コス タウンの50のベストホテル

（Google による翻訳）ここで素晴らしい6日間を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーでした。食事も美味しく、量もたっぷりでした。施設内はよく整備されていました。スタンダードルームに宿泊しましたが、とても広々としていて、素敵なバスルームも完備されていました。フィットネスルームも設備が整っていました。とても快適に過ごせました。残念ながら、もうすぐ出発しなければなりません。 素晴らしいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様に心から感謝いたします。 美しい施設をご提供くださったホテルのオーナーに心から感謝いたします。 素晴らしい料理を提供してくださったキッチンチームに心から感謝いたします。 毎日の清掃を完璧にしてくださったハウスキーピングスタッフに心から感謝いたします。皆様と過ごした時間は本当に素晴らしく、リラックスできました。 （原文） Wir haben hier wunderschöne 6 Tage verbracht. Sehr freundliches Personal. Das Essen ist sehr gut und man bekommt genug. Die Anlage ist sehr gepflegt. Wir haben ein Standard Zimmer, das ist schon grosszügig und mit einem schönen Bad ausgestattet. Der Fitnessraum ist mit guten Geräten ausgerüstet. Wir fühlen uns hier sehr wohl. Leider müssen wir schon bald wieder abreisen. Dem Ganzen Personal ein grosses Dankeschön für die tolle Gastfreundschaft. Dem Hotelbesitzer ein grosses Dankeschön für die schöne Anlage. Der Küchenmannschaft ein grosses Dankeschön für die Hervorragenden Speisen. Der Zimmerservice ein grosser Dankeschön für die tägliche top Reinigung. Es ist/war wirklich schön und erholsam bei euch

（Google による翻訳）滞在は大成功でした！施設全体が非常に手入れが行き届いており、センスの良い内装で、すぐに心地よい気分になりました。毎晩の食事も驚くほど美味しかったです。レストランのサービススタッフの皆様にも心から感謝いたします。いつも丁寧で温かく、プロフェッショナルな対応をしていただきました。まるで我が家のようにくつろぎ、またぜひ訪れたいと思っています！ また、Xieniaによる素晴らしいマッサージも特筆すべき点です。2日間、心身ともにリラックスでき、回復の過程をはっきりとサポートしてくれました。 （原文） Unser Aufenthalt war rundum gelungen! Die gesamte Anlage ist äußerst gepflegt und geschmackvoll eingerichtet, was sofort für Wohlbefinden sorgt. Das Essen hat uns jeden Abend aufs Neue fasziniert. Ein großes Lob auch an das gesamte Serviceteam im Restaurant – stets aufmerksam, herzlich und professionell. Wir haben uns rundum wohlgefühlt und kommen sehr gerne wieder! Hervorheben möchte ich auch die wunderbaren Massagen bei Xienia, die mir an zwei Tagen pure Entspannung geschenkt und meinen Heilungsprozess spürbar unterstützt haben.

（Google による翻訳）清潔なホテル、親切で丁寧なスタッフ、そして素晴らしい食事。夫はアレルギー持ちなのですが、特別な料理を用意してくださり、常に選択肢を提供してくれました。朝食と夕食は素晴らしく、2つのレストランから選べるコース料理と様々な選択肢がありました。料理は丁寧に調理され、いつも最高でした。プールは清潔で、サンラウンジャーは柔らかくて快適でした。客室はビレッジスタイルで、静かです。とても素敵な複合施設です。広々とした客室には冷蔵庫とコーヒーメーカーがあり、カプセルコーヒーは1日4杯いつでもご利用いただけます。ウェルカムワインとポテトチップス2袋もご用意いただきました。本当に感謝しています😊 （原文） Hotel pulito, personale disponibile e discreto, cibo ottimo. Mio marito ha delle allergie e hanno creato piatti appositi per lui dando sempre una scelta. Colazione e cena ottimi con la possibilità di scegliere tra diverse portate e due ristoranti. Piatti curati e sempre ottimi. Piscine pulite e lettini disponibili, morbidi e comodi. Le camere sono disposte stile villaggio quindi sono silenziose . Complesso molto bello. Camere spaziose con vano frigo e macchinetta del caffè con 4 capsule sempre disponibili al giorno, bottiglia di vino di benvenuto con due pacchetti di patatine. Molto apprezzato 😊

（Google による翻訳）本当に美しいホテルですが、もちろん欠点もあります。 ダイニングルームのスタッフは非常にフレンドリーで丁寧でした。ハウスキーピングのスタッフもとても感じが良かったです。 食事は例外なく、とても美味しく、最高品質で、盛り付けも美しく、まさに最高でした。まさに最高です。部屋も、特に私たちの部屋は立地の良さから、とても快適でした。ベッドは快適で、バスルームも快適でした。 コス島へのバス接続：バスで約20分ですが、残念ながら45分間隔しかありません。そのため、夕食を早めに済ませ、午後7時45分のバスに間に合うように急いでください。そうでなければ、最終便は午後11時出発なので、無駄な出費です。 次に、欠点を挙げます。 1. バスルームの設備は良いのですが、操作が非常に難しく、オン/オフにするには布巾と力が必要です。 2. バスルームにはタオルを掛けるフックが一つもなく、バスタオルが2枚掛けられた梯子があるだけでした。 3. バルコニーに濡れた水着を干す場所がない。 4. バルコニーには鳩が大量に発生し、あらゆる場所に糞を撒き散らすので、座っていられる状態ではなく、最悪の場合、座っている人まで糞を撒き散らす。 5. 土曜の夜のバーのエンターテイメントは素晴らしかったが、それ以外の日は最悪だった。DJは自分の好きな曲しかかけず、ギタリストは調子が狂って吐き気がするほどだった。そして、夕方になると、若い客向けの音楽、​​というかスタッフの好きな音楽しか流れていなかった。もっとも、スタッフのほとんどは年配の方だが。 6. 日中は、バーのスタッフ、マネージャーと女性スタッフはとてもフレンドリーだったが、若い男性スタッフはサービスする代わりに携帯電話をいじっていて、とても無気力だった。 夜のスタッフは、長年の常連客にとても気を配ってくれたが、私たちは毎回何度も名乗り出なければならず、ようやくフレンドリーだが非常に横柄なウェイターが対応してくれた。 7. バーの値段はかなり高かったのですが、ドリンクの質はあまり良くありませんでした。 8. プールエリアのラウンジャーは清掃されていません。寝転ぶ前に毎日自分で乾かさなければなりません。 9. ビーチは手入れが行き届いておらず、汚れています。 （原文） Ein wirklich sehr schönes Hotel, aber natürlich hat es auch Macken. Das Personal im Speisesaal war außerordentlich freundlich und aufmerksam.  Auch die Zimmermädchen waren sehr liebenswert. Das Essen ohne Ausnahme sehr gut und von bester Qualität, auch optisch wurde es wunderschön angerichtet. Einfach super. Die Zimmer, besonders unseres durch seine Lage, waren ebenfalls sehr schön.  Ein gutes Bett. Ein schönes Bad. Busverbindung nach Kos, mit dem Bus ca. 20 Min., aber leider nur alle 45 Min. Man muss also früh Abendessen und sich beeilen, damit man den um 19.45 h erwischt, sonst lohnt es sich nicht mehr, denn der letzte geht um 23.00 h zurüc Nun zum Negativen: 1. Die Armaturen im Bad nur schön aber ganz schlecht zu bedienen,  auf und zudrehen nur mit Hilfe eines Tuchs und Kraft möglich. 2. Im Bad nirgendwo auch nur einen Haken um ein Handtuch aufzuhängen, nur eine Leiter, die war mit 2 Duschhantüchern voll. 3. Auf dem Balkon keine Möglichkeit nasse Badesachen aufzuhängen. 4. Große Taubenplage auf den Balkonen, fast unmöglich dort zu sitzen, weil sie alles vollkacken und im Schlimmsten Fall auch einen selbst. 5. An der Bar Samstagabend sehr gute Unterhaltung,  die anderen Tage furchtbar. Ein DJ der nur das spielt was ihm gefällt.  Ein Gittarist, der so falsch singt, dass einem schlecht wird. Und allgemein am Abend nur Musik für junges Publikum, bzw. was dem Personal gefällt, obwohl der Großteil gesetzeren Alters ist. 6. Personal an der Bar tagsüber der Chef und ein Mädchen sehr freundlich und ein junger Mann der sehr lustlos war und sich mit seinem Handy beschäftigte anstatt zu bedienen. Das Personal am Abend, zu mehrjährigen Stammgästen sehr aufmerksam,  wir mussten uns  jedesmal mehrfach bemerkbar machen, bevor uns dann ein zwar freundlicher aber überaus arroganter Kellner bediente. 7. Preise an der Bar ziemlich hoch, aber Qualität der Getränke nicht besonders. 8. Liegen im Poolbereich werden nicht gesäubert. Die muss mann ttäglichäglich selbst trocken machen bevor man sich drauf legen kann. 9. Strand ungepflegt und dreckig.

（Google による翻訳）素晴らしい10日間を過ごしました。とても丁寧なサービスでした。食事も素晴らしかったです。夕食のアラカルトメニューは種類も豊富で、とてもリラックスして楽しめました。3日目に部屋を変更できたのは本当に助かりました。 ベーシックルームはいわゆる地下室にありましたが、予約時に説明もなく、写真にも写っていませんでした。このカテゴリーのホテルがこのような部屋を用意するべきではないと思います。アメニティは充実していて、清潔感がありました。ありがとうございました。とても快適に過ごせ、ゆっくり休むことができました。 ドイツ語のメニューがあれば、多くの人にとって非常に助かります。残念ながら、英語とギリシャ語しかありません。 （原文） Wir haben 10 wunderschöne Tage dort verbracht - Sehr aufmerksamer Service Tolles Essen ...Die a la Carte Verpflegung am Abend sehr entspannt mit großer Auswahl Wir durften am 3. Tag das Zimmer wechseln Gott sei Dank Die einfach Kategorie der Zimmer befindet sich im sogenannten Souterrain - was beim Buchen aber weder beschrieben noch an Hand von Fotos zu sehen war ... Ein Hotel dieser Kategorie sollte solche Zimmer eigentlich nicht anbieten . Die Ausstattung war vollständig und picco bello .Danke wir haben uns sehr gut erholt und sehr wohl gefühlt Eine Deutsche Speisekarte wäre für viele sehr hilfreich - leider nur in Englisch und Griechisch

（Google による翻訳）9月にハネムーンで滞在しましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせて、帰りたくありませんでした！スタッフの方々は皆とても親切でフレンドリーでした。お部屋はゴージャスで清潔、そしてモダン。プールサイドでのひとときは本当に至福のひとときでした（とても静かで、プールはほとんど空いていました）。朝食の選択肢も豊富で、ほとんどの夜はコスタウンへ出かけていましたが、ホテルで食事をした夜は、料理も美味しく、値段もとてもお手頃でした。ホテルからコスタウンへの移動もとても簡単でした。受付の素敵なパウリナさんがバスの時刻表を教えてくれ、ホテルのすぐ外で1時間に1便のバスが簡単に拾えました。でも、驚いたことに、私たちはホッピーのスクーターに夢中になり、数晩はそれを使って街へ出かけました（本当に楽しかったです！）。スパでカップルマッサージを受けたのが最高の思い出になりました。リラックスしすぎて、スマートウォッチが寝ていると思ったほどでした。本当におすすめできる宿泊施設で、またすぐにでも訪れたいと思っています。ハネムーンをこんなに素晴らしいものにしてくれたスタッフの皆さんに感謝します。 （原文） We stayed in September for our Honeymoon and had such a wonderful time we didn't want to leave! We adored the staff, they were beyond helpful and really friendly. Our room was gorgeous, clean and modern and being poolside was absolute bliss (it was so calm and the pool often empty). The breakfast choices were expansive, and while we went to Kos Town most evenings, the evening that we ate at the hotel the food was delicious and really well priced. Travelling in to Kos Town from the hotel was very easy - the lovely Paulina on reception helped us with a bus timetable (easy collection once an hour right outside the hotel) though we surprisingly we did get quite into the Hoppy scooters and used those to go town for a few evenings (great fun!). We treated ourselves to a couples massage at the spa which was the real icing on the cake - I was so relaxed my smart watch thought I was asleep. We really recommend as a place to stay and would come again in a heartbeat - thank you to all the staff for making our honeymoon so wonderful.

（Google による翻訳）大人限定のラグジュアリーリゾート - 2度目の滞在！ * 大人限定リゾート * 静寂を求める方に最適 * スイムアップルームあり * プライベートビーチ * 複数のプール * 美味しい料理とカクテル * コスタウンへのアクセス良好 2025年9月にダイヤモンド デラックス ホテルに2度目の滞在をしましたが、2023年に期待していた以上の素晴らしい体験でした。前回は2023年9月に宿泊し、静かで落ち着いた雰囲気を満喫したので、また訪れたいと待ちきれませんでした。 海岸沿いの道路沿いに位置し、空港からは車で約30分、コスタウンからは車で約10分です。比較的開発の進んでいない道路なので、目の前にありそうなショップ、バー、レストランの数は多くありません。 ホテルに到着した瞬間、きっと驚くはずです。素晴らしいリゾートです。清潔感に溢れ、設備も整い、手入れも行き届いています。果樹やオリーブの木が生い茂る絵のように美しい庭園と、フレンドリーで親切なスタッフは、まさに「何でもできる」という姿勢です。フロントデスクからサーバー、バースタッフまで、どんな些細なことでも快く対応してくれました。ホテルとゲストの体験に誇りを持っていることが伝わってきます。 総じて、ダイヤモンド デラックス ホテルは、大人限定のラグジュアリーな5つ星ホテルとして、これ以上ないほど高く評価しています！すでに3回目の滞在を計画しています。 （原文） Perfect Adults-Only Luxury Retreat - Our Second Visit! * Adults-only resort * Perfect for those seeking tranquillity * Swim-up rooms available * Private beach * Multiple pools * Excellent food & cocktails * Easy access to Kos town Our second visit to Diamond Deluxe Hotel in September 2025 exceeded even our high expectations from 2023. We had previously stayed in September 2023 and thoroughly enjoyed the calm, serene atmosphere and couldn’t wait to go back. It is located on a coastal road, about 30mins drive from the airport and 10mins drive from Kos town. It is a relatively undeveloped stretch of road, so there isn’t the usual array of shops, bars and restaurants that you might expect to find on your doorstep. The hotel gives a “wow” factor when you first arrive. It is an impressive resort, immaculately clean, well equipped, well maintained, picturesque gardens with fruit and olive trees, and friendly staff with a “can-do” attitude. From the front desk to the servers and the bar staff, nothing was too much trouble. You can tell they take pride in their hotel and their guest experience. Overall, we cannot rate Diamond Deluxe Hotel highly enough for a luxury, 5-star, adults-only getaway! We're already planning our third visit.

（Google による翻訳）ギリシャのコス島にあるアクアブルー スパ ホテルで、またしても素晴らしい休暇を過ごしました。2 回目の滞在でした。到着するとウェルカム ドリンクをいただき、部屋にはリピーターのお客様への素敵なメッセージとロゼ ワイン 1 本とフルーツの盛り合わせが用意されていて、温かく迎えられていると感じました 😀。 ほとんどの時間をスパ エリアで過ごし、泳いだり、サウナに行ったり、マッサージを受けたりしました。スパ マネージャーのエレナ・グークジャンさんはとても親切でした。いつもとてもフレンドリーで、とても話しやすい方です。スパ トリートメントでも使用されている、とても良い化粧品やクリームを勧めてくれました。マッサージを担当してくれたアテナ・カリミアリさんは、本当に素晴らしく、技術も抜群でした。彼女のおかげで、本当に若々しく健康になったように感じました。スパのチーム全員が、とても親切で、感じが良かったです !誕生日サプライズも用意してくれました（ステファニーによるヘアスタイリング、最高でした！）レセプションチームの皆さんは、素敵なキャンドル付きケーキを持ってきてくれました！特別な一日を演出してくれて、本当にありがとうございました💕！ホテルからのプレゼントとして、お部屋に素晴らしいワインのボトルもいただきました！本当にありがとうございました！ 海が直接見える部屋からの眺めは最高でした。 レセプションチームは素晴らしく、レセプション/フロントデスクマネージャーのカリアさんはいつもとても親切でした！ありがとうございました！ 朝食チーム（イリアス、彼の兄弟、フレデリカ、そしてレストランマネージャー）は、最高のサービスと料理を提供してくれました！本当に素晴らしい仕事をしています！ありがとうございました！ ベルボーイのトーマスも、私たちの心を掴んだホテルチームのメンバーの一人です。いつも礼儀正しく、笑顔で、喜んでお手伝いしてくれます！彼は最高です👌！ 最後に、ホテルマネージャーのコスタス・ザンペタキスさんはホテルの運営を熟知しており、お客様への対応も非常に丁寧でした。必要な時にとても親切で、親身になって対応してくださいました。彼のおかげで、また近いうちにこの素敵なホテルに泊まりたいと心から思えました。アダムとマリーナより心から感謝いたします！ 追伸：3階のハウスクリーナー、ブルマさんにもお礼を言い忘れましたが、彼女はとても素晴らしい仕事をしてくれました！ありがとうございました！😊 （原文） We had another amazing holiday at Aqua Blue Spa hotel in Kos / Greece ! It was our second time we went there. On arrival, we had a welcome drink, and in our room we had a lovely note for the returning customers and a bottle of rose wine and a fruit platter , which made us feel welcomed 😀. We spent most if our time in SPA area , swimming , attending sauna and also getting massage treatments . The SPA manager Elena Gueukdjian could not be more helpful than she was ! And she is always so friendly and very approachable! She adviced us on a very good cosmetics / creams to buy ,which they also use at their SPA treatments . My massager Athena Kalimialari was just amazing and so skilled ! She trully made me feeling much younger and healthier ! The whole SPA team just so caring and nice ! They organised a Birthday surprise for me ( hair styling with Stephanie, which was great ! ) together with the Reception team who brought me an amazing cake with a candle ! Thank you to all for making my day a bit more special 💕! We also got an excellent bottle of wine in our room as a present from the hotel too ! Thank you so much ! The view from our direct sea view room was spectacular . The Reception team is excellent and Reception/ Front desk manager Kallia was always so helpful ! Thank you !!! The breakfast team ( Illias , his brother and Frederica and also restaurant manager ) provided us with the top quality service and food ! They are trully doing an amazing job ! Thank you !!! The bell boy Thomas is another member of the hotel team who won our hearts . Always polite and smiling and willing to help ! He is the best 👌! And finally, the hotel manager Kostas Zampetakis knows how to run the hotel very well and is extremely good with the customers ! He was extremely helpful and kind to us when it's needed ! He trully made us feeling coming back again to this lovely hotel in a near future ! Big thank you from Adam and Marina ! P.S. forgotten to mention our house cleaner on a 3d floor Bruma who was extremely good in her job ! Thank you ! 😊

（Google による翻訳）素晴らしい体験と設備、丁寧なスタッフ、そしてお部屋でのちょっとした不便も、親切なホテルマネージャーのコスタさんが迅速に対応してくれました。プールとビーチも最高です。 朝食はとても美味しく、カクテルも最高です。月曜日のバーベキューはとてもおすすめです（本当に美味しい！）。島内の他のホテルと比べても、この価格でこのクオリティは素晴らしいです。 大人のカップルには、おそらく島で最高のホテルでしょう。 （原文） Great experience and facilities, attentive staff, small inconvenience in our room was swiftly solved by the very caring hotel manager Kosta. The pool and beach are great. The breakfast is very delicious. Cocktails are really good. Monday barbecue is highly recommend (really really good!) and a great deal for the price if comparing to other offers on the island. Probably the best hotel on the island for adult couples.

（Google による翻訳）到着と出発はツアーオペレーターの手配がきちんとされていました。ホテル自体は悪くありません。しかし、コス島には同価格、あるいはそれより安い価格で、もっと良い、あるいは快適な宿泊施設が数多くあります。部屋や家具は古くて使い古されており、ところどころ清潔さが欠けていました。例えば、私の部屋（411号室）では、ソファと床に目立つシミがいくつかありました。5つ星ホテルでこんなことはあってはならないことです。出発日は非常に不愉快な思いをしました。私は411号室のレイトチェックアウトを快く引き受けてくれたのですが、喜んで料金を支払いました。一方、同僚（408号室）はレイトチェックアウトを認められませんでした。フロントマネージャーは、当日の午後にシャワールーム（追加料金なし）を用意すると約束していたのに、私はもう一度、はっきりとお願いしてしまったのです！同僚はスーツケースをまとめて、日中に別の部屋に運んでくれるとだけ言われました。同僚はそれを実行し、私たちは「新しい」部屋に移動することも、その部屋を見ることもできず、残りの時間をビーチで過ごしました。チェックアウト時に、シャワールーム料金として80ユーロの追加料金を請求されました。理由は、別の受付係がその日の朝、私たちの許可なく、許可なく、シャワールームを既に使用済みだったというだけのことでした。午後に受付係（サラさん、とても親切でした！）と話をしましたが、残念ながら何の解決にもならず、これ以上言い争う時間もありませんでした。そうでなければ乗り継ぎに間に合わなかったでしょうから、80ユーロを支払いました。 この価格帯の5つ星ホテルでこんなことがあってはなりません！したがって、満足の評価はしますが、お勧めはしません。 （原文） Anreise/Abreise durch den Reiseveranstalter gut organisiert. Hotel ist ganz ok. Es gibt jedoch auf Kos bessere/schönere Unterkünfte zu ähnlichen Preisen, wenn nicht sogar günstiger. Zimmer/Mobiliar in die Jahre gekommen und abgenutzt. Sauberkeit an manchen Stellen nicht gegeben. In meinem Zimmer (411) waren z.B. sichtbar mehrere Flecken auf dem Sofa und Boden vorhanden. In einem 5 Sterne Hotel darf dies nicht geschehen. Sehr ärgerlich war unser Abreisetag. Für Zimmer 411 bekam ich einen late check out, den ich gerne bereit war zu bezahlen. Meine Kollegin (408) hatte keinen late check out bekommen. Ihr wurde durch die Front Office Managerin am Morgen für den Nachmittag ein Zimmer zum Duschen in Aussicht gestellt (ohne Aufpreis). Dies hatte ich explizit nochmals nachgefragt! Uns wurde lediglich mitgeteilt, dass meine Kollegin den Koffer packen soll, welcher dann während des Tages in ein anderes Zimmer gebracht werden würde. Dies wurde durch meine Kollegin gemacht und wir verbrachten die restlichen Stunden am Strand ohne das "neue" Zimmer zu beziehen oder zu sehen. Beim Check-out wurde uns dann das Duschzimmer mit 80 Euro zusätzlich belastet, nur weil eine andere Receptionistin das Duschzimmer schon am Vormittag eingecheckt hatte ohne unser Wissen, Zustimmung und Gebrauch. Das Gespräch mit der Receptionistin am Nachmittag (Sarah; sehr zuvorkommend!) brachte leider nichts und da wir keine Zeit mehr hatten noch lange zu diskutieren, weil wir sonst unseren Transfer verpasst hätten, haben wir die EUR 80.- bezahlt. Bei einer 5 Sterne Unterkunft in dieser Preiskategorie, darf so etwas nicht geschehen! Daher auch nur eine ausreichende Bewertung und keine Empfehlung.

（Google による翻訳）夫と私は毎年ここに来ています。本当に素晴らしいです！2026年の夏にまた予約しました。部屋はとてもモダンな雰囲気で、ベッドはとても快適です。私たちはいつもプールスイートを予約するのですが、本当に素晴らしいです。プライベート感も十分で、プールも十分な大きさです。スタッフはフレンドリーで丁寧で、お客様のためにできる限りのことをしてくれます。2026年にアクア・ブルーでお会いしましょう！ （原文） My Husband and I go here every year. That's how good it is! We booked it again for Summer 2026. The rooms have a very modern vibe and the beds are so comfy. We usually go for a pool suite which is fantastic. Private enough and the pool is a decent size. The staff are friendly and courteous and couldn't do enough for you. See you Aqua Blu in 2026!

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、スタッフはとてもフレンドリーで、食事もドリンクも美味しかったです。素晴らしい時間を過ごし、とても快適に過ごせました。 1週間、自転車をレンタルしました。自転車道を走ってコスタウンまで約10分で簡単に行けます。ホテルのビーチは美しく、夕日を眺めることができ、シャワーも完備されています。食事とドリンクもフルサービスで提供されていました。スタッフの皆様のプロフェッショナルなサービスと細やかな心遣いに心から感謝いたします。また必ず利用させていただきます。 （原文） Sehr schönes Hotel, super nette Mitarbeiter und tolles Essen und gute Drinks. Wir haben uns super erholt und sehr wohl gefühlt. Wir hatten uns für die Woche Fahrräder ausgeliehen. Damit kommt man sehr bequem und schnell über den Fahrradweg nach Kos Stadt, ca. 10min. Der Hotelstrand ist schön, mit Sonnenuntergang, Dusche und kompletten Service für Essen und Getränke. Vielen Dank an alle Mitarbeiter für die sehr professionelle Betreuung und Umsicht. Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）アクア・ブルーへの滞在は今回で12回目。まさにその一言で全てが分かります！歓迎から最後のお別れまで、すべてが素晴らしい体験でした。ホテルの建築様式は現代的で、私たちも大変気に入っていますが、何よりも満足したのはスタッフの方々です。スタッフ全員が、お客様の滞在が可能な限り快適なものになるよう、常に最善を尽くしてくれます。また必ず来ます！ （原文） This was our 12th visit to the Aqua Blu so that really says it all! The whole experience was delightful - from the welcome to the final goodbye. The architecture of the hotel is contemporary, which we love, but the real satisfaction comes from the staff; all of them, without exception, go the extra mile to make your stay as comfortable as possible. We will be back!

（Google による翻訳）残念ながら、ここでの高評価の意味が理解できません。5つ星基準には全く達しておらず、私たちにとってはひどく失望させられました。価格に見合った価値は、個人的には非常に残念なものでした。 最初に泊まった「サイドシービュー」の部屋は、まるでバンカーのようでした。低くて圧迫感があり、スイートとは程遠い空間でした。不満を伝えたところ、別の部屋を用意してもらうことも、予約を解除することもできませんでした。同僚のサラは懸命に努力し、何度も電話をかけ、誠心誠意対応してくれましたが、ホテルのマネージャーが不在だったため、決定を下すことができませんでした。解決策を見つけるために数時間も待たされ、その日の夕方には連絡すら取ってくれないのは、高級リゾートと謳うホテルとしては到底受け入れられません。翌日、私たちはずっと良い部屋にアップグレードしてもらえました。本当に感謝しています。 それ以外は、残念ながら「中身より見た目」という印象が依然として拭えませんでした。ベッドは非常に硬く、ベッドカバーを追加してもあまり改善されませんでした。家具や調度品は写真とはかけ離れていました。使い古されて傷みがひどく、化粧鏡はぐらつき、グラスは油で汚れ、シャワーの排水口は水が流れませんでした。電気のカードシステムと「Do Not Disturb（起こさないでください）」のサインはどちらの部屋でも正常に機能しなかったため、結局紙のサインに頼らざるを得ませんでした。個別に見れば大したことではありませんが、全体的にはそう思えます。 サービスも多くの点で期待外れでした。朝食時は緊張した雰囲気が漂い、注文は無視されたり、間違って運ばれてきたりしました。コーヒーは頼んだのに2回のうち2回しか来ませんでした。アラカルト料理（ポーチドエッグ、オムレツ）は雑に調理されていて食べられませんで、高級な水準とは程遠いものでした。ビーチもプロフェッショナルとは思えませんでした。宿泊客は部屋番号を尋ねる代わりに、奇妙な質問をされました。お釣りもカード決済も使えなかったため、ボトルウォーターを買うのにも苦労しました。 ビーチは手入れが行き届いておらず、海に入るのもほぼ不可能で、ジムは雑然としていて時代遅れでした。スパとプールエリアは見た目は良かったのですが、すべての印象が悪かったため、二度と利用しませんでした。 誕生日のちょっとした出来事を特に強調したいと思います。何の前触れもなく、スタッフからセレナーデと温かいお祝いの言葉、そしてケーキをいただきました。どんな状況でも、この心遣いに感謝しています。 結論：美しい写真と有名ホテルという評判で期待を裏切らないホテルですが、実際に宿泊してみると、硬いベッド、古びた家具、技術的な問題、そしてひどいサービスでがっかりさせられました。価格に見合う価値は全くありません。星2つは、サラさんの親切な対応、フレンドリーなコンシェルジュ、そして誕生日ケーキにのみ与えられます。それ以外は、残念ながらお勧めできません。 （原文） Leider keinen wir die guten Bewertungen hier nicht nachvollziehen - absolut kein Fünf-Sterne-Standard und für uns eine herbe Enttäuschung. Preis-Leistung war für uns persönlich sehr enttäuschend. Unser erstes „Side Sea View“-Zimmer fühlte sich wie ein Bunker an – niedrig, beklemmend und alles andere als eine Suite. Als wir unsere Unzufriedenheit kommunizierten, konnte man uns weder ein alternatives Zimmer anbieten, noch wollte man uns aus der Buchung rauslassen. Die Kollegin Sarah war sehr bemüht, telefonierte viel und versuchte wirklich zu helfen, konnte aber nichts entscheiden, weil der Hotelmanager nicht verfügbar war. Dass man für eine Lösung mehrere Stunden auf jemanden warten muss, der dann am Abend auch gar nicht mehr von sich aus auf uns zukommt, ist für ein angebliches Luxusresort schlicht inakzeptabel. Am Folgetag konnten wir doch noch in ein deutlich besseres Zimmer wechseln – dafür sind wir auch echt dankbar. Ansonsten überwog leider weiterhin der Eindruck von „mehr Schein als Sein“. Das Bett war extrem hart, auch mit zusätzlichem Topper wenig Besserung. Möbel und Ausstattung entsprachen nicht den Fotos: abgewohnt, voller Gebrauchsspuren, Schminkspiegel wackelig, Gläser schmierig, Abfluss in der Dusche fließt nicht ab. Das Kartensystem für Strom und „Do Not Disturb“ funktionierte in beiden Zimmern nicht richtig, am Ende mussten Papierschilder herhalten – isoliert kein Weltuntergang, allerdings passt es ins Gesamtbild. Der Service war ebenfalls an vielen Stellen enttäuschend. Beim Frühstück herrschte eine angespannte Stimmung, Bestellungen wurden überhört oder falsch gebracht, Kaffee kam 2 von 2 Mal erst auf erneuter Nachfrage. Die à la carte Speisen waren lieblos zubereitet und ungenießbar (Porched eggs, Omelett), weit weg von einem gehobenen Standard. Auch am Strand wirkte es unprofessionell: Gäste wurden komisch ausgefragt statt einfach nach der Zimmernummer zu fragen, selbst der Kauf einer Wasserflasche wurde zur Odyssee, weil weder Wechselgeld noch Kartenzahlung funktionierten. Der Strand war ungepflegt, ins Meer konnte man kaum, das Gym unaufgeräumt und veraltet. Spa- und Poolbereich sahen nett aus, aber genutzt haben wir sie nach all den Eindrücken nicht mehr. Positiv hervorheben möchten wir den kleinen Geburtstagsmoment: ohne Hinweis gab es ein Ständchen vom Team, herzliche Glückwünsche und einen Kuchen – eine nette Geste, die wir trotz allem wertschätzen. Fazit: Ein Hotel, das mit schönen Bildern und großem Namen viel verspricht, aber vor Ort durch harte Betten, abgewohnte Möbel, technischen Murks und schlechten Service enttäuscht. Preis-Leistung stimmt hier überhaupt nicht. 2 Sterne gibt es nur für Sarahs Freundlichkeit, die netten Consierges und den Geburtstagskuchen – ansonsten leider von uns keine Empfehlung.

（Google による翻訳）全体的に、ビーチとコス島市街地に近い、素晴らしいモダンなホテルです。 良い点：朝食ビュッフェは素晴らしく、新鮮なフルーツ、野菜など、バラエティ豊かな料理が提供されます。写真映えする大きなプールには、十分な数のサンベッドがあります。客室はモダンで設備も充実しており、毎日清掃と夕食前のハウスキーピングでちょっとしたおやつが提供されます。サウナとスパエリアも素晴らしいです。ホテル全体はいつでも清潔に保たれており、サービスもとても親切でした。特筆すべき点は、私たちが早めに到着したため、チェックインできたことです。全体的に、北側のビーチ（風が強い）でリラックスしたり、自転車で街を観光したりするのに最適な立地です（約10分）。水は常に補充され（ホテルの部屋、ビーチなど）、ビーチは砂と小石が混ざっています。 改善の余地：ジムはもう少し大きく、設備が充実していると良いでしょう（十分ですが、過剰ではありません）。食事や飲み物はかなり高価です（ミュンヘン中心部よりもさらに高価です）。そのため、本格的なギリシャ料理をより手頃な価格で楽しむには、この街を訪れることをお勧めします。ホテルは通りに面しており（窓でさえ騒音を完全に吸収できないため）、夕方になるとバイクの音が多少聞こえます。私たちにとっては問題ありませんでしたが、今後数年間で北部にホテルが増え、交通量が増えると、北側からコス市へ向かうメインストリートとなるため、この点は留意しておく必要があります。 （原文） Overall, a great, modern hotel close to the beach and Kos city. Positive highlights: Breakfast buffet is amazing with a variety of served food (incl. fresh fruits, vegetables etc.). The photogenic pool is large and has enough sunbeds. The rooms are modern and well equipped, as well as cleaned daily with a housekeeping before dinner with some little treats. The saunas and spa area are great, as well. At any time, the entire hotel was kept clean and the service very friendly. To highlight, we arrived earlier and got the chance to check in accordingly. Generally, the location is great to relax on the (windy) Northern beach and visit the city by bike (c. 10 min). Water is always refilled (hotel room, at the beach etc.) and the beach has a mixture of sand and pebbles. Some room for improvement: The gym could be a bit larger and better equipped (sufficient but not overwhelming). The food or drinks are quite pricy (even higher than in Munich downtown). Thus, it is recommended to visit the city for authentic Greek food at fairer prices. As the hotel is located directly at the street (and even the windows are not fully absorbing the noise), there‘s a level of noiseness when motorbikes are driving by in the evening. For us, it was okay - this should be kept in mind for the next years when more hotels are built in the Northern area and traffic will increase accordingly as it‘s the main street to Kos city from the Northern side.

（Google による翻訳）今日（今夜）がランゴ滞在の最終日です。本当に素晴らしい場所です。真新しく清潔で、コス港や多くの地元のレストランやお店へのアクセスも抜群です。まず最初に、これまで宿泊したホテルの部屋の中で一番素敵な部屋の一つだと言っておきたいです。設備はしっかりしていて（アイロンとアイロン台はありませんが）、2人分の収納スペースと、十分な広さの快適なベッドがありました。私たちの部屋にはバルコニーが2つあり、ソファと机が置かれた小さなシッティングエリアのようでした！部屋には素敵な枕メニューもあり、自分の寝心地に合わせて選ぶことができます。私の場合は、既に用意された枕がちょうど良く、とてもよく眠れました。清掃員は1日に2回、朝と午後の早い時間に掃除をしてくれるので、ゆっくり寝たい時でも安心です。毎晩、軽食を用意してくれています。ホテルは道路に面しているので騒音はありますが、道路の向かい側には大人専用のビーチがあり、私が訪れた時は非常に静かで、ひどい騒音や邪魔なものはありませんでした。ぐっすり眠るには最高の場所です。ホテルのレストランは、選択肢が少なく、味も少し高く感じました。しかし、スタッフは親切でメニューにも精通していました。ホテル全体の雰囲気は静かでリラックスでき、プールや共用エリアも落ち着いた雰囲気です。総じて素晴らしい滞在で、誰にでもお勧めできます。 （原文） On my last day at Lango today (or tonight). Absolutely stunning place. Brand new, clean and well-positioned for Kos Harbour and many local restaurants and shops. First of all, I’d like to say this is one of the nicest hotel rooms I’ve stayed in. It’s well-appointed (although without an iron and ironing board) with enough storage space for two as well as a nice comfy bed with adequate space. Our room had two balconies and they made like a little sitting area with a couch and desk! The rooms also come with a nice pillow menu so you can make your pick depending on what kind of sleeper you are. I found the pillows already put to be suitable enough for me and I slept very well. The cleaners do two rounds a day: in the morning and early afternoon in case you want a lie-in. They leave snacks for you every evening. The hotel is in front of a road, so you will get noise, but across that road is the exclusive adults-only beach which was extremely quiet at the time I visited and devoid of terrible noise and distraction. A nice place to fall asleep. Found the hotel’s restaurant to be lacking in choice, flavour and a little expensive. The restaurant staff, however, are friendly and knowledgeable about the menu. The overall vibe of the hotel is quiet and relaxing, with the pool and communal areas offering a relaxing atmosphere. Overall, a great stay that I would recommend to anyone.

（Google による翻訳）このホテルに宿泊するのは今回で2回目ですが、今回も本当に素晴らしい滞在となりました。 2泊早く到着したいとお願いしたところ、すぐに快く対応していただき、何の問題もありませんでした。 ホテルの雰囲気はまさに最高です。 特にレセプションの女性スタッフとウェイトレスの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。彼女たちはいつもとても親切で、細やかな気配りをしてくれました。 私たちの朝のルーティンを覚えていてくれて、いつも快く対応してくれました。 部屋はとても居心地が良く、いつも清潔です。清掃スタッフもいつも明るく、機嫌が良かったです。 私たちはプールにすっかり夢中になり、ほとんどの時間をそこで過ごしました。 総じて、これ以上リラックスできる場所は考えられません。 あらゆる面でこのホテルを強くお勧めします。 （原文） We stayed at this hotel for the second time now, and once again, we were absolutely thrilled. We even requested to arrive two nights earlier, and they confirmed it right away without any issues. The atmosphere in the hotel is simply fantastic. A special mention goes to the ladies at the reception and the waitresses — they were always incredibly friendly and attentive. They even remembered our morning routine and were always accommodating. The rooms are very cozy and always clean. Even the cleaning staff were always cheerful and in a good mood. We personally fell in love with the pool and spent most of our time there. All in all, we honestly can’t imagine a better place to relax. We would highly recommend this hotel in every respect

（Google による翻訳）ランゴ デザイン ホテルでの滞在はとても快適でした。スタッフは温かく迎えてくれ、必要な時にはいつでも喜んで助けてくれました。ホテルは清潔で手入れが行き届いており、素敵なインテリアと細部への配慮が行き届いていました。目の前のビーチは便利で、夕方には水平線に沈む美しい夕日を眺めることができました。立地も便利で、町から徒歩10～15分でした。総じて、快適で楽しい滞在となりました。 （原文） Our stay at Lango Design Hotel was very pleasant. The staff were warm and welcoming, always happy to help when needed. The hotel was spotless and well kept, with a lovely interior and nice attention to detail. The beach in front was convenient, and the sunsets over the horizon of the sea were beautiful to watch in the evenings. The location was also handy, only a 10 to 15 minute walk from the town. Overall, a comfortable and enjoyable experience.

（Google による翻訳）このホテルに5泊しましたが、本当に感動しました。スタッフはとても親切で、ルームサービスでは1日2回無料の水を補充してくれて、軽食も提供してくれました。部屋はとても清潔で快適でした。部屋からは海が見え、ベッドは最高に快適でした。ホテルのドリンクは少し高めなので、朝食だけホテルで食べました。ホテルから港（コスタウン）までは歩いて30分ほどかかります。私たちはよく電動スクーターを利用しましたが、港までは10分ほどで行くことができました。 最終日は、ホテルのビーチで一日を過ごすことができました（私たちのフライトは夕方まで出発しませんでした）。ビーチで過ごした後、ホテルでシャワーを浴びることができました。全体的に素晴らしいサービスでした。このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） Wir waren 5 Nächte in diesem Hotel und waren durchweg begeistert. Das Personal war sehr freundlich, der Zimmerservice hat 2x am Tag das kostenlose Wasser nachgefüllt und Snacks bereit gestellt, das Zimmer war sehr sauber und gemütlich. Wir hatten den Blick aufs Meer. Das Bett war super bequem. Die Getränkepreise im Hotel sind eher etwas hochpreisig, weshalb wir nur das Frühstück im Hotel eingenommen haben. Vom Hotel zum Hafen (Kos Stadt) sind es ca. 30 Gehminuten. Wir haben daher oft die E-Scooter genommen, mit denen man dann in ca. 10 Minuten am Hafen war. Am letzten Tag konnten wir auch ohne Probleme noch den Tag am Strand des Hotels verbringen (Flug ging erst abends). Nach dem Strandaufenthalt konnten wir dann im Hotel noch duschen. Alles in allem super Service. Das Hotel kann auf jeden Fall weiterempfohlen werden.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、期待をはるかに上回っていました。5つ星にふさわしいこのホテルは、スタッフの素晴らしいおもてなしのおかげで、ぜひ訪れていただきたい場所です。お部屋のアップグレードもとても親切にしていただき、とても嬉しかったです。出発時にいただいたプレゼントにも大変満足しました。ホテルの海は少し荒れ気味なので、ビーチは他の場所の方が良いかもしれません。この島をぜひ探索してみてください。 （原文） This is a very nice hotel, far exceeding our expectations. This hotel, which deserves its five-star designation, is a must-see thanks to the incredible attentiveness of the staff. Upgrading our room was also very kind. We were also delighted with the gifts they gave us upon departure. The hotel's sea can be a bit too rough; the beach might be better elsewhere. Exploring this island is a must.

（Google による翻訳）ランゴはとても歓迎的で快適でした。部屋は清潔で一流でした。朝食も美味しかったです。通りの向かいにあるビーチは手入れが行き届いていて、プール同様泳ぐのに最適でした。 一番印象的だったのは、スパの「マジック・ミア」でした。彼女のメッセージは今までで最高でした。ホテルにいた他の2人もエレベーターでミアのことを絶賛していました。彼女は本当に魔法のよう！ コス島で、我が家のようにくつろげる新しい場所を見つけました！ （原文） The Lango is so welcoming and comfortable. The rooms are spotless and first class. The breakfast was delicious. The beach across the street was well kept and perfect for swimming as was the pool. The number one stand out was "Magic Mia" in the spa. Her message was the best I ever have had. Two other people at the hotel were raving about Mia in the elevator. She truly is magic! We have found our new Kos home away from home!

（Google による翻訳）このホテルは文句のつけようがありません。こんなに快適に過ごせたことは滅多にありません。メニューから選べる朝食は、まさに絶品です。ビーチチェアは各ゲストに用意されており、朝食時は好きな場所で寝転がることができます。部屋の清掃は非常に丁寧で、午後にはベッドメイキングもきちんと行われています。ミニバーの品揃えも豊富です。すぐ外に駐車スペースがあり、荷物を預ける際はすぐにスタッフが来てくれます。また必ず利用します。 （原文） Das Hotel lässt keine Wünsche offen, selten haben wir uns so wohl gefühlt. Das inbegriffene Frühstück welches man aus der Karte frei wählen kann, ist sensationell. Für jeden Gast sind Strandliegen reserviert, beim Frühstück kann man gemütlich auswählen wo man liegen möchte. Die Zimmerreinigung ist sehr sehr ordentlich, am Nachmittag wird sogar das Bett nochmal gemacht. Die Minibar ist gut gefüllt. Man hat einen Parkplatz vor der Tür, es kommt sofort jemand und kümmert sich um das Gepäck. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

（Google による翻訳）ウェブサイトによると、1928年に建てられたアルベルゴ・ジェルソミーノはコスタウンで最も有名なランドマークの一つで、ホテルのオーナーも勧めてくれたので、思わずウェブサイトでランチの予約を入れてしまいました。 堂々とした建物は確かに印象的で、海に面した静かなロケーションも素晴らしく、スタイリッシュで手入れの行き届いたインテリアも気に入りました。ちなみに、このホテルはミシュランの「特別な滞在」にキーを授与されています。 私たちのウェイターは、冷徹な表情で「笑顔禁止」というモットーを忠実に守っていました。残念ながら、寡黙な紳士は仕事に全く興味がなかったのでしょう。しかし、私たちの経験上、ギリシャではそのような人は全く稀です。しかし、その後、魅力的な中年女性が現れ、彼女は以前よりずっと話し上手でオープンマインドでした。 ホテルの宣伝文句から、食事ももっと期待していました。タリアータ・デ・マンゾはほぼ火が通り、真ん中には淡いピンク色の芯だけが残っていました。塩コショウで味付けすれば食べられましたが、30ユーロでもっと質の良いものを食べたことがあります。スパイシーなドレッシングがかかった新鮮なサイドサラダは美味しかったです。ウェイターは他のテーブルのテーブルセッティングに忙しく、私たちの満足を求めるのは無理だったようです。たっぷりのピーマンとカクテルトマトが添えられたグリークサラダはまあまあでしたが、石のように硬くてほとんど食べられないパンは私たちには不要でした。また、お店で出された（朝食からだったのでしょうか？）パサパサで種だらけのロールパンは、価格帯に全く見合っていないものでした。この時点で焼きたてのパンを期待していましたし、よく冷やした白ワインも最高でした。 この高級レストランのコンセプトは、夜にはもっと魅力的だったかもしれません。ランチがもっと魅力的だったら、コスタウンにまた行ったかもしれません。 合計で、星3つです。私の意見では、あまり肯定的ではないレビューに対する定型的な返答は、必ずしもゲストに対する真の関心を示すものではありません。 （原文） Laut Website soll das 1928 erbaute Albergo Gelsomino eines der bekanntesten Wahrzeichen von Kos-Stadt sein und auch unser Hotelier sprach eine Empfehlung aus, so dass wir ganz spontan über die Website für ein Mittagessen reservierten. Das imposante Gebäude ist natürlich beeindruckend, zum anderen sitzt man sehr schön in ruhiger Lage direkt am Meer und auch die stilvollen sowie gepflegten Innenräume haben uns gut gefallen. Michelin hat das Hotel übrigens mit einem Key für einen ganz besonderen Aufenthalt ausgezeichnet. Unser Kellner mit eiserner Miene agierte getreu dem Motto „lächeln verboten“ und wir müssen leider vermuten, dass der wortkarge Herr so gar keinen Bock auf diesen Job hatte. Solche Persönlichkeiten bilden aber nach unseren Erfahrungen absolut die Ausnahme in Griechenland. Später erschien allerdings noch eine charmante Dame mittleren Alters, die deutlich kommunikativer und aufgeschlossener auftrat. Aufgrund der Eigendarstellung des Hauses hatten wir uns auch kulinarisch mehr versprochen. Die Tagliata die Manzo war fast durchgegart und lediglich mittig fand sich ein zartrosa Kern, nachgewürzt mit etwas Salz und Pfeffer essbar, aber für 30,- € hatte ich auch schon mehr Qualität auf dem Teller. Der frische Beilagensalat mit würzigem Dressing hat mir gut geschmeckt. Unser Kellner war mit dem Eindecken anderer Tische beschäftigt und eine Nachfrage zur Zufriedenheit war ihm anscheinend auch zu viel. Der Griechische Salat mit reichlich grüner Paprika und ein paar Cocktail-Tomaten geschmacklich soweit okay, die steinharten und kaum essbaren Brotstückchen hätten für uns nicht sein müssen und die vom Haus gereichten trockenen Körnerbrötchen (vom Frühstück?) passten so gar nicht zum Preissegment. An dieser Stelle hätten wir frisches Brot erwartet und gut gekühlter Weißwein wäre auch klasse. Möglicherweise mag das Fine-Dining-Konzept am Abend interessanter sein. Hätte der Lunch mehr überzeugen können, wären wir womöglich nochmals nach Kos-Stadt gefahren. In der Summe 3 nett gemeinte Sterne. Standardisierte Antworten auf weniger gute Bewertungen zeugen aus meiner Sicht nicht unbedingt von einem wirklichen Interesse am Gast.

（Google による翻訳）良いレストランでした。ロケーションも雰囲気も最高でした。料理も美味しかったです。冷えたカニとシェアできるデザートは最高でした。しかも、値段もそれほど高くありませんでした。他のレストランと比べても、値段以上の価値がありました。来年も必ずまた来ます。 （原文） Goed restaurant. Locatie en ambiance geweldig. Eten is goed. De cold crab en sharing dessert waren super. En eigenlijk niet duur. Vergeleken met alle andere restaurants is de prijs dubbel en dwars waard. Komen volgend jaar zeker terug.

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいです。1970年代にはイタリア領事館の公邸でしたが、改装され、美しく生まれ変わりました。スタッフは非常にプロフェッショナルです。建物は素晴らしく、海に面しています。レストランはミシュランガイドに掲載されています。午前中にそこで働く若い女性、コンスタンティーナさんは特に親切でフレンドリー、そしてプロフェッショナルで、お客様にくつろいでいただけるよう心掛けています。 （原文） L’ Albergo è fantastico, era la residenza del console italiano negli anni 70, è stato ristrutturato e portato a nuova vita, in maniera eccelsa, il personale è molto professionale. La struttura è fantastica e direttamente sul mare. Il ristorante e’ sulla guida Michelin. La ragazza che c’e’ la mattina , Konstantina, è particolarmente gentile, cordiale e professionale, è pronta a metterti a tuo agio

（Google による翻訳）部屋はとても素敵で広々としています。 立地も最高です。旧市街を散策したい方に最適です。スタッフは少人数ですが、とても丁寧で気配りのある対応をしてくれますが、対応が追いついていません。 特にビーチで何かを注文したい時、スタッフに連絡を取るのが大変です。初日の朝食にアラカルトメニューから頼んだトーストは、とても普通でしたが、チーズと野菜のペストリーはまあまあでした。 島で最も高価なホテルですが、値段に見合う価値は全くありません。 （原文） Odalar çok güzel, geniş ferah. Konum da harika. Old Town tarafını gezmek isteyenler için çok iyi. Az personel var ancak personel cok kibar ve ilgili ama yetisemiyorlar. Özellikle beachteyken bir siparis vermek istediginizde personele erişmek baya zahmetli. İlk gun Alacarte menuden aldigimiz kahvaltida tost çok vasattı, peynirli ve sebzeli börekler fena değildi. Adanın en pahalı oteli ancak bu fiyat kesinlikle değmez

（Google による翻訳）このホテルには2年連続で宿泊しました。まさに街の宝石です。広々としたスタイリッシュな客室、豊富な朝食、美味しい料理とドリンク、アメニティも充実した素敵なビーチ、そして何より、完璧なカスタマーサービス。こぢんまりとしていますが、非常に充実したホテルです。すべてのホテルがアルベルト・ジェルシミーノのようなホテルであってほしいです。思い出に残る滞在をありがとうございました。 （原文） We stayed at this hotel two consecutive years. It’s a gem in the city. Large stylish rooms, great selection of breakfast, delicious food and drinks, nice beach with amenities, and last but not least, perfect customer services. Small but very comprehensive hotel. I wish all hotels were like Alberto Gelsimino. Thank you for making our stay a memorable one.

（Google による翻訳）今日は夕食のためにホテルに来ました。食べたものはすべて美味しかったのですが、特にコーヒーと一緒にいただいたブラウニーが最高でした。コーヒーも景色も素晴らしかったです。ウェイターの方々はとても丁寧で親切でした。 （原文） Otele bugün yemek için geldik. Yediğimiz şeyler çok lezzetliydi ama özellikle kahve yanına ikram gelen brownie harikaydı. Kahveler ve manzara çok güzeldi. Garsonlar çok kibar ve çok yardımseverdi.

（Google による翻訳）完璧な宿泊先です。港と市内中心部まで徒歩5分、まさにすぐそばです。湾の透き通った海に面したこの場所は、休暇にもビジネスにも、静かで美しいひとときをお過ごしいただけます。極上のお料理と上質な地元産ワインもぜひご賞味ください。ぜひ一度お試しください。 （原文） The perfect place for your accomodation. Right next to the Port and City center, by five minutes walking. Literally on the crystal clear sea side of the bay for peaceful and beautiful moments either for vacation or business visit. Exquisite cousine and excellent local wines to taste. A definitely must.

（Google による翻訳）コスタウンで一番のお気に入りのホテルです！いつも一流です！ 2025年の7月と10月にアクティス アート ホテルに宿泊しましたが、本当に素晴らしい滞在でした！初めての滞在では、温かいおもてなしと素晴らしいサービスに感動しました。2度目の滞在では、まるで「我が家に帰ってきた」ような気分でした。 スタッフ全員がとてもフレンドリーで気配りがあり、リクエストにもすぐに対応してくれました。ゲストの健康を心から大切に思っていることが伝わってきました。 レストランも素晴らしく、朝食も夕食も、どれも新鮮で美味しく、丁寧に調理されています。海辺でいただく夕食は、毎回格別でした。 コスタウンのロケーションは完璧です。中心部にありながら静かで、海辺のすぐそばにあり、主要な観光スポットへも徒歩圏内です。客室はモダンで清潔、そしてセンス良く装飾されています。 2度の滞在でまるで我が家のようにくつろげ、次回の滞在を今から楽しみにしています。 コス島で最高のホテルの一つです！自信を持っておすすめします！💙 ReiseShop Zichner （原文） Unser Lieblingshotel in Kos-Stadt – immer wieder top! Wir waren im Juli und im Oktober 2025 im Aktis Art Hotel und sind absolut begeistert! Schon beim ersten Aufenthalt waren wir vom herzlichen Empfang und dem tollen Service beeindruckt – beim zweiten Mal war es fast wie „nach Hause kommen“. Das gesamte Team ist unglaublich freundlich und aufmerksam, auf Wünsche wird sofort reagiert und man merkt, dass den Mitarbeitern das Wohl der Gäste wirklich am Herzen liegt. Das Restaurant ist hervorragend – ob Frühstück oder Abendessen, alles ist frisch, lecker und liebevoll angerichtet. Besonders das Abendessen direkt am Meer war jedes Mal ein Highlight. Die Lage in Kos-Stadt ist perfekt: zentral, aber trotzdem ruhig, direkt am Meer und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind fußläufig erreichbar. Die Zimmer sind modern, sehr sauber und geschmackvoll eingerichtet. Wir haben uns in beiden Aufenthalten rundum wohlgefühlt und freuen uns jetzt schon auf das nächste Mal. Ganz klare Empfehlung – eines der besten Hotels auf Kos! 💙 ReiseShop Zichner

（Google による翻訳）コス島での短い休暇のためにこのホテルを予約しましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました。ホテルの立地は素晴らしく、部屋からはトルコやボドルムまで見渡せる素晴らしい景色が広がっています。朝6時に起きて、部屋から素晴らしい日の出を眺めました。これは一生忘れられない思い出の一つになるでしょう…言葉では言い表せないほど美しく、言葉では言い表せません。さて、部屋を見てみましょう。ミニマルでシンプルな家具が置かれています。当然のことながら、他の多くのホテルのようにビデはなく、私の部屋にはシャワーではなくバスタブがありました。朝食は種類が豊富でしたが、もう少し選択肢があれば良かったと思います。地元の名物料理をもっと追加するなど、改善の余地があると思います。しかし、すべてが最高でした。残念なのは、周辺には路上駐車できる駐車場がたくさんあるのに、駐車場が足りないことと、プールがないことです。ビーチへは小さな通路があり、日光浴や水泳を楽しめます。全体的に素晴らしい滞在でした。海の音を聞きながら眠りに落ちるのは、言葉では言い表せないほどの心地よさです。 （原文） Ho prenotato in questo hotel per la mia breve vacanza a Kos e devo dire che sono stato benissimo. La posizione dell'hotel è fantastica, dalla camera è possibile godere di un panorama fantastico con la Turchia e Bodrum a pochissima distanza. Mi sono svegliato alle 6.00 per godere di una spettacolare alba direttamente dalla mia stanza e sarà una delle cose che mi ricorderò per tutta la vita.. semplicemente bellissimo, non ci sono parole per spiegarlo. Ora veniamo alla stanza: minimale, arredata con semplicità. Naturalmente non c'è il bidet come quasi sempre all'estero e nella mia stanza non c'era la doccia bensì la vasca. La colazione era varia, anche se avrei preferito più scelta. Secondo me qui si può migliorare, aggiungendo più tipicità. Però era comunque tutto assolutamente di qualità. Note stonate sicuramente il parcheggio non presente anche se in zona è pieno di parcheggi in cui lasciare l'auto sulla strada e la piscina e anche la piscina che non c'è. È presente un piccolo accesso alla spiaggia con possibilità di prendere il sole e fare il bagno. Nel complesso comunque un bellissimo pernottamento, addormentarsi con il rumore del mare è una sensazione indescrivibile.

（Google による翻訳）100%フレンドリーで親切でした。ビーチだけの休暇​​を計画していないなら、理想的なロケーションです。旧市街へは徒歩で簡単にアクセスできます。ヒント：厳選された典型的なタベルナがお好みなら、外食をお勧めします。ホテルのレストランは悪くありませんが、価格は平均より少し高めです。朝食はギリシャの基準からすると非常に美味しいです。ホテルの建物には薬局とアイスクリームパーラーがあり、とても便利です。客室からの眺めもテラスも素晴らしいです。 （原文） 100% freundlich und hilfsbereit. Optimaler Standort wenn man keinen reinen Badeurlaub plant. Altstadt ist zu Fuss einfach zu erreichen. Tipp: Auswärts Essen gehen wenn man ausgesuchte typische Tavernen bevorzugt. Das zum Hotel gehörige Restaurant ist ok, das Pricing etwas über dem Durchschnitt. Das Frühstück ist für griechische Verhältnisse sehr gut. Im Hotegebäude intregriert ist eine Apotheke und ein Eissalon, was echt praktisch ist. Der Ausblick aus den Zimmern ist toll, die Terasse ebenso.

（Google による翻訳）コス・アクティス・アート・ホテルは、コス島を快適に満喫したい方に最適な選択肢です。立地は理想的で、海に面し、観光地からもすぐ近くです。客室からは素晴らしい景色を眺めることができ、波打ち際からわずか数メートルの場所で朝食をとることも可能で、まさに魅惑的な体験となるでしょう。スタッフはフレンドリーで、雰囲気はエレガントです。唯一の欠点は、島全体と同様に価格がかなり高いことと、客室に少し手直しが必要なことです。総合的に見て、このホテルは強くお勧めします。5つ星中4つ星の評価です。 （原文） Il Kos Aktis Art Hotel è una scelta perfetta per chi vuole vivere Kos città in totale comodità. La posizione è ideale: direttamente sul mare e a pochi passi dalla zona turistica, con una vista spettacolare dalla camera e la possibilità di fare colazione a pochi metri dalle onde, un’esperienza davvero suggestiva. Il personale è cordiale e l’atmosfera elegante. I punti a sfavore riguardano soprattutto il prezzo, piuttosto alto come in tutta l’isola, e la camera che avrebbe bisogno di un piccolo rinnovamento nella mobilia. Nel complesso rimane una struttura che consiglio. Do 4 stelle su 5.

（Google による翻訳）水辺に面した美しいロケーションのホテル。エクスカーションに最適な中心部に位置しています。全客室から地中海の素晴らしい景色を一望できます。バスルームは快適ですが、バスタブにはシャワーのみで、ステップインが少し高いです。 朝食、そしてハーフボードプランの場合はランチまたはディナーは、水辺のテラスで直接お楽しみいただけます。 料理は実に素晴らしく、前菜、メインコース、デザートなど、豊富なメニューをご用意しています。どれも絶品です。 このホテルのスタッフは大変親切です。 ただし、太陽の光が当たるのは午前中だけなので、日光浴を楽しみたい方にはおすすめできません。 また、プールは小さく、海へは桟橋からしかアクセスできないため、お子様連れのご家族にもおすすめできません。 ビーチはすぐ近くですが、幅は狭く、すべて小石です。 （原文） Ein sehr schön gelegenes Hotel direkt am Wasser, sehr zentral für Unternehmungen. Alle Zimmer mit einmaligen Blick auf das Mittelmeer. Sehr schöne Badezimmer, allerdings mit Badewanne zum Duschen - der Einstieg ist recht hoch. Frühstück und bei HP das Mittag oder Abendessen kann man direkt auf der Terasse am Wasser einnehmen. Das Essen ist wirklich toll, man hat eine große Auswahl an Vorspeisen, Hauptspeisen sowie Desserts. Alles ist sehr lecker. Die Mitarbeiter in diesem Hotel sind super freundlich. Das Hotel ist allerdings für Sonnenanbeter nicht geeignet , da nur morgens die Sonne zur Seeseite am Hotel ist. Für Familien mit Kindern auch nicht zu empfehlen- da nur ein sehr kleiner Pool ist / man kann über einen Steg ins Meer. Strand ist in ganz geringer Entfernung- allerdings nicht breit und reiner Kiesstrand.

（Google による翻訳）全客室から海が一望できます。ホテルはまさに海辺に位置しています。フロントは親切で、必要なものは何でもアドバイスしてくれます。タオルとリネンは清潔で毎日交換されます。バスローブもリクエストに応じてご用意しています。客室にはミニバーとコーヒーサービスがあります。ベッドはとても快適で大きく、枕もふかふかです。朝食はコーヒーをはじめ、様々な美味しい料理が楽しめます。結婚記念日に宿泊しましたが、素敵なフルーツの盛り合わせとワインをいただきました。コス・アクティス・アート・ホテル、ありがとうございました。 （原文） Bütün odalar denize bakıyor. Zaten otelde denize sıfır. Resepsiyon ilgili ve istediğiniz şeyler için tavsiyede bulunuyor. Havlu ve nevresimler temiz ve günlük değişiyor . Ayrıca bornoz takımlarıda var. isteğinize göre. Odada minibar var. Kahve serviside var.Yataklar çok rahat ve geniş. Yastıklarda oldukça konforlu. Kahvaltı çeşütli ve lezzetli ürünler var. Kahve serviside var. Evlilik yıldönümümüz için geldik. Çok güzel bir meyve tabağı ve şarap ikramında bulundular. Teşekkürler kos aktis art hotel.

