ネルハの49のベストホテル

（Google による翻訳）わあ！なんて素晴らしい場所でしょう😍。到着するとすぐに、絵葉書のような景色が広がる崖の上に建つホテルを見つけました。ビーチまで直行できるパノラマエレベーターは最高です（ただし、閉店時間が早いので夜更かしの方にはご注意を😅）。 💫 景色は素晴らしかったです。起き上がってバルコニーに出ると…🌊 テラスからは目の前に海が広がり、差し込む太陽の光が心地よかったです。 清掃員、受付、レストランのスタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。いつも笑顔で、喜んで助けてくれました。💛 料理は美味しかった🤤。本日の魚料理と、今でも夢に出てくるご飯料理をいただきました。他にも美味しかった料理の写真を投稿しますね。 庭園とプールは緑豊かで静かなオアシス。飲み物を片手に太陽の下でのんびり過ごすのにぴったりです🍹。プール🏊が大好きです。水温も午後5時まで完璧です。⏰ ちなみに🏊‍♀️、サービスは素晴らしく、感謝しています🙏。プールサイドのカナッペやレモネード🍋、またはティント・デ・ヴェラノ🍷の親切さも含め。プールのスタッフは、パラドールのスタッフ全員と同様に10点満点です。本当にありがとうございました！🤩 ロケーション：ネルハの中心部まで歩いて行けます。白い路地を散策し、バルコン・デ・エウロパ🍦の前でアイスクリームで締めくくることができます。私たちは10月12日にネルハフェアが開催されていたので、コンサートなどもあり、とても楽しかったです。 🙃 改善点➡️ 👿👿👿 部屋のデザインは少し「ヴィンテージ」っぽいです（クラシックとは言いませんが😏）。快適で清潔なのは確かですが、80年代の雰囲気が漂っています。今週の日曜日から約2年間閉店して、大規模な改装工事を行うと聞いていますが、もうすでにまた行くのが楽しみです。 Wi-Fiは…まあ、波のように来たり引いたりする、とでも言いましょうか🌊📶👿 ビーチへのエレベーターは8時に閉まるので、砂浜で遅くまで過ごす場合は、😅 歩道を歩いて上がる準備をしておきましょう👿 （原文） ¡Guau! Qué lugar tan espectacular 😍. Nada más llegar, me encontré con un hotel encaramado sobre un acantilado con unas vistas que parecen sacadas de una postal. El ascensor panorámico que baja directo a la playa es un puntazo (aunque cierra pronto, aviso para los trasnochadores 😅). 💫 Las vistas maravillosas, me levantaba, salía al balcón y… 🌊 El mar de frente desde la terraza y el sol colándose por la terraza. El personal de limpieza, recepción, y restaurante súper amables y atentos. Siempre con una sonrisa y dispuestos a ayudar. 💛 La comida: deliciosa 🤤. Probé el pescado del día y un arroz que aún sueño con él, os cuelgo algunas fotos más de otros platos que estaban riquísimos. Los jardines y la piscina: un oasis verde y tranquilo. Perfecto para tirarte al sol con una copa en la mano 🍹. La piscina 🏊 me encanta y la temperatura del agua ideal hasta las 17:00 h. ⏰ Por cierto 🏊‍♀️ una atención que es un acierto y de agradecer 🙏 es la gentileza de los canapés en la piscina y la limonada 🍋 o tinto de verano 🍷El personal de piscina, como todo el equipo del Parador un 10, mil gracias!!🤩 La ubicación: puedes ir andando al centro de Nerja, perderte entre callejones blancos y rematar con un helado frente al Balcón de Europa 🍦. Estuvimos el 12 de octubre y era la Feria de Nerja, así que conciertos, y mucho disfrute. 🙃 Lo que podría mejorar➡️ 👿👿👿El diseño de las habitaciones es un poco “vintage” (por no decir clásico 😏). Cómodas y limpias, eso sí, pero con aire ochentero. Aunque me han contado que cierran este domingo durante 2 años aproximadamente y van a hacer una remodelación genial, ya tengo ganas de volver. El wifi… bueno, digamos que va y viene como las olas 🌊📶👿 El ascensor a la playa cierra a las 8, así que si te quedas en la arena hasta tarde, prepárate para subir andando 😅 por el caminito 👿

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。立地も最高で、暑さを忘れさせてくれる美しい庭園と、ビーチと海の絶景が楽しめます。スタッフは素晴らしく、特に受付のルスとアントニオは素晴らしかったです。部屋は少し古めかしいですが（防音対策はもう少ししっかりしてほしかった）、60年代風の雰囲気も素敵です。本当にありがとうございました！ （原文） A fantastic hotel. The location is amazing, with beautiful gardens to escape the heat, and gorgeous views of the beach and ocean. Staff was great, in particular Luz and Antonio from reception. Sure the rooms are a bit dated (soundproofing could be better), but the 60s aesthetic is kind of pleasant too. Thanks for everything!

（Google による翻訳）崖の上にある素晴らしいパラドール。ブリアナビーチまでエレベーターでアクセスできます。 美しく手入れされた庭園の中央にはプールがあり、すべてがとてもよく整備されています。 スタッフのサービスは素晴らしく、宿泊客への細やかな配慮が随所に見られました。 スーペリアルームは広々としており、素晴らしい海の景色を眺めることができました。 ぜひ訪れてみてください。 E （原文） Estupendo Parador sobre un acantilado y con acceso, por ascensor, a la playa de Burriana. Un muy cuidado jardín, con su piscina en medio. Está todo muy bien cuidado. Excelente trato del personal, y con muchos detalles para los que nos alojamos en él. La habitación (superior) amplia y con buenas vistas hacia el mar. Para repetir. E

（Google による翻訳）ここは最高です。部屋は素敵で、バスルームとシャワーは広く、芝生とラウンジチェア、そしてプールエリアへと続く素敵な小さな専用パティオもありました。素敵なプール、バーとレストランのサービスは素晴らしく、立地も最高です。ビーチを見下ろす崖の上にあります。エレベーターでビーチまで降りて、街へも歩いてすぐです。素晴らしいレストランやバーもすぐ近くにあります。もっと長く滞在したかったです。 （原文） This place is awesome. The rooms were nice, big bathroom and shower, a great little personal patio that opens to the lawn and lounge chairs and pool area. Nice pool, great service at the bar and restaurant, and the location is phenomenal. On top of the bluff overlooking the beach. An elevator to get you down to the beach and an easy walk into town. Great restaurants and bars a short walk away. Wish we could’ve stayed here longer.

（Google による翻訳）25年8月の2泊滞在中、本当に平和で幸せでした。 1泊だけ滞在するには残念です。昔はよく管理された施設やスタッフが応対してくれてありがとう。 2年のリノベーション以降にぜひチャンスがあればまた探してみたいです。 （原文） 25년 8월 2박 머무는 동안 정말 평화롭고 행복했습니다. 1박만 머물기에는 너무 아쉬울거에요. 오래됐지만 잘 관리된 시설과 직원들이 응대해줘서 고마웠구요, 무엇보다 프라이빗에 가까운 해변 접근성이 정말 좋고 수영장과 파라솔도 정말 멋집니다. 2년 리노베이션 이후에 꼭 기회가 된다면 다시 찾고 싶어요.

（Google による翻訳）素晴らしい環境の中で、本当に美味しい料理と素晴らしいサービスを満喫しました。 最高のサービスを受けながら、素晴らしい海の景色を眺めながら極上のランチを楽しめるなんて、まさに夢のようです。 （原文） Absolutely delicious food and great service in stunning surroundings. Being able to receive top notch service and enjoy eating an exquisite lunch overlooking the stunning sea views is a real dream.

（Google による翻訳）EV充電器は地図上に表示されており、使用禁止の標識もありません。しかし、ホテルのスタッフが非常に失礼な対応で、事前に私に確認もせずに車からケーブルを抜いてしまいました。 彼の対応の仕方が悪かったと思います。もっと丁寧な対応をしてもらえれば良かったのにと思います。 （原文） The EV chargers appear on the map and there is no sign saying they can’t be used. But a very rude member of the hotel staff out and pulled the cable out of the car without asking me first. It was the way he handled it - he could have been so much more polite.

（Google による翻訳）このホテルには本当に満足しました。3泊しましたが、全く不満はありません。到着すると、海側の部屋がジュニアスイートにアップグレードされていて、驚きと喜びでいっぱいでした。部屋はとても快適で、素晴らしい景色が楽しめました。 ビュッフェスタイルの朝食は種類も豊富で、スタッフは皆フレンドリーで親切でした。 必ずまた訪れたいと思います。 （原文） We absolutely loved this hotel. We have just had a 3 night stay and really can't fault it. We were both surprised and delighted on arrival to find our sea view room had been upgraded to a Junior Suite. The room was very comfortable with a amazing view. The buffet style breakfast had plenty of choice, the staff were all friendly and helpful. We will definitely be making a return visit.

日本からの観光客です。 今まで泊まってきたスペインのホテルの中で最高のホテルです！文句なし‼︎また絶対泊まりたいと思いました！シャワーの圧力もちゃんと出るし、あったかいしお部屋のベッドもふかふかで気持ちよくてぐっすり眠れます。近くに海があって夕陽や朝日を眺めることができるのでとっても素敵なお休みになります！絶対またきます‼︎ありがとう‼︎

（Google による翻訳）最高のロケーションで素晴らしい滞在を楽しめました。素晴らしい海の景色とビーチへの直接アクセスが魅力です。スタッフは終始とてもフレンドリーで丁寧でした。お部屋は快適で清潔、朝食は種類豊富で美味しかったです。また必ず訪れたい場所です。 （原文） Una estancia maravillosa con una ubicación inmejorable, con vistas espectaculares al mar y acceso directo a la playa. El personal fue muy amable y atento en todo momento. Las habitaciones cómodas y limpias, y el desayuno variado y delicioso. Sin duda, un lugar al que volveré.

（Google による翻訳）ホテルのバーでペットボトルの水を2本買って持ち帰りました。6ユーロでした。ここ何日もこの辺りを頻繁に訪れていたので、周辺の価格とは釣り合いません。観光地であることは承知していますが、水は水ですからね！ （原文） Ci siamo recati al bancone del bar dell’hotel per acquistare 2 bottigliette di acqua in plastica da portare via: pagate 6€. Frequentando qui la zona da giorni, non è commisurato ai prezzi nei dintorni. Comprendiamo la zona turistica ma l’acqua è pur sempre acqua!

（Google による翻訳）残念ながら、テーブルのベルで何度かウェイターを呼んだ後、30分後に別の場所に行きました。ホテル自体は気に入っていたので残念ですが、テラスでのサービスが全体のサービスの質を物語っているとすれば… 残念ながら、2度目の訪問でもサービスはありませんでした。テラスがほとんど空いていたのも無理はありません。 （原文） Helaas na diverse keren via de bel op tafel om een ober verzocht na een half uur maar ergens anders naar toe gegaan. Jammer want ons leek het hotel ook wel wat maar als de bediening op het terras een indicatie is voor de algehele service... Helaas bij het tweede bezoek nog steeds geen bediening. Niet raar dus dat het terras bijna leeg was.

（Google による翻訳）部屋は十分な広さで清潔ですが、少し古さを感じます。受付の方はとても親切で助かりました。しかし、このホテルの最大の魅力は、その素晴らしい景色とロケーションです。 （原文） Rooms are a good size and clean, if maybe a little dated. Receptionists were extremely kind and helpful. But this hotel is all about the views and location which are absolutely fantastic..

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした。到着した瞬間から、現実に戻りたくないと思うほどの出発まで、すべてが最高でした（それ以上でした）。部屋は清潔で、ベッドはまるで赤ちゃんのようにぐっすり眠るために作られたかのようでした…朝食は本当にボリュームたっぷりで美味しかったです。 スタッフはとてもフレンドリーで、押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれました。枕を追加でお願いした時も快く対応してくれました（そう、私は3つ枕がないと至福のひとときを味わえないタイプの人間なのです）。清潔さも申し分ありませんでした。 つまり、快適で、数日間世間から離れて過ごしても後悔しない場所を探しているなら、ここがまさにうってつけです。絶対にまた訪れたいと思います。 （原文） Excelente experiencia de principio a fin. Desde que llegué hasta el momento de irme con cara de "no quiero volver a la realidad", todo estuvo a la altura (y hasta un poquito más). La habitación impecable, la cama parece hecha para dormir como un bebé… El desayuno abundante y rico de verdad. El personal súper amable, atento sin ser empalagoso, y hasta me hicieron sentir bien por pedir una almohada extra (sí, soy de los que necesita tres para sentirse en una nube). La limpieza impecable. En resumen: si buscas comodidad y un lugar que no te haga arrepentirte de haber desconectado del mundo por unos días… este es el lugar. Volvería sin dudarlo.

（Google による翻訳）このホテルは2度目の滞在でしたが、期待を裏切らない素晴らしい滞在でした。フレンドリーな歓迎を受け、部屋は広々としていて、ホテル全体と同様に清潔でした。ハーフボード（2食付き）はこれまであまり好きではありませんでしたが、ここの食事は美味しいです。種類も豊富で、新鮮なサラダも美味しく、私たち二人とも大好きな魚料理もたくさんありました。スタッフは素晴らしく、ダイニングルームのスタッフはいつも忙しく働き、フロントのスタッフも親切で助かりました。ぜひまた泊まりたいですし、他の人にもお勧めしたいと思います。 （原文） Our second visit to this hotel, and it didn’t disappoint. Great friendly welcome , our room was spacious and spotlessly clean as was the rest of the hotel. Have never been a fan of half board, but the food here is good. Plenty of variety, lovely fresh salads, and plenty of fish which we both like. Staff are a great asset, those in dining room never stop working, and reception staff friendly and helpful. Would definitely stay again and recommend to others

（Google による翻訳）とても楽しい滞在でした。リウ・モニカには今回で4回目です。3週間滞在しましたが、とても丁寧な対応をしていただきました。館内全域でWi-Fiが無料で利用できました。朝食と夕食のビュッフェは種類が豊富で、選択肢も豊富でした。リウ・モニカのスタッフはとてもフレンドリーで親切で、いつも温かい笑顔で迎えてくれます。唯一残念だったのは、英語のテレビがスカイニュースしか放送されなかったことです。2、3日大雨が降っていたので、イギリスのテレビがあればもっと良かったと思います。将来的には、他の国でも放送されるようになるかもしれません。 （原文） Our stay was most enjoyable. This was our 4th stay at the Riu Monica. We stayed for 3 weeks and we were well looked after. Wifi was free anywhere in the hotel. Buffet breakfast and dinner was lovely so much to choose from. The staff at the Riu Monica are so friendly and helpful always a warm smile from them. The only thing that could have been better is there is no English tv only Sky news. It rained heavy for 2/3 days and the british tv would have appreciated. Maybe they will have it in the future all other countries were catered for.

（Google による翻訳）リウ・モニカに滞在するのは2回目ですが、いつものように最高でした。今回はコンクリートの壁を見つめるのではなく、美しいビーチと海の素晴らしいサイドビューを堪能できました。 朝食もディナービュッフェも素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。大人限定なのも嬉しいポイントです！ ロケーションは最高で、ホテルの真向かいに素敵なカフェやレストラン（シップカフェ、ジャマイカ、メキシカン）があり、徒歩5分で中心部へも行けます。 唯一残念なのは、3日間の旅行をするのが好きなのですが、ほとんどの日程で5泊以上の予約しかできないことです。 予約システムがより短い泊数に対応してくれるようになれば、必ずまた利用します。 （原文） Our 2nd time staying at the Riu Monica and it was fantastic as always. Great side view of the beautiful beach and ocean this time instead of staring out to a concrete wall. Great breakfast and good dinner buffet. The staff at this hotel are super friendly and helpful. Adults only at this hotel is a bonus!! Location is perfect as there are some lovely cafes/restaurants directly across from the hotel,(Ship Cafe, Jamaica, and the Mexican) or a 5 min walk takes you to into the more central area. Only frustrating thing for us is we like to come on 3 day trips and most dates only allow you to book 5 nights or more. Will definitely be back if they open up their booking system for fewer nights.

（Google による翻訳）リウ・モニカで10日間、とても穏やかで素敵な時間を過ごしました。素晴らしいロケーションにある美しいホテルで、大きなバルコニーからは素晴らしい海の景色が眺められ、素晴らしいスタッフが素晴らしい料理とお得なドリンクを提供してくれました。唯一の問題は、壁が薄いため、部屋があまり静かではなく、リラックスしたりプライベート感を感じたりすることができず、鼻をかんだり、やかんを沸かしたりする音が聞こえてしまうことでした。また、部屋の水やセーフティボックスが有料だったこと、ガウン、スリッパ、適切なサイズのタオルが用意されていなかったことなど、本当に素敵なホテルなのに少し残念な思いをしました。4つ星ホテルでの経験とは程遠いものでした。 （原文） We had a lovely peaceful 10 days at the riu Monica. It is a beautiful hotel in a great location with huge balconies with great sea views and excellent staff serving awesome food and good value drinks. Our only issue was the thin walls making the rooms not very quiet, relaxing or private feeing when you can hear people blowing their noses or boiling the kettle. Also felt things like charging for water/safe in the room and no provision of gowns, slippers or decent size towels let a really lovely hotel down a bit and meant it didn’t really match up to our experiences of a four star hotel.

（Google による翻訳）全体的に良いホテルで、静かな場所にありますが、しばらくすると少し単調に感じてしまうかもしれません。特に街中は。 レセプションは非常に高く評価できます。フレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルでした。 部屋は十分な広さがあり、メンテナンスチームの対応も素晴らしいです。文句なしの素晴らしいホテルです。 レストランはもう少し改善の余地があります。アレルギー対応はされていません。料理の種類は豊富ですが、特にデザートビュッフェは毎日ほぼ同じなので、もう少しバリエーションを増やしても良いでしょう。 移動に困難がある方には、あまり楽しめる場所ではないかもしれません。 （原文） Overal goed hotel, rustig gelegen, te eenzijdig na verloop van tijd. Zeker de stad Receptie was een aanrader, vriendelijk, behulpzaam en professioneel. Kamers voldoende groot, zeer goede onderhoudsploeg, top gewoon, geen aanmerkingen. Restaurant mag beter, weinig tot geen rekening gehouden met mensen met allegieën. Lactose, gluten,... Voldoende eten maar mag gevarieerder, zeker het dessertbuffet is bijna alle dagen hetzelfde Mensen die moeilijk te been zijn gaan hier niet veel kunnen doen

（Google による翻訳）モニカには何度か宿泊していますが、いつも楽しい滞在でした。今回（2025年11月）は、とても広くて素敵な部屋に泊まりました。ベッドはとても快適で、バスルームも広く、シャワーも素晴らしかったです。Wi-Fiは断続的に繋がりましたが、問題はありませんでした。ただ、スカイニュースヨーロッパ以外に英語のテレビチャンネルがあればもっと良かったと思います。バーのドリンクは値段も手頃で、量もたっぷりで、とても楽しいエンターテイメントでした。唯一の不満は、食事の質と選択肢です。大規模なケータリングは大変だとは思いますが、モニカは以前は一流の食事を提供していたのに、今回は残念ながらそうではありませんでした。 （原文） I have stayed at the Monica several times and always enjoy my vidits. This time (November 2025) I had a lovely large room with very comfortable bed and spacious bathroom with excellent shower; intermittent wifi access but that wasn't a problem but it would have been nice to have some English TV channels apart from Sky News Europe. Bar drinks good value and generous sizes - very good entertainment. My only gripe was the food quality/choice - I know it is very hard mass catering but the Monica used to have first class food which sadly wasn't the case this time.

（Google による翻訳）これまで宿泊したホテルの中でも特に素晴らしいホテルの一つです。到着時には温かいおもてなしとスパークリングワインのグラスをいただきました。ホテルのあらゆる場所で素晴らしいスタッフの方々の対応は、モニカの功績と言えるでしょう。最高の評価を贈りたいです。ホテルでの1週間の滞在をさらに素晴らしいものにしてくれたことに、心から感謝いたします。 （原文） This is one of the nicest Hotels we have stayed in. A warm welcome with a glass of fizz on arrival. The most amazing staff in EVERY area of the hotel are a total credit to the Monica. We would give them the highest rating of excellence and say a big thank you for adding to the overall enjoyment of our week at the hotel.

（Google による翻訳）今このホテルに泊まっていますが、本当に大満足です👍👍👍 部屋は少し古いかもしれませんが、清潔でとても広々としています。食事はとにかく最高です。種類も豊富で、特に朝食は感動しました。 スタッフは終始フレンドリーでした。今のところ最高の休暇です。これからも頑張ってください！ （原文） Bin gerade in diesem Hotel und durchweg begeistert 👍👍👍 die Zimmer sind zwar etwas älter, aber sauber und sehr groß. Das Essen ist einfach Mega. Abwechslungsreich und vor allem das Frühstück hat mich umgehauen. Das Personal durchweg freundlich. Bis jetzt ein gelungener Urlaub. Weiter so!!!

（Google による翻訳）全体的に、滞在はとても楽しかったです。追加料金を払って海の見える部屋にしましたが、とても気に入りました！ビュッフェはまあまあでした。スタッフは親切でした。オールインクルーシブプランに加入していない場合、夕食時に無料のドリンクは含まれておらず、水さえもありませんでした。料金を請求されたくない場合は、ご自身で飲み物を持参してください。スパのマッサージはごく基本的なもので、料金に見合うものではありませんでした。スパのホットタブとホットストーンは冷たかったため、結局一度しか利用しませんでした。ベッドはまあまあですが、ピロートップのような快適さではありません。リゾートは古くなってきていますが、清潔でお得感があります。街まで徒歩20分という距離は、私たちにとっては最高でした！ （原文） Overall, we really enjoyed our stay here. Paid extra for a sea view room and loved it! Buffet pretty descent. Staff friendly. If you don't have the full all inclusive, at dinner, there are no free drinks included, not even water, so take your own with you if you don't want to be charged. Massage at the spa was very basic and definitely not worth the money. Spa hottub & hot stones were cold so only ended up going once. Beds are acceptable but not pillow top comfort. Resort is getting dated but clean and good value. The 20 min walk into town was perfect for us!

（Google による翻訳）オールインクルーシブで8日間滞在しました。ホテルの外観は素晴らしく、部屋（簡易キッチン付きのスタジオ）も綺麗です。ベッド、照明、水圧、物干しラック付きのテラスなど、全てが満足できるものでした。欠点は、ベッドサイドにコンセントとUSBポートがないこと、テレビが2010年製（大型テレビを置くスペースはありますが）、Wi-Fiが非常に貧弱なこと。全体的に少し時代遅れで、もう少し近代化が必要でしょう。バスルームとテラスには割れたタイルが多数あります。 朝食は種類は豊富ですが、パンは古くて固いです。 昼食は選択肢が少なく、種類が多いように見えますが、似たような料理が多数あります。 午後の軽食は、冷えたソーセージを挟んだ乾いたロールパン、ピザ、フライドポテトなど、どれも長時間放置されて乾燥していました。 夕食は選択肢が少なく、安価な食材しか揃っていません。 スタッフは、提供されているものを最大限に活用して、本当に一生懸命働いてくれています。 午前中はLidlに行って、焼きたてのロールパンとトッピングを買いました。夜は4回外食しました。スパは1人14ユーロで利用しました。事前に水温を尋ねたところ、「ぬるめ」と答えられました。でも、全く快適ではありませんでした。お金の無駄でした！ （原文） Wij zijn hier 8 dagen all inclusive geweest. Van buiten ziet het hotel er goed uit. Kamer (studio met keukentje) ziet er goed uit. De bedden, de verlichting, de waterdruk, het terrasje met wasrekje is allemaal oké👍. Minpuntjes geen stopkontakten of USB naast bed, een tv anno 2010, er is ruimte voor een grote tv, erg slechte WIFI. Het loopt allemaal een beetje op z'n retour en zou wat moderner mogen. In badkamer en op terras veel gebroken tegels. Ontbijt goede keuze maar brood producten oud en taai. Lunch weinig keus, lijkt veel maar er staat veel dubbel gepresenteerd. Middaghapjes droge broodjes met koude knakworst, pizza, frietjes, alles ligt te lang uit te drogen. Diner weinig keus en goedkope produkten. Personeel doet echt hun best met wat hun ter beschikking is. Wij zijn 's Morgens verse broodjes en beleg bij Lidl gaan kopen. 's Avonds 4 keer uit eten geweest. Voor € 14,00 p.p. gebruik gemaakt van de spa. Vooraf gevraagd naar watertemperatuur. Antwoord was warm. Nou het was absoluut niet aangenaam. Zonde van ons geld!!

（Google による翻訳）ネルハ中心部から3kmの場所に位置するホテル。アクセスも非常に便利です。ホテル前には広々とした駐車場があり、十分なスペースがあります。ホテルは美しいビーチ沿いにあり、たくさんのサンラウンジャーとパラソルが設置されています。とても快適で、ビーチに面しており、夕日を眺めることができます。 ホテルと部屋はとても清潔でした。 小さなスーパーマーケットまで徒歩20mと便利です。 私たちは2ベッドルームのアパートメントに宿泊しました。部屋はとても広々としていましたが、バルコニーは椅子2脚とコーヒーテーブルが置かれたとても小さなものでした（他には何も置く場所がありません）。普通のテーブルがある他のアパートメントとは異なり、バルコニーでの食事はできません。アパートメントからは海が見え、一日中太陽の光が降り注ぎ、波の音が絶えず聞こえてきました。 キッチンは非常に簡素でした。スポンジや食器用洗剤はなく、布巾のみでした。 最大の欠点は食事です。レストランは食堂のようなテーブル席で、ぎゅうぎゅう詰めになっていて、席を選ぶこともできません…ただ座るだけです。 パンは本当にまずい。まるで1日前のパンのような味がする。オレンジジュースは人工的な味。コーヒーはごく普通。 まあ、まずくはないけど、カフェテリアの食事って感じ。 （原文） Hôtel situé à 3 km du centre de Nerja. Très facile d'accès. Grand parking devant l'hôtel avec de nombreuses places. L'hôtel est au bord d'une belle plage avec beaucoup de transat et de parasol. Très agréable, l'hôtel est ouvert sur la plage avec vue sur le coucher du soleil. Hôtel et chambre très propre. Petite superette à 20 m à pied, pratique. Nous avions un appartement de deux chambres vue direct sur la mer. Très grand mais très petit balcon avec deux chaises et une table basse ( on ne peut rien mettre de plus). On ne peut pas manger sur le balcon contrairement aux autres appartements qui ont une table classique. Appartement vue mer en plein soleil toute la journée et bruit des vagues non stop. Une cuisine avec le minimum. Attention pas d'éponge ou de produit vaisselle mais un torchon. Le gros point négatif : la restauration Restaurant avec table de cantine ou on est collé les uns au autres et pas possible de choisir notre table...on nous place. Le pain n'est vraiment pas bon. On a l'impression de manger du pain de la veille. Jus d'orange chimique . Café très moyen. Bon ce n'est pas mauvais mais vraiment nourriture de cantine.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしいです。食事は少し味気ないものの、新鮮でボリュームたっぷりです。スパは素晴らしく、たった14ユーロでした。ルームサービスはそれほど良くなく、最低限のサービスしか提供されていません。 4つ星というよりは3つ星に近いと思います。 少し辺鄙な場所にあるので、車は絶対に必要です。ダウンタウンからの路線バスは20時45分に停車します。 （原文） Staff are amazing. Food a bit bland but fresh and plentiful. Spa is brilliant, only 14 euros. The room service not great, they do the bare minimum. I would say more of a 3 star than 4. It's a bit remote, you really need a car. Local buses from downtown stop at 8.45pm.

（Google による翻訳）このホテルには1週間弱滞在し、朝食のみを予約しました。 スパエリアは利用せず、ランチやディナーもホテルで予約・利用しませんでした。 ホテルは少し古めかしいです。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 ネルハから少し離れた静かで広々としたビーチ沿いというロケーションは最高です。サンラウンジャーもたくさん用意されていて、タオル付きの予約がいくつかあったのも良かったです。 本当に気になったのは、ダイニングルームが狭すぎたことです。まるで学校のカフェテリアのように、テーブルがぎっしりと詰まっていて、席も足りませんでした。 また、騒がしく、狭い空間のため、やや混沌としていました。 私たちの意見では、4つ星の評価には値しません！ （原文） Wir waren für knapp 1 Woche im Hotel und haben nur Frühstück gebucht. Den Spa-Bereich haben wir nicht genutzt, desweiteren auch kein Mittag- und Abendessen im Hotel gebucht/gegessen. Das Hotel ist etwas in die Jahre gekommen. Personal war freundlich und zuvorkommend. Die Lage etwas abseits von Nerja am ruhigen und weitläufigen Strand ist super. Ausreichend Liegen vorhanden, angenehm war das wenig Liegen mit Handtüchern 'reserviert' waren. Was wirklich störend war, ist der zu kleine Speisesaal. Hat etwas von einer Schulmensa, sehr eng zusammenstehende Tische und nicht genügend Sitzplätze. Dazu laut und durch die Enge auch etwas chaotisch. Entspricht unseres Erachtens nicht einem 4-Sterne-Status!

（Google による翻訳）ネルハ郊外の静かな場所、岩場／小石／砂浜のビーチに面したホテル。プールと日光浴用の芝生があります。7軒のホテルを回った後、ここでリラックスしたかったのですが、今回の旅行で最悪のホテルでした！静かな部屋に案内されましたが、予約した海側の景色の部屋ではありませんでした。ビュッフェレストランは受け入れがたいほど混沌としていて、整理整頓されていませんでした。朝晩は入り口に長蛇の列ができ、耐えられないほど騒々しく、混雑していました。セラーノハムもチョリソーも小さな魚もなく、スペイン料理というよりは国際色豊かな料理ばかりでした。ホテルに関する情報はなく、ハーフボードのドリンクメニュー（種類と価格）もありませんでした。ウェブサイトが機能している時のみ、QRコードでオンラインでのみ情報を入手できました（「AxiosError: Network Error」）。ホテルの説明にはドイツ語が書かれていましたが、レセプションでさえドイツ語が話せませんでした！全体的には許容範囲ですが、特に長期滞在でリラックスしたいカップルにはお勧めできません！ （原文） Direkt am Stein-/Kiesel-/Sandstrand, ruhig gelegen außerhalb Nerjas. Mit Pool und Liegewiese. Nach einer Rundreise in 7 verschiedenen Hotels wollten wir uns hier erholen. Es ist dies jedoch das schlechteste Hotel der Reise geworden! Wir haben ein ruhiges, jedoch nicht das gebuchte Zimmer mit (seitlichem) Meerblick bekommen. Inakzeptabele, absolut chaotische, unorganisierte Situation im Buffetrestaurant. Morgens und abends lange Schlange am Einlass, unerträglich laut, Massenabfertigung. Kein Serrano-Schinken, keine Chorizo, wenig Fisch, eher internationale Küche als spanische. Keine Infos zum Hotel, bei Halbpension keine Getränkekarte (Auswahl und Preise), alles nur mit QR-Code über das Internet, wenn die Homepage funktioniert ("AxiosError: Network Error"). Deutsch wird trotz Hotelbeschreibung nicht gesprochen, noch nicht einmal an der Rezeption! Insgesamt akzeptabel, aber insbesondere für erholungssuchende Paare mit einem längeren Aufenthalt KEINE Empfehlung!

（Google による翻訳）ビーチフロント（プラヤ・チュチョ）のロケーション。シービューの客室は本当に価値があり、夕日は美しいです！スタッフは親切で、とても助かりました。朝食はまあまあでしたが、少しイギリスからの旅行者向けすぎるように感じました。バスルームの臭いが少し残念で、改善が必要です。それ以外は、部屋は清潔で快適でした。 （原文） Beachfront location (playa chucho), sea view rooms are really worth it, sunsets are beautiful! The staff is welcoming and helpful. The breakfast is OK, a bit too much oriented towards visitors from the UK though. A disappointment for me was a smell in the bathroom, this really needs attention. Otherwise the rooms are clean and comfortable

（Google による翻訳）3つ星以上/4つ星で10/10です。 素晴らしいロケーション、部屋はとても清潔で広々としており、モダンなバスルームも完備されています。 スタッフは皆とてもフレンドリーで親切です。 2025年にオープン予定の新しい屋上プールは最大のセールスポイントで、美しい景色と快適なサンベッドが楽しめます。 朝食も美味しく、種類も豊富です。 価格に見合った価値があり、素晴らしいホテルです。 （原文） 10/10 for a 3*+/4* Fantastic location, rooms super clean and very spacious with a modern bathroom. All the staff are so friendly and welcoming. The new rooftop pool for 2025 is the best selling point, beautiful views and comfy sunbeds. Breakfast is good, lots of options. Value for money, this place is excellent.

（Google による翻訳）10点満点中8点です。価格を考えると、ホテルはとても満足できると思います。部屋は広々としていて清潔です。屋上プールは素敵ですが、温水ではないので、夏以外はかなり冷えています。 朝食ビュッフェはまずまずで、特に特別なものではありませんが、料理の質は良く、種類も豊富です。 （原文） It's a solid 8 out of 10. The hotel is very decent for the price. Rooms are spacious and clean. The rooftop pool is nice, although not heated, so quite cold outside of the summer. The breakfast buffet is decent, nothing too special but good quality of food and quite a wide selection.

（Google による翻訳）ホテルに到着した際、駐車場に関して不適切なコメントをいただきました。幸いにも、メンテナンススタッフの方が駐車スペースを譲ってくださりました。 駐車場は非常に限られており、ガレージは常に満車で、また、工事のため道路の駐車スペースも限られています。工事のため、プールの一つが閉鎖され、残りのプールも多くのお客様には狭すぎます。幸いにも、工事が行われている建物とは別の建物に宿泊できたので、騒音もなくリラックスできました。 朝食は種類が豊富で、美味しい料理が揃っていましたが、ジュースだけは天然素材ではありませんでした。ジュースマシンからジュースを注ぐと、水と一緒に出てきたため、あまり美味しくありませんでした。 また、毎日提供された客室清掃サービスと、親切で親身になって対応してくれたバーテンダーにも感謝いたします。 立地は抜群です。ダウンタウン（バルコン・デ・エウロパやナイトクラブ）から徒歩10分です。車を使わずに散歩をすることも可能です。 （原文） A la llegada del hotel recibimos comentarios fuera de lugar en relación al tema del aparcamiento. Tuvimos la suerte de que un personal de mantenimiento nos cedió su aparcamiento. Señalar que el aparcamiento es muy limitado, ya que el garaje siempre estaba lleno y la calle también está limitada de aparcamientos debido a los materiales de la obra que aún siguen teniendo. Esta obra afecta al cierre de una de las piscinas y la que queda disponible es muy pequeña para tantos huéspedes. Por suerte, nos alojamos en un edificio distinto a donde estaba la obra y pudimos descansar sin ruido. Su desayuno es muy variado y productos ricos, a excepción de los zumos que no eran naturales. Al echar los zumos de la máquina, salía al misma vez agua, por lo que muy buenos no eran. Destacar el servicio de limpieza que nos hacía la habitación a diario y a los camareros del bar, por su simpatía y amabilidad. Respecto a su ubicación, decir que es excepcional. A 10 minutos andando de la zona centro (Balcón de Europa y bares de alterne). Posibilidad de ir caminando dando un paseo sin necesidad de coger coche.

