スタヴァンゲルの27のベストホテル

場所は中心部にあり、空港からのバス停の目の前にあります。バスターミナルまでは歩いて7,8分でとても便利です。 部屋は若干狭く、荷物を広げるのに苦労します、また収納場所がありません。アメニティはボディウォッシュしかなく、シャンプー、ボディミルク等はなく不足しています。 朝食はたいへん種類も多く充実してしており、たいへんおいしいです。いままで泊まったホテルの中でも最高レベルです。 またラウンジでゆっくりくつろげ、コーヒーが飲めるのはありがたいです。 残念に感じたのはフロントの方の対応です。 プレーケストーレンへのバスのキャプが売り切れていたため、他にどのような対応方法があるか相談に乗ってもらいたかったのですが、 タクシー会社の電話番号を渡されて それで終わりでした。コンシェルジュがないので仕方ないかなあと思いましたが、 たいへんがっかりしました。 観光案内所の場所も教えてくれませんでした。

（Google による翻訳）正直言って、これまでで最高のホテル体験でした。最初から最後まで、すべてが素晴らしかったです。 • 駐車場と利便性：ホテルのすぐそばに駐車場があり、EV充電設備も完備されています。 • サービス：スタッフは非常に親切で、レイトチェックアウトの手配までしてくれました。ハウスキーピングも非常に丁寧で、シャワージェルが少なくなってきたので交換してくれたり、賞味期限切れのポテトチップスも部屋に置いてあったので交換してくれました。細部への配慮が素晴らしいです。 • 部屋：広々とした空間で、大型テレビも備え付けられていました。バスルームは少し狭かったですが、機能的には問題ありませんでした。 • ジムとアメニティ：久しぶりに見たホテルのジムの中で、設備の整ったジムの一つでした。冷水器、グラス、タオルもすぐに用意されていました。廊下には製氷機まで設置されており、私にとっては大きなプラスポイントでした。 • 食事とラウンジ：朝食は種類豊富で素晴らしく、選択肢も豊富でした。夕方（18:00～21:00）には、宿泊客に無料のスープまで提供されており、とても心遣いが感じられました。くつろげる居心地の良いラウンジエリアもありました。 全体的に、今回の滞在はどれも素晴らしかったです。まさに10点満点の体験でした。 （原文） This was honestly the best hotel experience I’ve had so far. Everything from start to finish was excellent. • Parking & convenience: Parking right by the hotel with EV charging available. • Service: The staff were incredibly kind and even arranged a later check-out for me. Housekeeping was very attentive – they replaced the shower gel when it was running low and even swapped out a bag of chips in the room because it was past its date. That shows real attention to detail. • Room: Spacious with a large TV. The bathroom was a bit small, but perfectly functional. • Gym & amenities: One of the best-equipped hotel gyms I’ve seen in a long time, with cold water dispensers, glasses, and towels readily available. There was even an ice machine in the hallway – a big plus for me. • Food & lounge: Breakfast was excellent with a wide variety to choose from. In the evening (18:00–21:00), they even served a complimentary soup for guests, which was a very nice touch. There was also a cozy lounge area to relax in. Overall, everything about this stay was outstanding. Truly a 10/10 experience.

（Google による翻訳）最高のロケーションです。部屋は素敵で、ごく普通のホテルの部屋です。充実したジムがあり、スタッフはとてもフレンドリーでした。普段は地元のレストランで朝食をとりたいのでホテルの朝食は食べないのですが、あまりにも美味しかったので結局2回も食べてしまいました。ペストリー、様々な調理法の卵料理、肉料理、フルーツ、ヨーグルト、オートミールなど、種類も豊富でした。朝食付きでとてもお得でした。また泊まりたいです。 （原文） Excellent location. Rooms are nice, pretty standard hotel rooms. They have a solid gym and the staff is very friendly. We normally don’t eat hotel breakfasts because we want to eat at a local place but we ended up eating breakfast twice because we liked it so much. Huge selection - pastries, eggs cooked multiple ways, meats, fruit, yogurt, oatmeal, etc. Great value with the breakfast included. I would stay here again.

（Google による翻訳）スタヴァンゲルの中心部に位置するこのホテルに、2025年7月中旬に2泊しました。滞在は大変満足で、特に立地と素晴らしい朝食が気に入りました。ただ、バスルームのお湯が出ないという問題があり、2日目の朝には数分間、停電という珍しい事態に見舞われました。レストランの隣にあるラウンジには、24時間無料で利用できるネスプレッソマシンと様々なカプセルコーヒーが用意されていたのは本当に助かりました。 （原文） Situato in pieno centro di Stavanger, ci abbiamo soggiornato due notti a metà luglio 2025. Ci siamo trovati bene, soprattutto per la posizione e per l'ottima colazione, ma abbiamo avuto qualche problema di acqua calda in bagno e, la seconda mattina, un insolito blackout durato diversi minuti. Molto gradita, nella sala ritrovo accanto alla sala ristorante, la disponibilità gratuita e H24 di una macchina Nespresso con relativo assortimento di varie capsule di caffè.

（Google による翻訳）このホテルは、最高のサービスと素晴らしいスタッフの対応で最高でした。フレンドリーなスタッフのためだけでも、すぐにまた泊まりたいと思いました。アメリカから長い旅をしてきたのですが、ちょうど誕生日でした。部屋に着くと、風船とケーキが用意されていました。疲れた一日の後にこのようなおもてなしを受けられたことは、このホテルがゲストをどれほど大切に思っているかを実感させてくれました。料金に含まれていた朝食は素晴らしく、種類も豊富で美味しかったです。最高のサービスを提供するために、彼らは本当に費用を惜しみません。私が経験した唯一のマイナス点は、部屋のテレビが突然ビープ音を鳴らしたことです。些細なことだったのでスタッフには伝えませんでしたが、3泊目にようやくビープ音がどこから鳴っているのか分かりました。あまりにも不規則で断続的だったため、残りの滞在中は電源プラグを抜いていました。滞在中に同じことが起こった場合に備えて、念のため書いておきます。繰り返しますが、100%お勧めします。 （原文） This hotel was the pinnacle of good service and wonderful staff. I would stay here again in a heartbeat for the friendly staff alone. I had a long day of travel coming from the states and it just happened to be my birthday. When I got to my room they had balloons and a piece of cake waiting for me. To have such care after an exhausting day really showed how much this hotel cares about its guests. The included breakfast is amazing with so many delicious options. They really don’t spare any expense providing the best for the guests. The only negative I did experience, and it was minor so I didn’t bother mentioning to the staff, was the tv box in the room would randomly beep. It took me until my 3rd night to figure out where the beep was coming from because it is so random and intermittent and unplugged it for the rest of my stay. Just putting this in, in case this occurs for you during your stay here which again I would 100% recommend.

（Google による翻訳）部屋は小さめでしたが、快適でした。不思議なことに、廊下は部屋ほど綺麗ではありません。朝食は種類が豊富で、種類も豊富で美味しかったです。 いくつかアドバイスがあります。涼しく過ごしたい方は、寝る前に窓を開けてください。扇風機はリクエストに応じて貸し出してくれますが、この地域ではよくあることですがエアコンはありません。静かな環境で過ごしたい方は、建物の正面を避けてください。ホテルの正面はバス停のある大通りに面していますが、夜はバスの音が静かです。特に窓を閉めればなおさらです。旧市街や港などの観光スポットにも比較的近いです。 （原文） Room was comfortable on the small side. Oddly the hallways don’t look as nice as the rooms. Nice selection during breakfast which is included. Some recommendations: open your windows before going to bed if you want to cool off the room,, fans are available by request, and no AC as typical for the area, and try to avoid facing directly in front of the building if you want it on a quieter side. The front of the hotel faces the main street for buses, but in general in the evenings, a quiet sound. Especially if you close the windows. Fairly central to attractions such as the old city and the ports.

（Google による翻訳）トーン系列のホテルに宿泊するのは初めてでしたが、とても満足できました。 スタッフは素晴らしく、部屋は広くて快適でした。朝食も素晴らしく、種類も豊富でした。 市内中心部に位置し、すぐ目の前にバス停があるので、空港へのバス利用や空港へのバス利用には非常に便利です。 （原文） It was my first time staying in one of the Thon hotels and I was left very happy. The staff were fantastic, the rooms were big and comfortable. Breakfast was amazing and plentiful. Being in the heart of the city, there is a bus stop right outside, so if you are taking the bus from or to the airport, it's incredibly convenient.

ベッドはふかふかで清潔感があり、ドライヤー、アイロン、紅茶、コーヒーなども揃ってます。Wi-Fiも速いのでビジネス活用のお客さんが多いのかスーツで来ている人をよく見ました。

空港からFlybussenのエアポートバスで目の前まで行けるので便利でした。ブレイア湖の前に建ってるので、湖が見える側の部屋だと眺めがとても素敵です。繁華街から少し離れたところにあるので、夜は静かでいいです。

（Google による翻訳）ラディソン・ブル・アトランティック・ホテル・スタヴァンゲルでの滞在は素晴らしかったです。湖畔に位置し、市内中心部へも徒歩圏内という最高のロケーションです。客室はモダンで広々としており、大変快適で、街と港の素晴らしい景色を一望できました。 スタッフは親切でプロフェッショナル、そして常にあらゆるニーズにきめ細やかに対応してくれました。朝食は素晴らしく、種類豊富で新鮮な食材と居心地の良い雰囲気が魅力でした。 全体的に見て、ビジネスにもレジャーにも最適なホテルです。またぜひ宿泊したいと思っていますし、スタヴァンゲルを訪れる方には強くお勧めします。 （原文） I had a wonderful stay at the Radisson Blu Atlantic Hotel, Stavanger. The location is unbeatable — right by the lake and within walking distance of the city center. The rooms were modern, spacious, and very comfortable, with great views over the city and harbor. The staff was welcoming and professional, always attentive to every need. Breakfast was excellent, with a wide variety of fresh options and a cozy dining atmosphere. Overall, a perfect choice for both business and leisure travelers. I would gladly stay here again and highly recommend it for anyone visiting Stavanger.

（Google による翻訳）スタッフの対応が悪かったです。 朝食に関しては、ホテルでセミナーに参加するグループなどが予約していないテーブルを探すのに、全てのテーブルをくまなく探さなければなりませんでした。非常に不愉快でした。町は比較的小さいのですが、ホテルの立地は必ずしも良いとは言えません。中心部までは徒歩で簡単に行けますが、ホテルの近くには何もありません。 （原文） Personnel peu aimable. Concernant le petit déjeuner, il faut parcourir tous les tables pour espérer trouver une table qui n’est pas réservée pour un groupe qui est en séminaire dans l’hôtel ou autre. Très désagréable. La ville est plutôt petite mais l’hôtel n’est pas forcément bien situé. On peut rejoindre le centre facilement à pied mais il n’y a vraiment rien du tout aux abords de cet hôtel.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 5/5 つ星 このホテルでの滞在は素晴らしかったです。到着した瞬間から、スタッフは信じられないほど歓迎的で、プロフェッショナルで、細やかな配慮をしてくれました。チェックイン手続きはスムーズで効率的でした。 部屋は清潔で広々としており、必要なモダンなアメニティがすべて揃っていてとても快適でした。ベッドは心地よく、バスルームはきれいに清掃されており、ハウスキーピングチームは毎日すべてが完璧であるように配慮してくれました。 特に素晴らしかったのは食事です。朝食ビュッフェには、新鮮で美味しい料理が豊富に揃っていました。レストランのスタッフは、期待以上のサービスを提供してくれました。 立地も素晴らしく、主要な観光スポット、ショッピングエリア、交通機関に近いながらも、静かなので静かに休むことができました。 全体的に、このホテルは私の期待をはるかに上回っていました。快適さ、質の高いサービス、そしてお得な価格を求める方には、ぜひお勧めします。次回も必ず利用します。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ 5/5 Stars I had an excellent stay at this hotel. From the moment I arrived, the staff was incredibly welcoming, professional, and attentive. The check-in process was smooth and efficient. The room was spotless, spacious, and very comfortable with all the modern amenities I needed. The bed was cozy, the bathroom well-maintained, and the housekeeping team ensured everything was perfect each day. One of the highlights was the food—the breakfast buffet had a wide variety of fresh and delicious options. The restaurant staff went above and beyond to provide great service. The location is also fantastic—close to key attractions, shopping areas, and transportation, yet quiet enough for a peaceful rest. Overall, this hotel exceeded my expectations. I would highly recommend it to anyone looking for comfort, quality service, and great value. I will definitely return on my next visit.

（Google による翻訳）湖を見下ろす絶好のロケーションで、港にもとても近いです。ストラヴァンゲルの観光スポットへも歩いてすぐです。 スタッフは素晴らしく、どんな問題でもすぐに解決してくれました。部屋はとても快適でモダンでした。ベッドもとても良かったです。スカンジナビア風のスタイルが素敵でした。 （原文） Excelente ubicación frente al lago y muy cercano al puerto. A poquísima distancia de los centros de interés de Stravanger. La atención del personal excelente, efectivos en la resolución de problemas. Las habitaciones muy agradables y modernas . La cama muy buena . Estilo muy escandinavo .

（Google による翻訳）本当にがっかりしました。チェックインに20分以上も並ばされ、チェックイン時に会員特典も認められず、滞在の始まりは最悪でした。疲れた出張者にとっては良い経験ではありませんでした。 ようやく部屋に着いた時、写真で見ていたのでコペンハーゲンのロイヤルホテルのような雰囲気を期待していましたが、正直言って違いました。 ベッドはまあまあで、バスルームも快適でしたが、朝は水圧が弱かったです。 しかし、一番がっかりしたのは朝食でした。ラディソンホテルは朝食が美味しいのに、ここはひどいものでした。冷たいスクランブルエッグ、とびきり硬いベーコン、味のないポテト、そして油っぽいパンケーキ。他に選択肢があれば、さっさと出て行っていたでしょう。 立地は最高だと言えば良かったのですが、実際はそうでもありません。しかし、スタヴァンゲル中心部にあるホテルはどれも徒歩5～10分圏内なので、この点でこのホテルにプラス評価を与えるのは難しいです。 （原文） This was a real disappointment. The stay started off bad, with a more than 20 min wait in line to check in, and no recognition of my customer status benefits at checking. Not a good experience for a tired business traveler. When I finally got to the room, I expected something more like the Royal in Copenhagen, as the pictures suggested that. Let’s just say it’s was not. Plus for the bed that was ok, and the bathroom was nice, although the water pressure was weak in the morning. The biggest disappointment though was breakfast. Normally Radisson hotels are pretty good at this, but this was bad. Cold scrambled eggs, epically chewy bacon, tasteless potatoes and greasy pancakes. If I had any other option I would have just left. I could have said the location was great, and it sort of is, but the truth is that all hotels in Stavanger center are within 5-10 min waking from each other, so hard to give this one a plus for that.

（Google による翻訳）何度か宿泊しましたが、全体的に良い場所です。清潔で、素晴らしいビュッフェ式朝食に加え、夕食も提供しており、お酒を飲みたい方のためのバーもあります。 素晴らしいプール、スパ、サウナ、そしてきちんとしたジムが宿泊料金に含まれています。街のほぼ中心部に位置しています。 部屋はとても清潔ですが、少し狭く、景色はどの側に泊まるかによって異なります。通りに面しているので屋外には何もありませんが、数メートル歩けばスタヴァンゲルにはたくさんの公園や広場があります。 バスも通っており、スクーターや自転車は外で有料です。 （原文） Stayed here a few times, overall it’s a nice spot. Clean, great buffet breakfast they serve dinner also and a bar for the drinkers. Amazing pool spa sauna and decent gym included in your stay. Almost in the center of town. Rooms very clean but I find them a little small and views all depend what side you stay. Nothing outside as it’s on the street but plenty parks and open areas in Stavanger if you walk a few meters. Buses pass by also pay scooters and bikes outside.

（Google による翻訳）このホテルの切り札はプールと朝食です。受付スタッフは概ね親切でしたが、サービスがやや控えめだと感じることも何度かありました。 ホテル自体は標準的なスカンジナビアホテルの水準ですが、かなり急な坂を上ったり長い階段を上ったりしなければならないため、少し辺鄙な場所にあると感じました。 最初に割り当てられた部屋はホテルの中庭に面した窓で、日差しは全く入りませんでした。別の部屋をリクエストし、裏通りの美しい景色と海が見える部屋に変更してもらいました。 このホテルを予約したのはプールのためでしたが、プールは素敵なのですが、水深が1メートルしかないため、すぐに混雑します。早めに来るか、遅く来るかのどちらかです。また、オンラインで予約したにもかかわらず、受付に行って利用手続きをしなければならないのは、少し面倒です。 プールにはタオルがありません。受付で頼むか（タオルが必要かどうかは積極的に尋ねられません）、部屋のタオルを持参する必要があります。 部屋にはボディローションがなく、プールサイドの更衣室にもヘアコンディショナーがありませんでした。シャワールーム自体は新しいのですが、キャビネットは錆びた金属製で、モーションセンサーの仕組みが理解できるまでしばらく水が流れ続けます。 朝食代（予約に含まれていない場合）は、現地でカードで支払う必要があり、客室料金に追加することはできません。これは奇妙だと思いました。 （原文） Hotellets trumfkort är poolen och frukosten. Personalen i receptionen var generellt tillmötesgående, även om jag vid ett par tillfällen upplevde servicen som något reserverad. Själva hotellet är en vanlig Scandic-standard och i mitt tycke ligger det något avsides eftersom man får gå uppför en hyfsat brant backe alternativt en lång trappa för att komma dit. ​Det första rummet jag blev tilldelad hade fönstren mot hotellets innergård – inget dagsljus. Jag fick be om ett annat rum som hade fin utsikt mot en bakgata och en sjöglimt. ​Jag bokade detta hotell just för poolen, som är fin, dock är den endast 1 m djup och det kan lätt bli mycket folk. Kom tidigt eller sent. Dessutom är det en märklig rutin med bokning online för att sedan ändå vara tvungen att gå till receptionen för att aktivera access. ​Handdukar finns inte vid poolen, man får be om det i receptionen (det är inget de aktivt frågar om man vill ha) eller ta med rummets handdukar. ​Det finns ingen body lotion på rummet och inget hårbalsam i omklädningsrummet vid poolen. Duschrummet är fräscht i sig men skåpen är i metall som har rostat och vattnet portioneras ut en kort stund innan man får fatt på hur rörelsedetektorn fungerar. ​Betalning för frukost (om det inte ingår i bokningen) måste göras med kort på plats, det går inte att lägga till det på rummet. Det var märkligt tyckte jag.

（Google による翻訳）スタヴァンゲル観光には絶好のロケーションです。私たちは午後1時に早めに到着しましたが、部屋はまだ準備ができておらず、荷物を預けてスタヴァンゲルを散策しました。午後4時過ぎに戻りましたが、まだ部屋の準備ができていませんでした。そこで、用意された部屋に通されました。窓の外を見ると、向かい側の建物と地下駐車場の入り口が見えました。部屋は清潔で十分な広さでした。防音対策もしっかりされていたので、外の騒音は全く聞こえず、ぐっすり眠ることができました。受付スタッフは、時々やる気がなく、不親切に感じました。サウナとプールエリアは事前に予約し、受付でルームカードを有効化してもらう必要がありましたが、スムーズに手続きが進みました。サウナとプールエリアの女性用シャワーは非常に汚れていました。全体的に、このエリアは休息やリラックスにはあまり適した場所ではありませんでした。朝食は素晴らしく、どれも新鮮で量も豊富でした。種類も豊富でした。ありがとうございました。 （原文） Die Lage ist gut, um Stavanger zu erkunden. Wir waren zu früh (13 Uhr), unser Zimmer war noch nicht fertig, also haben wir unser Gepäck abgegeben und haben Stavanger erkundet, als wir nach 16 Uhr wieder kamen, war das Zimmer immer noch nicht fertig. Wir bekamen dann eins, das fertig war. Beim Blick aus dem Fenster sahen wir das gegenüber liegende Haus und die Einfahrt zur Tiefgarage. Das Zimmer war sauber und ausreichend groß. Außerdem war es sehr gut isoliert, sodass wir in Ruhe schlafen konnten und keine Geräusche von draußen zu hören waren. Das Personal an der Rezeption wirkte für mich manchmal unmotiviert und zum Teil unfreundlich. Für den Sauna- und Schwimmbadbereich muss man eine Zeit im Vorfeld buchen und die Zimmerkarte dafür an der Rezeption freischalten lassen, das funktionierte reibungslos. Die Damenduschen des Sauna- und Schwimmbadbereiches waren sehr unsauber. Insgesamt wirkte der gesamte Bereich für mich nicht einladend zum Ausruhen und Entspannen. Das Frühstück war super, alles frisch und ausreichend. Ebenso war es sehr vielfältig. Vielen Dank.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、フレンドリーなスタッフ、そして非常に充実した朝食。プールエリアは最高とは言えませんが、1時間なら問題なく利用できます（事前予約が必要です）。残念ながら、フィットネスルームへはプールエリアを通らないとアクセスできません。そのため、ジムは非常に暑く、ワークアウト中はまるで熱帯のような暑さです。それ以外はすべて問題ありません。 （原文） Tolle Lage, freundliches Personal und ein super umfangreiches Frühstück. Poolbereich ist jetzt nicht so der Hit, aber für eine Stunde (muss vorab gebucht werden) ganz in Ordnung. Leider kann man zum Fitnessraum nur gelangen, wenn man durch den Poolbereich durchläuft. Folglich hitzt sich ersterer dann extrem auf, sodass beim Training tropische Temperaturen herrschen. Sonst aber alles gut.