（Google による翻訳）10月末に家族でオク・コスに4泊し、素晴らしい時間を過ごしました。ホテルはトレンドのボヘミアンスタイルで装飾されており、リラックスするのに最適です。プライベートプール付きの客室は素晴らしく、リフレッシュするのにぴったりでした。 レストランは素晴らしく、サービスもとても親切でした。特に、医療上の緊急事態への対応が迅速かつ親切だったことには感銘を受けました。滞在中も何度か様子を見に来てくださり、本当に感謝しています。 全体的に素晴らしい滞在でした。スタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） Wir waren als Familie vier Nächte Ende Oktober im Oku Kos und hatten eine richtig gute Zeit. Das Hotel ist im angesagten Boho-Style gehalten, perfekt zum Runterkommen. Unsere Zimmer mit eigenem Pool waren sehr schön – ideal, um zwischendurch einfach mal abzutauchen. Das Restaurant war hervorragend und der Service sehr freundlich. Besonders positiv ist uns aufgefallen, wie schnell und hilfsbereit das Team bei einem medizinischen Notfall reagiert hat. Danach wurde sogar mehrmals nachgefragt, ob es wieder gut geht – das fanden wir wirklich aufmerksam. Insgesamt ein toller Aufenthalt – danke an das Team!

（Google による翻訳）OKUホテル・コスに宿泊したのですが、スイートルームへのアップグレードに嬉しい驚きを感じました。この心遣いのおかげで、滞在がさらに楽しくなりました。インテリアデザインは本当に素晴らしく、このホテルの特徴である洗練されたボヘミアン・シックなスタイルを完璧に捉えています。ベッドは素晴らしく、レセプションのスタッフは終始フレンドリーで丁寧でした。 しかし、5つ星ホテルとしては、全体的なコストパフォーマンスはもう少し改善の余地があると思います。シーズン終盤だったせいか、サービスの質はデザインや雰囲気と同じくらい高くはなかったように思います。私は美味しいアペロール・スプリッツが好きですが、ミュンヘンの基準から見ても18ユーロは少し高すぎるように感じました。 それでも、ここは独特の雰囲気を持つ美しい場所で、次回はサービスの質がもう少し向上した、あの魅力的な場所を体験できることを期待して、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） I stayed at OKU Hotel Kos and was pleasantly surprised by an upgrade to a suite — a lovely gesture that made the stay even more enjoyable. The interior design is truly stunning, perfectly capturing that refined boho-chic style the hotel is known for. The beds are fantastic, and the reception staff were consistently friendly and attentive. However, the overall value for money could be improved for a 5-star property. Perhaps it was due to the end of the season, but the service attention wasn’t always up to the same high standard as the design and atmosphere. And while I enjoy a good Aperol Spritz, €18 felt a bit ambitious — even by Munich standards. Still, it’s a beautiful place with a unique vibe, and I’d happily return, hoping to experience the same charm with a bit more consistency in service next time.

（Google による翻訳）短い休暇でOKU Kosに滞在しましたが、期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。 到着した瞬間から、すべてが穏やかで、思いやりがあり、温かく迎えてくれるように感じました。スタッフは皆、とても礼儀正しくプロフェッショナルで、常に笑顔で、気配りがあり、押し付けがましくなく親切に対応してくれました。ゲストを心から大切に思っていることが伝わってきました。 部屋は美しくデザインされており、ミニマルでありながら居心地が良く、自然の素材感をふんだんに取り入れていました。すべてが清潔で、ベッドは最高に快適でした。穏やかな潮騒で目覚めるのは、まさに至福のひとときでした。 特に印象に残ったのはレストランです。料理は新鮮で風味豊かであるだけでなく、美しく盛り付けられていました。滞在中にいくつかの料理を試しましたが、どれもそれぞれに特別な魅力がありました。朝食は特に素晴らしかったです！ ホテル全体に落ち着いた雰囲気が漂っています。静かで、手入れが行き届いており、景色は息を呑むほど美しいです。ここで見る夕日は…忘れられないほどです。プールサイドでリラックスしたり、ビーチまで散歩したりするのも最高でした。まるでプライベートで、手つかずの自然を感じました。 日常の喧騒から離れ、リフレッシュし、心からの安らぎを味わえる場所をお探しなら、OKU Kosを心からおすすめします。 必ずまた来ます。スタッフの皆様、本当にありがとうございました。おかげで本当に特別な滞在になりました。 （原文） I stayed at OKU Kos for a short getaway and it completely exceeded my expectations. From the moment I arrived, everything felt calm, thoughtful, and welcoming. The staff were incredibly polite and professional — always smiling, attentive, and helpful without being intrusive. You could tell they truly care about their guests. The room was beautifully designed — minimal but cozy, with lots of natural textures. Everything was spotless, the bed was super comfortable, and waking up to the soft sound of the sea was pure bliss. What really stood out to me was the restaurant — the food was not only fresh and flavorful, but also beautifully plated. I tried several dishes during my stay, and each one was special in its own way. Breakfasts were a highlight! The entire hotel has this soothing energy — it’s quiet, very well kept, and the views are just breathtaking. The sunsets here… unforgettable. I also loved relaxing by the pool and walking down to the beach, which felt almost private and untouched. If you’re looking for a place to disconnect, recharge, and enjoy genuine comfort, I can’t recommend OKU Kos enough. I’ll definitely return. Thank you to the whole team — you made my stay truly special.

（Google による翻訳）部屋から私物が消えたという、大変残念な経験でした。 このホテルには3回宿泊しており、これまではいつも良い経験だったので、今回は本当に残念でした。最近の滞在中に、私の金のネックレスが部屋からなくなってしまいました。何が起こったのか、誰が責任を負っているのか、証拠はありません。ここには誠実で勤勉な従業員がたくさんいることは知っていますが、事実として、ネックレスはなくなってしまいました。 ホテルに報告し、ホテル側は記録に残しましたが、部屋を確認してネックレスがないことを確認した以外、具体的な措置は取られませんでした。実際、マネージャーは、チェックアウトの2日前にジュエリーボックスに入れていたのに、出発前日の夜にネックレスがなくなっていたにもかかわらず、私たちがどこかで紛失した可能性があると言い訳していました。 さらに、この件についてマネージャーは、貴重品はセーフティボックスに入れて保管しておくべきだったと指摘しました。 「ゆったりとしたラグジュアリー」を謳う五つ星ホテルでは、持ち物が紛失するかもしれないという不安から金庫に隠す必要などありません。そのような配慮はホステルなら当然のことですが、このレベルのホテルでは考えられません。 ここに滞在する方は、貴重品は常に持ち歩くか、貴重品は一切持ち込まないことをお勧めします。以前はとても気に入っていたのですが、今回の出来事で、再びここに滞在する気持ちがすっかり変わってしまったので、本当に残念です。 （原文） Very disappointing experience due to the personal item disappearing from the room. We’ve stayed at this hotel three times and always had good experiences before, so this was really disappointing. During our most recent stay, my gold necklace went missing from our room. We don’t have proof of what happened or who might be responsible, and I know there are lots of honest and hardworking people working here — but the fact is, the necklace is gone. We reported it to the hotel, and they made a note of it, but no real action was taken except for checking the room and finding that necklace is not there. In fact manager’s line of defense was that we could have lost it ourselves anywhere else when clearly I knew I had had it in my jewelry box 2 days before check out and on the evening before leaving the necklace was gone. Moreover, in the follow up on the case the manager told us that we should have stored our valuables in the safe. In what is marketed as a “laid-back luxury” five-star hotel, guests should not feel the need to hide their belongings in a safe for fear they might disappear. That level of concern is something one might expect in a hostel, not in a property of this caliber. I’d suggest anyone staying here always carry your valuables with you or do not bring any valuable item at all. It’s a shame because we used to really like this place, but this incident has definitely changed how we feel about staying here again.

（Google による翻訳）ここは、まさに地球上で最も好きな場所の一つです。ホテルの静かでラグジュアリーな雰囲気と卓越したサービスが融合し、足を踏み入れた瞬間からまるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。 素晴らしいスタッフの皆様に心から感謝いたします！誤って今年の予約を来年の9月にしてしまったのですが、急な予約にもかかわらず、スムーズに対応していただきました。このサービスの高さは、彼らの献身的な姿勢とプロ意識の高さを物語っています。 以前もここに宿泊したことがあり、また訪れるのが待ち遠しかったです。スタッフの皆様、素晴らしいおもてなしをありがとうございました。もうすでにまた訪れるのが待ち遠しいです！ドイツより心よりお祝い申し上げます。 （原文） This place is truly one of my favorite spots on the planet. The quiet luxury style of the hotel combined with the exceptional service makes you feel right at home the moment you walk in. A special shoutout to the amazing staff! I accidentally booked for September next year instead of this year, and despite the short notice, they were able to accommodate us without any hassle. That level of service speaks volumes about their dedication and professionalism. I’ve stayed here before and couldn’t wait to come back. Thank you once again to the entire team for taking such great care of us. I already can’t wait to return! Best wishes from Germany

（Google による翻訳）素晴らしいリゾートで、とても清潔です。サービスはあらゆる面で素晴らしいです。息を呑むような夕日とランチ/ドリンクサービスのあるビーチは特に素晴らしいです。サンラウンジャーは信じられないほど快適です。レストランの料理は安くはありませんが、とても美味しいです。長期滞在の場合は、レンタカーを借りてコス島の他の地域を散策し、様々なレストランを試してみることをお勧めします（島内にも丘の上にも素晴らしいレストランがたくさんあります）。 （原文） Ausserordentliche Anlage, sehr sauber. Der Service überzeugt in allen Bereichen. Der Strand mit atemberaubendem Sonnenuntergang und Lunch/Drink Service ist besonders hervorzuheben. Die Liegen sind super bequem. Das Essen im Restaurant ist nicht günstig aber sehr gut. Ich empfehle bei längerem Aufenthalt einen Mietwagen um die anderen Orte auf Kos auskundschaften zu können und um diverse Restaurant probieren zu können (es gibt tolle Orte auf der Insel wie auch oben in den Hügeln).

（Google による翻訳）8人のグループで3日間、OKUホテルコスに滞在しましたが、素晴らしい体験となりました。到着した瞬間から、サービスは際立っていました。きめ細やかで温かく、まさにワールドクラスでした。スタッフは細部まで行き届いたサービスで、滞在中も細部への配慮が素晴らしく、期待以上の対応をしてくれました。 ホテル自体は美しく整備されており、すべてが温かく、考え抜かれたデザインで、居心地の良さを感じました。食事、雰囲気、そしてホテル全体の雰囲気が、私たちの滞在を特別なものにしてくれました。 唯一の残念な点は、同じプールを共有するコネクティングルームをリクエストしていたのですが、残念ながら叶わなかったことです。しかし、スタッフはそれを補うためにあらゆる努力を尽くしてくれました。結果として、その他の素晴らしい体験を損なうことはありませんでした。 私はこれまで様々な国を旅してきましたが、ここのスタッフはこれまで出会った中で最高のスタッフの一人です。誠実でプロフェッショナル、そしてゲストの思い出に残る滞在を約束してくれることに尽力しています。この島を訪れる方には、ぜひOKUホテルコスをおすすめします。 （原文） We stayed at OKU Hotel Kos for three days as a group of eight, and overall it was an incredible experience. From the moment we arrived, the service stood out—attentive, warm, and truly world-class. The staff went above and beyond to make sure every detail was perfect, and the attention to detail throughout our stay was amazing. The hotel itself is beautifully maintained, and everything felt welcoming and thoughtfully designed. The food, atmosphere, and overall vibe of the property made our stay very special. The only downside was that we had requested connected rooms sharing the same pool, but unfortunately that wasn’t possible. That said, the team made every effort to make up for it, and in the end, it didn’t take away from how wonderful the rest of the experience was. I’ve traveled extensively, and the staff here are truly among the best I’ve encountered—genuine, professional, and dedicated to ensuring guests have a memorable stay. I would happily recommend OKU Hotel Kos to anyone visiting the island.

（Google による翻訳）KOIAホテルでの滞在は最高でした。 ホテルは、リラックスと静寂が完璧に調和した美しいオアシスです。食事も美味しかったのですが、このホテルの真の魅力は、卓越したサービスです。スタッフのおもてなしは、これまで経験したことのないほど素晴らしく、心から温かく、きめ細やかでした。 私たちは503号室に宿泊しました。プライベートプール、広々とした間取り、そして息を呑むような景色が魅力でした。内装は、モダンなスタイルと伝統的な地元の要素が見事に調和していました。 ハウスキーピングは、毎日細部にまで気を配り、完璧に部屋を清潔に保ってくれました。ぜひお勧めします。 すぐにまた訪れるのが今から楽しみです。 （原文） Our stay at KOIA Hotel was exceptional. The hotel is a beautiful oasis that perfectly blends relaxation and peacefulness. The food was delicious, but what truly sets this place apart is the outstanding service. The hospitality we received from the staff was beyond anything we've experienced before-genuinely warm and attentive. We stayed in room 503, which featured a private pool, a spacious layout, and breathtaking views. The decor struck a perfect balance between modern style and traditional local elements. Housekeeping maintained the room impeccably, with careful attention to every detail each day. Would definetely recommend this We're already looking forward to returning soon.

（Google による翻訳）コイアでの滞在は、本当に忘れられない思い出になりました。客室はまさに息を呑むほど美しく、豪華でプライベート感があり、細部にまでこだわってデザインされています。リゾートの隅々まで、優雅さと快適さが完璧に調和されているように感じられます。食事はこれまで食べた中で最高峰で、毎回の食事がまるで料理の体験のようでした。 婚約者にこのリゾートでプロポーズすることを選びましたが、自信を持って最高の決断だったと言えるでしょう。その環境、雰囲気、そして全体的な体験が、これ以上ないほど特別な体験となりました。 しかし、何よりもコイアリゾートを私が今まで泊まった中で最高のホテルにしているのは、まさにスタッフです。スタッフは素晴らしく、温かく、気配りがあり、心からの思いやりがあります。彼らはまさにリゾートの心臓部であり、私たちの滞在を特別なものに変えてくれました。 （原文） We stayed at Koia and it was truly unforgettable. The rooms are absolutely stunning – luxurious, private, and designed with incredible attention to detail. Every corner of the resort feels like a perfect balance between elegance and comfort. The food was some of the best we have ever had, with every meal turning into a culinary experience. I chose to propose to my fiancée at this resort, and I can confidently say it was the best decision I could have made. The setting, the atmosphere, and the overall experience made it beyond special. But above all, what truly makes Koia Resort the best hotel I have ever stayed at is the people. The staff are simply outstanding – warm, attentive, and genuinely caring. They are the heart of the resort, and they transformed our stay into something extraordinary.

（Google による翻訳）本当にこの場所を気に入りたかったのですが、部屋に入った瞬間に、最悪の選択だったと悟りました。広告で案内され、料金を支払った部屋は、実際に受け取った部屋とは違っていました。すぐにマネージャーに伝えたところ、予約したクラスの部屋はどれも同じだと言い放ちましたが、他の部屋も見れば全くの嘘でした。プライベートビーチは岩だらけで、行くには非常に長く急な坂道を下らなければなりません。ベルを鳴らして坂の下から部屋まで乗せてもらうように言われましたが、実際に降りても誰も来ませんでした。滞在中、スタッフにずっと嘘をつかれていたように感じました。滞在中、荷物のことが心配でした。部屋の床はとても汚れていました。ホットタブは清潔に見えず、使えませんでした。以下は、予約した部屋と実際に泊まった部屋の写真です。この場所は街からかなり離れているため、車かタクシーが必須ですが、台数は非常に限られています。良い点は、食事がとても美味しかったことです。しかし、誠実さに欠けるため、二度とここに泊まることはないでしょう。スタッフと経営陣が誠実であれば、素晴らしいホテルになるかもしれません。 （原文） We really wanted to love this place. We knew we didn’t make the best choice the moment we stepped into the room. The room which was advertised to us and we paid for was not the room we received. We immediately bought it to the attention of the manager and they flat out told us that all the rooms in the class we booked was the same which was not true at all because we looked at the other rooms. The private beach Is all rocks and you have to walk down a very long steep hill to get to it. Though they told us to ring the bell to get a ride from the bottom of the hill up to our room no one ever showed up when we did this. We felt like we were being lied to by the staff every minute we were there. We really were worried about our belongings the entire stay. The floors in the room were very dirty. The hot tub was not usable as it just didn’t look clean. Below are pictures of what we reserved and what we got. This place is pretty far from the city as well and a car is a must or taxi which is very limited. The positive is that the food was very good. However, we still would not stay here again due to the integrity. Maybe with honest staff and management this place could be great.

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしい体験でした！ コイア・オールスイート・ウェルビーイング・リゾートは、静寂とリラクゼーションのオアシスです。モダンでエレガント、そして細部まで行き届いたメンテナンスが施された当リゾートは、到着した瞬間から静寂に包まれた雰囲気に包まれています。スイートは広々としており、清潔でセンスの良い家具が配され、あらゆる快適さをご提供します。 スタッフは非常にフレンドリーで親切で、常にゲストを温かくお迎えする細やかな配慮を心掛けています。ガーデンツアーも忘れられない思い出となるでしょう。自然と地元の伝統をユニークな方法で体験できる、本格的で魅力的な体験です。 リラクゼーション、美しさ、そして特別なひとときを求める方に最適な滞在先です。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） Un’esperienza meravigliosa sotto ogni punto di vista! Koia All-Suite Wellbeing Resort è un’oasi di pace e relax: la struttura è moderna, elegante e curata nei minimi dettagli, immersa in un’atmosfera che trasmette serenità fin dal primo momento. Le suite sono spaziose, pulitissime e arredate con gusto, con ogni comfort a disposizione. Lo staff è estremamente cordiale e disponibile, sempre attento a far sentire gli ospiti coccolati e accolti. Indimenticabile anche il garden tour, un’esperienza autentica e coinvolgente che permette di scoprire la natura e le tradizioni locali in modo unico. Un soggiorno perfetto per chi cerca relax, bellezza e momenti speciali. Non vedo l’ora di tornare!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした!!! 立地は完璧でした。市内中心部からそれほど遠くなく、素晴らしいビーチのすぐそばです。朝食も素晴らしかったです。ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。私と彼氏は、ここで最高にリラックスした時間を過ごすことができました。本当に満足で、お金と時間を費やした価値は十分にありました。来年もまた訪れたいと思います。 （原文） An amazing experience!!! The location? Perfect. Not so far from the city centre and right next to a great beach. The breakfast was also great. The personal of the hotel were really friendly and helpful. Me and my boyfriend had an awesome and relaxing time there. We are really satisfied and it was totally worth the money and time spent. Going to visit again next year.

（Google による翻訳）コス島のコイア・ホテルでの滞在は、あらゆる面で本当に素晴らしいものでした。到着した瞬間から最後の別れまで、すべてが完璧に調和されていました。空間、雰囲気、細部への配慮、そして何よりも質の高いサービスです。 特にコンシェルジュのクリストス氏には感謝の意を表します。彼は常に対応が良く、効率的で、心から親切​​でした。私たちが言葉で伝える前に、ニーズを先取りしてくれた真のプロフェッショナルでした。 レストランとバーのスタッフも同様に素晴らしかったです。アレクサンドル、ジョルジオ、カテリーナは、温かさ、プロ意識、そして細部へのこだわりで際立っていました。食事はどれも美味しく、バーでのひと時は至福のひとときでした。 そして最後に、バレーパーキングのスタッフ、フロリアン、アタナシウス、ディミトリス、パオロ、そして残念ながら名前を聞き取れなかった他のスタッフも、皆、常に親切で丁寧、そして笑顔で対応してくれました。到着時も出発時も、スムーズで優雅なひとときを過ごさせてくれました。 コイアは単なるホテルではありません。洗練されたおもてなしと心のこもったサービスを体験できる場所です。再び訪れるのを心待ちにしています。 チームの皆様に心より感謝申し上げます。 （原文） Our stay at Koia Hotel in Kos was truly exceptional in every way. From the moment we arrived to our final goodbye, everything was perfectly orchestrated — the setting, the ambiance, the attention to detail, and above all, the quality of the service. A special mention to our concierge Christos, who was always available, efficient, and genuinely kind — a true professional who anticipated our needs before we even expressed them. The restaurant and bar teams were equally impressive: Alexandre, Giorgios, and Katerina stood out for their warmth, professionalism, and attention to detail. Each meal was a pleasure, each moment at the bar a delight. And last but not least, the valet team — Florian, Athanasius, Dimitris, Paolo, and others whose names we, regrettably, didn’t catch — all were consistently helpful, courteous, and smiling. They made each arrival and departure seamless and elegant. Koia is more than a hotel — it is an experience of refined hospitality and heartfelt service. We are already looking forward to returning. Warm thanks to the entire team.

（Google による翻訳）コス島のKOIAで素晴らしい滞在を過ごせました。到着時からスタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、ロケーションも素晴らしく、プールエリアはリラックスするのに最適です。プライベートプールと海の景色が見える部屋を予約して本当に良かったです。本当に忘れられない体験になりました。また来る予定ですので、ぜひおすすめします！ （原文） Had a fantastic stay at KOIA in Kos. From our arrival, the staff were incredibly welcoming, the location is stunning, and the pool area is perfect for relaxing. We were very glad we booked a room with the private pool and sea view as it made the experience truly unforgettable. We are already planning to come back, so highly recommended!

（Google による翻訳）ミケランジェロ リゾート＆スパでの滞在は概ね満足でしたが、いくつか改善点もありました。 * プールは温水ではなく、水は海よりも冷たいほどでした。 * メインレストランでも他のレストランでも、夕食時の水でさえも有料です。このレベルのホテル、特にハーフボード（2泊2食付き）では、これは到底受け入れられません。 * 食事も塩辛すぎます（コス島ではよくあることのようです）。 * シャワーのお湯が熱くありませんでした。報告したところ、その日の夜は温かくなりましたが、翌日はぬるま湯に戻ってしまいました。 * テレビはフランス語チャンネルがなく、英語とドイツ語のみでした。 * 最初の2日間は、ハウスキーパーが私たちが寝ている午前9時頃にやって来ました。その後も戻ってこなかったので、フロントに連絡してスケジュールを調整してもらいました。その後は改善されました。 * 残念ながら、私たちの部屋はハウスキーピングエリアのすぐ隣でした。朝はとても大きな声で話し、時々ゴミをドアの外に置いていくこともありました。 * 7泊以上滞在すると1時間の無料スパセッションを受ける権利がありましたが、40～45分しかかかりませんでした。 => 良い点： * 立地は本当に理想的です。ホテルの目の前のバス停から市内中心部や温泉へ簡単にアクセスできます。 * インフィニティプールからのパノラマビューは素晴らしく、ラウンジチェアもとても快適です。 * フロントの対応は迅速で、問題を報告した際にはすぐに対応してくれました。 * 地中海料理とアジア料理のレストランでは、質の高い料理を提供しています。 * 部屋は広々としており、ベッドはとても快適でした。 総じて、このホテルは立地が良く、アメニティも充実していますが、特にこのカテゴリーのホテルとしては、いくつかの細かい点が全体的な体験を損なっています。 （原文） Nous avons passé un séjour globalement correct au Michelangelo Resort & SPA, mais avec plusieurs points à améliorer: * La piscine n’est pas chauffée, et l’eau y est glaciale, encore plus froide que la mer. * Toutes les boissons sont payantes, même l’eau pendant le dîner, que ce soit dans le restaurant principal ou les autres — ce que je trouve inacceptable pour un hôtel de ce standing, surtout en demi-pension. * La nourriture est également beaucoup trop salée (cela semble courant sur l’île de Kos). * L’eau de la douche n’était pas chaude : après signalement, elle l’était le soir même, mais les jours suivants, elle redevenait tiède. * Aucune chaîne télé en français, seulement en anglais et en allemand. * Les deux premiers jours, la femme de ménage passait vers 9h du matin, pendant que nous dormions ; elle ne repassait pas plus tard, il a donc fallu prévenir la réception pour ajuster l’horaire. Par la suite, c’était mieux. * Malheureusement, notre chambre était située juste à côté du local des femmes de ménage : elles parlaient très fort le matin et laissaient parfois les poubelles devant notre porte. * Enfin, nous avions droit à une séance de spa d’une heure offerte pour un séjour de plus de 7 jours, mais elle n’a duré que 40 à 45 minutes. => Les points positifs : * L’emplacement est vraiment idéal : l’arrêt de bus juste devant l’hôtel permet de rejoindre facilement le centre-ville et les thermes. * La vue panoramique depuis la piscine à débordement est splendide, et les transats sont très confortables. * Le service de la réception est réactif — chaque fois que nous avons signalé un problème, la réponse a été rapide. * Les restaurants Méditerranéen et Asiatique proposent une nourriture de bonne qualité. * La chambre était spacieuse, et le lit très confortable. En résumé, l’hôtel a un très bel emplacement et de bons équipements, mais plusieurs détails nuisent à l’expérience globale, surtout pour un établissement de cette catégorie.

（Google による翻訳）まず良い点から。（巨大だが非常に冷たい）インフィニティプールは息を呑むほど美しく、トルコの景色も素晴らしい。そのためなら、隣同士でイワシのように横たわり、他のカップルがイチャイチャしたり、口論したり、電話で話したり、まるで隣人のようにイライラしたりするのを眺めるのも悪くない。 スタッフは総じてとてもフレンドリーで親切だった。私たちの部屋は静かで、バスルームの前に鳥の巣があったことを除けば、まあまあ清潔だった。ベッドも問題なかった。柔らかすぎず、硬すぎず。 しかし、私たちの部屋のシャワーは継ぎ目の外側に黒カビが生えており、ドアは開閉が困難だった。さらに、最終日の夜には、私たちの施設内でWi-Fiが全く使えなかった。 悪い点：ロビーの第一印象は実に不快だった。5つ星ホテルという感じではなく、せいぜい3つ星程度で、むしろ2000年代初頭の雰囲気だった。食事は毎日、駅のコンコースのような場所で提供されます。騒々しくて居心地の悪い社員食堂を彷彿とさせます。「アラカルト」レストランはひどい出来で、私は利用しません。 駅構内の「通常」の食事自体は、「タルト・オ・シトロン」、「パスタ」、ドライペストリー、そして極端に脂っこいクリームケーキといった例外はあるものの、本当に美味しかったです。ラム、牛肉、鴨肉はどれもとても柔らかく、サラダ（マヨネーズたっぷり）も豊富で、サイドディッシュもバランス良く、誰にでも十分な量でした ;) もちろん、行列自体が面倒で、どうにもなりません。外で食事をする場合、唯一気になるのは汚れたガラス板です。それも決して5つ星品質ではありません。グラスには他の客の口紅の跡が付いていました。カクテルは飲めそうにありませんでした。 結論：なかなか良い場所で、良い仲間と過ごすことができます。プールサイドで寝転ぶには十分でしょう。ややブーマー世代の雰囲気があり、古びたミケランジェロは、新しい（あるいはスタイリッシュに改装された）5つ星ホテルには到底及びません。細部への配慮があまりにも欠けているのが目立ちます。 確かにインスピレーションはありましたが、その実行はドイツ政府の緊縮財政政策を彷彿とさせました。キーワード：長期的な計画なしに、急ごしらえで作られたようなもの。本物のデザイナー家具の代わりに、布張りの安っぽい家具が置いてあり、真の贅沢さの代わりに、両親とトルコのクラブ旅行に行った頃の懐かしい雰囲気が漂っています。いずれにせよ、このリゾート内を歩き回ると、特に自分自身に対して、少しばかりの嫌悪感を覚えます。なぜなら、事前にGoogleのレビューを読んでいなかったからです。 （原文） Erstmal doch das Positive: Der (riesige, aber extrem kalte) Infinity-Pool ist inklusive dem View auf die Türkei atemberaubend. Dafür nimmt man auch in Kauf, wie Sardinen nebeneinander zu liegen und den anderen Paaren beim Rummachen, Streiten, Telefonieren oder Genervt-Sein zuzusehen, als seien es die eigenen Nachbarn. Das Personal ist insgesamt sehr freundlich und zuvorkommend. Unser Zimmer war leise, mehr oder weniger bis auf ein Vogelnest vor dem Badezimmer sauber – und das Bett in Ordnung. Nicht zu weich, auch nicht zu hart. Allerdings: Die Dusche in unserem Zimmer hatte außen schwarzen Schimmel in den Fugen, die Tür ging kaum auf und zu - und am letzten Abend gab es überhaupt kein Wlan in unserem Komplex. Negativ: Der erste Eindruck an der Lobby ist wirklich eher: unangenehm. Wirkt nicht nach 5-Sterne-Hotel, maximal 3 - und zwar eher so in den frühen 00er-Jahren. Das Essen wird jeden Tag in einer Art Bahnhofshalle serviert, die an laute, ungemütliche Firmenkantinen erinnert. Die „A La Carte“ Restaurants sind eine Frechheit, würde ich skippen. Das „reguläre“ Essen in der Bahnhofshalle selbst ist - bis auf ein paar Ausnahmen, wie „Tarte au citron“, die „Pasta“, trockenes Gebäck oder die extrem fetthaltigen Creme-Küchlein - wirklich gut. Es gab zartestes Lammfleisch, Rind und Ente, jede Menge (majo-lastige) Salate, ausgewogene Beilagen und genug für alle ;) Das Anstehen selbst nervt natürlich schon, da gibt’s kein Schönreden. Wenn man draußen isst, stören nur noch die nicht-geputzten Glasscheiben. Auch das: niemals 5-Sterne-Niveau. Auf Gläsern gab es zudem Lippenstiftreste von anderen Gästen. Die Cocktails eher ungenießbar. Fazit: Ganz nett, kann man in guter Gesellschaft machen. Sagen wir so: für am Pool liegen reicht es. An neuere (oder stilvoll renovierte) 5-Sterne-Hotels kommt das eher boomer-ige und in die Jahre gekommene Michelangelo trotzdem nicht ran. Dafür wurde zu sehr bei den Detail gespart. Die Inspiration war sicherlich da, die Ausführung erinnerte allerdings an das Sparprogramm der deutschen Bundesregierung. Stichwort: Schnell gepfuscht, und nicht langfristig gedacht. Statt echter Designer-Möbel gibt es die Billig-Variante mit Überzug, statt echtem Luxus ein nostalgisches Gefühl von früher, als man mit den Eltern im Cluburlaub in der Türkei war. Es bleibt jedenfalls ein Hauch Ekel übrig, wenn man sich in diesem Resort bewegt, vor allem gegenüber einem selbst, weil man vorher nicht die Google Bewertungen gelesen hat.

（Google による翻訳）10月初旬にミケランジェロホテルに9日間滞在しましたが、まあまあでした。クオリティの点では5つ星ホテルとは言えません。確かに部屋は良いのですが、マットレスがへたっていて、苦情を言ってようやく交換してもらえました。また、タオル交換の際にも穴の開いた新しいタオルが渡されました。インフィニティプールと海の景色は素晴らしかったのですが、残念ながらプールはとても冷たかったです。スタッフは親切で丁寧でした。館内全域でWi-Fiが利用可能で、チェックアウト後も最終出発までオールインクルーシブパッケージを利用できるのも素晴らしい点です。 しかし、絶対に許容できないのは、夕食のビュッフェの待ち時間と行列の長さです。ピーク時には、ビュッフェに着くまでに最大15分も列に並ぶことになります。夕食のバーでは、ドリンクがシロップ、アルコール、水しかないこともあり、飲み物に合う軽食はありませんでした。問い合わせたところ、シーズン終了のため提供していないとのことでした。3つ星ホテルでも4つ星ホテルでも、このような経験は初めてです。それに加えて、卓球のラケットはボロボロでした（ホテルは1週間苦情を訴えましたが、新しいラケットがまだ届いていません。マネージャーは新しいラケットがあると言いましたが、受付も注文中とのことでした）。予約が必要なことも多々あります。屋内プールは予約なしでは突然の利用はできません。たとえ帰るとしても、リフレッシュしたい日は数日前に連絡しておきましょう。プールも予約が必要です。 全体的に見て、5つ星ホテルのような設備を期待していないなら問題ありませんが、二度と利用することはありません。 （原文） Wir waren Anfang Oktober 9 Tage im Michelangelo Hotel und können sagen, es war ok. Für uns ist es kein 5 Sterne Hotel was die Qualität betrifft. Ja die Zimmer sind gut, allerdings waren die Matratzen durchgelegen und wurden erst nach Beschwerde gewechselt. Auch bekam man beim Handtuchwechsel neue Handtücher mit Löchern. Der Infinity-Pool und der Meerblick sind schön aber leider ist der Pool sehr kalt. Das Personal ist aufmerksam und höflich. Auch hat man in der gesamten Anlage WLAN und dass man sein All Inklusive weiter nutzen kann nach Check Out, bis zur endgültigen Abreise ist auch super. Was aber gar nicht geht, ist das lange warten und Schlange stehen am Abendbuffet. Zu Stoßzeiten steht man bis zu 15 Minuten in der Schlange, bis man am Buffet angekommen ist. An der Abend Bar sind die Getränke teils nur aus Sirup, Alkohol und Wasser und es gab keine Snacks zu den Getränken. Bei Nachfrage hieß es, dass es Ende der Saison sei und da geben sie sowas nicht mehr aus. Solche Erfahrungen haben wir weder in 3 noch 4 Sterne Hotels zuvor erlebt. Dazu kommen Tischtenniskellen die auseinanderfallen (das Hotel hat es nach Beschwerde in einer Woche nicht mal geschafft neue zu besorgen von der Managerin hieß es, sie haben neue und die Rezeption sagte Neue sind bestellt). Auch muss vieles reserviert werden. Spontan den Innen-Pool nutzen, Fehlanzeige ohne Reservierung nicht möglich. Auch wenn man abreist sollte man Tage zuvor wissen wann man sich frisch machen will, auch hier muss man zuvor reservieren. Im Großen und Ganzen ist das Hotel ok wenn man nicht unbedingt ein 5 Sterne Hotel erwartet, wir werden aber nicht wieder kommen.

（Google による翻訳）ハネムーンで訪れましたが、本当に気に入りました。お部屋は素晴らしく、美しい海の景色が楽しめました。インフィニティプールは最高でしたが、温水ではないのが残念です。スイムアップバーは素晴らしく、スタッフの方々もとても親切でした。レセプション近くのプールも良かったですが、滝は流れておらず、私たちが滞在している間はプールバーは一度も開いていませんでした。ビーチは良かったのですが、階段をたくさん下りなければならず、砂ではなく石なので、海に入るにはワニ革が必要でした。海はプールよりも暖かかったです！食事は素晴らしく、毎晩変わるのも良かったです。 （原文） We came here on honeymoon and absolutely loved it. The rooms are amazing, we had a lovely view of the sea. The infinity pool is great, shame it’s not heated, the swim up bar is great and the guys there are so attentive. The pool up by reception was also good, but the waterfalls weren’t on and the pool bar was never open while we were there. The beach was good but down a lot of stairs and because it’s stones and not sand you need crocs to go in the sea, which was warmer than the pools! The food was great, and was good it changed every night

（Google による翻訳）ホテルの部屋はとても清潔で、レイアウトも素敵でした。サービスも素晴らしく、食事も美味しく、座席もたくさんありました。ドリンクも一流でした。 ただ、誰もが気にするわけではないかもしれませんが、ホテルが非常に急な斜面に建てられていることを少し批判せざるを得ません。そのため、プールに行くには階段を下りなければならず、ビーチに行くにはかなり長い階段を上らなければなりません。 プールやビーチから戻るには、また同じ階段を上らなければならず、疲れます。もちろん、部屋の場所によっても状況は異なります。私たちの部屋は入り口のすぐそばだったので、どちらに行くにも長い距離を歩く必要がありました。 しかし、ホテルの立地は素晴らしく、美しい景色を眺めることができます。 （原文） Also Die Hotel Zimmer waren sehr gut Sauber und hatten eine schöne Anordnung Service ist auch top leckeres Essen und viele Sitzplätze beim esse ist auch gesorgt und Getränke sind auch top. Aber das einzige was ich bemängeln muss was aber auch nicht jeden stören muss ist das das Hotel auf sehr starken Gefälle gebaut wurde das heißt wenn man zum Pool laufen will muss man Treppen nach unten laufen, wenn man zum Strand will muss man Treppen laufen und das nicht wenig. Aber wenn man wieder vom Pool oder Strand will muss man wieder die Ganzen Treppen nach oben laufen und das ist Anstrengend gut kommt auch drauf an wo man sein Zimmer hatte weil unser Zimmer war direkt oben am Eingang somit hatten wir so oder so immer ein weiten Weg. Aber die Lage vom Hotel ist Mega und ein Schöner Ausblick

（Google による翻訳）2025年10月2日から9日まで、ミケランジェロ リゾート＆スパに滞在しました。 プレミアム シーフロント ダブルルームを予約しました。お部屋はとても素敵で設備も充実しており、最高のロケーションでした。 すぐに心地よく、くつろげる空間だと感じました。 プールは全部で3つ。インフィニティプール、ホテル上部にあるプール、そして海に面したプールです。海に面したプールには芝生と子供用遊具が備え付けられています。 メインレストラン、2つのテーマレストラン、そしてプールサイドのスナックバーの料理はいつも素晴らしかったです。 スタッフは皆、いつもとてもフレンドリーで親切、そして丁寧で、いつも笑顔で親切な言葉をかけてくれました。キムさんは、私たちがラウンジで過ごす時間にも関わらず、いつも素晴らしくフレンドリーなサービスを提供してくれました。ただ、プールサイドでもメインバーでも、バーのスタッフにはもう少し笑顔やフレンドリーさが欠けていると感じました。 ウェルネスエリアもとても素敵で、2回マッサージを受けましたが、どちらも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。 ホテルは丘の斜面に位置しているため階段が多く、歩行に困難のある方や移動に制限のある方には少し不便かもしれません。 総じて、この素晴らしいホテルで素晴らしい休暇を過ごすことができました。ホテル全体の心地よい雰囲気に大変感銘を受けました。私たちは他の多くのホテルで、これまでとは違う体験をしてきました。 ポータルサイトに掲載されている否定的なレビューの中には理解できないものがあり、その多くは些細な点を指摘しているだけです。 例えば、ホテルの場所や周辺地域は事前にGoogleで検索できますし、ビーチが岩だらけであることも説明されています。 素晴らしい休暇を過ごすことができました。ミケランジェロリゾートのスタッフ全員に感謝いたします。😍 （原文） Wir waren vom 02.-09.10.25 im Michelangelo Resort & Spa zu Gast. Wir hatten ein Doppelzimmer Premium Seafront gebucht. Das Zimmer war sehr schön und gut ausgestattet, absolute top Lage. Wir haben uns sofort wohl und aufgehoben gefühlt. Es gibt insgesamt 3 Pools: den Infinity Pool, einen Pool im oberen Hotelbereich und einen Pool zum Meer hin, wo eine Wiese dabei ist und Spielgeräte für Kinder vorhanden sind. Das Essen im Hauptrestaurant, in den 2 Themenrestaurants und der Snackbar am Pool war immer super. Alle Mitarbeiter immer sehr freundlich, hilfsbereit und zuvorkommend, immer ein Lächeln parat und nette Worte. Von Kim wurden wir an der Liege immer super und freundlich bedient. Aufgefallen ist uns allerdings, dass das Team hinter der Theke, ob an der Pool- oder der Hauptbar, ruhig auch mal bisschen lächeln oder freundlicher sein könnten. Der Wellness Bereich ist auch sehr schön, wir haben uns 2 Massagen gönnen dürfen, die super waren, die Mitarbeiter dort auch sehr freundlich. Für Gehbehinderte oder Bewegungseingeschränkte könnte es beschwerlich sein, da das Hotel eine Hanglage hat und dadurch viele Treppen vorhanden sind. Alles in Allem war es ein superschöner Urlaub in dem tollen Hotel. Aufgefallen ist uns sehr positiv, dass eine sehr angenehme Atmosphäre im ganzen Hotel herrschte. Das haben wir in vielen anderen Hotels schon anders erlebt. Manch negative Bewertung in den Portalen kömnen wir nicht nachvollziehen und vieles ist meckern auf sehr hohem Niveau. So kann man z.B. den Standort des Hotels und das drum herum vorher googeln und das der Strand steinig ist, wird auch beschrieben usw. usw. Wir sagen dem gesamten Team vom Michelangelo Resort vielen Dank für den wunderschönen Urlaub.😍

（Google による翻訳）ミケランジェロ リゾート＆スパでの滞在は、本当に素晴らしかったです！息を呑むような海の景色と、エーゲ海に浮かんでいるかのような素晴らしいインフィニティプールなど、施設全体が素晴らしく、息を呑むほど美しい景色を堪能できました。 お部屋はモダンで清潔、そして快適で、リラックスした休暇を過ごすのにぴったりでした。リゾート全体のスタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、必要なものが揃っているか常に確認してくれました。 ビーチバーの素敵なアリーナさんには特に感謝の気持ちを伝えたいです。彼女は本当に親切で、いつも笑顔でドリンクをサーブしてくれました。彼女のおかげで、ビーチバーはリゾート全体で私たちのお気に入りの場所の一つになりました。落ち着いた雰囲気でリラックスでき、カクテルは美味しく、波の音は魔法のようなひとときを演出してくれました。 リゾートの食事も素晴らしく、朝食から夕食まで、新鮮で種類豊富、そして風味豊かでした。 総じて、完璧な休暇でした。必ずまた訪れたいと思います。静かで美しい休暇をお探しの方には、このリゾートを強くお勧めします。 （原文） We had an absolutely wonderful stay at Michelangelo Resort & Spa! The entire property is stunning, with breathtaking sea views and an amazing infinity pool that makes you feel like you’re floating above the Aegean. Our room was modern, clean, and comfortable – perfect for a relaxing holiday. The staff throughout the resort were very friendly and helpful, always making sure we had everything we needed. A very special shoutout goes to the lovely Alina at the beach bar – she was incredibly kind and always served our drinks with a smile. Thanks to her, the beach bar became one of our favorite spots in the whole resort. The atmosphere there was calm and relaxing, the cocktails were delicious, and the sound of the waves made it all feel magical. The food at the resort was also excellent – fresh, varied, and flavorful from breakfast to dinner. All in all, a perfect getaway. We’ll definitely be back and highly recommend this resort to anyone looking for a peaceful and beautiful escape.

（Google による翻訳）素晴らしい夫が私の60歳の誕生日にサプライズで休暇を予約してくれました。本当に素晴らしいサプライズでした。ホテルは美しく、スタッフの皆さんは素晴らしく、本当に素晴らしい滞在をありがとうございました。お部屋は素晴らしく、食事も飲み物も美味しかったです。この休暇は決して忘れることはないでしょう。永遠に記憶に残るでしょう。正直、何も不満はありません。来年もまた訪れる予定です。今から待ちきれません。この美しいホテルと美しい環境を心からお勧めします。 （原文） My wonderful husband booked a surprise holiday for my 60th, and what a surprise it was. The hotel is beautiful, the staff are amazing and honestly cannot do enough for you, they made my holiday. The room was incredible and the food and drink was delicious. I shall never forget this holiday, it will remain in my memory forever. I could not fault anything, honestly. We are returning again next year and I can't wait. Fully recommend this beautiful hotel and beautiful surroundings.

（Google による翻訳）まさに最高！ ホテルは私たちの期待をはるかに超えていました。到着すると、信じられないほどフレンドリーで親切なスタッフが温かく迎えてくれ、すぐに歓迎されていると感じました。客室は清潔で手入れが行き届いており、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。 特に素晴らしいのは、美しい景色です。朝目覚めた時も、夜にリラックスした時も、最高のひとときをお過ごしいただけます。静かなロケーションは、心身をリフレッシュするのに最適です。 心からリラックスできる素晴らしい場所です。必ずまた訪れたいと思います。そして、このホテルを皆様に強くお勧めします！ （原文） Einfach traumhaft! Das Hotel hat all unsere Erwartungen übertroffen. Schon beim Ankommen wurden wir von den unglaublich freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeitern herzlich begrüßt – man fühlt sich sofort willkommen. Die Zimmer sind sauber und sehr gepflegt, sodass man sich direkt wohlfühlen kann. Besonders hervorheben möchte ich die wunderschöne Aussicht – ein absoluter Genuss, egal ob morgens beim Aufwachen oder abends beim Entspannen. Die ruhige Lage ist perfekt, um einmal komplett abzuschalten und neue Energie zu tanken. Ein wunderbarer Ort, an dem man sich rundum erholen kann. Wir kommen definitiv wieder und können dieses Hotel jedem nur wärmstens empfehlen!

（Google による翻訳）このホテルは最高です！ 夫と私はプライベートプール付きの部屋に泊まり、2食付きで1週間滞在しました。スタッフは皆親切で、フレンドリーで、親身になって対応してくれました。彼らの親切さに感動しました。ホテルからの眺めは息を呑むほど美しく、食事も種類豊富で、まさに素晴らしい休暇を過ごすための要素がすべて揃っていました！このホテルは、静寂と休息を求めるあらゆる年齢層のカップルにおすすめです。ホテル内には娯楽施設はありません。ビーチまでは、自然の中を通る狭く急な小道を10分ほど歩くと着きます。デッキチェア2脚を1日15ユーロでレンタルできます。近くにはATM、ショップ、レストラン、ウォータースポーツ施設があります。島内を散策するにはレンタカーが理想的ですが、そうでない場合は、ホテルが片道10ユーロでシャトルサービスを提供しています。また必ず戻ってきます。ここは魔法のような場所です！ （原文） Cet hôtel est exceptionnel ! Nous y avons passé 1 semaine avec mon mari, chambre avec piscine privée, en demi pension. Le personnel est adorable, souriant, serviable. Nous avons été touchés par toute cette gentillesse. La vue depuis l'hôtel est à couper le souffle, la restauration variée, bref, tous les ingrédients réunis pour passer de belles vacances ! Nous conseillons l'hôtel aux couples de tous les âges, cherchant repos et tranquillité, il n'y a pas d'animations à l'hôtel. La plage est à 10mn à pied en prenant un petit chemin escarpé en pleine nature. Vous pourrez louer 2 transats pour 15 euros la journée. Distribanque, commerce, restauration à proximité, ainsi que les sports nautiques. Pour la découverte de l'île, une location de voiture est idéale, sinon l'hôtel propose un système de navette pour un coût de 10 euros par trajet. Nous reviendrons, cet endroit est magique !

（Google による翻訳）ハネムーンをここで過ごしました。ホテルは夢のようで、サービスもスタッフもとても丁寧で親切でした。海が一望できるロケーションはまさに絶景です。近くには美味しいレストランや美しいビーチがたくさんあります。 部屋はいつも清潔でした。 朝食ビュッフェはバランスが良く、種類も豊富でした。 （原文） Wir haben unsere Flitterwoche hier verbracht. Das Hotel ist ein Traum, der Service, resp. die Angestellten sehr zuvorkommend und hilfsbereit. Die Lage mit Blick auf das Meer einfach wunderschön. In der nähe befinden sich viele gute Restaurants und viele schöne Strände. Das Zimmer stets sauber. Das Frühstücksbuffet sehr ausgewogen und abwechslungsreich

（Google による翻訳）9月中旬にコス島のホワイトロックに1週間滞在しましたが、本当におすすめです。景色と素晴らしいスタッフのおかげで、素晴らしくリラックスした休暇を過ごすことができました。サービススタッフ、清掃スタッフ、受付、運転手など、皆さんの対応はまさに最高でした。（「仕事仲間」とでも言いましょうか…これはサービス担当の女性スタッフへの内緒話です :-) ） 食事（夕食はハーフボードのアラカルト）はいつも完璧で、量もたっぷりでした。 スタッフ全員がケファロス在住の地元民であることも本当に素晴らしいです。 シグネチャースイートのプールの清掃に関しては、ほんの少し不満がありました。もう少し改善してもらえると嬉しいです。客室にもちょっとした修理が必要ですが、私たちは気にしませんでした。長いシーズンの後には、ちょっとしたことでもやらなければならないことはよくあることですから。 コス島のホワイトロックのチーム全員に改めて感謝申し上げます。またお越しいただけることを楽しみにしています。 （原文） Wir waren Mitte September eine Woche im White Rock of Kos und können es nur empfehlen. Die Aussicht und das herausragende Team haben uns sehr schöne und erholsame Ferien beschert. Vom Servicepersonal, Putzpersonal, Empfang bis zum Fahrer sind alle einfach nur sensationell. (Sage nur Work-Buddys....dies als Insider für die Frauen vom Service :-) ) Das Essen (à la Carte am Abend bei Halbpension) war immer einwandfrei und grosse Portionen. Auch sehr cool ist das alles Einheimische sind welche in Kefalos leben. Nur ganz kleine Kritikpunkte hatten wir bei der Poolreinigung der Signature Suiten, diese könnte ein bisschen besser sein. Auch kleinere Reparaturarbeiten im Zimmer sind fällig. Uns hat dies nicht gestört, nach einer langen Saison hat es immer kleinere Sachen die gemacht werden müssen. Wir danken nochmals dem ganzen White Rock of Kos Team und denken dass wir uns wieder sehen werden.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色を望む素晴らしいホテルです！スタッフは皆親切で、いつも笑顔で迎えてくれました。子供なしのカップルで素晴らしい滞在を過ごせました。とても静かでリラックスできる場所です。100%おすすめです！ （受付のアレックスさん、可愛くてとても面白い方でした。） （原文） Hôtel magnifique avec une vue à couper le souffle ! L'équipe est au petit soin et toujours avec le sourire. Nous avons passé un superbe séjour en couple sans enfant. Le lieu est très calme et reposant. Nous recommandons à 200%! (merci à Alex à la réception qui est adorable et très drôle)

（Google による翻訳）プライベートプール付きのスイートに1週間滞在しました。一見すると、この複合施設は素晴らしい印象で、息を呑むほど美しい海の景色が広がります。しかし、よく見ると残念ながら、ホテルは老朽化が目立ち、メンテナンスも行き届いていないことが分かりました。 タオルのほとんどすべてに穴が開いており、ベッドリネンも同様でした。シャワーカーテンは黒ずんでおり、パティオテーブルは壊れていました。朝食も残念なものでした。非常に油っぽく、種類も少なく、5つ星の基準を満たしていませんでした。ロビーに入るとすぐにダイニングルームに繋がってしまうのも不快で、あまり居心地の良い雰囲気ではありませんでした。 しかし、スタッフの対応には感銘を受けました。従業員全員が非常に親切で、親身になって対応してくれました。 結論：美しいロケーションとスタッフの対応は高く評価できますが、全体的に見て、ホテルは手入れが行き届いていないように感じます。5つ星というのは、私としては大げさな表現だと思います。 （原文） Wir haben eine Woche in einer Suite mit privatem Pool verbracht. Auf den ersten Blick macht die Anlage einen tollen Eindruck,die Aussicht auf das Meer ist wirklich traumhaft. Leider fällt beim genaueren Hinsehen auf, dass das Hotel in die Jahre gekommen ist und die Instandhaltung zu wünschen übriglässt. Die Handtücher hatten fast alle Löcher, ebenso der Bettbezug. In der Dusche war die Decke schwarz verfärbt und der Terrassentisch war defekt. Auch das Frühstück hat uns enttäuscht: sehr fettig, wenig Auswahl und qualitativ nicht auf 5-Sterne-Niveau. Zudem fand ich es störend, dass man beim Betreten der Lobby direkt im Speiseraum steht, das wirkt wenig einladend. Positiv hervorheben möchte ich aber das Personal: alle Mitarbeiter waren ausgesprochen freundlich und hilfsbereit. Fazit: Für die schöne Lage und das Team gibt es Pluspunkte, aber insgesamt wirkt das Haus vernachlässigt. 5 Sterne sind meiner Meinung nach deutlich übertrieben.

（Google による翻訳）私たちにとって、イコス アリアは、サービス、お客様への配慮、そして温かさにおいて基準を確立するホテル、イコスブランドの原点です。 受付からルームサービス、レストランのスタッフに至るまで、優れた訓練を受け、お客様へのサービスに真摯に情熱を注ぐチームの存在を感じていただけます。お客様とのあらゆる出会いは、細やかな気配りと敬意、そしてお客様の滞在を忘れられないものにしたいという真摯な思いに満ちています。 特に感銘を受けたのは、些細なご懸念やご不満に対しても、チーム全員が迅速に解決策を見つけようと尽力し、常にお客様が理解され、安心して任せられるよう努めていることです。この姿勢は他に類を見ない、模範的なものです。 特に、ウーゾ レストランのサービススタッフ、アテナさんには感謝申し上げます。彼女は魅力的でありながらプロフェッショナルな対応で、素晴らしいホステスです。お客様のご要望を理解するだけでなく、それを直感的に実現してくれます。毎日、私たちを温かく迎えてくれたチーム全員も同様です。ゲストリレーション責任者のダリエッタ・ハンナ氏にも感謝の意を表したいと思います。初日から献身的に、そして温かいおもてなしをいただき、私たちの滞在を完璧なものにしてくださいました。これ以上のサービスは望めません。 イコス・アリアは、素晴らしいロケーションと高い快適性だけでなく、何よりもここで働く人々のおかげで、私たちにとって特別な場所です。彼らこそが、このホテルを他に類を見ない存在にしているのです。 私たちは8年間、イコスのホテルに定期的に宿泊していますが、どのホテルにもそれぞれ独自の魅力があると自信を持って言えます。中でも、イコス・アリアは私たちにとって特に特別な場所です。これまでに3回宿泊しましたが、毎回まるで我が家のようにくつろげます。 （原文） Das Ikos Aria ist für uns der Ursprung dessen, was die Marke Ikos ausmacht ein Hotel, das Maßstäbe setzt in Sachen Service, Gastorientierung und Herzlichkeit. Vom Empfang an der Rezeption bis zum Roomservice und den Servicekräften in den Restaurants spürt man, dass hier ein Team arbeitet, das hervorragend geschult ist und mit echter Freude am Gast agiert. Jede Begegnung ist geprägt von Aufmerksamkeit, Respekt und dem ehrlichen Wunsch, den Aufenthalt unvergesslich zu gestalten. Besonders beeindruckt hat uns, dass selbst bei kleinen Anliegen oder Reklamationen das gesamte Team sofort bemüht ist, eine Lösung zu finden immer mit dem Ziel, dass man sich verstanden und bestens aufgehoben fühlt. Diese Haltung ist außergewöhnlich und beispielhaft. Ein besonderer Dank gilt der Service-Mitarbeiterin Athena aus dem Ouzo-Restaurant, die mit ihrer charmanten und zugleich professionellen Art eine wunderbare Gastgeberin ist. Sie versteht es, die Wünsche der Gäste nicht nur zu erkennen, sondern sie intuitiv umzusetzen so wie auch ihr gesamtes Team, das uns jeden Tag mit großer Freundlichkeit empfangen hat. Ebenso möchten wir Dalietta Hanna, die Leiterin der Gästebetreuung, hervorheben, die sich vom ersten Tag an mit großem Engagement und Herzlichkeit darum bemüht hat, unseren Aufenthalt perfekt zu gestalten – wir hätten uns keine bessere Betreuung wünschen können. Das Ikos Aria bleibt für uns ein besonderer Ort, nicht nur wegen der traumhaften Lage und des hohen Komforts, sondern vor allem wegen der Menschen, die hier arbeiten. Sie sind es, die das Hotel zu etwas Einzigartigem machen. Wir reisen nun bereits seit acht Jahren regelmäßig in die Hotels von Ikos und dürfen mit Überzeugung sagen, dass jedes einzelne Haus seinen ganz eigenen Zauber hat. Das Ikos Aria jedoch ist für uns etwas ganz Besonderes – wir waren nun schon zum dritten Mal hier und fühlen uns jedes Mal aufs Neue wohl.

（Google による翻訳）12人の友人と一緒に、イコス・アリアで3週間のテニス休暇を過ごし、素晴らしい時間を過ごしました。テニス＆スポーツチームは素晴らしく、毎朝コートを予約してくれて、温かく迎えてくれました。ジムのクラスも素晴らしく、活気があり、楽しかったです！ プライベートプール付きのデラックスヴィラは清潔で広々としており、デラックスマネージャーのジュリアさんは私たちと、デラックスヴィラ外に宿泊していた友人たちの行き届いたケアをしてくれました。WhatsAppのコンシェルジュサービスも素晴らしく、あらゆるリクエストに数分で対応してくれました。 レストランはどれも素晴らしく、素晴らしいワインと最高のサービスが揃っていました。すべての食事とドリンクを思い出深いものにしてくれたシーズンズのチームとバーのスタッフに特に感謝いたします。 イコス・アリアは、グループ、カップル、ファミリーに最適です。まさに五つ星の体験でした。次のイコスでの休暇をすでに計画しています！ （原文） We had an amazing 3-week stay at Ikos Aria for a tennis holiday, joined by 12 of our friends. The tennis and sports team were fantastic, booking us courts every morning and looking after us with such warmth. The gym classes were excellent too — energetic and fun! Our Deluxe Villa with private pool was spotless and spacious, and Julia, the Deluxe Manager, made sure both we and our friends (staying outside Deluxe) were well cared for. The WhatsApp concierge service was incredible — every request sorted within minutes. The restaurants were all superb, with great wines and brilliant service everywhere. A special thank you to the Seasons team and bar staff who made every meal and drink memorable. Ikos Aria is outstanding for groups, couples, and families. Truly a five-star experience — we’re already planning our next Ikos holiday!

（Google による翻訳）イコス・アリアでの滞在は本当に素晴らしかったです！お部屋は完璧で、ビーチは最高に美しく、どのレストランもサービスが抜群でした。WhatsAppのサービスも完璧で、とても速くて効率的でした。 本当に、最初から最後まですべてが素晴らしかったです。あらゆる面で素晴らしい旅でした。また来るのが待ちきれません！ （原文） Our stay at Ikos Aria was truly exceptional! The room was perfect, the beach absolutely beautiful, and the service in every restaurant was outstanding. Their WhatsApp service also works perfectly — super fast and incredibly efficient. Honestly, everything was amazing from start to finish. A wonderful trip in every way — we can’t wait to come back!

（Google による翻訳）ホテルは本当に美しいです。施設全体が非常によく整備されており、リゾートの規模が大きいため、大人数のグループでも広々としているので、混雑を感じることはありません。毎年、冬の間は施設全体が全面的に改装されているようです。食事とドリンクの質は本当に素晴らしく、オールインクルーシブの体験としては期待をはるかに超えています。プールが複数あり、美しいプライベートビーチが2つあり、テニスコートやシアターなど、アクティビティも充実しています。 （原文） Das Hotel ist wirklich extrem schön. Die gesamte Anlage ist außergewöhnlich gut gepflegt und aufgrund der Größe des Resorts verlaufen sich auch größere Gästemengen so, dass es nie überfüllt wirkt. Es wirkt jedes Jahr aufs Neue so, als würde die gesamte Anlage in den Wintermonaten generalüberholt werden. Die Qualität der Speisen und Getränke ist wirklich außergewöhnlich gut und für ein all-inclusive Erlebnis übertrifft es die Erwartungen komplett. Es gibt mehrere Pools, zwei sehr schön gelegene private Strand Abschnitte und viele Aktivitäten wie Tennisplätze, ein Theater usw.

（Google による翻訳）イコス アリアに到着した瞬間から、このリゾートが地中海のおもてなしの真髄を体現していることは明らかでした。受付からレストラン、ビーチサービスまで、すべてのスタッフが心からの温かさ、細やかな気配り、そしてプロ意識を体現していました。 料理も格別で、どのレストランも新鮮な食材を使った最高級の料理を提供し、そのバラエティは期待をはるかに超えていました。ギリシャの伝統と国際的な洗練が見事に融合した、まさに完璧な体験でした。 しかし、私たちの滞在を真に特別なものにしたのは、両親が心からリラックスして家族との時間を満喫できるよう、すべてがシームレスに運営されていたことです。キッズクラブの素晴らしいチームのおかげで、子供たちはずっと夢中で、幸せそうに、そしてきめ細やかなケアを受けていました！ 清潔な客室、息を呑むような景色、完璧に整備されたプール、そして手つかずのビーチなど、あらゆる細部にまで気を配り、忘れられない1週間を過ごしました。すべてがこれほどスムーズに機能する場所を見つけるのは稀ですが、イコス アリアはまさにそれを実現しています。 私たちは必ずまた戻って、この場所を誰にでもお勧めします。カップル、家族、または贅沢でありながら心から温かく個人的なギリシャの島の体験を求める人すべてに。 （原文） From the very first moment we arrived at Ikos Aria, it was clear that this resort represents the absolute pinnacle of Mediterranean hospitality. Every single member of staff — from reception to the restaurants and beach service — radiated genuine warmth, attentiveness, and professionalism. The culinary experience was outstanding: each restaurant offered top-class dishes prepared with fresh ingredients, and the variety was beyond expectations — a perfect blend of Greek authenticity and international finesse. What truly made our stay special, though, was how seamlessly everything was managed so that parents could fully relax and enjoy time with their family. Our kids were constantly engaged, happy, and well cared for, thanks to the wonderful team at the kids’ club! Every detail — from the immaculate rooms and breathtaking views to the perfectly maintained pools and pristine beach — made our week unforgettable. It’s rare to find a place where everything just works so effortlessly, but Ikos Aria achieves exactly that. We will definitely return and recommend this place to anyone — couples, families, or anyone seeking a luxurious yet genuinely warm and personal Greek island experience.

（Google による翻訳）私は経験豊富なレジャーダイバーで、ホテル併設のダイビングスクールを楽しみました。ダイビングガイドは意欲的な若者たちで、ダイビングスポットも素晴らしいです。 すべてが素晴らしかったです。 しかし： ダイビングセンターはホテルの一部なので、すべての設備もホテルの一部です。 ダイビングセンターの衛生設備はひどい状態です。 ここでは感染症にかからないように本当に注意が必要です。これは誇張ではありません!!! シャワーは使えず、見た目もひどいですし、トイレも本当に汚いです。 こんなに高級なホテルなのに、ダイビングセンターがこんなひどい状態になっているのはなぜでしょうか？ ホテル経営陣は早急に対策を講じる必要があります。 ダイビングセンターの衛生設備が改修されるまで、二度と利用しません。 敬具 Dietmar （原文） Ich bin erfahrener Sporttaucher und habe die dem Hotel angeschlossene Tauchschule genossen. Prima motivierte junge Leute da als Tauchguides und gute Tauchplätze. Alles Prima. Aber : Das Tauchcenter gehört zum Hotel, also alle Einrichtungen. Die Sanitär Anlagen im Tauchcenter sind in katastrophalen Zustand. Hier muss man wirklich aufpassen sich keine Infektionskrankheiten zu holen. Das ist nicht übertrieben !!! Die Dusche funktioniert nicht und sieht desaströs aus und das WC ist nur ekelig. Wie kann so ein gehobenes Hotel nur so einen unwürdigen Zustand des Tauchcenters zulassen. Hier ist dringender Handlungsbedarf seitens der Hotel Leitung notwendig. Wir werden nicht wieder kommen bevor die Sanitäter Anlagen im Tauchcenter renoviert sind. Gruss Dietmar

（Google による翻訳）とても手入れの行き届いたリゾートです。 おそらく島で一番良い場所に位置しています。どちらのビーチも砂浜が素晴らしく、水質も良好です。 食事の質も素晴らしく、朝食と夕食の選択肢は豊富です。ランチは少し選択肢が少ないように感じました。 ゲストリレーションシップマネージャーのアレックスさんはとても親切で、すべてが順調に進んでいるか確認に来てくれて本当に助かりました。 （原文） Very well looked after resort. Probably located in the best spot of the island. Both beaches are fantastic with sand and great water quality. Food quality is great with plenty of options for breakfast and dinner. A little bit more limited options for lunch. Alex the guest relationship manager was very caring and came to check on us that everything was progressing well which was very appreciated.