（Google による翻訳）ペルラ・マリーナは、美しい青い海と大通りの景色、そして2つのプールを備えた、嬉しい驚きの場所です。1つは最近改装された屋上のインフィニティプールで、ジャグジーとルーフトップバーを備えています。もう1つは海辺にあり、居心地の良いレストランの隣にあります。レストランには素敵なテラスがあり、ランチやドリンクを楽しめます。朝食は種類豊富で、新鮮な食材を使った料理が並びました。スタッフが毎日、リクエストに応じてパンケーキ、オムレツ、トルティーヤを作ってくれました。客室は快適で、大きくて寝心地の良いベッド、美しい景色を望む素敵なバルコニー、そして素晴らしいシャワーが備わっていました。ペルラ・マリーナは、まさに嬉しい驚きでした！ （原文） Perla Marina is een aangename verrassing met uitzicht op de prachtig blauwe zee, de boulevard, zijn 2 zwembaden waarvan 1 zojuist vernieuwd op het dak ( infinitypool) met jacuzzi en rooftop bar en 1 aan zee naast het knusse restaurant met fijn terras waar je heerlijk kunt lunchen en borrelen. Het ontbijt was zeer uitgebreid met veel keuze en verse producten. Er was dagelijks een dame die pancakes, omeletten en tortilla op verzoek voor je maakte. De kamers waren comfortabel met fijne grote bedden die heerlijk lagen en lekker balkon met prachtig uitzicht en een fijne douche. Perla marina was een bijzonder aangename verrassing!

（Google による翻訳）部屋はとても良くて清潔でした。エアコンも最高でした！屋上のプールは涼むのに最適です。唯一の小さな問題は、部屋にアイロンがないことです。また、サンラウンジャーにタオルを一日中置きっぱなしにして戻ってこず、他の人にタオルを残さない人もいました。スタッフに連絡はありましたが、何もできないと言われました…。 （原文） Rooms were quite good and clean. AC was great! Roof top pool is perfect to cool down. Only small issues would be there is no iron in the room. Also people leaving their towels on sun loungers all day without coming back, leaving none for others. Staff informed but told nothing they can do….

（Google による翻訳）屋上は本当に最高です！11月にここで寝転がって太陽を満喫できるなんて、信じられないほどでした。海の景色は魔法のようで、眼下にヤシの木が立ち、太陽が水面に映っています。 サンラウンジャー、プール、そして海と山の両方の景色が楽しめる、最高のリラックス空間です。一年中いつでも訪れたくなる場所です。 （原文） Rooftopen är helt otrolig! Att kunna ligga här och njuta av solen i november hade man ju aldrig kunnat tro. Utsikten över havet är magisk, med palmerna nedanför och solens reflektion i vattnet. Perfekt plats för avkoppling med solstolar, pool och vy över både hav och berg. Verkligen ett ställe att komma tillbaka till året runt.

（Google による翻訳）美しいホテルで、お部屋も素敵でとてもモダンでした。ジャグジー付きのテラスはとても静かで落ち着いた雰囲気でした。パン、肉、チーズが美味しいヨーロピアンスタイルの朝食には、シリアルとフルーツも付いていました。ダブルジャグジーバスは、パートナーや親しい友人とゆったりと過ごすのに最適です。 （原文） Beautiful hotel, room was lovely, very modern. Jacuzzi terrace is very peaceful. Great bread/meat/cheese European style breakfast with cereals and fruit. Double jacuzzi bath is the perfect place to unwind with your other half or close friend.

（Google による翻訳）素敵なホテルですが、特に目立つ点はありません。特に細かい点において、改善の余地は間違いなくあります。受付スタッフはフレンドリーではなく、非常にせっかちで、しばしばイライラしているようでした。部屋は良かったのですが、バスルームは非常に使いにくく、荷物を置く場所もありませんでした。私たちの部屋はジャグジー付きの部屋の隣にあり、ジャグジーを使用している時は音が聞こえました…部屋の防音対策は不十分でした…朝食は加工食品、個食、賞味期限の長いヨーグルト、自動販売機のホットドリンクと、ごくわずかでした…質と持続可能性に欠けていました（客室には消費量を把握するための水道メーターが設置されていることを考えると、朝食にも環境に配慮した持続可能なアプローチを期待したいところです…） （原文） Hotel carino ma niente di eccezionale. Sicuramente potrebbe migliorare soprattutto in alcuni dettagli. Il personale della reception non è stato cordiale, molto sbrigativo e ha dato spesso l'impressione di essere scocciato. Camera bella anche se il bagno molto scomodo e nessun posto dove appoggiare le valige. La nostra camera era accanto a quella con la Jacuzzi e quando veniva utilizzata questa si sentiva... Camera poco insonorizzata... La colazione molto minima con prodotti industriali, porzioni monodose, yogurt a lunga -troppa- conservazione, bevande calde da macchinetta...manca di qualità e sostenibilità (considerando che nelle camere c'è il misuratore di acqua per farci rendere conto del consumo, mi aspetterei una logica ecologica e sostenibile anche per la colazione...)

（Google による翻訳）文句なしに5つ星です。スタッフは皆とても親切で、優秀で、フレンドリーです。ライオンズ会員のネルハ旅行を企画しましたが、参加者全員がホテルに大変満足していました。とても静かで良い立地で、街のあらゆる場所へ徒歩圏内です。客室はモダンで広さも十分、スペインの3つ星ホテルとしてはアメニティも一流です（アイロン、体重計、ネスプレッソコーヒーマシン、プールタオルなど）。快適なデイベッドのある素晴らしい屋上テラスも魅力です。朝食もとても美味しく、午後にはコーヒーと軽食も付いてきます。100%おすすめです。Muchas Gracias!（ムチャス・グラシアス！） ちなみに、モダンな照明と水の操作は、特にご年配の方にとっては慣れるのに少し時間がかかるかもしれません。でも、すぐに慣れますよ :-)。枕は3種類から選べましたが、私たちのゲストはどれも快適でリラックスした睡眠は取れませんでした…。 （原文） Einfach nur 5 von 5 Sternen. Super nettes, kompetentes und freundliches Personal. Ich habe unseren Lions Mitgliederausflug nach Nerja organisiert und alle Teilnehmer waren sehr zufrieden mit dem Hotel. Sehr gute ruhige Lage und alles in der Stadt sehr gut fussläufig erreichbar. Moderne und schöne Grösse der Zimmer und die Zimmerausstattung für ein 3 Sterne Hotel in Spanien einfach nur TOP (Bügeleisen, Waage, Nespresso Kaffeemaschine, Handtücher für Pool etc.). Tolle Dachterrasse mit bequemen Daybetten. Frühstück auch sehr gut. Nachmittags sogar Kaffee und kleine süsse Snacks inklusive. 100 % Weiterempfehlung - Muchas Gracias! Bloss am Rande zu erwähnen wäre, die sehr moderne Licht und Wasserbedienung ist vielleicht etwas gewöhnungsbedürftig, gerade für ältere Menschen - aber schnell erlernbar:-). Und es gab 3 Kopfkissen zur Auswahl, wobei unsere Gäste mit keinem Kissen ein zufriedenes, entspannt angenehmes Schlaferlebnis hatten...

（Google による翻訳）30歳の誕生日を祝ってこのホテルに5泊したばかりで、レビューを書きたくてうずうずしていました！ 客室： 部屋はピカピカでした！清掃員の方が日中に部屋を掃除してくれたおかげで、部屋は最高の香りに包まれていました。部屋は非常にモダンで、洗面台とシャワーにはタッチスクリーンがありました。照明はそれぞれ異なる色で、好みに合わせて選べました。テレビには英語のチャンネルがたくさんあり、これは私たちにとって初めての体験でした。 ベッドはとてつもなく快適で広々としていました。もう部屋から出たくありませんでした。スペインの猛暑の中、エアコンはまさに神の恵み。日中の一番暑い時間帯に私たちを救ってくれました。部屋は静かで、聞こえるのは人の出入りの音だけでした。総じて、ぐっすり眠れる最高の環境でした。 サービス： 必要なものはすべて揃っていました。冷蔵庫には水、ビーチタオル、カミソリ、シェービングフォーム、そして歯ブラシまで。スタッフは皆とても親切で、どんな質問にもいつも快く答えてくれました。友人が誕生日に部屋にロゼワインを1本置いてほしいとメールで連絡したところ、期待以上の対応をしていただきました。いつも笑顔で挨拶をしてくれました。 ロケーション： 私たちにとっては完璧なロケーションでした。喧騒から離れながらも、主要な場所はすべて徒歩圏内です。広場まで5分、道沿いのビーチまで5分、ブリアナまで15分。とても静かですが、どこへ行くにもアクセスしやすいです。 朝食： パン、ハム、チーズ、フルーツ、ペストリーなど、美味しい朝食でした。カフェテリアはいつも清潔で、食事の補充も迅速でした。 駐車場： 安全で十分な駐車場がありました。 全体的に、滞在に大変満足しており、これ以上ないほど素晴らしい滞在でした。正直、帰るのがとても寂しく、もっと長く滞在したかったです。 ありがとうございました 🙏 （原文） We have quite literally just got from stay 5 nights at this hotel celebrating my 30th birthday, and we were itching to leave a review! Rooms: Rooms were spotless! After the cleaners had cleaned the rooms in the during the day, the room smelt incredible. The rooms were extremely modern, with touch screens for the sink and shower. They had different lights with different colours you could choose as your preference. The TV had plenty of English channels to choose from, which was a first for us. The beds were EXTREMELY comfortable and spacious. We did not want to leave. The air con was a god send in the heatwave of Spain and saved us at the hottest point of the day. The rooms were quiet, you only heard people entering and leaving their rooms. All in all, a recipe for a great sleep. Service: They quite literally provided you with everything you needed. Waters in the fridge, beach towels, razors, shaving foam, and even a toothbrush. Staff were lovely and always happy to help with any questions. My friend even emailed to have a bottle of rose put in my room for my birthday, and they went above and beyond. Always greeting you with a smile and a hello. Location: Perfect location for us, away from the hussle and bussle but walking distance from all the main parts. 5 minutes from the square, 5 minutes to a beach at the bottom of the road, 15 minutes to the burriana. Very quiet but accessible to everything. Breakfast: Lovely breakfast of breads, hams, cheese, fruit and pastries. Cafeteria was always clean, and food quickly replenished. Parking: Safe and sufficient. All in all, we are delighted with our stay, and it quite literally couldn't be better. We honestly was so sad to leave and wish we could have stayed longer. Thank you 🙏

（Google による翻訳）ホテルは非常にモダンで、水道、電気、クリーンルームなど、すべてがデジタルサーモスタットで管理されています。アイロンとコーヒーメーカーが備わっているのはありがたいです。朝食は種類が限られており、温かい料理はありませんでした。目の前に駐車場があるので立地は良いのですが、観光スポットを巡ったりアメニティを楽しんだりするには少し移動する必要があります。 （原文） El hotel es muy moderno, tanto que todo va por termostatos digitales, agua, luz, "clean room", etc. Tiene plancha y cafetera que se agradece. El desayuno muy escaso en variedad, no habia nada cocinado caliente. La ubicación está bien porque tiene parking justo enfrente pero para ver cosas y ocio tienes que moverte

（Google による翻訳）このホテルを強くお勧めします。スタッフはとてもプロフェッショナルで、清潔感も完璧でした。立地も最高でした。また必ずこのホテルに泊まりたいと思っています。ネルハには以前に2回滞在しました。部屋はとても広く、ベッドも大きくて快適でした。 （原文） We highly recommend this Hotel. The staff were so professional. The cleanliness was SPOTLESS. The location was excellent. We certainly will return to this hotel. We have been to Nerja twice before. The rooms are very large. The bed is so big and comfortable.

（Google による翻訳）設備も良く、とてもモダンなホテルでしたが、今回は期待外れでした。2回目の宿泊ですが、今回は最悪でした。到着した時、部屋がまだ完成していませんでした。鍵を追加で渡されましたが、到着してみると清掃中だったので、コーヒーを飲みに行かなければなりませんでした。このホテルのチェックインは午後4時と非常に遅く、さらに30分待たされたら、休暇のほぼ半日を無駄にしてしまうことになります。これがまず残念な点でした。2日目には、ジャグジーの水が冷たく、入ることができませんでした。この出来事を報告すると、午後5時以降はタイマーで温めるように設定されており、水が冷たいためそれより早く入ることはできないと言われました。そして昨夜は、エアコンが故障し、広い部屋が30℃（華氏86度）にもなり、休む暇もありませんでした。耐え難い車の騒音と人々の叫び声のため、テラスを開けることは不可能でした。また、ホテルは1階にあるため、テラスから誰かが忍び込んでくるのではないかと不安でした。フロントに報告したところ、夜は16℃（華氏60度）で、寝るにはとても良い気温だと教えてくれました。もちろん、ホテル内にいることはできないので、その気温は屋外なので、寝るにはちょうど良い気温です。暑さと汗で2回シャワーを浴びなければならず、耐えられませんでした。 私たちが求めたのは、謝罪と共感だけでした。提供されたサービスと対応の悪さに対して、かなり高い料金を支払いました。一方、テラスに食べ物を運んできたり、ジャグジーに飲み物を運んできたりした場合、翌日まで清掃されないため、夕方に到着すると、すべてが汚れていて乱雑になっていることに気づくかもしれません。 最後に付け加えておきたいのは、テラスやジャグジーエリアにカメラを設置して録画することが合法かどうかは分からないということです。 （原文） Hotel muy moderno, con bonitas instalaciones, si bien nos ha defraudado en esta ocasión. Es la segunda vez q nos alojamos y esta vez ha sido un desastre, a nuestra llegada la habitación no estaba terminada, nos dan más llaves y llegando a la habitación nos percatamos que se encontraba en ese momento limpiandose por lo que nos tuvimos q ir a tomar un café. El checkin en este hotel es a las 16:00, muy tarde , y si encima tienes que esperar 30min mas, pues ya has perdido casi medio día de las vacaciones, primer detalle para mal. El segundo día los jacuzzi con agua fría, imposible meterse, una vez comunicado el incidente , nos indican que tiene puesto el reloj para que caliente a partir de las 17:00 horas, por lo es imposible acceder antes debido a lo fría q se encontraba el agua. Y por último la última noche ha sido imposible descansar, ya que se ha roto el aire acondicionado y hacia una calor en la habitación enorme, una sensación térmica de 30 grados, siendo imposible abrir la terraza ya que hay un ruido de carretera insoportable y ruido de gente chillando, además es una primera planta y miedo a que se colara alguien por la terraza. Tras comunicar el incidente a recepción la chica nos dice que con 16 grados que hacia por la noche era muy buena temperatura para dormir. Claro que es buena temperatura, si bien esa temperatura sería en la calle , porque en las instalaciones del hotel no se podía estar, nos tuvimos que duchar dos veces debido a la calor y el sudor , ha sido un insoportable. Lo único que pedíamos por nuestra parte era una disculpa y ser empatico, hemos pagado una prestaciones bastante cara para el servicio prestado y la mala forma de contestar. Por otro lado , si suben comida a la terraza o bebidas a los jacuzzi, no se limpian hasta el día siguiente, por lo que si llegas a la tarde noche , puedes que te encuentres, todo sucio y sin recoger. Y me gustaría añadir por último, que no se si es legal que en la zona de terraza/jacuzzi, haya cámaras grabando .

（Google による翻訳）とても素敵なコンセプトで、お部屋もアパートメントも素敵でした！ 長期滞在者向けの設備の整ったキッチンと、広々としたクローゼット。新しく清潔なバスルームには、バスハット、歯磨き粉と歯ブラシ、裁縫セット、爪やすり、コットンと綿棒などのアメニティも揃っています。 ソファベッドはとても寝心地が良く、テレビも新しくて素敵でした。 景色は良くありませんでしたが、ネルハの中心部がすぐ近くにあるので、中に入る気はなかったので、その点は良かったです。 チェックインのシステムは最初は少し分かりにくかったですが、私たちがそのシステムについて知らなかったためでした。その後、ウェブカメラを通してアシスタントが電話でサポートしてくれたので、とても助かりました。 直前に予約したのですが、とても良い経験になりました。100%お勧めします！ （原文） Very nice concept and very nice rooms/ apartments! Fully equipped kitchen for anyone staying for a longer period and quite spacious wardrobes. New and clean bathrooms with extra utilities such as bath hat, toothpaste and brush, a sewing kit and nail file and cotton pads and swabs. The sofa bed was very comfortable to sleep in and the TV is very nice and new. We didn't get the a nice view but having the center of Nerja so close made up for it as we were not interested in being inside. The checking in system was a bit tricky at first but because we were not aware of it. We did get help through a webcam with a assistant on the phone which was very helpful. This was a very nice experience as we booked it last minute and will 100% recommend!

（Google による翻訳）到着すると、洗面台に掃除用の布巾が、トイレの便座とシャワーに髪の毛が落ちていました。滞在中、トイレットペーパーは1ロールしか用意されていませんでした。 キッチンにはナプキンも布巾もありませんでした。さらに、食器を洗うとなると、洗ったばかりの食器を水切りする場所も、乾かす布巾もありませんでした。 予約時に公式サイトで無料の水が提供されると記載されていましたが、実際には提供されませんでした。また、予約時に12時以降14時までに退出できるかどうか（Toboso Rewardsの特典だと思われます）を尋ねましたが、回答はありませんでした。 最後に、マットレスは非常に寝心地が悪かったです。 （原文） Cuando llegamos, encontramos dentro del lavabo una bayeta de limpieza y pelos encima de la tapa del inodoro y dentro de la ducha. Solo había un rollo de papel higiénico nuevo para toda nuestra estancia. En la cocina no había ni servilletas ni paños de cocina. Además, a la hora de fregar, solo había un fregadero y nada donde colocar la vajilla recién lavada para que escurriera, ni tampoco paños para poder secarla. En la página web oficial, al hacer la reserva, se indicaba que habría agua de cortesía, pero no la dejaron. También, al reservar, realicé una consulta para saber si podíamos dejar el apartamento después de las 12:00 y antes de las 14:00 (beneficio que se supone corresponde por hacerse Toboso Rewards), pero nunca me respondieron. Por último, el colchón resultó ser muy incómodo.

（Google による翻訳）ベッドは清潔なシーツでとても快適でした。バスルームは完璧で、プラスチックの歯ブラシとミニ歯磨き粉まで用意されていました。キッチンにはグラスなど、ちょっとした備品が揃っていました。朝食はもう少し充実していても良かったと思います。コーヒーカプセルと砂糖くらいしか用意されておらず、他にはあまりありませんでした。もう少し細かい配慮があればもっと良かったのですが、全体的には完璧でした。また利用させていただきます。本当にありがとうございました！ （原文） La cama muy cómoda con las sábanas limpias, el baño perfecto y limpio incluso te ponen un cepillo de dientes de plástico y una mini pasta de dientes. La cocina con sus pequeños accesorios, vasos etc. Le faltarían poner un poco mas a la hora del pequeño desayuno, solo ponen cápsulas de cafe, azúcar y poco más, algún detallito mas estaría genial, pero en general todo perfecto. Volveremos, muchas gracias!!!!

（Google による翻訳）素敵な部屋と最高のロケーションですが、あまり機能的ではありません。 バスルームのシンプルなタオル掛けや、小さなシンクの横の食器用の棚など、基本的な要素が欠落しています。 冷蔵庫は非常に小さく、冷凍庫はほとんど存在せず、タオルや洗濯した衣類をどこに掛けるべきかわかりません。 食器洗い機と洗濯機が見つからなかったのは初めてですが、少なくともそれを補ってくれる快適さを期待していました。 もし戻ってきたら、別のものを選ぶだろう （原文） Camere carine e posizione ottime,ma poco funzionali. Mancano elementi basilari come.un semplice portasciugamani in bagno e un appoggio per i piatti accanto ad in minuscolo lavello. Frigo piccolissimo e congelatore quasi inesistente, non si sa dove stendere un telo e qlk indumento lavato. È la prima volta che non trovo lavastoviglie e lavatrice ,ma almeno mi aspettavo qlk comodità per sopperire . Dovessi tornare sceglierei altro

（Google による翻訳）このサービスは人生最悪でした！！ アンダルシアの太陽の下、路上で20分も待たされました。入室するには、送られてこなかったコードが必要だったからです。受付には誰もいませんし、チェックイン機は動かず、しょっちゅうエラーが出ます。緊急連絡先に電話すると、全く役に立たないボットに誘導され、メールでの連絡を勧めてくる始末。最高！🤩 以前そこに住んでいた方が助けてくれましたが、彼らも到着日に同じようなひどい経験をしたと言っていました。ですから、一時的な問題ではなく、むしろ無関心と失礼な対応だったのだと思います。( 印象を悪くしてくれてありがとう。 （原文） ¡¡El presente servicio ha sido el peor en nuestra vida!! Pasamos 20 minutos esperando en la calle bajo el sol andaluz, porque para entrar se necesita un código que no nos habían enviado. No hay nadie en la recepción, la máquina de chek-in no funciona y constantemente nos da error, y el número de emergencia te refiere a un bot completamente inútil que propone comunicar por medio del correo electrónico, perfecto🤩 Nos ayudaron los que ya vivían allí y nos contaron que también tenían la experiencia terrible el día de su llegada, por lo que supongo que no es un problema temporal, sino que la indiferencia y falta de respeto ( Gracias por arruinar la impresión.

（Google による翻訳）3週間の滞在から戻ったばかりです。アパートへのアクセス方法についての情報なしで到着しました。これはトゥイのコミュニケーション不足が原因でした。タクシーの運転手が親切にアパートに来て、中に入れてくれました。予約しようとしているカップルがいましたが、セルフチェックインが簡単ではありませんでした。タクシーの運転手はインターホンを通してアパートと会話していました。 4時間後の3時半に予約しに戻らなければならないと言われました。ケースとバッグを置いていくことができ、清掃員が部屋を開けに来ます。清掃員は腰に手を当てたままずっとそこに立っていて、その後パスポートを吠えました。彼女は私たちのパスポートを見たいのだと思いましたが、後で予約できるように私たちに持って行ってほしいと言いました。書類をケースと一緒に部屋に置いていくつもりだったような。彼女は不便そうに見え、急いでいて良いスタートではなかった。 3時30分に戻ってきました。以前に予約しようとしたのと同じカップルがイライラしていました。インターホンの反対側の女性も、助けにならなかったカップルにイライラしていました。最終的に誰かがセルフチェックインを手伝うために到着し、数分以内に私たちのチェックインを行いました。アパートに戻ってきた人々は皆同じことを言いました。セルフチェックインは機能しません。私たちのものは私たちのために行われたので、それについてはコメントできません。私たちはアパートに上がり、とても幸せでした。ラウンジには2つの小さなバルコニーがあり、私たちは1階の駐車場にありました。通りから正面に小さなバルコニー。壁に大きなテレビ、英語のテレビ、ネットフィックスがあり、3週間の滞在は素晴らしかったので、おそらく一晩?? WiFiは素晴らしかったです。グリルコーヒーマシン付きの設備の整ったアパートメントコンロ電子レンジ。トースターでもできますが。ウォッシュアップ液体ティータオル、パンスキューバがすべて提供されており、素晴らしいです。素敵な大きなシャワーヘッドのお湯の量。シャワーの棚にシャンプーの状態を置く場所がありませんでした。 ラウンジのエアコンとベッドルームのセーフティボックスはすべて料金に含まれています。ベッドと枕はとても快適です。衣類を収納できる十分なスペース。また、アパートには空気乾燥機アイロンとアイロン台があったので、モダンで設備が整っていてとても満足でした。残念な点は、交通騒音です。脇道にありますが、通りはとても混雑しています。駐車場は、そこに滞在している人ではないスクーターでいっぱいで、3週間同じスクーターが夜遅くまで来たり、早朝に仕事に行ったりしていて、時々少し問題でした。耳栓をしていましたが、それでも聞こえました。上からも横からも騒音が聞こえました。到着したとき、アパートはとてもきれいに見えましたが、開梱中に物を床に落としてしまい、それが長椅子の近くに転がっていました。落とした物を取りに降りました。その下にはほこりが厚く、汚れた綿棒と、何らかの種類の乾いた食べ物の山がありました。私たちはほこりや汚れた綿を掃きましたが、乾いた食べ物を掃除するように清掃業者に依頼しました。それは彼女がやったことだ。シャワーの底はほこりっぽい足で本当に汚れていましたが、掃除されなかったか、シャワーのドアは自分でやろうとしましたが、テクスチャーが施されているため、洗浄剤とスクラバーが必要でした。タオルは一日おきに交換され、ベッドは毎週交換されました。屋上の大浴場は素敵でした。全体的に素晴らしい場所で、交通と通りの向かいにある小さなバーが残念です。外に立って喫煙したり叫んだりする人々は時々問題になる可能性があります。 （原文） Just returned from a 3 week stay . Arrived with no info on how to access the apartment. This was down to poor communication by Tui .The taxi driver kindly came to the apartment and let us in .There was a couple trying to book in but were not finding the self check in easy .the taxi driver had a conversation with the apartment through the intercom. We were told we had to return to book in at 3.30 in 4hours time .could leave the cases and bags ,the cleaner would come to open the room .the cleaner stood there all the while with her hand on her hip ,then barked passport .I thought she wanted to look at our passports but she wanted us to take them with us so we could book in later. Like I was going to leave my documents in the room with the cases. She looked inconvenienced and in a hurry not a good start. Returned at 3.30 same couple from earlier trying to book in were getting frustrated the lady on the other end of the intercom was also getting frustrated with the couple which didn't help. Eventually some one arrived to help with the self check in and did ours within minutes. people were returning to the apartments all said the same thing .the self check in doesn't work. We can not comment on that as ours was done for us.we went up to the apartment and was very happy .lounge had x2 small balcony's we were on the first floor car park at side. street to front small balcony.large tv on wall english tv plus netficks which was fab staying for 3weeks so maybe a night in ?? WiFi was great . Fully equipped apartment hob microwave with grill coffee machine. Could do with a toaster though. Wash up liquid tea towels pan scuba all provided which is great. Nice large shower head loads of hot water. Could do with a shelf in shower no where to put shampoo condition. Air con in lounge and bedroom safe all included in price. Bed and pillows very comfortable . Plenty of space for clothes. Also apartment had air drier iron and ironing board so modern and fully equipped very happy. The down side which is such a shame traffic noise .it is on a side street but the street is very busy. The car park was full of scooters not from people staying there, same scooters for the 3 weeks coming and going late a night very early morning going to work and was a bit of an issue at times. We did have earplugs but still Could be heard. Could hear noise from above and laterally as well . The apartment looked really clean on arrival, however I dropped some thing on the floor as we were unpacking it rolled near the bed setee .I got down to retrieve the item dropped. underneath was thick with dust plus dirty cotton bud and a pile of dried on food of some kind .we swepted the dust and dirty cotton but but asked the cleaner to clean up the food as it was dried on. Which she did. The shower bottom got really dirty from dusty feet but it did not get cleaned or the shower doors tried to do it myself but with it being textured needed cleaning products and a scrubber. The towels were changed every other day and the bed changed weekly. Roof top bathing area was lovely. great place on the whole shame about the traffic and small bar across the street .people standing outside smoking and shouting could be an issue at times.

（Google による翻訳）とても清潔で手入れの行き届いたアパートメントで、とてもお手頃価格で、中心部に位置しています。ただし、ビーチまでは歩く必要があります。ネルハの他の宿泊施設も試しましたが、一番気に入ったのはここです。屋上に小さなプールがあれば完璧です！ （原文） Apartamentos súper limpios y cuidados, muy económicos, céntricos aunque hay que andar para bajar a las playas pero después de probar otros alojamientos en nerja este es el que más nos ha gustado, solo le falta una pequeña piscina arriba en la azotea y sería perfecto!

（Google による翻訳）Hotel Carabeoは、豪華なネルハ旧市街にある宝石です。入った瞬間から、この素晴らしい場所の雰囲気と魅力を感じるでしょう。ヨーロッパのバルコニーとその先の景色を望む美しいテラスまで歩いていきます。サービスは本当に素晴らしく、素晴らしいメニューから選ぶことができます。絶対に見逃せない （原文） Hotel Carabeo is a jewel in gorgeous Nerja old town. From the moment you enter you'll feel the atmosphere and charm of this amazing place. Walk through to the stunning terrace with views to the Balcon de Europa and beyond. The service is really great, with amazing menu to choose from. Definitely not to be missed

（Google による翻訳）プライベートテラスからは素晴らしい海の景色が望め、少人数の結婚式に最適です。フレンドリーで親切なイベントチームも歓迎です。強くお勧めします。 （原文） Stunning sea views from the private terrace perfect for small weddings. Friendly, helpful events team. Highly recommended

（Google による翻訳）なんて素晴らしいホテルでしょう！私たちは滞在をとても楽しみました。 朝食は、私たちが長い間食べた中で最高のホテルの朝食の 1 つでした。トマトのパンをもう一度食べるためだけにまた行きたいです… 場所は理想的です。美しい通りに面し、美しい海の景色を望めます。ビーチから徒歩数分、駐車場は向かい側の共同駐車場にあります。 活気のあるバーと人気のレストランが 1 階にあり、賑やかな場所ですが、騒々しいのとは対照的に陽気な場所で、バーが閉まるととても静かになります。 スタッフは全員とてもフレンドリーで、何も面倒なことはありません。 とてもフレンドリーで居心地の良い場所です。 ネルハでの滞在に理想的な拠点です。 （原文） What a fantastic hotel! We so enjoyed our stay. The breakfast was one of the best hotel breakfasts we’ve had in a long time - I’d go back just to have the tomato bread again… The location is ideal - on a pretty street, beautiful sea views, a minute’s walk from the beach and parking in the communal carpark right opposite. A lively bar and popular restaurant are on the ground floor, so it’s a buzzy place, but convivial as opposed to raucous and then very quiet once the bar closes. All the staff are super friendly and nothing is too much trouble. It’s a very friendly and comfortable place to be. An ideal base for a stay in Nerja.

（Google による翻訳）美しいブティックホテル。ネルハの探索に最適なロケーションにある素敵なお部屋です。素晴らしい食事サービスと部屋の清掃スタッフによる素晴らしい朝食。強くお勧めします。 （原文） Beautiful boutique hotel. Lovely room in a perfect location to explore Nerja. Excellent breakfast with great food service and room cleaning staff. Would strongly recommend.

（Google による翻訳）レストランでランチを食べました。料理は素晴らしく、プールサイドの雰囲気も素敵でした。おすすめです。 （原文） We ate lunch at their restaurant. Gorgeous food and a lovely area around the pool. Recommended

（Google による翻訳）レストランは美しいロケーションと美しい景色の中にありますが、サービスはまったくひどいです。 （原文） The restaurant is in a beautiful location with a beautiful setting, but the service is absolutely awful.

（Google による翻訳）レストランの料理は最高です。デザートも絶品で、ロケーションも最高に美しいです。 （原文） En el restaurant se come de cine. Los postres increíbles y el sitio no.pude ser más bonito

（Google による翻訳）ホテルのサービスは素晴らしく、スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。清潔さは申し分なく、客室は信じられないほど快適で、細部に至るまで丁寧に仕上げられています。朝食も非常に充実していて美味しかったです。プールとその周辺エリアは10点満点でした。ロケーションも完璧で、どこへ行くにもとても便利です。特にリディアさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女の素晴らしいマッサージは、リラックスしながらもプロフェッショナルな体験で、滞在をさらに特別なものにしてくれました。間違いなく、すべてが完璧で、自信を持ってお勧めできる場所です。 （原文） La atención en el hotel fue excelente, todo el personal muy amable y servicial. La limpieza es impecable y las habitaciones son increíbles, realmente cómodas y cuidadas en cada detalle. Servicio de desayuno muy completo y bueno también. La piscina y el área un 10/10. La ubicación es perfecta, todo muy accesible. En especial quiero agradecer a Lidia, quien me realizó un masaje espectacular, una experiencia relajante y profesional que hizo mi estancia aún más especial. Sin duda, un lugar donde todo estaba perfecto y que recomiendo totalmente.

（Google による翻訳）メナプラザに滞在し、近所で行われた家族の結婚式に出席しました。本当にお勧めです。素晴らしいロケーションで、お手頃な料金の宿泊施設です。ホテルは清潔で、スタッフは最高でした。また泊まりたいと思っています。ホテル正面にあるメナカフェは最高です。美味しい料理が手頃な価格で楽しめ、スタッフも最高です。屋上の素敵なプールとコンチネンタルブレックファーストも最高でした。 （原文） We have just come back from a stay at the Mena Plaza - attending a family wedding in the area. I can't recommend it highly enough. Affordable accommodation at an amazing location. The hotel is spotless, the staff were second to none, and we are already planning to stay there again. The Mena Cafe in the front of the hotel is fantastic - great food at great prices, and again, the staff are super. Lovely roof top swimming pool and the continental breakfast is lovely.

（Google による翻訳）ネルハのスペイン広場という絶好のロケーションにあるホテルです。市内中心部に位置し、朝食は絶品で、サービスもとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。とても清潔で、屋上プールも完備しています。スペイン広場には公共駐車場とホテル敷地内駐車場の両方があります。素晴らしい時間を過ごせました。強くお勧めします。 （原文） Es un hotel fantásticamente ubicado en Plaza de España de Nerja en pleno centro. El desayuno exquisito servicio muy amable y profesional. Muy limpio y con piscina en la azotea. Parking disponible en la Plaza de España tanto público como del propio hotel. Pasamos unos días estupendos, recomiendo 100x100

（Google による翻訳）市内中心部の便利なロケーション。ホテルのすぐ隣には、通常22ユーロのところ12ユーロというお手頃価格の駐車場があります。海（バルコン・デ・エウロパ）と市内中心部までわずか数メートルです。ホテル内にはカフェテリア、すぐ隣にはスーパーマーケットがあります。 一部の客室は建物の裏手に面しており、建物の壁が眺められます。他の客室はより広いバルコニーがあり、マーケット広場の景色を望めますが、カフェテリアのテラスの上にあります。ホテル屋上にはプールがあります。 （原文） Sehr zentrale Lage, günstiges Parkhaus (12€ statt sonst 22€) direkt am Hotel, nur wenige Meter zum Meer (Balcon de Europa) und in die Innenstadt, Cafeteria im Hotel und Supermarkt direkt daneben. Zimmer teilweise zur Rückseite raus, dann Ausblick = Hauswand, andere Zimmer mit größerem Balkon und zu einem Marktplatz hin, aber dann über der Cafeteria- Terrasse. Pool auf dem Hoteldach.

