが、車ではアクセスが悪く、重い荷物を引っ張ってホテルまで運ばなければなりませんでした。これは私の責任です。 （原文） One of the best hotel stays we've ever had. They upgraded us to a larger room with an amazing view. The staff went above and beyond in every interaction and made our trip very special. The included breakfast was fantastic. We would come back and I can recommend this place without any hesitation. One tip was that I didn't realize you can ask them to help you with your bags and coordinate where to meet. We tried to drive to the hotel, and there's no access via car so we had to drag our heavy bags to the hotel, but that was my fault.

（Google による翻訳）本当に完璧でした！ 旧港の理想的なロケーション、美しく色鮮やかな街並み、そして広々とした清潔で設備の整ったお部屋。全てにおいて素晴らしい体験でした！ お部屋は素晴らしく、港とハニア灯台の美しい景色を眺めることができました。 朝食は素晴らしく、可愛らしい小さな中庭で提供され、とても魅力的でした。 スタッフはお客様のご滞在を心から快適に過ごしていただけるよう尽力し、私たちの車のちょっとしたトラブルにも快く対応してくれました。 本当に感謝しています。 このホテルは本当に素晴らしいので、自信を持っておすすめします。きっとご満足いただけると思います！ （原文） Absolument parfait ! Au delà d'une localisation idéale dans le vieux port et les jolies ruelles colorées et d'une chambre spacieuse, propre et très bien équipée, nous avons adoré notre expérience globale ! Notre chambre était sublime et nous avions une très jolie vue sur le port et le phare de La Canée. Le petit déjeuner est incroyable, et servi dans une jolie petite cour pleine de charme. Nous retenons que le personnel est vraiment très impliqué dans la réussite du séjour des clients et s'est tenu a disposition pour régler nos petits souci de voiture. Nous avons vraiment apprécié. Nous ne pouvons que recommander cet hôtel, c'est absolument fantastique, vous ne serez pas déçu !

（Google による翻訳）2017年に宿泊しましたが、ハニアに来るたびに必ず訪れています。客室には、まるで芸術作品のような、時代を感じさせる素晴らしい木製パネルが飾られています。ハニアのベネチア港の眺めは、シェフのお気に入りです。最後に、朝食は種類豊富で、地元の食材を使った、工夫を凝らした料理です。 （原文） Stayed here in 2017 but have a look every time I’m in Chania. The rooms have this insane period wood paneling which is like art. Views of Chania’s Venetian harbor are chefs kiss. Finally the breakfasts are varied, local and and clever

（Google による翻訳）ドムス・レニエに2泊しましたが、本当に素晴らしい滞在でした。 ホテルは中心部に位置しており、最高の立地でした。 朝食もボリュームたっぷりで美味しく、種類も豊富で、どれも美味しかったです。 本当に素晴らしい場所です！ スタッフは素晴らしく、レンタカーの手配も快く引き受けてくれ、最終的にレンタカーを手配してくれた提携パートナーと直接連絡を取ってくれました。 本当にありがとうございました！ （原文） Nous avons séjourné deux nuits au Domus Renier, et nous avons vraiment beaucoup apprécié notre séjour. L'hôtel est situé en plein centre ce qui rend sa localisation vraiment parfaite. Nous avons profité du petit déjeuner très copieux et vraiment délicieux. Il y a du choix et tout est très bon. C'est une très bonne adresse ! Le personnel à été plus qu'exceptionnel en se chargeant de nos problèmes de location de voiture et en nous mettant en lien direct avec leur partenaire, chez qui nous avons finalement loué. Un grand merci à eux !

（Google による翻訳）ハニアに滞在するすべての人にとって理想的なホテルです。旧港のすぐそばに位置しているので、どこへでも徒歩でアクセスできます。窓の外は賑やかなナイトライフが繰り広げられていたにもかかわらず、部屋がとても静かで驚きました。ホスピタリティは最高で、これ以上のスタッフは他にはいないと思います。宿泊料金に含まれていた朝食は予想以上に美味しかったです。早朝の遠足に出かけたのですが、朝食はテイクアウト用に梱包してもらえました。またハニアを訪れる際は、必ずまた利用します。 （原文） This is the ideal hotel for anyone staying in Chania. The location by the old port makes everything accessible by foot. We were surprised that the rooms were so quiet considering all the night life outside our window. The hospitality is top notch, you will not find better staff at any other hotel. The included breakfast was way better than expected. We went on an early morning excursion and they packed our breakfast to go. We will definitely be returning when we visit Chania again.

（Google による翻訳）ドムス・レニエに4泊し、素晴らしい時間を過ごしました。フロントデスクのジョージアさんとサンディさんは大変親切で、毎日楽しくお話させていただけました。期待以上のサービスを提供していただき、私たちの旅がさらに特別なものになりました。このブティックホテルを強くお勧めします。 （原文） We had an amazing time staying 4 nights at Domus Renier. Georgia and Sandi at the front desk were extremely helpful and very fun to interact with daily. They went above and beyond and made our trip feel extra special. I highly recommend this boutique hotel.

（Google による翻訳）ミニムーンのためにここに来ました。リゾートは確かに美しいです。しかし、料金を考えると、部屋はもっとプライベートな雰囲気であるべきでした。通り過ぎる人の声や物音が聞こえ、部屋は誰もが通る角地だったので、とても開放感がありました。 プールとビーチのスタッフは非常に有能でした。私たちを迎えてくれたコンシェルジュは、明らかに部屋の準備が間に合わなかったため、少し手間取っていて少しイライラしました。 食事は美味しかったのですが、ハーフボードは少し制限があるように感じました。夕食に出かけたい場合、ハーフボードのランチはあまり良くありませんでした。朝食は素晴らしく、これまで見た中で最高の朝食の一つでした。 ビーチエリアはとても素敵で、もっと宣伝すべきです！ある日、ベッドがあまり空いていなかったので、プールだけに行きましたが、それも良かったです。 お子様連れで滞在が台無しになるのではないかと心配されている方もいるかもしれませんが、子供たちは静かで全体的に行儀が良かったです。プールでは目立つかもしれませんが、ビーチでは特に気になりません。繰り返しになりますが、ここは大人専用のホテルではないので、プライバシーがほとんどなく、部屋に彼らがいることに気付くでしょう。 （原文） We came here for our mini moon. The resort is certainly beautiful. However, for the money, our room should’ve been more private. We could hear everything and everyone who passed by and our room was right on a corner everyone passed so it felt very exposed. The staff by the pool and beach was very capable. The concierge who greeted us was stalling as our room clearly wasn’t ready in time which was a bit annoying. The food was good, though half board felt a bit limiting as if you want to go out for dinner, the half board lunch isn’t great. The breakfast was amazing, one of the best we’ve seen. The beach area was so lovely and should be promoted more! One day there were so beds available so we just went to the pool which was nice as well. If you’re worried about children ruining your stay, we found the children were quiet and overall well behaved. You’ll notice them at the pool but not at the beach. Again, given this wasn’t an adults only hotel, you’ll notice them in your room since there is little privacy.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、きめ細やかな心遣い、それでいて押し付けがましさは全くありませんでした。温かく迎え入れられ、スタッフのきめ細やかな対応に感動しました。レストランの料理には大変満足しました。予約時にハーフボード（2食付き）だったのも嬉しかったです。ランチまたはディナーを追加で選ぶことができました。 スタッフは温かく迎えてくれ、特に料理は素晴らしかったです。 客室は設備が整っており、広々としていました。また利用したいと思います。このホテルは今回の旅のハイライトでした。 （原文） Excellent service, high touch, but without being overbearing. Felt welcomed, and the attentive detail by the staff was welcoming. I was pleasantly surprised by the food offered in the restaurants, and was pleased with the fact that we had half-board as part of our reservation - we were able to pick lunch/dinner as an additional meal. The staff was warm, welcoming, and I would highlight the food to be excellent to boot. The rooms were well appointed with generous space. Will visit again. This hotel was the highlight of our trip.

（Google による翻訳）Domes Zeenの素晴らしいスタッフの方々には、一日中いつでも温かく迎えていただき、改めて感謝申し上げます。本当に素晴らしい滞在でした！私たちは9時半とかなり遅い時間に到着しましたが、チェックインがスムーズに進み、到着後すぐに遅めの夕食をとることができました。予約したハーフボード（2食付き）のオプションも期待を裏切らず、ビュッフェ形式の朝食またはアラカルトの朝食と、3コースのランチまたはディナーが含まれていました。メニューは日によって少し異なり（数日後には同じメニューになることもありましたが、全く問題ありませんでした）、食事自体は素晴らしく、新鮮で種類も豊富、風味豊かで軽め、そしてその中間のあらゆる料理が楽しめました。プール/ビーチバーのメニューも素晴らしく、少し値段は張りましたが、料理とドリンクは美味しかったです。ホテルの敷地は小高い丘の上に建っているため、受付まで階段を数段上るか、ゴルフカートのシャトルを利用する必要があります。私たちの部屋（6006号室）はあらゆるアメニティが近くにあり、完璧でした。レストラン、プール、ビーチエリアなど、すべてがすぐ近くにありました。最終日の夜に、プール付きの広めのお部屋に無料でアップグレードしていただき、大変満足しました！お部屋は全体的に広々としていて居心地が良く、清潔で、文句のつけようがありません！ Domes Zeenで特に良かったのは、娘が温かく迎えられたことです。娘専用のキッズメニューには、たくさんの種類のフードが用意されていました（いつもキッズフードが先に出てきました）。ホテルには、宿泊客全員が利用できる素敵な小さなプレイグラウンドと、キッズクラブがあり、生後4ヶ月から3歳までのお子様と4歳以上のお子様の時間帯を予約できます。娘は利用しませんでしたが、キッズクラブのオプションがあるのは良かったです。 全体的に、滞在をとても満喫でき、期待通りの滞在となりました！ （原文） Thanks again to the amazing staff at Domes Zeen who made us feel welcome at any time of day. It was exceptional! We arrived quite late (9.30pm) but were given the chance to have a late dinner immediately upon arrival after a quick check-in. The half board option that we booked did not dissapoint: buffet breakfast or a la carte breakfast and a 3-course lunch or dinner were included. The options vary a bit from day to day (and yes, after a few days there was repetition, which was totally fine). But the food itself was great – fresh, rich in variety, savoury, light and everything in between. The menu at the pool/beach bar was also great, a bit pricey, but food & drinks were delicious. The hotel complex is built into a small hill, so you either have to walk up a few stairs tot he reception or take the golf cart-shuttle. Our room (6006) was close to all amenities, which was perfect. Everything including the restaurant, pool and beach area were close by. We enjoyed our complimentary room upgrade for our last night to a bigger room with an accompanying pool very much! In general the rooms were spacious, cosy and clean – nothing to complain! What we also loved about Domes Zeen was the way our daughter was made feel welcome. She had her own kids menu with a lot of different food options (the kids food always came first). The hotel has a lovely little playground that is open for everyone at the hotel and also a kids club, where you can book timeslots for children at the age of 4months to 3 years or 4 years and older. Our daughter didn’t go there, but having the option was great. Overall, we enjoyed our stay very much and it was everything we hoped for!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、全体的に素晴らしい体験でした。4歳と1歳の幼い子供2人を連れて訪れました。キッズクラブは素晴らしく、息子は毎朝新しいアクティビティを楽しんでいました。リゾートは美しく、全体的にとてもリラックスできます。これ以上の休暇はなかなか見つからないでしょう。いつかまた訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） Incredible hotel and overall experience. We travelled here with our two young children (4 and 1). The kids club was beautiful and our son was happy to go every morning for new and fun activities. The resort is beautiful and overall very relaxing. This will be a very hard vacation to beat and we can't wait to come back someday.

（Google による翻訳）妻と私はハネムーン中に3泊しました。今回の旅行で泊まったホテルの中で、間違いなく最高のホテルでした。もっと長く滞在したかったです。スタッフ、サービス、そしてホスピタリティは素晴らしかったです。お部屋とプライベートプールも素晴らしかったです。細部への行き届いた配慮は言葉では言い表せません。特に、この思い出に残る体験を演出してくれた素敵なホテルマネージャーのマリーナさんに感謝いたします。 （原文） My wife and I stayed 3 nights during our honeymoon. This was hands down the best hotel we stayed at across our trip. We wish we spent more time here. Incredible staff, service, and hospitality. The room and private pool was amazing. Hard to put in words the overall attention to detail. We'd like to especially thank Marina the lovely hotel manager who helped make this such a memorable experience.

（Google による翻訳）プールとビーチラウンジは快適です。プールサイドでは心地よいチルアウトミュージックが流れています。WhatsAppコンシェルジュサービスは概ね良好です。プールとトイレの壊れた照明はすぐに修理されました。部屋にはヨガマットがすぐに用意されました。ビーチは清潔で、海は透明です。Wi-Fiはどこでも問題なく利用できました。子供用プールは手入れが行き届いておらず、魅力的とは程遠い印象です。キッズクラブ（4～12歳）の席は、必ず事前に予約が必要です。7歳までのお子様向けだと思います。全体的に、キッズクラブ以外で子供向けのサービスは限られているか、全くないようです。私たちも宿泊したドーム・オブ・エロウンダでは、毎晩キッズクラブの外で「マーケットプレイス」という場所で子供向けの楽しいアクティビティが開催されていました。工作、絵画、ダンス、マジシャン、シャボン玉遊びなどがありました。残念ながら、サービスは整理整頓されていませんでした。スタッフは皆フレンドリーでしたが、やや不自然な印象を受けることも多かったです。サービスは丁寧でしたが、個々の機能間の連携が欠けていることがよくありました。食事のピーク時には、かなり長い時間待たされることも珍しくなく、一日の調子はどうだったかと5回も聞かれ、新しいボトル入りの水が必要かどうか何度も尋ねられました。これは、常に別の担当者が一つのことを担当しているというだけの理由です。接客係の女性たちはあまりにもせっかちでした。ある時点で、別の女性がクリップボードとゲストリストを持って私たちの前を通り過ぎたので、私はひるみ始めました。「少ないことは多い」というのはよくあることです。「すべて大丈夫か」と常に聞かれるのは嫌です。そして、私たちが気に入らないことを言うと、さらに頻繁に声をかけられ、WhatsAppのチャットで連絡が入り、電話がかかってきました。私たちが返事をしなくても、彼らは何度も試みました。私は休暇中にこのような状況にとてもストレスを感じています。追加費用は不釣り合いです。 10 月に 1 週​​間のハーフボードの料金を支払いましたが、休暇中は 1 セントたりとも気にしないのに、フライドポテトに 13 ユーロ、マルゲリータ ピザに 23 ユーロ、ワイン 0.1 リットルに 12～19 ユーロ、グラスに氷しか入っていなかったため 3 口飲んだだけで空になったピニャ コラーダに 14.50 ユーロというのは、このホテルにしては高すぎると思います。ホテルは現状以上のものを提供しようとしています。私たちはノンアルコールのピニャ コラーダを注文しましたが、割引すらありませんでした。約 50 ユーロ相当のドリンク 3 杯にクラッカーなどのサービスは付いてきませんでした。5 泊以上の滞在の場合、ガリーナでは 1 回の食事しか許されていません。がっかりしました。食事は高級レストランではありませんでした (鴨肉は本当においしかったのですが、これも追加料金が必要でした)、テーブルは暗かったです (テーブル ライトはリクエストに応じて提供されました)、その他多くのものに追加料金が必要でした。 2日経っても、カツレツ「ミラネーゼ」は胃の中に重く残っていました。高級レストランであることや、レストランのウェブサイトで紹介されていることとは関係ありません。ちなみに、ミシュランガイドに掲載されているのはアテネの姉妹店だけです。そこのサービスもそれほど良くありませんでした。残念ながら、その夜は期待していたほど楽しくなく、結局160ユーロの追加料金しかかかりませんでした。オート・リビングエリア。このエリアが含まれている部屋は二度と予約しません。 ビーチはもう少し装飾が充実していればよかったと思います。左右に美しい砂浜が広がっています。ドームズ・ジーンでは、あらゆるものに追加料金がかかることを覚悟しておく必要があります。フィットネスクラスは追加料金で提供されています。ある日の朝、夕方にバーベキューが1人70ユーロで提供されるというチラシが貼られていました。飲み物は含まれていませんでした。このホテルの料金に見合う価値は全くなく、スタッフ間のコミュニケーションも最適とは言えません。 午後3時に荷物用のバギーを注文しました。午後3時15分にホテルの場所を尋ねなければならない。ホテル経由で空港へのタクシー送迎を予約していたのに、チェックイン時とチェックアウト時に利用方法を聞かれる。システムには何も記載されていない。あちこちにスタッフはたくさんいるものの、行き当たりばったりな対応が多い。 （原文） Die Pool- und Strandliegen sind bequem. Schöne Chilloutmusik am Pool.Der WhatsApp Coniciergeservice ist grundsätzlich gut.Defekte Lampen im Pool und auf der Toilette wurden umgehend repariert.Eine Yogamatte fürs Zimmer umgehend zur Verfügung gestellt.Der Strand ist sauber, das Meer ist klar.WLAN lief überall einwandfrei.Der Kinderpool ist lieblos und sieht alles andere als einladend aus.Ein Platz im Kidsclub (4-12 Jahre) muss immer für verschiedene Slots vorreserviert werden.Ich würde auch sagen, dass er eher für Kinder bis maximal 7 Jahren geeignet ist.Generell scheint das Angebot für Kinder eher mau bis nicht vorhanden außerhalb es Kidsclubs.Im Domes of Elounda, wo wir auch schon waren, wurden jeden Abend außerhalb des Kidsclubs draußen nette Aktivitäten am „Marktplatz“ für Kinder angeboten.Basteln, Malen, Tanzen, Zauberer, Seifenblasen usw. sehen.Der Service ist leider unorganisiert. Alle waren freundlich,wenn es oft auch sehr aufgesetzt rüberkam. Der Service war bemüht,jedoch fehlte oft die Koordination zwischen den einzelnen Funktionen.Zu Stoßzeiten beim Essen musste man öfter recht lange warten,wurde 5x gefragt wie der Tag war, wurde mehrmals gefragt, ob man neues Wasser möchte-einfach weil immer eine andere Person für genau eine Sache zuständig war. Die Guest Relation Damen waren zu eifrig.Irgendwann zuckte ich schon zusammen,wenn uns wieder mal eine Dame mit einem Klemmbrett und der Gästeliste über den Weg lief.Weniger ist oft mehr.Ich möchte nicht andauernd gefragt werden ob alles ok ist.Und als wir irgendwann mal sagten, was uns nicht gefällt wurden wir noch öfter angesprochen und über den WhatsApp-Chat kontaktiert und angerufen.Selbst als wir nicht reagierten versuchte man es weiter. Sowas empfinde ich als sehr anstrengend im Urlaub.Die NK stehen in keinem Verhältnis.Wir zahlten für die eine Woche HP im Oktober nicht wenig und schauen im Urlaub wirklich nicht auf jeden Cent,aber 13,- Pommes, 23,- Pizza Margherita, 12-19,- 0,1l Wein, 14,50 Pina Colada,die nach 3 Schlücken leer ist,da das Glas nur mit Eis gefüllt war usw empfinde ich für diese Hotel doch zu viel.Das Hotel möchte mehr sein als es ist.Wir hatten die Pina Colada ohne Alkohol bestellt -es gab noch nicht einmal einen Preisnachlass.Ein Schälchen Kräcker oder so gab es auch nicht bei drei bestellten Drinks im Wert von knapp 50,-.Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Tagen darf man einmal im Gallina essen.Wir waren enttäuscht.Das Essen war kein Fine Dining (die Ente war echt gut, aber auch hier musste man zuzahlen),der Tisch lag im Dunklen (auf Nachfrage gab es ein Tischlicht),für Vieles musste man hier dazu zahlen.Das Kotlette Milanese lag noch 2 Tage später schwer im Magen.Mit Fine Dining und wie das Restaurant auf der Homepage dargestellt wird hatte das alles nichts zu tun. Übrigens wird nur das Schwesterrestaurant in Athen im Michelin Guide erwähnt. Der Service war dort auch nicht so gut.Der Abend war leider nicht so schön wie erwartet und hat uns letztendlich nur zusätzliche 160,- gekostet.Der Haute Living Bereich-wir würden nicht wieder extra ein Zimmer buchen,welches dies inkludiert. Der Strand könnte schöner hergerichtet werden.Links und rechts ist überall schöner Sandstrand.Man muss sich im Domes Zeen einfach bewusst sein, dass man für wirklich alles extra zahlt und das nicht zu knapp.angebotene Fitnesskurse werden extra berechnet.An einem Tag wurde morgens ein Flyer ausgelegt, dass Abends BBQ angeboten wird 70,- pP ohne Getränke.In meinen Augen stimmt das Preis-/Leistungsverhältnis in diesem Hotel einfach nicht und die Kommunikation bei den Angestellten läuft nicht optimal. Man bestellt einen Buggy für 15 Uhr für das Gepäck und muss um 15:15 Uhr nachfragen,wo es bleibt. Man hat einen Taxitransfer zum Flughafen über das Hotel gebucht und wird sowohl beim Check-In als auch beim Check-Out gefragt wie das denn wäre.Man hätte nichts im System stehen. Überall läuft zwar viel Personal rum, wirken aber oft planlos.

（Google による翻訳）9月に素晴らしい滞在ができました。お部屋の水準も非常に高く、ビーチ沿いのロケーションも気に入りました。最寄りの村まで散歩するのも気持ちよく、旧市街までは車で10分です。Haute LivingのスーパーバイザーであるMarenaさんに心から感謝します。彼女はとても親切で、私たちの期待を上回るサービスを提供してくれました。素晴らしい滞在でした。また必ず戻ってきます😊 （原文） Great stay here this September. The rooms are to a very good standard. Loved its location on the beach. A nice stroll to the nearest village and a 10 minute drive to old town. I have to give a big thank you to Marena the Haute living supervisor. She was very helpful and went beyond our expectations of service. A great stay and will most definitely be returning 😊

（Google による翻訳）妻と私はタナリーズ・ホテルで素晴らしい滞在をしました。客室は非常にモダンで清潔で、街で長い一日を過ごした後、心地よい気分で戻ってきました。オーシャンバルコニー付きの客室は静寂に包まれ、海と夕日の素晴らしい景色を堪能できます。私たちのお気に入りは、夕暮れ時にバーでカクテルを飲んだことでした。ギリシャ滞在中の最高の思い出の一つです。このホテルを強くお勧めします！ （原文） My wife and I had an amazing stay at the Tanneries Hotel. The rooms are extremely modern and clean, pleasant to come back to after a long day at the town. The rooms with an ocean balcony are very peaceful and have an outstanding view of the water and sunset. Our favorite was going down to the bar at sunset for cocktails - one of the best experiences we had in our stay in Greece. Highly recommend this hotel!

（Google による翻訳）タナリーズ・ホテルは、これまで訪れたどのホテルとも全く違いました。この素晴らしい体験に、本当に驚いています。いくつかポイントを挙げていきましょう。 まずはサービスから。間違いなく、これまでホテルで受けた最高のサービスでした！ フロントデスクの女性スタッフが部屋まで案内してくれたこと、親切な男性が無料のVIP駐車場を案内してくれたこと、レストランのスタッフやハウスキーピングのスタッフまで、皆笑顔で、質問にも迅速に答えてくれ、最高の体験を提供してくれました。 次に、無料の朝食。無料の朝食を提供しているホテルはいくつか利用しましたが、このホテルは残念ながら、もう二度と満足できないほどレベルが高すぎました。アラカルトでもビュッフェでも、クレタ島の海を見渡せる場所で、あらゆる料理が楽しめます。写真ではその素晴らしさが伝わりきりませんが、料理は驚くほど素晴らしいです。もちろん、同じホテルのレストランでランチとディナーをいただくのは高額ですし、私たちは試したことがありませんが、きっと同じような体験ができるのでしょう。 ホテルの部屋からは最高の海の景色を眺めることができました。デザインは素晴らしく、部屋は広々としていて、スチームシャワーも付いています。素晴らしいです。 立地は良いのですが、旧市街までは徒歩20分以上かかります。しかし、無料駐車場があるので、レンタカーを借りてここに宿泊すれば、目的地まで簡単に行くことができます。それほど遠くはありません。とても静かで、騒音は全く気になりません。 タナリーズ ホテル アンド スパは、他のホテルでは期待外れの体験となるでしょう。クレタ島を訪れるなら絶対に泊まりたいホテルです。また必ず来ます！ （原文） The Tanneries Hotel was unlike any other hotel that I have been to. I am astonished at how great this experience was. Let’s go over some key points: First let’s start with the service. Hands down the best service I have ever received in a hotel, ever!! From the front desk girls directing you to the room, to the complimentary VIP parking served by the nicest gentlemen, all the way to the restaurant staff and housekeeping. Everyone had a smile, and everyone was quick and eager to answer your questions and provide you with the best experience possible. Next, the complimentary breakfast. I have been to several hotels with a complimentary breakfast… this hotel has unfortunately set the bar too high for me to ever be satisfied again. A la carte or buffet style, they have it all, while overlooking the sea of Crete. The pictures don’t do it justice as the food is incredible. Of course lunch and dinner at the same hotel restaurant is expensive and we never tried, but I am assuming the experience is the same. The hotel room had the greatest view of the sea. The design is gorgeous, the room is spacious, and a steam shower? Incredible. Location is good- still over 20 minute walk to old town. However, with the free parking, rent a car and stay here to get to your destinations. It is not far out at all. Very peaceful, absolutely zero noise issues. The Tanneries Hotel and Spa has raised the bar, and will make every other hotel experience a disappointment. An absolute must stay when visiting Crete. We will be back!

（Google による翻訳）面白くてスタイリッシュで楽しい場所です。価格と質のバランスは良くありません。得られるものに対して少し高すぎます。でも、価格を気にしなければ、かなり特別な場所です。朝食は美味しく、景色は一味違っていて、小さくて素敵なバルコニーもあります。ただ、寝室には自動化設備や電子機器が多すぎて、分かりにくいです。ジムは狭くて使いにくいです。「スパ」はまあまあです。立地は良いです。 （原文） Interesting, stylish, fun place. The price to quality ratio is not good. Bit too expensive for what you get. But, quite special, if you look past the cost. Nice breakfast, different kind of view, cool little balconies. Way too much automation/electronics in the bedrooms. Too confusing. Gym is tiny and annoying. "spa" is ok. Location is fun.

（Google による翻訳）夏季はジュニアスイートを予約しないでください。206/207/208号室はレストランのテラスの上に位置しているため、深夜まで騒音が響きます。 ホテルが窓の断熱性向上に何の対策も講じていないのは残念です。 しかも、お部屋から外が見えてしまいます。 宿泊料金が高いにもかかわらず、ホテルはこの不便に対する補償を一切提供していません。 （原文） Geen junior suite boeken tijdens de zomermaanden. Deze kamers 206/207/208 bevinden zich boven het terras van het restaurant en daardoor is er teveel lawaai tot na middernacht. Spijtig dat het hotel niets doet om de ramen beter te isoleren... Verder is er ook inkijk in je kamer. Het hotel heeft geen compensatie aangeboden voor dit ongemak ondanks de stevige prijs per nacht.

（Google による翻訳）この宿は5つ星中5つ星です。ハニアは古くて騒がしいので、街から離れているのは良い点です。ホテルは美しく清潔ですが、プールサイドやレストランの上の階の部屋は多少の騒音が気になるかもしれません。駐車スペースはなく、係員付き駐車場を利用する必要がありますが、係員はとても親切でした！スパは小さいですが、マッサージは素晴らしかったです。朝食とレストランもとても良かったです。フロントスタッフ、レストランスタッフ、清掃サービスも素晴らしかったです。部屋は（殺風景ではありますが）美しいです。この廃墟となった皮なめし工場街を改装したホテルは、建築的にも素晴らしいです。いくつか小さな不満はありますが、滞在は楽しめました。本当に美しいホテルです。 （原文） 5 out of 5 stars for this place. It is good that it is out of town because Chania is old and noisy. The hotel is beautiful and clean but you could get a room next to the pool or above the restaurant and could have some noise. There is no place to park and you must use the valet but the valet guys are very nice! The spa is small but our massages were fantastic. The breakfast and restaurant is very good. Front desk staff, restaurant staff and cleaning services are excellent. Rooms are beautiful (if stark). What they have done with this defunct tanneries row is an architectural marvel. I have some minor complaints but I did enjoy my stay here. It is a beautiful hotel.

（Google による翻訳）海辺にある小さなブティックホテルです。 客室と共用エリアのデザインはどちらもとてもエレガントです。 客室からは素晴らしい景色が楽しめます。 スパエリアと屋外ジャグジーも美しいです。 スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。ヤニス、ジョージア、アンジェロスには特に感謝しています。おかげでとてもリラックスした滞在になりました。 レストランはハニアで最高のシーフードの一つです。ぜひ一度、夕食に訪れてみてください。 （原文） It is a small boutique hotel by the sea. The design of both the rooms and the common areas are so elegant. Rooms have stunning view. Spa area and outside jacuzzi is beautiful. Staff are very friendly and professional. Special thanks to Yannis, Georgia and Angelos. They made our stay so relaxed. The restaurant is one of the best fine seafood in Chania. Definitely stay in for one of your dinners.

（Google による翻訳）旧市街から20分、立地も良く、部屋もまずまずです。スパエリアも素敵です。ただ、レストランの防音対策は平均的です。208、209、210号室は真上に位置し、毎晩レストランのBGMがBGMとして聞こえてきます。窓からはレストランのテラスが見渡せます。朝食は美味しいのですが、スクランブルエッグなどの料理の待ち時間が長かったです。それでも素敵なホテルですが、レストランの真上の部屋は避けた方が良いでしょう。 （原文） A 20 minutes de la vieille ville, situation agréable et chambre plutôt correcte. Espace spa sympathique. Par contre insonorisation moyenne niveau restaurant. Les chambres 208, 209, 210 juste au dessus notamment où on entend en fond la musique du restaurant tous les soirs et les fenêtres donnent sur la terrasse du restaurant. Le petit déjeuner est bon mais l'attente pour les plats ( œufs brouillés ou autre) est long. Ca reste un bel endroit mais demandez a éviter les chambres juste au dessus du restau.

（Google による翻訳）歴史の中に留まりました！再建時も当時の石積みがそのまま残されています。モザイクスイートに宿泊しました。本当に素晴らしく、大きなシャワー、とても快適なベッド（クイーン+） 二重窓なので夜の生活音は聞こえません。 下のレストランではフルブレックファスト、ヨーグルト、フルーツ、ペストリー、卵、サーモンなど、必要なものがすべて揃っていました。 スタッフはフレンドリーで思いやりがあり、役立つ地元の場所が満載です。 間違いなくまた泊まります！ （原文） We stayed in History! The original stonework was kept when rebuilt. Stayed in the mosaic suite, absolutely stunning, big shower, very comfortable bed ( queen +) Double glazed windows so you don't hear the night life. Restaurant underneath for breakfast which was full breakfast, yoghurt, fruit, pastries, eggs, salmon, everything you could need. Staff friendly & caring, full of helpful local places. Will stay again definately!

（Google による翻訳）本当に素敵なブティックホテルです。客室は快適で美しく、スタッフは親切で親身になって対応してくれました。客室以外にアメニティはありませんが、小さなホテルなので仕方ないですね。 一つ残念な点（ホテル自体に問題があるわけではありませんが）は、ほとんどの外部サイトから予約すると、この場所に駐車場があるという広告が表示されます。しかし、これは事実ではありません。ホテルには駐車場がなく、ハニアで駐車場を見つけるのは非常に困難です。レンタカーを借りるのではなく、ホテルのタクシーサービスを利用することを強くお勧めします。 （原文） Really nice boutique hotel. Rooms are comfortable and beautiful and the staff is welcoming and helpful. No additional amenities on the property aside from your room, but for a small hotel, that’s expected. One con (not directed at the hotel itself) but if you book through almost any third party site, it will advertise parking for this location. This is not true. There is no parking at the hotel and it is very difficult to find any at all in Chania. I would highly recommend skipping the rental and using the hotel’s taxi service.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、とても親切です。いくつかの理由からホテルに 4 を付けました。追加の設備はありません。食事、バー、プール、屋上テラスはありません。どの部屋を予約するか注意してください。一部の客室はシービューの素敵な広さです。他は小さいか暗いです。夜、トイレの電気をつけると部屋全体が明るくなります。また、スーツケースを持って石畳を渡って城門まで歩かなければなりません。 （原文） Staff is great and very helpful. I gave the hotel a 4 for a couple of reasons. There are no additional amenities- no food, bar, pool, or rooftop terrace. Be careful which room you book. Some rooms are a nice size with a Seaview. Others are small or dark. When you turn on the bathroom light at night the entire room lights up. Also, you have to walk with suitcases to the city gate across cobble stones.

（Google による翻訳）立地は中心部にあり、スタッフは親切で、部屋は清潔です。とにかく、素晴らしい小さなホテルです。 （原文） Lokacija je u centru, osoblje je uslužno, sobe čiste. U svakom slučaju, odličan hotelčić.

（Google による翻訳）旧市街の港に位置しており、自分の船がなければ港に近づくことはできません。 水面を直接見渡せる位置にあります。 テラス付きのスイートにはサンベッドがあり、さらに下にあるスイートには、港の景色を一望できる椅子 2 脚を置くスペースのあるバルコニーが付いています。 休憩したいときは、大きなドアと窓が下のレストランの騒音をシャットアウトします。 天井まで5〜6メートルの高さは、素晴らしいロマンチックでモダンな雰囲気を作り出します。 階段が多く、車でのアクセスは限られており、周囲の通りには駐車場があるため、ハニア旧市街や大使館を訪問し、たくさん歩くことを覚悟してください。 朝食は通りに面したレストランで提供され、とてもフレンドリーなスタッフが素晴らしいコーヒーを提供しています。一日の始まりにクレタ島のオムレツをお勧めします。 （原文） Located in the old town harbour, you can not be closer to the harbour, without your own ship. Located directly overlooking the water. The suites with terrace has sunbeds, the suites further down has balconies with room for two chairs overlooking the harbour action. Great doors n windows shut out the noice from the restaurants below when you want down time. 5-6 meters to the ceiling creates an awesome romantic and modern feel. Lots of stairs, limited car access, and parking in the streets around, so be prepared for lots of walking, visiting Chania old town, and ambassador. Breakfast is served in the restaurant facing the street, super friendly staff serving great coffee. Recommend their Crete omelette to start the day.

（Google による翻訳）理想的なロケーション、非常に良い場所ですが、非常に高い価格の価値はありません。サービスはとても良く、部屋は広くて素敵ですが、いくつかの点がうまくいきませんでした。朝食は素晴らしかったですが、特別なことは何もありませんでした。それほど高価でなければ、4〜5つ星でしょう。 （原文） Ideal location, very good place, but not worth the extremely high price. Very good service, rooms are spacious and nice, but a couple of things didn’t work well. Breakfast was fine but nothing special. Would be 4-5 stars if not quite so expensive.

