ソポトの48のベストホテル

（Google による翻訳）良い点： - 素晴らしいロケーション - とてもフレンドリーなスタッフ - 朝食はまあまあ 悪い点： - ペット連れの旅行者にとって大きなマイナスポイントです。ホテルに掲示されている規則では、犬を部屋に一人残してはいけないとされていますが、予約時に明確に説明されるべきでした。そうでなければ、私たちはこの部屋を予約しなかったでしょう。仕事で旅行していたら、問題になっていたでしょう。 - 地下駐車場は非常に小さいです。 （原文） Plusy: - super lokalizacja -przesympatyczny personel -śniadania ok Minusy: - dla osób podróżujących ze zwierzętami wielki minus. Regulamin przedstawiony na miejscu gdzie pies nie może zostać sam w pokoju powinien być powiedziany przy rezerwacji, wtedy byśmy nie rezerwowali pokoju ,gdybyśmy byli służbowo byłby problem. - Parking podziemny bardzo maly

（Google による翻訳）ホテルは中心部の便利な場所にあります。ビーチまでは徒歩2分、大通りはホテルのすぐ外から始まります。カフェ、ショップ、そして数え切れないほどのレストランが徒歩圏内にあります。 こぢんまりとして居心地が良く、清潔なホテルです。朝食ビュッフェは種類は少なめでしたが、新鮮なディップや卵サラダ、フルーツ、ケーキなど、品数は豊富でした。 客室は広々としており、ミニバー（有料）があります。小さなボトル入りのウォーターが毎日2本用意されています。 残念ながら、1.4mのベッドは大人2人で寝るには快適とは言えません。特に部屋は広めで、大きめのベッドを置くには十分すぎるほどです。 このホテルでは犬は歓迎されていないようです。フロントの女性はとても不親切でした。 「契約書」には、アレルギーのため、部屋は時々清掃する必要があると書かれていました。私たちの考えでは、犬が何かを壊していないか確認したかっただけだと思います。うちの犬は行儀が良いですし、私たち自身も衛生面には気を配っています。ホテルに戻ると、犬の足を洗ってもらえました。 犬に1泊30ユーロ支払いました。十分すぎる金額だと思います。おそらく、もっと散らかしたり汚れたりする人がいるのでしょう。 他のスタッフはとても親切でした。 残念ながら、地下駐車場はとても狭く、駐車スペースがありませんでした。ここは事前予約が重要なようです。 約1.2km離れた森の中に無料駐車スペースを見つけました。 または、脇道に有料駐車場があります。ただし、私たちが訪れたのはオフシーズンでしたので、ご注意ください。 （原文） Das Hotel liegt sehr Zentral. Zum Strand sind es 2 Gehminuten, der Boulevard fängt direkt am Hotel an. Man kann fussläufig Café‘s, Geschäfte und unzählige Restaurants erreichen. Es ist ein kleines, gemütliches und sauberes Hotel. Das Frühstücksbuffet war klein, aber mit allem ausgestattet, inkl. frischen Dips und Eiersalat, Obst, Kuchen etc. Die Zimmer sind großzügig, es gibt eine Minibar( gegen Bezahlung). 2 kleine Flaschen Wasser erhält man tgl. Leider ist ein Bett von 1,40m alles andere als gemütlich für 2 Erw. Personen, zumal das Zimmer groß genug ist für ein größeres Bett. Hunde scheinen in dem Hotel nicht willkommen zu sein. Die Dame vom Service war sehr unfreundlich . Wir wurden mit Vorhalten unseres „Vertrages“ darauf hingewiesen, das das Zimmer zwischendurch gereinigt werden muss wegen Allergien. Unserer Meinung nach wollte man nur nachsehen ob unser Hund etwas kaputt gemacht hat …. Unser Hund ist gut erzogen und wir selbst sind sehr auf Hygiene bedacht. Unser Hund bekommt sogar seine Pfoten gewaschen, wenn wir ins Hotel zurück kehren. Wir haben für unseren Hund 30€ pro Nacht gezahlt. Ich denke das ist mehr als genug . Oft hinterlassen Menschen vermutlich mehr Unordnung und Schmutz. Der Rest vom Personal war sehr freundlich. Die Tiefgarage ist leider sehr klein, wir haben keinen Parkplatz erhalten. Voranmeldung scheint hier wichtig zu sein. Wir haben einen kostenlosen Waldparkplatz gefunden, ca. 1,2 km entfernt. Ansonsten findet man in den Nebenstraßen kostenpflichtige Parkplätze. Man beachte, wir waren in der Nebensaison .

（Google による翻訳）ソポトの中心部、ビーチに近いホテル。4つ星評価ですが、期待外れでした。テラス付きの部屋を予約しましたが、テラスのおかげで本当に快適に過ごせました。広々とした空間で、鳥よけのネットも設置されていました。部屋はとても狭く、ベッドは140cmと狭く、大人2人には狭すぎました。清掃も雑で、バスルームの鏡のフレームは滞在中ずっと埃っぽかったです。ゴミ出しも忘れられたので、わざわざ伝えなければなりませんでした。ある日、シャワータオルが薬品のような嫌な臭いがしました。また、コーヒー用のキャンディーバーなど、部屋に無料で置いてあるはずのものが補充されていませんでした。 朝食は美味しく、種類も豊富でした。 日中のスタッフは親切で丁寧でした。ただ、チェックインした夜に働いていた男性は全く知識がないようで、例えばソポトの水道水を飲んでも大丈夫かどうかも分かりませんでした。また泊まりたいとは思いますが、ベッドがもっと広い部屋に泊まりたいと思っています。 （原文） Hotell med centralt läge i Sopot nära stranden. De har 4 ⭐️, vilket jag inte tycker de lever upp till. Vi har bokat ett rum med terrass och terrassen förgyllde verkligen vistelsen: rymlig, med ett nät mot fåglar. Rummet var väldigt litet, sängen 140 cm smal, alldeles för smal för två vuxna. Städningen var slarvig, spegelramen i badrummet var dammig under hela vår vistelse. De glömde även tömma soporna så man fick säga till. En dag luktade duschhandukarna väldigt illa, typ kemikalier. De fyllde inte heller på det som skulle finnas gratis på rummet, t ex godisbitar till kaffet. Frukosten var bra, stor variation. Dagpersonalen var hjälpsam och artig. Däremot killen, som jobbade natten då vi checkade in, verkade inte ha någon koll alls, kunde t ex inte svara på ifall det var ok att dricka kranvatten i Sopot. Vi kan tänka oss bo där igen, men i ett rum med större säng.

（Google による翻訳）このホテルには、あなたが求めているものがすべて揃っています。まさに中心街に位置し、スタッフも親切です。スタッフはとてもフレンドリーで、部屋は清潔で必要なものがすべて揃っています。サウナと、かなり小さいながらもフィットネスエリアもあります。 （原文） This hotel has everything you’re looking for. It is located super central. The people that are working. There are super friendly and the room is absolute clean and has everything you want. They have a sauna and a fitness area which is quite small.

（Google による翻訳）107号室は狭く暗く、照明も薄暗い部屋でした。バスルームは広くてゆったりしていました。ホテルはソポト桟橋の近くという絶好のロケーションです。サービスもとても親切でした。 （原文） Miałem maly ciemny pokój że słabym oświetleniem nr 107. Łazienka duza i przestronne. Hotel ma super położenie blisko molo w Sopocie. Obsługa bardzo mila

（Google による翻訳）心からこのホテルをお勧めします 🙂 清潔で快適、受付のスタッフはいつも親切で笑顔です ❤️ またすぐにお会いしましょう。 （原文） Polecam Hotel z całego serca 🙂 czysto i przyjemnie, załoga z recepcji zawsze pomocna i uśmiechnięta ❤️ do zobaczenia.

（Google による翻訳）美しいインテリア、おいしい朝食、居心地の良い客室、そしてソポトの絶好のロケーションを備えた素晴らしいホテルです。強くお勧めします。 （原文） Great hotel with beautiful interior, good breakfast, cozy rooms and great location in Sopot. Highly recommend.

高級ホテルだが、入って右奥のトイレを借りられるのがいい。

（Google による翻訳）6月の滞在は素晴らしかったです。スタッフ全員が親切でフレンドリーで、一人旅でも快適に過ごせました！景色は息を呑むほど美しく、特に海が見渡せました。朝食も申し分なく、屋外席でゆったりと過ごすことができました。スパトリートメントとイタリアン・イブニングは感動的でした。ビーチの雰囲気も最高で、すべてが最高でした！特にパウェルさんには感謝の気持ちでいっぱいです。朝から濃いカプチーノで元気をもらえました！今まで出会った中で最高のウェイターでした！本当にありがとうございました！また予約しました。またの滞在を楽しみにしています！ （原文） Es war ein wunderschöner Aufenthalt im Juni, das gesamte Personal war zuvorkommend und sehr freundlich und ich habe mich als Alleinreisende stets wohlgefühlt! Der Ausblick, ich hatte Meerblick war atemberaubend, das Frühstück ließ keine Wünsche offen und ich konnte draußen sitzen. Das Spa Angebot hat mich überzeugt und auch der Italienische Abend! Auch das Strandleben hat mich begeistert, alle TOP!!! Besonders hervorheben möchte ich Pawel, der mir morgens die Lebensenergie mit Hilfe eines besonders starken Cappuccinos geholfen hat! Der beste Kellner, den ich je erlebt habe!!! DANKE!!! Ich habe bereits wieder gebucht und freue mich auf den Aufenthalt!

（Google による翻訳）一見、すべてが一流のように見えます。しかし、すぐに欠点が見えてきます。まず第一に、スパエリアのサウナは22時まで営業しているはずなのに、スタッフが21時半に閉め始めたことです。飲み物は21時過ぎにはなくなっていました。もう一つの欠点は、部屋のエアコンが全く機能しなかったことです。冬に宿泊したのですが、部屋は23℃と耐え難いほど暑かったです。温度を下げる方法もなく、コントローラーも設定を変えても反応しませんでした。フロントに電話して、誰かに来てもらって温度調整をしてもらいました。22時過ぎのことでした。フロントは10分以内に誰かが来ると約束していましたが、10分が1時間以上にもなってしまいました。誰かが来て、私たちを起こしてくれたのは23時過ぎでした。これは5つ星ホテルに期待する質とサービスではありません。一方、朝食は最高でした。 （原文） Na pierwszy rzut oka wszystko jest na wysokim poziomie. Ale później wychodzą niedociągnięcia. Pierwszym minusem było to, że obsługa zaczęła wyłączać sauny w strefie SPA już o godzinie 21.30, pomimo tego, że miały być czynne do 22.00. Napoje zniknęły tuż po 21.00. Kolejnym minusem jest niedziałająca klimatyzacja w pokoju. Byłem w porze zimowej i w pokoju było aż za gorąco - 23 stopnie. Nie było możliwości obniżenia temperatury, sterownik nie reagował na zmianę ustawień. Zadzwoniłem do recepcji aby ktoś z obsługi przyszedł i spróbował to przestawić. Było to chwilę po 22. Recepcja potwierdziła, że do 10 minut ktoś się zjawi. Z 10 minut zrobiła się ponad godzina. Ktoś przyszedł i nas obudził grubo po 23. Nie jest to jakość i obsługa jakiej można spodziewać się po 5* hotelu. Na plus śniadanie, które jest na najwyższym poziomie

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵で、部屋は10点満点でした。バーのサービスはまさに素晴らしかったです。ただ、シーザーサラダを注文したのですが、チキンサラダ、パルメザンチーズ、ベーコンのはずが、メニューにはないアンチョビが入っていました。魚アレルギーの方にはおすすめできません。返金と説明を求めました。ホテルではこのようなサラダを提供しているとのことでした。なるほど、でもそれではなぜメニューに記載がなかったのかという疑問が解消されません。 （原文） The hotel was very nice, the room was a 10 The service was absolutely wonderful at the bar. but we ordered a caesar salad which was supposed to be chicken salad parmesan and bacon but there were anchovies which were not on the menu. I would not recommend to people with fish allergies. We asked for a refund and an explanation. And they said that this is how their salad is served in the hotel. Okey but that does not anwser my question why was it not mention on the menu.

（Google による翻訳）シェラトン・ソポトでの滞在は楽しいはずだったのに、シェフが滑稽な演出をしてしまった。通常メニューの注文を断られたのだ。「卵が割れる」という警告だった。もう一度注文を頼んだところ、「時間がない」と言われてしまった。五つ星ホテルでこんなひどいジョークを言うなんて、まるで冗談のようだった。フロントデスクに介入したが、経営陣の対応は、ゲストサービスへの彼らの熱意と同じくらい生ぬるいものだった。このような対応は、ホテル全体の評判を著しく損なうので、本当に残念だ。 （原文） Pobyt w sopockim Sheratonie miał być przyjemnością, ale kucharz postanowił nadać mu ton komedii absurdu. Odmówił przyjęcia zamówienia z regularnej karty, bo — uwaga — „rozbija jajka”. Gdy ponownie poprosiłem o realizację zamówienia, usłyszałem, że nie ma czasu, co w pięciogwiazdkowym hotelu brzmi jak kiepski żart. Zainterweniowałem w recepcji, ale reakcja managementu była równie letnia jak ich zaangażowanie w obsługę gościa. Szkoda, bo taki standard skutecznie psuje renomę całego obiektu

（Google による翻訳）ソポトの桟橋近くのビーチ沿いにある、美しく中心部に位置するホテルです。お部屋は素晴らしく、スタッフは最高でした。フロントのジュリアさんは期待以上の対応で、快適でトラブルのない滞在を実現してくれました。強くお勧めします。 （原文） Beautiful and centrally located hotel, right in the beach near the pier in sopot. Rooms were fantastic and the staff were beyond incredible. Julia from front desk went beyond expectations, ensuring our stay was comfortable and without incident. Highly recommended.

（Google による翻訳）出張中にシェラトンホテルに宿泊しましたが、全てが最高でした。滞在も会議の運営も完璧でした。スタッフはプロフェッショナルでとても親切で、部屋は快適で、会議設備も素晴らしかったです。 ホテルの立地はまさに最高です。アクセスも良く、市内中心部や市内の主要観光スポットにも近いです。全てを強くお勧めします。また喜んで利用させていただきます。 （原文） Byłem w hotelu Sheraton podczas wyjazdu służbowego i muszę przyznać, że wszystko było na najwyższym poziomie. Zarówno pobyt, jak i organizacja konferencji przebiegły bez najmniejszego zarzutu. Obsługa profesjonalna i bardzo pomocna, pokoje komfortowe, a zaplecze konferencyjne świetnie przygotowane. Lokalizacja hotelu to absolutny top – łatwy dojazd, blisko centrum i wszystkich najważniejszych punktów miasta. Całość oceniam poza skalą – z przyjemnością wrócę przy kolejnej okazji.

（Google による翻訳）最高のロケーションです。ビーチは素晴らしく、遊歩道のすぐそばで、桟橋やレストランにも近いです。 撮影中にチェックインしたため、入り口も庭園もほとんど使えませんでした。ビーチを歩くのも制限されていました。ご不便をおかけしたお詫びにマカロンをいただきましたが、休暇中に一部のアメニティが使えないのにクッキーを数枚いただいただけでは、何の埋め合わせにもなりません。事前に連絡があれば、その効果を期待するかどうか決められたのにと思います。 ホテル自体も古さを感じます。明らかに古く、清潔ではあるものの、古さを感じさせます。スタッフはとても親切です。部屋のベッドは快適で、景色も良かったです。プール、サウナ、スチームルームも良かったです。 ロビーバーは広々としています。家具は古めかしいですが、お酒のセレクションと景色は素晴らしいです。 （原文） Perfect location. The beach is gorgeous. Right on the walking path. Close to the piers and restaurants. We checked in while they were filming and we weren't able to use most of the entrances nor the garden. They were limiting the ability to walk on the beach. We received macaroons for the inconvenience but a few cookies when you can't use part of the amenities on your vacation wasn't really making up for anything. It would have been nice to have advance notice so we could decide if we wanted the impact. The hotel is also dated. It is obviously older and every though it is clean, it just looks older. The staff are really friendly. The beds were comfortable in the rooms and our view was nice. The pool, sauna and steam rooms were nice. The lobby bar is big. Dated furniture but nice liquor selection and view.

（Google による翻訳）グラムズホテル・ソポトのバーで過ごした素晴らしい午後。 ソポトにあるグラムズホテルのバーで過ごす素晴らしい午後は、本当に特別な体験でした。バーテンダーのフィリップさんは、とてもフレンドリーで気配りがあり、同時に素晴らしいスキルも備えていました。 彼の前向きな姿勢、温かい人柄、そしてカクテル、ソポトの歴史、そして過去の出来事に関する深い知識のおかげで、私たちの滞在は本当に特別なものになりました。会話は刺激的で楽しく、温かく、すぐに温かく迎え入れられていると感じました。 心地よい雰囲気の中で、信じられないほど楽しい午後を過ごしました。この素晴らしい体験をさせてくれたフィリップさんに心から感謝します！また必ず戻ってきます。🍸✨ （原文） Ein wunderbarer Nachmittag in der Bar des Grams Hotel Sopot. Wir hatten das Vergnügen, einen Nachmittag an der Bar des Grams Hotel in Sopot zu verbringen – und es war wirklich ein besonderes Erlebnis. Der Barmann, Herr Filip, war außergewöhnlich freundlich, aufmerksam und zugleich fachlich absolut kompetent. Seine positive Art, seine Herzlichkeit und das fundierte Wissen über Cocktails, die Geschichte von Sopot und sogar über vergangene Zeiten haben den Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem gemacht. Die Gespräche waren inspirierend, unterhaltsam und herzlich – man fühlte sich sofort willkommen. Ein unglaublich netter Nachmittag in angenehmer Atmosphäre – vielen Dank an Herrn Filip für diese tolle Erfahrung! Wir kommen ganz bestimmt wieder. 🍸✨

（Google による翻訳）グランブルーレストランのレビュー： 間近に迫った独立記念日を祝って、ガチョウ料理を食べに行きました。残念ながら、五つ星ホテルのレストランにもかかわらず、サービスは期待外れでした。今では、この地域には、料理、サービス、内装、雰囲気のどれをとっても、はるかに優れたレストランがたくさんあります。本当にがっかりしました。 前菜は素敵なおもてなしでしたが、お皿に何が盛られているのか、誰も説明してくれませんでした（バターは分かりましたが、他の料理は分かりませんでした）。メインコースは美味しく、見た目も美しかったのですが、このような一流レストランに期待される盛り付けの水準には達していませんでした。ウェイターがお皿に盛られているものを簡単に説明してくれるのは、いつも嬉しいものです。 しかし、一番がっかりしたのはウィンターティーでした。紅茶のポットと、シナモンを振りかけたオレンジスライス半分が入ったカップでした。残念ながら、これは全くの誤解でした。私がお願いしたところ、蜂蜜は別に用意してくれました。 全体的に見て、このレストランはとっくに最盛期を過ぎてしまったように感じます。大きな可能性を秘めているのに、欠けているのは創造性、オープンさ、そして細部へのこだわりです。本当に残念です。 （原文） Moja opinia o restauracji Grand Blue: Wybrałam się na gęsinę z okazji zbliżającego się Święta Niepodległości. Niestety, mimo że to restauracja w pięciogwiazdkowym hotelu, poziom usług pozostawia wiele do życzenia. W okolicy jest dziś wiele miejsc oferujących znacznie lepszą kuchnię, obsługę, wystrój i klimat. Bardzo się zawiodłam. Na początek podano czekadełko - miły gest, jednak nikt nie poinformował, co dokładnie znajduje się na talerzykach (masło rozpoznałam, ale druga pasta pozostała zagadką). Danie główne było smaczne i estetycznie podane, choć sposób prezentacji odbiegał od standardów, jakich można oczekiwać w tak prestiżowym miejscu. Zawsze miło jest, gdy kelner krótko opowie, co znajduje się na talerzu. Największym rozczarowaniem okazała się jednak herbata zimowa - dzbanek czarnej herbaty i w filiżance pół plasterka pomarańczy posypanej cynamonem. To niestety kompletne nieporozumienie. Na moją prośbę otrzymałam osobno miód. Ogólnie mam wrażenie, że to miejsce ma już dawno za sobą swoje lata świetności. Potencjał ma ogromny - brakuje kreatywności, otwartości i uważności na detale. Wielka szkoda.

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルでの滞在は非常に悪い印象を残しました。ホテルの駐車場に駐車していたところ、新車に傷がついてしまいました。駐車場は監視カメラが設置され、「安全」と宣伝されていたにもかかわらずです。スタッフに報告しましたが、ホテル側は全く無視され、何の対応も補償もありませんでした。私は傷ついた車と無力感に苛まれ、取り残されました。このような宿泊客への態度、そしてホテルの敷地に対する責任感の欠如は、到底受け入れられるものではありません。このホテルは絶対にお勧めしません。ご自身の財産とプロフェッショナルなサービスを大切にするなら、他のホテルを選んだ方が良いでしょう。ホテルは駐車料金の返金すらしませんでした。傷は駐車場で発生したものであり、ホテルスタッフの責任も大きい可能性があります。皆様に強く警告いたします。 （原文） Niestety mój pobyt w tym hotelu pozostawił bardzo złe wrażenie. Podczas postoju na hotelowym parkingu moje nowe auto zostało zarysowane, mimo że parking jest monitorowany i reklamowany jako „bezpieczny”. Zgłosiłam sprawę obsłudze, jednak hotel całkowicie umył ręce od problemu, nie zaoferowano mi żadnej pomocy ani rekompensaty. Zostałam pozostawiona sama sobie z uszkodzonym samochodem i poczuciem bezradności.
Uważam, że takie podejście do gości i brak odpowiedzialności za teren hotelu są niedopuszczalne. Zdecydowanie nie polecam tego miejsca – jeśli cenicie swoje mienie i profesjonalną obsługę, lepiej wybrać inny hotel. Hotel nawet nie zwrócił opłaty za parking - a do zarysowania doszło na parkingu i też nie można wykluczyć że przyczyniła się do tego obsługa hotelu więc wszystkich bardzo ostrzegam.

（Google による翻訳）出張でこのホテルに宿泊しましたが、本当に素晴らしい滞在でした。到着した瞬間から温かく迎え入れられました。特にレセプションのスタッフの素晴らしさは特筆に値します。アントニさんは非常にフレンドリーで気配りがあり、私たちの質問に常に辛抱強く、的確に答えてくれました。まさに成功に必要なスタッフです。素晴らしいサービスのおかげで、とても快適な滞在になりました。 施設全体が美しく整備され、素晴らしい雰囲気が漂い、リラックスするのに最適な場所です。このホテルでは、品質とホスピタリティを非常に重視していることが伝わってきます。 ぜひまた訪れたいと思っています。心からこのホテルをおすすめします。 （原文） Ich war geschäftlich in diesem Hotel und rundum begeistert. Schon bei der Ankunft fühlte ich mich herzlich willkommen. Besonders hervorheben möchte ich das tolle Personal am Empfang. Antoni war ausgesprochen freundlich, aufmerksam und hat alle unsere Fragen jederzeit geduldig und kompetent beantwortet. Solche Mitarbeiter braucht es um erfolgreich zu sein. Der hervorragende Service, hat den Aufenthalt sehr angenehm gemacht. Die gesamte Anlage ist wunderschön gepflegt, bietet eine tolle Atmosphäre und lädt zum Entspannen ein. Man merkt, dass hier viel Wert auf Qualität und Gastfreundschaft gelegt wird. Ich komme sehr gerne wieder und kann dieses Hotel uneingeschränkt weiterempfehlen.

（Google による翻訳）長年ホテルのサービスを使い、その素晴らしさを謳い続けてきたのに、そろそろ変化の時です！ホテルはもちろん、もしかしたらアコーチェーン全体も。最高のロイヤルティステータス（アコーチェーンで年間最低80泊）を獲得しているにもかかわらず、スタッフはまるで悪意から行動しているようです。ホテル側は自分が何をしたか、というかフロントデスクは何をしなかったかをよく知っています。そして、彼らはこの貴重な情報を、ホテルのサービスを繰り返し利用している友人に伝えるでしょう。 （原文） Po wielu latach korzystania z usług hotelowych i głoszenia jaki hotel jest cudowny przyszedł czas na zmiany! Hotelu na pewno, a może nawet całej sieci Accor. Mając najwyższy status lojalnościowy (co oznacza minimum 80 nocy w roku w sieci Accor) Obsługa jakby na złość robi. Hotel dobrze wie, co zrobił, albo inaczej Recepcja wie czego nie zrobiła. Przekaże te cenne informacje również swoim Znajomym, którzy korzystali z usług hotelu wielokrotnie.

（Google による翻訳）サービス、朝食、清潔さ、快適な客室、そしてあらゆるアメニティに至るまで、すべてが最高でした。窓やレストランからの眺めは美しく、静寂と静けさ、そして独特の雰囲気は、私たちの滞在を想像を絶するものでした。 （原文） Wszystko było na najwyższym poziomie – od obsługi, przez śniadania i czystość, po komfort pokoi i wszelkie udogodnienia. Widok z okna i restauracji był przepiękny, a panująca tu cisza, spokój i niezwykła atmosfera sprawiły, że nie mogliśmy wymarzyć sobie lepszego pobytu.

（Google による翻訳）このホテルに3日間滞在しました。立地は完璧で、美しい緑に囲まれています。客室は清潔で設備も整っており、非常によく整備されています。ホテルの内装は細部までこだわって装飾されており、大規模ホテルでは珍しい、非常に居心地の良い空間です。朝食は素晴らしく、レストランの料理も大変美味しかったです。ただ、大きな欠点が一つだけありました。共用エリアに芳香剤のスプレーが撒かれており、（私には）吐き気と頭痛を引き起こしました。グループで宿泊したのですが、他の同僚も同様の苦情を言っていました。この欠点が、私がこのホテルに二度と泊まる理由であり、友人にも勧めません。レストランでもスプレーの匂いがかなり目立ちます。多くの人が気にしないのは理解できますが、不快感を覚え、かなり不快に感じる人もいるようです。 （原文） Spędziłem w hotelu 3 dni. Hotel świetnie położony, otoczony piękną zielenią. Pokoje czyste, ładnie irządzone i bardzo zadbane. Wnętrze hotelu urządzone z dbałością o detale i bardzo przytulne, co jest nieczęste w dużych obiektach. Świetne śniadania i bardzo dobre dania w restauracji. Byłoby idealnie gdyby nie jeden duży MINUS - w częściach wspólych rozpylane są aerozole zapachowe powodujące (u mnie) mdłości i ból głowy. Byliśmy tam grupą osób i podobne uwagi mieli inni koledzy. Ten jeden szczegól spowodował, że nie wrócę w to miejsce ponownie i nie polecę go znajomym. Rozpylany zapach jest bardzo mocno wyczuwalny również w restauracji. Rozumiem że wielu osobom to nie przeszkadza, natomiast jest część osób dla których jest to element wykluczający i powodujący spory dyskomfort.

（Google による翻訳）ゆっくり休めました。素敵な場所で、朝食も美味しかったです。居心地も良く、立地も最高です。ただ、部屋の清掃がいつも行き届いているとは限らない。エコフレンドリーなメニューとウォーターサーバーは大きなプラスポイントです。残念なのは、朝食に犬連れの宿泊客が入れないことです。私は犬が大好きなので、犬に反対するつもりはありません❤️。ホテルが犬に優しいというだけで十分でしょうが、オーナーの対応は犬にとってストレスになるだけでなく、犬たちはただ椅子に座っていればいいのです。ホテルが混雑している時は、リードが絡まったり、大混乱になったり、テーブルの下で餌を食べたり、頭をテーブルに乗せたり、レストラン中を歩き回ったり…オーナーは過剰反応です。朝食は面倒です。11月に訪れた後、疲れ果てて戻ってきました。 （原文） Dobry odpoczynek. Miłe miejsce, dobre śniadania. Przytulnie. Fajna lokalizacja. Pokoje jednak nie zawsze dobrze sprzątane. Duży plus za EKO i saturatory z wodą.Minus,to wpuszanie gości z psami na śniadania. Nie mam nic p/w pieskom bo je uwielbiam ❤️ i samo to,ze hotel jest przyjazny powinno wystarczyć ale to co wyprawiają właściciele, to nie dość,ze jest to stres dla zwierząt, to brakuje tylko by siedziały na krzesłach.W przypadku dużego obłożenia hotelu jest tam plątanina smyczy,chaos, karmienie pod stołami, głowy na stolikach i chodzenie po calej restauracji..przesada po stronie niepoważnych właścicieli. Śniadanie staje sie denerwujące. Po listopadowej wizycie wróciliśmy podmęczeni atmosfera.

（Google による翻訳）4つ星ホテルを謳っているこのホテルに宿泊したのですが、非常にがっかりしました。チェックイン時に、英語で登録用紙に記入するよう求められ、不快な驚きを味わいました。まだポーランドにいるのかと疑いました。すると、レストランを利用するには300ズウォティの現金デポジットが必要だと告げられました。このレベルのホテルで、これはプロ意識に欠ける対応だと思います。 部屋に入ると、さらにがっかりしました。水のボトルすら用意されていなかったのです。午後9時過ぎに到着したのですが、バーで水を買うか、近くのお店に行くかの選択肢しかありませんでした。他のホテル、たとえ低級ホテルでも、このような経験は初めてです。 サービスはまずまずでしたが、特に丁寧ではありませんでした。さらに、チェックアウト時にデポジットに問題がありました。従業員は私が現金を預けたことに気づいていなかったのです。 4つ星ホテルとしては水準が非常に低く、カスタマーサービス体制も改善の余地が大いにあります。残念ながら、私はここには二度と戻りませんし、絶対にお勧めしません。 （原文） Byłam bardzo rozczarowana pobytem w tym hotelu, który reklamuje się jako czterogwiazdkowy. Już przy meldunku spotkała mnie niemiła niespodzianka – poproszono mnie o wypełnienie karty meldunkowej w języku angielskim. Zastanawiałam się wtedy, czy nadal jestem w Polsce. Następnie poinformowano mnie, że muszę zostawić depozyt 300 zł w gotówce, jeżeli chciałabym skorzystać z restauracji – co w hotelu tej klasy uważam za mało profesjonalne. Po wejściu do pokoju przeżyłam kolejne rozczarowanie – nie czekała tam nawet butelka wody. Byłam po godzinie 21 i miałam wybór: zejść do baru i kupić wodę lub iść do pobliskiego sklepu. W żadnym innym hotelu, nawet niższej klasy, nie spotkałam się z taką sytuacją. Obsługa była poprawna, ale bez szczególnej uprzejmości. Dodatkowo przy wymeldowaniu pojawił się problem z rozliczeniem depozytu – pracownica nawet nie wiedziała, że wcześniej zostawiłam gotówkę. Jak na hotel czterogwiazdkowy – standard bardzo niski, a organizacja obsługi klienta pozostawia wiele do życzenia. Niestety, nie wrócę tu ponownie i zdecydowanie nie polecam.

（Google による翻訳）滞在は大満足です。部屋は清潔で、素敵な内装で、マットレスはとても柔らかかったです。唯一の欠点は、朝食でした。 レストランでいくつか料理を食べましたが、どれもとても美味しく、不満はありませんでした。 唯一の欠点は、混雑していないにもかかわらず、料理の待ち時間が異常に長かったことです。スパはまあまあで、妻と私はマッサージを利用しましたが、満足でした。サウナとプールも良かったです。 駐車場は宿泊人数に対して狭かったです。 （原文） Pobyt uważam za udany, pokoje ok czyste ładnie urządzone materace bardzo miękie to jedyny minus siniadanie ok Restauracja jedliśmy kilka pozycji z karty wszystkie bardzo smaczne niema sie do czego przyczepić. Jedynie czas oczekiwania na dania dziwnie długo nawet przy małym ruchu. Spa ;masarze ok kożystałem z żoną jestem zadowolony, sałna i basen też.ok Parking zamały w stosunku do liczby gości .

（Google による翻訳）スタッフは信じられないほどフレンドリーで、フロントデスクに外国人スタッフがいたことは大きなプラスでした。清潔さと環境への配慮にも大変感謝しています。シャワーの節水方法の説明、ビュッフェの小皿料理（食べ物を無駄にしないという理念にぴったりです）、そして客室にはペットボトルではなくカラフェの水が用意されていました。ホテルは美しく整備されており、バスルームの設備は真新しいようでした。滞在に大変満足し、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Przemiła obsługa - ogromny plus za obecność obsługi zagranicznej w recepcji. Bardzo doceniam dbałość o czystość oraz troskę o ekologię: informacje dotyczące oszczędzania wody pod prysznicem, mniejsze talerze na bufecie (co świetnie wpisuje się w ideę niemarnowania jedzenia) i karafki z wodą w pokojach zamiast plastikowych butelek. Hotel jest pięknie utrzymany, armatura łazienkowa wygląda jak nowa. Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu i z przyjemnością tu wrócimy.

（Google による翻訳）ホテルは期待をはるかに上回るものでした。車をお持ちでない方にも最適な立地でした（SKM駅に近いだけでなく、ソポト中心部まで歩いて行くこともでき、周辺環境も快適です）。客室は美しく快適な家具でまとめられ、清潔感も抜群でした。朝食は種類豊富で、とても満足しました。朝食サービスは非常に効率的で、渋滞もありませんでした。スタッフは皆、礼儀正しく親切でした。中には控えめな方もいらっしゃいましたが、まあ、こういう仕事は大変ですからね。 レストラン、テラス、庭園でゆったりとおくつろぎください。 さらに嬉しいのは、ビーチへのアクセスです。サンラウンジャー（宿泊客は追加料金なし）があり、パラソルも使えました。ビーチまでは徒歩5分です。 エアコンの調子が悪く、温度調整ができませんでしたが、私が報告したところ、すぐに最適な温度に下げてくれました。 部屋に服を置いてきてしまったという報告への迅速な対応に大変感謝しています！ ぜひまた利用したいです！ （原文） Hotel jak najbardziej spełnił moje oczekiwania. Doskonała lokalizacja dla osoby podróżującej bez samochodu (blisko dworzec SKM, ale i spacerem można dać radę dojść do centrum Sopotu, miła okolica). Pokój estetycznie i komfortowo urządzony, czystość bez zarzutu. Śniadania olśniewające różnorodnoscią. Obsługa przy śniadaniach bardzo sprawnie działa, nie było korków ;) Wszystkie osoby z obsługi uprzejme i pomocne. Być może niektórzy byli bardziej powściągliwi, ale cóż, tego typu praca bywa przeciążająca. Restauracja, taras i ogród zachęcają do relaksu. Ogromnym plusem jest dostęp do plaży z leżakami (dla gości hotelowych bez dopłat), parasole działały :) Dojście na plażę w 5 minut. Klimatyzacja nie działała poprawnie, nie dało się zmienić temperatury, ale po moim zgłoszeniu bardzo sprawnie zadziałano, obniżono ją do temperatury , która była dla mnie optymalna. Bardzo doceniam skuteczną reakcję na moje zgłoszenie o zostawieniu ubrań w pokoju! Podsumowując - chętnie wrócę :)

（Google による翻訳）到着すると、ホテルのスタッフから部屋の準備が整わなかったため3時間待たされたと告げられました。時間通りに到着したにもかかわらず、その3時間分の料金を他の人に支払ってしまったのは私の責任だと理解しています。予約していたにもかかわらず、駐車場は追加料金で、しかも満車でした。路上に車を停めてもいいと言われました。電話では、バーのドリンクはバウチャーだと説明されましたが、到着してみると、バーメニューのドリンクではなく、グラスワインかジュースのシンプルなものでした。部屋の冷蔵庫にも飲み物はありませんでした。「プール」と庭は小さく、これは星一つ追加するための条件を満たしているだけだと理解しています。残念ながら、スタッフは私がホテルを利用したことに憤慨しているように感じました。二度とここには泊まりません。 （原文） Obsługa w hotelu poinformowała mnie po przyjeździe, że muszę sobie trzy godziny poczekać bo nie przygotowali pokoju. Rozumiem, że to moja wina, że byłem na czas i za te trzy godziny zapłaciłem komuś obcemu. Parking mimo rezerwacji dodatkowo płatny i zajęty. Dostałem informację, że samochód mogę zostawić sobie na ulicy. Podczas rozmowy telefonicznej obsługa poinformowała mnie, ze drinki na barze będą w ramach voucherów a na miejscu okazało sie, ze to zwykła lampka wina lub soczek a nie dostępny drink z menu baru. W lodówkach w pokoju nie było żadnych napojów. "Basen" i ogródek niewielki, rozumiem, ze tylko po to by spełnić wymogi dodatkowej gwiazdki. Niestety, ale czułem sie jakby obsługa miała pretensje o to, że korzystam z ich hotelu. Nigdy więcej tu nie przyjadę.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に素晴らしいものでした。最初からマリーナさんが温かくフレンドリーな方で、すぐに歓迎されていると感じさせてくれました。サービスは一流で、ホテルの雰囲気もとてもフレンドリーでアットホームなものでした。 立地の良さは大きな魅力です。ホテルは海のすぐそばにあり、ビーチまで文字通り1分です。さらに、快適なラウンジャーと自転車もご用意しており、滞在の選択肢が広がり、大変便利です。 ホテルの朝食は本当に美味しく、新鮮で美味しく、誰もが楽しめるものを見つけることができるでしょう。おかげで、毎日素晴らしい気分で一日を始めることができました。 滞在に大変満足しました。ポーランドの海辺でリラックスした休暇を過ごしたい方には、心からこのホテルをおすすめします。今年2回目の滞在ですが、きっとまた泊まりたいです！ （原文） Pobyt w tym hotelu był dla nas prawdziwą przyjemnością. Już od pierwszej chwili przywitała nas pani Maryna – niezwykle serdeczna i życzliwa osoba, która sprawia, że człowiek od razu czuje się mile widziany. Obsługa jest na najwyższym poziomie, a atmosfera w hotelu bardzo przyjazna i domowa. Ogromnym atutem jest lokalizacja – hotel położony jest tuż przy morzu, dzięki czemu na plażę można dotrzeć dosłownie w minutę . Dodatkowo do dyspozycji gości są wygodne leżaki oraz rowery, co daje jeszcze więcej możliwości spędzania czasu i stanowi dużą wygodę. Śniadania serwowane w hotelu to prawdziwa uczta – świeże, smaczne, każdy znajdzie coś dla siebie. Dzięki temu każdy dzień zaczynaliśmy w świetnym nastroju. Jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu i z czystym sumieniem możemy polecić to miejsce każdemu, kto szuka odpoczynku nad polskim morzem. To już nasz drugi pobyt w tym miejscu w tym roku i na pewno nie ostatni!