（Google による翻訳）ネルハを訪れる際に最適な宿泊施設です。メイン広場のすぐそば、バルコン・デ・エウロパのすぐ隣にあり、何より駐車場が1泊12ユーロ（とてもリーズナブル）という素晴らしい価格です。お部屋は快適で必要なものがすべて揃っていました。ビュッフェ式朝食も美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Un lugar perfecto para visitar Nerja, justo en la plaza central, al lado del balcón de europa y lo más importante tiene parking, 12€ la noche (muy bien de precio). Habitación cómoda y con lo necesario, el desayuno tipo buffet muy rico. Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）病気で2年間留守にしていましたが、ネルハのお気に入りの場所、そしてお気に入りのホテルに戻ってきました。 とても楽しい時間を過ごせて、本当に嬉しいです。いつものようにすべてが完璧で、友人のアベルも他の皆と同じように素晴らしい人でした。 少し残念だったのは、部屋の掃除に時間がかかったことです。9時に出発して2時半に戻ったのですが、彼女はそこにいませんでした。でも、手配は可能です。 神のご加護があれば、また来年お会いしましょう。お友達の皆さん、ミゲル・ダミアンとイサベルにハグを送ります。 （原文） Después de estar dos años ausentes por motivos de enfermedad, hemos vuelto a nuestro rincón preferido Nerja y nuestro hotel preferido también. Nos sentimos inmensamente felices lo bien que lo hemos pasado todo esta perfecto como siempre, y nuestro amigo Abel, un encanto, todos en general. Lo que si, me ha decepcionado un poco es la hora de hacer las habitaciones, nosotros salíamos a las 9.00 y volvíamos a las 14.30 y no estaba ella, pero eso se puede arreglar. Nos vemos el año que viene si Dios quiere. Un abrazo a todos de vuestros amigos Miguel Damián e Isabel

（Google による翻訳）美しいけれど、フェアではホセ・メルセが歌っている。ジン・コークは13ユーロ。どこのナイトクラブでも10ユーロだ。まあ、いいだろう。スピードなんて気にしないで。ウェイターはいい人たちだ。 （原文） Precioso perooo cantando jose Merce en feria un cubata de ginebra 13 euros. En cualquier club de noche 10 .ya está bien y de rapidez olvidarse. Los camareros buenas personas

（Google による翻訳）素晴らしい週末を過ごしました。ネルハの旧市街に位置するホテルで、多くの部分が改装されています。すべてがとても清潔で、スタッフはとても親切でした。ネルハにまた来たいですし、必ずまたこのホテルに泊まりたいと思っています。 （原文） Hemos pasado un finde semana increíble, el hotel está ubicado en el casco antiguo de Nerja. Gran parte del hotel está reformado. Estaba todo muy limpio y el equipo humano es amabilísimo. Me encantaría volver a Nerja y sin duda elegiré hospedarme en el mismo hotel.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。4泊の休暇から戻ってきたばかりです。ホテルは完璧に清潔で、ベッドは今まで泊まった中で最も快適でした（枕も最高でした）。屋上のプールとバーエリアも素晴らしいです。スタッフは親切でフレンドリー、そして親身になって対応してくれました。ネルハの中心部に位置し、スペイン広場に面した最高のロケーションです。食事やタパスが提供され、バスルームがシャワールームにアップグレードされていれば、さらに良かったでしょう。このホテルを自信を持ってお勧めします。 （原文） Simply outstanding. We have just returned from a 4 night break here. The hotel is spotlessly clean, one of the most comfortable beds we’ve slept in (fabulous pillows) and an amazing roof top pool and bar area. The staff are lovely, friendly and helpful. Fantastic location right in the centre of Nerja and backing on to Plaza De Espańa. Would have been even better if they provided food/tapas and perhaps upgrade the bathrooms to shower rooms. We have no hesitation in recommending this hotel wahtsoever.

（Google による翻訳）滞在中はすべてが完璧で、迷わずまた戻ってきたいと思いました。スタッフの方々の対応は特筆すべき点です。特にサンドラさんは、真のプロフェッショナルであるだけでなく、人間味あふれる対応で私たちを助けてくれ、予約に関するトラブルにも迅速に対応してくれました。 （原文） Todo perfecto en nuestra estancia allí, volveríamos sin dudarlo. Cabe destacar el trato recibido por su personal en especial Sandra que ademas de ser una gran profesional ha sacado su lado más humano para ayudarnos, gestionando de forma muy eficaz una incidencia con nuestra reserva.

（Google による翻訳）部屋は素敵で清潔です。ベッドと枕の質はまずまずです。残念ながら朝食の料理はあまり美味しくありませんでした。品数は豊富ですが、もう少し質が良ければもっと良いと思います。また、ホテルの立地も最高です。 （原文） The rooms are nice and clean. The bed and pillows are decent quality. Unfortunately the food at breakfast is not very good. The selection is quite good but it will help to have a better quality. Also the hotel has a great location.

（Google による翻訳）旧市街にある、とても素敵で居心地の良い小さなホテルです。バルコン・デ・エウロパまで徒歩1分で、周囲にはレストラン、カフェ、アイスクリームスタンドが溢れています。それでもホテル内は静かで快適です。屋上には素敵なルーフトップバーがあります。屋上には小さなプールとサンラウンジャー／パラソルがあり、海の景色を楽しめます。絞りたてのオレンジジュースやたくさんのフルーツなど、朝食も完璧です。センスの良い内装のホテルです。 （原文） Jäätefint och mysigt litet hotell i Gamla stan. 1 minuts promenad t Balcon de Europa, fyllt av restauranger , caféer och glasstånd finns överallt runt omkring. Trots detta lugnt och skönt på hotellet. En fin rooftop bar på taket. Det finns även en liten pool o solstolar / parasoll på taket med havsutsikt. Perfekt frukost med bl à färsk pressad apelsin juice och mycket frukt. Ett smakfullt inrett hotell.

（Google による翻訳）市内中心部にあるとても素敵なホテルです。 私たちが泊まったダブルルームは改装済みの部屋で、バルコニー付きでとても快適でした。 屋上にはプールとバーがあり、お酒を楽しむのに最適です。 料金には朝食も含まれていて、とても美味しかったです。 おすすめです。 （原文） Es un hotel muy bonito en pleno centro Nuestra habitación doble era de la reformada, tenía balcón y era muy bonita En la azotea tiene piscina y barra ideal para tomarse unas copas. En el precio incluía el desayuno,que estaba bastante bien Recomendable

（Google による翻訳）50代の妻と私はこのホテルに1週間滞在しました。全てが本当に素晴らしかったです。2026年に1週間強の予約をすでに入れています。 部屋はそれほど広くはありませんが、十分な広さがあり、期待通りのものでした。朝食も美味しく、オープンエアのプールも良かったです。プールエリアも素敵で、屋上バーもとても素敵でした。ホテルは清潔で爽やかでした。スタッフも素晴らしかったです！ （原文） My wife and me, in ouer 50s, one week here at this hotel. Well, everything was really god, already booked us for little over a week in 2026. Rom not so big but enough, got what can be expected, breakfast was good and had reasonable open ouers, pool area nice, rooftopbar real nice, clean and fresh hotel. Staff was excellent!

（Google による翻訳）10年前、夫婦でこのホテルで休暇を過ごし、とても満足しました。 娘（義理の息子）の結婚祝いに1週間の休暇を予約しました。 残念ながら、当時の水準はもうありません。 部屋は少し古びていて、ヘアドライヤーは使えず、バスルームのシャワーボタンは壊れていました。 さらに残念なことに、イギリスからの騒々しいグループもこのホテルを予約していました。 ラウンジャーはタオルで占領されていました！ プールでは20人ほどがパーティーをしていました！ ジャグジーは何時間も使用されていました。 ホテルからの対応はありませんでした。 価格とパフォーマンスのバランスが取れなくなっています。 （原文） Bereits vor 10 Jahren unseren Urlaub (Ehepaar) Im Hotel verbracht und begeistert gewesen. Als Geschenk zur Hochzeit der Tochter/Schwiegersohn 1 Woche Urlaub gebucht. Leider nicht mehr der Standard von damals: Zimmer etwas abgewohnt, Föhn funktionierte nicht, Bad Dusche Einschaltknopf abgebrochen. Leider hatte auch eine lautstarke Gruppe aus England das Hotel gebucht. Besetzung der Liegen durch Handtücher! Feiern mit ca 20 Personen im Pool! Besetzung über Stunden des Whirlpools. Von Seiten des Hotels keine Reaktion. Preis/ Leistungsverhältnis stimmt nicht mehr.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。朝食も完璧。雰囲気もとても良かったです。5つ星を付けなかったのは、私たちが泊まった部屋が1階で少し騒がしかったので、料金が高すぎると思ったからです。 （原文） Vistas impresionantes. Desayuno perfecto. Ambiente también muy bueno. No le doy 5 porque me pareció muy caro para la habitación que teníamos, que era en planta baja y algo ruidosa.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションのホテルです。1階のガーデンビューの部屋に宿泊しました。ホテルから見渡す海岸の景色は素晴らしかったです。部屋は狭すぎず、エアコンも完備されていました。ジャグジーは使えませんでしたが、車の鍵をフロントに預けて駐車場から出ろと脅されるような無礼なホテルは初めてです。なので、二度とこのホテルを選ぶことはないでしょう。朝食は食べませんでした。 （原文） Wunderschön gelegenes Hotel. Wir hatten ein Zimmer im ersten Stock mit Garten Blick. Die Aussicht vom Hotel über die Küste ist grandios. Das Zimmer war nicht zu klein und klimatisiert. Die Wirlpoolbadewanne hat nicht funktioniert. Aber ich war noch nie in einem Hotel in dem man unfreundlich mit der Drohung das man das Parken verlassen muss genötigt wird den Wagenschlüssel an der Rezeption abzugeben. Deshalb werde ich vermutlich nie wieder dieses Hotel wählen. Das Frühstück haben wir nicht genutzt.

（Google による翻訳）ホテルは海辺の絶好のロケーションにあり、素晴らしい景色を望め、旧市街にも近いです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 入り口近くの2つの部屋は、日中だけでなく、残念ながら夜間も非常に騒がしいため、お勧めできません。 （原文） Das Hotel liegt fantastisch direkt am Meer. Man hat einen herrlichen Blick und ist nah an der Altstadt. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Von den beiden Zimmern am Eingangsbereich ist abzuraten, da es dort Tags und auch leider nachts sehr laut ist.

（Google による翻訳）市内中心部にほど近いホテル。美しい景色と共用エリア、ブリアナビーチへの専用アクセス、そして素晴らしいスタッフの数々。出迎えてくれるグスタボさんからロリさん、エンリケさんはもちろん、オーナーのヨハンナさんにもお会いできて嬉しかったです。そして、ホテルの共用エリアを歩き回り、たくさんの愛情を注いでくれる子猫のティア・マリアまで、素晴らしいスタッフが揃っています。到着して驚いたのは、ヨハンナさんがその晩バーベキューとライブミュージックを主催しているということでした。これ以上ないほど素晴らしいホテル滞在の始まりでした。 何度でも戻ってきたいです。 （原文） Un hotel cercano al centro, con vistas y zonas comunes preciosas, un acceso privado a la playa de Burriana y un Staff increíble, desde Gustavo que te recibe hasta Loli, Enrique, por supuesto, la dueña Johanna que tuvimos el placer de conocerla y hasta Tia Maria, una gatita que se pasea por las zonas comunes del hotel dando mucho amor. Nos sorprendió al llegar que nos enteramos que Johanna hacia una barbacoa y música en vivo esa noche y creo que no pudimos tener mejor introducción para lo que fue nuestra estancia en el hotel. Volvería mil veces.

（Google による翻訳）星はないのでこれ以上は付けられませんが、10個はあげたいです。 -客室：ベッドはとても快適でした。私たちの部屋には、ビーチを見渡せるテラスがあり、サンラウンジャーとシャワーがありました。 バスルームには専用のジャグジーがあり、ジェルはまさにリチュアルでした。 -朝食：とても充実していました。朝食担当の女性は、ホテルのスタッフ全員と同様に、これ以上ないほど丁寧な対応でした。 すべてがとても清潔でした。 最終日には、プール、タオル、トイレ、シャワー、タオルなど、施設を自由に利用できました。 強くお勧めします。 必ずまた来ます。 ビーチに近いですが、アクセスはかなり急ですが、それだけの価値はあります。 素晴らしい景色で、どこにでも近いです。 （原文） No podría dar más estrellas por que no hay pero lo puntuaría de 10…. -Habitaciones: las camas super cómodos, teniamos en nuestra habitación una terraza con vistas a la playa con tumbonas y ducha. El baño tenia jacuzzi propio y los geles eran de la marca RITUAL. -Desayuno: super completo, la chica de los desayunos no podia ser mas atenta al igual que todos los trabajadores del hotel. Todo muy limpio. El ultimo dia nos dejaron disfrutar de las instalaciones:piscina, toallas, servicios, duchas, toallas…. Recomendadisimo. Volveremos sin lugar a duda Cerca se la playa pero el acceso de subida son bastante escaleras, pero merece ma pena Buenas vistas y cerca de todo

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。ユニークな景色、美味しい朝食、そしてとても快適で広々とした客室が魅力です。私たちはかなり遅い時間に到着しましたが、とてもフレンドリーな若い男性が対応してくれました。夏にまた訪れたいと思います！ （原文） Increible hotel con unas vistas unicas, el desayuno riquisimo, las habitaciones super comodas y grandes, llegamos super tarde y nos atendio un chico super amable, voy a volver en el verano!!!

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で快適で、ベッドと枕は素晴らしかったです！ バスルームは完璧でしたが、唯一残念だったのは、シャンプーやコンディショナーがなかったことです。レセプションに行って尋ねると、何もないと言われ、買いに行かなければなりませんでした。 何でも近くにあるので場所はとても良いです。 朝食はとても充実していて、とても豊富でした。 このホテルをお勧めします！ （原文） Las habitaciones muy limpias y cómodas, la cama y las almohadas excelente! El baño impecable pero lo único malo que no tenían shampoo ni acondicionador, bajamos a recepción a pedir y nos dijeron que no tenían, tuvimos que salir a comprar! La ubicación es muy buena ya que queda en un punto cercano a todo. El desayuno muy completo y muy rico. Recomiendo este hotel!

（Google による翻訳）ホテルはビーチやダウンタウンなどにも近く、立地も抜群で、料金もとてもお手頃です。 カフェテリア、清掃スタッフ、受付スタッフの皆さん、とても親切でした。 アントニオさんと彼の同僚の方々の親切さには、特に感謝したいと思います。彼らは常にあらゆることに気を配ってくれました（キャンプ場も含めて、笑）。本当にありがとうございました。 ネルハにまた来たいので、必ずまたこのホテルに立ち寄ります。 本当にありがとうございました。強くお勧めします😊 （原文） El hotel se encuentra en muy buen lugar, cerca de playa , centro , etc, muy acorde con el precio. El personal de cafetería, de limpieza y de recepción muy amables. Queremos destacar la amabilidad de Antonio y de su compañero k han estado siempre pendiente de todo (incluido el camping jeje) muchas gracias chicos. Sin duda volveré a Nerja y pasaré x el hotel. Gracias por todo, recomendable 😊

（Google による翻訳）部屋は比較的小さかったですが、設備が整っていて、清潔で快適でした。 朝食はまあまあでした。市内中心部での滞在に理想的なロケーション。 （原文） We hebben een goed verblijf gehad in het hotel.kamer was relatief klein maar van alle gemakken voorzien, schoon en comfortabel. Het ontbijt was prima. Een ideale locatie voor een verblijf in het centrum van de stad.

（Google による翻訳）このホテルでまず特筆すべきはスタッフのフレンドリーさです。 3 つ星ホテルなので、マットレス (スプリング) と枕 (綿が詰められている) を更新する必要があるため、5 つ星は付けません。 しかし、朝食込みの料金とスタッフの対応を考えれば、それだけの価値はあります。 （原文） La amabilidad del personal es lo primero a destacar en este hotel. No le pongo 5 estrellas porque al ser un hotel de 3 estrellas necesita renovar colchones (que son de muelles) y almohadas (rellenas de algodón). Pero por el precio con el desayuno incluido y la atención del personal, vale la pena.

（Google による翻訳）ホテルのサービスは素晴らしいです! 特にアントニオ・ガルシアさんは昼間（特に夜）私たちを助けてくれて、とてもフレンドリーでした！ <3 心から感謝し、また必ず来ます。 清掃員やキッチンスタッフも常に丁寧です。部屋は清潔で手入れが行き届いています。場所は素晴らしいです。 屋上テラスにはサンラウンジャーがたくさんあります。朝寝坊の人にぴったりの朝食タイム。 親愛なるアントニオ、あなたは私たちのヒーローです！ また次回お会いしましょう ソフィアとマリアンナ （原文） Im Hotel gibt es einen wundervollen Service! Insbesondere Antonio Garcia hat uns Tag (und insbesondere) Nachts stets weitergeholfen und war dabei unglaublich herzlich! <3 Wir bedanken uns von ganzem Herzen und werden immer wieder kommen. Auch die Reinigungsdamen und das Küchenpersonal ist immer zuvorkommend. Die Zimmer sind sauber & gepflegt. Die Lage ist phänomenal. Sonnenliegen auf der Dachterrasse ausreichend vorhanden. Tolle Frühstückszeiten für Langschläfer. Lieber Antonio, du bist unser Held! Bis zum nächsten Mal Sophia & Marianna

（Google による翻訳）素晴らしい4泊の滞在でした。 部屋はあまり広くなく、清潔で快適なベッドがあります。 ケトルをリクエストしたところ、すぐに提供されました。 フロント、客室係、朝食スタッフのすべてのスタッフは非常に礼儀正しく、親切です。 （原文） Had a great four night stay. Rooms , not overly large, clean and comfortable beds. Requested a kettle and was given one immediately. All staff from reception, chambermaids and breakfast staff extremely polite and helpful.

（Google による翻訳）すべてのサービスが優れており、間違いなくリピートします。 非常に良いロケーション、品質、そしてお得な価格。 とても種類豊富でおいしい朝食。 スペイン全土で停電に見舞われたため、皆様のご親切とご理解をありがとうございました。 （原文） Excelente en todos los servicios,volvería a repetir sin duda alguna. Muy buena ubicación, calidad y precio estupendo. Desayuno muy variado y bueno . Gracias a todos por vuestra amabilidad y comprensión ya que nos tocó el apagón de toda España .

（Google による翻訳）とても快適で親密なホステル。部屋は12部屋しかないそうです。でも大人にもオススメ。部屋は整頓されており、最も必要な設備が整っており、快適なダブルベッド、テレビ、冷蔵庫、エアコン、大きなシャワー、アイロン台、アイロンが備わっています。自転車をレンタルすることもできます。バルコニーからは海の景色も見えました。朝食ビュッフェはとても美味しいですが、毎日同じで野菜がありません。ただし、エクスプレスコーヒー、ジュース、エコフルーツはいつでもご利用いただけます。セルフサービスのホステルで、booking.com と wahtsupa を通じてすべてを手配できます。そこには清掃スタッフしかいません。一般的に、私はそれをお勧めします:) （原文） Bardzo przyjemny, kameralny hostel. Ma chyba tylko 12 pokoi. Ale polecany osobom dorosłym. Pokoje schludne, posiadają najpotrzebniejsze wyposażenie, wygodne dwuosobowe łóżko, telewizor, lodówkę, klimatyzację, duży prysznic, deskę do prasowania i żelazko. Można też wypożyczyć rowery. My mieliśmy nawet widok na morze z balkonu. Śniadanie w formie bufetu, bardzo smaczne, ale codziennie jest to samo i brakuje warzyw. Za to cały czas jest do dyspozycji kawa z expressu i soki oraz Eco owoce. Hostel na zasadzie self-service wszystko załatwisz przez booking.com i wahtsupa. Spotkasz tam tylko obsługę sprzątającą. Generalnie polecam:)

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。必要なものがすべて詰まった楽しい小さなホテル。テラスからの素晴らしい景色。ビーチとネルハのメインストリートの両方に最適なロケーションにあります。朝食に追加料金を支払いましたが、それだけの価値がありました。電動自転車は素晴らしい追加でした。スタッフがいるとは期待しないでください。このホテルにはテクノロジーが満載されており、WhatsApp を介していつでも簡単にコミュニケーションをとることができます。素晴らしいです。この滞在はすべての人に適しているわけではありません。非常にファンキーで、あらゆることにテクノロジーが使用されています。しかし、頻繁に旅行する私にとって、この滞在はこれまでで最高の滞在の 1 つでした。優れたシャワー、大きなテレビ、快適なベッド、部屋の冷蔵庫、遮光カーテン、良質のタオルなどが備わっています。戻ります！とても良いです。 （原文） Excellent location. A fun little hotel, packed with everything you could need and more. Amazing views from the terrace. Location is excellent for both the beach and the main streets of Nerja. We paid extra for the breakfast and it was well worth it. E-bikes were a great addition. Don't expect to see any staff, this is a hotel loaded with tech and easy communication at all times via WhatsApp - brilliant! This stay won't be for everyone - it's quite funky and uses tech for everything - however as a frequent traveller this stay was one of my best ever. Excellent shower, large tv, comfy beds, good fridge in the room, black out curtains, good towels and loads more. I will return! So so good.

（Google による翻訳）すべてが完璧で、欠点が見つかりません。夜明けに到着しましたが、すべてが簡単でした。非常に快適なベッド、非常に清潔な部屋、素晴らしい共用エリア。特に屋上と滑り台!! バイクをテストすることはできませんでしたが、素晴らしいディテールだと思います!! 本当にありがとうございました!!それを維持する！！ また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Todo perfecto, no puedo sacar ningúna pega. Llegue de madrugada y fueron todo facilidades. Las camas muy cómodas, la habitación muy limpia y las zonas comunes geniales. sobre todo las azoteas y el tobogán!! No pude probar las bicis pero me parece un detallazo!! Muchas gracias por todo!! Seguid así!! Nos vemos pronto!

（Google による翻訳）小さなホテルですが、品質と価格の点で素晴​​らしいです。部屋はとても良い香りがし、空間は素晴らしく分散されています。料金内で滑り台と自転車のサービスが受けられます。 2階で日の出を見ながら目覚めるのは最高です。必ず戻ってきます （原文） Es un hotel pequeñito, que por calidad precio está genial. La habitación huele muy bien y los espacios están estupendamente distribuidos. Dentro del precio puedes tirarte por el tobogán y disfrutar del servicio de bicicletas. En el 2 piso despertarte viendo el amanecer es magnífico. Sin duda volveré

（Google による翻訳）セルフチェックインの素敵なホステルです。最高の思い出は、素晴らしい景色を望むプライベートルーフトップでした。朝食も美味しく、ホステルでは自転車のレンタルも行っています。 残念ながら、セルフチェックインは途中までしか進みませんでした。現地のチェックイン機が故障し、旅行代理店からも詳しい情報が得られなかったためです。電話サポートの対応が辛抱強く、少し時間がかかりましたが、ようやく部屋に入ることができました。 （原文） Nettes Hostel mit Self-Checkin. Highlights waren auf jeden Fall der eigne Rooftop mit super Ausblick. Das Frühstück war auch gut und das Hostel verfügt über mietbare Fahrräder. Der Self-Checkin hat leider nur so semi-gut geklappt, nachdem der Checkin-Automat vorort nicht funktioniert hat und wir von unserer Agentur auch nicht mehr Infos bekommen hatten. Dank sehr viel Geduld des Telefon-Supports sind wir dann nach einiger Zeit in unser Zimmer gekommen.

（Google による翻訳）ブリアナ ビーチ沿いにある小さくて美しいホステル。ここで焦点となるのは持続可能性です。電動自転車を無料で利用できることと、ビーチや旧市街に近いことがとても気に入りました。ぜひまた来たいと思っています。アクセスはコード制御されているため、煩わしいカードを持ち歩く必要はありません。朝食は私たちにとって十分満足できるものでしたし、コーヒー、水、ジュースは一日中自由に飲むことができました。ソフトドリンクの自動販売機がございます。コミュニケーションはWhatsAppを介して行われました。 （原文） Kleines, schönes Hostel direkt am Strand Buriana. Nachhaltigkeit steht hier im Vordergrund. Die freie Nutzung der E-Bikes fanden wir super, sowie die Nähe zum Strand und zur Altstadt. Wir kommen sehr gerne wieder. Der Zugang ist codegesteuert, also hat man keine lästigen Karten dabei. Das Frühstück ist für uns völlig ausreichend, und auf Kaffee, Wasser und Säfte hatten wir den ganzen Tag freien Zugriff. Für Softdrinks steht ein Automat bereit. Die Kommunikation lief über WhatsApp.

（Google による翻訳）信じられないほどのホテル、とても清潔、素晴らしいロケーション、とても美味しい朝食、スタッフはとても親切で、すべてが環境に優しいです。私たちはその滑り台が大好きで、素晴らしかったです。無料の自転車も提供しています。私たちが試してみましたが、これもまた素晴らしいものでした。彼らには、さまざまな言語の本がたくさんあり、本当に楽しんだゲームがたくさんあるとてもクールな図書館があります。 100%お勧めします。また戻ってきます。 （原文） Incredible hotel, super clean, great location, very nice breakfast, staff are super helpful and everything is eco friendly. We loved the slide, and it was amazing. They also offer free bikes, which we tried and again amazing. They have a very cool library which has lots of books in different languages and lots of games which we really enjoyed. 100% recommend, and we will be back again.

予約したが当日までチェックイン方法など何の連絡もなし。キャンセルしたが有料キャンセル よくないサービスだな。

（Google による翻訳）価格を考えると、これはまともな滞在でした。部屋は清潔で、よく維持されていました。マイナス点は、景色が見えず、文字通り窓から壁が見えたことです。また、実際の騒音制御はありませんでした。幸いなことに、他のゲストはとても敬意を持っていましたが、すべてが聞こえていたので、私は少し緊張していました。 （原文） For the price, this was a decent stay. Room was clean and well maintained. The negatives were that I had no view, literally my window looked out to a wall. Also, there was no real noise control. Luckily the other guests were super respectful but I was slightly on edge as I could hear EVERYTHING.

（Google による翻訳）私たちは今週末に行ってきました。ホステルに泊まったのは初めてでしたが、嫌いではありませんでした。レビューに夢中になったので、そう言わざるを得ません...間違いなく、すべてが非常に清潔で、ベッドも良かったです私たちの部屋は快適でした。強調したいのは、2泊しましたが、翌日には使用済みのタオルを交換してくれました。👌 私たちは必ず戻ってきますが...別の部屋をお願いします。残っているのはこの部屋だけで、もう少し広い部屋があるのを見ました。 先ほども言いましたが、初めてのホステルなのでこれ以上は言えません。 ご挨拶 （原文） Hemos estado éste finde,es la primera vez que nos alojamos en un hostal y no me disgustó, me dejé llevar por las reseñas y tengo que decir que..sin duda está muy limpio todo y la cama de nuestra habitación era cómoda, quiero destacar que pasamos dos noches y nos repusieron las toallas usadas al día siguiente.👌 Volveremos seguro pero ... pediré otra habitación,solo quedaba esta y vi que había otras algo más amplias. No puedo decir más porque como dije es mi primer hostal. saludos

（Google による翻訳）中心部の静かな通り（C. Hernando de Carabeo）に位置するホテル。部屋は清潔で整頓されていますが、景色が見えないため、1階の部屋はお勧めしません。私たちは部屋 3 を割り当てられましたが、何もない壁を見落としました (写真を参照)。その後、1階（通り側）の13号室に移動しましたが、かなり良い感じでした。 私たちが泊まった 2 つの部屋では、ベッドは素晴らしかったです。女主人はとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Centraal gelegen hotel in een rustige straat (C. Hernando de Carabeo). De kamers zijn schoon en verzorgd, maar ik zou de kamers op de begane grond niet aanbevelen, vanwege het ontbreken van enig uitzicht. Wij kregen kamer 3 toegewezen, maar keken uit op een blinde muur (zie foto). Daarna verhuisd naar kamer 13 op de 1e verdieping (straatzijde), dat voelde een stuk beter. In de 2 kamers waar wij verbleven, waren de bedden uitstekend! De gastvrouw is uiterst vriendelijk en behulpzaam.

（Google による翻訳）非常に満足のいく経験です。フロントデスクから清掃スタッフに至るまで、スタッフは素晴らしいです。とても気配りがあり、できる限りあらゆる方法で喜んでお手伝いします。部屋は、特に一人用の部屋なので、おそらく多くのホテルよりも優れています。唯一の欠点は、特にバスルームの照明が少し暗いことです。すべてがどれほどきれいであるかを強調します。 （原文） Experiencia muy satisfactoria. El personal es maravilloso, desde la recepción al personal de limpieza. Muy atentas y dispuestas a ayudarte en todo lo que pueden. La habitación es quizás mejor que la de muchos hoteles, sobretodo siendo habitación para una sola persona. Como única pega, la iluminación es un poco escasa, sobretodo en el baño. Destacar lo limpio que está todo.

（Google による翻訳）とても成功しました。 素晴らしいロケーション、広い部屋、完璧に機能する空気、強力なシャワー、素晴らしいハンドドライヤー...すべてがとても良かったです。そして最高なのは…お手頃な価格。お勧めします （原文） Muy acertado. Buenisima ubicación, la Habitación grande, el aire funcionaba perfectamente, la ducha con potencia, el secador de mano genial... Muy bien todo. Y lo mejor... Precio asequible. Recomiendo

（Google による翻訳）小さな部屋を予約しましたが、価格と性能の比は非常に満足で、大きなベッド、エアコン、非常にフレンドリーな顧客サービス、完璧に手配された空港シャトル、非常に満足しています。場所は魅力的な歩行者ゾーンにあり、素晴らしいですが、（通り側で）少し騒々しい場合があります。海側を予約した方が良いでしょう。しかし、フレンドリーなスタッフがいる非常に快適な宿泊施設としては、全体として非常にリーズナブルな価格です。お勧めできます！ （原文） Ich hatte ein kleines Zimmer gebucht, Preis-Leistungs-Verhältnis sehr zufrieden stellend, großes Bett, Klimaanlage, sehr freundlicher Kundenservice, perfekt organisierter Flughafen-shuttle, ich bin sehr zufrieden. Die Lage ist traumhaft in einer zauberhaften Fußgängerzone, kann aber (straßenseitig) etwas laut sein. lieber meerseitig buchen. Aber alles in allem ein sehr günstiger Preis für eine sehr angenehme Unterkunft mit freundlichem Personal. Kann ich empfehlen!

（Google による翻訳）共用エリアは問題ありません。アパートは非常に古びていて、とても汚いです。中には賃貸には不向きな部屋もあります。初日に案内されたアパートは写真とは違っていました。とても古く、家具やドアもひどく傷んでいました。変更をお願いしたところ、とても丁寧に対応していただき、より良いアパートに変更してもらえましたが、それでもひどいというほどではありませんでした。受付スタッフの対応はとても良かったですが、早朝出発の場合、朝のチェックアウト時間は非常にタイトです。前日に早めにチェックアウトしたのですが、祝日のため午後は閉まっていました。 （原文） Las zonas comunes estàn bien. Los apartamentos muy flojos y viejos. Algunos no aptos para alquilar. El primer día nos pusieron en un apartamento que no se correspondia con las fotos. Era muy viejo y muebles y puertas desgastadisimos. Solicitamos cambio y nos atendieron muy bien. Nos cambiaron a uno que estaba mejor pero tampoco se pasaba. El personal de recepción nos ha atendido muy bien, pero los horarios de check out por la mañana son muy ajustados si quieres salir pronto. Fuimos hacer el check aut el día de antes para salir pronto y por la tarde estaba cerrado porque era festivo.

（Google による翻訳）とても静かで、ゆっくりくつろげる場所です。 用意していただいたヴィラは美しく、美しく装飾され、あらゆる快適さが備わっていました。 ネルハの中心部と周辺のビーチに近い、とても便利な立地です。 スーパーマーケットが近くにあり、ヴィラの隣にバス停があります。 （原文） Lugar muy tranquilo para desconectar. La villa que nos prepararon muy bonita,muy bien decorada con todas las comodidades posibles. Muy bien situada cerca del centro de Nerja y de las playas de alrededor. Supermercado cerca y parada de bus al lado de la villa

（Google による翻訳）ほとんどが個人住宅で、一部は貸し出されています。私たちが泊まったワンベッドルームのアパートはとても狭く、寝室のドアは引き戸でしたが、小さすぎて開かず、ベッドサイドのロッカーがワードローブの開口部を塞いでいました。改装が必要です。プールは午前11時から午後6時までサンベッドのみ利用可能で、私たちが訪れたのは6月で、サンベッドは1台3.50ユーロで、プールに入るための鍵を受け取るために現金で30ユーロのデポジットを支払わなければなりませんでした。このデポジットは最終日に全額返金されました。ベッドは毎晩午後6時に再びチェーンで固定されます。ネルハまで歩くのはとても坂が多く、少なくとも40分はかかります。10日間滞在し、7日目に清潔なタオルを頼まなければなりませんでした。10日間ベッドシーツの交換は全くありませんでした。私たちが支払った金額を考えると、ここに泊まることはお勧めしません。 （原文） It's mostly private residence as some of them are rented out. Our one bed apt was very small, the bedroom had a sliding door as it wouldn't swing open as It was so small and the bedside locker was blocking the wardrobe opening. It needs updating. The pool only opens from 11am to 6pm for the sunbeds and we went in June sunbeds cost €3.50 each and you have to pay a €30 cash deposit to get the key to get yourself into the pool area., Which was fully refundable on our last day They chain back up the beds each evening at 6pm. Very very hilly to walk down to Nerja which would take at least 40 minutes. Stayed for 10 days and had to ask on day 7 for clean towels, No bed sheet change at all for 10 days. Would not recommend staying here, not for the price we paid.

（Google による翻訳）数日間滞在しましたが、正直言って改善の余地は大いにあります。とても素敵で静かな場所なのですが…4～5人家族なのにトイレットペーパーが1ロールしか置いてありませんでした。シャワーからは水漏れがあり、床はモップがけが必要でした。1.35mのダブルベッドは非常に硬く、1.50mのボックススプリングの上に設置されていました。枕は詰め物が薄く、ベッド自体よりも大きかったです。キッチンには調理器具がなく、ソファにはクッションがありませんでした。要するに、改善の余地は大いにあります。周辺環境はとても良く、近くにはメルカドーナもあります。 （原文） Estuvimos unos dias y la verdad que falta muchas cosas que mejorar. El sitio es muy bonito y tranquilo pero…. Solo nos dejaron un papel higiénico para una familia de 4 y 5 días de estancia, la ducha se filtraba el agua y había que secar el suelo, la cama de matrimonio de 1.35 súper dura y estaba puesta en un somier de 1.50, las almohadas poco relleno y más grandes que el ancho de la cama, en la cocina faltaba implementos, en los sofás no había ningún cojín, etc. En resumen muchas cosas que mejorar, el entorno muy bonito y hay muy cerquita un Mercadona.