（Google による翻訳）ホテルのスタッフは皆とても親切で、とても明るい方でした。特にマリアさんは滞在前も滞在中も、細かい点まで丁寧に対応してくれました。 ホテルの立地は完璧で、周辺のレストランも素晴らしかったです。私たちの部屋（セラミックルーム）は港を見渡す美しい空間でした。ビーチまで車で1時間ほどかかりました。ハニアのアンバサダー・レジデンスは、スタッフもホテルも素晴らしいので、ぜひお勧めです。 （原文） Everyone at the hotel was very helpful , very upbeat ... Maria was particularly helpful with details prior to and during our stay! The hotel location was perfect , the restaurants in the area were superb. Our room was beautiful ( Ceramic room) overlooking the harbor. We drove to the beach ( 1 hr) We highly recommend staying at the Ambassador Residence in Chania - staff and hotel are superb

（Google による翻訳）すべてが優雅さと洗練さを漂わせる、まさに安らぎの隠れ家。到着した瞬間から、いつでも笑顔で迎えてくれる親切なスタッフのおかげで、特別なひとときを味わえます。広々とした上品に装飾された客室は、極上の快適さと、甘い夢を叶えるにふさわしい寝具をご用意しています。洗練された朝食から、ひときわ美しい共用エリアまで、細部にまでこだわったデザインが、お客様の滞在をいつまでも忘れられないものにします。サービスは完璧、雰囲気は穏やかで贅沢。ここで過ごすすべての瞬間は、まるで時を超えた場所にいるかのような、唯一無二の感覚を与えてくれます。心からお勧めできる、忘れられない体験です。🤍 また必ず来ます。 迷うことなく （原文） Un véritable havre de paix où tout respire l’élégance et le raffinement. Dès l’accueil, on se sent privilégié grâce à l’attention délicate du personnel, toujours disponible et souriant. Les chambres, spacieuses et décorées avec goût, offrent un confort absolu et une literie digne des plus beaux rêves. Chaque détail est pensé pour rendre le séjour inoubliable, du petit-déjeuner raffiné aux espaces communs d’une beauté exceptionnelle. Le service est irréprochable, l’ambiance sereine et luxueuse, et chaque instant passé ici donne la sensation unique d’être dans un lieu hors du temps. Une expérience mémorable que je recommande sans réserve.🤍 Nous reviendrons. Sans hésitations

（Google による翻訳）この美しいホテルに4泊し、大満足で出発しました。ハウスキーピングチームから受付スタッフまで、スタッフの皆様は皆、本当に親切にしてくださり、大変満足しました。スーペリアルームというお部屋は、広さだけでなく、装飾とレイアウトにも大変満足しました。ハニアの素晴らしい景色を一望できます。テラスのデッキチェア2脚とテーブル（椅子2脚付き）の間のスペースが狭かったのは少し残念でした。滞在中、ホテルのマッサージも体験しましたが、全く問題ありませんでした（マリアさん、本当にありがとうございました）。ホテルには専用駐車場がありますが、かなり狭く（約10台分）、大型車はご注意ください。坂道もかなり急なので、降りる際はご注意ください（車種によっては擦り傷になる場合があります）。最後に、ホテルの立地について触れておきたいと思います。ハニアの中心部から少し外れた場所（旧市街から徒歩50分）にあるため、例えばレストランを探すのに歩く必要はほとんどありません。この些細な点を除けば、すべてが完璧でした！ （原文） Après quatres nuits passées dans ce très bel hôtel, nous en repartons ravis. Le personnel a été aux petits soins avec nous, de l'équipe de ménage jusqu'aux personnes présentes à la réception. La chambre (superior room), en plus d'offrir une belle superficie, nous a totalement séduits par sa décoration et son agencement. Elle vous offrira une vue slendide sur La Canée. On regrettera peut-être le manque d'espace sur la terrasse entre les deux transats et la table accompagnée de ses deux chaises. Lors de notre séjour, nous avons pu tester les massages proposés sur place et nous ne regrettons pas notre choix (merci encore à Maria). L'hôtel dispose d'un parking privé mais ce dernier est assez petit (une dizaine de places), attention aux grosses voitures. La pente est assez raide pour y descendre (ça frottera selon les modèles de voiture). Pour finir, on soulignera l'emplacement de l'hôtel quelque peu excentré de La Canée (50 min à pied de la vieille ville), ce qui limite les sorties à pied à la recherche d'un restaurant par exemple. Hormis ce petit détail, tout était parfait !

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい1週間を過ごしました。お部屋とプライベートプール付きのテラスは素晴らしく、海と旧市街の素晴らしい景色も素晴らしかったです。 サービスは抜群で、スタッフの皆様に感謝しています！朝食も美味しく、毎日違うメニューを選べるのが本当に良かったです。8日間滞在しても飽きることはありませんでした。 駐車場も広くて、綺麗に整備されていました！（ハニアでは大きなプラスポイント😄）！ スタッフの皆様に感謝しています。またぜひ利用したいと思います！ （原文） J ai passé une excellente semaine dans cet hôtel. La chambre et la terrasse avec piscine privée sont magnifiques et la vue sur mer / veille ville est splendide. Le service est exceptionnel, merci à tout le personnel! et les petits dej étaient succulents, le fait de pouvoir choisir chaque jour des plats différents est un grand plus, même en 8 jours je ne me suis pas lacée. Il y a un parking spacieux et même décoré! (un grand plus pour la canée 😄)! Merci à tout le personnel et à une prochaine fois j espère!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、アットホームな雰囲気で、もちろん子供もいないので静かです。結婚1周年を記念して、クレタ島観光の合間にリラックスするためにアンバサダールームに1泊しました。フィンランド式サウナとハマムを貸切で予約できたので、とても満足しました。とてもリラックスできました。夕食は部屋に注文しました。私はサーモン、夫はハンバーガーを注文しました。どちらも美味しかったです！値段にも驚きました。1品40～60ユーロくらいかなと思っていましたが、その後デザートとドリンクを注文しました。これもまた絶品でした :) 夜は静かでしたが、残念ながら通りの騒音や飛行機の離着陸の音が聞こえました。人によっては気になるかもしれませんが、私たちにとっては全く問題ではありませんでした。サービスは非常にプロフェッショナルで素晴らしく、短い滞在にもかかわらず、とても丁寧に対応していただきました。朝食の後は、焼きサーモンとオムレツの美味しいロールパンをいただきました！お腹いっぱいになりました。朝食メニューの他の品もいくつかマークして、できるだけたくさん試してみました。後悔はしませんでした！レッドベルベットケーキは素晴らしく、クロワッサンなどの焼き菓子もとても美味しく、コーヒーとオレンジジュースも美味しかったです :) 公共のウェルネスエリアもとても手入れが行き届いていて、すべてが美しく、ここはすぐにソーシャルメディアを席巻する（まだならまだしも）ような、またしても素晴らしい場所になるだろうという印象を受けました。 （原文） Świetny hotel, kameralny, plusem jest oczywiście brak dzieci i spokój. Wybrałam pokój Ambassador na 1 noc - z okazji naszej 1. rocznicy ślubu, na relaks w trakcie objazdówki po Krecie. Byliśmy zachwyceni, skorzystaliśmy z rezerwacji sauny fińskiej i hammam na wyłączność - bardzo się odprężyliśmy. Zamówiliśmy obiad do pokoju, ja łososia, mąż burgera - były przepyszne! Ceny również pozytywnie nas zaskoczyły, spodziewaliśmy się raczej czegoś pokroju 40-60€ za potrawę 😅 Później zamówiliśmy desery i drinki, również niebo w gębie :) Noc była spokojna, niestety było słychać odgłosy z ulicy oraz startujące/lądujące samoloty, co niektórym może przeszkadzać, ale dla nas nie stanowiło to najmniejszego problemu. Obsługa bardzo profesjonalna i sympatyczna, mimo że zostaliśmy na tak krótki pobyt zostaliśmy potraktowani bardzo dobrze. Po nocy śniadanie - przepyszna bułka z opalanym łososiem i omlet! Bardzo syte, a zaznaczyliśmy jeszcze trochę innych pozycji w menu śniadaniowym, aby spróbować jak najwięcej - nie żałowaliśmy! Ciasto Red Velvet cudo, croissanty i inne wypieki bardzo smaczne, kawa i sok pomarańczowy również :) Ogólnodostępna strefa wellness bardzo zadbana, pięknie to wszystko wygląda, mam wrażenie że to kolejna perełka, która niedługo opanuje social media (o ile już tego nie zrobiła).

（Google による翻訳）素晴らしい！という言葉以外に何を言えばいいでしょうか？ この素晴らしいホテルで、素晴らしい2週間を過ごしました！ 5つ星ホテルにふさわしい、信じられないほど素晴らしいサービスでした。 スタッフは親切で、いつも笑顔で気持ちの良い対応をしてくれました！ この忘れられない滞在と、忘れられないほどの心遣いをしてくださったスタッフの皆様に、改めて感謝申し上げます。 ありがとうございます🙏🏼❤️ （原文） Que dire de plus que : merveilleux ! Nous avons passé 2 semaines exceptionnelles dans cet hôtel splendide ! Un service incroyable, digne d’un 5 étoiles. Un personnel au petit soin, toujours souriant et agréable ! Encore merci à toute l’équipe pour ce séjour inoubliable et pour toutes vos petites attentions que nous n’oublierons pas ! Merci 🙏🏼❤️

（Google による翻訳）ここで特別な2泊を過ごしました。部屋のデザインは素晴らしく、朝食は素晴らしく、サービスも完璧でした。街と灯台を見渡せるプライベートプールもとても良かったです。静かな休暇とリフレッシュの機会をお探しなら、ぜひここに滞在することをお勧めします。 （原文） We spend two special night here. The rooms were well designed, the breakfast was superb, and the service was flawless. Was also very nice to have our own private pool with a view out over the city and lighthouse. Would highly recommend a stay here if you are looking for a tranquil break and a chance to recharge.

（Google による翻訳）ハニアの忘れられないオアシス：完璧な5つ星体験！ ラゴン・ライフ・スピリット・ブティックホテルに足を踏み入れた瞬間から、私たちは真に特別な何かを見つけたと確信しました。ハニアに佇むこのブティックホテルは、まさにデザインの傑作。伝統的なクレタ島の魅力と現代的なエレガンスが融合し、贅沢でありながらも温かみのある雰囲気を醸し出しています。太陽が降り注ぐ中庭から、細部までこだわって装飾された客室まで、隅々まで行き届いた芸術性と非の打ち所のないセンスが光ります。 しかし、私たちの滞在を真に素晴らしいものにしてくれたのは、素晴らしいスタッフでした。「フレンドリー」で「親切」という言葉だけでは到底足りません。彼らは本当に温かく、細やかな気配りをし、あらゆる場面で期待以上のサービスを提供してくれました。特にコンシェルジュチームは地元の知識の宝庫で、タクシーの予約など、素晴らしいサービスを提供してくれました。きめ細やかなサービスのおかげで、私たちはただの訪問者ではなく、大切にされていると感じました。 部屋はまさに素晴らしく、素晴らしい景色とバルコニーから見える小さなプライベートプールが印象的でした。 そして、スパはまさにゴージャス。細部に至るまでリラクゼーションとリフレッシュのためにデザインされた、静寂の聖域です。60分間のマッサージを堪能し、すっかりリフレッシュした気分で出てきました。スパ以外にも、静かなプールやラウンジチェアなど、アメニティは素晴らしく、あらゆる面で快適さが考慮されているのが伝わってきました。 ラゴン ライフ スピリット ブティック ホテルは、ただ眠る場所ではなく、体験できる場所です。おもてなしへの情熱と洗練されたデザインが融合したブティックホテルの真髄を体現しています。私たちは心から癒され、リラックスした気分でホテルを後にし、すでに次回の滞在を夢見ています。ハニアで比類のない滞在をお探しなら、もう探す必要はありません。まさにここにあります！ （原文） An Unforgettable Oasis in Chania: A Perfect 5-Star Experience! From the moment we stepped into Lagon Life Spirit Boutique Hotel, we knew we had found something truly special. This boutique gem in Chania is an absolute masterpiece of design, blending traditional Cretan charm with modern elegance in a way that feels both luxurious and incredibly welcoming. Every corner, from the sun-drenched courtyard to the meticulously decorated rooms, tells a story of thoughtful artistry and impeccable taste. What truly elevated our stay, however, was the extraordinary staff. "Friendly" and "helpful" don't even begin to cover it – they were genuinely warm, attentive, and went above and beyond at every turn. The concierge team, in particular, was a treasure trove of local knowledge, providing us with fantastic service in booking taxis. The personalized service made us feel like cherished guests, not just visitors. The room was absolutely stunning, with amazing views and our own little pool off the balcony. And then there's the spa... simply gorgeous. It's a serene sanctuary where every detail is designed for relaxation and rejuvenation. We indulged in 60-minute massages and emerged feeling utterly refreshed. Beyond the spa, the amenities were equally impressive – from the tranquil pool and lounge chairs - every aspect of our comfort was clearly considered. Lagon Life Spirit Boutique Hotel isn't just a place to sleep; it's an experience. It's a testament to what a boutique hotel can be when passion for hospitality meets exquisite design. We left feeling completely pampered, relaxed, and already dreaming of our next visit. If you're looking for an unparalleled stay in Chania, look no further – this is it!

（Google による翻訳）美しく修復された美しい古い建物。7号室はおそらくホテルで最も美しい部屋で、風通しが良く広々としており、素敵な中二階と旧市街の狭い通りを見下ろす大きなテラスがあります。朝食は素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。細部まで行き届いた配慮が素晴らしいです。迷わずまた訪れたいと思います。 （原文） Bellissimo palazzo antico ottimamente restaurato. La camera 7, probabilmente la più bella dell’hotel, è ariosa, spaziosa, con un bel soppalco e un grande terrazzo che dà sulle stradine della città vecchia. Ottima la colazione servita. Personale gentile e disponibile. Molto curati i dettagli. Tornerei senza esitare.

（Google による翻訳）妻と私は最近、ハニアに滞在中にここに滞在しました。とても気に入りました。到着前に、ホテルは非常に迅速に連絡を取り、空港までの送迎を手配してくれました。彼らはまた、食事に関する地元の素晴らしい推奨事項もいくつか提供しました。この物件は静かで、よくデザインされており、歩行者専用道路からさりげなく奥まったところにあるため、とても魅力的です。部屋はとても快適で清潔でしたが、デザインと建築がユニークで、どこか本当に特別な感じを与えてくれました。カップルの休暇に強くお勧めします。 （原文） My wife and I stayed here recently during our stay in Chania. We loved it. Before arrival, the hotel was very prompt in reaching out, and arranged transport to and from the airport. They also provided some great local recommendations for dining. The property is quiet, well designed, and very charming, as it is set back unassumingly from a pedestrian street. The room was very comfortable and clean, but the design and architecture made it feel unique and somewhere truely special. Would highly recommend for a couple's getaway.

（Google による翻訳）6月上旬にセレニッシマに2泊しました。素晴らしいロケーション、素晴らしいスタッフ、とても親切なスタッフ、とても快適な部屋、そして美味しい朝食。強くお勧めします。 （原文） We stayed at Serenissima two nights in early June. Great location, terrific and very helpful staff, very comfortable room, and delicious breakfast. Highly recommended.

（Google による翻訳）良い点 - 中心部のロケーションと素晴らしい朝食 悪い点 - 5つ星ホテルには遠く及びません。ここは4つ星のブティックホテルです。7号室は寝室とワードローブが階段を上ったところにあり、上階はかなり暗かったため、あまり快適ではありませんでした。ベッドは寝心地が悪かったです。フロントにほとんど誰もいなかったので、サービスの評価は正直言って低かったです。スタッフは丁寧でしたが、あまり親切とは言えませんでした。 まとめ - ひどいホテルではありませんでしたが、また泊まりたいとは思いませんし、5つ星として宣伝されるべきではありません。 （原文） Positives - very central location and great breakfast Negatives - not even close to a 5 star hotel. This is a boutique 4 star hotel. Room 7 wasn't that comfortable as bedroom and wardrobe is up a flight of stairs, and it is quite dark upstairs. Bed uncomfortable. Cant really rate service, as nobody at desk most of the time. They were polite, but wouldn't say overly helpful. Summary - not terrible but wouldn't go back and shouldn't be promoted as 5 star.

（Google による翻訳）とても美しく、歴史的でユニークなホテル体験。スタッフは素晴らしく、ハニアとクレタ島周辺の場所をお勧めするのに非常に役立ちました。食べ物は美味しかったです。そして完璧なロケーション。すべてのレストラン、ショップ、外貨両替所などに簡単に歩いて行けました。全体的に、素敵な時間を過ごしました。次回ハニアを訪れるときは、必ずまたここに滞在するでしょう。 （原文） Such a beautiful, historical, and unique hotel experience. Staff was excellent and very helpful in recommending places around Chania and Crete. Food was delicious. And perfect location. We were able to easily walk to all the restaurants, shops, currency exchange, etc. Overall, lovely time. We would certainly stay here again next time we are in Chania.

（Google による翻訳）ハニア旧市街に完璧に位置しています。必要なものがすべて揃った、とてもかわいいブティックホテルです。スタッフはレンタカーの手配を手伝ってくれたり、自分たちで行った日帰り旅行のアイデアを教えてくれたりするのに優れていました。スタッフ全員がとても親切で、私たちと子供たちを歓迎してくれました。朝食は素晴らしく、農場から食卓までの料理があり、シェフが毎日焼きたてのペストリーを作ります。部屋は広く、ベッドは快適でした。正直に言うと、素晴らしい滞在場所です。また、私たちの部屋には広々とした屋外シーティングエリアがあることも気に入りました。子供たちが寝た後は、通りを歩く人々全員の声を聞きながら、ただ座ってワインを楽しむことができました。 夜はぜひ外に出て小さな路地を歩いてみてください。かわいいレストランやショップがあちこちにあります。 （原文） Perfectly located in old town chania. Such a cute boutique hotel that had all we need and more. The staff were excellent in helping us rent a car and giving us day trip ideas that we did on our own. The entire staff were so kind and welcoming to us and our kids. The breakfast was superb - farm to table food and the chef makes fresh pastries daily. The room was spacious and the beds comfortable. Honestly a great place to stay. We also loved that our room had a spacious outdoor seating area - after the kids went to sleep we were able to just sit and enjoy a glass of wine while listening to all the people walking on the street. Make sure to go out and walk in the small alleys at night - cute restaurants and shops all around.

（Google による翻訳）ハニア旧市街を創造したヴェネツィア人の美に対する認識を完全に理解します。 （原文） Πλήρης κατανόηση για την αντιληψη του ωραίου από τους Ενετούς που η παλιά πόλη των Χανίων είναι δημιούργημα τους.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、清潔で立地も良かったです。海岸まで徒歩10分、無料駐車場もすぐそばなので、妊婦でも、暑すぎたり悪かったりした時など、ホテルに戻ってゆっくり休むことができます。プールもあり、清潔で水温もちょうど良かったです。 スタッフはとてもフレンドリーで、朝食の種類も豊富で、部屋もいつもきれいに掃除されていました。本当に素晴らしい仕事ぶりです。時々、人懐っこい猫のリリーがホテル周辺をうろついているのを見て、嬉しくなりました。 7日間の滞在を満喫し、将来また赤ちゃんを連れて来るのを楽しみにしています。 （原文） Super nice place, clean and in a good location. 10 mins walk from the coast, next to some free parking streets, as pregnant women, I can easily go back to hotel and take some rest when the weather is too hot or bad etc. They have a pool and it’s clean and good temperature. The staffs are very friendly, they provide good selection of food for breakfast, and the room always being cleaned nicely. Very good job. Sometimes there is a friendly cat Lily wondering around in the hotel area, which was a joy to us. We enjoyed our 7 days stay here, and look forward to come back with our baby in future.

（Google による翻訳）このホテルでの素晴らしい滞在！到着から出発まですべてが完璧でした。 客室は素晴らしく、サービスは素晴らしく、朝食は各ゲストに合わせてテーブルに運ばれ、2本の素晴らしいアボカドの木の下で甘いひとときをお楽しみいただけます。 ハニアでの次回の滞在にはこのホテルを強くお勧めします。 （原文） Excellent séjour dans cet hôtel ! Tout a été parfait de l’arrivée au départ. Les chambres sont superbes, le service est aux petits oignons et le petit déjeuner est personnalisé pour chaque convive et ramené à notre table pour savourer un moment de douceur sous deux magnifiques avocatiers. Je recommande très vivement cet hôtel lors deux votre prochain séjour à Chania !

（Google による翻訳）本当に美しいホテルです。客室はモダンで、あらゆる設備が整っており、滞在をより快適にしてくれます（大きなシャワー、ネスプレッソマシン、ケトルまであります）。特筆すべきは、信じられないほど快適なベッドです。おそらくこれまでで最も快適なベッドの一つでしょう。小さなプールも、快適な滞在をさらに引き立てています。 朝食は庭で提供され、様々な選択肢が用意されています。 Dinaさんもとても親切で助かりました！ （原文） Hotel veramente molto bello, le camere sono moderne e dotate di ogni comfort che rendono il soggiorno sicuramente piu piacevole (doccia immensa, presente persino la nespresso per il caffè e il bollitore). Nota di merito per il letto comodissimo, forse uno dei piu comodi su cui abbia dormito. Anche la piccola piscina contribuisce a rendere il soggiorno piu piacevole. La colazione viene servita in giardino e si può scegliere tra una varietà di opzioni non indifferente. Dina inoltre è stata molto gentile e disponibile!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在を過ごせました。文句のつけようがありません。オーナーはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、居心地の良さを感じました。ホテル・エパヴィリは家族連れに最適で、強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful stay here and can't complain about anything at all. The owners are extremely friendly and warm and you feel welcome and comfortable. The hotel epavili is perfect for families and we can highly recommend it!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、素敵なプール、庭園、そして朝食。旧市街から少し離れた場所に泊まれるのは嬉しかったのですが、暑い中だと徒歩15分かかるかもしれません。ぜひまた泊まりたいです。アボカドもありがとうございました！ （原文） Very friendly staff, nice pool, garden and breakfast. We were glad to be staying outside of the old town, but it is a 15 minute walk, probably in the heat. Would recommend and stay here again. Thanks for the avocados!

（Google による翻訳）本当に気に入りました。水温もちょうど良い素敵なプール、広々としたお部屋、そして毎日無料のコーヒーと水！スタッフもとても親切で温かく迎えてくれました。 （原文） I absolutely loved this. It has a very nice pool with perfect temperature, very spacious room, free coffee and water everyday!! And the staff were super nice and welcoming

（Google による翻訳）残念ながら、予約からわずか数時間後にフライトがキャンセルになりました。日程変更を依頼しましたが、空室がありませんでした。そこで、キャンセルした分の宿泊料金の一部返金を依頼しました。しかし、宿泊施設の再予約時間はまだ残っていたにもかかわらず、返金は拒否されました。 さらに、電話対応のスタッフの対応はあまり丁寧ではありませんでした。 （原文） Unfortunately, my flight was canceled just a few hours after I made my reservation. I called to reschedule the date, but they had no availability. So I requested a partial refund to cover the cost of the night I would miss. They refused to issue any refund, even though they still had time to re-rent the accommodation. Furthermore, the staff was not very courteous on the phone

（Google による翻訳）アレックスさんとアンドレアスさんは素晴らしいホストでした！とても親切で温かく迎えてくれました。お部屋も素晴らしく、滞在していてとても快適でした。アレックスさんの朝食も素晴らしく、今まで食べた中で一番美味しいフレンチトーストを作ってくれました。また絶対に泊まりたいです。 （原文） Alex and Andreas were amazing hosts! They were incredibly kind and welcoming. The room was excellent and was very nice to stay in. Alex makes a wonderful breakfast too, she made me some of the best french toast I've ever had. Would absolutely stay again.

何もかもがロマンティック。オーナーさんのオススメレストランはどこも美味しい！ 本当にまた行きたい。

（Google による翻訳）南部でのトレッキングの後、クレタ島で最後の2泊。少し贅沢な滞在をしたいと思っていました（30周年記念も兼ねていたので）。これ以上良いホテルは見つかりませんでした。美しい客室とスイートは、それぞれがオスマン様式で個別に装飾されています。 港から数分ですが、静かな環境です。 おそらく島で一番美味しい朝食です。 ハニアにまた来たら、ぜひまたここに泊まりたいです。 （原文） Last two nights in Crete after trekking in the South. Wanted a bit of luxury (also 30th anniversary). Couldn't have found better. Beautiful rooms and suites each individually appointed in Ottoman style. Minutes from the port but far enough away to be very quiet. Possibly the best breakfast on the island. Would definitely try to stay here again if in Chania.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい4泊を過ごしました。アレックスとアンドレアスが私たちのために旅を手配してくれました。とても親切で、親身になって対応してくれました。朝食は特に素晴らしかったです。ハニアに戻ってきたら、またここに泊まりたいです！ （原文） We had an amazing 4 nights here. Alex and Andreas made the trip for us. They were so kind and helpful. The breakfasts were a highlight. We will stay here again if/when we come back to Chania!

（Google による翻訳）ハニアの隠れた名所。細部に至るまで洗練された装飾。今まで泊まった中で一番快適なベッド。朝食も最高でした。 （原文） A hidden gem in Chania. Exquisite decor in every detail. The most comfortable bed ever. Breakfast is a delight.

（Google による翻訳）ハニアに滞在するなら、ここは本当に素晴らしい場所です。部屋はまるで千夜一夜物語から飛び出してきたかのようで、細部までこだわって作られていました。ホストとホステスのホスピタリティは素晴らしく、朝食は今まで食べた中で最高でした。強くお勧めします！ （原文） Aivan upea majapaikka, mikäli haluaa yöpyä Chaniassa. Huone oli kuin suoraan jostain tuhannen ja yhden yön kirjasta ja yksityiskohdat olivat upeita. Isäntä ja emäntä olivat kiitettävän vieraanvaraisia ja aamupala oli yksi parhaista, jota olen syönyt. Vahva suositus!

（Google による翻訳）ハニアのとても美しく静かな場所で、駐車場もあり、広々とした素晴らしい内装の部屋があります。私たちをホストしてくれたとても親切な人たちについては、彼らの親切さと気遣いは私たちの期待を超えていました。すべてに心から感謝しています。また訪れたいと思っています。 （原文） Ενα πολύ όμορφο και ήσυχο σημείο των Χανίων με πάρκιγκ έχει ευρύχωρα και άριστα σε διακόσμηση δωμάτια...όσο για τους γλυκύτατους ανθρώπους που μας φιλοξένησαν η ευγένεια και η περιποίηση τους ήταν υπεράνω των προσδοκιών μας ...ένα μεγάλο ευχαριστώ για όλα εύχομαι να σας ξανά επισκεφτούμε

（Google による翻訳）この小さなホテルを予約して本当に良かったです。港の端に位置し、灯台と街の景色を一望できる素晴らしいロケーションです。スタッフはとてもフレンドリーで、ホテルを心から愛していることが伝わってきました。建物は古いですが、とても魅力的で、昔の雰囲気が随所に残っていました。部屋もとても気に入りました。清潔で、ベッドはとても快適で、バスルームも素敵な装飾でした。愛情とセンスが溢れる小さなホテルをお探しなら、ぜひ予約してみてください！ （原文） We are so glad we booked this small hotel. In the end of the harbor with great location and view over the lighthouse and the city. The staff was so friendly and you could tell they loved the hotel. The house is old But very charming and many old details are still there. We loved the room, it was clean, very comfortable bed, the bathroom was nicely decorated. If you looking for a small hotel with lots of love and style you should definitely book this!

（Google による翻訳）11月に5日間、素晴らしい滞在をしました。まるでホテルではなく、自宅にいるような気分でした。部屋は清潔で広々としており、灯台の美しい景色を眺めることができました。旧市街に位置し、ロケーションも最高でした。朝食も美味しく、スタッフの対応も素晴らしかったです。ハウスキーピングも素晴らしかったです！アルカネアを強くお勧めします。またすぐにでも戻ってきたいと思っています。 （原文） We had a wonderful stay for five days in November. We felt like we were at home not in a hotel. The room was clean and spacious with a beautiful view of the lighthouse. The hotel’s location is perfect in the old town. Breakfast was delicious and the staff was super helpful. Housekeeping was excellent! We highly recommend the Alcanea and would return in a heartbeat.

（Google による翻訳）ハニアのアルカネアには何度か宿泊し、様々な部屋に泊まりました。このホテルは、古めかしい木の床、高い窓、そして天井まで数メートルもある開放的な部屋が特徴で、他に類を見ない魅力を持っています。しかし、バスルームはどれもモダンでスタイリッシュで、古き良き時代の部屋によく調和しています。昔ながらの静かな雰囲気は、本当に特別で素晴らしいです！ アルカネアに戻ってエヴァに温かく迎えられたことは、まさに贈り物です！ （原文） We have stayed at the Alcanea in Chania several times, and also in many different rooms. The hotel is unique whit its old wooden floors, the tall windows and the airy rooms with several meters up to the ceilings. But all the bathrooms are modern and stylish, and nicely fitted into the old rooms. The old quiet atmosphere is very special and nice! Returning to the Alcanea and being warmly welcomed by Eva, is a gift!

（Google による翻訳）港の入り口に位置する、本当に素敵な場所です。客室は設備が整っており、清潔で快適です。ロケーションも素晴らしく、カフェも素敵です。現マネージャーのエヴァさんには特に感謝申し上げます。彼女は本当に親切で、本当に助かりました。すべてのホテルにエヴァのような人がいるべきだと思います。 （原文） Absolutely lovely place beautifully situated at the beginning of the harbor. The rooms are very well appointed, clean and comfortable. The location is wonderful and the cafe is delightful. A special acknowledgement for Eva, the current manager, who could not have been more pleasant and supremely helpful. Every hotel should have an Eva.

（Google による翻訳）クレタ島での休暇をスタートするには最高のロケーションでした。宿泊した部屋はかなり狭かったですが、予約時にそのことは承知していました。港に浮かぶ灯台の美しい景色は息を呑むほど美しかったです。 私たちの歓迎は今まで受けた中で最高のものでした。部屋まで個別に案内していただき、とても丁寧に対応していただきました。ホテルには美しい中庭があり、そこで静かな時間を過ごしました。部屋にセーフティボックスがあり、ミニ冷蔵庫に水が用意されていたのも助かりました。 ホテルは港のすぐそばにありましたが、端の方だったのでとても静かでした。旧市街にあるため、徒歩5分ほどの無料駐車場に車を停める必要がありました。とても混雑しているので、駐車は大変です。到着した当初は運よく駐車スペースを確保できましたが、その後は駐車スペースを失くさないように、これ以上車を走らせないようにしていました。ある日、車で行く必要があり、結局徒歩20分ほど離れた場所に駐車しなければならなくなりました。それでも、旧市街に近く、レストランやお店もすぐ近くにあるのは良かったです。 ホテルの歴史が素晴らしいだけでなく、朝食も素晴らしかったです。クレタ島で9日間過ごしましたが、滞在中一番美味しい朝食でした。 またクレタ島に行く機会があれば、ぜひまた利用したいです。 （原文） This was the perfect location to start our Crete vacation. The room we stayed in was quite small, but we knew this when we booked. It had a lovely view of the lighthouse in the harbour which was stunning. Our welcome was one of the best I have ever received - we were personally showed to our room and felt very taken care of. The hotel has a beautiful inner courtyard that we spent some quiet time at. We also appreciated the safe in the room and the water in our mini fridge. Although the hotel is right on the harbour, it was at the end of it and still very quiet. Being in Old Town, we needed to park at the free parking about a 5 minute walk away. Parking is a challenge because it's so busy. We lucked out getting a spot when we first arrived, but then tried to avoid anymore driving to not lose our spot. One day we needed to drive and ended up needing to park about a 20 minute walk away. But we did love how close we were to Old Town, with restaurants and shops being very close by. Not only is the history of the hotel impressive, but so was the included breakfast. We spent 9 days on Crete and this was the BEST breakfast we had the entire time. Would love to return if we ever get the chance to return to Crete again.

（Google による翻訳）全てにおいて5つ星です。誠実で、清潔で、安全で、歓迎的で、景色も素晴らしく、立地も最高です。何より、エヴァさんはあらゆる面でとても親切でした。飛行機が遅れたにもかかわらず、彼女は私たちを最後まで待っていてくれて、到着前に電話で連絡をくれました。食事のおすすめも教えてくれ、質問にもすぐに答えてくれました。滞在を満喫したので、また必ず利用します！ （原文） 5 stars all around. Honest, clean, safe, welcoming, great views, great location. Most importantly, Eva was so very helpful in all aspects. She waited late for us as our plane was delayed and called to check in on us before we arrived. She gave us recommendations for meals and was readily available for questions. We enjoyed our stay here and will be back!

（Google による翻訳）このホテルは絶好のロケーションにあり、非常に魅力的です。 温かいおもてなしと素晴らしい朝食。 私たちの部屋は素晴らしい眺めでしたが、非常に狭く、ほとんど使えない椅子が1脚あるだけでした。 （原文） L’hôtel est dans un emplacement exceptionnel et a énormément de charme. L’accueil est chaleureux et les petits-déjeuners excellents. Notre chambre avait une superbe vue mais était vraiment très petite, avec une seule chaise à peine utilisable.

（Google による翻訳）ポルト・ヴェネツィアーノ・ホテルのスタッフのおもてなしと、全体的な雰囲気には本当に感動しました。公式には3つ星ホテルですが、清潔さ、食事、サービスは間違いなく4つ星以上のホテルです！ ロケーションは理想的で、中心部にありながら旧市街の喧騒から離れています。ハウスキーピングは完璧で、部屋は毎日掃除してもらえました。唯一の小さな欠点は、スタンダードダブルルームが少し狭かったことですが、他の点では問題ありませんでした。 特に感銘を受けたのは、スタッフの心遣いです。私たちは早朝のフライト（午前3時出発）だったので、水、ジュース、フルーツ、サンドイッチが入ったスナックパックを2つ用意してくれました。 ハニアにまた行く機会があれば、間違いなくポルト・ヴェネツィアーノを選びます。スタッフの皆様、素晴らしい仕事をしていただき、ありがとうございます。これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） We were truly impressed by the hospitality of the staff and the overall conditions of Porto Veneziano Hotel. Even though it is officially a 3-star property, the cleanliness, food, and services definitely feel 4+ stars! The location is ideal — right in the center, yet away from the noise and bustle of the old town. Housekeeping was impeccable, with our room cleaned daily. The only minor downside was that the standard double room was rather small, but all other aspects easily made us overlook this. What really left us deeply impressed was the thoughtfulness of the team: since we had an early morning flight (we left at 3 AM), they prepared two snack packs with water, juice, fruit, and sandwiches for our journey. Without a doubt, Porto Veneziano will be our first choice if we ever return to Chania. Congratulations to the whole team for what you are doing — keep up the excellent work!

（Google による翻訳）最高のロケーション。あらゆる場所に近く、サービスも抜群です！唯一の欠点は、部屋がとても狭かったこと（中サイズのスーツケース2個がやっと入るくらいのスペース）と、アラカルトの朝食が別料金で、メニューに価格が記載されていなかったことです。朝食の料金が明確に表示されていれば、予期せぬ出費を避けられると思います。 （原文） Spectacular location — close to everything with excellent service! The only downsides were that the room was very small (barely enough space for two medium-sized suitcases) and that the à la carte breakfast was charged separately, with prices not listed on the menu. It would be helpful if the property clearly displayed breakfast prices to avoid surprises..

（Google による翻訳）ホテル・ポルト・ヴェネツィアーノは、ハニアで最高のロケーションの一つです。3階のバルコニーからの眺めは最高でした。ワインを片手に夜景を眺めるのにぴったりでした。この美しい街の魅力的なエリアへも徒歩圏内です。スタッフは、訪れるお客様に喜んでいただけるよう、常に最善を尽くしています。バーも素晴らしく、フレンドリーなバーテンダーと朝食も美味しかったです。先ほども申し上げた通り、テーブルサービスも抜群でした。 ポルト・ヴェネツィアーノ・ホテルには必ずまた泊まりたいですし、友人にもぜひおすすめしたいホテルです。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） The Hotel Porto Veneziano is by far one of the best locations for Chania. The view from our 3rd floor balcony was amazing. Perfect for a glass of wine and the view in the evening. It is easy walking distance to interesting areas of this beautiful town. The staff goes over and above to please the visitors. The bar is great. Friendly bar tender and the included breakfast was delicious. As I said the table service was outstanding. We will definitely return to Porto Veneziano Hotel and recommend it to friends as the go to hotel. Thank you for a wonderful stay!

（Google による翻訳）ホテルは期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした！チェックインした瞬間から、スタッフは温かく迎えてくれ、親切に対応してくれました。部屋は清潔で、これ以上ないほど快適でした。 朝食も素晴らしかったです。 バルコニーからの眺めは本当に素晴らしかったです。 ホテルの立地は素晴らしく、駐車場もとても便利でした。 エレニさんとカテリーナさんは素晴らしい仕事をしてくれて、あらゆる面でサポートしてくれました。 本当にありがとうございました。 このホテルを強くお勧めします。ハニアで泊まるならここが最高の場所だと思います。 （原文） The hotel surpassed all my expectations! The staff was welcoming and accommodating right from the moment we checked in. The room was clean and beyond comfortable . The breakfast was fantastic. I truly appreciated the views from the balcony. The hotel’s location was amazing and the parking was very convenient. Eleni and Katerina did a fantastic job and helped us with everything. Thank you so much for your kindness . I highly recommend this hotel and in my opinion is the best place to stay in Chania .