（Google による翻訳）20:15 チェックインしましたが、受付係の対応が非常に失礼で、サービス精神が全くありませんでした。このホテルの支配人は、この素敵なホテルで働く人のことを考えるべきだと思います。滞在と評判を台無しにしてしまうからです。でも、それ以外は良いと思います。ä: サービス 1/5 プールは5/5でした。 部屋は4/5でしたが、窓を開けて新鮮な空気を取り入れることができませんでした。窓を開けるとバルコニーに出て、受付を見下ろすことになるからです。 立地は5/5でした。 （原文） 20:15 så checka jag in och receptionisten var väldig otrevlig och ingen serviceinriktad överhuvudtaget. Tycker att chefen på detta hotellet ska vurdera vem som jobbar på denna fina hotell för det förstör vistelsen och ryktet. Men annars tycker jag att.ä: Service 1/5 Poolen var 5/5. Rum var 4/5 men dock ingen möjlighet att öppna fönster för att få frisk luft då när man öppnar fönster så är man på en balkong och ser ned till receptionen. Och så var lokationen 5/5.

（Google による翻訳）予約時に駐車場が保証されていたにもかかわらず、地下駐車場が満車で別の駐車場に停めるように言われました。 朝食時の補充が少し遅かったのですが、それ以外は滞在にとても満足しました。素敵なプールと素敵なお部屋でした。 （原文） Fikk beskjed om at kjelleren var full og at jeg måtte parkere i et annet parkeringshus selvom det var garantert parkering når jeg booket rommet. Litt treige til å fylle på under frokost, ellers veldig fornøyd med oppholdet. Fint basseng og fine rom.

（Google による翻訳）朝食は最高でした！部屋は素敵でしたが、バスルームの洗面台が少し浅かったです。手を洗うと、よく洗面台の底に手が当たり、時々イライラしました。 部屋は素敵でした。フロリスの嵐の間、ベッドでぐっすり眠れました！ 下のプールは素晴らしかったです。時折、光が強すぎる時があり、ジャグジーはほとんど閉まっていましたが、おそらく清掃のためでしょう。受付や他のスタッフにジャグジーがいつ再開されるか尋ねましたが、誰も答えてくれませんでした。 （原文） Kjempe god frokost! Rommet var fin men vasken på badet var en anelse grunn. Når man vasker hendene treffer man ofte bunn av vasken. Irriterende til tider. Rommet var fint. Sov godt i senga under Floris stormen! Bassenget under var digg. Lyset der var en anelse mye til tider og jacuzzien var stengt mesteparten av tiden men var vel for rens. Spurte resepsjonen og andre som jobbet der om de visste når jacuzzien var åpen igjen, men dette kunne ingen svare på.

（Google による翻訳）スタヴァンゲルのコンフォートホテルスクエア – 改善の余地はあるものの、まずまずの滞在 フロントは正面玄関を入ってすぐのところにあり、明るい若い男性が温かい笑顔で迎えてくれました。彼は礼儀正しく親切で、私の質問にすべて快く答えてくれました。このホテルはファンキーな雰囲気を目指しており、ある程度は成功していると思います。 私は通りに面した3階の部屋に宿泊しました。外からの騒音はありませんでしたが、上の部屋からの音がかなり聞こえました。部屋自体は十分な広さがあり、清潔で、ベッドも快適でした。しかし、ホテルには長年の改修が必要だった点が少し改善されるかもしれません。 朝は、清潔で温かいお湯のシャワーを浴びて爽快でした。水圧も温度も最高でした。朝食は午前8時前に行くのが賢明です。ダイニングエリアはそれほど広くなく、席を見つけるのが難しい場合があるからです。これは、平日でもホテルがかなり混雑していることを示唆しています。 朝食のメニューは普段より少なかったですが、料理は美味しく、香りも良く、コーヒーをゆっくり楽しむことができました。種類はもう少し増やしても良いかもしれませんが、提供されたものはどれも美味しかったです。 レセプションエリアは、夕方に部屋が少し狭く感じた場合でも、ゆったりとくつろげる十分なスペースがあります。このホテルは一人旅やカップルにおすすめですが、家族連れには不向きです。 （原文） Comfort Hotel Square in Stavanger – A Decent Stay with Room for Improvement The reception is located just inside the main entrance, and I was greeted by a cheerful young man with a warm smile. He was polite, kind, and happily answered all my questions. The hotel aims for a funky vibe, and to some extent, it succeeds. I stayed in a room on the third floor, facing the street. There was no noise from outside, but I did hear quite a bit from the room above. The room itself was spacious enough, tidy enough, and the bed was comfortable. However, the hotel could benefit from some long-overdue updates. In the morning, it was refreshing to take a lovely shower with clean, warm water—great water pressure and temperature. For breakfast, it’s wise to head down before 8:00 AM, as the dining area isn’t very large and seating can be hard to find. That’s a good indication that the hotel is quite busy even on a regular weekday. The breakfast selection was more limited than I’m used to, but the food tasted good, smelled fresh, and it was nice to enjoy a cup of coffee. While the variety could be improved, I want to emphasize that what was offered tasted good. The reception area offers a decent space to relax in the evening if your room feels a bit cramped. I’d recommend this hotel for solo travelers or couples—not ideal for families.

（Google による翻訳）素敵なホテルでサービスも良かったですが、荷物にはご注意ください。「遺失物取扱所」は機能していません。私はいつも色々なホテルや国に荷物を置き忘れるのですが、初めてホテルに忘れたジャケットが消えてしまった時は、スタッフは見つけることができませんでした…疑問が尽きません。 （原文） Fint hotell och bra service, men se upp för era saker. Tjänsten "lost and found" fungerar ej. Jag brukar glömma mina saker på olika hotell och i olika länder, men första gången försvann min jacka, som jag hade glömt på hotellet, för alltid. Personalen kunde inte hitta den... Många frågor kommer upp...

（Google による翻訳）ここは私には全く合いません。ホテルはクールでトレンディに見せようと必死ですが、実際は超安っぽい素材で建てられ、派手な照明で「高級感」を演出しているだけです。実際は…全然違います。特に値段を考えると、得られるものに対して高すぎます。 部屋はボロボロで、電気をちゃんと消すことすらできず、トイレの蓋は緩んでいました。修理を頼んだら、完全に壊されてしまいました。 朝食は正直言って本当にひどいものでした。選択肢はほとんどなく、提供されるものも安っぽく感じました。お皿、グラス、カトラリーさえも小さく、まるで食べる量を減らしてほしいかのようでした。朝食スタッフの対応も失礼でした。2杯目を飲みたいと言っていた子供たちもいましたが、断られました。本当ですか？ チェックインはすべてセルフサービスで、レイトチェックアウトを希望する場合は追加料金がかかります🙄。部屋には座り心地の悪い木の椅子が一つしかなかったので、リラックスしたいならロビーに座るしかありませんでした。ベッドは古くてへたっていて、一晩中ベッドの真ん中にずり落ちてしまいました。 良い点は立地だけですが、周辺には他にもたくさんのホテルがあります。この料金なら、次回は間違いなく他のホテルを選びます。 （原文） This place just isn’t for me. The hotel is trying so hard to be cool and trendy, but it’s built with super cheap materials and covered in flashy lights to make it look “exclusive.” The reality is… it’s not. Especially for the price — it’s way too expensive for what you actually get. Things are falling apart — I couldn’t even turn off the light in my room properly, and the toilet lid was loose. When we asked them to fix it, they actually broke it completely. Breakfast was honestly really sad. Hardly any options, and what they had felt cheap. Even the plates, glasses, and cutlery were tiny — like they want you to eat less. The breakfast staff was rude too. Some kids wanted to go for a second round, and they were told no. Seriously? Check-in is all self-service, and if you want a late check-out, you have to pay extra 🙄. There was one uncomfortable wooden chair in the room, so basically, you have to sit in the lobby if you want to relax. The bed was old and saggy — I kept sliding into the middle all night. The only good thing is the location, but there are plenty of other hotels around. For this price, I’d definitely choose somewhere else next time.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 残念ながら、ホテルのアメニティは物足りないものでした。電話、ケトル、コーヒーメーカーはなく、床はカーペットではなくラミネートフローリングでした。ジムは非常に狭く、エアロバイクは1台壊れており、もう1台はすでにかなり損傷していました。朝食の品揃えも少なかったです。 部屋の清掃は3～4日に1回しか行われませんでした… 全体的に見て、あまりお勧めできません！ （原文） Sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Hotel lässt leider in seiner Ausstattung sehr zu wünschen übrig, kein Telefon, kein Wasserkocher/ Kaffeemaschine, Laminat statt Teppich. Gym sehr überschaubar, ein Spinnngbike kaputt und das zweite auch schon mit erheblichen Schäden. Beim Frühstück auch die falschen Schwerpunkte gesetzt. Roomcleaning auch nur alle 3-4 Tage…. Alles in allem nicht besonders empfehlenswert!

（Google による翻訳）まあまあのホテルでした。立地は良く、どこへ行くにも歩いてすぐです。部屋はかなり古びていて、余計なものはなく、とても静かでした。朝食は滞在全体の印象を台無しにしました。席を確保するのが不可能で、立って待って、誰かが動くのを待つしかありませんでした。朝食自体も特に種類が豊富でも美味しくもありませんでした。 （原文） Helt ok hotell. Veldig fin beliggenhet og kort vei til alt. Ganske slitte rom med ingenting ekstra, og veldig lytt. Frokosten trekker ned hele oppholdet. Det var umulig å få plass, man måtte stå og vente og håpe på at noen flyttet seg. Selve frokosten var heller ikke spesielt variert eller god.

（Google による翻訳）非常に中心部に位置していますが、一部の部屋は改装が必要になり始めています。バスルームへのガラスの引き戸はプライバシーがあまり確保できず、防音性もあまり良くないので、あまり気に入りません。また、鏡を横にずらすという奇妙な解決策もあり、部屋からバスルームが直接見えるようになっています。 （原文） Veldig sentralt plassert, men enkelte rom begynner å trenge oppussing. Liker ikke glass skyvedør inn til bad, den gir ikke så bra privatliv og er heller ikke veldig lydisolerende. Det er også en rar løsning hvor speilet kan skyves til side og man ser rett inn på badet fra rommet.

（Google による翻訳）8月 宿泊施設は問題ありませんでした。 部屋はまあまあでした（部屋の絵画とバスルームの窓には驚きましたが、まあ、好きな人もいるのでしょう）。 朝食も申し分なく、ダイニングルームにはたくさんの人がいましたが、問題なく着席でき、料理は絶えず補充されていました。屋上にはテラスがあり、霧がなければ素晴らしい景色が楽しめたでしょう。 （原文） Srpen Ubytování bez problémů Pokoj v pořádku ( sice mě překvapili malby na pokoji a okno do koupelny, ale v pořádku někomu se to líbí) Snídaně také bez chyby, i když bylo v jídelně hodně lidí, dalo se bez problémů sednout a Jídlo stále doplňováno. Na střeše je terasa a kdyby nebyla mlha byl by pěkný výhled.

いいホテルだと思った

（Google による翻訳）わあ！スタッフの対応は本当に素晴らしかったです。アメリカから訪れていたのですが、言葉の壁はほとんど感じませんでした。夕食の予約をキャンセルしなければならなくなった時、英語の選択肢が全くありませんでした！受付の素敵な女性が電話を取り、電話番号をダイヤルし、私に代わってキャンセルしてくれました。 料金を見るなら、ワールドクラスの朝食も考慮に入れましょう！ 到着した時は無料の朝食のことをすっかり忘れていましたが、本当に期待通りのサービスでした。あらゆる好みの料理と、私を虜にしたブラウンチーズのフライト。 最高のロケーションと素晴らしいアメニティ。ホテルのバーは絶対に外せません。ドリンクは他では見たことのないような斬新なもので、どれも絶品でした。滞在中に6種類ほど試しましたが、どれも美味しかったです。中にはマカロン付きのものもありました！ 次にスタヴァンゲルに来るのはいつになるか分かりませんが、その時はビクトリアホテルに泊まりたいと思っています。 （原文） WOW! The staff was SO accommodating. We were visiting from the states and found very few issues with the language barrier, until we needed to cancel a dinner reservation. No options in English! The wonderful woman behind the desk picked up a phone, dialed the number, and canceled on my behalf. FACTOR IN THE WORLD CLASS BREAKFAST WHEN LOOKING AT PRICE! I forgot all about the complimentary breakfast when we arrived, and oh wow did it deliver. Food for every pallet and a brown cheese flight that had me hooked. Stellar location and incredible amenities. Do not skip the hotel bar. The drinks were very experimental in that i had seen nothing like them anywhere else, and they were all incredible. I tried maybe 6 different ones during my stay and each one was better than the last. One even comes with a macaroon! I'm not sure when I will be in Stavanger next, but when I am, I will be staying at the Victoria Hotel.

（Google による翻訳）先日のホテルビクトリアでの滞在は快適でしたが、もしまた泊まるなら、いくつか注意点があります。クラシックダブルルームは11㎡と小さく、広告で謳われており、5泊の滞在でその広さにしました。この部屋にはツインベッドが2台くっついており、バスルームは他の宿泊客の写真よりもずっと小さかったです。私たちはほとんど外出していたのでこれで十分でしたが、もっと広い部屋を選んで、もっと広さを確保していれば、もっと快適に過ごせたと思います。 このホテルへのアドバイスとしては、これらの狭いバスルームには別のシャワーヘッドを取り付けることです。シャワーヘッドのハンドルが長いため、シャワーを浴びるたびに浴室全体がびしょ濡れになっていました。私たちは水しぶきを抑えるために常に水圧を弱めにしていましたが。 次に注意したいのは、フロントデスクに電話して、部屋の特定の箇所の清掃を具体的に依頼することです。3泊目以降に一度清掃を依頼しただけでしたが、シーツの交換も掃除機のかけ直しも行われていなかったことに驚きました。長期滞在の場合でも、特別なリクエストがある可能性があります。 それ以外は、ホテルは街の最高のロケーションにあり、とても歩きやすいです。他の方がおっしゃっているように、工事現場やイベントなどの騒音に悩まされることはありませんでした。朝食の種類も豊富で、レストランのスタッフは混雑した状況にも対応できるよう本当に一生懸命働いてくれました。 （原文） Our recent stay at Hotel Victoria was fine but if I were to stay here again, I’d do a couple of things differently. A classic double room is advertised to go as small as 11m, and that’s what we got for our 5-night stay. This room has two twins pushed together and a much smaller bathroom than what’s shown in other’s photos. This was fine for us because we were mostly out, but picking a larger room with more guaranteed space would’ve made our stay more comfortable. A recommendation I have for the hotel is to fit these smaller bathrooms with a different shower head. Because of the long handle, it created a wide angle that basically drenched the entire bathroom whenever it was used, even though we always showered with less water pressure to reduce the splatter. The second thing I’d do differently is call the front desk to specifically request certain things in the room to be cleaned. We only requested cleaning once after our 3rd night and were surprised to find that our sheets weren’t changed nor room vacuumed. It’s possible these are special requests, even if you’re staying longer. Otherwise, the hotel is in a prime location in a super walkable town. We had no issues with noise as others have mentioned from the construction site, events, etc. The breakfast spread is nice, and the dining staff work really hard to accommodate a heavy flow of traffic.

（Google による翻訳）ビクトリアホテルのティータイムブレックファーストを利用しました。事前予約も可能です。コーヒーまたは紅茶に加え、美味しい軽食も豊富に用意されており、とても素敵な体験でした。スモークサーモンサンドイッチから焼きたてのペストリーまで、どれも美しく盛り付けられていて、味も最高でした。 唯一の欠点は、ウェイターがセットメニューに何が含まれているのかよく分からず、何度か確認しなければならなかったことです。それでも、彼女は丁寧で親切に対応してくれました。総じて、素晴らしいロケーションで素晴らしい体験ができました。リラックスしながら美味しい朝食を楽しみたいなら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） We visited the Victoria Hotel for their Tea Time Breakfast, which you can book in advance. The experience was lovely — it includes coffee or tea, along with a selection of delicious bites to enjoy. From smoked salmon sandwiches to freshly baked pastries, everything was beautifully presented and tasted great. The only small downside was that our waiter seemed a bit unsure about which items were included in the set and had to double-check a few times. However, she was polite and helpful overall. All in all, it was a wonderful experience in a great location — definitely worth visiting for a relaxing and tasty morning treat!

（Google による翻訳）スタヴァンゲル旧市街の中心部に位置する、魅力的なビクトリア様式のホテルです。レストランや近隣の観光スポットへも徒歩圏内で、大変便利です。 フロントデスクからハウスキーピングまで、スタッフは親切でプロフェッショナル。お客様に快適なご滞在を提供できるよう、全員が尽力しています。 客室は快適で居心地が良く、状態も非常に良好です。ペンハリガンのバスアメニティも大変気に入りました。 このホテルでの滞在はとても楽しかったです。スタヴァンゲルを訪れる機会があれば、ぜひ利用したいと思います。 （原文） What a charming Victorian style hotel, located in the heart of old Stavanger. Great location to walk to restaurants and near by attractions. Staff is cordial and professional, from the Front Desk to Housekeeping, they all strive to provide you with a comfortable as possible stay. The rooms are very comfortable, cozy, in very good condition, I loved the bathroom products provided, Penhaligon's. I enjoyed my stay in this hotel very much, and If visiting Stavanger I will patronize this hotel.

（Google による翻訳）このホテルでの経験は、広告の内容とは大きく異なり、非常に残念なものでした。部屋は写真やオンラインの説明だけでは期待外れでしたが、滞在を台無しにしたのは、土曜日の夜に経験した耐え難い騒音でした。 長いハイキングから戻り、少しでも休息を取ろうとしましたが、まるでナイトクラブのような場所で眠るしかありませんでした。パーティーか結婚式が行われており、音楽と叫び声が大きすぎて眠ることができませんでした。 フロントに何度も電話しました。スタッフは丁寧に謝罪しながらも、イベントは深夜0時までに終了すると何度も保証しました。深夜0時を過ぎても騒音は続きました。再度電話すると「あと10分です」と言われましたが、大音量の音楽と叫び声はそれをはるかに超えて続きました。 このようなイベント会場のすぐ隣に、何の警告も代替案も提示されずに宿泊客を配置することは、到底受け入れられません。少なくとも、宿泊客が邪魔されることなく休めるような客室配置にすべきです。 残念ながら、このホテルでの滞在はスタヴァンゲル滞在の最大のマイナスポイントでした。静かで快適な滞在を求める方には、このホテルはお勧めできません。 （原文） Our experience at this hotel was deeply disappointing and far from what was advertised. The room did not meet expectations based on the photos and descriptions online, but what truly ruined the stay was the unbearable noise on Saturday night. After returning from a long day of hiking, we hoped to get some much-needed rest. Instead, we found ourselves essentially trying to sleep in what felt like a nightclub. A party or wedding was taking place, and the music and shouting were so loud that sleep was impossible. We called reception multiple times. While the staff were polite and apologetic, they repeatedly assured us the event would end by midnight. Midnight came and went — the noise continued. We called again and were told “just ten more minutes,” but the loud music and yelling persisted well beyond that. It’s unacceptable that guests are placed directly next to such events without any warning or alternative arrangements. At the very least, rooms should be allocated in a way that allows guests to rest undisturbed. Unfortunately, this hotel stay was the lowlight of our time in Stavanger. We cannot recommend this property to anyone looking for a peaceful and comfortable stay.

（Google による翻訳）解決策が乏しく、たった一押しのキーボード入力で、ホテルのいわゆる「トップマネージャー」に1700クローネ以上も直接支払わされました。自分の裁量で事態を評価する余地は全くありませんでした。 （原文） Elendig løsningsorientering som gjør at jeg pga et tastetrykk betalte over 1700 kroner rett til den såkalte "topplederen" på hotellet. Null rom for å vurdere saken på skjønn.

（Google による翻訳）3泊4日滞在しました。ホテルは居心地が良く、静かで素敵です。スタッフはとても親切で、英語もとても上手です。食事はほぼ固定で、平日のメニューはレストランの入り口で手渡されます。毎日選べるフルコースの食事はそれほど多くありませんが、全体的には誰もが自分好みのものを見つけることができます。食事は新鮮で美味しいです:) 部屋は少し狭いですが、スタヴァンゲルに滞在するならこのホテルに泊まるのはやめておきましょう:) 部屋は清潔で、日中用化粧品も用意されています。部屋にはアイロン、ヘアドライヤー、電気ケトル、テレビも完備されています。結論：とても素敵なホテルでした :) （原文） Been there 4 days and 3 nights. Hotel is cozy, quiet and nice. Staff is really nice and helpful. They speak English very well. Food is quite fixed, menu for all weekdays is just at the door to restaurant. Not many full meals too choose from daily, but overall everyone will find something for himself. Food is fresh and yummy:) Rooms are a bit small, but if you are in Stavanger you shouldn't stay in hotel:) also rooms are clean and you got day care cosmetics at your disposal. There is iron, hairdryer, electric kettle and TV in the room. Conclusion: very nice hotel :)

（Google による翻訳）観光に便利なロケーションです。私たちはハーバービューのスーペリアルーム（広め）に宿泊しました。とてもおすすめです！ 食事は相変わらず美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 またぜひ利用したいです！ （原文） Gute Lage für die Besichtigung der Stadt. Wir hatten ein (größeres) Superior-Zimmer mit Blick auf den Hafen - sehr empfehlenswert! Das Essen war durchweg sehr gut und das Personal extrem freundlich und zuvorkommend. Gerne wieder!