（Google による翻訳）団地自体は悪くない。もしアパートのメンテナンスがもっとしっかりしていれば、プールとバーのあるエリアが2つあっただろう。ただ、アパートは散らかっていて古い。初日に遅れて到着した時にゴキブリを見つけたが、飛んできて中に留まったのだろうと思い直した。部屋の換気扇を消すと尿の臭いがしたので、家が恋しいからだろうと思いながらしばらく過ごすことにした。翌日、夕食のために部屋に戻ると、コンロの上にゴキブリが3匹、ソファの近くにもゴキブリが1匹いた。寝室に行ってシーツをめくると、乾いた尿の跡が輪になって残っていた。 私たちは出て行くことにした。事務所でそのことを話したら、修理業者に初日になぜ言わなかったのかと聞かれた。 1000キロのドライブから帰ってきたので、ゴキブリを探し始めるか？それともベッドの交換がされていないのか？後でレビューを見ると、私たちだけではないようだったので、彼に解決策を見つけてもらうように伝えました。 （原文） La urbanización no esta mal, si estuviera mejor mantenida los apartamentos, tiene 2 zonas con piscinas y bar. Pero los apartamentos son un desastre y están viejos. El primer día llegamos a última hora y ya me encuentro 1 cucaracha, pero decido pensar que entro volando y quedo dentro. Cuando paro el ventilador de la habitación me viene un olorcillo a pis y también decido pasar un poco pensando que era yo que extrañaba la casa. Al día siguiente al volver para cenar ya nos encontramos 3 cucarachas por encima de la cocina, otra por donde el sofá. Ya voy a la habitación y levanto las sabanas y un cerco de pis seco. Decidimos marcharnos. Todavía se lo comentamos en la oficina que tienen y un operario me dice que por que no se lo dije el primer día? Llego de un vieja de 1000km por carretera y voy a ponerme a buscar cucarachas? O si no se cambio la cama?. Se lo dijimos para que tratase de ponerle solución, que mirando reseñas más tarde no somos los únicos.

（Google による翻訳）二度と泊まりません。良い経験ではありませんでした。なぜこんなに星が多いのか分かりません。ナランホス20Aのパティオ付きアパートに3日間滞在しました。第一印象は、大家さんが2階に住んでいるということでした… 彼女と同じ玄関、同じパティオなので、プライバシーはほとんどありませんでした。さらに、同じパティオには別の家への入り口もありました。家に入ってゴキブリ捕獲器を見た瞬間、警戒するに十分でした。実際、3日後には誇張ではなく、7匹のゴキブリを捕獲しました。団地内でゴキブリが大量発生しており、燻蒸消毒されているようです。ゴキブリは死んでもまだ出てきていて、誰も何も報告していません。 バスルームのシンクは詰まっていて、排水できませんでした。シャワーは網戸から水漏れして、外に水たまりを作っていました。 家を借りる前に、最低限の条件を設定する必要がありました。メンテナンスも掃除も行き届いておらず、まるでしばらく閉まっていたかのような状態でした。 90cm幅のベッドが2台くっつけられ、硬いスプリングマットレスと、中身が抜け落ちた薄い枕が置いてありました。誇張表現ではありません。 まあ、良い点を言うと、テレビは4K対応でしたが、小さすぎてほとんど見られません。あんなに小さなテレビなのに、家具が多すぎます。 推奨事項：たとえ顧客を失うことになっても、害虫が発生したら事前に通知し、適切に対応してください。そして、たとえ多くの家が入居していても、家を良好な状態に保ってください。多ければ多いほど良いのですが、十分ではありません。 ありがとうございます！ （原文） No volveremos, no fue buena experiencia, no se porque tiene tantas estrellas. Pasamos tres días en el apartamento Naranjos 20A patio, la primera impresión fue que la casera vivía en la parte de arriba.. la misma entrada que ella el mismo patio que ella, intimidad poca, además que en el mismo patio había otra entrada de otra casa. Fue entrar en la casa y ver trampas de cucarachas ya eso alertó, y efectivamente 3 días y recoger 7 cucarachas sin exagerar, hay una plaga en el complejo que están fumigando y salen, muertas pero salen y NADIE avisa de nada. El lavabo del baño atascado, no tragaba agua. La ducha se salía el agua por la mampara y hacía charco fuera. Antes de dar la casa que haya unas condiciones MINIMAS para alquilar. Falta de mantenimiento y falta de limpieza, parecía que la casa hacía tiempo que estaba cerrada. Teníamos dos camas de 90 juntas, colchones de muelles duros y almohadas finas faltaban relleno sin exagerar. Bueno y para decir algo bueno, la tele se veía en 4K, casi sin verse de lo pequeña que era, mucho mueble para tan poca tele. Recomendación, avisar antes de la plaga aunque perdáis clientes, hacerlo bien. Y mantener las casas en condiciones aunque tengáis tantas, lo que mucho abarca poco aprieta Gracias!

（Google による翻訳）緑に囲まれた静かな村。美しい白い家々が立ち並びます！私たちに割り当てられた宿泊施設には、静かな休暇を過ごすのに必要なものがすべて揃っていました。プールも美しく、バーのオーナーもとても親切でした。 （原文） Villaggio tranquillo, immerso nel verde, con bellissime casette bianche! Nell'alloggio a noi assegnato c'è tutto il necessario per trascorrere una vacanza in serenità.Bella la piscina e molto simpatico il ragazzo che gestisce il bar.

（Google による翻訳）4月に3泊しました。広々とした美しい空間で、すべてがとてもリラックスできました。食事も、他のゲストとの交流も、とても楽しかったです。ハリーとメアリーアンは素晴らしいホストです。滞在中ずっと温かく迎えてくれ、とても親切にしてくれました。 （原文） We stayed for 3 nights in April. Everything was very relaxing in a spacious and beautiful setting. We enjoyed dining for the food and also for the company of the other guests. Harrie and Maryanne are great hosts. They were so welcoming and very helpful throughout our stay.

（Google による翻訳）La Casa del Burroは最高級のB&Bです。ネルハのすぐ上の山々に囲まれた美しいロケーションで、建物全体と景色は息を呑むほど素晴らしいです。ハリーとマリアンヌのように、本当に素敵なホストです。美味しくて種類豊富な朝食、大きな屋外オーブンで焼くピザナイト、庭園、大きなプールなど、あらゆる面で本当に素晴らしいサービスを受けています。すべてが素晴らしく整えられています。そして、Holandaluzのプライベートシェフによるディナーはまさに最高のひとときでした。この宿を強くお勧めします。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） La Casa del Burro is een top B&B. Prachtig gelegen in de bergen net boven Nerja, het hele complex en het uitzicht zijn fantastisch. Net als Harrie en Maryanne, wat een lieve gastheer en gastvrouw. Ze zorgen echt overal voor, een heerlijk gevarieerd ontbijt, een pizza-avond bij de grote buiten-oven, de tuin, het grote zwembad. Alles is supergoed verzorgd. En de diner-avond met privé kok van Holandaluz was een heerlijke kers op de taart. Wij kunnen deze locatie echt aanraden en komen zeker een keer terug!

（Google による翻訳）素晴らしいB&Bです。美しい雰囲気のスタジオ、素敵な庭園、そして美しいロケーション。素敵な大きなプール、まさに楽園。ハリーとマリアンヌはあなたが何にも不足しないように気を配ります。おいしいバラエティ豊かな自家製朝食と、周辺エリアの散策や駐車場所に関する役立つヒント。アドバイスに従って、とても素敵なタパスバーで食事をし、美しい湾を見つけました。ネルハにまた行くことがあれば、ぜひまた来たいと思います。本当に楽しかったです。いつも素敵なおもてなしと楽しい時間をありがとう。 （原文） Een fantastische B&B. Mooie sfeervolle studio, prachtige tuin en mooi gelegen. Heerlijk groot zwembad, een paradijs . Harry en Maryanne zorgen ervoor dat je t aan niets ontbreekt. Een heerlijk gevarieerd zelfgemaakt ontbijt en goeie tips om de omgeving te ontdekken en waar te parkeren. Op advies bij een hele lekkere tapasbar gegeten en mooie baaien gevonden. Als we weer naar Nerja gaan, komen we heel graag terug. We hebben echt genoten. Bedankt voor alle goede zorgen en gezelligheid.

（Google による翻訳）一言で言うと「最高！」！本当に素晴らしい場所です！ハリーとマリアンヌは最高のホストです。朝食を予約することをおすすめします。本当に最高です！そして、朝食までの道のりは初めて行くときは少しドキドキしますが、あとは簡単です！そして、そこから見える景色は魔法のようです！強くお勧めします！アーサーとサシャ （原文） In 1 woord: Fantastisch! Wat een fijne plek! Harry en Maryanne zijn top hosts. Tip, boek het ontbijt erbij, is echt top! En ja, de weg ernaar toe is de eerste keer ff spannend maar daarna echt heel goed te doen! En het uitzicht dat je ervoor krijgt is magisch! Dikke aanrader! Arthur en Sacha

（Google による翻訳）1週間のツアーで、途中の立ち寄りとしてこの素晴らしいB&Bに2泊しました。 一言で言えば、まさに宝石のような場所です。プールサイドのスタジオで、すべてが清潔で素敵な内装でした。景色も素晴らしく、朝食も新鮮でした。オランダ人のオーナーのおすすめで、最高のおもてなしでした。お褒めの言葉、本当にありがとうございます！坂道も楽しかったので、もう少し良い車を借りました。美しい場所を巡るのに最適な拠点です！この素晴らしい体験をありがとうございました☀️ （原文） We waren een weekje op rondreis en als tussenstop 2 nachten bij deze fantastische B&B gelogeerd. In één woord een pareltje , studio aan het zwembad alles schoon en mooi aangekleed . Uitzicht prachtig , ontbijt ook vers .Aanrader en top ontvangst door de Nederlandse eigenaren. Onze compimenten! Heuvel op ging prima , huur een iets betere auto . Mooie uitvalbasis om mooie plaatsen te bezoeken! Bedankt voor deze mooie beleving☀️

（Google による翻訳）おお！マリアンヌとハリーと一緒に本当に素晴らしい滞在ができました。場所は素晴らしく、美しいです。スイミングプールは信じられないほど大きく、卓球、ビリヤード、ダーツをプレイでき、このエリアにはやるべきことがたくさんあります。朝食も本当に美味しかったです！良い気遣いに改めて感謝します、私たちは楽しかったです！ （原文） Wauw! We hebben echt een geweldig verblijf gehad bij Maryanne en Harrie. De locatie is top en het is er prachtig. Het zwembad is onwijs groot, je kunt er pingpongen, poolen en darten, en er is veel te doen in de omgeving. Het ontbijt was ook oprecht heerlijk! Nogmaals onwijs bedankt voor de goede zorgen, we hebben genoten!

（Google による翻訳）素晴らしい B&B !ネルハから車で 10 分、美しい丘の上に位置し、素晴らしい景色と素敵な (巨大な) プールがあります。ハリーとマリアンヌは、あなたが何も不足していないことを保証します。その日は妻の誕生日でした。マリアンヌの協力と協力のおかげで、素晴らしいプライベートディナーで妻を驚かせることができました。私たちは滞在をとても楽しみました。もう迷わず予約してください！ （原文） Geweldige b&b! 10 minuten met de auto van Nerja, prachtig gelegen in de heuvels met geweldig uitzicht en heerlijk (gigantisch) zwembad. Harrie en Maryanne zorgen er voor dat je niets te kort komt. Mijn vrouw was jarig en dankzij de hulp en het meedenken van Maryanne kon ik haar verrassen met een geweldig private dinner. Wij hebben zeer genoten van het verblijf. Niet langer twijfelen dus en gewoon boeken!

（Google による翻訳）宿泊施設はとても新しく、モダンで、清潔で、素敵な内装でした。遊歩道までの距離が非常に短く、最適でした。 チェックインも事前情報を送っていただいたおかげで、とてもスムーズでスムーズでした！ 駐車場の状況は非常に緊迫しています！角を曲がったところにある駐車場には数台のスペースしかなく、周囲の通りは非常に狭いので、そこも非常に幸運でなければなりません。駐車スペースを確保するために市内全域を3回車で通過する必要がありましたが、徒歩10分の距離でした。 また、宿泊施設のある小さな通りは夜遅くまで、そして早朝から非常に交通量が多く、騒音がひどくて十分に眠ることができません。 （原文） Die Unterkunft war sehr neu, modern, sauber und nett eingerichtet! Die Entfernung zur Promenade war sehr kurz und somit optimal. Auch der Checkin war aufgrund der Vorabinfos, die einem geschickt wurden, sehr problemlos und einfach! Die Parkplatzsituation ist äußerst angespannt! Der Parkplatz um die Ecke hat nur wenig Plätze und die umliegende Straßen sind sehr eng und auch dort muss man viel Glück haben. Wir mussten dreimal durch die gesamte Stadt fahren, um irgendwann einen Parkplatz zu bekommen und dieser war dann 10 Minuten Laufweg entfernt. Auch ich die kleine Straße an der die Unterkunft liegt, bis tief in die Nacht und ab frühen Morgen stark befahren und somit ist es echt laut und an ausreichend Schlaf ist schwer zu kommen.

（Google による翻訳）間違いなくまた予約します。滞在は素晴らしく、清潔で、静かで、すべてが中心部に近かった。これほど美しい場所を見つけるのは贅沢です。 （原文） Sin duda reservaré otra vez, la estacia fue genial, limpieza, tranquilidad y todo cerca del centro, es un lujo encontrar sitios asín de bonitos.

（Google による翻訳）マラガからの帰国便の直前に、カジュアルルームを一泊予約しました。立地は最高でした。旧市街の真ん中でビーチにもとても近いのに、比較的静かな通りにあるという理想的なロケーションでした。チェックインは簡単で、ツインルームは本当に素敵でした。清潔で、ビーチ風に新しく改装されていて、シャワーも快適で、ネスプレッソのコーヒーマシンととても快適なベッドが備わっていました。屋上テラスは小さかったですが、日光浴には最高の場所でした。ビーチが近すぎるので、あえてビーチに行くことにしました。ネルハの駐車場はわかりにくいのですが、徒歩数分で駐車スペースを見つけました。 素晴らしい発見でした。また泊まりたいです。 （原文） We booked the Casual Rooms last minute for a night before our flight home from Malaga. It was brilliant- the location was ideal, right in the old town and really close to the beaches but on a relatively quiet street. Check-in was easy and our twin room was really nice- spotless, newly decorated in a beachy style with a great shower, Nespresso coffee machine and really comfy beds. The roof terrace was small but a nice spot for sun bathing, although the beach is so close we opted to go there instead. Parking is tricky in Nerja but we found a space within a couple of minutes walk. Great find and we’ll stay again.

（Google による翻訳）確かに4つ星ホテルのサービスを提供しています。すべてがとても清潔でモダンです。毎日、部屋に水とコーヒーまたは紅茶のボトルが置かれています。非常に快適なベッドと、数日間過ごすのに必要なものがすべて揃っています。パートナーと私は 5 泊しましたが、とても快適でした。とても静かで、すべてが忙しく、騒音もなく、壁掛けハンガーが欠けているだけだったので、私たちは間違いなく戻ってきます。幸運にも私たちは玄関のすぐ近くに駐車することができました。 （原文） Sin duda ofrece un servicio de hotel de 4 estrellas . Todo super limpio y moderno . Todo los días ponen una botella de agua y café o té para tomar en la habitación . Cama muy cómoda y todo lo necesario para pasar unos días . Mi pareja y yo hemos estado 5 noches y hemos estado muy cómodos . Sin duda volveremos pues se estaba muy tranquilos, todo ocupado y nada de ruidos , solo echar en falta alguna percha de pared. Tuvimos la gran suerte de aparcar en la misma puerta

（Google による翻訳）完璧な小さなホテルでした。モダンで、清潔で快適でした。部屋は広くはありませんが、エアコンの効きが良く、コンセントやUSBポートも必要以上に多く、必要なものはすべて揃っています。屋上テラスからはネルハの山々の美しい景色が楽しめます！ ネルハの多くのショップ、バー、レストラン、ビーチを散策するのに最適なロケーションです。必ずまた戻ってきます。 （原文） Perfect little hotel , modern , spotlessly clean and comfortable. The rooms are not huge but have everything you need, including good aircon and more sockets and usb points than you could possibly need. The roof terrace has beautiful views of the Mountains above Nerja! The location is fantastic for exploring Nerjas many shops , bars , restaurants and the beaches! Will definitely return .

（Google による翻訳）ホテル・プラザ・カバーナに併設された素敵なホステルです。小型冷蔵庫、スペイン語対応のテレビ（チャンネルは豊富）、無料のセーフティボックスが備わっています。残念ながら、私の部屋は隅に小さな窓しかなく、新鮮な空気がほとんど入りませんでした。出発日は午前11時までに部屋を空ける必要がありますが、ホテルのアメニティは利用できます。 （原文） Hübsches Hostel dem Hotel Plaza Cavana angegliedert. Es gibt einen kleinen Kühlschrank, TV mit vielen Programmen, in spanisch, einen kostenlosen Safe. Mein Zimmer hatte leider nur ein kleines Fenster in einer Ecke, sodass ich kaum Frischluft reinlassen konnte. Am Abreisetag muss man das Zimmer schon um 11 Uhr verlassen, kann aber die Annehmlichkeiten des Hotels nutzen.

（Google による翻訳）立地も良く、全てが新しく、サービスも最高でした。アメニティには水、コーヒー、紅茶、バスアメニティなどがありました。ヘアドライヤーも良かったです。ベッドも最高でした。10点満点です！ （原文） Muy buena ubicación, todo muy nuevo y la atención estupenda. Detalle de agua, café y té. Así como las cosas de baño. Secador bueno de pelo. Camas estupendas. Un 10!

（Google による翻訳）部屋は少し古めかしかったですが、3つのベッドは快適で、部屋とバスルームは清潔でした。洞窟や村の近くでリラックスしたいなら、ここは理想的な場所です。正直なところ、夜遅くに到着し、朝食後に出発したので、朝食は質と価格の両面で良かったと言えます。 スタッフ全員の素晴らしいサービスを強調したいと思います。これが彼らの強みです。 （原文） La habitación un poco anticuada, pero las tres camas eran cómodas y la habitación y el baño limpios. Si lo que quieres es descansar y estar cerca de las cuevas y del pueblo, es el sitio ideal. La verdad, llegue de tarde noche y me marche después de desayunar, con lo cual puedo decir que el desayuno estaba bien, calidad y precio. Quiero destacar la excelente atención de todo el personal. Este es su fuerte.

（Google による翻訳）スタッフの態度は、ホスピタリティ施設に期待されるものとは程遠いものでしたが、一つだけ例外がありました。マットレスは大変快適で、ぐっすり眠れました。部屋も広々としていました。ただ一つ残念なのは、換気グリルの清掃が急務だったことと、シャワートレイ周りのシーラントの交換が必要だったことです。朝食は少し雑然としていましたが、質は価格相応に思えました。不満はありません。プールは少し改修が必要で、階段のタイルが剥がれ落ちていたり、プールの壁の縁に黒カビが生えていたりしました。とはいえ、これら全てが再訪の理由にはなりません。まるでスペイン観光の黎明期に戻ったかのような気分です。😁 （原文） Houding van personeel is niet gastvrij wat je verwacht in de horeca, op één uitzondering na dan. Heb perfect geslapen op een voor mij zeer goede matras, zeer ruime kamer, opmerking: ventilatierooster moet nodig schoongemaakt worden zo ook de kitlaag bij douchebak mag vervangen worden. Ontbijt oogt rommelig en kwaliteit oogt voldoende voor dit geld, heb zelf geen klacht. Zwembad mag gerenoveerd worden tegels ontbraken bij de treden zwarte schimmel langs rand buitenwand zwembad. Voor mij is dit alles geen reden om niet terug te komen je waant je weer in de begin jaren toerisme van Spanje.😁

（Google による翻訳）2025年9月10日水曜日に到着しました。翌日までは全く問題ありませんでした。観光を終えて午後に到着し、部屋に入ると、まだ掃除がされていないことに気づきました。受付に鍵を預けていなかったため、掃除ができないとのことでした。 翌日、私たちは早めに到着せず、鍵を受付に預けて部屋を掃除してもらいました。驚いたことに、午後4時に到着したにもかかわらず、部屋はまだ掃除されていませんでした。 2025年9月13日にそのホテルをチェックアウトしました。つまり、今日まで部屋の掃除がされていないということです。ホテルには3つ星と書いてありましたが、プールは汚れていて空っぽです。正直言って、全くお勧めできません。二度とそのホテルには泊まりません。改善の余地が多すぎます。 （原文） Llegamos el miércoles día 10/9/25 todo de momento bien hasta que al día siguiente llegamos por la tarde de ver estado conociendo sitios y al entrar en la habitación vimos que no estaba echa la explicación que nos dieron fue que no habíamos dejado la llave en recepción para que no la hicieran. Al otro día no fuimos temprano y dejamos la llave en recepción para que nos hicieran la habitación y nuestra sorpresa, cuál fue que llegamos a las 4:00 de la tarde y la habitación no estaba echa. Hemos salido de ese Hotel el 13 de septiembre de 2025 y quiere decir que hasta esta fecha nos hemos llevado sin que nos limpiaran la habitación y pone que tiene tres estrellas la piscina sucia y vacía y sinceramente no la recomiendo para nada vamos que nosotros no volveremos a ese Hotel Deja mucho que desear

（Google による翻訳）このレビューはレストランについてのものなので、ホテルについては何も言うことはありません。 セットメニューを2品注文しました。ドリンクなしで10.50ドルなら問題ないと思うかもしれませんが、全く問題ありませんでした。 前菜のガスパチョは酸っぱくて酸っぱく、混ぜご飯も酸っぱくて酸っぱくて… メインは魚のフライ2皿。イカは腐っていて、エビは揚げたてで生焼け、そして皿の半分はパン粉をまぶした玉ねぎでした。 デザートは、腐ったような臭いのメレンゲのような白いチョコレートムースと、玉ねぎのかけらがくっついたスイカでした… もしビュッフェスタイルの朝食やセットメニューを期待してこのホテルに来たのであれば、それはやめた方がいいでしょう。胃を悪くせず、せっかくの旅行を台無しにしない、もっと良い選択肢があります。 （原文） Del hotel no tenemos nada que decir pues la reseña va por el restaurante. Pedimos dos menús del día, que piensas 10'50 sin bebida, está bien, pues no, nada. De primero gazpacho cortado y ácido, y arroz mixto, también ácido y cortado... De segundo dos platos de pescado frito, los calamares en mal estado, las gambas de la fritura crudas, la mitad del plato era cebolla rebozada. De postre una mousse de chocolate que era de color blanco y con trozos de chocolate, era como un merengue que olía a podrido y una sandía que llevaba pegado un trozo de cebolla... Sí vais al hotel con la idea de los desayunos tipo bufé o la comida de menú pasar de largo, hay opciones mejores que no te cuestan un disgusto estomacal y te evitas que se te arruine el viaje complemente.

（Google による翻訳）このホテルに宿泊しましたが、残念ながらあまり良い経験ではありませんでした。きちんとしたホテルというより、モーテルのような雰囲気です。エアコンがうまく機能せず、快適に過ごせませんでした。 スタッフのサービスはもっと改善の余地があります。親切で親身になって対応してくれた男性スタッフ一人を除いて、他の女性スタッフは私が助けを求めたときに、かなり無愛想な対応でした。 また、お子様連れのご家族にはこのホテルをおすすめしません。プールエリアは静かな場所として扱われており、実際には遊泳が禁止されているため、お子様連れの旅行には不向きです。 全体的に見て、このホテルは短時間の宿泊にはお勧めしますが、週末の滞在には絶対におすすめしません。 （原文） I stayed at this hotel and unfortunately my experience wasn’t very positive. The place feels more like a motel than a proper hotel. The air conditioning didn’t work properly, which made the stay uncomfortable. The staff service could be much better. With the exception of one gentleman who was kind and helpful, the rest of the (female) staff were quite dismissive when I asked for assistance. Also, I wouldn’t recommend this hotel for families with children. The pool area is treated as a quiet space and swimming is actually forbidden, which defeats the purpose if you’re traveling with kids. Overall, I would only recommend this hotel for a quick overnight stop, but definitely not for a weekend stay.

（Google による翻訳）立地は良いですが、改善の余地があります。部屋はまあまあです。プールは少し古いですが、水はとても透明です。ラウンジャーは新品同様で、庭もとても素敵です。朝食ビュッフェは完璧でした（1人5.90ユーロ）。私たちは海を見渡せる小さなバルコニー付きの部屋に宿泊しました。部屋には冷蔵庫が備え付けられていて、とても便利です。 （原文） Gute Lage mit Potential wieder schöner zu werden. Zimmer sind okay. Pool recht alt, aber Wasser sehr klar. Liegen neuwertig und Garten sehr schön. Frühstücksbuffet perfekt (5,90€ pP). Wir hatten ein Zimmer mit kleinem Balkon mit Meerblick. Die Zimmer sind mit Kühlschrank ausgestattet, das ist sehr praktisch.

（Google による翻訳）このホテルは改装が必要です。部屋のマットレスと枕は問題ありませんが、バスルームは改装が必要です。タオルは毎日交換されます。 ビュッフェは小さく（私たちは朝食のみ利用しました）、プールエリアはリラックスするのに最適です。スタッフはもう少し親切にしてもらえると嬉しいです。 おすすめしません。 （原文） Hotel q le hace falta reforma, d las habitaciones el colchón y almohada no están mal, el baño si q lo tienen q reformar. Las toallas las cambian todos los días. El buffet cortito( lo utilizamos sólo para desayuno), la zona d la piscina no está mal, para relajarte. A los empleados le haría falta un poco d amabilidad. No lo recomendaria

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルでした。部屋は広くはありませんでしたが、必要十分でした。ベッドはとても快適で、毎日掃除も行き届いていました。スタッフはフレンドリーで親切で、いくつか観光ツアーも手配してくれました。プールバーとレストランも素晴らしく、食事も美味しかったです。街までは歩いて15分ほどです。5分のところにはスーパーマーケットがあり、必要なものはすべて揃っています。ぜひここに泊まることをお勧めします。 （原文） A really great hotel. Our room wasn't large but it was enough, the beds were really comfy and the room was cleaned each day. The staff were friendly and attentive and arranged some excursions for us. The pool bar and restaurant were great and the food was delicious. There is a short walk into town, about 15 minutes. There is a supermarket 5 minutes away and has all you might need. I would definitely recommend staying here

（Google による翻訳）初めての滞在でした。ホテルはビーチから歩いてすぐの便利な場所にあり、設備も整っていて、到着時の部屋は清潔でした。毎日、質の高いサービスが受けられました。朝食は素晴らしく、幅広い選択肢があり、ほとんどの人に合うように思えました。スタッフは皆フレンドリーでテキパキしていました。ある晩、バーで食事をしましたが、ドリンクも値段もお手頃でした。滞在中はプールとジムも利用しました。滞在中は、いくつかのビーチを散策し、ネルハの街を散策しました。また、Uberでフリヒリアナにも行きました。フリヒリアナは散策するのに素敵な場所でした。私たちの部屋はホテルの通り側（入り口の上）の417号室で、バルコニーからは素晴らしい山々の景色を眺めることができました。通りの向こうの海も見渡すことができました。ただ、車の通行の騒音が少しあり、毎晩早朝にゴミ収集車が来ていました。私は寝つきが悪いのですが、1週間経つにつれて慣れてきました。ホテルが空港までの往復タクシーを手配してくれました。どちらも時間通りに到着し、運転手もとても親切でした。全体的にとても快適な滞在でしたので、また利用したいと思っています。 （原文） This was our first stay. The hotel is well located just a short walk away from the beach. It was all well-maintained and our room was spotless on arrival. Each day the room was serviced to a high standard. The breakfast was excellent with a huge choice to suit most people. All of the staff were friendly and efficient. We had food in the bar one evening which was good value as were the drinks. We made use of the pool and the gym while we were there. We walked to a few different beaches during our week and generally explored Nerja. We also took an Uber to Frigiliana which was a lovely place to explore. Our room was 417 on the street side of the hotel (above the entrance) and our balcony had a fantastic view of the mountains. We could also look down the street to the sea. There was some noise from passing traffic and each night a refuse truck came in the early hours. I'm a light sleeper but I got used to it as the week went on. The hotel booked taxis for us for the trips to/from the airport and both turned up on time and had really helpful drivers. Overall this was a very pleasant stay and we plan to return.

（Google による翻訳）週末から戻ってきたばかりですが、本当に素晴らしい滞在でした。 ホテルはとても素敵で、部屋は最高に快適で、すべてが清潔で、静かで落ち着いた雰囲気です。 設備も完璧でした。海水プールとプールサイドのジャズチシが気に入りました。スタッフの皆さんの親切さにも感謝します。昨日到着時に対応してくれた女性、今朝荷物を預けさせてくれ、ビーチから帰ってきた後にシャワーを浴びられる部屋を提供してくれた男性、そして午後に担当してくれた女性（名前を聞き忘れてしまいましたが）の皆さん、本当に親切でした。そして、偶然出会った2人のメイドさんにも感謝の気持ちを伝えたいです。とても親切でフレンドリーでした。皆さんにキスを送ります。もちろん、すぐにまた戻ってきます。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Acabo de venir de pasar el fin de semana y la verdad que me a encantado . El hotel súper bonito, las habitaciones cómodisima , no le Falta un detalle y muy tranquila sin ruidos . Las instalaciones perfectas , me a encantado la Piscina de agua salada y el jazzcisi que está junto a la Piscina .Destacar también la amabilidad del personal tanto la chica que me atendió ayer a la llegada , el chico esta mañana , el cual Me ofreció dejar las maletas allí y nos ofreció una habitación para ducharnos después de venir de la playa gratuitamente y la chica de esta tarde no me acorde de preguntarles el nombre y sin olvidar a dos de las camareras de pisos que me encontrado con ellas y súper cercanas y amables un beso para todos ellos y por supuesto que volveré muy pronto un saludo .

（Google による翻訳）ヴィラ・フラメンカに1週間滞在し、素晴らしい滞在となりました。お部屋は快適で清潔感があり、ホテルは静かで落ち着いた雰囲気で、朝食ビュッフェは種類豊富で美味しい料理が揃っていました。スタッフはとても明るく、親切に対応してくれました。旧市街までは歩いて楽に行けて快適でした。バルコン・デ・エウロパからの眺めは素晴らしかったです。ビーチはホテルの近くにありましたが、最短ルートはかなり急な坂道でした。このホテルを強くお勧めします。 （原文） We spent a week at Villa Flamenca and had a lovely stay. The room was comfortable and spotlessly clean, the hotel was quiet and peaceful and the breakfast buffet had a great range of lovely foods. Staff were really cheerful and eager to help. It was an easy walk to the old town which was pleasant, the views from the balcon de Europa were lovely. The beach was close to the hotel but the shortest route was quite a steep road! I would recommend the hotel.

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なホテルで、どこもとても清潔でした！朝食は本当に美味しくて、イングリッシュブレックファースト、コンチネンタルブレックファースト、オムレツ、ポーチドエッグ、スクランブルエッグ、目玉焼きまで揃っていました！シリアル、ヨーグルト、フルーツ、ケーキもありました。スタッフはとても親切で、明るくフレンドリーでした。バーが2軒あり、どちらもハッピーアワーで、1つ買うともう1つ無料！午後4時半から5時半までは、スペイン🇪🇸で醸造された、本格的なクルスカンポの生ビールが楽しめます。バーメニューも充実していて、ほぼ一日中楽しめます。ピザ、ナチョス、ハンバーガー、ラップサンドなどもあります。丘を下って街へ簡単に行けます。バーやレストランもたくさんあり、どれも良かったです👍 ぜひまた1週間滞在したいです😎 （原文） Lovely small hotel, very clean, everywhere! Really good breakfast, full English, continental, omelettes, poached, scrambled and fried eggs! Cereals, yogurt, fruit and cakes. Very helpful, happy and friendly staff. Two bars, both had happy hour, Buy one get one free! 4.30 to 5.30 pm, lovely pint of cruzcampo on draught, the proper stuff, brewed in Spain 🇪🇸 Also good bar menu, available most of the day, pizzas, nachos,burgers and wraps, Easy walk down hill into town, loads of bars and restaurants, so all good 👍 would definitely go back for another week 😎

（Google による翻訳）2回目の滞在です。 スタッフの多くが以前と変わらず、とても良かったです。メイドさんが部屋を丁寧に管理してくれていて、どんな些細なことでも快く対応してくれました。 実際、私たちが出会ったスタッフ全員がとてもフレンドリーで親切で、まさに家族経営の小さな宿という雰囲気でした。 プールエリアは快適で落ち着いた雰囲気で、プールバーでは4時半からハッピーアワーが始まりました。 また必ず来たいと思います。 フラメンカさん、素晴らしい仕事を続けて下さい。 （原文） Second time we have stayed here. Nice to see many of the staff are still the same.Rooms looked after really well by the maids nothing was too much trouble . In fact every member of staff we encountered was super friendly and accommodating really has the feel of a small family run place. Pool area nice and chilled with pool bar happy hour from 4.30. We would definitely return. Well done Flamenca keep up the good work.