（Google による翻訳）ポルト・ヴェネツィアーノでの滞在は素晴らしかったです。バルコニー付きのオーシャンビューダブルルームを予約していたのですが、スイートにアップグレードしていただき、本当に素晴らしい滞在でした。ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。朝食は、注文を受けてから調理してくれる温かい料理と冷たい料理の両方から選べる種類が豊富で、とても美味しかったです。立地も最高で、素敵なレストランやお店が近くにあります。女性一人旅でしたが、とても安心して過ごせました。 来年9月にクレタ島を訪れる予定なので、また必ずここに泊まりたいと思っています。 （原文） Had a wonderful stay at Porto Veneziano. I had booked a sea view double room with balcony and was upgraded to a suite which was absolutely amazing. The staff at the hotel were very friendly and helpful, the breakfast was delicious with so much choice of both cold and hot dishes which were cooked to order. The location is perfect, and close to many lovely restaurants and the shops. As a solo female traveller, I felt very safe. I am visiting Crete next September and will definitely stay here again.

（Google による翻訳）港に位置する、とても素敵なホテルです。最近改装されたようで、センスの良い内装です。朝食も美味しいです。部屋は少し狭いですが、寝るには十分な広さです。港が見える部屋に泊まれれば、素晴らしい夕日を眺めることができます。ホテルにはレンタカー用の駐車場があります。 （原文） Located in the Harbor, the hotel is very nice. It looks like it was recently renovated with good taste. Breakfast offered is good. Rooms are a little small, but you need the room to sleep in. If you can get a room with Harbor view, you can experience some amazing sunsets . The hotel has a parking lot for people who rent cars.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最高の滞在でした！スタッフは素晴らしく、本当に親切で、いつも笑顔で対応してくれました。すべてのゲストに丁寧な対応をしてくれました。ロケーションは素晴らしく、部屋は清潔で、朝食も美味しかったです。あらゆる年齢層の方にぴったりで、80代の両親も私たちと同じように快適に過ごせ、幸せそうでした。…デビッド＆ベブ（ペニー） （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ An exceptional stay! The staff were outstanding — genuinely kind, attentive and always smiling. They made every guest feel cared for. The location is stunning, rooms spotless, and breakfast delicious. Perfect for all ages — our parents in their 80s were as comfortable and happy as we were...David & Bev (Penney)

（Google による翻訳）ハニアでの2週間の休暇からちょうど帰ってきました。 サマリアホテルは最高でした！ ロケーションは完璧で、旧市街や港まで徒歩10分でした。バスもとても便利でした。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 朝食は種類も豊富で美味しかったです。 プールはホテルの規模に対して小さかったですが、私たちはそれで満足でした。 唯一気に入らなかったのはシャワーです。シャワーは熱くて勢いはありましたが、浴槽の高い位置の壁に設置されていなかったため、水が飛び散ってしまい、シャワーを浴びるのが大変でした。部屋自体は清潔で快適でした。 ハニアにまた来たら、ぜひまた泊まりたいです。 （原文） We have just returned home from a two week holiday in Chania. The Samaria Hotel was great! The location was perfect, we could walk into the Old Town/Harbour in 10 mins. The buses were very handy. The staff were extremely helpful and friendly. The breakfast was lovely with plenty of choice The swimming pool was small for the size of the hotel, but we were okay with this. The one thing we did not like was t he shower. Although the shower was hot and powerful, it wasn't wall mounted at a high level in the bath, which made it hard to shower without splashing water everywhere. The room itself was clean and comfortable. We would return if we came back to Chania.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。朝食は美味しく、種類も豊富で、十分な質でした。部屋は広々としていて設備も整っており、無料のコーヒーと水も提供されていました。プールはそれほど大きくはありませんでしたが、とても良かったです。立地も素晴らしく、歴史的中心部のすぐそばでした。15ユーロでバレーパーキングを利用でき、とても便利でした。 ホテルはバスターミナルに近く、私たちの部屋は駐車場に面していました。バルコニーの窓を常に開けておくのは不可能でした。幸い、部屋にはエアコンが付いていました。バスターミナルに面していない部屋をリクエストするのが最善でした。 マットレスに少し問題がありましたが、休暇の最後にフロントに行ったところ、交換をお願いできると言われました。 （原文） Staff davvero molto gentile e cortese. Buona la colazione, variegata e qualitativamente adeguata. Camera ampia e ben arredata con caffè ed acqua gratuiti. Anche se non molto grande, molto carina la piscina. Ottima la posizione, praticamente ai bordi del centro storico. Parcheggio con servizio di car valet al costo di 15€, molto molto comodo. Hotel in prossimità della stazione degli autobus e la nostra camera affacciava proprio sul parcheggio. Impossibile tenere aperta la finestra del balcone in qualsiasi orario. Fortunatamente la camera aveva l’aria condizionata. Preferibile chiedere una camera che non dia sulla stazione dei bus. Abbiamo avuto un piccolo problema con il materasso, ma quando siamo andati in reception, a fine vacanza c'è stato detto che potevamo chiederne la sostituzione.

（Google による翻訳）ハニアで泊まるには最高の場所でした。サービスは完璧でした。ベナさん、マリアさん、リクルゴスさん、ジョージさんの温かいおもてなしと、やるべきこと（そして避けるべきこと）に関する素晴らしいアドバイスに感謝します。 もし可能であれば、最上階のペントハウスに泊まってください。まるでアパートメントのような素晴らしいお部屋で、2つの巨大なプライベートルーフパティオがあります。無料の朝食も素晴らしく、旧市街へも徒歩圏内です。ぜひまた泊まりたいです！ （原文） Great place to stay in Chania. Service was impeccable and thanks to Bena, Maria, Likourgos and George for their hospitality and awesome advice on things to do (and avoid). Stay in the top floor penthouse if you can. Amazing apartment like room with two HUGE private rooftop patios. Free morning breakfast was great and easy walking distance to Old Town. Would definitely stay again!

（Google による翻訳）夫婦と幼児1名でサマリアホテルに4泊しましたが、本当に素晴らしい滞在でした。ホテルは魅力的で、立地も完璧。すべてがピカピカに清潔で、ピカピカでした。客室は広々としていて美しくデザインされており、とても快適に過ごせました。朝食は素晴らしく、ボリュームたっぷりで、美味しかったです。何よりも、スタッフの皆さんは大変親切で、温かく迎えてくれました。次回の滞在が待ち遠しいです。本当に楽しい滞在をありがとうございました！ （原文） We stayed at Samaria Hotel for four nights as a couple with a toddler, and the experience was simply wonderful. The hotel is charming with a perfect location, everything is spotless and sparkling clean. The rooms are spacious and beautifully designed, making the stay very comfortable. Breakfast is amazing, generous, and delicious. Above all, the staff are exceptionally friendly, welcoming, and warm. We are already counting the days until our next visit. Thank you for making our stay so enjoyable!

（Google による翻訳）ギリシャのチャイナにあるこのホテルで素晴らしい滞在を過ごせました！他のホテルとは違い、到着した瞬間から温かく迎え入れられました。スタッフは皆、とても親切でフレンドリーで、まるで我が家のようにくつろげました。 サービスは素晴らしく、皆が私たちのために尽力し、楽しい時間を過ごせるよう尽力してくれました。何より、朝食は種類豊富で美味しく、本当に素晴らしかったです。 このホテルを強くお勧めします。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） We had a wonderful stay at this hotel in Chaina, Greece! Unlike our experiences elsewhere, we were warmly welcomed from the moment we arrived. The staff was incredibly attentive, friendly, and truly made us feel at home. The service was excellent—everyone went out of their way to help us and make sure we had a great time. On top of that, the breakfast was absolutely amazing, with a fantastic variety and delicious flavors. We highly recommend this hotel and would love to come back!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。旧市街と港にとても近いのに、ほんの数歩の距離なので静かで落ち着いた雰囲気です。 部屋は清潔で設備も良く、朝食も最高でした！ でも、今回の旅を最高のものにしてくれたのは、スタッフ全員の温かいおもてなしでした。私たちのために、スタッフ全員が親切で、本当に親身になって対応してくれました。最高のサービスで、本当に素晴らしい旅になりました！迷わずお勧めします。 （原文） Brilliant hotel, located so close to the old town and harbour but just those few steps away so it feels calm and quiet. Rooms clean and facilities well thought out, breakfast was incredible! But the thing that made our trip was the welcome of all the staff, they couldn't do enough to accommodate us and every single team member was friendly and helpful. Outstanding service that really made the trip! Wouldn't hesitate to recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。最高のロケーションで、これ以上望むものはありませんでした。スタッフは素晴らしく、朝食ビュッフェも最高でした。プールサイドには2匹の愛らしい猫もいました。 （原文） Wonderful hotel. Fantastic location, couldn’t ask for a better location. The staff are beyond excellent and the breakfast buffet was great. There are two lovely cats who hang by the pool too.

（Google による翻訳）今年、私たちはイースターをハニアで過ごし、AZADEに5日間滞在することにしました。ヴェネチアンハーバーを見渡す素晴らしい場所にあるホテルで、私たちの滞在は素晴らしかったです。部屋は印象的で清潔で、朝食は素晴らしいです。スタッフは素晴らしく、マネージャーのXantho Christodoulou氏が率いるフレンドリーでした。完璧なおもてなしに感謝します！ （原文） Φέτος περάσαμε το Πάσχα στα Χανιά και επιλέξαμε να μείνουμε πέντε ημέρες στο AZADE. Η διαμονή μας ήταν υπέροχη καθώς είναι ένα ξενοδοχείο σε καταπληκτικό σημείο έχοντας θέα το Ενετικό Λιμάνι. Τα δωμάτια καταπληλτικά και καθαρά ενώ το το πρωινό υπέροχο. Το προσωπικό ήταν καταπληκτικό και φιλικό με επικεφαλή τον Διευθυντή Κο Ξάνθο Χριστοδούλου. Τους ευχαριστούμε για την άψογη φιλοξενία!!!

（Google による翻訳）ギリシャの島々を数週間かけて巡り、4軒のホテルに宿泊しました。その中でも特に気に入ったのはAZADEでした！旧港町ハニアの17世紀の建物を全面改装した、まさに理想のホテルです。建物の趣はそのままに、客室はモダンで美しく生まれ変わっています。9室しかない小さなブティックホテルですが、食事は素晴らしく、私たちの部屋は広々としていました！スタッフはフレンドリーで知識も豊富で、マネージャーは夕食のおすすめまで教えてくれました。旧港には駐車場がないので、荷物を持って200mほど歩かなければなりませんが、歩く距離はそれほど遠くありません。このホテルは絶対に訪れたい場所で、また必ず訪れたいと思います。 （原文） We spent a few weeks through the Greek islands and stayed at 4 other hotels. AZADE was by far our favorite! It’s nestled in the old port town of Chania in a 17th century building that has been completely renovated. They kept the charm of the building but gave it modern beautiful rooms. It’s a small 9 room boutique hotel, the food was fabulous and our room was huge! The staff were friendly and very knowledgeable, and the manager even gave us the best recommendations for dinners. You have to walk about 200m with your luggage as there is no parking (anywhere in the old port) but it’s not a difficult walk at all. This hotel is a must and we will definitely come back again.

（Google による翻訳）本当に美しいホテルでした。信じられないほどユニークで、旧市街の最高のロケーションです。スタッフは素晴らしく、レストランのおすすめ、予約、ツアーのアドバイスなど、お客様が楽しい時間を過ごせるようあらゆる面でサポートしてくれます。本当に気に入りました。 （原文） What a beautiful hotel. Incredibly unique. Fabulous location in the old town. The team are amazing - they do everything to help you have a great time including making restaurant recommendations, reservations, and tour advice. We absolutely loved it.

（Google による翻訳）ハニアの中心部での特別な滞在! ハニアの歩行者中心部にありながら、喧騒から離れた戦略的な位置にあるブティックホテル。清潔さ、細部へのこだわり、食事など、いくつかの理由から素晴らしいホテルです。しかし、本当の付加価値はスタッフです。常に笑顔で、あらゆるニーズを満たす準備ができています。アルテミスには特に感謝しています。彼女は、到着の数か月前から、レストランや小旅行を勧めてくれて、私と両親の完璧な滞在を計画するのを手伝ってくれました。私たちは小さなボートを借りましたが、親切にもお弁当を用意してくれました。あなたは特別です！ （原文） Un soggiorno speciale nel cuore di Chania! Boutique hotel situato in posizione strategica, nel centro pedonale di Chania ma comunque a riparo dalla confusione. Un hotel fantastico per diversi motivi: la pulizia, la cura dei dettagli, il cibo. Ma il vero valore aggiunto è lo staff: sempre sorridente e pronto a soddisfare ogni esigenza. Un ringraziamento speciale ad Artemis, ha iniziato ad aiutarmi ad organizzare il soggiorno perfetto per me e per i miei genitori mesi prima del nostro arrivo consigliandomi ristoranti ed escursioni da fare. Abbiamo noleggiato una piccola barca e sono stati così gentili da prepararci il lunch box. Siete speciali!

（Google による翻訳）家族でアザデに滞在しました。メゾネット101号室に3泊、旧港を見下ろすスーペリアスイート（201号室）に2泊しました。どちらの部屋も素晴らしく、快適でスタイリッシュ、そして清潔感に溢れていました。 到着すると、部屋はすでに準備が整っており、地元の美味しい料理（ケーキ、クッキー、カルツォニア、リクナラキア）で素晴らしいおもてなしを受けました。部屋には水、ジュース、ソフトドリンクが無料で用意されていました。ビーチタオルも毎日用意されていて、とても便利で嬉しかったです。 朝食は種類が豊富で、種類も豊富でした。 スタッフ全員が素晴らしかったです。受付のアルテミスさん、ホテルマネージャーのザントスさん、サービス担当のエヴァさん、皆いつも親切で笑顔で、喜んでお手伝いしてくれました。まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。 素晴らしいおもてなしをありがとうございました。機会があれば必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Μείναμε οικογενειακώς στο Azade, 3 βράδια στη μεζονέτα #101 και 2 στη superior σουίτα με θέα το παλιό λιμάνι (#201). Και τα δύο δωμάτια ήταν εξαιρετικά – άνετα, καλαίσθητα και πεντακάθαρα. Με την άφιξή μας, το δωμάτιο ήταν ήδη έτοιμο και μας περίμενε ένα υπέροχο καλωσόρισμα με τοπικά εδέσματα (κέικ, μπισκότα, καλτσούνια και λυχναράκια). Στο δωμάτιο υπήρχαν νερά, χυμοί και αναψυκτικά στη διάθεσή μας χωρίς επιπλέον χρέωση. Καθημερινά μας παρείχαν πετσέτες θαλάσσης, κάτι πολύ πρακτικό και ευχάριστο. Το πρωινό πλούσιο με πάρα πολλές επιλογές. Όλο το προσωπικό ήταν εξαιρετικό – η Άρτεμις στην υποδοχή , ο Ξάνθος - διευθυντής του ξενοδοχείου, η Εύα στο service – όλοι ήταν πάντα ευγενικοί, χαμογελαστοί και πρόθυμοι να βοηθήσουν. Μας έκαναν να νιώσουμε σαν στο σπίτι μας. Μπράβο σας! Σας ευχαριστούμε θερμά για την υπέροχη φιλοξενία – σίγουρα θα επιστρέψουμε με την πρώτη ευκαιρία!

（Google による翻訳）Azade さん、どこから話せばいいでしょうか… 率直に言って、これが大人になってから今までで最高のホテル滞在だったと思います。婚約者と私は 6 月にここで 4 泊しましたが、二人にとって忘れられない思い出になりました。夜行フェリーのためとても早く到着したのですが、Azade さんは素晴らしい無料の朝食を用意してくれて、部屋も早く準備してくれました。そこからは、基本的に毎食、彼らのおすすめを食べました。どこに行っても料理は桁外れで、メゾネットの部屋は素晴らしく快適で、必要なものがすべて揃っていました。私たちはあらゆるアクティビティの中心に位置し、左手に美しいビーチまで 15 分ほど歩いて、右手に素晴らしいレストランとナイトライフを楽しみました。Artemis さんには、文字通り数ヶ月も先の計画や、ゲストとして滞在した日ごとに助けてくれて、特に感謝したいと思います。スタッフは私たちを友人のように扱ってくれ、全員に一人一人の名前を挙げてお礼を言いたいくらいです。この経験に深く感謝しています。私とクレタ島の間に7,500マイルの距離がなかったら、機会があれば必ずアザデを訪れるでしょう。ハニアに滞在するなら、ここアザデに泊まるべきです！ （原文） Azade where do I begin... Let me get it out of the way by saying this was the greatest Hotel stay of my adult life. My Fiancée and I spent 4 nights here in June and it was something neither of us will ever forget. We arrived very early due to our overnight ferry, Azade served us the outstanding complimentary breakfast and got our room ready early! From there we ate at their recommendation for basically every meal night and day. The food was off the charts regardless of where we went, the maisonnette room was stunning and comfortable with everything you could need. We were located in the heart of all the action, with a 15 minute walk to beautiful beaches to our left, and amazing dining and night life to our right. Special shout out to Artemis for helping me make plans literally months in advance as well as any given day that we stayed as guests. The staff treated us like friends and I wish I could thank them all individually by name. I am deeply grateful for this experience and if it weren't for the 7500 mile distance between me and Crete, I'd visit Azade every chance I got. 10/10 if you stay in Chania you need to stay here at Azade!

（Google による翻訳）魅力的なブティックホテルです。これまで出会った中で最もプロフェッショナルで、非常に親切なスタッフの一人です。 街の最高のロケーションです。これ以上望むものはありません。 Azadeチームの皆様、ありがとうございました！ （原文） A charming boutique hotel. One of the most Professional and extremely helpful staff I’ve met. Located in the best part of town. What more could we ask for. Thanks team Azade !

（Google による翻訳）先日、フレアに1週間滞在しましたが、間違いなく今までで最高の休暇の一つでした。お部屋は完璧で、素晴らしい海の景色を眺めることができました。ジャグジー付きの部屋にアップグレードしたのも良かったです。スタッフの皆さんは皆とても親切で温かく迎えてくれ、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。朝食と5コースディナーも素晴らしく、本当に外に出る必要がない数少ないホテルの一つです！60分間のマッサージもとても気持ちよかったです。美しい街の中心部にあるラグジュアリーなホテルをお探しなら、ハニア・フレア以外に選択肢はありません。素晴らしい体験をさせてくれたスタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） I recently stayed at the Flair for a week and it is easily one of the best holidays I’ve ever had. The room was perfect with fabulous views of the water and we upgraded to include the jacuzzi tub which was a great feature. The staff are all so lovely and welcoming and made us feel right at home. The breakfast and 5-course dinner was amazing— one of the few hotels where you truly did not need to leave! We also enjoyed a 60 minute massage which was relaxing. If you’re looking for a luxurious hotel that is in a beautiful and central location, look no further than Chania Flair. Thank you to the entire staff for a fabulous experience!

（Google による翻訳）ハニア・フレアで最高の滞在ができました！クリストスさん、ソフィアさん、ジョージアさん、ジョセフさん、そして名前は覚えていませんが、たくさんのスタッフの方々が素晴らしい滞在を演出してくれました。歓迎会やお見送りの際には素敵なプレゼントをいただき、VIP気分を味わえました。スタッフ全員がとても親切で、とても丁寧でした。サービスもとても迅速でした。ホテルはとてもモダンなので、部屋のアメニティも素晴らしかったです。朝食も美味しかったです！ギリシャヨーグルトボウルと伝統的なギリシャのペストリーは今まで食べた中で最高でした。ハニア旧市街の中心部まで徒歩圏内で、ビーチへのアクセスも抜群なので、間違いありません！ （原文） We had the best stay at Chania Flair! Christos, Sophia, Georgia, Joseph, and more staff I can't remember their names ensured we had an amazing stay and made us feel like VIP with welcome and goodbye goodies. All of the staff were extremely attentive and helpful. Service was also very fast. The hotel is very modern so the amenities in the room were great. Also the breakfast was delicious! Best Greek yogurt bowls I have ever had along with traditional Greek pastries. Walking distance to the main part of Old Town Chania and excellent beach access, you can't go wrong!!!!

（Google による翻訳）クレタ島のハニア・フレア・ホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！ホテルは素晴らしく、美しいデザインで、とても清潔で、ビーチと旧市街から歩いてすぐの最高の立地です。スタッフはとても親切で気配りがあり、いつも笑顔で迎えてくれ、必要なことがあれば何でも喜んで手伝ってくれました。朝食は新鮮で美味しく、屋上のプールエリアはリラックスして景色を楽しむのに最高の場所でした。このホテルのすべてが穏やかで、贅沢で、居心地の良い雰囲気です。またすぐにでも戻ってきたいです！記念日には素敵な心遣いもしてくださり、滞在がさらに特別なものになりました。 （原文） i absolutely loved my stay at chania flair hotel in crete! the hotel is stunning. beautifully designed, super clean, and in a great location just a short walk from the beach and old town. the staff were so kind and attentive, always greeting me with a smile and happy to help with anything i needed. the breakfast was fresh and delicious, and the rooftop pool area was the perfect spot to relax and enjoy the view. everything about this place feels calm, luxurious, and welcoming. i’d come back in a heartbeat! - they even added some lovely touches for our anniversary, which made our stay feel extra special.

（Google による翻訳）母と私は最近、ハニア・フレア・ブティックホテルに4泊し、素晴らしい時間を過ごしました。 ホテルは町の中心部や港からそれほど遠くありませんが、観光客の喧騒からは程よい距離にあります。また、ホテルの宿泊客専用のサンラウンジャーが設置されたビーチからも1分以内です。食事をしたい場合も、近くにたくさんのレストランがあるので安心です。 部屋はとても清潔で広々としており、必要なものはすべて揃っていました。サウナは、日々の忙しさから離れて静かに過ごすのに最高でした。 朝食は、これまで食べたホテルの朝食の中で最高の一つ、いや、最高の一つでした。スタッフの皆さんは皆、とても親切でフレンドリーでした！おかげで、クレタ島での滞在が本当に思い出深いものになりました。ジョージアさんの親切なおもてなしに心から感謝します。 また必ず来ます！ （原文） My mum and I recently spent 4 nights at the Chania Flair Boutique Hotel and had such an amazing time. The hotel isn’t far from the main town and harbour but is a good distance that you’re away from the main touristy hustle and bustle. It’s also less than a minute from the beach where they have designated sun loungers for hotel guests. There are so many restaurants nearby if you want to go out for any meals. The room was very clean, spacious and had everything you would need. The sauna was nice to go for a peaceful break from the days activities. The breakfast was one of, if not, the best hotel breakfast I’ve had and all the staff are so accommodating and friendly! They truly made our time in Crete more memorable. A special thanks to Georgia for being so so kind and hospitable. We will definitely come back!

（Google による翻訳）ホテルは静かな場所にあり、海からすぐ近くです。旧市街までは徒歩約10分です。悪天候のためビーチには行かなかったので、ビーチについてはコメントできません。客室は本当に素敵で、モダンで機能的な家具が備え付けられていました。スイートルームは素晴らしく、ジャグジーとサウナが備わっていました。とても清潔でした。特に朝食とレストラン「ファインダイニング360°」でのサービスは素晴らしかったです。料理の質は抜群でした。 （原文） Das Hotel liegt ruhig einen Steinwurf vom Meer entfernt. In die Altstadt läuft man ca. 10 Minuten. Aufgrund des schlechten Wetters waren wir nicht am Strand und können diesen Bereich nicht beurteilen. Die Zimmer sind wirklich schön, modern und zweckmäßig ausgestattet. Die Suite war wunderbar, mit Whirlpool und Sauna. Es war sehr sauber. Hervorheben möchte ich den Service beim Frühstück und im Fine Dining 360°. Die Qualität des Essens war hervorragend.

（Google による翻訳）ここは最高です！立地は最高です！市内中心部に位置し、ツアーの出発地点もここからで、ビーチもすぐそばです！スタッフの皆さんのおかげで、滞在もさらに素晴らしいものになりました。ヤニス、マノリス、ヨシフ、エレフテリア、マノリス、ソフィアの皆さん、私たちの滞在をさらに快適なものにしてくれて本当にありがとうございました。サウナ、ジム、素晴らしいバリスタ、素晴らしいシェフ、そして素晴らしいフロントデスクのチームも揃っています。間違いなく行く価値がありました。 （原文） This place is fantastic!!! The location can't be beat! It's centrally located to the city center, tours pick up from here and it's right next to the beach! The team here made our stay equally great. Thank you to Yannis, Manolis, Josif, Eleftheria, Manolis and Sophia for helping to make our stay that much more comfortable. They have a sauna, gym, great baristas, fabulous chef and a fantastic front desk team. Definitely worth it.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食、ウェイターサービス、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフ。旧市街から徒歩わずか10分、ビーチから1分のモダンなホテルです。フロントでビーチのサンベッドを無料で予約できます。キングサイズのベッドの部屋に宿泊しましたが、広々としていて、清掃も行き届いていました。唯一の欠点は、バルコニーからの眺めがもっと良かったことです。 （原文） Excellent breakfast which is waiter service, very friendly and helpful staff. Modern hotel just 10mins walk from the old town and 1 min from the beach. Reception can reserve you sunbeds on the beach (free of charge). We had a King room which had plenty of space and high level of cleaning provided. Only negative would be a better view from the balcony.

（Google による翻訳）素敵な小さなホテルで、スタッフは皆とても親切で、皆とても親切で、とても満足しました。部屋は良かったです。お風呂が欲しかったのですが、シャワーは良かったです。レストランは素晴らしく、朝食も種類が豊富でした。街への徒歩圏内は、比較的健康な高齢者でも問題ありませんでした。しかし、日が暮れてから未舗装の道を歩いて帰るのは大変でした。とはいえ、タクシーはすぐに見つかり、料金も手頃でした。私たちはこのホテルが大好きで、皆さんに自信を持っておすすめします。 （原文） A lovely small hotel with the nicest of staff, everyone so helpful and happy it was a pleasure. The room was good, we would have liked a bath but the shower was good. The reataurant was superb and the breakfast offered good variety. The walk into town was OK for a fairly fit older person but walking back after dark would be tricky across the unmade up track. So saying, taxis were readily available and affordable. We loved it and definitely recommend to everyone

（Google による翻訳）このホテルに6泊し、とてもリラックスした時間を過ごせました。受付のスタッフから毎朝朝食でお迎えしてくれる素敵な女性まで、スタッフは皆フレンドリーでした。ホテルは家族的な雰囲気です。このホテルとその立地を心からお勧めします。ビーチへのアクセスも良く、ビーチには素晴らしいレストランがいくつかあります。ホテルには素敵なレストランもあり、スタッフも素晴らしいです（ニコさんは最高でした）。レストランからの眺めは息を呑むほど美しいです。 （原文） Stayed at the hotel for 6 nights and had a very relaxing time. The staff are friendly from those at reception to the wonderful lady that welcomes you for breakfast each morning. The hotel has a family feel. I would happily recommend the hotel and its location. It has easy access to the beach and when at the beach, there are some great places to eat. The hotel also has a very nice restaurant with great staff (Nico was amazing). The view from the restaurant is stunning.

（Google による翻訳）このホテルには2回宿泊しました。とてもフレンドリーな歓迎を受け、サービスも一流です。朝食と夕食も最高でした。ハニアの中心部やビーチにも近いです。このホテルと経営者のご家族がとても気に入りました。本当に親切にしていただきました。また必ず長期滞在したいと思っています。 （原文） J'ai séjourné deux fois dans cet hôtel. L'accueil est très convivial, le service au top. Le petit déjeuner et le dîner sont excellents. Proximité du centre de Chania, des plages. J'ai adoré cet endroit et cette famille, plus que serviable. Je compte bien y retourner pour y séjourner plus longtemps.

（Google による翻訳）ハネムーンではアレクシスホテルに泊まることにしましたが、本当に素晴らしい滞在でした。スタッフはとてもフレンドリーで、いつでも親切に質問に答えてくれました。部屋も快適で清潔でした。ホテルはハニア中心部から少し離れていますが、平日は20分ごとに無料送迎バスが運行しており、ハニアやホテル周辺の景色やビーチを楽しむことができました。ホテル併設のレストラン（Theodosi）は最高で、毎晩喜んでそこで食事をしました。朝食も素晴らしいです。またクレタ島に行く機会があれば、必ずアレクシスホテルに泊まります！ （原文） For our honeymoon, we decided to stay at Alexis hotel and our stay was absolutely amazing. The staff is very friendly, always available for help and questions, the room was very comfortable and clean. The hotel is a bit outside of Chania center but there’s a free bus transfer every 20 minutes during the week and we have been able to enjoy the landscape and the beach around Chania and the hotel. The restaurant attached to the hotel (Theodosi) is incredible. We gladly ate there every night. Breakfast is worth it too. If we ever come back to Crete, we will be back in Alexis hotel for sure!

（Google による翻訳）客室は設備が整っており、よく整備されています。サービスは親切ですが、ホテル自体は1泊か2泊程度しか快適に過ごせません。とても騒がしく、朝寝るには適していません。ドアがバタンと閉まる音や、まるでそこにいるかのように聞こえる子供たちの叫び声。 プールは向きの関係で日がほとんど当たりませんが、清潔です。 ハニア（旧港から車で10分）に近いですが、訪れる価値のあるビーチへは徒歩では遠すぎるため、車で行く必要があります。ホテルのすぐ外に駐車スペースがいくつかあります。周辺は住宅街であまり快適ではありませんが、価格と質のバランスを考えると、とても満足できるホテルです。 （原文） Hôtel dont les chambres sont très bien équipées et entretenues. Le service est accueillant mais l'hôtel est agréable pour une nuit ou deux seulement. Il est très bruyant, le matin pour dormir, ce n'est pas idéal. Les portes claquent et les cris d'enfants s'entendent comme si on y était. La piscine n'est presque pas ensoleillée du fait de son orientation mais est propre. Proche de La Canée (10min du vieux port en voiture), les plages qui valent le coup sont trop loin à pieds, il faut prendre la voiture. Il y a quelques places de voitures au pied de l'hôtel. Le voisinage est résidentiel et n'a rien de très agréable mais pour le rapport qualité prix c'est très convenable !

（Google による翻訳）最高の立地、一流のサービスとレストランを備えたホテルです。部屋は清潔で、スタッフも完璧でした。少し残念なのは、プールが温水ではないので、この季節は水が冷たいことです。お勧めです。 （原文） Emplacement de l'hôtel superbe avec un service et un restaurant au top. Chambre propre. Personnel parfait. Petit bémol sur la piscine qui n'est pas chauffée et donc froide en cette saison. Je recommande

（Google による翻訳）素敵でシンプルで清潔な小さなホテルです。 砂浜の小道がビーチ沿いの遊歩道に続いており、ハニアへも徒歩圏内です。 スタッフの皆さんはとても親切でした。 公共バスが運行しています。 少し難点：丘の上にあり、美しい景色と海が一望できますが、シャトルサービスはありません。車でのご利用をお勧めします。駐車場はあります。 （原文） Nettes einfaches sauberes kleines Hotel. Über eine Sandpiste zum Strandweg auch zu Fuß nach Chania. Alle sehr hilfsbereit. Linienbusanbindung. Kleiner Nachteil: Auf dem Hügel mit schöner Aissicht und Meerblick, aber ohne Transfer. Auto ist sinvoll. Parkplätze vorhanden.

（Google による翻訳）素晴らしいホステルです。Kumbaは雰囲気がとても良く、以前も宿泊しました。小さなラウンジがいくつかあり、屋外にも広々とした座席があります。 カフェとバーもあります。 スタッフはとても親切で、テキパキとしています。あちこちに禁止事項を書いた看板が掲げられているようなホステルとは違います。このバランスを保つには、優れた経営が必要です。 どんなことでも快く対応してくださり、本当に素晴らしいです。 Kumba Hostel、ありがとうございました。 （原文） Great hostel. Kumba has a really nice vibe to it, stayed here before, it has a couple of small lounges and extensive external seating. There is even a cafe and a bar. The staff are very pleasant and efficient. It is not one of those hostels adorned with signs everywhere telling you what not to do, it takes good management to achieve this balance. Nothing is too much trouble, wonderful really. Thank you Kumba Hostel

（Google による翻訳）Kumba Hostelでの滞在は本当に素晴らしかったです！✨ ここの雰囲気は最高で、とてもリラックスできて、社交的で、温かく迎えてくれます。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも地域の情報を教えてくれたり、楽しいおしゃべりをしてくれたりします。ホステル自体は美しくデザインされており、居心地の良い共有エリアや、リラックスしたり他の旅行者と交流したりできるスペースがたくさんあります。部屋は清潔で快適で、必要なものはすべて揃っていました。 一番気に入ったのは雰囲気です。ただ寝る場所というよりも、コミュニティのような雰囲気です。また、立地も最高で、ビーチ、素敵なカフェ、地元のスポットにも近いです。 活気があり、快適で、素晴らしい人々がいる場所をお探しなら、Kumba Hostelがおすすめです。強くお勧めします。必ずまた来ます！🌍💫 （原文） had such an amazing stay at Kumba Hostel! ✨ The vibe here is incredible – super chill, social, and welcoming. The staff are so friendly and always ready to help with tips about the area or just a good chat. The hostel itself is beautifully designed with cozy common areas and plenty of spaces to relax or meet other travelers. My room was clean, comfortable, and had everything I needed. What I loved most was the atmosphere – it feels more like a community than just a place to sleep. Also, the location is perfect: close to the beach, great cafes, and local spots. If you’re looking for a place with good energy, comfort, and amazing people, Kumba Hostel is the spot. Highly recommend – I’ll definitely be back! 🌍💫

（Google による翻訳）ホステルに泊まるのは初めてでした。最初は少し不安でしたが、2泊しましたが全く問題ありませんでした。施設は全体的に清潔で、汚れは一切見当たりませんでした。皆、自分のスペースをきちんと確保し、お互いを尊重していました。特に不快な思いをしたり、困ったりすることはありませんでした。夜はぐっすり眠れました。共用キッチンもございますので、ご自由にお使いください。 （原文） İlk defa bir hostelde kaldım. Başta kafamda soru işaretlerim vardı lakin hiçbir sorun yaşamadan iki gece burada konakladım. Tesis genel olarak temizdi , ben hiç kirli görmedim. Kalan kişilerde aynı şekilde herkes kendi alanında saygılı bir şekilde kaldı. Hiçbir rahatsızlık veya sorun yaşamadım. Geceleri rahat bir şekilde uyudum. Kullanmak isterseniz ortak mutfağı var.