（Google による翻訳）期待以上でした。ここのサービスは素晴らしく、スタッフも明るく親切です。そして、準備も完璧でした。ホームホテル・スカーゲン・ブリッゲほど、一晩の滞在で温かく迎えられたことは滅多にありません。素敵な雰囲気、美味しい料理（ハンバーガーとフライドポテトではなく、美味しい料理）、温かいコーヒー、そして驚くほど涼しい部屋。ロビーとレストランではクリスマスの音楽と静かな会話が聞こえてきます。まさに居心地の良さがキーワードです。スタヴァンゲルにはよく来ますが、これでまた新しい行きつけの場所が見つかりました！ありがとうございました！ （原文） Over all forventning. Servicen her er kjempebra - blide og hyggelige folk. Og ikke minst forberedte. Wow, sjelden jeg har følt meg mer velkommen på enkeltovernatting enn på Home Hotel Skagen Brygge. Fin atmosfære, god mat (bra mat, ikke burgere og pommes), varm kaffe og overraskende kule rom. Julemusikk og dempet prat i lobby og restaurant. Koselig er vel stikkordet. Kommer ofte til Stavanger - og nå har jeg funnet meg et nytt stamsted! Takk for meg!

（Google による翻訳）ここで素敵な休暇を過ごしました。朝食は美味しく、夕食もいつも美味しかったです。パン、様々なサラダ、スープ、温かい料理がありました。無料の水とコーヒーは24時間いつでも利用できます。部屋はこぢんまりとしていますが、ベッドはとても快適です。清掃はリクエストに応じてのみ行われます。床はずっと掃除されているわけではありませんでした（掃除機の調子が悪いのでしょうか？）。雨が降った時は、ロビーでゆっくり座って過ごせます。ただ、窓の外には大きな船が見えることに注意してください。船によっては騒音が大きい場合と小さい場合があり、1日で帰ってしまうことが多いです。街の中心部にあります。 ホテルは清潔さの面で本当に改善が必要です。ホテルの部屋は毎日清掃されなければなりません。その費用は支払っています。 （原文） Wir hatten einen schönen Urlaub hier. Das Frühstück war sehr lecker. Das Abendessen war immer gut. Es gibt Brot, verschiedene Salate, Suppe und ein warmes Gericht. Rund um die Uhr gibt es Wasser und Kaffee umsonst. Die Zimmer sind klein. Die Betten sind sehr bequem. Es wird nur auf Wunsch gereinigt. Der Boden wurde in der ganzen Zeit gar nicht gereinigt (schlechter Staubsauger?) Bei Regen kann man gemütlich in der Lobby sitzen. Man muss wissen, dass man große Schiffe vor dem Fenster hat. Manche sind laut, manche nicht. Nach einem Tag fahren sie oft wieder ab. Man ist sehr zentral. Ändern sollte das Hotel wirklich den Punkt mit der Sauberkeit. Ein Hotelzimmer MUSS jeden Tag geputzt werden. Dafür bezahlt man.

（Google による翻訳）ご注意ください。海側／ガーデンルームを予約した場合、両方ではなくどちらか一方のみとなります。最近、このホテルにこのタイプの予約で宿泊しました。チェックイン時に、ホテルの裏側（水辺から離れた場所）にある「ガーデンビュー」の部屋を案内されました。添付の写真をご覧ください。そこは人混みを避ける柵が設置された廃墟のような場所で、近くのバーから酔っ払った人たちがトイレ代わりに利用していました。スタッフは満室だと言い、宿泊をキャンセルする以外に選択肢はないと伝えました。 朝食と夕食はどちらも美味しく、夕方にはホテルの正面ポーチでくつろぐのが最高でした。ホテルから徒歩圏内には、素晴らしい美術館や地元の観光スポットが数多くありました。 （原文） Be warned, if you book a sea/garden room, that means either, not both. I recently stayed with this hotel with this type of reservation. When I checked in, I was given a room on the back side of the hotel (away from the water) with a "garden view". See the attached picture, it was an abandoned lot that had crowd fencing and attracted many drunk people from the nearby bar, who used the space as a restroom. The staff said they were fully booked and offered no options other than canceling the stay The breakfast and dinner were both nice and sitting on the front porch of the hotel was lovely in the evenings. The hotel was walking distance to many wonderful museums and local places.

（Google による翻訳）最高の立地で素晴らしいホテルでした。でも、バーで何かを買おうとしたらがっかりしました！店員に尋ねてみたのですが、調理中でした。受付に行って誰か探せますかと尋ねたところ、担当者はほんの一瞬電話から目を離し、「お待ちください」とだけ言いました。今年はホテルによく泊まりますが、こんなひどいサービスに出会ったのは初めてです！ （原文） Flott hotell med flott beliggenhet. Men når jeg skulle prøve å få kjøpt noe baren ble jeg skuffa! Jeg spurte ei der, men hu lagde mat. Gikk i resepsjonen og spurte der om de kunne finne noen, men han løftet hodet fra tlf i tiendels sekund å sa det var bare å vente. Bor mye på hotell i året, og har aldri vært borti så elendig service!

（Google による翻訳）中心部に位置し、ボートやバーにも近いこのホテルで、素晴らしい体験を！スタッフはほぼ100%女性で、とてもフレンドリーです。夕食とフィーカは料金に含まれており、夕方のサラダビュッフェは特におすすめです。中には物足りなさを感じる方もいらっしゃるかもしれませんが、船旅やプレーケストーレンへの登山の後には、とても良いアイデアだと思います。メニューは種類豊富で、スタッフも完璧です。静かなひとときをぜひお楽しみください。きっと後悔はしません。 （原文） Très belle expérience dans cet hôtel du centre à proximité des bateaux et des bars ! Le personnel quasiment 100 % féminin est très sympathique. Le dîner et le fika sont compris dans le prix, et le soir le buffet plutôt salade est une très bonne idée. Certains semblent mécontents mais après une sortie en mer ou la montée au Preikestolen c'est une très bonne idée. Les menus sont très variés, et l'équipe parfaite. Venez apprécier le calme ici vous ne le regretterez pas.

（Google による翻訳）街からそれほど遠くない、良いホテルでした。全てが清潔でした。小さな問題は（特に言うまでもなく）修理されていました。レストランが閉まっていたため、星を一つ減らしました。朝食は素晴らしかったです。地下に有料駐車場がありますが、予約はできず、台数も限られています。もしくは、400メートル離れた場所に駐車場があります。 部屋には湯沸かしポットと紅茶、インスタントコーヒーが用意されていました。ただ、エレベーター前には無料のコーヒーメーカーがありました…。 （原文） Gutes Hotel, nicht weit weg von der Stadt. Alles sauber. Kleinere Dinge wurden repariert (ohne das was gesagt werden musste). Ein Stern Abzug weil das Restaurant zu hatte. Frühstück war top. Im Keller gibt es eine kostenpflichtige Tiefgarage, allerdings nicht reservierbar und mit wenig Plätzen. Sonst ein Parkhaus 400m entfernt. Wasserkocher auf dem Zimmer, etwas Tee und Instandkaffee. Aber: vor den Fahrstühlen ein freier Kaffeeautomat...

（Google による翻訳）ここは新鮮な空気を吸える場所でした。静かな部屋。エアコンはなし。ここ2週間で一番良いシャワーでした。フロントデスクのスタッフはとても親切で感じが良かったです。旧市街までは徒歩約10分。水辺に面していて、最高の立地です。 （原文） This place has been a breath of fresh air. Quiet rooms. No A/C. Best shower we have had in two weeks. The front desk is super helpful and nice. About a 10 minute walk to main old town. Right along the water. Perfect location.

（Google による翻訳）書面で問い合わせたところ、スタッフは通訳を用意できず、英語で書けるかと尋ねられました。 マットレスがへたっていたため、2泊のうち1泊しか滞在できませんでした。女性は何とかしてくれようとしてくれたにもかかわらず（善意の表れだったはずですが）、返金はありませんでした。部屋はまあまあでしたが、それ以上はありませんでした。とてもうるさかったです！ そのため、このホテルはお勧めできません。 （原文） Auf schriftliche anfragen kann das Personal keinen Übersetzer nutzen, und fragt ob man es in Englisch schreiben kann. Durch Matratzen die durchgelegen waren, sind wir nur eine von 2 Nächten geblieben. Erstattung gab es keine, auch wenn die Dame bemüht war. (Wäre Kulanz) das Zimmer war ok, aber mehr auch nicht. Sehr hellhörig ! Daher kann ich dieses Hotel nicht empfehlen.

（Google による翻訳）部屋は非常にコンパクトで、一人旅には十分でしたが、二人で泊まるには狭すぎるかもしれません。収納スペースも限られていたため、滞在中はスーツケースから荷物を取り出していました。室温は調整できず、少し涼しい状態が続きました。 Wi-Fiは最初は使えず、フロントデスクに行って別のネットワークに接続してログインする必要がありましたが、その後は正常に使えるようになりました。マットレスは予想以上に柔らかく、サポート力も限られていました。ワークスペースはかなり狭く、ノートパソコンを長時間使用するには適していませんでした。 バスルームは清潔で機能的でしたが、照明が非常に明るく、夜間は照明を弱めることができませんでした。テレビのチャンネルは地元のチャンネルが数本しかなく、BBCやCNNなどの国際放送がもっとあればなお良いでしょう。 朝食は種類が豊富で全体的に楽しめましたが、トングではなくフォークで提供されていたのは少し不便でした。 全体的に、ホテルは清潔で朝食の種類も豊富でしたが、客室のデザインと快適さは、ゲストのニーズをよりよく満たすために、もう少し改善の余地があると思います。 （原文） The room was very compact—adequate for a single traveler but likely too small for two people. There was limited storage space, so I found myself living out of a suitcase during my stay. The room temperature couldn’t be adjusted and remained slightly cool. The Wi-Fi did not work initially, and I needed to visit the front desk to obtain an alternative network and login, after which it functioned properly. The mattress was softer than expected and offered limited support. The workspace was quite small and not ideal for extended laptop use. The bathroom was clean and functional, though the lighting was very bright with no softer option for nighttime. Television channels were limited to a few local ones, and it would be helpful to have more international options such as BBC or CNN. Breakfast offered a good variety of items and was overall enjoyable, though using forks instead of tongs for serving made it slightly inconvenient. Overall, while the hotel is clean and the breakfast selection good, the room design and comfort could benefit from some thoughtful improvements to better meet guests’ needs.

（Google による翻訳）このホテルの朝食はとても美味しく、種類も豊富で選択肢も豊富です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。ホテルは市内中心部に位置しており、どこへでも歩いて行くことができます。 （原文） This hotel has a very delicious breakfast, a large assortment and choice. The staff is very friendly and pleasant. The hotel is located in the city center, you can walk everywhere.

（Google による翻訳）朝食はまずまずでした。市内中心部から少し離れていました。ホテル内のバスルームの暖房が全て切れていたとのことで、寒すぎてバスルームではタオルの上に立たなければなりませんでした。 （原文） Grei frokost. Ligger litt unna sentrum. De sa de hadde skrudd av all varmen på alle badene på hotellet, så jeg måtte stå på et håndkle når jeg var på badet fordi det var så kaldt.

（Google による翻訳）満足のいく宿泊体験でした。市内観光や小旅行、ツアーに便利なロケーションです。機能的で清潔なホテルです。広々とした快適な客室。種類豊富な質の高いビュッフェ式朝食をご用意しております。ご注意： （原文） Experiencia de alojamiento satisfactoria. Ubicación cómoda para visitar la ciudad y abordar excursiones y recorridos. Hotel funcional y limpio. Habitaciones amplias y cómodas. Desayuno buffet de amplia variedad y calidad. A tener en cuenta.

（Google による翻訳）こんにちは。今日はデンマークのオーフスから到着しました…13時間の旅でした。 遠くブラジルからスカンジナビアの魅力と素晴らしい人々を体験するために来ました。 コペンハーゲンとオーフスでは、ホテルでもレストランでも街中でも温かく迎えられました。 ここへの到着は違いました。受付係はとても冷たく…質問にも気持ちの良い答えは返ってきませんでした。駐車場と支払い方法について尋ねたところ、彼女はただ「わからない」と言いました。レンタカーがデンマークのナンバープレートだと伝えると（そこで借りたのですが…）、大変でしょうね…と言いました… ブラジルという遠い国から、しかも13時間の旅を終えて到着した二人のお客様に対して、全く共感を示してくれず…そして、全く助ける気配もなく…笑顔もありませんでした… これが私たちの到着でした。さて、ここでの2泊がどんなものになるか楽しみです。また後でレビューを書きます… ああ、夕食は素晴らしかったです。最初の不満を少しは解消できました。 先日のことですが、午前中の2人の係員は素晴らしかったです。素晴らしいサービスを提供し、私たちの質問に答えてくれたり、レストラン選びを手伝ってくれたりしました。 部屋の清掃と片付けについてですが、残念ながら全くありませんでした。8時半に散歩に出かけ、午後4時頃に戻ったのですが、まだ部屋の清掃と片付けが終わっていませんでした。妻が廊下でハウスキーピングスタッフの一人を見つけ、せめてタオルだけでも交換してほしいと頼みました。 監督体制をもっと強化する必要があると思います。 そして、午後に勤務する最初の係員は、ゲストへの丁寧な対応について研修を受けるべきです。後で気づいたのですが、彼女の冷たく無愛想なサービスは他のゲストにも続いていました…。 （原文） Ola. Cheguei hoje de viagem, vindo de Aarhus, Dinamarca… foram 13 horas de viagem . Viemos de muito longe , Brasil, para conhecer as maravilhas da Escandinávia, e o maravilhoso povo daqui. Em Copenhagen e Aarhus, fomos super bem recebidos, nos hotéis, nos restaurantes, pelas ruas. Aqui nossa chegada foi diferente. A recepcionista que nos recebeu foi muito fria… sem nenhuma resposta agradável sobre o que perguntávamos. Perguntei do estacionamento, como que eu faria para pagar, e ela simplesmente disse nao saber. Quando eu disse que nosso carro alugado era com placa da Dinamarca ( alugamos lá…)ela disse que deveria ser muito difícil… Nenhuma, mas nenhuma empatia com a chegada de dois Clientes, vindos de tão longe, Brasile, e depois de uma viagem de 13 horas… e nenhuma, mas nenhuma mesmo vontade de ajudar… sem um sorriso… Foi nossa chegada. Agora esperar como serão nossas duas noites aqui. Depois faço outra avaliação… Ah, o jantar foi maravilhoso. Compensando em parte o descontentamento inicial. Sobre o outro dia. As duas atendentes da manhã foram maravilhosas. Nós atenderam super bem, tirando nossas dúvidas e nos auxiliando na escolha de um restaurante. Sobre a limpeza e arrumação do quarto. Infelizmente não houve. Saímos às 8:30 para caminharmos e passear, e voltamos a tarde, lá pelas 16 horas, mas ainda não tinham limpado e arrumado nosso quarto. Minha esposa encontrou uma das arrumadeiras no corredor e pediu que pelo menos ela trocasse nossas toalhas. Acredito que falta uma melhor supervisão. E que a primeira atendente nossa, que trabalha no período da tarde, seja ensinada sobre procedimentos gentis para com os hóspedes. Pude verificar mais tarde que o atendimento dela, frio e antipático, seguia com os demais hóspedes…

（Google による翻訳）ホテル、ロケーション、朝食はとても良かったです。スイートルームに宿泊しましたが、もっと良かったと思います。ソファベッドは座り心地が悪く、フロアランプ以外に照明もありませんでした。そのため、部屋全体を明るくするのは困難でした。会議テーブルは悪くなかったのですが、もう少し良い椅子があればもっと良かったと思います。ホテルとしては、このような劣悪な座席環境で泊まってほしくないのだと思います。ベッドは良かったです。 （原文） Hotell, beliggnhet og frokost er veldig bra. Hadde suite og synes dette kunne vært bedre. Det var en sovsofa som ikke var god å sitte i. Ikke var det noen lyspunkter bortsett fra en stålampe. Så vanskelig å få lys til mer enn litt av rommet. Møtebord ok men litt bedre stoler hadde hjulpet. Forstår ho at hotwllet ikke vil vi skal oppholde oss på rommet med så dårlige sitteforhold. Senga var god.

（Google による翻訳）まず最初に感動したのは、受付の方の対応が最高に素晴らしかった👍🏼でした。確か彼女はお茶担当だったと思います。ダウンタウンで何かイベントがあるから見逃さないようにと教えてくれたので、一緒に行きました。中心部で楽しいパーティーがありました。その日だけのパーティーだったので、本当に良かったです。 素晴らしい景色が見える素敵な部屋に案内されました。 朝食ビュッフェも最高でした。コーヒーとショットグラスが気に入りました。おかげで1時間だけパルピットロックに行けました🤩。 屋上のバーで夜遅くまで楽しむのも最高でした。 （原文） First impressed was super great 👍🏼 from receptionist, as I remember she was Tea. She informed us some event in the downtown so we will not miss it, and we went there. That was a fun party in the center. That was great because the party just for that day. We got a great room with a great view. Breakfast buffet was great, I love their coffee and shot, boosted me to Pulpit Rock just for an hour 🤩. Enjoy late evening in rooftops bar also great.

（Google による翻訳）市内中心部まで徒歩5分という好立地にあり、14階には美しい景色を望むパノラマバーがあります。客室は清潔で、ベッドは快適、バスルームにはRitualsのアメニティが揃っているのも嬉しいポイントです。しかし、何より素晴らしいのは素晴らしい朝食です。豊富な選択肢から、きっとお好みのものが見つかるはずです。しかも、とても美味しいので、ぜひおすすめします。 （原文） W dobrej lokalizacji, do centrum 5 min spacerkiem, na 14 piętrze panorama bar z pięknym widokiem. Pokoje czyste, łóżka wygodne, w łazience kosmetyki z Rituals na duzy plus. Ale największym plusem sa mega mega śniadania. Do wyboru, do koloru. Każdy znajdzie cos dla siebie. Do tego bardzo dobre. Polecam

（Google による翻訳）とても良い滞在でした！チェックインからチェックアウトまで、すべてが最高でした。スタッフはとても親切で、部屋は清潔で素敵、街の中心部にありながら交通騒音もほとんどありませんでした。そして何より、朝食が最高でした！これ以上のものはないので、次回スタヴァンゲルに来る際は必ずここに来ます😊 （原文） Dette var et veldig bra opphold! Alt var tipp topp fra innsjekk til utsjekk. Veldig hyggelige ansatte, rent og pent rom, sentralt (men uten masse trafikkstøy) - og ikke minst en fantastisk frokost! Blir ikke bedre enn dette, så jeg kommer garantert hit neste gang jeg skal til Stavanger 😊

（Google による翻訳）客室はコンパクトながらも機能的です。廊下も室内も、もう少し清潔に保たれていればもっと良かったのですが、何より素晴らしいのは朝食です。種類豊富で美味しく、しかもボリュームたっぷりの冷たいお料理が午前4時から提供されるので、早朝出発にも最適です。 （原文） Rooms are compact but functional. Cleanliness could be better, both in the corridors and inside the room. The real highlight is the breakfast: diverse, tasty, and impressively available from 4:00 AM with a generous cold platter — ideal for early departures.

（Google による翻訳）スタヴァンゲルの中心部に位置し、港（徒歩5～7分）やその他の観光スポットへのアクセスも便利な素晴らしいホテルです。機能的なデザインの客室、快適なレセプションエリア、そして紅茶、コーヒー、ウォーターサーバーも完備されています。小さな自動販売機も設置されているので、何か忘れ物があっても安心です。朝食も種類豊富で美味しく、満足のいくものでした。スタッフは皆とても親切でした。 （原文） Ottimo hotel a Stavanger,, centrale e comodo al porto(5-7 minuti a piedi) e al resto delle attrattive turistiche. Stanze studiate in maniera funzionale, reception con gradevole area conversazione e il plus di avere the, caffè , acqua a disposizione nei dispenser. Poi hanno un piccolo slot che vende prodotti di prima necessità se qualcosa si è dimenticato a casa. Esperienza positiva anche per la colazione, veramente varia e molto gustosa. Il personale tutto molto gentile.

（Google による翻訳）立地は悪くありません。市内中心部に位置し、レストランも近くにたくさんあります。ただ、窓の外を車の音が絶えず聞こえてきます。部屋はかなり狭く、バスルームのデザインは（個人的な意見ですが）かなりひどいです。バスルーム全体が一段高くなっているため、出入りに階段を上る必要があります。シャワーも省スペースタイプで、床が凹んでいて水が排水口に流れやすくなっています。これは理にかなっていますが、シャワーがバスルームの他の部分と仕切られていないため、床がずれる角を常に踏んでしまいます。良い点としては、朝食はとても美味しく、ベッドは石のように硬くなく、とても良かったです。 （原文） It's nice enough, the location being in the city center is nice because it's close to a lot of restaurants, but I'm constantly hearing cars drive by my window. The rooms however, are quite small, and the bathroom design (in my opinion) is quite terrible, the whole bathroom is raised so you have to step up into it and down out of it. The shower is also a space saving type shower and has an indented floor to help the water flow to the drain. This makes sense, but since the shower isn't separated from the rest of the bathroom I'm constantly stepping on the corners where the floor shifts. On another positive note though, the breakfast is quite nice and the beds aren't as hard as a rock, which is great.