（Google による翻訳）セロスでの滞在は本当に素晴らしかったです！到着した瞬間から、すべてが完璧でした。スタッフは皆とても親切で、常に私たちのニーズを満たすよう、期待以上の対応をしてくれました。ホテル全体が清潔で、細部まで行き届いた配慮が行き届いており、心からリラックスできる雰囲気が漂っていました。 朝食は最高でした。料理は質が高く、種類も豊富でした。ヘルシーな食事を求める人も、ちょっと一息つきたい人も、きっと満足できるものが見つかるはずです。静かで落ち着いた雰囲気で、一日のスタートを切るのにぴったりでした。 お部屋は美しく、広々としていて静かで、快適な滞在に必要な設備がすべて整っていました。まるでプライベートな隠れ家のように、心ゆくまでくつろぐことができました。 レセプションのスタッフはとても親切で、ジアにあるレストランで、最高の景色が見えるテーブルを手配していただき、素晴らしい夕日を眺めることができました（本当におすすめです！）。 心からリラックスし、太陽を楽しみ、必要なものがすべて手に入る場所をお探しなら、ここはまさに完璧な選択です。すっかり元気をもらい、また必ず戻ってきます。コス島で静かで美しい休暇をお探しの方に、ぜひお勧めします！ （原文） We had an absolutely fantastic stay at Theros! From the moment we arrived, everything was perfect. The staff were incredibly helpful and extremely kind, always going above and beyond to make sure we had everything we needed. The entire hotel was spotless, with every detail carefully thought through to create a truly relaxing atmosphere. The breakfast was outstanding. The food was of very high quality, with a wide variety of options. Whether you’re looking for healthy choices or something to satisfy a craving, there’s something for everyone. It was calm, peaceful, and set the tone for the day. Our room was beautiful, spacious, quiet, and equipped with all the necessary facilities for a comfortable stay. It felt like a private retreat where we could fully unwind. The reception team was incredibly helpful, even arranging a table with the best possible view for us at a restaurant in Zia to watch the most stunning sunset (highly recommend!) If you’re looking for a place to genuinely relax, enjoy the sun, and have everything you need right at your fingertips, this is the perfect choice. We left feeling completely recharged and will definitely be coming back. Highly recommend to anyone looking for a peaceful, beautiful holiday in Kos!

（Google による翻訳）7月にコス島のテーロスに滞在し、とても感動したので10月に再訪しました。まさにその一言ですべてが分かります！ スタッフは信じられないほど温かく、親しみやすく、いつも親切で、最初の瞬間から温かく迎え入れられていると感じました。食事はまさに最高で、新鮮で種類も豊富、そして愛情を込めて作られていました。部屋はとても清潔で手入れが行き届いており、リラックスするのに最適です。 10月は天気がいつも良いとは言えませんでしたが、決して退屈することはありませんでした。一緒にカボチャスープを作ったり、カボチャの彫刻をしたりといった楽しいアクティビティがたくさんありました。 テーロスは心からお勧めです。リラックスしてくつろぎ、そしてまた戻ってきたい場所です！🌞💛 敬具 エヴァ＆モーリス （原文） Wir waren bereits im Juli im Theros in Kos zu Gast und waren so begeistert, dass wir im Oktober gleich wiedergekommen sind. Das sagt eigentlich schon alles! Das Personal ist unglaublich herzlich, aufgeschlossen und jederzeit hilfsbereit – man fühlt sich vom ersten Moment an willkommen. Das Essen ist einfach top: frisch, abwechslungsreich und mit viel Liebe zubereitet. Die Zimmer sind sehr sauber und gepflegt, ideal zum Entspannen. Auch wenn das Wetter im Oktober nicht immer mitgespielt hat, wurde es nie langweilig – es gab tolle Angebote wie gemeinsames Kürbis-Suppe-Kochen und Kürbis-Schnitzen, was richtig Spaß gemacht hat. Wir können das Theros wirklich von ganzem Herzen empfehlen – ein Ort zum Wohlfühlen, Abschalten und Wiederkommen! 🌞💛 Liebe Grüße Eva & Maurice

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！ スタッフは最初からとても親切でフレンドリーで、あらゆるリクエストに快く対応してくれました。特にレセプションチームには感謝の意を表します。 朝食は種類豊富で素晴らしく、あらゆる好みや嗜好に合わせた料理が揃っていました（中にはアラカルトもありました）。 アプリで注文できるプールエリアは、すべてがさらに便利でリラックスできる空間でした。そして、プライベートプール付きの客室…まさに最高のアクセントでした！細部まで行き届いた配慮と配慮が、私たちの体験をさらに特別なものにしてくれました。 スタッフは常に私たちのニーズに応えようと、驚くほど献身的に対応してくれ、常に細やかな配慮と温かさを感じました。一言で言えば、このホテルはまさに地上の楽園でした。ユニークで忘れられないラグジュアリー体験を求めている方には、ぜひおすすめします。また必ず訪れます！ （原文） Un’esperienza indimenticabile! Lo staff è stato super attento e cordiale, amichevole e disponibile a ogni richiesta, fin dall’inizio. Un ringraziamento speciale al team reception. La colazione è stata varia e ottima, con una selezione di piatti che hanno soddisfatto ogni gusto e preferenza (una parte anche a là carte). l'area pool, con un servizio di ordini via app che ha reso tutto ancora più comodo e rilassante. E poi, la camera con piscina privata... è stato il tocco finale! I piccoli dettagli che sono stati curati con attenzione e dedizione hanno reso la nostra esperienza ancora più speciale. Ci siamo sentiti sempre seguiti e coccolati dallo staff, che ha dimostrato una dedizione incredibile nel garantire che ogni nostro bisogno fosse soddisfatto. In sintesi, posso dire che questo hotel è stato un vero e proprio paradiso in terra e lo consiglio vivamente a chiunque cerchi un'esperienza di lusso unica e indimenticabile. Tornerò sicuramente!

（Google による翻訳）ホテルは最高でした！プールサイドで提供される食事、清潔さ、素晴らしくフレンドリーなスタッフ、そして理想的なロケーション。まさに完璧です。皆が私たちの滞在を素晴らしいものにするために、惜しみない配慮をしてくれました。中でも特にマリアさんは、いつも明るく前向きな方でした！ :-) ホテルは街中に近いのに、プライベートビーチに面しています。ビーチはどこもかしこも静かで、とても静かです。 皆様のご多幸をお祈りしています！ （原文） Das Hotel ist grandios! Vom Essen, das einem bis an den Pool serviert wird, über die Sauberkeit, das ausnahmslos tolle und freundliche Personal bis hin zur idealen Lage – einfach perfekt. Alle waren sehr bemüht, uns einen wunderschönen Aufenthalt zu ermöglichen. Mein absoluter Favorit war Maria – immer strahlend und positiv! :-) Das Hotel liegt nah an der Stadt und gleichzeitig direkt am eigenen Strand. Der Strand ist absolut nicht überfüllt und nicht überladen. Wir wünschen allen dort alles Gute!

（Google による翻訳）このホテルの素晴らしさと静けさは言葉では言い表せません。スタッフのおもてなし、親しみやすさ、そしてユーモアは他に類を見ないものです。食事と飲み物はコス島で食べた中で最高でした。客室はモダンで美しく装飾され、清潔です。テロスは、リラックスした雰囲気の中で必要なものをすべて提供することで、まさに五つ星の宿と言えるでしょう。他を探す必要はありません。このホテルを心からお勧めします！ （原文） It is hard to put into words how amazing and tranquil this hotel is. The hospitality, friendliness and good humour of the staff is second to none. The food and drink were the best we had in the whole of Kos. The rooms are modern, beautifully decorated and clean. Theros is effortlessly 5 star in the best possible way by providing guests with everything they need in a relaxing environment. There is no need to look elsewhere, we cannot recommend the hotel enough!

（Google による翻訳）このホテルは今まで泊まった中で最高のホテルの一つです。スタッフは皆、いつもとてもフレンドリーです！朝食は種類が豊富で、とても美味しかったです。部屋は設備が素晴らしく、広々としていて、ハンモック付きの素敵なバルコニーがあります。どちらのプールも美しいです。隣接するビーチはとてもリラックスした雰囲気で、ドリンクサービスもあり、ラウンジャーもそれほど多くありません。コスタウンまでは徒歩25分以内です。いつでもまた来たいです。強くお勧めします！ （原文） Das Hotel ist eines der besten in dem ich je war. Das gesamte Personal ist immer sehr sehr freundlich! Das Frühstück hat super viel Auswahl und ist lecker. Das Zimmer ist super ausgestattet, groß und hatte einen tollen Balkon inklusive Hängematte .Beide Pools sind sehr schön. Der zugehörige Strand ist sehr entspannt mit Getränke-Service und nicht zu vielen Liegen. Kos Stadt ist zu Fuß in weniger als 25 Minuten erreichbar. Wie würden jederzeit wieder kommen - absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）「テーロス」に足を踏み入れた瞬間、まるでパラレルワールドに足を踏み入れたかのようでした。VIP待遇の基準を塗り替えてくれたこのホテル。料理、サービス、そしてホテル全体の雰囲気は、まさに初めてでした。 すべては第一印象から始まりました。ホテルの立地が理想的であることに、最初から気づき、嬉しく思いました。島の中心部に近く、地元の観光スポットを気軽に散策できる一方で、毎年夏にコス島に押し寄せる観光客の群れからは少し離れていました。ホテルは空港への送迎を手配してくれており、到着するとホテルスタッフがウェルカムドリンクで迎えてくれました。スタッフは地元の飲食店やアクティビティのおすすめを教えてくれて、到着後数分で部屋にチェックインできました。スタッフはきちんとした服装で、とても親切で、細部まで気を配ってくれました。 ここは家族経営のホテルで、オーナーの父親が設計しました。彼はギリシャの建築家トップ5にランクインしている人物だと後から知りました。 「これで全てが納得できた」と思いました。オーナー自身も非常に「実践的」で、とても人当たりが良く、接していて本当に楽しかったです。滞在中は定期的に「巡回」してくれて、私たちがきちんとケアされているか確認してくれました。ホテル初日に私たちを迎えてくれたオーナーはとても魅力的で、ガールフレンドともとても仲良くなり、私たちの好みに合ったアトラクションをたくさん勧めてくれました（私たちは混雑したレストランや人混みを避けたかったので、この親身な対応は本当に嬉しかったです）。 賢明な方へのアドバイスですが、このホテルはまさに静寂の地としか言いようがありません。滞在中、大きなスピーカーや騒がしいものは一切ありませんでした。宿泊客は互いに敬意を払い、ホテルのプールサイドで何時間も読書をしたり、ホテルのレストランで美味しい食事を楽しんだりしていました（携帯電話やiPadに縛られているのではなく、本を読んでいる人を最後に見たのはいつでしょうか？）。子供は見かけず、聞こえるのはセミの鳴き声とチル／ラウンジミュージックだけでした。このホテルに来るのは、騒音から逃れるためであって、騒音の原因となるためではありません。 ホテル内のロクシタンスパ（ギリシャで唯一のロクシタン認定スパだと聞きました）でのハマム、サウナ、マッサージトリートメントは大変おすすめです。トリートメント後には、知識豊富なスパスタッフから勧められたロクシタン製品をいくつか購入し、心ゆくまで楽しみました。ホテルの庭園で採れたハーブを使ったスパ後のティーも、ぜひお試しください。 ホテル前のビーチは宿泊客専用で、水は透き通っています。 私たちの部屋は、手作りの上質な家具で丁寧に装飾され、プライベートプールも備わっていました。夕日を眺めながら、ゆったりとドリンクを楽しみました。部屋には十分な照明があり、最新のBluetoothスピーカーとテレビが備え付けられています。ブラインド、照明、カーテンはすべて電動で操作でき、私たちの部屋には温水プールがあり、一日中泳ぎたい方にも最適です（8月に旅行したので問題ありませんでした。秋に訪れるなら、ぜひ利用したいです）。ベッドはまさに極上です。 ホテルで販売されている地元産の「ティメリ」ハチミツは、まさに逸品です。ホテルの庭園では、無農薬のオーガニック野菜が栽培されており、こちらも同様です。 ホテル内のレストランはどちらも素晴らしい料理と朝食を提供しています。ホテルのレストランでは毎週イタリアンナイトとバーベキューナイトが開催されており、ホテルの快適な空間を離れることなく、完璧な料理を堪能できる絶好の機会となっています。 「Theros」さん、この思い出に残る体験をありがとうございました。来年の夏にまた宿泊できるのを楽しみにしています。 （原文） Stepping into "Theros" felt akin to stepping into a parallel universe. This hotel set new standards for me when it comes to a VIP establishment. The food, service and overall ambience of the hotel was definitely a first. It all started with first impressions. We were happy to realize from the get go that the hotel was ideally located. It was close enough to the center of the island to allow for easy exploring of local attractions, but far enough to get us away from the masses of tourists that flock to Kos every summer. The hotel had arranged for us to be picked up from the airport and, upon our arrival, we were greeted with welcome drinks by the hotel staff. The staff provided us with recommendations for local eateries and available activities and we were checked into our room within a few minutes of arriving. The staff was dressed to the t and was very friendly and attentive to detail. This is a family-owned hotel that was designed by the owner's father, who we came know is one of the top 5 ranked Greek architects. "It all adds up now", we thought. The owner herself, was very "hands on". She was very personable and an overall joy to interact with. She would routinely "do her rounds" throughout our stay, making sure we were well taken care of. She met with us during our first day at the hotel, was very charming, got along very well with my girlfriend and recommended numerous attractions that were tailored to our taste (we wanted to stay away from busy restaurants and crowds - absolutely enjoyed the personal touch). Word to the wise - this hotel can only be described as a serene location. There were no loud speakers on sight or any sort of commotion throughout our stay. Guests were respectful to one another and would spend hours on end reading books by the hotel pools or enjoying flavorful meals at the hotel restaurants (when was the last time you saw someone reading a book instead of being chained to a phone or ipad?). There were no children on sight and the only sound we'd hear would be that of cicadas and chill/lounge music. People come to this hotel to get away from noise, not be the cause it. I highly recommend the hamam, sauna and massage treatments at the hotel's L'occitane spa (which we were informed is the only licensed L'occitane location of its kind in Greece). We also happily splurged on some L'occitane products that were recommended by the knowledgeable spa staff once our treatment was over. Post-spa infused tea with herbs straight from the hotel's gardens is a definite must try as well. The beach in front of the hotel is reserved for hotel guests only and the water is crystal clear. Our room was very thoughtfully decorated with handmade quality furniture and the added bonus of a private pool, where we enjoyed quite a few sunset drinks. The rooms have ample lighting and are equipped with state of the art bluetooth speakers and TV sets. Blinds, lights and curtains are all operated electronically and our room featured a heated swimming pool for those who can't do without a day's swim (our trip was in August so that wasn't a concern, but would definitely be a plus if you visit in the fall). Beds are out of this world. Locally-produced "thimeli" honey that is sold at the hotel is a definite standout. Same applies to the hotel garden, featuring pesticide-free, organic veggies. Both hotel restaurants offer excellent food and breakfast options. The Italian and bbq nights that are held on a weekly basis at the hotel restaurants present an excellent opportunity for guests to just dine in and enjoy perfectly cooked meals without leaving the comfort of the hotel. Thank you "Theros" for this most memorable experience. Looking forward to my stay next summer

（Google による翻訳）ペラゴスに1週間滞在しました。地中海風の美しい植栽が施された、モダンで清潔なホテルです。食事は美味しく、プールも大きく、ウォータースライダーも充実していました。ダイニングルームのスタッフは素晴らしかったです。ただ、ワインの質がもっと良ければよかったのにと残念でした。スタッフはアルミ袋からワインを瓶に絞り出していました。町までは徒歩30～45分です（島のタクシー事情が悪いと聞いていたので、利用を避けました）。ビーチはホテルの向かい側にあります。ビーチには素敵なラウンジチェアなどがあり、小さなバーもありますが、トイレに行くにはホテルまで歩いて戻らなければなりません。ビーチ周辺にゴミが散乱していたのが残念でした。デラックススイートに宿泊し、ベッドはとても快適でしたが、広々としたテラスにはラウンジチェアがなく、ただ広い空間が広がっていました。旧市街は良いのですが、ホテルから旧市街へと続くエリアは少し荒廃しており、ゴミや壊れた古い家具が放置されていました。残念ながらコス島は私には合わず、ロードス島の方が良かったです。ここには他のリゾートのような輝きがありませんでした。 （原文） Spent a week at Pelagos. Modern clean hotel with lovely Mediterranean planting. Good food, large pool and waterslides. The dining room staff were excellent. It was a shame the wine wasn’t better quality, staff were squeezing it out of foil bags into jugs. The property is a 30-45 minute walk to town (We were advised there were problems with taxis on the island so avoided them.) The beach is across a road from the hotel. It has nice loungers etc and a small bar but you have to walk back up to the hotel for the toilet. Disappointing how much rubbish was left lying around the beach. We had a delux suite and the bed was so comfy but the huge terrace had no loungers, just a big empty space. Old town is nice but the area leading up to that from the hotel is a bit run down with rubbish and old broken furniture just left around. Sadly Kos wasn’t for me, I preferred Rhodes. This place didn’t have the sparkle of other resorts.

（Google による翻訳）リゾートは本当に美しく、ドリンクの品揃えも十分以上です。しかし、大きな欠点は食事の質です。この価格帯では到底受け入れられません。質の悪さから、二度と泊まることはないでしょう。ギリシャとイタリアにある2軒のレストランも、料金（オールインクルーシブパッケージには含まれていません）を考えると、質と量の両面で到底満足できるものではありません。ビーチは素晴らしく清潔で、バーも特に素晴らしいです。しかし、スタッフは皆一流です。 （原文） Die Anlage ist wirklich sehr schön auch das Getränke Angebot ist mehr als ausreichend. Das große ABER ist aber die Qualität eueres Essens was in dieser Preiskategorie ein NOGO ist. Deshalb würden wir nicht mehr anreisen aufgrund des schlechten essen. Auch die 2 Restaurants GR/IT sind für die Preise die verlangt werden ( nicht im All Ink. Enthalten) bei weitem von der Qualitat und Menge nicht ausreichend. Der Strand ist gut und sauber und die Bar ist ebenfalls besonders hervorzuheben. Eure MA sind jedoch alle erstklassig.

（Google による翻訳）滞在中は心ゆくまでリラックスできました。ホテルの敷地、特にエントランスエリアは、とても豪華で、よく整備されているように感じました。 しかし、ホテル全体としては、典型的な5つ星ホテルの基準を満たしているとは言えません。 レストランの選択肢は豊富ですが、質はむしろ4つ星ホテルに匹敵するレベルです。特にアニメーションチーム、特にドミニカさんには感謝の意を表したいと思います。彼女は常に良い雰囲気を演出し、ゲストを熱心に楽しませてくれました。 子供たちはTシャツに絵を描くのを楽しんでいました。楽しいアクティビティでしたが、1枚10ユーロと少し高価でした。一つだけ残念な点がありました。プールバーから時折、不快な臭いが漂っていたことです。プールバーではグラスドリンクしか提供されず、カプチーノやビールは透明なプラスチックカップで持ち帰らなければならなかったのは少し残念でした。 ビーチはホテルの敷地内ではなく、道路でホテルと隔てられています。つまり、このホテルは複合施設と完全に一体化されていないため、予約の際にはこの点にご留意ください。 このホテルを予約される方は、この点を考慮して期待値を調整する必要があります。 （原文） Wir konnten uns während unseres Aufenthalts gut erholen. Die Hotelanlage wirkt besonders im Eingangsbereich sehr luxuriös und gepflegt. Allerdings entspricht das Hotel insgesamt eher nicht dem typischen 5-Sterne-Standard. Das gastronomische Angebot ist reichlich, qualitativ aber eher im Bereich eines soliden 4-Sterne-Hotels einzuordnen. Besonders positiv hervorheben möchten wir das Animationsteam, vor allem Dominika, die stets für gute Stimmung gesorgt und mit viel Engagement die Gäste unterhalten hat. Unsere Kinder hatten Spaß beim T-Shirt-Bemalen – eine schöne Aktivität, die jedoch mit 10 € pro Shirt etwas hochpreisig war. Ein kleiner Minuspunkt: An der Poolbar war leider zeitweise ein unangenehmer Geruch wahrnehmbar. Getränke in Gläsern wurden ausschließlich an der Poolbar serviert – sonst mussten Cappuccino oder Bier leider in durchsichtigen Plastikbechern mitgenommen werden, was etwas schade war. Der Strand liegt nicht direkt auf dem Hotelgelände, sondern ist durch eine Straße vom Hotel getrennt. Dadurch ist er nicht vollständig in die Anlage integriert, was man bei der Buchung berücksichtigen sollte. Wer hier bucht, sollte seine Erwartungen entsprechend anpassen.

（Google による翻訳）とても清潔で素敵なホテルで、家族連れにも最適です！食事、プール、バーはどれも素晴らしかったです。子供たちはスライダーやプールで楽しく遊んでいました！ 食事のレビューを見て心配していましたが、私たちは美味しく、新鮮な魚料理とサラダが気に入りました。気に入らなかったという人は、巨大ホテルの豪華な国際色豊かなビュッフェに慣れているのでしょうが、私たちはあまり好きではないので、満足でした！ 夜は静かで、ぐっすり眠れました。とても快適でした。 改善点としては、プールバーは夕方になると混雑し、サービスを受けるまで待たなければならなかったので、もう少しバースタッフを増やしてほしいです。また、プールバーには、夕方になると照明をもう少し増やすか、小さなテーブルランプがあるとさらに良いでしょう。メインレストランエリアでは、食事時にドリンクの補充が行われていませんが、これは予想通りです。スタッフに補充してもらうか、ソフトドリンク、ワイン、ビール、コーヒーなどのセルフサービスエリアを設けると良いでしょう。 全体的に素晴らしい休暇を過ごせました。また必ずまた利用したいと思います。 （原文） Lovely clean hotel, very family friendly! Food, pools and bars were all great. Kids had a fabulous time on the slides and playing in the pool! We were concerned having seen reviews about the food but we ate really well, loved the fresh fish and salads. I imagine the people who didn't enjoy it are used to huge global buffets in massive hotels, which really isn't our thing so we were happy! Peaceful at nighttime and we slept really well, very comfortable. A couple of areas for improvement would be to have a few more bar staff attending tables at the pool bar in the evening as it was busy and a wait to get served, some more lit areas or small table lamps in an evening would be nice for the pool bar too. Drinks are not topped up in the main restaurant area at meal times which I would expect, either need staff to do this or maybe introduce some self serve areas for soft drinks, wine, beer, coffee. Overall we had a brilliant holiday and definitely would return.

（Google による翻訳）素晴らしいの一言に尽きます。スパ、ジム、種類豊富で質の高い料理が楽しめる巨大なビュッフェレストラン、美しく清潔な客室、ゆったりと日光浴を楽しめるテラス、プール、そしてたくさんのサンラウンジャー（ただし、タオルで埋め尽くされるゲストが多いため、最高の場所を確保するには夜明け前に起きなければなりません）など、あらゆる快適さが揃っています。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、朝食と夕食時に笑顔で迎えてくれたアントニアさんには特に感謝しています。強くお勧めします。ただし、このエリアは風が強いので、ビーチにはサンラウンジャーはあるものの、海辺で一日を過ごすのは難しいかもしれません。 （原文） Una sola parola: splendido. Dotato di tutti i comfort, spa, palestra, un ristorante a buffet enorme, con una varietà e una qualità del cibo indiscutibili, stanze bellissime, pulite, con un terrazzino dove puoi comodamente rilassarti e prendere il sole, piscine e ampia disponibilità di lettini, anche se devi svegliarti all'alba per accaparrarti i posti migliori, a causa degli ospiti che li impegnano mettendo gli asciugamani. Personale molto cortese e disponibile, un grazie speciale ad Antonia che con il suo sorriso ci accoglieva a colazione e cena. Consigliatissimo. Una piccola nota: la zona è molto ventosa, quindi, sebbene ci siano i lettini anche in spiaggia, è difficile trascorrere la giornata in riva al mare.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ホテル自体はとてもきれいに整備されていてモダンです。部屋も素敵で、椅子、テーブル、サンベッドのあるバルコニーはまさに完璧でした。夕方前の最後の数時間の太陽を楽しむのにまさにぴったりでした。 食事も美味しく、種類も豊富で、レストランのスタッフは親切で、どんなことでも快く対応してくれました。 プールも素晴らしく、種類も豊富です。ウォータースライダーは娘たちが喜んで遊んでいて、さらに嬉しい特典でした。 プールバーも素晴らしく、スタッフはとても親切で、いつも飲み物が必要かどうか尋ねてくれて、水分補給もしっかりできました。 イタリアンレストランは本当に素晴らしく、特にテラスから食事をしながら夕日を眺められるという嬉しい特典がありました。地中海料理レストランも素敵でした。 アニメーションスタッフはとても一生懸命働き、素晴らしいエンターテイメントを生み出しています。 スパもおすすめです。マッサージは素晴らしく、娘も一緒に受けましたが、二人とも素敵な体験でした。スパのスタッフは皆親切で、仕事ぶりも素晴らしいです。 総じて、友人や家族にこのホテルを強くお勧めします。またぜひ訪れたいと思っています。完璧な滞在を演出していただき、ありがとうございました。美しいホテルで素晴らしい休暇を過ごすことができました。 （原文） Amazing hotel, very friendly and helpful staff. The hotel itself is very well kept and modern. The rooms are lovely and the balcony with chairs, tables and sunbed were perfect, just what we needed to enjoy the last few hours of the sunshine before evening. The food has been lovely, plenty of choice and attentive staff in the restaurant, nothing is too much trouble. The pools are great, plenty of choice and the water slides have been an added bonus for our daughters who have loved playing on them. The pool bar is great, the staff again are very helpful and attentive, always asking if you needed another drink, kept us well hydrated. The Italian restaurant was really nice especially with the added bonus of watching the sunset from the terrace whilst eating our meal. The Mediterranean restaurant was also lovely. The animation staff work very hard and produce great entertainment. I would also recommend the spa, the massages are amazing and my daughter also had one with me which was a lovely experience for us both. The staff in the spa are lovely and great at their job. All in all we would highly recommend the hotel to friends and family and would like to visit again. Thankyou for making our stay perfect, we have had a wonderful holiday at your beautiful hotel.

（Google による翻訳）この1週間半、素晴らしい休暇を過ごしました。リゾートには多くの良い点があります。広々とした客室と快適なベッド、毎日清潔なビーチタオルを受け取れるタオルステーション、ハウスキーピング時に毎日お部屋にボトル入りの水を届けてくれるサービス、追加料金なしで利用できる客室内冷蔵庫、プライベートビーチ（岩場なのでご注意を）、リゾート内の小さなショップなどです。食事の時間にはスタッフがテーブルまで来てドリンクの注文を取り、リゾート専用のアプリでは問題を報告したりルームサービスをリクエストしたりすることもできます。 しかし、いくつか残念な点もありました。Corendonを通して予約したのですが、同社はこのリゾートを高級リゾートとして宣伝していましたが、実際にはそうではありませんでした。プールサイドでは自分で飲み物を取らなければなりません。それ自体は問題ではありませんが、プールバーのスタッフは非常に無愛想で、助けてくれるどころか目を背けています。部屋の清掃も行き届いておらず、裸足で歩くと足が黒くなってしまいます。部屋は地下にあり、Wi-Fiもほとんど使えませんでした。リゾートのアプリでこの件を報告したところ、24時間以内に解決されるはずでしたが、実際にはそうではありませんでした。 リゾートには軽食コーナーがあり、そこで食事をとることができますが、10回中7回は、停電か在庫不足のため、選択肢の半分が利用できませんでした。朝食はとても美味しく種類も豊富ですが、夕食は簡素で、冷たい料理が多く、温かい料理はほとんどありません。温かい料理は主に豚肉と魚で、残念ながら鶏肉と牛肉はありませんでした。イタリアンレストランはとても美味しく、スタッフは信じられないほどフレンドリーでした。ギリシャ料理レストランはこの点から学ぶべき点があるでしょう。スタッフは全くフレンドリーではありませんでした。私たちの皿を片付ける際、食事が美味しかったか、もう一杯飲むかさえ尋ねてくれませんでした。皿を片付けた後、スタッフは私たちの方を見ることすらしませんでした。そのため、デザートを食べる気にもなれず、店を出ました。 タオルステーションのスタッフには、心から感謝申し上げます。彼は毎日、信じられないほど親切でした。受付スタッフもとても親切でした。 このリゾートは間違いなくお勧めですが、前述の通り、改善の余地は確かにあります。 （原文） Een supervakantie gehad de afgelopen anderhalve week. Het resort heeft heel veel pluspunten, waaronder: ruime kamers met een fijn bed, een handdoekenstation zodat je elke dag een schone strandhanddoek kunt ophalen, dagelijks een fles water op je kamer bij het schoonmaken, een koelkast op de kamer waarvoor je niet extra hoeft te betalen, een privéstrand (houd rekening met een stenen strand) en een winkeltje op het resort. Tijdens de eetmomenten komt het personeel langs de tafels om drankjes op te nemen en het resort heeft een eigen app waarin je onder andere mankementen kunt melden en roomservice kunt aanvragen. Toch hebben wij ook een aantal punten als minder positief ervaren. Wij hebben via Corendon geboekt en daar wordt het resort als premium resort aangeschreven, maar zo hebben wij het niet ervaren. Je moet zelf je drinken halen als je bij het zwembad zit. Op zich geen probleem, maar het personeel bij de zwembadbar is zo onvriendelijk dat ze je liever wegkijken dan helpen. De kamers worden matig schoongemaakt; je kunt er niet op blote voeten lopen, want dan krijg je zwarte voeten. Wij hadden een kamer onder straatniveau en daar was nauwelijks wifi. Dit hebben we via de app van het resort doorgegeven en het zou binnen 24 uur opgelost worden, maar dat was niet het geval. Er is een snackstation op het resort waar je eten kunt halen, maar zeven van de tien keer was de helft van de keuzes niet beschikbaar, omdat de stroom was uitgevallen of omdat men het simpelweg niet op voorraad had. Het ontbijt is erg lekker en uitgebreid, maar het avondeten daarentegen is eenvoudig: er is ontzettend veel koud eten en weinig warm eten. Het warme aanbod bestaat voornamelijk uit varkensvlees en vis (jammer genoeg geen kip of rundvlees). Het Italiaanse restaurant is erg goed met ontzettend vriendelijk personeel. Het Griekse restaurant kan hier een voorbeeld aan nemen, want het personeel daar was absoluut niet vriendelijk. Bij het afruimen van de borden werd niet eens gevraagd of het had gesmaakt of dat we nog wat wilden drinken. De borden werden afgeruimd en daarna werden we niet meer aangekeken. Hierdoor hadden wij geen zin meer in een toetje en zijn we weggegaan. Onze grootste complimenten gaan uit naar de jongen die bij het handdoekenstation staat: elke dag opnieuw op en top vriendelijk. Ook het personeel achter de receptie is erg vriendelijk. Het resort is zeker een aanrader, maar heeft – zoals hierboven genoemd – zeker nog verbeterpunten

（Google による翻訳）2024年の夏、このホテルで素晴らしい滞在をさせていただきました。スタッフは皆、常に親切でフレンドリーでした。サービスは素晴らしく、スパエリアは格別に美しかったです。 ホテルは満室でしたが、全体的に混雑していると感じることはなく、プールサイドやビーチでいつも場所を見つけることができました。 食事は本当に美味しく、フルーツの種類も豊富でした。 総じて、とても楽しい休暇でした。 （原文） Wir hatten einen wunderschönen Aufenthalt im Hotel im Sommer 2024 - alle Mitarbeiter waren stets nett und freundlich. Der Service war hervorragend und der Spa Bereich aussergewöhnlich schön. Das Hotel war ausgebucht aber alles in allem hat es sich immer verlaufen, man hat immer einen Platz am Pool oder Strand bekommen. Das Essen war wirklich sehr ansprechend und das Obstangebot sehr vielfältig. Alles in Allem war es ein sehr schöner Urlaub.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、本当に楽しかったです。 客室はモダンで、食事は素晴らしく、種類も豊富で、とても美味しかったです。 ホテルは、ラウンジャーがタオルで予約されないように配慮してくれました。👍 プールの注文システムも素晴らしいです。携帯電話とパラソルの番号を使って注文できるのが素晴らしいです。本当におすすめです！ （原文） Wir waren zum ersten Mal hier und uns hat es sehr gut gefallen. Die Zimmer sind modern ausgestattet und das Essen war außergewöhnlich gut, abwechslungsreich und sehr schmackhaft. Das Hotel hat es geschafft, das die Liegen nicht mit Handtüchern reserviert werden. 👍 Super auch das Bestellsystem an den Pools. Mit dem Handy und der Sonnenschirmnummer gibt man seine Bestellung auf, toll. Klare Weiterempfehlung!

（Google による翻訳）おそらく今まで泊まった中で一番広いホテルの部屋に10日間滞在しました。受付や朝食・夕食のスタッフはとても親切で、驚くほど効率的でした。 食事は日替わりで、ベジタリアンなので良い日も悪い日もありましたが、いつも美味しいものを見つけることができました（特にデザート）。清掃スタッフは常に待機しており、自分の家にも欲しいと思うほどの熱意で部屋を掃除してくれました。ホテルの敷地は美しく、家族連れでもきっと楽しめると思います。子供向けのアクティビティも豊富で、大人向けのエンターテイメントも提供されています（ただし、個人的にはあまり興味がありませんでした）。プールはいくつかあり、ビーチ沿いのプールは信じられないほど広大ですが、10月末だったので私には寒すぎたので、一度しか入りませんでした。ビーチ沿いにはサンラウンジャーとパラソルがあり、リラックスできます。海は透き通っています。 とても満足しました。またこのホテルに泊まりたいと思っています。島自体が小さいので、移動も問題ありません。 ホテルの装飾は古代ギリシャを彷彿とさせ、見ているだけでも素敵です。 唯一残念だったのは、ジムが小さかったことです。6人入るととても狭かったです。 どうぞよろしくお願いいたします！ （原文） Ich war 10 Tage vor Ort in dem wohl größten Hotelzimmer, dass ich jemals bewohnt habe. Die Mitarbeiter an der Rezeption und auch beim Frühstück/Abendessen waren sehr freundlich und super schnell in Ihrer Arbeit. Das Essen hatte einige Komponenten, die sich täglich verändert haben - als Vegetarier gab es bessere und schlechtere Tage, ich habe aber immer was leckeres gefunden (vor allem die Desserts). Die Reinigungskräfte waren auch immer zur Stelle und haben mit einem Elan die Zimmer gesäubert, den ich in meiner eigenen Bude bräuchte. Die Anlage des Hotels ist super schön, ich denke hier werden auch Familien glücklich. Es gibt viele Angebote für Kinder, aber auch für Erwachsenen-Unterhaltung ist gesorgt (hat mich persönlich aber nicht wirklich interessiert). Es gibt mehrere Pools, der am Strand ist unglaublich riesig, mir war zum Ende Oktober aber echt zu kalt, daher habe ich diesen nur einmal besucht. Zum Strand hin gibt es auch Liegen mit Schirmen, wo man es sich gutgehen lassen kann. Das Meer ist glasklar. Ich war sehr zufrieden und würde das Hotel auch nochmal besuchen. Da die Insel sowieso recht klein ist, hat man auch keine Probleme von a nach b zu kommen. Die Dekoration im Hotel erinnert ans antike Griechenland und ist schön anzusehen. Das einzige was ich schade fand, war der kleine Fitnessraum. Dort war es mit 6 Personen sehr kuschelig. Ganz liebe Grüße!

（Google による翻訳）10月中旬に5歳の娘を連れて訪れましたが、すべてが本当に素晴らしかったです。チェックイン時に温かいおもてなしを受け、無料でアップグレードしてもらえました。サービスは素晴らしく、スタッフ全員がとても親切でした。施設全体がとても清潔で、よく整備されていました。すべての小道は花々に囲まれ、心地よい香りが漂っていました。 メインプールに加えて、ビーチにも非常に大きなプールがあります。多くの客室には、テラスから直接アクセスできる共有プールがあります。プライベートビーチもとても美しいです。全体的に、十分な数のラウンジャーが用意されていました。 ビュッフェは非常に種類が豊富で、質が高く、とても美味しかったです。 施設全体がとても広々としており、利用者の流れがやや分散されています。とても快適で、混雑していませんでした。夜もとても静かでした。家族連れにもカップルにも最適です。 コスタウン行きのバス停はホテルの入り口のすぐ外にあり、2ユーロで15分で到着します。残念ながら、バスのスケジュールは少し不規則です。 またすぐに予約したいと思います。 （原文） Wir waren mit unserer fünfjährigen Tochter Mitte Oktober und es hat uns alles extrem gut gefallen. Beim Checkin wurden wir sehr nett empfangen und bekamen auch ein kostenloses Upgrade. Der Service war herausragend und alle Mitarbeiter unglaublich nett. Die ganze Anlage war sehr sauber und gut gepflegt. Alle Wege sind umringt von blühenden Pflanzen, die auch einen angenehmen Duft verbreiten. Neben dem Hauptpool gibt es noch einen sehr großen Pool am Strand. Viele Zimmer haben zusätzlich einen geteilten Pool mit direktem Zugang von der Terrasse. Der Privatstrand ist ebenfalls sehr schön. Insgesamt waren mehr als ausreichend Liegen zur Verfügung. Das Buffet war war extrem umfrangreich und auch qualitativ auf einem sehr hohen Niveau und unglaublich lecker. Die ganze Anlage ist sehr weitläufig, was den Besucherstrom etwas entzerrt. Es war sehr angenehm und nicht überfüllt. Auch nachts war es sehr ruhig. Es ist für Familien ebensogut geeignet wie für Paare. Die Bushhaltestelle nach Kos Stadt ist direkt vor der Hoteleinfahrt und man kann für 2€ in 15 Min. dort sein. Der Fahrplan ist leider etwas unregelmäßig. Wir würden sofort wieder hier buchen.

（Google による翻訳）アスティア・オデュッセウスでの滞在はまさに完璧でした！美しい客室、素晴らしいサービス、そして美味しい料理まで、すべてが期待を上回っていました。リラックスできてエレガントな雰囲気で、静かな休暇を過ごすのに理想的な場所でした。 スパでも素晴らしい体験をしました。サムさんの素晴らしいマッサージには特に感謝です。本当に忘れられない体験でした！この体験を通して、すっかりリラックスしてリフレッシュできました。この地域を訪れる方には、ホテルとスパの両方を強くお勧めします。 （原文） My stay at Astir Odysseus was absolutely perfect! Everything exceeded my expectations from the beautiful rooms to the excellent service and amazing food. The atmosphere was relaxing and elegant, making it the ideal place for a peaceful vacation. I also had a wonderful experience at the spa. A special mention to Sam for the incredible massage it was truly unforgettable! The whole experience left me feeling completely relaxed and refreshed. I highly recommend both the hotel and the spa to anyone visiting the area.

（Google による翻訳）アスティア・オデュッセウス＆スパでの素晴らしい滞在！ 1週間滞在することができ、本当に素晴らしかったです！ホテル自体もまさに宝石のような場所で、息を呑むような海の景色を望む美しいロケーションです。客室は快適でモダン、リラックスした滞在に必要なものはすべて揃っています。 中でも特に素晴らしかったのはスパエリアです！カティアとサムのおかげで、忘れられない滞在になりました。お二人とも非常にプロフェッショナルで、温かく迎えてくれ、専門知識を駆使して私たちを癒してくださいました。トリートメントは驚くほどリラックスできるだけでなく、一人ひとりに合わせた丁寧な施術で、本当に安心して過ごせました。カティアとサムのおかげで、すぐにリラックスしてくつろげる空間になりました。まさにドリームチームです！ ホテルのサービスは全体的に素晴らしく、スタッフ全員が常にフレンドリーで丁寧でした。総じて、リラックスして活力を取り戻すのに最適な場所です。アスティア・オデュッセウス＆スパを強くお勧めします。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Wunderschöner Aufenthalt im Astir Odysseus & Spa! Ich hatte das Vergnügen hier eine Woche Ferien zu verbringen und es war einfach fantastisch! Das Hotel selbst ist ein wahres Juwel, wunderschön gelegen mit atemberaubendem Blick auf das Meer. Die Zimmer sind komfortabel, modern und bieten alles, was man sich für einen erholsamen Aufenthalt wünschen kann. Ein besonderes Highlight war jedoch der Spa-Bereich! Katja und Sam haben unseren Aufenthalt dort zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht. Beide sind unglaublich professionell, herzlich und haben uns mit ihrer Expertise rundum verwöhnt. Die Behandlungen waren nicht nur unglaublich entspannend, sondern auch individuell abgestimmt, sodass wir uns wirklich gut aufgehoben fühlten. Katja und Sam schaffen es, dass man sich sofort wohl und entspannt fühlt – ein echtes Dream-Team! Der Service im Hotel war insgesamt herausragend, das gesamte Personal ist stets freundlich und aufmerksam. Alles in allem ein perfekter Ort, um zu entspannen und neue Energie zu tanken. Wir können das Astir Odysseus & Spa nur wärmstens empfehlen und werden definitiv wiederkommen!

（Google による翻訳）2019年から毎年、時には年に2回もコス島を訪れており、すでにかなりのホテル巡りをしてきました。 ここは間違いなく5つ星に値します!!! 最初からとてもフレンドリーな歓迎を受け、他のコメントにあるようなフレンドリーさはまさにその通りです。数日間、レセプションの雰囲気がとても良く、スタッフの皆さんもとても親切でフレンドリーでした。心から歓迎されていると感じました。 料理の品揃えは抜群です！誰もが楽しめるものがあります！私の部屋もとてもモダンで清潔でした。 唯一残念だったのは、ハーフボード（2食付き）料金の支払い方法についてもう少し説明が欲しかったことです。初日の夜、水を注文したのですが、ミニマーケットでは2ユーロ以下だったのに、3.50ユーロととても高価でした。結局、請求書を受け取りましたが、どこでどのように支払えばいいのか分からなかったので、ウェイターの指示に従い、レセプションまで案内してもらいました。翌日、プールサイドでアプリを使ってドリンクを注文したのですが、請求書が届かず、バーに行って確認しました。事前に、もしくはアプリ内でこの件について説明があれば良かったと思います。 特に良かったのは、アプリを使ってドリンクや食べ物を注文できたことです。ビーチでも！ パラソルには灰皿が備え付けられていました。トイレも複数あるので、他のホテルのように探すのに長い距離を歩く必要もありません。すべてがとてもよく整備されていて清潔でした！また来たいです :-) （原文） Ich reise seit 2019 jedes Jahr nach Kos, manchmal sogar 2 mal im jahr und bin schon gut rumgekommen was Hotels angeht. Dieses hier verdient eindeutig 5 Sterne !!! Gleich beim Einchecken wird man sehr freundlich empfangen und ich kann die anderen Kommentare bezüglich Freundlichkeit nur bestätigen. An der Rezeption habe ich an mehreren Tagen super Stimmung beobachtet und generell waren alle super nett und freundlich. Da hab ich mich wirklich willkommen gefühlt. Das Angebot an Essen ist überragend! Für jeden etwas dabei ! Mein Zimmer war auch sehr modern und sauber. Das einzige was ich mir gewünscht hätte wäre die Aufklärung über Halbpension-Ablauf mit Bezahlen. Am ersten Abend habe ich Wasser bestellt, das übrigens sehr teuer war 3,50€ während es im MiniMarket nicht mal 2 € gekostet hat. Jedenfalls habe ich eine Rechnung erhalten und wusste nicht wo/wie ich bezahlen soll also bin ich dem Kellner hinterher und er schickte mich an die Rezeption. Am nächsten Tag habe ich über die App ein Getränk an den Pool bestellt und da war dann keine Rechnung dabei, also bin ich an die Bar um das abzuklären. Da hätte ich mir am Anfang oder in der App ein paar Infos gewünscht. Was ich besonders toll fand war die App die man zum Bestellen von Getränken und Essen nutzen konnte -> sogar am Strand ! An jedem Sonnenschirm war bereits ein Aschenbecher miteingebaut. Mehrere WCs vorhanden sodass man nicht ewig irgendwo hin laufen muss wie bei den anderen Hotels. Alles sehr gepflegt und sauber ! Ich würde wiederkommen:-)

（Google による翻訳）コス島のネプチューンホテルは、間違いなく私が今まで宿泊した中で最も美しいホテルです。到着した瞬間から、手入れの行き届いた広々とした敷地からスタッフの温かいおもてなしまで、細部に至るまですべてが行き届いていると感じました。 客室はモダンでスタイリッシュな内装で、リラックスした滞在に必要なものがすべて揃っています。特に清潔さと快適さには感銘を受け、最初の瞬間からまるで自分の家にいるかのような気分になります。 朝食と夕食のビュッフェはまさに絶品です。豊富な品揃え、新鮮な食材、そしてホテルではなかなか見られないクオリティ。アラカルトレストランも大変おすすめで、料理の美味しさは申し分ありません。 ホテル全体が夢のような空間です。美しいプールがいくつもあり、ビーチに面したロケーション、丁寧に手入れされた庭園、そしてくつろげる静かな空間が数多くあります。特に夜は、すべてが温かい光に包まれ、ホテルは格別な魅力を放ちます。 スタッフは非常にフレンドリーで気配りがあり、常にゲストのあらゆるニーズに応えようと尽力しています。まさにここでサービスが実践されていると感じられます。 ネプチューンホテルでは、常に温かく迎えられ、大切にされていると感じました。私にとって、ここは完璧なバケーションホテルです。最高の快適さとギリシャのおもてなしが融合した、安らぎとくつろぎのオアシスです。 必ずまた訪れたいと思います。心からこのホテルをおすすめします！ （原文） Das Neptune Hotel auf Kos ist ohne Zweifel das schönste Hotel, in dem ich je war. Schon beim Ankommen spürt man, dass hier alles bis ins kleinste Detail durchdacht ist – von der gepflegten, weitläufigen Anlage bis zum herzlichen Empfang durch das Personal. Die Zimmer sind modern, stilvoll eingerichtet und bieten alles, was man für einen entspannten Aufenthalt braucht. Besonders beeindruckt hat mich die Sauberkeit und der Komfort – man fühlt sich vom ersten Moment an rundum wohl. Das Frühstücks- und Abendbuffet ist einfach fantastisch: eine riesige Auswahl, frische Produkte und eine Qualität, die man selten in Hotels findet. Auch die Restaurants à la carte sind absolut empfehlenswert – kulinarisch bleibt hier kein Wunsch offen. Die gesamte Anlage ist ein Traum: mehrere wunderschöne Pools, direkte Strandlage, liebevoll gepflegte Gärten und viele ruhige Ecken zum Entspannen. Besonders abends, wenn alles in warmes Licht getaucht ist, entfaltet das Hotel einen ganz besonderen Charme. Das Personal ist überaus freundlich, aufmerksam und immer bemüht, den Gästen jeden Wunsch zu erfüllen – man merkt, dass hier Service wirklich gelebt wird. Ich habe mich im Neptune Hotel zu jeder Zeit willkommen und wertgeschätzt gefühlt. Für mich ist es das perfekte Urlaubshotel – eine Oase der Ruhe und Erholung, kombiniert mit höchstem Komfort und griechischer Gastfreundschaft. Ich komme auf jeden Fall wieder – und kann dieses Hotel von Herzen empfehlen!

（Google による翻訳）まさにその名にふさわしい素晴らしいリゾートです。 広々として広々とした空間でありながら、手入れが行き届いており、スタッフもとてもフレンドリーです。 一番良かったのは、ダブルルームからアパートメントにアップグレードしてもらえたことです！朝食も最高でした。ぜひまた来たいと思っています。 （原文） Tolles Resort, das seinen Namen verdient... Groß und weitläufig, aber super gepflegte Anlage mit sehr freundlichem Personal. Das Beste: wir bekamen ein Zimmer-Upgrade, vom DZ ins Appartement! Und das Frühstück ist der Hammer. Also: gerne wieder mal.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルに2度目の滞在も最高でした！スタッフはいつもとてもフレンドリーで丁寧で、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。設備も一流で、新しいチェックアウトラウンジとシャワーには感激しました。ゲストへの心遣いが素晴らしいですね。さらに、素晴らしい海の景色を望む素敵なお部屋にアップグレードしていただき、滞在がさらに特別なものになりました。ここは、リラックスとラグジュアリーが完璧に融合した場所です。必ずまた来ます！ （原文） Had a fantastic second stay at this wonderful hotel! The staff are always so friendly and attentive, making you feel right at home. The facilities are top-notch, and I was thrilled to see the new check-out lounge and showers—such a great touch for guests. I even got a lovely room upgrade with stunning sea views, which made the stay even more special. This place is the perfect mix of relaxation and luxury. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）6年前に訪れた時と比べて、客室は大幅にアップグレードされていました。私たちは2人の子供とファミリースイートに宿泊しましたが、本当に満足しました。リゾートは今も昔も、ただただ美しいままです。他にも多くの改善点があり、メインレストランは改装され、禁煙ルームの設備も大幅に改善され、ナッピランドではサービスと接客がさらにプロフェッショナルになりました。 しかし、前回と比べて大きな欠点が一つあります。スタッフが大きく変わったのです。以前はフレンドリーで人当たりの良いギリシャ人スタッフが多かったのですが、今では以前よりはるかに少人数で多文化なチームで運営されています。特に夕食時には、親しみやすさや情熱が欠けており、子供たちとのちょっとした会話などもほとんどありませんでした。実際、私たちとはたった二言三言交わしただけで、それ以上は何もしていませんでした。これは本当に残念です。なぜなら、まさにそれがこのホテルの最大の強みだったからです。サービスに星を付けたのは、レセプションとハウスキーピングが相変わらず素晴らしいからです。 （原文） Die Zimmer haben seit unserem letzten Besuch vor 6 Jahren, eine enorme Aufwertung erfahren. Wir sind mit zwei Kindern in einer Familiensuite und absolut begeistert, die Anlage ist und bleibt einfach wunderschön. Auch ansonsten gibt es viele Verbesserungen, so ist das Mainrestaurant renoviert worden, die Situation für Nichtraucher ist deutlich besser geworden und man hat sich beim Nappiland im Rahmen der Angebote und Betreuung weiter professionalisiert. Es gibt jedoch ein großes Manko im Vergleich zum letzten Besuch. Das Personal ist stark ausgetauscht worden. Statt vieler freundlicher und sympathischer Griechen, setzt man nun auf viel kleinere multikulturelle Teams. Insbesondere beim Abendessen fehlt die Freundlichkeit und Leidenschaft, der kurze Smalltalk mit den Kindern usw. Tatsächlich wurden gerade mal zwei Sätze mit uns gewechselt, das wars. Das ist sehr schade, weil gerade das die riesige Stärke des Hotels gewesen ist. Die Sterne im Service gibt es nur, weil die Rezeption und das Housekeeping nach wie vor absolut toll ist.

（Google による翻訳）ネプチューンリゾートで素晴らしい1週間を過ごし、全体的に満足しました。食事は素晴らしく、毎日種類豊富で新鮮、そして美味しかったです。スタッフは温かく迎えてくれ、いつも笑顔で対応してくれたので、まるで我が家のようにくつろげました。 リゾートは、透き通った海が広がる美しく清潔なビーチのすぐそばに位置しており、泳いだり、リラックスしたり、ただ景色を楽しんだりするのに最適です。清潔な客室から公共エリアまで、施設全体が非常によく整備されており、清潔さに細心の注意を払っていることがよく分かります。 プールエリアは広々としていて居心地が良く、たくさんのラウンジャーが用意されています。庭園は美しく整備され、リラックスした雰囲気をさらに高めています。私たちの部屋は快適で静かで、設備も充実しており、ぐっすり眠ることができました。唯一の欠点は、「ダブルベッド」がシングルベッド2台をくっつけたような構造で、真ん中に隙間が空いていたことです。 素晴らしい思い出を残して帰ることができました。またぜひ訪れたいと思っています。コス島でリラックスした質の高いビーチ休暇をお探しの方に強くお勧めします。 （原文） We spent a wonderful week at the Neptune Resort and were overall satisfied with our stay. The food was fantastic – varied, fresh, and delicious every day. The staff were incredibly warm and welcoming, always ready to help with a smile, which made us feel truly at home. The resort is located right by a beautiful, clean beach with crystal-clear water – perfect for swimming, relaxing, or just enjoying the view. The entire property is very well maintained, from the immaculate rooms to the spotless public areas. You can tell that cleanliness is taken seriously here. The pool areas are spacious and inviting, with plenty of loungers available, and the gardens are beautifully landscaped, adding to the relaxing atmosphere. Our room was comfortable, quiet, and well-equipped, ensuring a restful night’s sleep. The only small downside was that the “double bed” consisted of two single beds pushed together, which created a noticeable gap in the middle. We left with wonderful memories and would happily return. Highly recommended for anyone looking for a relaxing, high-quality beach holiday on Kos.

（Google による翻訳）7月にコス島のネプチューンホテルで14日間、素晴らしい時間を過ごしました。静かな部屋を希望していたのですが、予約時に配慮していただきました。ファミリールームは私たちにとって理想的でした。ドアで仕切られた2つの部屋があり、子供は邪魔されることなく眠ることができました。周囲の自然と部分的な海の景色が、私たちの滞在を完璧に引き立ててくれました。 私たちはギリシャが大好きで、これまで多くのホテルで休暇を過ごしてきましたが、ネプチューンホテルは間違いなくこれまで泊まった中で最高のホテルの一つです。家族連れにぴったりでありながら、過度に詰め込まれた雰囲気はありません。至る所に静かなコーナーがあり、心安らぐひとときを過ごせる一方で、子供向けのエンターテイメントも豊富に用意されており、まさに理想的なバランスです。 特にありがたかったのは、少額の追加料金でゆっくりと朝食を部屋でとれるオプションです。QRコードサービスも素晴らしく、サンラウンジャーや部屋から飲み物や軽食を簡単に注文でき、休暇をさらにリラックスしたものにしてくれました。 唯一の不満は、残念ながらベッドがとても寝心地が悪く、夫がひどい腰痛に悩まされたことです。さらに、ベッドの隙間が邪魔で、3人で一緒に寝ることができませんでした。新しいベッドが早急に必要です。 部屋はとても清潔で、毎日丁寧に清掃されていました。リゾート全体が美しく、オリーブの木がたくさん植えられ、広々としていて手入れが行き届いており、ゲストはゆったりとくつろぐことができます。プール、特に屋根付きの子供用プールは最高でした。息子は様々な子供向けのエンターテイメントも気に入っていました。特にフェイスペインティング、バルーンアニマル、そして一日中遊べる「ネッピランド」というプレイエリアでは、遊んだり、読書したり、登ったり、ブランコに乗ったりと、様々な楽しみ方ができました。もう一つの大きなプラスは、子供用エリアのスタッフです。彼らは子供たちにとても優しく、独創的なアイデアをたくさん持っていて、小さなゲストを常に楽しませてくれました。息子はそこですっかりくつろいでいました。ただ残念なのは、プレイエリアが夜間照明がなく、暗闇の中でブランコに乗れなかったことです。 メインレストランの料理は種類豊富で美味しく、朝食も申し分ありませんでした。サービスチームのソフィアさんには特に感謝しています。彼女はいつも親切で温かく迎えてくれ、息子にもとても好評でした。 少し残念だったのは、受付の方の対応です。挨拶がほとんどなく、ブランコや近くの乗馬スポットなど、簡単な質問にも答えてもらえませんでした。もっと親切にしていただき、情報提供に積極的に取り組んでいただけると嬉しいです。 とはいえ、全体的には素晴らしい滞在になりました。特に家族連れの方には、このホテルを強くお勧めします。チームの皆様に心から感謝いたします。また必ず戻ってきます！ （原文） Wir hatten 14 wundervolle Tage im Neptun Hotel auf Kos im Juli. Unser Wunsch nach einem ruhigen Zimmer wurde bereits bei der Buchung berücksichtigt. Das Familienzimmer war ideal für uns: in zwei Räume unterteilt, mit Verbindungstür, sodass unser Kind ungestört schlafen konnte. Der Blick auf die Natur und der seitliche Meerblick haben den Aufenthalt perfekt abgerundet. Wir sind große Griechenland-Fans und haben schon in vielen Hotels Urlaub gemacht – aber das Neptun Hotel gehört mit Abstand zu den besten Hotels, in denen wir jemals waren. Es ist perfekt für Familien geeignet, ohne dass es zu viel Programm gibt. Überall gibt es Rückzugsorte, an denen man Ruhe findet, und gleichzeitig ist genug Unterhaltung für Kinder vorhanden – die Balance ist einfach ideal. Besonders angenehm fanden wir die Möglichkeit, gegen einen kleinen Aufpreis auch mal gemütlich auf dem Zimmer zu frühstücken. Außerdem war der Service über QR-Code großartig – Getränke und Snacks konnten wir bequem von der Liege oder vom Zimmer aus bestellen, was unseren Urlaub noch entspannter gemacht hat. Einziger Kritikpunkt: Die Betten waren leider sehr unbequem, sodass mein Mann starke Rückenschmerzen bekam. Außerdem war die Lücke zwischen den Betten störend, was ein gemeinsames Schlafen zu dritt unmöglich machte. Hier sollte dringend in neue Betten investiert werden. Die Zimmer waren sehr sauber und wurden täglich gründlich gereinigt. Die gesamte Anlage ist wunderschön: viele Olivenbäume, weitläufig und gepflegt, sodass sich die Gäste gut verteilen. Die Pools, insbesondere der überdachte Kinderpool, waren ein Highlight. Unser Sohn liebte auch die abwechslungsreiche Kinderanimation – besonders das Schminken, die Luftballons und das ganztägig geöffnete „Neppiland“, wo er spielen, lesen, klettern und schaukeln konnte. Ein weiterer großer Pluspunkt war das Personal im Kinderbereich. Sie waren unglaublich freundlich zu den Kindern, hatten viele kreative Ideen und haben es immer wieder geschafft, die kleinen Gäste zu begeistern. Unser Sohn hat sich dort rundum wohlgefühlt. Schade nur, dass der Spielbereich abends nicht beleuchtet war, sodass Schaukeln im Dunkeln nicht möglich war. Das Essen im Hauptrestaurant war abwechslungsreich und köstlich, auch das Frühstück ließ keine Wünsche offen. Ein besonderer Dank gilt Sofia aus dem Service, die uns stets freundlich und herzlich bedient hat und bei unserem Sohn sehr beliebt war. Ein kleiner Minuspunkt war die Rezeption: Es wurde selten gegrüßt, und einfache Fragen, z. B. nach einer Schaukel oder Reitmöglichkeiten in der Nähe, konnten nicht beantwortet werden. Hier wäre mehr Freundlichkeit und Informationsbereitschaft wünschenswert. Insgesamt hatten wir jedoch einen wundervollen Aufenthalt und können das Hotel vor allem Familien wärmstens empfehlen. Vielen Dank an das gesamte Team – wir kommen sicher wieder!

（Google による翻訳）素晴らしいホテル複合施設で、レイアウトも見事です。規模は大きいものの、ラウンジチェアでさえも、施設内はストレスフリーです。食事は本当に美味しく新鮮で、ビュッフェの品揃えも充実しています。この複合施設の難点は、何もない場所に建てられていることです。複合施設から出たいと思ったら、すぐに車に頼らざるを得ません。徒歩圏内には、スーパーマーケット2軒以外何もなく、数キロ歩かない限り、移動手段はありません。バス停は約500メートル離れており、バスはほぼ常に満員です。 （原文） Super Hotelanlage, super angelegt. Trotz der Größe kommt innerhalb der Hotelanlage kein Stress auf, selbst bei den Liegen nicht. Das Essen ist wirklich gut und frisch, die Auswahl am Buffet ist gut. Das Problem an dieser Anlage, sie wurde im Nichts erbaut. Sobald man die Anlage verlassen möchte ist man auf ein Auto in angewiesen, in der Nähe, also fußläufig gibt es, außer 2 (Super)Märkte gar nichts, es sei denn man möchte ein paar Kilometer laufen. Die Bushaltestelle ist ca.500 Meter entfernt, der Bus ist fast immer rappelvoll.

（Google による翻訳）ここに寄せられた熱烈なレビューに心から同意します。 全体的な雰囲気と、提供される食事の両方において。 これまで多くのホテルに宿泊してきましたが、このホテルを本当に特別なものにしているのは、スタッフの温かさとユーモアです。皆が仕事を楽しんでいるという印象を受け、4つ星ホテルでこれほど一緒に笑い、心からの繋がりを体験したことはほとんどありませんでした。堅苦しい雰囲気とは程遠いものでした！ そして、出発時にはたくさんのハグをいただきました！ 素晴らしい日々をありがとうございました！ 追伸：私は何十年も裸足で生活し、いつも旅行も裸足です。しかし、食事中（しかも食事中だけ！）サンダルを履いてくださいという親切なお願いには、全く抵抗なく応じることができました。全く問題なく、喜んで履きました。 また必ず来ます！ （原文） Die begeisterten Rezensionen hier kann ich nur voll und ganz bestätigen. Sowohl über das gesamte Ambiente als auch über die angebotenen Mahlzeiten. Was für mich, der schon sehr viele Hotels erlebt hat, gerade dieses aber zu etwas ganz Besonderem macht ist die echte (!) Herzlichkeit und der Humor der dort beschäftigten Menschen. Man hat den Eindruck dass alle ihre Arbeit gerne machen und wir haben selten so viel miteinander gelacht und menschliche Nähe - in einem 4-Sternehotel - empfunden. Alles andere als steif! Und beim Abschied gab es einige Umarmungen! Dank an alle für diese wunderbaren Tage! PS : Ich lebe seit Jahrzehnten durchgängig barfuß, reise auch stets so. Es war für mich aber kein Problem der sehr freundlichen (!) Bitte zu entsprechen bei den Mahlzeiten (und auch nur dort! ) Sandalen anzuziehen. Es war völlig in Ordnung und ich bin dem gerne nachgekommen. Wir kommen wieder !