（Google による翻訳）ソポトのホテル＆ヴィラ・テスタの常連客として、ここはポーランド沿岸で最も素晴らしい場所の一つだと自信を持って言えます。何年も定期的に訪れていますが、常に高い水準、温かい雰囲気、そしてスタッフ全員のプロ意識に感銘を受けています。 客室は常に完璧に整えられており、清潔でエレガント、そして細部にまでこだわった装飾が施されています。ヴィラは独特で親密な雰囲気で、まるで自宅にいるかのようにくつろぎながら、最高レベルの快適さと利便性をお楽しみいただけます。 もう一つの大きな利点は、ビーチに面したソポトの静かなエリアにありながら、中心部やリゾートのあらゆるアトラクションにも非常に近いという立地です。 スタッフは常に笑顔で親切、そして丁寧で、お客様を心から大切に思っていることが伝わってきます。ここは、何度訪れても喜びに満ちた場所であり、美しい環境でリラックスしたい方に心からお勧めできる場所です。 ホテル＆ヴィラ・テスタは、ソポトのまさに宝石です！ （原文） Jako stały gość Hotelu i Villi Testa w Sopocie, mogę śmiało powiedzieć, że to jedno z najbardziej wyjątkowych miejsc nad polskim morzem. Wracam tu regularnie od kilku lat i za każdym razem jestem pod wrażeniem niezmiennie wysokiego standardu, serdecznej atmosfery i profesjonalizmu całego personelu. Pokoje są zawsze perfekcyjnie przygotowane – czyste, eleganckie i urządzone z dbałością o każdy detal. Willa ma niepowtarzalny, kameralny klimat, który sprawia, że można się tu poczuć jak w domu, a jednocześnie korzystać z komfortu i wygód na najwyższym poziomie. Lokalizacja to kolejny ogromny atut – tuż przy plaży, w spokojnej części Sopotu, a jednocześnie bardzo blisko do centrum i wszystkich atrakcji kurortu. Obsługa zawsze uśmiechnięta, pomocna i dyskretna – czuć, że naprawdę dbają o swoich gości. To miejsce, do którego wraca się z przyjemnością i które z czystym sumieniem polecam każdemu, kto szuka relaksu w pięknym otoczeniu. Hotel i Villa Testa to prawdziwa perełka Sopotu!

（Google による翻訳）結婚記念日をホテル・テスタで過ごしましたが、まさに完璧な選択でした。スタッフとの最初の出会いから、細部にまで行き届いた気配りと気配りを感じました。レセプションでは笑顔と温かいおもてなしで迎えていただき、お部屋では素敵なサプライズが待っていました。この記念日を美しく彩ってくれました。 お部屋はエレガントで快適、防音対策も完璧。大きなベッドとバルコニーがあり、ソポトの空気を満喫できました。朝食は？最高でした！新鮮な食材、豊富な種類の温かい料理と冷たい料理、お好みの料理、そして美味しいコーヒー。 スパエリアはまさに安らぎのオアシス。サウナ、ジャグジー、サンラウンジャーで心ゆくまでリラックスし、二人だけの特別なひとときを過ごすことができました。 ホテル・テスタは、親密なラグジュアリーと独特の雰囲気、そしてお客様を心から大切にしてくれるスタッフの皆さんが揃っています。ロマンチックな休暇はもちろんのこと、それ以上の目的にもぜひおすすめします。また必ず訪れたいと思います :) （原文） Spędziliśmy w Hotelu Testa naszą rocznicę ślubu i był to wybór absolutnie idealny. Od pierwszego kontaktu z obsługą czuć było klasę i troskę o każdy detal. W recepcji przywitały nas uśmiech i serdeczność, a w pokoju – miła niespodzianka, która pięknie podkreśliła okazję. Pokój elegancki, komfortowy, świetnie wyciszony, z dużym łóżkiem i balkonem, który pozwalał delektować się sopockim powietrzem. Śniadania? Rewelacyjne! Produkty świeże, duży wybór dań na ciepło i zimno, opcje na zamówienie i przepyszna kawa. Strefa SPA to prawdziwa oaza spokoju – sauna, jacuzzi, leżaki pozwoliły nam naprawdę odpocząć i celebrować chwilę tylko we dwoje. Hotel Testa ma w sobie kameralny luksus, wyjątkową atmosferę i zespół ludzi, którzy naprawdę dbają o gości. Zdecydowanie polecamy na romantyczny wypad i nie tylko - my na pewno wrócimy :)

（Google による翻訳）5月の週末を子供と一緒にホテル・テスタで過ごしました。人混みや騒音がなく、とても快適でアットホームな空間です。ウェルネスエリアは小さいながらも十分な広さで、ジャグジーとサウナが備わっています。ロケーションも最高！ビーチまですぐです。強くお勧めします。 （原文） Spędziliśmy majowy weekend wraz z dzieckiem w Hotelu Testa, bardzo przyjemne i kameralne miejsce bez tłoku i hałasów. Mała ale wystarczająca strefa wellness z jacuzzi i sauną. Lokalizacja fantastyczna! Kilka kroków od plaży. Polecam

（Google による翻訳）先日、ホテル・テスタに5泊しました。受付スタッフは皆とても親切で、私たちが出会ったスタッフ全員がとても親切でした。ホテルは比較的新しい建物で、素敵な雰囲気です。ミニマリストスタイルでデザインされていますが、こぢんまりとしているので、アットホームな雰囲気も漂っています。朝食はビュッフェ形式で、温かい料理も選べました。追加の温かい料理も注文でき、オムレツやベーコンと目玉焼きなど、いつも出来立てで温かい料理が運ばれてきました。 私たちの部屋は最上階（3階）にあり、明るく開放的で、ソファもありました。バルコニーからは庭が見え、バルコニーと同じ高さに大きな木々が植えられています。素晴らしい眺めで、木々は壮観でした。とても静かで落ち着いた雰囲気でした。 ホテルはビーチの近くにあります。徒歩わずか数分（100分未満）で、ビーチへのゲートがある私道沿いにあるため、セキュリティも非常に安心です。自転車やデッキチェアなどはレンタル可能です。 ソポトの他の場所に滞在していた家族と一緒にいたので、スパは利用しませんでした。そのため、ほとんど一日中外出していました。ビーチはとても素敵ですが、週末と夏は混雑します。ビーチに出ると、海岸沿いにずっと続く遊歩道があり、サイクリングコースも隣接しています。地元のレストランやアメニティも豊富です。わずか13km（45分）のグダニスク中心部まで自転車で行くこともできます。 全体的に素敵な春休みでした。私たちは、来年同じ時期にソポトで結婚式を挙げる予定の家族と一緒に滞在しました。 もし空室があれば、結婚式は必ずホテル・テスタに泊まります。5つ星の会場です。 （原文） We stayed at Hotel Testa for 5 nights recently. Reception staff were all very friendly and helpful as were all of the staff members we encountered. The hotel is fairly new and has a lovely feel to it. It is designed in a’ minimalist’ style, but because it is small it is also very intimate. We had breakfast included and this was a buffet with the option of cooked food as well. You could order additional cooked items and these were always fresh and hot. Omelettes, bacon with fried eggs etc. Our room was on the top floor (3rd) and it was very light and airy with a sofa as well. The balcony looks out into the garden and there are large trees which are at the balcony level. Lovely outlook and the trees were magnificent. Very peaceful. The hotel is close to the beach. Just a few minutes walk (less than 100ms)and the hotel is very secure as it is in a private road which has a gated access to the beach. Bikes and deckchairs etc are available to borrow/hire. We didn’t use the spa as we were with family who were staying at other locations in Sopot so were out and about most of the day. Beach is very nice, but gets busy at weekends and during the summer. As you go out onto the beach you are on a beachfront promenade which stretches all the way along the seafront with an adjacent cycle path. Loads of local restaurants and amenities. You can even cycle into the centre of Gdansk which is only 13km away (45mins). All in all a lovely spring break. We were there with family who were arranging a wedding in Sopot for the same time next year. We will definitely stay at Hotel Testa for the wedding if it is available. 5 star venue.

（Google による翻訳）あらゆる点で最高です!!! 素晴らしいロケーション、素晴らしいサービス、素晴らしいお部屋、美味しい食事、そしてスパエリアもお楽しみいただけます！ 強くお勧めします！ （原文） Pod każdym względem REWELACJA!!! Świetna lokalizacja, obsługa kapitalna, pokój extra i te "żarełko" palce lizać, no i strefa spa na wyłączność, coś wspaniałego!!! Polecam jak najbardziej!!!

（Google による翻訳）改善点としては、チェックイン時にホットタブとサウナをすぐに予約するように伝えておくことくらいでしょうか。ホテル側は1部屋からの入室しか許可していないため、午後6時以降はゆっくりする時間が取れませんでした。 （原文） The only comment to improve would be to inform guests during the check in to immediately make a reservation for the hot tub and saunas. We were unable to get time after 6pm to relax there as the hotel o my allows people from one room to visit at the time.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️☆ ホテルはとても素敵でモダン、そして立地も完璧でした。まさに海辺のすぐそばにあり、美しい景色とバルコニーが広がっていました。部屋は清潔でよく整備されており、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。朝食は美味しく、種類も豊富で、どれも新鮮でエレガントに提供されていました。地下駐車場があり、エレベーターで客室に直接アクセスできるのも大きな魅力です。 しかし、ダブルベッドのマットレスが2枚離れているのが大きなマイナスポイントでした。フレームでマットレスが完全に遮られておらず、ベッドの中央に隙間ができてしまい、快適な睡眠が損なわれていました。 ベッドの横に宗教書が2冊（新約聖書とモルモン書）置いてあったのにも驚きました。これは別に問題ではありませんが、このレベルのホテルでは非常に珍しいことです。特に、ホテルの部屋で宗教的な内容に触れることを好む人ばかりではないので、このようなコレクションの目的を理解するのは困難です。 それ以外は、すべてが本当に最高でした。ホテルは清潔で静かで、立地も良く、とても快適な雰囲気です。もし問題が改善できれば （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️☆ Hotel bardzo ładny, nowoczesny i świetnie położony — praktycznie przy samym morzu, z pięknym widokiem i balkonikami. Pokój czysty, zadbany, obsługa bardzo miła i pomocna. Śniadania przepyszne – duży wybór, wszystko świeże i elegancko podane. Ogromny plus za parking podziemny z wygodnym dostępem windą prosto do pokoi. Natomiast duży minus za łóżko małżeńskie z dwoma osobnymi materacami, które się rozjeżdżają – rama ich w żaden sposób nie blokuje, więc środek łóżka zamienia się w szczelinę, co zdecydowanie psuje komfort spania. Zastanowiło mnie też, że przy łóżku leżały dwie książki religijne – Nowy Testament i Księga Mormonów. Nie jest to może problem, ale dość nietypowe w hotelu tej klasy – trudno zrozumieć cel takiego zestawu, zwłaszcza że nie każdy chce mieć kontakt z treściami religijnymi w pokoju hotelowym. Poza tym wszystko naprawdę na wysokim poziomie. Hotel jest czysty, spokojny, ma świetną lokalizację i bardzo przyjemną atmosferę. Gdyby poprawiono kwestię

（Google による翻訳）ソポトのマリオットホテルでの滞在に大変満足しました。快適さ、素晴らしい料理、そしてプロフェッショナルなサービスを提供しており、最高の推薦に値するホテルです。 客室：海が見える部屋に泊まるのは、まさに目の保養となり、忘れられないリラックスしたひとときをお約束します。景色はまさに壮大です！ スタッフ：ホテルのスタッフは丁寧でプロフェッショナルで、最初から最後まで行き届いたおもてなしを感じました。 朝食：朝食は素晴らしく、種類も豊富でした。特に私の心を奪ったのは、極上のワッフルでした！さらに、香り高く美味しいコーヒーは、私の朝のひとときを完璧に引き立ててくれました。アラカルトメニューも試食する機会があり、どれも素晴らしく、味と見た目にこだわって作られていました。愛犬を連れて行けたのには、とても嬉しい驚きでした！しかも、レストランまで自由に連れていくことができました。スタッフは私たちに脇のテーブルを割り当ててくれました。静かで落ち着いた環境を好む友人にとって、まさにうってつけでした。ペット同伴のお客様への対応として、これは大きなプラスポイントです！ つまり、ソポトのマリオットホテルは、私たちと愛犬にとって、リラックスするのに最適な場所です。また必ず来ます！ （原文） Jestem niezwykle zadowolona z pobytu w Hotelu Marriott w Sopocie. To miejsce, które w pełni zasługuje na najwyższą rekomendację, zapewniając komfort, świetną kuchnię i profesjonalną obsługę. Pokoje: Pobyt w pokoju z widokiem na morze to prawdziwa uczta dla oczu i gwarancja niezapomnianych chwil relaksu. Widok jest po prostu super! Personel: Obsługa hotelowa jest uprzejma i profesjonalna, co sprawia, że czułam się zaopiekowana od pierwszej do ostatniej chwili. Śniadania: Serwowane śniadania są bardzo dobre i różnorodne. Absolutnym hitem, który skradł moje serce, były rewelacyjne gofry! Do tego, aromatyczna i pyszna kawa idealnie dopełniała poranki.Dania serwowane z karty, które miałam okazję spróbować, były bardzo dobre i przygotowane z dbałością o smak oraz estetykę. Bardzo pozytywnie zaskoczył mnie fakt, że mogłam zabrać ze sobą pieska! Co więcej, mogliśmy z nim swobodnie chodzić do restauracji. Obsługa wyznaczyła nam stolik na uboczu, który okazał się idealny dla naszego przyjaciela, ponieważ uwielbia spokój. To ogromny plus za podejście do gości podróżujących ze zwierzętami! Podsumowując, Hotel Marriott w Sopocie to idealne miejsce na wypoczynek – zarówno dla nas, jak i dla naszego czworonożnego towarzysza. Z pewnością tu wrócę!

（Google による翻訳）このホテルは美しいロケーションにあり、最高級のスパエリアを併設しています。Mera Spaのシグネチャートリートメントは素晴らしく、特にリラックスできるマッサージはおすすめです。しかし、客室は、その高級感と価格（1泊1,100ズウォティ、朝食別）を考えると、全面的な改装が必要です。部屋の隅々まで、老朽化が目立ちます。部屋にコーヒーメーカーがないのは、私にとって大きな欠点です。幸い、ベッドと寝具は高級で新しいものでした。プールエリアは広くて清潔です。スタッフはとても親切で、とても助かりました。部屋はかなり寒かったです。2泊目に電気ヒーターを持ってきてくれて、レイトチェックアウトの補償として、300ズウォティではなく100ズウォティで対応してくれました。 （原文） Hotel pięknie położony z najlepszą strefa spa - autorskie zabiegi w Mera Spa to rewelacja (polecam masaż relaksacyjny). Niemniej jednak pokoje wymagają już kapitalnego remontu jak na tę klasę i ceny (1100 zł noc bez śniadania). Widać zużycie praktycznie wszystkich elementów w pokoju. Brak w pokoju ekspresu do kawy co dla mnie jest sporą wadą. Na szczęście łóżka i pościele klasa premium, nowe. Strefa basenowa duża i czysta. Obsługa bardzo sympatyczna i pomocna. W pokoju było dosc chłodno. Doniesiono nam na drugą noc kaloryfer elektryczny i zaproponowano 100 zł zamiast 300 zł za late check out w ramach rekompensaty.

（Google による翻訳）たった一晩の滞在でしたが、とても快適に過ごせました。とてもフレンドリーな歓迎を受け、海の音を聞きながら夜を過ごすことができました。 朝食はとても美味しく、選択肢が多すぎて、何から食べようか迷ってしまいました。 （原文） Wir waren zwar nur für eine Nacht dort, aber wir haben uns sehr wohl gefühlt. Wir würden sehr freundlich empfangen und konnten die Nacht mit Meeresrauschen genießen. Das Frühstück war sehr gut, es gab so viel Auswahl. Da wusste man gar nicht was man zuerst essen soll.

（Google による翻訳）ホテルは美しいロケーションにあり、素晴らしく静かなプールエリアがあります。 もし黒い水着を見つけたら、それは私のものです。次回滞在時に手に入れます :) 朝食は美味しく、きちんと用意されていました。 ポーランドのホテルで食べた朝食の中で一番美味しかったです。ラディソン以外では、こちらも美味しかったです。 朝食後のレストランは、料理はまずく、サービスも悪かったです。バーとは違いますが、ここのスタッフはとても親切でした。 唯一の欠点は、アパートメントの料金がカードに二重に請求されたことです。 ホテル側は銀行側ではないと言い、銀行側も銀行側ではないと言いました。 最終的に、銀行側は何とか返金してくれました。 必ずまた来ますが、まずは一括払いの方法を考えなければなりません :) （原文） Hotel pięknie położony,wspaniała cicha strefa basenowa . Jak się znalazł czarny kostium kąpielowy to mój ,odbiorę przy następnym pobycie:) Przepyszne i bdb zorganizowane śniadania . Najlepsze jakie jadłam w hotelu w Polsce oprócz Radissona, też pyszne. W restauracji ,po śniadaniu jedzenie gorsze, obsługa słaba, nie mylić z barem, tu panowie bardzo ok. Wadą było, że dwukrotnie pobrano mi z karty za apartament. Hotel mowił, że nie on ,a bank,że też nie on. W końcu bank jakoś mi pieniądze oddał. Na pewno przyjadę ale najpierw muszę obmyśleć,jak zapłacić tylko raz:)

（Google による翻訳）6歳と1歳の子供2人を連れて宿泊しました。ホテルはビーチからすぐという絶好のロケーションで、清潔感もあり、美味しく種類豊富な朝食もいただきました。予約手続きもとてもスムーズでした。カロリーナさんは私たちにぴったりの部屋を選ぶお手伝いをしてくれました。彼女の献身的な対応に感謝しています。スタッフの皆さんがとても親切だったおかげで、ホテルに足を踏み入れる前から好印象を持つことができました。小さな子供がいることを知って、部屋がすでに用意されていると電話をかけ直してくれたアニアさんにも感謝します。303号室より、感謝申し上げます。 （原文） Pobyt z dwójką dzieci 6 lat i roczek , hotel pięknie umiejscowiony - kilka kroków od plaży , czysto, pyszne różnorodne śniadanie. Proces rezerwacji przebiegł bardzo sprawnie Pani Karolina pomogła nam wybrać najlepszą dla nas opcję, jesteśmy wdzięczni za jej zaangażowanie , dzięki tak miłej obsłudze pozytywne wrażenia są zanim przekroczy się próg hotelu . Podziękowanie również dla Pani Ani , która oddzwoniła ze pokój już na nas czeka wiedząc o podróży z małym dzieckiem . Dziękujemy i pozdrowienia z pokoju 303.

（Google による翻訳）ホテルはとても快適で、サービスも最高でした。犬はレストランのパティオのみ同伴可能です。多くのホテルや街のほとんどのレストランでは犬は問題にならないので、この禁止令は私にはよく理解できません。まあ、各ホテルには独自のルールや手順があり、私はそれに異論はなく、ただ尊重するだけです。 OKパティオでFlökiと朝食を楽しみました。フレンドリーなスタッフ、充実したサポート、そして最高のレモネード！🍋 さらに、レストランの料理は素晴らしかったです。特にドナウサーモンは風味と構成が素晴らしく、ザリガニのスープも絶品でした。 （原文） Hotel bardzo przyjemny, obsługa top. Z psem można wejść tylko do patio restauracji, w prawdzie nie do końca rozumiem ten zakaz, bo w wielu hotelach … oraz większości restauracji w mieście obecność psa nie stanowi problemu. Cóż, każdy ma swoje zasady i procedury, z którymi nie dyskutuję, po prostu szanuję. Śniadanie z Flöki w patio OK przemiła obsługa, pełne wsparcie i najlepsza lemoniada! 🍋 Do tego wspaniałe doznania kulinarne w restauracji — szczególnie głowacica, która zachwyciła smakiem i kompozycją oraz zupa rakowa.

（Google による翻訳）ホテルはビーチから非常に便利な距離に位置しており（最大の利点）、緑地は市立公園に隣接しています。緑地はよく整備されており、快適に利用できます。客室は快適な内装ですが、エアコンは残念な点です。カードをスロットから取り出さないと作動しないため、蒸し暑く、バルコニーを開けて眠れないこともありました。客室にはアイロン台とアイロンが備え付けられています。 ホテルは環境に非常に配慮しており、客室にはボトル入りの飲料水はありません。ウォーターカラフェが設置されており、水道水を飲むことを推奨しています。これは興味深い取り組みですが、その情報があまり伝わっていません。 朝食ビュッフェは非常に種類が豊富で美味しいです。メニューには、ビーガン、乳糖不使用、グルテンフリーのオプションに加え、お子様向けメニューも用意されています。レストランでは、不要なプラスチックの生産を制限しています。 ホテルは家族旅行（多くの子供連れの家族）向けに設計されており、子供向けのエンターテイメント、プレイルーム、プールエリア、屋外プレイグラウンド、自転車レンタルなどがあります。サービスは丁寧で親切でした。お勧めです。 （原文） Hotel położony w bardzo wygodnej odlegości od plaży ( największy atut), a jego tereny zielone graniczą z parkiem miejskim. Infrastruktura zielona zadbana i miło się z niej korzysta. Pokoje przyjemnie urządzone, choć system klimatyzacji to porażka, działa tylko gdy karta jest wyjęta ze slotu, przez to w pokoju duszno, a nie zawsze dało się spać przy otwartym balkonie. W pokojach na wyposarzen deska do prasowania, żelazko. Hotel bardzo mocno skupia się na ekologii dlatego w pokojach nie ma butelek z wodą. Jest karafka na wodę i zachęcają do picia wody z kranu. Ciekawa inicjatywa, natomiast informacje o tym są słabo widoczne. Bufet śniadaniowy bardzo bogaty i smaczny. W menu opcje vegańskie, bez laktozy i bez glutenu, menu dla dzieci. W restauracji również ograniczenia w produkcji zbędnego plastiku. Hotel nastawiony na rodzinne wakacje (bardzo dużo rodzin z dziećmi): animacje dla dzieci, sala zabaw, strefa basenowa, zewnętrzny plac zabaw, możliwość wypożyczenia rowerów. Obsługa uprzejma i pomocna. Polecam

（Google による翻訳）このホテルに2度目の滞在でしたが、ホスピタリティと質の高さは格別でした。ラディソン系列のホテルはどれも同じ基準で、プライベートにもビジネスにも最適な場所です。ホテルのスタッフはいつも笑顔で親切に対応してくれます。部屋はとても居心地が良く、設備も充実しています。バスルームにはお気に入りのリチュアルズの化粧品が置いてあります。朝食はヨーロッパ風で、種類豊富な料理が楽しめます（ベジタリアン向けもあります）。夜は快適なソファに座って美味しいドリンクを味わうことができます。ビーチからも数分の距離です。 （原文） I visited this hotel for the second time and the hospitality and quality is on the high level. I see the same standar in each Radisson hotel. Place dedicated to private and business travel. Hotel staff always willing to help with smile. Room very cozy and good equipped. In the bathroom my favourite Rituals cosmetics. European breakfast with many different dishes (also for vegetarians). In the evening you could sit on comfortable sofas and drink delicious drink. Locarion in few minutes from the beach.

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵なのですが… 宿泊料金を考えると、もっと期待してしまいます。 1. プールで過ごせる時間は1日約1時間に制限されています。 2. ハウスキーピングは期待外れです。 3. 朝食はレストランに入るのに長い列ができ、待ち時間も長いことがよくあります。 4. ロビーはひどいもので、230室ある客室に対して、ロビーの席は60～80席しかありません。 5. レストランでの夕食の注文は、それほど混雑していないときでも1時間ほどかかることがあります。スープも同様です。 6. ホテルの駐車場料金は、24時間年中無休で1時間あたり6ズウォティと、特に魅力的ではありません。 （原文） Hotel bylby naprawdę niezły, ale... W cenach jakie sa za pobyt można oczekiwac dużo więcej. 1. Czas pobytu na basenach limitowany do ok godziny dziennie 2. Sprzatanie pozostawia wiele do życzenia 3. Na śniadania czesto stoi kolejka do wejscia do restauracji, dlugi czas oczekiwania 4. Lobby to żart - na 230 pokoi, w lobby jest moze 60-80 miejsc 5. Czas oczekiwania w restauracji na zamówiony obiad, nawet przy niewielkim ruchu, dochodzi do godziny - dotyczy to rownież zup 6. Koszt parkingu hotelowego - nie nalezy do atrakcyjnych 6 pln/godzina/platny cala dobe...

（Google による翻訳）短くまとめるので良い点から書きます。近くのマリオットよりも新しく、細部に渡ってそれが顕著です。プールも大きめです。 悪い点は、大小さまざまな問題が山ほどあり、このクラスのホテルにしては多すぎます。駐車場は全くもって考えが甘く、入り口まで車で行き、カードキーを受け取ってから駐車場まで車で行き、砂利道を荷物を運ばなければなりません。地下駐車場にはエレベーターがありません。ジュニアスイートのエアコンは実にひどいもので、ソファで寝ている人には風が直接当たりますが、ベッドで寝ている人には風が届いていないようです。空調の調整が悪く、息苦しいです。実際、ホテル全体が息苦しかったです。廊下は狭く、清掃カートと大きなスーツケースのせいで、私たちはぎゅうぎゅう詰めでした。朝食の提供も悪く、人が重なり合って重なっていました。朝食はまあまあだった…（ホテルのグレードという意味で）けど、それくらい。ガラスが欠けていたのは残念だった。あんなことがあってはいけない。 （原文） Zacznę od plusów, bo krócej: nowszy od bliskiego Mariotta co widać po każdym elemencie. Większy basen. Minusy to całkiem sporo małych i dużych rzeczy, za dużo jak na hotel tej klasy. Parking kompletnie nieprzemyślany, trzeba najpierw podjechać pod wejście, dostać kartę, wtedy podjechać na parking i taszczyć graty, po żwirowej ścieżce. W podziemnym nie ma windy. W junior suite klimatyzacja rozwiązana wręcz idiotycznie: strumień powietrza leci na osobę śpiąca na sofie, osoby na łóżku wymiana powietrza jakby nie obejmuje. Kiepska regulacja, duszno. W sumie w całym hotelu było duszno. Wąskie korytarze, wózek ekipy sprzątającej vs większe walizki i się przeciskamy. Kiepska logistyka części śniadaniowej, ludzie wchodzą na siebie. Śniadanie poprawne.. (mam na uwadze klasę hotelu) i tyle. Poszczerbiona szklanka - nie powinno to mieć miejsca.

（Google による翻訳）昨年、私は「Thera Wellnessでのクリスマス・リラクゼーション - 2名様向けスパ、Theraマッサージ、ウェルネスエリアでの終日リラクゼーション付き」の1年間有効のバウチャーを購入しました。バウチャーは有効期限内の今年11月に利用しました。 なんと驚き、がっかりしたことに、バウチャー利用時にマッサージ料金として60ズウォティの追加料金を請求されました。これは全くもって受け入れがたい行為であり、公正なサービスの原則に反するものです。バウチャーは特定の金額ではなく、特定のサービスのために購入されたものです。したがって、有効期間中は追加料金が発生するべきではありません。 このような対応は非常にネガティブな印象を与えます。楽しいホリデーギフトどころか、大切な家族を気まずい立場に追い込み、全額支払い済みのはずのギフトに追加料金を支払わせてしまったのです。 （原文） W zeszłym roku zakupiłem voucher „Świąteczny Relaks w Thera Wellness – SPA dla dwojga z masażem Thera oraz całodziennym relaksem w strefie wellness”, z rocznym terminem ważności. Voucher został zrealizowany w listopadzie bieżącego roku, a więc w okresie jego pełnej ważności. Ku mojemu ogromnemu zdziwieniu i rozczarowaniu, podczas realizacji vouchera zażądano dopłaty 60 zł za masaż. Jest to, w mojej ocenie, absolutnie nieakceptowalne i niezgodne z zasadami uczciwego świadczenia usług. Voucher został zakupiony na konkretną usługę, a nie na określoną kwotę, dlatego nie powinny obowiązywać żadne dopłaty w okresie jego ważności. Takie postępowanie sprawia bardzo złe wrażenie – zamiast przyjemnego, świątecznego prezentu, moi bliscy zostali postawieni w niezręcznej sytuacji, zmuszeni do dopłaty do prezentu, który miał być w pełni opłacony.

（Google による翻訳）イベントスペースのレイアウトと構成は最悪です！秋から冬にかけての建物間の移動は完全に混乱しています。フードコートは常に混雑していて、食事をする場所はなく、カクテルテーブルも少なすぎます。狭すぎて、飲食中にスタッフが3回も私にぶつかってきました。湯煎やお酒の準備をするのは不可能でした。イベントを開催するには全く最悪の場所です。 （原文） Przeokropna część i organizacja przestrzeni eventowej! Przejście pomiędzy budynkami w okresie jesiennym i zimowym to jakieś nieporozumienie. Sala z jedzeniem nieustanna, nie ma miejsca gdzie zjeść, za mało stolików koktajlowych, obsługa 3! razy mnie potrąciła podczas tego jak jadłam/piłam tak ciasno było. Nie było w stanie przejść z tą ani czy bemarami. Totalnie okropne miejsce do organizacji wydarzenia.

（Google による翻訳）中二階のあるとても素敵な部屋で、壁もかなり防音されていて、寝具も柔らかで、清潔感があり、バーも充実していました。朝食は種類も豊富で、どれも質が高く美味しかったです。プールエリアは広く、温水プール、素敵な屋外ジャグジー、そしてサウナエリアも素晴らしかったです。また必ず来ます ;) （原文） Bardzo ładny pokój z antresolą, ściany dość wyciszone, miłe w dotyku pościele, czysto, fajnie wyposażony barek. Śniadania bardzo różnorodne, wszystko bardzo dobrej jakości i smaczne. Strefa basenowa duża, ciepła woda w brodziku, fajne jakuzzi na zewnątrz, strefa saun sztos. Na pewno wrócę ;)

（Google による翻訳）ソポトで最も魅力的で美しい宿泊施設です。センスの良いデザインと装飾が施されています。素晴らしいインテリア、快適なベッド、柔らかなリネン。ロマンチックな二人きりのひとときにぴったり🍑。ソポトの主要な観光スポットに近いながらも、観光客や人混みからは程遠いロケーションです。美しいウィンターガーデンのおかげで、天候に左右されることなく快適にお過ごしいただけます。ソポトに来たらぜひ泊まりたい場所です🥰 （原文） By far the most charming and beautiful venues in Sopot. Designed and decorated with great taste. Stunning interiors, comfortable beds, soft linen. Perfect for a romantic Tete a tete🍑. Close to all the main Sopot attractions but far from the tourists and crowd. Lovely winter garden makes this place weather proof. A must stay in Sopot🥰

（Google による翻訳）歴史ある高貴なエリアに位置する、魂のこもった素晴らしい場所です。ヴィラには上質なマットレスが備わり、いわゆる「生きた水」へのアクセスも抜群です。さらに、犬連れにも大変歓迎です。素敵なご滞在をありがとうございました！ （原文） Wspaniałe miejsce z duszą znajdujące się w nobliwej, historycznej okolicy. Willa jest znakomicie wyposażona w świetnej jakości materace, oferuje dostęp do tzw źywej wody . Oprócz tego jest niezwykle przyjazna psom. Dziękujemy za bardzo miły pobyt u Państwa!

（Google による翻訳）とても素敵なブティックホテル、素晴らしいサービス、とても美味しい朝食、くつろげるテラス。犬にも優しい場所です。電車が近いことだけが煩わしいこともありますが、それでも非常に楽しい滞在でした。強くお勧めしますので、また戻ってくることを願っています:) （原文） Bardzo fajny hotel butikowy, wspaniała obsługa, bardzo dobre śniadania, taras do chillu. Miejsce jest również przyjazne pieskom. Jedynie bliskość pociągu może czasem przeszkadzać, ale i tak pobyt był niezwykle udany. Serdecznie polecam i mam nadzieję jeszcze tam wrócić :)

（Google による翻訳）ソポトのヴィラ・アントニーナでの私の経験は非常に否定的でした。まず第一に、誰も言及していませんが、線路が近いため、大きな騒音が発生し、滞在の快適さが大幅に低下します。部屋は安っぽいスタイルで装飾されており、清潔さには不満がたくさんあります。 彼らが提供する朝食は本当にがっかりしました。製品は最も安いディスカウントストアからのものであり、その品質には疑問があります。さらに驚いたのは、飼い主の犬が施設内を自由に動き回っていたことで、犬がゲストに積極的に食べ物を要求したため、特に不快で、特に子供たちの不安を引き起こした。 私たちがこの問題を伝えると、赤毛のオーナーは私たちに怒鳴るというとんでもない反応をしましたが、これは全く容認できませんでした。この場所に留まらないことを強くお勧めします。この件は衛生疫学署に報告済みです。 （原文） Moje doświadczenie w Villa Antonina w Sopocie było niezwykle negatywne. Przede wszystkim bliskość torów kolejowych, o której nikt nie wspomina, powoduje ogromny hałas, co znacznie obniża komfort pobytu. Pokoje są urządzone w tandetnym stylu, a ich czystość pozostawia wiele do życzenia. Śniadanie, które oferują, to prawdziwe rozczarowanie – produkty pochodzą z najtańszych dyskontów, a ich jakość jest wątpliwa. Jeszcze większym zaskoczeniem było swobodne poruszanie się psa właścicieli po obiekcie, co było szczególnie nieprzyjemne, gdyż pies agresywnie domagał się jedzenia od gości, co budziło niepokój, zwłaszcza wśród dzieci. Gdy zwróciliśmy uwagę na ten problem, rudowłosa właścicielka zareagowała w skandaliczny sposób, wrzeszcząc na nas, co było kompletnie nieakceptowalne. Zdecydowanie odradzam pobyt w tym miejscu, a sprawa została zgłoszona do sanepidu.

（Google による翻訳）シャワーの真菌。窓のない部屋の部屋!!!!そして線路の近さ。 0/10 部屋には窓がないことはどこにも書かれていません - そして私は指摘しなければなりません - ！非常に貧弱な装飾。 （原文） Grzyb pod prysznicem. Pomieszczenia pokoje bez okien!!!! I sąsiedztwo torów kolejowych. 0/10 Nigdzie nie jest napisane - co zaznaczam - że pokoje nie posiadają okien! Bardzo słaby wystrój.

（Google による翻訳）到着前日に、理由も告げられずに予約がキャンセルされました。Googleマップで線路沿いにあると確認できたので、これは良いことだったのかもしれません。この情報は非公開です。 （原文） W przeddzień przyjazdu odwołano mi Rezerwację bez podania przyczyny. Może to dobrze bo na mapie Google zobaczyliśmy że miejsce to sąsiaduje z torami kolejowymi. Ta informacja jest zatajana.

（Google による翻訳）場所は線路の近くで、窓は防音対策がされていませんでした。最悪でした！最悪の週末でした。オーナーは無礼な女王様で、批判は一切受け付けません。「線路は気になりません」と言われました。 （原文） Lokalizacja - sąsiedztwo torów kolejowych. Okna nie wyciszone. Po prostu dramat! Najgorzej spędzony weekend. Właścicielka - królowa chamstwa nieprzyjmująca krytyki usłyszeliśmy od niej że „ jej tory nie przeszkadzają”.

（Google による翻訳）まあ、滞在は印象に残りませんでした。フロントの親切な女性は、階下にバーがあり、コーヒーと紅茶が料金に含まれており、看板には午後10時まで営業していると書かれていますが、午後7時半に到着しましたが、空いていて暗く、閉まっています。翌日、バーが閉まった理由を尋ねた後、女性は、受付にいる限り、つまり平日は午後6時30分頃までバーが開いていると告げました。受付係は午後7時まで働いているためです。バスルームまたは部屋へのドアは、望んでいるように機能しますが、機能せず、バスルームのキャビネットは時間の経過によって侵食されています。タオルを床に置いたままにしてスタッフが交換することと、ドアに「はい、お願いします」と書かれたメモを残すことについての情報があり、そのメモには「いいえ、行方不明です、床にタオルを置くのは避けてください」とだけ書かれています。ランダムに投げられたいくつかのコーヒーと紅茶のカプセル。枕カバーは新品かもしれませんが、寝具自体には黄色い汚れが付いていました... エレベーターに乗りたくても乗れないので、エレベーターに乗る価値さえありませんでした。朝食はいくつかの前菜と 2 つのベインマリー料理で 70 ズウォティでした。幸いなことに、私たちはそれを取りませんでした。彼らはウェブサイトでテレビ、DVD、ゲームがあると宣伝していますが、これらはどれも提供されておらず、テレビはスマートテレビオプションなしで、ケーブルのみです。最近は少し時代遅れです。Netflix で映画を選ぶ代わりに、テレビで放送されているものしか選択できません。私もそのような業界で働いていたので、それがどのようなものかは知っていますが、これだけのお金とこれほどの広告を考えれば、もっと良いことがあるかもしれません。ホテルには本当に可能性があるので、マネージャーを変えるかもしれませんが、解決する必要のある欠点がいくつかあります。海がとても近いのも嬉しいポイントです。 （原文） No cóż, pobyt nie zachwycił. Panie miłe na recepcji informują o tym że na dole jest bar, można korzystać z kawy, herbaty w cenie, na plakietce informacja że otwarty do godziny 22, przychodzimy o 19:30 a tam pusto, ciemno i zamknięte. Następnego dnia Pani po zapytaniu dlaczego bar był zamknięty informuje że bar jest czynny dopóki jest pani na recepcji czyli w tygodniu do około 18:30 bo na recepcji pani pracuje do 19. Drzwi od łazienki czy pokoju chodzą jakby chciały a nie mogły, szafka nadgryziona w łazience przez ząb czasu. Informacja o tym żeby ręczniki zostawić na podłodze w celu wymienienia przez obsługę i żeby zostawić karteczkę na drzwiach z napisem tak proszę, na karteczce się tylko zatrzymało, pani brak, ręczniki na podłodze trzeba omijać. Kilka kapsułek do ekspresu do kawy i herbat randomowo rzuconych. Poszewka na pościel może i świeża jednak sama pościel miała na sobie żółte plamy… Windą się nie opłacało nawet jeździć bo też chodzi jakby chciała a nie mogła. Śniadanie 70 złotych za kilka przystawek i dwa bemary na szczęście nie wzięliśmy. Na stronie reklamują że telewizja, DVD, gry jednak nic z tego nie zostało zapewnione, telewizja bez opcji smart tv tylko kablówka. W tych czasach lekkie zacofanie, zamiast wyboru filmu na netfliksie masz wybór tylko tego co leci w tv. Sama pracowałam w takiej branży, wiem z czym to się je i jednak za takie pieniądze i taką reklamę mogło by być lepiej. Zmieńcie może jakiegoś kierownika bo hotel serio ma potencjał tylko trochę trzeba dociągnąć parę mankamentów. Plus za to że do morza mega bliziutko.