（Google による翻訳）ボスコロトラベルの予約でこのホテルに2泊しました。 ホテルは素敵で、市内中心部に位置しています。 朝食ビュッフェは種類が豊富で、夕食は選択肢のないセットメニューです。 部屋は狭く、バスルームも非常に小さいです。 （原文） Ho soggiornato in questo albergo per due notti tramite la prenotazione di un viaggio Boscolo. L' albergo è carino, situato in pieno centro. Colazione a buffet abbondante e cena servita con menù fisso senza possibilità di scelta. Camere poco spaziose e bagno molto piccolo

（Google による翻訳）最初に案内された部屋は窓が開かず、空気も最悪でした。2晩我慢しましたが、頭痛に耐えられなくなりました。洗面台の水圧もあまり安定していませんでした。最終日の夜は、バスルームの洗面台からお湯が出ない部屋に案内されました。午前3時過ぎには完全にお湯が出なくなり、噴水のように勢いよく出るようになりました。これで目が覚めるのは避けた方が良いでしょう…すぐに部屋を変えてもらえました。200クローネ全額返金してもらいました😀 それ以外では、仕事が好きな従業員とそうでない従業員の対応は、当たり外れが大きいことを付け加えておきます。良い点としては、朝食がとても美味しく、立地も街の中心部にあることです。 （原文） På første rommet vi fikk tildelt, gikk ikke vinduet an å åpnes og luftkvaliteten var ikke å foretrekke. Vi holdt ut med det i to netter før vi ikke orket mer hodepine. Trykket på vannet i servanten var heller ikke veldig stabil. Siste natten fikk vi et rom hvor det ikke var varmtvann i servanten på badet. Litt over tre på natta sa den helt opp og bestemte seg for å bli en fontene. Ikke å anbefale å bli vekket av det… Vi fikk byttet rom med en gang. Vi fikk hele 200 kroner refundert😀 Ellers er det verdt å nevne at det er veldig hit or miss om man snakker med en av de ansatte som liker jobben sin, eller en som tydelig ikke… På en positiv note; veldig god frokost, og beliggenhet kunne ikke vært mer sentral

（Google による翻訳）ホテルに到着した時、犬を連れていくのに問題があると聞いて少し驚きました。 事前に知らせてほしかったのですが、オンラインで予約した時にはその旨は伝えられていませんでした。 しかし、受付のマネージャーと思われる女性が予約の手続きをしてくれたので、すぐに解決しました。 私たちの犬は毛が抜けず、アレルギーに優しい犬種と言われています。 （原文） Ble litt overrasket når vi ankom hotellet, at det var problem at vi hadde med en hund. De ville gjerne ha beskjed på forhånd, men dette sto det ingenting om, når vi foretok bestillingen på nett. Men hun som virket som sjefen i resepsjonen, tok tak i bestillingen og da ble alt løst raskt. Hunden vår røyter ikke og er også det som blir kalt en allergivennlig rase.

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、どこへ行くにも徒歩圏内です。専用駐車場はありませんが、Jernbanen駐車場までは徒歩5分ほどです。エアコン完備の快適な客室です。中庭に面した客室もあり、静かです。朝食はボリュームたっぷりで、本格的なコーヒーメーカーも備わっており、とても気に入りました。スタッフも親切で、また利用したくなりました。 （原文） Sentralt midt i byen, kort vei til alt. Ingen egen parkering, men bare gode 5 minutter å gå til Jernbanen parkering. Fine rom med AC som virker. Noen rom vender mot indre gårdsplass og er rolige. Stor og rikholdig frokost og ordentlig kaffemaskin, det liker jeg. Hyggelige ansatte som gjør at jeg gjerne kommer tilbake.

（Google による翻訳）とても満足です！素敵な部屋、快適なベッド、そして信じられないほど美味しい朝食。受付の対応があまり良くなかったのは少し残念でしたが、それ以外は最高の滞在でした🤌 （原文） Veldig fornøyd! Fint rom, god seng og utrolig god frokost. Trekker litt ned for en lite hjelpsom resepsjonist, men ellers tipp topp opphold 🤌

（Google による翻訳）ここに滞在するのは、まるでスカンジナビアのウェス・アンダーソン映画の世界に入り込んだようだった。魅力的で、混沌としていて、そして少し命の危険も感じられた。 ベスト・ウェスタン・リワードカードを「メインスイッチ」と書かれた謎めいたスロットに挿入した瞬間（だって、そうしない理由なんてないでしょ？）、これから冒険が始まると悟った。照明のスイッチは謎解きのようで、暖房パネルは博士号が必要なくらい難しそうだった。部屋のプログラムを誤って書き換えてしまったのか、それとも人工衛星の電源を入れてしまったのか、今でもよくわからない。 ビルトインのヘアドライヤーは、間違いなく色々なことを経験してきたようだ。もしかしたら熊との戦いだったのかもしれない。ケーブルは、昔の電気技師の亡霊にかじられたようだった。でも、朝の素朴な電気とスリルは、誰だって好きじゃないだろうか？ コンセントは…ようやく使えるようになった。交渉して、犠牲を払った（スマホの充電器を）。壁のアートは美しかったが、壁自体はまるでDIY犯罪現場から逃げ出したかのようだった。 でも、実はこれが一番好きだったんです。不条理な出来事があったにもかかわらず（あるいは、その不条理があったからこそ）、滞在は思い出深く、温かく、個性豊かなものでした。ベッドは快適で、立地も最高、そして至る所に散りばめられた小さなサプライズに、何度も心から笑ってしまいました。 （原文） Staying here was like stepping into a Scandinavian Wes Anderson film — equal parts charming, chaotic, and mildly life-threatening. From the moment I inserted my Best Western Rewards card into a mysterious slot labeled “MAIN SWITCH” (because why not?), I knew I was in for an adventure. The light switches read like a riddle, the heating panel seemed to require a PhD, and I’m still not sure if I accidentally reprogrammed the room or turned on a satellite. The built-in hairdryer had definitely seen things. Possibly a bear fight. Its cable looked like it had been gnawed on by the ghosts of electricians past — but hey, who doesn’t love a bit of rustic electricity and thrill in the morning? The outlets worked… eventually. After negotiating with them and offering a sacrifice (my phone charger). The wall art was lovely, even if the walls themselves looked like they’d just escaped a DIY crime scene. But here’s the thing: I kind of loved it. Despite (or because of) the absurdities, the stay was memorable, warm, and full of character. The bed was comfortable, the location was great, and I genuinely laughed more than once at the little surprises around every corner.

（Google による翻訳）スタヴァンゲル中心部、ブリッゲ（港）近くの絶好のロケーションです。歓迎の対応も素晴らしく、Wi-Fiのコードやパスワードなど、必要な情報はすべてテキストメッセージでオンラインで受け取れます。部屋は数泊するには十分です。外に看板を出していただければ清掃します。部屋とバスルームはとても狭く、必要なものは揃っています。清潔さだけが少し不安でしたが、数泊するには理想的です。 （原文） Ottima la posizione proprio al centro di Stavanger verso il brygge(porto). Buono pure l accoglienza tramite messaggi ti arriva tutto online codici e passw wi-fi. Le stanze sono buone per poche notti, la camera la pulisco se metti fuori il cartello. Camere molto piccole come il bagno. C è l essenziale. Solo la pulizia mi ha lasciata un po dubbiosa, ma tutto sommato x poche notti è l ideale soggiornarvi.

（Google による翻訳）中心部の非常に良い場所に位置しており、すべてが徒歩圏内にあります。受付やサービスがないので、ホテルと呼ぶことはできません。しかし、私たちにとってはすべて順調です。チェックイン時に、ホテルと客室に入室するためのコードを受け取ります。全て清潔で、タオルなども補充・交換されていました。部屋にはケトル、冷蔵庫、紅茶、コーヒーがあります。 （原文） Velmi dobře situovaný v centru a vše je v docházkové vzdálenosti. Neoznačila bych to úplně za hotel protože zde není recepce ani žádná obsluha. Za nás ale vše v pořádku. Na checkin dostanete kod, kterým se dostanete do hotelu i do pokoje. Vše čisté , ručníky apod se doplnovaly a obměňovaly. Na pokoji varná konvice , lednice , čaj káva.. 🙂

（Google による翻訳）ウェブサイトには朝食ビュッフェが含まれていると記載されていましたが、実際は朝食がありませんでした。 近くのホテルよりも安い料金で、立地も良かったです。 フロントがないので、送られてきたコードを使って自分で「チェックイン」する必要があります。 私たちの部屋には、ベッドの片側にベッドサイドテーブルがありませんでした。 部屋の冷蔵庫の音が少しうるさかったです。 （原文） På hjemmesiden sto det at frokostbuffet var inkludert. Det stemte ikke: Ingen frokost. Rimeligere pris enn hoteller i nærheten. God beliggenhet. Ingen resepsjon: Du må selv "sjekke inn" ved hjelp av tilsendt kode. Vårt rom mangler nattbord på ene siden av sengen. Litt støyende kjøleskap på rommet.

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルは私の勤務先がBooking.comで予約したものでした。予約は10月24日までです。 今回の旅行はビジネスでリラックスしたものでした。 Googleで検索すると、このホテルには受付、コミュニティルーム、ランドリーサービスなどが見つかります。 実際には、このホテルはベッドだけで、他には何もありません。受付もコミュニティルームもなく、ランドリーサービスもありません。ホテルの担当者に連絡を取るのも非常に困難です。 ホテル従業員はおらず、清掃員がいるだけです。 バスルームも時代遅れで、ひどい状態です。 便座は壊れており、シャワーは小さく、洗面台も小さいなどです。 部屋には服をしまうスペースがほとんどありません。 カーペンターズは、何とも言えない汚れだらけです。 ベッドは一人用で、マットレスの質も悪いです。 エアコンの音がうるさくて、もう出て行きたい気分です。 ホテルの裏にはバーやレストランなどが並ぶ素敵な通りがあります。とても良いのですが、寝るには適していません。 ホテル前の通りでは、バーやレストラン街に行って酔っ払って騒々しく、不快な状態で戻ってくる人たちの噂が飛び交っていました。あまり気持ちの良いものではありませんでした。 私にとっては一度だけです。二度とこのホテルには泊まりません。 すでに別のホテルを予約しましたが、そちらの方がずっと良くて、清潔で快適で、親切でした。 全体的にはそうではありませんでした。 （原文） This hotel was, unfortunately, booked by my employer by booking.com. The booking should end on 24 of October. My trip was business relaxed. In Google you will find this hotel with a reception, a community room, a laundry service, etc. Actually this is an bed and nothing hotel. The is no reception, there is no community room, certainly there is no laundry service. The contact person of the hotel is very hard to get a hold on. There are no hotel employees, only cleaning ladies. The bathroom is also outdated and poorly. Toilet seat broken, shower very small, sink is small, etc. In the room you have almost no space to put your clothes away. The Carpenters is full of indefinable stains. The beds are one person beds and poor quality matrasses. Airco makes a sound he want to leave by yet, etc.... There is a nice street behind the hotel with bars, restaurants, etc. Really good, but not when you want to sleep. There is a lot of rumor in the street before the hotel with people going to the bar/restaurant street, and coming back drunk, noisy, obnoxius. Not so plesant. For me only one time. Will never be back again in this hotel. Booked already another hotel, which is way better, cleaner and more comfortable, friendly The whole experiance was not

（Google による翻訳）このホテルには近づかないでください。前払い（25,000）で複数の部屋を予約し、残念ながらキャンセルしなければならなかったのですが、ホテルは金額の返金を拒否しました。これは現在、適切な機関に報告されており、お金は返金される予定です😡 （原文） Styr unna dette hotellet,ved bestilling av flere rom som ble forhåndsbetalt (25.000)og som dessverre måtte avbestilles nekter hotellet og refundere beløpet,dette er nå meldt inn til riktig instans slik at pengene blir tilbakebetalt 😡

（Google による翻訳）価格に見合ったシンプルなホテルです。フロントデスクがないので、何か必要な場合は電話で問い合わせる必要があります。 （原文） Hotel sencillo, cumple lo esperado respecto al precio. No tiene servicio de recepción, es algo a considerar, si necesitas algo tienes que llamar a sus teléfonos.

（Google による翻訳）おそらく今まで泊まった中で一番のホテルです。完璧なサービス、素晴らしい朝食、そして素敵な雰囲気。部屋は居心地が良く、それでいてモダン。すべてが気に入りました。 当初はレストラン目当てで予約したのですが、ちょうど夏休み期間中だったので、本当に後悔していません。ホテルだけでも十分価値があるので！ （原文） This is probably the best hotel we’ve ever been at. Impeccable service, fantastic breakfast, and lovely atmosphere. The rooms are so cozy yet modern. We loved everything about it. We initially booked for the restaurant but it was during their summer break - but absolutely no regret because the hotel is so worth it on its own!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。美しく整えられた客室、極めて快適なベッド、そして最高級のバスルーム設備が備わっています。 清潔感に溢れ、主要な観光スポット、レストラン、ナイトライフへのアクセスも抜群です。 このホテルの滞在はどれも素晴らしいのですが、何よりもこのホテルを際立たせているのはスタッフです。 サービスは、最高級リゾートに期待される以上のものです。 スタッフはホテルに誇りを持っており、温かさと親しみやすさがそれを物語っています。 またすぐに訪れるのが待ち遠しいです。本当に素晴らしい、本当に本当に素晴らしいです。 （原文） Brilliant hotel with beautifully furnished rooms, extremely comfortable beds, and top notch bathroom facilities. Spotlessly clean and a very accessible location for all the main sights, restaurants and nightlife. While everything about actually staying at this hotel is exceptional, what really makes this hotel stand out above everything else is the staff. The service is above anything you would expect at the most exclusive resorts. The staff are clearly very proud of their hotel and this shows in their warmth and friendliness. I can not wait to go back in the future. Brilliant, utterly utterly brilliant.

（Google による翻訳）7月にこのホテルに1泊しましたが（もっと長く滞在したかったのですが）、本当に素晴らしかったです！チェックインから出入りまで、サービスは完璧でした。お部屋も完璧で、とても快適でした。ホテルの立地も理想的で、ショッピングやレストランにもとても近かったです。スタヴァンゲルとホテルにもっと長く滞在したかったです！ （原文） We stayed at the hotel for one night (but wished we could stay longer) in July and thought it was outstanding! From our check in and every time we entered and left the hotel, the service was impeccable. Our room was perfect and extremely comfortable. The location of the hotel was also ideal and very close to good shopping and dining. We wished we could’ve stayed in Stavanger and at the hotel for longer!

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいです。部屋は素敵で居心地が良く、美しい家具が備え付けられています。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで親切です！スタヴァンゲルに戻ってきたら、また必ずここに泊まります。 （原文） This hotel is spectacular. Rooms are nice and cozy, beautifully furnished. The staff are superb friendly and helpful! Will definitely stay here again if I am back in Stavanger.

（Google による翻訳）Eilert Smithでの滞在は最高でした。ワールドクラスのサービス、広々とした豪華な客室、そしてRenaaさんが部屋に届けてくれた朝食も素晴らしかったです！また必ず来ます👌🏽 （原文） An amazing stay at Eilert Smith. World class service, the rooms are spacious and luxurious, and the breakfast from Renaa delivered to the room was magnificent! Will be back👌🏽

（Google による翻訳）エイラート・スミス・ホテルで結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしい経験でした。スイートルームはスタヴァンゲルのパノラマビューと最高級の北欧デザインが魅力の美しいロケーションです。 しかし、この日を本当に特別なものにしてくれたのは、エイラート・スミスとレナーのチームでした！スティーナは完璧な結婚式になるよう計画段階からサポートしてくれ、当日もすべてがスムーズに進むよう尽力して​​くれました。 スヴェン・エイリックとトリル・レナーは、式典の料理とサービスを担当してくれました。彼らの経験は言葉では言い表せません。本当に特別な気分にさせてくれて、一生の思い出に残るものになりました。 エイラート・スミス・ホテル/レナーでの結婚式を、誰にでも100%おすすめします。お金をかける価値は十分にありました！ （原文） We had our wedding at Eilert Smith Hotel and it was the most incredible experience. The suite is a beautiful location with panoramic views over Stavanger and top class nordic design. What really made the day special however was the Eilert Smith and Renaa teams! Stina helped us throughout the planning to make the perfect celebration, and was there on the night to ensure everything ran smoothly. Sven Eirik and Torill Renaa provided the food and service for the evening and there are not enough superlatives to describe the experience they provided. They really made us feel special and provided memories that will last a lifetime. I would 100% recommend anyone to celebrate their occasion at Eilert Smith Hotel/Renaa. Worth every penny!

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい。本当に素晴らしい部屋。部屋で提供される素晴らしい朝食。最高です。 （原文） utrolig bra. helt enestående rom. ellevill frokost servert på rommet. dette er topp.

（Google による翻訳）部屋は悪くないけれど、古びた感じでした。壁一面のカーペットにはシミがたくさんあり、床にはピーナッツが散らばっていました。文句を言う気にもなれませんでした。ところが、夜が更けるにつれて、私たちが通された部屋は結婚式のパーティー会場のほぼ隣だったことが判明。大音量の音楽と犬の吠え声で眠れませんでした。0時半には眠るのを諦めざるを得ませんでした。幸いにも親切な夜警がいて新しい部屋を用意してくれましたが、その頃には既にぐっすり眠れなくなっていました。チェックアウトをしてくれた受付係の理解が乏しく、前夜のドリンク代を払い過ぎてしまいましたが、帰宅するまでそのことに気づきませんでした。これは本当にひどい状況でした。料金が高いので、もっと期待すべきです。 （原文） Vi ble plassert i et greit, men slitt rom. Vegg-til-vegg-teppene hadde masse flekker, og det lå peanøtter på gulvet. Vi orket ikke klage på dette. Men utover natten viste det seg at vi hadde fått et rom plassert nærmest vegg i vegg med en bryllupsfest, og ble liggende våken og høre på høy musikk, samt en hund som bjeffet nonstop. Vi måtte gi opp å få sove kl 00.30, heldigvis var det en hyggelig nattevakt som kunne gi oss et nytt rom, men da var nattesøvnen allerede ødelagt. Lite forståelse fra resepsjonisten som sjekket oss ut, og endte til og med opp med å betale for mye for drikke fra kvelden før, men det så vi ikke før vi kom hjem. Dette var elendige greier, dessverre, forventer mye mer når prisen er så høy.

（Google による翻訳）ホテルはhotels.comで予約しました。プール付きのホテルなら、10代の子供たちも楽しめるだろうと思っていました。出発当日にホテルに電話して、タオルを持参する必要があるかどうか尋ねたところ、プールはスパ部門の中にあり、1人250クローネかかると言われました。これまでプール付きのホテルにたくさん泊まりましたが、一度も有料で利用したことがありませんでした。本当に残念でした。でも、子供たちと楽しむならお金を払うべきだと思いました。ホテルに着くと、受付係からスパ部門は16歳以上限定だと言われ、さらにがっかりしました。スパ部門は7時から11時まで16歳未満でも利用できます。しかも、翌日の11時までに帰宅してチェックアウトすることになっていたのです。本当にがっかりしました。部屋は家具がたくさんあって素敵でした。しかし、暑くて窓を少し開けていました。すると、外に立って話している人の声が聞こえてきて、邪魔されました。部屋のトイレは水が流れず、強く長く押さないと流れませんでした。朝食は美味しかったのですが、バゲットもあったらもっと良かったと思います。景色の見える部屋ではありませんでした。ホテルにいるという実感があまりなく、共同の建物のような感じでした。チェックイン時にあまり説明がなかったので、どこに何があるのか、何ができるのか、何が使えるのか全く分かりませんでした。インターネットの接続も悪く、セキュリティも不十分でした。 （原文） VI bestilte hotellet via hotels.com, og syntes at et hotell med basseng ville være gøy for ungdommene mine. Jeg ringte dem dagen vi skulle reise for å spørre om vi måtte ha med håndklær. Fikk da beskjed om at bassenget var inne i spa avdelingen, som koster 250kr pr person. Vi har overnattet på mange hotell med basseng og aldri måtte betale for å gå der. Så det var skuffende. Men jeg tenkte at det skal jeg betale for å ha det gøy med ungene. Så kommer vi til hotellet og blir enda mer skuffet, da hun i resepsjonen sier at spa avdelingen er kun for de over 16 år. Spa avdelingen kan brukes av de under 16 år fra klokken 07-11. Og vi skulle reise hjem og sjekke ut før kl. 11 neste dag. Det var så skuffende. Rommet hadde masse møbler og var fint. Men det ble varmt, og vi hadde vindu litt oppe. Da ble vi forstyrret av folk som stod utenfor å snakket. Toalettet på vårt rom ville ikke skylle ned, måtte trykke lenge og hardt for å få det til. Frokosten var god, men hadde vært bra hvis de hadde hatt baguetter også. Vi hadde ikke rom med utsikt. Det føltes ikke helt ut som at vi var på et hotell. Føltes ut som et kollektiv bygg. Vi fikk ikke så mye informasjon når vi sjekket inn. Så vi visste ikke hvor ting var, eller hva vi kunne gjøre der eller ting vi kunne bruke. Internettet var dårlig, det var også et usikret nett.