（Google による翻訳）とても素敵な小さなホテルで、ハーフボード（2食付き）でした。部屋はとても清潔でした。ファミリールーム（4名宿泊可能）に宿泊しました。食事は素晴らしかったです。夕食は5コースで、ウェイトレスのサービスもありました。とても美味しく、ベジタリアンの方にも最適です。リラックスするのに最適です。エンターテイメントなどは一切ありません。夜はとても静かです。街までは700メートルほどで、小さなバーやお店、港などがあり、賑やかな街並みが広がっています。とても良かったです！ビーチまでは徒歩約10分です。レンタカーを借りて、毎日違うビーチを訪れました。最高でした👍 （原文） Sehr schönes kleines Hotel mit Halbpension. Zimmer sehr sauber. Wir hatten ein Familienzimmer (4 Personen) Essen spitzenmäßig. Zum Abendessen gab es fünf Gänge mit Bedienung. Außergewöhnlich und für Vegetarier perfekt. Zum entspannen ideal. Keine Animation oder ähnliches. Abends sehr ruhig. Die Stadt liegt ca. 700 Meter entfernt mit kleinen Bars, Shops, Hafen und Trubel.... Sehr schön! Zum Strand läuft man ca 10 Minuten. Wir hatten uns einen Mietwagen besorgt und jeden Tag einen anderen Strand angefahren. Herrlich 👍

（Google による翻訳）最近、この温かくフレンドリーなホテルで楽しい休暇を過ごしました。ホテルに入った瞬間から受けたフレンドリーなサービスには本当に感動しました（受付のテオドラさんは素晴らしい！）。日中は、エミリアーノさんとコンスタンティーナさんと食事やバーのサービスで大いに盛り上がり、楽しい時間を過ごしました。事前に口コミを読んでいたので、食事と飲み物の値段は覚悟していました（街中より少し高めでしたが、質は抜群でした）。ランチはほぼ毎日、プールサイドで楽しみました。朝食ビュッフェも美味しく種類も豊富で、焼きたてのオムレツとパンケーキは絶品でした！ 部屋は十分な広さで、必要なものはすべて揃っていました。ベッドは少し低めでしたが、信じられないほど快適で、エアコンも効いていてぐっすり眠ることができました！ワードローブは私たちの服を全部入れるのにちょうど良い大きさでしたが、高さが低かったのでロングドレスには不向きでした。ミニ冷蔵庫は小さな水のボトルが2、3本入るくらいの大きさに思えましたが、夫が棚を少し高くするというちょっとした工夫で、7本も入るようになりました！私たちは1階に宿泊しました。小さなバルコニーからは庭園が見渡せ、一日の終わりにゆったりとドリンクを楽しむのにぴったりでした。心地よい風も吹いていて、本当に気持ちよかったです！1階の家具は、2階の小さなテーブルと椅子よりも少し大きめでした。ただ、水着を干す場所がなかったので、バルコニーの荷物置き場を利用しました。 ホテルはビーチ、バー、レストランのすべてから徒歩15分と便利な距離ですが、歩くのは全く苦になりませんでした。道は平坦で安全で、住宅街もいくつかあるのが個人的に気に入りました。観光地だけを見るのではなく、地元の人々のライフスタイルや文化を肌で感じることができるからです。 思い出に残る楽しい休暇を過ごせたスタッフの皆様に心から感謝いたします！ （原文） We have recently enjoyed a holiday at this warm and friendly hotel. We absolutely loved the friendly service that we received from the minute walked in (Theodora on Reception is wonderful!) and we had such a good laugh with Emiliano and Konstantina during the day with their food and bar service. We had read reviews in advance so we were prepared for the prices of the food and drink (slightly higher than in the town, but very good quality), and we enjoyed having our lunch by the pool most days. The breakfast buffet was also delicious and varied, and the fresh omelettes and pancakes are amazing! The room was of a decent size and had everything we needed. The bed was quite low but incredibly comfortable, and coupled with the air conditioning it gave us a fabulous sleep! The wardrobe was a good size for all of our clothes, but not very tall so it wasn't great for long dresses. The mini fridge only seemed big enough for two or three small bottles of water until my husband made the very simple decision to move the ledge higher up and then we got seven bottles in!! We were on the first floor with a small balcony overlooking the gardens which was fine for an afternoon drink after a day out. It also got a very welcome breeze up there too! The furniture on the ground floors looked to be a little bigger than the small table and chairs upstairs. One thing to note is that there is nowhere to dry your swimwear, so we used the luggage rack on the balcony. The hotel is an easy 15 minute walk from all of the beaches, bars and restaurants, but we really didn't mind the walk at all. It was flat, safe, and takes you through some residential areas which I personally liked - it gives you a real feel of the lifestyle and culture rather than just seeing the touristy parts. A massive thank you to all the team for giving us such a memorable and happy holiday!

（Google による翻訳）ダイヤモンドホテル マネジメント様 ご滞在中は温かいおもてなしと素晴らしいサービスをいただき、心より感謝申し上げます。清潔で快適、そして温かい雰囲気のおかげで、本当に楽しい滞在となりました。 また、テオドラ様にも心より感謝申し上げます。彼女のプロ意識、優しさ、そして真摯な心遣いは、私の滞在に大きな価値をもたらし、大変光栄でした。献身的なスタッフの皆様のご尽力は、当ホテルの高い水準とお客様中心主義の姿勢を物語っています。 改めて、ご尽力とご配慮に感謝申し上げます。近い将来、また当ホテルにご宿泊いただけることを楽しみにしております。またのご宿泊を心よりお待ちしております。インターネット上で最高の評価を投稿させていただきます。 敬具 （原文） Dear Diamond Hotel Management, I would like to sincerely thank you for the warm hospitality and excellent service during my stay at your hotel. The cleanliness, comfort, and welcoming atmosphere made my experience truly enjoyable. I would also like to extend my special thanks to Mrs. Theodora. Her professionalism, kindness, and genuine care made a real difference and added great value to my stay. Having such dedicated staff members reflects the high standards and guest-focused approach of your hotel. Once again, thank you for your efforts and attention. I look forward to staying with you again in the near future.I will write and give the highest point on the internet. Best regards,

（Google による翻訳）また行く機会があれば、絶対に同じホテルに泊まります。ホテルはとても清潔で、スタッフの皆さんもとても親切です。スタッフの一人、コンスタンティナさんはトルコ人の男性と結婚していて、トルコ語も少し話せます。彼女のフレンドリーな物腰とエネルギッシュな人柄が本当に気に入りました。部屋は広々としていて、3人で快適に過ごせます。中心部までは徒歩10分です。中心部のアパートメントではなく、このようなプール付きのホテルに泊まることにしました。 （原文） Kesinlikle bir daha gitsem yine aynı otelde kalırım. Otel çok temiz ve personel çok ilgili. Çalışanlarda Konstantina hanım türk ile evli ve türkçeyi biraz biliyor. Dost canlısı davranışı ve enerji dolu kişiliğiyle biz kendisini çok sevdik. Odalar ferah 3 kişi rahat kalınır. Merkeze yürüyerek 10 dakika. Merkezdeki apartta kalmaktansa böyle havuzlu bir otelde kalmayı tercih ettik.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、スタッフもサービスも素晴らしかったです。旧市街までは徒歩20分ほどかかりましたが、それでもまた利用したいと思っています。 部屋はとてもよく整備されていて清潔で、寝具も毎日清潔でした。 （原文） A lovely hotel great staff and service although it was?a 20 minute walk to the old town we would still go back there. The rooms were so well maintained and clean with clean bedding every day.

（Google による翻訳）プールと素敵なプールバーを備えた、美しく小さなホテル複合施設です。 スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、些細な問題やリクエストにもすぐに対応してくれました。こんなに親切なスタッフに出会ったことは滅多にありません。 施設と客室はウェブサイトの写真と全く同じでした。 朝食ビュッフェは素晴らしく、必要なものがすべて揃っていました。5コースのディナーメニューもまさに素晴らしかったです。 （原文） Wunderschöne kleine Hotelanlage mit Pool und schöner Poolbar. Mega liebes nettes Personal, die sich um jedes noch so kleine Problem/Wunsch sofort kümmern. Wir hatten selten so zuvorkommendes Personal. Hier entspricht die Anlage/Zimmer 1:1 den Fotos auf der Hompage. Das Frühstücksbuffet war der Wahnsinn, es gab wirklich alles. Auch das 5-Gänge-Menü Abends war einfach super.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は最高でした！立地は完璧で、海にとても近く、静かで、アクセスも抜群です。部屋は広々としていて、とても清潔で快適で、すべてが完璧に整備されていました。 しかし、このホテルを本当に特別なものにしているのは、素晴らしいスタッフです。オーナーのパノスさんは信じられないほどプロフェッショナルで、すべてのゲストに、そして細部に至るまで常に細心の注意を払ってくれます。マリノスさんはエネルギーに満ち溢れ、フレンドリーで、ユーモアがあり、いつも笑顔で、誰もが温かく迎え入れられる方法を心得ています。ディミトラさんは、常に清潔で完璧な状態を保っています。彼女の衛生観念には感銘を受けます。ンテニスさんは、すべてのドリンクを細心の注意と創造性をもって用意してくれます。彼女のカクテルに関する知識は素晴らしいです！ンタイナさんは愛情と技術を込めて料理をし、すべての料理が美味しく、彼女の温かい人柄がさらに料理を美味しくしています。そしてニコスさんは礼儀正しく、親切で、何事にもプロフェッショナルです。 私たちは滞在のあらゆる面に大満足でした。ホテル、ロケーション、そして特にスタッフのおかげで、ここは完璧な滞在場所になりました。また戻ってきて、皆さんにお会いできるのが待ち遠しいです！ （原文） We had an amazing stay at this hotel! The location is perfect — very close to the sea, peaceful, and easy to reach. The rooms are spacious, super clean, and comfortable, and everything is kept in great condition. But what truly makes this place special is the wonderful team. Panos, the owner, is incredibly professional and always attentive to every guest and every detail. Marinos is full of energy, friendly, funny, and always smiling — he really knows how to make everyone feel welcome. Dimitra keeps everything spotless and perfectly clean — her attention to hygiene is impressive. Nteniz prepares every drink with great care and creativity; her knowledge of cocktails is amazing! Ntaina cooks with such love and skill — every meal was delicious, and her warm personality made it even better. And Nikos is polite, helpful, and professional in everything he does. We were more than happy with every part of our stay. The hotel, the location, and especially the people make it a perfect place to stay. We can’t wait to come back and see everyone again!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。ウェブサイトの写真も素敵でしたが、到着するとさらに素晴らしく、息を呑むほど美しいです。ロケーションも抜群で、海がすぐそばにあり、湾のパノラマビューは日の出と日の入りの美しさで息を呑むほどです。マリノスさんと彼のチームは、お客様に最高の休暇を過ごしてもらえるよう、一生懸命働いてくれます。宿泊施設も素晴らしいです。とてもスタイリッシュで現代的で、今まで見たことのないデザインです。食事も素晴らしく、特に朝食のポーチドエッグはいつも美しく盛り付けられていて、マリノスさんは素晴らしい料理人です！部屋の清掃も行き届いており、スタッフもとても親切です。バーテンダーのニコスさんも素晴らしく、私たちの夜をとても楽しいものにしてくれました。カクテルも素晴らしいです！必ずまた来ます！ （原文） What a wonderful hotel just fabulous the photos on the website are lovely but on arrival this hotel is even better just stunning. The location is superb with the sea so close and the panoramic views of the bay are stunning at sunrise and sunset. Marinos and his team work so very hard to ensure you have the best holiday and the accommodation is wonderful. It’s so stylish and contemporary the design is not something I’ve seen before. The food is fantastic particularly the poached eggs at breakfast and always presented beautifully, she is a great cook! The rooms are cleaned with a high level of care too, such lovely staff. Nikos the barman is brilliant too he made our evenings very entertaining and a great cocktail maker! Will definitely be back!

（Google による翻訳）ビーチフロントのホテル。素晴らしい海の景色を望む客室には、あらゆる設備が整っており、テラスもございます。 パラソルとラウンジャーもご用意しております。 スタッフは親切でフレンドリー。 あらゆるご要望にお応えいたします。 リーズナブルな価格で、素晴らしい料理をお楽しみいただけます。ビーチでもサービスをご提供するバーもございます。 強くお勧めします！ Marinoさん、ご都合に合わせていただきありがとうございました。 （原文） Hotel sulla spiaggia, camere con vista mare splendida, dotate di ogni comfort, terrazza. Ombrellone e lettini a disposizione degli ospiti. Staff accogliente e gentile Servizio pronto ad ogni richiesta. Cucina ottima, con prezzi onesti e bar con servizio anche in spiaggia. Superconsigliato! Grazie a Marino per la sua disponibilità.

（Google による翻訳）初めてのギリシャ旅行でしたが、本当に幸運な出会いでした！最高のスタートでした。パノスは、大人専用の最高級でモダンでエレガントな小さなホテルを建設し、デニス、ダイアナ、マリノス、ニコという完璧なチームを見つけました。彼らはホテルをスムーズに運営し、シームレスに連携しています。マリノスはリーダーとして、ゲストに特別な気分を味わわせてくれます。サービスは素晴らしく、朝食と昼食は素晴らしく、客室はセンス良く装飾されています。舗装されたビーチにあるサンラウンジャーは、ホテルの宿泊客は無料で利用でき、サービスも受けられます。水に入る階段があるのも大きな魅力です。すぐに約1.5メートルの深さの透明な水に浸かり、細かい砂底ですぐに泳ぎ始めることができます。 このホテルは、私たちが再び予約を取るのを難しくするかもしれませんが、強くお勧めします。素敵な冬をお過ごしください。また必ず戻ってきます！ （原文） Das erste Mal in Griechenland und dann gleich so einen Glücksgriff. Besser könnte es gar nicht starten. Panos hat ein top modernes, feines, kleines 18+ Hotel gebaut und dafür das perfekte Team mit Denise, Diana, Marinos und Niko gefunden. Die halten den Laden am Laufen und sind super aufeinander abgestimmt. Marinos ist der Leader, der die Gäste was besonderes sein läßt. Super Service, tolles Frühstück und Mittag und sehr geschmackvoll eingerichtete Zimmer. Die Liegen am befestigen Strand sind für Hotelgäste kostenlos mit Service. Die Treppe in's Wasser ist ein klarer Gewinn, da man sofort ca. 1,5m tief im klaren Wasser mit feinem Sandboden ist und sofort los Schwimmen kann . Ganz klare Weiterempfehlung, obwohl man sich dadurch wahrscheinlich selbst schadet für eine erneute Reservierung. Kommt gut über den Winter und wir kommen wieder, 100%.

（Google による翻訳）妻がホテルのすぐ近くの路上でつまずいてひどい転倒をしました。ホテルのスタッフはすぐに駆けつけ、マネージャーのマリノスさんが出血を止め、救急車を呼び、私たちの荷物を丁寧に梱包して、アテネへの空輸の際に一緒に運べるようにしてくれました。4日間滞在しましたが、事故が起こる前に、世界でも稀に見る、お客様への真摯な心遣いがはっきりと感じられました。しかも、妻が救われる前のことでした！朝食は、素晴らしいダイアナさんが素晴らしいシェフです！バーやその他の場所にいるデニスさんとニコスさんの料理も素晴らしかったです。プールも最高でした。部屋は快適で、とても清潔に保たれていました。私たちはいつも感謝しています。 （原文） My wife tripped and had a very bad fall in the street right by the hotel. The hotel staff raced to help her immediately, the manager Marinos stopped her bleeding, they called the ambulance, then carefully packed our things so that we could take our luggage with us when being airlifted to Athens. We stayed four days and it became very clear before the accident that there is a level of genuine caring about guests that is highly unusual in the world. And that's before they saved my wife! As to breakfast, wonderful Diana is quite the chef! Denise and Nikos at the bar and elsewhere are delightful. The swimming is great. Our room was comfortable and kept extremely clean. We will always be grateful.

（Google による翻訳）コス島や他のギリシャの島々には何度か訪れましたが、このホテルはこれまでで一番素晴らしかったです。海の景色は息を呑むほど素晴らしく、部屋も美しく、ホテルもとても清潔で、ビーチも手入れが行き届いており、レストランも素晴らしかったです。しかし、このホテルの真髄は、そこで働くスタッフの方々です。彼らは毎日を特別なものにしてくれています。滞在2日目にして、初めて来年の予約を入れました。完璧な休暇先を探している方には、ぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） I have been to Kos and other Greek islands several times, but this hotel was the most wonderful of all. The view of the sea was phenomenal, the room was beautiful, the hotel very clean, the beach well maintained, and the restaurant excellent. But the true heart of the hotel is the people who work there, making every day feel special. For the first time ever, already on the second day of my stay, I made a reservation for the following year. I highly recommend this place to anyone looking for a perfect holiday destination.

（Google による翻訳）ここが5つ星ホテルかどうかは、各自で判断するしかありません。スタッフはとてもフレンドリーで、仕事を楽しんでいます。 アラカルトの朝食はとても美味しく、種類も豊富でした。 部屋はもう少し清潔感があっても良かったと思います。床がところどころ汚れていて、シャワーの水が部屋に漏れてきて、タオルで止めなければなりませんでした。特に不便だったのは、午前7時からすでにラウンジャーが予約されていたことです。小さなビーチは立地がとても良かったのですが、海への階段は苔むしていて滑りやすかったです。 ホテル／ビーチ／バーが騒々しいイギリス人で溢れていると、とても不快な思いをすることがあります。 （原文） Ob das jetzt ein Hotel mit 5 Sterne - Niveau ist, muss jeder für sich selbst beurteilen. Das Personal ist superfreundlich und hat Spaß an seinem Job. Das Frühstück a la carte war sehr gut und abwechslungsreich. Das Zimmer hätte sauberer sein können. Der Boden war stellenweise dreckig, das Wasser läuft aus der Dusche ins Zimmer und muss mit Handtüchern aufgehalten werden. Sehr störend: bereits um 7 Uhr früh sind einige Liegen reserviert. Der kleine Strandabschnitt sehr gut gelegen, die Treppe ins Meer allerdings vermoost und glitschig. Sehr unangenehm kann es werden, wenn das Hotel/Strand/Bar von einer Horde krakeelender Engländer beherrscht werden.

（Google による翻訳）このリゾートに1週間滞在しました。確かにサービスは充実していますが、5つ星ホテルの水準には達していません。食事は豊富ですが、朝食以外は質が凡庸です。その場で調理されるオムレツとパンケーキはおすすめです。 私たちの部屋はプールに面していましたが、家具、装飾、マットレス、シーツ、タオルなど、期待していたものとは全く違いました。すべてが非常に古く、手入れも行き届いていませんでした。毎朝9時前にミニバーの補充のためにノックがありましたが、ノックした男性は返事を待たずにドアを開けてくれました。「起こさないでください」という小さなボタンが目立たない場所にありましたが、押すと反応がなく、かなり不便を感じました。リゾートにはメインレストランの他に2つのレストランがあり、事前に予約する必要があります（1日前では十分ではありません）。レストランでも料理の質は悪く、特にアジア料理のレストランは断固としてお勧めしません。海はとても綺麗ですが、巨大で非常に滑りやすい岩がいくつかあるため、入るのが難しいです。デッキチェアは大変座り心地が悪く、中には完全に壊れているものもあります。メインプールには10時からオープンするバーがあり、食べ物、飲み物、果物などを買い込むことができます。しかし、ここでも質を犠牲にした贅沢の法則が働いています。建物は非常に大きく、豊かな植生に恵まれ、外観は魅力的ですが、提供されるサービスは5つ星リゾートの水準ではなく、正直言って、私たちが支払った金額を考えると期待していただけにがっかりしました。建物、特に客室は改修が必要で、そうでなければ価格を下げるべきです。 （原文） Abbiamo soggiornato in questo resort una settimana. Indubbiamente offre molti servizi ma non sono all’altezza di un cinque stelle. C’è cibo in abbondanza ma la qualità è mediocre a eccezione della colazione: consigliati l’omelette e i pancakes preparati sul momento. La nostra camera affacciava sulla piscina, non era per niente come ce la aspettavamo: il mobilio, l’arredo, materasso, lenzuola, asciugamani… era tutto molto datato e poco curato. Ogni mattina prima delle 9 ci hanno bussato alla camera per rifornire il frigo bar, il signore bussava e non aspettava nemmeno la risposta che apriva la porta. C’era un pulsantino impercettibile da premere per il “non disturbare”, ma non funzionava e questo ci ha causato non poco disagio. Nel resort ci sono due ristornati, oltre a quello principale, che devi prenotare con largo anticipo (non basta un giorno prima). Anche lì cibo scadente sopratutto quello asiatico, ve lo sconsiglio vivamente. Il mare è molto pulito ma è difficile entrare per via dei sassi enormi ed estremamente scivolosi. Le sdraio sono davvero molto scomode, alcune completamente sfondate. C’è un bar attaccato alla piscina principale che apre alle 10 e ti puoi rifornire di cibo, bevande, frutta… ma anche qui vige la legge dell’abbondanza a discapito della qualità. La struttura è grandissima, ha una ricca vegetazione e dal fuori si presente bene ma i servizi offerti non sono quelli di un resort 5 stelle e onestamente per quello che abbiamo pagato avevo delle alte aspettative che sono state deluse. La struttura ha bisogno di un rinnovamento, soprattutto le camere, altrimenti devono abbassare i prezzi.

（Google による翻訳）丸々2週間、ここで過ごしました。最初に案内された部屋にはシングルベッドが2台ありましたが、横になるとすぐにベッドがずれてしまいました。マットレスは柔らかすぎて左右に折り重なり、完全に沈み込んでしまいました。湖側の部屋を予約していたので、バルコニーに出ると目の前に大きな茂みのある木がありました。別の部屋をお願いしたところ、その日のうちに用意してもらえました。しかし、問題は続きました。テレビはついているのにリモコンがないので消せませんし、電話も使えず、バスルームのドアはハンドルが外れて鍵が伸びきっていて壁にぶつかって閉まりませんでした。電話だけは2週間ずっと使えず、毎回フロントに行かなければなりませんでした。トイレットペーパーは頼んだ時しか補充されませんでした。ビュッフェの品揃えは十分で、誰にでも合うものがあると思います。ただ、カトラリーや食器はいつも汚れていました。ギリシャ料理のアラカルトレストランはおすすめです。本当に美味しいです。ただ、ホテルはアジア料理のアラカルトレストランをどう考えていたのでしょうか… 全てが凍っていて、キッチンはオープンなので、それが一目瞭然でした。私たちが滞在した夜はアジア人の宿泊客がいましたが、スターターが終わると彼らは立ち上がって帰ってしまいました。残念ながらジムは古くて錆びついているので、利用はお勧めしません。スパのスタッフは非常にうっとうしく、しつこく話しかけてきて、サービスから外そうとします。一度ならまだしも、ほぼ毎日声をかけられます。街への無料シャトルサービスは素晴らしく、定期的に運行しています。スタッフは皆フレンドリーで親切ですが、ジョージは特に特筆に値します。受付の女性は一人だけいますが、腹を立てたくないなら避けた方が良いでしょう。 （原文） Wir haben hier ganze zwei Wochen verbracht. Wir bekamen zu erst ein Zimmer mit zwei Einzelbetten, diese rutschen auseinander sobald man sich drauf lag, Matratzen sind so weich gewesen, dass diese rechts und links von einem hoch klappten und man total eingesunken ist. Wir hatten See View gebucht, wir gehen auf den Balkon und haben einen fetten buschigen Baum vor der Nase. Wir baten um ein neues Zimmer, dies erhielten wir auch am selben Tag. Aber die Probleme gingen hier weiter: Fernseher lief und diesen konnte man nicht ausschalten, da keine Fernbedienung, Telefon funktionierte nicht, Badezimmertür konnte man nicht zu machen da der Henkel von der Tür abgefallen war und der Verschluss ausgefahren war, somit stößte dieser ständig gegen die Wand. Beides wurde repariert, bis auf das Telefon, die ganzen zwei Wochen funktionierte es nicht und wir mussten immer zur Rezeption gehen. Das Klopapier wurde erst auf Nachfrage aufgefüllt. Die Auswahl am Buffet ist ausreichend, ich denke da ist für jeden etwas dabei. Jedoch war immer schmutziges Besteck und Geschirr dabei. Das griechische a la carte Restaurant können wir empfehlen, das ist wirklich gut. Aber was sich das Hotel beim asiatischen a la carte Restaurant gedacht hat … alles Tiefkühlware, die Küche ist offen und das war offen zu sehen. Es waren asiatische Gäste an dem Abend wo wir auch da waren, diese sind nach der Vorspeise aufgestanden und gegangen. Das Fitnessstudio ist leider alt und sehr rostig, Nutzung nicht zu empfehlen. Die Spa Mitarbeiter sind sehr lästig, ständig sprechen sie einen an und wollen es her Dienste vertreiben. Einmal ok, aber man wird fast täglich angesprochen. Der kostenlose Shuttle Service in die Stadt ist super und fährt regelmäßig. Das Personal ist großteils freundlich und hilfreich, besonders George ist hier hervorzuheben, ander Rezeption gibt es lediglich eine Dame, welche man vielleicht meiden sollte, wenn man sich nicht aufregen möchte.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ビーチ沿いにある静かで雰囲気のあるホテルです。プールもあります。お部屋は居心地が良く清潔です。食事も最高です。とても美味しく、種類も豊富です。お子様連れのご家族や、静かな環境を重視する方におすすめです。お部屋のエアコンも効いて快適でした！😎💪 （原文） Wspaniałe miejsce! Spokojny klimatyczny hotel przy samej plaży. W środku basen . Przytulne czyste pokoje. Jedzenie super. Bardzo smaczne i duży wybór. Polecam dla ludzi z dziećmi i ludzi ceniących sobie spokój. I sprawną klimatyzacja w pokoju!😎💪

（Google による翻訳）施設とスタッフは素晴らしいです。食事も美味しく、特にグリルした魚料理は絶品です。部屋は清潔で、プールも快適です。唯一の欠点は海です。ビーチは狭く、整備も行き届いていません。ラウンジャーは座り心地が悪く、壊れていることもしばしばです。海へのアクセスも不便です。ただ、海は訪れる価値があり、少し歩くだけで頂上に着きます。ラウンジャーにマットレスを敷き、桟橋から簡単にアクセスできます。島の観光スポットや空港へのアクセスも抜群です。カルダメナへのシャトルサービスも素晴らしいです。敷地内のレンタカーサービスは非常に便利ですが、他のホテルと比べると少し高価です。 （原文） Ottima la struttura e il personale. Cibo buono specialmente il pesce arrosto. Stanze pulite e piscina comoda. Unica nota negativa è relativo al mare. La spiaggia è piccola e non curata. I lettini sono scomodi e spesso rotti. L'accesso al mare è scomodo. Il mare merita tanto e basta poco per arrivare al top, un materassino sulle sdraio e un pontile per accedere al mare agevolmente. La posizione per raggiungere le attrazioni dell'isola e l' aeroporto è ottima. Ottimo il servizio navetta per kardamena. Servizio rent auto sul posto molto comodo anche se un po' costoso rispetto agli altri competitor

（Google による翻訳）バスタブしかなく不便だったので、部屋には4つ星をつけました。 レストランのジョルジオさんには特に感謝いたします。とても丁寧で親切な対応をしていただきました。 本当に充実したオールインクルーシブのサービスも嬉しいポイントです。 8月15日の週に滞在しましたが、経営陣のきめ細やかな対応に感銘を受けました。宿泊客のニーズに細やかに対応していただきました。 街はとても美しく、ホテルが運行するシャトルバスで簡単にアクセスできます。 （原文） Abbiamo messo 4 stelle alle camere perché avere solo la vasca da bagno per me' è risultato scomodo. Un particolare ringraziamento a Giorgio del servizio ristorante, molto cortese e simpatico. Il servizio all inclusive veramente completo di tutto è un valore aggiunto. Noi abbiamo soggiornato la settimana di ferragosto e abbiamo notato una scrupolosa presenza della direzione attenta alle necessità degli ospiti. Molto bello il paese, raggiungibile con la navetta messa a disposizione dalla struttura.

（Google による翻訳）5つ星とは言い難く、むしろ3～4つ星です。部屋の周辺には5つ星には値しない場所が多数あり、がっかりしました。 ホテルのその他の部分はとても良く、清潔感がありました。隣のホテルを利用できるのも嬉しい追加特典でした。地元の町への無料シャトルバスもあります。隣の部屋に行って、無料でインフレータブルを膨らませることもできます。 私は共有のプールルームを利用しましたが、とても静かで、食事や飲み物、ビーチにも簡単に行けたので気に入りました。私たちの部屋のドアは鍵が壊れていたようでした。シャワーは高い位置の壁に設置されておらず、低い位置にしか設置できませんでした。滞在中、バルコニーの床は清掃されていませんでした。 部屋のミニバーは、希望すれば毎日補充されます。壁には「起こさないでください」ボタンがありましたが、私はこれを使いました。なぜなら、彼は朝9時頃に来て、ドアが施錠されていると、寝ている間に部屋に入ってこようと大声で叫ぶからです。それでも、彼が隣の部屋のドアを叩く音は聞こえ、とても邪魔でした。 プールバーはとても良くて、ドリンクと温かい料理が楽しめます。カクテルを頼む場合は、アルコール度数が高くないので、追加で頼んでみてください。ベイリーズ入りのアイスコーヒーもとても美味しかったです。プールバーではアイスクリームも食べられます。とても美味しいです。 （原文） wouldn’t say this is a 5* more a 3-4 lots of areas around the room which are not giving 5* so was disappointed. The rest of the hotel was very nice and seemed clean. You can use the hotel next door which was a nice addition. Free shuttle bus to local town. You can go next door and inflate your inflatables for free. I had a shared pool room, I liked it as it was pretty quiet and easily get to the food/drinks and beach. Our door looked like the lock had been broke before. The shower does not stand up high on the wall it only fits on the lower option. Balcony floor was not cleaned during our stay. Mini bar in room stocked daily if you choose, there was a button on the wall for ‘do not disturb’ which I used because he would come around 9am and bang loudly and shout to try and come while you are sleeping if the door is locked. Even so you can still hear him banging the neighbours door which was very disrupting. Pool bar is very good you can get drinks and cooked food. If you ask for cocktail ask for extra alcohol as they are not strong. You can get ice coffee with baileys which I enjoyed. You can get ice cream at pool bar it’s lovely.

（Google による翻訳）素晴らしい1週間をホテルで過ごすことができ、大変満足しました。ホテルは空港から車ですぐの距離にあり、カルダマイナ村からもすぐです。カルダマイナ村では、散歩やランチ、ショッピングを楽しめます。 食事とドリンクも充実しており、夕食には必ず朝食とランチを注文しました。ホテルのスタッフは皆とても親切で、レセプション、ロビー、プールバーはもちろん、清掃員の方など、誰に会っても笑顔で挨拶してくれます。清掃も毎日清掃してもらい、タオルも交換してもらえ、ミニバーも補充してもらえました。共有プール付きの部屋を予約しましたが、とても快適で、おすすめです。👌🏻私たちは特に要求の厳しい宿泊客ではないので、このホテルでの休暇には本当に満足しました。もし誰かが部屋が5つ星ではないと文句を言っているとしても、私たちはその点について不満はありません。滞在期間の約3分の1をホテルで過ごしたからです。部屋は小さめですが、居心地が良く、清潔であることは私たちにとって重要でした。 アクティ パレス ホテルに感謝しています。またいつか来られることを嬉しく思います。 （原文） Děkujeme za skvělý týden ve Vašem hotelu,byli jsme opravdu spokojení. Hotel je situován v dobré dojezdové vzdálenosti od letiště a kousek od vesničky Kardamaina,kam můžete vyrazit na procházku,oběd či nákupy. Jídlo a nabídka nápojů byla pro nás též dostačujicí, vždy jsme si vybrali jak snídani,tak oběd s večeří. Personál v hotelu je velmi vstřícný, ať už na recepci, v lobby a bazénovém baru, ale i paní uklizečka a další, kdokoli Vás potká z personálu,usměje se a pozdraví. Co se týká úklidu, tak jsme denně měli uklizeno,vyměněné ručníky a doplněný mini bar. Zakoupili jsme si pokoj se sdíleným bazénem, což bylo skvělé, doporučujeme.👌🏻Vzhledem k tomu, že nepatříme mezi extra náročné klienty, tak jsme byli s dovolenou v tomto hotelu opravdu spokojeni a pokud někdo řeší,že pokoje neodpovídají 5 *, tak toto jsme my opravdu neřešili, protože jsme v něm strávili tak 1/3 z pobytu. Pokoje jsou menší, ale útulné, pro nás bylo důležité, že bylo čisto. Děkujeme hotelu Akti Palace, rádi se někdy vrátíme.

（Google による翻訳）とてもポジティブな経験です。 スタッフは私たちを大歓迎してくれ、「ホテル」は素晴らしい位置にありました。できるだけ早く戻ります。ただし、いくつか不満があります。私たちはそこに14泊しましたが、ティーバッグ2つ、シャンプー2つ、小さな水2つ、ボディウォッシュ2つが交換されることはありませんでしたが、これは他のホテルでは経験したことがありませんでした。お客様に喜ばれると思われる追加のタッチと、バスルームと床の掃除に少し手間をかけること （原文） Very positive experience. Staff made us most welcome and the 'hotel' was in a superb position. Will be returning asap. However, just a couple of gripes. We were there for 14 nights and and the 2 teabags, 2 shampoos , 2 small waters and 2 body washes were never replaced which I have never experienced with other hotels. An extra touch that I think customers would appreciate and maybe slightly more effort in cleaning the bathroom and the floors

（Google による翻訳）素晴らしい客室、心からフレンドリーなスタッフ、そしてプライベートビーチの目の前の海は美しく、様々な魚が泳いでいます。コーヒーは驚くほど美味しいです。隣のバーから少し音楽が聞こえてきますが、ドアを閉めているので聞こえません。このホテルは基本的に混雑していません。 バルコニーからの眺めは本当に素晴らしいです。絶対にお勧めです。 （原文） Great rooms, genuinely friendly staff and the sea right in front of the private beach is lovely and full of a variety of fish. The coffee is surprisingly good. There is some music from the bar next door, but with the door closed it is not audible. Generally you are outside of the crowdedness in this hotel. The views from the balconies are absolutely stunning. Definitely recommend

（Google による翻訳）海を見下ろす、本当に美しいホテルです。設備の整ったシンプルな客室には、冷蔵庫に水とミニワイン、そして地元のペストリーがいくつか用意されていました。素敵なアメニティも。ハウスキーピングも完璧。スタッフは本当に親切でした。街へ歩いて行ける絶好のロケーションでありながら、喧騒からは離れた静かな場所にあります。併設のKYMAレストランは素晴らしいです。 （原文） Absolutely beautiful hotel overlooking the sea. Well appointed simple rooms, water and mini wine in fridge with a couple of local pastries. Lovely toiletries. Housekeeping perfect. Genuinely lovely staff. Perfectly placed to walk into town, but quietly placed away from noise. KYMA restaurant attached is glorious.

（Google による翻訳）6月に数日間滞在しました。少し人里離れた場所にあるので、静かで落ち着いた雰囲気を楽しみながら、市内中心部にも十分近いという絶好のロケーションです。 ホテルとプライベートビーチクラブの両方で、サービスは素晴らしかったです。何より空港に近いのが最高です。 またすぐに来られるのを楽しみにしています！ （原文） I stayed here in June for a couple of days – perfectly located a bit off the beaten path, so you can enjoy peace and quiet, yet still close enough to the city center. The service was excellent, both at the hotel and the private beach club. Best of all, it’s conveniently close to the airport. Looking forward to coming back soon!

（Google による翻訳）これは素晴らしい物件です。スタッフは私たちに十分な対応をしてくれず、どんなリクエストにもいつでも対応してくれました。私たちは海の見える部屋を持っていました、そして、景色は本当に素晴らしく、プライベートビーチとラウンジャーも素晴らしいボーナスでした。部屋は素晴らしく、ホテル全体は常に清潔でした。カップルや家族連れに最適です。 夜は完全に静かなエリアなので素晴らしいです。 ホテルに併設されている素晴らしいレストランでは、朝食、軽食、ディナーをお楽しみいただけます。ここの食事は素晴らしく、強くお勧めします。 （原文） This is a fantastic property - staff couldn’t do enough for us and would always accommodate for any requests. We had a sea view room and the view was just stunning, the private beach and loungers was a great bonus too. The room was great and the whole hotel always spotless. Great for couples and families. Completely silent area at night time which is great. They have an amazing restaurant linked to the hotel for breakfast, snacks and dinner - the food was fantastic here and highly recommend.

（Google による翻訳）ホテルはカルダメナ中心部から少し外れたところにあり、徒歩数分です。 海を見渡すことができ、客室からは海が一望でき、まさにこの点がこのホテルの強みです。建物の外観は美しく、レセプションも同様に手入れが行き届いています。客室は快適ではあるものの、5つ星ホテルであることを考えると、もう少し手入れが必要かもしれません。 広さは十分で、前述の通り、海に面したテラスが最大の魅力です。客室には小さなデスクとワードローブが備え付けられています。スーツケースを収納するのに十分なスペースがあります。客室には、イリーのコーヒーメーカー（ポッド6個付き）、小型ヘアドライヤー、ミニアイロン台（アイロン付き）、セーフティボックスが備え付けられています。シャワーは十分な広さですが、バスルームは狭く、カウンタースペースもほとんどありません。また、ドアの後ろにフェイスタオル用のフックがないのも不便です（非常に不便です）。部屋の他の部分にも、洋服を掛けるフックはありません。到着時に、毎日ビーチタオルを無料で利用できるカードを渡されます。朝食は利用しませんでした。レストラン（最初の食事は10%割引）もありますが、地元の平均価格と比べて高すぎると感じたため利用しませんでした。ホテルの隣には小さなビーチがあり、無料のパラソルとラウンジャーが用意されています。私たちは1日だけ利用し、その後は他のビーチに移動することに決めました。ラウンジャーは大きくて移動しにくい上に、パラソルの間隔も狭いため、あまり遠くまで移動することはできません。しかし、移動したくない、または車を持っていない方には良い選択肢かもしれません。小さなビーチは海に直接アクセスできないため、はしごを使って海に入ります。スタッフとは到着時以外はあまりやり取りしませんでした。予約前に何度かメールで問い合わせたところ、こちらの特別なリクエストにも快く対応してくれました。午前8時にチェックアウトしましたが、フロントには誰もいませんでした。固定電話に電話をかけても誰も出ませんでした。レストランのスタッフに電話してチェックアウトしなければならなかったので、少し面倒でした。 結論として、このレビューはどちらかというと普通です。肯定的なレビューがあったので、もっと期待していました。悪い滞在だったとは言えませんが、コス島にまた行くなら、おそらく別のホテルを選ぶでしょう。支払った料金を考えると、完全に満足できたわけではありません。 （原文） L'hotel si trova appena defilato dal centro di Kardamena che si raggiunge in un paio di minuti a piedi. Si affaccia direttamente sul mare, le camere con vista mare frontale sono eccezionali e questo è sicuramente il punto forte dell'hotel. L'esterno dell'edificio è molto bello e curato, così come la reception; la stanza invece, pur essendo gradevole, meriterebbe qualche piccola manutenzione in più, considerando che si parla di un 5 stelle. Le dimensioni sono discrete, il punto forte come detto è il terrazzino fronte mare; sono dotate di una piccola scrivania e di un armadio. Lo spazio per posare la valigia è sufficiente per una sola valigia di piccole dimensioni. In stanza c'è una macchinetta per il caffè Illy con 6 cialde in omaggio, un piccolo phon, mini asse da stiro con relativo ferro da stiro, cassaforte. La doccia ha buone dimensioni ma il resto del bagno è minuscolo e con pochissimo spazio di appoggio. Manca anche il gancio per l'asciugamano da viso che si trova dietro la porta (scomodissimo). Mancano ganci per appendere anche nel resto della stanza. All'arrivo viene fornita una card che da diritto ad un telo mare gratuito per ogni giorno. Non abbiamo provato la colazione. C'è un ristorante (danno sconto del 10% sul primo pranzo) ma non l'abbiamo provato perché abbiamo visto prezzi troppo elevati rispetto alla media del posto. A lato dell'hotel c'è una piccola spiaggia con ombrelloni e lettini ad uso gratuito; noi l'abbiamo provata solo un giorno, preferendo poi spostarci in altre spiagge. I lettini sono ingombranti e si spostano difficilmente ma lo spazio tra un ombrellone e l'altro è comunque veramente ridotto per cui non si riuscirebbe in ogni caso a spostarsi di molto. Tuttavia può essere una buona soluzione se non ci si vuole muovere o non si ha a disposizione un mezzo. Si entra in acqua tramite una scaletta, poiché la spiaggetta non ha accesso diretto al mare. Con il personale non abbiamo interagito molto, a parte all'arrivo; prima della prenotazione ci siamo interfacciati varie volte via mail e sono stati gentili ad accontentarci su una specifica richiesta che abbiamo fatto. Il check out lo abbiamo fatto alle 8 del mattino e alla reception non c'era nessuno. Anche chiamando il fisso nessuno rispondeva. Abbiamo dovuto chiamare un ragazzo del ristorante per riuscire fare il check out, un pò fastidioso. In conclusione il giudizio è neutro, ci aspettavamo qualcosa in più leggendo le recensioni positive. Non possiamo dire di essere stati male ma dovessimo ritornare a Kos probabilmente valuteremmo altro, vista la cifra pagata non siamo rimasti pienamente soddisfatti.

（Google による翻訳）本当にありがとうございました!!! レフター、レオ、ジョン、マックス、ヴァル、セバスチャン、マリリア。そして、名前を知らない方々もいらっしゃいます。皆さんは本当に特別な方々です。いつも私たちの休暇がどうだったか尋ねてくれて、いつも私たちの目を見て、いつも助けようとしてくれました。キマは私にとってまるで我が家のようでした。 美味しい朝食とピザ。海は水族館のように澄んでいて、魚たちと一緒に泳ぎました。部屋はいつも清潔で、私たちの部屋からは素晴らしい景色が眺められました。 私たちにとって素晴らしい休暇でした。改めて感謝申し上げます。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Sonsuz teşekkürler!!! Lefter, Leo, Jhon, Max, Vall, Sebastian ve Marilia. Ve adını bilmediğim diğerleri. Hepiniz çok özel insanlarsınız. Her an tatilimizin nasıl geçtiğini sordunuz. Her zaman gözümüzün içine baktınız. Her an yardım etmeye çalıştınız. Benim evim gibiydi kyma. Lezzetli kahvaltılar ve pizzalar. Akvaryum gibi tertemiz bir deniz. Balıklarla yüzdüm. Her zaman tertemiz odalar. Ve odamızın müthiş manzarası. Harika bir tatildi bizim için. Herşey için tekrar teşekkürler... görüşmek üzere.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、素敵なプールと海の景色を楽しめます。スタッフはとても親切で、朝食の選択肢も豊富で、ランチとディナーも美味しい料理が楽しめました。お部屋は伝統的な装飾、モダンな家電、そして素敵なジャグジーで素敵でした。唯一少し物足りなかったのは、収納スペースと食器棚が足りなかったことです。 （原文） Great location with nice pool and view on the ocean. Very Attentive personnel, with wide variety of breakfast options and good food for lunch / dinner. Room was nice with authentic decoration, modern interior appliances and a nice jacuzzi. The only thing a bit missing was storage space / cupboards.

（Google による翻訳）ブルー パールズで 5 日間の美しく休息した日々を過ごしましたが、十分にお勧めできません。部屋は真新しく、美しく、よくデザインされており、必要なものがすべて揃っていて清潔で、大きな屋外パティオと大きなプライベートプールがあります。スタッフは素晴らしく、いつも親しみやすく、親切です。ノーミは特に、到着の数日前であっても、予約や小さなリクエストに対応してくれました。食べ物もとてもおいしいです。最高は夕日の眺めです。最前列のバンガローをお持ちの場合は、家のプライバシーから島の最高の夕日をご覧いただけます（または、通りを渡ってビーチまで歩いてそこから楽しむこともできます）。ホテルの外にある素敵な小さなビーチもあり、混雑することはありません。設備の整った屋外ジムもあり、とてもよかったです。そして、ぜひニコレタさんのマッサージを受けてください。彼女は魔法の手を持っています。 100％お勧めし、また泊まりたいと思います！ （原文） I spent 5 beautiful restful days at Blue Pearls and I can't recommend it enough. The rooms are brand new, beautiful, well designed, clean with everything you need, huge outdoor patio and huge private pool. The staff are amazing, always approachable and helpful. Nomi especially helped me with bookings and any small requests I had, even days before I arrived. The food is super tasty too. The best is the sunset view. If you have a front row bungalow you will have the best sunset of the island from the privacy of your home (or just walk across the street to the beach and enjoy it from there). Nice little strip of beach outside the hotel too, never crowded. They also have a very well equipped outdoor gym, which was great. And definitely get a massage by Nicoleta, she has magical hands! Would 100% recommend and stay again!

（Google による翻訳）プールエリアは清潔で絵のように美しいです。ただ、コーヒーはそれほど美味しくありませんでした。 （原文） The pool area is immaculately clean and picturesque . When it comes to coffee drinks , they were not the tastiest ones!

（Google による翻訳）このホテルはまさに地上の楽園。リラックスしてロマンチックなひとときを満喫するには最適です。建物全体と客室は細部にまでこだわって装飾されており、まるでこの世のものとは思えない特別な場所にいるような気分になります。 客室は毎日、驚くほど丁寧に清掃されています。サービスも一流です。アレックスとパノスは非常に温かく迎えてくれ、お客様にご満足いただけるようあらゆる配慮をしてくれます。ドリンクは絶品で、料理は美味しいだけでなく、外にあるレストランの料理を凌駕するほどです。驚きです！特に夕日は印象的で、こんなに美しい夕日は見たことがありません。 ノミさんには心から感謝します。彼女は不可能を可能にしてくれました。どんな要望にも数分で対応してくれ、いつでも対応してくれ、すぐに返信をくれ、いつもとても親切で、とても親身になってくれました。お客様の幸せを心から願っていることが伝わってきます。 総じて、最高の休暇でした。私にとって、このホテルは間違いなくコス島で最高のホテルです。強くお勧めします！ （原文） Dieses Hotel ist ein wahres Paradies auf Erden – perfekt zum Erholen und voller romantischer Momente. Die gesamte Anlage und die Zimmer sind mit so viel Liebe zum Detail eingerichtet, dass man sich fühlt, als wäre man an einem ganz besonderen Ort fernab der Welt. Die Zimmerreinigung erfolgt täglich und unglaublich gründlich. Auch der Service ist schlicht erstklassig: Alex und Panos sind außergewöhnlich herzlich und tun wirklich alles dafür, dass es einem an nichts fehlt. Die Drinks sind hervorragend, und das Essen ist nicht nur köstlich, sondern übertrifft sogar die Restaurants außerhalb – was für eine Überraschung! Besonders beeindruckend war der Sonnenuntergang, so schön habe ich ihn noch nie gesehen. Ein besonderer Dank geht an Nomi: Sie hat das Unmögliche möglich gemacht. Ganz gleich, was wir uns gewünscht haben – sie hat es innerhalb weniger Minuten organisiert, war immer erreichbar, reagierte sofort und war stets unglaublich freundlich und zuvorkommend. Man spürt, dass ihr das Wohl der Gäste wirklich am Herzen liegt. Alles in allem war es der beste Urlaub überhaupt. Dieses Hotel ist für mich das mit Abstand beste Hotel auf Kos – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）私とパートナーはブルー パールズに 1 週​​間の休暇を過ごしましたが、とても感動しました。部屋は清潔で、すべてがうまく機能しています。部屋のそばのプールエリアは非常に広く、サンラウンジャーと日陰の快適な座席があり、リラックスできました。ムス、ポピー、そして私たちを素晴らしい世話をしてくれたシェフに特別な感謝を表します。食事とカクテルは格別でした。 間違いなく戻ってきます！ （原文） Me and my partner stayed at the Blue Pearls for a weeks vacation and we were very impressed! The rooms are clean and everything works well. The pool area by the room was very spacious with sun loungers and comfy seating in the shade to relax. Special shout out to Mus, Poppy and the chef who took amazing care of us. The food and cocktails were exceptional. Would definitely come back!

（Google による翻訳）完璧な場所に着く前に、素敵なナオミさんが迎えてくれました。世界中のどのホテルでもお会いしたことのない方で、親切で忍耐強く、笑顔が素敵なナオミさん。どんな質問やアドバイスでも、WhatsAppで親身になって対応してくれます。 ペシュトのおかげで、私たちの休暇はさらに充実したものになりました。 スイートルームも、別の意味でも細部にまで気を配っていて、広々とした広い庭があり、清潔で手入れが行き届いていて快適。そして、誰かが細部まで気を配ってくれているのが伝わってきます。 息を呑むような景色を眺めながらプールに出るなんて、最高です。 大げさではなく、特別な場所の一つです。 あまり賑やかな島ではなく、リラックスしに来たこの場所で、いつもと違う体験をするには、シェケル1シェケルの価値は十分にあります。 （原文） לפני המקום המושלם, קיבלה את פנינו נעמי המקסימה שלא פגשנו בשום מלון בעולם מישהי אדיבה סבלנית חייכנית שעובדת מכל הלב כמוה עם שירות אישי בוואצ אפ לכל שאלה עזרה והמלצות שרק תרצו.. פשט העצימה לנו את החופשה הסוויטות עצמן מוקפדות בקטע אחר מרווחות עם חצר ענקית , נקיות מתוחזקות היטב נוחות ומורגש כי מישהו חשב על הפרטים הקטנים ביותר … היציאה לבריכה עם הנוף עוצר נשימה - מדהים אני לא מגזימה אחד המקומות המיוחדים שווה כל שקל לחוויה אחרת באי פחות תוסס שבאים להרגע בו..

（Google による翻訳）ブルーパールズでの素晴らしい滞在でした！素晴らしい海の景色を望む、とても素敵で清潔なスイートです。食事は素晴らしく、たくさんのオプション（朝食、ランチ、ディナー）があり、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。素敵で静かでリラックスした休暇を探しているなら、ここに滞在することを間違いなくお勧めします！ぜひまた来たいです！ （原文） We had an amazing stay at Blue Pearls! Very nice and clean suite with an amazing sea view. The food was great with lots of options (breakfast, lunch & dinner), very friendly and helpful staff - if you are looking for a nice, quiet and relaxing holiday, we definately recommend staying here! we would absolutely love to come back!

（Google による翻訳）ホテル自体は本当に素晴らしく、景色も周囲の環境も素晴らしかったのですが、それ以外のすべてが期待をはるかに下回っていたのは本当に残念です。 食事はひどいものでした。出された料理はほとんどが明らかに温め直されており、レストランも5つ星の水準には程遠いものでした。オールインクルーシブの料金を支払ったにもかかわらず、バーには特定のアルコールが1本しかなく、それがなくなると交換を拒否されました。残っていたのは安っぽく質の悪いアルコールで、カクテルの種類も非常に限られていました。カクテルは作りたてではなく、あらかじめ混ぜられたものを紙パックから注いでいるだけでした。 ホテルでは、コーヒーやビールといった基本的な飲み物がしょっちゅう品切れでした。ある時、アメリカンフードの屋台にチップスを買いに行ったのですが、女性は冷たいものしか出せないと言い、作りたてのチップスを作ることすら申し出てくれませんでした。 私たちは9人のグループでしたが、滞在中に4人が重病になりました。私たちが報告した際、ホテル側はウイルスによるものだと主張しましたが、その後、他の宿泊客に話を聞くと、彼らの部屋の半分も同じように体調が悪かったとのことでした。スタッフの一人は、自分たちは絶対にこのホテルで食事をしないとさえ言っていました。私たちが話を聞いた地元の人々も、このホテルは料理がまずいことで有名だと言っていました。 立地や環境は素晴らしかったのに、料理の質の悪さ、衛生状態の悪さ、そしてひどいサービスのせいで、素晴らしい休暇になるはずだったのが台無しになってしまったのは、本当に残念です。 （原文） The hotel itself is absolutely stunning, with beautiful views and lovely surroundings — it really is a shame that everything else fell so far short of expectations. The food was horrendous. Almost everything served was clearly reheated, and the restaurants were nowhere near a 5-star standard. We paid for all-inclusive, yet the bar had only one bottle of a certain alcohol — once that ran out, they simply refused to replace it. What was left was cheap, low-quality alcohol, and the cocktail selection was very limited. Cocktails weren’t made fresh; they were pre-mixed and poured from cartons. The hotel constantly ran out of basic drinks like coffee and beer. At one point, I went to the American food stall for some chips, and the woman told me she could only give me cold ones — she didn’t even offer to make fresh ones. We were a group of nine, and four of us became really ill during the stay. When we reported it, the hotel insisted it was a virus, but we later spoke to other guests who said half their room was also unwell. A member of staff even admitted they would never eat at the hotel themselves. Local people we spoke to also said this hotel is known for having terrible food. It’s such a shame because the location and setting are beautiful, but the poor food quality, lack of hygiene, and awful service completely ruined what should have been a great holiday.

（Google による翻訳）ブルードームズには今回で4回目の滞在です。全体的には今回も大変満足しました。食事は一貫して「良い」から「非常に良い」まで、満足できるものでした。しかし、いくつか改善点もありました。中でもヘルシーコーナーは格段に質が落ちました。以前は美味しいヨーグルトボウルや、もっと種類豊富なスムージーなどがありましたが、今は古びて見え、プラスチック容器も全く置いていません。本当に残念です！ホテル自体も少し古びているのが分かります。ビーチチェアやクッションなど、多くのものがかなり使い古されています。公共トイレは私にとってマイナスポイントでした。もっと清潔であるべきです。 総じて、とても快適でリラックスした1週間を過ごしました。 （原文） Dies war mein vierter Aufenthalt im Blue Domes. Im Großen und Ganzen war ich wieder sehr zufrieden. Das Essen war durchweg gut bis sehr gut. Allerdings haben ein paar Dinge nachgelassen. Der Healthy Corner hat den größten Downgrade erfahren. Früher gab es u.a. leckere Joghurt-Bowls, mehr Smoothie Auswahl etc. Heute wirkt es lieblos und die Plastikschalen sind ein absolutes No-Go. Sehr schade! Man merkt auch, dass das Hotel etwas in die Jahre gekommen ist. Vieles ist sehr abgenutzt (Strandliegen u Auflagen). Negativ sind mir die öffentlichen Toiletten aufgefallen. Diese sollten sauberer sein. Unterm Strich hatten wir eine sehr schöne und erholsame Woche.

（Google による翻訳）2025年10月17日から27日まで、The Mitsis Blue Domesに素敵な滞在をしました。私が泊まった部屋はモダンで清潔で、たくさんの思いやりのある心遣いがありました。バスルームには鏡があり、素敵な洗面用具（帰りの空港で自分で購入しました）、ふかふかの枕と毛布は頼まなくても用意されていました。アイロンとアイロン台はすでに用意されていました。ミニバーは常に満杯で、ブランド物のソーダ、ワイン、ビールに加えて、スティルウォーターとスパークリングウォーターがありました。到着時には、ローブとスリッパが戸棚にきちんとしまわれていました。歯ブラシホルダーなど、お分かりいただけると思います。到着すると、冷たい濡れフランネルとドリンクで迎えられ、とても素敵な心遣いでした。午後2時だったので、ランチを逃さないようにすぐにチェックインできました :) - お腹を空かせていたので、ありがたかったです！ランチが終わると、スタッフが親切に私たちとスーツケースを部屋まで運んでくれました。ダブルルームを予約した際にツインベッドのジョイント部分で少し不満がありましたが、ホテル側には何も伝えなかったので、サービスの質を落とすことはできません。ホテルにはたくさんのプールと美しいビーチがあり、サンベッドで困ることはありませんでした。正午頃に出かけただけでも十分な数がありました。バーは素敵で、バーのスタッフは素晴らしかったです（全員の名前は聞きませんでした）。ビーチバーの3人の男性スタッフとテオドラとウラジミロスのおかげで、一日中、そして夜も最高に過ごせました。テオドラとウラジミロスはとても楽しく、カクテル作りの腕前も抜群です！ビュッフェの料理はまあまあで、ピザはイタリアンレストランよりも美味しいです！2回しかそこで食事をしませんでしたが、まずいということはありませんでしたが、素晴らしいというわけでもありませんでした。アラカルトレストランはすべて試し、たくさんの食事を楽しみました。夜のエンターテイメントにはほとんど参加しませんでしたが、ホテル内を歩き回っていると、歌や音楽がたくさん聞こえてきて、良い音色でした。夜にエンターテイメントを楽しみたい人には、常に2つの選択肢があります。スナックバーは素晴らしいです。サラダ、フルーツ、スムージーの部屋、ホットドッグ、タコス、ハンバーガーの部屋、ギロの部屋、そして最後にクレープ、ワッフル、アイスクリーム、各種ケーキの入った甘い部屋。今ダイエット中です（笑）。ホテルの外に停車するカルダマニアとコス島行きのバスがあり、とても安いので絶対にお勧めです。私たちは結局ジェットスキーを借りることはしませんでしたが、いろいろなアクティビティをして楽しんでいる人をたくさん見かけました。家族連れやリラックスしたい人にはこのホテルを100％おすすめします。コンシェルジュはとても親切で、コス島のツアーやボドルムへの旅行の予約を手伝ってくれました。どちらの旅行もスムーズに進み、楽しかったです！外に出て街を散策できなかったのは残念でしたが、場所を確認しなかったのは私の責任です。カルダマニア行きのバスは21時半まで運行しているので、ぜひ外出して散策してください。パートナーの誕生日に、ケーキ、メッセージ、スパークリングワイン、そしてお部屋に用意していただいたデコレーション（すべて無料）をありがとうございました。部屋に戻った時、パートナーの一日が本当に素晴らしいものになりました。全体的に清潔感、お二人の好みの料理、そして食事も素晴らしかったですが、スタッフの方々のおかげで最高の体験になりました。本当にありがとうございました！ （原文） I had a lovely stay the The Mitsis Blue Domes from the 17/10/2025 - 27/10/2025. The room I stayed in was modern and clean with a lot of thoughtful touches. Mirrors in the bathroom, lovely toiletries (bought our own on the way home in the airport), plump pillows and blankets provided without asking. Iron and board already stored. The mini was always full, branded sodas, wine and beer, along with still and sparkling water. A rob and slippers neatly tucked away in the cupboard on arrival. Toothbrush holder etc, I'm sure you get the picture. On arrival we were greeted with a cold wet flannel and a drink which was a lovely touch. It was 2pm so we were checked in promptly so we wouldn't miss lunch :) - thank you we were starving! Once lunch was over the staff kindly ferried us along with our suitcases to our room. My only slight niggle was the twin beds joint when we booked a double room but as I never addressed it with the hotel I cannot deduct from the level of service. The hotel has many pools and a beautiful beach, we had no issues with sunbeds, there were plenty even when only coming out around noon. The bars are lovely and bar staff are fantastic (I did not get everyones names) The three men at the beach bar along with Theodora and Vladimiros made my days and evenings. Theodora and Vladimiros were very fun amnd have excellent cocktail making skills! The buffet food was ok, the pizza is better there than at the Italian! We only ate there twice nothing was awful but nor was it great. We tried all the A La Carte restaurant's and enjoyed many of our meals. We didn't go to most evening entertainment but a lot of the singing and music could be heard when wondering around and sounded good. There are always 2 options in the evening for anyone wanting some entertainment. The snack bars are fantastic. One for salads, fruit and smoothies, one with hotdogs, tacos and burgers, one with Gyros and finally a sweet one with crepes, waffles, ice cream and various cakes - I am now on a diet LOL. There is a bus that stops outside to go to Kardamania and Kos and is very cheap so would absolutely recommend. We didn't end up hiring a jet ski but saw many people doing various activities and enjoying themselves. I would 100% recommend this hotel to families and people looking to relax. The concierge are super heIpful and helped us booked a tour of Kos and trip to Bodrum, both trips went smoothly and were enjoyable! I missed being able to step outside and wonder around town but that is my fault for not checking the location and buses do run until 21.30 to Kardamania so you can absolutely get out and about. Thank you Mitis for the cake, message, sparkling wine and decorations set out in the room on my partners birthday (they were complimentary) they really made his day when we walked back into the room. Overall the cleanliness, options for both and food were fantastic but the staff really made the experience - thank you all!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！到着した瞬間から、ホテルスタッフのサービスは素晴らしく、温かくプロフェッショナルで、常に喜んで対応してくれました。特にコンシェルジュチームは、フレンドリーな対応と、ツアーの予約や周辺観光に関する的確なアドバイスで際立っていました。どんな些細なことでも、面倒だと感じることなく対応してくれました。 ホテル自体も真のラグジュアリー感に満ちています。景色は息を呑むほど美しく、特に夕暮れ時は格別です。リゾート全体が美しく整備されています。規模は小さいですが、混雑していると感じることはありません。プールとビーチにはたくさんのサンベッドが用意されているので、ピーク時でも良い場所を探すのに苦労することはありませんでした。 食事は本当に素晴らしかったです。ホテルはオールインクルーシブですが、追加料金なしで予約できるアラカルトレストランもいくつかあります。リゾート全体では、様々な料理の選択肢があり、どれも質の高いものばかりです。敷地内にはビーチがあり、ビーチバーとサンベッドも用意されているので、遠くまで行かなくてもリラックスできます。 もうひとつの嬉しい特典は、ホテル敷地内を走るローカルバスサービスです。タクシーやレンタカーを使わずに、コスタウンとカルダメナの両方に簡単にアクセスできます。 総じて、この宿泊施設は期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。贅沢でストレスフリーな休暇をお探しの方には、まさに5つ星の滞在を自信を持っておすすめします。 （原文） Gorgeous hotel! From the moment we arrived, the service from the hotel staff was exceptional – warm, professional, and always happy to help. The concierge team, in particular, stood out with their friendly manner and fantastic advice when it came to booking excursions and exploring the area. Nothing ever felt like too much trouble. The hotel itself has a true luxury feel. The views are stunning, especially at sunset, and the entire resort is beautifully maintained. Despite its size, it never feels overcrowded. There are loads of sunbeds available at the pools and on the beach, so we were never scrambling to find a good spot, even at peak times. Dining was a real highlight – while the hotel is all-inclusive, it offers a selection of à la carte restaurants that you can book into at no extra cost. There’s a huge variety of food options across the resort, and the quality is consistently excellent. Having a beach onsite with a beach bar and sunbeds made it easy to relax without needing to go far. Another bonus is the local bus service that runs right through the hotel grounds, making it incredibly easy to get to both Kos Town and Kardamena without needing a taxi or rental car. Overall, this place exceeded all expectations – a genuine 5-star experience that I would highly recommend to anyone looking for a luxurious and stress-free getaway.