（Google による翻訳）ここに滞在することをお勧めします:) 場所はとても良く、施設を出ると、通りの向かい側にビーチがあり、桟橋までは徒歩10分です。静かで平和な近所。 部屋はよく手入れされていて清潔で、私たちの部屋はそれほど大きくありませんでしたが、2人には十分でした。 施設全体が高水準に保たれており、高級感があり、雰囲気にも配慮されています。おいしい朝食！多彩で、欠けているものは何もなく、常にミニスイートテーブルがあり、すべてが新鮮で美しく盛り付けられていました。 受付の女性の方はとても丁寧でフレンドリーでした。 お勧めします:)) （原文） Polecam pobyt w tym miejscu:) Lokalizacja bardzo dobra, wychodząc z obiektu od razu po drugiej stronie ulicy jest plaża, 10 min spacerkiem do Molo. Cicha, spokojna okolica. Pokój zadbany, czysty, nasz akurat nie był jakiś duży, ale dla 2 osób wystarczający. Całość obiektu utrzymana w wysokim standardzie, z klasą i dbałością o klimat. Przepyszne śniadanka! Różnorodne, niczego nie brakowało, zawsze był taki mini słodki stolik, wszystko świeże i pięknie podane. Panie w recepcji bardzo uprzejme i życzliwe. Polecamy :))

（Google による翻訳）シーズン中は家族でMy Story Sopotにまた来たいと思っています。スタッフは親切で気配りがあり、立地も良く、お部屋も綺麗でした。ドミニカさんの素晴らしい「おもてなし」に心から感謝いたします。敬具、ミハウ・ビエラク （原文） Uwielbiamy rodzinnie wracać w sezonie do My Story Sopot. Miły i pomocny personel. Idealna lokalizacja i świetnie przygotowane pokoje. Serdecznie dziękujemy Pani Dominice za wyjątkowe "hospitality". Z wyrazami szacunku Michał Bielak

（Google による翻訳）とても素敵で清潔でエレガントなアパートメントです。海の近く、わずか2分。朝食はとても美味しかったです。 お部屋にはケトル、コーヒーメーカー、テレビ、ドライヤーなどを完備しております。 すべてに近く、桟橋や市内中心部までは数分です。静かで平和なロケーション。 （原文） Bardzo ładny, czysty i elegancki apartament. Blisko do morza, zaledwie 2 minuty. Śniadania bardzo dobre. Pokój wyposażony w czajnik, ekspres do kawy, telewizor, suszarkę do włosów itp. Wszędzie blisko, kilka minut do mola oraz centrum miasta. Cicha i spokojna lokalizacja.

（Google による翻訳）お勧めします :) 絶好のロケーション、ビーチまで 2 分、とても清潔なアパートメント、必要なものがすべて揃った客室、種類豊富でとてもおいしい朝食。サービスはとても素晴らしく、役に立ちました。必ず戻ってきます😊😊 （原文） Polecam 🙂lokalizacja super 2 minutki do plaży, apartament czyściutki, pokoje wyposażone we wszystko co potrzebne, śniadanie urozmaicone i bardzo smaczne. Obsługa przesympatyczna i bardzo pomocna. Napewno wrócimy 😊😊

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとロケーション、おいしい朝食。素敵で設備の整った部屋。犬に優しい❤️。必ず戻ってきます （原文） Super obsługa i lokalizacja , dobre śniadania . Ładne i dobrze wyposażone pokoje . Dog friendly ❤️. Na pewno wrócimy

（Google による翻訳）私はこのホテルが大好きです🥰そこで働けたのは幸運でした:) トライシティには、ゲストが本当に王様/女王様のように感じられる場所は他にありません🥰心からお勧めします🤎 （原文） Uwielbiam ten hotel 🥰 miałam to szczęście i tam pracowałam:) Nie ma drugiego takiego miejsca w Trójmieście, gdzie gość czuje się naprawdę jak król / królowa 🥰 polecam z całego 🤎

（Google による翻訳）正直に言うと、このホテルでの2日間の滞在はとても快適でしたが、私は50歳以上の海外からのお客様をターゲットにしています。問題は、このホテルはクラシックな雰囲気で、5つ星に値するほどの近代化が進んでいないということです。 レストランのスタッフ、特にプールサイドの女性スタッフは、仕事にとても熱心でした！ フロントデスクはもう少し親切にしてもらえると良かったと思いますが、それは私の個人的な意見かもしれません。 朝食には必要なものがすべて揃っているように感じました。 部屋は少し分かりにくく、スーツケースを置くスペースがなく、バスルームには標準的なキャビネットがありませんでした。 （原文） Zupełnie szczerze pisząc dwudniowy pobyt w hotelu przebiegł bardzo przyjemnie jednak, celuję bardziej w klientów 50+ z zagranicy. Chodzi o to że jest to klasyczny hotel który moim zdaniem nie modernizuje się wystarczająco szybko aby zasługiwać na pięć gwiazdek. Obsluga w restauracji a szczególnie pani na basenie bardzo zaangażowana w swoją pracę! Recepcja moim zdaniem mogłaby być bardziej przyjazna ale może to tylko moje odczucie. Na śniadaniach było chyba wszystko czego można chcieć. Pokoje trochę mało intuicyjne brak miejsca na odłożenie walizki, brak typowej szafki w łazience.

（Google による翻訳）このホテルに泊まるのは2年目ですが、今回も最高でした！いつものようにスタッフはとてもフレンドリーで親切で、本当にリラックスした時間を過ごせました。お部屋は清潔でよく手入れが行き届いており、長い一日の終わりに気持ちよく戻って来られました。朝食は美味しく、種類も豊富で、どれも新鮮でした。さらに、立地も最高です。毎年のように満足して帰ることができ、また必ず利用します！ （原文） To już kolejny rok, kiedy wracamy do tego hotelu, i znowu było świetnie! Obsługa jak zawsze bardzo miła, pomocna i naprawdę sprawia, że człowiek czuje się swobodnie. Pokoje czyste i zadbane, aż przyjemnie wracać po całym dniu. Śniadania pyszne, duży wybór i wszystko świeże. Do tego super lokalizacja. Jak co roku, wyjeżdżamy zadowoleni i na pewno wrócimy ponownie!

（Google による翻訳）とても楽しい滞在でした。ホテルは静かで落ち着いた雰囲気で、長い一日の終わりにリラックスするのに最適です。朝食は美味しく、種類も豊富で、どれも新鮮でした。夜はレストランを利用しましたが、料理は美味しく、美しく盛り付けられていました。 部屋は広々としていて清潔で快適でした。すべてがスムーズに進み、スタッフはフレンドリーで親切でした。 全体的にとても快適な滞在でした。次回もぜひまた利用したいと思います。 （原文） Bardzo udany pobyt. Hotel jest cichy i spokojny, idealny do odpoczynku po całym dniu. Śniadanie było smaczne, duży wybór i wszystko świeże. Wieczorem spróbowaliśmy dań w restauracji – jedzenie było dobre i ładnie podane. Pokój był przestronny, czysty i wygodny. Wszystko działało bez problemów, a personel był miły i pomocny. Ogólnie pobyt był bardzo przyjemny i na pewno wróciłbym ponownie przy kolejnej okazji.

（Google による翻訳）5つ星の評価にふさわしいホテルです！お部屋は清潔で香り高く、毎日清掃されていました。サービスは親切で信頼できました。バーテンダーのアンジェイさんは豊富なドリンクの知識で私たちを魅了し、心から満喫しました。朝食はまさにA級でした！特に土曜日の朝食は最高でした。種類も豊富で美味しかったです。素敵なアレクサンドラさんが入店時にプロセッコを勧めてくれたのは嬉しいサプライズで、素晴らしい一日の始まりとなりました。ホテルはリラックスしながらもプロフェッショナルな雰囲気です。ぜひまた訪れて、皆さんにおすすめします！ （原文） Hotel w pełni zasługuje na 5 gwiazdek! Pokój czysty, pachnący, codziennie sprzątany. Obsługa miła i rzetelna. Barman Andrzej urzekł nas swoją wiedzą na temat drinków, które niesamowicie nam smakowały:). Śniadania na prawdziwą 6! Sobotnie śniadanie zwłaszcza:) Duży wybór, pysznie. Przemila Pani Aleksandra od razu od wejścia zaproponowała nam prosecco, co było miłym zaskoczeniem i pięknym początkiem dnia. W hotelu czuć swobodną i profesjonalną armosfere. Na pewno będziemy wracać i polecać!

（Google による翻訳）このホテルに3日間滞在しました。プールサイドで静かに、心安らぐひとときを求めていました。まさに最高でした！ホテルの立地も最高で、海にも街にも近いです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、ゲスト一人ひとりの要望に応えてくれました。もう次回の滞在を計画しています。 （原文） W hotelu spędziłam trzy doby. Zależało mi na spokoju,ciszy i relaksie w basenie. Było super! Położenie hotelu świetne. Blisko do morza,do miasta. Obsługa przemiła i gotowa spełnić każde życzenie gościa. Już planuję kolejny przyjazd.

（Google による翻訳）妻と私はロマンチックな誕生日旅行のためにここに来ました。プレゼントとして、ミシュランの星を獲得したホテルのレストランでスパ滞在とロマンチックなディナーを楽しみました。部屋は1ヶ月前に予約しました。 スタッフはこの機会が私たちにとってどれほど大切なものかをよく理解しており、到着時に部屋にバラとシャンパンを用意してもらいました。しかし残念ながら、スタッフにとって、このような機会にロマンチックなディナーはもはや重要ではなかったようです…。 スパとジャグジーで素晴らしいリラクゼーションを楽しんだ後、夕食の準備を始めました。ところが、到着してみると空席がありませんでした。事前予約が必要だったからです。ここで疑問が湧きました。いつからホテルの宿泊客はホテルのレストランを別途予約しなければならないようになったのでしょうか？また、ホテルがこのポリシーを顧客に伝えるのにどれくらいの費用がかかるのでしょうか？ 予約時にこのことを知っていれば、席を確保できたはずです。私のミスです。もし私が知っていたらの話ですが。しかし、夕食に行って初めてこのことを知りました。 1泊3,000ズウォティ近くもするのにもかかわらず、レストランは別途予約が必要だと誰も教えてくれませんでした。この値段なら、席は事前に予約しておくべきで、運任せにすべきではないと思います。 結局、ホテルでロマンチックなディナーを楽しむ代わりに、街でレストランを探さなければならなくなりました。 まとめると、部屋とサービスは（この見落としを除けば）とても素晴らしく、スパは素晴らしく、バーには豊富なドリンクメニューがありました。残念ながら、ゲスト用キッチンは事実上存在していませんでした。これは大きな欠点で、旅行全体が台無しになってしまいました。 二度と泊まりません。 （原文） Przyjechałem z Żoną na romantyczny wyjazd urodzinowy. Był to prezent – pobyt ze spa oraz romantyczną kolacją w restauracji hotelowej rekomendowanej przez Michelin. Rezerwacja pokoju została dokonana miesiąc wcześniej. Obsługa doskonale wiedziała, jak ważna to dla nas okazja – sam przez nią organizowałem róże i szampana, aby czekały w pokoju na nasze przyjście. Niestety, w ich mniemaniu romantyczna kolacja podczas takiej okazji była już nieważna… Po wspaniałym relaksie w spa i jacuzzi poszliśmy się przygotować do kolacji. Na miejscu okazało się jednak, że nie ma już wolnych stolików – ponieważ trzeba je wcześniej rezerwować. I tu pojawia się moje pytanie: od kiedy goście hotelowi muszą osobno rezerwować miejsce w hotelowej restauracji? Drugie pytanie: ile kosztuje hotel poinformowanie klienta o takiej zasadzie? Gdybym wiedział o tym podczas rezerwacji pobytu, mógłbym zadbać o stolik. Mój błąd – ale tylko wtedy, gdybym był świadomy. Tymczasem dowiedziałem się o tym dopiero idąc na kolację. Przy opłacie prawie 3 tys. zł za jedną noc, nikt nie informuje, że restauracja wymaga osobnej rezerwacji. Uważam, że przy takiej cenie stolik powinien być dla gościa zarezerwowany z góry, a nie pozostawiony przypadkowi. Efekt? Zamiast romantycznej kolacji w hotelu – musieliśmy szukać restauracji na mieście. Podsumowując: pokoje i obsługa (poza tym niedopatrzeniem) bardzo miłe, spa świetne, bar z dużym wyborem trunków. Niestety – kuchnia dla gości praktycznie nie istnieje. Ogromny minus, który zepsuł cały wyjazd. Już tu nie wrócimy.

（Google による翻訳）ホテル・ハフナーでの滞在は素晴らしかったです。お部屋は清潔で快適、ホテル全体のサービスも素晴らしかったです。 特に印象に残ったのは、リラックスでき、きちんと管理されたプールエリアでした。特に、スタッフのパウリナさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとてもフレンドリーで親切、そしてサービス精神旺盛でした。彼女の温かいおもてなしに、私たちは大変感銘を受けました。 このホテルを強くお勧めします。またぜひまた利用したいと思っています！ （原文） We had a wonderful stay at Hotel Haffner. The rooms were clean, comfortable and the service throughout the hotel was excellent. A special highlight for us was the pool area, which was relaxing and well managed. We especially want to mention Paulina, one of the staff members. She was incredibly friendly, helpful and service minded. Her warm attitude made a great impression on us. We highly recommend this hotel and would gladly return in the future!

Oki

（Google による翻訳）ホテルのレストランで家族のお祝いに出席しました。サービスの質の高さに大変驚きました。最初から温かく迎えていただき、ウェイターはあらゆるニーズに対応し、私たちの要望を積極的に伝えてくれました。彼は非常に親切で、ワインを無料で提供してくれるなど、本当に助かりました。料理はまた別の話です。こんなに美しく盛り付けられた美味しい前菜（鶏レバー）は初めて食べました。魚のスープはまさに料理芸術の極みでした！このイベントを素晴らしい形で運営してくださったホテルの経営陣とスタッフの皆様、そして素晴らしいご馳走を演出してくださったシェフと料理人の方々に感謝申し上げます。 （原文） Uczestniczyłem w przyjęciu rodzinnym w restauracji hotelowej. Jestem mile zaskoczony poziomem obsługi. Już na wstępie bardzo sympatycznie nas powitano, a kelner zaoferował wszelką pomoc i ośmielił do wyrażania naszych życzeń. Był niezwykle sympatyczny, pomocny zaoferował bezpłatne wino. Oddzielna kwestia, to potrawy. Nigdzie nie jadłem tak wykwintnie podanej i bardzo smacznej przystawki (wątróbka drobiowa), a już zupa rybna, to szczyt kulinarnej sztuki! Bardzo dziękuję kierownictwu i załodze hotelu za wspaniałe zorganizowanie naszej imprezy, a szefowi kuchni i kucharzom, za niezwykłą ucztę.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです！お部屋の色の組み合わせが気に入りました。フロントデスクの対応も素晴らしく、朝食も美味しく、アメニティは高級ブランドのロクシタンでした。とても丁寧なおもてなしを受けました。立地も10点満点です！ （原文） My stay in this hotel was wonderful! I love the color combinations in the rooms. The front desk was absolutely lovely, breakfasts were delicious and toiletries were from a luxurious brand L’Occitane. I felt well taken care of. Also the location were a 10!

（Google による翻訳）夫と結婚記念日にレストランに行きました。 料理はどれも美味しく、特に魚のスープはソポトで一番美味しかったです。レストランのスタッフはとても親切で、ピオトルさんとカロリーナさんは私たちのディナーが最高水準になるように配慮してくださり、本当に感謝しています。 ホテルの内装は雰囲気があり、エレガントです。 美味しい料理とフレンドリーなサービスで、この場所を強くお勧めします。間違いなく5つ星です。 （原文） Razem z mężem wybraliśmy się do restauracji na naszą rocznicę ślubu. Potrawy, które jedliśmy były bardzo smaczne, zupa rybna - najlepsza w Sopocie. Obsługa restauracji bardzo sympatyczna, Pan Piotr i Pani Karolina zadbali by nasza kolacja była na najwyższym poziomie, za co bardzo dziękujemy. Wnętrze hotelu klimatyczne i eleganckie. Serdecznie polecam to miejsce ze względu na dobre jedzenie i przemiłą obsługę. Zdecydowanie 5*

（Google による翻訳）ホテルは美しいのですが、設備は充実しているものの、部屋は広くありません。 しかし、最近ホテルのレストランで今まで食べた中で最高のデザートをいただきました。私のお気に入りであるチーズケーキとブラウニーが一体となって作られていました。レストラン、スタッフ、そして料理は全体的に高水準でした。美味しくて上品なものを味わいたいなら、間違いなくここをおすすめします。 （原文） The hotel is beautiful but even though well equiped, rooms are not spacious. However, recently in the hotel's restaurant I had the best desert ever. My two favourites; cheesecake and brownie - made as one. Overall the restaurant, staff and food was up to high standard. I can definitely recommend this place if you want to try something delicious and with class.

（Google による翻訳）このホテルの家族イベントに宿泊したのですが、5つ星の評価をさせていただきます。入店した瞬間から、クロークのスタッフも含めて、スタッフの皆さんはとても親切でした。テーブルには前菜が美しく飾られていました。メニューも魅力的で種類も豊富でした。焼きたての石窯焼きの料理は…絶品でした。ウェイターの皆さんもとても親切で、親身になって対応してくれました。家族イベントなど、様々なシーンでこのホテルをぜひご利用ください。 （原文） Byłem tylko gościem imprezy rodzinnej w tym hotelu, którą oceniam na piątkę. Od samego wejścia, bardzo miła obsługa dot. szatni. Pięknie udekorowany stół z dodatkami. Menu, jak dla mnie, bardzo atrakcyjne i różnorodne. Danie na rozgrzanym kamieniu... pycha. Kelnerzy bardzo mili i uczynni. Bardzo polecam ten hotel do organizacjj przyjęć rodzinnych I nie tylko..

（Google による翻訳）ソポトの中心部にある素晴らしいホテルです！スタッフはとても親切で、部屋はエレガントで清潔、朝食も美味しかったです。立地も最高で、桟橋とモンテ・カッシーノに近いのに、静かで落ち着いた雰囲気でした。リラックスするのに最適な場所で、強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） Świetny hotel w samym sercu Sopotu! Obsługa bardzo uprzejma, pokoje eleganckie i czyste, a śniadania przepyszne. Doskonała lokalizacja – blisko molo i Monte Cassino, a jednocześnie spokojnie i kameralnie. Idealne miejsce na relaks – zdecydowanie polecam. Na pewno wrócimy 🙂

（Google による翻訳）ホテルは鉄道駅とモンシアクの近くにあります。ホイールとすべてのアトラクションに近い。静かな地区。カモメの声だけが聞こえます。 （原文） Hotel położony blisko dworca PKP , jak i monciaka. Blisko do koła i wszelkich atrakcji. Spokójna dzielnica. Słychać tylko mewy.

（Google による翻訳）Molo Residenceでの滞在は、まさに至福のひとときです！ ビーチやモンチャックからすぐという絶好のロケーションでありながら、静かで落ち着いた雰囲気です。アパートメントは清潔で設備も充実しており、ベッドは至って快適です。サービスは最高レベルで、マネージャーが専門知識を持ち、ゲストの快適さを心から大切にしていることが伝わってきます。 特に感動したのは朝食です。温かいパン、絞りたてのジュース、陶器のコーヒーなど、最高級の食材を使った朝食がお部屋で提供されました。さらに、建物の地下にある専用駐車場も大変便利です。 頻繁に旅行する私にとって、このような質の高いサービスは本当にありがたいです。また必ず訪れたいと思いますし、すでに友人にもこの宿を勧めています！ （原文） Pobyt w Molo Residence to czysta przyjemność! Świetna lokalizacja – kilka kroków od plaży i Monciaka, a jednocześnie cicho i spokojnie. Apartamenty nieskazitelnie czyste, bardzo dobrze wyposażone i z niezwykle wygodnymi łóżkami. Obsługa na najwyższym poziomie – widać, że menadżer zna się na rzeczy i naprawdę dba o komfort gości. Największe wrażenie zrobiły na mnie śniadania – serwowane do pokoju, z ciepłym pieczywem, świeżo wyciskanym sokiem, kawą w porcelanie i produktami najwyższej jakości. Do tego prywatny parking pod budynkiem to ogromna wygoda. Jako osoba często podróżująca, naprawdę doceniam tak wysoki standard. Na pewno wrócę i już polecam to miejsce znajomym!

（Google による翻訳）清潔な部屋、フレンドリーなサービス、素晴らしいロケーション、おいしい朝食、快適なベッド。文句の付けようがありません。お勧めします ;） （原文） Czyste pokoje , miła obsługa, super lokalizacja , pyszne śniadania i wygodne łóżka. Nie ma się do czego przyczepić. Polecam ;)

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ビーチに近く、調理設備付きのとても清潔な部屋。お勧めします （原文） Świetne miejsce, blisko plaża, pokoiki czyściutkie z możliwością gotowania. Polecam

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！立地、部屋、サービス、清潔さ、温かさ、設備など。トップ .高級。ソポトのまさに中心部、静かな地区、静かな部屋、モンシアクまで 3 分、モロまで 10 分の価値があるので、お勧めします。ただ、朝食の値段が 1 人あたり 50 ズウォティは高すぎると思いますが、駐車場 45 ズウォティは良い値段だと思います。部屋にはおいしい朝食を自分で作るのに必要なものがすべて揃っています。部屋は素晴らしく、広くて快適でした。お勧めします😃 （原文） Miejsce Rewelacyjne! Lokalizacja , pokoje , obsługa , czystość , ciepło , wyposażenie itd . TOP . Klasa na wysokim poziomie. Polecam bo warto , ścisłe centrum Sopotu, cicha dzielnica, cichy pokój, do Monciaka 3 minuty , do Molo 10 minut . Uważam tylko że cena za śniadanie 50zl od osoby to przesada , parking 45 to dobra cena . Pokój wyposażony we wszystko aby dobre śniadanie zrobić sobie samemu. Pokój fajny przestronny i wygodny . Polecam 😃

（Google による翻訳）お勧めします！ バルコニー付きの美しいアパートメントで、必要なものはすべて敷地内でご利用いただけます。 とても快適なベッド:) 中心部と桟橋に近く、便利な駐車場を備えた施設。 とても親切でフレンドリーなスタッフがリクエストなどに非常に迅速に対応します。 （原文） Polecam! Śliczny apartament z balkonem, na miejscu dostępne wszystko co potrzeba. Bardzo wygodne łóżko 🙂 Obiekt z wygodnym parkingiem, blisko centrum i molo. Bardzo pomocna i sympatyczna obsługa, która bardzo szybko reaguje na prośby itp.

（Google による翻訳）とてもおすすめです！清潔で広々としていて、とても美しく装飾された部屋。絶好のロケーション - MC プロムナードと平行した通り。近いけど静か:) 駐車場は閉鎖されています。レセプション（ホテルのようなものです;）そして最後になりましたが、朝食は部屋に届けられました。そして、その部分は巨大で、食べることは不可能です;） （原文） Mocno polecam!. Czyste, przestronne i bardzo ładnie urządzone pokoje. Świetna lokalizacja - równoległa ulica do deptaku MC. blisko ale za to cicho :) zamkniety parking. Recepcja (jak w hotelu ;) no i last but not least - śniadania dostarczane do pokoju. A porcje - olbrzymie - nie do zjedzenia ;)

（Google による翻訳）ホテル・モロ・ソポトは、好立地にあり、清潔でモダンな設備を提供しています。客室は清潔で、ホテル全体の雰囲気も良く整えられていました。駐車場も便利で、この地域では大きなメリットです。しかし、大きな欠点は枕でした。寝心地が悪く、睡眠の質を低下させていました。全体的には快適な滞在でしたが、枕がもっと良ければ、滞在体験は大幅に改善されるでしょう。 （原文） Hotel Molo Sopot offers clean and modern facilities in a good location. The rooms were tidy, and the overall appearance of the hotel was well-kept. Parking was easy and convenient, which is a big plus in this area. However, a major downside was the pillows – they were uncomfortable and negatively affected sleep quality. Overall, a decent place to stay, but better pillows would significantly improve the experience.

（Google による翻訳）料金を考えると、バスルームの汚さ、線路を見下ろす部屋、そしてホテルスタッフの無能さを考えると、質は低いと言えるでしょう。来客用の共用バスルームはひどく汚く、個室の一つの床はベタベタしていて、2日間掃除されていません。テレビはほとんどドイツ語で、インターネットは利用できず、寝具も汚れていました。屋外スペースもありません。このホテルはお勧めに値しません。 （原文） Jak za tą cenę standard oceniam na dość słaby ze względu na brudna łazienkę, pokój z widokiem na tory oraz niekompetenta obsługa hotelowa. Łazienka ogólna dla odwiedzających to jeden wielki syf, podłoga w jednej z kabin cała lepiącą i od dwóch dni nie została sprzątnięta. Telewizja w większości niemiecka, brak telewizji internetowej, pościel niekompletna. Brak jakiegokolwiek miejsca na świeżym powietrzu. Hotel nie jest godny polecenia.

（Google による翻訳）通りすがりでも、ビュッフェスタイルの朝食はぜひ立ち寄ってみてください🥐☕ 温かい料理から冷たい料理まで、幅広い種類の朝食をご用意しています。レストランは上品で居心地の良い内装で、さりげない海の雰囲気が漂います。ゆったりとしたスペースは、カップル、大人数のグループ、お子様連れのご家族など、どなたでも快適に朝食をお楽しみいただけます。 料金：お一人様69ズウォティ 桟橋まで10分という絶好のロケーション。地下駐車場もございます。 （原文） Nawet będąc przejazdem warto zatrzymać się tutaj na śniadanie w stylu bufetu szwedzkiego 🥐☕ Duży wybór kuchni śniadaniowej na ciepło i zimno. Restauracja urządzona gustownie i przytulnie, z subtelnymi marynistycznymi akcentami. Dużo rozsądnie zagospodarowanej przestrzeni, w której swobodnie śniadanie zjedzą zarówno pary jak i większe grupy lub rodziny z dziećmi. Cena: 69zł/os. Doskonała lokalizacja - 10 minut do molo. Parking w podziemiu.

（Google による翻訳）ソポトに数日間滞在し、毎日ビュッフェ形式の朝食を食べに来ました。69ズウォティ（ズウォティ）でしたが、その価値は十分にあります。レストランはセンス良く装飾され、座り心地の良い空間です。朝食は必ずコーヒーから始まりますが、ここのコーヒーマシンは素晴らしく、コーヒーは絶品です。ジュースや紅茶も豊富に揃っています。パンも美味しく、温かい料理と冷たい料理のビュッフェも用意されています。口の中でとろけるパンケーキ、デザートなど、食べたいもの全てが揃っています。本当に美味しかったです。最後にコーヒーをもう一杯飲み、テラスでゆったりとくつろぎましょう。ホテルでの朝食はおすすめです。 （原文） Będąc kilka dni w Sopocie codziennie przychodziłam tutaj na śniadania w formie bufetu. Koszt 69 złoty, ale warto zapłacić. Restauracja urządzona ze smakiem, wygodne miejsca do siedzenia. Każde śniadanie trzeba zacząć od kawy a tutaj automaty do kawy są super, kawa smaczna. Duży wybór soków, herbat. Pyszne pieczywo. Bufet ciepły i zimny. Naleśniki rozpływające się w ustach, desery. Wszystko co się chce. Smaczne. Na koniec z kolejną kawa można siąść na tarasie. Polecam śniadania w hotelu

（Google による翻訳）モロ・ソポト・ホテルで長い週末を過ごした後、ちょうど帰宅しました。スタッフは非常に親切で、ホテルは市内中心部の理想的なロケーションでした。朝食も美味しかったです。心から誰にでもお勧めします :-) （原文） Przed chwilką wróciliśmy do domu po długim weekendzie spędzonym w Hotelu Molo Sopot. Obsługa przemiła, hotel w idealnej lokalizacji w samym centrum. Śniadanka przepyszne. Z czystym sumieniem każdemu polecam :-)

（Google による翻訳）このホテルを強くお勧めします。 フロントデスクのスタッフは親切で、朝食も美味しく、部屋も清潔でした。 Barbara Kuryś （原文） Serdeczne polecam ten hotel . Miła obsługa w recepcji wyśmienite śniadania pokoje czyste . Barbara Kuryś

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素晴らしいホテルです。朝食は美味しく（ダイニングルームのとてもフレンドリーな男性が担当してくれました）、どれも新鮮でボリュームたっぷりでした。部屋は毎日掃除され、1週間の滞在中は寝具まで交換してもらえました。ポーランドでの7日間の滞在でこのようなことは初めてでした。水も毎日補充されました。バスルームにはボディ＆ヘアウォッシュジェルと固形石鹸が用意されているので、ボディローションとヘアコンディショナーを持参することをお勧めします。アメニティには、紅茶／コーヒーメーカー、冷蔵庫、ヘアドライヤーなどがあります。部屋は暖かく（2月に宿泊しました）、居心地が良かったです。強くお勧めします。また必ず戻ってきます。 （原文） Świetny hotel w rewelacyjnej lokalizacji. Pyszne śniadanka ( mega sympatyczny Pan na stołówce)- wszystko świeże i niczego nie brakuje. Pokoje sprzątane codziennie- podczas tygodniowego pobytu zmieniono nam nawet pościel z czym do tej pory w polskich hotelach przy 7-dniowym pobycie się nie spotkałam. Woda uzupełniana codziennie. W łazience żel do mycia ciała i włosów oraz mydło w kostce więc polecam zabrać jakiś balsam do ciała i odżywkę do włosów. Na wyposażeniu zestaw do parzenia kawy i herbaty, lodówka i suszarka do włosów. Pokoje ciepłe (pobyt w lutym) i przytulne. Bardzo polecam i sama powrócę 🙂

（Google による翻訳）利点 : ロケーション、完璧に清潔な部屋。私は常に清潔さに気を配っていますが、ホテル全体がその点ではとても良いです。 マイナス点 : 朝食時のサービスはあまりフレンドリーではありません、毎日 7 時 15 分に C001 号室のドアで掃除機をかけます - 清潔に保つための努力は理解していますが、もう少し後で行うこともできます... ;) ペットを連れていけないからといってまた来ることはありません。 残念。 （原文） Na plus: lokalizacja, idealnie czyste pokoje. Zawsze zwracam.uwage na czystość i cały hotel pod tym względem wypada naprawdę dobrze. Na minus: malo sympatyczna obsługa podczas śniadań, codzienne odkurzanie o 7.15 pod drzwiami pokoju C001 - rozumiem starania o czystość ale można to zrobić chwilę pozniej... ;) Nie wrocimy tylko dlatego, że nie można przyjeżdżać ze swoim pupilem. Szkoda.

（Google による翻訳）非常に良い立地で、専用駐車場があり、静かな環境です。サービスには改善すべき点が数多くあります。ホテルの宿泊客が部屋の鍵を受け取るのに早く到着し、長い旅の後に来ることをホテル側が知っていれば、少なくともコーヒーや紅茶を提供してくれると良いでしょう。ゲストが留守の間にスタッフが部屋の鍵を持ち去るのは（清掃を希望していないにもかかわらず）、非常に不適切であり、非常に不快に感じました。部屋の清潔さに関しては、特にバスルームにおいて、まだ改善すべき点がたくさんあります。 もう一つの欠点は、ホテルに着いて休みたいのに、午前 7 時に掃除機をかけなければならないことです。これは一度きりの状況ではありませんでした… （原文） Lokalizacja bardzo dobra, doceniam za prywatny parking, spokojna okolica. Obsługa ma bardzo dużo do dopracowania, jeżeli wiedzą, że goście hotelowi są przed czasem odebrania kluczy do pokoju, a mają bardzo długą drogę za sobą , to miło by było zaproponować chociaż kawę/ herbatę. Zabieranie kluczy z pokoju przez obsługę podczas nieobecność gościa hotelowego (pomimo, że nie życzono sobie sprzątania) jest bardzo nie na miejscu, czuliśmy się bardzo niekomfortowo. Jeżeli chodzi o czystość w pokojach, to jest jeszcze sporo do dopracowania zwłaszcza w łazienkach. Kolejnym minusem jest odkurzanie o 7 rano, jadąc do hotelu chcę wypocząć. To nie była jednorazowa sytuacja...

（Google による翻訳）このホテルは、美しく改装された 2 つの連結ヴィラ内にあります。合併自体は、微妙な建築上の奇抜さ（ねじれた廊下、一貫性のない天井の高さ、建物間の巨大な防火扉）だが、もっとひどいこともあり得た。ビーチ沿いのロケーションは最高、駐車場も便利です（宿泊料金に含まれているべきだと思います）。 内装デザインに関しては、なぜグダニスク工科大学をあんなに目立つように展示しているのか受付係に尋ねる時間がありませんでした。 朝食については批判せざるを得ません。立地、価格、建物の美しさを考えると、食事の質はひどいです。薄っぺらなパン、格安の高品質チーズ、そしてコールドカット！私はポーランドの古い肉屋組合の会員全員に訴えます。肉に水を加えないでください!海辺ではありますが、豚の首は魚ではないので泳ぐ必要はありません！ （原文） Hotel mieści się w pięknie wyremontowanych dwóch połączonych willach. Samo połączenie jest delikatnym architektonicznym wybrykiem (pokręcone korytarze, niezgrane wysokości sufitów i potężne drzwi przeciwpożarowe między budynkami), ale mogło być gorzej. Lokalizacja przy plaży znakomita, parking wygodny (uważam że powinien być w cenie pokoju). Co do wystroju wnętrz, nie zdążyłem zapytać się w recepcji dlaczego tak eksponują Politechnikę Gdańską. Skrytykować muszę śniadania. Jak na lokalizację, cenę, urodę budynku, jakość jedzenia jest koszmarna. Papierowate pieczywo, sery dyskontowej jakości i te wędliny! Apeluję do wszystkich członków starożytnego cechu polskich masarzy: wody do mięsa się nie dodaje! Mimo że to nad morzem, to karkówka nie ryba i nie musi pływać!

（Google による翻訳）ホテル エウレカ – 海辺の真の発見! 私たちはここで素晴らしい 2 日間を過ごしました。このホテルは、少し不安を抱えながら開けた贈り物のようなものであることは認めざるを得ませんが、中に入ってみると本当に大当たりでした。美しい部屋、ベッドはとても快適で、朝になるとそこを離れる価値があるかどうか自分自身と真剣に交渉しなければならないほどです。緑豊かなエリアはとても落ち着くので、最も不機嫌な人でも少し禅を感じるでしょう。 場所は、実質的にビーチのすぐそばにあるという大きな利点です。ラウンジャーを脇の下に抱え込むだけで、1分も経たないうちに砂浜で日光浴をすることになるでしょう。どうしてここにずっと留まらなかったのかと不思議に思います。 このレストランは別の賞を受賞するに値します。ミシュランの星を獲得したシェフが誘拐されたのではないかと疑うほどおいしい料理です。さらに悲しいのは、ホテルにルームサービスがないことです。親愛なるエウレカ ホテル様、慈悲を持って、次回はパジャマでこれらの傑作料理を食べさせてください! 要約すると、素晴らしいロケーション、素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理 - 唯一欠けているのは、完全な幸せのためのルームサービスです。 またお会いしましょう（できればトレイでお会いしましょう）！ 満足した（ただし部屋ではお腹が空いている）ゲスト （原文） Hotel Eureka – prawdziwe odkrycie nad samym brzegiem morza! Spędziliśmy tutaj dwa fantastyczne dni i muszę przyznać, że ten hotel jest jak prezent, który otwierasz z lekką niepewnością, a w środku okazuje się być prawdziwym strzałem w dziesiątkę! Piękne pokoje, łóżka tak wygodne, że rano prowadzisz poważne negocjacje ze sobą, czy w ogóle warto je opuszczać, a teren zielony tak kojący, że nawet największy maruda znajdzie w sobie odrobinę zen. Ogromnym atutem jest lokalizacja – praktycznie na samej plaży. Wystarczy chwycić leżaki pod pachę i w minutę pławisz się w słońcu na piasku, zastanawiając się, dlaczego właściwie nie zostałeś tutaj na zawsze. Restauracja zasługuje na osobną nagrodę – jedzenie tak wyśmienite, że podejrzewam porwanie gwiazdkowego szefa kuchni Michelin. Tym bardziej smutno, że hotel nie ma Room Service! Drogi Hotelu Eureka, zlitujcie się i pozwólcie mi następnym razem jeść te kulinarne arcydzieła w piżamie! Podsumowując: rewelacyjna lokalizacja, świetna atmosfera, genialna kuchnia – brakuje tylko Room Service do pełni szczęścia! Do zobaczenia niebawem (oby już z tacą)! Zadowolony (choć głodny w pokoju) gość

（Google による翻訳）部屋はそれほど広くはありませんが、ビーチに面したホテルの立地がそれを補っています。サービスは素晴らしく、ホテルは清潔でエレガントです。 （原文） Pokoje niezbyt duże ale położenie hotelu tuż przy plaży rekompensuje wszystko. Obsługa super, hotel czysty i elegancki.