（Google による翻訳）部屋はとても狭く、服を広げるスペースもなく、スーツケースを開けたままにしておくスペースもありませんでした。ホテルの説明には防音対策済みと書いてありましたが、道路、廊下、隣の音まで、こんなに音が漏れてくる部屋に泊まったことはありませんでした。コーヒーサービスのカップはただすすいで元に戻すだけで、グラスはシャワールームに放置されていました。8泊とも全く同じ状況でした。到着翌日、ウェブサイトのホテルの説明と実際の状況の相違、そして大人2人と着替えスペースのある部屋の可能性について問い合わせたところ、別の部屋を希望する場合は440ユーロの追加料金を提示されました。残念ながら、二度と泊まりたいとは思えない場所です。 （原文） Meget lille værelse, uden plads til at pakke tøj ud og slet ikke til at have kufferten åben. I hotellets beskrivelse står der værelser er lydisolerede, men jeg har aldrig boet på et værelse med så meget lydgennemtrængning, både fra vejen, gangen og naboen. Kopper fra kaffeservice blev bare skyllet og sat tilbage, glas på bad, var det samme alle 8 nætter. Da vi dagen efter ankomst forespurgte om uoverensstemmelse mellem hotelbeskrivelsen på hjemmesiden og fakta, samt muligheden for et værelse med plads til 2 voksne og vores tøj, blev vi forelagt en merpris på 440€ hvis vi ønskede et andet værelse. Desværre ikke et sted vi har lyst til at komme tilbage til

（Google による翻訳）ネルハの中心部に位置する素晴らしいホテルで、バー、ビーチ、レストランへのアクセスも良好です。スタッフはとても親切で、客室は毎日高い水準で清掃されています。 朝食は種類も豊富で、あらゆる好みに対応しています。本当にお得なホテルです。また必ず利用します。 （原文） Terrific hotel located in the centre of Nerja with easy access to bars, beach and restaurants. Staff are very pleasant and helpful and the rooms are cleaned every day to a high standard. The breakfast is well resourced and caters for all tastes. A really good value hotel. We will be back.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルでした。受付の親切さとビュッフェスタッフの親切さに9.5点をつけたいと思います。ベッドはとても快適で、部屋も広々としています。 スーペリアルームに無料でアップグレードしてもらえて、本当に助かりました。 10点満点ではありませんが、それに近いです。ネルハの中心部に位置しているのもプラスポイントです。ただし、窓を開けて寝ると夜は少し騒音が気になるかもしれません（閉めれば、断熱性の高い窓なので問題ありません）。 強くお勧めします。 （原文） Un descubrimiento, le pongo un 9'5 por la simpatía de la recepción, la amabilidad del personal del bufé. Las camas son muy cómodas y la habitación espaciosa. Nos pusieron de forma gratuita en una habitación superior y es de agradecer. No llega a un 10 pero casi , está en pleno centro de Nerja y eso es un plus, pero por las noches tiene algo de ruido si quieres dormir con la ventana abierta ( si la cierras , ningún problema porque tienen unas ventanas muy aislantes). Muy recomendable

（Google による翻訳）歴史的中心部にある素晴らしいホテルで、ヨーロッパのバルコニーのすぐ近くです。部屋は広くはありませんでしたが、とても居心地が良く、清潔で快適でした。受付スタッフはとても親切で、特にサニさんには感謝しています。予約変更不可だったのですが、日付を間違えて予約してしまいました。彼女は日付の変更を手伝ってくれ、部屋のアップグレードまでしてくれました！完璧な休暇でした！ （原文） Отличный отель в историческом центре, очень близко к балкону Европы. Номер у нас был не большой, но очень уютный, чистый и комфортный. Очень приятные и отзывчивые сотрудники ресепшн, особенно хочу поблагодарить Sani - я ошибочно забронировал не ту дату(бронирование было без возможности изменения), и она помогла - перенесла даты и даже предоставили номер выше классом! Наш отдых прошёл идеально!

（Google による翻訳）快適で静かで、とても清潔な部屋でした。プールは小さめでしたが、素敵でした。部屋の料金を考えると、朝食の質がもう少し良ければ良かったと思います。駐車場サービスが機能していなかったのも残念でした。ネルハの駐車場は悪夢のようです。最高のロケーションです。 （原文） Habitación cómoda, silenciosa y muy limpia. Piscina muy pequeña pero preciosa. Al hotel le falto mayor calidad en el desayuno teniendo en cuenta los precios de alojarse en él y que el servicio de parking no funcionaba y aparcar en Nerja es una pesadilla. Ubicación inmejorable.

（Google による翻訳）プラザカバーナは、ネルハのすべてのショッピング街、ビーチ、そして素晴らしいヨーロッパのバルコニーまで徒歩圏内という絶好のロケーションにある素晴らしいホテルです。すぐ近くにバーやレストランがたくさんあります。ホテルは非常に清潔で、朝食は美味しく、誰もが満足できる素晴らしい選択肢でした。屋上のプールエリアは、海と山のパノラマビューを楽しめる素晴らしい場所で、小さな屋上キッチンで食事や飲み物を楽しむことができます。寝室は清潔で必要なものはすべて揃っていますが、追加料金を払って賑やかな広場を見下ろす正面の部屋を予約することをお勧めします。受付からハウスキーピング、朝食やプールエリアまで、スタッフは皆とても親切でフレンドリーでした。ネルハは美しい場所で、ホテルプラザカバーナは素晴らしい選択です。私たちは間違いなくまた戻ってきます。広場を見下ろすこの素晴らしいホテルの部屋に泊まるのを待ちきれません。 （原文） Plaza Cavana is a fabulous hotel situated in a great spot within walking distance to all Nerja’s shopping streets, beaches and the amazing Balcony of Europe. There is an abundance of bars and restaurants on the doorstep. The hotel is super clean, breakfast was delicious with a great choice to suit everyone. The rooftop pool area is unreal with panoramic views of the sea and the mountains, food and drink is available from a little rooftop kitchen. The bedrooms are spotless with everything you need but my advice is pay extra to have a room at the front overlooking the bustling square. The staff from reception to housekeeping to breakfast and pool area were all so helpful and friendly. Nerja is a beautiful place and Hotel Plaza Cavana is an excellent choice. We will definitely return and I cannot wait to stay in this fabulous hotel in my room overlooking the square.

（Google による翻訳）カスタマーサービスにがっかりしました。 数時間前にホテルプラザカバーナを予約したのですが、予期せぬ出来事のためキャンセルしようとしたところ、全く共感も柔軟性も示されず、きっぱりと拒否されました。21世紀という時代に、ホテルが時間経過や顧客の状況を考慮しないなんて信じられません。ホテルの方針が人間的な対応よりもはるかに重要であることを如実に示し、非常に苛立たしい経験となりました。二度とここに予約することはなく、お勧めすることもありません。 （原文） Decepcionante atención al cliente. Hice una reserva en el Hotel Plaza Cavana hace apenas unas horas y, al intentar cancelarla por un imprevisto, se negaron rotundamente a hacerlo, sin mostrar la más mínima empatía ni flexibilidad. Me parece increíble que en pleno siglo XXI un hotel no tenga en cuenta el tiempo transcurrido ni las circunstancias del cliente. Una experiencia muy frustrante que deja claro que la política del hotel está muy por encima del trato humano. No pienso volver a reservar aquí ni lo recomendaré.

（Google による翻訳）中心部に位置し、バルコン・デ・ヨーロッパ、ビーチ、レストラン、バーまでわずか数メートルです。客室は美しく、フロントスタッフは親切でフレンドリーでしたが、屋上スナックバーのスタッフは少しそっけない感じでした。屋上プールはリラックスするのに最適です。屋上にはドリンクとスナックバーもあります。 （原文） Centrally located and meters from the Balcon De Europe , beaches, restaurants and bars . Beautiful rooms , friendly helpful staff reception staff, however staff at the roof top snack bar were a little curt . Roof top pool is ideal to relaxed , drinks and snack bar available on roof top also .

（Google による翻訳）2025年11月19日から23日まで、ネルハのToboso Apar Turisに滞在しました。1年前に予約していました。本当はHotel Toboso Chaparilを予約していたのですが、その間に改装中との連絡がありました。Toboso Apar Turisに泊まりたいかと聞かれ、私たちは「はい」と答えました。全体として、これは嬉しい状況でした。というのも、アパートメント複合施設は、当初予約していたホテルよりもネルハのEuropaの海とバルコニーにずっと近かったからです。部屋は設備が整っており、Europaのバルコニーの広場とそこにある教会を正面に見ることができました。朝食は海が見えるテラスで提供されました。いくつかの小さな不一致は、私たちが完全に満足できるまで明確に説明されました。 （原文） We stayed from 19. to 23.11.2025 at the Toboso Apar Turis in Nerja. We had booked a year in advance. Actually for the Hotel Toboso Chaparil, but in the meantime we were contacted that this is being renovated. We were asked if we would like to go to the Toboso Apar Turis, which we said in the affirmative. All in all, this was a happy circumstance because the apartment complex is much closer to the water and balcony of Europa in Nerja than the originally booked hotel. The rooms are well equipped. We looked directly at the square of the balcony of Europe and at the church there. Breakfast was served on a terrace with sea view. A few small inconsistencies were clarified to our complete satisfaction.

（Google による翻訳）5泊しました。シービューのアパートメントでしたが、値段が高す​​ぎました。プールは素晴らしく、立地も最高でしたが、部屋はとても簡素でした。ビーチのすぐ近くにあるので、プールはそれほど重要ではありません。よりお得なホテル、ヨーロッパをお勧めします。 （原文） Stayed for 5 nights and had a seaview apartment, was overpriced massively. The pool is nice, the location is amazing but the room is very basic. Also the pool isn't so important when located so close to the beach. I would recommend the hotel europa over this as better value

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に素晴らしかったです。街もビーチもすぐそばで、ロケーションは最高でした。アパートメントはモダンで、清潔感も抜群で、とても快適でした。スタッフは皆、親切でフレンドリーでした。またすぐにでも戻ってきたいです。ありがとうございました！ （原文） We absolutely loved our stay here. The location couldn’t be better both the town and beaches right beside you. Apartment was modern and spotlessly clean and v comfortable. All the staff we encountered were friendly and helpful. Would return in a moment. Thank you !

（Google による翻訳）全くリラックスできるホテルではありません。 良い点：中心部のロケーション。 一方で、バスルームは4人（10代の子供2人）には狭すぎ、タオルを掛ける場所もありません。トイレがドアの後ろにあり、非常に窮屈です :/ 寝具は寝心地が悪く…ソファベッドは全くお勧めしません。 滞在の大きな欠点：騒音レベルが問題です！階下のレストランは毎晩23時半まで（ミュージシャンのバンドなど）非常にうるさいです。子供連れの家族や静かな環境を求める旅行者には避けた方が良いでしょう。 レセプション：説明がほとんどありませんでした… （原文） Hôtel pas du tout reposant Points forts :l’emplacement central. En revanche,la salle de bain est beaucoup trop petite pour 4 personnes (2 ados) rien pour étendre les serviette . Très serré avec les toilettes derrière la porte :/ la literie est peu confortable … et le canapé lit je le recommande pas du tout .. Gros point noir du séjour : l’environnement sonore pose problème .!!! le restaurant en bas de l’hôtel est très très bruyant (groupe de musiciens etc ) jusqu’à 23h30 tous les soirs À éviter pour les familles avec enfants ou les voyageurs en quête de calme! Accueil : explications très limitées…

（Google による翻訳）2泊しました。全てがまさに一流でした。立地は最高でした。部屋は毎日清掃され、プールエリアは清潔感に溢れていました。朝食もとても美味しく、プールバーとスタッフもとてもフレンドリーでした。このホテルを自信を持ってお勧めします。また必ず戻ってきます。 ジョー （原文） Stayed here for 2 nights. Everything was absolutely 1st class. Location was brilliant. Rooms serviced daily. Pool area immaculate. Breakfast was very good and pool bar area and staff very friendly. I would have no hesitation in recommending this hotel. We shall return. Joe.

（Google による翻訳）設備の整った客室は、窓を閉めれば防音効果も抜群です。プールはそれほど大きくはありませんが、とても清潔です。朝食ビュッフェは種類も豊富です。奥にあるレストランからは美しい景色を望めます。ビーチもすぐ近く、ネルハの町の中心部という便利な場所にあります。 （原文） Goed uitgeruste kamer en goede geluidsisolatie als ramen gesloten zijn. Zwembad niet erg groot maar wel zeer proper. Uitgebreid ontbijtbuffet. Restaurant aan de achterzijde heeft prachtig uitzicht. Strand erg dichtbij en leuk in centrum Nerja gelegen!

（Google による翻訳）設備の整った美しいアパートメントです！最高の立地で、あらゆるサービスがすぐ近くにあります。アパートメント内は全く騒音がありません。 スタッフは大変丁寧です。 アパートメントは非常に広々としており、様々なアメニティが完備されています。最近改装されたことがよく分かります。50インチの大型テレビ、大きなクローゼット、そしてフルキッチンも完備されています。テラスはかなり広いですが、ソファベッドは少し硬めです。 朝食はそれほど質が高いわけではありませんが、美味しいです。 小さいながらも魅力的なプールがあり、素敵なビーチバーのあるテラスエリアにもアクセスできます。 （原文） Bonitos apartamentos muy completos!!. Genial ubicación para tener cerca todo tipo de servicios. Y además los apartamentos no son nada ruidosos. La atención del personal es de lo mejor. Los apartamentos son muy amplios y cuentan con todo tipo de servicios y se ve que han sido renovados hace poco. TV muy grande de 50". Armario grande y cocina completa. Su terraza es grandecita, y El sofá cama,.. un poco duro eso sí. Los desayunos no tienen mucha calidad pero están bien. Tiene una piscina pequeña pero coqueta y acceso a una zona de terraza con un chiringuito muy chulo.

（Google による翻訳）きちんとした清潔な宿泊施設で、立地も非常に良いです。しかし、料金の割に部屋が狭く、宿泊施設もあまり快適ではありませんでした。 （原文） Es un lugar correcto, limpio, y es cierto que está muy bien ubicado. Sin embargo la habitación es muy pequeña para el precio que tiene, el alojamiento no resulta muy conformable

（Google による翻訳）オファーを通じてこの宿泊施設を見つけましたが、大成功でした。最高の、レセプションのスタッフは私たちを素晴らしく扱い、可能な限りのすべての設備を提供してくれました。 客室は豪華さはありませんが、清潔で静かな休息と洗濯の場所を確保することが重要な滞在に最適です。家具とバスルームは新しく、手入れが行き届いていて清潔です。 ロケーションは完璧で、Balcón de Europaから徒歩わずか5分です。 （原文） Descubrí este alojamiento a través de una oferta y fue todo un acierto. Lo mejor, el personal de recepción, que nos trató excelentemente y dándonos todas las facilidades posibles. Las habitaciones, sin lujos, son perfectas para estancias donde lo importante es tener un lugar limpio y tranquilo para descansar y asearse. Su mobiliario y los baños son nuevos, están bien cuidados y limpios. La ubicación es perfecta, a apenas 5 minutos andando del Balcón de Europa.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。部屋は美しく、ベッドは快適で、バスルームは最高でした。あらゆる場所からわずか1ブロックの好立地で、公共駐車場とお店も徒歩6分の距離にあります。迷わずまた利用したいと思います。 （原文） Excelente hotel tanto las habitaciones que son preciosas, cama cómoda y el baño espectacular, la ubicación es a una calle de todo y hay a 6 min caminando un parking público de tienda. Volvería sin pensarlo

（Google による翻訳）ネルハで見つけた最高のクオリティと価格のバランスです。スタッフはとても親切で、部屋も最高です。防音対策も万全なので、ぐっすり眠ることができました。立地も中心部にあるので、徒歩圏内で何でも行けます。 （原文） Best quality-price ratio we could find in Nerja. The staff is very kind and the room is just great. It's totally sounded proofed, so we could sleep great. The position is very central, so you can do really everything by foot.

（Google による翻訳）最高の立地です。清潔で快適、そして美しく装飾されています。屋上にはスパ付きの素晴らしいテラスがあります。スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） Parfaitement bien situé. Propre, confortable, très bien décoré. Magnifique terrasse sur le toit avec spa. Personnel agréable et serviable.

（Google による翻訳）ホテルは最高でした。とても素敵な部屋で、ベッドもとても快適でした。サービスも素晴らしかったです。ビーチに行ったり、夜にタパスを楽しんだりするのに最適なロケーションです。テラスには追加料金で利用できるジャグジーが2つと素敵なバーがあります。このホテルを100%おすすめします。 （原文） El hotel nos encantó: habitaciones muy bonitas con camas muy confortables. Servicio muy bueno. La ubicación perfecta para ir a las playas y de tapeo por la noche. La terraza tiene dos jacuzzi a un precio extra y un bar bonito. Recomiendo este hotel 100%

（Google による翻訳）屋上テラスは素晴らしいです。美味しいカクテル（ストロベリーダイキリとテキーラサンライズを試しました）と素晴らしいサービスでした。客室についてはよく知らないので評価できません。 （原文） Espectacular terraza en el ático. Riquísimos cócteles (probamos el Daiquiri de fresa y el Tequila Sunrise) y Servicio. No conozco las habitaciones, eso no las puntúo.

（Google による翻訳）場所は清潔で手入れが行き届いており、広々とした客室とエアコンがありました。全体的にすべてが順調でしたが、朝には部屋のアリがヘッドボードをrawっていることに気づきましたが、これは非常に不快でした。そうでなければ、良い滞在。 （原文） El sitio estaba limpio y bien cuidado, habitaciones amplias y con aire acondicionado. Todo bien en general, pero por la mañana nos dimos cuenta de que había hormigas en la habitación, algunas andando por el cabecero de la cama, lo cual fue bastante incómodo. Por lo demás, buena estancia:/

（Google による翻訳）生後8か月の男の子と2歳半の女の子がいますが、規則により2部屋予約する必要があると言われたため、正式に予約することができません。私は何も必要ないこと、子供たちが一緒に寝ていること、旅行用ベビーベッドと必要なものはすべて持っていることを説明しました。子供たちは同じ部屋で寝なくてはならないとか、親が子供たち一人ずつと別々に寝なくてはならないとか...彼らは言うんです!皆さん、私はそのような幼い子供たちが追加の部屋代を払わなくて済むことを悪用しているとは思いません。彼らはそれを必要としないのです。また、立ち止まって子供に、父親と一緒にいること、夜中に母親を呼ぶこと、母親は別の部屋にいて自分は行けないことなどを説明してください...21世紀では考えられないことです。 （原文） Tengo un niño de 8 meses y una niña de 2 años y medio, y no he llegado a formalizar la reserva porque me han dicho que por reglamento tenía que coger dos habitaciones. Aún explicando yo que no me hacía falta nada, que los niños dormían conmigo y que tenía cuna de viaje y todo lo necesario. Que los niños tenían que dormir en una habitación... o que nos partiéramos los papas, uno con cada niño...dicen! Señores, creo que los niños tan pequeños no se están aprovechando de no pagar una habitación más, es que no la necesitan. Además, párate a explicarle al niño que se queda con el papá y que a media noche reclama a la mamá, que ella está en otra habitación y que no puede ir.... Impensable en el siglo XXI

（Google による翻訳）パートナーと1泊だけ滞在したのですが、帰るのがとても寂しかったです。ホステルなのに4つ星ホテル並みでした。サービス、立地、清潔さ、部屋…すべてが素晴らしかったです。また必ず戻ってきますが、今度はもっと長く滞在したいです！ （原文） Estuve con mi pareja solo una noche y qué pena nos dio irnos.Aunque es un hostal,nada tiene que envidiar a los hoteles de 4 estrellas.El trato,la ubicación,la limpieza,la habitación..en general todo fue espectacular.Seguro que volveremos,pero por más dias!!!

（Google による翻訳）言葉では言い尽くせないほど満足です。全てがとても清潔でした。部屋は防音対策がされていたので、騒音は全く聞こえませんでした。中心部に位置しています。受付の方もとても親切でした。部屋にはコーヒーメーカーがあり、コーヒーとペストリーも用意されていました。また利用したいと思います。 （原文） Todo lo que pueda decir es poco. todo muy limpio. Las habitaciones insonorizadas, no escuchaba ruidos. En el centro. La recepcionista muy amable. Cafetera con café y dulces en la habitación. Volveremos

（Google による翻訳）ネルハ滞在中に泊まるのに最適な場所です。中心部に位置し、フレンドリーで親切なスタッフがいます。 お部屋は広々としており、到着時に水、コーヒー、軽食をご用意しております。 （原文） Lovely place to stay while in Nerja, very central location with friendly and helpful staff Rooms are great sizes with water, coffee and some snacks left in the room on arrival

（Google による翻訳）最近の予約の対応に大変不満を感じています。緊急事態のため旅行をキャンセルせざるを得なくなり、水曜日の予約日の数日前の土曜日にご連絡しました。当日になっても連絡がなく、キャンセルは処理できないと言われ、全額請求されました。 ポリシーがあることは承知していますが、今回はかなり前に連絡していたにもかかわらずです。返信が遅れただけで料金を請求されるのは納得できません。この不当な請求について、再考していただければ幸いです。 （原文） I’m really frustrated with how things went with my recent booking. I had to cancel my trip due to an emergency and let you know on Saturday, days before the booking on Wednesday. I didn’t hear back until the day of, and by then I was told the cancellation couldn’t be processed and was charged the full amount. I understand policies exist, but in this case, I reached out well in advance. It just doesn’t feel right to be charged because of a delayed reply. I hope you’ll reconsider this unfair charge.

（Google による翻訳）私たちはその女性に部屋を掃除しないように言い、邪魔しないでくださいというサインを出しましたが、それでも彼らは部屋に入ってきて、ギフトとしてもらえるはずのコーヒーカプセルを持ち去り、許可なく入ってきました...それ以外は問題ありませんでした。 （原文） Le dijimos a la chica que no limpiara la habitación y pusimos el cartel de no molestar y aún así entraron y nos quito las cápsulas del café que supuestamente te lo ponen de regalo y entraron sin permiso … por lo demás bien

（Google による翻訳）すばらしい。ロケーションは最高です。私のパートナーがネルハでこの宿泊施設を見つけてくれたのですが、私たちにとってはまさに我が家のような場所でした。部屋も清潔さも最高でした。高いレベルのサービスとフレンドリーさ、そしてネルハを散策するのに最適なロケーション。ビーチと市内中心部はすぐ近くです。パノラマテラス（平和の角） 一言で言えば、私たちは決してここを離れなかったでしょう🥳。ありがとう。乾杯😝🤣 （原文） Amazing. Fantastico per la posizione. La mia compagna ha trovato questo alloggio a Nerja ed è stato per noi un vero e proprio angolo di casa. Camera e pulizia al top. Servizio e cordialità di alto livello e posizione fantastica per girare Nerja a piedi. Spiagge e centro a due passi. Terrazza panoramica ( angolo di Pace ) Insomma non saremmo più andati via 🥳. Grazie Cin Cin 😝🤣

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで丁寧なスタッフ。テラスと改装されたバスルーム付きの清潔な客室。枕とタオルの質も抜群です。 特筆すべきは、ドアの裏にレストランや食事場所のおすすめが細かく記載されていることです。 立地も最高で、2階には美しい景色とジャグジー付きのテラスがあります。 とても良い経験でした。強くお勧めします。 （原文） Personal muy amable y atento. Habitaciones limpias con terraza y baño reformado. La calidad de las almohadas y las toallas muy buena. A destacar el detalle detrás de la puerta donde te recomienda restaurantes y sitios donde tomar algo. La ubicación es excelente y tiene arriba una terraza con bonitas vistas y jacuzzi. Muy buena experiencia y muy recomendable.

（Google による翻訳）居心地の良いお部屋、とても清潔で、立地も最高です。海を見渡せるジャグジー付きの素敵なテラスがあります。受付の方はとても魅力的で、いつも笑顔で、とても親切で丁寧でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Habitaciones acogedoras, sitio muy limpio y la ubicación perfecta, tiene una terraza muy bonita con vistas al mar con jacuzzi. La chica de recepción un encanto siempre sonriendo y muy amable y atenta con todo, volveremos sin ninguna duda 😊

（Google による翻訳）素敵なご夫婦が営む、広々としたお部屋を備えた居心地の良いゲストハウス。とても助かりました。素敵な屋上テラスがあります。ゲストハウスは中心部にありながら、とても静かです。すべてに感謝します。 ヘイケとノルベルト （原文） Eine gemütliche Pension mit geräumigen Zimmern, geführt von einem netten Ehepaar .sehr hilfsbereit. Es gibt eine schöne Dachterrasse. Die Pension ist super zentral und doch sehr ruhig. Danke für alles. Heike und Norbert

（Google による翻訳）最高のイタリアのサポーレ ネルハに近く、ヨーロッパのビーチとバルコニー、賞賛に値するテラスを備えたエンツィの注目は、優れたホテル経営者として認められ、部屋には冷蔵庫、コーヒーメーカー、素晴らしいシャワーが備わっています。 （原文） Cerca de Sapore Nerja, el mejor italiano, y de la playa y del balcón de Europa y con una terraza digna de encomio, la atención de Enzi es reconocida porque es buena hostelera, la habitación tiene nevera, cafetera, magnífica duch.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切で、部屋のちょっとした問題（冷蔵庫）もすぐに解決してくれました。まるで自分の家にいるような気分でした。静かで中心部に位置し、清潔でした。 （原文） Staff were very friendly and helpful, minor issue with room (fridge) fixed quickly. Felt like being at home. Quiet, central and clean.

（Google による翻訳）ネルハの中心部にある素晴らしい小さなホテル。とても居心地が良く、清潔で、快適です。エンジは魅力的で、親切で、愛情深く、フレンドリーです...間違いなく...私は戻ってきます （原文） Maravilloso hotelito en el centro de Nerja. Muy acogedor, limpio, cómodo. Enzi es un encanto, amable, cariñosa, simpática... Sin lugar a dudas... volveré

（Google による翻訳）私たちはエレベーターから離れた静かな部屋をリクエストしましたが、レセプションのすぐそば、エレベーターのすぐ隣にある騒々しい部屋を手に入れました。ホテルは満員には程遠いのですが、客全員を同じ部屋にまとめてくれました…おそらく掃除をしやすくするためでしょうか？ 部屋は少し改装が必要で、もっと清潔でリフレッシュできたかもしれません。 朝食はとても美味しく、ビュッフェの選択肢も素晴らしく、スタッフは親切でした。明らかに下手ですが、飲み物を準備しているときに女性が咳き込むことなくサービスを提供することができたはずです。 ホテル近くの有料駐車場はOKでした。 （原文） We asked for a quiet room away from the lift and got a noisy room just off reception, right next to the lift. The hotel was nowhere near full but they put all customers in rooms together….maybe for ease of cleaning? Room needed a bit of a refit, could have been cleaner and freshened up. Breakfast was very good, buffet choice was lovely, staff helpful. Could have done without serving lady coughing whilst preparing drinks, obviously poorly. Paid parking near hotel was OK.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素敵な小さなホテルで、旧市街やネルハ周辺の多くのビーチまで徒歩圏内です。部屋はとても快適でしたが、壁とバスルームの塗装が少しやり直しが必要で、タオルをかけるフックがもう少し必要だったので星1つ減らしました。もしそれができれば、簡単に5つ星を付けられます！それ以外は清潔で快適で、朝食もとても美味しかったです。午後はプールとサウナでリラックスできました。スタッフは本当に親切で、出発時にマラガ空港までのタクシーを手配してくれました。運転手もとても親切で、素敵な滞在をありがとうございました！ （原文） Lovely small hotel in a great location, easy walking distance to the old town and many of the beaches around Nerja. We found the room really comfortable, but 1 star deducted as the walls and bathroom needs a fresh lick of paint, and a few more hooks needed to put towels, if that was done an easy 5 star! Other than that it was clean, comfortable, and the breakfast was really good. The pool and sauna was great to relax in the afternoon. The staff are really lovely, they helped us with a taxi to Malaga airport when we left with a great driver too, thanks for a lovely stay!

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、すべてがとても清潔で美しかったです。特に、昨日25日水曜日の午後4時頃、カクテルバー/キッチンで働いていた女性に感謝したいと思います。お名前は分かりませんが、赤毛で眼鏡をかけていました。彼女は笑顔が素敵で、接客サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで、丁寧で、感じの良い方でした。彼女の存在のおかげで、滞在はとても快適でした。 （原文） Muy buen hotel, todo super limpio y bonito, quisiera en especial dar gracias a la mujer que estuvo trabajando ayer miercoles 25 en la barra de cocteles/cocina sobre las 16.00horas, no sé su nombre pero era pelirroja y con gafas, una mujer sonriente y con un excelente trato al público, muy amable, atenta y agradable! Su presencia nos dió mucha alegría en nuestra estancia.

（Google による翻訳）このホテルに7泊して帰ってきました。ラグジュアリールームを予約しましたが、ラグジュアリーとは程遠い部屋でした。バスルームの丸いシンクの表面は汚れがひどく、タオルを掛ける場所もなく、ドアにはフックもありません。 ワードローブには2人分のプラスチックハンガーが6本、中には引き出しが4つあり、そのうち2つには側面がありませんでした。小さなオープンベッドサイドテーブルと、プラスチックの椅子が置かれた狭いテーブルが1つあるだけで、サングラスや本などを置く場所はありませんでした。壁も汚れがひどく、掃除すればきれいになったはずです。料金を考えると、ラグジュアリーとは到底言えません。トイレは夜中ずっと水浸しで、清掃員が早く来て大声で話していたため、ゆっくり寝ることができませんでした。 良い点：スタッフは親切で、プールも朝食も良かったです。 （原文） Just back from 7 nights at this hotel booked a luxury room, nothing about this room was luxury,bathroom surface round sink badly marked,nowhere to hang your towels no hook on the door etc. Wardrobe had 6 plastic hangers for 2 people, 4 drawers inside ....2 had no sides to them, tiny open bedside tables and 1 narrow table with a plastic chair, so nowhere really yo put sunglasses books etc,walls also badly marked which I'm sure could have been cleaned off certainly not luxury, for the price ,toilet kept filling up all night ,cleaners in early talking loudly so no lie in. Good points,staff were nice,pool was nice as was the breakfast.

（Google による翻訳）非常に便利な立地で、ビーチや旧市街が近く、駐車場も便利、朝食もおいしい。ただし、ホテルに来る前に駐車料金として 10 ユーロを支払ってください。出発時に料金が 20 ユーロになるからです。 （原文） Very convenient location, beaches, old town are nearby, convenient parking, delicious breakfast, but since you come, pay 10 euros for parking at the hotel in advance because the price will be 20 euros when you leave.

（Google による翻訳）設備の整ったホテルで、ビーチやたくさんの飲食店まで5分、ホテルのすぐ裏に駐車場があるので便利です。スタッフはとてもフレンドリーで、すべてがとても清潔でした。またぜひ泊まりたいです。 （原文） Hotel muy completo, a 5 minutos de playas y muchos sitios de comida, tienes fácil aparcamiento justo atrás del hotel. Los empleados muy amables y todo estaba muy limpio, si volviera a ir repetiría.

（Google による翻訳）素敵なホテル、美味しい朝食ビュッフェ 清潔でフレンドリーなスタッフ ビーチにとても近く、最高のロケーション （原文） Hotel bonito, buen bufet para desayunar Buena limpieza y buen persona Muy cerca de la playa ubicación perfecta

（Google による翻訳）ネルハの隠れた名所の一つです。パコさんはテキストメッセージで私の質問にとても丁寧に答えてくれて、滞在の雰囲気を盛り上げてくれました。彼の妹さんに迎えられ、ホテルへ歓迎されました。部屋は美しく、清潔で、とてもモダンです。部屋のバルコニーとテラスからは素晴らしい海岸の景色を眺めることができます。パコさんは、私が訪れた日はサン・イシドロ・フェスティバルが開催されていたことを思い出させてくれたので、道路が閉鎖される前に施設の設備を利用でき、到着予定時刻を知らせてくれました。ありがとうございました。また必ず来ます。 ホテルでは朝食は提供していませんが、向かい側に地元の人々が利用するカフェがあり、朝食をとるのに最適な場所です。地下に1泊12ユーロで駐車場があり、とても安全です。 （原文） One of Nerja's hidden gems. Paco was very attentive to my questions via text which set the tone for my visit. I was greeted by his sister and welcomed to the hotel. The room is beautiful, clean, and very modern. The balcony in the room and the terrace is lovely, with superb views of the coast. Paco reminded me the day I visited was the San Isidro Festival, so I got to join in the facilities and plan my arrival before the roads closed. Thank you, I will be back. No breakfast at the hotel, but there is a cafe opposite the locals use and is the perfect location for your morning fix. Parking is provided in the basement for €12 a night, very safe and secure.

（Google による翻訳）本当に快適な滞在でした。部屋は素晴らしく、とても清潔で、スタッフもとてもフレンドリーでした。雰囲気もとても良く、ネルハにぴったりです。立地も比較的中心部にあり、どこへ行くにも便利です。ネルハにまた行く機会があれば、必ずまたこのホステルに泊まります。本当にユニークなホステルでした。 （原文） Es war echt ein sehr angenehmer Aufenthalt. Zimmer war super. Die Zimmer waren sehr sauber und Personal war auch super nett. Sehr angenehmes Ambiente, was zu Nerja passt. Standort ist relativ mittig. Man komm überall echt gut hin. Ich gehe, wenn ich nochmal nach Nerja gehen sollte auf jeden Fall wieder in dieses Hostal. War echt einmalig.

（Google による翻訳）サービスは最高、朝食も美味しかった、ベッドは快適だったけど、枕が悪かった。 寝姿勢のせいかもしれないけど、翌日、首にひどい痛みを感じた。 その日は一日中、首を動かすことができなかった。 （原文） Super guter Service, gutes Frühstück, gemütliche Betten, schlechte Kissen Vielleicht war es auch meine Haltung beim Schlafen aber am nächsten Tag hatte ich sehr sehr starke schmerzen im Nacken. Ich konnte ihn am ganzen Tag nicht mehr bewegen.

（Google による翻訳）この小さな宝石のようなホテルで素晴らしい1週間を過ごしました。部屋は清潔で、大きな低反発マットレスが敷かれていました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、屋上テラスとプールは涼むのに最高でした。 バーやレストランへのアクセスも抜群で、フリヒリアナ・トロクスやブリアナビーチにも簡単にアクセスできます⛱️👌 またぜひ泊まりたいです。お世話になり、ありがとうございました。 イアン＆ヴァネッサより xx （原文） Had a great week in this little gem of a hotel, the rooms are spotlessly clean and a big memory foam mattress. Staff were very helpful/friendly and the roof terrace and pool is very nice for a cool off. Perfect location for all the bars/,restaurants and easy access to frigiliana torrox and burriana beach ⛱️ 👌 Would definitely stay here again. Thanks for looking after us. Ian and Vanessa xx

（Google による翻訳）清潔さ、立地、そして何よりも受付のバージニアさん、ラケルさん、パコさんのホスピタリティは最高でした。私たちは主にパコさんと接していましたが、彼は最初から素晴らしい対応をしてくれました。部屋は写真通りでした。 チームの皆さん、ありがとうございました。また必ず利用します。 （原文） Inmejorable por su limpieza, ubicación y aún más si cabe, el trato de los recepcionistas tanto Virginia, Raquel y Paco. Mayormente tratamos con Paco y fue espectacular desde primer minuto. Las habitaciones son exactamente iguales a las fotos. Gracias equipo, repetiremos

（Google による翻訳）立地は最高で、ネルハの中心部にあり、どこに行くにも徒歩 5 分、ビーチからは徒歩 10 分です。部屋はとても清潔で、ロケーションも静かで、プールもとても清潔で良いです。受付の女性スタッフは素晴らしく、何よりも、路上に車を停める場所がないので、駐車場のオプションがあるのは素晴らしいです。 （原文） El sitio no puede estar mejor ubicado, en el centro de Nerja, llegas a todos sitios en 5 min andando, 10 min andando de la playa, las habitaciones super limpias, sitio tranquilo, piscina super limpia y buena, la chica de la recepción, es excelente y además de todo tienen la opción de parking que es fenomenal porque en no hay donde aparcar en la calle

（Google による翻訳）とてもモダンで清潔なホテルで、素晴らしいプールがあります。部屋は快適で、スタッフはフレンドリーで親切です。 ネルハで宿泊先をお探しなら、このホテルをおすすめします。 （原文） Very modern - clean hotel with an awesome pool. The rooms are comfortable and the staff are friendly and accommodating. Would recommend this hotel if you're looking for a place to stay in Nerja

（Google による翻訳）素敵なホテル、静かでリラックスできます。ビーチへの往復の急な階段や急な坂道があり、少し邪魔にならない。 しみひとつなく清潔な部屋とプールエリア。部屋の窓からはポルの景色が見え、プールエリアからは素晴らしい海の景色が見えます。フレンドリーなスタッフがいるプールバー/カフェ (日曜日が定休日のため、近くにコーヒー/ドリンク/スナックを買える場所がありません) プールが午後 8 時に閉まると、外に座る場所はありません。 ただリラックスしたかっただけなので、滞在は楽しかったですが、二度と滞在しません。 （原文） Lovely hotel, quiet and relaxing. A bit out of the way with steep stairs or steep slope to/from the beach. Spotlessly clean rooms and pool area. Ppol view through window of the room and great sea view from pool area. Pool bar/cafe with friendly staff (closed Sundays so nowhere nearby to get a coffee/drink/snack) Nowhere to sit outside once pool closes at 8pm. Enjoyed our stay as we just wanted to relax but wouldn't stay again.