（Google による翻訳）個室はとても素敵な内装です。ベッドシーツはもう少し清潔感があると良いのですが。スーパーマーケットがすぐ隣にあります。旧市街までは少し歩きますが、問題はありません。価格に見合った価値があります。 （原文） Private rooms very nicely decorated. Bed sheets could be cleaner though. Supermarket next door. Bit of a walk to old town but manageable. Good value for money

（Google による翻訳）最初からそこにいたんでしょ？ひどい！もう行かないで！部屋を売って別の部屋をくれるんです。ダブルベッドのスーペリアルームをリクエストしたのに、二段ベッドの部屋を用意されました。記念日なのでダブルベッドが欲しいと説明したのに、部屋を貸してくれないどころか、攻撃的な態度を取られました。部屋はまるでトイレのようで、虫がいっぱいで、とても汚かったです。おまけに、苦情を申し立てようとすると、1分も滞在していないのに窃盗だと責め立てられ、暴力を振るわれました。脅迫電話を受けた後、通報しました。信じられません！ここには来ないでください。 （原文） Una vergüenza, no ir, desde el principio estar! Te venden la habitación y te dan otra. Solicité una superior con cama doble y me dieron una con litera. Le explico que es mi aniversario y queremos cama doble y no solo no nos dan habitación sino que se ponen agresivos. La habitación son lavabo, con bichos y muy sucia. Para colmo cuando queremos reclamar nos acusan de robar sin apenas estar más de un minuto y se ponen violentos. Les vamos a denunciar después recibimos llamadas amenazantes. Increíble! No venir aqui

（Google による翻訳）良かったのは屋外と共用エリアだけでした。バスルームは常に水浸しで、換気窓もなく、部屋は湿気がひどくて夜は息苦しかったです。二段ベッドの配置は息苦しいほどでした。立地は…まあまあです。スタッフはとても親切でしたが、期待していたものとは違いました。予約時にタオルも含めてくれると嬉しいです。本当に困っています… （原文） Lo único muy bueno eran las zonas exteriores y comunes, los baños siempre estaban llenos de agua, no había ventanas de ventilación, en la habitación había tanta humedad que costaba respirar por la noche. La distribución de las literas es muy claustrofóbica. Ubicación … decente. Aunque el personal fue muy amable no era lo que esperaba. A ver si empiezan a incluir toallas en la reserva porque vamos…

（Google による翻訳）他のホステルと同じく、ベッドは快適で、壁とカーテンで仕切られています。立地も良く、中心部から徒歩約20分です。近くにはバーやレストランもあります。 唯一の欠点は、マットレスを覆うシーツしかなく、体を覆うものがないことです。寒い時期にはシーツと毛布があればもっと良かったと思います。 （原文） Un hostal como cualquier otro, las camas son cómodas y separadas por paredes y con cortina. La ubicación está bien, a unos 20 minutos a pie del centro. Hay bares y restaurantes cerca. Lo único negativo que diría es que solamente te dan una sábana para cubrir el colchón y nada para taparte. Estaría bien tener una sábana y alguna manta en los meses más fríos.

（Google による翻訳）何も不満はありません。清潔なホテルで、キッチン、朝食、プールなど必要なものはすべて揃っています。部屋はとても素敵ですが、唯一不満があるとすれば、少なくとも個室にはテーブルと椅子がなかったことです。 スタッフは親切で、館内には豊富な情報（WhatsAppグループ、アクティビティのポスターなど）が用意されています。 （原文） Rien à dire, hôtel propre avec tout le nécessaire sur place (cuisine, petit déjeuner, piscine...). Les chambres sont très bien, la seule chose qu'on pourrait redire c'est que ça manque d'une table et de chaises au moins dans les chambres privées. Personnel à votre disposition et pleins de choses sur place pour vous renseigner (groupe WhatsApp, affiche des activités...).

（Google による翻訳）素晴らしいホステルで、とても清潔で新しいです。バスターミナルから5分、市内中心部から10分という好立地です。旅行者同士の交流を深めるために、ホステル内でアクティビティを提供すると良いと思います。 （原文） Great hostel, very clean and new. Well situated 5mn away from the bus station and 10mn from city center. The hostel could offer activities within the hostel to create a bond between travellers tho

（Google による翻訳）このホステルは私の期待をはるかに超え、ホステルに対する考え方を完全に変えてくれました。設備は新しく、清潔で、素晴らしい状態です。スタッフはフレンドリーで、いつでも親切に対応してくれ、到着した瞬間から温かい雰囲気が漂います。 プール付きの素敵な中庭、専用のスタディルーム、設備の整ったキッチン、そして料理をしたりくつろいだりできる広々とした共用エリアがあります。バスルームは一日中何度も清掃されているので清潔で、混雑したり待ったりすることはありませんでした。 快適さを一切犠牲にすることなく、これまでで最もコストパフォーマンスに優れたホステルです。心からお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） This hostel exceeded every expectation I had and completely changed my perspective on hostels. The facilities are new, clean, and in excellent condition. The staff is friendly and always ready to help, creating a welcoming atmosphere from the moment you arrive. There’s a lovely courtyard with a pool, a dedicated study room, a well-equipped kitchen, and spacious common areas for cooking and relaxing. The bathrooms are spotless, as they are cleaned multiple times throughout the day, and I never experienced any crowding or waiting. It’s by far the best value for money you can find — without sacrificing comfort in any way. I wholeheartedly recommend this place and will definitely be coming back!

（Google による翻訳）素晴らしいホステルです！強くお勧めします！ サービスとスタッフは皆、とても親切でプロフェッショナル、そして親切でした。立地も最高で、旧市街と中央バスターミナルのすぐ近くです。部屋は広々としていて清潔で、トイレとシャワーも快適でした！ すべてが完璧でした！👌 ありがとうございます❤️🙏 （原文） Excellent hostel, highly recommend!!! The service and staff, super welcoming, professional, and helpful. The location is perfect, next to the old city, and central bus station. Rooms are spacious and clean, and so the toilets/showers! Everything was just perfect!!! 👌 Thank you❤️🙏

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！完璧なサービスでした。必要なことはすべて手伝ってくれました。帰り道にはタクシーを呼んでくれました。様々な国から来た興味深い人たちとたくさん出会い、中には友達になった人もいました。静かな場所で、ゆっくりとコーヒーを味わうことができました。 もう一つ良かったのは、バスターミナルがホテルのすぐ近くだったことです。とても快適でした。 迷わず皆さんにおすすめします。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Everything was great! Impeccable service. They helped me with everything I needed. They called me a taxi on the way back. I met many interesting people from different countries. We even became friends with some of them. The place was quiet and you could enjoy your coffee. Another positive was that the bus station was very close to the hotel. The place was comfortable. I recommend it to everyone without hesitation. You won't regret it!

（Google による翻訳）ハニアのこのホステルに泊まったのは、かなりひどい経験でした。 いくつか問題点がありました。 1. 部屋に入った途端、汗の臭いがしました。 2. ベッドメイキングは自分でしなければなりません。宿泊費を払っているのに、こんなことは考えられません。それに、長時間のフライトを終えて、真夜中に二段ベッドを作らなければならないなんて、想像してみてください。しかも、ホステルの仲間が寝ていて電気もつけられない状況です。🤢 3. タオルは含まれていません。タオルは6ユーロでレンタルし、レンタル料金に加えて10ユーロの現金デポジットを預けなければなりません。現金を持っていない場合は、パスポートや身分証明書などの貴重品を渡すように求められます。これは馬鹿げていて、セキュリティ上の大きな懸念事項です。 私は現金を持っていなかったので、身分証明書を没収されてしまいました。それを取りに戻そうとしたら、清掃員が私の身分証明書のことで口論になりました。全くもってプロ意識の低い対応です。パスポートをタオルに交換するなんて、馬鹿げた話です！ 4. バスルームの清掃頻度が足りず、入るたびに床一面に髪の毛が散らばっていました。 全体的に見て、料金に見合う価値はありません。お勧めしません。 （原文） I had a pretty bad experience staying at this hostel in Chania. A few key issues stood out: 1. The room smelled like sweat as soon as I walked in. 2. You have to make your own bed, which is not what you expect when you’re paying for accommodation. And also, imagine coming off a long series of flights and having to make a bunk bed in the middle of the night where you can't turn on the lights because your hostelmates are asleep?🤢 3. Towels are not included. You have to rent one for €6, and leave a €10 cash deposit on top of the rental cost. If you don’t have cash, they’ll ask you to hand over something valuable like your passport or ID—which is ridiculous and a huge security concern. I didn’t have cash, so they took my ID, and when I went to get it back, the cleaning lady tried to argue with me over my own ID. Extremely unprofessional. Imagine your passport for a silly towel! 4. The bathrooms are not cleaned often enough—there were clumps of hair all over the floor, every time I went in. Overall, not worth the money. Would not recommend.

（Google による翻訳）全体的に、設備も良く、スタッフも親切で素敵なホステルでした。とても清潔で快適で、中心部に位置しており、ハニアのバスターミナルまで5分ととても便利でした。 また、ホステルでは主要な観光スポットへの日帰り旅行を定期的に手配してくれており、玄関先でピックアップしてくれるのでとても便利です。本当に便利です。 雰囲気もWhatsAppでのチャットも素晴らしく、フレンドリーな人たちと出会うことができました。このホステルを強くお勧めします！ （原文） Overall - a nice hostel with great facilities and helpful staff. It was very clean and comfortable and quite centrally located - 5 mins to the Chania bus station which is great. Also, the hostel arranges regular day trips to all the main tourist hotspots which is great as the pickup is right at the door. Makes it so much more easier. The atmosphere and the whatsapp chat were super nice for meeting friendly people and can highly recommend the place!

（Google による翻訳）美しいホテル、美しい客室、美しいスイミングプール、美しいビーチが「水の中の足元」のすぐ近くにあります。私たちの部屋には簡易キッチン、テーブルと椅子のあるバルコニー、バスルームがありました。近くにはパン屋と小さな店があります。 2 人の非常に親切で、笑顔で、礼儀正しい人 (到着が遅くなったにもかかわらず) が歓迎してくれます。本当に素敵なホテルです。ちなみに、ビュッフェを提供する朝食ルームはありませんが、ビーチの目の前にあるホテルのバーで美味しい朝食をお召し上がりいただけます。クリスティーナ ホテルの同じエリアには「消費型バー/プールとビーチ) もあります。つまり、快適な休暇を過ごすための美しい建物です。ヴェネツィアの市内中心部へは徒歩 15 ～ 20 分で簡単にアクセスできます。 （原文） Bel hôtel, belles chambres, belle piscine et belle plage juste à proximité "les pieds dans l'eau". Notre chambre disposait d'une kitchenette, d'un balcon avec table et chaise et d'une salle de bain. A proximité, une boulangerie pâtisserie et un petit magasin. Accueil par 2 personnes extrêmement gentilles, souriantes, courtoises (malgré notre arrivée tardive). Vraiment un bel hôtel. Pour information, il n'y a pas de salle de petit déjeuner avec buffet, mais on peut se rendre à un bar faisant partie de l'hôtel, juste devant la plage pour y prendre un petit déjeuner bien conséquent. Il y a également un bar "consommation/piscine et plage) sur la même zone de l'hôtel Christina. Bref, une belle structure pour y passer d'agréables vacances. Le centre ville vénitien est facilement accessible à pied en 15/20 minutes.

（Google による翻訳）残念ながら、この施設には十分な星がありません。 全ての快適さを備えたホテル。近くには朝食用のバーとカフェテリアがあり、パラソルのある太陽の下でテーブルがあり、ホテルから5メートルのビーチでは、リラクサー2本とパラソル1本を1日10ユーロでレンタル可能 息を呑むようなパノラマを持つこの場所での素晴らしい思い出、山、島々、ターコイズブルーの海、ボート、ヨット...とても美しい （原文） Dommage que cet établissement ne possède pas assez d'étoiles.. Hotel avec tout le confort, bar et cafétéria à proximité pour le petit déjeuner, tables au soleil avec parasol, puis plage à 5 mètres de l'hôtel où il est possible de louer 2 relax et 1 parasol pour 10 euros pour toute la journée Merveilleux souvenirs de cet endroit au panorama époustouflant Montagnes, îles, mer d'un bleu turquoise, bateaux et voiliers... très beau

（Google による翻訳）私たちのニーズにぴったり合ったアパートメントホテル。素敵で親切なスタッフ。 簡易キッチンの設備がもっと良くなるかもしれません。 以前このホテルに行ったことがあったので、今回はコーヒーメーカーを使用する代わりにコーヒーを注ぐために自分のコーヒーフィルターホルダーを持ってきました。前回は気が狂いました。 おいしい朝食とランチのレストラン。 優秀なバーテンダー。 ホテルには独自のスーパーマーケットがあります。 おもちゃを膨らませるために使用できるコンプレッサーがあります。 ジムの設備は少ないですが、十分です。 NetflixやYouTubeなどのメディアアカウントをテレビに接続することが可能です。 （原文） Apartment hotel that fit our needs perfectly. Nice and helpful staff. The kitchenette could be better equipped. Been at this hotel before so this time I brought my own coffee filter holder to do pour over coffee instead of using the coffee maker. It drove me nuts the last time. Good breakfast and lunch restaurant. Excellent bartender. The hotel has its own supermarket. There is a compressor that can be used to inflate toys. The gym is sparsely equipped but sufficient. It is possible to connect media accounts like Netflix and YouTube to the TV.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの素晴らしいロケーション。幸せでフレンドリーなスタッフ。清掃は素晴らしく、朝食は非常に美味しく、量もたっぷりで、私たちが試した朝食を提供するビーチレストランの中では最もお得でした。 またここに来たいです。 （原文） Loistava sijainti aivan rannalla. Iloinen ja ystävälline henkilökunta. Siivous toimi mallikkaasti ja aamupala oli erittäin hyvä, runsas ja hintalaatusuhteeltaan paras kokeilemistamme aamupalaa tarjoavista rantaravintoloista. Tänne palaan mielelläni uudestaan.

（Google による翻訳）バルコニーからの美しい海の眺め とても快適な宿泊施設で、写真よりもずっと良かったです。部屋は清潔で、居心地が良く、快適です。キッチン、冷蔵庫、テレビがあります。ホテルは、さまざまな建物、プール、サンベッドのあるビーチ (追加料金) で構成されています。素晴らしいバーとレストラン。フロントはフレンドリーで思いやりがあります。 ネガティブな印象はありません。 （原文） Picturesque Sea View from the Balcony Very pleasant accommodation, much better than in the photos. The room is clean, cozy, and comfortable. There is a kitchen, refrigerator, and TV. The hotel consists of various buildings, a pool, and a beach with sunbeds (additional charge for them). Great bar and restaurant. The reception is friendly and caring. No negative impressions.

（Google による翻訳）強くお勧めします。 家族連れで過ごす素敵で静かな休暇にぴったりの宿泊施設です。ホテルの屋外プールはお子様連れにも嬉しいポイントです。 （原文） Suosittelen lämpimästi. Perheen kanssa mukavan rauhallinen lomamajoitus ja muksulle hotellin ulkoallas plussaa.

（Google による翻訳）部屋は十分な広さがあり、小さなキッチンアルコーブが付いています。素敵なバルコニー。すぐ目の前にビーチ。愛好家のために、アパートメントにはスイミングプールもあります。 ビーチまたはプール用のビーチタオルをプレゼントします。残念ながら、ハイシーズンにはベッド代を支払わなければなりません（セットで 10 ユーロ）。パラソルには実際にはその名前（ヤシの葉）が付いているはずがありません。 ロケーション: 静かで、ヴェネツィアの港からも少し離れています。 大きな利点: 専用駐車場 (柵で閉鎖されています) 欠点: スーツケースや衣類を入れるスペースが少ない （原文） Kamer is ruim genoeg en voorzien van een kleine keuken nis. Leuk balkon. Strand voor de deur. Voor de liefhebber ook een zwembad bij de appartementen. Je krijgt badlakens voor het strand of zwembad. Helaas wel betalen voor bedjes in het hoogseizoen (10 euro voor een set) en parasol mag eigenlijk niet die naam hebben (palmbladeren) Ligging: rustig, ook wat verder van de Venetiaanse haven. Groot voordeel: eigen parkeerplaats ( afgesloten met slagboom) Nadeel: weinig ruimte voor je koffer en kleding

（Google による翻訳）8月に2泊しました。あらゆる意味で素晴らしい体験でした。旧市街まで徒歩圏内で、ホテル前には無料の専用駐車場（台数限定）があります。朝食は素晴らしく、スタッフは大変フレンドリーで、清潔感も抜群でした。601号室に宿泊しましたが、素晴らしいオーシャンビューと素晴らしいテラスが楽しめました。最上階にある小さいながらも天国のようなインフィニティプールも素晴らしかったです。心からお勧めします。 （原文） We stayed for 2 nights in August. In all senses a fantastic experience. Walking distance to old town, free private (limited) parking in front of the hotel. Excellent breakfast, extreme friendly staff, immaculate clean. We had room 601 with a stunning ocean view and marvellous terras. Small but heavenly infinity pool on the top floor. Can only recommend.

（Google による翻訳）9月にここに滞在しましたが、素晴らしい体験ができました。4泊の予定でしたが、ナクソス島からの出発予定日にすべてのフェリーが欠航となり、3泊しかできませんでした。 到着すると、素敵なウェルカムドリンクが用意され、エグゼクティブスイートにアップグレードしていただきました。長い一日の旅の後だったので、これは本当に嬉しいサプライズで、とても感謝しています。当初の予約では、1部屋に2泊する予定でしたが、その後、部屋を変更してさらに2泊することにしました。部屋を移動する必要がなく、よりリラックスした滞在になりました。 部屋自体は美しく、水辺とヴェネツィアの城壁の両方の景色を眺めることができました。 SanSalには、ルームサービスを注文するためのアプリがあり、初日に利用しました。今まで見たことがなかったのですが、とても便利でした。 ホテルは中心部に位置し、旧市街、灯台、たくさんのレストラン、観光スポットまで徒歩圏内です。駐車場も完備されていたので、レンタカーを借りるのにも便利でした。スタッフは皆とても親切でプロフェッショナルでした。市内地図をくれて、いくつかの観光スポットを案内してくれて、夕食におすすめのレストランも教えてくれました。予約までしてくれていましたが、結局どちらも飛び込みで入ることができました。 またハニアに来ることがあれば、絶対にここに泊まりたいです。 （原文） We stayed here in September, and had a wonderful experience. We were supposed to stay for 4 nights, but were only able to stay for 3 due to all ferries being canceled on the day we were supposed to travel from Naxos. When we arrived, they provided a lovely welcome drink and they upgraded us to the Executive Suite. After a long day of traveling, this was such a nice surprise and very appreciated. Our original reservation included two nights in one room, and then a room swap for two more. It was great to not have to move rooms, and it made our stay much more relaxing. The room itself was beautiful and included a view of both the water and the Venetian Wall. SanSal has an app you can download to order room service, which we did the first night. I had never seen this before, and it was very convenient. The hotel is centrally located and walkable to the old town, the lighthouse, lots of restaurants and things to do. They also had parking, which was great for our rental car. The staff there were incredibly kind and professional. They provided us with a city map, showed us several points of interest, and recommended excellent restaurants for dinner. They even offered to make reservations for us, but we ended up being able to walk in at both. I would absolutely stay here again if we were to come back to Chania.

（Google による翻訳）ハニアでの4日間の滞在は素晴らしかったです。スタッフは素晴らしく、部屋はとても清潔でした。部屋からも屋上からも素晴らしい景色が楽しめました。朝食もとても美味しかったです。旧市街の中心部にとても近く、それでいて少し外れた場所にあるので、人混みに巻き込まれることもなく、最高の立地です。ぜひお勧めしますし、また泊まりたいです。 （原文） Had an excellent stay here for four days in Chania. Staff was great and the rooms were very clean. Amazing views both from the room and the rooftop. The breakfast was quite good as well. Perfect location super close to the old town center but just outside so you’re not in the middle of the crowds. Would definitely recommend and stay again.

（Google による翻訳）美しく清潔なホテルです。とても改装されていて、雰囲気も素敵です。ベッドは心地よく、朝食も美味しかったです。屋上プールでゆったり過ごしたり、食事を注文したりするのもとても楽しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。旧市街にもビーチにも歩いてすぐです。絶対にまた泊まりたいです。 （原文） Beautiful clean hotel. Very updated & nice atmosphere. The beds are cozy. The breakfast is delicious. We loved taking advantage of the rooftop pool & ordering some food. Staff is extremely friendly and attentive. It’s a quick walk to the old town & a quick walk to the beach. Would 100% go back.

（Google による翻訳）2025年8月に7泊しました。ホテルの立地は最高です。スタッフはとても親切で、とても親切でした。滞在中、部屋は清潔で、よく手入れされていました。屋上のプールとバーは、朝、昼、夜を問わずリフレッシュするのに最適な場所です。ビールも美味しかったです！ （原文） Stayed here for 7 nights in August 2025. The hotel's location is perfect. The staff were very welcoming and helpful. The room was immaculate and well tended during our stay. The pool and bar on the roof is a great spot to recharge in the morning, afternoon or evening. Nice beer!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在はまさに理想通りでした。 受付係の対応も良く、ウェルカムドリンクもいただきました。部屋は広々としていて清潔で、ベッドも快適です。バスルームにはアメニティが充実しており、バスローブまで用意されています。景色も素晴らしく、バルコニーも広々としています。 プールからは、夢のような最高の景色を眺めることができます。 朝食は種類豊富で、美味しいコーヒーと卵料理が揃っていて最高でした。 スタッフもとても親切でした。ハニアに滞在したい方にはぜひこのホテルをおすすめします。また必ず訪れたいと思います。 （原文） The stay at this hotel was by the book. A welcoming receptionist, welcome drink. The rooms are spacious, clean. The bed is comfortable. They have all of the amenities in the bathroom and even bathrobes. The view is amazing as well. The balcony is spacious. There is also a swimming pool with the best view you can dream of. Breakfast is exceptional with variety of food, good coffee of your choice and eggs. The staff is also very nice. I would recommend this hotel to anyone who wants to stay in Chania and I would definitely visit again.

（Google による翻訳）素晴らしい、清潔でフレンドリーなホテルです。レセプションの対応もとても良かったです。屋上には美しいプールとバーがあり、素晴らしい景色を楽しめます。立地も最高で、ハニアまで歩いてすぐ、夜も騒音が気にならないほど静かです。また必ず泊まりたいです。 （原文） Excellent, clean and friendly hotel. Reception are very accommodating. Beautiful rooftop pool and bar with amazing views. Location is perfect too, short walk to Chania, and further enough away to not hear lots of noise at night. We will definitely stay again.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ シータホテルでの滞在は本当に最高でした！ 到着した瞬間から、温かく迎え入れられていると感じました。オーナーはとても親切で誠実な方で、電話番号を教えてくれたり、必要なことすべてに対応してくれたりと、ゲストのことを本当に大切に思っていることが伝わってきました。チェックインからチェックアウトまで、すべてが完璧に整えてくれました。 スタッフも素晴らしく、いつもフレンドリーで親切、そしてポジティブなエネルギーに満ちていました。おかげで、滞在全体が温かく、パーソナルな雰囲気になりました。 お部屋は素晴らしく、美しく装飾され、とても快適で、広々としていました。すべてが清潔で、きちんと手入れされているように感じました。そして、清潔さは格別でした。お部屋、バスルーム、バルコニーまで、床に敷いたものを食べられるほど清潔でした！ 静かでリラックスでき、まるで小さな我が家のようにくつろげました。私たちはすでに次回の滞在を計画しています。ご予約をお考えの方は、ぜひお気軽にお問い合わせください！シータ ホテルは素晴らしいホテルです。私たちは世界中の 5 つ星ホテルに泊まりましたが、このホテルはそこへ至る高速道路沿いにあります。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Absolutely loved our stay at Theta Hotel! From the moment we arrived, we felt so welcomed. The owner is incredibly kind and genuine, he offered his phone number and helped us with everything we’ve needed, you can tell he truly cares about his guests. He made sure everything was perfect from check-in to check-out. The staff were also fantastic—always friendly, helpful, and full of positive energy. It really made the whole experience feel warm and personal. The rooms were amazing, beautifully decorated, super comfortable, and spacious. Everything felt fresh and well taken care of. And the cleanliness was next-level. The room, the bathroom, and even the balcony were spotless you could eat off the floor, honestly! It was peaceful, relaxing, and felt like a little slice of home. We’re already planning our next visit. If you’re thinking of booking, don’t hesitate! Theta Hotel is a gem, we’ve been to 5 starts hotels all over the globe and this one is on a highway to make it there!

（Google による翻訳）2024年10月にここに宿泊しました。その時はレビューを書くのを忘れていましたが、次のハニア旅行の計画を立て始めた時に気づきました。ここは私たちが泊まる唯一の場所です。ハニア旧市街にあるこのホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！海岸の景色は本当に素晴らしく、目覚めて海を眺めた時間は忘れられない思い出になりました。スタッフはとても温かくフレンドリーで、いつも笑顔で対応してくれ、それが全体の体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。部屋は広々としていて清潔でとても快適で、ベッドのせいで朝起きるのが辛くなるほどで​​した！ホテルのすべてが居心地が良く、リラックスできる雰囲気でした。快適さ、魅力、そして息を呑むような景色の完璧な組み合わせを求めるハニアの旅行者には、ぜひお勧めします。 （原文） We stayed here Oct 2024. I forgot to leave a review then only to realized it when we started to plan our next Chania holiday. This is the only place we will stay. We had such a wonderful stay at this hotel in Chania Old Town! The views of the coast were absolutely stunning—waking up and looking out over the sea was unforgettable. The staff were so warm and friendly, always ready to help with a smile, which made the whole experience even better. Our room was spacious, clean, and very comfortable, with a bed that made it hard to get up in the morning! Everything about the hotel felt welcoming and relaxing. I’d highly recommend it to anyone visiting Chania who wants a perfect mix of comfort, charm, and breathtaking views.

（Google による翻訳）このホテルほど素晴らしい歓迎を受けたことはありません。マネージャー、オーナー、そしてサービススタッフの皆様は大変満足のいくものでした。清潔さも素晴らしく、地元のレストランでの朝食も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。客室は大変質の高い快適な空間で、旧市街とビーチへのアクセスも抜群です。夜間もホテル内外の騒音は全くありませんでした。おかげで素晴らしい旅になりました。ありがとうございました。 （原文） Never have we had a welcome as we did here at this hotel. The manager, owner and service staff were a delight. Cleanliness was amazing, the breakfast at the local restaurant was excellent and the staff there too were very friendly. The quality of the rooms are to a very high standard and very comfortable while being perfectly placed for the Old Town and beach. No noise from inside or outside the hotel during the night.. Thank you for making our trip a super one.

（Google による翻訳）夫と私はThetaでの滞在を心から満喫しました！SpirosさんとGeorgeさんの温かいおもてなしのおかげで、まるで我が家のようにくつろげました。お部屋はすべて改装済みでとてもモダンで、旧市街の中心部まで歩いてすぐの距離です。とても便利です！レンタカーをご利用の方は、建物のすぐ前に大きな駐車場があり、無料だと思います。私たちの部屋からは毎朝目覚めると素晴らしい海の景色が広がっていました。 ハニアを訪れる方には、Thetaを強くお勧めします！ （原文） My husband and I loved our time in Theta! The hospitality of Spiros and George made us feel right at home. The rooms are all newly renovated and very modern and the building is just a short walk away to the heart of the old town. Very convenient! For those wanting to rent a car, there’s a large parking lot right in front of the building which I believe is free. Our room also had a gorgeous view of the ocean that we woke up to every morning. Would highly recommend Theta to anyone visiting Chania!

（Google による翻訳）家族とTheta Boutique Hotelでの滞在は素晴らしく、クレタ島を訪れる方にはぜひお勧めします。部屋は清潔で広々としており、モダンでありながら居心地の良い美しいデザインでした。スタッフは到着した瞬間から温かく迎えてくれ、親切で助かりました。総じて、Theta Boutique Hotelは、その質と立地を考えると、驚くほどお得なホテルです。 （原文） My family and I had a fantastic stay at Theta Boutique Hotel and would absolutely recommend it to anyone visiting Crete. My room was spotless, spacious, and beautifully designed with a modern yet cozy feel. The staff were warm, welcoming, and helpful from the moment we arrived. Overall, Theta Boutique Hotel offers amazing value for its quality and location.

（Google による翻訳）到着から出発まで、Thetaでの滞在は素晴らしかったです。温かく迎えていただき、何か必要なことがあればいつでも連絡してくださいとおっしゃっていただきました。大人3人で5泊しました。広々とした部屋とシャワー、そして素晴らしい景色を望むバルコニーが2つあり、1つは海に面していて日の出、もう1つは夕日を眺めることができます。アメニティもすべて揃っていました。お店やレストランにもとても近く、最高の立地です。GetYourGuideでアクティビティを予約する予定の方には、道沿いの場所で送迎してもらったので、とても助かりました。 （原文） We had a wonderful experience at Theta from the moment we arrived to when we left. We were warmly welcomed and told to reach out if we ever need anything. We were 3 adults and stayed 5 nights. Spacious room and shower. 2 balconies with exceptional views, one overlooking the sea where you can watch the sunrise and the other the sunset.All amenities provided. Great location as very close to shops and restaurants. Also a great spot if you plan on booking activities through GetYourGuide as we were picked up and dropped off from down the road.

（Google による翻訳）1泊しました。 ホテルの立地は最高でした！旧港のすぐそば（徒歩1分）にありながら、喧騒からは程遠い場所にあります。 部屋はミニマルなスタイルで、とても清潔感があり、素晴らしい海の景色が楽しめました。シャワールームも最高でした！ジャグジーでワインを1本楽しむこともできました。そして何より、そして何よりも大切なのは、キングサイズのベッド。上質な素材で、腰まである高さです（腰痛持ちの方には特に重要です）。 ホストのスピロスさんはとても親切で、地元民で街や島のことをよく知っているので、どんな質問にも快く答えてくれました。 上記のすべての設備を考えると、絶対にお勧めです！ （原文） I stayed 1 night there.. The position of the Hotel is perfect!! Just on the side of the old port (1 minute on foot to reach it), but just exactly out from the crowdness of it. The room, was minimal style, super clean and amazing view of the sea. Great shower room! Also had the pleasure to enjoy the jacuzzi with a bottle of wine.. And last, but most important of all, the bed, king size, premium material, with height until the waist(pretty important for people with back problems). The Host, Spiros, was super Kind, ready to help and answer any questions since he is a local and knows the city & the island pretty good!! Would definitely recommend it, for all the above amenities!!

（Google による翻訳）非常に手頃な価格で、魅力と個性にあふれたホテルです。部屋はとても清潔で、ベッドは快適で、エアコンも効きがよく、光を遮る木製のシャッターも付いていました。本当に素敵な朝食でした。お迎えと出発も丁寧な笑顔で行われました。チーム全員に感謝します。さらに素晴らしいのは、その完璧なロケーションです。迷わずお勧めします （原文） Hôtel avec un prix très honete plien de charme et caractère. la chambre était très propre avec un lit confortable , clim efficace , équipées de volets en bois étanche contre la lumière. petit déjeuner vraiment sympa, et l'accueil et départ fait avec soin et sourire. Merci a toute l'équipe. Cerise sur gâteau - emplacement irréprochable. Je recommande sans hésitation

（Google による翻訳）Hotel Offでの滞在は最高でした！旧市街の散策に最適なロケーションで、タロス広場からもすぐ近くです。部屋からは中庭が見え、とても静かで快適でした。朝食も美味しく、中庭で食べるのが楽しみでした。小雨が降っても屋根が付いていたので濡れずに済みました。部屋とベッドはとても居心地が良く、エアコンの効きも抜群でした。バスルームは少し期待外れでしたが、ほとんどの時間を外出して過ごしたので問題ありませんでした。唯一の欠点は、部屋に全身鏡がなかったことと、ミニ冷蔵庫があまり冷えなかったことです。特に、とても親切で温かく迎えてくれたJoannaさんには感謝の気持ちでいっぱいです！壊れたスーツケースに貼るテープまでくれました。また絶対にここに泊まりたいです！ （原文） My experience at Hotel Off was very good! It is in a great location that’s perfect for exploring Old Town and just steps away from Talos Square. My room had a courtyard view and it was very quiet and nice. The breakfast was very good and I enjoyed eating it in the courtyard. It was even covered enough to stay dry while there was light rain. The room and bed was very cozy and the A/C worked really well. The bathroom was a bit underwhelming, but that’s okay as I spent most of my time out and about. The only cons were no full length mirror in the room and the mini fridge didn’t really keep anything cold. Special shoutout to Joanna who was so welcoming and accommodating! She even gave me tape to use on my broken suitcase. I would definitely stay here again!!!

（Google による翻訳）ハニアにある素敵な小さなホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。朝食ビュッフェは驚きの美味しさでした。選択肢も豊富で、どれも新鮮で美しく盛り付けられていました。全体的に素晴らしい場所です。 （原文） Lovely small hotel in Chania. Very friendly and helpful staff. The breakfast buffet was a delightful surprise, lots of options and everything is very fresh and well presented. A great place all around.

（Google による翻訳）この美しいホテルが大好きです。港にとても近く、旧市街の真ん中にありながら、約200m先に車を停めるのにも便利でした。 スタッフは素晴らしく、サービスも素晴らしく、部屋は快適で必要なものがすべて揃っていました。 中庭は本当に素晴らしく、本当に素敵なホテルです（猫ちゃんもとても可愛いです！）。 立地、サービス、部屋を考えると、とてもリーズナブルな価格のホテルです。ハニアでの滞在を心から満喫しました！ （原文） Adored this beautiful hotel - so close to the port & in the midst of old town, but also easy to park our car about 200m away. The staff were wonderful, the service was great and our rooms were comfortable and had everything we needed. The courtyard is just stunning, it’s such a gorgeous hotel (and the cat is so sweet!) Such a reasonably priced hotel for the location, service and rooms. Thoroughly enjoyed our stay here in Chania!

（Google による翻訳）私たちは一晩だけ過ごしましたが、全体的には素晴らしかったです。私たちがタクシーから降りたときのレセプションでは、その人は完璧にフランス語を話しました（私たちのフラングレでは無視できませんでした）。完璧な部屋は通り側にあり、とても快適なバルコニーが付いていました。手作りの品を使った朝食を美しい小さな中庭で提供します。これらすべてにスタッフ全員の笑顔が加わりました。素晴らしいアドレス🥰 👌 （原文） Nous avons passé qu'une nuit mais l'ensemble était extra. L'accueil à la sortie de notre taxi, la personne parlait parfaitement le Français (non négligeable avec notre Franglais). La chambre parfaitr était placée côté rue avec un balcon très agréable. Le petit dej' avec des produits fait main servi dans une belle petite cour intérieure. Tout cela accompagné de sourire de la part de l'ensemble du personnel. Excellente adresse 🥰 👌

（Google による翻訳）良いホテルがまずすべきことは、宿泊客の安眠を保証することです。どんなに素敵なホテルでも、中庭や屋上がどんなに素晴らしくても、スタッフがどれほど親切でも、すぐ近くのクラブの騒音で眠ることはできません。 （原文） The first thing a good hotel should do is guarantee the nightrest of its guests. However nice this hotel is, however amazing the courtyard or rooftop, however friendly the people: it is impossible to sleep because of the noise of the club around the corner.

（Google による翻訳）旧市街の港にほど近い、素敵な独立系ホテルです。静かで落ち着いた雰囲気で、日陰のある中庭があります。とても快適な滞在でした。 （原文） Lovely independent hotel in the old town very near the harbour. Peaceful, quiet, with a shaded courtyard. We had a very comfortable stay.

（Google による翻訳）ハニアの歴史的な路地裏に佇む、魅力的なホテルです。夜になると、この小さな路地裏は、美味しい料理を提供する可愛らしい小さなレストランへと姿を変えます。 喧騒とは裏腹に、とても静かで、安らかな眠りにつくのに最適です。 ホストの方々はとても親切で、 フレンドリーで明るく、親切でした。 朝食はシンプルながらも美味しく、新鮮でした。 このホテルのあらゆる細部が気に入りました🩵 （原文） Hotel charmoso, no meio das vielas históricas de Chania. Vielinhas que se transformam a noite em pequenos restaurantes muitos fofos e com boa comida. Apesar da movimentação o lugar é bem silencioso, ótimo para uma noite de sono tranquila. Quanto aos anfitriões, uns fofos. Simpáticos, alegres e prestativos. O café da manhã, simples mas com tudo muito saboroso e fresco. Amei, cada detalhe desse hotel 🩵

（Google による翻訳）このホテルは、最高の立地と非常にフレンドリーなスタッフで大変おすすめです。バーやショップが立ち並ぶ賑やかな通りから少し離れた静かな路地に位置しており、わずか2つ通りを隔てただけで、活気あふれる中心部にたどり着きます。 私たちが最も感銘を受けたのは、スタッフの親切さです。旅行代理店の予約ミスで、私たち3人と赤ちゃんには部屋が少し狭かったにもかかわらず、温かい歓迎を受け、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。それでも、私たちはなんとか過ごせました。またぜひ利用したいのですが、今度はもっと広い部屋に泊まりたいと思っています。 （原文） Das Hotel ist wegen der hervorragenden Lage und dem überaus freundlichen Personal sehr zu empfehlen. Es liegt in einer ruhigeren Gasse, also nicht direkt in den überlaufenen Gassen mit Bars und Geschäften. Geht man zwei Gassen weiter ist man mitten drin im Geschehen. Was uns sehr beeindruckt hat, war die Freundlichkeit des Personals. Wir wurden herzlich begrüßt und fühlten uns pudelwohl, auch wenn wegen eines Buchungsfehlers unseres Reisebüros das Zimmer für uns zu dritt mit Baby etwas zu klein war. Wir haben es trotzdem gut gemanagt. Wir kommen gerne wieder, aber dann in einem größeren Zimmer.