（Google による翻訳）高水準で、立地もまさに完璧！グダニスクでこれほど海に近いところは想像しにくいですね ;) （原文） Wysoki standard lokalizacja po prostu doskonała! Ciężko sobie wyobrazić żeby być bliżej morza w Gdańsku ;)

（Google による翻訳）私はスパのみを利用しましたが、本当にお勧めです。アニエスカさんとシルヴィアさんのマッサージは世界チャンピオンです。料金もとてもお手頃です。 （原文） Korzystałam tylko ze SPA. I bardzo polecam. Masaże w wykonaniu Pani Agnieszki i Sylwii to Mistrzostwo Świata. Ceny bardzo przystępne.

（Google による翻訳）このホテルに泊まるのは今回で2回目ですが、本当に気に入っています。とても素敵なホテルで、部屋は清潔で設備も整っており、タオルもたっぷり用意されています。素敵なプールもあります。朝食は美味しく、朝食セットは好みに合わせて変更できます。女性でも大丈夫で、食材は新鮮で、冬のお茶も美味しいです。電動自転車も敷地内で借りられます。強くお勧めします。 （原文） Drugi raz byliśmy w tym hotelu , co świadczy o tym że nam się podoba ;). Bardzo ładny hotel, pokoje czyściutkie, dobrze wyposażone, dużo ręczników. Basen klimatyczny.Przepyszne śniadania, zestawy śniadań można zmieniać wedle uznania, Panie nie robią z tego problemu, produkty świeże, przepyszne herbatki zimowe :) na terenie hotelu dostępne są rowery elektryczne. Polecamy bardzo :))

（Google による翻訳）とてもフレンドリーでプロフェッショナルなスタッフがいる素晴らしいホテルです。ジャグジー付きのお部屋は素晴らしく、清潔で手入れが行き届いていました。アメニティも充実しており、立地も完璧で、ウェルネスサービスも充実しています。いつでもまた利用したいと思っています。 （原文） A great hotel with a very friendly and professional team. The room with the whirlpool was impressive, clean and well maintained. Excellent amenities, perfect location, great wellness offers. I would be happy to come back anytime

（Google による翻訳）リトル・イングランドには3度目の滞在でしたが（もちろん、これが最後ではありません）、すべてが完璧でした。美しく広々とした客室、素晴らしい朝食、毎日日の出を眺められる絶好のロケーション、素晴らしいスパエリア、そして素晴らしいマッサージとトリートメント。敷地内では無料の電動自転車と電気自動車をご利用いただけます。あらゆる面でサービスが完璧で、どんなことでも快く対応してくれます。ただただリラックスするのに最適な場所です。 （原文） W Małej Anglii byliśmy trzeci ( i na pewno nie ostatni raz) Tutaj wszystko się zgadza, piękne duże pokoje, świetna śniadania, super lokalizacja na codziennie wschody słońca, świetna strefa spa, cudowne masaże i zabiegi. na miejscu dostępne bezpłatnie elektryczne rowery, elektryczne samochodziki. Obsługa w każdym obszarze idealna- nic nie stanowi problemu. Świetne miejsca, aby po prostu się zrelaksować.

（Google による翻訳）ホテルに到着したのは夜9時過ぎで、残念ながら7泊分の宿泊料金を前払いしなければなりませんでした。これがなければ、別のホテルを探していたでしょう。部屋は汚れていて、古びていて、まるで汚い屋根裏部屋のような臭いがしました。私たちはそれを報告し、スタッフは翌日には掃除してくれました。出発前日、家族でソポトに到着したので、部屋の状態の補償として、少額の料金（朝食代、駐車料金など）で1泊延長したいと申し出ました。受付係は500ズウォティを提示し、部屋が気に入らないので出て行って別のホテルを探した方がいいと言いました。本当にショックでした。ちなみに、私たちは月曜日にチェックアウトし、次の宿泊客は火曜日に到着したので、部屋は空いていました。アンナ・ビンコフスカ＝ブルキエヴィチ （原文） Przyjechaliśmy do hotelu po 21wszej musieliśmy zapłacić za cały pobyt z gory(niestety)8tys za 7nocy.Gdyby nie ten fakt szukalibyśmy innego hotelu.Pokoj był brudny,zniszczony i śmierdział jak brudny strych.Zglosilismy ten fakt i panie posprzątały następnego dnia.Dzień przed naszym wyjazdem rodzina przyjechała do Sopotu więc chcieliśmy zostać 1 noc dłużej za symboliczną opłata (cena sniadan,parkingu itd)w ramach rekompensaty za stan pokoju.Pani na recepcji zaproponowała 500zl.i dodała, że skoro nam sie pokoj nie podobał to może lepiej żebyśmy już pojechali i szukali czegoś innego.Szok.Dodam tylko ,że wymeldowaliśmy sie w poniedziałek ,a kolejni goście byli we wtorek więc pokoj był wolny.Anna Binkowska-Burkiewicz

（Google による翻訳）写真で見ると豪華に見えるホテルですが、実際は全く違いました。唯一良かったのは小さな電気自動車だけで、それ以外は期待外れでした。 部屋は時代遅れで古びており、不快な臭いが漂っています。マットレスは短く、へたりやすく、ベッドはきしんで不快です。小さなベッドを2人で共有しなければならないなんて、全くもって許容範囲ではありません。 プールは塩素が過剰に投入されており、ホテル全体に塩素の臭いが広がり、ウェルネスエリアはリラックスできるどころか不快なものでした。部屋にはネスプレッソマシンがありますが、滞在中1人につきカプセル1個しか提供されず、以前提供されていたオリジナルのカプセルさえありませんでした。滞在中、清掃サービスはありませんでした。 実際に得られるものに対して、料金は法外に高いです。誰も長い間このホテルに投資していなかったことは明らかです。他の否定的なレビューを読んでみてください。私も全く同感です。 （原文） The hotel looks luxurious in photos, but the reality is completely different. The only decent thing was the little electric cars – everything else was a disappointment. The rooms are outdated, worn-out, and smell unpleasant. The mattresses are short, saggy, and the beds are creaky and uncomfortable. Two kids are expected to share one tiny bed – completely unacceptable. The pool is heavily over-chlorinated – the smell of chlorine spreads throughout the hotel, and the wellness area is more unpleasant than relaxing. There’s a Nespresso machine in the room, but you only get one capsule per person for the entire stay – and not even original capsules like they used to offer. No cleaning service came during our stay. The price is outrageously high for what you actually get. It’s clear that no one has invested in this place for a long time. Read the other negative reviews – I fully agree with them.

（Google による翻訳）部屋は素晴らしく、サービスも変わらず、プールも素晴らしく、すべてが素晴らしかったのですが、一体いくらなのでしょう？ 残念ながら、1泊1000ズウォティも払っているのだから、せめて朝食だけでも良いだろうと思っていました。ところが、残念ながら、私たちは体を洗い、たくさんの選択肢の中から選んでしまい、全部試してしまいました。女性は乾燥したトマトを持ってきてくれましたし、フレンチトーストは油まみれで食べられませんでした…。 （原文） Pokój super obsługa tak samo basen no wszytsko mega ale za jaką cenę no niestety myśleliśmy że skoro zapłaciliśmy 1000zł za noc to chociaż śniadanie będzie dobre niesty myliśmy się są do wyboru spróbowalismy każdego pani przynosi zeschnięte pomidory francuskie śniadanie tosty całe w tłuszczu nie do jedzenia ...

（Google による翻訳）本当はこのホテルに5つ星を付けたかったのですが、残念ながら「素晴らしい」と呼ぶにはまだ少し時間がかかるかもしれません。滞在中の印象は様々で、ホテルの維持管理に改善の余地があるように感じました。 最後に改装されたのは2016年頃だったようで、その影響が出始めています。3年前に宿泊した時と比べると、全体的な質が低下し、料金も大幅に値上がりしています。屋外エリアは藻や雑草が生え、石が崩れ、3つある照明のうちいくつかと投光器は機能せず、ケーブルが至る所に散乱しており、手入れが行き届いていないように見えます。室内でも、床の凹凸、きちんと閉まらないドア、設備が時代遅れか機能していないなど、細かい点が宿泊体験を損なっています。 特に不快だったのは、すべての廊下と一部の客室に設置されている芳香剤のプラグから漂う強烈なレモンの香りです。アレルギーや過敏症のある方には最悪です。匂いは、心地よい雰囲気を作り出すというより、何かを隠そうとしているように感じました。 部屋 • バスルームの床暖房とタオルヒーターがありませんでした。 • 鏡の上の照明コーンが壊れていました。 • 木製のティッシュボックスホルダーが壁から落ちて私の足に落ちました。 • バルコニーの投光器が4つ故障していました。仮に点灯していたとしても、明るすぎたでしょう。 • クローゼットにクリスマスの飾りの箱が置いてありました。 • 複数のスイッチが機能しませんでした。 • 壁掛けのiPadはiOS 12.5.7と古く、YouTubeなどのアプリが使えませんでした（現在のバージョンはiOS 26ですが）。 • 部屋のWi-Fiは使えず、ホテルの共用ネットワークに接続されていました。共有ネットワークではテレビやスピーカーへのキャストが可能でしたが、誤ってホテル内の全客室にキャストしてしまう可能性があり、セキュリティとプライバシーの大きなリスクとなります。 スパ • スチームルームは滞在中、ボタンを何度も押しても蒸気が出ませんでした。 • ホットタブの水圧がやや低く、泡は中央のみで、座席周辺はあまりありませんでした。 • サウナは熱くなく、レーザー光線が目に直接当たる感じでした。 • プールエリアの床が平らではありませんでした。 • プールサイドのシャワーの温度調節がうまくいきませんでした（冷たすぎたり熱すぎたりしました）。 スタッフと雰囲気 スタッフの制服が統一されておらず、フロントデスクの従業員の中にはぼろぼろのTシャツを着ている人もおり、プロフェッショナルな印象を与えませんでした。ある従業員は、受付エリアに電動スクーターを何度も駐車していました。これらは些細なことですが、高級感とプロ意識を損ないます。 騒音と快適さ 壁の防音対策はあまり良くありません。隣の部屋で吠える犬の声と、隣接するアパートメントの宿泊客の声が聞こえました。階段から離れた最上階で犬を飼うことを許可すれば、騒音を最小限に抑えられるかもしれません。 朝食 朝食は間違いなく最高でした。美味しく、作りたてで、注文に応じて提供されました。ハエが数匹いましたが、それ以外は滞在中に良い点でした。 このホテルには依然として魅力と可能性を秘めていますが、経営陣の水準が少し下がっているように感じます。適切な改装、より厳格なメンテナンス、そして細部へのよりプロフェッショナルな配慮があれば、再び最高の評価を得るに値するでしょう。次回もぜひお越しください！ （原文） I really wanted to give this place 5 stars, but unfortunately it still has a bit to go before it can be called excellent. Our stay left us with mixed impressions, but mostly the feeling that the hotel is in need of better upkeep. The last refurbishment seems to have been around 2016 and its starting to show. Compared to our stay three years ago, the overall standard has declined while the prices have gone way up. Outdoor areas are starting to look neglected, with algae, weeds and loose stones, several lights in three and flodlights not working and cables everywhere. Indoors several details drag down the experience: uneven flooring, doors that don’t close properly, and technical features that are either outdated or non-functional. One of the most unpleasant aspects was the overpowering lemon scent from air freshener plugs in all hallways and some rooms. For anyone with allergies or sensitivities this is terrible. The smell feels more like an attempt to cover something up than to create a pleasant atmosphere. Room • No heat in the bathroom floor or towel heater. • A broken light cone over the mirror. • A wooden tissue box holder fell off the wall and onto my foot. • Four non-functioning floodlights on the balcony, which would have been far too bright even if they worked. • A box of Christmas decorations stored in the closet. • Multiple switches not working. • The wall-mounted iPad was outdated (iOS 12.5.7, while the current version is iOS 26), making it useless for apps like YouTube. • Room Wi-Fi didn’t work so connected to the general hotels. The shared network allowed casting to TV and speakers also means you could accidentally cast to every room in the hotel; a major security and privacy risk. Spa • The steam room didn’t produce any steam during our entire stay, even after repeatedly pressing the button. • The hot tub had a bit low pressure with bubbles only in the center and not much around the seats. • The sauna had no real heat, and there was a laser light shining straight into the eyes. • Uneven flooring in the pool area. • Shower next to pool couldn’t regulate the temperature properly (either too cold or too hot). Staff and atmosphere Staff uniforms were inconsistent, with some front desk employees wearing shabby t-shirts, which did not give a professional impression. One employee even parked an electric scooter in the reception area several times. These are small details, but they reduce the sense of quality and proffesionalism. Noise and comfort The walls are not very soundproof. We could hear both the barking dog in the neighboring room and guests in the adjoining apartment. Allowing dogs on the top floors away from stairways might help minimize disturbance. Breakfast Breakfast was a clear highlight; tasty, freshly made, and served to order. There were a few flies around, but otherwise it was a positive part of the stay. This hotel still has charm and potential, but it feels like management has let standards slip. With proper renovation, stricter maintenance, and more professional attention to detail it could once again deserve top reviews. We hope to return next time!

（Google による翻訳）改装された古い長屋にある、とても素敵なアパートメントです。静かで落ち着いた雰囲気でありながら、ソポトの観光スポットにもとても近いです。モンチャクまでは徒歩約1分、桟橋までは徒歩約5分です。客室の設備は素晴らしいのですが、少し欠点があります。エアコンがないのが少し不便でした。扇風機も物足りませんでした。タオルや濡れたランニングウェアを干せる物干しラックがあればもっと便利だと思います。それ以外はすべて最高でした。朝食には珍しいご馳走が部屋に運ばれてきました。どれも新鮮で美味しかったです。スタッフは信じられないほど親切で、とても助かりました。 （原文） Bardzo fajne apartamenty w starej odrestaurowanej kamienicy. Cisza,spokój,a jednak bardzo blisko atrakcji Sopotu. Monciak ok 1 min pieszo,Molo ok 5 min pieszo. Pokoje super wyposażone z małym minusem. Mianowicie brak klimatyzacji dał nam się trochę we znaki. Wentylatory na wyposażeniu nie dawały rady. Jeszcze jedna rzecz by się przydała. Suszarka do rozwieszenia ręczników bądź mokrych ubrań biegowych. Poza tym wszystko top. Rzadko spotykana ciekawostki do śniadania dostarczane do pokoju. Wszystko świeżutkie i pyszne. Obsługa przemiła i pomocna.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在に大変満足しました。お部屋は居心地が良く、設備も充実していて清潔でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。立地も完璧で、静かな通りに位置し、人里離れた喧騒から離れながらも、中心部やソポトの主要観光スポットにも非常に近いです。またぜひ利用したいです。 （原文） Jestem bardzo zadowolony z pobytu w tym hotelu. Pokoje przytulne, dobrze wyposażone i czyste. Obsługa miła i pomocna. Lokalizacja idealna, w spokojnej uliczce, na uboczu i z dala od gwaru, jednak bardzo blisko centrum i głównych atrakcji Sopotu. Z chęcią powrócę.

（Google による翻訳）立地は最高で、部屋のアメニティも素晴らしいのですが、バスルームの清潔さには少々物足りなさを感じます。 このような老舗の施設なのに、換気グリルは数ヶ月も掃除されておらず、シャワー中に錆びたソープディスペンサーが子供の上に落ちてしまったなど、到底受け入れられるものではありません。 （原文） Lokalizacja super, wyposażenie pokoju również ale wiele do życzenia zostawia czystość z łazience Jak na tak dobrze prosperujący obiekt moim zdaniem nie dopuszczalna kratka wentylacyjna nie myta od kilku miesięcy oraz zardzewiały przybornik do mydła który spadł na dziecko podczas prysznicu.

（Google による翻訳）細部にまでこだわった美しいアパートメント。まさに美的感覚を刺激する空間です。さらに、素晴らしいロケーション、フレンドリーなサービス、そして美味しい朝食も魅力です。ソポトへの短期旅行にも長期旅行にも最適な場所です。 （原文） Przepiękne apartamenty, wykończone z niezwykłą dbałością o szczegóły. To w kwestii estetycznej. Do tego świetna lokalizacja, przemiła obsługa i pyszne śniadania. Miejsce idealne na krótki i długi wypad do Sopotu.

（Google による翻訳）Molo Residenceに初めて宿泊しましたが、また必ず泊まりに来ます。このホテルのメリットは、第一印象が素晴らしく、評価も高いことです。1. 中心部にありながら、とても静かなエリアにあること。2. とても親切でフレンドリーな受付スタッフ（Paulinaさん）、チェックインもとてもスムーズで、早めに部屋に入ってもらうことも可能でした。3. 内装も建物全体も、光沢のある清潔感に溢れています。4. とても居心地が良く、広く、センス良く装飾された部屋で、ベッドは快適で、照明もとても良いです。5. 朝食も提供される部屋はとても快適です。6. 部屋には水差しと紅茶が用意され、受付にはコーヒーメーカーもあります！7. 駐車場あり。8. 緑に囲まれたバルコニー付きの部屋。Molo Residenceを強くお勧めします。特にコメントはありません。ソポト中心部には多くの宿泊施設を知っていますが、この小さなホテルは特に目を引きます。 （原文） W Molo Residence jestem po raz pierwszy i już wiem, że tu wrócę. Same zalety hotelu: pierwsze wrażenie z wysoką oceną: 1/. lokalizacja w sciskym centrum a jednocześnie bardzo spokojna okolica. 2/. Bardzo miły i serdeczny personel recepcji/ Pani Paulina/ bardzo sprawne zameldowanie z mozliwością zajęcia wczesniej pokoju/,Pan Dominik oraz Pan konserwator Witold/.3/.Czystość na wysoki polysk we wnętrzach i wokół budynku.4/ .Bardzo przytulny, duży pokój gustownie urządzony -z wygodnym łożkiem, bardzo dobrym oświetleniem. 5/.Podobnie bardzo przyjemne pomieszczenie gdzie spozywa się sniadanie. 6/.Dzbanek, herbatka w pokoju a orzy recepcji ekspres do kawy!7/.Dostępny parking, 8/.Balkonik w pokoju w otoczeniu zieleni. Polecam bardzo Molo Residence- brak jakikolwiek uwag Znam bardzo wiele punktów noclegowych w centrum Sopotu i ten hotelik wyróżnia się szczególnie

（Google による翻訳）先日、モロ・レジデンスのアパートメントに宿泊しました。全体的に素晴らしかったです。 * ロケーション - モンチャックと桟橋にとても近い * アパートメントは清潔で、必要なものはすべて揃っていました。 * スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 * 唯一の欠点はエレベーターがなかったことです。私たちのアパートメントは4階にあり、小さな子供がいるとエレベーターがないのは大変でした。 （原文） Byliśmy w ostatnim czasie gośćmi w apartamencie Molo Residence. Ogólnie wszystko na plus : * Lokalizacja - bardzo blisko Monciaka i Molo * Apartament czysty , wszystkie potrzebne rzeczy są. * Obsługa bardzo miła , pomocna. * Jedyny minus to brak windy - mieliśmy apartament na 4 piętrze i z małymi dziećmi był to nie mały wyczyn.

（Google による翻訳）古い長屋の建物にある美しい部屋ですが、エレベーターはなく、3階建てなので高いです。朝食は時間通りで、その他は問題ありませんが、高齢者や障害者には不向きかもしれません。 （原文） Pokoje piękne w starej kamienicy ale brak windy a 3 piętro to wysoko. Poza tym sniadanie na czas i wszystko ok ale nie dla osób starszych lub niepełnosprawnościami.

（Google による翻訳）魅力的な通りにある素晴らしい小さなゲストハウス (桟橋に非常に近いですが、快適で静かな側にあります) 😌 この場所での 2 回目の滞在でしたが、いつものように、すべてがうまくいきました :) それは間違いなく私たちの永久リストに載っています:) （原文） Wspaniały, niewielki pensjonat zlokalizowany w uroczej uliczce (bardzo blisko molo ale jednak na przyjemnym i cichym uboczu) 😌 To był nasz drugi pobyt w tym miejscu i jak zawsze wszystko przebiegło pomyślnie :) ZdecydownIe znajduje się na naszej stałej liście wypadowej :)

（Google による翻訳）絶好のロケーション、素敵で清潔な部屋、簡単なセルフチェックインとチェックアウト。さらに、私にとって非常に重要で、ホテルの提供を超えたリクエストを実現していただき、非常に感謝しています。 🙂 （原文） Świetna lokalizacja, ładne i czyste pokoje, proste samodzielne zameldowanie i wymeldowanie. Ponadto jestem bardzo wdzięczny za zrealizowanie prośby, na której bardzo mi zależało, a która była poza ofertą hotelu. 🙂

（Google による翻訳）絶好のロケーションにある客室の利点は、人との接触を必要とせずに予約にアクセスできることです。飲料水に簡単にアクセスでき、設備の整った素敵で清潔な部屋。 （原文） Pokoje w świetnej lokalizacji, na plus dostęp do rezerwacji bez konieczności kontaktu z człowiekiem. Łatwy dostęp do wody pitnej, pokój ładny, czysty z z dobrym wyposażeniem.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所です。エアコン付きの客室。 小さくてタイトですが、就寝したり、街やビーチに出かけるのに最適です。クリーン。 （原文） Bardzo fajne i przytulne miejsce. Pokoje z klimatyzacją. Małe, ciasne, ale w sam raz żeby się przespać i w miasto lub na plaże. Czyściutko.

（Google による翻訳）立地が良く、ビーチに近く、清潔で快適な場所でした。 （原文） Dobra lokalizacja, blisko do plaży, zadbane i komfortowe miejsce.

（Google による翻訳）今回はオフシーズンに来ましたが、料金がとても魅力的でした（シーズン中は1日あたりの料金がさらに2倍になります）。私たちは週末に行きましたが、とても良い選択だったと思います。ケトル、アイロン、小さなアイロン台、グラス、デカンタなど、必要なものがすべて揃っています。デカンタには水が入っており、無料でフロントで補充できます。確かに、すべてがカード/ピンベースなので、スタッフとの関わりはあまりありませんが、誰かと会うと、それは非常に素晴らしくフレンドリーな出会いです。部屋に関しては何の不満もありません、文字通り何もありません。客室は最近改装されたかのように見え、非常に良い状態に保たれており、清潔で新鮮でモダンで、テレビとエアコンが備わっています。何か不満があるとすれば、ジャケットをすぐに掛けるためのハンガーがドアの後ろなどに少なくとも 2 つなく、毎回クローゼットに隠す必要がないことです。2 つ目はブラインドです。窓からかなり突き出ています。ロケーションはほぼ完璧で、ビーチまでは徒歩 5 分、モンシアクまでは約 10 分です。ここは交通量が少ないので、眠れない夜を心配する必要はありません。唯一の欠点（幸いなことにホテルが言及している）は、施設に割り当てられた駐車スペースが不足していることです。有料な上に市が指定した場所を利用しなければなりませんが、数も少ないです。 （原文） Trafiliśmy tutaj poza sezonem, cena była bardzo atrakcyjna (w sezonie za dobę jest nawet dwa razy wyższa). Wybraliśmy się na weekend i uważam to za bardzo dobry wybór, mają wszystko co potrzeba i ponad to, czajnik, żelazko, mała deska do prasowania, szklanki i karafka. W karafce jest woda, która jest darmowa i można ją uzupełniać w recepcji. Co prawda z obsługą mamy mało doczynienia gdyż wszystko jest na karty/piny, ale jeżeli już kogoś spotkamy jest to bardzo miłe i sympatyczne spotkanie. Co do pokoju nie mam żadnych zastrzeżeń, dosłownie żadnych. Pokoje wyglądają jakby były świeżo po remoncie, utrzymane w bardzo dobrej kondycji, czyściutko, świeżo, nowocześnie, z telewizją i klimatyzacją. Jeżeli już miałbym się do czegoś doczepić to będzie to brak chociaż dwóch wieszaków na przykład za drzwiami żeby na szybko powiesić sobie kurtki, a nie koniecznie chować je za każdym razem do szafy, a drugą rzeczą będą żaluzje, które dość mocno odstają od szyb . Lokalizacja jest prawie idealna, na plażę mamy 5 minut na piechotę, na "monciak" koło 10 minut. Jest tutaj na tyle mały ruch że nie musimy się obawiać nie przespanej nocy. Jedynym minusem (o którym na szczęście wspomina hotel) jest brak miejsc parkingowych przydzielonych dla obiektu. Musimy korzystać z miejsc wyznaczonych przez miasto, które nie dość że są płatne to jest ich bardzo mało.

（Google による翻訳）お勧めします！すべて説明どおりです。非常に良い立地で、どこにでも近いです。 （原文） Polecam! Wszystko zgodnie z opisem. Lokalizacja bardzo dobra wszędzie blisko.

（Google による翻訳）私たちは細かいことにこだわりがあり、要求が厳しい人間です。これまで様々な場所を訪れてきましたが、ラブ・ソポト・レジデンスでの滞在は大変満足のいくものでした。他の場所とは一線を画し、私たちを魅了してくれました。 高水準のホテルです。客室は清潔で、手入れが行き届いており、センス良く機能的な家具が備え付けられています。毎日清掃も行われます。施設のサービスはプロフェッショナルで、フレンドリー、そして信頼でき、控えめです（人影はなく、必要なものはすべて揃っています）。オーナーは素晴らしい方で、心地よい雰囲気作りと施設の適切な管理に尽力されています。ゲストが満足できるよう、細部まで気を配ってくれています。 朝食は美味しく、新鮮で、種類も豊富です。便利な立地で、快適で安全な駐車場も完備されています。 オンラインで目にする否定的な意見は、全く現実を反映しておらず、ナンセンスに圧倒されています。 本当にお勧めできる場所です。必ずまた来ます。☺️ （原文） Jesteśmy osobami szczegółowymi i wymagającymi. Bywaliśmy w różnych miejscach, ale pobyt w Love Sopot Residence był przyjemnością, bardzo nas urzekł i wyróżnił się z pośród innych miejsc. Hotel o wysokim standardzie. Pokoje czyste, zadbane, ładnie i praktycznie urządzone. Codziennie sprzątane. Obsługa obiektu profesjonalna, sympatyczna, rzetelna, dyskretna (nikogo nie widać a wszystko zapewnione). Właściciel super, zaangażowany w stworzeniu fajnego klimatu i odpowiednim prowadzeniem obiektu. Dba o szczegóły aby Goście byli zadowoleni. Śniadania smaczne, świeże, różnorodne. Lokalizacja dogodna z zapewnionym i wygodnym, bezpiecznym miejscem parkingowym. Przeczytane negatywne opinie w sieci wogóle nie mają odzwierciedlenia w rzeczywistości, tracą bzdurą. Miejsce szczerze godne polecenia, my napewno wrócimy.☺️

（Google による翻訳）ユニークな場所です。清潔でフレッシュ、香りが良く、まるで自分の家にいるような安らぎを与えてくれます。常に新鮮で美しく盛り付けられた、美味しくて種類豊富なセイボリーとスイートの朝食は、誰もが自分に合ったものを見つけるでしょう。休日にゆっくり寝たい方のために、朝食も8:30～10:30までご用意しておりますので、ご宿泊のお客様の好みに合わせてご利用いただけます。オーナーは礼儀正しく、細部やゲスト一人一人の世話をします。長期滞在や短期の週末のリセットにリラックスするのに最適な場所です。 1歳児を連れての旅行では、息子が汚れた床を踏んだり、床にあるおもちゃを拾って口に入れたりする心配がなく、素足で遊び回ったり走り回ったりできるよう配慮しています。ここの清潔さは最高レベルであり、私たちの期待に応えました。とても快適なベッド、美しいバスルーム、上品に装飾されたインテリア、ビタミンDを摂取できる素晴らしいバルコニーがあり、お子様は朝一番に外で遊ぶこともできます。海に近く、快適なソポトエリアまで徒歩約10分です。私たちは必ずこの場所に戻ってきます。 （原文） Wyjątkowe miejsce. Czyściutko, świeżo i pachnąco co daje poczucie komfortu jak we własnym domu. Przepyszne urozmaicone śniadania na słono jak i słodko, zawsze świeże i piękne podane, każdy znajdzie coś dla siebie. Dla lubiących dłużej pospać na wakacjach śniadania podawane są od 8:30 do 10:30, więc w sam raz pod preferencje odwiedzających hotel gości. Właściciel uprzejmy, dbający o szczegóły i o każdego swojego gościa. Rewelcyjne miejsce na odpoczynek na dłuższy pobyt jak i krótszy weekendowy reset. Podróżując z rocznym dzieckiem zwracamy uwagę na to, aby Synuś mógł bawić się i biegać sobie w gołych stópkach nie martwiąc się o to, że tupta po brudnej podłodze bądź zaraz z niej podniesie zabawkę i weźmie do buzi, tutaj czystość na najwyższym poziomie, która spełniła nasze oczekiwania. Bardzo wygodne łóżka, piękna łazienka, gustownie urządzone wnętrza i super balkon, na którym można złapać troszkę witaminy D jak i również dziecko może pobawić się na świeżym powietrzu z samego rana. Blisko morza, ok 10 minut spacerkiem w przyjemnej sopockiej okolicy. Napewno będziemy wracać w to miejsce.

（Google による翻訳）店主はただの素朴で原始的な人で、こんなに無知な人には久しぶりに会った、成人男性の体をした子供と言えるでしょう。正直に言います - 残りのコメントは多くのことを考えさせます、単なる単純な操作者です、私はそこに着いてからついに辞任しました。/ 拝啓、あなたのコメントに応えて、私は間違いを犯していないことを述べたいと思います、そして私が誰に、そしてなぜ自分の意見を述べたかを完全に知っています。そして、これは私にとって重要です。あなたは私たちの対決中に自己紹介もしなかったので、私は自己紹介する必要はありません。もしかしたら、いつかあなたは、人間の脳という貴重な贈り物をもっと上手に使いこなせるようになるかもしれませんが、今のところは憶測の域を出ないようにしなければなりませんが、これがあなたの方向性に対する否定的なコメントが初めてではないという事実から、信頼性についてのあなたの言及には最大限の敬意を払いますが、中には数件の「いいね！」を付けている人もいます。そして私は、あなたがどれほど道に迷った人であるかを自分の経験から見て、私の2セントを追加することにしました、よろしくお願いします （原文） Właściciel to zwykły prostak i prymityw, dawno nie spotkałem się z tak mało rozgarniętym człowiekiem, można by rzecz dziecko w ciele dorosłego faceta. Bądźmy szczerzy- pozostałe komentarze dają wiele do myślenia, ot zwykły manipulant, finalnie zrezygnowalem będąc już na miejscu./ Szanowny Panie odpowiadając na Pana komentarz chciałbym nadmienić iż nic mi się nie pomyliło i doskonale wiem komu wystawiłem opinie i za co. I to jest dla mnie istotne. Przedstawiać się nie muszę z racji tego, że Pan również się nie przedstawił podczas naszej konfrontacji. Może kiedyś zacznie Pan bieglej operować cennym darem jakim jest mózg człowieka, a póki co muszę Pana zostawić z domysłami, mając jednocześnie w głębokim poważaniu Pana wzmiankę o wiarygodności z racji tego, że to nie pierwszy negatywny komentarz w Pana kierunku, niektóre mają nawet kilka polubień, a ja przekonując się na własnej skórze jakim Pan jest pogubionym człowiekiem postanowiłem dorzucić swoje 3 grosze, pozdrawiam

（Google による翻訳）部屋は香りが良く、染み一つなく、毎日掃除されていました。ベッドはとても快適で、朝食は種類豊富で豊富で、コーヒーは美味しかったです。駐車スペース完備。非常に良いロケーション : ホテルは静かな場所にあり、同時にあらゆるものに近い。お勧めします。 （原文） Pokój pachnący, czyściutki, sprzątany codziennie. Łóżko arcywygodne, śniadania urozmaicone, obfite, kawa pyszna. Miejsce parkingowe zapewnione. Bardzo dobra lokalizacja: hotel w miejscu zacisznym a jednocześnie wszędzie blisko. Polecam.

（Google による翻訳）ポーランドの海辺で私たちが休んだ最も楽しい場所です。ホテルの場所は静かで平和な場所にありますが、ビーチにも近いです。スタッフが毎日綺麗に保ってくれた快適なお部屋。エアコン完備の魅力的なインテリアでおいしい朝食をお楽しみいただけます。新鮮で美味しく香り高い料理（一部は自家製）。どれも高品質。最高レベルのサービス。私たちは8月の初めにここにいましたが、冬でも喜んで戻ってきます:) （原文） Najbardziej zachwycające miejsce, w którym wypoczywaliśmy nad polskim morzem. Lokalizacja hotelu w cichym, spokojnym miejscu, a jednocześnie niedaleko plaży. Komfortowy pokój, w którym obsługa codziennie dbała o jego czystość. Przepyszne śniadania, serwowane w klimatyzowanym, uroczym wnętrzu. Potrawy świeże, smaczne i pachnące, niektóre własnej roboty. Wszystkie wysokiej jakości. Obsługa na najwyższym poziomie. Byliśmy tu z początkiem sierpnia i z ogromną przyjemnością powrócimy nawet zimą :)

（Google による翻訳）新しい客室は最高水準の装飾が施されています。素晴らしい朝食。すべてが5つ星ホテルのレベルです。 （原文） Pokoje nowe urządzone na najwyższym poziomie. Śniadania super . Wszystko na poziomie 5 gwiazdkowego hotelu .

（Google による翻訳）お勧めの場所、おいしい朝食、快適で設備の整った客室。快適な環境。 （原文） Miejsce godne polecenia, smaczne śniadania, wygodne i dobrze wyposażone pokoje. Przyjemna okolica.

（Google による翻訳）本日、美しいヴィラ・ソポツカでの休暇を終えました。数ページにわたるレビューでも、私たちが体験した素晴らしい体験をお伝えしきれません。このヴィラの最大の魅力は、もちろん、オーナーの方々とゲストへの丁寧な対応です。彼らは本当に素晴らしく、情熱的な方々です。朝食はミシュランの星にふさわしいものでした。立地も抜群で、あらゆる場所に近く、車は必要ありません。すべてがすぐそばにあります。 オーナーの皆様に心より感謝申し上げます。 （原文） Dziś zakończyliśmy urlop w przepięknej Villi Sopockiej. Można by napisać kilkustronicową opinię a i tak nie oddałaby tego co otrzymujemy w zamian . Największym atutem tej villi są oczywiście gospodarze i ich podejście do gości. To naprawdę wspaniali ludzie pełni pasji . Śniadania serwowane zasługują na gwiazdkę Michelin. Lokalizacja bardzo dobra blisko wszędzie , nie trzeba korzystać z auta wszędzie jest tak blisko. Pozdrawiamy serdecznie właścicieli

（Google による翻訳）この場所には、海沿いにいる間に必要なものがすべて揃っています...ゲスト用のビーチタオルやパラソルも含まれています。とても礼儀正しくて素敵なホストです。施設内は清潔で広々としたお部屋です。おいしい朝食。高品質の食材。ぜひお勧めします。 （原文） Lokal wyposażony we wszystko czego potrzebujemy będąc nad morzem... Nawet w ręczniki plażowe i parasole dla gości. Bardzo bardzo uprzejmi i mili gospodarze. Obiekt czysty pokoje przestronne. Sniadania pyszne. Wysokiej jakosci skladniki. Serdecznie polecam.

（Google による翻訳）この場所を心からお勧めします！すべてが高いレベルにあります。クリスマス滞在中はお世話になったと感じました。オーナーはとても素敵で、親切でした。ホスト自らが提供するおいしい料理。おいしい自家製製品と細部までのこだわり。子どもたちは、マルゼンカ夫人が用意した素晴らしい焼き菓子のセレクション（マフィン、ロールパン、バンズ、自家製ピザ - 挙げるべきことがたくさんあります🙃）、クリスマスの朝食、ジュレッククラス、さまざまなソーセージ...マスターのダリウシュ氏が作ったオムレツとスクランブルエッグに大喜びでした - 美味しかったです！ 😀 色をお選びください! 中心部とビーチに近い。素晴らしい時間を過ごしました。 よろしくお願いします！ （原文） Polecam to miejsce z całego serca! Wszystko na wysokim poziomie. Podczas świątecznego pobytu czuliśmy się zaopiekowani. Właściciele przemili i bardzo pomocni. Jedzonko przepyszne serwowane przez samych gospodarzy. Przepyszne swojskie produkty i dbałość o każdy szczegół. Dzieciaki zachwycone wyborem cudnych wypieków przygotowanych przez Panią Marzenkę ( babeczki,rollsy,bułeczki,domowa pizza oj dużo by wymieniać 🙃) śniadanko świąteczne klasa żur, kiełbaski przeróżne... omlety i jajeczniczka z ręki mistrza Pana Dariusza pyszota! 😀do wyboru do koloru! Blisko do centrum i plaży. Super spędzony czas. Pozdrawiamy serdecznie!