（Google による翻訳）土曜日から日曜日まで、夕食、宿泊、朝食、昼食付きの会議に参加しました。この会議には、騒々しい活動家が数人集まり、ホテル側はホテル敷地内で私たちに嫌がらせをすることを許可していました。このようなことを許すのは、顧客サービスとして良くないと思います。意見を表明することを妨げるべきではありませんが、それと、あからさまな嫌がらせや会議の妨害行為は違います。ホテル側は、活動家たちをホテル敷地内から排除するよう警察に要請すべきでした。 ホテルのスタッフは、ホテルに期待する通り、概ねサービス精神旺盛で感じの良い人ばかりでした。一部のスタッフは、彼らが支持していない会議の看板を持って歩いていた私に対して、プロフェッショナルな対応をするのが難しかったかもしれません。ウェイターへの一般的な礼儀は、彼らに挨拶をして、仕事に感謝することです。私はいつもそうしています。そうすれば、たいてい笑顔で返してくれます。しかし、会議の看板を見て、私を完全に無視するホテルスタッフに何度か遭遇しました。そのため、総合評価とサービスについては星3つしかつけていません。残りのスタッフの親切さが、サービスの質を1から引き上げています。サービスは何よりも重要なので、総合評価と体験は平均点の3つ星に下がります。しかし、ユダヤの星やイスラエルのシンボルを掲げていない宿泊客は、良いサービスを受けられない可能性が高いでしょう。 とはいえ、ホテルは居心地が良く、食事も美味しかったので、（イスラエル国旗が掲げられた会議の看板がなくても）また気軽に泊まれると思います。 （原文） Jeg var på en konferanse fra lørdag til søndag med middag, overnatting, frokost og lunsj. Denne konferansen tiltrakk seg noen høylytte aktivister som fikk lov av hotellet til å trakassere oss fra hotellets eiendom. Jeg syns det er dårlig kundebehandling å tillate dette. Å uttale sine meninger skal en ikke hindre noen i å gjøre, men det er et skille mellom det og regelrett trakassering og forstyrrelse av konferansen. Her burde hotellet bedt politiet fjerne aktivistene fra hotellets eiendom. Hotellets ansatte var stort sett serviceinnstilte og hyggelige slik en forventer på et hotell. Noen av de ansatte hadde kanskje problemer med å være profesjonelle overfor meg som gikk med et konferanseskilt for noe vedkommende ikke støttet. Vanlig høflighet overfor servitører er jo å se dem og takke dem for jobben de gjør, det gjør jeg alltid. Og da får en jo vanligvis et smil tilbake. I flere tilfeller la jeg merke til at noen hotellansatte kikket på konferanseskiltet og så overså meg totalt. Derfor gir jeg bare tre stjerner på totalscore og service. Resten av den hyggelige betjeningen trekker jo service opp fra 1. Da service er viktigere enn alt annet, trekker dette totalscore og opplevelsen ned til 3 stjerner som er middels score. Men hvis en er gjest uten å vise en jødestjerne, eller et israelsk symbol, så vil en sikkert utelukket få god service. Når dette er sagt, så kunne jeg godt kommet tilbake (uten et konferanseskilt med et israelsk flagg på) da hotellet er koselig og maten var god.

（Google による翻訳）ほぼビーチ沿いという絶好のロケーションですが、空港に近いため、日中は特にプラットフォームに低空飛行するヘリコプターの騒音が目立ちます。私たちが宿泊した最も古いエリアは、明らかにメンテナンスが遅れており、部屋は非常に狭く、廊下が多く、狭くて急な階段が多いため、道を見つけるのが比較的困難でした。歴史ある場所を尊重するにもかかわらず、ほとんど手入れがされていません。 ダイニングルームはとても素敵で、素晴らしい景色が楽しめました。朝食はこれまでホテルで食べた朝食の中でも最高のものでした。温かい料理と冷たい料理の選択肢が豊富で、地元の食材も豊富で、とても美味しかったです。👍 （原文） Flott beliggenhet så og si på stranda, nærheten til flyplassen medfører en god del støy på dagtid, spesielt fra lavtflygende helikoptre som går i en jevn strøm til plattformer. Vi bodde i den eldste delen der det var et tydelig etterslep på vedlikehold, rommene var svært små, det var relativt kronglete å finne frem med mye ganger og smale bratte trapper. Til å ære et sted med så mye historie er det gjort veldig lite ut av det. Spisesalen var veldig fin, med flott utsikt, frokosten vsr blant de bedre jeg har fått på hotell, med et godt utvalg varmt og kaldt, og en god del lokalmat, veldig bra 👍

（Google による翻訳）2人の子供を連れて2泊しましたが、とても楽しい時間を過ごしました。小さい子には清潔で快適なベビーベッド、大きい子にはマットレスの良いソファベッドを用意してもらいました。部屋には冷蔵庫がありましたが、冷えませんでした。扇風機でなんとか部屋を冷やしていました。メイン棟の2階に宿泊しましたが、鍵をかけていないとドアが勝手に開いてしまう可能性があったので、2階に泊まることをお勧めします。 少し残念だったのは、ビーチを散歩した後、レストランを通ってホテルに入る前に足を洗える屋外シャワーがなかったことです。ホテル内や部屋の床に砂が少ないので、そちらを利用することをお勧めします。 朝食はとても美味しかったのですが、クロワッサンは一度も補充されなかったので残念でした。サービス、テーブル片付け、コーヒーのおかわりなど、些細なことでも改善の余地はありますが、少しスタッフが不足しているように感じました。全体的にとても居心地の良いホテルで、子供用のプレイルーム、映画館、リビングルームのボードゲーム、そして素敵な屋外席があります。上空を飛ぶ飛行機やヘリコプターは決して迷惑ではなく、むしろ子供から大人まで楽しめる刺激的な空間です。 （原文） Vi hadde to netter med to barn her, og vi storkoste oss masse underveis. Vi fikk en fin og ren reiseseng til minstemann, sovesofa med god madrass til størstemann. På rommet hadde vi et kjøleskap, som ikke kjølte. Vi hadde en vifte som gjorde sitt beste for avkjøling i rommet - vi bodde i hovedbygningen 2.etg. Døren kunne smyge seg åpen hvis den ikke ble låst, så det anbefales i andre etasje. Det som var litt leit var mangel på en utedusj der man kunne spylt av sine bein etter en tur på stranden - før man gikk inn på hotellet, gjennom restauranten. Det anbefales, mindre sand på gulvet inne og på rommet. Frokost var veldig bra, det ble aldri fylt på croissanten så det var nedtur. Servicen, rydding av bord og påfyll av kaffe - slike små ting, kunne vært bedre, men følte det var noe underbemannet. Veldig koselig hotell totalt, med flott lekerom for barna, kino, brettspill i stuen og herlig uteservering. Fly og helikopter som kjører over er absolutt ikke sjenerende, mer spennende for store og små.

（Google による翻訳）スタヴァンゲルを訪れるなら、必ずソラ・ストランド・ホテルに泊まるべきと言われてきました。ここはとても素敵で豪華なホテルだと言われています。 特に、夜勤のスタッフの方から受けた素晴らしいサービスには感謝の意を表したいと思います。耐え難い暑さの中、部屋に扇風機を用意してくださり、本当に感謝しています。ベッドもとても快適でした。 しかし、今回の滞在に3つ星を付けた理由は、部屋です。デラックスルームを予約していたのですが、その水準にはがっかりしました。床はすり減っていて、壁にはひび割れがあり、家具は古くて使い古された感じでした。全体的に、かつての栄華を今に伝えるホテルという印象でした。 残念ながら、現在のスタヴァンゲルにはもっと良い選択肢がたくさんあるので、再びここに泊まることはおそらくないでしょう。 （原文） Vi har alltid fått høre at når vi besøker Stavanger, så må vi bo på Sola Strand Hotel det skal visstnok være et veldig fint og luksuriøst hotell. Vi vil trekke frem den hyggelige servicen vi fikk av kveldsvakten, som klarte å skaffe en vifte til rommet vårt da det var uutholdelig varmt. Det satte vi stor pris på. Sengen var også svært komfortabel. Grunnen til at vi gir oppholdet tre stjerner, er imidlertid rommet. Vi hadde bestilt et deluxe-rom, men ble skuffet over standarden: slitt gulv, sprekker i veggene og møbler som virket både gamle og godt brukte. Det hele ga inntrykk av et hotell som lever på tidligere glansdager. Dessverre finnes det mange bedre alternativer i Stavanger i dag, så det blir nok ikke aktuelt med et nytt opphold her for vår del.

（Google による翻訳）シングルベッドの部屋を予約していたのですが、ダブルベッドのある広い部屋にアップグレードしていただき、とても良かったです。ビーチ、街、そしてクヴァドラ・ショッピングセンターのすぐ近くにあります。 スパエリアには3種類のサウナ、冷水プール、そして少し大きめのプールがあり、ハイキングの後に少しリラックスするのに最高でした。夏は夕方から子供たちも入ることができるので、少し騒がしいですが、とても素敵なスパエリアでした。 （原文） Jeg havde bestilt et værelse med kun en enkelt seng men havde fået en upgrade til større værelse med dobbeltseng det var meget lækkert. Det ligger meget tæt på strand, by & kvadrat shopping centret. De har en spa afdeling med 3 forskellige sauna, koldt vands bassing & et lidt større bassin det var dejligt at koble lidt af efter hiking, i sommerperioden er der åbent for at børn kan komme ind om aftenen så der var meget larm men det var en rigtig lækkert spa afdeling.

（Google による翻訳）まあまあの滞在でしたが、3人では不向きでした。 サービスも良く、立地も悪くなく、まずまずの滞在でした。しかし、部屋はとても狭く、3人では泊まれませんでした。荷物を置くスペースはほとんどなく、ベッドサイドテーブルは直径20cmほどの小さなスツールでした。部屋の照明も暗く、あまり快適ではありませんでした。 さらに、静かで、隣の部屋のテレビの音が夜遅くまで聞こえてきて、眠りに悪かったです。良い点は、早朝に出発しなければならなかった際に、美味しいお弁当を用意していただき、大変ありがたかったことです。 全体的には、まあまあの滞在でしたが、トリプルルームと記載されていたので、もっと快適な部屋を期待していました。 まあまあでしたが、3人用の部屋ではありませんでした。 ホテルからの返信を受けて編集： ラース様、こんにちは。 返信いただきありがとうございます。しかし、正直に言うと、返信は歓迎されず、少しがっかりしました。 スタンダードトリプルルームのスペースが限られていることは承知しておりますが、3名様向けとして販売されている以上、実際に快適に過ごせることを期待されます。広さ、快適さ、そして睡眠の質のいずれにおいても。床に小さなスーツケースを2つ置くスペースもありませんでした。 写真や価格帯を参考にしたからといって、お客様のご期待に沿えなかったことに対する責任を取ることにはなりません。広さだけでなく、騒音、照明の悪さ、そしてベッドサイドテーブルがほとんど使えなかったことも問題でした。 ご回答の中で、この点についてより深くご理解いただき、少しでもお詫びいただければ、より一層の効果があったでしょう。 今後のご対応にあたり、皆様のご意見を参考にさせていただき、他のお客様にもより良い体験を提供できれば幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。 アディ （原文） Greit opphold, men ikke egnet for tre personer. Vi hadde et greit opphold med god service og en ok beliggenhet. Rommet vi fikk var imidlertid veldig lite og ikke tilpasset for tre personer. Det var minimalt med plass til bagasje, og nattbordet var kun en liten krakk på rundt 20 cm i diameter. Belysningen på rommet var også dårlig, noe som gjorde det lite trivelig. I tillegg var det lytt, vi kunne høre naboens TV godt ut over natten, noe som gikk ut over søvnen. På den positive siden fikk vi en god matpakke da vi måtte reise tidlig om morgenen, noe vi satte stor pris på. Alt i alt et overkommelig opphold, men vi forventet et mer tilpasset rom når det er oppgitt som trippelrom. overkommelig men dette var ikke et rom beregnet for tre personer. Edit after respons from hotellet: Hei Lars, Jeg setter pris på at dere tar dere tid til å svare, men jeg må være ærlig og si at jeg opplevde svaret som lite imøtekommende og noe nedtrykkende. Jeg forstår at standard trippelrom har begrenset plass, men når rommet markedsføres og selges som egnet for tre personer, forventer man at det faktisk fungerer i praksis. Både med tanke på plass, komfort og søvnkvalitet. Det var ikke plass til to små kuferter på gulvet heller. Å vise til bilder og prisklasser er ikke det samme som å ta ansvar for at opplevelsen ikke stod til forventningene. Det handlet ikke bare om størrelse, men også om støy, dårlig belysning og et nattbord som knapt kunne brukes. Det hadde vært fint med en større grad av forståelse for dette i svaret, og en liten beklagelse hadde faktisk gjort mye. Jeg håper dere tar tilbakemeldingen med dere i det videre arbeidet, og at andre gjester får en bedre opplevelse fremover. Med vennlig hilsen, Adi

（Google による翻訳）価格の割にとても良いホテルで、スタッフも親切でいつも笑顔で迎えてくれます。何度も利用していますが、毎回感動させられます😊。でも、レストランはもう二度と行きません。料理が300～400クローネもするのにもかかわらず、味が薄く、しかもウェイトレスがシェフに色々な料理の作り方を指示しなければならないのに、どんな食材が使われているのかすら知らないなんて、あまり感心しません。それと、シェフが客の顔に触れた後は、料理に手をつける前に手を洗うのが良いかもしれません。見ているだけで気持ち悪くて、食欲が失せてしまいました。 ホテルは5つ星⭐️ レストランは0つ星⭐️ （原文） Veldig bra hotell for prisen, med flinke ansatte som alltid møter deg med et smil, vært her mange ganger å de imponerer hver eneste gang😊 men restauranten er det siste gang jeg besøker for når maten koster 3-400kr og den er smakløs samtidig som servitøren må stå å fortelle kokken hvordan hun skal lage de forskjellige måltidene og hun ikke vet hva de forskjellige ingrediensene er, da blir jeg ikke mye imponert. Også er det vell greit at kokken kanskje tar å vasker hendene etter å ha tatt deg i ansiktet før hun tar på maten, dette er direkte ekkelt å se på og jeg mistet matlysten. Hotellet får 5⭐️ Restauranten får 0⭐️

（Google による翻訳）このホテルは、水辺に面した木々に囲まれた美しい公園のすぐそばに位置し、素晴らしい遊歩道が整備されています。客室は清潔で、素敵な内装が施されていました。ベッドは大変快適でした。ホテル21階の朝食ビュッフェは素晴らしかったです。朝食を楽しみながら、街の素晴らしい景色も楽しめます。ぜひまた泊まりたいです。 （原文） This hotel is located comedy to a beautiful park with wonderful walking paths through an abundance of trees next to a body of water. The rooms were fresh, nicely adorned. Beds super comfortable. The breakfast buffet was outstanding on the 21st level of the hotel. You can enjoy magnificent views of the city while enjoying your breakfast. Would definitely stay here again.

（Google による翻訳）1泊しました。部屋はまあまあでした。大きな窓に当たる雨の音は予想より少し大きかったですが、それ以外は問題ありませんでした。ホテル自体には駐車場がないので、近くの有料駐車場を利用できます。朝食は景色が良かったので、とても美味しかったです。 （原文） Stayed for a single night. Rooms were decent. Rain against the large windows were a little louder than expected but other than that it was fine. There's paid parking in a garage nearby since the hotel itself doesn't have a parking garage. Breakfast was pretty good though especially since it has a good view.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、スタッフはフレンドリーで、朝食も美味しかったです。 残念ながら、部屋とバスルームの暖房が壊れていました。小さな電気ヒーターでは暖房が足りず、シャワーも使えませんでした。 窓から隙間風が入ってくるのは、スカンジナビアではよくあることのようです。 （原文） Eigentlich ein tolles Objekt, freundlichches Personal gutes Frühstück. Leider war die Heizung im Zimmer und Bad defekt. Ein kleiner Elektroheizer reicht nicht aus , duschen war nicht möglich, Das die Fenster undicht sind ist wohl ein skandinavisches Problem

（Google による翻訳）先日、トーン・パートナーのスタヴァンゲル・フォーラム・ホテルに宿泊しました。4泊2部屋を予約していました。部屋は素晴らしかったのですが、唯一、特別に感じたのは価格でした。机はなく、小さなテーブルはベッドの上をハードル選手のように這っていかないと使えないような配置になっていました。ホテル滞在と朝のエクササイズを両立させたい方には最適です。バスルームも悪くなく、シャワーの水が床一面に溢れ、まるで屋内ウォーターパークにいるような気分でした。 ベッドは快適で、眠るには十分静かでしたが、快適さや機能性は客室設計に全く考慮されていませんでした。「フォーラム」というホテルなので、仕事で忙しい宿泊客のための配慮がされていると期待していましたが、むしろ不満をぶちまけるフォーラムのような雰囲気でした。 仕事の滞在期間が予定より少し短かったので、水曜日にチェックアウトを1日早く、金曜日ではなく木曜日にすると伝えていました。しかし、Hotels.com経由で予約したため、ホテルは最終日の宿泊料金の返金を拒否しました。柔軟性は明らかにこのホテルのサービスには含まれていません。 全体的に見て、ホテルは屋根とベッドを提供してくれましたが、それ以外に自慢できる点はほとんどありませんでした。もしここに宿泊するなら、机と長靴を持参し、期待を低くした方が良いでしょう。 こんにちは、Larsさん。丁寧で詳細なご回答をありがとうございます。お客様のご意見を真摯に受け止めてくださり、将来的にはスーペリアルームに机、コーヒーメーカー、冷蔵庫の両方を設置する予定だと伺い、大変嬉しく思います。多くのお客様の体験が向上することは間違いありません。 返金については、Hotels.com経由で予約した場合と直接予約した場合ではルールが異なることは承知しています。また、2日前に予約をキャンセルしたにもかかわらず、利用しなかった1泊分の料金を支払わなければならなかったのは、あまり柔軟ではありませんでした。宿泊客として、どの予約方法で予約したかではなく、まず宿泊するホテルのことを考えるべきです。 次回も機会があれば、このヒントを心に留めておきます。そして、アップグレードによって、部屋が「スーペリア」の名にふさわしいものになることを願っています。 （原文） Jeg bodde nylig på Thon Partner Stavanger Forum Hotel, hvor jeg hadde booket to rom for fire netter. Rommene var av typen superior, men det eneste som føltes overlegen var prisen. Skrivebord fantes ikke, og et knøttlite bord sto plassert på en slik måte at man måtte krabbe over senga som en hinderløper for å bruke det. Perfekt hvis man ønsker å kombinere hotellopphold med morgengymnastikk. Badet var heller ingen høydare – dusjen sørget for å oversvømme hele gulvet slik at man fikk følelsen av å være på en innendørs vannpark. Sengene var greie, og det var rolig nok til å få sove, men komfort og funksjonalitet var tydeligvis ikke med i planleggingen av rommene. For et hotell som heter «Forum», hadde jeg forventet en viss tilrettelegging for gjester som kanskje trenger å jobbe – i stedet føles det mer som et forum for frustrasjon. Jobben jeg var på ble litt kortere enn planlagt, så jeg sa ifra allerede på onsdag at vi ville sjekke ut en dag tidligere, altså torsdag istedenfor fredag. Men fordi oppholdet var bestilt gjennom Hotels.com, nektet hotellet å refundere den siste natten. Fleksibilitet er tydeligvis ikke en del av servicepakken her. Alt i alt leverte hotellet tak over hodet og en seng å sove i, men lite annet å skryte av. Skal du bo her, er det lurt å ta med både skrivepult, gummistøvler – og lavere forventninger. Hei Lars, takk for et ryddig og grundig svar. Det er fint å høre at dere tar tilbakemeldinger på alvor, og at Superior-rommene får både skrivebord, kaffemaskin og kjøleskap fremover – det vil helt sikkert løfte opplevelsen for mange gjester. Når det gjelder refusjon, skjønner jeg at reglene er ulike ved booking gjennom Hotels.com kontra direkte hos dere. Samtidig opplevdes det lite fleksibelt når jeg varslet to dager i forveien og likevel måtte betale for en natt jeg ikke brukte. Som gjest tenker man jo først og fremst på hotellet man bor på, ikke hvilken kanal som ble brukt til å bestille. Jeg tar tipset med meg til en eventuell neste gang – og håper oppgraderingene bidrar til at rommene lever mer opp til navnet «Superior».

（Google による翻訳）部屋：2人で泊まるには狭く、大きなスーツケースとバックパック2つを持っていくと少し窮屈でした。 床はカーペット敷きで、滞在中はカーペットのせいで鼻づまりになりました。 立地：中心部から離れているため、バスを利用する必要があります。 フロント：問題なく、特にコメントすることはありません。 （原文） Quarto - pequeno duas pessoas, com uma mala grande e duas mochilas, ficou um pouco desconfortável O chão é de carpete, durante a estadia fiquei com o nariz congestionado por conta do carpete. Localização - é fora do centro, sendo necessário utilizar ônibus. Recepção - foi ok não tem o que avaliar sobre.