（Google による翻訳）ジョナスホテルでの滞在は最高でした。毎年ハニアに来ていますが、今回は宿泊先を変えて、屋外で朝食を楽しめる場所を探していました。そこでこの素晴らしいホテルを見つけました。素晴らしいホスト、素晴らしいデザイン、細部へのこだわり、新鮮で美味しい朝食、そしてロケーションも完璧でした（中心部にありながら夜は静かです）。 この宿を100%おすすめします。来年もまた訪れたいと思います。 （原文） Our stay at Jonas hotel was amazing. We come to Chania every year and this time we have decided to change the accommodation and look for some place that offers breakfast outside. That’s how we discovered this great hotel: amazing hosts, incredible design, attention to details, fresh and decilious breakfast and the location is just perfect (and quiet at night too, despite how central it is). I would 100% recommend this place and we will return next year.

（Google による翻訳）イオナスホテルでの滞在は最高でした。 中心部にありながら、とても静かでした。お部屋は美しく、モダンで、とても清潔でした。テラスで美味しい朝食をいただき、特に素晴らしいサービスに感動しました。ホテルのスタッフは皆とてもフレンドリーで、温かく迎え入れていただきました。 ハニアで数日過ごしたいと思っている方には、ぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） We had the perfect stay at Ionas Hotel. The location is very central, but still very quiet. The room was beautiful, modern and very clean. We enjoyed the great breakfast at the terrace and want to highlight the awesome service. Everybody in the hotel is very friendly, we felt very welcomed. I can absolutely recommend this place to anybody who wants to spend some days in Chania.

（Google による翻訳）ハニア旧市街の中心部に位置する、居心地の良いブティックホテルです。ロマンチックな雰囲気、歴史的な建物、そして観光客が立ち止まって写真を撮る絵のように美しい通り。館内はロマンチックで、温かみと細部へのこだわりに満ち、ゆっくりとした時間が流れるような雰囲気です。 （原文） Уютный бутик-отель в самом сердце старого города Ханьи. Романтическая атмосфера, историческое здание и живописная улица, где туристы останавливаются, чтобы сделать фото. Внутри — романтическая атмосфера, где всё пропитано теплом, вниманием к деталям и ощущением, что время замедляется

（Google による翻訳）ハニアは2回目ですが、今回も同じホテルに泊まることにしました！ホストのソフィアンさんとご家族は本当に素晴らしいです。最高のロケーションと快適な設備に加え、この宿の温かさはまさに別次元です。 （原文） It's my second time in Chaniá, and I decided to come to the same hotel! This is how amazing hosts Sofianne and her family are. Besides a great location and super comfortable utilities, the warmth of this place is simply next level.

（Google による翻訳）イオナス ブティック ホテルでの滞在は素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 朝食は本当に素晴らしかったです。素敵な中庭で、美味しい料理と落ち着いた雰囲気を堪能できました。 お部屋はとても清潔で静かで快適でした。 最高のロケーションでした。 （原文） We had a great stay at Ionas Boutique Hotel. The staff were super friendly and helpful. Breakfast was a real highlight – served in a lovely courtyard with delicious food and a peaceful vibe. The room was very clean, quiet, and comfortable. Great location.

（Google による翻訳）パンドラスイーツで忘れられない体験を！アフロディーティルームからは、息を呑むほど美しいハニアのヴェネツィア港の景色を一望できます。この景色で目覚めるひととき、まさに詩のようなひとときをお過ごしいただけます。 パノラマテラスでいただく朝食は、まさに魅惑的です。海の景色、リラックスした雰囲気、そして新鮮な食材が織りなす至福のひととき。 ホテルは理想的なロケーションにあり、フレンドリーなスタッフと温かい雰囲気が魅力です。旧市街の中心に佇む、まさに宝石のようなホテルです。ぜひおすすめします！ （原文） Esperienza indimenticabile al Pandora Suites! La camera Afroditi offre una vista mozzafiato sul porto veneziano di Chania — svegliarsi con quel panorama è pura poesia. La colazione sulla terrazza panoramica è un vero incanto: vista sul mare, atmosfera rilassante e prodotti freschi. Hotel in posizione ideale, staff gentile e struttura accogliente. Un piccolo gioiello nel cuore della città vecchia. Super consigliato!

（Google による翻訳）ハニアのベネチア港を見下ろす絶好のロケーションにあるホテルです。とても素敵でセンスの良い内装の客室で、私たちは小さなバルコニー付きのアフロディーティに宿泊しました。受付のスタッフは親切でした。屋上テラスからはハニアの街と夕日の素晴らしい景色が見渡せ、本当に素晴らしいです。朝食も十分な量ですが、景色とフレンドリーなサービスを考えると、朝食はそれほど重要ではありません。 もう一つ注意点があります。夜遅くになると、レストランのスタッフが港のエリアを清掃し、たくさんの空き瓶をコンテナに捨てるので、少し騒がしくなります。港から見える建物の裏側から入ります。受付にはスタッフが常駐していないので、到着予定時刻をメールで知らせておくことをお勧めします。 （原文） Hotel in bester Lage mit Blick über den venezianischen Hafen von Chania. Sehr schöne, geschmackvoll eingerichtete Zimmer, wir hatten Afroditi mit kleinem Balkon. Freundliche Dame an der Rezeption. Der Hammer ist aber die Dachterrasse mit bestem Blick über Chania und den Sonnenuntergang. Hier gibt‘s auch das völlig ausreichende Frühstück, das aber bei diesem Ausblick und dem freundlichen Service fast nebensächlich ist. Noch zu erwähnen: Spät nachts wird‘s etwas laut wenn die Gastronomie im Hafengelände aufräumt und die vielen leeren Flaschen in den Container kippt. Zugang von der Gebäuderückseite, vom Hafen aus gesehen. Rezeption nicht durchgehend besetzt, am besten Ankunftszeit per Mail mitteilen.

（Google による翻訳）旧市街にある美しい建物です。駐車は難しかったと思いますが、オーナーが路上に駐車スペースを確保してくれました。屋上のデッキからは港と古い灯台が見渡せ、素晴らしい眺めです。食事やショッピングにも歩いて行けます！本当におすすめです！（建物の屋上のデッキから写真を撮っただけですが、素晴らしい景色でした！） （原文） Beautiful building in the old part of town. Parking would have been difficult, but the owner held a spot on the street for us. Magnificent view from the deck on the roof of the harbor and ancient lighthouse. Easy walk to food and shopping! I recommend highly! (I only took pictures from the deck on top of the building. What a view!!)

（Google による翻訳）結婚式を挙げました。まさに夢のような場所でした。美しく、スタッフはフレンドリーで、愛情深く、親切で、清潔でした。本当に素晴らしい場所でした！魂がこもった場所でした！ （原文） We hosted our wedding . It was a dream location . Beautiful , staff friendly , loving , helpful , clean . What a place ! With a soul !

（Google による翻訳）旧ハニアにある美しく修復された建物。到着するとジュリアナさんが温かく迎えてくれ、ホテルが予約した唯一の駐車スペースを確保できたのは「ラッキー」でした。驚いたことに、基本的なものが欠けていました。コーヒーメーカー、ランドリー、氷、遮光カーテンはなく、シーツはベッドには短すぎました。上の部屋の物音が部屋に響き渡りました。ベッドライトのスイッチは手の届かないところにあり、バスローブもありません。エアコンのリモコンは部屋の片側からしか使えず、ベッドからは使えませんでした。朝食は極めて平凡で、クロワッサンは固く、フルーツはリンゴと固いキウイに限られ、最初の45分で朝食を食べないとクロワッサンもパンも残っていません。ハニア旧市街の中心部に滞在したいなら、ここは最高の場所です。徒歩圏内にあるレストランは、パンドラスイーツから徒歩25～30分の「ニューポート」にあるレストランよりもかなり高いので注意してください。ここはとても観光客が多い町で、私たちには好みとは程遠いです。 （原文） Beautifully restored building in old Chania. We were warmly greeted upon arrival by Juliana, and “lucky” to get the one parking spot reserved for/by the hotel. Surprisingly, basic stuff missing: no coffee machine, no laundry, no ice, no blackout curtains, sheets far too short for the bed. Every noise from room above echoed into our room. Bed light switches beyond reach. No robes. Airco remote only works from one side of the room and not from bed. Extremely mediocre breakfast, stale croissants, fruit is limited to apples and rock hard kiwi’s, and if you’re not having breakfast in first 45 minutes then there won’t be any croissants or bread left. If you want to be in the centre of Chania’s old town, this is a great location. Be warned that the restaurants located within a short walk are significantly more pricey than those in the “New Port”, which is a 25-30 minute walk from Pandora Suites. This is a very very touristy town— far too much so for our liking.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい眺めでしょう！朝食テラスから、そして右側に座れば部屋からも、ハニアのヴェネツィア港の荘厳な美しさが一望できます。雑貨屋やビーチサンダルと靴下姿の観光客（おかげで見えなくなってしまいますが）の遥か上空から、その雄大な景色が一望できます。スタッフは親切で、歴史が深く刻まれたこの場所。 （原文） Quelle vue !! Depuis la terrasse du petit déjeuner et depuis la chambre si vous êtes du bon côté: Le port vénitien de la Canée dans sa splendeur sublime, à bonne hauteur au-dessus des marchands de babioles et des touristes en claquettes-chaussettes (qui du coup deviennent invisibles). Le personnel est charmant et le lieu chargé d'histoire.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。最高のロケーション。広々とした部屋。フレンドリーなスタッフ。美味しい朝食。屋上テラスからの眺めは最高でした。 （原文） Brilliant stay. Great location. Spacious rooms. Friendly staff. Lovely breakfast. Spectacular views from the rooftop terrace.

（Google による翻訳）スカラ・デ・ファロは、ギリシャ旅行中に泊まったホテルの中で最高のホテルでした。アニタさんをはじめとするスタッフの皆さんは本当に素晴らしく、とても親切で、親身になって対応してくれました！立地、お部屋、サービス、朝食、すべてが12/10でした！ぜひお勧めします！ （原文） Scala de Faro was the best hotel we had stayed at during our Greece trip. Anita and the rest of the staff are absolutely fantastic - so kind and willing to help! Everything was 12/10 - the location, the rooms, the service and the breakfast! Would definitely recommend!

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、とても綺麗で親切でした。 お部屋は素晴らしく、プレミアムオーシャンビューで、眺める価値は十分ありました。ベッドは素晴らしく、バスアメニティも上品で、まさに5つ星ホテルにふさわしいものでした。思い出に残る滞在をありがとうございました。 （原文） Great staff, so beautiful and helpful. The rooms are amazing, we premium sea view, well worth the view. The bed is amazing and the toiletries were classy, what you would expect from 5* residence. Thank you so much for making our stay so memorable

（Google による翻訳）最高に素晴らしい ― ギリシャで一番のお気に入りの滞在 🇬🇷 Scala de Faroは、これまでギリシャで泊まった中で間違いなく最高の宿泊施設でした。正直言って、これまで泊まった中で一番素敵なホテルの一つです。温かいおもてなしから、隅々まで行き届いたおもてなしまで、2泊の滞在すべてが完璧でした。 私たちを迎えてくれたスタッフのAnitaさんは、到着した瞬間から期待以上の対応をしてくれました。荷物を運んでくれたり、部屋まで案内してくれたり、全てがきちんと整っているか確認してくれたりして、まるで我が家のようにくつろげました。チェックアウトの前夜には、レイトチェックアウトを希望するかどうか尋ねてくれたり、早めに出発すると伝えると、朝食を用意して箱詰めして持って帰れるように申し出てくれたりと、本当に心遣いとパーソナルな心遣いでした。 私たちはシービュースイートに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。美しいデザインで広々としており、ベネチア港の素晴らしい景色を眺めることができました。ホテルの立地は最高です。旧港の中心部に位置し、遊歩道やレストランへ直接降りられる専用階段があります。 Scala de Faro は、優雅さ、快適さ、そして心からのおもてなしが溢れています。ここに泊まって本当に良かったと思っています。ハニアを訪れる方にはぜひおすすめします。 （原文） Absolutely Exceptional – Our Favorite Stay in Greece 🇬🇷 Scala de Faro was by far the best accommodation we’ve had in Greece, and honestly one of the nicest hotels we’ve ever stayed in anywhere. Everything about our two-night stay was perfect — from the warm welcome to the thoughtful touches throughout. Anita, the staff member who greeted us, went above and beyond from the moment we arrived. She helped us with our bags, walked us to our room, made sure everything was in order, and truly made us feel at home. The night before our checkout, she even asked if we’d like a late check-out, and when we mentioned we’d be leaving early, she offered to have breakfast prepared and boxed up for us to take — such a thoughtful and personal gesture. We stayed in the Sea View Suite, which was absolutely amazing — beautifully designed, spacious, and with an incredible view of the Venetian Harbor. The hotel’s location couldn’t be better: right in the heart of the Old Port, with a private staircase that leads directly down to the boardwalk and restaurants. Everything about Scala de Faro radiates elegance, comfort, and genuine hospitality. We’re so glad we chose to stay here and would absolutely recommend it to anyone visiting Chania.

（Google による翻訳）スカラ・デ・ファロは素晴らしい小さなホテルです。スタッフは素晴らしく、心からフレンドリーで、何でもスムーズに進めてくれます。港を見下ろす部屋からは灯台の景色が眺められ、まるで別世界にいるような気分でした。他の港のホテルより少し値段は高めですが、雰囲気とサービスを考えるとその価値はあるでしょう。朝食は種類がかなり少ないですが、美味しいです。 （原文） Scala de Faro is an excellent small hotel: great, genuinely friendly staff who make everything easy, and a room overlooking the port felt otherworldly with those lighthouse views. It’s a bit pricier than other port options, but probably worth it for the setting and service; breakfast is good, though the selection is fairly limited.

（Google による翻訳）私たちは最近、スカラでの 4 泊の滞在を完了しました。このホテルを強くお勧めします。港の中心部という最高のロケーションにあり、あらゆるものに簡単にアクセスできます。スタッフは、朝食時でも、必要なときにフロントでも、常に親切でした。私たちの部屋は清潔で、さらに素敵なバルコニーがあり、私たちの経験をさらに充実させてくれました。 将来またここに滞在することを楽しみにしています。 （原文） We recently completed a 4-night stay at Scala and would highly recommend this hotel. The location is unbeatable, right in the heart of the harbor, offering easy access to everything. The staff were consistently helpful, whether at breakfast or at the reception when needed. Our room was immaculate, with the added bonus of a lovely balcony that enhanced our experience. We eagerly look forward to staying here again in the future.

（Google による翻訳）申し分のないサービス、フレンドリーなスタッフ、素晴らしい朝食、そしてとても親切な施設。スタッフの方々がとても親切なアドバイスや提案をしてくれたので、クレタ島での滞在がさらに充実したものになりました。強くお勧めします。 （原文） Impeccable service, friendly staff, great breakfast and a very accommodating facility. Amplified my experience in Crete tremendously as the staff also provided very helpful tips and suggestions. Would highly recommend.

（Google による翻訳）フロントデスクのクリスティーナとアニタのおかげで、私たち家族はこのホテルで素晴らしい経験をすることができました。彼らの温かい歓迎とプロフェッショナルな態度が、素晴らしい滞在の雰囲気を整えてくれます。ホテルの場所は非常に便利で、地元の観光スポットや施設へ簡単にアクセスできます。ホテルの清潔さは申し分なく、滞在中ずっと快適で快適な環境を保証してくれました。クリスティーナとアニタは私のニーズに最大限の対応をしてくれて、私の訪問は本当に思い出に残るものになりました。優れたサービス、最高のロケーション、そしてきれいな状態のこのホテルを強くお勧めします。 （原文） Our family had an outstanding experience at this hotel, thanks to Kristina and Anita at the front desk. Their warm welcome and professional demeanor set the tone for a fantastic stay. The location of the hotel is incredibly convenient, with easy access to local attractions and amenities. The cleanliness of the hotel is impeccable, ensuring a comfortable and pleasant environment throughout my stay. Kristina and Anita went above and beyond to accommodate my needs, making my visit truly memorable. Highly recommend this hotel for its excellent service, prime location, and pristine condition.

（Google による翻訳）私は財布を失くしましたが、彼らが見つけてくれました。彼らは探してすぐに私を見つけました。道徳や原則を持った人にはなかなか出会えません...ありがとうございます.. （原文） Έχασα το πορτοφόλι μου και το βρήκαν.εψαξαν και με βρήκαν άμεσα.δε συναντάς συχνά ανθρώπους με ήθος και αρχές... ευχαριστώ πάρα πολύ ..

（Google による翻訳）今まで泊まった中で最高のホテルの一つです！サービスは完璧で、細部へのこだわりも素晴らしいです。オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで、親切で、丁寧でした。街の最高の場所を訪れるのに最適なロケーションでありながら、静かな脇道に位置しています。 客室のインテリアは美しく、モダンで、とても快適で、私たちの希望はどれも叶えられました。料金も手頃で、本当に価値がありました。 ハニアでの滞在をとても楽しいものにしてくれたヴァリア、アンナ、マリアに感謝します。 （原文） One of the best hotels I‘ve been to! The service is perfect with an extra portion love for the detail. The owner and the staff is super friendly, caring and attentive. The location is perfect for visiting the best places in town and at the same time it’s located in a quiet side road. The interior of the rooms is beautiful, modern and super comfortable, we didn’t have any wishes that weren’t fulfilled. Also the price was fair and totally worth it. Thanks to Valia, Anna and Maria for making our stay in Chania so enjoyable.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。お部屋はモダンでとても快適でした。ホテルの方とのコミュニケーションも素晴らしく、本当に親切でした。Valiaさん、ありがとうございました！ （原文） We had a great time here, the rooms are modern and very comfortable. The communication with the hotel was great, really very hospitable. Thank you Valia!

（Google による翻訳）妻と私は、ハニアでの最初の 3 泊をこの素晴らしいホテルで過ごしました。非常に簡単な空港シャトルバスで、ほぼ正面玄関までアクセスできました。 私たちがチェックインしている間、ジュースと軽食でとても温かく迎えられ、その地域で何をすべきかについての非常に詳細な説明があり、すべてが便利な地図に書かれていました。 私たちは 3 階に宿泊し、息を呑むような旧市街の景色と素晴らしい山々の景色を眺めることができました。 ベッドはとても快適で、バルコニーは素晴らしく、バスルームは完璧でした。正直に言って、この場所を少しも責めることはできません。休暇中ずっとここで過ごすこともできたでしょう。 最高のレストランにとても近いので、滞在するには最高の場所です。夜は少し騒がしいですが、旧市街の中心部にいるとそれは当然のことですが、モダンな引き戸があるので、何も聞こえません。 強くお勧めします。本当に歓迎されていると感じました。ホストには感謝してもしきれません。だから、すべてに感謝します （原文） My wife and I spent our first 3 nights in Chania at this amazing hotel, a very straightforward airport shuttle almost to it's front door. A very warm welcome with juice and snacks whilst we checked in and a very detailed explanation of what to do in the area and all written down on a handy map! We stayed on the 3rd floor and had breathing views of the old town with incredible views of the mountains. The bed was super comfortable, the balcony was excellent, the bathroom was spot on, I can't honestly fault this place in the slightest. We could have spent our entire holiday here. Being so close to all the best restaurants makes it a top spot to stay, does get a little noisy at night but when you're in the heart of the old town that's to be expected, but with the modern sliding doors, you can't hear a thing. Highly recommend, really made us feel super welcomed and can't thank the hosts enough. So thank you for everything

（Google による翻訳）旧市街のあらゆる観光スポットに近い、最高のロケーションです。お部屋はデザインも良く、Valiaさんはフレンドリーで親切なホストです！ （原文） Unbeatable location close to all the sights of Old Town. Rooms are well-designed and Valia is a friendly and helpful host!

（Google による翻訳）このホテルでは良い経験ができました。スタッフは本当にフレンドリーで親切で、いつでも笑顔で対応してくれました。様々なツアーの予約を手伝ってくれたり、街について詳しく説明してくれたので、私の一人旅がより楽しく、ストレスフリーになりました。彼らのコミュニケーションは一流でした。彼らはいつでも連絡が取れ、どんなリクエストや質問にも熱心に対応してくれました。ロケーションは素晴らしく、近くに魅力的なタベルナがあり、ハニアの最高のスポットにも近い美しく静かなエリアにあります。 一人旅の私は、ゲストの安全を確保するための彼らの細やかな気遣いと尽力のおかげで、特に安全でよく配慮されていると感じました。 ただし、1 階の部屋の予約を検討している場合は、外にいる人から中が見えるため、必ずカーテンやブラインドを閉めてください。改善案としては、すりガラス窓や追加の窓などを設置して、これらの部屋のプライバシー対策を強化することです。カバーリング。全体として、これは、それ以外の点では優れた滞在においては小さな問題でした。 このホテルは、すべてのゲストの滞在を思い出に残るものにするための卓越したサービスと献身的な取り組みで際立っています。歓迎的で協力的な環境を探している人、そして初めてハニアを訪れる人には強くお勧めします。 （原文） I had an good experience at this hotel. The staff were really friendly and accommodating, always ready to assist with a smile. They helped me book various tours and provided detailed explanations about the city, making my solo trip much more enjoyable and stress-free. Their communication was top-notch; they were always reachable and eager to help with any requests or questions. The location is fantastic, situated in a beautiful and quiet area with charming tavernas nearby and close to the best spots in Chania. As a solo traveler, I felt particularly safe and well-cared for, thanks to their attentiveness and commitment to ensuring guest safety. However, if you’re considering booking a ground-floor room, be sure to close the curtains or blinds, as people outside can see in. A suggestion for improvement would be to enhance privacy measures for these rooms, perhaps with frosted windows or additional coverings. Overall, this was a minor issue in an otherwise excellent stay. The hotel truly stands out for its exceptional service and dedication to making every guest’s stay memorable. I highly recommend it to anyone looking for a welcoming and supportive environment and for anyone visiting chania the first time!

（Google による翻訳）タロス ブティック ホテルに 2 週間半滞在させていただきました。これまで私たちが経験した中で最高のホテル体験でした。到着した瞬間から私たちは安全で快適だと感じました。 ヴァリアは本当に素晴らしかったです。彼女は空港から私たちを迎えに行くためにタクシーを手配し、私たちが快適で滞在を楽しんでいることを確認するために常に私たちをチェックしてくれました。到着した瞬間から我が家のようにくつろげました。私たちの部屋はとても清潔で快適で、エアコンとテレビがうまく機能していました。 場所は本当に完璧で、すべてに近く、それでも静かで、繁華街から離れた場所にあります。 このホテルをこれ以上お勧めすることはできません。 （原文） We had the pleasure of saying at Thallos Boutique Hotel for 2 1/2 weeks. It was by far the best hotel experience we have ever had. We felt safe and comfortable from the moment we arrived. Valia was absolutely fantastic, she arranged a taxi to pick us up from the airport and consistently checked on us to make sure we were comfortable and enjoying our stay. We felt right at home from the moment we arrived. Our room was very clean and comfortable, it had well working air conditioning and a television. The location is absolutely perfect, close to everything, yet still quiet and out of the way from the busier areas. I couldn’t recommend this hotel more!

（Google による翻訳）美しいアパートメント、抜群のロケーション、駐車場がありません。ホストは完全に不在で無関心で、少なくとも45分間（灼熱の太陽の下、午後1時）私たちを家の外に置き去りにし、メッセージを読んだだけで応答せず、私がしつこく要求した後でのみ、彼は私に入場方法を教えてくれました。 （原文） Appartamento bello, posizione eccezionale, parcheggio introvabile. Host completamente assente e indifferente,ci ha lasciati fuori di casa per almeno 45 min ( alle 13 sotto il sole cocente), leggeva i messaggi e non rispondeva, solo dopo le mie insistenti richieste mi ha comunicato come entrare.

（Google による翻訳）完璧な滞在でした！ サービスは素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした。最初から最後まで、本当に素敵な方々でした。また必ず来ます！ 部屋はとても清潔で、必要なアメニティもすべて揃っています。ベッドはとても快適で、景色は本当に素晴らしいです。 一言で言えば、素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） Un séjour parfait ! Le service est incroyable, tout le monde est d'une gentillesse rare. Ils ont été adorables du début à la fin. On reviendra sans hésiter ! L'endroit est très propre, parfaitement équipé avec toutes les commodités nécessaires. Le lit est très confortable et la vue est vraiment superbe. En résumé, une excellente expérience que nous recommandons vivement.

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設でした。3階建てで、1階にはバスルーム付きのリビングエリアがあり、ベッドにもなるソファがありました。テレビ、ケトル、ネスプレッソコーヒーマシン、お皿2枚、カトラリー、ソーサー付きコーヒーカップ2個が備え付けられていました。バスルームにはハンドソープと、小さなシャンプー＆シャワージェルボトルが4本ありました。ショーキャビンも併設されており、タオルも用意されていました。 2階はベッドルームで、クイーンサイズのベッド、小さなドレッシングテーブル、ハンガー、テレビ、椅子がありました。 どちらの部屋も中庭に面していました。ベッドルームの上には、東向きの広々とした素晴らしいテラスがあり、1人掛けの椅子が2つと2人掛けの椅子が1つあり、植物も植えられていました。素晴らしい雰囲気でした。とても清潔でした。 タオル交換とゴミ捨ては毎日サービスがありました。 私たちはこの場所が大好きで、自信を持ってお勧めします。大人3人まで宿泊できます。 港からすぐの絶好のロケーションです。 （原文） The property is fantastic. On 3 levels we had on level 1 the living area with bathroom, there was a couch that could convert into a bed. There were a TV, a kettle, Nespresso coffee machine, two plates, cutlery, two coffee cups with saucers. Bathroom had hand soap, 4 small shampoo- shower fell bottles. It was with show cabin. Towels were provided. Level two was the bedroom, queen size bed, small dressing table, hangers, TV, chair. Both rooms overlooking inner courtyard. On top of the bedroom there was an amazing, large east facing terrace with two 1-seaters and one 2-seater, plants .. amazing atmosphere. The place was very clean. There was a daily service to change towels and throw garbage. We loved the place and totally recommend it. Perfect for up to 3 adults. Perfect location just few steps away from the sea port.

（Google による翻訳）中心部に位置する、とても素敵なアパート。冷蔵庫とコーヒーメーカーも完備。11月なのに静かで心地よかったです。とても親切な大家さんが、通りの住民が季節の終わりを祝って開催するストリートパーティーに招待してくれました。 （原文） Sehr schön und zentral gelegenes Apartment mit Kühlschrank und Kaffeemaschine. Im November angenehm ruhig. Sehr nette Vermieterin, die mich zu einem Straßenfest eingeladen hat, welches die Anwohner der Straße zum Saisonausklang durchführen.

（Google による翻訳）素晴らしいホストです！私たちの部屋には 2 つのレベルと入り口があり、さらに屋上テラスもありました。清潔で快適！ハニアの中心部にあるとても居心地の良い雰囲気。角を曲がったところに素敵なベーカリーがあり、すべてのショップやレストランは徒歩数分の距離にあります。ホテルの前に駐車することはできません。近くの公共駐車場をご利用ください。 （原文） Wonderfully host! Our room had two levels and entrances, plus a roof terrace. Clean and comfortable! Very cozy atmosphere in the middle of Chania. There's a nice bakery around the corner and all the shops and restaurants are a few minutes of walking away. You cannot park in front of the hotel but have to use the public parking spots (which are nearby).

（Google による翻訳）ハニア旧市街の中心部にある、とても美しいアパートメントです。とても清潔で、素敵な内装で、3階建てで、2つのバルコニーとジャグジーが付いています。立地は完璧で、あらゆる場所に近く、室内はとても静かで落ち着きます。オーナーはとても親切で、対応も迅速でした。 （原文） Very beautiful apartment right in the heart of Chania’s old town. It’s super clean, nicely decorated, and spread over three floors, with two balconies and a jacuzzi. The location is perfect, close to everything and still very quiet and calm inside. The owners were really kind, helpful, and quick to respond.

（Google による翻訳）素晴らしいアパート。スタイリッシュな装飾が施され、清潔で中心部に位置し、ベネチアの港から徒歩 1 分です。アルギロはとても親切で、常にすべてが完璧であることを確認してくれました。私たちが何か必要なとき、彼はいつもすぐに対応してくれました。必ず戻ってきます！ （原文） Excelente apartamento. Decorado con mucho estilo, limpio y super céntrico, estábamos a 1 minuto caminando del puerto veneciano. Argiro fue muy amable y siempre atenta que todo estuviese perfecto. Siempre cuando necesitamos algo nos respondió rápidamente. Volveremos seguro!

（Google による翻訳）ダナイと彼女の有能なチームの世話を受けて、私たちは素敵な時間を過ごしました。もっと長く滞在するか、泳ぐのにもう少し暖かいときにここに来ればよかったと思います。サービスは完璧で、寛大で、とても思慮深いものでした。私たちが一日外出している間に、梨やイチゴ、ケーキなどの小さなお菓子がキッチンに現れました。シャワーの 1 つに小さな問題がありましたが、彼らはそれを直すためにできる限りのことをしました。ギリシャとクレタ島へ、なんて素敵な歓迎でしょう！強くお勧めします。 （原文） We had a lovely time being cared for by Danai and her capable team. We wish we could've stayed longer, or been here when it was a bit warmer for swimming. Service was impeccable, generous, and so thoughtful. Little treats like pears or strawberries or cake would appear in the kitchen while we were out for the day. We had a minor issue with one of the showers and they did everything they could to make it right. What a lovely welcome to Greece and to Crete! Highly recommended.

（Google による翻訳）この魅力的なゲストハウスにとても満足しました。3つの客室があり、それぞれにプライベートプールがあります。周囲の景色は想像以上に美しく、プールサイドでワインを飲んだり、プライベートテラスでくつろいだりするのが最高でした。とても静かで美しい環境でした。Wi-Fiも良好でした。 Metohi KindelisのオーナーであるDanaiさんは、とても親切で、とても感じの良い方です。彼女と（少人数の）スタッフは、滞在中ずっと私たちを助けてくれました。ディナーバスケットを注文して自分で料理することを強くお勧めします。朝食と軽食にも、美味しい料理がたっぷり用意されていました。 立地が少し気になりました。ハニアの活気に満ちた場所を本当に楽しみたい方には、少し遠いかもしれません。しかし、私たちは活気と静けさのバランスを取りたかったので、数日間レンタカーを借りましたが、それ以外は町まで10～15分、タクシーで10ユーロほどかかりました。タクシー予約に役立つアプリもあります。 Metohi Kindelisを強くお勧めします！全体的な雰囲気は、地元の歴史的建築物（ベネチアン ヴィラ）とプール、自然環境、贅沢すぎない快適さが調和しており、カンボジアにある私たちのお気に入りのロッジの 1 つであるサラ ロッジを思い出させました。 （原文） We loved this charming guest house. There are three accommodations, each with a private pool. The setting is even more beautiful than we anticipated, and we loved sitting by the pool with a glass of wine, or sitting out on our private terrace. This was such a tranquil, beautiful environment. Good wifi. Danai, the owner of Metohi Kindelis, is so helpful and engaging. She and her (small) team helped us throughout our stay. We highly recommend ordering one of the dinner baskets and cooking for yourself, and they also provided ample delicious food for breakfast and snacks. The location was our hesitation, and if you think you really want to be in the action of Chania, this is a bit out of the way. However, we wanted a balance of action and peace, and we rented a car for a couple of days but otherwise just took ~ten euro taxis the 10-15 min into town. There's an app that helps with booking cabs. Highly recommend Metohi Kindelis! The overall vibe, matching the local historical architecture (Venetian Villa) and pool, with a natural setting, with comfort without super luxury, reminded us favorably of one of our favorite lodges, Sala Lodges, in Cambodia.

（Google による翻訳）もっと長く滞在したかったです。美しい物件、素晴らしい客室、そしてダナイとリンダの素晴らしいおもてなし。街へのアクセスも楽々！次回はもっと長い滞在ができることを願ってまた戻ってきます。私たちの滞在を特別なものにしてくれてありがとう！ （原文） We wished we could have stayed longer. Beautiful property, amazing rooms and incredible hospitality from Danai and Linda. Easy to get to town too! We will be back hopefully for a longer stay next time. Thank you for everything making our stay so special !!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい。ハニア郊外にある完璧な小さな楽園 - プライベートで美しい環境、信じられないほど自然で平和な感じがしました、そしてホストのダナイはとても素敵で親切です。プライベートプールは完璧で、部屋は快適で、清潔で、控えめな方法で豪華でした。家は非常に興味深い歴史を持つ信じられないほど美しいです。夜に聞こえるのはクジャク、鳥、小さなカエルの声だけです。私たちの部屋のキッチンに毎日届けられる生鮮食品はとても魅力的で素晴らしいアボカド、オレンジ、チーズ、ケーキでした。とても気に入りました。唯一の欠点は、ハニアのすぐ外（5分）にあるので車が必要で、町の駐車場は少しおかしいかもしれませんが、とにかく島を移動するのに車が必要なので、問題はありません。メトヒ キンデリスをぜひご予約ください。 （原文） Absolutely gorgeous. The perfect little paradise on the outskirts of Chania - private, beautiful surroundings, it felt incredibly natural and peaceful, and host Danai is so lovely and accommodating. The private pool was perfect, the room comfortable, clean, and luxurious in an understated way - the house is incredibly pretty with such an interesting history. All you can hear are peacocks, birds and little frogs at night, and the daily fresh food deliveries to the kitchen in our room were so charming, amazing avocados, oranges, cheese and cakes. LOVED IT. Only downside is you're just outside Chania (5 minutes) so do need a car and the parking in town can be a bit crazy, but you need a car to travel around the island anyway so it's not an issue. Don't hesitate to book Metohi Kindelis!