（Google による翻訳）ソポトの知られざる宝石 施設は私が適当に選んだのですが、ソポトの私のお気に入りのゲストハウスにはアパートメントがなく、快適さが好きなので小さな部屋は予約しませんでした。ウェブサイトの見た目は特に良くなく、施設や部屋の紹介も不十分で、予約や Google での評価が非常に高い宿泊客からの熱狂的なレビューが、奇妙で予想外の組み合わせになっています。通常、ホテルやゲストハウスはウェブサイトや説明文で魅力をアピールしますが、現実ははるかに悪いことが判明しました... 何かあった場合に妻と二人で数日間過ごすことになると思い、少し不安を感じながら予約しましたが、そこで見つけたものは私たちの期待を上回っていました。私たちは、すべての設備を備えた約40平方メートルのかなり大きなアパートを受け取りました。水準は十分以上で、すべてがよく手入れされており、細部に至るまで手の込んだ作業が見られます。オーナーはとても親切で、邪魔にならず、同時にゲストのすべてのリクエストを満たす準備ができています。そしてこちらの朝食も…。オーナーが焼きたてのパンやロールパン、カシュービアン風オムレツ、手作りのニシン、小さな個人肉屋のハム、毎日焼き上げる自家製ケーキなど。スーパーマーケットのようなものは一切なく、オーナーの料理スキルと組み合わせた手作りの製品です。これらすべてに加えて、滞在費は手頃以上で、海に近い非常に良いロケーションです。 これ以上求めることはできません。 Villa Sopocka ゲストハウスは中毒性があり、他の施設を希望するのをあきらめました。これからはソポトの地図で 1 位になります。私の唯一の後悔は、レビューを書くと約束したのに、その言葉が言われていないことです。また場所を提供されるのだろうか、それとも別の施設を探さなければならないのだろうか、見つからないのではないかと心配しています。ソポトにはこんな施設があった。 （原文） Nieodkryta perełka Sopotu Obiekt wybrałem przypadkowo, w moim ulubionym sopockim pensjonacie nie było apartamentów, a małych pokoi nie rezerwuję, bo lubię komfort. Nieszczególnie wyglądająca strona internetowa, słabo pokazująca obiekt i jego pokoje oraz entuzjastyczne opnie gości z bardzo wysokimi opiniami na bookingu oraz google- to dziwna i niespodziewana mieszanka. Zwykle hotele i pensjonaty czarują swoimi stronami oraz opisami, rzeczywistość okazuje się o wiele gorsza…. Rezerwowałem, nieco z duszą na ramieniu, myśląc, że w razie czego te kilka dni się z żoną przemęczymy ale to co zastaliśmy na miejscu przerosło nasze wyobrażenia. Otrzymaliśmy apartament dość duży ok. 40m2, wyposażony we wszystkie udogodnienia. Standard bardziej niż przyzwoity, wszystko zadbane, widać rękę przyłożoną do każdego szczegółu. Właściciele bardzo mili, nienarzucająca się ze swoją obecnością a jednocześnie gotowi spełnić wszystkie prośby gości. A te śniadania…. Świeżo wypiekany prze właścicielkę chleb oraz bułki, omlet po kaszubsku, śledzie własnoręcznie przyrządzane, wędliny z małych prywatnych masarni, codziennie pieczone domowe ciasto i wiele innych. Nic marketowego, rzemieślnicze produkty połączone z umiejętnościami kulinarnymi Państwa właścicieli. Do tego wszystkiego bardziej niż umiarkowana cena pobytu oraz bardzo dobra lokalizacja niedaleko morza. Nie można chcieć więcej. Pensjonat Villa Sopocka uzależnia, porzuciłem chęć innych obiektów, odtąd staje się nr 1 na mapie Sopotu. Żałuję tylko… ze obiecałem napisać opinię, ale słowo się rzekło , ciekaw jestem czy kolejny raz otrzymam miejsce, czy nie będą musiał szukać kolejnego obiektu, obawiam się, że takiego już w Sopocie nie znajdę.

（Google による翻訳）ご親切なおもてなし、誠にありがとうございました！ソポト／ヴィラ・ソポツカで、チーム一同、素晴らしい夏の日々を過ごしました。お部屋は素晴らしく、朝食はまさに今までで最高のものでした（6/5点）。 （原文） Thank you very much for your hospitality! We had wonderful summer days with our team in Sopot / Villa Sopocka. The rooms were excellent, and the breakfast was truly one of the best we have ever had (6/5 points)

（Google による翻訳）とても素敵なホストです！とてもきれいです！料理はまさに職人技！美味しいだけじゃなくてとってもヘルシー！ （原文） Gospodarze przesympatyczni! Bardzo czysto! Jedzenie to prawdziwy kunszt! Nie tylko smacznie ale również bardzo zdrowo!

（Google による翻訳）施設は非常に美しく装飾されており、美的かつ繊細です。簡易キッチン付きのスタジオルームがありました。子連れの旅行の準備にも嬉しいですし、部屋も広くて、朝食も施設内で食べられるし、品数も豊富でとても美味しいです😊 ホストはとても素敵で、ゲストのことを気にかけています。アットホームな雰囲気が伝わってきます😊 短期旅行にも長期旅行にもオススメです （原文） Obiekt bardzo ładnie urządzony, estetycznie i z wyczuciem. Mieliśmy pokój typu studio z aneksem kuchennym. Fajnie się sprawdzi przy wyjeździe z dziećmi aby coś przygotować, pokoj przestronny.W obiekcie można zjeść śniadanie, które jest bardzo smaczne, do wyboru jest wystarczająca ilość pozycji 😊 Gospodarze bardzo mili i dbający o swoich gości. Czuć taką domową atmosferę 😊 Serdecznie polecam na krótki jak i długi wyjazd

（Google による翻訳）ソポトの最高のロケーション！ビーチと桟橋はすぐ近くにあります。部屋は清潔で設備が整っています。喧騒が多い大通りに面しているはずですが、室内は静かで落ち着く空間です。サービスはフレンドリーで親切でした。これ以上何を望むでしょうか？必ず戻ってきます！ （原文） Najlepsza lokalizacja w Sopocie! Rzut beretem od plaży i mola. Pokoje czyste i dobrze wyposażone. Niby jesteście przy głównej ulicy gdzie panuje wielkie zamieszanie a w pokoju cisza i spokój. Obsługa sympatyczna i pomocna. Czego chcieć więcej? Na pewno wrócimy!

（Google による翻訳）場所はプラスですが、残念ながらアパートの説明はそこにあるものと一致しません。サービスはあまり役に立ちませんでした。フロントには喜んで手伝ってくれる人がいませんでした。窓は屋根裏部屋にのみあり、開閉して室内の温度を調節することはできません。 （原文） Lokalizacja na plus, niestety opis apartamentu nie zgadza się z tym co zastaje się na miejscu. Obsługa mało pomocna, brak kogokolwiek na recepcji chętnego do pomocy. Okna tylko na poddaszu bez możliwości otwarcia i regulacji temperatury w pokojach.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。 アパートメントは清潔で、設備が非常に整っています。 おそらくまた利用するでしょう。お勧めします （原文） Świetna lokalizacja. Apartament czyściutki ,bardzo dobrze wyposażony. Zapewne skorzystam ponownie. Polecam

（Google による翻訳）中心部の完璧なロケーションにあり、アパートメントとワンキーハウスの隣のソポトのメインストリートの間を歩いてすぐです。本当に安全で安全な場所ですが、週末に滞在したにもかかわらず、決して騒々しいことはありませんでした。 座って過ごせる素敵な屋上庭園があり、フロントレセプションに預けるので簡単にチェックインできます。フロントには予備のトイレットペーパー、各種紅茶とコーヒーも用意されています。 私たちは部屋 3 にいました。天窓がいくつかあり、本当にモダンな部屋でした。エアコン、YouTube、Amazon、Netflix を備えたスマート TV がありました。キッチンにはコンロ、冷蔵庫、電子レンジ、鍋、フライパンが備わっています。シャワーは素敵で、ベッドはとても快適で、ラウンジチェア、デスク、靴、洋服、スーツケースを置く部屋とダイニングテーブルもありました。 本当に素晴らしく、スタッフは気配りがあり、近くにはショップ、レストラン、アクティビティがたくさんあります。 （原文） Perfect central location, just a walk way between the apartment and the main strip of Sopot next to the Wonky House. Really secure and safe location, despite staying over the weekend it was never noisy. There's a lovely rooftop garden you can sit in, easy to check in as they leave them at the front reception. They also have spare toilet paper in the reception, a selection of tea and coffee. We were in room 3, we had some skylight windows and a really modern room. There was Aircon, a smart TV with YouTube, Amazon and Netflix. The kitchen has a hob, fridge and microwave along with pots and pans. The shower was lovely, the beds were really comfortable, there was also a lounge chair, desk, room for shoes, clothes and a suitcase along with a dining table. Really fantastic, staff were attentive and there's plenty of shops, restaurants and things to do nearby!

（Google による翻訳）理想的なロケーションにある設備の整ったアパートメント！ 受付のとても素敵な女性。外付けブラインド付きの天窓、エアコン、基本的な電化製品や調理器具を備えたキッチンが備わっています。 コーヒー、紅茶 - すべて手元にあります:) 駐車場は別途料金がかかりますが、地下駐車場をご利用いただけます。エレベーターがあるのも嬉しいポイントです。 将来的には間違いなく戻ってきます:) （原文） Świetnie wyposażone apartamenty w idealnej lokalizacji! Bardzo miła Pani w recepcji. Okna dachowe z roletami zewnętrznymi, klimatyzacja, kuchnia dobrze wyposażona w podstawowe sprzęty i naczynia. Kawa, herbata - wszystko pod ręką :) Parking dodatkowo płatny, ale miejsce jest zapewnione i to w parkingu podziemnym. Jest winda, to także na plus. Na pewno wrócimy w przyszłości :)

（Google による翻訳）おそらくソポトで最高のロケーションで、文字通りモンシアク自体の隣（で？）です。狭い遊歩道にもかかわらず、部屋は建物の反対側にあるため、通りの騒音はまったく聞こえません。ベッドルームは非常にモダンで考え抜かれた方法で装飾されています。街の景色を望む大きなテラス（最も美しいわけではないかもしれないが、あまりにも悲劇的でもない）。 （原文） Chyba najlepsza z możliwych lokalizacji w Sopocie, dosłownie przy (na?) Samym Monciaku. Pomimo bloskości deptaka nie słychać zupełnie hałasu z ulicy, bo pokoje są po drugiej stronie budynku. Ppkoje są urządzone bardzo nowocześnie, w przemyślany sposób. Duży taras z widokiem (może nie najpiękniejszym, ale też nieprzesadnie tragicznym) na miasto.

（Google による翻訳）ソポトの桟橋に近い素晴らしい部屋。 興味深い事実は、アパートメントには主に天窓があることです。 アパートメントには冷蔵庫、コーヒーメーカー、電子レンジ、コーヒー、紅茶、カトラリーなどの設備が整っています。 シャワー付きのバスルーム。 マンション居住者用の駐車場です。エレベーターで1階へアクセスします。地下駐車場もあります。 屋上庭園もございます （原文） Super pokoje blisko Mola w Sopocie. Ciekawostką jest to, że apartamenty mają przede wszystkim okna dachowe. Jest pełne wyposażenie apartamentu: lodówka, ekspres do kawy, mikrofala, kawa, herbata, sztućce. Łazienka z prysznicem. Parking dla mieszkańców apartamentów. Dojazd na piętro windą. Jest też podziemny garaż. Do tego mamy ogród na dachu

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値のある場所です！ 誕生日ディナーで訪れましたが、全く後悔していません。すべての料理が丁寧に調理され、高い水準でした。 シナモン風味のタコは口の中でとろけました。バラクーダはピリッとしたトマトピューレを添えて提供されました。ステーキタルタルは今まで食べた中で最高でした。とてもクラシックで、刻まれていて、完璧でした。 デザート：ピスタチオティラミスは絶品で、中心部がベルベットのように滑らかなチョコレートケーキも最高でした。スプリッツァーは爽やかで、甘すぎませんでした。 カラフェの水や、必要なものがすべて揃っているか確認してくれた献身的でプロフェッショナルなウェイトレス、ダリアさんの心遣いなど、この体験全体をより一層素晴らしいものにしてくれました。 ありがとうございました <3 （原文） MIEJSCE WARTE ODWIEDZENIA! Poszliśmy tam na kolację urodzinową i nie żałujemy. Wszystkie potrawy były starannie przyrządzone i na wysokim poziomie. Ośmiornica z cynamonowym twistem rozpływała się w ustach. Barracudę podano kwaskowatym purre z pomidorów. Tatar - najlepszy jaki dotąd próbowaliśmy. Bardzo klasyczny, siekany, idealny. Desery - pistacjowe tiramisu było znakomite tak samo jak czekoladowe ciastko z akasamitnym środkiem . Spritzery orzeźwiające i nieprzesłodzone. Całości dopełniają miłe gesty jak karafka z wodą i bardzo zaangażowana i profesjonalna kelnerka Daria, dbająca aby niczego nam nie zabrakło. Dziękujemy <3

（Google による翻訳）友達と私がまったくの偶然に行った素晴らしい場所。これ以上の選択はあり得なかったので、これが本来あるべき姿であることは明らかです。私たちが注文した料理はどれも本当に素晴らしかったです。繊細で繊細なホタテ貝、オヒョウ、マグロのタルタル、子羊肉、おいしいデザートは美食のオスカー賞に値します。滞在中の素晴らしいサービスに言及することはできず、大変感謝しております。 実際にはその部分はもう少し大きくなる可能性がありますが、それが唯一のわずかなマイナスです。全体的な経験は 10/10 で、強くお勧めします。 （原文） Fantastyczne miejsce, do którego trafiłyśmy ze znajomymi przez zupełny przypadek. Tak widocznie miało być, bo lepiej trafić nie mogłyśmy. Każde zamówione przez nas danie było po prostu genialne. Przepyszne delikatne przegrzebki, halibut, tatar z tuńczyka, jagnięcina i pyszne desery zasługują na gastronomicznego Oscara. Nie da się nie wspomnieć o fenomenalnej obsłudze podczas całego pobytu, za którą serdecznie dziękujemy. Porcje rzeczywiście mogłyby być nieco większe - to jedyny, niewielki minus. Ogólne doświadczenia oceniam na 10/10 i serdecznie polecam!

（Google による翻訳）訪れる価値のある場所です。燻製ニシンのタルタルは絶品です。ガチョウの胸肉のルーラードには、ポレンタのように三角形に盛り付けられたダンプリングが添えられています。担当してくれたヴァレリアさんは、プロフェッショナルで丁寧な接客でした。 （原文） Miejsce warte wizyty. Świetny tatar z wędzonego śledzia. Rolada z piersi gęsi z pyzą podawaną w trójkątach jak polenta. Obsługująca mnie Valeria była profesjonalna i uważna.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしくフレンドリーでオープンで、また別の体験をしたいと思わせてくれました。ペッパーソースのローストビーフは注文を受けてから調理してくれました。シーバックソーンを添えたバラクーダは初めて食べましたが、期待を裏切らない美味しさでした。デザートのピスタチオティラミスは一風変わっていて、クリーミーで美味しかったです。親切なワレリアさんが、体験全体を通して私たちを案内してくれました。ありがとうございました。 （原文） Obsluga przemiła i otwarta, zachęcająca do dalszych doświadczeń. Rostbef z sosem pieprzowym przygotowany wg życzenia. Barakudę z rokitnikiem jadłam pierwszy raz i się nie zawiodłam. Deser tiramisu pistacjowe- coś innego, kremowe, smaczne. Przez całe doświadczenie poprowadziła Nas Pani uprzejma Pani Waleria. Dziekujemy

（Google による翻訳）ソポトにあるレストラン「スロナ・ヴォダ」は、ぜひ訪れる価値があります。料理は美味しく、新鮮で、美しく盛り付けられています。特に、料理について的確なアドバイスをくれ、料理に合うワインも完璧に選んでくれたウェイターのアレクサンダーさんには感謝の気持ちでいっぱいです。本当におすすめです！ （原文） Restauracja Słona Woda w Sopocie to miejsce, które zdecydowanie warto odwiedzić. Jedzenie jest smaczne, świeże i pięknie podane. Szczególnie warto pochwalić kelnera Aleksandra, który świetnie doradził nam w wyborze dań oraz idealnie dopasował wino jako dodatek. Serdecznie polecam!

（Google による翻訳）今まで食べたタコの中で一番美味しかったです。ゴムみたいな部分は一切ありませんでした。料理は本当に一流で、サービスもとても親切でした。強くお勧めします。 （原文） Najlepsza ośmiorniczka jaką jadłam. Nie było żadnej gumowatej części ;) jedzenie na prawdę na wysokim poziomie, obsługa też bardzo miła. Serdecznie polecamy

（Google による翻訳）子供の洗礼式にぴったりのレストランを探していました。ソルティウォーターは、その立地が他に類を見ない素晴らしいレストランです。遊歩道沿いのホテル内にあるレストランなので、とても助かりました。式の1週間前に試食に行きました。料理はどれも一流で、驚くほど上品に盛り付けられていました。スタッフの方々は、ワイン選びにも丁寧に対応してくれました。式を挙げる場所として、これ以上ない最高の場所でした。2階に専用の個室を用意していただき、プライバシーも確保できたのも大きなメリットでした。子供たちは同じ階にあるプレイルームを利用できました。さらに、遊歩道沿いにある近隣のレストランと比べて、価格も圧倒的に安かったです。2回とも担当してくれたウェイトレスのワレリアさんと、パーティーの運営を担当し、どんな質問にもいつでも答えてくれたクリスティアンさんに心から感謝します。本当に素晴らしい会場でした！ （原文） Poszukiwaliśmy dobrej restauracji na chrzciny naszego dziecka. Słona Woda wyróżnia się lokalizacją. Restauracja jest położona w hotelu przy samej promenadzie, co jest ogromnym atutem. Tydzień przed uroczystością wybraliśmy się na degustację. Potrawy na najwyższym poziomie, niezwykle gustownie podane. Do tego obsługa służy pomocą w zakresie doboru odpowiednich win. W zakresie organizacji uroczystości nie mogliśmy trafić lepiej. Otrzymaliśmy własną salę na piętrze na wyłączność, co było ogromnym atutem, ponieważ zapewniło nam dyskrecję i kameralność. Dzieci miały do dyspozycji salę zabaw położoną obok na tym samym piętrze. Do tego wszystkiego ceny były bez porównania niższe niż w sąsiednich restauracjach położonych przy promenadzie. Wielkie podziękowania dla pani Walerii - kelnerki, która obsługiwała nas przy obu wizytach oraz pana Krystiana, który odpowiadał za organizację przyjęcia i był do dyspozycji na każde nasze pytanie. Naprawdę świetne miejsce!

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。ヴィラの近くで道路工事が行われていましたが、管理人が丁寧に行き方を説明してくれました。駐車場は有料ですが、ホテルをチェックアウトした後、海に行くまで数時間駐車場を使わせてもらいました。ホテルは中央歩行者通りのすぐそばにあります。部屋はとても清潔です。最上階だったので天井が少し高くて、頭をぶつけないように注意しながら歩く必要がありました。ベッドはとても快適でした。テレビとWi-Fiは問題なく使えました。各階に飲料水とゴミ箱が設置されていてとても便利でした。朝食は種類が豊富で美味しかったです。温かい料理も注文できます。 （原文） Very pleasant staff. There was road repair work near the Villa, the administrator patiently explained how we could get there. Parking is paid, but after checking out of the hotel they allowed us to use the parking lot for a few hours until we went to the sea. The hotel is located right next to the central pedestrian street. The rooms are very clean. We were on the top floor, so I didn't like the ceiling. We had to walk carefully so as not to hit our heads. The bed was very comfortable. The TV and Wi-Fi worked. There is drinking water and garbage containers on each floor, which is very convenient.The breakfast is very rich and delicious. You can order a hot dish.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素晴らしいホテルです。滞在中に道路工事が始まり、到着が少し大変でしたが、ホテルのスタッフは準備万端で、障害物を避けるためのルートを示した地図を用意してくれました。部屋は豪華ではありませんでしたが、必要なものはすべて揃っていました。快適なベッド、ランプ、テーブル、コーヒーメーカー、そして朝の工事の騒音で耳栓が大変重宝しました。特に感動したのはバスルームです。こんなに清潔なバスルームは久しぶりです。タイル、バスルーム、シャワーブースは完璧に清潔です。あのバスルームは星をもう1つ追加しても十分です。🤩🤩。朝食も完璧でした。まさにオールインクルーシブの極み。すべてが揃っていました。美味しいコールドカット、カリカリのパン、スクランブルエッグ、ソーセージ、豆、そして種類豊富な野菜と新鮮なフルーツ。デザートも素晴らしかったです。1泊だけの滞在でしたが、このホテルには良い点がたくさんありました。強くお勧めします。 （原文） Fajny hotel w rewelacyjnej lokalizacji. W czasie naszego pobytu akurat rozpoczął się remont drogi, co przysporzyło nam nieco kłopotu z dojazdem, ale obsługa hotelu była na to przygotowana i dała nam mapkę z trasą omijającą przeszkody. Pokój choć bez luksusów, posiadał wszystko czego potrzeba. Wygodne łóżka, lampeczki, stoliczki, barek kawowy a nawet stopery do uszu, które mi się akurat bardzo przydały z uwagi na poranny, budowlany hałas. Najbardziej urzekła mnie jednak łazienka. Tak czystej dawno nie widziałam. Perfekcyjnie czyste płytki, sanitariaty i kabina. prysznicowa. Za tą łazienkę powinna być jeszcze jedna gwiazdką. 🤩🤩. Śniadanie również perfekcyjnie. All inclusive w najlepszym wydaniu. Było wszystko. Smaczne wędliny, chrupiące pieczywo, jajecznica, kiełbaski i fasolka, a także sporo różnego rodzaju warzyw i świeżych owoców. Rewelacyjne desery. Byłam tylko 1 noc, ale dostrzegam mnóstwo plusów tego hotelu. Szczerze polecam.

（Google による翻訳）強くお勧めします！ビーチのすぐそばという絶好のロケーションにありながら、お手頃価格です。手入れの行き届いたアールヌーボー様式のヴィラの客室は、美しく快適な家具で整えられています。翌朝は比較的早くチェックアウトしたため、朝食は食べませんでした。 （原文） Empfehlung! Sehr schön gelegen in Strandnähe und dabei bezahlbar. Die Zimmer in dieser gepflegten Jugendstil-Villa sind schön und komfortabel eingerichtet. Frühstück haben wir nicht getestet, da wir am nächsten Morgen relativ früh ausgecheckt haben.

（Google による翻訳）2025年7月に宿泊しました。素晴らしい場所で、立地も抜群、桟橋とビーチにも近いです。ホテル自体は期待をはるかに上回っていましたが、特にサービスについて言及したいと思います。フロントの若い男性スタッフはまさに完璧で、親切で、とても助かりました。素晴らしい雰囲気を作り出してくれて、まさにこの場所の象徴です。レストランの料理も素晴らしく、誰もが楽しめるものを見つけることができるでしょう。スタッフもとてもフレンドリーで、走り回る子供たちにも理解を示してくれました。ありがとうございました！また必ず訪れたいと思います！ （原文） Pobyt w lipcu 2025 - wspaniałe miejsce, doskonała lokalizacja, blisko molo i plaży. Sam hotel spełniał nasze wszystkie oczekiwania, ale największą uwagę chciałabym skupić na obsłudze. Młody człowiek w recepcji jest po prostu stworzony do tej pracy, miły, bardzo pomocny, tworzy niesamowitą atmosferę i jest wizytówką tego miejsca. W restauracji jedzenie bardzo dobre, każdy znajdzie coś dla siebie i tu także bardzo fajna obsługa, wyrozumiała na biegające dzieci- dziękuję! To jest takie miejsce, do którego na pewno wrócimy !

（Google による翻訳）滞在に大変満足しました。 美味しくて種類豊富な朝食。 最高の立地。 広々とした快適な部屋。 大きなシャワー付きの広いバスルーム。 どこも清潔で快適でした。 強くお勧めします！ （原文） Jesteśmy w pełni usatysfakcjonowni pobytem. Pyszne, różnorodne śniadania. Lokalizacja idealna. Pokój duży, przestrzenny, wygodny. Łazienka duża z dużym prysznicem. Wszędzie czysto i przyjemnie. Polecamy!

（Google による翻訳）今週このホテルに滞在して、他の宿泊客がレビューに書いていたことをより深く理解することができました。このホテルの雰囲気はインテリアと人々によって醸し出されており、まさに私が見つけた場所でした ;) 心身ともに癒されました。また必ず戻ってきます！ビーチも近く（5分）、静かで平和なオアシスのような場所です。フロントのナタリアさんとレストランのマルティナさん、親切なスタッフに心から感謝します！このホテルのスタッフ全員が素晴らしいチームです。これからも頑張ってください！ （原文） Ten tydzień pobytu w hotelu dał mi pełniejszy obraz Tego, co inni goście przede mną w opiniach pisali. Klimat tworzą wnętrza i ludzie... i tu Tu znalazłem;) Tu odpocząłem. Powrócę na pewno! Blisko plaża (5 minut), a zarówno znaleźć tu można oazę ciszy, i spokoju.... Pozdrawiam sympatyczną Panią Natalię z recepcji jak i panią Martynę z restauracji! Cała ekipa tego hotelu jest zgrana, -tak trzymać!

（Google による翻訳）部屋はシンプルですが、快適でした。 直前の早めのチェックインにも問題なく対応してもらえました。 とても親切でした。 テレビの選択肢が少なく、キャスト機能などもありませんでした。電源コンセントも足りませんでした。 市内中心部、海、駅に近いです。 （原文） Basiskamer maar in orde. Ik kreeg zonder problemen, last minute een zeer early check in. Heel vriendelijk. Tv maar weinig opties, geen casting od. Tekort aan stopcontacten. Dichtbij centrum, zee, station.

（Google による翻訳）このレストランは、私にとって期待と現実が食い違っていました。 このようなホテルなのに、レストランのサービスとメンテナンスは極めて劣悪です。 スタッフは十分な研修を受けていません。料理は普通のカフェのように提供され、すべてトレーなしで手渡しで運ばれてきます。前菜の後、汚れた皿が食事が終わるまでテーブルに残っていました。 客は多くなかったにもかかわらず、ホールはかなり騒がしかったです。 料理についてですが、ホタテは美味しかったのですが、1人前につき3個しか入っていませんでした。写真ではもっとたくさん入っているように見えるので、注文する際には注意が必要です。 サービスが悪かった点さえなければ、レストランの評価はもっと高かったかもしれません。 しかし、もう一度利用したいとは思いません。 （原文） Очікування і реальність в цьому ресторані для мене не співпали. Для такого готеля сервіс і обслуговування в ресторані достатньо низького рівня. Персонал не є навчений. Подача блюд як в якомусь звичайному кафе. Все виноситься в руках без подносів. Брудні тарілки після стартера так і залишилися на столі до кінця обіду. В залі було достатньо шумно, хоча людей було не багато. Що стосується їжі. Гребінці біли смачні, але на порцію їх йде лише три, будьте уважніші, коли замовляєте, тому що на картинці здається більше. Напевно, якщо б не сервіс, то оцінка ресторану могла б бути вищою. Але не впевнена, що хотіла б в нього повернутися.

（Google による翻訳）レストランは高い水準のサービスを提供しており、環境に配慮した取り組みを証明する権威あるグリーンキー認証を取得しています。どの料理も傑作で、どれを選ぶか迷いました。最終的に、黒米を添えたマグロステーキ、ポテトとチョコレートフォンダンを添えたイカを選びました。お子様メニューでは、スパゲッティ・ボロネーゼとチキンナゲットを試しました。どれも完璧でした。プロフェッショナルなサービスを提供してくれたジョアンヌに心から感謝します。レストランからはビーチと海の美しい景色を眺めることができます。グランブルーでのダイニング体験は、単なる食事にとどまりません。五感を刺激する発見であり、お皿の上で味わう自然の恵みの祝福なのです。詳しくは@larmarluxuryをご覧ください。 （原文） The restaurant offers a high standard of service and is a holder of the prestigious Green Key certificate, which testifies to its commitment to ecological practices. Each dish is a masterpiece, so we had a hard time deciding which one to choose. In the end, we decided on the tuna steak with black rice, calamari with potatoes and chocolate fondant. From the children's menu, we tried spaghetti bolognese and chicken nuggets. Everything was perfect. Many thanks to Joanne for professional service. The restaurant has a beautiful view of the beach and the sea. The dining experience at Grand Blue is more than just food - it is a sensory discovery, a celebration of nature's bounty on your plate. More on @larmarluxury.

（Google による翻訳）グランド ホテルのレストラン「グラン ブルー」でのディナーは、その傑出した味と丁寧に作られた料理にとても満足しました。量は少ないですが、完璧にバランスが取れており、常に提供される焼きたてのパンが食事を完璧に引き立てていました。私が最も感銘を受けたのは、料理に深みと香りを与えた素晴らしいグレービーソースを添えたプルドガチョウです。さらに、ザリガニのスープはクリーミーで繊細で風味豊かで、本当に料理の楽しみでした。この場所はすべてのグルメにとって間違いなく訪れる価値があります （原文） Obiad w restauracji Grand Blue w hotelu Grand zachwycił mnie wybitnymi smakami i starannie skomponowanymi daniami. Porcje, choć niewielkie, były idealnie zbilansowane, a ciągle dostarczane, świeże pieczywo doskonale uzupełniało posiłek. Największe wrażenie zrobiła na mnie gęś szarpana, serwowana z niebywałym sosem gravy, który nadawał potrawie głębię i aromat. Dodatkowo, zupa z raków była prawdziwą kulinarną przyjemnością – kremowa, delikatna i pełna smaku. To miejsce zdecydowanie warte odwiedzenia dla każdego smakosza

（Google による翻訳）グランドブルー・ソポトのレストランにご宿泊いただき、大変光栄でした。入店した瞬間から、最高の接客サービスでした。スタッフは皆、とても丁寧で親切、そして細部まで気を配り、私たちを特別な気分にさせてくれました。特にダニエル氏には感謝の気持ちでいっぱいです。彼は完璧なプロ意識と温かいおもてなし、そしてお客様への並外れた対応で、私たちに大きな感銘を与えてくれました。 このレストランの真髄は、その美味しい料理です。美しい景色と居心地の良い独特の雰囲気が相まって、リラックスして忘れられない食事を楽しめる完璧な空間でした。また必ず訪れたいと思います！ （原文） Mieliśmy przyjemność być gośćmi restauracji Grand Blue Sopot. Od samego wejścia obsługa klienta była na najwyższym poziomie – personel był niesamowicie uprzejmy, pomocny i dbał o każdy szczegół, byśmy czuli się wyjątkowo. Szczególne podziękowania należą się panu Danielowi, który wykazał się pełnym profesjonalizmem, serdecznością i wyjątkowym podejściem do gości – jego zaangażowanie naprawdę zrobiło na nas ogromne wrażenie! To, co naprawdę wyróżnia to miejsce, to pyszne jedzenie. W połączeniu z pięknym widokiem oraz przytulną, wyjątkową atmosferą, stworzyło to idealne miejsce na relaksujący i niezapomniany posiłek. Na pewno wrócimy tu jeszcze nie raz!

（Google による翻訳）素敵なお部屋、美味しく種類豊富な朝食、そして美味しい魚料理の夕食。ホテルでの滞在は素晴らしかったです。どこまでも続く青い海を眺めながらワインを味わうのは、まさに完璧な休暇でした。 （原文） It was a wonderful stay at the hotel — a lovely room, a tasty and varied breakfast, and delicious fish for dinner. Sipping wine while looking at the endless blue water made for a perfect holiday.

（Google による翻訳）サービス、雰囲気、料理がとても良く、特にデザートが気に入りました。 （原文） Дуже Гарний Сервіс атмосфера і їда особливо сподобався десерт.

（Google による翻訳）丸一週間滞在できて本当に嬉しかったです。忘れられない時間でした！すべてが最高で、特にサービスとサポートは素晴らしかったです。オラさんとダニエルさんはまさに適任です。来年はノルウェーからもっと大きなチームを連れてまた来たいと思います。ノルウェーよりヤンとボジェンカより、どうぞよろしくお願いいたします :-)) （原文） Mieliśmy ogromna przyjemność być cały tydzień.To był niezapomniany czas!Wszystko było na TIP-TOP a zwłaszcza serwis i obsługa.Pani Ola oraz pan Daniel to właściwi ludzie na właściwym stanowisku.Wrocimy tam za rok z większą ekipa z Norwegi.Pozdrawiam Jan i Bożenka z Norge:-))

（Google による翻訳）1ヶ月も前に登録していたにもかかわらず、到着時に既に満席だったため、キャンプ場に宿泊することができませんでした。結局のところ、この「通知」は意味をなさなかったのです。空きがないことを誰も教えてくれないのに、なぜ到着日時を記入して情報を提供したのでしょうか？到着数時間前に電話かメールで連絡をくれれば、無駄な滞在を免れたはずです。 非常に不快で不公平な経験でした。重いバックパックと小さな犬を抱えて歩いて到着したにもかかわらず、管理側から別のキャンプ場や宿泊施設を紹介するなどの代替案や支援は一切ありませんでした。私たちが明らかに驚き、疲れ果て、途方に暮れているにもかかわらず、受付係はそのまま立ち去ってしまいました。 キャンプ場自体も、全くの無秩序状態でした。ウェブサイトには分かりやすいサイトプランが掲載されていたにもかかわらず、車とテントが文字通り積み重なっていて、整理整頓も指定エリアもありませんでした。実際には、誰もが好きな場所に好きなものを張っているのです。 私たちは非常に不当な扱いを受けました。この出来事の後、私はこの場所を絶対にお勧めしません。ストレスや失望、トラブルを避けたいのであれば、他のキャンプ場を選んだ方が良いでしょう。 （原文） Nie zostaliśmy zakwaterowani w kempingu, ponieważ po naszym przyjeździe wszystkie miejsca były zajęte – mimo że dokonaliśmy rejestracji miesiąc wcześniej. Jak się okazało, cała ta „awizacja” nie ma żadnego znaczenia. Po co w ogóle wypełniać dane, podawać dzień i godzinę przyjazdu, skoro nikt nawet nie pofatygował się poinformować, że miejsc już nie ma? Wystarczyłby jeden telefon lub wiadomość kilka godzin przed przyjazdem, abyśmy nie jechali na darmo. Było to wyjątkowo nieprzyjemne i krzywdzące doświadczenie – dotarliśmy pieszo, obładowani ciężkimi plecakami i z małym pieskiem. Ze strony administracji nie otrzymaliśmy żadnej propozycji alternatywy ani pomocy, np. wskazania innego kempingu czy noclegu. Mimo że było widać nasze zaskoczenie, zmęczenie i bezradność, pracownica recepcji po prostu odwróciła się i wyszła. Samo funkcjonowanie kempingu również wyglądało na kompletny chaos. Samochody i namioty stały dosłownie jeden na drugim, bez jakiejkolwiek organizacji czy wyznaczonych stref, mimo że na stronie można znaleźć ładny plan pola. W rzeczywistości każdy stawia, co chce i gdzie chce. Zostaliśmy potraktowani bardzo nie fair. Po tej sytuacji absolutnie nie polecam tego miejsca – jeśli ktoś nie chce nerwów, rozczarowania i problemów, lepiej wybrać inny kemping

（Google による翻訳）サイトはビーチの遊歩道のすぐそばにあり、そこが最高です。 衛生設備や全体的な清潔さはあまり良くありません。テントポール、木にぶら下がった壊れた物干しロープ、古くて壊れた折りたたみ椅子など、他のキャンパーのゴミや残骸が至る所に散らばっています。 8年前にここに滞在しましたが、サイトはかなり荒廃しています。サービスを考えると、料金（42ユーロ）は高すぎます。 （原文） Der Platz liegt unmittelbar an der Strandpromenade, das ist das beste. Weniger gut sind die sanitären Einrichtungen und insgesamt die Sauberkeit. Überall findet man Müll und Restbestände von anderen Campern wie z.B. Zeltstangen, gerissene Wäscheleinen hängen in den Bäumen und alte defekte Klappstühle liegen herum. Wir waren vor 8 Jahren schon einmal hier und der Platz hat deutlich abgebaut. Der Preis/42€ ist für die Leistung deutlich zu hoch.

（Google による翻訳）キャンプ場に行ったことがあるのですが、区画の仕切りが雑だったり、トイレの質が低かったり、洗面台の横に汚れた雑巾が敷いてあったり、コートハンガー置き場がほとんどなかったりと、整理整頓されていないことに気付きました。一番驚いたのはオーニング料金です。キャンピングカーの料金を払っているのに、オーナーの誰かが自分の場所にオーニングを張れないなんて信じられません…なのに、椅子とテーブルは持ち込み可能です。うーん、一体どういう理屈なのでしょうか？私たちはよく旅行するので、こんな料金でふざけるのはやめましょう。言い忘れていましたが、暖房をつけた後で電気代を払うと渋滞の原因になりますし、受付に問題を報告しても「分かっていますが、どうすることもできません！」と言われてしまいます。良い点は、海とソポトに近いことです。🙂🌞 （原文） Będąc na kempingu uważam że brak organizacji typu podzial na parcele , sanitariaty z czystością średniej jakości, przy umywalkach brudne szmaty na podłodze i jakiś składzik wieszaków średnio to wyglada , a już największym zaskoczeniem jest opłata za markizę to jak się stoi i płaci za kampera to jak ktoś z właścicieli widzi aby nie rozłożyć do swojego miejsca markizy ...ale krzesła ze stolikiem już można hmm no i gdzie tu sens i logika .dużo podróżujemy i naprawdę już by się nie wygłupiali z takimi opłatami.zapomnialam dodać że płacąc za prąd po włączeniu ogrzewania to korki wywala i zglaszajac do recepcji problem pan mowi ,,wiemy ale nic nie mozemy zrobic,, .!kończąc plusami to blisko do morza i Sopotu. 🙂🌞

（Google による翻訳）おすすめしません。残念ながら、自分でレビューを書こうと決めた後にレビューを読んだのですが、本当に残念です。前述の通り、専用のサイトはなく、トイレには石鹸もトイレットペーパーもありません。オーナーのひどく失礼で不適切な態度を、スタッフはフレンドリーな対応で補おうとしています。オーナーは頻繁に他人にひどい扱いをしたり、多額のお金を出してくれた人に責任を押し付けようとしたりします。その最たる例が、車の屋根の上で遮断機が閉まったというレビューです。私は実際にそれを目撃しましたが、私が見聞きしたことは理解をはるかに超えるものでした。レビューへの反応だけでも、この場所とオーナーのことがよく分かります。ソポトでゆっくり過ごしたいなら、ここはおすすめしません。近くの出口（34番出口）にあるキャンプ場を選んだ方が良いでしょう（私は両方行ったことがありますが、ゲストへの対応や立地自体には比べものになりません）。星2つなのは、受付の女性スタッフの皆さんが素敵なので（残念ながらあまり何もできませんが、親切で笑顔で対応してくれます）。全体的にはお勧めしません。 （原文） Nie polecam. Przejrzałam opinie niestety dopiero kiedy sama postanowiłam wystawić swoją, a szkoda. Tak jak napisano wcześniej — brak wyznaczonych parceli, sanitariaty bez mydła czy papieru, pracownicy starają się nadrobić miłym podejściem okropnie chamskie i nieadekwatne zachowania właścicieli którzy nagminnie się do kogoś źle odnoszą lub próbują swoją winę zrzucić na ludzi którzy dają im zarobić zresztą nie mało. Najlepszym przykładem jest opinia o zamykaniu się szlabanu na samym dachu samochodu przy której to sytuacji byłam osobiście i to co słyszałam i widziałam przechodziło ludzkie pojęcie — zresztą już sama odpowiedź na opinie mówi wiele o miejscu i jego właścicielach. Nie polecam jeśli chce się wypocząć w Sopocie. To już lepiej wybrać camping na innym wyjściu obok (34) (byłam na jednym i drugim i nie ma porównania jeśli chodzi o traktowanie gości czy choćby samą lokalizację). Dwie gwiazdki tylko przez wzgląd na przemiłe panie z recepcji (niestety niemogące za wiele ale za to miłe i uśmiechnięte). Ogólnie nie polecam.