スタッフ対応よし、朝食バラエティーに富んでよし、隣の施設でカーリングも体験できて、2つの湖徒歩圏内で立地もよく文句なし💮

（Google による翻訳）出張で2回目の滞在です。中心部から徒歩40分です。滞在中はホテルは混雑していましたが、ベッド＆ブレックファーストとしては値段相応でした。部屋は広いですが、少し退屈でした。私のバスルームはシャワーの質が良く、Ritualのアメニティも良かったです。朝食は冷菜と温菜のビュッフェで美味しかったです。 バーエリアは良くなく、ビールは注ぎ方が悪く、ノルウェーにしては値段が高かったです。 駐車場は近くにあり、徒歩5分です。 受付の対応は良く、親切でフレンドリーでしたが、駐車料金は前払いでした。ところが、車の登録を忘れていました。幸い、他の駐車場の料金を支払っている時に気づきました。このことで罰金を科せられていたかもしれません。返金してもらえましたが、かなり高額だったでしょう。 （原文） Second time staying here for business. 40 min walk from the centre. Hotel was busy during this stay and was good value for the bed and breakfast. Rooms are large but are a bit boring. My bathroom had a good quality shower and Ritual toiletries. Breakfast has a good cold and hot buffet. The bar area wasn’t great, beer was poorly poured and was expensive even for Norway. Parking is close by and a 5 minute walk. Reception was good, helpful and friendly, however I paid for my parking up front. But they forgot to register my car, luckily I found this out whilst paying for some other parking. I would have faced a fine because of this. They refunded it, but would have been very costly.

（Google による翻訳）特に夜は、部屋に新鮮な空気がほとんど入りませんでした。夜でもかなり明るかったので、カーテンを少し閉める必要がありました。 朝食は素晴らしく、本当に素晴らしかったです。部屋の料金に見合っていない、あまりにも高すぎます。朝食のおかげで少しは良くなりました。 おすすめ： エントランスエリアは、香りが強すぎるのではなく、もっと新鮮な空気を取り入れるべきです。 （原文） In das Zimmer konnten wir so gut keine Frischluft bekommen, gerade nachts. Vorhänge mussten wir etwas zu ziehen, es war auch nachts recht hell. Das Frühstück ist super, richtig super. Die Preise sind für ein Zimmer nicht angemessen, viel zu teuer. Das Frühstück hat es etwas verbessert. Empfehlung: Der Eingangsbereich sollte mit mehr Frischluft sein, statt mit Duft übertüncht.

（Google による翻訳）外は寒いですが、フィギュアスケートの試合に出場している娘のために部屋の温度を快適な温度に設定するのは難しいですが、それ以外は申し分のない滞在でした。 （原文） Det er kaldt ute, men det er vanskelig å få innstilt til behagelig romtemperatur for datteren som er på kunstløp stevne, ellers upåklagelig opphold.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は大変満足です。客室は高水準で、サービスはプロフェッショナルでフレンドリー、食事は美味しく種類も豊富でした。友人にも喜んでお勧めします。素晴らしいホテルスタッフの皆様に、心よりお祝い申し上げます。🤗😀💪🙋 （原文） Mój pobyt w hotelu oceniam bardzo pozytywnie. Standard pokoi był wysoki, obsługa profesjonalna i życzliwa, a posiłki smaczne i różnorodne. Z przyjemnością polecę Państwa hotel znajomym ... Wszystkiego dobrego dla wspaniałej i pracowitej całej obsługi hotelowej🤗😀💪🙋

（Google による翻訳）仕事でこのホテルを利用していて、夜には自由時間があります。テレビシステムがもっと最新式であれば、もっと良い評価ができたと思います。スマートテレビやキャスティングなどは使えません。残念です。 （原文） Bruker hotellet i jobbsammenheng og har da litt fritid på kveldstid. Ville gitt bedre score om tv systemet var mer moderne. Ingen smarttv, casting el. Det er dårlige greier.

（Google による翻訳）スタヴァンゲル近郊の素敵な新しいホテルに数日間滞在しました。バス停はすぐ外にあり、近くの有料駐車場（ホテル所有ではありませんが、ホテルで購入できます）も利用できます。 今まで食べた中で最も充実した朝食。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Heerlijk mooi nieuw hotel voor een paar dagen in de buurt van Stavanger. Bus voor de deur en auto in nabijgelegen betaalde garage (niet van het hotel zelf maar wel bij het hotel te betalen). Het meest uitgebreide ontbijt dat ik heb meegemaakt. Heel vriendelijke medewerkers.

部屋が広くてきれい。内装だけ改装したようなのでところどころ古い部分もあるが、朝食も北欧の味を楽しめる。

（Google による翻訳）1泊滞在しましたが、その点では悪くありませんでした。しかし、ホテル全体が少し古く、ロビー、廊下、客室ともに、残念ながらあまり手入れが行き届いていない印象を受けました。部屋は広かったものの、清掃が行き届いておらず、家具もかなり古びていました。 スタッフはとても親切で、対応も良く、朝食も素晴らしく、大変満足しました。 駅の向かい側に駐車場がありますが、1日25ユーロと高額です。 （原文） Wir waren eine Nacht dort und dafür war es okay, das gesamte Hotel ist aber etwas in die Jahre gekommen und macht leider keinen sehr gepflegten Eindruck, weder in der Lobby noch in den Fluren oder Zimmern. Unser Zimmer war zwar groß, aber nicht sorgfältig gereinigt und die Möbel schon ziemlich abgewohnt. Das Personal war aber sehr freundlich und hilfsbereit und das tolle Frühstück hat uns sehr positiv überrascht. Parken kann man gegenüber am Bahnhof, ist mit gut 25 €/Tag aber teuer.

（Google による翻訳）部屋はまあまあです。広さは十分ですが、とても埃っぽく、状態もあまり良くありません。 サービスが悪かったです。レベル6の真の友人として、アーリーチェックインとレイトチェックアウトをお願いしましたが、「需要が高い」ため、フロントデスクが実際に状況を確認することもなく、どちらも利用できませんでした。 清潔さにこだわりのないシングルまたはカップルにおすすめです。 標準的なサービスや清潔さを求める人にはおすすめしません。 最初の2～3時間は廊下から下水のような臭いがしました。 （原文） Ok, room. Good size but very dusty and not the best shape. Poor service, as level 6 true friend i asked for early check in and late check out and both were unavialavle due to «high demand» without front desk actually checking status on request. Would recomend this for singles or couples not picky about cleanliness. Would not recommend for people with standard within service or cleanliness. The corridor also smelled a lot like seeage for the first 2-3 hrs.

（Google による翻訳）ロケーションは本当に最高です！スタヴァンゲルの拠点として最適です。ファミリールームは全く快適ではありませんでした。8階に宿泊したのですが、部屋はまるで病院のような雰囲気でした（特にバスルーム）。小さなダブルベッドと折りたたみ式ソファ（大人2人、子供2人用）だったので、よく眠れませんでした。ソファは寝心地が悪く、枕と毛布も同様に硬かったです。幸い、2泊だけでした。朝食は種類が豊富で美味しかったです。 （原文） Die Lage ist wirklich toll! Perfekter Ausgangspunkt für Stavanger. Das Familienzimmer war gar nicht schön. Wir waren in der 8. Etage, Zimmer hatte etwas von Krankenhaus (besonders das Bad). Wir haben sehr schlecht geschlafen, da wir ein kleines Doppelbett und ein ausgeklapptes Sofa für 2 Erwachsene und 2 Kinder hatten. Das Sofa war unbequem, hart, ebenso Kissen und Decke. Zum Glück waren wir nur zwei Nächte dort. Das Frühstück ist sehr vielfältig und schmackhaft.

（Google による翻訳）セントラルパークのすぐ隣にある快適なホテルは、素晴らしい景色と素晴らしいサービスが魅力です。快適な滞在を過ごせました。朝食も宿泊料金に含まれていて、様々な選択肢がありました。 食料品店、中央駅、スタヴァンゲル港、ショッピング街はすべて徒歩数分でアクセスできます。空港バスやパルピットロック行きのバスも利用しやすい立地です。 強くお勧めします！ （原文） Right next to the central park is this comfortable hotel with amazing views and great service. We had a good stay at the hotel. The breakfast was included and they had a variety of options to choose from. Grocery stores, central station, Stavanger port , shopping streets are all accessible with a few mins walk. Great location also for airport bus and buses going towards Pulpit Rock. Highly recommended!!

（Google による翻訳）チェックインが16:00からなんておかしい。こんな経験は初めてだ（少なくともチェックアウトは12:00まで）。有料でアーリーチェックインができると書いてあったのに、到着時のスタッフは親切ではなく、いつチェックインできるかも教えてくれなかった。 部屋にヘアソープとボディソープが置いてなかった。フロントに報告したが、滞在終了まで空だった。 立地と朝食は素晴らしかった。しかし、4つ星ホテルの体験には到底及ばない。部屋を出ても自動で施錠されないのだ（！）。 （原文） Check-in from 16:00 is insane, I’ve never experienced that (at least the check-out is until 12:00). They wrote us we can do early check-in for a fee, but staff upon our arrival wasn’t helpful and didn’t tell us at what time it’d be available. In the room there was no hair/body soap, we reported to the reception and it was still empty until the end of our stay. Location and breakfast were great. But definitely not a 4* experience. Rooms are not locked automatically when you leave (!).

（Google による翻訳）ホテルは駅と港の近くという便利な場所にあります。 客室はとても広々としていて清潔です。驚いたことに、6階でも窓を開けることができました。ベッドは硬めのマットレスでとても快適でした。 朝食ビュッフェは地元料​​理と各国料理が揃い、非常に充実していました。 レセプションはもう少しフレンドリーでいて欲しいところです。スタッフは不親切というわけではありませんが、むしろよそよそしい感じでした。でも、それが北欧のクールさなのかもしれません😉 （原文） Das Hotel liegt verkehrsgünstig Nähe Bahnhof und Hafen. Die Zimmer sind sehr geräumig und sauber. Erstaunlicherweise waren selbst im 6. Stock die Fenster zu öffnen. Die Betten war sehr bequem (harte Matratze). Das Frühstücks-Buffet war ausserordentlich umfangreich mit lokalen und globalen Spezialitäten. An der Rezeption könnte man durchaus freundlicher sein. Ich würde nicht sagen, dass das Personal unfreundlich war, sondern eher distanziert. Aber vielleicht ist das die nordische Kühle 😉

（Google による翻訳）スタヴァンゲルからすぐ近くです（バスは目の前にあり、1人往復8ユーロです）。 キャンプ場はオープンしており、キャンピングカーの駐車スペースも豊富です。 衛生設備は非常に清潔です。 洗濯機と乾燥機は5～6ユーロで利用できます。 Wi-Fiも良好です。 スタッフはとても親切です。 2日間で87ユーロ（キャンピングカーと電気代込み）でした。 （原文） Op korte afstand van Stavanger ( bus voor de deur voor 8 euro pp heen en terug ) Camping open .. veel camper plekken Sanitair is echt super hygiënische Wasmachine en drogers aanwezig 5-6 euro Wifi goed Personeel zeer gastvrij Betaalden 87 euro voor 2 dagen - 2 personen met camper en electriciteit

（Google による翻訳）2025年7月に訪れました。残念ながら午後2時頃に到着してしまい、「直接」サイトには駐車スペースを確保できませんでした。しかし、電源コンセント付きの外の砂利敷きの駐車場に駐車することができました。この代替サイトでは最後の1台を確保できました。予約はできないので、できるだけ早く到着することをお勧めします。残念ながら、私たちの後に到着した人は入場を拒否されました。 そのため、サイト自体についてはあまり言及できません。シャワーは無料ですが、特に魅力的なものではありませんでした。私たちはただ通り過ぎるだけだったので、その点では問題ありませんでした。 一つマイナス点を付け加えると、少なくとも1泊分の予約（もちろん前払い）ができないのは本当に残念です。子供連れの旅行の計画だけでも大変なのに、どこに駐車できるか分からないのは本当に困ります。 前述の通り、市内へのバスの接続も非常に良好です。スタヴァンゲル観光に最適です。 （原文） Wir waren im Juli 2025 da. Wir sind leider erst um ca. 14 Uhr angekommen und haben auf dem „direkten“ Platz keine Parzelle mehr bekommen. Wir durften aber außerhalb auf einer geschotterten Parkplatzfläche mit Stromanschluss stehen-haben auf dieser Ausweichfläche den letzten Platz bekommen. Es empfiehlt sich also auf jeden Fall so früh wie möglich anzureisen, da man nicht Reservieren kann. Die Personen nach uns mussten leider wieder weg geschickt werden. An und für sich können wir also nicht viel zum Platz sagen. Die Duschen sind kostenlos, jedoch waren die nicht sonderlich einladend. Wir waren aber eh nur auf der Durchreise also dafür wirklich ok. Der Punkt Abzug dafür, dass es echt schade ist, dass man nicht zumindest 1 Nacht – natürlich auch im voraus bezahlt - reservieren kann. Mit Kindern ist eine Reise zu Planen auch so schon stressig genug, da ist es dann echt doof, wenn man nicht weiß wo man stehen kann. Anbindung ist wie erwähnt auch per Bus sehr gut in die Stadt. Ideal um sich Stavanger anzugucken.

（Google による翻訳）キャンプ場は湖畔の美しいロケーションにあります。 町の中心部までは徒歩圏内ですが、遠すぎる場合はプールサイドの電動スクーターをご利用いただけます。 スタッフは皆とてもフレンドリーです。 トイレは一日中清潔に保たれており、汚れたり散らかったりすることは一度もありませんでした。 受付のスタッフは皆フレンドリーで、笑顔で親切に対応してくれました。 また必ず来たいと思っています（本当に嬉しいです😊）。 （原文） De camping is mooi gelegen aan een meer. Het centrum is op loopafstand en als je het te ver vindt staan er bij het zwembad e-steps. Het personeel is allemaal even vriendelijk. Het sanitairgebouw wordt de hele dag door schoon gehouden, er is geen moment op de dag geweest dat het vies of rommelig was. Het personeel aan de balie staan je allemaal vriendelijk en met een glimlach te woord. Ik zou hier zonder enige twijfel nog een keer terugkomen (graag zelfs 😊)

（Google による翻訳）とても素敵な滞在でした。 立地は最高です。滞在中はサイトが満員で、至る所に車が駐車されていました。私の意見では、すべての場所が良い場所というわけではありません。良い場所を確保したいなら、午前中に到着することをお勧めします。 トイレはとても清潔で、よく整備されており、十分なスペースがあります。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Wir hatten einen sehr schönen Aufenthalt dort. Die Lage ist super. Der Platz war auch bei uns sehr voll und Fahrzeuge wurden quasi überall abgestellt und nicht jeder Stellplatz ist, meiner Meinung nach, schön. Wenn man einen guten Stellplatz haben möchte, sollte man Vormittags anreisen. Die Sanitäranlagen sind sehr sauber, gepflegt und ausreichend. Das Personal ist sehr freundlich.

（Google による翻訳）中心部に位置するキャンプ場で、徒歩、自転車、バスで簡単にアクセスできます。近くにはお店、公共プール、そして素敵な遊び場があります。トイレ設備も充実しており、常に清潔でした。私たちのフェリーは夕方まで出航しなかったため、幸運にもキャラバンを午後5時半まで敷地内に置いておくことができました（もちろん、少額の追加料金がかかります）。 車、小型キャラバン、電気代、大人2人、子供2人（6歳と8歳）で約50ユーロを支払いました。 （原文） Sehr zentral gelegener Campingplatz, das Centrum ist zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auch Bus super zu erreichen. In der Nähe gibt es Einkaufsmöglichkeiten, auf dem Platz befindet sich ein öffentliches Schwimmbad und es gibt einen schönen Spielplatz. Die Sanitäranlagen waren ausreichend und immer sauber. Netterweise konnten wir unseren Wohnwagen bis 17.30 Uhr auf dem Platz lassen, da unsere Fähre erst am Abend fuhr (natürlich mit kleinem Aufpreis). Für Auto, kleiner Wohnwagen, Strom, zwei Erwachsene und zwei Kinder (6+8) haben wir ca. 50€ bezahlt.

（Google による翻訳）このキャンプ場はお勧めです。 トイレとシャワーはいつも清潔で、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 ただし、知っておくべきポイントが 3 つあります。 キャンプ場は公園と遊び場の隣にありますが、そこから柵で仕切られていません。主要道路がすぐ隣にあり、残念ながら騒音がとても聞こえます。シャワーのお湯はもう少し温かくてもいいと思います（調整できません）。 それでも、私たちはこのキャンプ場に満足しました。 （原文） Wir können diesen Campingplatz weiterempfehlen. Die Toiletten und Duschen sind immer sauber und das Personal sehr freundlich und umsichtig. Dennoch drei Punkte, die man wissen sollte: Der Campingplatz befindet sich an einem Park und Spielplatz und ist nicht von diesem abgegrenzt. Die Hauptstraße ist unmittelbar daneben und leider sehr gut hörbar. Das Wasser beim duschen könnte wärmer sein (lässt sich nicht verstellen). Dennoch waren wir zufrieden mit diesem Campingplatz.

（Google による翻訳）2泊レンタルのキャビンに宿泊しました。ベッドは非常に粗末で、高さがまちまちで、木の床に非常に薄くへたりやすいマットレスが敷かれていました。そのため、板の上で寝ることになります。キャビン3は午前9時頃に1時間ほど日が当たりますが、それ以外は日陰です。トロッターさんの言うことに反して、キャビン自体にはコンロはありませんが、共用キッチンで調理できます。また、カトラリーや調理器具が追加料金で購入できたのは、このキャビンだけでした。私たちにとって、今回の旅行で最もがっかりしたキャビンでした。全体的に非常に高価です。ランドリーサービスも料金に反映されており、1台あたり80ノルウェークローネで、他の場所の2倍の料金です。ランドリーサービスとトイレは非常に清潔で、シャワーも追加料金なしで利用できます。スタヴァンゲル自体は公園を通って徒歩圏内です。非常に人気のあるキャンプ場ですが、敷地が狭いため、キャンパーで混雑することがあります。個人的にはおすすめしません。 （原文） We logeerden in een hytte die je voor 2 nachten moet huren. De bedden zijn zeer slecht, verschil in hoogte, houten bodem met een zeer dunne, doorgelegen matras. Je ligt dus op de planken. Bij hut 3 heb je welgeteld 1 uur zon rond 9u s ochtends voor de rest ligt de hut heel de dag in de schaduw. In tegenstelling tot wat in trotter staat beschikt de hut zelf niet over kookplaten, maar kan je koken in de gemeenschappelijke keuken. Het was ook de enige hut waar je voor bestek, kookgerei moest bijbetalen. Voor ons de meest teleurstellende hut van onze reis. Over het algemeen heel duur. De prijzen vertalen zich ook bij de wasservice...80 nok per machine, = het dubbele van op andere locaties. De wasservice en sanitaire blok zijn wel zeer proper en je moet niet bijbetalen voor de douches. Stavanger zelf is via een park op wandelafstand te bereiken. Het is een zeer populaire camping die idd volgestauwd wordt met campers tgv het onderaanbod in de streek. Persoonlijk zou ik het niet aanraden.

（Google による翻訳）週末にジュニアスイートに宿泊しました。寝室のリビングエリアのカーペットと椅子に、吐瀉物のようなシミがありました。ドレッサーは錆びていたので、服は週末中ずっとバッグに入れっぱなしでした。 スタッフは親切でしたが、こんなに汚れたシミだらけの部屋に週末7000円近く払うのはちょっと高すぎたと思います。リビングルームは少し暗すぎたので、もう少し明るいと良かったと思います。 朝食はとても美味しく、種類も豊富でした！おかげで星2つから3つにランクアップしました！ （原文） Vi hadde en Juniorsuite for en helg. Det var flekker som kunne se ut som oppkast på teppene og stolene i sitteområdet på soverommet. Ruskete i kommoden, så klærene ble liggende i bagen hele helgen. Personalet var hyggelig, men syns det var drøyt å betale nesten 7000 for en helg på et rom med så mange skitne flekker. Litt for mørkt på stuen, kan gjerne få inn litt mer lys. Veldig god og variert frokost! Den fikk det til å gå fra 2 til 3 stjerner for meg!

（Google による翻訳）あまり素晴らしい場所とは言えません。朝食はまあまあですが、ノルウェーの基準からすると平凡です。客室にはメンテナンス上の問題がいくつか見られます。シャワーには流量制限があり、コスト削減のため客室は毎日清掃されていません。ちなみに、料金にはそれが反映されていません。 （原文） Not one of the most outstanding places. Breakfast is acceptable, but mediocre for Norwegian standards. Rooms are have some outstanding maintenance issues. The shower has a flow limiter and the rooms are not cleaned daily to cut costs, which by the way is not evident in the price you pay.

（Google による翻訳）何度かここに泊まっていますが、おそらくこれが最後でしょう。ダブルベッドはフレームマットレスとシンプルな薄いマットレストッパーで構成されており、真ん中に隙間があります。シーツは端を折り曲げられるほどの大きさではなく、少しひねるだけでシーツが外れ、汚れたマットレスに直接寝ることになります。非常に不衛生に見えます。私はダニアレルギーで、このベッドに非常に強いアレルギー反応（呼吸器系の問題と発疹）が出ました。羽毛布団と枕は頻繁に洗濯されているとは思えません。部屋はそれ以外は古びて汚れていて、特にシャワーと壁には醜い汚れがたくさんありました。朝食も自慢できるようなものではなく、種類も少なく質も悪かったです。駐車場の地下にあるホテルに到着した第一印象は、ホテルがゴミを保管している食堂が出迎え、廊下の奥へ進むとエレベーターに向かう途中で下水の臭いがします。早朝からホテルのすぐ隣のエリアでは工事の交通量と騒音が常にあり、眠るには耳栓が必要です。残念ながら、出張であってもこのホテルはお勧めできません。 （原文） Har bodd her flere ganger, men denne blir nok den siste. En dobbeltseng består av en rammemadrass med enkle tynne overmadrasser hvor det blir glipe på midten. Lakenet er så vidt stort nok til å brettes rundt kantene, bare man vrir seg litt er lakenet på vei av og man ligger rett på en skitten madrass. Fremstår veldig uhygienisk. Jeg har støvmiddallergi og fikk en veldig sterk allergisk reaksjon av denne sengen (luftveisproblemer og utslett), tviler på at dynene og putene blir vasket særlig ofte. Rommet fremstår ellers slitt og skittent, spesielt dusjen, og veggene som har mye stygge merker. Frokosten var heller ikke noe å skryte av, lite utvalg og dårlig kvalitet på maten. Som et første inntrykk når man ankommer hotellet i parkeringsskjelleren blir man møtt av et roterom hvor hotellet oppbevarer skrot, går man videre inn i gangen så lukter det kloakk på vei mot heisen. Det er alltid anleggstrafikk og støy fra området rett ved siden av hotellet fra tidlig morgen, man må ha ørepropper for å få sove. Alt for dårlig, dette hotellet kan jeg ikke anbefale, selv ikke for jobbreise.