（Google による翻訳）メトヒ キンデリスは、まさに特別な楽園です。藤で覆われた美しい門は、別の世界や時代への入り口のようで、客室内と敷地内の両方に絶妙な装飾が施され、美しい植物が植えられ、ゲストごとに素晴らしいプライベートプールが備わっています。オレンジの花やバラの香り、鳥の鳴き声が響く、静かで人里離れた場所です。賑やかなハニアの町の中心部までは車でわずか 10 分ほどの距離にありますが、贅沢で田舎な雰囲気を感じます。ダナイとベタは私たちを信じられないほど温かく迎えてくれて、すぐに古い友人のような気分になりました。彼らは非常に有益で有益であり、メトヒ キンデリスとその実践における真の持続可能性の両方に真の情熱を持っていました。クレタ島の美しい一角でこのような素晴らしい滞在をしてくださったキンデリスの家族とチームの皆さんに感謝します。また戻ってくることを願っています😊 （原文） Metohi Kindelis is a very special slice of paradise. The beautiful gate, covered in wisteria is like a portal to another world or time period, with exquisite decor both inside the rooms and in the grounds, a beautiful range of plants and stunning private pools for each guest. It is quiet and secluded, with the scent of orange blossom and roses and the sound of birdsong. It feels luxurious and rural, despite being only 10 mins or so drive to the bustling Chania town centre. Danai and Veta gave us an incredibly warm welcome and instantly made us feel like old friends. They were very helpful and informative as well as genuinely passionate about both Metohi Kindelis and being truly sustainable in their practices. Thank you to all the Kindelis family and team for such a sublime stay in your beautiful corner of Crete. We hope to return 😊

（Google による翻訳）私たちは2022年5月下旬にメトヒ・キンデリスを訪れ、キリアコスのアパートに滞在しました。とても素晴らしくリラックスした旅行ができました。これ以上のものは何も望めませんでした。 アパートメントは非常に考え抜かれてレイアウトされているため、十分な平和とプライバシーが保たれます。私たちが滞在していた一週間中、他のゲストを見たり聞いたりすることはほとんどありませんでした。ダナイ、リンダ、そしてチームからの素晴らしい歓迎とおもてなし、そして美味しい朝食に提供される驚くほど新鮮なフルーツ、アボカド、ヨーグルトが絶え間なく出てくることで、この滞在はとても特別なものになりました。蝶や鳥がいっぱいのワイルドフラワーガーデンにあるプライベートプールで時間を過ごすのも大好きでした。 アパートには簡単な食事を自炊するのに必要なものがすべて揃っていましたが、ハニアの郊外に位置しているため、まともなレストランも遠くありません。私たちは車なしで行きました。タクシーで街に行くのはとても簡単でしたが、ある日は歩いて行きました（道路に十分注意している限り！）。車でわずか数分のところに品揃え豊富なスーパーマーケットがあります (または徒歩約 20 分ですが、道路はかなり混雑しています)。または、ご希望に応じてテイクアウトの配達をしてくれる場所もいくつかあります。近くの幹線道路の音はほとんど聞こえません。遠くで孔雀の鳴き声がはるかに聞こえます。 ここはリラックスした休暇に最適な場所です。また戻ってくる口実を見つけるのが待ちきれません。 （原文） We visited Metohi Kindelis in late May 2022 and stayed in the Kyriakos apartment. We had such a fantastic and relaxing trip and we really couldn't have asked for anything more! The apartments are laid out really thoughtfully so you have a lot of peace and privacy; we barely saw or heard another guest the whole week we were staying. The wonderful welcome and hospitality from Danai, Linda and the team, and the endless flow of amazing fresh fruit, avocadoes, and yoghurt for tasty breakfasts made the stay so special. We also loved spending time by our private pool, which was set in a wildflower garden, full of butterflies and birds. The apartment contained everything we needed to cook our own simple meals, but as it's located in the suburbs of Chania, decent restaurants are not far away. We went without a car - taxis into town were fairly easy, but we did walk in on one day (as long as you're very careful on the roads!). There's a well-stocked supermarket just a few minutes drive away (or about a 20 minute walk, but roads are quite busy) or there are some places that will deliver takeaway if you prefer. You can hardly notice the sound of the main road nearby - much more audible are the peacocks calling in the distance! This is the perfect place for a relaxing escape and we cannot wait to find an excuse to go back!

（Google による翻訳）メトヒ キンデリスは天国の一部です。この魔法の場所は素敵なギリシャ人家族によって経営されており、あなたの休暇を夢のようなものにしてくれます。あなたをゲストとして扱い、常に礼儀正しく親切にしてくれる家族。足を踏み入れた瞬間から、完全にリラックスした気分になれます。メトヒ キンデリスは、細部に至るまで意識的に選ばれたファームホテルです。家々はセンスの良い装飾が施されており、田舎の雰囲気を感じます。また、家は信じられないほど清潔で、庭には素敵な子猫が訪れることにも言及したいと思います。朝食は夢のようで、これまでギリシャで食べた中で最高です。あなたの冷蔵庫には、素晴らしい朝食を準備するためのオーガニックでおいしい食品がいっぱいです。満腹とは、家にいることに決めてもお腹が空かないことを意味します。農場からの農産物、特にマンゴーとアボカドは信じられないほど美味しいです。畑の中を歩くのはとても気持ちがいいですよ！また行くのが待ちきれません :) マルタ + レオ （原文） Metohi Kindelis is a piece of heaven. This magic place is run by a lovely Greek family that will make your holiday a dream. A family that will treat you as guests and will be always polite and helpful. From the very first moment you step your feet inside you will feel completely relaxed. Metohi Kindelis is a farm hotel where every detail has been chosen consciously. The houses are decorated with exquisite taste and you feel the countryside’s vibe. Also I would like to mention than the houses are incredible clean and you will have nice kitties visiting in the garden. The breakfast is a dream, the best I’ve ever had in Greece. Your fridge is full with organic, delicious products to prepare a wonderful breakfast and when I say full it means that you won’t be hungry if you decide to stay at home. The products from the farm are incredibly good, especially the mangoes and avocados. It’s so relaxing to walk in the farm fields! I can’t wait to go back :) Marta + Leo

（Google による翻訳）私たちはここに一晩滞在する予定でしたが、残念ながら到着の数時間前に、部屋のパイプが破裂したため、旧市街の別のホテルに行かなければならないと言われました。ホテルのレセプションに到着しましたが、すべてが正常であるように見えましたが、少し不審でした。それから私たちはすべての荷物を持って旧市街を横切って、はるかに低い水準の別のホテルまで歩くように言われました。返金は提供されなかったので、返金を求めなければなりませんでしたが、受付係が来て、ほとんど十分ではなかった10ユーロの紙幣を渡しました。それは奇妙な経験であり、何年もハニアに来ていて初めての本当にネガティブな経験でした。全体的にとても残念でしたが、見た目はとても良く、レビューも素晴らしかったので、ホテルを体験することができませんでした。 （原文） We were due to stay here for one night but unfortunately a few hours before we arrived were told there was a burst pipe in our room and we would have to go to another hotel in the old town. We arrived at the hotel reception and everything seemed normal which was a bit suspicious. Then we were asked to walk across the old town with all our luggage to another hotel which was of a much lower standard. We were not offered a refund so had to ask for it and the receptionist came and gave us a 10 EUR note which was hardly enough. It was a strange experience and the first really negative one having been coming to Chania for many years. Overall disappointed we did not get to experience the hotel as it looks very nice and the reviews are excellent.

（Google による翻訳）ハニアの旧市街にある美しいホテルでの素晴らしい滞在。この場所は細部まで注意深く設計されており、設備は非常に高水準で、人々はフレンドリーで心のこもったものです。必ずまた訪れますし、友達にも勧めます。 （原文） Εξαιρετική διαμονή σε ένα πανέμορφο ξενοδοχείο στην παλιά πόλη των Χανίων. Ο χώρος προσεκτικά σχεδιασμένος με έμφαση στη λεπτομέρεια, οι παροχές πολύ υψηλού επιπέδου και οι άνθρωποι φιλικοί και εγκάρδιοι. Σίγουρα θα το ξανά επισκεφτώ και θα το προτείνω σε φίλους.

（Google による翻訳）これは5つ星の経験でした！本当に素晴らしいサービス、清潔な部屋、そして驚くほど親切なスタッフ!!中心部にありながら静かなロケーションにあり、夜は完璧に休むことができます。ワインと水、日よけの傘と海タオルも親切に提供してくれました。フラヌール ホテルが他の都市でも利用できるといいのにと思います。 100％返金し、ハニアを訪れるすべての友人にお勧めします。素晴らしいご滞在をありがとうございました!! ❤️ （原文） This was a 5-star experience! Absolutely outstanding service, immaculate room and remarkably hospitable staff!! The location is very central but yet quiet for a perfect rest at night. Wine and water were kindly provider as well as sun shade umbrella and sea towels. I wish Flaneur Hotel was available in other cities as well. Would return 100% and recommend it to all friends visiting Chania. Thank you once again for the incredible stay!! ❤️

（Google による翻訳）滞在するには最高の場所です！素敵なロケーションとテラス。 100%お勧めします （原文） Great place to stay! Lovely location and terrace. Would recommend 100%

（Google による翻訳）ハニアの旧市街の端にあるとても素敵な小さなブティックホテル。とても素敵な部屋 (大きなテラス付きの部屋がありました) と素敵で親切なスタッフ。旧市街に近い（徒歩5〜10分）にもかかわらず、夜はとても静かでした。間違いなく戻ってきます... （原文） Sehr nettes kleines Boutique Hotel am Rande der Altstadt von Chania. Super schöne Zimmer, (wir hatten das mit großer Terasse) und nettes, hilfsbereites Personal. Die Nächte waren trotz Altstadtnähe (5-10min zu Fuß) sehr ruhig! Wir würden auf jeden Fall wieder kommen...

（Google による翻訳）ハニアの中心部にある小さなホテルで、すべてが徒歩圏内にあります。朝食はありませんが、港のとても素敵な場所と契約を結んでいます。若くて親切なスタッフがいつでもWhatsAppで何でも対応してくれます。駐車場は5分の距離にあります。広くて清潔なお部屋 （原文） Piccolo hotel in centro a Chania, tutto raggiungibile a piedi. Colazione assente ma convenzionato con un locale al porto molto bello. Staff giovane e gentile, sempre disponibile anche via whatsapp per qualsiasi cosa. Parcheggio auto a 5 min. Stanza spaziosa e pulita

（Google による翻訳）私たちはハニアで素敵な経験をしました。フラヌール ブティック ホテルを選んだのは私たちにとって完璧でした。ホテルはハニアのメイン広場と美しいヴェネツィアの港から徒歩 10 分です。ホストのナディアはとてもフレンドリーで素敵な女性です。彼女は私たちの滞在においしいレストランやタベルナを勧めてくれました。また、WhatsApp ではすべての質問や質問に非常に敏感に答えてくれました。テラス付きの部屋を予約しました。毎日清潔で、かなり大きな冷蔵庫など、1週間の滞在に必要なものがすべて揃っていました。ハニアのすべての主要な観光スポットが徒歩圏内にあるため、フラヌール ブティック ホテルを必ずまた選びます。強くお勧めします！ （原文） We had a lovely experience in Chania and choosing the Flaneur Boutique Hotel was perfect for us. The hotel is 10 mins walk from the main Chania square and from the lovely Venetian port. Nadia, the host is such a friendly and lovely woman. She recommended delicious restaurants and tavernas for our stay and she was super responsive on WhatsApp answering all our queries and questions. We booked the room with the terrace. It was clean daily and had all the essential for a week stay including quite a large fridge. We will definitely choose again the Flaneur Boutique Hotel because every main attraction in Chania is just walking distance. Highly recommended!

（Google による翻訳）この宿は本当におすすめです。かつて大使館だった美しい邸宅、広々とした敷地、そして素晴らしいプール。朝食も素晴らしく、スタッフの皆さんもとても親切でした。またぜひ訪れたいです！ （原文） We cannot recommend enough this place. Beautiful mansion that used to be old embassy, Great large grounds with magnificent pool. Amazing breakfast and staf that are extremely caring. Would love to come back!!!!

（Google による翻訳）この場所は十分にお勧めできません。 12/10。 スタッフはとても思慮深く、対応が良く、親切でした。 ホテルからの眺めは本当に素晴らしく、部屋は清潔で、必要な装飾品 (グラス、コルク抜き、皿、カトラリー) がすべて揃っています。 朝食は素晴らしく、特別なリクエストにも応えてくれます。プール/ガーデンエリアは素敵で、リラックスできるあらゆる種類の椅子がたくさんあります。到着日、病気、怪我による合併症がいくつかありましたが、彼らは何度も助けてくれました。 エマヌエラさん、アンナさん、ヴィラ・アンドロメダの素晴らしいチームの皆さん、本当にありがとうございました。最高の滞在でした！ （原文） Cannot recommend this place enough. 12/10. The staff were so thoughtful, responsive and kind. The view from the hotel is absolutely stunning and the rooms are spotless and have all the trinkets you need (glasses, corkscrew, plates and cutlery). Breakfasts are lovely and they go over and above to accomodate special requests. Pool/garden area is lovely and plenty of chairs of every type to relax in. Had some complications with arrival date, illness and an injury and they went over and above to be helpful. Thank you so much Emmanouela, Anna and the rest of the wonderful team at Villa Andromeda. We had the best stay!

（Google による翻訳）旧ドイツ大使館：ハニア郊外のスタイリッシュで快適な宿泊施設。朝食はとてもおいしく、中心部から徒歩わずか 15 分です。 敷地内に駐車場あり。 （原文） Ehemalige Deutsche Botschaft: stilvoll und angenehm am Rande von Chania übernachten. Sehr gutes Frühstück und nur 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Parkplatz im Gelände.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしいです。 建物自体は歴史的な邸宅で、食事エリア、デッキチェア、プール、美しい庭園のある広い屋外スペースもあります。 私たちの部屋は本当に特別で、大理石の螺旋階段と寝室のアーチ型天井のある 2 階建ての空間でした。 閑静な住宅街にありますが、市内中心部までは徒歩15～20分程度です。 考古学博物館からも徒歩わずか 5 分なので、ぜひ訪れてみる価値があります。 朝食は美味しく、サービスも素晴らしく、フォームに記載されている項目以外のリクエストにも非常に対応してくれました。他に欲しいものは何でも書いてくださいと言われました。 朝食をどこで提供するかを選択することもできます。私たちはプールの隣の庭園で食事をしました。 スタッフも皆さんとても素敵でした。 フライトのために早朝に出発しなければならなかったとき、彼らは私たちを助けてくれ、前夜に朝食を部屋に配達するように手配してくれました。 また、私たちが到着したときにウェルカムプレゼントとしてミニボトルのワインをくれました。これはとてもいい心遣いでした。私たちは最後の夜、バルコニーで海に沈む夕日を眺めながらワインを楽しみました。 車で来る人にとって、駐車場は少しわかりにくいです。入るには、建物の裏にある路地を車で行かなければなりません。 （原文） This place is absolutely gorgeous. The building itself is a historic mansion and there's also a large outdoor space with eating areas, deck chairs, a pool, and a beautiful garden. Our room was really special, a two-story space with a marble spiral staircase and a vaulted ceilingin the bedroom. The location is in a quiet residential area, but still only about 15-20 minutes' walk away from the city centre. It's also only a 5-minute walk away from the Archaeological Museum, which is well worth a visit. The breakfast was delicious & service was excellent, and they were very accommodating to requests even beyond the items that were included on the form - they told us to write in whatever else we wanted. You can also choose where you want your breakfast served - we ate in the garden next to the pool. The staff were all very lovely as well. They helped us when we had to leave very early for a flight, and arranged for breakfast to be delivered to our room the night before. They also gave us a mini bottle of wine when we arrived as a welcome present, which was a nice touch - we enjoyed it on our last night, on the balcony watching the sun set over the ocean. To anyone driving in, the parking is a bit confusing - you have to drive in down the alley that runs behind the building to get in.

（Google による翻訳）プールがあり、街と海の素晴らしい景色を望む素晴らしい場所です。サービスは申し分なく、スタッフはレストランの予約を手伝ってくれたり、役立つ情報を提供してくれました。 部屋は素晴らしく、清潔で、広々としていました。 朝食は素晴らしく、美しい庭園のプールサイドで食事をしたので毎朝適切でした。 唯一の問題はエアコンで、非常にうるさく効率的ではありませんでした。 （原文） Amazing place, with a pool and a stunning view on the city and the sea. The services were impeccable and the staff was very handful in helping us reserve restaurants, providing any useful information. Rooms were nice, clean and spacious. The breakfast were delightful and on point every single morning as we ate by the pool in the beautiful garden. The only problem was the air conditioning, very loud and not efficient.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。 ここは元クレタ島のドイツ大使館でした。通りの向かい側の建物は、元クレタ島ギリシャ大使館でした。 ギリシャとクレタ島が 1913 年に統合されたことを考えると、この建物の年代がある程度わかります。 ホステスのアンナはとても歓迎してくれて、素晴らしい食べ物の勧めをしてくれました。私たちはメインフロアのルーム 3 に滞在し、プールへのウォークアウトパティオがありました。朝食は素晴らしく、毎朝パティオで海を見渡し、ハニアの港の素晴らしい景色を眺めながら朝食を食べました。 Thalassino Ageri シーフード レストランに近いのも大きな利点です。 アンドロメダに滞在する場合は、夕食のためにそこまで歩いて行きましょう。この場所の潜在的な唯一の欠点は、エアコンが設定値に達しなかったことです (20℃に達せず、22℃で止まったままです)。 HVAC は少し小さかったり、時代遅れだったり、調整が必要なだけかもしれません。 また、ゲート付きの駐車場は素晴らしいですが、車を降りるときに大きな死角があるため、下の通りに曲がるときは十分に注意してください。全体として、ここでの 5 日間は素晴らしいので、強くお勧めします。 （原文） I loved this place. It was the former German embassy to Crete. The building across the street was the former Greek embassy to Crete. Considering Greek and Crete united in 1913, that gives you some ideas of the age of the building. The hostess - Anna - was so welcoming, and gave great food recommendations. We stayed in room 3 on the main floor and had a walk out patio to the pool. The breakfasts are great, and we had them on the patio each morning overlooking the sea with great views Chania’s harbor proper. The proximity to the Thalassino Ageri seafood restaurant is a huge plus. If you stay at the Andromeda, make it a point to walk down there for dinner. The only potential down side to this location is that the AC didn’t get to set point (never hit 20C and stuck at 22C). The HVAC might be a bit undersized or dated or just needs a tune up. Also, the gated parking is great, but be very careful turning onto the street below as there are significant blind spots when pulling out. All in all - great five days here and highly recommended.

（Google による翻訳）エマヌエラ、アンナ、マリア、そしてスタッフ全員がとても歓迎してくれて親切でした。 彼らは私たちを歓迎してくれて、距離にあまり慣れていなかったので天候が急変したときも計画を立てるのに非常に役立ちました。 ホテルでは本当に素晴らしい時間を過ごさせていただきました。 ハニアの中心部までは徒歩約 20 分で、地元にはレストランもいくつかありました。 朝食はベランダで何人か、または私たちの部屋（または庭）で素晴らしかったです。 戻ることに躊躇しません。 （原文） Emmanouela, Anna and Maria and the entire staff were so welcoming and kind. They made us feel welcome and helped immensely with the planning when the weather took a turn as we weren't so familiar with the distances involved. We really had a wonderful time at the hotel. It was just about a 20min walk to the center of Chania and locally there were also a couple of restaurants too. Breakfast was lovely on the veranda with a few or in our room (or in the garden). I wouldn't hesitate to go back.

（Google による翻訳）部屋は写真のようでしたが、周囲は写真とは異なり、美しい入り口のある城のような住居はありませんでした。それは間違いなく虚偽の広告でした。 私たちは新婚旅行に来ましたが、部屋には謝礼や特別な配慮はありませんでした。 推奨事項のガイドすらありません。 全体的には素敵な部屋ですが、ここにはもう泊まりたくないです。 （原文） The room was like the photos but the surroundings where not like the photo there was no castle looking dwelling with a beautiful entrance - it was definitely false advertising. We came for our honeymoon and there was no acknowledgement or any special touches in the room. They don’t even have a guide for any recommendations. Overall it is a nice room but I would not stay here again.

（Google による翻訳）ドアを開けた瞬間、マドンナ・デル・マーレは嬉しい驚きでした。 部屋は綺麗でした。 きれいでした。 ベッドはとても快適でした。 100度の猛暑日にはエアコンが冷たかったです。 場所は完璧で、旧市街のショップやレストランまでは徒歩わずか数分です。 駐車するのは少し大変でしたが、この場所では想定内です。 フロントデスクのスタッフが駐車する場所を教えてくれたので、最終的にはそれほど遠くない場所を見つけました。 （原文） Madonna Del Mare was a pleasant surprise upon opening the door. The room was beautiful. It was spotless. The bed was very comfortable. The AC was cold on the blistering hot 100 degree days. The location is perfect and walking to the shops and restaurants of old town takes only minutes. Parking was a bit of a challenge but that’s to be expected in this location. The front desk staff provided directions on where to attempt parking and we eventually found a spot that was not too far away.

（Google による翻訳）グラウンドフロアのスイートで、通りに非常に近い入り口があり、廃棄物が特に放置されているスペースを見下ろすハイドロマッサージ浴槽によって閉鎖されているため、フランス窓にアクセスするのは簡単ではありません。 歴史的な建物内の不十分な改修。 一泊の料金でも満足のいくものではありませんでした。 避けるべきです。 （原文） Suite al piano terra con ingresso vicinissimo alla strada e porta finestra non facile da raggiungere perché interclusa dalla vasca idromassaggio con vista su uno spazio particolarmente trascurato con rifiuti. Ristrutturazione inadeguata all' interno di un edificio storico. Anche il prezzo per il solo pernottamento insoddisfacente. Da evitare.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素敵な内装のスイートです。 清掃サービスがなかったことと、エアコンの技術的な問題（12月初旬には暖房がありませんでした）に関する大幅な遅れに驚きました。小さなファンヒーターを渡されるまで（0時30分）、寝る直前にしか使用できなかったが、3人と話しながら約1時間半かかった。この問題により、夜は寒かったため、睡眠の量だけでなく質も低下しました。特に出張中は、良い睡眠がいかに重要であるかは言うまでもありません。 暖房の問題に対処できたのは 18 時間後で、その間私は担当者に技術者を連れてくるよう強く要求しなければなりませんでした。 その上、経営陣は私にいかなる補償も提供しませんでした。その代わりに、翌日仕事から戻ったときに、マグカップが洗っていないことがわかりました（とにかく自分で洗うためのスポンジや石鹸がありませんでした）、基本的にクリーニングサービスはありませんでした。生まれて初めて、スイートには期待できませんでした！ （原文） Nicely decorated suite with excellent location. I was astonished by the absence of cleaning service and by the huge delay regarding a technical issue of the air-conditioning (no heating in early December). It took almost 1,5 hrs and talking to 3 persons till I was given a little fan heater (at 00:30), which I could only use shortly before sleep. This issue reduced not only the quantity, but also the quality of my sleep, as I was cold during the night. Needless to say how important is a good sleep, especially during a business trip! The heating issue was only tackled after 18 hours, during which I had to push the person in charge to bring a technician. On top of that, the management never offered me any kind of compensation. Instead of that, when I returned from work the next day, I found out that my mugs had not been washed (there was no sponge or soap to wash them myself anyway) and basically there was no cleaning service, which is something I encountered for the first time in my life and I could never expect it from suites!

（Google による翻訳）ここは信じられないほど素晴らしい場所です。 とても美しく装飾されており、とても快適です。 コミュニケーションは常にオープンでとてもフレンドリーです。いつでもこれを典型的なホテルに引き継ぎます。ここはあなたの第二の家です:) （原文） This place is incredible. Very beautifully decorated and so super comfortable. The lines of communication are always open and so friendly. I will take this over a typical hotel any day. It's your home away from home:)

（Google による翻訳）私がこれまで宿泊した中で最高のホテルの 1 つです。ぜひこのホテルを予約してください。チェックイン時のスタッフは素晴らしく、場所は素晴らしく、部屋は美しいです。 （原文） One of the best hotels I have ever stayed in. Do yourself a favor and just book this place. Staff was incredible during check in, location is fantastic, and the room is beautiful.

（Google による翻訳）このホテルには本当にがっかりしました。バスタブは使えず、とても汚かったです。また、今回のひどい経験を受けて次回の旅行の割引をしてくれると言われましたが、結局割引はされませんでした。 （原文） We were very disappointed by this hotel. The bathtub was not working and was very dirty. They also said they will give us a reduction for our next travel because of the bad experience we had but they never send it to us.

（Google による翻訳）7月にここに3週間滞在しましたが、本当に素晴らしいヴィラでした。大家族が敷地内外のさまざまなエリアに広がる十分なスペースがあります。ヴィラ自体は到着時にきれいで、焼きたてのパイと大きなフルーツバスケットがウェルカムでした。ホストのマットと彼の妻は、私たちを助けるのに十分なことはできませんでしたが、どんな質問にもすぐに答えられ、私たちからのリクエストに応じて私たちの到着に向けて基本的な買い物さえしてくれました。町からはかなり離れた丘の上にあるため、車は本当に必須です。ただし、徒歩15分でバス停に着き、町に行くことができます。これも少し丘の上にあります。同じ道を歩くと、カフェ/ベーカリーのミニマーケットや、ドリンクを飲みながら夕日を眺めることができる素敵なホテルに行くことができます。このエリアでの楽しい休暇に必要なものがすべて揃っているこのヴィラをぜひお勧めします。 （原文） Stayed here in July for three weeks and what a fantastic villa this was. Plenty of space for large family to spread out in and around all the different areas inside and outside the grounds. The villa itself was spotless on arrival with welcome fresh baked pie and huge fruit basket for us . The host Matt and his wife could not do enough to help us any questions were answered straight away they even got some basic shopping in for our arrival on request from us . A car really is a must as it's quite a bit out of town up in hills although a 15 minute walk will take you to a bus stop that you can catch into town this is up a bit of a hill also . Same walk will take you to a cafe/ bakery mini market and a lovely hotel where you can have a drink and watch the sunset . I would definitely recommend this villa it has everything you could want or need for an enjoyable holiday to this area.

（Google による翻訳）私たちはこのヴィラに 3 週間滞在しました マットと彼の妻は素晴らしいホストでした 到着時にマットの妻が作った素敵なパイをもらいました すべてが完璧でした 素晴らしい時間をありがとうございました （原文） We stayed at this villa for 3 weeks Matt and his wife were fantastic hosts We were given a lovely pie on arrival made by Matts wife Everything was perfect Thanks again for a wonderful time

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 空港から簡単かつ迅速にアクセスでき、ヴィラ内と正面に駐車場があります。ホストはとても親切で親切で、細部まで気を配ってくれました。内部は美しく清潔で、あらゆる種類のキッチン用品からビーチ用品、PS4、ホームシネマルーム、ジムまで、たくさんのスペースとたくさんの設備があります。 （原文） Rewelacyjne miejsce! Łatwy i szybki dojazd z lotniska, parking na terenie willi oraz przed nią. Gospodarz bardzo miły i pomocny, zadbał o każdy szczegół. W środku przepięknie i czysto dużo miejsca i bardzo bogate wyposażenie zaczynając od wszelkich sprzętów kuchennych przez plażowe po PS4, domowa sale kinowa i siłownię

（Google による翻訳）ハニア市郊外、市内中心部から車で約12分に位置する大きくて広々としたヴィラです。モデル化されたヴィラには、プライベート スイミング プール、広々としたベッドルーム 5 室、シャワー ルーム 3 室が備わっています。アパートのオーナーは親切でサービス精神が高く、どんな要望にも喜んで対応してくれます。ヴィラの外を移動するにはレンタカーが必要です。 （原文） וילה גדולה ומרווחת הממוקמת מחוץ לעיר חאניה במרחק נסיעה של כ 12 דקות ממרכז העיר. הוילה מדוגמת כולל בריכת שחייה פרטית, 5 חדרי שינה מרווחים ו-3 חדרי מקלחת. בעלי הדירה חביבים בעלי תודעת שרות גבוהה ונכונים לסייע בכל בקשה. חובה רכב שכור כדי להתנייד אל מחוץ לוילה.

（Google による翻訳）ヴィラ・コウコウナリを説明する言葉はありません。私の目には、これほどの美しさがあることが信じられませんでした…屋外スペースはとても素晴らしく、さまざまなコーナーがあり、1つは街で最高の景色を眺めることができ、もう1つは居心地が良く、スイミングプールに来ると、そこは楽園です！屋内スペースも素晴らしく、とても清潔で、モダンなアメニティが備わった本当に広々とした、素晴らしいセンスの装飾、完璧なベッド、細部まで完璧です！最後に大事なことですが、オーナーはとてもフレンドリーで親切です！このヴィラにずっと住めたらいいのに！ （原文） There is no words to describe villa koukounari. My eyes could not believe that there is such a beauty…the outdoor space is so amazing, with different corners,one with the best view in town, the other cozy and when you come to swimming pool you are in paradise! The Indoor space is amazing also,soooo clean, really spacious with modern amenities, great taste of decor, perfect beds, all perfect in details!last but not least the owners are so friendly and kind! I wish I could stay in this villa for ever!!!!!

（Google による翻訳）..ハニアの屋根の上にある信じられないほど美しく、静かな場所にあるヴィラ。私たちは大人7人で、素晴らしい一週間を過ごしました。.ハニアにはバスで簡単にアクセスできますが、もちろん他のものはすべて車でアクセスできます。私たちが最も気に入ったのは、丘陵地帯にあるロケーションでした。古い木々が生い茂るハニア上空では、市内よりも常に数度快適に涼しく感じられました。 （原文） ..unglaublich schöne, ruhig gelegene Villa über den Dächern von Chania, wir waren sieben Erwachsene und hatten eine wundervolle Woche..Chania ist mit dem Bus super erreichbar alles andere natürlich mit Auto..was uns am meisten gefallen hat war die Lage in den Hügeln über Chania mit dem alten Baumbestand, es war gefühlt immer ein paar Grad angenehm kühler als in der Stadt..

（Google による翻訳）女子の休日にぴったりの素晴らしいヴィラ。ハニアから丘陵地帯を歩いて戻るには車が本当に必要でしたが、地域を探索するのに最適な拠点です。 （原文） Fantastic villa for our girls holiday. Car needed really as a hilly walk back out of Chania, but a great base for exploring the area.

（Google による翻訳）ホテルは可愛らしい路地裏にありますので、お車の場合は、路上ではなく、無料の市営駐車場に停めるようにしてください。路上に駐車すると、罰金が科せられ、車両が撤去される可能性があります。周辺のホテルと同様に、建物は石造りで、とても趣があります。スタッフは非常にプロフェッショナルで親切です。私たちが選んだ部屋はモダンで機能的で、特に良かったのは、屋上にホットタブがあり、街の景色が見えるテラスでした。素晴らしい！部屋には、コーヒーメーカーから蚊よけ機まで、必要なものがすべて揃っています。ホテルは、賑やかな路地裏や美しいベネチア港に近い、戦略的な中心地に位置しています。おそらく、このホテルの唯一の欠点は朝食で、ビュッフェではなく、メニューもそれほど豊富ではありません。特に価格と質のバランスを考えると、このホテルをお勧めします。 （原文） L'hotel si trova in un grazioso vicolo, quindi se avete un mezzo preoccupatevi di parcheggiare in uno dei parcheggi comunali gratuiti e non sulla strada, pena multa e rimozione veicolo. Come tutti gli hotel vicini, l'edificio è in pietra, molto suggestivo. Il personale è estremamente professionale e disponibile. La camera che abbiamo scelto è moderna e funzionale, il top la terrazza con vasca idromassaggio sul tetto con vista della città. Favolosa! In camera non manca niente, dalla macchina per caffè alla macchinetta contro le zanzare. L'hotel è in posizione centrale strategica, intorno vicoletti pieni di vita e vicino il bellissimo porto veneziano. Forse l'unico neo di questa struttura è la colazione non a buffet ma con menù non particolarmente ricco. Mi sento di consigliare questo hotel soprattutto per il rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）この小さなブティックホテルは、ハニア旧市街の便利な場所に位置し、絵のように美しいベネチア港まで徒歩圏内です。港には数多くのショップやレストランがあり、古い灯台とその向こうの海の素晴らしい景色を一望できます。 ホテルのスタッフは素晴らしく、滞在中に訪れるべき場所、食事、散策に最適な場所を勧めてくれました。地元の知識やタクシーの手配なども手伝ってくれて、大変助かりました。 私たちは最上階の屋上ジャグジー付きの客室を予約しました。ホットタブでリラックスしながら、ハニアの街並みを一望することができました。 朝食と夕食は素晴らしく、クレタ料理を幅広く提供しています。 屋内プールは爽快ですが、温水ではないため、気温が低いため、すべての人に適しているとは限りませんのでご注意ください。 全体的に、ハニアでの滞在を検討している方には、このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） This small, boutique hotel is conveniently located within the old town of Chania and easy walking distance of the picturesque Venetian harbour with its many shops, restaurants and fantastic views out over the old lighthouse and sea beyond. The hotel staff were excellent, able to recommend suitable places to to visit, eat and explore during our stay. Their local knowledge and assistance in arranging taxis etc was much appreciated. We reserved one of the top floor rooms with a rooftop jacuzzi which enabled views across the Chania skyline whilst enjoying the relaxing hot tub. Breakfast and evening meals are excellent with a wide range of Cretan cuisine offered. The indoor swimming pool is refreshing but be aware its not heated and, at ground temperature, may not be for everyone. Overall, we would thoroughly recommend this hotel to anyone looking to stay in Chania.

（Google による翻訳）クレタ島は私たちのハネムーンの最初の目的地でした。クレタ島への移動でちょっとしたトラブルがあり、到着後も予定を変更せざるを得ませんでした。そこで、ホテルのスタッフに島での滞在計画の実現を依頼しました。彼らの対応は完璧で、エクスカーション、体験、交通手段の手配も迅速に手伝ってくれました。彼らの献身的で前向きな姿勢のおかげで、妻と私は島で素晴らしい時間を過ごすことができました。彼らは定期的に私たちの様子を伺い、私たちが大丈夫で、幸せで、快適に過ごせているかを確認してくれました。さらに、ここはおそらく私が今まで泊まった中で最高のホテルでした。清潔で、雰囲気も最高でした。立地も完璧でした。清掃スタッフは毎朝部屋をきれいに掃除してくれました。さらに、ホテルの朝食も美味しかったです。この場所を心からお勧めします。ぜひ一度訪れてみてほしい場所です。最高の時間を過ごせたことを感謝します。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） Crete was our first leg of our honeymoon. We had a a hiccups getting to Crete and a change of plans once we got there. We came to the hotel staff for help in assisting us with executing our vision for our stay on the island. They were flawless in their execution. They quickly helped us coordinate excursions, experiences, and transportation. Their selfless and can do attitude was the reason why my wife and I had a marvelous time on the island. They regularly checked in with us to ensure we were okay, happy, and comfortable. In addition, this was probably the best hotel I’ve ever stayed at, ever. It was clean and the vibes were on point. The location was perfect. The cleaning staff made our room spotless every morning. Further, the hotel breakfast was delicious. I cannot recommend this place enough. It is a must stay. Thank you for helping us have the best time and we hope to see you soon.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、朝食も美味しく、お部屋まで届けてもらえます。スタッフはとてもフレンドリーで、ホテルも清潔でよく整備されています。ハニアのおすすめをいくつか教えていただきましたが、どれも良かったです。屋上スイートに少なくとも2泊は滞在することをお勧めします。 （原文） Fantastisches Hotel mit exzellentem Frühstück, was man auch aufs Zimmer bringen lassen kann. Das Personal ist sehr freundlich, das Hotel sehr sauber und gepflegt. Wir haben diverse Tipps für Chania bekommen die allesamt gut waren. Wir empfehlen eine der Rooftop Suiten für mindestens 2 Nächte zu nehmen.

（Google による翻訳）このホテルは非常に有望で、大きな可能性を秘めています。 部屋とホテル - 素晴らしいインテリア - 料金を考えると、もっと大きくて質の良い枕を期待していました。 - 部屋にケトルがありません。 - 泡風呂用の石鹸がありません。 - 掛け布団がありません。 サービス - スタッフの女性全員が素晴らしかったです！フレンドリーで、とても親切でした。 - 9月13日の夜勤の男性は全くフレンドリーではありませんでした。3回通り過ぎましたが、見向きもしませんでした。 ここの朝食は素晴らしく、それはプラスです。 （原文） This property is very promisingnand has great potential. Room and Hotel - great interior - considering the rate, I would have expected bigger and better pillow quality - no kettle in the room - no bubble bath soap - no comforter Service - all the ladies are terrific! They are friendly and extremely accommodating - the guy working the night shift 13/09 is not friendly at all, we passed by 3x and he didn't even look Breakfast is amazing here, that's a plus

（Google による翻訳）この素晴らしいブティックホテルに2泊しました。到着した瞬間から、その雰囲気が記憶に残る魅力的な場所です。ジャグジー付きの部屋はとても快適で、スタッフは特に親切で、常に役立つアドバイスをくれました。また、プライベートボートツアーも予約しました。これは本当にお勧めです。ホテル内の素晴らしいレストランも利用しました。このホテルはハニアの中心部に位置しているため、部屋によっては夕方になると周辺の通りの賑わいが多少変わりますが、これはよくあることです。ぜひまた泊まりたいと思っています。 私たちを出迎えてくれた若い女性に心から感謝します。彼女の親切さとプロ意識が本当に大きな違いを生みました。自分の職業に真摯に敬意を払っている方ですね。素晴らしい！ （原文） Nous avons séjourné 2 nuits dans ce magnifique boutique-hôtel, un lieu plein de charme dont l’ambiance reste en mémoire dès l’arrivée. La chambre, avec bain à remous était très agréable, et le personnel particulièrement accueillant, toujours disponible avec de précieuses recommandations. Nous avons aussi profité de la réservation d’un tour privé en bateau, une expérience que nous recommandons vivement, ainsi que du restaurant de l’hôtel, très bon. L’établissement est situé en plein centre de Chania donc selon la chambre choisie, les rues alentours peuvent être plus ou moins animées le soir ce qui est normal. Un séjour que nous referons avec grand plaisir. Un grand merci à la jeune femme qui nous a accueillis, sa gentillesse et son professionnalisme ont vraiment fait la différence. Une personne qui honore pleinement son métier, bravo !