（Google による翻訳）私たちはここで素晴らしい一週間を過ごしました。スタッフ全員が素敵で、とても親切でした。私たちはチェックイン前に到着しましたが、ロリは私たちのケースを隠して水着に着替えさせてくれたので、部屋の準備ができている間プールを楽しむことができました。準備ができたらすぐに別のスタッフが知らせてくれました。部屋はとても清潔で、エアコンは強くてよく効き、ベッドは十分な大きさで、とても快適でした。プールエリアには、塩水プール、シャワー、スナックバー、パラソル、サンラウンジャー (4 ユーロ) があり、プールデッキからは美しい海の景色を眺めることができます。私たちがプールに来たとき、デビッドは毎日とても歓迎してくれて親切でした。ホテルは、ラグーン、池、滝のある美しいプライベートガーデンを通ってビーチの近くにありますが、エレベーターを使ってもかなりの坂を登るので、暑い中でホテルに戻るのは過酷になる可能性があります。私たちは日中、ブリアナビーチの西端にあるタクシー乗り場を利用してホテルに戻ることをよく選びました。ホテルは住宅街にもあるため、ホテルの隣にある小さなカフェ以外に必需品や食べ物を買うには、ビーチフロントか旧市街に行くしかありません。もう少し楽に移動するには、原付や車をレンタルすることをお勧めします。私たちは間違いなくまた戻ってきます。ホテルはとてものんびりしていて、部屋をメイクしないことを選択した日には、清掃スタッフが毎日チェックインして、新しいタオルや何も必要ないことを確認してくれました。 （原文） We had a lovely week here. All of the staff was lovely and so helpful. We arrived before check-in and Loli let us stash our cases and change into our swimsuits so we could enjoy the pool while our room was prepared. As soon as it was ready another staff member let us know. Room was very clean, A/C was strong and worked well, bed was a good size and very comfortable. Pool area is great with salt water pool, shower, snack bar, umbrellas, and sun loungers (€4) and there's a beautiful view of the sea from the pool deck. David was so welcoming and helpful everyday when we came to the pool. Hotel is close to the beach through a beautiful private garden with a lagoon, pond, and waterfall although,even with the elevator, it is quite a climb so the way back to the hotel can be brutal in the heat. We often opted to use the taxi stand at the west end of Burriana Beach to get back to the hotel during the day. Hotel is also in a residential area so heading down to the beachfront or into old town is the only place to grab essentials and food besides the small cafe next to the hotel. I'd recommend renting a moped or car to get around a bit easier. We will definitely be back again, hotel was so laid back and cleaning staff always checked in everyday to make sure we didn't need fresh towels or anything on days we opted not to have the room made up.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル。喧騒を離れた素晴らしい静かなロケーション。 ビーチへの往復もスタイリッシュに。 下のビーチへ行くエレベーターもあるようです。それがどのように機能するかについての情報はあなたの部屋にあります。 中心部までは徒歩 20 分と短いので、簡単に行くことができました。 キーボックスでのチェックインも大丈夫です。受付はございませんが、電話でご連絡いただければ、不明な点があれば丁寧に説明させていただきます。 （原文） Prima hotel. Heerlijk rustig buiten de drukte gelegen. Wel wat stijl van en naar het strand. Er blijkt ook een lift te zitten naar het strand beneden. Die info hoe dat werkt ligt in je kamer. Het centrum is een kleine 20 minuten lopen wat wij prima te doen vonden. Inchecken via een sleutelkastje gaat ook prima. De receptie is niet aanwezig maar wel telefonisch bereikbaar en bij vragen krijg je netjes uitleg.

（Google による翻訳）美しい場所、部屋は素晴らしく、とても清潔です。彼らが混乱して私を間違った部屋に通したとき、サービスは非常に丁寧で、問題なく変更してくれました。ロケーションはこれ以上ありません...とても気に入りました! 100％返します （原文） Hermoso lugar, las habitaciónes son bonitas y muy limpias. El servicio muy atento cuando se confundió y me puso en una habitación errónea, me cambiaron sin problemas. La ubicación no puede ser mejor...me encantó! Volvería 100%

（Google による翻訳）私たちはそこで 2 日間滞在しましたが、最も気に入ったのは受付の女性の親切さです。彼女は急がせることなく時間をかけてすべてを説明してくれました。彼女は私たちにビーチに行くためのずっと簡単な方法を教えてくれました。彼女は毎日私たちの様子を尋ねてくれました。受付の女性の給料を上げるべきです。素晴らしい仕事です。 （原文） Hemos pasado dos días hospedado allí, y lo que más me gustó la amabilidad de la señora de recepción el tiempo que se tomó en explicarnos todo sin ninguna prisa nos indicó un camino mucho más cómodo para llegar a la playa, nos ha preguntado todos los días cómo estábamos, deberían subirle el sueldo a la señora de recepción un trabajo excelente.

（Google による翻訳）週末の休暇や、あまり部屋で過ごさない方には良いホテルです。部屋が悪かったからではなく、私の意見、あるいは好みからすると、とても狭いからです。それから、フロントがなく、到着時に鍵を受け取るために電話番号に電話する必要があり、鍵は清掃員から渡されます。それ以外は、スタッフは親切で、プールも素晴らしいです。さらに、ホテルのエレベーターを使ってビーチまで降りるためのカードをくれるので、とても良かったです！ （原文） Está bien en hotel para pasar un finde semana o no estar mucho en la habitación no porque fueran malas si no porque para mí gusto o parecer son muy pequeñas… luego no tiene recepción y tienes que llamar a un número cuando llegas para que te den las llaves, que te las da una limpiadora por lo demás el equipo es simpático y la piscina súper bien luego te dan una tarjeta para poder bajar a la playa por un ascensor que tienen así que bien!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですね！まるで4つ星ホテルのような雰囲気です。周囲の景色も美しいです。ビーチへのアクセスも抜群です。 （原文） What an amazing place! Feels like a 4 start hotel. Beautiful surroundings..!! Great beach access

（Google による翻訳）私たちは素晴らしい 3 日間を過ごしました。家は美しく、細心の注意を払ってセンス良く装飾されています。すべてがとても清潔で、手入れが行き届いています。丘の上に位置しており、家からの景色は印象的で、山とビーチが見えます。オーナーのナタリアとキコはとてもフレンドリーで親切で、楽しいです。朝食は品数が豊富で、自家製ジャムが美味しいなど、どれもとても美味しいです。できるアクティビティはたくさんありますが、特にジェットスキーツアーに参加しました。夕方にはフリヒリアナを訪れ、エルミラドールで夕食をとりました（ナタリアが私たちのために予約してくれました）。その経験は素晴らしいものでした。ネルハの洞窟も見ましたし、もちろんネルハの中心部も見ました。プルギラ、レドンド、セビジャーノなどの典型的なバーで素晴らしいタパスを食べました。ネルハの中心部には手頃な料金の巨大な公共駐車場があるため、私たちはいつも車で移動しました。ウェルカム インは、特に静けさと非日常を求めるカップルにおすすめです。 （原文） Acabamos de pasar tres días fantásticos.La casa es preciosa, decorada con mucho mimo y buen gusto. Está todo muy limpio y cuidado. Está situada en una colina y las vistas desde la casa son impresionantes, se ven las montañas y la playa. Los dueños, Natalia y Kiko son muy simpáticos y amables, un encanto. El desayuno es abundante y todo muy bueno, con unas mermeladas caseras riquísimas. Se pueden hacer muchas actividades, nosotros particularmente hemos hecho una excursión con moto acuática, visitamos Frigiliana por la tarde-noche y cenamos en El Mirador (Natalia nos hizo la reseva) y la experiencia fue maravillosa. También hemos visto la cueva de Nerja y por supuesto el centro de Nerja.Hemos comido y tapeado estupendamente en los bares típicos como: el Pulguilla, el Redondo o el Sevillano. Siempre nos hemos movido con coche porque en el centro de Nerja hay un parking público enorme bien de precio. Recomiendo Welcome Inn especialmente a parejas que busquen tranquilidad y desconexión.

（Google による翻訳）ナタリアさんとご主人は素晴らしい歓迎をしてくれました。アクティビティや観光スポットについて、必要な情報をすべて提供してくれました。お二人はとても親切で、ゲストハウスは居心地が良く清潔で、湾の素晴らしい景色を眺めることができます。部屋は広々としていて快適で、忘れられない滞在になりました。大きな観光ホテルから離れた、静かで本物の滞在先を探しているなら、理想的な場所です。 （原文） Accueil exceptionnel de la part de Nathalia et son mari, ils nous ont donné toutes les informations sur les activités et les endroits à visiter. Ils sont aux petits soins, et la maison d’hôte est douillette, propre, avec une vue sur la baie magnifique. Les chambres sont spacieuses et confortables, nous avons passé un séjour inoubliable. L’endroit idéal où séjourner si vous êtes à la recherche d’un logement calme et authentique, loin des gros hôtels touristiques.

（Google による翻訳）私たちはB&Bスタイルの宿泊にはあまり興味がなかったのですが、キコさんとナタリアさんのおかげで考えが変わりました。（素晴らしいホストです。）ネルハの高台に位置する、最高のロケーションです。静かで清潔、そして素晴らしいプールも完備。本当に、また必ず来ます。グラシアス （原文） We never were much for B&B style overnighters but Kiko and Natalia changed our minds.( Fantastic hosts) What a great location sitting above Nerja. Quiet, clean with a great pool. We can honestly say , we will be back. Gracias

（Google による翻訳）ナタリアさんとキコさんは素晴らしいホストです。グリーンスイートに宿泊しましたが、テラスが素晴らしく、全体的に美しい場所でした。朝食は毎朝違う料理が出てくるので、本当に美味しかったです。ネルハの洞窟はぜひ訪れてみてください。今まで見た中で一番美しい洞窟です！ （原文） Natalia and Kiko are superb hosts. We stayed at the Green Suite, impressive terrace and overall beautiful place. The breakfast is a treat, with a different cuisine every morning. Don’t miss the Nerja Caves, the most beautiful we’ve seen ever!

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設です！非常に美しく装飾されており、非常に清潔です。場所は信じられないほど美しく、静かで、自分の部屋からでも息を呑むような景色を眺めることができます。バスルームと部屋からアクセスできるバルコニー。とても快適で、愛情たっぷりの設備が整っています。朝食は素晴らしかったです。自家製の製品がたくさんあります。 オーナーはとても気が利いていて礼儀正しいです。サンラウンジャーのある素敵なプール。この宿泊施設にのみ満点を与えることができます。気に入らないことは何もありませんでした。 （原文） Tolle Unterkunft! Sehr schön eingerichtet und außerordentlich sauber. Die Lage ist unglaublich schön , ruhig und man hat einen Atemberaubenden Blick,sogar aus dem eigenem Zimmer. Balkon durch Bad und Zimmer zugänglich. Sehr komfortabel und mit Liebe eingerichtet. Das Frühstück war ein Wahnsinn. Abwechslungsreich mit viel selbstgemachten Produkten. Die Besitzer extrem aufmerksam und höflich. Herlicher Pool mit Liegemöglichkeiten. Kann dieser Unterkunft nur volle Punkte geben. Es gab nichts was uns nicht gefallen hat.

（Google による翻訳）最高の滞在でした！強くお勧めします。ナタリアさんはとても優しくて親切で、彼女の料理も素晴らしかったです。お部屋は美しく、海と周囲の山々の素晴らしい景色を眺めることができました。 （原文） The most amazing stay! Highly recommend. Natalia was so sweet and caring, her food was amazing, our room was beautiful with the most stunning view of the ocean and surrounding mountains.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所で、特にホストのナタリアさんとキコさんの温かさとプロ意識に感謝しています。また必ず来ます。 （原文） Un lugar con mucho encanto, sobre todo por la calidez y profesionalidad de sus Anfitriones Natalia y Kiko. Seguramente repetiremos.

（Google による翻訳）金曜日の夜に5人家族で予約しました。まず、雰囲気が最高でした。バルコニーで夕日の海岸線を見下ろすのは、本当に素敵な体験でした。サービスチームは信じられないほど温かく迎えてくれ、とても丁寧でありながら、落ち着いた雰囲気を保ってくれました。子供たちとのやり取りも素晴らしく、いつもながら素晴らしいです。そして、料理。​​シェフの皆さんには心から賛辞を送りたいです。注文したものすべてが美しく、一つ一つの料理に細心の注意が払われ、興味深い選択肢が用意されていました。どれも本当にセンスと才能にあふれた調理と盛り付けでした。素敵な夜を過ごせたアバロンチームに感謝します。この地域を訪れる方にはぜひお勧めします。 （原文） Booked in for my family of five on a Friday night. First of all, the setting is amazing. Such a lovely experience sitting on the balcony overlooking the coastline at sunset. The service team were so incredibly warm and welcoming, really attentive but keeping the atmosphere nice and chilled - love how they interacted with our kids as well which is always nice. And then the food. Wow, massive compliments to the chefs, everything we ordered was beautiful, such care put into every dish with really interesting options available and all cooked and presented with real flair and talent. Thank you team Avalon for a lovely evening, would highly recommend to anyone visiting the area.

（Google による翻訳）誕生日のディナーでこのレストランを訪れましたが、料理、サービス、そして雰囲気に皆感動しました。今まで食べた中で一番美味しい料理の数々に加え、素敵なワインが1本（あるいは2本）添えられていて、本当に素晴らしかったです。これからこのレストランに行こうと思っている方には、ぜひお勧めします。特に、とても親切で丁寧な対応をしてくださったCJさんには感謝の気持ちでいっぱいです。素晴らしい夜をありがとうございました！ （原文） Visited the restaurant for a birthday meal and we were all blown away by the food, service and atmosphere. Some of the best food we’ve ever had, and very nicely topped off with a gorgeous bottle (or two) of wine. Would highly recommend to anyone thinking of going. Special thanks to CJ who was so lovely and attentive. Thank you for a wonderful night!

（Google による翻訳）素敵な場所でした…😄 ホストはとてもフレンドリーで、たくさんのヒントを教えてくれました。料理は最高でした!!!! 素敵なテラスで朝食をいただきましたが、メニューも完璧でした。 夕食、そうそう、夕食は、それぞれの料理が様々な味と食感で織りなされていました。本当に素晴らしかったです。 （原文） Lovely place to be..😄 The host is super friendly and has a vast array of tips to share. The food is phenomenal!!!! Breakfast on a lovely terrace with a selection that is perfect. Dinner, well dinner, each dish is a mixture of different flavours and textures. Truly magnificent

（Google による翻訳）このレストランは景色が素晴らしいです。妻は串焼きのタンドリーチキンを注文しましたが、なかなか美味しかったです。私はスズキのフィレを注文しましたが、小さすぎました。スズキのフィレ1枚と野菜が少しついて26ユーロでした。妻はフライドポテトをたくさん分けてくれました。そうでないとまだお腹が空いてしまうからです。デザートは食べませんでした。サービスは親切でした。少しがっかりしました。グループ客がいて、私たちより優先されているようでした。 （原文） This restaurant has great views. My wife had the tandoori chicken on a skewer which was fairly good. I had the sea bass filets which was too small .. just one small filet of sea bass and a few vegetables for 26 euros. My wife gave me lots of her chips otherwise I would still be hungry. We didn't stay for dessert. The service was friendly. I was a bit disappointed. They had big groups of guests who seemed to take precedence over us

（Google による翻訳）敬意、料理とインテリアのセンスの良さ。彼らはスタイルを持っています。どれもますます希少なものになりつつありますが…この魅力的で夢のような隠れ家をお勧めします。どの部屋からも海に面し、それぞれが異なり、それぞれが完璧です。食卓とあらゆる芸術の喜びを堪能してください。 （原文） Respect, good taste in cuisine and décor – these people have style. All things that are becoming increasingly rare... We recommend this charming and dreamy retreat, facing the sea from every room, each one different, each one perfect. Delights of the table and of all the arts.

（Google による翻訳）こんなに不快で横柄な店主は見たことがありません。客を蔑ろにするような態度で話しかけてきます。 2時間も車で走った後、私たちはホテルに泊まらずに帰宅しました。オーナーは当然ながら、その夜の宿泊料金を返金してくれませんでした。 せっかくのロマンチックな休暇を悪夢に変えたくないなら、この店は避けた方が良いでしょう。 （原文） Je n’ai jamais vu une commerçante aussi désagréable, hautaine et parle à sa clientèle avec mépris. Après 2h de route, nous sommes retournés chez nous et n’avons même pas séjourné dans l’hôtel. La personne n’a évidement pas voulu nous rembourser la nuit d’hôtel. À fuir si vous ne souhaitez pas prendre le risque que votre séjour en amoureux se transforme en cauchemar .

（Google による翻訳）レストランのみ利用しました。とても居心地の良い場所で、美しい景色と美味しい料理を堪能できました。サービスもとても親切でした。 満席のようだったので、事前に予約しておくことをお勧めします。1人30～40ユーロ程度です。 （原文） Visited only the restaurant. Very cozy place with a beautiful view and delicious food. Service was very friendly as well. Seems to be full-booked so good idea to reserve in advance. Around 30 to 40 EUR per person.

（Google による翻訳）この地域には素晴らしい入り江やビーチがあり、マラガやその周辺地域に休暇で行く人にとって、ネルハ近くの入り江に立ち寄ることはほぼ必須です😍😍 （原文） Splendide calette e spiagge in questa località, per chi va a Malaga o limitrofi in ferie delle tappe presso le calette in vicinanza a Nerja è praticamente d'obbligo 😍😍

（Google による翻訳）この場所、透き通った海、そして自然の景色が最高でした。崖下まで行くシャトルバスがあるので、乗る価値はあります。クーラーボックスと傘をお持ちください。 （原文） Me encanto el lugar, las aguas cristalinas y el paisaje en un paraje natural, hay una lanzadera que te baja del acantilado y merece la pena cogerla. Llevar nevera y sombrilla .

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。きれいなビーチ、透き通った水、ヌーディスト向けの施設などがあり、マラガ市街地やほぼ全域から近い距離にあります。ぜひ訪れてみてください。ただし、カンタリハン、カニュエロ、マロなど、一部のビーチでは車を近くに停めることができないのが難点です。ビーチへの行き来にはシャトルバスを利用する必要があります。 （原文） Lugar espectacular, playas limpias, agua cristalina, posibilidad de nudismo y a poca distancia desde Málaga capital y desde casi toda la provincia. Merece la pena ir, lo malo es que a ciertas playas como Cantarriján, Cañuelo y Maro, no puedes dejar el coche cerca, en un parking arriba y hay q coger lanzadera para bajar y subir a la playa en sí.

（Google による翻訳）美しい入り江の景色を楽しめる、3kmの美しいハイキングコース。登りは少しきついですが、どなたでもお楽しみいただけます。 （原文） Preciosa excursión de 3Km con vistas a calas preciosas. Algo dura en la subida, pero apta para todo el mundo.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。素晴らしいビーチですが、ほとんどの場合、歩いて下りなければなりません。 （原文） Unas vistas espectaculares. Playas magnificas pero en la mayoria de los casos hay que bajar andando.

（Google による翻訳）上の駐車場に車を停めました。車で下ることはできません。歩いて行くか、往復3ユーロで15分間隔で運行しているミニバスに乗ることができます。カンタリハンビーチは美しく、透明度が高く、静かです。レストランが2軒あります。ヌーディストエリアがあり、岩の脇の水の中を歩いて渡らなければなりません。機会があればまた来たいと思います。 （原文） Hemos aparcado en un parking arriba, no dejan bajar con el coche. Bajas a pie o en minibus por 3 eur ida y vuelta que pasa cada 15 minutos. La playa Cantarriján, preciosa, muy transparente y tranquila. Hay 2 restaurantes. Hay una parte que es nudista, tienes q pasar por el agua al lado de una roca. Volveremos en otra ocasión si se tercia

（Google による翻訳）とても美しくて、水は透き通っていて、岩がたくさんあるので魚もいて、シュノーケリングに最適です！トイレはなく、とても素朴な雰囲気で、中程度の難易度のドロップオフが1つだけ。 おかげで混雑している感じがあまりしません。💗 （原文） Es hermoso, el agua cristalina y como hay muchas piedras, hay peces, ideal para hacer snorkel! No hay baños, es todo muy rústico y hay una bajada de complejidad media Lo que la transforma en algo menos masivo 💗

（Google による翻訳）トイレとシャワーがあり、近くには食べ物や飲み物もあります。こぢんまりとしていますが、素敵な入り江です。あまり人がいないので、早めに到着するのが一番です。ビーチサンダルを履かずに砂浜に寝転がって泳ぐことができます。ライフガードも常駐しています。またぜひ行きたいです。 （原文） Toiletten vorhanden, Dusche auch, Essen und Trinken in der Umgebung. Kleine aber tolle Bucht, passen allerdings nicht so viele Gäste drauf. Also lieber früher hingehen. Man kann dort ohne Badeschuhe Baden, man liegt auf Sand. Zudem auch ein Rettungsschwimmer vorhanden. Gerne wieder

（Google による翻訳）階段で行く、小さな張り出した砂利のビーチです。崖の上にあるため、夕方になると日陰になります。水は透き通っています。ビーチはそれほど広くないので、午前中に訪れることをお勧めします。午後は混雑します。ライフガードサービスとシャワーをご利用いただけます。 （原文） Piccola spiaggia di ghiaia a strapiombo, bisogna percorrere la scalinata per raggiungerla, la sera va in ombra presto dato il costone che la sovrasta, acque cristalline. Non è molto grande, per cui consiglio di raggiungerla la mattina, di pomeriggio è piena. Presente servizio guardaspiaggia e docce.

（Google による翻訳）とても小さくて居心地の良い湾です。シュノーケリングに最適で、色鮮やかな魚に出会えるチャンスも間違いありません。小さな洞窟もあり、探索する場所がたくさんあります。 （原文） Eine sehr kleine gemütliche Bucht. Hier kann man super schnorcheln mit der Garantie auf einige bunte Fische. Es gibt kleine Höhlen und einiges zu entdecken.

（Google による翻訳）シャワーとトイレはありますが、サンベッドはない、素晴らしい小さなビーチです。とても清潔で、比較的混雑も少なかったです。階段の上にあるコンビニでパラソルを購入できます。 （原文） Amazing small beach with showers and toilets but no sunbeds. It was very clean and relatively less crowded. You can buy an umbrella from the convenience store at the top of the stairs

（Google による翻訳）全部見て回った結果、ネルハで一番気に入ったのはここです。階段でアクセスでき、シャワーもあり、細かい砂利で、ほとんど砂です。他のビーチと比べて海が荒れることはなかったのは確かです。南側には、完全に砂浜があります。 （原文） Despues de recorrerlas todas, es la que mas nos gustó de Nerja. Acceso por escalinata, tiene duchas y grava fina casi arena. Es vedad que en las otras no cogio mar mas revuelto. Al sur hay una de arena total

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、美しい水。時間通りに行くことだけが大切です。駐車場が近くにあります。 （原文） Toller Strand, schönes Wasser. Man muss nur rechtzeitig kommen. Parkplatz ist in der Nähe.

（Google による翻訳）このビーチは楽しかったです。上り下りの階段は結構ありましたが、比較的楽でした。サンラウンジャーのレンタルはありませんが、どれも清潔で、海へのアクセスも良好です。 （原文） Enjoyed this beach, quite a few steps up and down,but fairly easy. No Sun loungers to rent, but clean each and easy to access the water.

スペインで一番気に入った場所 ネルハは治安もいいし、食べ物も美味しい

ヨーロッパのバルコニーと呼ばれるネルハの観光地。行った日は曇天で今ひとつ。晴れていれば絶景なのかもしれません。

Cafuchino!

2025年３月上旬に訪問しました。非常に風が強く、とても寒かったです。波も高かったのですが、多分穏やかだったら綺麗な海なのだろうと思いました。次は天気のいい日に来れたらいいなと思います。

（Google による翻訳）ネルハの町にある、素晴らしく、ユニークで、格別な展望台です。この海岸沿いで最も美しい景色が見られると言われています。カルタヘナからマラガへ向かう途中、ここに立ち寄りました。中心部に地下駐車場があります。 ネルハは、鍾乳石や石筍のある洞窟など、興味深い見どころのある、地元の白い海岸沿いの町の一つです。 （原文） A wonderful, unique, and exceptional viewpoint in the town of Nerja – they say it offers the most beautiful views on this part of the coast. We stopped here on our way from Cartagena to Malaga – there's an underground car park in the centre. Nerja is one of those local, white coastal towns with an interesting attraction – caves with stalactites and stalagmites.

（Google による翻訳）バルコン・デ・エウロパからは、地中海とネルハの美しいビーチの息を呑むようなパノラマビューを堪能できます。ロマンチックな夕暮れ時の散歩や、ストリートパフォーマーが織りなす活気あふれる雰囲気を楽しむのにも最適です。歴史とアルフォンソ12世の像の存在が、この場所に魅力を添えています。徒歩で簡単にアクセスでき、街の鼓動する中心地であり、絶対に立ち寄るべき場所です。忘れられない景色を目に焼き付けるために、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Il Balcón de Europa offre una vista panoramica mozzafiato sul Mediterraneo e sulle splendide spiagge di Nerja. È il posto perfetto per una passeggiata romantica al tramonto o per godersi l'atmosfera vivace creata dagli artisti di strada. La storia del luogo e la presenza della statua di Re Alfonso XII aggiungono un tocco di fascino. Facilmente raggiungibile a piedi, è il cuore pulsante della città e una tappa imperdibile. Consiglio vivamente di visitarlo per ammirare un panorama che difficilmente si dimentica.

（Google による翻訳）バルコン・デ・エウロパまで車で行くと、息を呑むような海の景色が広がります。美味しいアイスクリームを片手に、ターコイズブルーの海と息を呑むような海岸線を眺めましょう。混雑することもあります。しかし、車はほどよく分散するので、十分なスペースが確保されています。 バルコン・デ・エウロパのすぐ隣には、リーズナブルな料金で利用できる地下駐車場があります。 私たちは、様々なお店が立ち並ぶ魅力的な通りを散策しながら、バルコン・デ・エウロパを訪れました。スペイン料理を提供する素敵な小さなレストランがたくさんあります。 （原文） Fährt man zum Balcón de Europa wird man mit einem wunderschönen Blick auf das Meer belohnt. Mit einem leckeren Eis in der Hand kann man türkisfarbenes Wasser und eine traumhafte Küste bewundern. Es sind zwar viele Menschen da, aber das verläuft sich, sodass man genug Platz hat. Parken kann man in der Tiefgarage direkt neben dem Balcón de Europa für faires Geld. Wir haben den Besuch mit einem Bummel durch die wunderschönen Gassen mit diversen Läden verbunden. Hier gibt es zahlreiche sehr schöne, kleine Restaurants mit spanischen Leckereien.

（Google による翻訳）深夜2時でも、いつでも非常に騒々しいホテルです。宿泊客は非常に無礼で、周りの人のことを気にせず大声で話します。 高齢者向けのホテルですが、何に対しても敬意を払っていません。部屋の隣人は、上の階でも、右でも左でも、非常に騒々しく、ひっきりなしに話しています。食事の質は非常に悪く、魚のフライは水っぽく、自家製マヨネーズは味がなく、濃厚で不味かったです。 （原文） Hôtel très bruyant à n’importe quelle heure même à 02h du matin , occupant très irrespectueux parle très fort sans se soucier des autres . Hotel pour le 3 eme âge qui ne respecte rien . Voisin de chambre très bruyant que sa soit au dessus a droite ou a gauche parle sans interruption . Restauration de très mauvaise qualité , poisson frit gorgée d’eau , mayonnaise maison sans goût t’es épaisse et degeulasse

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです！立地は良いですが（最上階ではないですが）、ビュッフェは種類が豊富でどれも美味しかったです。ただ一つ難点は…食事の時間です！ 19時から21時まで夕食をとるなんて、一体どうやってできるのでしょう？ イギリス人観光客向けなのは分かりますが、ここはスペインなので、食事にはもう少し余裕があるはずです。夜は心地よい音楽が流れていて、ホテルは静かで、ホテル周辺の駐車場も便利です。それ以外は清潔さはまあまあですが（エアコンは少し点検が必要です）。 でも、価格と質の比率は8です！ （原文） La verdad que fantástico! Buena ubicación (no esta en 1 linea) pero esta bien ubicado, el bufé tenia variedad y todo rico. Por poner una pega… el horario de comidas!! Como voy a cenar de 19:00 a 21:00??? Puedo entender que esté enfocado a turismo inglés pero estamos en España, un poco mas de margen para las comidas. Tienen musica de noche muy amena, el hotel es tranquilo 😌 aparcamientos al rededor sin problemas. Por lo demás bueno la limpieza aceptable ( los aires darle una vuelta) Pero precio calidad 8 !

（Google による翻訳）夫と私は1泊だけ滞在しました（別の場所へ旅行中でした）。到着がかなり遅かったので、夕食と朝食はハーフボードでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、それがこのホテルの一番の魅力でした。部屋もとても気に入りました。古い建物ですが、よく整備されていて静かでした。食事は最高級品とは思えず、全く価値がなく、全て調理済みで種類も少なかったです。朝食も似たようなもので、コーヒーとジュースはどこで仕入れているのか分かりません。それに、マットレスはとても古くて硬く、寝心地も最悪でした！スタッフはフレンドリーで立地も良かったと言いましたが、ホテルは食事と休息のために行くものですが、このホテルにはその両方が欠けています。だからこそ、二度と泊まりたくありません。 （原文） Hemos estado mi marido y yo una sola noche (vamos viajando hacia otro sitio)con media pensión para cenar ya que llegamos muy tarde y desayunar ,el personal es bastante amable y servicial es lo mejor del hotel ,a mí me ha gustado bastante los espacios ,es antiguo pero está bien conservado y es bastante tranquilo .La comida es horrorosa de ultimísima calidad nada valía la pena todo precocinados y además poca variedad ,el desayuno más de lo mismo ,el café y los zumos no sé explicar donde compran eso.. y ya por último los colchones son muy muy antiguos muy duros ,he dormido fatal ! Aunque he dicho que el personal amable y el sitio correcto a un hotel se va a comer y descansar y este hotel no tiene ni uno ni otro .Por eso no volvería

（Google による翻訳）3つ星ホテルなのに4つ星です。 客室は簡素で、改装が必要でしたが、料金を考えると非常に価値がありました。 食事はこのタイプのホテルとしては典型的なもので、キッチンは毎晩メニューを変えるよう最善を尽くしていました。量も質も文句なしです。 ビーチと町の中心部から1マイル（約1.6km）に位置しており、私たちの目的には理想的でした。それがこのホテルを選んだ理由です。 道路の両側にスーパーマーケットがあり、主要バスターミナルからはわずか3/4マイル（約750m）です。 ビーチに近い他のホテルよりも静かで、プールエリアはいつでも利用できました。 （原文） Four stars for a three star hotel. Rooms were basic and in need of a face-lift, but very good value for what we paid. Food was typical for this type of hotel, and the kitchen did their best to vary the menu each night. No complaints for quantity or quality. Located one mile from the beach and town centre, it was ideal for our purpose. It was the reason we chose this hotel. Supermarkets on either side of the road and only 3/4 miles from the main bus station. It was quieter than most other hotels closer to the beach, and the pool area was always accessible.

（Google による翻訳）1週間滞在しました。部屋はとても広々としていました。ハーフボード（2食付き）の朝食はとても美味しかったのですが、夕食はまずかったです。3泊ともブラックオリーブをいただきましたが、料金を考えるとかなり良かったです。スタッフのサービスは素晴らしく、親切な説明やサポートも大変満足のいくものでした。 総合的に見て、10点満点中6点です。ぜひ実際に来て、ご自身で確かめてみることをお勧めします。ただし、ハーフボードではなく、朝食付きの部屋を予約することをお勧めします。町の中心部にも比較的近く、ホテルからネルハの中心部まで歩いて行けますし、近くにはスーパーマーケットもあります。必ずまた戻ってきます。ホテルのスタッフとホテルの皆様に、すべてに感謝します。 （原文） Hemos estado una semana La habitación muy amplia teníamos media pensión el desayuno muy bien y la cena mala he estado 3 días cenando olivas negras para el precio que hemos pagado ha sido bastante buena la atención de los empleados excelente y la amabilidad que han tenido explicándonos las cosas y ayudándonos han sido muy satisfactorias. En general todo ha estado de 6 aconsejo a la gente que venga y lo compruebe. Pero no cojáis media pensión coger la habitación solo con desayuno Además está muy cerca relativamente del centro de la ciudad. Se puede ir al centro de Nerja andando desde el hotel muy supermercados al lado. Nosotros volveremos más veces gracias a los trabajadores del hotel y al hotel por todo.

（Google による翻訳）短期滞在としては、全体的にまずまずの滞在でした。ベッドは寝心地が悪く、寝ている間にスプリングの硬さが目立ちました。食事もあまり美味しくなく、夕食の時間も非常に短く、21時までと早すぎると感じました。 スタッフとはあまり交流しませんでしたが、サービスはまずまずでした。唯一の良い点は、市内中心部に近いことです。タクシーで約7ユーロかかります。 （原文） La experiencia en general fue justa para una estancia corta. Las camas resultaron bastante incómodas, ya que se notaban los muelles al dormir. La comida tampoco fue de buena calidad y los horarios de la cena eran muy limitados, ya que finalizaban a las 21:00, lo cual nos pareció demasiado temprano. En cuanto al personal, no tuvimos mucho trato, pero la atención fue correcta. Lo único positivo fue la cercanía al centro, ya que en taxi son unos 7 €.

（Google による翻訳）このホテルについてはあまり批判したくありません。イージージェットのホリデーでリーズナブルな料金で宿泊できたので、公平に言えば、料金に見合ったサービスを受けられたと思っています。ただし、レストランでは注意点があります。食品の表示が不十分で、アレルギー物質の可能性がある項目が誤って表示されていることが何度かありました。スタッフに話しかけましたが、彼らは丁寧で、何とか対応してくれようとしてくれましたが、誰も自分が提供している料理の内容を正確に把握しておらず、問題に責任を持とうとしないようでした。 （原文） I don't want to be too critical of this hotel as we got a reasonable deal with easyjet holidays and in fairness I think we got what what we paid for. HOWEVER a word of caution in the restaurant, the food labelling is poor and on several occasions was wrong in displaying potential allergens. We spoken to staff who were courteous and tried to assist but no one seems to know for certain what they were serving up nor wanted to take ownership of the issue.