（Google による翻訳）今まで宿泊したホテルの中で、まさに最高のホテルの一つです。ミツィス様式の自然をテーマにデザインされ、心地よい隅々や小道が数多く設けられています。豪華なソファ、花々、そして水辺の演出が随所に散りばめられています。 スタッフは皆、丁寧でフレンドリーでした。食事は大変新鮮で、種類も豊富です。ヘルシーコーナーでは、サラダ、フルーツ、フレッシュジュースなど、暖かい日にぴったりのメニューが揃っています。補充も頻繁に行われ、スタッフは食事に関する質問にも快く対応してくれます（栄養士も常駐しており、相談に乗ってくれます！）。 どのバーも種類が豊富で、特にアイランドプールバーは特に充実しています。私たちの希望に合うものがなかった時でも、スタッフはすぐに代替案を提案してくれました。美しく、広々とした客室も魅力です。私たちはプライベートプールルームを利用しましたが、ホテル内には素敵なプールがいくつもありました。 またのご利用を心待ちにしています。 （原文） Truly one of the best hotels I have ever stayed at. The hotel has been designed in the Mitsis natural theme but structured with so many comfortable nooks and pathways. Filled with lush sofas, flowers and water features. Every member of staff has been polite and friendly. Food extra fresh and options are plenty. The healthy corner provides salads, fruit and fresh juices which is perfect for warmer days. Everything is replenished often and staff are always happy to support with dietary questions (there is also a nutritionist on site that can help!) All the bars provide great variety particularly the Island pool bar. Whenever our choices were not available, staff were always quick to provide alternatives. Beautiful hotel with lovely spacious rooms. We had the private pool rooms but there were plenty of lovely pools throughout the hotel to use We look forward to returning

（Google による翻訳）人生で最も忘れられない体験の一つです。久しぶりに最高の休暇でした。すべてが完璧でした。食事は格別で、スタッフはとても丁寧で、必要なことがあればいつでも喜んで助けてくれました。近いうちにまた訪れるので、強くお勧めします。 （原文） One of the most memorable experiences I've had in my life. Best vacation I've had in a long time. Everything was perfect. The food was exceptional, the staff was very polite and always eager to help with anything we needed. I highly recommend it as i will be visiting again soon.

（Google による翻訳）美しいホテルで、プールもたくさんありました。シーズン終盤だったため、いつでもサンベッドを簡単に確保できました。Grab & Goステーションも良かったです。シーズン終盤だったため、ナイトバーのサービスは良くありませんでした。ドリンクを待つ時間が長くなるのを防ぐため、バーの片側に自分でドリンクを買えるスペースを設けるのも良いアイデアだと思います。 （原文） Beautiful hotel, lots of pools, as it was the end of the season getting a sun bed whatever time of day was easy. Grab and go stations were good. As it was the end of the season service in the night bar was not good, an idea would be to have one side of the bar where you could get drinks at the bar yourself rather than waiting a long time for drinks.

（Google による翻訳）ミツィス・サマーパレスで素晴らしい休暇を過ごしました。シービューとプランジプール付きのスーペリアダブルルームに宿泊しましたが、とてもモダンで豪華、まさに5つ星です。ホテルからの海の景色は息を呑むほど美しく、ビュッフェレストランとアラカルトレストランの両方で美味しい料理を堪能しました。スタッフは皆、信じられないほど働き者で、私たちが受けたサービスはどこも5つ星、まさに一流でした。まるで王族のようなもてなしを受けました。ゲストリレーションズのフェデリカさんには、私たちのために気を配り、魔法のような休暇を演出していただき、心から感謝いたします。また、ルームクリーナーのケティさんには、素晴らしい対応をしていただき、心から感謝いたします。受付のメギさんとイレーネさんにも大変お世話になりました。ライブミュージック、ギリシャダンス、ギリシャバーベキューを楽しめるギリシャの夜は、まさにハイライトでした。海辺のインフィニティプールとウェイターサービスは世界クラスです。ありがとうございました。 （原文） We have just had a fabulous holiday at Mitsis Summer Palace. We stayed in a Superior Double Room with Sea View and Plunge Pool and it was very modern and very luxurious and definitely 5*. The sea views from the hotel are breathtaking. We found the food to be delicious in both the buffet and a la carte restaurants. The staff are all incredibly hard working and the service we received everywhere was 5* and 1st class. We were treated like royalty. A special thank you to Federica at guest relations for looking after us and making our holiday magical. Also a special thank you to our room cleaner Keti who was amazing. Also Megi and Irene on reception were really helpful. The Greek evening with live music, Greek dancing and Greek bbq was a real highlight. The infinity pools at the sea front with waiter service are world class. Thank you.

（Google による翻訳）冬前に太陽を満喫したくてこのホテルを予約しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。ホテルと客室は美しく、清潔でモダンでした。食事は美味しく、レストランも素敵でした。この時期は比較的静かで、プールサイドのサンベッドに慌てる必要もありませんでした。スタッフはとても親切で、とても助かりました。唯一提案したいのは、ロビーエリアを他のホテルの雰囲気に合わせて再設計し、夕方少し肌寒くなったときにゆったりとくつろげる空間にしてほしいということです。とはいえ、全体的に見て、この時期にゆったりとした休暇を過ごしたいカップルには間違いなくお勧めです。 （原文） We booked this hotel for some sun before the winter, and was not disappointed. The hotel and rooms were beautiful, clean and modern. The food was tasty and the restaurants were lovely. This time of year was fairly quiet so no rushing for a sun bed round the pools. Staff were really friendly and helpful. The only thing I would suggest is that the hotel re-designs the lobby area to match the rest of the aesthetic so that it is a nice space to sit in the evening when it goes a bit chilly. But all in all, I would definitely recommend to other couples who want a chill relaxed holiday at this time of year.

（Google による翻訳）この素晴らしいリゾートに1週間滞在しました。海を見下ろす丘の斜面に建っており、ホテル内のほぼすべての客室と会場から海が眺められます。 客室は広く、居心地が良く、素敵な内装です。ダイニングルームでは地元料理と各国料理がミックスされており、ホテル内にはバーや飲食店が点在し、プールとビーチも美しいです。 （原文） I spent the week at this amazing resort. The place is built on a hillside looking out to the sea, and most if not all rooms and venues in the hotel have an sea view. The rooms are large, cozy and well decorated. The dining room has a mix of local and international food, there are bars and food venues throught the hotel, and the pools and beach are beautiful.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、スタッフも最高でした。 フレデリカさんには特に感謝です。おかげで滞在はとても快適でした。どんな質問にも、記録的な速さで答えてくれました。 メインレセプションバーのシャーリーンさんも最高でした。サービスも素晴らしく、ビーチバーのスピロスさんも忘れられません。毎日最高の笑顔でした。 滞在を満喫しました！サマーパレス、ありがとうございました☀️ （原文） Lovely Hotel and staff were fab. Special mention to Frederica who made our stay so comfortable. Every question was answered in record time. Also loved Charlene on the main reception bar. Amazing service and not forgetting Spiros on the beach bar. The biggest smiles everyday. Loved our stay! Thankyou Summer Palace ☀️

（Google による翻訳）ミツィス・サマーパレスでの滞在は素晴らしかったです。今回で3回目の訪問です。カップルでリラックスしたり、ビーチで過ごしたりするのに最高の場所です。ダスクの料理は私たちにとって最高で、ディナーの雰囲気も最高でした。メッドのブランチは他に類を見ないものです。メッドでは、朝にバーテンダーが最高のカクテルを作ってくれますし、F&Bマネージャーのコンスタンティノスもいつも最高のサービスでお客様をお迎えしてくれます。ご滞在ありがとうございました。 （原文） We had an excellent stay at Mitsis Summer Palace. This was our third visit. Is the perfect place to relax as a couple and spend time at the beach. The food at the Dusk is great for us and also the ambience for dinner. The brunch at the Med is something unique. At the Med in the morning the lady at the bar will make you the best cocktails and Konstantinos the F&B manager is alwayes there to make the difference. Thank you guys for your attention.

（Google による翻訳）先日、妹の60歳の誕生日を祝うため、カルダメナにあるミシス・サマーパレスに宿泊しました。本当に素晴らしい体験でした。ホテル自体も美しく、息を呑むような景色、充実した設備、そして温かく歓迎的な雰囲気が全体に漂っていました。 私たちの休暇を特に思い出深いものにしてくれたのは、ラミンさんの親切さとおもてなしでした。彼は私たちが快適に過ごせるよう、そして行き届いたおもてなしをするために、常に笑顔で迎えてくれ、細やかな配慮をしてくれました。彼のプロ意識、温かいおもてなし、そして卓越したサービスは、私たちにとって大きな違いとなり、忘れられない思い出となりました。 私たちの滞在を特別なものにしてくれたラミンさんに心から感謝します。私たちのお祝いを完璧なものにするために尽力してくれた彼のすべてのことに深く感謝しています。 リラックスして忘れられない休暇をお探しの方には、ミシス・サマーパレスを強くお勧めします。 （原文） We recently stayed at the Mitsis Summer Palace in Kardamena to celebrate my sister’s 60th birthday, and it was a truly wonderful experience. The hotel itself is beautiful, with stunning views, excellent facilities, and a warm, welcoming atmosphere throughout. What made our holiday especially memorable was the kindness and care shown by Lamin. He went above and beyond to ensure we were comfortable and well looked after, always greeting us with a smile and such thoughtful attention. His professionalism, genuine warmth, and outstanding service made a real difference and left a lasting impression on us. A heartfelt thank you to Lamin for making our stay so special. We are deeply grateful for everything he did to make our celebration perfect. I highly recommend the Mitsis Summer Palace to anyone looking for a relaxing and unforgettable holiday.

（Google による翻訳）ホテルの客室は素晴らしく、毎日非常に高い水準で清掃されています。どのプールも素敵です。 ビュッフェは豊富なメニューを取り揃えており、アラカルトレストランでは美味しいブランチを提供しています。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、いつでも喜んでお手伝いしてくれます。 全体的に、ホテルはとてもリラックスした雰囲気で、快適に滞在できます。 フレスコバーは特に素晴らしく、美味しいビーガン料理を迅速かつ効率的なサービスで提供しています。 （原文） The hotel rooms are stunning and cleaned daily to a very high standard. All the pools are lovely. The buffet offers a wide selection, the a la cart restaurant serves brunch which is lovely. The staff are very friendly, helpful, and always willing to assist. Overall, the hotel provides a very relaxing atmosphere, making it a pleasant place to stay. The Fresco Bar is a highlight, serving delicious vegan food with fast and efficient service.

（Google による翻訳）部屋：スーペリア・ウィズ・プールという部屋に泊まりました。広々としていて、バルコニーからは共用プールに直接アクセスできます。部屋にはミニバーがあり、2日ごとに無料で補充されます。また、こちらも無料で使えるセーブも備わっています。バスルームも十分な広さがありましたが、古風なバスタブでした。他のレビューにもあるように、部屋にはアリは一匹もいませんでした。ただ、ドアの気密性が低かったので、人の足音は聞こえました。ベッドはまあまあでした。 サービスと食事：このカテゴリーは大変素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーなだけでなく、ビーチへのシャトルサービスなど、多くのサービスが含まれています。ビーチには（最初は信じられませんでしたが）、バー、ギロカウンター、ピザカウンターがあり、すべて無料で利用できます。ホテル内にもバーとアイスクリーム＆スナックカウンターがあります。レストランではビュッフェ形式で様々な料理を提供しています。どれも美味しいのですが、ランチとディナー、あるいは日によってメニューに大きな違いはありません。魚料理に関してはもう少し種類が豊富だと良かったと思います。ビュッフェはもう少し温かいと良いかもしれません。 場所：島全体がMITSISグループに属しているため、ホテルはいくつかありますが、カフェやショップなどの海辺はありません。海辺は各ホテルにほぼ統合されています。島内の他の場所を訪れるには、バスまたは車をご利用いただく必要があります。 （原文） Room: We had a room I think its called Superior with Pool. It has much space and a balcony with direct access to a shared pool. The room contains a minibar, which was refilled for free every 2 days and a save, which is also free of use. The bath is also big enough, but with an old-school bathtub. We had not a single ant in the room like other reviews state, but the untight door is true, so you can hear people walking by. The bed is okay. Service and Food: This category is a big big plus. Not only the staff is very friendly, but also many services are inclusive, like a shuttle to the beach. At the beach - I couldnt belive it at first - is also a bar, a Gyros-Counter and a Pizza-Counter - everything for free. At the hotel you also have a bar and an icecream & snack counter. The restaurant itself offers various food at the buffet. It is all good but there are not many differences between lunch/dinner or even other days. I expected a bit more variety regarding fish. Sometimes the buffet could be a bit warmer. Location: The whole place belongs to the MITSIS Group, so there are a couple of hotels but no seafront with cafés/shops etc. This is mostly integrated in each hotel. You will need to take the bus/car, if you want to visit other places at the island.

（Google による翻訳）ミシス・ファミリー・ビレッジでの滞在は素晴らしかったです。景色は素晴らしく、特に海を見下ろすインフィニティプールからの眺めは素晴らしかったです。お部屋は清潔で快適で、一部の部屋からはプールに直接アクセスできるのも嬉しい特典でした。ビーチエリアはよく整備されていて、サンベッドもたくさんありました。スタッフは滞在中ずっとフレンドリーで親切でした。価格以上の価値があり、また必ず利用したいと思います！ （原文） We had a lovely stay at Mitsis Family Village. The views were stunning, especially from the infinity pool overlooking the sea. The rooms were clean and comfortable, and the direct access to the pool from some rooms was a great bonus. The beach area was well organized with plenty of sunbeds. Staff were friendly and helpful throughout our stay. Great value for money — would definitely come back!

（Google による翻訳）この4つ星オールインクルーシブホテルは、まさに理想通りのサービスです。 部屋は広々としていて快適で、バスルームにはバスタブとシャワーが完備されていました。 ただ、部屋にはコンセントが明らかに少なく、私物を使うにはコンセントを抜く必要がありました。バスルームにはヘアドライヤーはありますが、他にコンセントはありません。 食事の質は良く、滞在中（12泊）は多少の変動がありましたが、満足できました。 ほとんどの夜には軽いエンターテイメントがあります。 ビーチへの無料シャトルが定期的に運行しています。 コスタウン行きの公共バスがホテルに停車します。 スタッフは皆とても親切で感じが良かったです。 ホテルは清潔で広々としています。 宣伝資料に記載されている無料のアメニティも豊富です。 このホテルは4つ星ホテルですが、ピークシーズンの大半は政府の贅沢観光税が課せられます。そのため、必要な部屋タイプと合わせて、その費用も考慮に入れる必要があります。 ミシスファミリービレッジでの滞在は総じて快適でした。 最後に、ここはファミリー リゾートなので、多くの家族連れが訪れることが予想されます。そのため、より静かな場所を探している場合は、ミツィ周辺に多くの選択肢があります。 （原文） This 4 star all inclusive hotel is not far off the mark. Our room was spacious and comfortable, the bathroom was well appointed with bath/shower. The room though however had a distinct lack of power outlets with the necessity to unplug something to use any personal items. The bathroom has a hair dryer but no other power outlet. Food quality was good with some changes throughout our stay (12 nights). There is light entertainment most nights. Free shuttle to beach and back regularly. Public bus to Kos town stops at the Hotel. Staff were all very helpful and pleasant. The property is clean and spread out. There are lots of amenities for free all described in promotional literature. Even though this Hotel is a 4 star Hotel it attracts the Governments luxury tourist taxes for most of the peak season , so factor that into your costs along with the type of room you need or require. All.in all a very pleasant stay at Mitsis Family Village. One last thing , this a family resort so expect to see lots families , so if you are looking for a quieter option Mitsis have many options in the area.

（Google による翻訳）ホテルの広々とした客室には、エアコン、柔らかなベッド、大きなテラス、コーヒーメーカー、快適なシャワーが備わっています。スタッフはプロフェッショナルで、親切で、親身になって対応してくれました。プールの立地も良く、バーも素晴らしく、ビーチは広くて清潔で、サンラウンジャーとパラソル（無料）も完備されています。レストランでは様々な料理を豊富に取り揃えており、ドリンクも美味しいです。海は素晴らしく、島々と山々の美しい景色が楽しめます。強くお勧めします。 唯一改善してほしいのは、ホテルとビーチエリア全域での喫煙を禁止することです！喫煙者が多く、空気を汚染し、人々に健康被害を与えています。 （原文） The hotel has spacious rooms with air-conditioning, soft bed, big terrace, coffee maker, good shower. The staff is professional, amiable, helpful. The water pools are nicely located. The bars are fine, the beach is big and clean with sun loungers and umbrellas (free of charge). The restaurant has a good choice of various dishes. The beverages are OK. The sea is fantastic with picturesque views to islands and mountains. Highly recommended. The only thing which must be changed: the smoking must be prohibited throughout the hotel and the beach area! There are a lot of smoking people, spoiling the air and poisoning the people!

（Google による翻訳）素晴らしいオールインクルーシブホテルです！ スタッフは本当に素晴らしく、申し分のないサービスを受けました🌞 夜のバーのディミトリスさん、朝のレセプションのジョルジアさん、そして他のスタッフの皆さんも本当に丁寧でした :) ビュッフェは、少し単調ではありますが、なかなか美味しく、客室も質の良いものでした。プールは少し冷たかったです（10月下旬）。 ホテルからは島内各地へのエクスカーションに簡単にアクセスできます。 チームの皆様、ありがとうございました！🌞 あなたに太陽の光が降り注ぎますように🎇 （原文） Très chouette hôtel all in ! Le personnel est vraiment incroyable, nous avons reçu un accueil impeccable 🌞 Dimitris au bar du soir, Giorgia à l'accueil le matin et tous les autres sont vraiment au petit soin :) Le buffet est très correct même si plutôt répétitif, les chambres sont de bonne qualité. La piscine est plutôt froide (fin octobre). Depuis l'hôtel il est facile de faire des excursions sur toute l'île. Merci à toute l'équipe ! 🌞 Sunshine for you 🎇

（Google による翻訳）家族でビーチでの休暇を過ごすのに、最高にリラックスできました。 食事は味気ないこともありましたが、ドリンクはとても美味しかったです。 ビーチではピザ、ジャイロ、ドリンクを注文できました。 無料Wi-Fiは、ビーチでも非常に高速でした。 ベッド、マットレス、部屋は古めですが、値段を考えると十分です。2倍の料金を払えば、隣のもっと快適なホテルに泊まれるでしょう。 お子様連れにもとても優しいホテルです！ （原文） Für den Familien Badeurlaub war es Super und Entspannt. Essen manchmal laff, Getränke waren sehr gut. Pizza, Gyros und Getränke am Strand. WLAN frei und selbst am Strand sehr schnell. Betten/Matratzen/Zimmer sind älter, aber für den Preis ok, für das Doppelte gibts Nebenan mehr Komfort. Sehr Kinderfreundlich!

（Google による翻訳）素晴らしい。 これまで宿泊した中で最も美しい場所の一つであることは間違いありません。ホテル全体と同様に、客室は広々としていて清潔です。息を呑むような景色を望む壮大なプール。非常に親切でプロフェッショナルなスタッフ。 素晴らしいサービスと、コス島、ケファロス、そしてコスタウンの最も美しいビーチを散策するのに最適なロケーション。島の最高のエリアのほぼ中心部に位置しています。 ホテル前のビーチ（バーサービスと往復シャトルサービスあり）は、ダイビングにも最適な、最も美しいビーチの一つです。 またすぐに戻ってきたいと思っています!!!😍 （原文） SPETTACOLARE. Sicuramente uno dei posti più belli dove siamo stati. Camere spaziose e pulite, come il resto dell'hotel. Piscine spettacolari con una vista mozzafiato. Personale estremamente disponibile e professionale. Ottimi servizi e ottima posizione per girare sia le spiagge più belle di Kos, Kefalos e anche Kos Town trovandosi più o meno al centro nella parte migliore dell'isola. Anche se la spiaggia davanti all'hotel (attrezzata e con servizio bar + navetta a/r) resta una delle più belle e dove poter fare immersioni. Speriamo di tornarci presto!!! 😍

（Google による翻訳）港のすぐそばという絶好のロケーションなので、通りに出て数分以内にレストラン、ショップ、バーが数多くあり、非常に便利です。 部屋はごくシンプルです。エアコンは効きましたが、ベッドはシングルベッド2台をくっつけたようなものでした。 部屋は毎日清掃され、寝具とタオルは清潔でした。 トイレットペーパーはシングルサイズなので、慣れてください。 ハーバービューの部屋に泊まれば、きっと満足できるでしょう。 スタッフはいつもフレンドリーで、いつも快く迎えてくれました。スタッフ全員に5/5の評価です。 朝食は宿泊料金に含まれていましたが、そうでなければ1人15ユーロでした。個人的にはそこまで払うつもりはありませんが、海外のベーコンやビュッフェの朝食にはあまり満足していないので、これは個人の好みの問題です。選択肢は豊富で、港を見渡しながら屋外の席に座ることができました。 プールエリアは屋上にあります。決して大きなプールではありませんが、満員になったり混雑したりすることはありませんでした。 屋上にはスナックバーもあり、ピザ、サンドイッチ、サラダなど、手頃な価格の軽食が楽しめます。種類は多くありませんが、味はなかなか良かったです。 （原文） Very well situated just on the harbour so location is very good with unlimited restaurants, shops and bars within a few minutes of stepping out on the street. Rooms were pretty basic, AC worked, the beds were 2 single beds pushed together. Rooms were cleaned every day and fresh bedding and towels. Toilet paper is single ply so get used to that. If you get a harbour view room you won’t be disappointed. Staff were always friendly and always happy to see you so 5/5 to all staff. Breakfast was included for us otherwise it’s 15euro each. Personally I wouldn’t pay that but I’m never really impressed with abroad bacon or buffet’s breakfasts so that’s down to personal preference. Plenty of choice and could sit outside overlooking the harbour. Pool area is on the roof. Not a massive pool by any means but was never full or overcrowded. Snack bar also on roof with reasonable priced snacks like pizza, sandwich, salads. Not massive choice but tasted pretty decent.

（Google による翻訳）到着してエントランスとレセプションを見て、とても好印象を受けました。 しかし、部屋はかなり古めかしいです。 屋上のプールはとても良かったです。ネガティブな印象を与えたくはありません。本当に楽しい時間を過ごせました。コスタウンに戻ってきたら、また予約するでしょうか…正直に言って、おそらくしないでしょう。 （原文） Was greatly positive on arrival to see the entrance & reception. But rooms are very dated. Pool on the rooftop was very nice . I don't want to sound negative.we did have a good time. Would i book there again if / when we come back to kos Town....probably not. To be honest.

（Google による翻訳）2025年7月にコスパレスに宿泊しました。主な理由は、最高の立地です。フェリー港の真向かい、ボドルム行きの桟橋からわずか200m以内です。歩いて数分で到着できるので、早朝のフェリーに乗るのに最適でした。 施設は、海が見えるプール、フルキッチン、広々としたバルコニーを備え、伝統的なホテルというよりはサービスアパートメントのような雰囲気です。 他のプラットフォームよりも手頃な価格だった公式ウェブサイトから直接予約しました。アプリでのチェックインはスムーズで便利で、スタッフはリクエストに応じてすぐに追加の枕を届けてくれました。 部屋は明るく、設備も充実しており、短期滞在にも長期滞在にも最適です。 唯一の欠点は、プールエリアが小さなゲストで騒がしい場合があることです。 全体的に、港のすぐそばという最高のロケーションで、快適で独立した滞在ができました。 （原文） Stayed at Kos Palace in July 2025 mainly for its unbeatable location — right across the ferry port, less than 200 m from the pier to Bodrum. You can walk there in few minutes, which made it ideal for early ferries. The property feels more like serviced apartments than a classic hotel, with a sea-view pool, full kitchen, and spacious balcony. I booked directly through their official website, which was more affordable than other platforms. Check-in via their app was smooth and practical, and staff promptly delivered an extra pillow when requested. The room was bright, fully equipped, and perfect for both short and longer stays. Only minor downside: the pool area can get sometimes noisy with younger guests. Overall, a comfortable and independent stay in a prime location right by the port.

（Google による翻訳）現在コス島で休暇を楽しんでいて、コスタパレスに滞在しています。こぢんまりとしたホテルですが、必要なものはすべて揃っています。部屋にちょっとした簡易キッチンがあるので、食料品などを置いておくのに便利です。マリーナに面した素敵な部屋があり、バルコニーに座って景色を楽しみました。屋上にあるプールエリアも素敵です。 華やかなホテルではありませんが、必要なものはすべて揃っていて、スタッフもとても親切です。中心部に位置し、レンタカーを借りるなら道路沿いにたくさんの駐車スペースがあるのも気に入っています。部屋は毎日掃除してくれるので、とても助かります。 （原文） Currently enjoying my vacation in Kos and staying at the kosta palace. It’s a smaller hotel but you have everything that you need. Small kitchenettes if you want to Keep some groceries in your room. Had a nice Marina front room in which I could sit out on the balcony and enjoy the view. Pool area is nice and on the rooftop. It’s not a glamour hotel but you have everything you need and the people working here are so nice. I really enjoy how central it is and lots of parking on that road If you rent a car. Rooms are also cleaned daily which is super nice.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。とても広く、立地も最高で、部屋も清潔でした。最上階のテラスにはテーブルと椅子が置かれた屋外バーがあり、港の美しい景色を眺めることができます。さらに、大人用プールが1つ、その隣には子供用プールも1つありました。朝食は見たり食べたりしませんでした。1人15ユーロと私たちには高すぎたので、他の場所で食べた方がよかったです。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。 （原文） Ottimo albergo, molto grande, per noi in ottima posizione, camere pulite, all’ ultimo piano sulla terrazza c’è un bar esterno su con tavoli e sedie dove si ha una bella vista sul porto, poi 1 piscina per adulti e una accanto per i più piccoli…. Colazione non l’abbiamo né vista né provata, l’abbiamo valutata troppo cara per noi 15€ a persona e abbiamo preferito farla altrove. Staff gentile e professionale.

（Google による翻訳）とても良いホテルで、立地も良く、朝食も最高でした。スタッフはいつも親切で、特に清掃員の方は毎朝笑顔で迎えてくれて本当に嬉しかったです☺️。ワイン1本とバースデーカード、本当にありがとうございました。とても素敵な心遣いで、とても気に入りました。部屋には全く装飾がなく、少しがっかりしました。さらに残念だったのは、トイレに行くのに階下まで行かなければならなかったことです（そんなことは知りませんでした）。クローゼットはバスルームの隣にあり、部屋は1階にありました（リビングの真ん中で着替えて、2階の寝室まで行くのは無理があります）。私の部屋は発電機の近くにあり（ある晩、発電機が爆発してものすごい騒音でした）、全く快適ではありませんでした😞。私は気に入っていましたが、もう少し改善できると思います。 （原文） Muito bom hotel, bem situado excelente pequeno-almoço. O Staff sempre cordial, uma senhora das limpezas em especial cumprimentava nos sempre de manhã com um grande sorriso ☺️. Muito obrigada pela garrafa de vinho e um postal de aniversário, um gesto muito bonito eu amei. Só fiquei um pouco desiludida com o quarto sem qualquer decoração e além o pior para mim era ter de descer as estadas para ir ao w.c. me dificultava muito (não sabia que era assim ) Os armários eram junto a w.c. e o quarto no 1 andar (não faz sentido, vestir no meio da sala e subir para o quarto). O meu quarto estava situado perto do gerador (uma noite ele disparou e o barulho era enorme) nada agradável mesmo 😞. Gostei mas acho que podiam melhorar um pouco.

（Google による翻訳）シンプルですが、良いホテルです。 港のすぐそば、フェリー乗り場とレストランのすぐ隣という絶好のロケーションです。客室はシンプルで、装飾も控えめですが、特に問題はありません。ベッドは硬めですが、ヨーロッパでは特に問題はありません。部屋の防音対策が不十分で、朝はハウスキーピングの音や人の動きが聞こえてきます。カーテンは日差しを完全に遮ってくれないので、ゆっくり寝るには最適なホテルとは言えません。屋上プールは豪華ではありませんが、あると便利です。 （原文） Basic but good. Great location on the harbor right next to ferry loading dock and restaurants. Rooms are basic and sparsely decorated, but nothing really wrong with them. Beds are firm, but nothing too out of the ordinary for Europe. Sound insulation in the room was lacking so you hear housekeeping and people moving around in the morning. Curtains didn’t fully block out the sun, so not the best hotel to sleep in at. Rooftop pool is nothing fancy, but nice to have.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、飽きることなく静かで穏やかな時間を過ごせます。施設内はとても美しく、様々なエリアに分かれているため、家族連れの姿はほとんど気になりませんでした。 スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。私たちのリクエストにも丁寧に対応していただき、とても良かったです。 また利用したいですし、カップルにもお勧めです。 （原文） Sehr schönes Hotel, wo man seine Ruhe finden kann und es auch nicht langweilig wird. Die Anlage ist sehr schön. Durch die unterschiedlichen Bereiche, haben wir kaum was von den Familien mitbekommen. Das Personal mehr als freundlich. Sehr guter Service. Auf unsere Wünsche wurde sehr gut und zuvorkommend reagiert. Wir würden wieder kommen und empfehlen es auch Paare.

（Google による翻訳）コス島のグレコテル・ルクスメには19回目の滞在ですが、相変わらず素晴らしい滞在でした。今回も温かく迎えていただき、皆様に感謝しています。フレンドリーなスタッフはいつでも親切に対応してくれます。食事と宿泊施設も完璧でした。特にキリアコス氏には感謝の意を表したいと思います。まるで自分のホテルのように、まるで家族思いで経営し、必要な時にいつでも対応してくださいます。そして、いつも笑顔で対応してくださいます。このホテルでの滞在は、私たちの思い出に新たな章を刻むものです。お客様の物語の一部となれたことを光栄に思います。 （原文） Our 19th stay at Grecotel Luxme in Kos, and it's still fantastic. Thanks to everyone for making us feel so welcome again. The friendly staff is always there to help. Food and accommodation perfect. We would like to express a special thanks to Mr. Kyriakos, who runs the business like a good family man, as if it were his own hotel, stepping in whenever needed. And always with a smile. Every stay at this hotel is a new chapter in our memory book. We are honored to be part of your story.

（Google による翻訳）グレコテル・ルクスメ・コスで過ごした最高の休暇 – まさに温かさ！🌞 9月21日から10月4日まで、グレコテル・ルクスメ・コスで忘れられない2週間を過ごすという素晴らしい機会に恵まれ、本当に感動しました！ このホテルの温かい雰囲気は、到着した瞬間から感じられました。スタッフ全員が非常にフレンドリーで、細やかな気配りがあり、お客様のあらゆるニーズに応えようと常に尽力しています。レセプション、レストラン、バー、ハウスキーピングなど、どの場所でも温かく迎えられ、大切にされていると感じます。 施設内は美しく整備され、料理は質の高い、愛情を込めて作られます。特に料理と飲み物の品揃えは申し分なく、数あるレストランもバラエティに富んでいます。海とビーチも素晴らしく、長い散歩や太陽の下でのリラックスしたひとときに最適です。 静寂を求める方へのちょっとしたアドバイス：このホテルは家族連れにとても優しいので、素晴らしいのですが、小さなお子様連れのお客様が多いため、特にプールサイドやレストランはかなり賑やかになることもあります。ですから、極上の静寂を求める方は、この点にご注意ください。 とはいえ、温かいおもてなし、質の高いサービス、そして魅力に溢れたホテルで、素晴らしい休暇を過ごすことができました。またぜひ訪れたいと思っています！💙 （原文） Wundervoller Urlaub im Grecotel LUXME Kos – Herzlichkeit pur! 🌞 Wir durften vom 21. September bis 4. Oktober zwei unvergessliche Wochen im Grecotel LUXME Kos verbringen – und waren rundum begeistert! Schon bei der Ankunft spürt man die herzliche Atmosphäre dieses Hauses. Das gesamte Personal ist außergewöhnlich freundlich, aufmerksam und stets bemüht, jeden Wunsch zu erfüllen. Egal ob an der Rezeption, im Restaurant, an der Bar oder im Housekeeping – man fühlt sich einfach willkommen und wertgeschätzt. Die Anlage ist wunderschön gepflegt, das Essen von hoher Qualität und mit viel Liebe zubereitet. Besonders die Auswahl an Speisen und Getränken lässt kaum Wünsche offen, und die verschiedenen Restaurants sorgen für viel Abwechslung. Auch das Meer und der Strand sind traumhaft – ideal für lange Spaziergänge und erholsame Stunden in der Sonne. Ein kleiner Hinweis für Ruhesuchende: Das Hotel ist sehr familienfreundlich, was wunderbar ist – allerdings bedeutet das auch, dass es insbesondere am Pool und in den Restaurants recht lebhaft zugehen kann, da viele Gäste mit kleinen Kindern ihren Urlaub hier verbringen. Wer also absolute Ruhe sucht, sollte das vorab bedenken. Insgesamt war es jedoch ein fantastischer Urlaub in einem Hotel, das mit herzlicher Gastfreundschaft, Qualität und Charme überzeugt. Wir kommen gerne wieder! 💙

（Google による翻訳）最高のロケーションで、ビーチにとても近いです。 スタッフは素晴らしく、プールの設備も素晴らしく、1つは日中は静かなプールで、夜になると下のプール/カフェがプレミアムレストランに切り替わります。 素敵な雰囲気で、お客さんは上品な感じでした。 スライダーは大人でも十分楽しめます！ 一日中、ドリンクや食事が簡単に手に入ります。 屋外のジムが気に入りました。館内にもありました。スパホテル以外では、これほど充実したホテルのジムは見たことがありません。 （原文） Great location, so close to the beach. Staff fantastic, great setup with the pools, with one being a quiet pool during the day, then switching for later on as the bottom pool/cafe switched into the premium restaurant. Lovely vibe. Customers seemed a decent classy bunch. Slides are decent, even for adults! Easy to get drinks and food throughout the day. Love the external gym, plus there was one inside as well. Best provisioned hotel gym I’ve seen outside of a spa hotel.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルで、素晴らしくリラックスした1週間を過ごしました。厳しい目を持つレストラン経営者として、文句のつけようがありませんでした。全体的な印象は素晴らしく、敷地は素晴らしく清潔で手入れが行き届いており、ビーチとプールエリアも清潔で素晴らしい状態でした。客室とハウスキーピングも完璧でした。スタッフ全員が常にフレンドリーで親切でした。無料Wi-Fiも快適でした。最後に、素晴らしい料理とドリンクを提供してくれたキッチンとサービスチームに感謝します。 （原文） Wir verbrachten ein wunderbare erholsame Woche in diesem hervorragenden Hotel. Als Gastronom der einen kritischen Blick hat, muss ich sagen das nichts aber auch garnichts zu beanstanden wäre. Toller Gesamteindruck, super saubere und gepflegte Außenanlage, Strand und Poolbereich, ebenfalls tip top sauber und in hervorragenden Zustand. Zimmer und Zimmerreinigung perfekt. Das gesamte Personal immer freundlich und zuvorkommend. Bestes WLAN kostenlos. Und zuletzt Danke an das Küchen und Serviceteam für beste Speisen und Getränke.

（Google による翻訳）🌟 グレコテル・ルクスメ・コスでの素晴らしい滞在 – ビジネス旅行者にもファミリーにも最高の逸品 世界中の5つ星ホテルに頻繁に滞在するビジネスマンとして、心から驚かされるリゾートに出会うことは滅多にありません。しかし、グレコテル・ルクスメ・コスは期待をはるかに上回りました。間違いなく、これまでで最高のホテル体験の一つでした。 到着した瞬間から、サービスは完璧でした。温かく、プロフェッショナルで、そして真摯な心遣いでした。リゾート自体は美しくデザインされ、ラグジュアリーさと落ち着いた島の魅力が見事に融合しています。客室はエレガントで快適、ダイニングオプションは多様で質の高いものから選べ、オールインクルーシブのコンセプトはまさにプレミアムレベルで実現されています。 この滞在をさらに特別なものにしたのは、私のプロフェッショナルなニーズと家族のニーズの両方を完璧に満たしてくれたことです。子供たちはアクティビティと安全な環境に大喜びし、私は心身ともにリラックスできる静かな雰囲気と最高級のアメニティに感謝しています。 グレコテル ルクスム コスは単なるバケーションスポットではありません。ラグジュアリー、ホスピタリティ、そして心のこもった体験が融合した場所です。洗練された雰囲気でありながら家族連れにも優しい休暇をお探しの方に、心からおすすめします。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） 🌟 An Outstanding Stay at Grecotel LUXME Kos – A True Gem for Business Travelers and Families Alike As a businessman who frequently stays in 5-star hotels around the world, I rarely come across a resort that truly surprises me. But Grecotel LUXME Kos exceeded every expectation. It was, without a doubt, one of the best hotel experiences I’ve ever had. From the moment we arrived, the service was impeccable—warm, professional, and genuinely attentive. The resort itself is beautifully designed, blending luxury with a relaxed island charm. The rooms are elegant and comfortable, the dining options are diverse and of exceptional quality, and the all-inclusive concept is executed at a truly premium level. What made this stay even more special was how perfectly it catered to both my professional standards and my family’s needs. My children were thrilled with the activities and safe environment, while I appreciated the peaceful atmosphere and top-tier amenities that allowed me to unwind completely. Grecotel LUXME Kos isn’t just a vacation spot—it’s a place where luxury, hospitality, and heartfelt experiences come together. I wholeheartedly recommend it to anyone seeking a refined yet family-friendly escape. We’ll definitely be returning.

（Google による翻訳）申し分のない素晴らしいホテルです。 食事も、ドリンクやカクテルも最高でした。オールインクルーシブで予約していたのですが、まさにその通りでした。部屋のミニバーとネスプレッソカプセルは常に補充されていました。スタッフはどこへ行っても、いつもとても親切で親身になって対応してくれました。心からこのホテルをおすすめします。 （原文） Super Hotel, läßt keine Wünsche offen. Essen war Top, ebenso die Getänke und auch die Coctails. Wir hatten AL, und das war auch der Fall, auch im Zimmer wurde die Minibar, ebenso die Nespresso Cubs immer wieder aufgefüllt. Das Personal egal wo, war zu jeder Zeit sehr freundlich und hilfsbereit. Ich kann dieses Hotel zu 100% weiter empfehlen.

（Google による翻訳）家族とコス・ディバイン・ホテルに7泊しました。全体的には、まあまあの滞在でした。素晴らしいというほどではありませんが、ひどいというわけでもありません。 立地は完璧で、ビーチフロントはホテルのすぐ外にあり、旧市街までは徒歩15分以内です。スタッフはフレンドリーでしたが、ほとんどの夜はサービスが比較的遅かったです。ホテル内のレストランとビーチフロントのレストランの両方に対応しなければならないため、スタッフは多忙を極めているようです。とはいえ、一生懸命尽力してくれたスタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。 ロビーと共用エリアは清潔で、素敵な内装でした。しかし、部屋の清潔さは申し分ありませんでした。滞在中、バスルームは一度も掃除されていませんでした。もちろん、清潔さは基本的な要件ですが、この点の改善を期待します。もう少し細部に気を配れば、このホテルはもっと高い評価を得ることができたでしょう。朝は清掃員の大きな音で、ほとんどの朝に目が覚めました。防音対策はほとんどされていませんでした。受付スタッフは無愛想で、ほとんどコミュニケーションが取れませんでした。温かい歓迎も、親切な提案もなく、ただ黙々とチェックインとチェックアウトを繰り返すだけでした。 良い点としては、料理が素晴らしかったです。どの料理も新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。ギリシャ料理ファンとして、特に本格派であること、そして細部へのこだわりに感銘を受けました。このレストランはまさに称賛に値します。 （原文） My family and I recently stayed at Kos Divine Hotel for 7 nights. Overall, it was an okay experience — not amazing, but not terrible either. The location was perfect, the beach front was directly outside the hotel and the old town was less than a 15 minute walk. Staff were friendly, however most evenings the service was relatively slow; The staff are overwhelmed with having to cater for both the hotel restaurant and the hotels’ beachfront restaurant. That said, huge credit to the staff members who did go the extra mile. The lobby and common areas were clean and nicely decorated. However, the cleanliness of the rooms were not impressive. The bathrooms were not swept once during our stay and of course cleanliness is a basic expectation, and I hope they improve in that area. With a bit more attention to detail, this hotel could easily earn a higher rating. Loud noise from the cleaners in the morning woke us up most mornings. Soundproofing was basically nonexistent. Reception staff were unengaged and barely communicative. No warm welcome, no helpful suggestions — just a silent check-in and out. On a more positive note, the food was outstanding — every meal was fresh, flavorful, and beautifully presented. As fans of Greek cuisine, we were especially impressed by the authenticity and attention to detail. The restaurant truly deserves praise.

（Google による翻訳）このホテルに1泊しましたが、いくつか問題がありました。シーツとタオルの両方に目立った汚れがあり、残念ながら交換品もそれほど違いはありませんでした。 しかし、ホテルの立地は最高です。建物の地下には便利なマーケットがあり、すぐ隣には薬局があります。さらに、朝食は美味しく、量も十分で、大変満足しました。 ホテルマネージャーのイオアニス氏は、状況への対応に非常に親切に対応してくれました。彼は透明性があり、外部のランドリー会社との契約を解除したばかりで、今後はホテル内の洗濯機を使用する予定だと説明してくれました。 （原文） We stayed one night at this hotel and encountered a few problems. Both the sheets and the towels were noticeably stained, and unfortunately, the replacements provided were not significantly different. However, the hotel's location is excellent. Underneath the building, there is a convenient market and a pharmacy right next door. Furthermore, the breakfast was delicious and more than sufficient, which we really enjoyed. The hotel manager, Mr. Ioannis, was exceptionally helpful in addressing the situation. He was transparent, explaining that they had just terminated their contract with their external laundry firm and would now be using their own in-house machines moving forward.

（Google による翻訳）コス・ディバインのスイートに宿泊し、大変満足しました。スイートは広々としていて清潔で快適で、まさにリラックスした滞在に必要なものがすべて揃っていました。ホテルの立地は素晴らしく、散策にも主要観光スポットへのアクセスも良好です。朝食は種類も豊富で新鮮な食材が使われていて素晴らしかったです。スタッフは滞在中ずっと親切でフレンドリーでした。 （原文） We stayed in a suite at Kos Divine and were very satisfied with our experience. The suite was spacious, clean, and comfortable, exactly what we needed for a relaxing stay. The hotel is in a great location, perfect for walking around and with easy access to key attractions. Breakfast was excellent, with a nice variety and fresh ingredients. The staff was friendly and helpful throughout our stay.

（Google による翻訳）中心部にある素敵なホテルです。スタッフはフレンドリーでとても親切です。客室は広々として快適です。数日滞在するなら、他の部屋とバルコニーが重なり合う小さなバルコニーのある、あまり魅力的ではない部屋になるでしょう。清潔さは平均的です。残念ながら、ギリシャの他の多くの場所と同様に、トイレに紙を流せないという問題があります。 （原文） Hotel carino e relativamente centrale. Staff gentile e super disponibile. Camere spaziose e comode. Se restate per pochi giorni vi danno stanze meno belle con balconi piccoli e che si incrociano con quelli di altre stanze. Livello di pulizia medio. Purtroppo come tanti altri posti in Grecia ha il problema di non poter gettare la carta nel wc.

（Google による翻訳）全体的にとても素敵な滞在でした。ホテルは清潔で静かで、朝食も最高でした。特に落ち着いた雰囲気と、清潔さと盛り付けの細部への配慮に感謝しています。 とはいえ、不満点としてではなく、今後の宿泊客の参考になるかもしれないフィードバックとして、2点ほど小さな問題点をお伝えしたいと思います。 まず、エアコンの使用料として1日10ユーロを請求されました。予約手続きのどこかでこの料金について触れられていたかもしれませんが、残念ながら私たちは見落としていました。この追加料金について、もっと明確な告知があれば、事前にもっとよく理解できたと思います。 次に、正式なチェックアウト時間は12:00でしたが、11:50頃に誰かがドアをノックしました。私たちが反応するよりも早く、ドアの鍵が開いていました。荷物をまとめて出発の準備をしていたにもかかわらず、まだ部屋にいたので驚きました。担当者は丁寧に謝罪し、次の宿泊客のためだと説明し、フルーツの盛り合わせを持ってきてくれました。それでも、少し押しつけがましいと感じました。あと1分待ってくれていたら、私たちはもう出かけていたでしょう。 もちろん、接客業ではスケジュールがタイトなのは承知していますが、チェックアウト時間が12:00と明記されているのであれば、お客様にはその時間を十分に、邪魔されることなくご利用いただけるようにすべきだと考えています。 この2点を除けば、私たちはここで過ごした時間を心から満喫しました。温かいおもてなしと、温かい雰囲気を作ってくださったことに感謝いたします🌿 （原文） We had a lovely stay overall — the hotel was clean, peaceful, and the breakfast was absolutely wonderful. We especially appreciated the calm atmosphere and the attention to detail in cleanliness and presentation. That said, there were two small issues we wanted to share, not as complaints, but as feedback that might help future guests. First, we were charged 10€ per day for air conditioning. This fee may have been mentioned somewhere during the booking process, but unfortunately, we missed it. A clearer notice about this extra charge would have helped us feel more informed in advance. Second, although the official check-out time was 12:00, someone knocked on our door around 11:50 — and even before we could respond, the door was unlocked and opened with a key. We were surprised by this, as we were still in the room, although packed and ready to leave. The person politely apologized and said it was for the next guests, and brought a plate of fruit. Still, it felt a bit intrusive. If they had waited just one more minute, we would have already been out. Of course, we understand how tight schedules can be in hospitality, but we believe that if 12:00 is stated as the check-out time, guests should be allowed to use that time fully without interruption. Aside from these two points, we genuinely enjoyed our time here. Thank you for the hospitality and for creating such a welcoming environment 🌿

（Google による翻訳）複雑な気持ちなので、まずは良い点から。ホテルは清潔でモダン、そして明るく、部屋は毎日清潔なタオルで掃除してもらえました。スタッフはフレンドリーで感じが良かったです。私たちはVIPパッケージにアップグレードしました。このパッケージには、日光浴や美しい景色を楽しむのに最適な屋上バーへの日中のアクセスが含まれていました。朝食は十分なもので、ほとんどの人の好みに合うように十分な選択肢がありました。コスタウンは4回目の訪問ですが、ホテルのすぐ近くに素敵なバーやレストランがたくさんあり、街まで徒歩15分と短いので、最高のロケーションの一つだと思います。 悪い点としては、私たちは3人グループだったのですが、16歳の娘に用意されたベッドは基本的に小さなキャンプ用ベッドでした。正直言ってかなりショックでした。2泊目に苦情を申し立てたところ、ハウスキーピングがベッドを交換してくれたものの、残念ながらアップグレードされたベッドはサイズがわずかに良くなっただけで、動くたびにきしむ音がしました。私たちは6泊の滞在だったので我慢することにしました。しかし、もっと長い滞在だったら、また苦情を申し立てなければならなかったでしょう。屋上テラスでのんびり過ごすのは楽しかったのですが、無料ドリンクにはあまり感心しませんでした。残念ながら、スピリッツのアルコール度数は低く、カクテルも特に美味しいとは言えませんでした。ボトルウォーターは有料で、水道水のみでした。ビールと発泡性ワインは美味しかったのですが、炭酸の抜けたコーラなどのソフトドリンクは避けた方が良いでしょう。バーのスナックはまあまあでしたが、一度だけ、提供されているものすべてにハムが含まれていたことがありました。私は肉を食べないので、他に何か選択肢があるか尋ねましたが、その日は他に何もありませんでした。スナックはつまみ程度だったので、レストランのバーメニューからも注文しましたが、とても美味しかったです。全体的に見て、400ポンドのVIP追加料金に見合う価値は全くなく、残念でした。到着時にもスナックが提供されましたが、フライトの遅延のため、VIP特典の一部である無料バーは利用できませんでした。到着したのが午前1時過ぎだったので、ただ寝たかったです。ホテルのせいではありませんが、この点を考慮して翌日まで延長してもらえれば良かったと思います。私たちの全体的な経験から、ディバインに再度訪れるかどうかは分かりませんが、これらの問題によって私たちが素晴らしい休日を過ごし、家族旅行を楽しむことが妨げられることはなかったことを強調しておかなければなりません。 （原文） We have mixed feelings so will start will the pros, hotel is spotlessly clean, modern, bright and our room was cleaned daily with fresh towels. Staff are friendly and pleasant . We upgraded to the VIP package which includes daytime access to the rooftop bar which was perfect for sunbathing and enjoying the lovely view. Breakfast was adequate with enough choice to suit most tastes. This is our fourth visit to Kos Town and would say the location is one of the best with plenty of nice bars and restaurants on the hotel doorstep and it is short 15 mins walk to town. Cons, we were a group of 3 and the bed provided for our 16 year old daughter was basically a small camping bed. To be honest pretty shocking. We complained after the 2nd night and although house keeping did change the bed, unfortunately the upgraded bed was only marginally better in size and squeaked with every move. As we were only staying 6 nights we decided to put up with it but if it had been a longer stay we would have had to complain again. Although we enjoyed relaxing on the roof terrace we were not overly impressed with the free drinks on offer. Unfortunately we found the mixtures for spirits to be flat and the cocktails were not particularly nice. Bottled water was an additional cost so only tap water was included. The beer and fizzy wine were nice just avoid the flat cola and other soft drinks. Bar snacks were ok but on one occasion everything on offer included ham. As a non meat eater I asked if there were any alternatives but there was nothing else available that day. The snacks are really just nibbles so we also ordered from the restaurant bar menu which was very tasty. Overall we really didn't get our monies worth for the £400 additional VIP cost which was a shame. Snacks were also provided for our arrival but due to flight delays we were unable to use the free bar which is part of the VIP experience. We arrived after 1 am so just wanted to get to bed. Not the hotels fault but it have been nice if this had been taken into consideration and extended to the next day. Due to our overall experience not sure if we would return to the Divine but I must stress these issues did not stop us having an amazing holiday and enjoying our family vacation.

（Google による翻訳）とても素敵で、よく整備されたホテルです。立地も良く、客室も素敵ですが、見た目は少々物足りないかもしれません。このクラスのホテルにしては、朝食は少し物足りなく、毎日同じような内容で、バリエーションに欠けています。また、屋上テラスは宿泊客のみ午後7時から利用できるため、夕日を眺めることはできません…。 （原文） Ein sehr schönes und gepflegtes Hotel,gute Lage, schöne Zimmer, aber der Schein trügt ein bisschen. Für ein Haus dieser Kategorie ist das Frühstück ein bisschen mager,7Tage immer das gleiche, keine Abwechslung. Und die Dachterrasse ist für Hotel Gäste erst ab 19Uhr offen, nichts mit Sonnenuntergang schauen....

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。施設は新しく、とても手入れが行き届いており、海のすぐそばに位置しています。徒歩わずか1分のプライベートビーチには、柔らかな白い砂浜と透き通った海が広がっています。ビーチはいつも清潔で、特に気に入ったのは、暑い日でも風通しが良いので、暑さを感じさせないことです。エレガントでありながら温かみのある雰囲気で、息を呑むような夕日を眺めることができ、滞在をさらに特別なものにしてくれます。プールはいつも清潔で手入れが行き届いており、各スペースは整理整頓されており、ディレクターをはじめとするスタッフは皆親切で丁寧でした。食事も美味しかったです。 都会の喧騒や日々のストレスから解放されたい方にとって、ここはまさに理想的な選択肢です。誰にも邪魔されずに、心ゆくまでリラックスできます。強くお勧めします！ （原文） truly a wonderful experience. The property is new, very well maintained and located right on the sea: the private beach is just one minute’s walk away, with soft white sand and crystal-clear water. The beach is always clean, and what I really loved is that, despite the hot weather, it’s nicely ventilated so the heat never feels overwhelming. The atmosphere is elegant yet welcoming, with a stunning sunset view that makes the stay even more special. The pool is always clean and well kept, the spaces are organized, and the staff – starting from the director – is kind and attentive. The food was good. For anyone who wants to disconnect from the city and daily stress, this place is the perfect choice: pure relaxation with no disturbance. Highly recommended!

（Google による翻訳）ホテル自体は非常に美しくデザインされていますが、敷地内のレジャーアクティビティがかなり限られている点は特筆に値します。時折、夜にライブミュージックが演奏される以外、提供されるものはあまり多くありません。 大きな欠点は食事でした。残念ながら、朝食も夕食もほとんどがぬるま湯か、冷たかったです。ビュッフェではこれがポリシーだと指摘されましたが、周辺のレストランではいつも温かい料理が提供されていることを考えると、言い訳のようにも思えます。 食事の質が悪かったため、外食する機会が増え、当然ながら予期せぬ出費が発生しました。 館内のカクテルも味の面で期待外れでした。美味しいものを求めるなら、他の場所で楽しむ方が良いでしょう。 5つ星ホテルとしては、清潔さにも改善の余地がありました。バスルームの天井にはカビが目立ち、蛇口から初日から最終日までコードが垂れ下がっていましたが、誰も取り除いてくれませんでした。 しかし、スタッフは特筆に値します。従業員全員が常にフレンドリーで親切、そして私たちの滞在をできるだけ快適にしようと熱心に取り組んでいました。 （原文） Die Hotelanlage ist an sich sehr schön gestaltet, allerdings sollte man wissen, dass das Freizeitangebot vor Ort recht begrenzt ist. Abgesehen von gelegentlichen Abenden mit Live-Musik wird nicht viel geboten. Ein großer Minuspunkt war das Essen. Sowohl Frühstück als auch Abendessen waren leider meist nur lauwarm oder sogar kalt. Zwar wurde am Buffet darauf hingewiesen, dass dies aus so gehandhabt werde, doch das wirkt wie eine Ausrede – vor allem, wenn man bedenkt, dass rund um die Anlage in umliegenden Restaurants das Essen durchgehend heiß serviert wurde. Aufgrund der unzureichenden Qualität der Speisen sahen wir uns gezwungen, häufiger außerhalb essen zu gehen – was natürlich zusätzliche, eigentlich nicht geplante Kosten verursacht hat. Auch die Cocktails in der Anlage waren geschmacklich enttäuschend. Wer guten Geschmack sucht, sollte sich besser außerhalb etwas gönnen. Bei der Sauberkeit gab es für ein 5-Sterne-Hotel ebenfalls Luft nach oben: Im Bad war Schimmel an der Decke sichtbar, und an der Armatur hing vom ersten bis zum letzten Tag eine Schnur, die niemand entfernte. Positiv hervorzuheben ist allerdings das Personal: Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter waren durchweg freundlich, hilfsbereit und bemüht, den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

（Google による翻訳）大人専用の素晴らしいホテルで、とても静かでリラックスするのに最適です。お部屋は素晴らしく、プールも素晴らしく、気持ちよく泳ぐことができ、食事も美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで親切…何もかもが完璧です。ホテルのプライベートビーチは素晴らしく、無料のラウンジャーとパラソル、そしてプライベートビーチがあります。部屋にはコーヒーメーカーがあり、すべてがとても清潔で、景色も素晴らしいです。 （原文） Tolles Erwachsenen Hotel,sehr ruhig und schön zum Entspannen. Super schöne Zimmer, toller Pool....kann man schöne Bahnen schwimmen, Essen sehr lecker, Personal sehr freundlich und nett....hier bleiben keine Wünsche offen. Der Hoteleigene Strand ist der Hammer, Liegen und Sonnenschirme frei,privat Strand. Kaffeemaschine auf dem Zimmer, alles sehr sauber,Aussicht auch toll.

（Google による翻訳）パラロス・キマ・デューンズ：パーソナルサービスが受けられる小さな楽園（大型リゾートの代わりとして最適） 大型リゾートを頻繁に訪れる私たちは、小規模なパラロス・キマ・デューンズでの滞在がどんなものか興味がありました。5月中旬にプールサイドのスイムアップルームに宿泊しましたが、もう素晴らしい選択で、強くお勧めします。 大型リゾートにありがちな、よりマス目線でのサービスとは一線を画すその対応は、到着してすぐに実感できました。温かく、パーソナルなおもてなしでした。イリアナさんとルビーさん（彼女の愛犬）は、私たちのために十分な時間を割いてくれ、すぐに観光プランの相談に乗ってくれました。さらに、何か質問があれば連絡先まで教えてくれました。こうしたパーソナルな対応は、私たちが慣れ親しんでいる、自動化されたチェックインとは一線を画し、とてもありがたかったです。 ホテル全体と客室の清潔さはまさに最高です。すべてが細心の注意と徹底した清掃で、目に見えて清潔です。ここでは衛生管理が最優先されていることが伝わってきて、いつも安心感を与えてくれます。 何より素晴らしいのは、食事です。大型のビュッフェレストランにありがちな「流れ作業」のような雰囲気とは程遠く、ここの料理は洗練されていて高品質です。味と盛り付けの両方に細心の注意が払われているのが伝わってきます。どの料理も特別な気分で、ギリシャらしさがはっきりと感じられます。 バーも心地よい雰囲気に貢献しています。居心地の良いアットホームな空間で、上質な銘柄のカクテルが丁寧に作られていました。 スタッフにも特に感謝すべきです。例外なく、皆とてもフレンドリーで親切で、私たちの滞在が少しでも快適なものになるよう心から尽力してくれました。 滞在中はホテルが満室でしたが、混雑を感じることはありませんでした。プールサイドをはじめ、あらゆる場所にゆったりとくつろげるスペースが十分に確保されていました。これはリラックスした雰囲気に大きく貢献しており、大型リゾートの混雑した施設と比べると、大きなメリットです。 私たちのスイムアップルームは、当然ながらより快適でプライバシーも確保されていました。 春（5月中旬など）に訪れる方へのちょっとしたアドバイス：特にプールサイドやバーにいる場合は、風が強くなり、夕方はかなり涼しくなることがありますのでご注意ください。カーディガンやジャケットを余分に持参することを強くお勧めします。 全体として、パラロス・キマ・デューンズでの滞在は非常に満足のいくものでした。大型リゾートのリズムに慣れている私たちにとって、ここはまさに新鮮な空気でした。きめ細やかなおもてなし、あらゆる面での高いクオリティ、そしてリラックスした雰囲気は、まさに小さな楽園のような場所です。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Paralos Kyma Dunes: A Small Piece of Paradise with Personal Service (A Perfect Alternative to Large Resorts) As regular visitors to larger resorts, we were curious about our experience at the smaller-scale Paralos Kyma Dunes. We stayed in a swim-up poolside room in mid-May and can already say: this was a fantastic choice and highly recommended. The difference from the often more mass-oriented approach in large resorts was immediately noticeable upon arrival. The welcome was warm and personal. Ileana and Ruby (her lovely dog) took plenty of time for us, immediately offered help with planning excursions, and even gave us their contact number for any questions. This personal contact felt instantly different and very welcome compared to the often more automated check-ins we are used to. The cleanliness throughout the hotel and in the rooms is truly tip-top. Everything is visibly cleaned with great care and thoroughness. You can tell that hygiene is a high priority here, which always provides a reassuring feeling. An absolute highlight is the food. Far removed from the 'assembly line' feel you sometimes find in larger buffet restaurants, the food here is refined and high quality. It's clear that a lot of effort is put into both taste and presentation. Every meal felt special. All dishes have a clear Greek touch to them. The bars also contribute to the pleasant atmosphere; cocktails are prepared with precision and using quality brands in a cozy, congenial setting. The staff deserves extra praise. Without exception, everyone was extremely friendly, helpful, and genuinely interested in making our stay as pleasant as possible. Despite the hotel being full during our stay, it never felt crowded. There is ample space everywhere to relax, both by the pool and in other areas. This significantly contributes to the relaxed feeling and is a major plus compared to the sometimes overcrowded facilities in larger resorts. Our swim-up room naturally offered extra comfort and privacy in this regard. A small, practical tip for visitors in the spring season (like mid-May): be aware that the evenings can be quite cool due to the wind, especially if you're by the pool or at the bar. Bringing an extra cardigan or jacket is definitely recommended. All in all, our stay at Paralos Kyma Dunes was very successful. For us, who are used to the rhythm of larger resorts, this was a breath of fresh air. The personal attention, the high quality in all aspects, and the relaxed atmosphere truly make this a small piece of paradise. We are definitely looking forward to returning here!

（Google による翻訳）オールインクルーシブプランで1週間滞在しました。 素晴らしいロケーションで、空港へのアクセスも良く、島内の他の場所（車で30分のパラダイスビーチやコスタウンなど）への移動にも便利な立地です。白い砂浜に面した宿泊施設には、専用のラウンジャーとパラソルが設置されています。スタッフは親切で、いつでも対応してくれました。客室、共用エリア、プールもとても清潔でした。レストランでは、豊富な種類のフルーツや野菜、そして作りたての料理を提供しています。 リラックスして静かなひとときを過ごしたい方に、この宿泊施設をおすすめします。 （原文） Abbiamo soggiornato in questa struttura per una settimana con la formula all inclusive. Posizione fantastica, comoda all'aeroporto e in posizione strategica per visitare altre località dell'isola ( paradise beach e kos città a mezz'ora di macchina ecc ) la struttura fronte spiaggia di sabbia bianca con lettini ed ombrelloni dedicati. Personale disponibile e sempre presente. Camere molto pulite così come le zone comuni e le piscine. Il ristorante offre una buona varietà con molta frutta e verdura e piatti preparati al momento. Consigliamo questa struttura se si è alla ricerca di relax e tranquillità.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした。スタッフはとてもフレンドリーで、最初から全てがスムーズに進みました。部屋は清潔で快適で、必要なものはすべて揃っていました。 ホテルはビーチから徒歩1分以内という好立地も、さらに素晴らしい点でした。 食事も素晴らしく、特に夕食は最高でした。ホテル全体の雰囲気も落ち着いていて、上品なものでした。帰りたくありませんでした。また必ず来ます！ （原文） I had such a great stay here. The staff were super friendly and made everything easy from the start. My room was spotless, comfy, and had everything I needed. Also the hotel was less than a minute walk from the beach which made it even better. Food was amazing too—dinner especially. And the vibe around the whole place was just chill and classy. I didn’t want to leave. Will definitely be coming back!