（Google による翻訳）屋上とホットタブ付きの4室あるペントハウスルームの1室に宿泊しましたが、本当にお得でした！フロントデスクでの直接予約から、滞在中のサポート、お部屋と設備の使い心地まで、カイロでの最後の夜は完璧でした！屋上テラスは間違いなく最高で、ベッドは最高に快適でした！ （原文） We treated ourselves to one of the 4 penthouse rooms with rooftop and hot tub, and it was very worth it! From the booking directly with the front desk to the support throughout, and the use of the room & its facilities, it was a perfect last night in Χανιά! The rooftop terrace was definitely the highlight, and the beds were super comfortable!

親切で明るい店員さん、よく気が利いてくれます。食事は一人3000円も出せば日本で飲み会するよりもずっと安上がりで満腹ニコニコなれます。満潮の時は、前の歩道に潮が打ち上げて来るので歩く時に要警戒です。

（Google による翻訳）歴史的な建物の中にある素晴らしいホテルです。客室は天井の高さを最大限に活かしています。 確かにドア越しに少し話し声が聞こえますが、ごくわずかです。歴史的な建物としては悪くないですね！ ハニア旧市街の中心部という絶好のロケーションです。 スタッフはとても親切でした。 屋上テラスは夜になると最高の雰囲気です。 （原文） Wonderful hotel in historic building. The rooms making the most of the large ceilings. Yes there is a little chatter heard through the doors, but it is minimal. Which isn’t bad for a historic building! Great location in the heart of old Chania town. Staff were very helpful. Roof top terrace is a delight in the evening.

（Google による翻訳）最近このホテルに宿泊したのですが、とても良い経験になりました！ 一番印象的だったのは、スタッフの方々がとても親切で、とても丁寧に対応してくれたことです！朝食も種類が豊富で、ベジタリアンやビーガンの方にもぴったりでした。 また必ず利用します！ （原文） We recently stay at this hotel and it was a very good experience! The most remarkable thing was that the personal is very helpful and they treat you very good! Also, the breakfast included a lot of options, also good for vegetarians or vegans. Definitely we would be back!

（Google による翻訳）受付のEfiさんはとても親切でフレンドリー、そして融通が利きます。 ホテルは多くのレビューで言われているよりもずっと素敵です。ロケーションも最高で、朝食も美味しく、豆乳やヘルシーなチアグラノーラ、絞りたてのオレンジジュースなど、ヴィーガンメニューも充実しています。 ハニア港の目の前に位置し、プライベートテラスとパブリックテラスがあり、とにかく美しいです。 （原文） Efi an der Rezeption ist unglaublich hilfsbereit, freundlich und zuvorkommend. Das Hotel sieht viel schöner aus, als in vielen Bewertungen. Die Lage ist unglaublich, das Frühstück ist gut incl. veganen Optionen wie Sojamilch und gesundem Müsli mit Chia, frisch gepresster Orangensaft etc. Erste Reihe am Hafen von Chania mit privaten und öffentlichen Terrassen und einfach schön.

（Google による翻訳）彼らは私に、居酒屋の真上の部屋に90ユーロを請求しました。私はキッチンで彼らが話している言葉を一言も漏らさず聞いていましたし、現金で支払うことを禁じる法律はないのに、カードで支払うよう強要されました...もちろん彼らは騒がしいだろうと私に告げましたが、他に部屋が見つからなかったので、どうしても部屋を探す必要がありました。正しいやり方は、とても騒がしい部屋の料金を変更することでしたが、彼らは交渉のやり方を示すためにとにかく90ユーロにするのが正しいと考えました...気に入ったら、ぜひこの料金でなくても受け入れてください...幸運なことに、私は怖くないアリを飼っていました。わかりました。私は彼らに言わなかったので、シャワーが詰まって、バスタブに水を満たす以外は水が出ず、電話からは出ませんでした...彼らが私に部屋が騒がしいと伝えてきたらどうなりますか??必要だったので必然的に行きましたが、カルマというものは存在します...そして与えたものは返ってきます...もちろん、60ユーロに設定すれば、もちろん、一晩中騒がしくて、おそらくまったく眠れないとしても、1000回もありがとうと言うでしょう... （原文） Με χρεωσανε 90€ για ένα δωμάτιο που ήταν ακριβώς πάνω από την ταβέρνα και άκουγα με κάθε λέξη τι λέγανε στην κουζίνα και με υποχρέωσανε να πληρώσω με κάρτα ενώ δεν υπάρχει κανένας νόμος που να απαγορεύει εάν κάποιος θέλει να πληρώσει με μετρητά...βέβαια με ενημερώσανε ότι θα έχει θόρυβο αλλά είχα απόλυτη ανάγκη να βρω ένα δωμάτιο αφού δεν έβρισκα πουθενά αλλού και το σωστό ήτανε να αλλάξουν την τιμή για το συγκεκριμένο που έχει τόσο θόρυβο αλλά θεωρήσανε σωστό να το έχουν οπωσδήποτε 90€ για να δείξουν ότι έτσι γίνονται οι διαπραγματεύσεις...εάν σου αρέσει οπωσδήποτε αυτή την τιμή κι ας μην είναι καλό..και για την καλή μου τύχη πέτυχα μυρμήγκια που δεν τα φοβάμαι οκ και δεν τους το είπα και κόλλησε το ντουζ και δεν έβγαινε νερό παρά μόνο για να γεμίσω την μπανιέρα κι όχι να βγει από το τηλέφωνο...οπότε τι κι αν με ενημερώσανε ότι είχε θόρυβο το δωμάτιο;; Αναγκαστικά πήγα γιατί είχα ανάγκη αλλά το κάρμα υπάρχει...κι ό.τι δίνεις περνεις...βέβαια εάν το βάζαμε στα 60€ φυσικά και θα τους έλεγα χίλια ευχαριστώ και ας είχε θόρυβο όλο το βράδυ κ ίσως μην κοιμόμουν καθόλου....

（Google による翻訳）魅力的な小さなホテルで、行き届いたサービスと海辺での素晴らしい朝食を提供しています。 清潔で改装された客室。 港の中心部に位置し、多くのレストランやバーが近くにあります。息を呑むような景色が広がる、魔法のような場所です。 （原文） מלון קטן ומקסים עם שרות נדיב , ארוחת בוקר מעולה ליד הים. חדר נקי ומחודש . המיקום במרכז הנמל ליד מלא מסעדות וברים.קסם של מקום עם נוף מטורף .

（Google による翻訳）とても気に入りました。値段は少し高いかなと思いましたが、景色はウォーターフロントのすぐそばです。朝食は別料金で200ユーロです。でも、それ以外はすべて素晴らしかったです。ヴァレリアさんには感謝しています。彼女はとても親切で、ロシア語も話せます。本当に素晴らしい女性です😊 （原文） Мне очень понравились. Цена я думаю немного немного завышенна. Зато вид сразу на набережную. За 200 евро завтрак не входит. Но в остальном всё супер. Спасибо Валерии, очень сильно помогала, и говорит на русском,умничка 😊

（Google による翻訳）クレタ島での休暇で、ノストスホテルに1週間滞在しました。何と言っていいでしょうか？スタッフは信じられないほど親切で、特にアリエルさんは私たちのあらゆるリクエストやニーズに親切かつプロフェッショナルに対応してくれました。到着時に部屋にちょっとしたトラブルがありましたが、彼女はすぐに解決してくれました。ハニアの中心部という絶好のロケーションにすっかり魅了されました。この素晴らしい島には必ずまた来ます！ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Abbiamo trascorso una settimana al nostos hotel per la nostra vacanza a Creta. Che dire il personale è di una gentilezza unica, soprattutto Ariel che ha saputo accogliere ogni nostra richiesta ed esigenza in modo gentile e professionale. Abbiamo avuto un piccolo problema con la camera appena arrivati che ha saputo risolvere in tempi brevissimi.La posizione fantastica nel pieno centro di Chania la quale ce ne siamo innamorati. Ritorneremo sicuramente in questa meravigliosa isola! Grazie a presto

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、シングルルームはハニア旧市街での滞在に最適でした。 部屋は清潔で、必要なものがすべて揃っていました。朝食はボリュームたっぷりで、申し分ありませんでした。 特に印象に残ったのは、港の素晴らしい景色を望む屋上テラスです。 ホテルは旧市街の中心部に位置しているため、散策に最適です。周辺にはレストランやショップも数多くあり、散策に最適です。 （原文） Das Personal war sehr nett und das Einzelzimmer war perfekt für einen Aufenthalt in der Altstadt von Chania. Das Zimmer was sauber und alles nötige war vorhanden. Das Frühstück war großzügig und vollkommen ausreichend. Ein Highlight ist definitiv die Dachterrasse von der man eine super Aussicht auf den Hafen hat. Das Hotel liegt mitten in der Altstadt wodurch man diese super erkunden kann. Umliegend gibt es viele Restaurants und Läden zum bummeln.

（Google による翻訳）このホテルに5泊しましたが、とても素晴らしい時間を過ごしました。立地はまさに中心街です。レンタカーでお越しの場合は、すぐ近くのタロス広場に駐車できます。徒歩数分です。朝食も提供しています。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。強くお勧めします。 （原文） Siamo stati 5 notti in questo hotel, ci siamo trovati bene, la posizione è molto centrale,in caso di arrivo con auto a noleggio basta parcheggiare in piazza Talos, che si trova abbastanza vicina, pochi minuti a piedi. Ci sta la possibilità di fare colazione. Il personale è molto cortese, disponibile, raccomando vivamente.

（Google による翻訳）ノストスホテルを強くお勧めします！夜通しの旅行の後、他のホテルでは早めのチェックインをさせてもらえなかったのですが、親切にも快く受け入れてくれました。部屋は清潔で必要なものがすべて揃っていました。立地も完璧で、まさにあらゆる場所の中心でした。 （原文） We highly recommend Nostos Hotel! After traveling all night, they kindly allowed us to check in early when no other hotel would. The room was clean and had everything we needed, and the location was perfect, right in the heart of everything.

（Google による翻訳）本当にユニークな場所です！オーナーも素晴らしく、ハニアではなかなか見つけられないホテルの一つです！ （原文） Ειλικρινά μοναδικό μέρος! Απίστευτος ο ιδιοκτήτης και ένα από τα σπάνια ξεναδοχεια που μπορείς να βρεις στα Χανιά!

（Google による翻訳）港の美しい景色を望む素晴らしいテラス。部屋は少し改装が必要で、特にベッドの上の天井が腐っているのが気になります。 （原文） Cudowny taras z pieknym widokiem na port. Pokój wymaga drobnego remontu zwłaszcza przegniły sufit nad łóżkiem

（Google による翻訳）4泊しましたが、もっと長く滞在したかったです。とても親切でフレンドリーなスタッフはとても親切で、朝食もおいしかったです。またクレタ島に来たら、絶対にここに泊まります。 （原文） We stayed 4 nights i wish we could have stayed longer very nice and friendly the staff were very helpful and breakfast was nice if i come again to crete i will definitely stay there

（Google による翻訳）素敵なホテルです。旧市街から少し離れていますが、30分ごとにミニバスが運行しており、追加料金なしで送迎してくれます（送迎付き）。ホテルからの眺めは素晴らしく、いつでも静かです。 朝食は種類が豊富で良かったです。夕食もとても美味しかったです（特にビーフラグーは特筆すべきもので、量は少なめでしたが、それでもお勧めです）。レストランも清潔で整頓されていて、きちんと整頓されていました。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、特に私たちがほとんどの時間対応してくれたニコラスさんは素晴らしかったです。 ホテルの唯一の欠点は、装飾の一部が少し古びていたことです。壁紙や漆喰が剥がれているのがホテル全体に見られました。私たちのバスルーム（319号室）はコンセントが壁から外れており、共用バスルームではハンドドライヤーが取り外され、電気コードがむき出しになっていました（写真参照）。部屋の壁は非常に薄く、人が身支度をしている音、音楽を聴いている音、そして子供の泣き声まで聞こえてきました。 全体的に、ホテルと滞在体験は良好でした。ハニアを訪れる方にはぜひお勧めします。 （原文） Nice hotel, a little bit out from the old town however there is a mini bus that is put on for guests every half an hour at no extra cost (pick up & drop off). Great view from the hotel and is peaceful all the time. Breakfast options are good with a varied selection. The evening meals here were very nice (the beef ragu is worth mentioning as it was delicious even though the portion size was a little small - would still recommend however). Restaurant was also clean, tidy and organised. Staff were very friendly and helpful, especially Nikolas who we dealt with the majority of the time. Only downfall for the hotel was some of the decoration was a bit worn/used. Peeling wallpaper / plaster was common throughout the hotel. Our bathroom (room 319) had the bathroom plug socket pulled loose from the wall, a public bathroom had the hand dryer removed with electrical cables on show (see picture). The walls in the rooms were very thin and could hear people getting ready, playing music and even a child crying. Overall the hotel & experience was positive. Would recommend this place to anyone who is visiting Chania.

（Google による翻訳）ハニアの丘陵地帯に位置するホテルです。 良い点： 親切なスタッフ 旧市街へのシャトルサービス 素晴らしい景色 素晴らしい朝食 ヒルレストラン - 大変お得 美しいプール（午後5時までバーサービスあり） 大変お得です。 改善点：部屋にもバスルームにも収納スペースが全くなく、服はスーツケースに、洗面用具は床に置いておくしかありませんでした。 シャワーが小さすぎました。 残念ながら、プールは冷たすぎました。10月末だったので、プールよりも海で泳いだ方が良かったです。 駐車スペースはかなり限られています。 レストランの椅子の防音対策は不十分です。 それでも、景色は本当に素晴らしいので、お勧めです。 （原文） Hôtel situé sur les hauteurs de Chania. Points positifs : Personnel accueillant Navette vers la vieille ville Vue magnifique Petit déjeuner super Restaurant HILL super rapport qualite prix Belle piscine avec service bar jusqu'à 17h Très bon rapport qualite prix. Points à améliorer Absolument aucun rangement dans la chambre et salle de bain, obligé de laisser nos vêtements dans la valise et nos trousses de toilette au sol. Douche trop petite. Malheureusement, piscine trop froide, fin octobre, il valait mieux se baigner dans la mer que dans la piscine. Places de parking plutôt limitées. Insonorisation avec les chaises du restaurant . Mais je recommande , cette vue est tellement magnifique.

（Google による翻訳）清潔な客室とよく整備されたバスルームを備えたモダンなホテルです。朝食は素晴らしく、ダイニングエリアからはハニアのパノラマビューを堪能できました。到着時にはノンアルコールドリンクで歓迎されました。無料のホテルシャトルサービスはとても便利です（ホストと時間を調整してください）。ホテルには素敵な屋外プールと便利なセルフサービスのランドリーがあり、洗剤カプセル以外は無料で利用できます。 （原文） Modern hotel with clean rooms and well-maintained bathrooms. Breakfast was excellent, offering panoramic views of Chania from the dining area. Upon arrival, we were welcomed with a non-alcoholic drink. The free hotel shuttle is very convenient (just coordinate the time with the host). The property also features a nice outdoor pool and a useful self-service laundry, free except for detergent capsules.

（Google による翻訳）この宿泊施設で素晴らしい時間を過ごしました。スタッフの対応も丁寧で、歓迎も素晴らしかったです。 設備は大変充実していましたが、冷蔵庫の音が少しうるさいことをご指摘いただければ幸いです。 高台に位置し、素晴らしい景色を望めます。 無料シャトルサービスも大変助かりました。 客室は防音対策が万全で、バルコニーも広々としています。 ホテルでは無料の洗濯機も提供しており、質の高いサービスが受けられます。 プールは清潔で、よく整備されています。 ハニアでの滞在には、ぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） Très joli moment passé dans cet établissement. L’accueil et le personnel sont aux petits soins. L’équipement est très correct. Nous soulignons toutefois un frigo faisant un peu de bruit. L’emplacement est en hauteur ce qui permet d’avoir une vue incroyable. Le service de navette gratuite est véritablement un plus non négligeable. Les chambres sont extrêmement bien insonorisées. Le balcon est spacieux. L’hôtel propose même des machines à laver gratuites ce qui est une prestation de qualité. La piscine est propre et bien entretenue. Nous recommandons cet établissement pour votre passage à Chania.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！🌟 朝食はとても美味しく、レストランのスタッフも親切で、プールも本当に快適でした。ハニアの素晴らしい景色も最高でした。市内へのシャトルサービスもとても便利でした。また必ず来ます！ 受付のマリアさんには特に感謝いたします。彼女はとても親切でプロフェッショナルでした。 （原文） Nous avons passé un excellent séjour ! 🌟 Le petit déjeuner était très bon, le restaurant sympathique et la piscine vraiment agréable. L’incroyable vue sur la ville de La Canée est un vrai plus. La navette pour rejoindre la ville est également très pratique. Nous reviendrons avec plaisir ! Une mention spéciale pour Maria, réceptionniste tellement agréable et professionnelle.

（Google による翻訳）ハニアの丘陵地帯に位置し、海と街を見下ろすホテルです。中心部への無料シャトルサービスが深夜まで運行しています。客室は清潔で設備も充実しています。スタッフは皆とてもフレンドリーで、レストランと朝食は…最高でした！ ここに数泊しましたが、必ずまた来たいと思います。 （原文） Hôtel situé dans les hauteurs de la Canée, une vue sur la mer et la ville. Il y a un service de navette gratuite qui fait des A/R dans le centre jusqu’à tard le soir. Les chambres sont propres et bien équipées. Toute l’équipe est très sympathique, le restaurant et son petit dej.. waouhhhh! J’y ai passé plusieurs nuits et je reviendrai sans hésiter.

（Google による翻訳）8月21日から28日まで、ロイヤルサンでの滞在は最高でした。空港に近く、ハニアを見下ろす素晴らしいホテルで、本当に素晴らしい景色でした！ 素晴らしいアメニティが数多くあり、広くて清潔なプールにはラウンジャーが備え付けられ、種類豊富なビュッフェ式朝食、ランドリー設備、そして街へのシャトルサービスも利用できます。 フロントデスクのスタッフ、マリア、ニコラス、エマ、ヴァイアには特に感謝いたします。レストランのおすすめ、観光スポット、レンタカーの手配など、本当に親身になってサポートしていただき、大変助かりました。シャトルの運転手とミハリスにも感謝します！このホテルの魅力は、まさにスタッフの皆さんのおかげなのです。ハニアとロイヤルサンが大好きです。ありがとうございました！ （原文） We had an amazing stay at the Royal Sun from Aug 21- Aug 28. A wonderful hotel, close to the airport and overlooking Chania - what a wonderful view! There are many excellent amenities: a large, clean pool with loungers, plentiful buffet breakfast, laundry facilities and shuttle into town. A special thank you to front desk staff: Maria, Nikolas, Emma and Vaia. We truly appreciated their assistance with restaurant recommendations, places to visit and a car rental. Thank you to the shuttle drivers and Michalis too! It's the people who make this hotel stand out. We love Chania and the Royal Sun. Thank you!

（Google による翻訳）2025年8月4日から6日までこのホテルに宿泊しました。シングルベッド2台、バスルーム、小さなバルコニー付きの部屋に泊まりました。ミニ冷蔵庫とワードローブも備わっていました。部屋は少し狭かったですが、中心部とビーチに近い絶好のロケーションなので、数日間滞在するには十分でした。 スタッフは親切でフレンドリーでしたが、少し社交的すぎる人もいました。 バスルームは素晴らしかったです。 朝食は、甘いものも塩辛いものも、清潔さと備品の丁寧さも素晴らしかったです。 短期滞在でも、部屋の清掃とタオルの交換は提供されていました。 また利用したいですか？はい😊 （原文） Ho alloggiato in questo hotel dal 4 al 6/08/2025 in una camera con due letti singoli, bagno e un piccolo balconcino, munito di un mini frigo bar e armadio. Camera un po' piccola ma per un paio di giorni vabbene perché è in una posizione ottima vicino al centro e alla spiaggia. Personale accogliente e gentile altri un poco socievoli😅. Bagno stupendo. Colazione eccellente sia per il cibo dal dolce al salato sia per la pulizia e l' attenzione di rifornimento. Pulizia camere e cambio asciugamani anche se resti poco. Se ci ritornerei? SI 😊

（Google による翻訳）クリティホテルとスタッフのサービスは最高でした！少人数のグループで1週間滞在しましたが、すべてがとてもスムーズでした。客室は清潔で、まさに約束通りでした。プールサイドでの朝食とプールエリアは素晴らしく静かでした。ミーティングスペースも完璧で、ロケーションもとても便利で、どこへでも歩いて行けました。イヴォンヌ、ゲオルギオス、そしてフロントデスクのスタッフの皆様に心から感謝申し上げます。おかげで、私たち全員にとって本当にポジティブでスムーズな滞在となりました。強くお勧めします！ （原文） Kriti hotel and staff service was exceptional! We hosted a small group for a week at the property and everything was so smooth. Guest rooms were clean and exactly what they promised, the pool side breakfast and pool area was wonderful and quiet. The meeting space was perfect and the location was so convenient, we could walk everywhere. A huge shout out to Yvonne, Georgios and all the front desk staff who truly made it such a positive and smooth experience for us all. Highly recommend!

（Google による翻訳）このホテルに1週間滞在しました。街の中心部に位置し、様々な場所へ徒歩圏内なので、立地にとても満足しました。ミニマーケットやレストランも近くにあります。朝食は素晴らしく、スタッフもとても親切でした。部屋は少し狭く、窓付きの部屋しかなかったので、濡れた水着やビーチタオルを掛ける場所がありませんでした。この点については、何か解決策があれば教えてください。プールは素晴らしく、リラックスできます。 （原文） Abbiamo soggiornato per 1 settimana in questa struttura. Super soddisfatti della posizione in quanto centrale e raggiungibile anche a piedi i vari punti della città. Vicinanza anche di mini market e locali. Colazione ottima e personale molto cortese. Le stanze sono un po’ piccoline ed essendoci capitata una stanza solo con finestra, non avevamo nessun posto in cui poter stendere costumi e teli mare bagnati, consiglio magari un rimedio a ciò. Piscina carina e rilassante

（Google による翻訳）18名のグループで宿泊しました。部屋はアップグレードしてもらえると言われていましたが、チェックインしてみると普通の部屋でした。しかも満室でした。ほぼ1年前の11月に予約したので、言い訳はできません。 ホテルは清潔で広く、ごく普通です。アメリカにあるような箱型ホテルといった感じです。 エレベーターもあります。 立地は良いです。 私たちの部屋はとても狭く、2人では通れないので、部屋の端から端まで交代で移動しなければなりませんでした。扇風機の音がうるさかったです。バルコニーには椅子が1脚置けるくらいのスペースしかありませんでした。ロビーは広々としていて、フルバーもあります。朝食は温かい料理と冷たい料理が充実しており、プールサイドで食べることもできます。 （原文） We stayed here as part of a group of 18. We had been told that we would get upgraded rooms. But when we checked in, they were standard. And the hotel was full. Hard to make excuses as we booked the trip in November almost a year before. The hotel is clean, large, and ordinary. Very much like the box hotels you would find in the United States. They have elevators. Location is good. Our room was very small, we had to take turns moving from one side of the room to the other. Because two people couldn't pass. Our fan made noise. Our balcony only had enough room for a single chair. Lobby is nice spacious with a full bar. The breakfast is ample with hot and cold choices, and you can eat poolside.

（Google による翻訳）旧港、旧市街、市内中心部、そしてバス停に近い素晴らしいホテルです。 車は必要ありません。 スタッフはとても丁寧で、お客様のご満足のために尽力してくれます。受付、朝食スタッフ、ハウスキーパー、ライフガードまで、皆親切でした。 朝食は素晴らしかったですが、もう少し種類があっても良かったかもしれません。2週間滞在しましたが、あまり変化はありませんでした。 とても素敵で温かいプール。 素晴らしい休暇でした。 （原文） Excellent hôtel proche du vieux port, vieille ville, centre ville, bus. Pas besoin de voiture. Le personnel est très poli et se met en 4 pour vous satisfaire. Que ce soit l'accueil, le personnel du petit déjeuner, les femmes de ménage et le maître nageur. Excellent petit déjeuner qu'il faudrait peut-être un peu plus varier. Sur 2 semaines il n'y avait pas beaucoup de changements. Très belle et chaude piscine. Ce fut de très belles vacances.

（Google による翻訳）スタッフは大変プロフェッショナルで丁寧でした。朝食ビュッフェは質の高さと種類豊富さにおいて他に類を見ないものでした。卵料理や焼きたてのパン、ジュースなどの温かい料理も良かったです。プールは素晴らしく清潔でした。街まで徒歩数分で行ける絶好のロケーションです。 （原文） The most professional and courteous staff. The breakfast buffet is unmatched in its quality and diversity of options. Hot items like eggs and fresh breads and juice were a plus. The pool is lovely and clean. The location is perfect to walk into town within minutes.

（Google による翻訳）市内中心部にある、清潔で素敵なホテルです。 ビジネス目的で利用しました。 市内中心部に位置し、ショッピングセンターや港へのアクセスも容易です。周辺には多くの飲食店やエンターテイメント施設があります。 部屋は比較的狭く、マットレスと枕の質も平均的でした。 朝食は種類豊富で質も高かったです。 サービスもとても良かったです。 また利用したいと思います。 （原文） Συμπαθητικό και καθαρό ξενοδοχείο σε κομβικό σημείο της πόλης. Το χρησιμοποίησα για επαγγελματικούς λόγους. Βρίσκεται σε κεντρικό σημείο με εύκολη και γρήγορη πρόσβαση στο εμπορικό κέντρο της πόλης καθώς και στο λιμάνι. Σε κοντινή απόσταση πολλές επιλογές εστίασης και διασκέδασης. Το δωμάτιο ήταν σχετικά στενό με μέτρια ποιότητα στρώματος και μαξιλαριού. Το πρωινό πλούσιο και ποιοτικό. Πολύ καλή η εξυπηρέτηση. Θα το επέλεγα ξανά.

（Google による翻訳）スタッフは私たちのために心を込めてサービスを提供してくれました。また彼らに会うためだけでも、ぜひまた来たいと思っています。 シェフが私たちのために特別にチキンと野菜のキャセロールを作ってくれました。本当に素晴らしかったです。いつものメニューにあればいいのにと思います。 どの食事も美味しく、完璧に調理されていました。5日間滞在しましたが、部屋も清潔で寝具も快適で、まるで自分の家にいるような気分でした。 皆さんにも同じ体験をしていただければ幸いです。5つ星の評価をさせていただきます。 キャロル＆フィル W ロンバード（イリノイ州、米国） （原文） The staff went out of their way to serve us. Would love to comeback just to see them again The chef created a special meal for us chicken and vegetable casserole it was fantastic I wish it was on their regular menu Every meal was delicious cooked perfectly Our room was perfect supper clean comfortable bedding we were there for 5 days it felt like home. We hope you’ll have the same experiences we give it 5 star review Carol and Phil W Lombard IL USA

（Google による翻訳）ホテルで一番素敵な部屋に無料でアップグレードしてもらったと、スタッフは熱心に話してくれました。ただ、取り壊された建物を見下ろす部屋だったこと、シャワーが壊れていて昼夜を問わず騒音がしていたこと（修理をお願いしたのですが、必要な部品が間に合わなかったそうです）、清潔なタオルに髪の毛が数本ついていたことが残念でした。 朝食は素晴らしく、スタッフは親切で助かりましたが、全体的には二度とここに泊まりたいとは思いません。 （原文） Ci hanno tenuto molto a sottolineare che avevamo avuto un upgrade gratuito per la stanza più bella dell’hotel. Peccato che affacciava su un palazzo demolito, la doccia era rotta e faceva rumore tutto il giorno e la notte (abbiamo chiesto di aggiustarla ma non sono riusciti a reperire in tempo il pezzo che occorreva dicono), abbiamo trovato ciocche di capelli negli asciugamani puliti. Ottima la colazione, personale gentile e disponibile, ma nel complesso non ci tornerei

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、レセプションとダイニングルームの両方で素晴らしいサービスを受けました。特にアレクサンドロスさんには感謝の気持ちを伝えたいです。私たちのリクエストはすべてすぐに対応していただき、いつもあらゆる面でサポートしてくださいました。彼のサービス精神は期待をはるかに超えています。部屋は清潔で、ホテルは美しく、汚れ一つありません。すべてが本当に素晴らしかったです。 （原文） Excellent hotel, excellent service, both at the reception and the dining room. I would like to especially mention and thank Alexandros – every request we had was immediately answered and he always tried to help with everything. His sense of service goes above and beyond. The rooms are clean, the hotel is beautiful and spotless. Everything was simply excellent

（Google による翻訳）このホテルでの滞在に大変満足しました。数日前にホテルに連絡し、睡眠不足が原因の病気のため静かな部屋をお願いしました。一部の部屋は幹線道路に面しており、かなり騒音がすると聞いていたので、交通量の多い場所から離れた部屋をお願いしたところ、すぐに返信があり、静かな部屋を用意してくれるとのことでした。プールを見渡せる部屋に案内され、毎晩ぐっすり眠ることができました。部屋は狭く、歩くのもやっとという感じでしたが、設備は良く、バスルームも十分な広さで清潔でした。エアコンは少し音がしましたが、問題なく使えました。部屋のWi-Fiも素晴らしく使えました。朝食は美味しかったのですが、毎日同じような内容でした。全体的にサービスは普通で、素晴らしいというほどではありませんでした。ハウスキーピングのスタッフはとても親切で笑顔が素敵でした。朝食のスタッフは良かったのですが、なぜそこにいるのか不思議に思う時もありました。私が朝食を食べた時はあまり何もしていませんでした。一度を除いて、私のテーブルにあった使用済みの皿は片付けられず、一度だけテーブルを回って温かい飲み物を勧めてくれた時も、コーヒーでした。私はコーヒーを飲まないので、お茶用のお湯を持ってきてくれることもありませんでした。受付スタッフは私が通り過ぎるたびに会釈をしてくれましたが、あまり笑顔はありませんでした。立地は、何を優先するかによって、良くも悪くもなります。ショッピングや旧市街の散策を重視するなら、ホテルから10～20分圏内にあるので、立地は最高です。ビーチに近い場所を好む人には、最寄りのビーチまで徒歩で20～30分かかるため、立地は理想的とは言えません。全体的に、大きな不満はなく、ホテルと滞在は気に入りました。しかし、もしフィードバックさせていただくとすれば、以下の点についてです。 1) 市税：フロントはチェックイン時に市税を前払いでお願いするか、滞在終了時に支払う必要があることをお客様に再度お知らせするべきです。チェックアウト時に多額の（おそらく予期せぬ）支払いを求められると、多くのお客様にとって非常に不便です。旅行代理店はこの情報を細則のどこかに巧妙に隠していたため、私は見当たりませんでした。滞在終了時に、旅行予算を使い果たしたにもかかわらず、70ユーロの税金を請求され、少しショックを受けました。このホテルでの滞在は快適だったにもかかわらず、少し後味の悪い思いをしました。 2) 駐車場：フロントはチェックイン時に、ホテルの向かい側に宿泊客専用の無料駐車場があることを伝えるべきです。ホテルの横と前に数台分の駐車スペースがありますが、宿泊客専用であることを監視していないため、すぐに満車になります。さらに、このスペースのうち2つはホテルの管理者用に予約されています。駐車場の存在を知らなかったため、ホテルの駐車場を見つけるのに毎日苦労しました。一日中観光や長距離ドライブをした後では、本当にストレスを感じます。チェックイン時にフロントで、車をお持ちの方は駐車場を利用できると伝えていただければ助かります。確かに私も尋ねることはできたのですが、ホテルについて調べていた際に、ほとんどの人がホテルの駐車場についてしか言及していなかったため、尋ねませんでした。これは、彼らも駐車場のことを知らなかったことを示唆しているのかもしれません。さらに、チェックイン時に市税や駐車場の手配に関する実用的な情報を提供することは、ゲストへの基本的なサービスです。 3) ハウスキーピング：シャワーキャップは滞在中はそのままお持ちいただくか、外した場合は交換してください。外さず、交換もしないでください。また、トイレットペーパーが1枚しか残っておらず、半分しか使用されていない場合は、予備を用意してください。ビーチタオルは使用済みの場合は交換してください。これらのアイテムは、私が頼まなければなりませんでした。尋ねることは問題ではないが、尋ねなくてもよかっただろう。 （原文） Very satisfied with my stay at this hotel. I wrote to the hotel a few days prior and asked for a quiet room due to an illness that is triggered by poor sleep. I knew some of the rooms faced the main road and can be quite noisy so I asked for a room away from the traffic and they responded quickly and confirmed I'll get a quiet room. I got a room overlooking the pool and slept very peacefully every night. The room was small, barely any room to walk about but had a good standard and a decent sized and clean bathroom. AC made some noise, but worked great. Wifi in the room worked fantastically. Breakfast was good, but kind of the same every day. Service overall was just ok, not spectacular. Very nice and smiling housekeeping staff. The breakfast staff were fine, but sometimes I had to wonder why they were there. They didn't do much those times I had breakfast. They did not clear the used plates from my table, except once, and the one time they went around offering a hot beverage at the table, it was coffee, which I don't drink and they didn't offer to bring me any hot water for tea. The reception staff always gave a nod whenever I passed by, but were not very smiley. Location is great or not so great depending on what you prioritize. If you value shopping and exploring the Old Town, the location is great because all this is within 10 - 20 min from the hotel. If you prefer to be close to the beach, the location is not ideal as the nearest beach is about 20 - 30 mins on foot. Overall, no major complaints, I did like the hotel and my stay there. But if I could give some feedback it would be regarding the following: 1) MUNCIPALITY TAX: Reception should ask for payment for the muncipality tax UPFRONT AT CHECK IN or remind guests that they will have to pay it at the end of their stay because demanding a large (probably unexpected) payment upon checkout can be very inconvenient for most. My travel agent hid this information well in the fine print somewhere and I never saw it. At the end of my stay, I had to pay a 70 euro tax bill when I had used up all my travel budget, which was a bit of a shock. Kind of left a sour taste on an otherwise pleasant stay at this hotel. 2) PARKING: Reception should mention UPON CHECK IN that there is a free parking garage exclusively for hotel guests across the street from the hotel. There are a few parking spaces beside and in front of the hotel, but they fill up fast because they're not monitored to ensure that they are being used by hotel guests only. Plus 2 of these spaces are reserved for the hotel's management. I didn't know about the parking garage so I struggled to get parking by the hotel every day, which is very stressful after a day of exploring & long driving. It would have been helpful if reception had mentioned upon check in that if you have a car, the parking garage is available. Yes, I also could have asked, but I didn't because earlier when I was reading up on the hotel, most people only mentioned the parking spaces by the hotel, which might indicate that they too did not know about the parking garage. Moreover, it's a basic service to your guests to provide such practical information regarding the municpality tax and parking arrangement UPON CHECK IN. 3) HOUSEKEEPING: Allow guess to keep their shower caps for the duration of their stay or replace it if removed. Don't remove it and not replace it. Also if there's only one toilet paper left and it's half used, provide an extra one. Replace beach towels if they used. I had to ask for these items. It's not a problem to ask, but it would have been nice if I didn't have to.