（Google による翻訳）立地が悪く、防音対策も非常に悪く、どの部屋でも非常にうるさかったです。 最近はチェックイン時にこのことを伝えてもボーナスポイントが加算されなくなり、まるでわざとしているかのようです。 （原文） Dårlig plassering og veldig dårlig støyisolering, det er ekstremt lytt i alle rom jeg har bodd i. I det siste har de begynt å ikke legge inn bonuspoeng også til tross for at jeg tar opp dette når jeg sjekker inn, virker nesten som de gjør det med vilje.

（Google による翻訳）ここでは必ず暖房付きの部屋をリクエストしてください。部屋のサーモスタットはちゃんと機能しているようですが、フロントで設定を上書きされてしまい、滞在中は一度も18.3度を超えることはありませんでした。残念です。 （原文） Her MÅ man huske på å si ifra om å få oppvarmet rom. Termostat på rommet ser ut til å virke, men det er overstyrt fra resepsjonen, var aldri over 18,3 grader under min overnatting. Ikke bra.

（Google による翻訳）スカンディック スタヴァンゲル フォルスでの滞在は、ほぼ問題なく快適でした。朝食は種類豊富でボリュームたっぷりのビュッフェから選べ、特に素晴らしかったです。 ジムはこぢんまりとしていますが、24時間利用可能です。地下にあるため、照明もなく、トレッドミルで走りながら景色を眺めることもできないのは残念です。 ただ、大きな問題が2つありました。まず、チェックイン時に私の予約が見つかりませんでした（ビジネス予約でした）。正直に言うと、ホテル側は私の名前ではなく、会社名しか伝えていませんでした。しかし、最初の受付係は全く見つけられず、2人目の受付係は私が最初の受付係に伝えたのと同じ情報で、数秒で見つけてくれました。本当にイライラしました。最初の受付係がきちんと検索したとは思えませんし、外国にいる時に予約が見つからないと言われると、途方もなく不安になるのは想像に難くありません。 2つ目に、初日の夜、午前4時に突然、部屋のサーモスタットがカチカチと音を立てて点滅し始めました。 5分おきくらいに同じことが起きていました。理由は分かりません。ありがたいことに、チームがエンジニアを呼んで、それを取り外し、電源プラグを抜いてくれました。おかげで、その後は毎晩ぐっすり眠れるようになりました。 （原文） My stay at the Scandic Stavanger Forus was mostly without incident, and comfortable. Breakfast was a highlight with a large and varied buffet available to choose from. The gym is small but available at all hours of the day. It's a shame the gym is in the basement without any light, or a view to look at whilst running on the treadmill. I did have 2 major issues though. First at check in they couldn't find my booking (it was a business booking) to be fair the company hadn't supplied my name, just the name of the company. But the first receptionist couldn't find it at all, the second receptionist with the same details I gave to the first found it within seconds. It was frustrating. I doubt that the first receptionist properly searched and you can imagine it is incredibly anxiety inducing to be told they can't find your booking when you're in a foreign country. Secondly, the thermostat in my room suddenly began clicking and flashing at 4am the first night. It would do this every 5 minutes or so. I've no idea why. Thankfully the team called an engineer, who removed it and unplugged it. I managed to get a perfect night's sleep every night afterwards.

（Google による翻訳）バスルームと寝具にシミがあり、すぐに部屋を変えてもらいました。スタッフは親切でした。朝食も美味しく、グルテンフリーの小さなセクションもありました。 （原文） Flekker på bad og sengetøy, fikk bytte rom med en gang. Hyggelig personale. Fin frokost med egen, liten glutenfri avdeling.

（Google による翻訳）予約時に記載されていた無料駐車場はありませんでした。ホテルは病院の中にあり、おまけに部屋も清潔ではありませんでした！バスルームの床には汚れたタオルが散らばり、部屋にはゴミが放置され、ベッドメイキングもされておらず、もちろんシーツも交換されていませんでした。普段は細かいことにこだわらないのですが、これは本当に残念で、キャンセルして別のホテルに再予約することもできませんでした。 （原文） There was no free parking as stated when I booked - the hotel is inside a hospital and to top it all off the room I received wasn’t clean! Dirty towels on the bathroom floor, garbage left in the room and the bed wasn’t made and sheets of course weren’t changed. I’m not normally picky, but this was truly disappointing and I couldn’t cancel and rebook at another hotel

（Google による翻訳）妻が天候の影響で少し体調を崩してしまったのですが、対応がとても良く、すぐに部屋を用意していただきました。立地も良く、市内中心部から徒歩45分ほどですが、近くにお店がいくつかあります。 部屋は簡素ですが、階下にカフェテリアがあるので、その点は補えます。 （原文） The service was quite helpful as my wife got a bit ill dur to the weather, and they prepared a room very quick for us. The location is ok, 45min walking from the city center but there are some shops nearby. The rooms are quite basic but it is compensates as they have a cafeteria downstairs.

（Google による翻訳）良いホテルです。ホテルと病院が同じ建物にあるので、当然ながら病院のような雰囲気です。部屋は快適で、とてもシンプルです。ホテルは市内中心部や空港行きのバス停の近くにあります。 （原文） Good hotel. The hotel and the hospital are in the same building so of course it has a vibe of a hospital. The room is fine, very basic. The hotel is Near a bus stop to the city centre or airport.

（Google による翻訳）美しいホテルです。とても清潔で、サービスも良く、スタッフもとても親切で丁寧でした。スタヴァンゲルのダウンタウンからは少し離れていますが、公共交通機関（バス）の運行状況が非常に良いので問題ありません。スマートフォンにアプリをインストールすれば、バスのリアルタイムの位置情報を確認でき、アプリ内で支払いもできます。バス停はホテルの入り口から200mです。 （原文） Hermoso hotel. Muy limpio, buen servicio, gente muy amable y atenta. No está muy cerca del centro de Stavanger, pero eso no es ningún problema porque el servicio de transporte público (Bus) es sumamente eficiente. Si se instala la app en el celular se puede saber donde se encuentran los buses en tiempo real, además se puede pagar en la app. La parada de bus está a 200 mts de la entrada del hotel.

（Google による翻訳）街から少し外れたところにあり、中心部とホテルを結ぶ交差点には必ず有料道路があります。駐車場も有料です。 しかも、一部は病院として再利用されています。ロビーはちょっと変な感じ… （原文） Un peu en dehors de la ville avec route péage a chaque passage entre le centre et l'hôtel. Parking payant. Et c'est un hôpital, en partie réaffecté. Ca faut bizarre dans le hall...

（Google による翻訳）受付の対応が悪く、通常の銀行カード/デビットカードで支払ったにもかかわらず領収書をもらえず、支払った後チェックアウトまで待たなければなりませんでした。 （原文） Ikke hyggelig i resepsjonen fikk ikke ut kvittering enda jeg betalte med vanlig bankort/debetkort med en gang jeg betalte måtte vente til jeg sjekket ut

（Google による翻訳）なぜここに3つ星があるのか分からない。部屋は空っぽで、トイレットペーパーとジェルがあるだけ。それだけだ。コーヒーや紅茶の入ったケトルさえない。 （原文） I don't know why there are three stars here. Empty rooms, only toilet paper gel. That's all you get. There's not even a kettle with coffee or tea.

（Google による翻訳）とても素敵でフレンドリーなホテルです。清潔な部屋と快適なベッド、そして素晴らしいサービス。朝食は種類は少ないものの、とても美味しく、ベーコンはホテルの基準からするととても美味しく、ココナッツミルク入りのチアシードは特に好評でした。 ホテルは犬連れでも歓迎です。 静かなロケーションです。 （原文） Bardzo miły sympatyczny hotel. Pokoje czyste z wygodnymi łóżkami. Obsługa miła. A śniadania mimo małego wyboru są bardzo dobre, boczek jest bardzo smaczny jak na hotelowe standardy a chia na mleku kokosowym to hit. Hotel jest przyjazny dla psów. Lokalizacja spokojna.

（Google による翻訳）最高！スタッフは信じられないほどフレンドリーで、部屋もこんなに清潔。こんな素晴らしいホテルは初めてです。朝食も最高でした。 素晴らしいです！これからも頑張ってください！ （原文） Hervorragend! Unfassbar nettes Personal, derart saubere Zimmer: habe ich bislang so noch nicht erlebt. Tolles Frühstück. Klasse, weiter so!

（Google による翻訳）建物は超モダンで美しくデザインされており、すっきりとしたラインとミニマルなスタイル、そしてとても快適な客室が特徴です。車で到着してホテルで直接充電できるのも嬉しいポイントです。朝食は美味しく種類も豊富で、シャワー用品も質が抜群でした。スタッフは大変親切で温かく迎えてくれ、滞在全体がさらに快適なものになりました。行き届いたサービスと行き届いた管理の行き届いた宿で、間違いなく泊まる価値があります！ （原文） The structure is super modern and beautifully designed—clean lines, minimalist style, and very comfortable rooms. I loved that you can arrive by car and recharge it directly at the hotel, which is a great plus. Breakfast was tasty and varied, and the shower products provided were of excellent quality. The staff was incredibly welcoming and kind, making the whole experience even more pleasant. A thoughtful and well-managed place—definitely worth staying at!

（Google による翻訳）そう、イダリル・ホテルだ。ホテルとは思えないような場所にひっそりと佇んでいて、それがすぐに大きなプラスになった。まるで「真のスカンジナビアの孤立」といった雰囲気だ。静かだ。静かすぎて、自分の思考が聞こえてくるほどだ。これは、ほとんどの人にとって滅多にない、そして恐ろしい経験だ。 部屋は素晴らしかった。宝くじに当たったばかりの人のための、広大で馬鹿げたスイートルームではなく、すべてが…うまく機能する、真に快適な空間だった。ベッドは最高だった。このベッドに潜り込めば、ガソリンの法外な値段や世の中の情勢など、すぐに忘れてしまうような。まさに壮大な家具だ。そして朝食は？ 素晴らしかった。まさにご馳走。どんなにひどい日でも、食べられるほどの、素晴らしいバリヤーだ。質の良い食材を調達するのに苦労しているのは明らかで、それが大きな違いを生んでいる。 さて、駐車場。ここからがちょっと…北欧っぽい。すぐ外に6台ほどの駐車スペースがありますが、おそらくスイスの時計職人のように正確に到着予定を決めた人のために確保されているのでしょう。そうでない人にとっては、少し歩くことになります。確かに短い距離ですが、公共駐車場まで歩くことになります。ちょっとした不便さで、きちんとした靴を履いているとか、玄関近くにきちんとした舗装がないとか、ついついぶつぶつ言いたくなります。 でも、本当にそれだけです。不満はそれだけです。私は文句のプロです。ユダリルは、人々がホテルに本当に求めているもの、つまりぐっすり眠ることときちんとした朝食を理解している、実に快適で静かで心地よい場所です。車まで数分歩かなければならないということは、新鮮な空気を吸えるというだけのことです。正直なところ、もっと新鮮な空気を吸えるといいのですが。 （原文） Right, the Ydalir Hotel. Found it tucked away somewhere you’d least expect a hotel to be, which is a big plus immediately. It’s got that sort of 'proper Scandinavian isolation' vibe to it. It’s quiet. So quiet, you can actually hear yourself think, which is a rare and terrifying experience for most of us. The room was splendid. Not a sprawling, ridiculous suite for people who've just won the lottery, but a genuinely comfortable space where everything just... works. The bed was superb. The sort of bed you climb into and immediately forget about the absurd price of petrol and the general state of the world. A truly magnificent piece of furniture. And the breakfast? Glorious. A proper feast. A vast, edible barrier to any form of a bad day. They’ve clearly gone to the trouble of sourcing good quality stuff, and it makes all the difference. Now, the parking. This is where it gets a bit… Nordic. There are about six spaces right outside, which I imagine are reserved for people who've arranged their arrival with the precision of a Swiss watchmaker. For the rest of us, it's a bit of a walk. A short walk, granted, but a walk nonetheless to a public car park. It's the sort of minor inconvenience that makes you mutter to yourself about sensible shoes and the lack of proper tarmac close to the front door. But really, that's it. That's the only grumble. And I'm a professional grumbler. The Ydalir is a thoroughly pleasant, quiet, and comfortable place that understands what people actually want from a hotel: a good night's sleep and a proper breakfast. The fact you have to walk a few minutes to get to your car just means you get a bit of fresh air. And frankly, we could all use more of that.

（Google による翻訳）良いホテルです。2 つのバス停から近く、それぞれ 100 メートルほど離れています。部屋はとても清潔で整理整頓されており、スタッフはフレンドリーでいつも笑顔で、ルーム サービスも素晴らしく、朝食もおいしいです。 （原文） Good hotel, location is close to to two bus stations maybe 100 meter distance to each, very clean and well organised large rooms, staff is friendly, always smiling, excellent room service, breakfast is good.

（Google による翻訳）総じて、強くお勧めします。 スタッフはとてもフレンドリーです。 環境は美しく、静かです。 敷地内に駐車場があり、バス停もすぐ近くです。 残念ながら、朝食にはカプチーノなどのスペシャルティコーヒーは用意されていません。 追加料金が必要です。この価格帯のホテルであれば、当然のことでしょう。 （原文） Alles in allem sehr zu empfehlen. Äußerst freundliche Mitarbeiter. Schöne ruhige Umgebung. Parkplatz vor Ort. Buslinie sehr nah. Aber leider keine Kaffeespezialität wie Cappuccino etc. zum Frühstück. Nur gegen Aufpreis. Das sollte in so einem Hotel zu so einem Preis selbstverständlich sein.

（Google による翻訳）スタヴァンゲル中心部からそれほど遠くない、静かで素敵なエリアです。植物園まで歩き、その後「山の剣」などがある遊歩道を歩きました。 （原文） Lungt och skönt område inte långt från Stavanger centrum. Vi promenerade till botaniska trädgården och sedan strandpromenaden med bl.a "Sverd i fjell".

（Google による翻訳）文字通り他に選択肢がない場合を除き、この「ホテル」には宿泊しないでください。 この場所をホテルと呼ぶのは、あからさまな嘘をつくことになります。 安めのホテルだったので、宿泊する際は多少の粗さは覚悟していましたが、オンラインの写真が良さそうだったので、数ドル節約できるからやめておこうと思いました。それは間違いだった。建物は今にも崩壊しそうな雰囲気です。 中に入った第一印象は、まるで麻薬密売所に足を踏み入れているような感じだった。私は人生でいくつかのひどい場所に滞在しましたが、これはおそらく最も過酷な場所でした。内部の壁には落書きがあり、壁や床にはカビと謎の汚れがあります。 最初に鍵を渡された部屋は最後の宿泊客のせいでまだ汚れていましたが、問題なく直りました。それから実際に宿泊する部屋に入ると、木の床はとても柔らかかった。柔らかい上を歩くのが気持ちいいという意味ではなく、腐った木が柔らかいという意味だ。落ちてしまうのではないかと怖かった。バスルームは狭く、バスルームのシャワーセクションはキャンプ場にあるような感じです。 ここは、家に帰ったら一泊20ドルくらいで行けるような場所だが、それでも無理だろう。税金などを含めて、1泊100ドル支払いました。 一泊 140 ドルで、もっと素敵な実際のホテルがすぐ近くにありました。私が実際に滞在することになった場所です。 場所には改装中であることを示す標識があり、混乱を気にしないでください...大規模な改装であることを願っています。私の知る限り、彼らはそれを取り壊して全く新しい建物を建てたほうが良いでしょう。 最後にもう 1 点。ルームキー (実際には通常の 5/6 ピンのキーでした) は建物のキーとしても機能しました。ホテル内の他のすべての部屋でも機能すると思います。テストして確かめたわけではありませんが、正直に言うと、その建物から十分早く出ることができませんでした。 （原文） DO NOT STAY AT THIS "HOTEL", unless you have literally no other option. To call this place a hotel is to tell a blatant lie. It was a cheaper hotel so I knew going into it that it would probably be a little rough around the edges, but the pictures online looked nice so I figured why not, I'll save a couple bucks. Boy was that a mistake. The building looks and feels like it could come down at any moment. My first impressions of the inside were that it felt like I was walking into a drug den. I've stayed in some rough places in my life, but this was probably the roughest. Graffiti on the walls inside, mold and mystery stains all over the walls and floors. The first room I was given a key for was still dirty from the last guests, but that got squared away no problem. Then I walked into the actual room I'd be staying in and the wooden floors were very soft, and I don't mean pleasant to walk on soft, I mean rotting wood soft. I was scared I might fall through. The bathroom is tiny and the shower section of the bathroom feels like something you might find at a campsite. This is the kind of place that back home would go for maaaybe $20 a night, and even that would be a stretch. With taxes ect I paid $100 a night. For $140 a night, there was a much nicer actual hotel just down the road. That's where I actually ended up staying. There were signs in the place saying it was under renovation and to not mind the mess... I hope it is a massive renovation. From what I could tell, they would be better off knocking it down and building a completely new structure. One last point. The room key (which was an actual regular 5/6 pin key) also worked as a key to the building... which makes me think it would also work on any and every other room in the hotel. Didn't test to find out, honestly I couldn't get out of that building fast enough.

（Google による翻訳）残念ながら、ホテル スカンセンでは 2 つ星に値しない残念な経験をしました。部屋は期待をはるかに下回っていました。それは小さく、手入れも不十分で、まったく醜いものでした。しかし、最悪だったのは部屋でネズミの死骸を発見したことでしたが、ホテルでは絶対にあり得ないことです。 サービスはきちんとしていましたが、スタッフは礼儀正しく親切にするために最善を尽くしました。ただし、スタッフがどれほどフレンドリーであっても、ホテルの衛生状態や一般的な状態を補うことはできません。このホテルは誰にもお勧めしません。 （原文） Jeg hadde dessverre en skuffende opplevelse på Hotel Skansen, som knapt kan fortjene sine to stjerner. Rommet var langt under forventningene; det var lite, dårlig vedlikeholdt, og rett og slett stygt. Det verste var imidlertid at jeg oppdaget en død rotte på rommet, noe som er helt uakseptabelt på et hotell. Servicen var riktignok grei, personalet gjorde sitt beste med å være høflige og hjelpsomme. Men uansett hvor vennlig personalet er, kan det ikke oppveie for de sanitære forholdene og den generelle forfatningen til hotellet. Jeg ville ikke anbefale dette hotellet til noen.

（Google による翻訳）場所は冗談で、乱雑で、基本的な付属品がありません。ライトが壊れており、コンセントの一部も壊れています。水洗も壊れていて、蛇口からは非常に熱いお湯が出るか、まったく出ません。バスルームはとんでもなく汚い。また、部屋の下にあるバーは健康的な睡眠を効果的に妨げます。窓はほとんど閉まりません。絶対に避けてください。唯一の良い面はローカリゼーションです。 （原文） Place is a joke, messy, without basic accessory. Light is broken, some of the electrical sockets as well. Flush is broken too, and you have either very hot water or none in the tap. Bathroom is outrageously filthy. And the bar located below the rooms effectivelly prevents healthy sleep. Windows barely close. Avoid at all cost. The only positive aspect is localisation.

（Google による翻訳）ここは本当にひどい場所です。とてもうるさいです。他の宿泊客によって一晩中ドアが閉められます。下のバーはとてもうるさかったです。バスは家の正面から出発します。通りのバーからの音楽もとてもうるさいです。私の部屋の窓が壊れていて、閉めることができません。シャワーとシャワーカーテンは非常にカビが生えていました。洗面台とトイレの状態が悪かった。彼らは古いからではなく、よく維持されていないからです。部屋の照明は部分的にしか点灯していませんでした。Wi-Fi はまったく機能しませんでした。 （原文） This place is absolutely horrible. Very loud. Doors are slammed all night long by other guests. Bar underneath was very loud. Busses depart directly in front of the house. Music from the bars in the street is also very loud. Windows were broken in my room, you can’t close them. The shower and shower curtain was very moldy. The sink and toilet were in a bad condition. Not because they are old they are not keeped up well. Lights in the room were only working partially… Wi-Fi didn’t work at all.

（Google による翻訳）給湯器がもっと大きかったことを心から願っています。ホテルが荷物預かりの可能性もなく、チェックインを17:00まで待たせるように何も言わなかったという事実に本当に迷惑しました。特に到着時間についてすでに連絡していたときはそうです。時間を無駄にしました - それは必要ありませんでした。それ以外の場合は、そのような価格ではまだ良い/素晴らしい経験でした。私たちは 2 泊しましたが、幸せでした。 （原文） Sincerely hope that The water boiler was bigger. We were really bothered by the fact that the hotel does not say a word to let us wait until 17:00 to check in without any possibility for storing luggage. Especially when we communicated already about the time we arrive. We wasted some time -that was not necessary. Otherwise it was still a good/fine experience for such price. We stayed two nights and was happy.