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、先週妻とキャンプに行きました。 スタッフは無知で、オーナーか経営者（誰なのかは分かりませんが）は誤解を招くような対応をし、駐車やキャンピングカーの設置に関して奇妙なルールがあり、トイレは最悪でした！ 立地と海への近さがなかったら、妻も子供も私も旅行が台無しになっていたでしょう。 Park45のスタッフには、少なくともトイレを改修し、オーナーにはこの種のビジネスに対する姿勢を変えることをお勧めします。私たちはリラックスして休暇を過ごせるようなキャンプ場を探していましたが、残念ながらこのキャンプ場は理想的ではありませんでした。 （原文） Zazwyczaj nie wystawiam opinii ale byliśmy z żoną i dziećmi na campingu w ubiegłym tygodniu. Obsluga która nic nie wie, właściciele lub kierownictwo(nie da się uzyskać informacji kto jest kim) wprowadzają w błąd, mają jakieś dziwne zasady dotyczące parkowania i ustawiania camperów, łazienki wołają o pomstę do nieba!!!! Gdyby nie lokalizacja i bliskość do morza to razem z żoną i dziećmi mielibyśmy całkiem zepsuty wyjazd. Polecam załodze Park45 ogarnięcie chociaż toalet,a właścicielom zmianę podejścia do prowadzenia takiego biznesu. My szukaliśmy campu do odpoczynku i wakacji niestety nie udało się w tym miejscu.

（Google による翻訳）ソポトのキャンプ場のような場所には、正直言ってもっと期待してしまいます。フェンス沿いに茂みがないということは、キャンプ場にプライバシーがないということです。立地は素晴らしいのですが、トイレはひどい状態です。それほど古くはないものの、きちんと掃除されていないのでしょう。ゴミ箱は汚れて満杯、シャワーのフックは錆びて汚れています。場所が放置されているのは、ホストの皆さんの残念なところです。特に9月で、観光客も少なく、ほとんどが外国人であることを考えるとなおさらです。シャワーには濡れないように服を収納する場所がなく、キャビンの前には洗濯物を干すためのベンチやフックもありません。全くの事前の配慮不足です。海沿いの美しく素晴らしいロケーションで、敷地内にはレストランがあり、美味しい料理を味わうことができます。 （原文） Naprawdę człowiek oczekiwałby więcej od takiego miejsca jak kemping w Sopocie. Brak zakrzewień przy płocie = brak intymności na kempingu, świetnie położony ale sanitariaty obrzydliwe, pomimo, że nie takie stare, to chyba nikt tak nie sprząta. Brud, pełne śmietniki, zardzewiałe haczyki pod prysznicem ze złogami brudu. Zapuszczone miejsce - wstyd dla gospodarzy, szczególnie, że to wrzesień i mały ruch, głównie gości zagranicznych. Pod prysznicem też nie ma jak schować ubrań przed zamoczeniem, a przed kabinami nie ma ławeczek czy haczyków, aby powiesić bieliznę. Brak pomyślunku. Ładne wybitne położenie przy morzu, na miejscu restauracja- można coś zjeść dobrego, co się chwali.

（Google による翻訳）休暇を過ごすのに最高の場所です ;) 清潔で手入れの行き届いた素晴らしいコテージ、そして美味しく新鮮な料理を提供する素晴らしいレストラン。ビーチのすぐそばという最高のロケーションも魅力です :) 皆さんにおすすめします :) スタッフも素晴らしいです。とても親切でオープンでフレンドリーな方々ばかりです :) （原文） Mega fajne miejsce na urlop ;) Świetne czyste i zadbane domki, świetna restauracje z pysznym i świeżym jedzeniem. Lokalizacja rewelacja przy samej plaży :) Polecam każdemu :) Także i obsługa zasługuje na słowa uznania- bardzo przyjemni, otwarci i życzliwi ludzie :)

（Google による翻訳）今年は初めて家族と離れてイースターを過ごしましたが、ホテル アクア ソポトを選んでとても良かったと思います。 私はもともと食べ物にうるさいのですが、朝食と夕食のオプションを選択しました。それは的外れでした。朝食と夕食はどちらも美味しかったです。それぞれの料理は洗練され、新鮮で、味付けされており、豊富な選択肢があったので、誰もが自分で何かを選ぶことができました。焼きたてのパンとスープの手打ち麺には、もちろん良い意味でとても驚きました。 シェフがゲストに近づき、すべてが良かったかどうか尋ねたとき、それは非常に素晴らしいジェスチャーでした。 ホテル全体のスタッフはとても親切で親切でした。ホテル内にはポジティブな雰囲気が漂っています。部屋はきれいです。防音対策もされている印象で、滞在中はとても静かで快適でした。 そして最も重要なのは、場所です。海への階段を数分下ると、そこはおとぎ話の世界です。散歩に最適な場所です。 今回の滞在に本当に満足しています。クリスマス旅行にも、静かな休日にも最適な場所です。私は間違いなくこのホテルに戻ってくると思います。心からお勧めします！ （原文） W tym roku pierwszy raz spędzałam Święta Wielkanocne z rodziną poza domem i jestem bardzo zadowolona, że akurat wybrałam Hotel Aqua Sopot. Jestem z natury bardzo wybredna, jeśli chodzi o jedzenie, ale wybrałam wariant ze śniadaniem i obiadokolacją. Był to strzał w dziesiątkę. Zarówno śniadania jak i obiadokolacje były przepyszne – każde danie dopracowane, świeże, doprawione i do tego ogromny wybór i każdy może wybrać coś dla siebie. Świeżo wypieczone pieczywo i ręcznie robiony makaron do rosołu mnie ogromnie zaskoczył, oczywiście na plus. Bardzo miłym gestem było jak Szef Kuchni podchodził do gości i pytał, czy wszystko smakuje. Obsługa w całym hotelu bardzo miła i pomocna. W hotelu panuje pozytywna atmosfera. Pokoje są schludne. Mam wrażenie, że są też wygłuszone, bo było naprawdę w trakcie pobytu cicho i przyjemnie. I najważniejsze – lokalizacja. Kilka minut schodami do morza – bajka. Idealne miejsce na spacery. Jestem naprawdę zachwycona pobytem. To miejsce idealne zarówno na świąteczny wyjazd, jak i na spokojny wypoczynek. Myślę, że na pewno wrócę do tego hotelu. Polecam z całego serca!

（Google による翻訳）ソポトのアクアホテルでの滞在は素晴らしい体験でした！ホテルはアクアパークのすぐ隣、ビーチにも近く、ソポトの中心部まで歩いて行けるという絶好のロケーションです。周辺は静かで、リラックスするのに最適です。 客室は非常に清潔で、手入れが行き届いており、設備も充実しています。朝食は美味しく、種類も豊富で、誰もが自分好みのものを見つけることができます。サービスも非常に親切で丁寧、そして親身になって対応してくれました。お客様を本当に大切にされていると感じました。 価格に見合った価値がありました。海辺での滞在には、カップルにもお子様連れのご家族にも、このホテルを自信を持っておすすめします。また必ず利用します！ （原文） Pobyt w Hotelu Aqua w Sopocie był świetnym doświadczeniem! Hotel położony jest w doskonałej lokalizacji – tuż obok Aquaparku, blisko plaży i spacerem można dojść do centrum Sopotu. Okolica spokojna, idealna do wypoczynku. Pokoje bardzo czyste, zadbane i dobrze wyposażone. Śniadania smaczne i urozmaicone – każdy znajdzie coś dla siebie. Obsługa niezwykle miła, uprzejma i pomocna – czuć, że gość jest tu naprawdę ważny. Świetna relacja jakości do ceny. Zdecydowanie polecam ten hotel na pobyt nad morzem – zarówno dla par, jak i rodzin z dziećmi. Na pewno jeszcze wrócimy!

（Google による翻訳）ソポト・アクアパークのすぐ近くにある魅力的なホテルです。 ビーチへ降りていくと、美しい緑地が広がり、鳥たちが美しくさえずる公園へと続いています。ウォーキングやサイクリングに最適です。広く手入れの行き届いたビーチは、グディニャ・オルウォヴォ方面へ、または反対方向にソポト、そしてグダニスク方面へ歩くことができます。 ホテル自体はとても快適で清潔で、落ち着いた色合いのスカンジナビア風の装飾が施されています。どこもかしこも静寂に包まれています。 レセプションとレストランの両方で、心のこもったプロフェッショナルで親切なサービスを受けました。皆様がフレンドリーな雰囲気を作り出し、滞在をより快適なものにしてくれました。 私は森の景色を望むシングルルームに宿泊しました。毎日、開いた窓と鳥のさえずりで目が覚めました。部屋自体はとても清潔で、ベッドには快適なマットレスが敷かれており、私にとってはそれがとても重要でした。 種類豊富な美味しい朝食。 レストランの料理も最高でした！料理好きな人がいるのが分かります！ このホテルに泊まることを強くお勧めします！私自身も何度も利用したいと思っています。 （原文） Uroczy hotelik, położony w bliskim sąsiedztwie sopockiego Aqua Parku. Zejście na plażę prowadzi przez cudowny pas zieleni - park zamieszkany przez cudownie śpiewające ptaki. Wspaniałe miejsce na piesze i rowerowe wycieczki. Szeroka zadbana plaża wzdłuż której można pieszo dotrzeć w jedną stronę do Gdyni Orłowa, lub w przeciwnym kierunku do Sopotu i dalej do Gdańska. Sam hotel bardzo przyjemny, czysty, urządzony w skanynawskim stylu w spokojnych, stonowanych kolorach.Wszędzie panuje cisza. Serdeczna, profesjonalna , pomocna obsługa zarówno w recepcji, jak i w restauracji. Wszyscy państwo tworzą przyjazną atmosferę umilającą wypoczynek. Mieszkałam w pokoju jednoosobowym z widokiem na las.Codziennie budził mnie przez otwarte okno, śpiew ptaków. Sam pokój bardzo czysty, łóżko z wygodnym materacem , co w moim przypadku było bardzo ważne. Smaczne śniadania z dużym wyborem potraw. W restauracji pyszne jedzenie!!! Widać, że ktoś tam kocha gotować!!! Gorąco polecam pobyt w tym hotelu! Ja sama wrócę tam jeszcze nie raz.

（Google による翻訳）最高の立地です。海の近くで、公園を渡るだけです。市内電車でホテルのすぐ近くまで行けます。サービスは驚くほど素晴らしく、親切でした。食事も美味しかったです。プラスチックのカップなどは一切なく、すべてガラス製です。廊下のディスペンサーからガラスのカラフェまで、ろ過された冷水が提供されています。客室は設備が整っており、最後にバスルームにはシャワーの近くにタオルホルダーがありました。旅の締めくくりに、とても素敵なクッキーをいただきました。 （原文） Super położenie. Blisko morza, wystarczy przejść przez park. Dojazd kolejką miejską prawie pod hotel. Obsługa rewelacyjnie miła i pomocna. Jedzonko pyszne. Bez plastikowych kubków i tego typu rzeczy, wszystko szkło.Filtrowana schłodzona woda dostępna z dystrybutorów na korytarzach do szklanych karafek. Pokoje wyposażone właściwie, wreszcie łazienka z uchwytami na ręczniki blisko prysznica. Bardzo miły gest na pożegnanie-ciasteczko na podróż.

（Google による翻訳）EKF 2025の期間中、このホテルに宿泊しました。サービスはとても素晴らしく、受付の女性は、私が予定より早く到着しすぎたにもかかわらず、できるだけ早く部屋に入れてもらえるよう、あらゆる努力をしてくれました。その他のサービス対応も申し分ありませんでした。部屋は広々としていて清潔でした。家具も素敵で、傷みもありませんでした。廊下のディスペンサーから必要に応じて水を補充できる空のカラフェを用意しておくのは良いアイデアでした。残念ながら、エアコンは部屋にいる時しか作動せず、カードを挿入しても自動的には作動しません。そのため、暖かい日に窓を閉めていると、蒸し暑くて不快な部屋に戻ってしまいます。 レストランの朝食は確かにそうでしたが、コールドカットの品質は非常に低いです。 私は滞在しているホテルでハンバーガーを食べる習慣があります。ここの説明は期待に応えてくれました。そして実際に美味しかったです。しかし、彼はフライドポテトを待っていたのでしょう。フライドポテトは熱々で、ハンバーガーはほとんど温まっていませんでした。残念です。 （原文） Mieszkałem w hotelu podczas EKF 2025. Obsługa przemiła - pani na recepcji dołożyła starań abym mógł jak najszybciej zająć pokój mimo, że byłem zbyt wcześnie. Pozostałe kontakty z obsługą również bez zarzutu. Pokoje przestronne i czyste. Meble ładne i niezniszczone. Fajnym pomysłem jest pusta karafka, którą można napełnić z dystrybutora na korytarzu w zależności od potrzeb. Niestety, klimatyzacja działa jedynie, jak jest się w pokoju i nie włącza się automatycznie po włożeniu karty. W efekcie, w ciepły dzień przy zamkniętych oknach wraca się do pokoju dusznego i nieprzyjemnego. Śniadanie w restauracji poprawne, wędliny bardzo niskiej jakości. Mam też zwyczaj jedzenia burgerów w hotelach, w których mieszkam. Tutaj opis był obiecujący. I faktycznie smakował nieźle. Ale chyba czekał gotowy na frytki, bo te były gorące a burger ledwo ciepły. Wielka szkoda.

（Google による翻訳）ソポトのアクアホテルレストランには、子供の聖体拝領パーティーを素晴らしい形で企画していただき、心から感謝申し上げます。エレガントなお部屋の装飾から、プロフェッショナルなサービス、そしてゲストの皆様を喜ばせる美味しいお料理まで、すべてが細心の注意を払って準備されていました。特に、美味しかったケーキは特筆すべき点です。見た目の美しさだけでなく、味も素晴らしかったです！皆様のご尽力のおかげで、いつまでも記憶に残る特別な日となりました。ご家族でのお祝いには、ぜひこの場所をおすすめします。 （原文） Serdecznie dziękujemy Restauracji Hotelu Aqua w Sopocie za wspaniałą organizację przyjęcia komunijnego naszego dziecka. Wszystko zostało przygotowane z najwyższą starannością – od eleganckiego wystroju sali, przez profesjonalną obsługę, aż po wyśmienite dania, które zachwyciły naszych gości. Szczególne wyróżnienie należy się za przepyszny tort – nie tylko pięknie się prezentował, ale też smakował wybornie! To był wyjątkowy dzień, który na długo zostanie w naszej pamięci, między innymi dzięki Państwa zaangażowaniu. Z całego serca polecamy to miejsce na rodzinne uroczystości!

（Google による翻訳）部屋は清潔で、スタッフはとても親切で親切です。海とアクアパークに近いロケーション。 The parking lot is very large and convenient, but driving a long car is a bit of a challenge. Only the general decor of the hotel and rooms is a bit outdated and slightly worn out.もっと良い枕があるかもしれません。 Lots of floor tiles that were fashionable a long time ago. However, the price was adequate, so I think it's ok. 高級感を求めなければお勧めできます。 （原文） Pokoje są czyste i obsługa bardzo uczynna i pomocna. Lokalizacja blisko morza i Aquaparku. Parking bardzo duży i wygodny jednak wyjazd długim samochodem to trochę wyzwanie. Tylko wystrój ogólny hotelu i pokoi już trochę przeżył i jest lekko wysłużony. Mogłyby być lepsze poduszki. Dużo płytek podłogowych, które były modne dawno temu. Jednak cena była adekwatna, wiec uznaje że jest ok. Mogę polecić jeżeli nie oczekujemy luksusów.

（Google による翻訳）残念ながら、当ホテルのバウチャー利用に関する対応に大変失望しております。情報によると、夏季の宿泊予約は「満室」とのことですが、別の人気ウェブサイトでは予約可能な状態です。 ホテル側がバウチャーの利用を拒否する一方で、全額を支払えば宿泊できると勧誘している現状は、さらにプロフェッショナルとは言い難いものです。 このようなメッセージは、バウチャー利用者が「歓迎されない客」として扱われ、過去に家族の大切なイベントである結婚式を企画していただいたFocusホテルチェーンを信頼していただいた真の顧客ではないという印象を与えてしまいます。 幸いなことに、同チェーンの他のホテルは、この問題に対して上品さ、共感、そしてオープンな姿勢で対応しています。 残念ながら、ソポトは自らに「立地の良さも、ゲストへの敬意を欠いた対応にはつながらない」という悪評を買ってしまいました。 Focusホテルプレミアムソポトが提供するオファーはご利用にならないよう強くお勧めいたします。お勧めする価値はありません。 （原文） Niestety jesteśmy bardzo rozczarowani podejściem hotelu do realizacji voucherów. Zgodnie z informacją – ilość miejsc na sezon letni została "wyczerpana", mimo że pokoje są dostępne do zarezerwowania na innej popularnej stronie. Sytuacja wygląda jeszcze mniej profesjonalnie, gdy hotel odmawia realizacji vouchera, ale jednocześnie zaprasza na pobyt – o ile zapłacą za niego pełną cenę. Taki komunikat pozostawia wrażenie, że vouchery są traktowane jako "mniej mile widziani goście", a nie pełnoprawni klienci, którzy przecież już kiedyś obdarzyli sieć Focus zaufaniem organizując ważne wydarzenie rodzinne - wesele. Na szczęście inne hotele tej sieci potrafią podejść do tematu z klasą, empatią i otwartością. Sopot niestety wystawił sobie świadectwo – świetna lokalizacja to nie wszystko, jeśli gość nie jest traktowany z szacunkiem. Ogromnie odradzamy korzystanie z ofert, które świadczy Focus Hotel Premium Sopot. Nie są godni polecenia.

（Google による翻訳）新しく清潔で香りの良いホテルです。部屋は広く、桟橋とビーチまで徒歩10分です。唯一不満なのは朝食です。種類は豊富ですが、毎日同じメニューです。短期滞在なら問題ないと思いますが、8日間も滞在すると、また別のものを食べることになるでしょう。 （原文） Nowy, czyściutki i pachnący hotel. Pokoje duże. 10 min spacerkiem do molo i na plażę. Jedyne o co można było by się przyczepić to śniadania, wybór duży lecz każdego dnia to samo. Na krótki pobyt myślę że ok ale po 8 dniach zjadło by się coś innego.

（Google による翻訳）このホテルは私と同様、今日の基準に合わせてよく整備されています。清潔な部屋、とてもフレンドリーなサービス、食事はほとんどの観光客に魅力的に映るはずです (もちろん、この点ですべての人を満足させることはできません)。素晴らしいのは、いわゆる「道中用」の食事です。 「ヤヌーシェ」も喜んでいるはずだ。良い立地 - 桟橋とビーチに近い。他の人に安心してお勧めできます。 （原文） Hotel jak ja dzisiejsze standardy dobrze przygotowany. Czyste pokoje, bardzo miła obsługa, posiłki powinny przypaść do gustu większości turystów (wiadomo wszystkim nie da się dogodzić w tym względzie). Fajną sprawą są posiłki „na drogę” nawet tzw. „Janusze” tez powinni być zadowoleni. Dobra lokalizacja - blisko do molo i plaży. Można spokojnie polecić innym.

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で整頓されています。マイナスポイント : 駐車場の 1 階と隣の店舗の裏側の眺めが悪くなります。朝食は種類が豊富でおいしかったです。ただし、欠点は、かなり狭いスペースで、さらに窓がないレストランの騒音です（テレビと音楽が同時にオンになっています）。 （原文） Pokoje bardzo czyste i schludne. Minus za nieatrakcyjny widok na parterze na parking i tyły sklepu obok. Śniadania dobre z dużym wyborem. Minus jednak za hałas w restauracji (jednocześnie jest włączony telewizor i muzyka) na dość małej przestrzeni - a dodatkowo bez okien.

（Google による翻訳）最高レベルのホテル！サービスもさらに良くなりました！朝食はとても美味しく、種類も豊富で、誰もが自分で何かを選ぶことができます。バスローブ、バスアメニティ、タオル、水、やかんを備えた部屋での素敵なサプライズ！私たちは去るのが悲しかったです!! 私たちはもっと長く滞在したかったのですが、残念ながらランダムな状況を予測することはできません ;( こんなに素敵なホテルと場所を離れるのは本当に残念でした! 近くにあるすべてのものを訪れました! 来年かそれより早くまた戻ってくると確信しています!!! 次の訪問が待ちきれません。よろしくお願いします、105号室!!!! （原文） Hotel na najwyższym poziomie!!! Obsługa jeszcze lepsza!!! Śniadania bardzo dobre mega duży wybór, każdy coś wybierze dla siebie ! Miłe zaskoczenie w pokoju z szlafroków kosmetyków ręczników wody herbaty czajnika!!!! Żal było nam wyjeżdżać!! Chcieliśmy zostać dłużej ale niestety pewnych sytuacji losowych nie jesteśmy w stanie przewidzieć ;( naprawdę aż było przykro opuszczać tak miły hotel lokalizację! Dużo zwiedziliśmy wszędzie blisko ! Jestem pewna że wrócimy za rok albo szybciej !!! Nie możemy się już doczekać kolejnej wizyty. Z pozdrowieniami pokój 105!!!!

（Google による翻訳）できれば星4.5を付けたいと思います。 部屋は清潔で設備が整っており、バスルームにはタオル、バスローブ、化粧品が備わっています。私たちは朝食オプションを利用しましたが、それを強くお勧めします。😋 甘いものや塩辛いもの、肉、または肉なしの幅広いメニューを取り揃えています。ドリンクも豊富な品揃えです。素敵なサービス。残念ながら、私たちの部屋のトイレが壊れていました。わかりました、水を抜きます。水はまだ流れていましたが、数回流した後、止まりました。この件をフロントに報告しましたが、残念ながら修正されず、部屋も変更されませんでした。大量の水が無駄になってしまうのは残念です。今後のゲストのためにこの問題が修正されることを願っています。 （原文） Gdybym mogła dałabym 4,5 gwiazdki. Pokoje czyste i dobrze wyposażone, ręczniki, szlafroki czy kosmetyki w łazience. Korzystaliśmy z opcji ze śniadaniem i jak najbardziej polecam.😋 Szeroki wybór jedzenia na słodko na słono, mięso czy bez mięsa. Napoje również szeroki wybór. Obsługa miła. Niestety w naszym pokoju była popsuta toaleta ok spiszemy wody woda nadal leciała i po paru ponownych spuszczeniach dopeiro przestawała. Zgłosiliśmy to w recepcji, ale niestety nie zostało to naprawione, ani zmieniamy pokój. Szkoda wody dużo się marnuje. Mam nadzieję, że usterka zostanie naprawiona dla następnych gości.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！清潔で静かで、素敵な内装の客室には設備も充実しています。フレンドリーなサービスも受けられます。駐車場も利用できます。朝食も種類豊富で美味しく、必要なものはすべて揃っています。周辺エリアを散策するのに最適な拠点です。 （原文） Super hotel! Czyściutko, cicho, pokoje ładnie urządzone, w pełni wyposażone. Obsługa uprzejma. Parking dostępny. Śniadania przepyszne z dużym wyborem. No i wszędzie blisko. Fajna baza wypadowa do zwiedzania okolicy.

（Google による翻訳）最高のロケーションにある美しいスタジオアパートメントでした。ビーチと桟橋まで徒歩10分、レストランやアメニティが充実したメインストリートまで徒歩6分です。部屋は清潔で、よく手入れされていました。管理事務所とのコミュニケーションも素晴らしかったです。鍵を置き忘れた際にも連絡をくれ、回収までしてくれました。こうした細やかな配慮は本当に素晴らしいです。総じて、素敵な場所で、素晴らしい体験でした！強くお勧めします！ （原文） This was a beautiful studio apartment in a great location. A 10-minute walk to the beach and the pier, a 6-minute walk to the main street with all the restaurants and amenities. The place was spotless and well-maintained. Communication was excellent with the property management office. They alerted me when I left my keys behind and even retrieved for me. That kind of attention really stood out. Overall, a lovely place and a great experience! Highly recommended!

（Google による翻訳）とても広々としたアパートメントで、快適な海辺の雰囲気で装飾されています。設備の整った美しいキッチンをご利用いただけます。プロフェッショナルでとてもフレンドリーなサービス。都会の喧騒から離れて静かな環境を提供しながら、海辺へもすぐにアクセスできる絶好のロケーション。心からお勧めします。 マウゴルザタ （原文） Apartament bardzo obszerny, utrzymany w miłym morskim klimacie. Do dyspozycji gości piękna, bardzo dobrze wyposażona kuchnia. Profesjonalna i bardzo sympatyczna obsługa. Świetna lokalizacja zapewniająca spokój od miejskiego zgiełku, a jednocześnie bardzo szybki dostęp do brzegu morza. Polecam serdecznie. Małgorzata

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしいサービスでした。 とてもフレンドリーで親切でした。 レモンアパートメントに宿泊しましたが、立地は完璧でした。駅まで徒歩4分、街まで8～10分、ビーチまでも同じくらいで、周囲にはたくさんのバーやレストランがあります。 アパートメントには必要なものがすべて揃っていて、ベッドはとても快適で、とても清潔でした。唯一の問題は、夜間、アパートメントの入り口がとても暗かったことです。ライトはありますが、ほとんど光りません。鍵穴を見つけるのに苦労しましたが、また利用したいと思います。ちょっとした問題で、改善の余地があるかもしれません。また必ず利用しますし、Sanhaus-Apartmentsでの予約を強くお勧めします。 確かに、まずはオフィスに行って鍵を受け取り、書類手続きをする必要がありますが、私たちはSanhaus-Apartmentsで送迎を予約したので、タクシーの運転手が待っていてくれて、そのままアパートまで連れて行ってくれました。全く問題ありませんでした。 アパートの外の階段は修理が必要ですが、来る前にその旨を伝えていました。 危険ではありませんが、見た目が悪いです。 （原文） The service we received from start to finished was outstanding So friendly and helpful The location was perfect we stayed in the lemon apartment, we was 4 minute walk to the train station, 8/10 minute walk to town and the same for the beach , surrounded by plenty of bars and restaurants , The apartment has everything you need, Very comfortable beds , very clean , The only problem we had was The entrance to the apartment was very dark at night. There is a light that doesn’t really give out any lights. I had trouble to find the keyhole definitely wouldn’t put us off of coming again. It was just a little issue that maybe could be looked into , 100% would come back and highly recommend booking with Sanhaus-Apartments Yes you do have to go to the office 1st to pick your keys up and do paperwork but we booked a transfer through these and the taxi driver waited for us and then brought us direct to The apartment so was not a problem at all Steps outside the apartment do need repair but was advised about this before we come They are not dangerous, just unsightly

（Google による翻訳）設備の整ったアパートメント、リクエストに応じてサウナ、ビーチでの朝食を備えた美しい施設です。 場所もお勧めできるので、ここに滞在する価値があります。通りや中心部からの騒音は気にならず、同時にあらゆるものが近くにあります。 あまり一般的ではない、オーナーのゲストに対する思いやりが見られ、感じられます。 いつか必ずここに戻ってきます:) （原文） Piękny obiekt ze świetnie wyposażonymi apartamentami, sauną włączaną na życzenie, śniadaniami przy plaży. Naprawdę warto tutaj się zatrzymać, bo usytuowanie jest również godne polecenia. Nie przeszkadza hałas z ulicy i centrum, a jednocześnie wszędzie jest blisko. Widać i czuć sympatię właścicieli do swoich gości, co nie jest bardzo powszechne. Na pewno kiedyś tutaj wrócimy:)

（Google による翻訳）本当におすすめです！今回で4回目の利用ですが、とても清潔で快適、そしてサービスも素晴らしかったです。来年も必ず利用します🙂 （原文） Bardzo polecam! To nasz 4 raz w tym miejscu, bardzo czysto, komfortowo i miła obsługa. Na pewno skorzystamy w przyszłym roku🙂

（Google による翻訳）Sanhaus Apartmentsのスタッフは非常にプロフェッショナルで、まさに最高レベルです！本当に一流です！ コミュニケーションも非常に迅速で、とてもフレンドリーで親切でした。これほどのプロ意識はどこにも負けません。 アパートメントは素晴らしく、立地も最高でした！まさに夢のようでした！ ソポトでの素晴らしくリラックスした休暇をありがとうございました！ （原文） Das Team von Sanhaus Apartments ist sehr professionell- auf höchstem Niveau! Echt top! Die Kommunikation verlief sehr schnell und auf eine sehr nette / sympathische Art und Weise. So viel Professionalität könnte man sich überall wünschen. Das Apartment war super schön und in einer top Lage!! Ein Traum!! Vielen Dank für den wunderschönen und erholsamen Urlaub in Sopot!!

（Google による翻訳）古い長屋の大きな部屋を仕切って作った非常に小さな部屋。部屋間の壁には防音対策が施されていない。 （原文） Bardzo malutki pokój powstały z podzielenia dużego pokoju w starej kamienicy, ściana między tymi pokojami nie ma izolacji akustycznej

（Google による翻訳）スパはまさに私が首と背中に必要なものでした。スタッフはとても親切で、静かな環境の中でマッサージは予想よりも長く続きました。 マッサージの後は、バルト海の景色を眺めながら、入港を待つ船を眺めながら、リラクゼーション ルームでお茶のオプションを楽しみながらリラックスすることができました。 メラスパが私たちと施設を共有しているプールエリア、特にシャワーが冷たく、混雑している間は非常に汚れていた更衣室が少し疲れていたので、ポイントを落としました。 （原文） The spa was exactly what I needed for my neck and back! The staff were very accommodating and the massage lasted longer than expected in a tranquil environment. After the massage, I was led to wind down in their relaxation room with tea options and a view over the Baltic to watch the ships awaiting access to the port. I dropped my points as the pool area that Mera SPA shares its facilities with us a little tired, especially the changing room where the showers were cold and it was very dirty whilst crowded.

（Google による翻訳）このホテルのスパを利用しましたが、本当に素晴らしい場所だと感じています。長年の変化を感じていますが、それでもここのサービスは高く評価しています。スタッフは高いスキルを持ち、客室は美しく整えられ、雰囲気も良く、トリートメントもプロフェッショナルです。強くお勧めします！ （原文） Korzystam se spa w tym hotelu i uważam, że jest to miejsce wyjątkowe. Mimo zmian, które zauważam na przestrzeni lat, usługi w tym miejscu oceniam wysoko. Wykwalifikowana obsługa, wspaniale przygotowane, klimatyczne gabinety i profesjonalne zabiegi. Polecam!

（Google による翻訳）パートナーと私は治療中素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしい仕事をしたズザとパトリックに大きな拍手を送ります。なぜなら、彼らのおかげで私たちは完全にリラックスすることができたからです。受付の女性はとても親切で、少し遅れたにも関わらず、すべての手続きをテキパキとやってくれました。ぜひお勧めします！ アレクサンドラ＆ミゲル （原文） Spędziliśmy z partnerem fantastyczny czas podczas zabiegów. Wielka brawa dla Zuzy i Patryka, którzy wykonali fantastyczną pracę, bo dzięki nim mogliśmy poczuć się w pełni zrelaksowani. Panie na recepcji, były bardzo pomocne i pomimo naszego małego spóźnienia, sprawnie przeprowadziły wszystkie formalności. Bardzo polecamy! Aleksandra & Miguel

（Google による翻訳）マリオット ソポト ホテルのメラ スパでの 2 人用マッサージは大好評です。私はマグダ K. に、私のガールフレンドはダリア K. に世話をされました。彼らはどちらも自分の仕事において素晴らしいです。完全なプロ意識、素晴らしい雰囲気、そして完全なリラクゼーション。私たちはリラックスした気分で出発しました、そして間違いなく戻ってきます。とてもおすすめです！ （原文） Masaż dla dwojga w Mera Spa w Hotelu Marriott Sopot to strzał w dziesiątkę! Mną zajęła się Magda K., a moją dziewczyną Daria K. – obie są świetne w tym, co robią. Pełen profesjonalizm, super atmosfera i totalny relaks. Wyszliśmy odprężeni i na pewno wrócimy. Gorąco polecam!

（Google による翻訳）ダリア・Kさんを強くお勧めします。昨日はシトラス＆スパイス・リバイブのトリートメントを受けました。 ダリア夫人は、リラックスと控えめな会話のバランスが絶妙な雰囲気を作り出してくれました。ダリアさんのマッサージは今まで受けた中で最高でした。明けましておめでとうございます🥳 （原文） Serdecznie polecam panią Darię K., miałam wczoraj zabieg Citrus&Spice Revive. Pani Daria stworzyła świetną atmosferę balansu między relaksem i nienachalną rozmową. Masaż w wykonaniu Pani Darii był najlepszy na jakim byłam. Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku 🥳

（Google による翻訳）正直に言うと、今日のダリア夫人のマッサージほど気分が良くなったのは久しぶりです!! :) 私が最後の客だったにもかかわらず、ダリア夫人は本当に素晴らしい仕事をしてくれました！ありがとう ！！！ :) （原文） Szczerze - dawno się nie czułam tak dobrze po masażu jak dziś po masażu pani Darii !! :) mimo że byłam ostatnią klientką to Pani Daria naprawdę zrobiła świetną robotę ! Dziękuję !!! :)

（Google による翻訳）パートナーと私は、マッサージ、プール、サウナなどを含む終日スパを満喫しました。リラックスして、至福のひとときを。😄 （原文） Skorzystaliśmy z partnerem z całodziennego Spa, - masaże, baseny, sauna. Relaks + odprężenie. 😄

（Google による翻訳）メインストリートのすぐ下に位置する美しいホテルで、素晴らしい家やその他の観光スポットを眺めることができます。 （原文） Hotel, magnifique, se trouvant juste en bas de la rue principale où on peut admirer de magnifiques demeures et autres attractions.

（Google による翻訳）汚くて、悪臭がして、カビだらけです。Booking.comに掲載されている写真は何年も前のものです。オーナーは写真と実物の違いが分からず、電話にも出ません。要するに、詐欺です。この「アパート」に2人で5泊すると1,700ズウォティ以上かかります。 （原文） Brudno, śmierdzi, grzyb, zdjęcia zamieszczone na booking sprzed wielu lat, właściciel nie widzi problemu w różnicy między zdjęciami a rzeczywistością, nie odbiera telefonu. Jednym słowem oszustwo. 5 nocy dla 2 osób w tych "apartamentach" ponad 1700 zł

（Google による翻訳）立地は最高で、スタッフは親切でフレンドリーです。部屋はスタンダードで、バルコニーが付いているのが嬉しいです。バスルームは綺麗ですが、機能性はあまり良くありません。ビーチまで徒歩2分なので、価格もお手頃です。 （原文） Lokalizacja super, obsługa pomocna i miła. Pokoik standardowy, plus za balkon. Łazienka ładna ale mało funkcjonalna. Ceny spoko, szczególnie że do plaży 2 minutki.

（Google による翻訳）素敵な時間を過ごしました。条件と場所を考えると、値段はとても安く、夜でもとても賑やかで、どこにでも近いのでおすすめです。 （原文） Miło spędzony czas.Ceny jak na warunki które panowały i lokalizację bardzo dobre.Miejsce bardzo gwarne i kolorowe nawet nocą.Najlepsze miejsce w Sopocie, blisko w każde miejsce.Polecam

（Google による翻訳）ソポトで最も有名な場所。毎回新しい発見ができます。デザートもお料理も両方食べられます。 SKM 列車を降りると、モンテ カッシーノ通りが高速道路のように有名な桟橋に続いていることを覚えておいてください。 6 月と 7 月の変わり目に、スロー フェスト フェスティバルが毎年異なる時期にモロ ソポトで開催されるため、インターネットをチェックする必要があります。週末全体にわたって続くヨーロッパ最大の料理イベントの 1 つです。世界中の屋台や味が並びます。出展者は飲食店や地元メーカーなど。食べ物は美味しく、手頃な価格です。残念ながら入場料が必要で、1 人あたり約 10 ズウォティかかります。本当に価値があります。 （原文） Najbardziej znane miejsce w Sopocie. Za każdym razem można odkryć coś nowego. Można zjeść zarówno desery jak dania wytrawne. Należy pamiętać,że jak wysiądzie się z kolei SKM to ulica Monte Cassino niczym autostrada prowadzi na słynne molo. Na przełomie czerwca lipca trzeba sprawdź na internecie, bo co roku jest w innym czasie organizowany jest na Molo Sopot Slow fest festiwal. Jest to jeden z największych imprez kulinarnych w Europie, który trwa cały weekend. Są tam stoiska i smaki z całego świata. Wystawcami są restauratorzy i lokalni wytwórcy. Jedzenie jest wyśmienite i w przystępnych cenach. Niestety wejście jest płatne i kosztuje około 10 zł od osoby. Naprawdę warto.