（Google による翻訳）パートナーと1週間滞在しましたが、ホテルは素晴らしかったです。まず、受付とバーのスタッフは皆本当に素晴らしく、いつも笑顔で挨拶してくれました。ハウスキーピングのスタッフも廊下ですれ違った際にとても親切に対応してくれました。 私たちは素敵なダブルルームに宿泊し、必要なものはすべて揃っていました。ダブルベッドはシングルベッド2台をくっつけたようなもので、真ん中に大きな隙間がありましたが、それほど気になりませんでした。それでもぐっすり眠れました。そして、とても快適でした！部屋の清掃をお願いした際、シーツは交換されていなかったように思います。というのも、私がうっかりベッドにこぼしてしまったお茶が、清掃後もそのまま残っていたからです。大したことではありませんが、特筆すべき点かもしれません。 私たちは駐車場と幹線道路に面した側に宿泊しました。確かに、夜は少し騒音が気になりましたが、それほど気になりませんでした。エアコンはよく効いていて、涼しく過ごせました。ミニ冷蔵庫も用意されていました！ ロケーションは最高です！街までは、行きたい場所によりますが、徒歩10～20分です。最寄りのビーチまで徒歩わずか5分ほどです！ プールは素晴らしく、バーのドリンクも最高でした！ ハニアにまた来たら、絶対にまたここに泊まりたいです。スタッフの皆さんはとても親切で、特に夜勤のスタッフの方々は何度かタクシーの手配を手伝ってくれました！ 素晴らしい滞在をありがとうございました！🙂 （原文） I stayed here with my partner for a week and the hotel was great. For one, the reception and bar staff were absolutely amazing, always were greeted by a smile and hello. The housekeeping were very friendly when we passed them in the hallway. We had a lovely double room - had all we needed. The double bed was two singles pushed together creating a big gap in the middle, but it wasn't too much of a fuss. Still slept very well. And it was very comfy! When we had our room cleaned, I don't think they changed the bed sheets because the tea (that I accidentally spilt in the bed) was still there after they had cleaned our room. Not a big deal but probably worth mentioning. We were the side facing the parking and the main road. Yes it was a bit loud some nights but it never really bothered us. AC was working well and kept us cool. Mini fridge is also provided! Location is great! Only 10-20 min walk to town depending where you wanna go. And only a 5 or so minute walk to the nearest beach! Pool was lovely and the bar was superb with their drinks! I would absolutely stay here again if I come back to Chania. Everyone was so nice especially the nights guys who helped us with our taxi a few times! Thank you so much for such a wonderful stay! 🙂

（Google による翻訳）部屋は完全に清潔とは言えず、タオルには髪の毛が付着し、ルームサービスのカードはくっついていて臭いがしました。ベッドカバーには穴が開いていました。ホテルは通りの真向かいにあり、旧港（旧市街）からは10分です。 （原文） Zimmer nicht ganz sauber, Haar im Handtuch, Room Service Karte klebt zusammen und stinkt. Loch in der Bettdecke. Genau an der Straße das Hotel. 10 Minuten zum alten Hafen. ( Altstadt )

（Google による翻訳）7週間（7月～8月30日）滞在した第二の我が家です。部屋はとても快適で清潔、スタッフはフレンドリーで、特にフォティニ夫人は大変満足しました。毎朝の朝食は素晴らしく、頼んだものはすべてき​​ちんと用意してくれました。本当に素晴らしく、思い出に残る体験でした。毎年クレタ島で夏休みを過ごす際は、いつもアカリホテルに泊まっています。いつも期待を裏切りません。また次回お会いしましょう。皆様のおもてなし、プロ意識、そして親切さに改めて感謝申し上げます❤️。オーストラリア、シドニーよりご挨拶申し上げます🇦🇺 （原文） Our 2nd home for the last 7 weeks (July - 30 Aug) very comfortable room and clean, the friendly staff special mentioned to Mrs Fotini , amazing breafast every morning and any that we asked for always delivered. So wonderful and memorable experience. Annually summer vacation in Crete we always stayed at Akali Hotel. Never failed. Until next time. Thank you all once again for your hospitality, professionalism and kindness ❤️. Greetings from Sydney, Australia 🇦🇺

（Google による翻訳）ハニアでの1週間の滞在は最高でした。 素敵なモダンなお部屋、美味しい朝食、素敵なスパ、そして旧市街と小さいながらも素敵なビーチまで歩いてすぐです。 駐車場を利用しましたが、少し狭かったですが、それほど悪くありませんでした。周辺には無料の路上駐車スペースもありますが、かなり混雑します。料金は1泊10ユーロです。 プールは利用しませんでした。プールはホテルの中央の中庭にあり、ほぼ常に日陰になっています。 （原文） Had a great time here for a week stay in Chania. Lovely modern room with good breakfast and a nice spa, and a short walk to the old town and a small but nice beach. We used the parking which was quite tight but not too bad, there is free street parking around but this gets quite busy. This is €10 per night. We didn’t use the pool, this is in the central courtyard of the hotel and basically in constant shade.

（Google による翻訳）海と旧市街の城壁を見下ろす絶好のロケーションにある、素敵で快適なモダンなホテルです。5階にある広々とした客室/スイートには大きなテラスがあり、素晴らしい海の景色を望めます。最新の設備が整っており、ベッドも快適でした。旧市街を散策しながら、素敵なバーやレストランをいくつか訪れ、小さな砂浜も楽しめたのは本当に良かったです。スタッフは皆、とても親切でフレンドリーで、ハニアの見どころをすぐに教えてくれました。素晴らしいホテルで、またぜひ泊まりたいと思いました。 （原文） Lovely, comfortable modern hotel in an excellent location overlooking the sea and old town walls. I had a wonderful fifth-floor spacious room/suite with large terrace and spectacular sea views. All mod cons and comfortable bed. A very pleasant stroll into the old town past several good bars and restaurants, not to mention the small sandy beach was a real bonus. The staff were all exceptionally welcoming and friendly and quick to offer suggestions about the highlights of Chania. An excellent hotel and I would definitely stay here again.

（Google による翻訳）ハニアのこのホテルで素晴らしい休暇を過ごしました。スタッフの方々はとても親切で、いつでも対応してくださり、滞在がさらに楽しくなりました。お部屋は快適で清潔、そして素晴らしい海の景色が楽しめました。朝食は素晴らしく、種類も豊富で、特に自家製シリアルバーは絶品でした！全てが目の前で丁寧に、そして笑顔で調理されます。心からお勧めできる、申し分のない場所です。本当に魅力的な場所なので、きっとまた泊まりに来ると思います🥰 （原文） Nous avons passé de merveilleuses vacances dans cet hôtel à La Canée. Le personnel est extrêmement accueillant et toujours disponible, ce qui rend le séjour encore plus agréable. La chambre était confortable, très propre, avec une vue magnifique sur la mer. Les petits déjeuners sont excellents et très variés — mention spéciale pour les barres de céréales faites maison, un vrai délice ! Tout est préparé devant vous, avec soin et sourire. Un endroit impeccable que nous recommandons sans hésiter et où nous reviendrons probablement car c'est un lieu plein de charme 🥰

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は、常に素晴らしいものでした。客室は手入れが行き届いており、モダンで、非常に清潔感があり、まるで自分の家にいるかのような気分になります。特に素晴らしいのは、ビーチまで徒歩わずか2分という絶好のロケーションです。美しい景色に囲まれています。公共交通機関のアクセスも非常に良く、いつでも移動できます。 周辺にある他の宿泊施設と比べても、コストパフォーマンスは抜群です。近くには素晴らしいレストランもあり、魅力的な旧市街へも徒歩で簡単にアクセスできます。 また、フレンドリーで親切なスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。彼らは常にゲストのために尽力してくれます。総じて、このホテルは強くお勧めします。ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） Mein Aufenthalt in diesem Hotel war durchweg positiv. Die Zimmer sind sehr gepflegt, modern eingerichtet und ausgesprochen sauber – man fühlt sich sofort wohl. Besonders hervorzuheben ist die perfekte Lage: Der Strand ist nur 2 Minuten zu Fuß entfernt und wirklich wunderschön gelegen. Auch die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist sehr gut, sodass man jederzeit flexibel unterwegs sein kann. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist ausgezeichnet, gerade im Vergleich zu anderen Unterkünften in der Umgebung. In der Nähe gibt es zudem tolle Restaurants, und die charmante Altstadt ist bequem zu Fuß erreichbar. Ein großes Lob auch an das freundliche und hilfsbereite Personal, das jederzeit für die Gäste da ist. Alles in allem ein Hotel, das ich absolut empfehlen kann – ich komme sehr gerne wieder!

（Google による翻訳）清潔で状態も良く、スタッフもフレンドリーでした。滞在が本当に素晴らしかったです。 ロケーションは中心部にありながら、静かでした。ローシーズンだったので、その点でも幸運だったかもしれません。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、清掃スタッフも素晴らしかったです！朝食も美味しかったです。 このホテルを絶対にお勧めします。 （原文） Clean, good condition and friendly staff. Loved our stay here. The location is very central but at the same time quiet. We went during the low season so might have been lucky regarding that as well. Very friendly and helpful staff, great cleaning staff! The breakfast was good. Definitely recommend this hotel.

（Google による翻訳）ハニアのハイペリオン スパ＆ホテルで素晴らしい体験をしました！🇬🇷 お部屋とスパは素晴らしく、とてもリラックスできて清潔で、落ち着いた雰囲気でした。 でも、この滞在を本当に特別なものにしてくれたのはスタッフでした。スパチームからホテルの受付まで、皆がとてもフレンドリーで、気配りがあり、心から歓迎してくれました！到着した瞬間から、私と彼氏は心からくつろぎ、心からのもてなしを受けました。 プロフェッショナルで素晴らしいサービスが受けられる美しい場所。必ずまた来ます！🌸 （原文） I had a wonderful experience at Hyperion Spa and Hotel in Chania! 🇬🇷 The room and the spa was amazing, so relaxing and spotless with a peaceful atmosphere. But what really made the visit special was the staff. Everyone, from the spa team to the hotel reception, was so friendly, attentive, and genuinely welcoming! They made me and my boyfriend feel completely comfortable and cared for from the moment we arrived. A beautiful place with professional and exceptional service, we will definitely come back! 🌸

（Google による翻訳）仕事でここに来ました。サービスはとても親切で、コミュニケーションも素晴らしかったです。駐車場を利用しましたが、部屋はとても快適で、素晴らしい海の景色が楽しめました。シャワーは素晴らしく、大きなタマネギ型のシャワーと強力なジェット水流がありました。朝食も素晴らしかったです。 （原文） Sono qui per lavoro, servizio molto cordiale e bravissimi nella comunicazione. Ho usufruito del parcheggio e trovo la stanza molto confortevole, panorama sul mare fantastico. Top la doccia con mega cipolla e getto potente. Ottima anche la colazione.

（Google による翻訳）パラッツォ・ドゥーカでの滞在は素晴らしかったです。港のすぐ裏、美しい旧市街の絶好のロケーションにある、素敵で居心地の良いブティックホテルです。ジョージさんは温かく迎えてくれ、レンタカーや地元の情報など、とても親切に教えてくれました。スタッフもとてもフレンドリーでした。またぜひ利用したいです。強くお勧めします。カレン＆ブレントン、2025年5月 （原文） We had a wonderful stay at Palazzo Duca. It's a lovely intimate boutique hotel in a fantastic location in the beautiful Old Town, just behind the harbour. George welcomed us warmly and was super helpful regarding car hire and local information. The staff were so friendly. We would love to come back. Highly recommended. Kaaren & Brenton, May 2025

（Google による翻訳）快適で清潔な素晴らしい小さなホテル。一部の客室ではバルコニーから港を垣間見ることができ、素敵な一日の始まりをお楽しみいただけます。素敵な「デビー」が用意した朝食も同様です。素晴らしいロケーションとエレベーターを考えると、騒音はあまりありません。スタッフは素晴らしいです。 （原文） Great little hotel comfortable and clean. Some rooms offer a glimpse of the harbour from their balconies which is a lovely way to start the day. As is breakfast prepared by the lovely "Debbie". Not much noise given the brilliant location and the lift is a bonus. Staff are fabulous.

（Google による翻訳）完璧に特徴的で美しく位置する小さなホテル。古いエリアに少し荷物を持ち込む必要がありますが、それだけの価値はあります。エレベーターもあるのでとても便利ですし、ロケーションも最高です。 ハニアの美しい建築、ショップ、レストラン、雰囲気を味わうのに最適な場所です。 （原文） Perfectly characterful beautifully located little hotel. You have to trundle your bags a little way into the old bit but it’s worth it. There’s a lift so that’s great, and the location is fantastic. The perfect location to take in Chanias beautiful architecture, shops, restaurants and atmosphere.

（Google による翻訳）誕生日旅行でここに滞在しましたが、最高に楽しい時間を過ごしました。美しい部屋、ロケーション、そして最高のスタッフ。皆さんとても親切でフレンドリーで、本当に忘れられない旅になりました。ハニアを訪れるなら、ぜひここに泊まってみてください。また来るのが待ちきれません。 （原文） I stayed here for my birthday trip and had the absolute best time. Beautiful rooms, location and the BEST staff. Everyone was so kind and friendly and truly made my trip one to remember. If you are visiting Chania this is the place to stay and I can’t wait to come back.

（Google による翻訳）こんなに美しい場所で、美しく快適な滞在を満喫したいなら、最高の選択です。宿泊施設は素晴らしい装飾が施されており、まるで小さな宮殿に泊まっているような気分になります。もちろん、お部屋は清潔で快適です！朝食もボリュームたっぷり。しかし、これらはすべて些細なことに過ぎません。スタッフとレセプションのジョージさんの親切なサービスと比べれば…まさに理想的な選択です！ （原文） H βέλτιστη επιλογή για να συνδιάσεις μια όμορφη και άνετη διαμονή σε ενα τόσο ωραίο μέρος.Το κατάλυμμα έχει φοβερή διακόσμηση-δίνει την αίσθηση ότι μένεις σε ένα μικρό παλάτι- και φυσικά τα δωμάτια πεντακάθαρα και άνετα!!Πρωινό πλούσιο.Όλα αυτά όμως λεπτομέρειες συγκριτικά με την ευγένεια και την εξυπηρέτηση του προσωπικού και του κυρίου Γιώργου στην ρεσεψιόν..η ιδανική επιλογή με βάση όλα τα κριτήρια!!

（Google による翻訳）市内中心部の便利なロケーション、清潔だが比較的小さい部屋、快適なベッド、おいしい朝食。タロス広場の駐車が最も簡単で無料です。人気のレストランがホテルの近くにあるため、夕方には多少の騒音が予想されます。 （原文） Convenient location in city center, clean but relative small rooms, comfortable beds, good breakfast. Parking is easiest and free at Talos square. A popular restaurant is located near the hotel, so expect some noise during the evening.

（Google による翻訳）旧市街の中心部で、本当に素晴らしい滞在ができました。到着が遅れましたが、ジョージは遅い時間でも私たちを温かく迎えてくれました。とても満足して出発しました。おすすめです。 （原文） Absolutely wonderful stay right in the heart of the old town. We were late arriving, but George stayed to welcome us even at that late hour. We left very happy. Recommended.

（Google による翻訳）私たちは滞在がとても気に入りました。オーナーと彼のお母さんはフレンドリーで、歓迎的で、親切です！土曜の朝には彼のお母さんが私たちにおいしい料理をいくつか作ってくれました。 価格は少し高いので、少し散財できる場合は、そうしてください。ベッドルームからの眺めは素晴らしく、まるでお城にいるような気分になりました。 :) （原文） We loved our stay. The owner and his mom are friendly, welcoming and helpful! His mom even cooked us some delicacies on Saturday morning which were really good. If you can splurge a bit on the price since it is a bit higher, do it ! The view from the bedroom was amazing and we felt like we were in a castle. :)

（Google による翻訳）クレタン ルネッサンスは、ハニアのベネチア港に佇む隠れた名所です！ 2024年9月下旬、素敵なハネムーン旅行の一環として滞在しました。 この魅力的なブティックホテルの客室は広々としていて美しく、港の景色を一望できます。内港のレストランやショッピング街からもすぐ近く、ハニアを訪れるのに最適なロケーションです。 隣接するレストランで提供された朝食も素晴らしかったです！ （原文） Cretan Renaissance is a hidden gem right in the Venetian harbor in Chania! We stayed there in late September 2024 as part of our wonderful honeymoon trip. The rooms in this charming boutique hotel are large and beautiful, offering a view of the port. Just steps from the restaurants and shopping of the inner harbor, the perfect location for any visit to Chania. The hotel's breakfast, served at the next-door restaurant, was wonderful!

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に最高でした！とても素敵に改装されていて、スイートルームのジャグジーには素敵な小さなムードライトがありました。ここはArismariと繋がっていて、朝食も最高で、夕食も最高でした！朝食にはフレッシュオレンジジュースが出てきて、景色は息を呑むほど美しいです。 明日は早朝に出発しなければならないのですが、朝食ボックスも最高に美味しかったです。 もしまたギリシャに行く機会があれば、ぜひまたここに泊まりたいです。予約を強くお勧めします。きっと気に入っていただけると思います！ （原文） I loved our stay here so much! It's renovated so nicely, the Jacuzzi in our suite has the perfect little mood lights. They're also connected to Arismari which has the best breakfast in the morning, and their dinner is so good too! For breakfast they serve fresh OJ and the views are breathtaking. We have to leave very early tomorrow and they prepared the best box for breakfast. If I'm ever in Greece again, I'd love to stay here again. I'd highly recommend booking here. Trust me, you'll love it!

（Google による翻訳）クレタ島を訪れるなら、ハニアではなくクレタ島に滞在するなら、クレタン・ルネッサンスは絶対に泊まるべきホテルです。エレナさんのおかげで、この宿は5つ星です。彼女は私たちのリクエスト通りに部屋をデコレーションしてくれて、滞在中の見どころやアクティビティについてたくさんのおすすめを教えてくれました。また、島を散策に出かける前の朝も、いつもおしゃべりを楽しんでくれました。 部屋はとても素敵で、ベッドは最高に快適。防音対策もされているので、階下のレストランが混雑している時間帯でも音が聞こえません。 そういえば、レストランも一流です。ホテルとレストランの両方を経営するジョンさんは、とてもしっかりした経営をしています。スタッフはフレンドリーで対応も早く、料理も一流です。夕食だけでなく、無料の朝食も素晴らしかったです。初日は朝食を食べに出かけましたが、ホテルに泊まって毎朝無料の朝食を楽しみました。レストランではいつでも15%割引になります。朝食は無料だと言いましたっけ？ 総じて、ここは絶対に泊まるべきホテルです。唯一の欠点は（細かいことを言うと、レンタカーを借りる場合）、駐車場が非常に見つけにくいことです。ホテル敷地内に駐車場がないため、駐車場探しに長い時間がかかることを覚悟してください。 10/10 もう一度ここに泊まるためだけにクレタ島にまた来たいです。 （原文） Cretan Renaissance is a must stay if you are visiting Crete, not Chania, but Crete. Elena alone makes this place 5 stars, she decorated our room as requested, gave us loads of recommendations on what to see and do while we visited and was always up for a chat in the morning before we left to explore the island. The rooms are so nice, the bed super comfy and the room is soundproof so you dont hear the resturant down below when its peak hour. Speaking of, the resturants is elite. John, the owner of both the hotel and resturant runs a tight ship. The staff are friendly and fast, the food is elite not just dinner but the free breakfast in the morning was amazing. The first day we went out for breakfast but stayed and enjoyed the free breakfast every morning at the hotel. You also get 15% off food at the resturant anytime you eat there, did i mention breakfast was free? All in all this is a must stay, only downside (and im nit picking) if you are hiring a car parking is very hard to come by. Be prepared to spend a long time trying to find a park as the hotel has no on-site parking. 10/10 would comeback to Crete just to stay here again

（Google による翻訳）魅力的なハーバーサイドのブティックホテル。桟橋と夜景の美しい景色。素敵なマネージャーとスタッフ！ジョンと彼の母親は私たちをとても気遣ってくれました。早朝に旅行に出発し、レストランで朝食をとることができないときでも、私たちのために食べ物を詰めてくれました。エレガントな内装の居心地の良い客室には、必需品がすべて揃っており、コーヒー、ワインと軽食のウェルカムトレイも用意されています。窓は、私たちが昼寝をしに来たときに外からの音を軽減するという素晴らしい仕事もしています。 （原文） Charming harbor side boutique hotel. Beautiful view of the pier and all of the night scene. Lovely manager and staff! John and his mother took great care of us. Even packed food for us when we were leaving on trips early in the morning and wouldn’t be able to stay for breakfast at the restaurant. The room is elegantly decorated and cozy with all of the necessities as well as coffee and a welcome tray of wine and snacks. The windows also do an amazing job of dampening sound from outside when we came in for a nap!

（Google による翻訳）とても清潔な施設、フレンドリーで親切なスタッフ、美味しい朝食、最高のロケーション。ぜひまた泊まりたいです。 （原文） Very clean property, friendly and helpful staff, delicious breakfast, great location. Would definitely stay again.

（Google による翻訳）このホテルを予約するためのサインを探していたなら、これがそれです。もう探す必要はありません。ここは間違いなく、私たちがこれまで宿泊した中で最高のホテルの 1 つでした。 飛行機が遅れてホテルに着くのが遅くなってしまいましたが、丁寧で優しい笑顔で迎えてくれました。ホテルのロケーションは素晴らしく、水の目の前、文字通り10歩先にあり、毎朝そのすぐそばで朝食を楽しむことができます。 ホテルには専用の駐車場がありませんが、港周辺のホテルには駐車場がないことに注意してください。このエリアは公共の車の通行が禁止されており、徒歩でアクセスするか、食料品をホテルに届ける車でのみアクセスできるためです。ただし、徒歩わずか 6 ～ 7 分の場所にタロス スクエアと呼ばれる無料の駐車場があります。 部屋は素晴らしく、とても快適で、とてもよく装飾されていて、キラキラときれいでした。エアコンは素晴らしく機能し、夜に本当に凍りつきたい場合に備えてファンも設置しています。バスルームは豪華で、星空の下、隠れた洞窟で入浴しているような気分になります。バスアメニティも素晴らしい香りがします。シンクが 2 つ、タオル掛けが 2 つと、自分のものをすべて収納できる十分なスペースがあります。朝食は素晴らしく、選択肢が多く、どれも素晴らしいです。早い日のために朝食バッグも作ってくれるので、とても助かります。誰もがいつも笑顔であなたを迎えてくれ、まるで長い一日の外出を終えて家に帰ってきたような気分になります。これは家族経営のホテルなので、必ず直接予約してください (予約サイトや他のサイトを使用する必要はありません。そのサイトにアクセスするだけで、そこから予約できます)。そうすることで、ビジネスを支援し、彼らと直接やり取りすることができます。予約を確保するには、事前にデポジットを支払う必要があることに注意してください。デポジットは銀行振込で行う必要があります。心配しないでください。これはクレタ島やヨーロッパの他の多くの地域ではごく普通のことです。彼らは非常に反応が良く、どんな質問にもすぐに答えてくれます。私たちは出発したばかりですが、滞在中のあらゆる瞬間が本当に気に入りました。すぐにまた戻ってくることを願っています。 （原文） If you were looking for a sign to book this hotel this is it! Look no more, this was hands down one of the best hotels we’ve ever stayed at! Our flight was delayed and we got to the hotel so late, but were greeted with a courteous and kind smile. The hotel location is superb, right in front of the water, literally 10 steps away and you can enjoy breakfast every morning right by it. The hotel doesn’t have parking of its own, but note none of the hotels around the harbor do because it’s an area closed to public cars, only accessible by foot or for cars to drop groceries to the hotels. There’s a parking area only 6-7 minutes walk away though, it’s free and it’s called Talos Square. The room was amazing, super comfy, very well decorated and sparkling clean. The AC works wonders, and they also put a fan in case you want to truly freeze at night. The bathroom is gorgeous, you feel like taking a bath in some hidden cave under the stars. Toiletries smell amazing too, and there are two sinks, two towel racks and plenty of room for all your own stuff. Breakfast is amazing, many options and they’re all great. They also make breakfast bags in case you have an early day, which is great and appreciated. Everyone always greets you with a smile and it almost feels like you’re coming back home after a very long day out and about. This is a family owned hotel so make sure you book directly with them (no need to use booking or other sites, just go to their site and you’ll be able to book through there), that way you can help the business and interact directly with them. Note they request a deposit to be paid in advance to secure your booking, which has to be made via bank transfer. Don’t freak out, this is pretty normal in Crete and in many other parts of Europe. They’re super responsive and quick to answer any questions. We just left and absolutely loved every single minute of our stay, we hope to be able to be back again soon!

（Google による翻訳）ベッドはとても素晴らしく、立地も最高です。清潔さは良いです。 部屋はとても狭いです。バルコニーからはバスターミナルが見えます。眺めはそれほど良くありません。この宿の欠点は、 1) 部屋に行くのに31段の急な階段があります。荷物を持って行くのは非常に大変です。 2) 部屋には洗面台がなく、バスルームにしかないので、水を飲むにはバスルームまで行かなければなりません。 3) 部屋1にはバルコニーがありますが、シャワーへのドアが半分しかありません。そのため、バスルームに水が溢れてしまいます。 部屋1はおすすめしません。 ここは高級ホテルと呼ぶべきではありません。 （原文） Bed was very great, and location is terrific. Cleaniless is good. The room is very small. The balcony overlooks the bus station, not a worthwhile view. The cons of this place- 1) there are 31 steep stairs to go out to the rooms. Very difficult with luggage. 2) There is no sink in the room, only in the bathroom, so to get water need to go to the bathroom. 3) Room #1-has a balcony but only half a door to the shower. So water floods the bathroom. Do not take room #1. This place should not be called Luxury.

（Google による翻訳）5号室はバルコニーがないため、窓を開けたままにしておく必要があり、蚊帳を設置する必要があります。浴室の排水口は傾斜がないため、水が溜まり漏水が発生しており、早急な修理が必要です。また、貯水槽も漏水しており、頻繁に水を補充する必要があるため、交換が必要です。入口のドアは、ラッチが変形して固着しているため、鍵でのみ操作でき、カードアクセスシステムが故障しています。 室内の清潔さは良好で、タオルとシーツは毎日交換されています。 （原文） Το δωμάτιο Νο 5 χρήζει εγκατάστασης αντικουνουπικής σίτας στο παράθυρο, δεδομένου ότι δεν διαθέτει μπαλκόνι, επιτρέποντας έτσι τη διατήρησή του ανοικτού. Το σιφόνι του μπάνιου παρουσιάζει έλλειψη κλίσης, με αποτέλεσμα τη συσσώρευση υδάτων και διαρροές, και απαιτεί άμεση αποκατάσταση. Επιπλέον, το καζανάκι παρουσιάζει διαρροή, η οποία προκαλεί συχνή αναπλήρωση και χρήζει αντικατάστασης. Η θύρα εισόδου λειτουργεί αποκλειστικά με κλειδί λόγω παραμόρφωσης και εμπλοκής στον παραστατό, γεγονός που οδήγησε σε δυσλειτουργία του συστήματος πρόσβασης με κάρτα. Η καθαριότητα του χώρου είναι εξαιρετική, με καθημερινή αλλαγή πετσετών και σεντονιών.

（Google による翻訳）私たちは建国記念日の3日目にハニアを訪れましたが、ドームラグジュアリーに滞在することを選択したのは理想的でした。非常に中心部にあり（KTELバスステーションの向かい側）、これは私たちにとって非常に役に立ちました。キッチンがないので料理をしたくないという場合を除けば、インテリアは 5 人家族にとって理想的でモダンです。管理会社のサービスも申し分なく、全体的にはとても満足でした。 小さな違いですが、下のクレタ島センターは夜遅くまで営業しており、遮音性がどれほど優れていても、多少の騒音は発生します。それ以外はすべて問題ありませんでした。 （原文） Επισκεφθηκαμε τα Χανιά το 3ημερο της εθνικής επετείου και η επιλογή να μείνουμε στο Dome Luxury ήταν ιδανική. Πολύ κεντρικά, (απέναντι από τα ΚΤΕΛ) και αυτό μας εξυπηρετουσε αρκετά. Εσωτερικά για 5μελης οικογένεια ιδανικό και μοντέρνο, αρκεί να μην θες να μαγειρέψεις κάτι γιατί δεν διαθέτει κουζίνα. Η εξυπηρέτηση της εταιρείας διαχείρισης άψογη και γενικά μείναμε πολύ ευχαριστημένοι. Μικρή παραφωνία, το κρητικό κέντρο που βρίσκεται από κατω, που ανοίγει αργά το βράδυ και όσο καλη ηχομόνωση κ να έχεις μια μικρή ενόχληση την έχεις. Κατά τα άλλα, όλα ήταν οκ!

（Google による翻訳）部屋が悪い、ベッドの頭に排気口があるので眠れない。油の匂いがしてうるさくて眠れません。部屋全体がざわめきます。バスルームでは、シャワーの排水口が床の一番高い場所にあります。シャワーを浴びると、バスルームはいつも水が溢れて排水されなかったり、靴下が濡れてしまったりします。テレビにはリモコンがありません。少なくとも私たちはリモコンを見つけませんでした。家全体がとても騒がしいです。贅沢とは全く関係ありません。 （原文） Schlechtes Zimmer, man kann nicht schlafen weil direkt am Kopf des Bettes eine Abluft ist. Diese stinkt nach Fett und ist so laut, daß man nicht schlafen kann. Der ganze Raum brummt. Im Badezimmer ist der Abfluss von der Dusche der höchste Punkt im Boden. Wenn man duscht, steht das Badezimmer immer unter Wasser und fließt nicht ab, oder man steht in nassen Socken. Der Fernseher hat keine Fernbedienung, zumindest haben wir keine gefunden. Das ganze Haus ist sehr hellhörig. Mit Luxus hat das überhaupt nichts zu tun.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。ただし、シャワールームにトイレ（文字通り）があることと、ベッドの下に埃が溜まっていたことが難点です。ハニアを拠点に日帰り旅行をするなら、バスターミナルの向かい側にあるので、立地は大きなプラスです。ネスプレッソのコーヒーマシンがあったのも良かったです。 （原文） Overall experience was great, caveats are the toilets in the shower (literally) and the dust under the bed. Location is a big plus if you base your trip in Chania to go for daily trips as it is across the bus station. Nespresso coffee machine was a plus.

（Google による翻訳）ハニア市の中心部に位置する、静かで快適、そして清潔な部屋です。 （原文） Ήσυχο, άνετο και πεντακάθαρο δωμάτιο σε κεντρικό σημείο της πόλης των Χανιών.

（Google による翻訳）とても清潔で、市内中心部にあります。ホストはとても親切です！ （原文） Πάρα πολυ καθαρά, στο κέντρο της πολης. Πολλοί ευγενικοί οι οικοδεσπότες!!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした。お部屋は素敵でモダンでありながら、シックで居心地の良い雰囲気も残っていました。プライベートテラスからの眺めは素晴らしく、朝のコーヒーを片手に日の出を眺めるには最高の場所でした。旧市街の中心部にありながら、あらゆるものがすぐそばにありながら静かな脇道に面しているというロケーションは、まさに最高でした。スタッフはとても親切で、本当に完璧な滞在になりました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Really enjoyed our time here. The room was really nice and modern, but also retained a chic and cozy feeling. The view from the private terrace was beautiful, and a perfect spot to enjoy the sunrise with your morning coffee. The location in the middle of old town, close to everything, but on a quiet side road, couldn't be better. The staff was so nice and helpful and really made our stay there perfect. Would love to come back.

（Google による翻訳）最高で清潔、立地も最高、駐車場も完備！ ヤニスさん、イオアナさん、クリサさん、素晴らしいホストでした！ビーチへの遠出の際には、毎日清潔で香りの良いタオルを用意していただき、まるで我が家のようにくつろげました。ビーチや食事、その他必要なものについて、彼らのアドバイスは本当にありがたかったです！ 素晴らしい滞在をありがとうございました。来年もまたお会いできるのを楽しみにしています！ （原文） Υπεροχο, καθαρό, σε ιδανική τοποθεσία, με πάρκινγκ !! Ο Γιάννης, η Ιωάννα, και η Χρύσα, καταπληκτικοι οικοδεσπότες !! Μας έκαναν να νιώθουμε σαν στο σπίτι μας, με καθαρές πετσέτες που μοσχοβολουσαν κάθε μέρα για τις εξορμήσεις μας στις παραλίες. Οι προτάσεις τούς για παραλίες, φαγητό και ότι άλλο χρειαζόμασταν ήταν πολύτιμες !! Σας ευχαριστούμε για την φανταστική διαμονη και ελπίζουμε να σας δούμε και του χρόνου !!

（Google による翻訳）最高のロケーション、美しく清潔なお部屋、そして静かで素敵なテラス。スタッフはとても親切で、地元のおすすめレストランや観光スポットをすぐに教えてくれました。どれも素晴らしかったです！ 毎日新鮮なお水とコーヒーカプセルが提供され、キッチンも設備が整っていました。いつでもまた利用したいです:) （原文） Great location, beautiful and clean room, calm and nice terasse. The staff is really nice and we immediately got some local recommendations for restaurants, places to visit, which were amazing! We got fresh water and coffee capsules every day, the kitchen is well equipped. Would return any time:)

（Google による翻訳）親愛なるヤニスとカテリーナ、ハニアでの素晴らしいご滞在をありがとうございました。まず第一に、場所は素晴らしかったです - 港に非常に近いので、歩き回るのが簡単です。部屋はとても清潔で、必要なものがすべて揃っていました。滞在中、また頻繁に掃除されました。毎日、彼らはとてもフレンドリーで笑顔で私たちを迎えてくれました。最後に、彼らの期待以上の取り組みに特別な感謝の意を表したいと思います。ある部屋に特別な写真集を置いてきました。もう夜も遅く、早朝のフライトだったので、すでにチェックアウトして別のエリアに移動していました。その夜に気づいてアパートに戻ると、営業時間外だったにも関わらず、再び本を見つけるのを手伝ってくれました。それはとてもありがたく、とても親切な対応でした。すべてに感謝します! （原文） Dear Giannis and Katerina, thank you so much for a beautiful stay in Chania. First of all the location was fantastic - super close to the harbour, so easy to walk around. The rooms were very clean and with everything you need. They were cleaned again often throughout our stay. Every day they were very friendly and smiling to greet us. Finally, I wanted to say a special thank you as they went above and beyond. I left a special photo book in one of the rooms. It was already late at night and I had a flight early in the morning - I had checked out already and moved to another area. I realised that night and came back to the apartments and they helped me find my book again despite it not being in their operating hours. It was much appreciated and a very kind gesture. Thanks for everything!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所でした。最高のロケーションで、旧港からわずか1分なのに、とても静かでした。オーナーとご家族はとても親切で、チェックアウト日に寝坊してしまったにもかかわらず、とても親切で温かいおもてなしをしていただき、感謝の気持ちでいっぱいです。アパートメント自体はとても広々としていて、短期滞在にも長期滞在にも必要な設備がすべて整っていました。設備の整ったキッチン、バスルームには素敵なアメニティ、そしてキングサイズのベッドもありました。さらに、最高のロケーションと無料駐車場もあって、自信を持っておすすめします。素晴らしいホストの方々に心から感謝いたします。 （原文） What an exceptional place, absolutely amazing location, just 1 minite from the old harbour, yet super quiet. The owners and his family were extremely kind and even though we overslept the day when we were supposed to check out, they were so gracious and kind and we appreciated their hospitality. The apartment itself was very spacious, had all the amenties one could need for ahort or long stay, fully equiped kitchen, nice amenities in the bathroom, plus king size bed. Plus the unbeatable location and the free parking, I would fully recommend this and many thanks to our perfect hosts

（Google による翻訳）立地は完璧。スタッフも親切。部屋も清潔。旧市街にも近く、バルコニーと駐車場があるのも嬉しいですね。強くお勧めします！ （原文） The location, perfect. The staff, lovely. Rooms, spotless. So nice to have balcony and parking also this close to old town. Highly recommend!

（Google による翻訳）5泊しました。旧市街では駐車場が悪夢のような状況でしたが、立地は最高で、とても助かりました。 スタッフは素晴らしく、親切でした。 部屋は素敵で清潔でした。 滞在するのに最高の場所です。 （原文） Stayed here for 5 nights , great location with parking which is a nightmare in the old town. The staff was wonderful and helpful. The rooms were lovely & clean. Great place to stay.