（Google による翻訳）到着した瞬間から、このホテルの温かいおもてなしと落ち着いた雰囲気に圧倒されました。マスティハリのロケーションは理想的で、静かでリラックスできる環境でありながら、ビーチや地元のタベルナまで徒歩わずか30秒です。 私たちの部屋は清潔でモダン、そして美しい海の景色を眺めることができました。毎朝波の音で目覚め、テラスで新鮮なフルーツ、ペストリー、濃いギリシャコーヒーを楽しみながら朝食を楽しみました。 私たちの滞在を本当に忘れられないものにしてくれたのは、スタッフの方々です。とてもフレンドリーで親切で、私たちの滞在を特別なものにしようと心から尽力してくれました。交通手段の手配を手伝ってくれたり、地元の情報を教えてくれたり、いつも笑顔で迎えてくれたりしました。 プールエリアは夢のようでした。静かで手入れが行き届いており、混雑することもありませんでした。私たちはそこで何時間も太陽の下でくつろぎました。 コス島を訪れ、まるで我が家のようにくつろげる場所を探しているなら、ここがまさにぴったりです。またすぐに戻ってくるのが待ち遠しいです！ （原文） From the moment we arrived, we were blown away by the warm hospitality and peaceful atmosphere of this hotel. The location in Mastichari is ideal — quiet and relaxing, yet just a 30 second walk from the beach and local tavernas. Our room was spotless, modern, and had a beautiful view of the sea. Every morning we woke up to the sound of waves and enjoyed breakfast on the terrace with fresh fruit, pastries, and strong Greek coffee. What really made our stay unforgettable was the staff — so friendly, helpful, and genuinely eager to make our visit special. They helped us arrange transport, gave great local tips, and always greeted us with a smile. The pool area was a dream — peaceful, well-kept, and never too crowded. We spent hours there unwinding under the sun. If you're visiting Kos and want a place that feels like a home away from home, this is it. We can’t wait to return!

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 まさに夢のような休暇！これ以上ないほど最高でした！🌟🌟🌟🌟🌟 言葉が出ないほど興奮しています！ホテルは私たちの期待を全て満たしてくれただけでなく、それをはるかに上回る素晴らしい体験でした。到着すると温かく迎え入れられ、スタッフは信じられないほどフレンドリーで、細やかな気配りがあり、いつも笑顔で迎えてくれました。ここはホスピタリティを最優先に考えていることがすぐに分かります。💛 客室は夢のよう。モダンで清潔感があり、細部までこだわった内装が施されています。まるで自分の家にいるような気分になり、帰りたくなくなるでしょう！すべてが爽やかな香りに包まれ、ベッドは驚くほど快適で、景色は…息を呑むほど美しい！ 料理はまさに別次元。どの料理もまさに料理のハイライトです！朝食、ランチ、ディナー、どれをとっても最高に美味しいです。どれも新鮮で種類豊富、そして愛情を込めて丁寧に調理されています。真のプロフェッショナルがここで仕事をしているのが分かります。 スパエリアも、雰囲気からトリートメントまで、すべてが完璧で、心ゆくまでリラックスできます。マッサージの後は、まるで生まれ変わったような気分になります！ 清潔さは？完璧です！どこもかしこもピカピカに清潔で、細部に至るまで行き届いています。他の多くのホテルは、この点から学ぶべき点がたくさんあるでしょう。 心から感謝とお悔やみを申し上げます。あまりにも素晴らしい滞在だったので、帰るのがとても寂しかったです。このホテルは私たちの心を掴みました。必ずまた戻ってきます！❤️ スタッフ全員に心からの賛辞を送ります。素晴らしいです！ 10点満点中100点！強くお勧めします！🌞🇬🇷 ファミリア・アルトゥン🧿 （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 Ein absoluter Traumurlaub besser geht’s nicht! 🌟🌟🌟🌟🌟 Wir sind einfach nur sprachlos vor Begeisterung! Das Hotel hat all unsere Erwartungen nicht nur erfüllt, sondern weit übertroffen. Schon bei der Ankunft wurden wir herzlich begrüßt, das Personal ist unfassbar freundlich, aufmerksam und immer mit einem Lächeln da. Man merkt sofort, dass hier Gastfreundschaft großgeschrieben wird. 💛 Die Zimmer sind ein Traum, modern, super sauber und mit so viel Liebe zum Detail eingerichtet. Man fühlt sich sofort wohl und möchte eigentlich gar nicht mehr abreisen! Alles duftet frisch, die Betten sind himmlisch bequem und der Ausblick… einfach atemberaubend! Das Essen ist auf einem ganz anderen Level, jedes Gericht ein kulinarisches Highlight! Egal ob Frühstück, Mittag oder Abendessen, es schmeckt einfach fantastisch. Alles frisch, abwechslungsreich und mit unglaublich viel Liebe zubereitet. Man merkt, dass hier echte Profis am Werk sind. Auch der Spa-Bereich ist pure Entspannung, von der Atmosphäre bis zu den Anwendungen, alles perfekt. Nach einer Massage fühlt man sich wie neugeboren! Und die Sauberkeit? Makellos! Überall blitzblank, alles gepflegt bis ins kleinste Detail. Da können sich viele andere Hotels wirklich eine Scheibe abschneiden. Wir möchten einfach unseren ganz großen Dank und Trost aussprechen, weil es uns so unglaublich gut gefallen hat, dass wir fast traurig waren, wieder abreisen zu müssen. Dieses Hotel hat unser Herz erobert, und wir kommen ganz sicher wieder! ❤️ Ein riesengroßes Kompliment an das gesamte Team, ihr seid fantastisch! 100 von 10 Punkten! Absolut empfehlenswert! 🌞🇬🇷 Familia Altun 🧿

（Google による翻訳）夏休みをここで過ごしましたが、本当に素晴らしい滞在でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、最高のマッサージを受けました。レストランにも行ってみました。ギリシャフュージョン料理を楽しみたい方にはきっと満足していただけると思います。特に夕暮れ時は、静かでロマンチックな雰囲気が漂い、とても美しいです。特にカップルには、週に一度の小旅行としてお勧めです。 （原文） We spent our summer holiday there and it was trully remarkable. Staff was super friendly and helpfull, i had one of the best massage there and we also try their restaurant - those who are looking for some greek fusion cuisine would be very satisfied, you get beautiful evening atmosphere there especially during sunset, very quiet and romantic. I especially recommend it for couples as a weekly getaway.

（Google による翻訳）5泊6日滞在しました。部屋、庭、レストラン、ビーチ、サンラウンジャーなど、すべてが完璧に清潔でした。これまで多くのホテルに宿泊してきましたが、巻き毛の女性用のビーゴキャップをかぶったホテルは初めて見ました。細部に至るまで行き届いた配慮が行き届いていました。部屋は1日2回清掃され、清掃スタッフも親切でした。ホテルで何時間も過ごしましたが、心から満喫できました。朝食は素晴らしく、物足りないというレビューもありましたが、私たちは十分に満足しました。夕食もレストランでいただきました。価格は市内中心部の高級レストランと遜色なく、ハンバーガーとピザをいただきましたが、どれも美味しかったです。ビーチサイドのスタッフはとても親切で、丁寧でした。景色は素晴らしく、夕日は見えませんでしたが、日の出は一度も見逃しませんでした。何時間もビーチで過ごしました。とても静かで、ロマンチックで、リラックスした休暇でした。滞在の最後にいただいたプレゼントに心から感謝します。素晴らしい思い出になりました。もっと長く滞在したかったです❤️ ご来場の方へ：バス路線については全く知りませんでした。タクシーは高いので調べてみました。コス市内中心部からホテル前までバスが2本出ていますので、そちらをご利用ください。 （原文） 5 gece 6 gün konakladık. Odalar, bahçe, restoran, plaj, şezlong vs her şey tertemizdi. Birçok otelde konakladık ama kıvırcık saçlı kadınlar için vigo başlığı olan hiçbir otele rastlamamıştım. Her şey en ince ayrıntısına kadar düşünülmüş. Günde 2 kere odamız temizlendi. Temizleyen personeller güleryüzlüydü. Otelde saatlerce vakit geçirdik ve çok keyif aldık. Kahvaltısı çok güzeldi, bazı yorumlarda yetersiz yazıyordu ama biz çok beğendik ve yeterli bulduk. Akşam yemeğinde de restoranı deneyimledik, fiyatlar merkezdeki lüks restoranlarla benzer, burger ve pizza yedik lezzetliydi. Seaside kısmında çalışan çalışanlar çok güleryüzlü ve ilgiliydi. Manzaramız harikaydı, gün batımını göremiyorsunuz ama gün doğumlarını hiç kaçırmadık. Beach kısmında saatlerce oturduk, çok huzurlu, sessiz sakin, romantik ve dinlendirici bir tatildi bizim için. Tatil sonundaki hediyeniz için çok teşekkür ederiz bizim için güzel bir anı oldu. Keşke daha fazla kalabilseydik❤️ Gelecek olanlar için not: biz otobüs hatları ile ilgili bir şey bilmiyorduk, taksi çok pahalı olduğu için araştırdık, kos merkezinden otelin önüne kadar gelen 2 otobüs var. Onları kullanabilirsiniz

（Google による翻訳）このホテルに数日間滞在しましたが、全てにおいて本当に満足しました。コスタウンから車で約15分なので、自由に移動するためにレンタカーをお勧めします（タクシーは見つけにくいです）。ロケーションは完璧で、中心部に近いながらも人混みからは離れています。客室は写真通り、モダンで居心地が良く、清潔です。スタッフは非常に親切で、いつでも対応してくれ、ホテルのアメニティについて丁寧に説明してくれました。ビーチは美しく、パラソルのサービスも完璧でした。海辺のレストランは素晴らしく、地元料理と各国料理の両方を提供しています。スタッフは親切で、いつでも喜んでお手伝いしてくれます！このホテルに泊まることを強くお勧めします！ （原文） Abbiamo soggiornato in questo hotel un paio di giorni e siamo rimasti veramente soddisfatti di tutto. L’hotel è a circa 15min di macchina da Kos town e suggerisco di affittare un mezzo per potersi muovere liberamente (i taxi sono complicati da trovare). Quindi la posizione è perfetta perché vicino al centro ma lontano dalla folla. Le camere sono esattamente come nelle foto, moderne, accoglienti e pulite. Il personale è stato gentilissimo sempre disponibile e ci ha spiegato nel dettaglio tutte le facilities dell’albergo. La spiaggia è bellissima con servizio impeccabile all’ombrellone. Il ristorante sul mare è molto buono con piatti tipici ma anche internazionali. Il personale è pieno di attenzioni e fa molto piacere! Suggerisco vivamente di soggiornare in questo hotel!!

（Google による翻訳）ちょうど帰国したばかりですが、コス島のサグレドで素晴らしい1週間を過ごしました。本当に最高でした。居心地の良い小さなホテルは、私たちの期待を完璧に満たしてくれました。小さな入り江のビーチ沿いにあり、とても静かでリラックスできました。食事もカクテルも美味しく、マッサージも最高に心地よかったです。残念ながら、少なくともこの時期としては日が沈むのが早かったですが、車で行ける素晴らしい砂浜もたくさんあります。 バーバラ・ロスより、改めて感謝申し上げます。 （原文） Sind gerade nach Hause gekommen und hatten eine wunderschöne Woche in Kos im Sagredo.....Wir fanden es total schön dort....das gemütliche kleine Hotel hat unseren Vorstellungen sehr entsprochen....direkt am Strand in einer kleinen Bucht...Sehr ruhig und entspannend....das Essen dort war sehr lecker, ebenso die Cocktails und wir konnten auch eine mega entspannende Massage genießen . Leider ging die Sonne, zumindest um diese Jahreszeit relativ früh weg, aber es gibt viele Wunder Sandstrände an die man auch fahren kann Vielen Dank nochmal Barbara Roth

（Google による翻訳）小石が敷き詰められた小さなプライベートビーチです。ビーチシューズを履くことをお勧めします。水は透き通っていてとても綺麗です。サンラウンジャーとパラソルは20ユーロですが、その価値は十分にあります。とても快適です。BGMは心地よい音楽で、ゆったりとした一日を過ごせます。レストランでは、丁寧に調理された美味しい料理を提供しています。価格は平均より少し高めかもしれませんが、立地の良さは間違いなく魅力です。 （原文） Spiaggia piccola, riservata, con ciottolini, consiglio l'uso delle scarpette, acqua cristallina.Lettini ed ombrellone 20€, ma ne vale la pena, veramente comodi. Musica rilassante come sottofondo per una giornata di relax. Ristorante propone piatti curati nei dettagli e veramente buoni, forse prezzi un po' al di sopra della media, ma sicuramente per la location ne vale la pena.

（Google による翻訳）プライベートビーチ（最大30脚のラウンジャー付き）を20ユーロで利用しました。マットレスが高く、とても快適なラウンジャーが用意されていました。海は驚くほど透明で、シュノーケリング中にたくさんの小魚を見ることができました。レストランでは、美味しいマルゲリータ・ピンサと、ボリュームたっぷりで風味豊かなシーザーサラダをいただきました。サービスは親切で迅速でした。最高級の、とてもシックなロケーションで、強くお勧めします！ （原文） Abbiamo usufruito della spiaggia (max 30 lettini) privata a 20 euro in comodissimi lettini con materassi alti, il mare stupendo limpido e tanti pesciolini da vedere facendo snorkeling. Al ristorante abbiamo preso una deliziosa pinsa margherita e una Caesar salad saporita e abbondante, servizio cordiale e rapido. Location top molto chic, consigliato!!

（Google による翻訳）パートナーと私はカバナ・ホワイト・ホテルに1週間滞在しました。到着後、食事はホテルではなく、徒歩3～5分ほどのカバナ・ブルーで提供されることに気付きました。ホテルが運転手付きのゴルフカートを用意してくれたので、特に不便ではありませんでした。いつも親切で親身になってくれるエルトンさんには、心から感謝しています。 私たちの経験上、あまり良くなかった点の一つは、部屋の大きさです。5つ星の基準にしては狭かったです。他の宿泊客と比べると、この狭さに気づいていたのは私たちだけではなかったようです。 5つ星という評価について少し戸惑った点は、ビュッフェサービスとイタリア語を話せるスタッフがいなかったことで、これらは私たちの期待を完全には満たしませんでした。幸いにも、レストランで唯一イタリア語を話せるモンディさんに出会いました。彼の親切で温かいおもてなしは、私たちの休暇を素晴らしいものにしてくれました。 ビーチはホテルのすぐ目の前にあり、パラソルとビーチチェアが用意されていますが、砂浜ではなく岩場であることにご注意ください。 とはいえ、ホテルのサービスは本当に素晴らしく、よく整備されており、不満はありません。 総括すると、親切で丁寧なスタッフのおかげで快適な滞在でしたが、5つ星ホテルにふさわしくない点もいくつかありました。 （原文） Io e il mio compagno abbiamo soggiornato una settimana al Cabana White Hotel. Al nostro arrivo abbiamo scoperto che i pasti non venivano serviti direttamente nella struttura, ma nell’hotel Cabana Blue, che dista circa 3-5 minuti a piedi. Non è stato un grosso disagio, anche perché l’hotel mette a disposizione una macchinetta da golf con autista: un ringraziamento speciale, da parte nostra, va a Elton, sempre carinissimo e disponibile. Uno degli aspetti meno positivi, secondo la nostra esperienza, riguarda la dimensione delle camere, piuttosto ridotta per uno standard che si presenta come un 5 stelle. Confrontandoci anche con altri ospiti, è emerso che non eravamo i soli ad aver notato questa mancanza di spazio. Gli altri punti che ci hanno lasciato un po’ perplessi della classificazione a 5 stelle sono il servizio a buffet e la mancanza di personale che parlasse italiano, aspetti che non hanno rispecchiato del tutto le nostre aspettative. Per fortuna, nella sala ristorante abbiamo incontrato Mondi, l’unico che parlasse italiano, che con la sua disponibilità e gentilezza è stato fondamentale per il buon andamento della nostra vacanza. Per quanto riguarda la spiaggia, si trova direttamente di fronte all’hotel e dispone di ombrelloni e lettini inclusi, ma è bene sapere che non è di sabbia bensì con rocce. Detto ciò, nulla da ridire invece sui servizi dell’hotel, davvero di ottimo livello e ben organizzati. In sintesi: il soggiorno è stato piacevole grazie al personale attento e disponibile, ma ci sono alcuni aspetti che, a nostro avviso, non rispecchiano completamente la categoria 5 stelle.

（Google による翻訳）部屋はいつも清潔で快適で、バルコニーとコーヒーメーカーも付いていました。サービスは素晴らしく、フレンドリーで親切なスタッフ、ビーチタオルは2日ごとに交換、フロントではビュッフェ、そして午後11時までオールインクルーシブのバーが利用できます。徒歩5分のCabana Bluとの提携も非常に便利です。このホテルにはレストラン、ビーチバー、その他のアメニティがあり、素晴らしい各国料理（もっと伝統的なギリシャ料理が好みでしたが）と極上のペストリーを楽しめます。唯一の欠点は、Cabana Bluのプールが利用できないことです。ロケーションは理想的で、活気のあるカルダメナ村からすぐのところにあり、夜の散歩に最適です。総じて、本当に快適な滞在でした。 （原文） Camera sempre pulita e confortevole, con balcone e macchina del caffè. Servizio eccellente: staff gentile e disponibile, asciugamani da spiaggia cambiati ogni due giorni, buffet in reception e bar all inclusive fino alle 23. Comodissima la partnership con il Cabana Blu, a 5 minuti a piedi, dove si trovano ristorante e spiaggia con bar e servizi: cucina internazionale ottima (anche se avremmo gradito più piatti tipici greci), pasticceria superlativa. Unico neo: non è possibile usare la piscina del Cabana Blu. Posizione ideale, a due passi da Kardamena, paesino vivace perfetto per passeggiate serali. Nel complesso un soggiorno davvero piacevole.

（Google による翻訳）ジャグジー付きの部屋を予約したのですが、とても汚い水で迎えられ、別の部屋に案内されました。 テラスにジャグジーがあるというのに、同じ料金で全く違うものを販売していることには触れていませんでした。 せめてバルコニーが欲しかったのですが、下のカテゴリーに交換してくれるとのことでしたが、対応してもらえませんでした。 受付スタッフは、一人は朝コーヒーを問題なく淹れてくれるのに、もう一人は淹れてくれないと言っていました。 部屋はひどく、バスルームではなく部屋に洗面台があるのは、全くの冗談でした。 星5つには及びません。 カバナブルーのレストランは最悪でした。夫が朝食を部屋に持ち込もうとしたのですが、許可されませんでした。レストランのマネージャーと名乗る女性もひどい対応でした。 彼女はジムに私がなぜ具合が悪いのか何度も尋ねてきました。夫は医者ですが、スタッフの態度は信じられません。絶対にこのホテルは利用しないでください。行く価値がありません。 私たちはよく旅行しますが、これは本当にひどい経験でした。ゴキブリの写真を最新版に更新。ヘルス・ミュラー・ハナ。 （原文） We bought a room with jacuzzi, we were greetet whit very dirty water And a different room. They offer a jacuzzi on the terase, but they didnt mention that for the same money they Are selling something completely different. We wanted at least a balcony, they where willing to exchange it for a lower category, they were unable to resolve it. Reception Staff diffrent one Will make coffee in the morning without a problem the other one says he wont do it. The room was terrible, the sink in the room instead of the bathroom was a complete joke. Does not equal five stars. The reastaurant at cabana blue was absolutely bad, when my husband wanted to take breakfast to the room he was not allowed to do so. The alleged restaurant manager she was bad. She kept asking jim why i was sick. My husband Is a Doctor And the Staff behavior Is unbelievable. Definitely dont buy this hotel its not worth it. We travel a lot And this was polished misery. Cockroach photos up to date. Health Muller Hana.

（Google による翻訳）パートナーとカバナ・ホワイトに1週間滞在しました。本当に素晴らしい体験でした。モダンな客室、一流のオールインクルーシブサービス、そして素晴らしくバラエティ豊かな食事サービス。スタッフの名前は伏せますが、忘れたくないので誰一人として挙げることはできません。受付からレストラン、ビーチサービスからバーまで、皆素晴らしい対応でした。皆さん、本当によくやってくれました！ファブリツィオとマリアナよりハグ😘 （原文） Abbiamo soggiornato io e la mia compagna per una settimana al Cabana White , è stata una esperienza veramente fantastica camere moderne servizio all inclusive al top , servizio di ristorazione molto buono e variegato . Non faccio nomi del personale perché nn vorrei dimenticare nessuno ,, ma sono stati tutti eccezionali dalla reception al ristorante dal servizio in spiaggia ai bar della struttura BRAVI RAGAZZI !!!! Un abbraccio da Fabrizio e Mariana 😘

（Google による翻訳）婚約者と二人でこのリゾートでの休暇を終えたばかりですが、また来たいと言い続けています。立地は完璧で、リゾート内のほぼどこからでも海が見え、徒歩2分圏内にショップやバー、レストランが数軒あります。ボートツアーやエクスカーションもお好きなら、たくさんの選択肢があり、ホテルから直接迎えに来てくれるところもたくさんあります。島で出会った人たちは皆、今まで出会った中で最も親切な人たちばかりでした。ホテルでは島内のどこへ行くにもタクシーを手配してくれ、どこへ行くにも車で簡単に行けます。私たちはオールインクルーシブのプランを選び、そのメリットを存分に味わいました。ビュッフェは今まで食べたオールインクルーシブホテルの中で最高で、スタッフの皆さんもとても親切で温かく迎えてくれました。部屋も美しく、全く不満はありません。今のところ一番の休暇です。 （原文） Me and my fiancé have just finished our holiday here and have been non stop saying we want to come back already! the location is perfect, you can see the sea from pretty much everywhere on the resort and you are no more than a 2 minute walk away from a few different shops and bars/ restaurants. if boat trips and excursions are your thing too, there’s so many to offer and many are able to pick you up straight from the hotel too. everyone we’ve come into contact with on the island have been nothing but some of the nicest people we’ve ever met. the hotel are happy to book you a taxi to anywhere on the island and everything is within an easy car ride away. we did all inclusive and took full advantage of this, the buffet is the best i’ve had at an all inclusive hotel and the staff are so lovely and welcoming!! the rooms are beautiful! we have absolutely no complains… this is our favourite holiday so far!!

（Google による翻訳）2025年8月6日から13日まで、コス島／カルダメナで1週間の休暇を過ごしました。 点数でまとめます。 客室設備：8点 立地：8点 清潔さ：9点 食事：6/7点 スタッフ：10点満点中10点 このホテルの一番の魅力は、知識豊富で親切、そして丁寧なスタッフです。 カテリーナさん、エレニさん、そして名前は分かりませんが、プールバーの髭面のウェイターさんには特に感謝いたします。 アドバイス：ビーチは清掃をお願いします。ビーチハウスも含めて、いつも汚れていました。 （原文） Sono appena tornata da una settimana di vacanza a Kos/Kardamena, 6/8 - 13/8 2025. Sarò sintetica con un punteggio: Camere arredate 8 Posizione 8 Pulizia 9 Cibo 6/7 Personale 10 e lode Il fiore all'occhiello di questo Hotel è il personale, preparato, gentile ed educato. Un grazie particolare a Katerina , Eleni ed al cameriere con la barba del bar della piscina di cui non conosco il nome. Un consiglio: fate pulire la spiaggia per favore, era sempre sporca compresa la cabina in spiaggia.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！ 客室：私たちの部屋は素晴らしかったです。プライベートテラスジャグジー、清潔で広々とした空間、とても快適なマットレス、細部まで行き届いた装飾、明るい照明、ベッドサイドのスマートなコントロールパネル、毎日補充されるネスプレッソカプセル付きのコーヒーマシン（彼女は大喜びでした！）、遮光カーテン、そして虫よけスクリーン付きの広いテラスなど、すべてが素晴らしかったです。 ホテルと設備：ホテルには複数のプール（建物周辺とメインホテルにそれぞれ1つずつ）があり、常に清潔で、無料のサンベッドとパラソルも利用できます。4つのバー（ホテル、プール、ビーチ、メインホテル）のドリンクはどれも素晴らしかったです。環境に配慮した取り組みも素晴らしいと思いました。レストランでは本物のガラス製品、プールでは再利用可能なプラスチック製の食器、そして持ち帰り用の使い捨て食器のみを使用するなどです。 メインホテルとレストラン：メインレストラン（徒歩5分、または無料シャトルバスあり）は素晴らしく、種類豊富な料理、新鮮なサラダ、フルーツ、肉、デザートなど、本当に感動しました！スタッフは信じられないほど一生懸命働き、常に丁寧な対応をしてくれました。個人的に一番印象に残ったのは、スタッフの人が伝統的なジェズヴァコーヒーを淹れてくれたことです。とても素敵な心遣いでした。 プライベートビーチ：美しい湾のロケーション。波も藻もなく、水も穏やかで、泳ぐのにとても安全です。岩場を越えると階段があり、砂浜の浅い海底に降りることができます。ビーチバーでは、種類は少ないものの美味しいランチメニューが提供されており、ウェイターはいつも笑顔で親切でした。 その他の注意点： プールは18:00に閉まります。夜に泳げたら良かったのですが、安全上の理由なのでしょう。 部屋にはいくつか小さな問題がありました（シャワーヘッドが天井からぶら下がっている、屋外の照明やジャグジーの操作が分かりにくい、スマートパネルのボタンのラベルが間違っているなど）。しかし、滞在を台無しにするようなものではありませんでした。 ホテルのスナックバーは種類が少なかったのですが、メインレストランがそれを補って余りあるほどでした。 スタッフは概ねとてもフレンドリーで、特に受付のスタッフの一人は親切で、とても助かりました。 総評：素晴らしい体験でした。特に私たちが利用したプランを考えると、間違いなく行く価値がありました。定価だと少し高めですが、質、サービス、食事、設備を考えると、正直言ってその価値は十分ありました。強くお勧めします！ （原文） We had a fantastic stay here! Room: Our room was amazing – with a private terrace jacuzzi, clean and spacious, super comfortable mattresses, thoughtful decoration details, good lighting, smart control panels by the bed, a coffee machine with daily topped-up Nespresso capsules (my girlfriend loved that!), blackout curtains, and a big terrace with a bug screen. Hotel & Facilities: The hotel has multiple pools (including one around the building and one in the main hotel), always clean with free sunbeds and umbrellas available. Drinks were great at all 4 bars (hotel, pool, beach, and main hotel). I also loved their eco-friendly approach – real glassware in the restaurant, reusable plasticware at the pool, and disposables only for takeaway. Main Hotel & Restaurant: The main restaurant (a short 5-minute walk or free shuttle) was outstanding – wide variety of dishes, fresh salads, fruits, meats, desserts… really impressive! The staff worked incredibly hard and were always attentive. A personal highlight: the head of staff surprised me by making a traditional džezva coffee – a very nice touch. Private Beach: Beautiful bay location – calm water, no waves, no algae, very safe for swimming. There are stairs over the rocks into a sandy, shallow seabed. The beach bar offered a smaller but tasty lunch selection, and the waiter was always smiling and welcoming. Other Notes: Pools close at 18:00 – would have loved a night swim, but I understand that’s likely a safety regulation. Some small room issues (like a showerhead hanging from the ceiling, outdoor lights/jacuzzi controls confusing, and a few mislabeled smart panel buttons), but nothing that ruined our stay. Snack bar in our hotel was limited, but the main restaurant more than made up for it. Staff were mostly very friendly – one receptionist stood out as especially kind and helpful. Overall: Incredible experience and definitely worth it, especially at the deal we got. At full price it’s a bit steep, but honestly, the quality, service, food, and facilities made it feel worth it. Highly recommended!

（Google による翻訳）ホテル ホテルには非常に満足しました。すべてが清潔で、よく整備され、整理整頓されていました。客室は毎日清掃され、常に完璧な状態でした。滞在中はリラックスして快適に過ごせました。ホテルには、お子様が楽しく遊べる広くて手入れの行き届いた遊び場があり、特に家族連れに最適です。 サービス スタッフはフレンドリーで親切、そしていつでも気軽に話しかけてくれました。質問や懸念事項があれば、迅速かつ的確に対応してくれました。サービスは信頼でき、邪魔にならないものでした。 食事 レストランが複数あり、様々な選択肢があります。特にイサロス・バーガー・ハウスは、料理が美味しく、サービスも親切で気に入りました。 全体的な印象 全体的に満足のいく休暇でした。私たちは心から楽しい時間を過ごすことができ、特にお子様連れのご家族にはこのホテルをおすすめします。 （原文） Hotel Wir waren sehr zufrieden mit dem Hotel. Alles war sauber, gepflegt und gut organisiert. Die Zimmer wurden täglich gereinigt und waren stets in einwandfreiem Zustand. Der Aufenthalt war erholsam und angenehm. Das Hotel eignet sich besonders gut für Familien, da es einen grossen, gepflegten Spielplatz gibt, auf dem sich Kinder gut beschäftigen können. Service Das Personal war freundlich, hilfsbereit und immer ansprechbar. Bei Fragen oder Anliegen wurde sofort reagiert und kompetent geholfen. Der Service war zuverlässig und unaufdringlich. Verpflegung Es stehen verschiedene Restaurants zur Auswahl, wodurch für Abwechslung gesorgt ist. Besonders gut gefallen hat uns das Isalos Burger House ,sehr gutes Essen und freundliche Bedienung. Gesamteindruck Ein rundum gelungener Urlaub. Wir konnten die Zeit voll geniessen und würden das Hotel besonders Familien mit Kindern weiterempfehlen.

（Google による翻訳）TUIでハーフボード付きで予約しました。ホテルまでのバス送迎はスムーズでした。バスの設備は充実しており、運転手も親切でした。勧誘は一切ありませんでした。新たに1日10ユーロのホテル税が加算されました。素晴らしい点は、バーで一部のレストランの料理を注文できる点です。ホテルのビュッフェは種類も豊富で、常に補充されていました。デザートとサラダも美味しかったです。朝食は種類が少し足りませんでしたが、とても美味しかったです。ビーチの補強のために使われている防波堤は、麻袋で覆われていて見栄えがよくありませんでした。ビーチを歩くには防波堤を乗り越えなければならず、時々少し滑りやすかったです。ビーチラウンジャーとパラソルは1日8ユーロで利用でき、ラウンジャー2脚とパラソル1脚が含まれていました。 （原文） Über TUI gebucht mit Halbpension. Der Bustransfer zum Hotel hat gut geklappt. Reisebus gute Ausstattung und freundlicher Fahrer. Keine Betteleien. Neu war On Top noch Hotelsteuer pro Tag 10 €. Super war, an den Bars konnte man von einigen Restaurants sich Essen liefern lassen. Hotel Buffet Essen war sehr gut und abwechslungsreich immer wieder gefüllt worden. Tolle Nachspeisen und Salate. Frühstück ist schwierig mit Abwechslung, aber sehr gut. Bunen zur Strandbefestigung sehen nicht so toll aus mit den Säcken. Beim Strandspaziergang musste man drüber klettern, welche manchmal etwas rutschig waren. Strandliegen und Schirm gegen Gebühr 8 € am Tag, d. h. 2 Liegen und Schirm.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、スタッフは皆フレンドリーで、特にバーのスタッフは素晴らしかったです。部屋は清潔で、敷地全体がとても清潔に保たれています。プールも清潔で、スイムアップバーは必須です😁。レストランが3軒あり、プールサイドにはジャイロ/ピザもあります。敷地内にはバーもたくさんあります。サンベッドは必ず用意しておけば、タオルも用意されています。ビーチはサンベッドできれいに整備されています。家族連れに最適で、ティーンエイジャーや子供たちは飽きずに過ごせます（子供用の遊び場はありません）。ホワイトビーチパーティー。徒歩圏内にバーやお店はありません。コスタウン行きのローカルバスは3ユーロです。本当に素敵な休暇を過ごしました。 （原文） Lovely hotel, staff all friendly especially bar staff. Rooms clean infact all the grounds are kept very clean. A lot of pools all clean, swim up bar which is essential 😁. 3 restaurants and a gyros/pizza by the pools. Plenty of bars throughout complex. Always get a sunbed, towels available. Beach tidy with sunbeds. Great for families teens and children kept busy. ( no children's play area) .White and beach party. No bars or shops within walking distance. Local bus to Kos town €3. We had a really lovely holiday

（Google による翻訳）素晴らしく美しく、清潔で、よく整備されたリゾートです。期待以上の体験でした。期待をはるかに超えていました。食事は美味しく、種類も豊富でした。リゾートには、プール、フィットネスセンター、スパ（有料）など、充実した設備が備わっています。客室も美しく、価格に見合った価値がありました。スタッフはリゾート内や周辺のアクティビティにそれほど詳しくありませんが、他の情報源で十分対応できます。総じて、素晴らしい休暇でした。 （原文） Super schöne, saubere, gepflegte Anlage. Hält mehr als es verspricht. Meine Erwartungen wurden mehr als erfüllt. Essen war super lecker und abwechslungsreich. Die Anlage verfügt über eine super Ausstattung mit Pools, Fitness, Spa (kostenpflichtig). Zimmer sind wunderschön. Sehr gute Preis/Leistung. Das Personal ist nicht sonderlich gut informiert über Aktivitäten im eigenen Haus oder der Region. Macht nix, man kommt auch mit anderen Quellen gut zurecht. Alles in allem: mega Urlaub

（Google による翻訳）このホテルにはこれまで3回宿泊しました。 残念ながら、今回の滞在には少々がっかりしました。サービス内容に対して、全体的に料金が高すぎます。ホテルはビーチ沿いにあるものの、特に清潔とは言えませんでした。タバコの吸い殻が散乱していたり​​、ラウンジチェアに灰皿が空になっていなかったりと、かなり印象が悪くなっていました（8ユーロの料金を払っていたとはいえ、ビーチはもっと手入れが行き届いていると思っていましたが、実際はそうではありませんでした）。 食事も種類が少なく、毎日ほぼ同じメニューで、作りたての料理はなく、ショークッキングもありませんでした。この料金であれば、もっと種類豊富で質の高い料理を期待していました。 海に面した立地は良いのですが、全体的に見て、残念ながら価格に見合う価値はなくなってしまいました。 氷がたっぷり入ったような、値段が高す​​ぎるカクテルは避けた方が良いでしょう。 結論：二度と利用しません。 近くのTam Tam Barは素晴らしいバーで、ぜひ訪れる価値があります。価格に見合った素晴らしいサービスです。 （原文） Wir waren jetzt 3x im in diesem Hotel. Leider waren wir jetzt von unserem Aufenthalt etwas enttäuscht. Die Kosten sind insgesamt zu hoch für das, was geboten wird. Zwar liegt das Hotel direkt am Strand, aber dieser war nicht besonders sauber – herumliegende Zigarettenstummel und nicht geleerte Aschenbecher an den Liegen haben den Eindruck deutlich getrübt ( trotz 8.-€ Gebühr, hätten wir erwartet, dass der Strand besser gepflegt wird, hatten wir so nicht in Erinnerung). Auch beim Essen gab es wenig Abwechslung: täglich fast das Gleiche, keine frischen Gerichte und kein Showcooking. Für den Preis hätten wir hier deutlich mehr Vielfalt und Qualität erwartet. Positiv ist die Lage direkt am Meer, aber insgesamt stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis leider nicht mehr. Hände weg von den total überteuerten Cocktails, mehr Eis, als Getränk. Fazit: wir kommen nicht wieder. Hervorragend ist die nahe gelegene Tam Tam Bar unbedingt besuchen, lohnt sich auf alle Fälle. Hier stimmt Preis Leistung.

（Google による翻訳）2025年9月23日から10月2日まで滞在し、素晴らしい10日間を過ごしました。海の景色が楽しめ、ビーチまでは約3分でした。素晴らしい滞在でした。水は暖かく、心地よい風が吹いていました。朝食も夕食も、申し分なく、どれも絶品でした。特に煮込み料理と魚料理は絶品でした。施設は美しく、プールもとても良かったです。ビーチで過ごしたのは一度だけでしたが。コス島周辺もとても美しく、コスタウンも素晴らしかったです。 （原文） Wir waren vom 23.09.25-02.10.25 hier und hatten 10 wunderschöne Tage. Wir hatten Meerblick und ca 3 Minuten bis zum Strand. Es war herrlich, das Wasser war schön warm, der Wind angenehm. Das Essen, Frühstück wie Abendessen ließ keine Wünsche offen und es schmeckte alles hervorragend. Vor allem die Schmorgerichte und Fisch war klasse. Eine wunderschöne Anlage und auch die Pools waren sehr schön obwohl wir bis auf einmal nur am Strand waren. Auch die Umgebung von Kos war sehr schön und Kos Stadt war super.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいリゾートで、美しく整備された複合施設です。サービスは抜群で、9年ぶりの2回目の訪問です。シェフたちはとても親切で、温かく迎えてくれました。陳列にはなかったアップルパイを1つ追加で持ってきてくれました。ウェイターも素晴らしく、特に9年前に私たちをとても助けてくれたアントニスさんは素晴らしかったです。この複合施設はここ10年で大きく進化し、フィードバックに耳を傾け、それをうまく活用しています。まさに地に足のついた、親しみやすい雰囲気です。 （原文） Einfach eine tolles Resort und eine wunderschöne gepflegte Anlage. Der Service ist herausragend und für mich schon der 2. Besuch gewesen nach 9 Jahren. Die Küchenchefs sind sehr herzlich und haben uns wärmstens empfangen und mir einmal extra Apfelkuchen rausgebracht obwohl dieser gerade nicht zur Auslage stand. Die Kellner sind auch super, Vor allem Antonis der uns schon vor 9 Jahren gut zur Seite stand. Die Anlage hat sich in den letzten 10 Jahren sehr weiterentwickelt und hört auf Feedback und setzt das sehr gut um. Einfach Bodenständig und sympathisch.

（Google による翻訳）2回ディナーに行きましたが、どちらの回も料理は素晴らしかったです！ディップや前菜からシーフードやステーキまで、どれも新鮮で美味しかったです。水辺のすぐそばという最高のロケーション、とてもフレンドリーなスタッフ、そして最高の雰囲気！スタッフ全員が、お客様が快適にお過ごしいただけるよう、最高のサービスと配慮をしてくれます。水辺で美味しい食事を楽しみながら、BGMで生演奏を聴きたい方には、絶対におすすめです。 （原文） Went there for dinner twice and both times the food was fantastic! Everything was very fresh and tasty from the dips and starters to the seafood and steaks. Great location right by the water, very friendly staff and amazing atmosphere! Everyone goes above and beyond to make sure you’re comfortable and well accommodated. Absolutely would recommend to anyone who wants good food by the water while live music is played in the background.

（Google による翻訳）最高のロケーション。料理は美味しく、キッチンには一流シェフがいます。料理はすぐに出てくるので、小分けにして注文するか、静かに食べたい場合はスタッフに伝えましょう。値段は決して安くはありませんが、価格に見合った価値があり、本当におすすめです。 （原文） Fantastische locatie. Heerlijk gegeten en echt een top chef in de keuken . Eten komt snel dus bestel in gedeeltes of laat de bediening weten dat je rustig wilt tafelen. Ze zijn niet heel goedkoop, maar wij vonden het echt waar voor ons geld en raden het echt aan.

（Google による翻訳）このホテルでの短い滞在は本当に完璧でした。部屋は広々としていて清潔で、居心地が良く、誰もが羨むような海の景色を眺めることができました。コス島へのフライトのために立ち寄るだけでも、ロケーションは抜群です。さらに嬉しいのは、ホテルのサンラウンジャーから海に直接アクセスできることです。海は透き通っていて魚がたくさんいます。夕方になると、パラソルではなくテーブル席でディナーを楽しめるので、ぜひ試してみる価値があります。スタッフの皆様、本当に親切で丁寧な対応をしていただき、ありがとうございました！また長期滞在で訪れたいと思っています！ （原文） Il nostro breve soggiorno in questa struttura è stato davvero perfetto. La camera era spaziosa, pulita e accogliente, con una vista sul mare invidiabile. La posizione è ottima anche se si è di passaggio a Kos per prendere l'aereo. Il valore aggiunto è la possibilità di utilizzare i lettini dell'hotel con accesso diretto sul mare dove l'acqua è pulitissima e piena di pesci. La sera, al posto degli ombrelloni, vengono posizionati i tavoli per la cena che vale la pena provare. Grazie a tutto il team che è stato super attento e gentilissimo! Speriamo di tornare per un soggiorno più lungo!

（Google による翻訳）家族とコス島で休暇を過ごしていましたが、最終日の夜をこの素敵なレストランで過ごしました。人生で一番美味しいステーキパイをいただきました。本当に美味しかったです。誇張は一切ありません。サービスもとてもフレンドリーでした！トルコ人だと伝えると、温かいお言葉で迎えていただきました :) 最高の体験でした。10000/10点です。 （原文） We’ve been having a vacation with my family in Kos, and we’ve spent the evening of our last day in this beautiful restaurant. I’ve had the best steak pie that I’ve ever had in my life and it was simply, DELICIOUS. With zero exaggeration. Extremely friendly service too! When we mentioned that we were Turkish, we were welcomed with warm words :) Loved the experienced thoroughly. 10000/10.

（Google による翻訳）カルデメナで偶然見つけた、最も温かいおもてなしの心を持った場所の一つです。海辺に佇む美しいロケーションは素晴らしく、広々としたデッキにはテーブルがずらりと並んでいて、夕方になるとすぐに満席になります。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで、本当に仕事を楽しんでいる様子が伝わってきます。料理は時間通りに運ばれてきて、豊富なメニューはどんな好みにも応えてくれ、しかもリーズナブルな価格です。母も大喜びでした！ （原文） One of the most hospitable venues we stumbled across in Kardemena. The setting is amazing, beautiful spot perched on the sea front with a huge deck filled with tables which soon fill of an evening. The staff are amazing, extremely friendly and really do enjoy their work it seems! The food was delivered in a timely manner and the extensive menu caters for all tastes at a reasonable price. My mum loved it!

（Google による翻訳）良いレビューを参考に、ある晩ここで夕食をとることにしました。カクテル（マルガリータ）からデザートまで、どれも凡庸でした。ギリシャ風サラダだけが美味しくありませんでした。全ては理解できますが、一体どうやってこんなことをしたのでしょうか？ 雰囲気やスタッフに不満はありませんが、美味しい料理を求めているなら、ここは私たちには向いていません。 （原文） Güzel yorumlara bakarak bir gece yemeğimizi burada yemeğe karar verdik. Kokteyl’den (margarita) tatlıya kadar herşey çok çok vasattı. Greek Salat’ın keyif vermediği tek yer burası oldu. Her şeyi anlarım da bunu nasıl başardınız? Ortama ve çalışanlara sözüm yok ama aradığınız şey lezzet ise burası doğru adres değil bize göre.

（Google による翻訳）夕日を眺めながら、家族で食事を楽しみました。どの料理も素晴らしく、スタッフのサービスも素晴らしく、レストランの立地を考えると驚くほどリーズナブルな価格でした。カルダメナを訪れる方、または滞在される方には、ぜひこのレストランをおすすめします。 （原文） We enjoyed a family meal whilst the sun was setting. Every meal was fantastic, excellent service from the staff, pricing was surprisingly low considering the location of the restaurant. I would fully recommend this restaurant if you are visiting or staying in Kardamena.

（Google による翻訳）全体的にはまあまあの体験でした。5つ星ホテルという感じではありませんが。 部屋はかなり古かったです。5つ星ホテルなら、ちゃんとしたコーヒーメーカーは期待していました。ミニバーも残念なものでした。私たちの部屋のドアはきちんと閉まらず、夜は風でかなりうるさかったです。 メインレストランは（ベジタリアンでなければ）かなり種類豊富な料理がありましたが、特に美味しいというわけではありませんでした。 私たちが到着した時には、他のレストランは既に1週間分の予約でほぼ満席でした。 朝食は美味しかったです。 メインプールは美しいです。ただ、場所を確保したいなら朝早く起きる必要があります。ベッドにタオルがなくても、多くの人がタオルを敷いてしまうからです。 海水プールも悪くないですが、静かに過ごしたい方には向かないかもしれません。ただ、エンターテイメントクルーの熱意には感謝します。 いつもとても親切だったアルティンとアーヴィスにも感謝します。 （原文） All round ok experience. Though it doesn't seem like a 5 star hotel. The room was quite old. For a 5 star I would expect a decent coffee machine. The minibar was also quite sad. Our door didn't properly close, so with the wind it was very noisy at night. There was quite a variety of food at the main restaurant (if you're not a vegetarian), but it wasn't the tastiest. The other restaurants were already almost fully booked for the whole week, when we arrived. We liked the breakfast. The main pool is beautiful. But you have to get up early in the morning if you want to have a spot, because lots of people put their towels on the beds, even if they're not there. The saltwater pool is also decent, but not the place if you want peace and quiet. Shoutout to the enthusiasm of the entertainment crew tho. Also shoutout to Altin and Ervis who were always very kind.

（Google による翻訳）空港に到着した瞬間からすべてが順調でした。無料シャトルでホテルまですぐに移動できました。そこで、広々としたファミリールームに案内されました。バルコニーからの眺めは素晴らしく、プール（残念ながら温水ではないので、10月には少し寒いです）と庭園、そしてトルコの一部とギリシャの他の島々が広がる海の向こうの開放的な景色が一望できました。レストランの料理は総じてまずまずで種類も豊富で、サービスもとても親切でした。夕方、2歳の子供を寝かしつけ、バルコニーで静かな夜を過ごそうと準備をしていたところ、なんとディスコ！ディスコ！ウー！ウー！と、部屋の真下で夜のエンターテイメントが始まりました。これは毎晩20時半から23時まで、耳をつんざくような大音量で行われ、小さなお子様連れの方には少し物足りないかもしれません。公平を期すために言うと、滞在2日目にアンケートでこの件について伝えたところ、ホテル側はすぐに解決策を見つけるために面談を提案してくれましたが、メイン棟ではないかもしれない別の部屋への変更も面倒だと感じていました。 アニメーションチームのアクティビティを楽しむ人もいることは知っていますが、5つ星ラグジュアリーを謳うホテルに私が期待するものではなく、またこれまで経験したこともありません。少なくとも、エンターテイメントを楽しめない人（または幼児が午前5時半に起きて疲れている人）は、避けるべきでしょう。私にとって、それ以外は完璧に快適なホテルの唯一の欠点はこの点です。 （原文） Everything went well from the moment we arrived at the airport. The complimentary shuttle took us swiftly to the hotel. There we were shown our spacious family room. The view from the balcony was good, overlooking the pools (sadly not heated, which makes them a bit cold in October) and garden and an open view over the sea towards part of Turkey and other greek islands. The food in the restaurant was generally decent and diverse and the service very friendly. In the evening, we put our 2-year-old to bed and got ready to sit back on the balcony to enjoy a quiet evening and then - DISCO! DISCO! WHOOP! WHOOP! - the evening entertainment starts right below our room. This happens every evening from 20:30-23:00 at an ear-splitting volume, which is not ideal for people with little children, I'd say. To be fair, when I mentioned this in a questionnaire on day 2 of our stay, they immediately offered to meet to try and find a solution, but we also could not be bothered to change to a different room that may not be in the main building. I know some people enjoy the animation team's activities, but it is not what I normally expect or have ever experienced from a hotel that claims to be 5-star luxury. The entertainment should at least be avoidable for those who do not enjoy it (or are knackered because their toddler got up at 05:30 am). That to me is the only downside to an otherwise perfectly pleasant hotel.

（Google による翻訳）とても美しいリゾートでした。食事は種類豊富で美味しく、サービスも申し分ありませんでした。部屋も良かったですが、もう少しモダンな改装があればもっと良かったと思います。アニメーションチームのセブさんは素晴らしい仕事をしてくれ、とても親切で、素晴らしい雰囲気を作ってくれました。ビーチバーのモハメッドさんも素晴らしい人でした。 全体的にとても快適に過ごせました。 （原文） Sehr wunderschöne Anlage. Das Essen war vielfältig und lecker und auch der Service hat nichts zu wünschen übrig gelassen. Die Zimmer waren auch gut allerdings wäre eine Renovierungen in modernem Stil auch cool. Seb vom Animationsteam macht einen super guten Job und ist sehr sympathisch und sorgt für gute Stimmung. Mohammad von der Beach Bar ist auch ein super Typ. Alles in allem haben wir uns hier sehr wohl gefühlt.

（Google による翻訳）とても満足しました。バーのエヴリスさんはいつもとても親切でした。レストランのスタッフも皆親切で、海辺での朝食は最高でした。10月はプールが少し冷たかったため、海で泳ぎたかったです。部屋は清潔で、好きなだけ掃除してもらえます。またぜひ来たいと思っています！ホテルのすぐそばでレンタカーを借りることもできます。こちらの方が安く、1～2日あれば十分です。乗馬の送迎サービスもあり、ゴーカートコースも徒歩圏内です。エンターテイメントスタッフもとても親切でした！食事は美味しかったですが、フライドポテトが少し火が通っていませんでした。それ以外はすべて美味しかったです！ （原文） Wir waren sehr glücklich hier. Evris von der Bar war immer sehr nett. Alle vom Restaurant waren nett und das Frühstück direkt am Meer war traumhaft. Die Pools waren im Oktober schon etwas kalt, daher waren wir lieber im Meer. Die Zimmer sind sauber, es wird so oft gereinigt, wie man möchte. Wir kommen gerne wieder! Man kann auch ein Auto neben dem Hotel mieten, das ist günstiger: 1-2 Tage Auto reichen. Zum Pferdereiten wird man abgeholt, die Kartbahn ist fußlöufig, die Animateure waren sehr sehr nett! Das Essen war gut, die Pommes leider nie ganz durch. Alles war aber ansonsten lecker!

（Google による翻訳）ミシス・ノリダに1週間滞在し、本当に素晴らしい時間を過ごせました。ホテルは素晴らしいロケーションにあり、美しいプライベートビーチと息を呑むような景色を堪能できました。私たちのファミリールームは広くて快適で、毎日清掃も行き届いていたので本当に助かりました。 レストランもアラカルトとビュッフェの両方があり、種類も豊富です。特にピザは絶品でした！ 滞在中、スタッフは皆素晴らしく、いつも親切で親身になって対応してくれました。特にカサブランカ・バーの素晴らしいスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。おかげで、私たちの夜は本当に特別なものになりました！ （原文） We stayed at Mitsis Norida for a week and really enjoyed our time there. The hotel has a great location with a beautiful private beach and stunning views. Our family room was big, comfortable, and cleaned every day, which we really appreciated. There are plenty of restaurant options, both à la carte and buffet, offering a lot of variety. The pizza was especially delicious! The staff were excellent throughout our stay — always friendly and helpful. A special mention to the amazing team at the Casablanca Bar — they truly made our evenings special!

（Google による翻訳）とても素敵なリゾートです。バンガローからは美しい海が一望できます！プールや海へのアクセスには様々なオプションがあります。オールインクルーシブパッケージにはサンベッドも含まれています。レセプションのサービスはとても良かったです。残念ながら、ドイツ語を話せるスタッフはほとんどいないか、ほとんどいないかもしれません。ビュッフェの料理の種類は非常に豊富で、誰もが満足できるものがあります。プールサイドや海辺のドリンクも種類が豊富です。クレープ屋は営業中であればいつでも利用でき、料理も美味しいです。プールサイドでは3人の若者がエンターテイメントを提供してくれて、とても楽しいです。 部屋自体は本当に素晴らしかったのですが、アリが少し出ていました…。シャワーとバスタブは少しカビが生えていて、改善の余地があります。 リゾートは海のすぐそばにあり、徒歩で簡単にアクセスできます。 それ以外は全く欠点がないので、強くお勧めします。必ずまた訪れます。 （原文） Sehr schöne Anlage hier, Bungalow mit einer Top Aussicht auf das schöne Meer! Verschiedene Möglichkeiten an den Pool oder ans Meer zu gehen. Liegen sind in All Inclusive inbegriffen. Service an der Rezeption sehr gut. Leider können hier sehr sehr wenige bis garkeine Mitarbeiter deutsch. Essens Auswahl am Buffet ist sehr groß und für jeden etwas dabei. Getränke auswahl an den Pools oder am Meer ist ebenfalls sehr groß. Creperie kann man immer hingehen, wenn es offen ist und dort ist es sehr lecker. Unterhaltung am Pool wird auch von 3 jungen Leuten gegeben, mit viel Spaß. Das Zimmer an sich total schön, allerdings ein kleines Ameisen Problem… Dusche bzw. Badewanne ist etwas schimmelig und könnte verbessert werden. Anlage ist direkt am Meer und gut zu Fuß zu erreichen. Ansonsten kann ich hier überhaupt nichts aussetzen, daher kann ich es sehr weiterempfehlen. Wir kommen definitiv wieder.

（Google による翻訳）フィリピン人ウェイトレスのプロフェッショナルなサービスには賛辞を送ります。スピードとサービスの質において、他のウェイターの模範となるべきでしょう。 ホテルの飲み物に関するポリシー、というか、自分で注ぐことができないという点が、このホテルの評価を1つ星に下げています。 このホテルは、決して1つ星ホテルでも5つ星ホテルでもありません。 （原文） Compliments to the professional service of the Filipino Waitress, which should be a model for other waiters in terms of speed and quality of service. The hotel's policy regarding drinks, or rather the impossibility of pouring them yourself, brings the hotel down to 1 star. The hotel is definitely not a 1 star or 5 star hotel.

（Google による翻訳）14日間、素晴らしくリラックスした滞在を終え、またすぐに戻ってきます！ 本当に素晴らしい滞在でした。スタッフは皆、親切でフレンドリー、そしてとても働き者でした！部屋からの眺めは息を呑むほど美しかったです。敷地内にある3つのレストランでの食事は、新鮮で美味しく、種類も豊富で、誰もが満足できるものでした。立地も私たちにとって完璧でした。 weloveholidaysでシャトル送迎付きのパッケージツアーを予約しましたが、到着時と出発時は時間厳守で、とても安心できました。到着後、ホテルに早く到着したい場合は、プライベートシャトルかタクシーを予約することをお勧めします。通常のシャトル送迎は、予約したホテルすべてに最初に停車するため、多少時間がかかることもありますが、私たちにとっては問題ではありませんでした。 （原文） Nach wundervollen 14 erholsamen Tagen wissen wir, wir kommen definitiv bald wieder! Es hat uns sehr gut gefallen, alle Mitarbeiter sind aufmerksam, freundlich und mehr als fleißig! Die Aussicht aus dem Zimmer - atemberaubend. Das Essen, bei 3 verschiedenen Restaurants auf dem Gelände, frisch-lecker-abwechslungsreich > für jeden was dabei! Die Lage für uns persönlich perfekt. Wir haben über weloveholidays eine Pauschalreise gebucht mit Shuttletransfer, welcher pünktlich und zuverlässig bei An-&Abreise vor Ort war. Wer nach Anreise schneller am Hotel ankommen möchte bucht besser einen privaten Shuttle oder ein Taxi, denn der normale Shuttletransfer fährt erstmal alle gebuchten Hotels an- das kann etwas Zeit in Anspruch nehmen, für uns nicht weiter schlimm.

（Google による翻訳）コス島のホテル・ディミトラに1週間滞在しましたが、全体的にとても快適でした。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも親切に対応してくれました。部屋は清潔で快適、バルコニーからの眺めは本当に素晴らしく、ホテルの敷地を見渡す景色もただただ美しかったです。 少し残念だったのは、部屋のトイレの水の排水が悪かったことです。食事は全体的にまあまあで、特別なものではありませんでしたが、申し分ありませんでした。 それでも、とても楽しい時間を過ごせました。特に心地よい雰囲気と素晴らしい景色は、このホテルを自信を持っておすすめします。 （原文） Wir waren eine Woche im Hotel Dimitra auf Kos und haben uns insgesamt sehr wohlgefühlt. Das Personal war ausgesprochen freundlich und immer hilfsbereit. Unser Zimmer war schön und sauber, mit einer wirklich tollen Aussicht vom Balkon – auch der Blick über das Hotelgelände war einfach wunderschön. Ein kleiner Minuspunkt war, dass das Wasser in der Toilette im Zimmer nicht richtig geflossen ist. Das Essen war insgesamt in Ordnung, nichts Besonderes, aber völlig okay. Trotzdem hatten wir eine sehr schöne Zeit und würden das Hotel auf jeden Fall weiterempfehlen, besonders wegen der netten Atmosphäre und der traumhaften Aussicht

（Google による翻訳）ディミトラビーチホテルでの滞在は最高でした！サービスマネージャーは素晴らしく、いつもとても親切で丁寧で、毎回素敵なテーブルを用意してくれました。スタッフ全員がとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、滞在中ずっと温かい雰囲気で過ごせました。 お部屋は清潔で毎日掃除が行き届いており、食事は新鮮で種類も豊富、そして美しく盛り付けられていて、とにかく美味しかったです。 そして、景色は…息を呑むほど美しい！ほとんどすべてのレストランとテラスから素晴らしい海の景色を眺めることができ、どの食事も特別な気分になりました。 すべての瞬間を心から満喫し、またぜひ訪れたいと思っています。ディミトラビーチホテル、素晴らしい体験をありがとうございました！💙 （原文） We had an amazing stay at Dimitra Beach Hotel! The service manager was outstanding — always so kind and attentive, and he made sure we had a lovely table every time. The whole team was incredibly friendly and welcoming, creating such a warm atmosphere throughout our stay. Our room was spotless and cleaned every day, and the food was simply delicious — fresh, varied, and beautifully presented. And the views… just breathtaking! Almost every restaurant and terrace offers a stunning view of the sea, making every meal feel special. We truly enjoyed every moment and would love to come back again. Thank you, Dimitra Beach Hotel, for such a fantastic experience! 💙

（Google による翻訳）ディミトラはとても快適に過ごせました。強くお勧めします。空港から車で約40分。島の反対側、コス島の下に位置しています。空港からバスでホテルまで行くこともできます。ホテルの部屋からアパートメントまで、小石のビーチ沿いにアレナルビーチが広がっています。ビュッフェレストランが2軒、アラカルトレストランが1軒あります。不満は一切ありませんでした。すべてが素晴らしかったです。大きなプールが3つあり、それぞれに子供用エリアが設けられています。十分な広さがあり、大人用のエリアにはバーもあります。オールインクルーシブ派の方には、きっと満足できるでしょう。ホテルではレンタカーも利用できます。つまり…もしまたコス島に行く機会があれば、ここを選びます。ディミトラビーチに感謝します。 （原文） Wir haben uns sehr wohl gefühlt, Dimitra ist weiter zu empfehlen. Vom Flughafen ca.40 min. mit dem Auto. Am anderen Ende von der Insel ,unterhalb von Kos.Hotel ist auch vom Airport mit dem Bus zu erreichen. Direkt am Kieselsteinstrand erstrahlt das Arenal von Hotelzimmer bis zu den Apartments. 2 Restaurants mit Buffet, eines a la Carte. Es gab keine Beschwerden.Alles top. 3 große Pools mit separatem Kinderbereich. Gut aufgeteilt. Es gibt einen Adult Bereich mit Bar. All inklusive Fans kommen hier auf ihre Kosten. Rent a Car geht im Hotel. Kurz um.....falls wir wieder mal nach Kos reisen, wird dass unsere Heimat sein. Vielen Dank Dimitra Beach.

（Google による翻訳）このホテルを予約した決め手は、ほぼどこからでも海が見えるテラス付きの敷地でした。 私たちは海の見える部屋を選びました。 ホテルに到着すると、なんと海の見えるバンガローまで用意されていました。部屋は申し分なく、敷地もとても美しく、海を見下ろしながら素晴らしい景色を眺めながら食事を楽しむことができます。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、レストラン「Flavors」の料理も申し分ありませんでした。ビュッフェは種類も豊富で、どれも美味しかったです。 ホテルのすぐ前にバス停があり、ホテル内のミニマーケットで必要なものは何でも買えます。レンタカーを借りたので、どこへ行くにも、他のビーチにも行くことができました。 このホテルを強くお勧めします。 （原文） Ausschlaggebend für die Buchung dieses Hotels war die terrassenförmige Anlage, wo man von fast überall aufs Meer sieht. Wir entschieden uns für ein Zimmer mit Meerblick. Im Hotel angekommen bekamen wir dann sogar einen Bungalow mit Meerblick. Das Zimmer lässt keine Wünsche offen, die Anlage ist sehr schön und man sitzt auch beim Essen über dem Meer mit toller Aussicht. Das Personal ist sehr nett und aufmerksam, das Essen im Restaurant Flavors lässt kaum Wünsche offen, das Buffet ist reichlich und das Essen gut. Es gibt eine Bushaltestelle direkt vor dem Hotel und einen Hotel-Minimarket, wo man das Nötigste kaufen kann. Wir hatten einen Mietwagen, um überall hinzukommen und auch andere Strände besuchen zu können. Wir können das Hotel uneingeschränkt empfehlen.

（Google による翻訳）コス島のホテル・ディミトラに1週間滞在しましたが、全体的にとても快適な滞在でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。部屋は清潔で居心地が良く、バルコニーからの眺め、そしてホテルの敷地全体を見渡す景色はまさに息を呑むほどでした。 少し残念だったのは、トイレの水の流れが悪かったことです。食事は全体的に良かったです。特に素晴らしいというわけではありませんでしたが、全く問題ありませんでした。 それでも、とても快適に過ごせました。特に美しいロケーションと親切なスタッフのおかげで、自信を持ってお勧めできるホテルです。 （原文） We spent a week at Hotel Dimitra on Kos and had a very pleasant stay overall. The staff were extremely friendly and helpful. Our room was clean and cozy, and the view from the balcony, as well as over the hotel grounds, was simply stunning. One small drawback was that the water in the toilet didn’t flow properly. The food was fine overall — nothing extraordinary, but perfectly okay. Nevertheless, we felt very comfortable and can definitely recommend the hotel, especially for its beautiful location and the kind staff.