（Google による翻訳）特に直接予約することは絶対にお勧めしません。 予約時に予約を見つけたので、朝食について尋ねるために電話したところ、電話で予約するように説得されました。 まず、彼がすぐに要求した転送の詳細を電子メールで送信するのに半日かかりました。 そして最終的に到着したのは3×3メートルの部屋で、ベッドが2つくっついていて、予約のダブルベッドとして使いたくなかったので、照明がつかず、追加のタオルと寝具を頼まなければなりませんでした（予約は大人2名と子供1名でしたが、オーナーはわざわざそれについて言及しませんでした。押し寄せたベッドに置かれた2枚の羽毛布団はそれぞれ1人をかろうじて覆う程度で、とても狭かったです）。おそらく地下室から持ってきたもので、とてもかび臭かったです。 その部屋は予約時に見た部屋と何の共通点もなかったので、私は普通にめちゃくちゃにされたと感じます。なぜなら、紳士が15％払ったこの部屋（予約料はそれだと思います）をたとえ無料であっても購入する気はなかっただろうからです。 私たちのアウェー生活で最悪の夜、そして私たちが利用した多くのホテルの中で最悪の扱いでした。 お金、時間、そして旅行のすべての楽しみを無駄にしました。 絶対にお勧めしません！ （原文） Zdecydowanie nie polecam, a na pewno rezerwacji bezpośredniej. Znalazłem rezerwację na bookingu, zadzwoniłem tylko, żeby się dopytać o śniadanie i zostałem namówiony na skorzystanie z rezerwacji przez telefon. Najpierw temu (... tu takie niedomówienie, co myślę o panu po drugiej stronie słuchawki...) trudno było przez pół dnia wysłać maila z danymi do przelewu, którego się domagał przecież natychmiast. A potem wylądowaliśmy w pokoiku 3x3 metry, gdzie zsunięto 2 łóżka, które nijak nie chciały robić za zarezerwowane podwójne łóżko, z nie działającym światłem, trzeba było się dopraszać o dodatkowe ręczniki i pościel (rezerwacja była na 2 osoby dorosłe plus dziecko, ale pan nie raczył zaznaczyć, a 2 kołderki na zsuniętych łóżkach ledwo przykrywały po jednej osobie, takie były wąziutkie), która chyba została przyniesiona z piwnic, tak była zatęchła. Pokój nie miał nic wspólnego z oglądanym na bookingu, wiec generalnie mam poczucie niezłego wyrolowania, bo na ten pokoik, gdzie pan połaszczył się na 15% (tyle chyba booking pobiera), nie dałbym się skusić nawet za darmo. Najgorsza noc w naszym wyjazdowym życiu i najgorsze potraktowanie z wielu hoteli, z których korzystaliśmy. Stracone pieniądze, czas i cała przyjemność z wyjazdu. Zdecydowanie nie polecam!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション！ソポトの中心部。ショップ、桟橋、レストラン、バーなど、あらゆるものが近くにあります。フロントの女性はとても素敵で、親切でした。最も重要な情報はすべて提供されています。 部屋には、電気ケトル、水、コーヒー、紅茶、砂糖、ヘアドライヤー、タオル、掃除用品、金庫、テレビなど、不足するものは何もありません。 とても快適なアパートメントで、美しく装飾されています。 窓からの眺めがとても良い。 ホテルは静かで平和です。 とてもおすすめです！ （原文） Lokalizacja świetna ! W samym sercu Sopotu. Wszędzie blisko - sklepy, molo, restauracje, bary. Pani w recepcji bardzo miła i pomocna. Wsyzstkie najważniejsze informacje zostały przekazane. W pokoju niczego nie brakuje - czajnik elektryczny, woda, kawa, herbata, cukier, suszarka do włosów, ręczniki, środki czystości, sejf, telewizor. Bardzo komfortowy apartament i przepiękne urządzony. Bardzo fajny widok z okna. W hotelu cicho i spokojnie. Bardzo polecam !

（Google による翻訳）静かな場所にある素敵な小さなホテル。 部屋はとても清潔で、スタッフはいつもフレンドリーで親切です。種類豊富な朝食を毎朝愛情を込めて用意しています。 （原文） Nettes kleines Hotel in ruhiger Lage. Zimmer sehr sauber und stets ein freundliches und hilfsbereites Personal. Das Frühstück ist reichhaltig und wird jeden Morgen mit viel Liebe zubereitet.

（Google による翻訳）から引っ越してきたので家族と一緒にいました 別荘施設 アントニーナは線路のせいで眠れませんでした。とても素敵なサービスです。とてもきれいです。私たちは嬉しい驚きを感じました。 （原文） Byliśmy z rodziną bo przenieśliśmy się z Obiektu Villa Antonina z uwagi na tory kolejowe nie dało się spać. Bardzo miła obsługa. Bardzo czysto. Byliśmy miło zaskoczeni.

（Google による翻訳）部屋は小さいですが、とても居心地が良いです。クリーン。モンシアクの近く。朝食がとても美味しい。必ずここに戻ってきます。お勧めします （原文） Pokoje malutkie ale bardzo przytulne. Czyste. Blisko do Monciaka. Śniadanie bardzo pyszne. Na pewno wrócimy tutaj. Polecam

（Google による翻訳）モンシアクに近い良いロケーション。清潔な部屋、おいしい朝食、静かな環境。 （原文） Dobra lokalizacja, blisko Monciaka . Pokoje czyste , śniadania dobre spokojna okolica.

（Google による翻訳）とても素敵で静かで文化的な場所です :) 素晴らしいロケーションであると同時に静かで落ち着いた場所です :) （原文） Bardzo miłe, spokojne i kulturalne miejsce🙂świetna lokalizacja,a zarazem cisza spokój.Bardzo polecam.🙂

（Google による翻訳）美しく、清潔で、すべてが近くにあるので、お勧めします！ テレビ、インターネット、冷蔵庫、すべてがプラスです、間違いなく戻ってきます:) （原文） Pięknie, czysto, wszędzie blisko polecam ! Tv Internet lodówka wszystko na plus, na pewno wrócimy :)

（Google による翻訳）絶好のロケーション、すべてに近い。おいしい朝食と素晴らしいサービス。 4月には良い値段が見つかりましたが、シーズン中はさらに高価になります。ホテルは小さいですが素敵で、部屋はきちんとしていて清潔ですが、実際には小さいです。部屋は毎日掃除され、タオルも交換されました。バルコニーは広いので、コーヒーを飲みながらリラックスできます:) 無料駐車場があるのは大きなプラスです。クラシックなお部屋がありました。 全体的に星5つと評価します🤩 （原文） Świetna lokalizacja, wszędzie blisko. Przepyszne śniadania i super obsługa. Trafiliśmy na dobrą cenę w kwietniu, w sezonie drożej. Hotelik nieduży, ale ładny, pokoje zadbane i czyste, ale faktycznie malutkie. Pokój był codziennie sprzątany, wymieniane te ręczniki. Balkon duży więc można spokojnie wypić kawę i odpocząć 🙂 duży plus za bezpłatny parking. Mieliśmy pokój classic. Całość oceniam na 5 gwiazdek 🤩

（Google による翻訳）ソポツキ・ドヴォルで1週間過ごしましたが、本当に満足でした！この宿泊施設には、静けさ、快適さ、そして独特の雰囲気など、完璧な休暇に必要なすべてが揃っています。アパートメントは広々としていて、設備も充実しており、とても清潔でした。大きな利点は、ビーチまで徒歩数分でありながら、街の喧騒から離れたロケーションです。 サービスはとても親切で、すべてが最高レベルで整えられていました。私たちは心から大切にされていると感じました。ソポツキ・ドヴォルが提供するプライバシーと静けさにも感謝しています。ロマンチックな休暇にも、家族旅行にも最適な場所です。 ソポトの中心部にありながら、人混みから離れた美しい環境での休暇をお探しの方には、ぜひまた訪れたいと思います。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） Spędziliśmy tydzień w Sopockim Dworze i jesteśmy absolutnie zachwyceni! To miejsce ma wszystko, czego potrzeba do idealnego wypoczynku – ciszę, komfort i wyjątkowy klimat. Apartament był przestronny, świetnie wyposażony i bardzo czysty. Ogromnym atutem jest lokalizacja – kilka minut spacerem do plaży, a jednocześnie z dala od miejskiego zgiełku. Obsługa była przemiła i pomocna, wszystko zorganizowane było na najwyższym poziomie. Czuliśmy się naprawdę zaopiekowani. Doceniamy również prywatność i spokój, które oferuje Sopocki Dwór – to świetne miejsce zarówno na romantyczny wyjazd, jak i rodzinne wakacje. Na pewno wrócimy i polecamy każdemu, kto szuka wypoczynku w pięknym otoczeniu, w sercu Sopotu, ale z dala od tłumów. Dziękujemy za cudowny pobyt!

（Google による翻訳）強くお勧めします。妻と私は2025年5月27日から30日、そして昨年も滞在しました。立地、アパートメントの清潔さ、無料の警備付き駐車場、そして何よりもエレベーターに大変満足しています。モンチャックの桟橋や海など、あらゆる場所へのアクセスが良好です。ピオトルさんのサービスは素晴らしく、親切でした。次回は必ずソポツキ・ドゥヴォルに宿泊します。ありがとうございました。 （原文） Polecamy jak najbardziej, byliśmy z żoną 27-30.05.2025 r. i w ubiegłym roku. Jesteśmy bardzo zadowoleni, lokalizacja, czystość w apartamencie i bezpłatny parking strzeżony oraz najważniejsze winda. Blisko wszędzie, do mola na Monciak oraz nad morze. Obsługa Pana Piotra bardzo miła i sympatyczna. Następnym razem zatrzymamy się na pewno w Sopockim Dworze. Dziękujemy

（Google による翻訳）Sopocki Dwór に滞在することを心からお勧めします。私たちはこれ以上の場所を見つけることができませんでした。すべてに非常に近く、清潔な部屋、設備が整っていて、素敵なオーナーと簡単に連絡を取ることができます。本当にこのような場所に戻ってきたいと思います:) もう一つの大きな利点は、駐車場が閉鎖された敷地内にある専用であることです。トリシティ全体を探索したい場合に立ち寄るのに最適な場所です。ソポトの宿泊施設に関しては、最高ではないにしても、本当に最高の 1 つを選ぶことができます :) 強くお勧めします! （原文） Z czystym sercem polecamy pobyt w Sopockim Dworze! Nie mogliśmy lepiej trafić, wszędzie bliziutko, pokoje czyste, super wyposażone, bezproblemowy kontakt z przemiłym właścicielem, do takiego miejsca naprawdę chce się wracać :) Na bardzo duży plus również to, że parking jest prywatny, na zamkniętej posesji. Świetne miejsce do zatrzymania się jeśli chce się zwiedzić całe Trójmiasto. Jeśli chodzi o nocleg w Sopocie, to naprawdę jeden z najlepszych o ile nie najlepszy jaki można wybrać :) Serdecznie polecamy!

（Google による翻訳）とても素敵なオーナーです。静かで素敵な場所で数日過ごしたい人には、強くお勧めします。建物は古いですが、全体的に手入れが行き届いていて清潔感があります。大きな利点は、ゲートの後ろにある便利な駐車場です。再びソポトを訪れるときは、必ずこの場所に戻ってきます。 （原文） Przemiły właściciel, jeśli ktoś chce spędzić kilka dni w spokojnym ładnym miejscu to gorąco polecam. Budynek ma już swoje lata lecz wszystko jest ładnie zadbane i czyste. Dużym plusem jest wygodny parking za bramą. Odwiedzając Sopot kolejny raz na pewno wrócimy w to miejsce.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ビーチまでわずか100メートル、中心部にもとても近い、素晴らしいロケーション。サービスもとても親切で、アパートメント自体も美しく快適です。おすすめです。 （原文） Super miejsce świetna lokalizacja naprawdę 100 metrów do plaży i bardzo blisko centrum obsługa bardzo pomocna a same apartamenty śliczne i wygodne. Polecam

（Google による翻訳）素晴らしくて信頼できるサービスである Sopocki Dwor を強くお勧めします。エレガントな客室、設備の整ったキッチン。閉鎖された広い駐車場。すべてに近い。それは素晴らしい （原文） Sopocki Dwor goroco polecam mila i rzetelna obsluga .Pokoj elegancki kuchnia wyposarzona dobrze .Duzy zamkniety parking Wszedzie blisko .JEST SUPER

（Google による翻訳）とても素敵な滞在、素晴らしいロケーション、素敵なオーナー、お勧めです :) （原文） Bardzo miły pobyt, świetna lokalizacja, miły właściciel, polecam :)

（Google による翻訳）プロフェッショナルでフレンドリーなサービスを提供する魅力的なホテルです。朝食は心を込めて作られ、美味しく美しく盛り付けられており、お部屋でもお召し上がりいただけます。客室には週末や長期滞在に必要なものがすべて揃っています。海、桟橋、駅にも近く、ロケーションも最高です。次回訪れる際も必ずまたここに泊まりたいと思います。 （原文） Klimatyczny hotel z profesjonalną i życzliwą obsługą. Śniadania przygotowane z sercem, smaczne i pięknie podane z możliwością serwisu do pokoju. Pokoje wyposażone we wszystko co potrzebne zarówno na weekend, jak i na dłuższy pobyt. Lokalizacja najlepsza z możliwych, zarówno od morza, mola jak i Dworca PKP. Przy następnej wizycie na pewno będę nocował w tym miejscu :)

（Google による翻訳）清潔さ、質の高さ、そして細部へのこだわりに感動しました。 ベッドは快適で、お部屋の装飾とアメニティも高水準です。 朝食は素晴らしく、お部屋まで運んでくれました。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、私たちの期待に応えてくれました。 本当にありがとうございました。ぜひお勧めします。またぜひ利用させていただきます :) （原文） Jestem pod wrażeniem czystości jakości i dbałości o szczegóły. Wygodne łóżko wystrój i wyposażenie pokoi na wysokim poziomie. Boskie śniadanie podane do pokoju przemiła obsługa która dostosowała się do naszych oczekiwań. Bardzo dziękujemy polecamy i jeszcze do Was wrócimy z ochotą :)

（Google による翻訳）美しいホテルです。とてもフレンドリーなサービスです。美味しく新鮮な料理をテーブルまたはお部屋でお召し上がりいただけます。海とお店にも近いです。客室にはバスローブ、タオル、スリッパ、バスアメニティ、紅茶/コーヒーメーカーが完備されています。強くお勧めします！ （原文） Piękny hotel . Bardzo miła obsługa. Pyszne świeże jedzenie podawane do stolika lub pokoju. Blisko morze i sklepy. W pokoju szlafroki, ręczniki , kapcie, kosmetyki oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Serdecznie polecamy!!!

（Google による翻訳）とても良いホテルで、ソポト中心部から徒歩圏内という素晴らしい立地です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。朝食はお部屋まで運んでくれるのが自慢です。スタッフの皆様、本当にありがとうございました。ソポトへの小旅行に最適です！ （原文） Sehr gutes Hotel, tolle Lage fußläufig ins Zentrum von Sopot. Sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Eine Spezialität ist das Frühstück aufs Zimmer. Vielen Dank an das Team. Perfekter Kurztrip nach Sopot !

（Google による翻訳）便利なロケーションにある美しい宿泊施設です。スリッパ、Ritualsのバスアメニティ、バスローブなどのアメニティが用意されていました。BGMは柔らかな音楽で、消すこともできます。朝食はお部屋まで運ばれてきました。新鮮で美味しく、どんな好みにも合うものでした。 （原文） Piękne miejsce, w dogodnej lokalizacji. Na miejscu czekały dodatki dla gości - laczki, kosmetyki Rituals, szlafroki. W tle delikatna muzyka, którą można wyłączyć. Śniadanie przyniesione do pokoju - świeże, bardzo dobre i pod każde wymagania smakowe.

（Google による翻訳）滞在の思い出は最高でした！ スタッフはとてもフレンドリーでした。 お部屋は清潔で快適で、必要なものはすべて揃っていました。特に、快適なベッド、清潔なリネン、設備の整ったバスルームには感謝しています。 そして、お部屋で出された朝食も美味しかったです😁 （原文） Bardzo miło wspominam pobyt! Obsługa bardzo przemiła. Pokój był czysty i komfortowy, ze wszystkim, czego potrzebowałem. Szczególnie doceniłem wygodne łóżko, czystą pościel oraz w pełni wyposażoną łazienkę. A śniadanko podane do pokoju pycha 😁

（Google による翻訳）ダブルルーム。設備の整ったアパートメント、とてもフレンドリーなスタッフ、朝食は有料、桟橋にもとても近い。 （原文） Pokoje dwuosobowe.Apartamenty bardzo dobrze wyposażone, przemiła obsługa, możliwość dokupienia śniadania, bardzo blisko molo.

（Google による翻訳）大変残念な気持ちでこのレビューを書いていますが、騙されたような気持ちです。SeaSail Apartmentsでの全額支払い済みの予約が、事故のため2024年に延期されました。 宿泊施設側が予約を処理し、個別に確認書を送付できるよう、少なくとも「おおよその日付」を入力するよう求められました。 そこで、「おおよその日付」として2025年8月1日～3日を入力しました。 また、この滞在は冬季を含むいつでも利用可能（その後、より長期間利用可能）と説明を受けました。 2025年8月4日、宿泊施設に連絡し、2025年8月22日～24日の予約を返金できるかどうかを確認したところ、3か月前にオーナーが交代しており、現在のオーナーは私の予約を知らなかったとのことでした。前のオーナーから連絡があり、私の予約は2025年8月1日から3日までに設定されていたため、予約が取り消されたと知らされました。提示された日付は概算であり、個人的に予約できるようにするためのものでした。前のオーナーは部屋が私を待っていると主張していましたが、残念ながらそれは事実ではありませんでした。現在のオーナーは、予約について全く知らず、その日にはアパートの準備ができていなかったと私に伝えてきました。そのため、もし私が2025年8月1日にスーツケースを持ってその物件に到着していたとしたら（前のオーナーによると部屋は私を待っているとのことでした）、私は非常に驚いたでしょうし、アパートに入ることを許可されなかったとしたらどれほど驚いたか想像したくもありません。 電話では、1年間連絡を取っていなかったと言われましたが、それは事実です。連絡しなかったのは、予約日が「おおよそ」（2025年8月）だったので、2ヶ月ごとに電話して予約がまだ残っているか確認する必要はないと思ったからです。予約には有効期限がなかったので、もし特定の日までに支払済みの予約を使わなければならないと知らされていたら、間違いなくそうしていたでしょう。しかし、担当者からの連絡には「予約を急いで処理する必要はない」と書かれていました。 私は非常に気まずい状況に追い込まれ、前オーナーも現オーナーも、この膠着状態を打開しようとはしませんでした。 宿泊施設のオーナーが変わる場合、予約手続きの最終決定はオーナーの責任であり、クライアントの責任ではないと私は考えています。予約をしてくれた人と、そのことを何も知らずに前オーナーを紹介してくれた人の2人と対応しなければならないのは、非常に気まずい思いをしました。 解決策はたくさんあったのですが、それを実行するには覚悟が必要です。本当に申し訳ありません。宿泊料金を全額支払ったのに、お金を失いました。こんな目に遭う人が他にいないことを願っています。 アニエスカ （原文） Z wielką przykrością wystawiam tę opinię, ale niestety czuję się oszukana. W 2024r. miałam przełożoną, w pełni opłaconą rezerwację w obiekcie SeaSail Apartments z powodu wypadku. Zostałam poproszona o podanie terminu , chociaż PRZYBLIŻONEGO , aby obiekt mógł założyć rezerwację i przesłać imienne potwierdzenie. Tak więc podałam PRZYBLIŻONY termin i był to sierpień 1-3.08.2025. Miałam również informacje, że mogę ten pobyt wykorzystać w dowolnym terminie, również w okresie zimowym (wtedy na dłuższy czas). W dniu 4.08.2025 skontaktowałam się z obiektem czy mogę zrealizować moją opłaconą rezerwację w terminie 22-24.08.2025 i zostałam poinformowana, że 3 miesiące temu zmienił się właściciel i aktualny nic nie wie o mojej opłaconej rezerwacji. Kontaktował się ze mną były właściciel, który poinformował mnie,że moja rezerwacja przepadła bo była ustalona na termin 1-3.08.2025, zaznaczam, że podany termin byl terminem PRZYBLIŻONYM aby założyć imienną rezerwację. Były właściciel obiektu stwierdził, że ten pokój ma mnie czekał, co niestety okazało się nieprawdą - ponieważ aktualny właściciel poinformował mnie, że nic o tej rezerwacji nie wiedział i apartament nie był dla mnie przygotowany w tym terminie. Tak więc, gdybym 1.08.2025 przyjechała pod obiekt z walizka (skoro według byłego właściciela ten pokój na mnie czekal) mocno bym się zdziwiła i nawet nie chcę myśleć jakie byłoby moje zaskoczenie gdybym nie została wpuszczona do apartamentu. Usłyszałam przez telefon, że przez rok czasu się nie kontaktowałam- i tak to jest prawda, nie kontaktowałam się, bo skoro miałam założoną rezerwację na PRZYBLIŻONY termin (sierpień 2025) nie czułam potrzeby aby dzwonić co 2 miesiące i dopytywać, czy aby na pewno ta rezerwacja wciąż na mnie czeka. Owa rezerwacja nie miała terminu ważności- gdyby taka informacja została mi przekazana, że muszę wykorzystać moją opłaconą rezerwację do określonego czasu- na pewno bym to uczyniła. Jednakże w korespondencji była informacja: „nie spieszy nam się z terminem”. Zostalam postawiona w bardzo niekomfortowej sytuacji i żadna ze stron- ani byli ani obecni właściciele, nie spróbowali rozwiązać zaistniałej patowej sytuacji. Uważam, że w momencie, gdy następuje zmiana właścicieli obiektu to jest to w ich gestii aby dopiąć wszelkich ustaleń związanych z rezerwacjami- a nie w gestii klienta. Czułam się wyjątkowo niezręcznie prowadząc konwersacje z dwoma stronami- jedna strona, która ustalała ze mną rezerwację- a druga która na ten temat nic nie wie i odsyła mnie do kontaktu z byłym właścicielem. Jest mi bardzo przykro, ponieważ rozwiązań było wiele, jednak potrzebne są do tego chęci. Miałam opłacony pełny pobyt, pieniądze straciłam i mam nadzieję, że nikt więcej nie zostanie potraktowany w podobny sposób. Agnieszka

（Google による翻訳）私たちの滞在はとてもうまくいきました！夜の間に少し騒音がありました。建物はソポトのメインストリートのすぐ近くにあります。部屋は完璧で設備が整っており、設備の整った共用キッチンが付いています。オーナーは最初から最後まで気配りがあり、到着するとすぐにソポトへの道順を教えてくれました。 （原文） Notre séjour s'est très bien passé ! Il y avait un peu de bruit durant la nuit, le bâtiment est situé très proche de la rue principale de Sopot. La chambre est parfaite et bien agencée, avec une cuisine partagée et équipée. Le propriétaire a été aux petits soins du début à la fin, nous donnant des indications sur Sopot dès notre arrivée !

（Google による翻訳）おすすめです。写真よりもずっと良かったです。立地も良く、サービスも親切でした。また必ず来ます！ （原文） Polecam Nawet lepiej niż na zdjęciach super lokalizacja, miła obsługa napewno tu wrócę!!!

（Google による翻訳）部屋はとても騒がしくて、壁の後ろからすべての音が聞こえます。さらに、スタッフは私の否定的なコメントを「規定に反する」として報告しました。 所有者への返信: 先ほどレビューが削除されていたので再度追加させていただきました。最初は 3 つ星を獲得していましたが、私の意見が非表示になった後、評価を変更しました (どうして Google が誤ってこれらの意見を削除したのか不思議です :))。騒音に関しては、外からではなく壁の後ろからすべてが聞こえるという事実について特に書きました。壁を通してすべてが聞こえるのに、なぜ追加情報に防音について書くのですか？ チェックアウトの際にこの問題について話したところ、受付の女性が「家の中は静かなので慣れていないのかもしれません」と言っていました。 追記：なぜこの意見はまた削除されたのでしょうか？ （原文） W pokoju jest bardzo głośno, wszystko słychać zza ściany. Do tego obsługa zgłosiła mój negatywny komentarz twierdząc że jest „niezgodny z regulaminem” Odpowiedź do właściciela: Opinie dodałem ponownie bo dopiero zobaczyłem że została usunięta. Początkowo dostaliście 3 gwiazdki, ale ocenę zmieniłem po tym jak moja opinia została ukryta (ciekaw jestem na jakiej zasadzie Google akurat przypadkiem usunęło te opinie :)). Jeśli chodzi o hałas - pisałem konkretnie o tym że słychać wszystko zza ścian a nie z dworu. Po co piszecie w dodatkowych informacjach o dźwiękoszczelności skoro wszystko słychać przez ściany? Przy wymeldowaniu mówiliśmy o tym problemie, pani na recepcji stwierdziła „pewnie u nas domu jest cicho i nie jesteśmy przyzwyczajeni.” Edit: no i dlaczego znowu ta opinia została usunięta?

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、居心地の良い清潔な部屋を提供していただきました。 （原文） Otrzymaliśmy przytulny czysty pokój, miejsce świetnie położone.

（Google による翻訳）すべてが最高レベルにあり、美しく装飾されたアパートメント、清潔で香りが良く、とても暖かいです。完璧なロケーション、とても親切なスタッフ。絶対にお勧めします。必ず戻ってきます。 （原文） Wszystko na najwyższym poziomie - apartamenty pięknie urządzone, czyste, pachnące i bardzo ciepłe. Lokalizacja idealna, obsługa bardzo pomocna. Zdecydowanie polecamy, wrócimy na pewno...

（Google による翻訳）部屋は非常に高い水準にあり、完璧に清潔でした。 非常に素晴らしく、コミュニケーションが取れ、顧客フレンドリーなサービス。ファンが作動しなかったので、すぐに新しいものを取り付けました。私たちは階下の部屋をすべて借りていたので、出かける前にレセプションでちょっとしたミーティングをする許可をもらいました。出発前に小さなトイレでさっぱりすることができました。非常に大きなプラスです。 フロントでは水、コーヒー、紅茶を用意しています。 設備の整ったキッチンも利用できます。 この場所はソポトの中心部にあり、それはプラスでもありマイナスでもあります。一方で、すべてに非常に近い一方で、夜の生活の音が聞こえるため、午前3時であっても眠りにつくのは困難でした。もちろん、8月にソポトに行くのであれば、これは当然のことです。 （原文） Pokoje mają bardzo wysoki standard i były idealnie posprzatane. Obsługa bardzo miła, kontaktowa i pro kliencka. Nie działał wiatrak, zaraz został zorganizowany nowy. Mieliśmy wynajęte wszystkie pokoje ma dole i otrzymaliśmy zgodę aby zrobić małe spotkanie w recepcji przed wyjściem na miasto. Przed wyjazdem mogliśmy skorzystać z małej toalety aby się odświeżyć. Bardzo duży plus. W recepcji dostępna jest dla gości woda, kawa i herbata. Dla gości dostępna też jest kuchnia, która jest bogato wyposażona. Lokal położony w samym centrum Sopotu co jest plusem i minusem. Z jednej strony bardzo blisko wszędzie, a z drugiej strony było ciężko zasnąć nawet o 3 w nocy ponieważ było słychać wieczorne zycie. Oczywiście jak się jedzie do Sopotu w Sierpniu, to jest to naturalna rzecz.

（Google による翻訳）ソポトのシロコムリ通りにあるマルティーニ・アパートメントをおすすめします。散策に最適なロケーションで、静かで魅力的な場所です。非常に良好な状態で、アパートメントには必要な設備が整い、清潔で整頓されています。また、スタッフの対応の良さと献身的な対応も魅力です。強くお勧めします。 （原文） Polecam apartamenty Martini przy ul. Syrokomli w Sopocie. Doskonała lokalizacja do spacerowania, ciche i urokliwe miejsce. Warunki bardzo dobre, apartamenty wyposażone w niezbędne sprzęty, czysto, schludnie. Atutem jest też dyspozycyjność i zaangażowanie obsługi. Bardzo polecam.

（Google による翻訳）家族と3回目の滞在ですが、本当におすすめです！グダニスクとソポトのアパートメントは設備が充実していて、コミュニケーションもスムーズでした！また必ず来ます。 （原文） Byliśmy z rodziną już trzeci raz i ogromnie polecamy! Mieszkania zarówno w Gdańsku jak i Sopocie super wyposażone. Świetny kontakt! Napewno wrocimy

（Google による翻訳）ulのアパートメントをお勧めします。皆さん、ボハテロフ モンテ カッシーノ 49 (私は 2 回行きました)。とても清潔で、設備の整ったアパートメントです。大きな利点はロケーションです。Crooked House のすぐ隣、桟橋のすぐ近くです。大きな利点は、アパートに付属の地下ガレージです。 6 歳以上にとってはすべてが最高レベルです。 （原文） Każdemu polecam Apartament przy ul Bohaterów Monte Cassino 49 (byłam tam dwa razy). Bardzo czysty, w pełni wyposażony apartament. Ogromnym plusem jest lokalizacja: przy samym Krzywym Domku, bardzo blisko molo. Ogromnym atutem jest przynależny do apartamentu podziemny garaż. Wszystko na najwyższym poziomie na 6+.

（Google による翻訳）この宿を強くお勧めします。15人でのグループ旅行でしたが、設備、コミュニケーション、立地など、すべてが完璧でした。10点満点です。 （原文） Bardzo polecamy to miejsce. Był to dla nas wyjazd grupowy - 15 osób, wszystko było idealne, standard, wyposażenie, komunikacja, lokalizacja. 10/10.

（Google による翻訳）ハウスマネージャーのサービスを利用するのは今回で2回目です。2回とも全てが最高でした。宣伝通り、全てにおいて強くお勧めします。 （原文） Drugi raz korzystaliśmy z usług House Menagers. Drugi raz było wszystko na najwyższym poziomie. Serdecznie polecam wszystko tak jak w ofercie.

（Google による翻訳）今年、ソポトのシロコムリ通り2番地にあるマルティーニIIアパートメントに3度目の滞在となりました。本当に素晴らしかったです。設備も素晴らしく、清潔で整頓されていました。立地も最高でした。強くお勧めします。ソポトで他の場所に行くなんて考えられません。 （原文） W tym roku byłam w Sopocie apartamenty Martini II przy ul. Syrokomli 2 po raz trzeci. Było super. Warunki super, czysto, schludnie. Doskonała lokalizacja. Bardzo polecam. Nie wyobrażam sobie jechać do Sopotu w inne miejsce.

（Google による翻訳）ソポトとグダニスクの便利なロケーション、清潔で香り高く、まさにおとぎ話のよう。強くお勧めします。 （原文） Wysoki standard , dogodne lokalozacje na terenie Sopotu i Gdańska , czysto pachnąco poprostu bajka . Serdecznie polecam

（Google による翻訳）アパートと呼ばれるものは、アパートとの共通点がほとんどありません...悲劇です... 1. 到着当日、オーナーの携帯電話の電源が 2 時間オフになっていたため、不審に思いました。 2. 2月なのに部屋はとても寒かったので、扇風機で暖める必要がありました。暖房設備はなく、床暖房があるようですが、床は冷たいです。また、バスルームにはラジエーターがありますが、決して暖まらないので、単なる偽物です。 3. バスルームは最悪でした…壁やシャワーのジョイントにはカビが生え、キャビネットにはサビがありました…そして、排水溝は一度も掃除されていませんでした。 4. 壁がひどく汚れて傷ついているため、ベタベタしています。 5. 壁には蜘蛛の巣が張っているし、カーテンは開業以来一度も洗濯されていないし、床は水しぶきが飛んで全く洗われていないし、清掃料金は何かの勘違いでしょうか… そこで夜を過ごすのはお勧めしません。適切な機関に通報すれば、閉鎖されると思います。 （原文） Apartament jak jest nazwany mało ma wspólnego z apartamentem....tragedia... 1. Właściciel w dniu przyjazdu przez 2 godziny miał wyłączony telefon co wydało się podejrzane. 2. W pokojach w lutym było tak zimno, że konieczne okazało się podgrzewanie farelką, nie ma ogólnego ogrzewania tylko rzekomo podłogówka, ale podłoga zimna, dodatkowo w łazienkach są kaloryfer ale to tylko atrapy bo nigdy nie grzeją. 3. W łazienkach było najgorzej...pleśń na ścianach i fugach pod prysznicem a dodatkowo rdza na szafkach... a odpływ liniowy niegdy nie czyszczony. 4. Ściany tak brudne i obdrapane, że aż się kleją. 5. Pajęczyna na ścianach, a firanki nie prane od początku funkcjonowania noclegów, podloga pochlapana i w ogole nie myta więc oplata za sprzątanie to jakieś nieporozumienie... Odradzam tam noclegi bo gdyby zgłosić to do odpowiednich służb to sądzę, że mogliby to zamknąć....

（Google による翻訳）すべてが本当に気に入りました。海とジャブカ・スーパーマーケットにも近いです。アパートメントには必要なものがすべて揃っています。コーヒー、数種類の紅茶、砂糖、塩、お皿、グラス、フライパン、鍋などです。 ワイン好きの方はコルク抜きを持参することをお勧めします。 部屋で少しトラブルがありましたが、オーナーがすぐに来てくれて解決してくれました。 部屋のWi-Fiも快適です。 このアパートメントをおすすめします😊 （原文） Wszystko bardzo się spodobało. Niedaleko morza, blisko jest Żabka. W apartamentach jest wszystko co potrzebnie: kawa, kilka rodzajów herbaty, cukier, sól,talerzyki, kieliszki, patelnia, garnek etc. Miłośnikam wina polecam wziąć z sobą korkociąg. Miałam pewne problemy w pokoju, ale właściciel przyjechał bardzo szybko i rozwiązał problem. Pokój ma świetne Wi-Fi. Polecam te apartamenty 😊

（Google による翻訳）建物の隣で工事が行われており、朝7時から異様な騒音が響き、休む暇がありません。さらに、建物は非常に寒く、ラジエーターはなく、水道水も冷たいです。 場所自体は素晴らしく、海に近く、モンチャックまでは少し離れています。モダンな客室。 残念ながら、騒音と寒さのせいでお勧めできません :( （原文） Obok budynku trwa budowa, od 7 rano nieziemskie hałasy, nie ma mowy o wypoczynku. Ponadto w budynku jest bardzo zimno, brak grzejników, woda w kranach również chłodna. Sama lokalizacja świetna, blisko do morza, nieco dalej na Monciak. Pokoje nowoczesne. Niestety hałas i zimno sprawiają, że nie mogę polecić:(

（Google による翻訳）私たちは 8 月にここで 2 週間過ごしました。私たちが引っ越したとき、アパートはきれいではなく、いくつかの家具はすでに壊れていました。価格とウェブ上の素晴らしい存在感を考えると、それは適切ではないと思います。カーテンも洗って壁を塗装する必要があります。全体的には素敵な家と素敵なアパートです。ただし、もっとよく世話をする必要があります。 私たちの苦情にはすぐに対応していただきました。掃除のおばちゃんにまた来てもらい、テーブルも交換してもらいました。全体として、コンタクトは非常に好意的でした。しかし、アパートを変えると約束されていましたが、残念ながらそれは実現しませんでした。 コーヒーマシンがなくなってしまいました。最近はそれほどコストがかからず、価格に見合った付加価値を提供します。ほうきでもよかったかも。アパートメントはサービスが提供されていないため、砂を掃く機会があるはずです。 しかし、私が最悪だと思ったのは景色（建設現場）でした。私はそれに対する割引を期待していました。これはウェブサイトの写真からは決して見ることができないため、予約時に間違いなくノックアウトされるでしょう。基準になった。それで私は騙されたと感じました。 （原文） Wir haben 2 Wochen im August hier verbracht. Die Wohnung war beim Bezug nicht sauber und die Möbel schon teilweise kaputt. Das finde ich für den Preis und die tolle Web-Präsenz nicht entsprechend. Auch die Vorhänge gehören gewaschen und die Wände gestrichen. Insgesamt ist es ein schönes Haus und ein schönes Appartement. Allerdings sollte es besser gepflegt werden. Auf unsere Beschwerde wurde umgehend reagiert. Die Putzfrau durfte nochmal kommen und auch der Tisch wurde ausgetauscht. Insgesamt war der Kontakt sehr positiv. Jedoch wurde uns ein Wechsel des Appartements versprochen, was leider nicht stattgefunden hat. Darüber fehlte mir eine Kaffeemaschine. Kostet heutzutage nicht viel und bietet dem Preis entsprechend einen Mehrwert. Toll wäre auch ein Besen gewesen. Die Appartements sind ohne Service, somit sollte eine Möglichkeit gegeben werden den Sand aufzufegen. Am schlimmsten jedoch habe ich die Aussicht empfunden (Baustelle). Dafür hätte ich mir einen Preisnachlass erwartet. Dies ist zu keiner Zeit den Fotos auf der Website zu entnehmen und wäre bei der Buchung absolut ein K.O. Kriterium gewesen. Somit habe ich mich getäuscht gefühlt.

（Google による翻訳）長所: 1) ビーチ (徒歩 20 分) と鉄道駅 Sopot Wyscigi (徒歩 10 分) に近い。 2) フレンドリーなスタッフ。 3) クリーンルーム。 短所: 1) 部屋が非常に小さい - 非常に小さいため、庭へのドアを完全に開くことができません (写真を参照)。 2）部屋に物を置くためのオプションはほとんどありません（テーブル、棚などはありません）。 3) ルームサービス（清掃、ベッドリネンの交換）はありません。 全体的に、宿泊施設の価値に比べて価格が高すぎます（このレビューは、2023 年 8 月の旅行に基づいた私たち自身の意見を反映しています）。 （原文） Pros: 1) Close to the beach (20 min walk) and railways station Sopot Wyscigi (10 min walk). 2) Friendly staff. 3) Clean rooms. Cons: 1) Very small rooms - so small you cannot fully open doors to the garden (see fotos). 2) Only few options to put your stuff in the room (no tables, shelves, etc) . 3) No room service (cleaning, changing bed linen). Overall, too high price relative to the value of the property (this review reflects our own opinion based on the travel in August 2023).

（Google による翻訳）ソポトで最高のホテルだと思います！海にも比較的近く、徒歩圏内です。ホテル自体も美しく装飾されており、各アパートメントも細部まで丁寧に作られています。 （原文） Uważam że najlepszy hotel w Sopocie! Stosunkowo blisko położony morza, dojść można spacerkiem. Sam hotel pięknie urządzony, każdy apartament dopieszczony pod każdym względem.