（Google による翻訳）残念ながら、マリスケリア・プエルタ・デル・マルでの体験は期待外れでした。私たちはランチに一番乗りで到着したのですが、歓迎されるどころか、むしろ迷惑をかけているように感じました。スタッフはほとんど私たちに気付かず、仕事を続け、かなり気まずい雰囲気でした。 サラダとフライドシーフードを注文しました。無料のタパス、ミックスシーフードサラダはなかなか美味しかったのですが、私たちが頼んだミックスサラダは期待外れでした。盛り付けが悪く、量に対して大きすぎるボウルに入っており、細部への配慮が欠けているのが明らかでした（写真のトマトの端が切り取られていませんでした）。 おまけに、パンの代金は、私たちが欲しいかどうかも聞かずに、自動的に請求されました。フライドシーフードはまあまあでしたが、髪の毛が1本入っているのを見つけました。ウェイターにそのことを伝えたところ、彼の返事はただ「申し訳ありません」だけでした。夫がマネージャーに話すまで、事態の改善は試みられませんでした。マネージャーは、何が起こったのか全く分からないと言いました。 顧客サービスはひどく不足しており、全体的な印象は本格的な食事体験というより、観光客向けの罠のような感じでした。唯一の救いは景色の美しさでした。私たちが訪れた限りでは、この店はお勧めできません。 （原文） Unfortunately, our experience at Marisquería Puerta del Mar was disappointing. We were the first patrons to arrive for lunch, and rather than being welcomed, we felt like an inconvenience—the staff barely acknowledged us and continued with their tasks, making the atmosphere quite awkward. We ordered a salad and fried seafood. The complimentary tapas mixed seafood salad was actually quite good, but the mixed salad we ordered was underwhelming—poorly presented in a bowl far too large for the portion, and a lack of attention to detail was obvious (the tomato end wasn't even cut out, as you can see in my photo). To add to that, they automatically charged for bread without asking if we wanted it. The fried seafood was decent until I found a piece with a hair in it. When we brought this to the waiter’s attention, his response was simply, “sorry.” No attempt to make it right until my husband spoke with the manager, who claimed he had no idea what happened. Customer service was seriously lacking, and the overall experience felt more like a tourist trap than a genuine dining experience. The only redeeming factor was the nice view. I wouldn’t recommend this place based on our visit.

（Google による翻訳）土曜日に友達と食事に行きました。旅行中だったので、ビーチから帰ってきてから初めて行きました。おしゃれをして行く必要があるとは思っていなかったので、今回初めて行きました。接客もとても良く、料理も美味しかったです。また旅行に行ったら、ビーチに行くような服装ではなく、きちんとした服装で必ず行きます（笑）。そうそう、ここのシーフードスープは本当におすすめです。私の知り合いで行った人は皆、これを注文していました。信じられないほどのクオリティと価格です。もちろん、何を注文するかによって金額は変わりますが、54.20ユーロとそれほど高くありませんでした。シーフードスープ、サラダ（ミックスだったと思います）、エビ（8ユーロ）、それにパンとタパス（料理を待っている間に出される）、そして水と白ワイン（最高でした）です。もし気づいていたら、体調は良くてももっと注文したでしょう。どれも見た目も存在感も素晴らしく、美味しそうでした。最初から最後まで、最高の対応をありがとうございました。 （原文） El sábado fui a comer con mi amigo era la primera vez que iba ya que iba de viaje venía de playa porque no me di cuenta de arreglarme, el trato fue muy bueno y la comida de 10 volveré de viaje y comeré allí sin duda arreglada no vestida de playa jejeje, eso sí recomendadisimo la sopa de marisco que tienen allí todo el que conozco que fue a comer allí la pide, calidad precio increíble es verdad que depende lo que pidas así gastas pero no fue tan caro 54,20 € y era sopa de marisco la ensalada creo que era mista las gambas que fueron 8 más el pan y la tapa que ponen ellos mientras esperas la comida, de bebida agua y una copa de vino blanco que estaba de muerte, de haberme dado cuenta aunque me quedé bien hubiese pedido más cosas, todo se veía rico con buena pinta y presencia. Muchas gracias por el trato desde el minuto uno hasta el final

（Google による翻訳）景色が素晴らしい場所です。シーフードプラッターを注文しましたが、値段と品質のバランスが取れていないと感じました（冷凍食品が多かったです）。ロブスターライスも注文しましたが、写真の通り、着色料が多すぎてがっかりしました。場所（空間）はおすすめですが、料理はもっと改善の余地があります。 （原文） El local tiene unas vistas preciosas. Pedimos mariscada y para mi gusto el precio no corresponde con la calidad del producto (muchas cosas eran congeladas) también pedimos el arroz de bogavante y me decepcionó como se aprecia en la foto muy cargado de colorante. Recomiendo el local (espacio) la comida muy mejorable

（Google による翻訳）結婚記念日をシーフードで祝いました。 メインはサラダとバンズを頼んだのですが、追加料金を取られてしまいました。 シーフードプラッターを注文しましたが、中身はシーフードだけでした。とても美味しかったのですが、サイドディッシュは全くありませんでした。野菜好きのスウェーデン人として、私たちは下のサラダを飾りとして食べてしまいました。 少し物足りなさを感じました。ウェイターが「美味しいですか？」「飲み物を追加でいかがですか？」と聞いてくれませんでした。 良かったのですが！ （原文） Firade bröllopsdag med skaldjur. Fick sallad som entré med bulle som visade sig kosta extra. Tog skaldjursfat, det var verkligen bara skaldjur. De var fantastiskt goda, men inga tillbehör alls. Som grönsaksälskande svensk, åt vi salladen under som bara var dekoration. Kändes lite torftigt. Ingen servitör som kom och frågade om det var gott eller vi ville ha mer att dricka. Gott, men!

（Google による翻訳）ビジネスランチ。混雑しておらず、リラックスした雰囲気。熟練のウェイターが腕を振るいます。料理もとても美味しく、海の景色も最高です。 （原文） Comida de trabajo. Ambiente relajado no estaba lleno. Camareros auténticos con saber hacer. El producto muy bueno. Y las vistas inmejorables sobre el Mar.

（Google による翻訳）ネルハに行くなら100%おすすめです。海の景色が見えるとても素敵なレストランで、料理も美味しいです。特にホタテは最高です。ウェイターの皆さんは素晴らしく、あらゆることに気を配ってくれます。料理が冷めないように少しずつ運んでくれ、それでも足りない場合は温め直してくれます。本当に素晴らしいです。大満足です。 （原文） 100% recomendado si vas a Nerja es un restaurante muy bonito con vista al mar y la comida es deliciosa, las vieiras son lo mejor, los camareros son increíbles están atentos a todo te traen poco a poco la comida para que no se te enfríe y si no te lo calientan son excelentes muy contenta.

（Google による翻訳）最高に美味しいシーフードシチュー/ロブスターとエビのライス、指をなめたくなるほど美味しかったです！ロブスターとエビがたっぷり。アルベルトは私たちをとても丁寧に扱ってくれました。地元産のカニャデアスカルを使った揚げナスはぜひお試しください。想像もつかないほど、まるで天ぷらのような食感（脂っこくなく）で、糖蜜が絶妙なアクセントになっています。ほとんど乾いた、小さくてサクサクの繊細なフライドポテトです。エアコンの効いた部屋で海を眺めながら、この料理を堪能できます。一体何が問題なのでしょう😁 どうぞお楽しみください （原文） The most delicious seafood stew/lobster and shrimp in rice, finger licking good!! Lots of lobster and shrimp. Alberto took great care of us. You do have to try the fried eggplant w/local cañadeazucar. You will never imagine , it’s like tempura (not greasy) the molasses give it the perfect touch , almost are dry tiny crispy delicate chips. The whole while you are in a/c looking out to the sea. What can be wrong w/that😁 enjoy

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとフレンドリーなスタッフが揃った、とても良いホステルです。部屋は清潔で快適です。料金も手頃で、立地も便利です。間違いなく、滞在に最適な選択肢です。 （原文） Muy buen hostal, el servicio bueno y el personal muy amable. Las habitaciones limpias y cómodas. Además, es un lugar económico y con buena ubicación. Sin duda, una gran opción para hospedarse.

（Google による翻訳）週末滞在しましたが、価格に見合った価値がありました。 マットレスは快適で清潔、朝食も美味しかったです。 中心部までは徒歩10分です。 唯一の欠点は枕でした。しかし、質と価格を考えると、すべてが素晴らしかったです。 おすすめです。また泊まりたいです。 （原文） Nos quedamos un finde semana y todo bastante bien calidad precio. Los colchones eran cómodos ; limpieza ; y buen desayuno . El centro está a 10 minutos caminando .... Lo único negativo las almohadas . Pero por la calidad y precio todo muy bien . Recomendable y volvería a repetir .

（Google による翻訳）部屋は改装が急務で、かなり古びていると感じました。スタッフの対応は素晴らしく、常に細やかな気配りがありました。朝食は簡素でしたが、十分でした。ベッドと枕は快適でしたが、ミニ冷蔵庫はひどい臭いがして冷えませんでした。立地は中心部にあり、近くに駐車場を見つけるのに苦労しませんでした。 （原文） La habitación necesita reforma urgente, lo encontré bastante anticuado. El personal nos dio un trato fabuloso, muy atentas en todo momento. El desayuno es básico, pero suficiente. La cama y almohada cómodas, pero teníamos una mininevera que olía fatal y no enfriaba. La ubicación está muy céntrico y yo no tuve problemas para aparcar cerca.

（Google による翻訳）最悪！写真と実物が違います。 受付へのアクセスも最悪で、荷物を持って50段ほど階段を上らなければなりません。 部屋は狭く、しかも4人で泊まるのに2人部屋しか与えられず、まるで缶詰のイワシのようです。 1泊1人50ユーロも請求されるのに、部屋への出入り口もありません。 バスルームは古くて荒れ果てていて、写真とは全く違います。 オーナーの経営も期待外れです。 状況に対する共感が薄いです。 彼らは現実をきちんと伝えていないと思います。だから、人は来ては出て行き、また部屋を借りるのです。 その日、私たち以外にも出て行った人がいましたから。 もっと人道的に考えるべきだと思います。すべてのものがお金に見合う価値があるわけではありません。 （原文） Fatal ,las fotos no se asemejan con la realidad . Fatal el acceso para llegar a recepción ya que tienes q subir como 50 escaleras cargada con todo Las habitaciones pequeñas y encima te ponen una habitación para dos para 4 personas ,como sardinas en lata Te cobran 50 euros por persona y noche y no hay en la habitación ni paso para poder pasar . El.baño viejo y deteriorado nada que ver con las fotos Y la gerencia del dueño deja mucho q desear . Nada empático con las circunstancias. Creo q no ponen la realidad ,para q la gente llegue y se vaya así vuelen a alquilar la habitación. Ya q ese día no fuimos los único en irse. Hay q ser más persona y no todo vale x dinero

（Google による翻訳）2日間滞在しましたが、本当に良かったです。部屋にはバスルームがあり、すべてがとても清潔で、ホステルのあるべき姿に合っていました。小さなテラスもあり、ある晩はそこで夕食をとりました。料金にはビュッフェ形式の朝食が含まれており、必要なものはすべて揃っています。オーナーがいつでも対応してくれ、何かが足りなくなったらすぐに補充してくれます。食事は居心地の良いパティオで提供されるので、一日中そこで温めて食べることもできます。もう一つのプラスは立地です。車は全く必要ありません。すべてがすぐ近くにあります。とても静かな場所です。オーナーはいつも親切で、何か必要なことがあればすぐに助けてくれます。100％おすすめです。 （原文） Estuvimos dos días alojados y la verdad q muy bien. Habitación cn baño todo muy limpio y acorde a lo q es,un hostal,incluso teníamos una terracita q utilizamos una noche para cenar. El precio incluye el desayuno q es buffet y tiene d todo para irte bien desayunado a parte q la dueña está pendiente d si s acaba algo reponerlo en seguida. S sirve en un patio muy acogedor q puedes utilizar durante todo el día si t quieres calentar comida y comer allí. Otro punto a favor es la ubicación, no necesitas el coche para nada,tienes todo al alcance sin necesidad d coche y es un sitio muy tranquilo y la dueña está pendiente d todo y es súper amable para lo q necesites. Lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）1泊しました。料金に見合った価値があり、朝食も含まれていました。受付の女性はとても親切で助かりました。夏には必ずまた来ます！ （原文） Dormimos una noche. Buena relación calidad-precio y encima con desayuno incluido. La señora que nos atendió en la recepción fue muy amable y atenta con nosotros. Volveremos en verano sin duda!

（Google による翻訳）1つ星ホステルですが、価格に見合った価値を提供しているので、そう評価しています。立地はとても良く、タパスバーまで​​5～7分、エル・バルコンとカラホンダまでは約10分、ブリアナビーチまでは約15分で、個人的にはブリアナビーチが最高だと思います。 オーナーはとても親切で、お客様の滞在が最高のものになるよう全力を尽くしてくれます。1つ星ホステルなのに朝食も美味しく、部屋もとても清潔です。週末旅行でまた必ず来ます。私とパートナーにとってすべてが素晴らしかったです👍🏼 （原文） Hostal de una estrella, lo digo por calidad/precio para empezar, la ubicación es muy buena, a 5/7 minutos de las calles de tapeo. A 10 minutos más menos está el Balcon y Calahonda y a 15 minutos más menos está playa Burriana que para mí es la mejor. La dueña es encantadora, y hace lo posible por qué tú estancia sea lo mejor posible. Da muy buen desayuno( sin olvidar que es un hostal de una estrella) y la habitación está bien limpia. Yo repetiré sin duda para un finde de desconexión, para mí y mi pareja todo muy bien 👍🏼

物価の高いネルハの中では良心的な値段 家族経営のようで、ホテルスタッフも親切です

（Google による翻訳）ビーチや町の中心部に近い絶好のロケーション。 狭い部屋ですが、清潔感があります。小さなテレビ、快適なベッド、強力なシャワー、エアコンが備わっています。 素晴らしい景色を望む屋上プール。サンベッドはありますが、パラソルはありません。 滞在中、アイロンは利用できませんでした。 理想的には、特に日差しの強い季節には、部屋に冷蔵庫があれば十分です。 全体的に見て、コストパフォーマンスは良いと思います。 （原文） Excellent location, close to beaches and to the town centre. Small room, but it is spotlessly clean. With small tv, comfortable bed, powerful shower, and air conditioning. Rooftop pool with great views. Sunbeds are available, but there are no umbrellas. No irons were available during the duration of our stay. Ideally, the room could do with a refrigerator, especially in the sunmer months. Overall, I would say good value for money.

（Google による翻訳）ロケーション、清潔さ、フロントのスタッフ、そして 3 階の部屋からの素晴らしい眺めを考慮すると、おそらくこのホテルに 4 または 5 を付けていたでしょう。 しかし、残念なことに、旅の途中、4月2日水曜日に戻ってきたら、南京錠で施錠されていた私の荷物が誰かに調べられ、ユーロの入った封筒がなくなっていたことに気づきました。 公平性を保つため、部屋のドアには、貴重品を部屋のセーフティボックスに入れなかった場合、ホテルは責任を負いませんと書かれており、私が報告したときにそう言われました。 当然のことですが、スタッフはマスターキーやコードでアクセスできるため、絶対確実というわけではありません。結局のところ、ゲストが使用した後にどうやってリセットし、次の使用に備えられるのでしょうか。 私は、誰かが私の部屋に侵入し、ベッドの下に保管され南京錠でロックされていた私の荷物を探したという全体像を見るよりも、それはあなたのせいで厳しいというだけの、反応や共感の欠如に少し驚きました。 私は、これが彼らに少なくともいくつかの警鐘を鳴らすべきだったと思います - 他の誰かにも起こり得ることです。 この人物は、ワードローブの一番上の棚の枕の下に隠されていた鍵を時間をかけて探し回って、ケースのロックを解除し、私の持ち物をあさり、お金の入った封筒を取り出し、ケースに再び鍵をかけてベッドの下に置きました。明らかにしばらくそこにあったのです。 また、このホテルには、少なくとも 3 階には CCTV がないことにも注意してください。 バルコニーからの眺めは素晴らしかったですが、私の経験を考えると、明らかに二度と滞在することのない場所であり、非常に失望し動揺した気分で去りました。 私は幸運にも多くの場所（ネルハのいくつかを含む）に滞在しましたが、このようなことはこれまで一度も私に起こったことはありませんでした。それは確かに私の口に非常に苦い味を残しました。 実際、私が宿泊した場所について悪いレビューを書かなければならなかったのはこれが初めてです（そしてできれば最後です！）。 （原文） I probably would have given this hotel a 4 or even a 5 given its location, its cleanliness, the reception staff and the stunning view from my third floor room. However, unfortunately, halfway through my trip, on Wednesday 2 April, I came back to discover that someone had gone through my luggage, which was locked with a padlock, and an envelope containing Euros had disappeared. In the interests of fairness it does say on the door of the room that the hotel is not responsible if you do not put valuables in the room safety deposit box and that is what I was told when I reported it. Fair enough, although they are not foolproof as staff can access them with master keys or codes – after all, how do they re-set it after a guest has used it and have it ready for the next one. I was a little surprised at the lack of reaction/empathy, just that it is your fault and tough, rather than look at the bigger picture that someone had been into my room, looked for my luggage which was kept under the bed and locked with a padlock. I would have thought that this should have at least raised a few alarm bells with them – could happen to someone else. This individual(s) had taken the time to look around for the key, which was hidden under a pillow on the top shelf of the wardrobe, unlocked the case, rifled through my belongings and then took the envelope with money in it, locked the case back up and put it under the bed – so clearly in there for a while. Also to note that this hotel does not have CCTV, at least not on the third floor anyway. Whilst the views were excellent from the balcony, given my experience obviously not somewhere I would ever stay again and left feeling very disappointed and upset. I have been fortunate to stay in many places (including a few in Nerja) and something like this has never, ever happened to me before – it has certainly left a very bitter taste in my mouth. In fact, it is the first time (and hopefully the last!) I have ever had to write a bad review about somewhere I have stayed.

（Google による翻訳）ネルハの中心部にあり、ビーチに近い 2 つ星ホテルとしては、素晴らしいホテルです。部屋は広々としていて、清潔で、明るく、エアコンが完備されていました。受付の女の子はとてもフレンドリーで、何事にも丁寧に対応してくれました。私たちはプールが大好きでした。 唯一の欠点は、駐車スペースが少ないため、駐車するのに簡単に1時間かかることです。 （原文） Para ser un hotel de 2 estrellas en pleno centro de Nerja y cerca de la playa está genial. La habitación era amplia, limpia, alegre y con aire acondicionado. La chica de recepción muy amable y atenta con todo. La piscina nos encantó. El único pero que tiene es que para aparcar te puedes tirar 1h fácilmente porque hay escasos aparcamientos.

（Google による翻訳）イースター休暇に来たとき、このホテルで非常に不快な経験をしました。壁は騒音を遮断しないので、すべてが聞こえます。私たちの部屋の隣では、夜を性交しながら過ごした2人がいました。午前3時だったので、うめき声​​がずっと聞こえていました。まったくの恥ずべきことだ。私たちは一晩中眠れませんでした。私が何度も壁を叩きましたが、終わると彼らも私をあざ笑うかのように壁を叩きました。私の観点からすると非常に失礼なことです。そしてもちろん、あなたは何もすることはできません。騒がしくない部屋に移動してもらうように頼むだけです。それ以外はすべて問題ありません。 （原文） Tuve una experiencia muy desgradable en este hotel cuando vine en vacaciones de semana santa. Las paredes no aíslan el ruido y se escucha todo. Al lado de nuestra habitación nos tocó a dos personas que se pasaron la noche follando. Eran las 3 de la mañana y se escuchaban gemidos todo el rato. Una absoluta vergüenza. No pudimos dormir en toda la noche. Aporreé varias veces la pared, y como respuesta cuando terminaron dieron ellos golpes en la pared también como sacando burla. Algo de muy mala educación desde mi punto de vista. Y claro tampoco puedes hacer nada, solo pedir que te cambien de habitación a otra menos ruidosa. Por lo demás está todo bien.

（Google による翻訳）とても清潔な部屋で、何も言うことはありません。 一方で、部屋のWi-Fiの受信状態が非常に悪く、プールが汚く（私たちが滞在していた時は濾過装置が作動していなかった）、防音対策が非常に悪く、私たちの部屋が​​カフェテリアの上の階だったため午前5時に目が覚めました。 （原文） Chambre très propre rien à dire là dessus Par contre : réception wifi très mauvaise dans la chambre, piscine sale (filtration non active quand on y était), très mauvaise insonorisation, réveille à 5h du matin car notre chambre était au dessus de leur cafétéria

（Google による翻訳）とても良いホテル。すべてがとても清潔で、中心部に近い良い場所にあり、徒歩5分、静かなエリアです。 （原文） Hotel muy bueno, todo muy limpio y buena ubicación cerca del centro 5 minutos andando zona tranquila.

（Google による翻訳）とても良い選択でした！10/10です！スタッフは素晴らしく、とても清潔で、立地も完璧、そして朝食も最高でした。レストランも10/10で、スタッフも素晴らしいです。ホテルの経営陣とスタッフ全員にお祝い申し上げます。 注：駐車場と電気自動車の充電は無料です。 （原文） Muy buena opción, de 10!!! El personal es MARAVILLOSO, muy limpio, ubicación perfecta, desayuno increíble. Tiene un restaurante de 10, donde tambien su personal es INCREIBLE. Felicidades a la dirección del HOTEL y a todo su personal. Nota. aparcamiento gratuito y carga para vehículos eléctricos.

（Google による翻訳）ホテル・ペナ・パルダでの最高のウェディング体験 先日、ホテル・ペナ・パルダで結婚式を挙げましたが、本当に満足しています！最初から、スタッフの皆様は準備のあらゆる面で大変親切に対応してくださり、すべてが完璧になるよう、期待以上の働きをしてくれました。 ホテルでは、地元のフローリストであるNaniを通して、美味しい料理と美しいフラワーアレンジメントを手配していただきました。その場でカットされた新鮮なイベリコハム、新鮮な牡蠣、そしてMartinez La Cuestaの素晴らしいリオハワイン（白と赤）、そしてMari Triniのウェディングケーキを堪能し、すべてがまさに至福のひとときでした！ 挙式はビーチで行われ、その後は屋上で華やかな祝賀会が行われました。息を呑むような景色が、私たちの特別な日に魔法のようなひとときを演出してくれました。プランニングを通して大変サポートしてくださったDianaさんとJacquelineさん、そして料理の腕前に感銘を受けた素晴らしいシェフに心から感謝いたします。 料理が美味しかっただけでなく、スタッフの皆様もとても親切で丁寧でした。友人や家族も素晴らしい時間を過ごし、本当にストレスフリーな結婚式となりました。ペナパルダのスタッフの皆さんの完璧なチームワークと献身的なご尽力のおかげで、私たちの結婚式は期待をはるかに超える素晴らしいものとなりました。 一生忘れられない結婚式になりました！ホテルペナパルダ、私たちの特別な一日を本当にありがとうございました！ （原文） Exceptional Wedding Experience at Hotel Pena Parda We recently celebrated our wedding at Hotel Pena Parda, and we couldn't be happier with our choice! From the very beginning, the staff was incredibly helpful in all our preparations. They went above and beyond to ensure everything was perfect. The hotel arranged delicious food and beautiful floral decorations through Nani, a local florist. We enjoyed the freshly on the spot cut Iberico ham, fresh oysters, and enjoyed fantastic white and red Rioja wines from Martinez La Cuesta, the wedding cake from Mari Trini, everything was simply divine! Our ceremony took place on the beach, followed by a vibrant celebration on the rooftop. The breathtaking views added to the magic of our special day. A special shoutout to Diana and Jacqueline, who were both exceptionally supportive throughout the planning process, as well as the amazing chef whose culinary skills truly impressed us. The food was not only delicious, but the staff was also incredibly friendly and attentive. Our friends and family had an amazing time, and it was truly a stress free wedding experience. The perfect teamwork and dedication of the Pena Parda staff ensured that our wedding exceeded all expectations. This is a wedding that no one will forget! Thank you, Hotel Pena Parda, for making our day so special!

（Google による翻訳）このホテルには今回で2回目の滞在ですが、2点ほど改善の余地がある点を除けば、概ね満足しています。 まずは良い点から。良い点はたくさんあります。まず、スタッフは優秀でフレンドリー、そして心のこもった対応をしてくれます。これは特筆すべき点です。 設備は非常に素晴らしくモダンで、エレガントで機能的な内装が施されています。客室もホテル全体も、センスの良い内装が施されています。ホテルはビーチフロントに位置しており、レストランも同様です。 ちなみに、料理は素晴らしく、美しく盛り付けられており、どれも美味しいです。 ピザも非常に美味しく、本格的なイタリアの味が楽しめます。 では、改善が必要な点について見ていきましょう。 客室のテラス席での喫煙が許可されており、実際にはすべてのテラスに灰皿が設置されています。テラスに座って、喫煙者の煙と臭いに耐えなければならないのは、耐え難いことです。実際、タバコの臭いが部屋に充満していたため、テラスのドアを閉めっぱなしにしなければなりませんでした。 もう一つの問題は、マットレスの交換が必要だということです。 要するに、これらの問題は解決されると信じていますが、それ以外はこのホテルは絶対にお勧めできる素晴らしいホテルです。 （原文） Es mi segunda estancia en este hotel y mi opinión sigue siendo favorable, aunque tienen que corregir, a mí juicio dos aspectos. Empecemos con los positivos que son muchos. En primer lugar tienen un personal competente, amable y cordial, que es sin duda digno de destacar. Las instalaciones son muy bonitas y modernas, con decoración elegante y funcional. Tanto las habitaciones como el resto del hotel están decorados con mucho gusto. El hotel está ubicado en primera linea de playa y su restaurante también. Por cierto, se como estupendamente, con platos muy bien presentados y muy rico todo. También tienen pizzas muy buenas, auténtico sabor italiano. Y vayamos con los aspectos a corregir: Permiten fumar en las terrazas de las habitaciones, de hecho hay ceniceros en todas ellas. Algo que se hace insoportable si te sientas en tu terraza y te tienes que tragar el humo y olor de los clientes que están fumando. De hecho tenía que tener cerrada la puerta de la terraza porque se colaba todo el olor a tabaco en la habitación. La otra cuestión es que necesitan renovar los colchones. En definitiva, al margen de esas cuestiones, que confío corrijan, el hotel es absolutamente recomendable y estupendo.

（Google による翻訳）素敵なホテルはとてもモダンで手入れが行き届いています。スタッフはとても親切でフレンドリーです。ホテルはビーチフロントに位置しており、波が打ち寄せる音が心地よく聞こえます。朝食にはたくさんの選択肢があります。そしておいしいです。ホテルの下には素晴らしいイタリアンレストランがあります。彼らはあなたが使用できる良い駐車場と自転車を持っています。 （原文） A lovely hotel is very modern and well kept. Staff are very helpful and friendly. The hotel is set on the beach front, and you get the relaxing sound of the waves crashing. Breakfast has plenty of choice. And is tasty. Below the hotel is a fantastic Italian restaurant. They have a good car park and bicycles you can use.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション 10月なのに最高の天気！まだ天気予報も出ていなかったのに。 スタッフは素晴らしく、何でも手伝ってくれます！笑顔で対応してくれます。ハビエル・デル・メルカートさんは美味しいコーヒーを淹れてくれて、一日を気持ちよくスタートさせてくれます！ 素晴らしい時間をありがとうございました。 清潔さ ロケーション 静けさ お部屋は写真通りで、ゴージャスで、まさに「ごちそう」という感じでした！ （原文） Ubicación impresionante Tiempazo en Octubre !! Y eso que daban malo . El personal es encantador , te ayudan en todo !!! Y con una sonrisa y Javier del Mercato hace unos cafés para empezar bien el día !! Gracias por unos días geniales Limpieza Ubicación Tranquilidad La habitación como en las fotos , una preciosidad , vamos una cucada como se dice por aquí !!

（Google による翻訳）最高の滞在先でした！フレンドリーなスタッフ、快適なお部屋、そしてビーチの向かい側という好立地。結婚式のために宿泊しましたが、スタッフの細やかな配慮と温かいおもてなしで、結婚式がさらに特別なものになりました。本当にありがとうございました！ （原文） What a wonderful place to stay! Friendly staff, comfortable rooms, located across the street from the beach. We were here for a wedding and the staff made the celebration even more special with their care and enthusiasm. ¡Gracias!

（Google による翻訳）ビーチの真向かいにある素晴らしいホテルで、快適で、1階には美味しいレストランとピザ屋があります。ジャクリーンさんはとても丁寧に対応してくださり、海の見える部屋を用意していただきました。全てに感謝いたします。また必ず戻ってきます。 （原文） Hotel excelente justo enfrente de la playa, cómodo y con un buen Restaurante Pizzería en la planta baja. Nos atendió muy eficientemente Jacqueline que nos ofreció una habitación con vistas al mar. Gracias por todo, volveremos.

（Google による翻訳）少し古さはありますが、素敵なホテルです。正面と裏側に駐車場がありますが、残念ながら全て日当たりが良いです。レストランが併設されており、ビーチまでは徒歩10分です。 客室は美しく、一部の部屋からは海が見渡せ、プールも美しく、こちらも海が見渡せます。 唯一の欠点は朝食です。種類が少なく、あまり良くありませんでした。 またぜひ利用したいと思います。 （原文） Hotel bello, anche se è un po' datato, c'è parcheggio sia davanti che dietro, purtroppo tutto al sole, con un ristorante attacato e la spiaggia è ha 10 minuti di cammino. Camere bellissine, alcune affacciano sull'oceano, la piscina bellissima, con vista anche questa sull'oceano. L'unica cosa è la colazione, un po' ristretta e non il top. Ci ritornerei volentieri.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、良い掃除。部屋はプールに面しており、遠くに海を眺めることができます。素晴らしい朝食。間違いなく戻ってきます。 （原文） El personal muy amable, buena limpieza. Las habitaciones dan a la piscina y se puede ver a lo lejos el mar. El desayuno estupendo. Volveremos sin duda.

（Google による翻訳）10日間滞在しましたが、素晴らしいホテルでした。 マイナスポイント：枕が硬すぎたこと、プールサイドのサンベッドとパラソルが少なすぎたこと。朝食はシンプルですが、美味しかったです。プラスポイントは、17:00～21:00までハッピーアワーがあることです。 （原文） Wij verbleven er voor 10 dagen prima hotel. Minpuntjes: kussen erg hard, te weinig ligbedjes en parasols bij zwembad. Ontbijt is sober maar prima. Pluspunt er is happy hour van 17.00/21.00 uur

（Google による翻訳）このホテルは 80 年代に遡ります。建物は古いですが、改修工事が行われているのがわかります。私たちの部屋は清潔で、マットレスは快適なトップ付きでした。広々としており、素晴らしいロケーションにあります（眺めの良い小さなテラス）。真理のための奉仕を聞いて、私たちは少し唖然としました。雨が降り、レストランは浸水しましたが、誰も私たちに警告しませんでした。敷地内に犬の同伴が禁止されているという理由でこのホテルを選びました。イギリス人に大人気。場所は良いです。朝食には何か不満が残ります （原文） Un salto negli anni 80 per questo albergo. La struttura è vetusta ma si vede che qualche ristrutturazione è stata fatta. La nostra camera era pulita e i materassi con top comodi. Ampia e con ottima posizione( terrazzino con vista). Il servizio per la verità ci ha lasciato un poco interdetti. Ha piovuto e il ristorante si è allagato, nessuno si è preso la briga di avvisarci. Abbiamo scelto questo hotel proprio per avere il ristorante in struttura I cani non sono accetti. Molto frequentato da inglesi. La posizione è buona. La colazione lascia a desiderare

（Google による翻訳）とても良いスタッフがいるとても素敵なホテルです。 私たちは海を直接眺めることができる優れたツィンマーマンを持っていました ベッドからは日の出が見えました。私たちは完全に満足しました。 中心部まではもう少し離れたところにあります。 でもそれは悪いことではありません。歩くと15～20分くらいかかりました。 ホテルの目の前にバス停もありました。 旅行の料金は 1 ユーロです。必ずまた行きます。 （原文） Es ist ein sehr schönes Hotel mit sehr gutem Personal. Wir hatten das Superior zimmermann mit direktem Blick aufs Meer Die Sonnenaufgänge konnte man vom Bett aus sehen. Wir waren rundum zufrieden. Es ist zwar erwas weiter bis ins Zentrum. Das ist aber nicht schlimm. Zufuss brauchte man 15 bis 20 Minuten. Es gab aber auch einen Bushaltestelle direkt vor dem Hotel. Eine Fahrt kostet 1 €. Wir werden bestimmt nochmal dort hinfahren.

（Google による翻訳）清潔で大きなモダンなベッドルームと素敵なプールエリアがありますが、レセプションとバーは非常に時代遅れです。 朝食はとても貧弱でした。 素敵でとても親切なスタッフ。 （原文） Clean, big modern bedroom and nice pool area but reception and bar are very dated. Breakfast was very poor. Nice and very helpful staff.

（Google による翻訳）スイミングプール、素敵なプール、素晴らしいベッドを備えた素敵なホテル。部屋の近くにある素敵なテラス。おいしい朝食。 （原文） Prettig hotel met zwembad, heerlijk zwembad en prima bedden. Fijn terrasje bij kamer. Goed ontbijt.

綺麗なホステルでした。インテリアファブリックがちょっとオシャレw 観光するには便利な場所にあると思います。 快適に過ごしました。

（Google による翻訳）完璧な滞在！ このホテルでは本当に素晴らしい滞在ができました。スタッフは本当にとてもフレンドリーで、 歓迎します。到着した瞬間から、私たちは歓迎されていると感じました。 ホテルは市内中心部から徒歩わずか 10 分の絶好のロケーションにあり、周辺エリアの探索に非常に便利です。 私たちの部屋は広々としていてとても快適で、特に素敵な小さなテラスが高く評価され、一日の終わりにリラックスするのに最適でした。 この施設を強くお勧めしますので、次回の滞在中にまたここに戻りたいと思っています。 （原文） Un séjour parfait ! Nous avons passé un séjour absolument merveilleux dans cet hôtel. Le personnel est vraiment très sympathique et accueillant. Dès notre arrivée, nous nous sommes sentis les bienvenus. L'hôtel est très bien situé, à seulement 10 minutes à pied du centre-ville, ce qui est très pratique pour explorer les environs. Notre chambre était spacieuse et très confortable, et nous avons particulièrement apprécié la petite terrasse sympathique, idéale pour se détendre en fin de journée. Nous recommandons vivement cet établissement et espérons y retourner lors de notre prochain séjour !