（Google による翻訳）この素敵なリゾートでの滞在は本当に素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで親切で、食事とドリンクも最高でした。この時期は少し肌寒いですが、子供たちはプールをとても楽しんでいました！ビーチはすぐ目の前ですが、他のレビューで石が多いのでビーチシューズを勧めている方もいるようです。たくさんの魚が見られるので、シュノーケルがあると便利です！ （原文） Absolutely brilliant stay at this lovely resort. Staff were friendly and helpful, food and drinks were great. Kids loved the pool, even though a little chilly at this time of year! The beach is right on the doorstep but do agree with other reviewers who recommend beach shoes because of the stones. Loads of fish to see, snorkels are handy!

（Google による翻訳）妻と私は普段はあまりホテルを選びませんが、このホテルには非常に満足しました。立地はとても快適で、街の中心部に位置しています。部屋は新しく、清潔感に溢れています。エアコン、ヘアドライヤー、セーフティボックスなど、全てが完璧に機能しています。ベッドもとても快適でした。朝食も美味しく、種類も豊富で、新鮮でした。紅茶とコーヒーもすぐに持ってきてくれます。朝食時は混雑していましたが、スタッフの皆さんは明るく、明るく、フレンドリーな笑顔で接してくれました。感謝いたします。スタッフ全員がとても親切で、とても気持ちの良い対応をしてくださり、ホテルで過ごす時間を心から満喫できました。プールサイドでも過ごし、2回も食事をしました。食事、コーヒー、ドリンクはどれもとても丁寧で、どれも美味しく、まさに完璧なホテルでした。隅々まで堪能できました。モダンで清潔、そして素晴らしいホテルです。唯一残念なのは、廊下にカーペットを敷いて吸音効果を高めて欲しいということです。特に夜間は、歩く音や荷物の音が部屋に響いてくるからです。 （原文） Eşimle kolay otel beğenmeyiz ama otelden çok memnun kaldık. Konumu çok keyifli, merkezi. Odalar yeni ve tertemiz. Klima, saç kurutma makinesi, kasa vs. herşey sorunsuz çalışıyor. Yatak çok rahat. Kahvaltı da çok güzeldi, çeşitli ve taze. Çay kahve hemen getiriyorlar çalışanlara teşekkür ederiz sabah bile olsa kahvaltıda o kadar koştururken enerjik, pozitif ve güleryüzlüler. Tüm çalışanlar çok pozitif ve yardımseverdi otelden çok keyif aldık. Havuz başında da vakit geçirdik hatta 2 defa yemek yedik, yemekler kahveler içecekler çok özenli ve lezzetliydi. Dört dörtlük bir otel. Her köşesinden keyif aldık diyebilirim, modern, temiz, harika bir otel. Sadece minik bir önerim olabilir, o da koridorlar belki halı olabilirdi sesi emmesi için çünkü yürüme ve bavul sesleri odanın içine gelebiliyor özellikle gece yürüyen olunca.

（Google による翻訳）ホテルは喧騒から少し離れた場所に位置しています。港と旧市街までは徒歩5分です。設備はモダンで、朝食は種類も豊富で、厳選された料理が揃っていました。スタッフはいつもフレンドリーで親切でした。 近くには駐車スペースがたくさんありますが、運次第かもしれません。ヒント：木の下に車を駐車する前に、鳥の糞がないか確認してください。以前、かなりひどい状態の車を見つけたことがあります ;-) （原文） Das Hotel liegt etwas abseits vom Trubel. Hafen und Altstadt sind zu Fuß in 5 Minuten erreichbar. Die Ausstattung ist modern. Frühstück war abwechslungsreich und in guter Auswahl. Peronal jederzeit freundlichund hilfsbereit. Parkplätze gibt es in der näheren Umgebung in großer Anzahl, ist aber auch etwas Glückssache. Tipp: Vor dem Abstellen des Fahrzeugs unter einem Baum prüfen, ob unter dem Baum viel Vogelkot liegt. Wir haben unser Auto einmal in ziemlich beschi... Zustand wiedergefunden ;-)

（Google による翻訳）コス島のブルーラグーンシティでの滞在は、忘れられない思い出になりました！ 到着した瞬間から、スタッフは私たちを温かく迎え入れるために、期待以上の対応をしてくれました。ハウスキーピングチームは素晴らしく、私たちの部屋が​​散らかっていたにもかかわらず、毎日清潔に保ってくれ、パジャマを畳んで部屋を完璧に片付けてくれました。 ホテルは中心部に位置し、コス島の観光には最適ですが、街自体は私たちが思っていたほど清潔ではありませんでした。 滞在中のハイライトは、間違いなく夜のバースタッフでした！特にマイケルとジョージアは、いつもフレンドリーで、明るく、活気に満ち溢れていました。彼らは私たちの夜を本当に楽しいものにしてくれました。まるで自分の家にいるかのような、温かくもてなしてくれました。 ホテルの食事はどれも美味しく、種類も豊富でした。総じて、ブルーラグーンシティは絶対におすすめです。コス島でリラックスしたい方にも、島を散策したい方にも、このホテルは最適な選択肢です！ （原文） We had an unforgettable stay at Blue Lagoon City in Kos! From the moment we arrived, the staff went above and beyond to make us feel welcome. The housekeeping team was incredible, even with our chaotic room, they ensured everything was spotless every day, folding our pajamas and leaving the room perfectly organized. The hotel is beautifully located in a central area, making it easy to explore Kos, though the town itself was a bit less clean than we had expected. The highlight of our stay was definitely the evening bar staff!!! Michael and Georgia deserve a special mention, always friendly, engaging, and full of energy, they made our nights truly enjoyable and added a personal touch that made us feel at home. The food at the hotel was consistently good, offering a variety of options. Overall, we couldn’t recommend Blue Lagoon City more, whether you’re visiting Kos for relaxation or exploring the island, this hotel is a perfect choice!

（Google による翻訳）期待をはるかに超える素晴らしいホテルでした。旧市街にほど近く、立地も抜群です。何よりも、全体的な雰囲気、清潔さ、とてもフレンドリーなスタッフ、そして充実したアメニティのおかげで、素晴らしい滞在となりました。ジュニアスイートに少し高めの324リンギットを支払いましたが、素敵なバスルームと小さなテラスがあり、その価値は十分にありました。レストランとバーのスタッフ、特に素敵なバーバラさんと、ニックネームが「Gerr」（誕生日ケーキを私たちに分けてくれたブルガリア人女性）がとても気に入りました。食事とドリンクはどれも高水準でした。ブラボー、ブルーラグーンシティ！ （原文） Excellent hotel which exceeded expectations. Superb location close to old town; but above all the general vibe, cleanliness, extremely friendly staff and very good amenities made for an excellent stay. We paid a bit more for junior suite rm 324 well worth it for delightful bathroom and small terrace. Loved the restaurant/bar staff especially lovely Barbara and Bulgarian lady nicknamed 'Gerr' (who shared her birthday cake with us. Food and drink high standard. Bravo Blue Lagoon City.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！スタンダードルームは素敵で、休暇に必要なものがすべて揃っています。快適なベッド、エアコン、ツインシンク、ウォーターフォールシャワー。ハウスキーピングチームも素晴らしいです！プールサイドバーでの夕方のハッピーアワーはお手頃価格で、どんな夜も素敵な締めくくりになります。マイケルのおもてなしは特筆に値しますが、スタッフ全員がフレンドリーでプロフェッショナルで、地元の観光スポットなど、喜んでアドバイスをくれます。旧市街と港までは徒歩圏内ですが、交通量の多い道は危険な場合があります。 （原文） What a wonderful hotel ! The standard rooms are lovely and have everything you need for your holiday. Comfortable beds, air con, twin sinks and a waterfall shower. The housekeeping team are excellent ! Happy hour in the evening at the Pool side bar is easily affordable and a lovely end to any evening. Michael deserves a shout out for his hospitality however all staff are friendly, professional and happy to give you some local tips on places to visit. Walking distance to the old town and harbour BUT the pathways are perilous on what can be very busy roads.

（Google による翻訳）とても清潔なホテルです。すべてがとても豪華で清潔です。部屋の水圧も良好です。エアコンは効き、ベッドも快適です。朝食は素晴らしく、種類も豊富です。唯一の難点はエレベーターです。車椅子では狭すぎました。そのため、毎回車椅子を折りたたんで別々に運ばなければなりませんでした。常に車椅子を使う人にとっては、これは選択肢になりません。移動式プラットフォームリフトのようなものはありますが、リクエストに応じてロビーから毎回巻き上げてもらう必要があり、あまり便利でも使い勝手も良くありません。幸い、一緒に車椅子を利用していた方は短時間の立ち仕事や短い距離の歩行が可能だったので、私たちは使わずに済みました。 （原文） Super net hotel. Alles is zeer luxe en schoon. Waterdruk in de kamer ook goed. Werkende airco en fatsoenlijke bedden. Ontbijt is prima en uitgebreid. Enige nadeel wat wij hebben ervaren is de te kleine liften waar geen rolstoel in past. Wij moesten dus elke keer de rolstoel inklappen en apart naar boven vervoeren. Dat is voor iemand die 100% van de tijd in een rolstoel zit geen optie. Er is wel een soort mobiele platform lift maar die moesten ze dan elke keer op verzoek vanuit de lobby erheen rijden, wat niet bepaald handig of gebruiksvriendelijk is. Gelukkig kon degene die bij ons de rolstoel gebruikt wel korte tijd staan en kleine stukjes lopen dus hebben we die niet hoeven gebruiken.

（Google による翻訳）理想的な立地のシティホテルです。港や、数多くのショップやレストランが立ち並ぶ旧市街まで徒歩わずか10分です。部屋はよく整備されており、ベッドは快適で、シャワー（レインシャワー）も快適でした。アメニティとコーヒー・紅茶セットは毎日補充されていました。朝食ビュッフェはボリュームたっぷりで、卵料理は好みに合わせて調理してもらえました。プールサイドでランチを一度いただきましたが、リーズナブルな価格で、料理も丁寧で美味しかったです。スタッフは皆とても親切でした（男性の受付係は少しそうではありませんでしたが）。最終日に携帯電話の調子が悪かったのですが、受付の女性がとても親切に対応してくれました。また必ず利用したいです。このホテルを強くお勧めします。 （原文） Ideaal gelegen stadshotel. Amper 10 minuten stappen naar de haven en het oude centrum met zijn talrijke winkels en restaurants.Kamer was prima verzorgd met heerlijke bedden en een goede (regen)douche.Elke dag werden de toiletprodukten en de koffie-en thee faciliteiten goed aangevuld. Ontbijtbuffet was zeker voldoende en je kon je eitjes laten bakken zoals je zelf wilde.Ik heb 1x geluncht aan het zwembad en dat was redelijk van prijs en zeker ook goed verzorgd en lekker.Al het personeel was héél vriendelijk ( de mannelijke receptionist iets minder ) en toen ik de laatste dag een issue had met mijn GSM was het meisje aan de receptie meer dan behulpzaam.Ik zou zo weer terug gaan, echt een aanrader dit hotel.

（Google による翻訳）ここは5つ星ホテルとは到底言えません。サービスは全くありません。食事と一緒に飲み物も自分で用意しなければなりません。従業員がたくさんいるにもかかわらず、サービスは一切ありません。食事自体はまあまあですが、ギリシャ料理はなく、スタッフもあまり親切ではありません。ビーチまでは約1キロメートルあり、ビーチバーでは飲み物は追加料金がかかります。ビーチにある安いラウンジチェアは無料ですが、少し高級なラウンジチェアでも追加料金がかかります。夕方のバーもサービスがなく、すべて自分で用意しなければなりません。到着日には冷蔵庫に水が2本用意されますが、自分で補充しなければなりません。5つ星ホテルなのに、毎日部屋に水が1本も用意されていないなんて、見たことがありません。ビーチへのシャトルバスもありません。これは、歩行能力の低い高齢者にとっては非常に不便です。休暇中に一切のサービスを受けたくないというゲストにとっては、このホテルは問題ありません。 （原文） Ist auf keinen Fall ein 5 Sterne Hotel, man hat absolut keinen Sevice. Getrãnke zum Essen muß man sich selber rauslassen, obwohl jede Menge Angestellte rumstehen wird man nicht bedient, Das Essen selber geht, man hat aber kein Grichisches Essen und das Personal ist auch nicht sehr freundlich. Zum Strand ist es ca. 1 Kilometer und an der Strandbar muß man fűr die Getrãnke extra bezahlen. Die Billigliegen am Strand sind frei, aber die Etwas besseren Liegen muß man auch extra bezahlen. Auch am Abend in den Bars hat man keinen Service und muß alles selber holen. Am Anreise Tag hat man 2 Flaschen Wasser Im Kűhlschrank, die man sich dann immer selber fűllen muß. Wir haben bisher noch kein 5 Sterne Hotel gesehen, da wo man nicht mal Jeden Tag 1Flasche Wasser ins Zimmer bekommt. Shuttle zur Beach gibt es auch nicht, das sehr schlecht für ältere Menschen die nicht mehr so gut zu Fuß sind. Fűr Gãste die Im Urlaub auf absulut keinen Sevice bestehen ist dieses Hotel in Ordnung,

（Google による翻訳）ホテルと複合施設は美しいです。最初は、よくある「オールインクルーシブのエンターテイメント施設」なのかと疑っていましたが、すぐにその考えは間違いであることが証明されました。エンターテイメントは充実しているものの、他の宿泊客への配慮が行き届いており、控えめな雰囲気です。押しつけがましい雰囲気はなく、騒々しいパーティーもありません。 敷地内をゆったりとくつろげます。 宿泊施設はこぢんまりとしており、プールを囲むように建てられています。 食事は大変美味しく、種類も豊富でした。 バーは居心地が良く、複合施設内には古代にタイムスリップしたかのような雰囲気がところどころに漂っています。 場所は少し離れているため、最寄りの2つの町、ママリとマスティハリまでは車、自転車、またはバスを利用する必要があります。 公共交通機関の接続は非常に良好です。 ホテル内と周辺には、スーパーマーケット、複数のタベルナ、旅行代理店、レンタカーとレンタル自転車のレンタル店があります。 （原文） Das Hotel und die Anlage sind wunderschön. Anfangs war ich skeptisch, ob es ein typischer "Allin Animationsbunker" ist, wurde aber dort schnell eines Besseren belehrt. Trotz dass es Animation gibt, ist diese dezent und nimmt Rücksicht auf andere Gäste. Keine Aufdringlichkeit, keine laute Party. Man kann sich auf dem Gelände wunderbar verteilen. Es sind kleine Wohneinheiten, die jeweils in Gruppen um einen Pool gebaut sind. Das Essen war recht gut und abwechslungsreich. Die Bars sind gemütlich und man hat hin und wieder auf der Anlage das Gefühl in der Antike zu sein. Die Lage ist etwas außerhalb, so dass man in die zwei nächsten Orte Mamari und Mastichari ein Auto/Fahrrad nehmen muss oder mit dem Bus muss. Die ÖPNV Anbindung ist sehr gut. In und um das Hotel gibt es Supermärkte, einige Tavernen, Reisebüros und Verleih von Autos bzw Fahrräder.

（Google による翻訳）この素敵なホテルを心からお勧めします。全てが完璧で、この素晴らしい休暇は料金以上の価値がありました。美しい砂浜もすぐ近く、徒歩7分ほどです。ビュッフェは朝昼晩とボリューム満点で、どちらのバーのスタッフも素晴らしく、プールも最高。スタッフは皆フレンドリーで、いつも清潔です。他に何を言えばいいでしょうか？また必ず来ます！ 一つだけ注意点があります。洞窟住居者のような振る舞いはしないでください！プールで楽しんだ後、後片付けもできない観光客がいます。アリが寄ってきて、周りの人をイライラさせてしまいます！ 本当に素敵な場所でした。楽しい時間を過ごせてありがとうございました。またお会いしましょう👋🏻😘😘😘 （原文） I can only recommend this very nice hotel. Everything is perfect and it was worth every penny for this fantastic holiday. The nice and sandy beach is not too far away, about seven minutes to walk. The buffet offers more than enough, morning noon and night, the bar staff on both of the bars is just amazing, the pools are great, friendly staff all around, it's super clean all the time, what else can I say? I'll be back! Just one thing, don't behave like a troglodyte guys! It's some of the tourists who are not even able to clean after themselves after a good time at the pool areas which of course attracts the ants and pisses other people off! Lovely place to be, thanks for the good times we had and see you again 👋🏻😘😘😘

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に素晴らしく、ぜひお勧めしたいです！ 受付の女性スタッフは笑顔で迎えてくれ、滞在中ずっと私たちが快適に過ごせるよう気を配ってくれました。 料理は美味しく、種類も豊富で新鮮でした。シェフたちが情熱を込めて、お客様にご満足いただけるよう心を込めて料理を作っているのが伝わってきました。 ホテルは手入れが行き届いていて清潔です。さらに、息を呑むような美しい景色に囲まれています。 すべてがスムーズに進んだのは、素晴らしい組織力のおかげです。受付からレストランサービス、清掃サービスまで、すべてのスタッフがお客様の快適さを本当に大切に考え、一生懸命働いていることが伝わってきました。 リラックスできる場所としてこのホテルを選んで本当に良かったです。この旅はきっと忘れられない思い出になるでしょう！ 美しい環境の中で、美味しい料理と素晴らしいサービスでリラックスできる場所を探している方には、心からおすすめします！ （原文） Pobyt w tym hotelu był absolutnie wspaniały i zdecydowanie wart polecenia! Panie z recepcji przywitały nas z uśmiechem, a przez cały pobyt dbały o to, byśmy czuli się komfortowo i swobodnie. Jedzenie było przepyszne, różnorodne i świeże. Widać, że kucharze robią to z pasji i wkładają całe serce, aby zadowolić gości. Hotel jest bardzo zadbany i czysty. Oprócz tego otoczony przepięknymi widokami, które zabierają dech w piersiach. Na pochwałę zasługuje także świetna organizacja, dzięki której wszystko działało sprawnie. Czuć, że cały personel, począwszy od recepcji po obsługę restauracji i serwis sprzątający to pracowici ludzie, którym naprawdę zależy na komforcie gości. Bardzo się cieszę z wyboru tego hotelu, jako miejsca odpoczynku i napewno będę dobrze wspominała ten wyjazd!!! Z czystym sumieniem polecam to miejsce każdemu, kto szuka miejsca na wypoczynek w pięknym otoczeniu, z pysznym jedzeniem i fantastyczną obsługą!

（Google による翻訳）私たちはこのホテルに1週間滞在したばかりです（2025年5月）。全体的には満足のいく滞在だったと思います。ホテルは広く、美しく手入れの行き届いた庭園があり、どこも清潔で、部屋も素晴らしく、毎日掃除され、タオルも交換されていました。ビーチへは少し歩きますが、ビーチは美しく、砂浜で、サンベッドもたくさんあったので、特に不便ではありませんでした。ビーチにはバーがありますが、ホテルのサービスには含まれておらず、ドリンクやカクテルはそこで有料でした。砂浜で、素晴らしい景色と海への素敵な入り口があり、ウォーターシューズは必要ありません。プールも素敵で、そのうちの 1 つにはスイムアップ バーがありますが、私はビーチが好きなのでほとんど利用しませんでした。食べ物は多彩で、ランチとディナーには常に何か新しいものがあり、朝食は同じメニューです。チーズの品揃えが豊富で、野菜や果物も豊富、ランチとディナーには常に 2 ～ 3 種類の肉、1 ～ 2 種類の魚、時にはシーフードもあります。ホテルでは、例えばテーマディナーを導入することで多様化を図っています。イタリアの夜（おいしいピザ、パスタ、ニョッキは弱かったが、選択肢はたくさんあった）、アジアの夜（非常に成功し、おいしい春巻き、パスタ、パン粉をまぶしたエビ、しかし寿司は惨敗だった）、そして最高だったのはギリシャの夜 - おいしいムサカ、グリルした肉、新鮮な野菜、おいしいフェタチーズ😋 塩味のスナックに加えて、デザートの膨大なセレクションから、誰もが好きなものを見つけることができました。一番の弱点はアルコールです。このようなオールインクルーシブは見たことがありません。オールインクルーシブのプランには、地元産のウォッカ、ジン、ウイスキー、ウーゾ、テキーラが含まれていましたが、ストレートまたはドリンク1杯のみでした。カクテルは追加料金で提供されます。午後6時から午後9時までホテルが選んだ飲み放題のカクテルは全 2 か所で提供されており、毎日違うものが提供されていましたが、残念ながら味がなく、その名前の元のカクテルとはまったく共通点がありませんでした。ワインも用意されていて、なかなか美味しかったです。ビールも、試していませんが、どうやら大丈夫のようです。飲み物もひどいもので、普通のジュースはなく、シロップ入りのものしかありませんでしたが、アイスクリームはとてもおいしかったです。 全体的には滞在に満足しており、このホテルをお勧めしたいと思います。アルコールは私の優先事項ではないので、この奇妙なことはまったく気になりません。アニメもなかったけど、まだシーズンじゃないからかな。 （原文） Właśnie wróciliśmy z tygodniowego pobytu w tym hotelu (maj 2025) ogólnie pobyt uważam za udany, hotel na dużym obszarze, z pięknym , zadbanym ogrodem, wszędzie czysto, pokoje super, codziennie sprzątane, wymieniane ręczniki. Do plaży kawałek spacerkiem, ale nie było to jakoś uciążliwe, zwłaszcza, że plaża piękna, piaskowa, leżaków pod dostatkiem. Przy plaży bar, ale nie wchodził on w ofertę hotelu, napoje i drinki były tam płatne. Plaża piaszczysta, z cudownym widokiem oraz fajnym wejściem do morza, nie potrzeba było butów do wody. Baseny też fajne, jeden z barem w basenie, ale z nich rzadko korzystałam, bo jestem wielbicielką plaży. Jedzenie zróżnicowane, na obiad i kolację zawsze co nowego, na śniadanie to samo menu. Ogromny wybór serów, mnóstwo warzyw, owoce, na obiady i kolacje zawsze 2-3 rodzaje mięsa, 1-2 rodzaje ryby, zdarzyły się też owoce morza. Hotel próbuje urozmaicać wprowadzając tematyczne kolacje np. wieczór włoski ( pyszna pizza, makarony i gnocci słabe, ale mimo to było co wybrać) , wieczór azjatycki ( bardzo udany, pyszne sajgonki, makarony, krewetki w panko, ale sushi to porażka) i najlepszy - wieczór grecki- przepyszna musaka, mięsa z grilla, świeżutkie warzywa i ten ich przepyszny ser feta😋 Oprócz słonych przekąsek, ogromny wybór deserów, każdy znalazł coś co mu posmakowalo. Najsłabszą stroną były alkohole, z takim all inclusive się jeszcze nie spotkałam. W ofercie all były dostępne lokalna wódka, gin, whisky, uzo, tequila, ale jedynie czyste albo z jednym napojem. Koktajle były już dodatkowo płatne. Od 18.00 do 21.00 były dostępne w all 2 wybrane przez hotel koktajle alloholowe, codziennie inne, niestety były niesmaczne, nie miały nic wspólnego z oryginalnymi koktailami o tych nazwach. Dostępne było również wino, całkiem dobre i piwo, podobno ok, bo ja nie próbowałam. Porażką były też napoje, brak normalnych soków, tylko takie z syropów, ale za to były b.dobre lody. Ogólnie jestem zadowolona z pobytu i polecam ten hotel, akurat alkohol nie jest moim priorytetem, więc ten dziwny all mi nie przeszkadzał. Nie było też animacji, ale może to dlatego, że to jeszcze nie sezon.

（Google による翻訳）本当に美しく、手入れが行き届いていて、広々としたホテル複合施設です。4つのプールのレイアウトのおかげで、いつでもラウンジャーでくつろげます。予約も不要です。ビーチまではゆっくり歩いて約15分です。 ガイアパレスでの滞在を強くお勧めします。 （原文） Eine wirklich schöne, gepflegte und großzügige Hotelanlage. Durch die Anordnung der 4 Pools, hat man immer eine Liege...reservieren ist nicht erforderlich...Zum Strand ist es ca. 15 Min., wenn man langsam läuft, weit. Ich kann einen Aufenthalt im Gaia Palace nur empfehlen.

（Google による翻訳）2回目に来ました。 食べ物の選択肢は減り、質も良くなく、味気なく脂っこく、デザートは化学的なものが多く質が悪いです。 スタッフは非常に丁寧で親切ですが、フランス語が話せないのが残念です。 ホテルは写真ではとても素敵に見えますが、老朽化し​​ており、5つ星ホテルの基準に沿って整備されていません。 寝室には壊れた鏡があり、寝室の家具も壊れていました。家具は隣のガイアと同じで、ガイアの方が安いです。家具と仕事の質は本当に悪く、5つ星の基準に達していません。 メイドさんは私たちの汚れたリネンを交換しないまま持ち去りました。 当初は清掃が非常に雑で、彼らがいた場所やいなかった場所の痕跡が地面に残っていました。家具の表面が掃除されていない。 ここ数晩、私たちが何も言わなくても状況は変わりました。シーツはいい香りがして、湿気もなくなり、寝室にまで香水のおかげでいい香りが漂っていました。 メインプールから離れた部屋はとても静かで、とても快適でした！ スパエリアは提供者が変わり、場所が古くなり、トリートメントの選択肢が非常に限られてきました。とてもがっかりしました。そのためにまた戻ってきました。だから私はそこに足を踏み入れなかったのです。 バーのスタッフは常に一流でした。受付でタクシーを予約しましたが、空港で見つかるタクシーよりも良いタクシーで完璧に予約できました。 （原文） Venu pour la 2em fois, Le choix de la nourriture a baissé, la qualité n'est pas ouf, fade et grasse, les desserts très chimique et de mauvaise qualité. Le personnel est très à l'écoute, arrangeant dommage il ne parle pas le français. L'hôtel est très beau sur les photos mais il vieillit et n'est pas entretenu à la hauteur d'un 5*. Dans la chambre Il y avait un miroir cassé, le meuble de la chambre aussi. Les meubles sont les mêmes que le Gaïa d'a côté qui lui est moins cher. La qualité des meubles, des travaux sont vraiment de mauvaise qualité et mal fait, pas à la hauteur pour un 5* La femme de chambre nous a enlevé des linges qui étaient sal sans les remplacer. Au début le ménage était vraiment fais en gros, on trouvait des traces au sol d'où elles étaient passé ou non. Surface de meuble pas nettoyée. Les dernières nuit celà a changé sans que nous ne disions rien, les draps sentaient bon et n'étaient plus humide, même dans la chambre ça sentait bon du a un parfum ! Les chambres loin de la piscine principale sont très calme celà était très agréable ! L'espace spa a changé de prestataire, le lieu est vieillot et le choix des soins est devenu très limité. J'en ai été très déçue j'étais notamment revenue pour ça. Du coup je n'y ai pas mis les pieds. Le personnel de bar ont toujours été au top. Réservation de taxi par la réception parfaitement faite avec un bon taxi, mieux que veux que l'on trouve à l'aéroport.

（Google による翻訳）このホテルが良いのは立地のおかげです。ホテル自体は非常に簡素で、かなり古びています。朝食も簡素で、ちゃんとしたパンさえありません。受付スタッフは堅苦しく、まるで部屋に関する質問や要望にうんざりしているかのようでした。 私たちが滞在した8月15日は、ギリシャで2番目に大きな祭りであるパナギア（夏の復活祭とも呼ばれます）を祝う日です。人々は聖母マリアに捧げられた教会に集まります。私たちはその儀式に参加したかったのですが、受付スタッフに尋ねても、何を言っているのかよくわからないようでした。薬局では、近くの薬局をいくつか案内してくれて、とても親切な対応をしてもらえました。最終的には何も問題ありませんでした。しかし、地元のイベントに関する情報提供は、ホテルの受付の重要な役割の一つであるはずです。残念でした。 （原文） It’s the location that makes this a good hotel. The hotel itself is very basic and rather worn. Breakfast is very simple – not even proper bread. The reception staff come across as stiff and artificial, almost as if they were bothered by questions or requests about the rooms. We happened to be there on 15 August, when Greece celebrates its second largest feast, Panagia, often referred to as the Easter of the summer. People gather at churches dedicated to the Virgin Mary. We wanted to attend the ceremony, but when we asked one of the reception staff, he seemed not to know what we were talking about. We received much better help at a pharmacy, where the staff guided us to several nearby options. Everything turned out fine in the end, but surely being able to provide relevant tips about local events is one of the main duties of a hotel reception. Poor.

（Google による翻訳）コス島の中心部に位置し、素晴らしい景色を望めます。幸運にも海側の部屋に宿泊できたので、素晴らしい景色を堪能できました。1980年代に戻れたらどんなに素敵な時間だったかと想像してしまいます。部屋はとても古く、床のカーペットは全部撤去した方が良いでしょう。ホテルには専用のプールがありますが、今回は利用しませんでしたが、お子様連れのご家族には最適な選択肢かもしれません。満足のいく朝食と、素晴らしくフレンドリーで親切なスタッフのおかげで、家族全員でこのホテルでの滞在を本当に素晴らしいものにすることができました。 （原文） Kos’un tam merkezinde ve muhtesem bir manzarasi var. Şansımıza deniz manzaralı odadaydik ve manzara inanilmazdi. Tahminen 1980 lerde gelmek guzel olurdu. Odalar gercekten eski ve yerdeki halilarin tumunun mutlaka kaldirilmasi gerekiyor. Otelin kendine ait bir havuzu var biz kullanmadik ama cocuklu aileler icin guzel olabilir. Tatmin edici bir kahvaltisi ve muhtesem guleryuzlu ve ilgili personelleri sayesinde ailemle birlikte bu otelde konaklamak gercekten guzeldi.

（Google による翻訳）ここに11泊しました。受付の男性はとても親切で、部屋は毎日欠かさず掃除されていました。しかし、ホテル全体のイメージについて言わなければなりません。外観と部屋の内装が一致していないのです。部屋は80年代を彷彿とさせるだけでなく、早急な改装が必要です。放置されたコンセントや、ケーブルが緩んでいるのは、何度もケーブルを敷設していたにもかかわらず、未だに完了していない状態です。カーテンも時代遅れで古びています。学生用でもなさそうな小さな冷蔵庫には、水が3本しか入らないのがやっとで、キッチンも小さく、笑えます。シンクと食器棚は2階と3階にあります。初めて部屋を見た時は、まるでスリラー映画のような雰囲気で、入室を拒否されました…残念ながら、他の設備はすべて素晴らしかったのですが、期待はずれでした。 （原文） Έτυχε να μείνω 11 βράδια εδώ.Οι κύριοι στη ρεσεψιόν πολύ καλοί και εξυπηρετικοί,το δωμάτιο καθαρίζοταν κάθε μέρα ανελλιπώς.Εχω να πω όμως για την γενικότερη εικόνα του ξενοδοχείου που εξωτερικά ,δε συνάδει με το εσωτερικό των δωματίων.Τα δωμάτια χρήζουν άμεσης ανακαίνισης,διότι θυμίζουν σαν να μπήκες στη δεκαετία του '80 κα όχι μόνο αυτό.Αλλα παρατημένες πρίζες και καλώδια χύμα από διάφορες αναμονές καλωδίων που δεν ολοκληρώθηκαν ποτέ.Κουρτινες παλιομοδίτικες και παμπάλαιες.Ψυγειακι ούτε για φοιτητές που μετά βίας χωράει 3 μπουκάλια νερό και κουζίνακι για γέλια.Ενα νεροχυτακι και ένα ντουλάπι πάνω και κάτω.Το σκηνικό βγαλμένο ,σαν από θρίλερ όταν πρώτο αντίκρυσαμε το δωμάτιο με άρνηση να μπούμε...Δυστυχώς απογοητευτικό αν και όλες οι υπόλοιπες παροχές του ήταν εξαιρετικές.

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部のビーチ沿いにあり、マリーナを見下ろす素晴らしい景色を望めます。もちろん、部屋のロケーションも重要です。ここはよくある古いホテルです。プールもありますが、ここで泳ぐかどうかは分かりません。朝食はまずまずです。バルコニーも付いています。どこにでも簡単に行けます。おすすめですが、贅沢さは期待しないでください。 （原文） Otel şehrin tam merkezinde, sahil kenarında, marinaya bakan manzarası çok güzel bir yerde, tabi odanızın konumu önemli. Eski bir otel ki burada genelde o şekilde oteller. Havuz var ama buraya gelip havuza girilir mi bilemedim. Kahvaltısı idare eder. Balkonu var. Her yere çok yakın. Tavsiye ederim ama lüx aramayın.

（Google による翻訳）コス島は港の素晴らしいロケーションにあります。部屋は広々としていて広々としていました。受付スタッフは非常に丁寧で親切でした。朝食も美味しかったです。唯一少し気になったのは、バスルームから断続的に聞こえる音です。おそらく水を流す音でしょう。それ以外は、お勧めです。 （原文） Kos limanda harika bir konuma sahip. Bizim kaldığımız oda büyük ve ferahtı. Resepsiyon görevlileri son derece kibar ve ilgililerdi. Kahvaltısı güzel. Sadece banyodan muhtemelen sifondan belli aralıklarla gelen ses bizi biraz rahatsız etti. Bunun dışında tavsiye ederim.

（Google による翻訳）スタッフも共用エリアも素晴らしかったです。ジェットバス付きの素晴らしいプールも良かったです。ただ、寝室と廊下は大幅な改修が必要です。内装は簡素で古臭く、残念です。清潔感は抜群です。 （原文） Lovely staff and communal areas. Fabulous pool with water jets. The bedrooms and corridors need serious upgrades though. Very basic and poor, old decoration. Spotlessly clean.

（Google による翻訳）バーの料理は美味しかったです。スタッフは親切でした。ホテルの部屋は少し古めかしいです。朝食の選択肢はあまりありませんでした。立地は素晴らしく、やることがたくさんありました。 （原文） The bar food was nice. The staff was pleasent . The hotel rooms a little outdated. I didn't find much of an option interms of breakfast. The location was great plenty to do.

（Google による翻訳）最初から素晴らしいホテルでした。到着時には素晴らしい香りと冷たいタオルが感じられました。部屋はすぐに準備されていて、スタッフはとてもフレンドリーで、フロントデスクのオーロラも素晴らしかったです。 食事は今のところ最高です。ビーチも素敵でした。滞在が待ち遠しいです。太陽が輝いていて、これ以上何を求めるでしょうか。 このホテルの良い評判を聞いていたので、ついに実際に体験できて嬉しいです。 （原文） Stunning hotel from the get go. Smelt amazing and freezing cold towel on arrival. Room was ready staff super friendly & aurora on front desk was lovely. Food is great so far. Beach lovely. Excited for our stay. The sun is shinning what more could we ask for. We’ve heard good things about this hotel so it will be nice to finally experience it for ourselves

（Google による翻訳）妻とこのリゾートで1週間過ごしました。素晴らしい時間を過ごしました。シービューのダブルルームを予約し、素晴らしい景色を楽しみました。部屋はとても清潔でした。食事も種類が豊富で、今回も素晴らしかったです。普段はレビューを書くことはありませんが、今回は書こうと思いました。近いうちにまた訪れたいと思っています。素晴らしい時間を過ごせたスタッフの皆様に改めて感謝申し上げます。 （原文） Just spent a week at this resort with my wife we had a wonderful time. We booked a double room with a Seaview with lovely views. The rooms were very clean.as for the food lots of choice again we found that to be excellent. I don't often leave reviews, but I felt on this occasion I would . We look forward to returning in the near future. Thanks again to all the staff for a great time.

（Google による翻訳）コス島の美しい海を満喫したい方に最適な宿泊施設です。カルダメナ屈指の美しいビーチに位置する、大人専用のこの宿泊施設は、食事、おもてなし、そして美しい海とビーチなど、最高のバケーション体験を提供してくれると個人的には思います。唯一の欠点は、宿泊人数に対してパラソルとサンラウンジャーの数が足りなかったことです。まるで「先着順」のように、サンラウンジャーに私物を置いて占有しなければならないのは考えられません。私は海に面した最前列の美しいガゼボを予約することで、この問題を解決しました。その他はすべて素晴らしかったです。 （原文） Struttura perfetta chi vuole godere delle bellezze del mare di Kos. Situato una delle più belle spiagge di kardamena questa struttura only adults offre a mio avviso il meglio per ogni aspettativa vacanziera: cibo, ospitalità, spiaggia con bellissimo mare. Unica pecca che posso segnalare il numero non sufficente di ombrelloni/lettini rispetto al numero degli ospiti. Inconcepibile che si debbano occupare lettini con oggetti personali facendo una sorte di gara "a chi arriva prima". Ho risolto prenotando un bellissimo gazebo posto in prima fila fronte mare. Il resto tutto super.

（Google による翻訳）とても牧歌的で雰囲気のある場所です。内装には力を入れており、サービスも素晴らしいです。食事も素晴らしく、選択肢も豊富です。だから、誰もが満足できるはずです。ベッドは抜群に快適で、こんなにぐっすり眠れたことはありません。毎日異なるプログラムがあり、たくさんのツアーも催行されています。👍👍 （原文） Der Ort ist sehr Idyllisch und eingestimmt. Man hat sich sehr viel Mühe bei der Einrichtung gegeben, zudem ist der Service auch hervorragend. Am Essen gibt es auch nichts zu bemängeln, es gibt viele Varianten. Also für jeden ist was dabei. Die Betten sind extrem gemütlich, hab noch nie so gut geschlafen. Es gibt auch jeden Tag verschiedene Programme und viele Touren werden reichlich angeboten. 👍👍

（Google による翻訳）滞在期間が終わる前にホテルのレビューを書くのは初めてですが、今週の残りも始まりと同じくらい素晴らしいものになると思います。ここは本当に美しく、美しい庭園、清潔なプールエリア、そしてレストランの美味しい料理まで、すべてが素晴らしかったです。早めにレビューを書いた一番の理由は、彼女の名前を忘れないようにするためです。バーのアナスタシアさんは、とても勤勉で働き者の若い女性です。彼女はいつも私たちに笑顔で応対してくれました！またこのホテルを予約するのが待ちきれません！ （原文） First time I’ve ever reviewed a hotel before the end of my stay, but I’m confident the rest of the week will end as well as it’s started. This place is absolutely beautiful - everything from the pretty gardens and spotlessly clean pool areas, to the deliciously cooked food in the restaurant. The main reason I’ve reviewed early is so I don’t forget her name - Anastasia in the bar is the most diligent and hard working young lady. Every time she’s served us, it’s been with a big smile! Can’t wait to book this hotel again!

（Google による翻訳）2025年の夏休みにこのホテルに宿泊しました。スイムアップルームへのアップグレードもしていただき、大変満足しました。部屋はとても広く清潔で、海も見えました。プールも十分な大きさで、いつでも無料のラウンジャーが用意されていました。ビーチは美しいです。ただ、ビーチバーまで少し歩く必要があるので、ウェイターが注文を取ってビーチまで運んでくれると助かります。ビーチバーとアラカルトレストランの食事は本当に美味しかったです。ただ、ビュッフェの料理は豪華なホテルにしては量が少なく、お腹を空かせたまま帰る人もいました。ウェルネスエリアは美しく装飾され、受付の女性スタッフも親切でした。ただ、女性として、男性に事前に断りもなく全身マッサージをされるのは不適切だと感じました。失礼にならないように何も言いませんでしたが、居心地が悪く、リラックスできませんでした。施術が終わった頃には、ウェルネスエリアの近くで工事が始まっていました。ホテル内には娯楽施設はほとんどありませんでした。夜にはライブ音楽がありましたが、それ以上のものはありませんでした。特に若いゲストにとっては、パーティーや他のショーがあればもっと良かったと思います。 （原文） Wir waren in unserem Sommerurlaub 2025 hier im Hotel. Wir haben sogar ein Upgrade auf ein Swimm-Up Zimmer bekommen worüber wir uns sehr gefreut haben. Das Zimmer war sehr groß sauber und hatte sogar einen Meerblick. Der Pool war schön groß und es gab immer freie Liegen. Der Strand ist wunderschön. Da Mann aber bis zu der Beachbar etwas laufen muss, wäre ein Kellner der die Bestellungen aufnimmt und zum Strand bringt von Vorteil. Das Essen in der Beachbar und in dem AlaCarte Restaurant haben wir sehr genossen. Das Essen am Buffet war aber für so ein luxuriöses Hotel mager, wir haben teilweise hungrig den Tisch verlassen. Der Wellness Bereich war schön eingerichtet und die Damen am Empfang waren nett. Was ich aber als Frau nicht angebracht fand, bei einer Ganzkörpermassage ohne vorherige Rückfrage einen Mann mir als Masseur zu geben. Da ich nicht unhöflich sein wollte habe ich nichts gesagt aber ich habe mich unwohl gefühlt und konnte nicht entspannen. Zum Ende meiner Behandlung haben noch Bauarbeiten Nähe Wellness angefangen. Die Animation im Hotel war nicht wirklich vorhanden abends gab es Live Musik mehr aber auch nicht, vor allem für junge Gäste wäre es von Vorteil wenn mal eine Party oder andere Shows stattgefunden hätten.

（Google による翻訳）賛否両論です。 まず、スタッフは皆素晴らしく、親切でフレンドリーでした。到着時にフレッシュジュースと冷たいタオルで素敵なお出迎えをいただき、本当に嬉しかったです。部屋は毎日きれいに掃除され、新しいタオルが使用されていました。 食事は本当に美味しく、お肉はどれも柔らかくジューシーで、昼夜を問わず様々な種類のお肉をカービングエリアで提供していました。アラカルトレストランもありましたが、メニューがあまり多くなかったので、私たちは一度も利用しませんでした。 唯一の不満は飲み物です。5つ星オールインクルーシブの料金で宿泊しているのに、バーのドリンクに追加料金がかかるとは思っていませんでした。美味しいカクテルの多くは追加料金がかかっていたので、選択肢はあまり多くありませんでした。そのため、ホテルのスタッフは皆、テキーラサンライズで満足しているようです。料金はスタンダードカクテルの料金で、オールインクルーシブの料金を支払うのであれば、最低でももっと安くすべきです。オールインクルーシブ用のメニューが別途用意されていると良いかもしれません。オンライン予約時に追加料金が発生することは説明されていませんでした。私たちはキプロスの他のアトランティカホテルに宿泊したことがありますが、そちらではそのようなことはありませんでした。少しがっかりしました。 これらのドリンクをカードで支払った際、オールインクルーシブに含まれているドリンクの料金も請求されましたが、その時はそれに気づきませんでした。一度あったので、大したことではないと思っています。 ある日、11時20分頃に下車したのですが、ビーチやプールのベッドが満杯で、少し歩き回る羽目になりました。 全体的に素晴らしい時間を過ごせました。オールインクルーシブのお客様は主にドリンクを目当てに来られるので、ドリンクメニューが変更になればまた利用したいと思います。 （原文） Mixed opinions. Firstly the staff were all amazing, accommodating, friendly. Had a lovely greeting with fresh juice/ cold towels on arrival which was really nice, rooms were cleaned well daily with new towels. The food was really really nice, meat was all soft and juicy that had a carving area ranging from different meats each night/day, there was the a la carte restaurant which we never went to as menu was very limited. Only complaint we have is the drinks, when paying a 5* all inclusive we don’t expect there to be extra charges on the drinks in the bars. A lot of the decent cocktails all had an extra charge to them so there wasn’t that much of a variety to choose from, so everyone in the hotel just lives off tequila sunrises. The charge was also the price of a standard cocktail which paying for all inclusive the very least it should be a lower price, so might be better having separate menus for all inclusive.This wasn’t mentioned when booking online that there would be extra charges, we have stayed in other atlantica hotels in Cyprus which wasn’t the case over there, so this was a bit of a let down. When paying for one of these drinks on my card I was also charged for one of the drinks that were part of the all inclusive which I didn’t realise at the time, not making a big deal over it as happened once. We did go down about 11:20 one day and there was no beds left at the beach or pool so left us wandering around a bit. Overall we had a fab time, would return if they changed drinks as people go for all inclusive mainly for the drinks

（Google による翻訳）雰囲気がとても気に入りました。ここで働く人たちのおかげで、特別な時間を過ごせました。プールと公園も本当に素晴らしいです。 シーズン最終週に行きましたが、それでもとても親切なサービスを受けました。 ただ、これは仕方のないことです。コスの町の荒廃した新市街地にあるので。旧市街地へは歩いて行けますが、ホテル周辺は本当に荒れ果てています。 部屋はまあまあで、とても広々としています。満室ではなかったのに、良い部屋を割り当ててもらえなかったのは少し残念でした。代わりに道路沿いの部屋を割り当てられたのですが、騒音がひどかったです。 （原文） We loved the vibe, the people who work here, make it special. The pool, park are really good. We went the last week of the season, still got a very kind service. However, and this can’t be helped, it’s in a run down part of Kos town, the new part. It’s walking distance to the older part, but the area around the hotel is really an area, that’s very run down. The rooms are ok, very spacious. It was a bit of a shame that despite it not being full, we were not allocated the better rooms. Instead we had ones on the road, and it’s noisy.

（Google による翻訳）家族との休暇は最高でした。プールは冷たかったですが、とても綺麗でした。最寄りのまともなビーチはコス旧市街を過ぎて1マイルほど離れたところにあるので、良かったです。周辺は少し荒廃しているので、ホテルの正面は騒がしいです。スタッフは親切で感じが良かったです。 （原文） We loved this holiday with family. The pools are cold but beautiful, and a good job as the nearest decent beach is a good mile away past Kos Old town. The surrounding area is a bit run down so the front of the hotel is noisy. The staff are lovely and helpful.

（Google による翻訳）ごく普通のホテルでした。スタッフは親切でした。しかし、どんな基準で見ても5つ星には到底及びません。ジム、スパ、テニスコート、プールといった設備の充実度で5つ星評価に値するかもしれませんが、実際には、ごく小さなウェイトトレーニングマシン、ベッドマッサージ、テニスコートが1つずつしかありません。 客室や設備の充実度で4つ星評価するのは、正直言って難しいです。 ホテルは5棟の建物に分かれており、朝食エリアとプールエリアが同じ区画にあるのは1棟だけです。 他の建物は道路を挟んだ向かい側にあり、実際には2棟の朝食プールエリアに行くには大通りと脇道を渡らなければなりません。 プールに関しては、深すぎます。身長は1.50～1.80mで、私は泳ぎが得意です。身長は1.92mなので、足を踏み入れる必要もなく、リラックスして楽しめるプールがほしいです。個人的な意見かもしれませんが、子供やティーンエイジャーとのレジャー旅行にはプールが深すぎると感じたのは私だけではありませんでした。 おそらく3つ星にふさわしいホテルだと思います。 宿泊料金は法外でした。 もっと安ければ泊まりたいのですが、その価格帯ならコス島でもっと良いホテルが4～5軒は見つかるでしょう。 （原文） Very average hotel. Staff were friendly. However, it's simply not a 5* by any measure of that metric. They might have gotten awarded 5* for facilities check box of gym, spa, tennis court and pool. But it's literally the tiniest weight station, one bed massage, one tennis court. I would actually struggle to rate this 4* by rooms or facilities. The hotel is spread out across 5 buildings, only one of which is in the same section as breakfast and pool. The other buildings are across the road and in fact two of them you have to cross a main street and a side street to get to the breakfast pool area. As to the pool, it's actually too deep. It's 1.50-1.80m and I'm a good swimmer and 1.92m and I want a pool I can relax in and enjoy, not have to tread water in. Maybe a personal thing but I wasn't the only one to comment that the pool was uncomfortably deep for a leisure holiday with children and teenagers. It's probably a really good 3* The price for the stay was exorbitant I would stay if the price was a lot less. But for that price range, you could find 4-5 better hotels in Kos

（Google による翻訳）一番印象に残ったのはホテルのスタッフです。彼らは本当に素晴らしいです。部屋は毎日清掃と整理整頓が行き届いています。大きなプールは2つのセクションに分かれており、子供用の小さなプールもあります。朝食はまあまあで、特に目新しいものはなく、単調で毎日同じような内容で、種類も豊富ではありません。子供用の遊び場、ミニゴルフコース、ジムがあり、質も十分です。ビーチバレーコートもあります。キッズクラブもあり、数時間、先生に預けることができます。部屋は清潔ですが、5つ星ホテルほどではありません。ダブルベッドではなく、ベッドが2つ繋がっていて、ベッドの間隔が広く、2つ目のベッドは二段ベッドです。ホテルの向かい側、メインストリートに面した部屋は、騒音がひどく、常にたくさんの車が行き交うので、最初の3、4日は朝4時55分にバスの運転手が10分も待って話をしているせいで目が覚めました:) また、部屋のWi-Fiは絶望的なので、何かの用事でインターネットが安定して使えるとは期待できません。全体的には満足していますが、このホテルは決して5つ星ではなく、むしろ4つ星と言えるでしょう。それに、決して安くもありません:) （原文） Najveći utisak su mi ostavili radnici hotela koji su zaista predivni.Sobe su čišćene I sređivane svaki dan.Tu je I veliki bazen odvojen u dve sekcije kao I jedan manji bazen za decu.Doručak je ok, ništa spektakularno, prilično jednolično, svaki dan isto, nije ni neki veliki izbor. Tu su igralište za decu, teren za mini golf I teretana, sasvim zadovoljavajućeg kvaliteta kao I teren za odbojku na pesku.Imaju I klub za decu, gde ih možete ostaviti na koji sat sa vaspitačicom. Sobe su uredne ali nikako na nivou hotela sa 5 zvezdica. Nemaju bračni krevet već dva spojena kreveta sa većim razmakom između njih, a u drugoj je krevet na sprat.Sobe preko puta hotela koje su na glavnoj ulici mogu biti problem jer je jako bučno, prolazi veliki broj vozila sve vreme, a mene su prva tri, četiri jutra u 4.55 budili vozači autobusa koji su pričali I čekali desetak minuta pre nego što krenu:) Takođe, Wi Fi u sobi je očajan, tako da ne računate nda ćete imati stabilan internet ako vam treba za nešto. Sve u svemu, zadovoljan sam, ali ovaj hotel nikako nije 5 zvezdica, pre bih rekao 4 zvezdice I nikako nije jeftin:)

（Google による翻訳）このホテルは悪くないですが、決して5つ星とは言えません。普段ならそれほど気にしないのですが、星の数に応じて観光税を払う必要があるとなると、少し辛いです！ 部屋はちょうど良い広さで、ベッドは快適、シャワーは最高（ギリシャで体験した中で最高です）、スタッフも親切でした。 プールエリアは好きではありませんでした。狭く感じました。重くて時代遅れのラウンジャーは移動に苦労し、パラソルも固定されていました。9月でも狭く感じたので、真夏はどんな感じだったか想像するだけで恐ろしいです。 場所は市内中心部のホテルといった感じで、コス島までは徒歩10分です。レンタカーの場合は駐車場はありませんが、路上駐車スペースはたくさんあります。 全体的には悪くありませんでしたが、急いで再訪したり、必要であればおすすめしたりはしません。 （原文） This hotel is okay, but it's by no stretch 5 star. Which ordinarily I wouldn't be overly concerned about but when you are expected to pay tourist tax based on the star rating it smarts a bit! Rooms are a nice size, comfortable beds, super shower(best I have experienced in Greece), staff are friendly enough. I disliked the pool area, just felt cramped, heavy old fashioned loungers that I struggled to move around and fixed parasols. It felt cramped in September, so I dread to think how it felt in mid summer. Location feels like a city centre hotel, 10 minute walk into Kos town, no car park if you hire a car but plenty of street parking. Overall it was alright, but I wouldn't rush back or recommend necessary.

（Google による翻訳）ペリディス・ファミリー・リゾートはその名の通り、家族連れに優しいリゾートです。お子様連れの旅行にも最適です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、お子様向けのアクティビティも充実しています。客室は手入れが行き届いており、朝食も美味しいです。徒歩数分圏内にたくさんのレストランがあり、町の中心部へも簡単にアクセスできます。ただ、プールの水は少し冷たかったです。 （原文） Peridis Family Resort maakt zijn naam waar. Het is erg gericht op gezinnen en dat is fijn als je met kinderen komt. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel en genoeg te doen voor de kleintjes. De kamers zijn verzorgd en het ontbijt is ook goed. Genoeg restaurants op een paar minuten lopen en het centrum is ook goed te lopen. Het zwembadwater was wel iets aan de frisse kant.

（Google による翻訳）ホテルは写真通りでした。バスルームやその他の設備は少し古かったですが、朝食は美味しかったです。コス旧市街から徒歩15分です。テニスコートがあり、フロントで用具を借りてプレーできます。 Agodaで予約しました。予約にはすべての税金が含まれていたにもかかわらず、チェックイン時に環境税が再度請求されました。支払い済みを伝えると、Agodaに連絡するように言われましたが、残念ながら全く対応してもらえませんでした。 （原文） Fotoğraflarda görüldüğü gibi otel. Banyo vs biraz eskiydi. Kahvaltı güzeldi. Otelin konumu Kos Old Towna yürüyerek 15 dk. Tenis sahası mevcut, materyalleri resepsiyondan alıp oynayabiliyorsunuz. Agoda üzerinden rezervasyon yaptırmıştık. Rezervasyon aşamasında tüm vergiler dahilken, çevre vergisini otele giriş esnasında bizden tekrar tahsil ettiler. Ve ödediğimizi söylediğimizde Agoda ile görüşün dediler, bu konuda hiç yardımcı olmadılar maalesef.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、料金も手頃で、コストパフォーマンスも抜群です。清掃は毎日（表面的なものです）、清潔なシーツとタオルは1日おきに提供されます（枕カバーを新しくしなければならないこともありました）。プールも素晴らしく、ビーチもすぐ近くです。コスタウンまでは歩いて行けますが、小さな子供連れ（私たちのように）だと少し遠すぎるかもしれません。ホテルの隣には駐車場があり、スクーターもレンタルできるので、よく利用しました。通りの向かいにあるスーパーマーケットも素晴らしく、品揃えが豊富で、とても手頃です。サンドイッチなどの朝食用食材をそこで購入しました。部屋の簡易キッチンで簡単な食事を何度か利用しましたが、問題ありませんでした。このホテルは強くお勧めします。 （原文） Prima hotel, goed betaalbaar en de prijs/kwaliteit verhouding is prima. Elke dag schoonmaak (wel echt oppervlakkig) en om de dag schone lakens en handdoeken (soms zelf de nieuwe slopen nog om de kussens doen). Zwembad is lekker en het strand is heel dichtbij. Wandelen naar Kos stad kan maar als je (zoals wij) met kleine kinderen bent is dit iets te ver. Naast het hotel is een parkeerplaats waar ook huurstepjes geparkeerd worden, deze hebben wij veel gebruikt. Ook de supermarkt aan de overkant is super, heel compleet en prima betaalbaar. Hier hebben wij ook broodjes enz voor het ontbijt gehaald. Keukentje in de kamer hebben we een aantal keer gebruikt voor een simpele maaltijd, ging ook prima. Hotel is een aanrader.

（Google による翻訳）最高の滞在でした！彼氏と11泊の素敵な休暇を過ごしました。フレンドリーな歓迎を受け、スタッフはどんな質問にもいつも親切に答えてくれました。広々とした芝生のプールとたくさんのサンベッドがあるのも良かったです。ホテルのバーも素敵で、スタッフもフレンドリーで、メニューも豊富です！ ホテルの向かいには素敵な小さなビーチがあり、スタッフもとてもフレンドリーです！通りの向かいには小さなスーパーマーケットがあり、軽食、冷たいビール、ヨーグルト、新鮮なカットフルーツなどを買うのに便利です。 ホテルは町の中心部から少し離れていますが、静かな環境を好む方に最適です。中心部へはスクーターや自転車で簡単にアクセスできます。 （原文） Super verblijf! Hier met mijn vriend een heerlijke vakantie van 11 nachten gehad. Vriendelijk onthaald en bij vragen altijd goed geholpen door het personeel. Erg fijn dat er een zwembad met ruime ligweide en genoeg ligbedjes bij het hotel zit. Ook een goede hotelbar met vriendelijk personeel en genoeg keus! Tegenover het hotel zit ook een leuk strandje met hele vriendelijke dames! En ook tegenover zit een supermarktje, handig voor een kleine snack, koud biertje of joghurtje en gesneden vers fruit. Hotel zit net buiten het centrum, maar ideaal als je houdt van iets rustiger. Centrum is goed te bereiken met een stepje of fiets.

（Google による翻訳）喧騒から離れて休息を取りたいなら、最高のホテルです。静かで落ち着いた雰囲気です。プールも素晴らしいです。バルコニーからは山々の眺めが楽しめます。海が見える客室もあります。ホテルは港の近くにあり、タクシーで5～8ユーロで行くことができます。宿泊料金に朝食を含めることはお勧めしません。朝食はホテル自体の料金よりも安いです。必要であれば、10ユーロで朝食を別途注文できます。素晴らしいスタッフは、常にお客様のご要望を伺い、サポートし、お客様がぐっすりと休めるよう、できる限りお客様のニーズに合わせて対応してくれます。部屋は清潔で、プールも清潔です。トルコ人が多くて騒がしいかと思っていましたが、意外にもイタリア人とドイツ人がほとんどで、騒音や喧騒もなく、静かにリラックスできます。 （原文） Отличный отель если хочешь отдохнуть от суеты. Тихо и спокойно. Отличный бассейн. Вид с балкона на горы. Есть номера с видом на море. Гостиница находится недалеко от порта, добраться можно на такси за 5-8€. Завтраки не рекомендую включать в стоимость проживания. Завтраки по уровню ниже чем сама гостиница. При необходимости завтрак можно заказать отдельно за 10€. Отличный персонал который всегда расскажет поможет и максимально подстроится под клиента для его безмерного отдыха. Номера чистые. Бассейн чистый. Думал будет много людей с Турции и будет шумно, но на удивление основной контингент это итальянцы и немцы что позволяет спокойно отдыхать без шума и криков

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで素晴らしい1週間を過ごしました。部屋を変えたり、硬いマットレスの代わりにトッパーを用意してもらったり…全て対応してくれました。スタッフはとてもフレンドリーでしたが…朝食はひどいものでした。毎日同じ内容で、種類も少なく、閉店時間も午前10時でした。朝食なしでも、また必ず来たいと思います。イスラム教徒の女性が普段着でプールに入ってくるのも、受け入れ難いと思いました。 それ以外は、素晴らしい1週間でした。ありがとう、アンナ❤️ （原文） Heerlijke week gehad met super service .andere kamer,topper voor op t harde matras..het kon allemaal. Super vriendelijke personeel maar...het ontbijt was vreselijk. Dat mag geen naam hebben.elke dag t zelfde,zeer summier,en om 10u closed en afgerond. Ik zou hier zeker nog s terug komen maar dan zonder ontbijt erbij.verder vond ik de moslim geklede vrouwen met hun dagelijkse kleding aan zo t zwembad inlopen ook niet kunnen. Verder n topweek gehad.thanks Anna ❤️

（Google による翻訳）1泊だけでよかったです。ホテルはとても古く、シャワーはとても狭く、洗面台には液体石鹸はなく、体を覆う毛布もありません（薄いシーツは用意されていました）。部屋間の防音対策はありません。夜遅くに到着する人、早朝（午前6時）に出発する人の騒音、そしてその時間帯の部屋掃除（掃く、拭くなど）の音が聞こえてきます。朝食は平凡でした。トルコ風の朝食を期待していませんでしたが、ひどいものでした。プリンやネスクイックのようなメニューがありました。また、2025年7月1日から、出発時に宿泊税を徴収する法律が可決されました。口コミでは歩いて行ける距離だと書いてありましたが、夏の暑さでは非常に大変でした。そのため、私たちはただ泊まりましたが、眠ることも休むこともできず、全く満足できませんでした。 （原文） İyiki bi gece kaldık. Otel çok eski banyoda duş çok dar lavaboda sıvı sabun yok üzerinize örtecek pike yok (incecik bir çarşaf vermişler) odalar arası ses yalıtımı hiç yok gece geç saatte gelenlerin sesi sabah erken çıkanların sesi (sabah 6.00 da) sonra sabah o saatte o odaların temizlik sesi (çek sil süpür vs) kahvaltı vasattı yani bi Türk kahvaltısı beklemiyorduk ama kötüydü puding/ nesquik tarzı şeyler vardı bir de çıkarken konaklama vergisi diye bi yasa çıkarmışlar 1 Ocak 2025 tem itibaren 5 Euro istiyorlar oda için. Merkeze uzak herkes yorumlarda yürünebilir demiş ama yazın o sıcağında çok zor. Yani sadece kaldık uyuyup dinlenemedik hiç memnun kalmadık

（Google による翻訳）ここで10日間の休暇を過ごしましたが、本当に満足でした！年配の男性から温かいおもてなしを受けました。部屋は快適で、素敵なバルコニーもありました。朝食も種類が豊富で、私たちにとっては完璧でした。ホテルの食事もとても美味しく、スタッフの皆さんもとても親切でした！プールがオープンする前から、タオルを持ってプールサイドのラウンジャーを予約している人に気づかなかったのは本当に助かりました。チェックアウトは朝食よりもかなり早かったのですが、親切な年配の男性がわざわざ飲み物や食べ物を出してくれて、出発前にお腹が空くようにしてくれました！素晴らしいホテルで、スタッフも素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） 10 dagen vakantie gehad hier en we waren optimaal tevreden! We werden super lief ontvangen door een oudere man. De kamers waren meer dan prima met een fijn balkon. Het ontbijt was voor ons perfect, je had genoeg keuzen. Het eten van het hotel zelf was ook erg lekker en de medewerkers van het hotel waren ontzettend aardig! Het was erg fijn dat we niet hebben meegekregen dat mensen al een bedje aan het zwembad hadden gereserveerd met hun handdoek voordat het zwembad open was. We moesten erg vroeg uitchecken, nog ver voor het ontbijt. Maar de lieve oudere man ging door alle moeite om ons wat te drinken en eten aan te bieden zodat we wel nog hadden gegeten voor vertrek! Dit was een super fijn hotel met geweldige werknemers, ik raad het ten zeerste aan!