（Google による翻訳）絶対に恐ろしい！！！！これ以上減らすことができないので星 1 つ 彼らは、「このエリアにはバーやナイトクラブがあるため、騒がしい場合があります」と確認のメッセージをテキストで入力しました。これは非常に控えめな表現です。 「うるさい」のではなく、音楽が大きすぎて文字通り眠れないのです そして、それはエリア内のバーのせいではなく、部屋のすぐ下にあるバーのせいで、バーも部屋も遮音されていません （原文） Absolutely HORRIBLE!!!!! 1 star because I can’t put less They put in the confirmation textually: ”It can be noisy because of the bars and nightclubs in the area” — it’s such an UNDERSTATEMENT! It’s not “noisy”, it’s literally impossible to sleep because of the way too loud music And it’s not because of the bars in the area, it’s because of the bar just under the rooms there is NO sound isolation for the bar nor the rooms

（Google による翻訳）市内中心部にあるこぢんまりとした部屋です。フロントはホテルのバーにあり、フレンドリーな対応でした。共用エリアの清潔さは改善の余地があり、最初の夜（おそらくノルウェーで夜遊びしたのでしょう）は床がベタベタしていました。到着時に耳栓をされたのですが、少し怖かったですが、部屋は比較的静かでした。残念ながら、部屋には湿気の臭いが残っており、冬にこの部屋を使うのは危険だと思います。 （原文） Petite chambre au centre ville. La réception se trouve dans le bar de l'hôtel, avec une accueil sympathique. La propreté des parties communes est à revoir avec un sol complètement collant à la suite de la première nuit (sûrement soirée sortie en Norvège). Les bouchons d'oreilles à l'arrivée nous ont fait peur mais la chambre était plutôt calme. La chambre sentais malheureusement l'humidité, et je n'aurais pas confiance d'utiliser cette chambre en hiver.

（Google による翻訳）フレンドリーなレセプション^市内中心部であり、使用するのにまったく不快感はありません。また来たいホテルです。 （原文） 친절한 리셉션^ 시내 중심가 이고 사용 하기에 전혀 불편함이 없음. 또 오고 싶은 호텔입니다.

（Google による翻訳）最高の立地です。行きたい場所はすべて歩いて行けました。駅と港にとても近く、近くにはたくさんのお店があります。料金以上の価値がありました。必要なものはすべて揃っていました。とても清潔でした。チェックイン時間よりかなり前に部屋の準備ができたとメッセージを送ってくださり、とても親切でした。洗濯機と乾燥機もとても便利でした。 （原文） Great location. We could walk to every place we wanted to visit. Very close to train station and harbour. Lots of shops nearby. Great value for the money you pay. It was equipped with everything we needed. Very clean. They were so very nice sending us a message saying the room was ready way ahead of check-in hour. The washing and drying machine very useful.

（Google による翻訳）スタヴァンゲルの中心部に近いアパートメントなので、公共交通機関を使用する必要はありません。広々としていて、とても清潔で、設備が整っています。問題なく調理できる充実したキッチン。良いベッドと素晴らしいバスルーム。エレベーターと小さな駐車場があります。スーパーマーケットやプレーケストーレン行きのバスが発着するバス停にも非常に近い。間違いなく戻ってきます。 100%お勧めします。 （原文） Apartamento cerca del centro de Stavanger por lo que no necesitarás utilizar transporte público. Es amplio, estaba muy limpio y bien amueblado. Cocina completa que te permite cocinar sin problemas. Buenas camas y excelente baño. Tiene ascensor y un pequeño parking. Muy cerca de supermercados y de la estación de autobuses dónde podrás coger el autobús al Preikestolen. Sin duda volvería. 100% recomendable.

（Google による翻訳）ホテルは悪くありませんが、また行きたくなるようなものは何もありません。場所は賢明に選ばれていません。丘の上にあるため、車がないとゲストは行きにくいです。部屋自体は非常に不快に感じます。リビングルームに大きな窓があり、中庭から誰もがあなたを見守ることができます。それにもかかわらず、必要な設備はすべて十分に用意されていました。 （原文） The hotel is not bad but does not provide anything that would make you want to return. The location is chosen unwisely — on the hill that does not make it easy for guests without a car. The room itself feels very uncomfortable: there is a huge window into the living room that lets everyone from the inner yard watch you. Nevertheless all the required facilities were well provided.

（Google による翻訳）私たちにとって、それは非常に清潔で快適で、立地の良いアパートでした。 私たちは二人で、スタヴェンゲルでの 3 日間に探していたのは、料理ができ、休憩でき、清潔で、立地が良いことです。 それは私たちのニーズを満たしており、非常に快適で実用的でした。 必要に応じて、洗濯機と洗剤も用意されていました。 冷蔵庫、電子レンジ、食器洗い機、コンロ、オーブン、ケトル、コーヒーメーカー、サンドイッチメーカー、キッチン用品、テレビ、Wi-Fi、暖房など、設備も充実しており、問題なく動作しています。ベッドは柔らかかったですが、すべてが完璧でした。休むことができる。 （原文） Para nosotros ha sido un apartamento muy limpio, cómodo y bien ubicado. Somos dos personas y lo que buscamos para tres días en Stavenger era poder cocinar, descansar, que sea limpio y que esté bien situado. Ha cumplido nuestras necesidades y era muy agradable y práctico. Si hubiéramos necesitado teníamos hasta lavadora y detergente para nuestro uso. Está bien provisto y funcionando bien: nevera, microondas, lavavajillas, cocina, horno, hervidor, cafetera, sandwichera, utensilios de cocina, televisor, wifi, calefacción... Todo perfecto aunque las camas nos resultaron blandas pudimos descansar.

（Google による翻訳）2 人用のアパートメント。一晩の滞在に必要なものがすべて揃っています。キッチンが備わっています。洗濯機、タオル、ベッドリネン。食器洗い機と洗浄カプセルがあります。テレビとインターネット。 欠点は、中庭に小さな駐車スペースがあることですが、最初に車で入ることができれば大丈夫です。そうでない場合は、教育道路に駐車しなければならず、2時間しか駐車できません。 市内中心部に非常に近く、それ以外は静かな場所です。 （原文） Dviejų asmenų apartamentai, visko ko reikia nakvynėj. Yra virtuvė su įrankiais, puodais bei indaplove. Skalbimo mašina, rankšluosčiai bei patalynė. Indaplovės bei skalbimo kapsulių yra. Tv ir internetas. Minusas, kad turi mažą mašinų parkavimo vietą, vidiniame kiemelyje, bet jei spejat pirmi įvažiuoti tuomet gerai, kitu atveju tenka statyti mokomojoje gatvėje ir tik dvi valandas. Miesto centras labai arti, ir šiaip rami vieta.

（Google による翻訳）健康に意図的に危険な、老朽化し​​た、害虫がはびこる違法なアパートに NAV の顧客を住まわせることで、数千万を稼いでいます (1 日あたり 2,000 ノルウェー クローネの請求がきます!)。苦情にもかかわらず何も解決せず、最終的に新聞がこの問題を取り上げると、所有者は多くのより良い/人道的な標準アパートの1つで補償なしで住人をその日追い出します...利益よりも優先する恥ずべき会社と非難される所有者4,000 万をはるかに超える金額をコミュニティから盗みました。この会社をサポートしないでください! （原文） Tjener flere titalls millioner på å huse NAV-klienter i bevisst helsefarlige, falleferdige, skadedyrinfesterte og ulovlige leiligheter (2000kr pr døgn tar de!). Fikser ingenting på tross av klager, når avisen endelig tar opp saken kaster eierne beboerne ut på dagen uten erstatning med en av de finere/human standard leilighetene de har mange av… Skammelig selskap og forkastelige eiere som prioriterer profitt over mennesker og har ranet fellesskapet for godt over 40 millioner! Ikke støtt denne bedriften!

（Google による翻訳）私は空港の近くに滞在しましたが、アパートは狭く、バスルームの照明は点灯せず、リビングルームの床は常に沸騰していて、シャワージェル、石鹸、シャンプーはありませんでした。宿泊施設にこれほど多くの問題があるとは予想していませんでした。 （原文） I stayed near the airport, apartment was tiny, bathroom lights didn't work, floor was always boiling hot in living room and there was no shower gel, soap or shampoo. I didn't expect these many issues with my accommodation.

（Google による翻訳）快適で清潔、居心地の良い場所です。スマートで設備の整ったキッチン。オーナーはとても親切で、とても助かります。公共交通機関はアパートから数分の距離なので問題ありません。家族向けの楽しい場所です。お勧めです! （原文） It is comfortable, clean and cozy place. Smart and equipped kitchen. The owner is very hospitable and very helpful. Public transportation is not a problem since its just a few minutes from the apartment. A delightful family oriented place. Recommended!

（Google による翻訳）中心部、ショッピングセンター、レストラン、公園などまで徒歩圏内。清潔で整頓されています。どのベッドルームも十分な広さである。 バス停まで2分です。リーズナブルな価格。来年も必ず戻ってきます。おすすめ👍 （原文） Veldig sentralt.Gåavstand til sentrum, kjøpesenter, restauranter, park etc. Ren og ryddig. Alle soverommene er av god størrelse. Busstopp er 2min unna. Rimelig pris. Jeg kommer sikkert tilbake neste år. Anbefales👍

（Google による翻訳）ショッピングセンター、ショップ、ガソリンスタンド、バス停まですぐです。大きな部屋とすべてのキッチン用品、バスルーム用品、洗濯機、食器棚スペースを備えた、大きくて素敵なアパートメント。 WiFi、駐車場、テレビチャンネルが無料。値段も手頃で、素敵な家主さんです。 （原文） Kort vei til kjøpesenter, butikk, bensinstasjon og bussholdeplass. Stor og fin leilighet med store rom og alt av kjøkkenutstyr, badeartikler, vaskemaskin og skapplass. Gratis WiFi, parkering og TV kanaler. Bra pris og hyggelig utleier.

（Google による翻訳）Kapital Regnskap AS は、スタヴァンゲルへの訪問中、パートナーや従業員に常に最善のソリューションを求めています。Saga Caves は素晴らしいです。お客様の素敵なご要望に応えてくれます。滞在中は、いつも家にいるような気分になります。 Saga Caves に感謝します （原文） We as Kapital Regnskap AS, always required with a best solution for our partners and employees during their visit to Stavanger. Saga cave is amazing,and they will fulfill your lovely demands. You will always feel home while you're staying with them. Thank you Saga Caves

（Google による翻訳）とても素敵な滞在でした。美しい施設で、とても清潔です。ホストはとてもフレンドリーで、とても親切でした。とてもお勧めの施設です。 （原文） Our stay was very nice. Beautiful property and also very clean. The host was very friendly and extremely helpful. A highly recommended property.

（Google による翻訳）素敵なアパートメント、素晴らしい環境、中心部に近い。 とても親切なホスト👍🤗 （原文） Fin leilighet, flotte omgivelser,nærme sentrum. Veldig behjelpling vert👍🤗

（Google による翻訳）宿泊施設は市内中心部に位置しており、車でのアクセスは事実上不可能です。重いスーツケースを持って歩くのは大変ですが、何とか歩けます。近くの駐車場は法外な値段なので、ご注意ください！アパートは小さいですが、必要なものはすべて揃っています。ベッドは快適です。夜間の騒音はかなりうるさかったです。タオルは1枚しかありませんでした。おそらく補充を忘れていたのでしょう。家具は雑然としていて、統一感がありません。お店は徒歩圏内にあります。 （原文） Die Unterkunft liegt mitten in der Innenstadt und ist mit dem Auto praktisch nicht zu erreichen. Fußläufig und mit schweren Koffern hat man Mühe aber es geht. Das Parkhaus in der Nähe ist unverschämt teuer ,Vorsicht! Das Apartment ist klein, aber es ist alles da. Das Bett ist bequem. Die Geräusch Kulisse über Nacht ist recht laut. Wir hatten nur ein Handtuch. Wurde wohl vergessen nach zu füllen. Die Einrichtung wirkt zusammen gewürfelt. Ein einheitlicher Stil fehlt. Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig erreichbar.

（Google による翻訳）とても良い： とても魅力的なアパートメント すべての必需品と設備を備えた設備の整ったキッチン スタヴァンゲルの中心部にある絶好のロケーション KIWIスーパーマーケットまで60メートル 80メートル先に駐車場あり WiFiはとても良いです スムーズなセルフチェックイン、必要な情報はすべて事前に受け取れます 優れたコストパフォーマンス！ これは、ノルウェー旅行中に最高の宿泊施設の 1 つでした。スタヴァンゲルでの次回の滞在には、再び Cozee を選択したいと思います。 （原文） Zeer goed: Zeer sfeervol appartement Volaardige keuken, met alle benodigdheden en apparatuur Geweldige locatie, in hartje Stavanger KIWI Supermarket op 60 meter Parkeergarage op 80 meter WiFi is zeer goed Vlotte self check-in, en alle benodigde informatie ruim vooraf ontvangen Uitstekende prijs-kwaliteitverhouding! Dit was een van onze beste accommodaties tijdens onze trip voor Noorwegen. Bij een volgende verblijf in Stavanger zouden we opnieuw voor Cozee kiezen.

（Google による翻訳）キッチンとバスルーム付きの小さな部屋です。近くの駐車場は料金が高く、他に駐車できる場所もないため、車でのアクセスは困難です。 （原文） Kleines Zimmer mit Küche und Bad . Für Autos kaum erreichbar,da das Parkhaus in der Nähe nicht bezahlbar ist und es sonst keine Parkmöglichkeiten gibt

（Google による翻訳）スタヴァンゲル教会の隣に位置する非常に快適なスイートで、セルフサービスのチェックインが可能で、オーナーが事前に慎重に連絡してくれました。 （原文） 非常舒適的套房，位於斯塔萬格教堂旁邊，採自助入住，主人事前聯繫週到。

（Google による翻訳）滞在に最適な場所です。スタイリッシュ、清潔、快適で、必要なものがすべて揃っています。スタヴァンゲルの中心部に位置します。フェリーには数分で到着します。お勧めします！ （原文） Great place for stay. Stylish, clean, comfortable and has everything you need. Placed in center of Stavanger. You can get to the ferry in a couple of minutes. I recommend!

（Google による翻訳）清潔で設備の整った、立地の良いアパートメントです。 とても良い。 （原文） Apartamento limpo, bem equipado e bem localizado. Muito bom.

（Google による翻訳）5室ある素晴らしいホテルです。全て電子制御式です。場所が少し分かりにくいかもしれません。 （原文） Flott hotell med plass 5 rom. Alt styres elektronisk. Kan være litt kronglete å finne fram.

（Google による翻訳）素敵な家族経営のB&Bです。新旧のインテリアが調和した素敵な内装で、朝食もシンプルで美味しかったです。魅力的なテラスも魅力です。市内中心部やバス・電車へのアクセスも抜群です。また機会があれば、ぜひVilla Eckhoffを検討したいと思います。 （原文） Nydelig familiedrevet Bed&breakfast. Fint innredet med en blanding av nytt og gammelt interiør, god enkel frokost. Sjarmerende terrasse. Perfekt avstand til sentrum og buss/ tog. Vil absolutt vurdere Villa Eckhoff ved en senere anledning

（Google による翻訳）居心地が良く清潔で温かみのある客室には、エレガントな家具が備わっています。 良い共用エリア。 （原文） Camere accoglienti, pulite e calde con arredamento elegante. Buoni gli spazi comuni.

（Google による翻訳）ヴィラ周辺に無料駐車場はございません。 ご予約の際には、有料駐車場のバウチャーを必ずご持参ください。 （原文） Pas de parking gratuit à proximité de la villa. La réservation devrait comprendre un bon d'échange pour une place de parking (payant) pour véhicule si besoin.

（Google による翻訳）静かなロケーション。 古民家を美しくリノベーション。 小さいながらも居心地の良い部屋 （原文） Ruhige Lage. Schön renoviertes, altes Haus. Kleines, aber gemütliches Zimmer

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。非常によく維持されています。美しい古い家。 ホストはとても素敵です! ドアを見落としがちです。 （原文） Sehr schön. Sehr gepflegt. Wunderschönes altes Haus. Die Gastgeber sind so nett! Die Tür übersieht man gerne.

（Google による翻訳）スタヴァンゲルでStay Northに滞在するのは2回目です。彼らが達成したことに感銘を受けました!高水準の美しいアパートメント、水の景色を望む素晴らしいロケーション、実用的な駐車場があり、パラディ駅まで徒歩圏内にあります。非常に快適なアパートメントで、高品質の家具が備わり、ベッドは素晴らしいです。明るく風通しの良い雰囲気が特に気に入っています。 良いニュースです。現在、オスロ中心部の静かな通り、城の真裏に位置するグロンネガタのオスロでもオファーがあり、法人顧客と個人の両方に最適です。ガレージドアのコードを紛失したときの予約やサポートなど、プロフェッショナルで快適なサービスを提供してくれたアンナに感謝します。次回の訪問を楽しみにしています！ （原文） Det er andre gang jeg bor hos Stay North i Stavanger. Imponert over hva de har fått til! Nydelig leilighetskompleks med høy standard, flott beliggenhet med utsikt til vannet, praktisk parkeringsanlegg og gangavstand til Paradis togstasjon.Svært komfortable leiligheter, med høy kvalitet møblering, sengene er fantastiske. Liker spesielt godt den lyse og luftige atmosfæren. Good news- nå har de også tilbud i Oslo i Grønnegata som ligger rett bak Slottet, stille gate midt i hjertet av Oslo, perfekt både for firmkunder og privatpersoner. Takk til Anna for proff og hyggelig service, med booking og hjelp når vi hadde rotet bort koden til garasjedøra. Ser frem til neste besøk!

（Google による翻訳）素晴らしいアパートメント、とても清潔で、バルコニーからはフィヨルドの一部の景色を望む素敵な家具が備わっています。スタヴァンゲルへの出発点として最適で、徒歩わずか 25 分、またはスクーターで 5 分です。すべてのアクセス (地下駐車場、家、アパート) はデジタル コードを介して行われるため、キーのことを考える必要がないので便利です。いつも私の喜び （原文） Tolles Apartment, super sauber, schön eingerichtet mit seitlichem Fjordblick vom Balkon. Gute Ausgangslage nach Stavanger rein 25 Minuten zu Fuß oder 5 Minuten mit dem Scooter. Alle Zugänge (Tiefgarage, Haus, Apartment) sind per Digitalcode, was toll ist, da man nie an einen Schlüssel denken muss. Immer wieder gerne

（Google による翻訳）Stay Northのアンナの素晴らしいサービス。明るくて清潔な素晴らしいアパートを手に入れました。海のすぐそばでモーニングコーヒーとお風呂ができるなんて最高です。今までありがとう😊強くお勧めします！ （原文） Kjempe god Service fra Anna på Stay North. Fikk en kjempefin leilighet som var lys og ren. Perfekt å kunne ta morgenkaffe og bad rett ved sjøkanten. Takk for nå😊Anbefales på det varmeste!

（Google による翻訳）私はこれまで何度か Stay North のアパートメントを予約しましたが、いつも滞在に満足しています。アパートメントは美しく、設備が整っていて、便利な場所にあります。サービスは素晴らしいです!!🤩 （原文） I have booked Stay North apartments several times now and have always been happy with the stay - the apartments are beautiful, well-equipped and in a convenient location. Service is amazing!!🤩

（Google による翻訳）便利なロケーションにある、設備の整った快適なアパートメントです。とても親切なスタッフ。 （原文） Comfortable, well equipped apartments in a convenient location. Very helpful staff.

（Google による翻訳）新しく、素敵で、静かで、中心部近くの水から 20 m （原文） Nyt, fint, roligt og 20 m fra vandet nær centrum

（Google による翻訳）私たちはアパートメント 104 に宿泊しましたが、とても満足していました。完璧に清潔で、広いバスルーム、テラス、地下駐車場からのエレベーター、高速インターネット、アンナとのとても良い連絡、素晴らしい大きなベッド、そしてすべてが新品同様です。私たちにとっての唯一の欠点は、カトラリーと食器類を4回しか使用できないため、大型の食器洗い機では十分ではないことです。 2倍の量があると助かります。また、エントランスエリアに照明のスイッチがないという事実にも当惑しました...素晴らしいロケーション、20分で街に着き、1分で水辺に行くことができ、優れた遮音性のおかげで、近くにある電車も問題ありません。ぜひまた来たいです! （原文） Wir hatten Apartment 104 und waren sehr zufrieden. Tipptopp sauber, großes Bad, Terrasse, Aufzug aus der Tiefgarage, schnelles Internet, sehr netter Kontakt zu Anna, prima großes Bett und alles neuwertig. Das einzige Manko für uns: Besteck und Geschirr nur 4 mal, da ist eine große Spülmaschine unterfordert. Die doppelte Menge wäre hilfreich. Auch daß im Eingangsbereich kein Lichtschalter ist, hat uns verwirrt… Prima Lage, wir waren in 20 Minuten in der Stadt, man ist in einer Minute am Wasser und dank guter Geräuschdämmung ist die nahe gelegene Bahn kein Problem. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）価格と品質 = スーパー （原文） Price and quality =Super