（Google による翻訳）非常に清潔で、立地も最高でした！唯一の問題は、部屋の電気ボックスからずっとブーンという音が聞こえてきたことです。とてもうるさかったです。初日に耳栓をもらいましたが、それでもまだ音が聞こえました。通りの騒音も聞こえました。 （原文） Exceptionally clean and fantastic location! Only issue I had was with the constant humming from the electric box in the room. It was very loud. I got ear plugs on the 1st day but even with them, I could still hear the noise. Street noise was there also.

（Google による翻訳）立地も良く、とても清潔でした。 受付でのモンセさんのサービスは素晴らしく、彼女が私たちにアドバイスしてくれたことはすべて素晴らしかったです。 そして彼女の妹はとても親切で助けてくれます。 絶対にお勧め （原文） Buena ubicación, muy limpio. La atención de Montse en recepción, muy buena, todo lo que nos aconsejó, espectacular. Y su hermana muy agradable y servicial. Sin duda aconsejable

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。タパスバーまで​​徒歩5分、ネルハ中心部まで7分。サービスも最高でした！スタッフの方々もとても親切で、とても親切で、一生懸命頑張ってくれました。本当に本当におすすめです！また来ます :) （原文） Absolutnie świetne miejsce. 5 min spacerkiem od barów z tapasami. Do centrum Nerja - 7 min. Obsługa doskonała! Przemili ludzie, bardzo pomocni i starają się mocno. Bardzo, bardzo polecamy! Jeszcze wrócimy :)

（Google による翻訳）今週末、友人グループでホステルに泊まりましたが、本当に満足でした。 お部屋は見た目も機能も素晴らしく、ベッドと枕（本当に重要）は最高に快適でした。バスルームは広々としていて明るく、設備も充実していました（ハンドソープ、ボディソープ、シャンプー、コンディショナー、ボディローション、タオルなど）。 何よりも、すべてがとても清潔でした。 ネルハに戻ったら、間違いなくまたここに泊まります。 （原文） Este fin de semana nos alojamos un grupo de amigos en el Hostal y la verdad que no hemos podido salir más encantados. Las habitaciones estéticamente y funcionalmente muy bien, las camas y almohadas (muy importante) comodisimas y los baños súper amplios, luminosos y muy bien equipados (gel de manos y de cuerpo, champú y acondicionador y body milk + toallas). Importantisimo, todo estaba súper súper limpio. Sin duda alguna si vuelvo a Nerja, volvería a alojarme aquí.

（Google による翻訳）美しく快適な空間で、素敵な内装が施されています。いつでもフレンドリーで丁寧なサービスを受けられます。バスターミナル、ビーチ、そしてバルコン・デ・エウロパへのアクセスも抜群です。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Un lugar precioso y cómodo, decoración linda; amabilidad y atención en todo momento, la ubicación es perfecta tanto de la estación de autobuses como de las playas y El Balcón de Europa. Sin duda volveremos.

（Google による翻訳）私たちに与えられた部屋は、通りのすぐそばという最悪の立地で、おそらく異質だったのでしょう。窓をどれだけ閉めても、通りのあらゆる音が聞こえてきました。通りの騒音だけでなく、誰かが部屋を出入りする音まで聞こえてきて、全く休む暇がありませんでした。フロントのスタッフはとても親切でフレンドリーだったので、不満はそれだけです。 （原文） La habitación que nos dieron imagino que fue la que sobraba, pues fue en la peor ubicación, a pie de calle, que da igual que cerraremos las ventanas se escuchaba absolutamente todos los ruidos de la calle, y no solo los ruidos de la calle, también cuando alguien entraba o salía de la habitación, no pudiendo así descansar. Es la única pega que pongo porque el personal de información nos acogió bien y muy amable.

（Google による翻訳）Easy Nerja Bronceでの滞在はとても快適でした。宿泊施設は清潔で快適、立地も良く、どこへ行くにも便利でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。ネルハでのリラックスした休暇には最適です！ （原文） Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt im Easy Nerja Bronce. Die Unterkunft war sauber, gemütlich und gut gelegen – alles war leicht zu erreichen. Das Personal war freundlich und hilfsbereit. Perfekt für einen entspannten Urlaub in Nerja!

（Google による翻訳）ネルハを離れて楽しむためのすべての要件を備えた 10 名様用の宿泊施設。 すべての駐車場、ビーチ、ショップ、メルカドーナから 5 分の好立地。エドゥアルド、彼の妻、そして従業員からの素晴らしいおもてなし、日光浴、シャワー、食事のためのテラスが備わっています。本当にお勧めです。 （原文） Alojamiento de 10, con todos los requisitos para desconectar y disfrutar de Nerja. Bien situado a 5 minutos de todo parking, playa, tiendas, Mercadona. Excelente trato de Eduardo, su mujer y su empleada, tiene una terraza para tomar el sol, ducharse, cenar.... totalmente recomendable.

（Google による翻訳）ロケーションは最高で、スーパーマーケットやお店も近く、バルコン・デ・エウロパにもとても近かったです。部屋は十分な広さで、すべてがとても清潔でした。本当にお勧めです。 （原文） La ubicación espectacular, cerca de supermercados y comercios y muy cerca del balcón de Europa. La habitación tenía un buen tamaño y todo estaba súper limpio. Lo recomiendo sin duda alguna

（Google による翻訳）ネルハにあるイージーホステルは、清潔で居心地が良く、立地も抜群の素晴らしい宿泊施設です。オーナーのエドゥアルドさんとソルさんは、とてもフレンドリーで親切な方ばかりです。ゲストがまるで自分の家にいるかのようにくつろげるよう、本当に親身になってサポートしてくれます。リラックスした温かい雰囲気を求めている方には、ぜひおすすめしたいホステルです！ （原文） Easy Hostel in Nerja is a fantastic place to stay – clean, cozy, and in a great location. The owners, Eduardo and Sol, are incredibly friendly and helpful – they truly go above and beyond to make sure guests feel at home. I’d definitely recommend it to anyone looking for a relaxed and welcoming atmosphere!

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で素敵で、ホテルは中心部とビーチに非常に近いですが、同時にあまりうるさくありませんでした。また、使用できる小さなキッチンと、リラックスできる素晴らしい屋上テラスもあります。 エドゥアルド、ホスト、その他のスタッフはとてもフレンドリーで、すぐに私たちを歓迎してくれました。私たちはとてもアットホームに感じました。 （原文） The room was very clean and nice and the hotel is very near to the centre and the beach but at the same time not too loud. Also there is a small kitchen that you can use and a really great rooftop terrace where you can relax. Eduardo, the host and all the other staff are very friendly and welcomed us straight away. We felt very much at home.

（Google による翻訳）とても歓迎的なグループで、今回で2回目の滞在ですが、とても満足しています。 清潔さ、サービス、そして立地は最高です。 次回の旅行でも迷わずここに泊まります。 （原文） Grupo muy acogedor es la segunda vez que voy, Y muy contento. Limpieza,trato, y situación magnífica, No dudaré en hospedarme en cada escapada.

（Google による翻訳）全くがっかりでした！当日になって、日付を間違えたと言われ、追加料金を請求されました。部屋に続く階段は糸くずだらけでした。部屋の床は糸くずだらけ、壁にはクモの巣、タオルはシミだらけ、エアコンからは水漏れがあり、シャワーは動くことさえできないほど狭かったです。ホステルの入り口にはゴキブリ、シャワーには虫がいました…。タオルを干す場所もありません。ゴミ袋をお願いしましたが、くれませんでした。入り口の水道は空っぽでした。立地は完璧で、確かに便利なのですが、写真で見る限りでは全く期待外れでした。 （原文） Decepción absoluta! El mismo día nos dice que se ha equivocado con los días y nos cobra más. Las escaleras que suben a la habitación llenas de pelusas. La habitación con el suelo lleno de pelusas, paredes con telarañas, las toallas con manchones, el aire acondicionado echaba agua, la ducha diminuta que ni te podías mover. Nos encontramos una cucaracha en la entrada al hostal, un bicho en la ducha... No tiene sitio para poner a secar las toallas. Le pedimos una bolsa de basura y no nos la dió. El agua de la entrada vacía. La ubicación perfecta eso sí, está bien situado. Pero decepción total, no tiene nada que ver con lo que ponen en las fotos

（Google による翻訳）全く気に入らなかった。ハイシーズンで立地も非常に良いのは理解しているが、この状態を考えると1泊90ユーロは高すぎると思う。シャワーは狭く、向きを変えることすらできないし、タオルは汚れているし、エアコンは水滴が垂れてくるし、設備自体もかなり物足りない。唯一良い点は立地だけ。 （原文） No nos ha gustado nada. Entendemos que es temporada alta y que está muy bien situado, pero consideramos excesivo 90€ por una noche en las condiciones en las que está. La ducha es minúscula, no puedes darte ni la vuelta, las toallas con manchas, el aire soltaba agua, las instalaciones en sí dejan mucho que desear. Lo único bueno que tiene es la ubicación.

（Google による翻訳）まず、到着から出発までフロントには誰もいませんでした。鍵は他の宿泊客に見えるカウンターに置かれていました。清潔さに関しては、非常に悪く、シーツは汚れ、髪の毛が付着し、シミだらけでした。唯一の良い点は、立地でした。 （原文） En primer lugar, desde que llegamos hasta que nos fuimos, no había nadie en recepción, te dejan la llave en un mostrador a la vista del resto de huéspedes. En cuanto a la limpieza, muy escasa, de hecho las sábanas estaban sucias, llenas de pelos y manchas. Lo único bueno, la ubicación.

（Google による翻訳）がっかりでした。到着してベッドカバーを開けてみると、シーツが汚れでびっしりでした。シーツの中央に黄色いシミがあり、他の宿泊客の髪の毛もあったので、洗っていないような印象を受けました。2日目も全く同じことが起こりました。同じシーツが交換されておらず、ベッドメイキングも同じ汚れで、タオルも汚れていました。一泊の料金を考えると、全く価値がありませんでした。質の悪さと管理の悪さに、あまりにも高い料金を支払ってしまったのです。本当にがっかりしました。二度と泊まりません。 （原文） Decepcionante. Cuando llegamos, destapamos la cama y las sábanas llenas de suciedad, unos manchurrones amarillos en el centro de la sábana y llena de pelos de otros huéspedes, por lo que me da la impresión que las sábanas no se lavaron. El segundo día, exactamente lo mismo, la misma sábana sin cambiar, y la cama hecha con esa suciedad. Toallas sucias. Por el precio que me costaba la noche, no merece absolutamente la pena, ya que pagué demasiado dinero para la poca calidad y la mala gestión, una auténtica decepción. No volveremos.

（Google による翻訳）5/5 ⭐️ マリソルさんとミリアムさん、ありがとうございました。お部屋も清潔で、丁寧にお掃除していただき、まるで我が家のようにくつろげました。このホステルは中心部に位置し、あらゆる場所に便利なのですが、お二人のおもてなしとおすすめがなかったら、今のような満足感は得られなかったでしょう。また必ず利用します。 （原文） 5/5 ⭐️ Gracias Marisol y Miriam, nos habeis echo sentir como en casa, por dejarnos la habitación tan limpia y con tanto cariño. La ubicación de este hostal está en pleno centro y cerca de todo, pero sin vuestro trato y vuestras recomendaciones no hubiese sido lo mismo. Volveremos.

（Google による翻訳）1泊65ユーロと、コスパの良い宿です。部屋は快適で、エアコンとテレビがありますが、それ以外にはあまり設備がありません。立地は最高ですが、寝るだけなら寝られないでしょう。午前7時以降はトラックの荷降ろしが始まり、騒音がかなりあります。 （原文） Un sitio con un precio calidad bueno, 65 euros la noche. La habitación esta bien, tiene su aire acondicionado, televisión y poco mas, la ubicación es la mejor de todas, pero si vienes a dormir no puedes, dsd las 7 de la mañana pasando camiones descargando y muchisimo ruido.

（Google による翻訳）トイレが水漏れしていました。シンクを開けると排水口（ほとんどのバスルームにある小さな金属製の蓋）から水が流れ出てきました。 部屋にはナイトスタンドがなく、床はひどい状態でした。ひどい状態でした。 2日間滞在しましたが、誰も何も修理してくれず、尋ねてもくれませんでした。二度と泊まりたくありません。 立地だけが唯一の欠点です。ネルハの中心部です。 スコア：0 （原文） El váter perdía agua, abrias el lavavo y salía agua por el sumidero(pequeña tapa de metal que hay en casi todos los baños) La habitación sin mesillas, el suelo en mal estado, un desastre. 2 días he estado y nadie arreglo nada, ni preguntar. Jamás volveré. La ubicación es lo único, centro de Nerja. Puntuación 0

（Google による翻訳）妻とカサ・メルセデスに9日間滞在しました。本当に素晴らしい滞在先でした。本当に素晴らしかったです。ダニーと彼の素敵なご家族は、初日から私たちを温かく迎えてくれました。部屋は清潔で、食事は一流でとてもヘルシー、立地も最高でした。絶対にまた来ます。本当にお得でした。バルコニーのサンラウンジャーでゆったりとくつろぐのも最高でした。 （原文） Me and my wife spent 9 days at casa mercedes , Wow what an excellent place to stay . It was amazing. Danny and his lovely family looked after us from minute 1 the rooms was spotless the food was 1st class and very healthy, location was superb . We will 1000% return . Extremely good value. Loved the sun loungers on the balcony for them lazy days chilling

（Google による翻訳）ネルハでの短期滞在や休暇に最適な素晴らしい宿泊施設です。とても素敵なお部屋と素晴らしい朝食。設備はよく整備されており、スタッフも素晴らしいです。ビーチと市内中心部にも徒歩圏内です。 （原文） Sitio increíble en nerja para pasar unos días o vacaciones. Habitaciones muy bonitas y desayuno espectacular. Las instalaciones muy cuidadas y el trato del personal excelente. Cerca de la playa y del centro andando.

（Google による翻訳）最高のロケーション、とても静かな住宅街にあり、ビーチにも市内中心部にも徒歩圏内です。客室は十分な広さがあり、モダンに改装されています。美しい海の景色を望むテラスが特に気に入りました。設備も全体的に素晴らしく、すべてが丁寧に考え抜かれています。スタッフも素晴らしいです。プールとサンテラスもあります。朝食も含まれています。近くに公共駐車場がいくつかありますが、1つはいつも満車です。 総合的に見て、私たちの滞在は10点満点でした。ぜひお勧めします！ （原文） Ubicación excelente, zona residencial muy tranquila, y se puede ir tanto a la playa como al centro dando un paseito. Habitaciones muy bien de tamaño y reformadas con estilo moderno, me enamoró la terraza con unas bonitas vistas al mar. Las instalaciones en general están muy bien, todo cuidado al detalle. Trato del personal excelente. Tiene piscina y solarium. Desayuno incluido. Hay un par de parkings públicos cerca, aunque uno casi siempre está lleno. En general, nuestra estancia ha sido de 10, sin duda lo recomendamos!!

（Google による翻訳）素晴らしい数日間を過ごしました。プールはとても気持ちよく、朝食も美味しく、部屋もとても快適でした。また、施設全体の清潔さと、スタッフの親切な対応にも感謝しています。 （原文） Hemos pasado unos días extraordinarios allí, la piscina muy agradable, los desayunos esos huevos fritos con bacon, la habitación muy cómoda. Destaco también la limpieza de todo el establecimiento y lo agradable que es el personal con los huéspedes.

（Google による翻訳）約30年ぶりに、初めて休暇を過ごした場所に戻ってきました。間違いなく、ネルハを満喫できる素晴らしい場所です。メルセデスとダニエル、長い年月を経ても私たちを同じ気持ちにさせてくれてありがとう。 （原文） Volvimos despues de casi 30 años al mismo sitio de nuestras primeras vacaciones y sin duda alguna , es con diferencia un lugar increíble para disfrutar de Nerja. Gracias Mercedes y Daniel por hacernos sentir despues de tanto tiempo de la misma manera.

（Google による翻訳）美しいホステルです。とても静かで、素敵な内装、エアコン完備の快適な部屋（夏は必須）、そして美味しい朝食。ヨーグルトとグラノーラは絶品です。美しいビーチまで徒歩5分、街の中心部まで徒歩15分です（個人的には、街の中心部の混雑を避けつつ、行きたい場所へも近いので、最高の立地です）。ネルハを訪れる方にはぜひおすすめします！ （原文） Hermoso hostal. Súper tranquilo, linda decoración, habitación cómoda con aire acondicionado (clave para el verano) y un desayuno súper rico. El yogurt con granola es un mil. Estás a 5 min caminando de una playa muy linda, y a 15 min caminando del casco (personalmente la ubicación es perfecta, porque evitás estar en la muchedumbre del centro y también estás cerca si querés ir). Recomendaremos a cualquiera que vaya a Nerja!

（Google による翻訳）このホステルは、提供するサービス全てにおいて10点満点です。スタッフの対応も素晴らしく、さらに素晴らしいです。親切で丁寧な対応をしていただき、ありがとうございました。ネルハにまた来る機会があれば、必ずまた利用させていただきます。 （原文） El hostal es un 10 en todo lo que ofrece. Un plus más es que el personal es de 20. Gracias por ser tan atentos, simpáticos y amables con nosotros. Si volvemos algún día a Nerja sin duda nos hospedaremos de nuevo con vosotros.

（Google による翻訳）最高に素敵な宿でした！オーナーはとても魅力的で（…）、面白くて親切な方です。私たちの滞在を最高のものにしてくれました。本当に親身になって対応してくれます。オーナーは一人で切り盛りしていて、素晴らしい仕事をしてくれます。とてもフレンドリーです！ 調理設備も充実しています。屋上も最高でした。設備も充実しています。 部屋も良かったです。プライバシーカーテンはとても助かりました。ロッカーはあまり使いませんでした。でも、5つ星にはなっていないのはほんの些細なことだけです。ありがとうございました！ （原文） What a brilliant and lovely place! The owner is such a charming (…) funny and helpful man. He made our stay as brilliant as he could. He really does go over and beyond for you. Runs the place by himself, and does a fantastic job. Super friendly!! Good cooking facilities. The rooftop was great. Very well equipped. The rooms were good. The privacy curtain was much appreciated. Lockers not as useful. But it’s only the smallest things keeping this from a 5 star. Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしいホステルです。今まで泊まったホステルの中で、本当に最高のホステルの一つです。もうすぐ3回目の滞在になりますが、それだけで全てが分かります！ クリスチャンさんはあらゆることに気を配ってくれました。部屋は清潔で快適です。私のようにドミトリーはもう好きではないけれど、雰囲気重視でホテルよりもホステルを好むなら、個室はとても快適でお得です！ テラスとキッチンは素晴らしく、雰囲気も最高でした。いつも様々な年齢層やタイプの旅行者がいるので、40歳の私でも違和感なく過ごせます。クリスチャンさん、素晴らしいです！ （原文） Amazing hostel, genuinely one of the best I've stayed in - I'm soon going back for my third stay which says it all! Christian has thought of everything. Rooms are clean and comfortable - and if like me you don't fancy dorms any more but prefer hostels over hotels for the atmosphere, the private rooms are very comfortable and great value! The terrace and kitchen are fantastic and the atmosphere was great. Always a good mix of ages and types of travellers so even a 40 year old doesn't feel out of place in this hostel. Well done Christian!

（Google による翻訳）このお手頃価格の宿泊施設は、客室、バスルーム、共用エリア（1日に数回清掃サービスあり）ともに非常に清潔です。管理人の方はとても親切で、親身になって対応してくださいます。ビーチパラソルもご用意しております。キッチンには6口IHコンロ、有料の洗濯機、そして広々とした冷蔵庫が備わっています。テラスは、くつろいだり食事をしたりするのに最適な場所です。 （原文） Struttura economica molto pulita, sia nelle camere e bagni che nelle parti comuni (troverete più volte al giorno le signore delle pulizie). Bravissimo e disponibilissimo il gestore della struttura. Vengono messi a disposizione anche ombrelloni per la spiaggia. 6 fuochi in cucina (induzione), lavatrice disponibile a pagamento, frigorifero molto spazioso. Ottima la terrazza dove ci si può rilassare o mangiare.

（Google による翻訳）残念ながら、他のレビューとは驚くほど違って、この宿のひどさにショックを受けました！「新しく」整えられたベッドには、汚くて知らない人の髪の毛が散乱していました。オーナーも全体の雰囲気も本当に変でした。唯一良かったのはテラスです。ここに泊まることは絶対にお勧めしません。もっと良い選択肢があるはずですから、ここで時間を無駄にしないでください。!! （原文） Sadly, surprisingly different to other reviews, I was shocked at how bad this place is! Dirty, unknown hair all over the “freshly” made bed. Owner and overall atmosphere very weird.. the only good thing is the terrace. Wouldn’t recommend staying here at all. There will be better options available, don’t waist your time staying here. !!

（Google による翻訳）残念ながら、私たちの経験は非常に悪いものでした。チェックアウトの日に、鍵と「セキュリティ」ロッカーに追加料金を支払っていたにもかかわらず、部屋のバックパックから貴重品がいくつか盗まれました。 最も衝撃的だったのは、私たちの荷物が放置されていたのは朝食時だけで、全員がテラスにいた時だけで、清掃員はその後すぐに帰ってしまいました。オーナーに連絡しても、彼の反応は最小限で、カメラの確認もせず、何の措置も講じませんでした。 セキュリティとコミットメントの欠如は、全く不信感を抱かせます。このホステルは全くお勧めできません。 （原文） Lamentablemente, nuestra experiencia fue muy mala. El día del check-out nos robaron varios objetos de valor de nuestras mochilas en la habitación, a pesar de haber pagado un extra por llaves y lockers “seguros”. Lo más llamativo es que el único momento en que nuestras pertenencias quedaron solas fue durante el desayuno, cuando todos estábamos en la terraza y la encargada de limpieza se retiró poco después. Al informar al dueño, su reacción fue mínima: no revisó cámaras ni tomó medidas. La falta de seguridad y compromiso genera total desconfianza. No recomiendo en absoluto este hostel.

（Google による翻訳）正直、こんなに素晴らしい滞在になるとは思っていなかったので、1泊だけ予約しました。 清潔さとホストのクリスチャンさんの親切さにただただ感動しました！皆さんとても親切で、パラソルとビーチマットまで貸していただきました！ とても快適に過ごせました。 エレベーターとクリスチャンさんの創造性に心から感謝します😉🫶 おすすめです。また必ず来ます👍 ホステルの皆様、ご挨拶申し上げます。 （原文） He reservado apenas 1 noche, porque, sinceramente no creí que fuese posible que fuera tan espectacular mi estadía. Simplemente me he sorprendido con la limpieza y la amabilidad de Cristian el anfitrión! Todos muy amables, me ha dejado el parasol y estera para la playa! He estado bien a gusto. Un destaque al ascensor y la creatividad de Cristian😉🫶 Recomiendo y volveré, seguro 👍 Un saludo a todos del hostal.

（Google による翻訳）このホステルでの滞在は最高でした。 ネルハの中心部という絶好のロケーションで、共用エリアは快適で、部屋も清潔でした。 こんなに厚いカーテンのホステルは初めてです！ クリスチャンのエネルギーとユーモア、そしてロックバンドを紹介してくれたことに感謝します。 また必ず来ます！ （原文） Excellente expérience dans cette auberge. Parfaitement situé dans le cœur de Nerja, les parties communes sont agréables et les chambres sont propres. Je n’ai jamais eu un rideau aussi épais en auberge ! Merci à Christian pour son énergie et son humour (et merci pour la découverte du groupe de rock). Je reviendrai définitivement !

（Google による翻訳）リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。ビーチやあらゆるアメニティから徒歩5分ですが、騒音も最小限で理想的な立地です。お部屋は完璧で、とても清潔で居心地が良いです。朝食もシンプルで完璧でした。必ずまた来たいと思います。 （原文） Lugar perfecto para descansar y desconectar. El sitio aunque sea a 5 minutos caminando de la playa y de todos los servicios, está situado en un lugar ideal y con apenas ruido. Las habitaciones perfectas,muy limpias y acogedoras. El desayuno también es perfecto y simple. Repetiremos seguramente.

（Google による翻訳）プールとテラスを備えた、素晴らしく広々としたホテルです。ポルトガルを旅行中に、私たちと愛犬がここに滞在しました。スタッフはとてもフレンドリーでした。静かなロケーションで、リラックスするのに最適です。強くお勧めします。 （原文） Super schönes geräumiges Hotel mit Pool und Terrasse. Wir und unser Hund haben hier bei der Durchfahrt nach Portugal übernachtet. Sehr nettes Personal. Ruhig gelegen, optimal zur Erholung. Sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）私たちはこの家に住んでいますが、とても快適です。シャーロットは素晴らしいホストで、とても親切でフレンドリーです。とても快適な部屋、とても美しく装飾され、とても清潔です。 場所は非常に良く、ブリアナビーチまで徒歩3分、家の玄関に駐車場があります。 朝食はとても美味しく、必要なものがすべて揃っており、味もとても良いです。 強くお勧めします。また戻ってきます! （原文） Hemos estado en esta casa y hemos estado muy agusto, Charlotte es una gran anfitriona muy amable y simpática. Las habitaciones muy cómodas, muy bonita decorada, y super limpio! La ubicación muy buena, 3 minutos andando a la playa de Burriana y aparcamiento en ka puerta de la casa. El desayuno muy bueno, tiene todo lo que se necesita y todo con muy buen gusto. Lo recomendamos mucho, y Volveremos!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです！スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしい景色を眺めながら美味しい朝食をいただきました。お部屋はとても清潔で、プールも美しく、立地も最高でした！ （原文） Alles top! Sehr freundliche Mitarbeiterin, leckeres Frühstück mit grandioses Ausblick. Zimmer sehr sauber. Schöner Pool und tolle Lage!

（Google による翻訳）私の場合、ファミリースイートは地下にあり、少し狭かったです。上の階の部屋の方がおそらく良いでしょう。ホテルで遭遇する迷惑な客というのは本当に困りものです。部屋に行くのに階段がたくさんありました。正直言って、一泊しただけで早く出たいくらいでした。 （原文） En mi caso Suite Familiar por debajo del nivel del suelo, algo agobiante. Es probable que las habitaciones de arriba estén mejor. Algún invitado no deseado, que encontrarlo en un hotel es algo desagradable. Mucha escalera hasta llegar a la habitación. La verdad, nos quedamos una noche y estábamos deseando salir.

（Google による翻訳）この快適なB&Bは、ネルハのメインビーチの近くに位置し、町の中心部から約1kmの距離にあります。建物は複数の階に分かれており、階段は荷物を運ぶには少し狭いです。 （原文） Buon B&B posto nelle vicinanze della spiaggia principale di Nerja e a circa un km a piedi dal centro città, posto su più livelli con scalette un po' strette da affrontare con bagagli.

（Google による翻訳）素敵な場所 プールは最高。少し暑かったけど大丈夫でした ロケーションも最高 また泊まりたい 部屋はとても素敵で涼しかった （原文） loving place pool is great, wee bit warm but it was fine location is great would stay again rooms are very nice and cool

（Google による翻訳）エアコンのオンタイマーがなかったら、これに 5 つ星を付けていたでしょう。 2時間ごとにさらに2時間クリックする必要があり、暑くなり温度が安定しないため、睡眠が台無しになりました。枕は長いものでしたが、意味がありませんでした。エアコンが顔に直接当たるのでとても不快でした。 客室は広々としており、すべての設備が整っており、くつろぐのに最適なバルコニーが付いています。すべての可動家具には柔らかいパッドを付ける必要があるため、部屋を掃除するときに、就寝中の人の邪魔になるような大きなきしむ音を立てません。 （原文） Would have given this a 5 star if they hadnt had the air con on timer. Every two hours need to click for another 2 hours and that spoilt my sleep as it would get hot and not be at a stable temp. The pillow was one long one which doesn't make sense. The ac hits directly on the face and that was very unpleasant. The rooms are spacious and have all the amenities and a good balcony to chill on. All moveable furniture need the soft pad put on so when cleaning rooms it doesn't make a loud screeching noise which disturbs someone who wants to sleep in.

（Google による翻訳）非常に広くて清潔な部屋には、非常に便利な冷蔵庫と電子レンジがあり、サンベッドのあるスイミングプールも美しいです。ブリアナビーチとヨーロッパのバルコニーから徒歩数分。 （原文） Camera molto grande e pulita con il frigorifero molto utile e anche il microonde, bella anche la piscina con i lettini. A pochi minuti a piedi dalla spiaggia Burriana e dal balcone d'Europa.

（Google による翻訳）本当に素敵なスタッフです。ロケーション的には完璧です。ホテルに車を駐車でき、そこから数ブロック (徒歩 5 分) のところにビーチがあります。部屋は素晴らしく、清潔で、エアコンが作動し、ベッドは快適でした。バスルームは広く、お湯、ヘアドライヤー、濡れた服を掛けるのに十分なスペースがありました。バルコニーが最高でした。街の素晴らしい景色。朝食は美味しく、すべてが新鮮でした。 プールや日焼けエリア、リラックスできるたくさんの本（さまざまな言語）もあります。 （原文） Really nice staff. Location wise.. perfect, you can park your car at the hotel, and a few blocks from it ( 5min walking) you have the beach. The room was nice and clean, working ac, beds were comfy. the bathroom big, hot water, hair dryer and plenty of space to hang your wet clothes ... The balcony was the best part. Awesome view of the town. The breakfast was delicious, everything fresh.. They also have a pool and a tanning area, lots of books (different languages) for you to relax

（Google による翻訳）残念ながら、あまり良くありません! 私たちは快適ではありませんでした。ベッドは寝心地が悪く、部屋はうるさく、ゆっくりと眠ることができませんでした。場所は非常に悪く、中心部への道は困難で長いです。ビーチは近いですが、あまり良くありません！ 朝食は美味しかったですが、平日は清潔なフォークが1本もありませんでした。部屋はそれ以外はとても清潔で、バルコニーは素晴らしく、スタッフはとても暖かく親切でした。残念ながら、このホテルの価格性能比は適切ではありません。 （原文） Leider nicht so schön! Haben uns nicht wohl gefühlt. Betten waren unbequem und Zimmer hellhörig, hatten so gut wie keinen erholsamen Schlaf Die Lage ist sehr schlecht - der Weg ins Zentrum erschwerlich und lang. Der Strand ist nah, jedoch nicht schön! Das Frühstück war gut, jedoch gab es keine einzige saubere Gabel in der Woche... die Zimmer waren ansonsten sehr sauber, der Balkon schön und das Personal sehr herzlich und hilfsbereit. Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt leider in diesem Hotel nicht.

（Google による翻訳）普通で清潔な部屋、テラスが良い。 朝食は種類も質もかなり限られており、コーヒーもひどいです。 また、シャンプーとジェルを2人で3日間4袋入れるという問題も気に入りませんでした。 最後に、階段を登るのは大変なので、ブリアンビーチに行くときは必ず訓練してください。 （原文） Habitacion normalita y limpia, la terraza esta bien. El desayuno es bastante escaso en cuanto a variedad y calidad ademas de poner un cafe malísimo. Tampoco nos ha gustado el tema de poner 4 sobres de champu y de gel para dos personas para 3 dias. Y para terminar cada vez que quieras bajar a la playa burriana espero que vayas entrenado porque la cuesta de subida por las escaleras tiene narices.

（Google による翻訳）ホテルはビーチの近くにあります。 Balcon de Europaからは徒歩約20分です。はっきりしているのは、ベビーカーを使う小さな子供を連れて行くホテルではないということです。ホテルには通りからの入り口が2つあります。 1つはピレネー山脈への登り坂、もう1つは約70段の階段です。あなたはジムを救います。平均的な部屋ですが、清潔です。一泊ならオススメですよ。 （原文） El hotel está cerca de la playa. Del Balcon de Europa andando a unos 20 minutos. Lo que está claro que no es un hotel para ir con niños pequeños que usen carrito. Ya que el hotel tiene 2 accesos desde la calle. Uno que la cuesta es una subida a los Pirineos y la otra son unas 70 escaleras. El gimnasio te lo ahorras. Habitación normalita, pero limpia. Yo lo recomiendo para una noche.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在はそれほど長くはありませんでしたが、とても快適でした。 部屋はとても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーです。 ほとんどすべての場所に非常に近く、ブリアナビーチやネルハの中心部へは徒歩で行くことができます。 プールもあり、ビーチが近いのでいつも空いています。 とても経済的でおすすめです。ハイシーズンに入ったにもかかわらず。 （原文） Mi estancia en el hotel no fue muy larga, pero si muy agradable. Las habitaciones están muy limpias, el personal es muy amable. Está muy cerca de practicamente todo, puedes ir a la playa de Burriana y al centro de Nerja dando un paseo. Tiene piscina, y como tiene la playa tan cerca, casi siempre está vacía. Muy recomendable y económico. A pesar de ir en temporada alta.

（Google による翻訳）とても美しくて家族旅行に最適な場所です🤩😊 （原文） Es un lugar es bonito y perfecto para viajar con la familia 🤩😊

（Google による翻訳）バスの運行は行きも帰りも最悪でした。バスは半分しか埋まっていなかったのに、乗務員が乗車を拒否しました。 とんでもない。 （原文） Service de bus catastrophique que ce soit à l’aller comme au retour. Bus à moitié rempli mais le personnel nous refuse l’accès. Ridicule.

（Google による翻訳）いつも素敵なショッピング体験を！素敵な小さなお店。 （原文） Immer wieder ein schönes Shopping Erlebnis! Schöne kleine Geschäfte.

（Google による翻訳）いつものように、そして永遠に。 私の心の場所。 マラガとアンダルシアで最大の美しさの一つです。必要なだけ何時間でも運転します。いつでも必ず戻ってきます （原文） Como siempre y eternamente. El sitio de mi corazón. Es una de las bellesas más grande de Málaga y Andalucía. Conducire todas las horas que haga falta. Siempre siempre volveré

（Google による翻訳）休暇に最適、美しい旧市街、美しいビーチ （原文） Ideal zum Urlaub machen, schöne Altstadt, schöne Strände

（Google による翻訳）ネルハはコステ・デル・ソル沿いの静かで快適な町で、上品なレストランや素敵なカフェがたくさんあります。ショッピングを楽しむのはもちろん、美しい環境や自然を満喫することもできます。 （原文） Nerja is een rustig en gezellig stadje aan de Coste del Sol, er zijn hier heel veel smaakvolle restaurantjes en toffe cafés. Winkelen kan je hier als lust en uiteraard ook de prachtige omgeving en natuur kan je hier bewonderen.

（Google による翻訳）宿泊施設で撮影したフリーヒリアナ時刻表です。参考にしてください。 ロンダに行き、インフォで110時ごろバスターで12時にロンダに行くバスに乗れば2時ごろロンダに到着します。 （原文） 숙소에서 찍은 프리힐리아나 시간표입니다. 참고하세요. 론다 갈거며 인포에서 한10시쯤 버스타서 12시에 론다가는 버스타면 2시쯤 론다 도착합니다.