（Google による翻訳）アレクサンドラビーチに8日間滞在しました。簡易キッチン付きのスーペリアルームに宿泊しましたが、快適でした。 シャワーはメンテナンスが行き届いておらず、あちこちから水が溢れ出し、床が浸水していました。 朝食はおすすめしません。料金の割に質素です。ホテル周辺には朝食を楽しめる素敵なお店がたくさんあります。 自転車かスクーターのレンタルをお勧めします。ホテルからコス島の中心部までは、特に暑い時期にはかなり遠いです。 ホテルの近くにはスーパーマーケットが3軒あります。200メートルほど離れたところにビーチがあり、そこではサンベッドを1人10ユーロ（ドリンク1杯付き）でレンタルできます。とてもおすすめです。 （原文） Wij zijn 8 dagen geweest bij Alexandra Beach. We hadden een superior kamer met een kitchenette, prima kamer. De douche was niet helemaal goed onderhouden want het water liep er aan alle kanten eruit en de vloer lag onder het water. Ontbijt zou ik niet aanraden, is echt heel karig voor wat je betaald. Er zijn genoeg leuke tentjes om het hotel heen waar je ontbijt kan halen. Ik raad iedereen aan om een fiets of scooter te huren, het is vanaf het hotel nog wel wat ver naar het centrum van Kos, zeker in de warmte is dat geen aanrader. Dichtbij het hotel heb je 3 supermarkten. Ook zit er op 200 meter een strand, hier kan je voor €10 p.p. een bedje huren incl 1 drankje. Echt een aanrader.

（Google による翻訳）素晴らしい可能性を秘めた美しいリゾートですが、まだ5つ星には及びません（まだ）。 アンドレア・ラグーンに1週間滞在し、美しい建築とスタイリッシュなデザインに感銘を受けました。本当に素晴らしい場所で、多くの可能性を秘めており、全体的にリラックスした時間を過ごせました。 とはいえ、5つ星にふさわしいとは言えない点もいくつかありました。サービスはフレンドリーでしたが、一貫性がなく、英語でのコミュニケーションが時々困難だったり、レストラン、プール、ビーチのスタッフの対応が常に丁寧だったわけではありませんでした。しかし、特に印象に残ったのは、朝食時に白い帽子をかぶっていた女性です。彼女は素晴らしかったです！ リゾートはまだ完全には完成していません。リゾートとビーチ（徒歩5分）の間には、将来アンドレア・デューンズ・リゾートが建設される予定の工事現場があります。大きな迷惑にはなりませんが、知っておく価値はあります。 客室は1日2回清掃され、タオルとリネンは交換されましたが、シャワーには髪の毛が、隅には水垢が付着していました。また、清掃に努めていたにもかかわらず、プールの縁には緑の藻が見られました。 食事は地元ギリシャ料理を中心に、作りたての新鮮な食材で調理されており、大変満足しました。朝食と夕食は種類が豊富でしたが、夕食の肉料理と魚料理の選択肢はもう少し充実していても良かったと思います。 一言で言えば、美しい場所で素晴らしい滞在ができましたが、現状では4つ星ホテルのような体験です。とはいえ、完成したリゾートを見てみたいので、すべてが完全に再開されたらぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Beautiful resort with great potential – but not quite five stars (yet) We stayed at Andrea Lagoon for a week and were impressed by the beautiful architecture and stylish design. It’s a truly stunning place with a lot of potential, and we had a relaxing time overall. That said, a few things didn’t meet five-star expectations. Service was friendly but inconsistent—communication in English was sometimes difficult, and staff weren’t always attentive in the restaurant, at the pool, or on the beach. A standout, however, was the lady with the white cap at breakfast—she was fantastic! The resort is not fully finished yet. Between the resort and the beach (5 minutes walk) there’s an active construction site for the future Andrea Dunes Resort. It’s not a major disturbance, but worth knowing. Rooms were cleaned twice daily and towels/linen refreshed, but we did notice hairs in the shower and some limescale in the corners. Also, green algae was visible at the pool edges despite cleaning efforts. Food was freshly prepared with a local Greek focus, which we appreciated. Breakfast and dinner were varied, but the selection of meat/fish dishes at dinner could be more extensive. In short: a great stay in a beautiful place, but currently more of a 4-star experience. Still, we’re curious to see the completed resort and would love to come back once everything is fully up and running.

（Google による翻訳）ここではリラックスした休暇を過ごすことができます。受付とウェイターは皆とてもフレンドリーで、いつも親切です。施設は広くて清潔です。プールサイドのラウンジャーも清潔です。朝食は美味しいですが、種類は少なめです。個人的な意見ですが、ここは5つ星ホテルではなく、改善の余地が大いにあります。一度ホテルで夕食を食べたのですが、残念ながらテーブルがベンチに比べて高すぎました。ビーチのラウンジャーはとても快適でした。私たちは完全に満足しましたが、残念ながら5つ星には値しません。 （原文） Hier kann man einen entspannten Urlaub verbringen. Der Empfang und die Kellnern sind alle sehr freundlich und immer auf Zack. Die Anlage ist groß und sauber. Die Liegen am Pool sind ebenfalls sauber. Das Frühstück ist gut aber bietet wenig Abwechslung. Ein fünf Sterne Hotel ist das meiner Meinung nicht, es gibt sehr viel Luft nach Oben. Wir haben einmal zu Abend im Hotel gegessen. Die Tische sind leider im Vergleich zur Bank viel zu hoch. Die Liegen am Strand sind sehr gemütlich. Wir waren rund um zufrieden, aber für fünf Sterne reicht es leider nicht.

（Google による翻訳）このホテルはまさに夢のようです。私たちはプレミアム スイム スイートに宿泊しましたが、部屋からまっすぐ長く輝くプールに飛び込むことができました。ジャグジー付きのプライベートガーデンもあり、部屋は毎日完璧に清掃されていました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、ハーフボード（2食付き）にもかかわらず、食事は素晴らしく種類豊富で、本当に美味しかったです。ビーチは柔らかな白い砂浜と透き通った海、落ち着いた雰囲気、そして行き届いたサービスで、忘れられない休暇を過ごしていただけるよう、スタッフ全員が全力を尽くしてくれました。 （原文） This hotel is an absolute dream. We stayed in the Premium Swim Suite, where you can jump straight from your room into the long, sparkling pool. It also has a private garden with a jacuzzi, and the room is cleaned to perfection every day. The staff are incredibly friendly, and even with half board, the food is wonderfully varied and absolutely delicious. The beach has soft white sand, crystal-clear water, a peaceful atmosphere, and attentive service. Every single staff member goes above and beyond to make sure you have an unforgettable holiday.

（Google による翻訳）ダンドレア・ラグーンでの素晴らしい滞在から最近戻ってきました。この滞在をどれだけ高く評価しても足りません。ホテル自体はとても豪華で清潔、そして設備も素晴らしいです。スタッフは信じられないほど親切でフレンドリーでした。彼らは常に私たちのためにできる限りのことをしてくれました。私たちの滞在が完璧なものになるよう、彼らはあらゆる面で尽力してくれました。夜遅くに到着した時には、無料の食べ物と飲み物を用意してくれ、ベッドの上に帽子とワインのウェルカムギフトを置いておいてくれました。私たちはスイムアップスイートにアップグレードしてもらえました。部屋は広々としていてとても清潔でした。朝食は美味しく種類も豊富で、夜のエンターテイメントも素敵な演出でした。プライベートビーチはとてもロマンチックで、夕日を眺めるのに最高の場所でした。帰る時にはアーモンドオイルのボトルを無料でプレゼントしてもらいました（私はこれを愛用していますが、本当に素晴らしいです！）。この場所を心からお勧めします。私たちはすでに次の旅行を計画しています！素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） We have recently returned from an amazing stay at D'Andrea lagoon and we cannot rate it highly enough. The hotel itself is very luxury, clean and has amazing facilities. The staff were incredibly hospitable, kind and friendly. They were always there to assist us in any way they could. They went above and beyond to make sure our stay was perfect- when we arrived late at night they made sure we had complimentary food and drink available, and had left us welcome gifts of hats/wine on the bed. We were upgraded to a swim up suite- the room was large and spacious and very clean. The breakfast was delicious and varied, and the entertainment provided in the evening was a lovely touch. The private beach was very romantic and a really lovely place to watch the sunset. When we left we were given a complimentary bottle of almond oil (which I have been using and it is amazing!). I really cannot recommend this place enough and we are already planning our next trip back! Thank you for a wonderful stay!

（Google による翻訳）ホテルはとても快適で、スタイリッシュで、そして美しかったです。すべてが細部まで行き届いていました。スタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。 部屋とレストランの清潔さには非常にこだわる私でさえ、文句のつけようがありませんでした。😊 プールはとても素敵でした。海までは歩いて行ける距離ですが、ホテルを出てゴルフカートで運んでくれます。海はかなり波が荒く、泳ぐのは難しかったので、ほとんどの時間をプールで過ごしました。 朝食は素晴らしく、美味しく、様々な選択肢がありました。グルテンフリーやベジタリアンにも最適です。 夕食は美味しかったのですが、サービスが少し遅かったです。 ホテルでは素晴らしい夜のイベントが開催され、リラックスするのに最適です。コス島にまた来ることがあれば、間違いなくこのホテルを選びます。 （原文） Otel çok çok keyifli, şık ve güzeldi. Her şey çok ince düşünülmüştü. Personeller çok kibar ve güler yüzlü. Oda ve restoran temizliği konusunda aşırı hassas olan ben bile kusur bulmadım 😊 havuz çok güzel, deniz otele yürüme mesafesinde fakat otelden çıkmak gerektiği için golf araçları ile götürüyorlar. Deniz fazlasıyla dalgalı yüzmek oldukça zor bu nedenle çoğunlukla havuzda vakit geçirmem zorunda kaldık. Kahvaltılar çok başarılı, lezzetli ve çeşitli ürünler var. Gluten yemeyen veya vejeteryan olan kişiler içinde çok uygun. Akşam yemekleri lezzetli fakat servis çok yavaştı. Akşamları otelde güzel etkinlikler oluyor otel tam kafa dinlemelik. Yeniden Kos’a gelirsek mutlaka tercih ederiz.

（Google による翻訳）忘れられない休暇でした！ダンドレア・ラグーンのスタッフの皆様、忘れられない休暇を提供していただき、ありがとうございました！スタッフの皆様はいつでも私たちのあらゆるニーズに応え、細やかな配慮をしてくださいました。清潔さと設備は最高で、お部屋はとても静かで快適でした。朝食は種類豊富でボリュームたっぷりでした。静けさと高いレベルの快適さを求める方におすすめです。 （原文） Indimenticabile! Ringraziamo tutto lo staff D'Andrea Lagoon per l'indimenticabile vacanza che ci hanno fatto trascorrere! Tutto il personale era sempre disponibile e attento a qualsiasi nostra esigenza. Pulizia e struttura al top, camera molto silenziosa e confortevole. Colazione abbondante e varia. Consigliato a chi cerca serenità e confort di un certo livello

（Google による翻訳）ホテルは本当に素晴らしかったです！すべてがとても快適で清潔でした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切でした。特に清掃担当のアルカラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はいつも笑顔で、とても温かくフレンドリーでした。素晴らしい滞在をありがとうございました。またぜひ利用したいと思います！ （原文） Das Hotel ist einfach der Hammer! Alles war super angenehm und sauber. Das Personal war unglaublich freundlich und zuvorkommend. Besonders möchte ich die Putzfrau Alkara erwähnen – so eine herzliche und nette Dame, die immer mit einem Lächeln unterwegs war. Vielen Dank für den tollen Aufenthalt, ich komme sehr gerne wieder!

（Google による翻訳）セイルズ・オン・コスが大好きです！アレクシさんと彼のチームはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、本当に感謝しています。テントは広々としていて快適で、素敵なテラスと庭園があり、レイアウトも素晴らしいです。プールエリアも美しく、いつでもたくさんのラウンジャーが用意されています。レストランの料理は素晴らしく、メニューの種類が豊富で、新鮮な食材とボリュームたっぷりの料理が、とてもリーズナブルな価格で楽しめます。また来るのが待ちきれません！ （原文） I love Sails on Kos! Alexi and his team are so friendly and welcoming and can't do enough for you. The tents are spacious, comfortable and well laid out with lovely terraces and gardens. The pool area is beautiful and there are always plenty of loungers available. The food in the restaurant is great, with a varied menu, fresh ingredients and huge portions at a very reasonable price. I can't wait to come back!

（Google による翻訳）セイルズ・オン・コスに2泊しましたが、複雑な気持ちでした。 この宿はとても興味深いコンセプトで、スタッフの皆さんもとても親切で助かりました。食事も最高でした！ しかし、2泊目の夜は本当にイライラさせられました。 - 結婚式のパーティーがあり、午前6時のフライトに乗るにもかかわらず、深夜まで音楽が鳴り響いていました。 - 音楽が大音量で、布製のテントにいても全く音が遮断されませんでした。何時間もスピーカーをテントの中に置いているような気分でした。 ユニークな体験を求めていて、夜の騒音が気にならないなら、この宿をおすすめします。滞在中にナイトイベントが開催されているかどうかは、事前に宿泊施設にご確認ください。 （原文） We stayed in Sails on Kos for 2 nights with mixed feelings. This place has set up a very interesting concept and everyone worked there is super nice and helpful. the food was great as well! however on our 2nd night, we really got annoyed. - there was a wedding party, the music was on until midnight while we had a flight to catch at 6am - the music was so loud that staying in a fabric tent definitely didn't block the noise. we felt like having the speaker in our tent for hours. if you are looking for unique experience and don't mind noise at night, would recommend this place. And do check with the place in advance whether they have night events going on during your stay!

（Google による翻訳）セイルズ・オン・コスで素晴らしい時間を過ごしました！アレクシさんをはじめとするスタッフの皆さんはとても親切で助かりました。テントはきれいに掃除されていて、ベッドは快適でエアコンも効いていて、バスローブまでありました。朝食も素晴らしかったです。自家製グラノーラが特に気に入りました。そろそろ自分で作ってみようかな😅。レストランで夕食を何度か食べましたが、料理も美味しかったです。プールタオルが無料で貸し出されていて本当に助かりました。最寄りのビーチまでは徒歩わずか10分です。バス停もすぐ近くにあります。 （原文） We had a great time at Sails on Kos! Alexi and the whole team were so friendly and helpful. The tents were nicely cleaned, with comfy bed, AC, even had bathrobes. The breakfast was great. I really liked the home made granola.I need to start making my own now😅. We had few dinners at the restaurant and the food was nice. The place offers free pool towels which was really nice. The nearest beach is just 10min walk. There is a bus stop too nearby.

（Google による翻訳）セイルズ・オン・コス島に滞在するのは2回目です。今回は1歳の子供も連れていたので、さらに気に入りました。サファリテントは小家族にぴったりで、広々としています。午後の泥遊びは最高でしたし、おもちゃコーナーは子供が大喜びでした。島で一番美味しい食事も楽しめました。また来るのが待ちきれません。 （原文） Our second time staying at Sails on kos. Loved it even more this time with having a 1 year old with us too. Safari tent great for small families lots of space. Messy plays in the afternoon a great extra and the toy corner my little one loved. Also best food on the island. Can't wait to return

（Google による翻訳）セイルズ・アット・コスという素敵な名前は、まさに至福のひとときを過ごせることでしょう。朝目覚めると、美しい山脈の景色と、敷地内に咲き誇る可憐な花々が迎えてくれます。デッキやハンモックで朝一番のコーヒーを飲みながら、その日のプランを話し合った後、豪華な朝食へと向かうのが最高でした。フェタチーズとペストを添えた卵料理！まさか！そして、爽やかなフルーツの盛り合わせも最高でした！ そう、私がこの場所に夢中になっているのは、まさにその通りです。5つ星の快適さ、美味しい食事、セイルズ・アット・コスのビーチベッドまでの移動をスムーズにしてくれる中古自転車の無料貸し出しだけではありません。ここは、魂を揺さぶる爽やかな雰囲気に包まれています。 さあ、きっと…夜が昼に続くように、必ずまた戻ってきます。 セイルズ・アット・コス、最高でした！素晴らしい時間を過ごせた皆様、ありがとうございました！ （原文） Sails at Kos is a wonderful name because you glide in bliss here. In the morning when you awaken, you are greeted by the beautiful view of the mountain range, not to mention the pretty flowers that grow in abundance all over the property. We loved our first morning coffee on our decking or in the hammock to discuss our plan for the day before heading down for our sumptuous breakfast. Eggs with feta and pesto! Who knew! And that refreshing platter of fruit was yum city! Yes, you are right in thinking that I’m in love with this place. Its not just the 5 star comfort, the delicious food, the free use of second hand bikes to speed your journey to the free Sails at Kos beach beds; it’s the breezy relaxing vibe that will blow through your soul’s sails here. So guess what….we’ll be back as sure as night follows day. We loved you Sails at Kos and thank everyone for our wondrous time!

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです！また行きたくてたまりません。どこから話せばいいかわかりませんが、スタッフは皆とても親切で、オーナーのアレクシさんも素晴らしい方で、他のスタッフも皆温かく迎えてくれてフレンドリーでした。グランピングテントに泊まりましたが、最高でした。必要なものはすべて揃っていました。唯一の問題はマットレスが私には柔らかすぎたことです。でもそれは個人的な好みの問題です。景色、鳥たち、ロケーション。そして、食事、本当に美味しかったです！ボリュームたっぷりで、風味豊かでした。ここは本当にリセットしてエネルギーを充電するのに最適な場所です。キャンプ場があまりにも気に入ってしまい、空港に向かう時間まで出発しなかったため、外を散策することはできませんでしたが、歩いて数分のところにビーチがあり、とても素敵だと聞いています。次回は必ず散策に行きます！ （原文） LOVE LOVE LOVE THIS PLACE!! I cannot wait to go back. Where do I start, the STAFF, they are all so lovely, the owner Alexi, great guy, and all the other staff were so welcoming and friendly. I stayed in the glamping tent, it was GREAT, everything that you could need. My only issue was the mattress was too soft for me, but that is my personal preference. The views, the birds, the location. THE FOOD, the FOOD was DELICIOUS!! Massive portions, full of flavour. It really is a perfect place to reset and charge. I didnt get to explore outside the camp, as I loved it so much I did not leave until it was time to head to the airport, but I hear the beach is only a few minutes walk away and really nice. I will be exploring next time for sure!!

（Google による翻訳）現在、セイルズ・オン・コスに滞在しています。ここは信じられないほど美しい場所です。オーナーはとても親切で、スタッフも素晴らしく、食事も本当に美味しく、立地も最高です。自閉症の娘と家族で滞在していますが、本当におすすめです！娘はここではありのままの自分でいられるんです。本当に感謝しています！ （原文） Wir sind aktuell im Sails on Kos. Es ist einfach unglaublich schön hier. Sehr herzliche Betreiber, tolle Mitarbeiter, richtig gutes Essen und eine tolle Lage. Wir sind als Familie mit einer autistischen Tochter hier und können es absolut empfehlen! Sie darf hier genauso sein, wie sie ist. Wir sind wirklich sehr dankbar!

（Google による翻訳）最近改装・拡張されたこのホテルは、外観と設備が大幅に改善されました。しかしながら、改善の余地がいくつかありました。 清掃サービス： 清掃スタッフは人員不足で、対応も表面的でした。例えば、一部の客室では、シーツを持ち上げているだけで、床を丁寧に掃除していないのが目立ちました。サービスの質は従業員によってまちまちで、より丁寧な対応が見られる場合もあれば、明らかに不十分な対応が見られる場合もあります。 快適さと設備： ベッドの真上に設置されたエアコンは、暑さ対策を求める人にとっては確かにプラスですが、その設置場所は健康と休息にとって理想的ではないだけでなく、いくつかの問題も発生しました。ベッドサイドテーブルに2台の機器を同時に接続すると、電力過負荷が発生し、一時的に停電するほどでした。これは、ヘアドライヤー2台など、他の機器が同様の状況でどのような影響を与える可能性があるのか​​を考えさせられました。 朝食とケータリング： 8時から11時まで提供される朝食は、コンチネンタルとスタンダードの幅広い選択肢があり、質の高いケーキやペストリーも豊富に揃っています。しかし、フルーツはシロップ漬けが多すぎ、ジャムやスプレッドは他の商品と比べて明らかに質が劣っていると感じました。 サービスとホスピタリティ： ホスピタリティは常に一定ではありませんでした。スタッフは常に対応してくれるわけではなく、イタリア語と英語の両方でコミュニケーションが取れないのが顕著でした。例えば、イタリア人のスタッフ（ギリシャ人のスタッフと交代でサービスを担当しています）の態度が挙げられます。彼女の態度は時に傲慢で生意気な印象を与え、「ここはホテルであって家ではありません。モバイルバッテリーを2台充電すると電気が切れるのは当たり前です」と言い、機器のワット数についてあまり理解していないことが伺えます。 客室と設備： 客室の広さと構成は非常に多様です。広々とした客室もあり、標準的なバスルームと小さなバルコニーが付いています。一方、他の客室（私が宿泊した客室のように）はスペースが限られており、荷物を置いたり移動したりするのが困難です。客室にはミニ冷蔵庫（飲み物の保管に最適）が備わっていますが、セーフティボックスは小さく持ち運びやすいため、盗難の危険性があります。さらに、客室のドアは自動ロックシステムではなく手動で施錠されます。また、オープンクローゼットは衣類を掛けるのに便利ですが、衣類の安全性は保証されていません。 Wi-Fiは1階と2階でのみ利用可能ですが、2階では利用できません。毎日、ランディングページからパスワードを再入力してログインし直す必要があります。 駐車場と追加サービス： 歩道沿いにある屋外駐車場は、地元の雰囲気を反映しています。スタッフの親切な対応は良かったです。空港への送迎を待つ間、フロントで荷物を預けさせてくれました。 港と歴史地区の中間に位置する絶好のロケーション 結論として、当ホテルは優れたサービス精神と構造的な強みを備えていますが、特に清潔さ、サポート、電気機器の管理といったサービス面の改善が必要です。これらの点を見直すことで、より満足度の高い宿泊体験を提供できる可能性があります。 （原文） Albergo di recente ristrutturazione e ampliamento, l'aspetto estetico e le strutture hanno subito notevoli miglioramenti. Tuttavia, la mia esperienza è stata segnata da alcuni dettagli che potrebbero essere migliorati. Servizio di pulizia: Il personale addetto alle pulizie sembra sotto-dimensionato, con interventi piuttosto superficiali: ad esempio, ho notato che in alcune stanze ci si limita a sollevare il lenzuolo senza procedere a una pulizia accurata del pavimento. Vale la pena sottolineare che la qualità del servizio varia da collaboratore a collaboratore: in alcuni casi si è riscontrata maggiore attenzione, mentre in altri l'intervento è stato nettamente insufficiente. Comfort e dispositivi: Il condizionatore, posizionato immediatamente sopra il letto, è sicuramente un punto a favore per chi cerca sollievo dal caldo, ma la sua ubicazione, oltre a non essere ideale per la salute e il riposo, ha causato alcune problematiche: collegando simultaneamente due dispositivi ai comodini si è verificato un sovraccarico di corrente, tanto da provocare un'interruzione momentanea dell'erogazione elettrica. Questo mi ha fatto riflettere sull’impatto che potrebbero avere anche altri apparecchi, come due phon, in situazioni simili. Colazione e ristorazione: La colazione, servita dalle 8 alle 11, offre un'ampia scelta tra opzioni continentali e standard, con una selezione di dolci e pasticceria di buona qualità. Al contrario, ho trovato la frutta troppo sciroppata e marmellate e creme spalmabili di livello decisamente inferiore rispetto agli altri prodotti offerti. Servizio e accoglienza: L’ospitalità non è sempre risultata coerente: il personale non dimostra una costante disponibilità, e vi sono evidenti difficoltà nella comunicazione, sia in italiano che in inglese. Un esempio è il comportamento della collaboratrice italiana (che alternativamente gestisce il servizio insieme a un collega greco), la cui attitudine, talvolta arrogante e presuntuosa,(ci ha detto: "questo è un albergo non è una casa,è normale che se metti in carica due powerbank salta la corrente" ,dimostrando di non avere molta padronanza riguardo i wattaggi dei dispositivi...)ha inficiato l’esperienza complessiva. Camere e strutture: Le dimensioni e la configurazione delle camere risultano molto variabili. Alcune sono spaziose, dotate di bagno standard e balconcino, mentre altre (come quella in cui ho soggiornato) offrono spazi limitati, con difficoltà nel posizionare bagagli e muoversi agevolmente. Le camerette, infatti, sono equipaggiate con mini frigo (ottimi per conservare bevande) ma le cassettine di sicurezza appaiono piccole e facilmente trasportabili, il che potrebbe rappresentare un rischio in caso di furti. Inoltre, le porte delle camere si chiudono a chiave manualmente, senza un sistema di blocco automatico, e l'armadio aperto, sebbene utile per appendere abiti, non garantisce il massimo in termini di sicurezza dell’abbigliamento. La wifi funziona piano terra e primo piano; al secondo piano non arriva; ogni giorno bisogna ri-loggarsi dalla pagina web di landing inserendo nuovamente la password quasi ogni volta; Parcheggio e servizi aggiuntivi: Il parcheggio esterno, ubicato sui marciapiedi, rispecchia lo stile locale. Un aspetto positivo è stata la disponibilità del personale, che ci ha gentilmente permesso di lasciare le valigie in reception in attesa del trasferimento verso l’aeroporto. Posizione eccellente a metà strada tra il porto e il quartiere storico In conclusione, l'albergo mostra delle buone intenzioni e alcuni punti di forza strutturali, ma necessita di un miglioramento nel servizio, soprattutto per quanto riguarda la pulizia, l'assistenza e la gestione dei dispositivi elettrici. Una revisione su questi aspetti potrebbe garantire un'esperienza più soddisfacente per gli ospiti.

（Google による翻訳）10月31日から11月1日まで一泊しました。Booking.comのレビューを参考にこのホテルを選びました。到着から翌朝まで、出会ったホテルスタッフ全員が11月1日は閉店なので午前11時までに出発しなければならないと強調しました。とにかく、初日の午前11時頃に部屋に到着しました。部屋は清潔そうに見えましたが、羽毛布団は間に合わせの棚に置かれていました。交換をお願いしたところ、2人だけだったのでもう一枚羽毛布団をお願いしました。しかし、追加の羽毛布団は用意できないと言われ、羽毛布団は清潔だと返答されました。中央のコーヒーテーブルが傾いていたので、その点を伝えると、問題ないとのことでした。夕方に部屋に戻りましたが、テレビが映っていませんでした。受付に降りて行きましたが、スタッフの英語はとても下手で、Google翻訳でギリシャ語に翻訳してもらいましたが、またしても無視されました。妻が再び部屋に戻りましたが、今度はスタッフが確認に来てくれました。リモコンの電池が切れていることに気づき、電池を補充しましたが、それでも動きませんでした。部屋の変更をお願いしましたが、空室がないと言われました。3階建てのホテルで、すでに4部屋が埋まっているとのことでした（予約時に確認しました）。長い会話の後、係員（オーナーの息子であることが判明）がオーナーに電話をかけました。会話中、オーナーの母親が（スピーカーから）「予約中」と言っているのが聞こえました。おそらくBookingスコアのことを考えていたのでしょう。つまり、私たちの部屋は強制的に変更されたのです。その夜、部屋に戻ると、なんと電気が付いていませんでした！ 同じ係員がまた勤務しており、残念ながら一晩中電気が使えない状態でした。おまけに、ホテルには4歳から7歳までの子供2人（いわゆる「大人」）がいて、騒音にも我慢させられました。午前9時頃に朝食を食べに行ったところ、11時に閉まるので急ぐように言われました。このホテルの良いところは中心部に近いことくらいです。残念ながら、私たちの経験は不快でした。ハイシーズンならもっと良いサービスがあるかもしれませんが、10月下旬には行かない方がいいでしょう。 （原文） 31 ekim - 1 kasım arası 1 gece konakladık. Booking yorumlara bakarak tercih ettik. Otele girdiğimiz andan, ertesi sabaha kadar önümüze çıkan tüm otel görevlileri 1 kasım da oteli kapatacaklarını ve bu tarihte saat 11.00 de otelden ayrılmamız gerektiğini "önemle" bildirdiler. Neyse, odaya ilk gün 11 civarı girdik. Oda temiz görünümlü ama yorgan derme çatma rafa konmuş, değiştirilmesini söyleyip,2 kişi olduğumuz için bir tane daha yorgan rica ettik. İlave yorgan veremeyeceklerini yorganına temiz olduğunu söylediler. Ortada duran sehpa yamuk, onu da söyledik önemli değil dediler. Akşamüstü odaya tekrar geldik TV çalışmıyor. Resepsiyona indim, çalışan kişinin İngilizcesi oldukça kötü, en sonunda Google translate Yunanca çeviri yaptırdım. Yine önemsenmedi. Bunun üzerine eşim tekrar indi bu sefer bir zahmet gelip baktılar. Kumandanın pili olmadığını biz fark ettik, zor bela pil geldi yine çalışmadı. Odamızın değiştirilmesini istedik, oda yok dendi. 3 katlı otel ve toplam 4 oda dolu ( rez anında görmüştüm) Uzun konuşma sonrası, görevli ( ki otel sahibesinin oğluymuş meğer ) otel sahibini aradı, konuşmalarda annesinin "Booking " dediğini duyduk, (hoparlörden konuşuyor) muhtemelen booking puanını düşünüyor. Velhasıl odamız zorla değiştirildi. Gece tekrar odaya geldik, oda da elektrikler yok !!! Yine aynı adam görevli ne yazık ki tüm gece elektriksiz kaldık. Üstüne üstlük adults denen otelde 4-7 yaş aralığında 2 çocuğun sabaha kadar gürültüsünü çektik. Sabah 9 gibi kahvaltıya indiğimizde Yine 11 de kapanacaklarını ve acele etmemiz gerektiği söylendi. Otelin iyi olan tek yanı, merkeze yakın olması. Bizim deneyimimiz maalesef keyifsizdi. Belki sezonda daha iyi hizmet veriyor olabilirler ama sakın haa, ekim sonuna doğru gitmeyin

（Google による翻訳）非常におすすめのホテルです。部屋のバスルームは狭く、ビデもありませんでした。部屋の他の部分も清掃が行き届いていませんでした。朝食も控えめに言っても最低でした。ホテルの朝食は種類が少なく、4年生か5年生レベルの料理しかなく、特にトレイがひどく汚かったので、せめて新鮮な果物でも買わなければなりませんでした。部屋はキッチンの隣だったので、朝早くから鍋やフライパンのぶつかる音と揚げ物の嫌な臭いが聞こえてきました。路上駐車は毎晩1時間かけて見つける必要がありました。避けた方が良いでしょう。 （原文） Hotel sconsigliatissimo. Stanza con bagno senza bidet e stretto, con poca pulizia anche nel resto della camera ... Per non parlare poi della colazione che era a dir poco scadente.. e alla fine abbiamo scelto di fare la spesa per avere almeno un po' di frutta fresca in quanto la colazione dell' albergo aveva poco assortimento e cibo di quarta-quinta scelta e soprattutto da mettere in vassoio sporchi in maniera indecente..la stanza era di fianco alla cucina e al mattino presto già si sentivano rumori di pentole e stoviglie e odori di cibo fritto sgradevolissimo... Parcheggio sulla strada, ogni sera un ora per trovarlo. Da evitare

（Google による翻訳）ホテル・ソニアは、この静かな脇道にあるので、外から見ると通り過ぎてしまいたくなるようなホテルです。 しかし、そうするのは間違いです。フェリー乗り場からわずか950メートルの徒歩圏内にあり、港からすぐのところにあるので簡単に見つけることができます。 最近、内装を撤去して全面改装されたばかりのようで、すべてが真新しいです。 ダブルベッドは快適で、エアコンは静かに、そしてよく効きます。シャワーは熱くパワフルで、冷蔵庫も機能し、お茶を淹れるためのケトルもあります。照明も素晴らしく、Wi-Fiも強力です。朝食は種類が豊富で、好きなだけ自分で取ることができます。 中は外観よりもはるかに良く、きっと驚くことでしょう。 空港送迎は55ユーロで利用できます。または、バスターミナルまで歩いて行き、3.5ユーロで快適なバスに乗ることもできます。タクシーは当てにならないようです。どうなるかはわかりません。 エアコンを効かせるには、すべてのドアを閉めてください。バルコニーのことで興奮しすぎないでください。すぐに終わりますよ。 （原文） From the outside Hotel Sonia looks like one you should pass by on this quiet side street. You would be wrong to do so. It's a 950 metre short walk from the ferry and easy to find just off the harbour. It must have been gutted and completely refurbished not long ago as everything looks new . The double beds are comfortable, the air-conditioning works quietly and well, the shower is hot and powerful, the fridge works and you have a kettle to make tea. The lighting is excellent. The WiFi is strong. The breakfast is sufficiently varied and you just help yourself to as much or as little as you want. You will be pleasantly surprised that inside it's far better than it looks from outside The offer an airport transfer for 55 euros or you can walk to bus station and get a comfortable bus for 3.5 euros pp. Apparently taxis are unreliable. Who knows. Close all the doors to make the air-conditioning work. Don't get too excited about your balcony. It will be minute.

（Google による翻訳）人によって経験全体が変わってしまうのだと思います。ホテルが素晴らしいわけではないのですが、ユナさん（日中フロントにいたイタリア人女性）をはじめ、皆さんとてもフレンドリーで、どんな時間でも喜んで助けてくれました。ただ、私がキーカードをなくしてしまい、夜中の2時に管理会社に電話しなければならなかったという時も、とても親切な老婦人が来てくれて助けてくれました。彼女の顔にはいつも笑顔が絶えませんでした。コス島に滞在するなら、絶対に他のホテルは考えません。 （原文） I believe people changes the entire experience. not that hotel wasn't great, but beginning with Yuna, (Italian Lady behind the desk during the day) everyone was extremely friendly, no matter what time is it they were ready to help. not just saying, I lost my key card , and had to call the management at 2:00 a.m. in the night, nicest old lady came and helped me out, she still had a smile on her face. we will absolutely look no further place to stay at Kos.

（Google による翻訳）小さなホテルでこのホテルを見つけて、メモしておきました。私たちが泊まったソニア・スイーツは市内中心部にあります。とても清潔でエレベーターもあり、バルコニーにぶら下がっているミカンに至るまで、細部までこだわってデザインされていました。エアコンも気に入りました。暖をとるために入れましたが、とても静かでした。冷蔵庫にはケトルとネスカフェが常備されていました。唯一の問題は、トイレとバスルームが同時に閉まらないことです。引き戸なので、片方を閉めるともう片方は開いたままです。 まあ、この部屋はお守りです。朝食も提供されていましたが、私たちは利用しませんでした。利用できればよかったです。シーズンが終わっていたので、屋外で泊まれる場所を見つけるのに苦労しました。 とても親切なゲストのジュナさんとジョンさんは、受付で特に親切にしてくださいました。また利用することがあれば、必ずこの2人を選びます。ジュナさんはレンタカーの手配もとても親切でした。車は到着しましたが、30ユーロを支払いました。デポジットはかかりませんでした。静かで快適、そして清潔感あふれるホテルで、どこへ行くにも徒歩圏内です。とても満足しました。ジュナさん、ありがとうございました！ （原文） Bu oteli kucuk oteller de gormus not almistim.Otelimiz merkezde Sonya Suits tertemiz ,asansorlu ve detayli dusunulmus balkonundaki askisina mandalina kadar yani.klimasina bayildik isinma amacli actik o kdr sessizdiki..kettle ve nescafe konmuş buzdolabı var .tek dert wc ile banyo ayni anda kapanmiyor surgulu kapi var birini kaparsanz diğerı acık kalıyor Eh Oda nazarboncugu olsn. isteyen kahvalti alabilir ama biz almadik keşke alsaydık dedık dısarda kalıte mekan bulmakta zorlandık sezon bittiğinden … Özellıkle dunya tatlısı Mrs Juna ve John resepsiyonda cok ilgililer.Tekrar gidersek mutlaka tercih edecegz.Mrs Juna arac kiralamamizdada cok yardimci oldu.Aracımız hmn geldi 30 euro verdik depozitte almadilar.Sakin rahat tertemiz bir otel ve her yere yakin yürüme mesafesınde Bız çok memnun kaldık tşk ler Mrs Juna🥰

（Google による翻訳）フェリーで到着し、コスタウンと旧市街を楽しみたい方には最適なロケーションです。スタッフはとても親切で、親身になって対応してくれました。部屋は清潔で、全体的に素晴らしい滞在でした。この宿を強くお勧めします。 （原文） Perfect location if you arrive by ferry and if you want to enjoy the Kos Town and old town. Staff are really kind and helpful. Rooms were clean and overall our experience was excellent. I highly recommend this place.

（Google による翻訳）まったく素晴らしい。 人々はとても親切で気配りがあります。食べ物もこの旅行で食べた中で最高のものの一部です。このホテルは誰にでも絶対にお勧めします。 （原文） Totally amazing. The people are so nice and attentive. The food is also some of the best we've had on this trip. I would definitely recommend this hotel to anyone.

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設。 部屋はとても清潔。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 素晴らしい食事。 コス島に滞在する際は必ず戻ってきてください。 すべての観光客から離れてください。 大人のみの特典 （原文） Amazing accommodation. Room very clean. Staff extremely friendly and accommodating. Excellent food. Definitely come back a must when staying in Kos. Away from all the tourists. Adults only a bonus

（Google による翻訳）ホテルから歩いて行ける唯一の場所でした！素晴らしいですね。私たちはとても歓迎されました。それは小さな楽園です!! （原文） It was the only place we could walk to from our hotel !! It is fabulous. We were made so welcome. It's a little piece of paradise!!

（Google による翻訳）私たちはホワイトパールズで素晴らしい、リラックスした楽しい休暇を過ごしました。ミハリスとチーム全体はとてもフレンドリーで、ホテルに家族的な雰囲気を作り出しています。 この複合施設は、長居する機会がたくさんある美しい庭園です。スプリットレベルの部屋は広くて居心地が良い。素敵なご滞在に必要なものがすべて揃っています。 レティは喜んで調理し、あなたはそれを味わうことができます。全体として素晴らしい滞在でした。また来たいと思います。 （原文） We had a wonderful, relaxing and fun vacation at White Pearls. Mihalis and the whole team are super friendly and have created the family atmosphere of the hotel. The complex is a beautiful garden with many opportunities to linger. The split level room is large and cosy. You have everything you need for a nice stay. Letti cooks with joy and you can taste it. All in all a wonderful stay and we would love to come back.

（Google による翻訳）数時間後に出発します。正直言って、このホテルはいくら褒めても足りません。受付から清掃スタッフ、バースタッフまで、スタッフ全員が温かく迎えてくれ、できる限りのことをしてくれます。どんな些細なことでも快く対応してくれます。 部屋は素敵でした。幸運にも部屋のアップグレードをしてもらえたので、バルコニーにホットタブがあり、私たちの小旅行がさらに特別なものになりました。 部屋の唯一の欠点は、収納スペースが狭く、シャワーの水圧が思ったほど強くないことですが、これらの点は気にしてはいけません。そうでなければ、せっかくの滞在を台無しにしてしまうでしょう！ 静かで落ち着いた、ただのんびり過ごしたい方には、本当に素敵な雰囲気のホテルです。 ビーチ、バー、レストランまでわずか5分という絶好のロケーションです。ビーチに行くなら、ロックシューズを持参しましょう。 強くお勧めします。また、スタッフの皆様の素晴らしい対応にも感謝いたします。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） We are leaving in a few hours. I honestly can’t rate this hotel enough. The staff - from reception to the cleaning crew to the bar staff - all make you so welcome and can’t do enough for you. Nothing is too much trouble for them. The rooms are lovely. We were extremely lucky to get a room upgrade so had a hot tub on the balcony which made our little break away even more special. The only cons with the room is lack of storage space and the shower isn’t as powerful as you’d think considering how nicely decorated they are but these things should not be a deal breaker to put you off or you’ll be missing out! It’s a really lovely atmosphere if you’re looking for peace and quiet and just somewhere to chill out. Five mins away from the beach, bars and restaurants, it’s in a great location. Bring rock shoes for the beach. Would highly recommend and also would like to thank all of the staff for being so lovely. Would definitely love to get back here again!

（Google による翻訳）すべてが完璧で、想像以上に素晴らしかったです。 まず、Booking.comで直接予約すると、Booking.comよりもかなりお得です。 スタッフはとてもフレンドリーで、メアリーさんと夜勤の男性はいつも親切で、おすすめのお店やレストランをいつも教えてくれました。 お部屋は美しく、清潔感があり、快適な滞在に必要なものがすべて揃っています。 ウェルカムキットには、ホテルでは見たことのないアメニティが揃っています。 美しい景色、素晴らしい食事、そして島のあらゆる観光スポットを訪れるのに最適なロケーションです。 カルダメナの中心部からわずか5分、ホテルのすぐ下にはビーチがあります！ レンタカーも本当におすすめしてくれました！ 本当にありがとうございました！ （原文） Tutto assolutamente perfetto, meglio di quanto ci immaginassimo. Prima di tutto, prenotando direttamente da loro si risparmia molto in confronto a Booking. Personale super gentile, Mary e il signore che faceva il turno notturno sono sempre stati molto gentili e ci hanno sempre consigliato posti dove andare e mangiare. Camere bellissime, pulitissime e con tutto il necessario per stare bene. Nel welcome kit presenti accessori mai visti in un hotel. Vista bellissima, cucina buona e posizione perfetta per ogni posto dell’isola. A 5 minuti dal centro di Kardamena e con una spiaggia proprio sotto l’hotel! Ci hanno consigliato anche un noleggio auto davvero perfetto! Grazie, grazie, grazie!

（Google による翻訳）最高に素晴らしい滞在でした。パートナーと10泊しましたが、スタッフのフレンドリーな対応に感動しました。特にバーのアレックスは素晴らしいです。 朝食は美味しく、種類も豊富でした。立地も最高で、部屋も満足でした。どなたにもお勧めです。 （原文） A brilliant brilliant stay. My partner and I stayed for 10 nights and were blown away by the staffs friendly nature. Alex on the bar in particular a legend. Breakfast was tasty and an excellent selection. The location is great and the room did the job. Would recommend to anyone

（Google による翻訳）ビーチから歩いてすぐの、美しく新築されたこのホテルで、素晴らしい滞在を満喫しました。静かな環境を求めている方、そしてコス旧市街まで車ですぐ行ける距離を気にしない方にとって、最高のロケーションです。中でも特に印象的だったのは、ホテルの敷地から眺める息を呑むほど美しい夕日でした。 ここのスタッフはまさに最高です。出会った人全員が温かく迎えてくれ、心から親切にしてくれました。日帰り旅行のアドバイスをくれたり、ルートを計画してくれたりと、地元の知識とフレンドリーな対応は最高でした。特にレセプションのメアリーさんは最高でした！バーのアレックスさんはいつもそこにいるわけではありませんでしたが、いつでもとても親切で温かく迎えてくれました。 ビーチの近くで静かでモダンな雰囲気の中で、最高のホスピタリティを味わえる場所を探しているなら、ここはまさに宝石のような場所です。 （原文） We had a fantastic stay at this beautiful, newly built hotel just a short walk from the beach. The location is perfect if you're looking for peaceful surroundings and don’t mind a short drive to Kos Old Town. One of the highlights was watching the stunning sunsets—absolutely breathtaking from the hotel grounds. The staff here truly make the difference. Everyone we encountered was warm, welcoming, and genuinely helpful. Whether it was offering tips for day trips or helping us plan our route, their local knowledge and friendly attitude were top-notch. A special mention to Mary at reception—she’s an absolute star! And although Alex at the bar wasn't always present, he was incredibly friendly and welcoming whenever he was around. If you’re looking for a quiet, modern escape near the beach with outstanding hospitality, this place is a gem.

（Google による翻訳）家族3人でファミリースイートに6泊しました。部屋は広々としていて快適で、ホテルの他の部分と同様にセンスの良いデザインでした。ホテルのスタッフは皆、お客様に快適に過ごしていただけるよう細やかな配慮をしてくれ、サービス精神も旺盛でした。ホテルの立地も私たちにとって理想的で、ビーチまで徒歩わずか数分、村の中心部まで10分で行くことができ、周辺には様々なアクティビティを楽しむ場所があります。カルダメナにあるこのホテルでの休暇は本当に素晴らしく、自信を持ってお勧めします。 （原文） We stayed 6 nights as a family of 3 in the family suite. The room was spacious and comfy and was designed with a good taste like the rest of the hotel. The hotel staff were very attentive and did their best to make it stay pleasant, and they all were very sincere with their service attitude. Location of the hotel was also ideal for us, only a few minutes walk to the beach, you are in 10 minutes in the village center with lots of options to enjoy. We really loved our holiday in this hotel an Kardamena and would recommend it with no hesitation.

（Google による翻訳）新しく、よく整備され、清潔感に溢れたホテルです。スタッフはいつもフレンドリーで親切、そして有能です。客室は広々としており、設備も充実していて機能的です。プールや周辺エリアも快適で、快適な滞在をお約束します。市内中心部からもわずか5分という好立地です。コストパフォーマンスに優れています。おすすめです。 （原文） Stuttura nuova, ben curata e pulitissima. Personale sempre gentile, disponibile e competente. Camere spaziose, complete di tutti gli accessori e funzionali come anche la piscina e glu spazi limitrofi che offrono momenti confortevoli. Anche la posizione e' a 5 minuti dal centro. Ottimo rapporto qualita'/prezzo. Consigliato

（Google による翻訳）この素晴らしい宿泊施設に1週間滞在しました。お部屋は広々としていて、とてもモダンで、設備も充実していました。 清潔感も申し分ありませんでした。 朝食も種類豊富で高品質な食材が揃っていました。 ステファニアさん、メアリーさん、タノスさんには特に感謝いたします。いつも親身になってアドバイスやサポートをしてくれて、この休暇を忘れられないものにしてくれました。 本当におすすめです！ （原文） Abbiamo trascorso una settimana in questa meravigliosa struttura. Camere spaziose, super moderne e attrezzate. Pulizia ineccepibile. Colazioni con prodotti vari e di alta qualità. Una menzione speciale a Stefania, Mary e Tanos che ci hanno saputo sempre consigliare e aiutare al meglio per rendere questa vacanza indimenticabile. Consigliatissimo!!!

（Google による翻訳）島の中心にある真のオアシス。 信じられないほど素晴らしいロケーション。 リラックスと静けさを求めるなら、ここしかない。 この特別な体験に貢献してくださった皆様に心からお祝い申し上げます。 イオアナさん、素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） A true oasis in the heart of the island. An incredibly fantastic location. Unique for relaxation and tranquility. Congratulations to everyone who contributes to this unique experience. Thank you, Ioanna, for the excellent service!!!

（Google による翻訳）私たちはここで完璧な休暇を過ごしました！ヴィラはとても美しく、最も緑豊かな芝生で区切られています。ここのガーデニングは素晴らしいです！ヴィラからヴィラへ、そして朝食エリアまで歩き回るのは素晴らしい経験です。 プールと屋外キッチンは素晴らしいです！大家族での休暇やロマンチックな休暇にこの場所を強くお勧めします。ビーチへの近さ、素晴らしい朝食、ジム、そしてこのような個人的なサービスを提供するスタッフは、あなたが夢見ることができる最高のものであり、これはまさに完璧です。ああ、テスラもあるよ！完璧！！！ （原文） We had the perfect vacation here! The villas are so beautiful, it is separated by lawns which are the greenest green can be. The gardening here is spectacular! walking around from one villa to another and to the breakfast area is a great experience! the pools and outside-kitchen are fabulous! I so highly recommend this place for a big family vacation or your romantic vacation! The proximity to the beach, the great breakfast, the gym and the staff which gives such personal service and are the nicest you can dream of, make this simply perfect. Oh and there's the Teslas! PERFECT!!!

（Google による翻訳）そうですね。 短い滞在でしたが、正直なところ、（かなり年配の）スタッフから温かさはあまり感じられませんでした。 それ以外は、敷地、庭園、バンガローは美しかったのですが、屋外バー/レストランエリアはむしろ不適切、というかあまり良くありませんでした。 非常に高価です。1泊800～900ユーロ？ちょっと厚かましいですね。ドバイにはもっと安く、世界最高峰の5～6つ星ホテルがあります。 （原文） Naja. Bei unserem kurzen Besuch konnten wir ehrlich gesagt nicht viel von Herzlichkeit der (eher etwas höher gestellten) Mitarbeitern spüren. Ansonsten schönes Gelände, Garten und Bungalows aber dann wiederum eher unpassender bzw. nicht schöner Bar/Restaurant-Bereich draußen. Extrem teuer. 800-900€ pro Nacht? Frech. Da hat man in Dubai weltbeste 5-6* Hotels für weniger Geld.

（Google による翻訳）タフ・ヴィラは素晴らしいチームを抱える美しいリゾートです。特にジョアンナとキャシーのおかげで、私たちの滞在は本当に特別なものになりました。完璧に手入れされた庭園はまさに美しかったです。#smallbutbeautiful （原文） Die Taf Villas sind ein wunderschönes Resort mit einem tollem Team. Besonders Joanna und Cassy haben unseren Aufenthalt zu etwas Besonderem gemacht. Die top gepflegte Gartenanlage ist einfach wunderschön. #smallbutbeautiful

（Google による翻訳）海とギリシャのおもてなしを楽しめるコス島の楽園!アンドレアス、ルイーズ、ジョアンナ、そして他のみんなは、あなたが最初の瞬間から歓迎されていると感じ、あなたに何も欠けていないことを保証します。ヴィラは本当に豪華で、清潔で、設備が完備されています。専用のスイミングプール、美しい庭園、そして 100 メートル以内にビーチがあり、まさに楽園です。 5 歳と 8 歳の子供たちもとても楽しんでいました。ヴィラはプライバシーがありながら、他の子供たちと会ったり遊んだりするのが簡単です。レストランでは、お好みの新鮮な料理、卵、パンケーキ、焼きたてのギリシャ風味のケーキを毎朝ご用意した美味しい朝食をお楽しみいただけます。ジムも完備されており、すべてが考えられています。私たちはあまりレビューを書きませんが、タフ ヴィラズは非常に良い評価に値します。またここに戻ってくることを願っています！ （原文） Een paradijs op Kos om heerlijk te genieten van de zee en Griekse gastvrijheid! Andreas, Louise, Joanna en alle anderen zorgen ervoor dat je je meteen vanaf het eerste moment welkom voelt en het je aan werkelijk niets ontbreekt. De villa’s zijn echt luxe, schoon en van alle gemakken voorzien. Met een eigen zwembad, prachtige tuin en op minder dan 100 meter het strand een echt paradijsje! Onze kinderen van 5 en 8 hebben ook enorm genoten en de villa’s bieden privacy en toch ook makkelijk om andere kinderen te ontmoeten en te spelen. In het restaurant een heerlijk ontbijt met allemaal verse gerechten naar keuze een eitje of zelfs pancakes en een verse Griekse hartige taart elke ochtend. Ook de gym is van alle gemakken voorzien en er is werkelijk overal aan gedacht. We schrijven niet vaak een review, maar Taf Villas verdiend een hele goede beoordeling. We hopen hier zeker weer terug te komen!

（Google による翻訳）オンラインで見たものは真実です。ユニークなロケーション、丁寧に整備された空間、そして完璧なサービス。細部へのこだわりが際立つ場所です。おめでとうございます！ （原文） Quello che si vede su internet corrisponde a verità. Location unica, molto curata, servizio impeccabile. Un posto che si distingue per la cura dei dettagli. Complimenti!

（Google による翻訳）10/10！ 私たちは TAF ビーチ ヴィラに 1 週​​間滞在しましたが、この場所はこれまで泊まった中で最高の場所の 1 つだったと言わざるを得ません。 ヴィラ自体には、キッチンの必需品をすべて備えた簡易キッチンが備わっています。テレビ画面が 2 つあり、1 つはリビングルーム、もう 1 つはベッドルームにあります。暑い日中、涼しく過ごしたいときにとても便利です。幼児が遊ぶのに十分なスペースと安全性。 毎日の清掃サービスがあり、これは素晴らしいです。私たちは彼らのハウスキーピングに非常に満足しました。 食事 - 彼らには素敵なチームと料理人（町で最も素晴らしく最高の一人）が朝食と夕食を準備します）。朝食は本当に楽しかったです。たくさんの選択肢があり、料理人もおいしい伝統的なおかずを焼いてくれます。 私たちはディナー（ルームサービス）を数回注文しましたが、これも美味しかったです。 日中は、カクテル、自家製レモネード、フルーツプレートを提供しています。プールでリラックスしているときに、ヴィラに持ってきてくれます。とても気に入りました！ プールと庭園 - まさにすごい！ここは完全に禅になれる場所です。ガーデンエリアは完全プライベート空間です。私たちはソルトスキンのヴィラに泊まりましたが、海に面していてとても素敵でした。幼児が走り回るのに十分なスペース。プール自体は温水で、毎日プールを掃除します。彼らの庭は毎日手入れされています。彼らの庭師チームは毎日 24 時間働いています。 最後になりましたが、ジョアン、ルイーズ、カシア、ニツァ、ヴァシリキの温かい歓迎と、毎日私たち（特に小さな子供）に心からの配慮をしていただいたことに感謝したいと思います。このホテルは、すべてのお客様に素晴らしいリラックスした体験をお届けするために、献身的な家族が所有するホテルに心と魂を入れています。 改めてありがとうございます！ （原文） 10/10! We stayed a week at the TAF Beach Villa and I have to say that this place was one of the best we've been so far. The villa itself is equipped with a kitchenette including all kitchen essentials. They have two tv screens one in the living room and the other in the bedroom. Which comes in very handy when you want to chill during the heat of the day. Enough room and safe for your toddler to play around. They have a daily cleaning service, which is amazing. We were very satisfied with their house keeping. Food - they have a lovely team and a cook (one of the nicest and best in town) who prepares the breakfast and dinner). We really enjoyed our breakfast, you have many options and the cook is also baking traditional side dishes which are DELICIOUS! We ordered dinner (roomservice) a couple of times and this was DELICIOUS as well. During the day the hotel is providing you with cocktails, homemade lemonade and a fruit plate. They bring it to your villa when you are relaxing at the pool. We loved it so much! Pool and Garden - just WOW! This is a place where you can totally become ZEN. The garden area is totally private. We stayed at the Saltskin villa and we were facing the sea which was lovely. Lots of space for your toddler to run around. The pool itself is heated and they clean the pool daily. Their garden is being tidied every single day. Their gardeners team is working daily around the clock. Last but not least, I want to thank Joanne, Louise, Kasia, Nitsa and Vasiliki for their warm welcome and the genuine attention they gave to us (and especially to our little one) every single day! This is a hotel owned by a dedicated family who are putting their heart and soul into it to ensure that every single customers has a wonderful and relaxing experience. Thank you once again!

（Google による翻訳）ピルボックスは美しく、居心地の良い客室を提供しています。清潔で明るく、海に面した部屋を予約すれば素晴らしい景色を望めます。ホテルは改装済みで、グレーがかった色調が落ち着きとリラックス感を演出し、今回の休暇にぴったりです。 良い点： 1) 部屋の広さと清潔さは10/10。 2) 大きなシャワー。 3) テーブル付きのバルコニー。 4) 小型冷蔵庫。 5) スタッフのサービスと親切さ。マネージャーの親切さは素晴らしく、とても助かりました。 改善点： 1) 簡易キッチンのコンセントに電源タップを追加して、複数の家電製品（例：コーヒーメーカーとケトル）を同時に使用できるようにしてほしい。 2) 低反発枕が用意されている。 ピルボックスは価格に見合った価値があり、とても良い経験でした。必ずまた利用したいと思います。 （原文） Pillbox dispone di camere bellissime e accoglienti. Sono pulite e ben illuminate, inoltre regalano una vista fantastica se si ha la possibilità di soggiornare in quelle fronti mare. La struttura è ristrutturata e il colore tendente al grigio crea anche una sensazione di calma e relax perfetta per questa vacanza. Punti positivi: 1) grandezza della camera e pulizia 10/10; 2)doccia ampia; 3) balcone con tavolo; 4)piccolo frigorifero; 5)servizio e cordialità del personale. La disponibilità del gestore è ottima. Persona molto disponibile. Punti da migliorare: 1) aggiungerei una multi presa alla presa nel cucinotto così da poter usare più elettrodomestici contemporaneamente (es: macchina del caffè e bollitore) 2)dotazione di cuscini memory. L’esperienza è stata molto positiva, considerando che per qualità prezzo Pillbox è stato eccellente. Ci ritornerò sicuramente.

（Google による翻訳）Emmanual は、あらゆるニーズに応える完璧なホストです。アパートメントは本当に完璧です。大きくて清潔で、町の素敵な場所に位置しています。 到着時のウェルカムギフトは本当に素敵な心遣いで、完璧なご滞在をお約束いたします。私はピルボックスをお勧めすることをためらうことはありませんが、素晴らしいホストがいるだけで素晴らしいです。本当にありがとう。 （原文） Emmanual is a perfect host who is ready to cater for your every need. The apartments are simply perfect. Large, clean and situated in the nice part of town. The welcome gift on arrival is a really nice touch and sets you up for the perfect stay. I would have no hesitation recommending the Pillbox is is just stunning with a brilliant host. Thanks so much.

（Google による翻訳）本当は、ピルボックスがいつも満室で部屋が取れないほど、全てが悪かったと書くべきだったんだけど😂 でも、プライベートビーチ付きのこんなに素敵な休暇は初めて。まさに完璧。素晴らしい部屋、素晴らしくフレンドリーなホスト。 （原文） Eigentlich müsste ich schreiben das alles schlecht war damit die pillbox nicht immer ausgebucht ist und wir dann kein Zimmer mehr bekommen 😂 Aber ich habe noch nie schöner im Urlaub gewohnt mit privaten Strand einfach Perfekt. Tolle Zimmer toller und nette Gastgeber

（Google による翻訳）海のすぐそばの静かなエリアにありながら、賑やかなエリアまで徒歩圏内です。サンラウンジャーと海に面したプライベートビーチエリア、アームチェア付きのバルコニー、設備の整った簡易キッチン、快適なベッドがあり、ホストはとてもフレンドリーで、あらゆる要望に応えようとしてくれます。ありがとうございます! （原文） Direkt am Meer ruhig und dennoch schnell zu Fuß im Geschehen... eigener Strandbereich mit Liegen und Zugang ins Meer, Balkon mit Sessel, gut ausgestattete Kitchenette, bequeme Betten, der Host istvsehr freundlich und versucht, alle Wünsche zu erfüllen... Danke!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。清潔で手入れの行き届いたアパートメントで、海の景色が楽しめます。オーナーはとても親切でした！ （原文） A wonderful place. Clean and well-maintained apartments with a sea view. The owner was very helpful!

（Google による翻訳）2025年6月にコス島で家族と結婚式を挙げるため、ピルボックスを丸ごと予約しました。マニーさんはまさにダイヤモンドのような方です。彼は私たちのために尽くしてくれて、今まで出会った中で最も親切な人の一人です。家族を本当に大切にしてくれ、どんなことでも快く引き受けてくれました。ルームサービスは素晴らしく、ウェルカムパックも素敵で、お部屋は素敵でモダン、立地も完璧でした。カルダメナまで歩いてすぐ（1分くらい）ですが、街の端にあるので静かで快適です。マニーさん、本当にありがとうございました😊 （原文） I booked the entire pillbox out for my family for our wedding in kos in June 2025. Manny is an absolute DIAMOND. He cannot do enough for you and is genuinely one of the nicest people I've ever met. He took such good care of my family and nothing was too much trouble. The room service was amazing, the welcome packs were lovely, the rooms were lovely and modern, the location is perfect. Just a short walk into kardamena (1 minute if that) but at the end of the town means its nice and quiet too. Thankyou so much manny 😊

（Google による翻訳）2025年6月13日、友人の結婚式に出席するため、コス島のザ・ピルボックスで素晴らしい1週間の滞在を終えました。私の部屋（4号室）からは、素晴らしいロケーションから美しい海の景色を眺めることができました。マンニさんは本当に親切で丁寧な対応をしてくれて、ヴァレンティーナさんは私たちの部屋を清潔に保ってくれた素晴らしい天使でした。ザ・ピルボックスは絶対に訪れるべき場所として強くお勧めします。心から5つ星の評価を贈ります。 Yupa 🇬🇧❤️ （原文） On June 13th, 2025, I concluded a wonderful week-long stay at The Pillbox in Kos, attending a friend's wedding. My room, number 4, offered beautiful sea views from a fantastic location. Manni was incredibly helpful and attentive, while Valentina was an amazing angel who kept our rooms spotless. I highly recommend The Pillbox as a must-visit destination, and I wholeheartedly give it a 5-star rating. Yupa 🇬🇧❤️

（Google による翻訳）建物のあらゆる構成要素が細部に至るまで精緻に研究されているように見えます。スタイル、色彩、外観…すべてが洗練された建築研究の成果のようです。スタッフは非常に丁寧で親切です。キッチンも朝食も、まさにその通りです。私たちは間違いなく、とても快適に過ごせました。 （原文） every component of the structure appears to be studied in the smallest terms. style, colors, appearance... everything together seems to be the result of a refined architectural study. The staff is extremely courteous and helpful. the kitchen knows its stuff as well as the breakfast in the morning. we were, definitely, very well

（Google による翻訳）最高！ 街の中心部に近く、最高の立地です。 とても親切なスタッフと、申し分のないサービス！ 設備の整ったホテルで、プールサイドの素敵な空間で素晴らしい朝食をいただきました！レストランのメニューも充実しています。夕食も最高でした！最高級の食材を使ったボリュームたっぷりの料理でした！ シーツとタオルは毎日交換してくれて、すべてが清潔でピカピカです！ 庭も完璧！ 心ゆくまでリラックスできます！ （原文） Εξαιρετικό! Άριστη τοποθεσία κοντά στην πόλη. Ευγενέστατο το προσωπικό, άψογη εξυπηρέτηση! Πλήρως εξοπλισμένη ξενοδοχειακή μονάδα, άριστο το πρωινό σε πολύ ωραίο χώρο δίπλα στην πισίνα! Ο κατάλογος του εστιατορίου είναι πλήρης. Είχαμε ένα εξαιρετικό δείπνο! Μεγάλες μερίδες με πρώτης ποιότητας υλικά! Αλλάζουν σεντόνια και πετσέτες καθημερινά, τα πάντα είναι προσεγμένα και πεντακάθαρα!! Ο κήπος είναι άψογος! Πλήρης χαλάρωση!