（Google による翻訳）私たちは夏休みをソポトで過ごし、滞在はエクウスで過ごしました。グラウンドフロアにあるテラス付きのとても素敵なアパートメントを手に入れました。客室は素晴らしく、モダンで、清潔で快適な内装が施されています。静かなエリアですが、すべてに徒歩ですぐにアクセスできます。 私たちはとてもよく眠れ、とても快適で安全だと感じたので、リラックスした方法で休暇を楽しむことができました。モニカさんはとても温かくて、いつも助けてくれました😊。 （原文） Wir verbrachten unseren Sommerurlaub in Sopot und den Aufenthalt in Equus. Wir bekamen ein sehr schönes Apartment im Erdgeschoss mit Terrasse. Die Zimmer sind schön,modern,sauber und gemütlich eingerichtet. Die Umgebung ruhig aber alles zu Fuß schnell erreichbar. Wir schliefen sehr gut und fühlten uns dort sehr wohl und sicher und somit konnten entspannt unseren Urlaub genießen. Frau Monika war sehr herzlich und immer hilfsbereit 😊.

（Google による翻訳）評価 8/10 + 施設の所有者とのトラブルのない連絡。部屋の清潔さ、設備 - キッチンアクセサリー、タオル、アイロン、乾燥機。良いベッドサイズ、快適なマットレス、大きな羽毛布団のサイズ、2人に適しています。家具の新品状態。サニタリールームの清潔さ - シャワー、トイレ。基本的な衛生用品。無料駐車場 短所: 「アパートメント/スタジオ」という名称と宿泊施設の部屋の実際の広さが一致しないこと。居住用の賃貸ROOMの高さは、最大身長180 cmの人を対象としています。ROOMの天井の高さは約185 cmです。ガレージの隣の部屋の位置。部屋に2人いる場合、トイレ・シャワーエリアへさえ移動することはできません。衣服用のワードローブはありません。ベッドの側面にある小さな吊り戸棚のみです。食事（朝食/夕食）用の折りたたみテーブルを広げると、部屋の中を移動する可能性はありません。インターネットが非常に弱い - 接続とテレビの受信に問題がある (考えられる理由 - 部屋の場所が地下/地下にある)。基本的なバスルーム化粧品の欠如。部屋に暖房はなく、トイレ/シャワールームにはタオルヒーターのみ（滞在中の雨の日の衣類の乾燥に問題あり）。部屋への入り口がプライバシーを確​​保していない - 高くなったフェンスが近くの建物の窓から隔てられていない。蚊帳はありません（入り口が建物の床に直接あるため、虫、クモが発生します）。暑い夜に寝るための軽いカバー（毛布）がない 提案: ベッドフレームの下に荷物/スーツケースを保管するためのワードローブの代わりに引き出しを設置する （原文） Oceniony na 8/10 + bezproblemowy kontakt z właścicielami obiektu; czystość pomieszczeń, wyposażenie - akcesoria kuchenne, ręczniki, żelazko, suszarka; dobry rozmiar łóżka, wygodny materac, duży rozmiar kołdry, odpowiedni dla korzystania dla 2-ch osób; nowy stan mebli; czystość pomieszczenia sanitarnego - prysznic, wc; podstawowe zaopatrzenie higieniczne; bezpłatny parking Minusy : niezgodność nazewnictwa "apartament/studio" z faktycznym rozmiarem pomieszczenia do zakwaterowania; wysokość wynajętego POKOJU do zamieszkania jest przeznaczona dla osób o wzroście nie wyższym niż max 180 cm - wysokość sufitu w POKOJU to ok. 185 cm...; lokalizacja pokoju obok garaży; przy obecności 2-ch osób w pokoju brak możliwości przemieszczenia się nawet do części z wc/prysznicem; BRAK SZAF na ubrania - wyłącznie małe podwieszone szafki przy bokach łóżka; przy rozłożeniu rozkładanego stolika do spożywania posiłków (śniadań/kolacji) brak jakiejkolwiek możliwości poruszania się po pokoju; BARDZO słaby internet - problemy z połączeniem oraz odbiorem tv (prawdopodobny powód - usytuowanie pokoju w piwnicy/suterenie); brak podstawowych kosmetyków łazienkowych; brak ogrzewania w pokoiku - wyłącznie grzejnik na ręczniki w pomieszczeniu wc/prysznica (problem z wysuszeniem ubrań w wypadku deszczowego dnia w trakcie pobytu); wejście do pokoju nie zapewniające prywatności - podwyższone ogrodzenie nie oddzielone od okien pobliskiego budynku; brak moskitier (owady, pająki z powodu lokalizacji wejścia bezpośrednio przy podłożu budynku); brak lżejszego przykrycia (narzuty) do spania na bardziej upalne noce Sugestie : montaż szuflad, zastępujących szafę pod ramą łóżka do przechowywania bagażu/walizek

（Google による翻訳）スタッフに連絡するのはお勧めしません。私は長年、このような対応に遭遇してきました。 コスタ・アパートメンツで2部屋予約したのですが、到着予定の少し前に、宿泊施設の女性から電話があり、他の宿泊客が長期滞在するため、前払い済みの予約をキャンセルすると告げられました。 キャンセルを拒否すると、女性はBooking.com経由でキャンセルし、後ほど連絡すると言いました。 非常に傲慢で失礼なスタッフでした。このような対応に遭遇したのは久しぶりです。このような人がこのような施設を運営しているのは本当に残念です。 （原文） Nie polecam kontaktu z obsługą, dawno się z takim zachowaniem się spotkałam. Zarezerwowałam 2 apartamenty w Costa Apartaments i na niedługo przed planowanym przyjazdem Pani z obiektu zadzwoniła z informacją, że odwołuję mi opłaconą sporo wcześniej rezerwację, bo przyjeżdża ktoś inny na dłuższy pobyt. Jak nie chciałam się zgodzić na odwołanie pokoik, to pani powiedziała że odwołuje przez booking i to oni będą do mnie pisać. Bardzo aroganacka i nieuprzejma obsługa. Z takim zachowaniem dawno się nie spotkałam…przykre bardzo, że tacy ludzie prowadzą takie miejsca.

（Google による翻訳）緑と素敵なヴィラに囲まれた美しいロケーション。静かな環境なのでハイシーズンでもゆっくりお過ごしいただけます。アパートメントには洗濯機、食器洗い機、トースター、乾燥機、アイロンなどの設備が整っており、長期滞在にも最適です。ビーチまでは徒歩20分。素敵なオーナー様たち。お勧めします。また喜んで戻ってきます （原文） Piękne położenie wśród zieleni i ładnych willi. Spokojna okolica umożliwia relaks nawet w sezonie. Apartamenty bardzo dobrze wyposażona nawet na dłuższy pobyt pralka zmywarka toster suszarka żelazko. Do plaży 20 minut spacerem. Mili właściciele. Polecamy i chętnie wrocimy

（Google による翻訳）テラス付きのとても素敵で快適で設備の整ったアパートメント。 4名様でのご利用に最適です。緑豊かな美しい環境。季節を問わず、平和で静かです。素敵なオーナー様たち。お勧めします （原文） Bardzo ładny, wygodny i dobrze wyposażony apartament z tarasem. Optymalny dla 4 osób. Piękna, zielona okolica. Nawet w sezonie spokój i cisza. Mili właściciele . Polecam

（Google による翻訳）まず、アパートには遊び場がありません。私たちのアパートにはバルコニーがなく、バーベキューをする機能さえありませんでしたが、子供 2 人、大人 4 人にとっては理想的な解決策でした。テラスがない場合は大きめの衣類乾燥機か乾燥機能付き洗濯機があると良いでしょう。雨の日は洗濯物を干すことができません…海までは遠いです。 価格が標準に対応していません。確かに高すぎます。 （原文） Przed wszystkim brak placu zabaw na terenie apartamentu. W naszym apartamencie akurat nie było balkonu ani możliwości rozpalenia chociażby grilla, co z dwójką dzieci i czwórka dorosłych byłoby idealnym rozwiązaniem. Jeśli już nie ma tarasu, to chociaż dobrze jakby była większa suszarka na ubrania, bądź pralka z funkcją suszenia. W deszczowe dni ubrania nie mają jak wyschnąć... spory kawałek do morza. Cena nie adekwatna do standardu. Zdecydowanie zawyżona.

（Google による翻訳）素敵なオーナー、居心地の良い部屋、お勧めです （原文） Mili właściciele przytulne pokoje polecam

（Google による翻訳）5 つ星ホテルのレベルの価格を考えると、もう少し高くてもいいと思います。たとえば、オーブンはなく、最小限の調理器しかなく、洗濯機もありませんでした。アイロンさえ見つからず、コーヒーカプセルもわずかしかありませんでした。家具の中には、品質の悪さを示す傷がすでに付いているものもあります。マスターベッドルームにはワードローブがありません。そして、写真を見ると想像するよりもスペースは狭いです。それ以外の場合は、海やその他の観光スポットから適度に歩いて行ける、新しくて清潔で静かな場所です。 （原文） For the price at the level of 5 star hotel, I would except a bit more. For example there was no oven and only minimalistic cooker and no washing machine. We did not find even an iron and there were only few coffee capsules. Some of the furnitures already have scratches showing their poor quality. In the master bedroom no wardrobe. And the space is smaller than you would think after looking at the photos. Otherwise it is a new, clean, quite place, with reasonable walk from the sea and other attractions.

（Google による翻訳）何年も前は良かったはずですが、無視されています。ソファは使い古され、テラスの家具は使い古され、ラウンジャー用のクッションは利用できませんでした。パティオのドアが壊れていて、パティオの照明とヒーターが機能しませんでした。このようなアパートメントでは、ワイングラスが 3 つ以上必要になります。コーヒーマシンは壊れていて、ティータオルは実際には基本的な設備の一部です。サービスの女性はサービスではありません （原文） Muss vor Jahren mal schön gewesen sein ist aber vernachlässigt. Die Couch durchgesessen die Terassenmöbel durchgesessen die Auflagen für liegen nicht vorhanden. Die Terassentür defekt, sowie das Licht und der Heizstrahler auf der der Terasse ohne Funktion. Auch gehören in so ein Appartment mehr als drei Weingläser. Kaffeemaschine war defekt und Geschirrtücher gehören eigentlich auch zu Grundausstattung. Die Damen vom Service sind keinService

（Google による翻訳）立地は最高なので、0ではなく1点です。サービスは最悪です。コミュニケーションも取りにくく、スタッフは意地悪で皮肉な反応をするため、質問もできません。アパートの清掃も行き届いていません。オーナーには、新しい入居者に貸し出す前にアパートの状態を確認することをお勧めします。部屋は臭いがひどいので、アパートの中よりもテラスで寝た方が良いでしょう。寝室のトイレの便座は壊れているので、近くのレストランか駅でトイレを探した方が良いでしょう。6人用アパートなのにカードが2枚もらえるので、実際には2人用、もしくはバスルームも含めてどこへ行くにも一緒の家族用です。アパートの料金は高いので、もっと良いサービスと設備を期待していました。立地は良いとされていますが、常に騒音があり、屋根には掃除されていないガラスの破片が散らばっています。足元にご注意ください！この状況がすぐに改善されなければ、Taras na faleは急速に衰退するでしょう。将来の潜在的な顧客にとっては良いでしょう... （原文） Bardzo dobra lokalizacja - dlatego ocena 1, a nie 0. Fatalna obsługa. Trudno się porozumieć. Nie wolno o nic zapytać, gdyż obsługa reaguje złośliwością i uszczypliwymi komentarzami. Mieszkanie jest niedoczyszczone - zachęcam właściciela do sprawdzenia apartamentu przed oddaniem go kolejnym najemcom. W pokojach jest nieświeży zapach więc lepiej spać na tarasie niż w środku apartamentu. W sypialnianej toalecie jest uszkodzona deska klozetowa więc lepiej szukać toalety w pobliskich restauracjach lub na dworcu PKP. Na 6 osobowy apartament otrzymuje się dwie karty więc tak naprawdę jest to lokum maksymalnie dla dwóch osób, ewentualnie dla rodziny, która wszędzie chodzi razem - łącznie z toaletą. Cena apartamentu jest wysoka więc oczekiwałem lepszej obsługi i lepszych warunków. Niby dobra lokalizacja, ale ciągle jest głośno plus fragmenty nieposprzątanego szkła na dachu. Proszę uważać na nogi!!! Jeśli sytuacja szybko się nie zmieni to przewiduję szybki upadek Tarasu na fali. Byłoby lepiej dla ewentualnych przyszłych klientów...

（Google による翻訳）アパートを借りるのに大金を払ったのに、出てくるのは…エアコンはフル稼働か全く動かない、トイレの便座は壊れている、下水の臭いが漂っている、挙句の果てにはソファのシミと、あとは清掃費用だけで敷金を取られる。本当に恥ずべき行為で、失礼だ。しかも、ワイングラス1つを揃えるのに200ズウォティもかかるらしい。素晴らしい場所だが、こんな詐欺師には手を出せない。シーズン中に2回も借りたのに、同じことが2回も繰り返されるなんて。 （原文） Płacisz nie mały hajs za wynajem apartamentu a otrzymajesz: klimatyzację która działa na maksa lub wcale, rozwaloną deskę klozetową, smród z kanalizacji a na koniec okradają Cię z kaucji za plamę na kanapie i za to, ze na koniec wysprzątałeś im apartament. Wstyd i buractwo. A koszt doposażenia apartamentu w jeden kieliszek do wina wyliczony jest na 200zł. Super miejsce ale takich oszustów sponsorować nie będziemy. Dwa wynajmy w sezonie i dwa razy to samo.

（Google による翻訳）建物は放置されており、滞在中窓を閉めることができなかったが、これは容認できない。エアコンの問題、おそらく窓が閉まらないことが原因です。スタッフの助けはありません。 窓が閉まらないと、騒音のせいでその場所の利点が失われます。 （原文） Zaniedbany budynek, okno było nie do zamknięcia w trakcie pobytu, co jest niedopuszczalne. Problemy z klimatyzacja, najprawdopodobniej w związku z nie zamykającym się oknem. Brak pomocy ze strony obsługi. Przy niezamykającym się oknie, lokalizacja przestaje być atutem, że względu na hałas.

（Google による翻訳）ソポトにあるこのアパートに4泊（大人3名、子供2名）しましたが、これまでで最悪の宿泊体験でした。 掲載情報には6名まで宿泊可能と記載されていましたが、間取り上、それは不可能でした。寝室は1つしかなく、それもカーテン付きのガラスの仕切りしかありません。もう1つのベッドはキッチン/廊下に直接置かれており、仕切りは全くありません。トイレもガラスで仕切られているだけで、きちんとした壁はなく、プライバシーは全くありません。 それに加えて、アパートには揚げ油の強烈で不快な臭いがいつまでも消えず、正面がガラスの壁で覆われているため、新鮮な空気を取り込む方法もありませんでした。本当に最悪でした。 これらの問題を管理会社に伝えましたが、協力も解決策の提示もありませんでした。 もしこのアパートを検討しているなら、絶対に近づかないでください。誤解を招くだけでなく、居心地も悪く、家族やグループでの滞在には全く適していません。 （原文） We rented this apartment in Sopot for 4 nights (3 adults and 2 children), and it was by far the worst accommodation experience we’ve ever had. Although the listing claimed it sleeps 6, the layout made that impossible. There is only one bedroom, and even that has just a glass partition with a curtain. The other bed is placed directly in the kitchen/corridor area with no separation at all. The toilets are also separated only by glass—no proper walls—so there’s absolutely no privacy. On top of that, the apartment had a strong, unpleasant smell of frying oil that never went away, and there was no way to get fresh air inside since the front is covered by a glass wall. It felt awful. We raised these issues with the company, but they refused to cooperate or offer any solutions. If you’re considering this place: stay well away. Misleading, uncomfortable, and totally unfit for a family or group stay.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、美しく設備の整ったアパートメント。ヘンプトンズスタイルでとても上品に装飾されています。さらに大きな利点は屋上テラスです - 広くてとても快適です。 騒音に非常に敏感な人は、滞在中に外からの音が聞こえることに注意する必要があります。 （夜も日中も）。さらに、駐車場は非常に優れたドライバーと比較的小さな車向けであり、狭くて運転するスペースがほとんどありません。それにも関わらず、心からお勧めします！ （原文） Piękny i bardzo dobrze wyposażony apartament ze świetną lokalizacją. Urządzony bardzo gustownie w stylu hemptons. Dodatkowym atutem jest taras na dachu- wielki i bardzo komfortowy. Jeżeli ktoś jest bardzo wrażliwy na hałasy- powinien mieć świadomość, że podczas pobytu dochodzą dźwięki z zewnątrz. (zarówno w nocy jak i w dzień). Dodatkowo- parking jest dla wyjątkowo dobrych kierowców i raczej małych samochodów- jest ciasny i jest w nim mało miejsca do manewrowania. Pomimo tego szczerze polecam!

（Google による翻訳）一部の部屋ではエアコンが効きませんでした。排水口からは不快な浄化槽の臭いが漂っていました。サービスも期待外れでした。保証金は2,000ズウォティでした。 （原文） Klimatyzacja nie działała w niektórych pokojach. Przykry zapach szamba z odpływów. Obsluga pozostawia wiele do życzenia. Kaucja 2 tys. zł

（Google による翻訳）とても居心地が良くて素敵な小さな町。 おいしいレストランがたくさんあり、全体的に素敵な雰囲気です。 ビーチは最高です。 （原文） Mycket mysig och trevlig liten stad. Massor av bra restauranger och allmänt skön stämning. Stranden är jättefin.

（Google による翻訳）一年中いつでもここに来る価値があります （原文） Warto tu być o każdej porze roku

（Google による翻訳）美しいビーチ、部屋からの素晴らしい景色、本当に素晴らしい （原文） Pięknie plaża niesamowity widok z pokoju po prostu super

（Google による翻訳）ソポトは療養所であり、私の気候ではありません。 （原文） Sopot jest 👌sanatorium nie mój klimat .

（Google による翻訳）モロク、味気ない食べ物、少し古い治療ベース （原文） Moloch, jedzenie bez wyrazu, baza zabiegów troszkę stara

（Google による翻訳）ソポトに行ったことがないなら、立ち寄る価値があります:) （原文） Sopot warto się zatrzymać jak ktoś nie był 🙂

（Google による翻訳）Bałtycka 6のアパートメントに滞在するのは今回で2回目です。素晴らしい場所で、とても清潔でモダンなアパートメントです。Wave2とWave5の両方があり、4人での滞在に最適で、とても静かなエリアです。ありがとうございました。 （原文） To już drugi raz jak gościmy się w apartamencie na Bałtyckiej 6. Super miejsce, czyściutki i nowoczesny apartament zarówno Wave2 i Wave5, idealne dla 4 osób, bardzo spokojna okolica. Dziękujemy

（Google による翻訳）良い香りがします。良さそうです。完璧なベッド。スマートな詳細。これまでのソポトで最高のアパートメント。 （原文） Smells good. Looks good. Perfect bed. Smart details. Best apartments in Sopot so far.

（Google による翻訳）必要なものがすべて揃った美しいアパートメント。とても素敵なオーナー、清潔で快適なベッド、レベル 1 にはミニジム、ランドリー ルーム、サウナがあります。場所は素晴らしく、すべてに近いですが、静かで平和です。近くのレストラン「to the shore」で朝食を購入することもできます。ソポトでお気に入りの場所を見つけたので、必ず戻ってきます。 （原文） Piękny apartament, wyposażony we wszystko co potrzeba. Przesympatyczni właściciele, czyściutko, wygodne łóżka, na poziomie -1 mini siłownia, pralnia i sauna. Położenie genialne, wszędzie blisko, a jednak cisza i spokój. Można również wykupić śniadania w pobliskiej restauracji „do brzegu”. Znaleźliśmy nasze ulubione miejsce w Sopocie i zdecydowanie będziemy wracać.

（Google による翻訳）美しい内装、設備も充実、そしてとても静かでした。もう2回目の滞在ですが、また必ず来ます！ （原文） Przepiękne wnętrza, bardzo dobrze wyposażone i bardzo ciche. Jesteśmy już 2 raz i na pewno jeszcze wrócimy!

（Google による翻訳）滞在は成功でした。アパートメントでは本当にリラックスして、素敵な夜を過ごすことができます。高品質の仕上げとすべての追加ガジェットの利用可能性はプラスです。完璧なロケーション、静かで魅力的。建物内にはサウナもあり、一日の終わりにぴったりです。バスローブ、使い捨てビーチサンダル、セーフティボックスを追加料金なしでご利用いただけます 😉 （原文） Pobyt zaliczony do udanych.. W apartamencie naprawdę można odpocząć i spędzić miło wieczór .Wysoka jakość wykończenia i dostępność wszystkich dodatkowych gadżetów na plus. Doskonała lokalizacja spokojna i urocza. W budynku również znajduje się Sauna super sprawa na zakończenie dnia. Na gości czekają szlafroki oraz klapki jednorazowe jak również sejf bez dodatkowej opłaty😉

（Google による翻訳）バルティック ウェーブ アパートメンツをぜひお勧めします。ここで一夜を過ごした人にとって、長く記憶に残る場所です。私たちが 3 日間過ごしたアパートは美しい施設の一部で、親密で静かな通りにありますが、ビーチや遊歩道のすぐ近くにあります。ここは、美しく雰囲気のあるインテリア、利便性、快適さ、プライバシーを重視する人々のための場所です。各アパートメントには、週末の短期滞在や長期休暇の両方に必要なものがすべて揃っています。細かいところまでオーナーさんのこだわりが感じられるお店です。アパートメントは最高水準に仕上げられており、それぞれ異なりますが、同様のスタイルと雰囲気を持っています。さらに、サウナ、暖炉のそばのデッキチェア、居心地の良いジムのあるリラクゼーション エリアも便利です。私たちにとって、ここは間違いなくソポトの地図上で一番上の場所です。まだ空いているうちに無料の日程を確保しましょう。新しい施設なので、人気が高くなると確実に日程を見つけるのが難しくなります;) （原文） Zdecydowanie polecamy Apartamenty Baltic Wave . To miejsce , które na długo pozostanie w pamięci, każdego kto spędzi tu chociaż jedną noc. Apartament, w którym spędziliśmy 3 dni, jest częścią przepięknego obiektu, położonego na kameralnej, cichej uliczce, jednak w bardzo bliskiej odległości od plaży i deptaku. To miejsce dla osób ceniących sobie piękne, klimatyczne wnętrza, wygodę, komfort oraz prywatność. Każdy apartament jest wyposażony we wszystko czego potrzebujesz ,zarówno podczas krótkiego weekendowego pobytu, jak również dłuższych wakacji. To miejsce w którym czujesz , ze Właściciele zadbali o najdrobniejsze szczegóły. Apartamenty są wykończone na najwyższym poziomie, każdy inny, jednak w podobnej stylistyce i klimacie. Na dodatkowy plus zasługuje cześć przeznaczona do releksu, z sauną, leżakami przy kominku oraz kameralną siłownią. Dla nas to z pewnością top miejsce na mapie Sopotu!!! Łapcie wolne terminy, póki jeszcze są, to nowy obiekt, wiec z pewnością , jak stanie się bardziej popularny, trudno będzie znaleźć termin;)

（Google による翻訳）素晴らしい場所です❤️ 細部まで最高の精度と注意を払って仕上げられた美しいアパートメントで、完璧な設備が整っています。 特に注目に値するのは、施設のオーナーとオフィススタッフの尽力で、私たちの滞在を快適にするためにあらゆることを世話してくれました。 ぜひお勧めします！ （原文） Cudowne miejsce ❤️ przepiękny apartament wykończony z największą precyzją i dbałością o każdy szczegół, doskonale wyposażony. Na szczególną uwagę zasługuje zaangażowanie właścicieli obiektu jak i pracowników biura, którzy zadbali absolutnie o wszystko aby nasz pobyt był komfortowy. Serdecznie polecamy!!!

（Google による翻訳）ソフィテル グランド ソポトに滞在していたので、軽めの夕食を楽しむためにル バーを訪れました（ソフィテル グランド ソポトについては、次のレビューで詳しくご紹介しています）。バーの内装は美しく、金曜と土曜の夜にはライブミュージックが楽しめます。メニューから、バーガー、エビのシーザーサラダ、クラブサンドイッチ、イカフライを選び、息子はホテルのレストラン（隣）のサフラン リゾットを頼みました。ドリンクはマンゴー ミュールをいただきました。料理はどれも美しくモダンに彩られており、とても美味しかったです。夜を通して、とてもフレンドリーで親切なステパン ウェイターに接客していただき、本当に感謝しています。ル バーには質の高いウイスキーのセレクションも豊富で、このバーは様々な有名人が利用しているそうで、壁には有名人の写真が飾られています。私たちはとても居心地が良かったです。詳しくは @larmarluxury をご覧ください。 （原文） We visited Le Bar to enjoy a light dinner as we were staying at Sofitel Grand Sopot (you can read more about Sofitel Grand Sopot in our next review). The bar has a beautiful interior and on Friday and Saturday evenings you can enjoy live music. From the menu we chose Burger, Ceasar salad with prawns, Club sandwich, fried calamari and our son asked for Safron risotto from the hotel restaurant (next door). We tried the Mango mule as a drink. All the food was beautifully and modernly decorated and very tasty. Throughout the evening we were served by a very friendly and helpful waiter Stepan, to whom we would like to thank very much. Le Bar also has a large selection of quality whiskeys and this bar is a favorite place of various celebrities, whose photos can be found on the walls. We felt very comfortable here. More on @larmarluxury.

（Google による翻訳）魅力、魅力、そして魅力。歴史があなたのニーズを満たす場所。 Barは適切で絶対に必要な話題のラインナップを提供します。 （原文） Charm, charm and charm. Place when history meets your needs. Bar offers proper and absolutely necessary buzz lineup.

（Google による翻訳）グランドホテル内にある美しく雰囲気のあるカクテルバー。エルダノフスキー氏による信じられないほどユニークなピアノコンサートに遭遇しました。エレガントな伴奏とともにお酒を楽しめるユニークな場所です。完璧に過ごした時間。ハイレベルなサービスであらゆる好みに応えます。 （原文） Przepiękny, klimatyczny cocktail bar w Grand hotelu. Trafiliśmy na niebywale wyjątkowy koncert fortepianowy p.Erdanowskiego.Wyjątkowe miejsce na drinka a jeszcze przy takim wytwornym akompaniamencie ! idealnie spędzony czas. Obsługa na wysokim poziomie zadba o każdy gust podniebienia.

（Google による翻訳）私は週の半ばにソポトの象徴的なホテル「グランドホテル」にあるこのバーを訪れました。クラシック音楽が流れるとても優雅な雰囲気の中で、美味しいお酒を楽しむことができました。オリジナルの味、素晴らしいプレゼンテーション、特製カクテルの素晴らしいサービスは、間違いなくバーテンダーのŁukasz のおかげです。ソポトにお越しの際は、ぜひ「Łukaszowe ドリンク」を飲みに立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 （原文） Odwiedziłam ten bar w kultowym hotelu „Grand Hotel” w Sopocie w środku tygodnia. W bardzo eleganckiej atmosferze, z muzyką klasyczną w tle miałam okazję raczyć się pysznymi drinkami. Oryginalny smak, super podanie i wspaniały serwis w postaci koktajli autorskich-to niewątpliwie zasługa barmana Łukasza. Jeżeli będziecie kiedykolwiek w Sopocie to warto wstąpić na „Łukaszowe drinki”!

（Google による翻訳）ゼロを与えることができれば、それは正しい意見になります。ビーチバーの紳士たちは一般に客をとても尊敬しており、お金を置いていればそれはそれで良いことだし、雨が降り始めると、最悪の嵐の中で傘を隠し、人々に逃げるように言い、その間自分たちは安全に隠れている。すぐ隣の遊び場で。お勧めしません （原文） Jeśli można by było wystawić zero, to wtedy była by to właściwa opinia. Panowie z Beach baru z plaży mają gości generalnie głęboko w poważaniu i jak zostawia się kasę to jest dobrze, a jak zaczyna padać to chowają parasole w najgorsza burze i każą ludziom uciekać a oni bezpiecznie chowają się w swoim grajdołku tuż obok. Nie polecam

（Google による翻訳）90年代スタイルの信じられないほどエレガント。 素晴らしいサービス、平和で静かな場所で、おいしいコーヒーとデザートを飲みながら話すことができます。 （原文） Niesamowicie elegancko w stylu lat 90. Świetna obsługa, cisza spokój, można porozmawiać przy dobrej kawie i deserach.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所とおいしい飲み物。非常に気が散ったスタッフのマイナス点（リマインダーにもかかわらず、ウェイターが注文を受けて飲み物を持ってくるのを本当に長い間待たなければなりませんでした）-5つ星ホテルではそんなことは起こるべきではありません。 ハイシーズンには営業時間を長くすることをお勧めします（なぜホテルのバーが午後11時までしか営業していないのか本当にわかりません）。 （原文） Real nice place and tasty drinks. Minus for very distracted staff (we had to wait for a waiter to take orders and bring our drinks really long, even despite reminders) - it should not happen in 5-star hotel. I suggest longer opening hours in high season (I really don't get why the hotel bar is open only until 11 PM?).

（Google による翻訳）ひどい場所。価格が安く、期待も同様に低いにもかかわらず、唯一の利点は場所です。ホステルはモンテカジノストリートにあり、あらゆるものに近いです。ただし、利点はこれで終わりです。まず部屋（壁にSO POTの絵が描かれている部屋）から始めます。窓を開けることができないため、日中部屋は信じられないほど蒸れていて、空気の流れがありません。これは衛生疫学基準に違反するものであり、当然報告されることになります。夏には40度の暑さで沸騰する可能性があるため、この場所は健康にとって危険ですらあると思います。さらに、2 人用の小さな羽毛布団 1 枚と故障したヒーターのため、夜はとても寒かったです。問題をスタッフに報告した後、誰かが問題に対処するまでに 24 時間かかりました (何度か注意を促した後)。しかもアパートや共用部は他とは比べ物にならないほどゴミだらけ。写真でも一部確認できますが、汚れ等は見られませんでした。私たちの滞在中（3泊）、掃除の女性がアパートに1回、15分間滞在し、ひどい状態だったバスルームにも入らず、ホールの床にトイレットペーパーを放置しました。ゲストとして、私たちはバスタブでシャワーを浴びるために自分で洗浄製品を購入する必要がありました。いたるところに髪の毛があり、ゴミ箱からゴミがこぼれ、石鹸はなく、ほこりや汚れがいたるところにありました。幸いなことに、キッチンの状況は少し良くなりました。最終日には階段の吹き抜けで寝ている男性も発見されたので、夕方は注意することをお勧めします。ケーキの飾りはサービスです。レセプションの女の子たちはプロ意識の欠如を示しています。彼らは客の前で、客からの電話にうんざりし、両替もできないと話します。さらに、電話で話すときも非常に失礼です。ブッキングと話した後、アパートは清潔で整頓されていると嘘をつきました。この件はブッキング社に直接報告されましたが、2週間にわたり宿泊施設と連絡が取れていませんでした。 この場所は絶対にお勧めしません。 （原文） Miejsce okropne. Mimo niskiej ceny i równie niskich oczekiwań, jedynym plusem jest lokalizacja - hostel jest na samej ulicy Monte Casino, wszędzie blisko. Na tym jednak kończą się plusy. Zaczynając od pokoju (ten z obrazem SO POT na ścianie) - nie da się otworzyć okna, więc w dzień w pokoju jest niesamowicie duszno, nie ma przepływu powietrza. Jest to niegzodne ze standardami sanepidu, co zostanie oczywiście zgłoszone. W lato mysle, że to miejsce jest wręcz niebezpieczne dla zdrowia, bo w upale 40 stopni można się tam ugotować. Oprócz tego, jedna mała kołdra na dwie osoby i niedziałający grzejnik, sprawiały, że w nocy bylo bardzo zimno. Po zgłoszeniu problemu obsłudze, musiały minąć 24 godziny, żeby ktoś się zajął problemem (po kilku upomnieniach). Co więcej, w mieszkaniu, w częściach wspólnych jest syf, którego nie można z niczym porównać. Można zobaczyć część na zdjęciach, jednak one nie oddają brudu, który tam panował. Przez nasz cały pobyt (3 noce), Pani Sprzątająca była w mieszkaniu raz, przez 15 minut, nie wchodząc nawet do łazienki, która była w opłakanym stanie i zostawiając papier toaletowy na podłodze w przedpokoju. Jako Goście, musialysmy kupic wlasne środki czystości, żeby wziąć prysznic w wannie. Wszędzie leżały włosy, śmieci ze śmietnika się wysypywały, brak mydła, wszędzie kurz i brud. Na szczęście w kuchni było odrobinę lepiej. Ostatniego dnia zastałyśmy również śpiącego Pana na klatce schodowej, więc radzimy uważać wieczorami. Wisienką na torcie jest obsługa. Dziewczyny z recepcji przejawiają brak jakiegokolwiek profesjonalizmu. Przy Gościach mówią jak to mają dosyć telefonów od klientów, nie potrafią rozmienić pieniędzy. Do tego są bardzo opryskliwe w rozmowach przez telefon. Po rozmowie z Bookingiem kłamały, że mieszkanie jest czyste i wysprzatane. Sprawa.została zgłoszona bezpośrednio do Bookingu, który od 2 tygodni nie może skontaktować się z obiektem. Zdecydowanie nie polecam tego miejsca.

（Google による翻訳）この場所は避けてください!!閉所恐怖症の部屋、クソ、たまたま屋根裏部屋を見つけたんだ…一晩中パーティー参加者の叫び声や笑い声が聞こえてくるから、誰かがぐっすり眠ろうとしていたら、問題が起きたんだ。ベッド、というかマットレスはひどいもので、予約時の119ズウォティではなく、155ズウォティ請求されました。お勧めしません （原文） To miejsce omijać szerokim łukiem!! Klaustrofobiczny pokój syf akurat trafiliśmy na pokój na poddaszu... Cała noc można wsluchiwac się w wrzaski I smiechy imprezowiczow więc jeśli ktoś planuje porządnie się przespać ma problem w dodatku łóżko a właściwie materac tragiczny, zamiast 119 zł z bookingu, zostaliśmy podliczeni 155zl. Nie polecam

（Google による翻訳）部屋にはいくつかの癖と問題がありますが、場所は素晴らしく、サービスは常に素晴らしく、すべてが軌道に戻りましたが、ポーランド語が好まれます。 （原文） Zimmer hat ein paar Macken und Kanten, aber der Standort ist bombastisch und der Service war immer nett und hat alles wieder auf die Kette bekommen, aber die Polnische Sprache wird bevorzugt.

（Google による翻訳）たわごと お勧めしません （原文） Syf Nie polecam

（Google による翻訳）とても良いロケーション （原文） Bardzo dobra lokalizacja

（Google による翻訳）波の上でサーフィンをするワドヴィツェの獣の記念碑。戦犯をどうしてそんなに褒められるのか分かりませんが… （原文） Pomnik serfującej na fali bestii wadowickiej. Nie wiem jak tak można wychwalać zbrodniarzy wojennych…

（Google による翻訳）素晴らしい記念碑ですが、デューンのネタバレのため星を 1 つ減らさせていただきます （原文） Wspaniały pomnik, ale odbieram jedną gwiazdkę za spoiler z Diuny

（Google による翻訳）美しい記​​念碑。カタツムリ（と教皇）が好きならお勧めします （原文） Piękny pomnik, polecam jak lubicie ślimaki (i Papieża)

（Google による翻訳）かっこいいカタツムリだけど、近所の子供たちは怖がる （原文） Fajny ślimak ale straszy dzieci z okolicy

（Google による翻訳）バナナ （原文） Banan

（Google による翻訳）宿はとても劣悪で、ベッドは寝心地が悪く（硬くて、体が崩れ落ちそうなほど）、ソファは汚くて古く、広いアパート（3部屋＋リビングルーム）なので、宿泊人数を考えると狭すぎます。オーナーはリピーターのことを考えていないのは明らかです。少額の料金で、もっと質の良い中古家具を揃えられるのですから。ほぼ市内中心部にあるため、交通量が多く、窓の下には頻繁に人がいます。エアコンはありませんが、窓を開けておくのが最善です。 （原文） Bardzo słabe miejsce, niewygodne łóżka ( twarde, człowiek wstaje jak połamany), kanapa brudna stara i za mała jak na tak duże mieszkanie ( 3 pokoje plus salon) a co za tym idzie liczbę osób. Widać że właścicielom nie zależy by klient wrocil bo za niewielkie pieniądze mogliby wyposażyć chociaż używanymi meblami o wiele lepszymi niż te które są. Lokalizacja praktycznie w centrum ci wiąże się z dużym ruchem i częstymi gośćmi pod oknem, którego lepiej nie otwierać chociaż brak klimatyzacji.

（Google による翻訳）欠点はたった2つ。なぜかって？掲載されている写真はあくまでもイメージ写真で、実際は説明とは全く異なるからです。キッチンは汚れていて、食器やカトラリーは油で汚れ、冷蔵庫は悪臭を放ち、バスルームはシャワーを1人で浴びただけでお湯が出ませんでした。部屋は狭すぎて、おそらく1人用だったでしょう。到着時、「清掃」担当の女性たちがまだ鍵を持って戻ってこなかったため、鍵を待つ必要がありました。中に入ると、床はまだ掃かれていませんでした。+良い点：ビーチと中心部にとても近いです。正直言って、お勧めしません。欠点が多すぎて、これ以上書く気にもなりません。この施設を運営されている女性の方々に心から感謝申し上げます。これからも素晴らしい運営を続けられるよう願っています。 （原文） -Minusy. Tylko 2. Czemu? Ponieważ.: zdjęcia publikowane to tylko atrapa, rzeczywistość wygląda zupełnie inaczej niż opisują.Kuchnia brudna,naczynia i sztućce tłuste i brudne, w lodówce śmierdzialo, łazienka po kompieli 1 osoby brak ciepłej wody.Pokój tak mały że chyba dla jednej osoby. W dniu przyjazdu musieliśmy czekać na klucze bo panie,, niby sprzatajace"jeszcze nie wróciły z kluczami, gdy weszliśmy do środka to nawet podłoga nie była zamieciona +plusy Bardzo blisko do plaży i centrum. Szczerze nie polecam, niechce mi się więcej pisać bo tych -minusów było więcej. Pozdrawiam Panie które zajmują się tym obiektem i życzę powodzenia w dalszym tak wspaniałym prowadzeniu tego obiektu.

（Google による翻訳）4部屋のアパートに、値段の割にボロボロの「トールケース」を1つ借りました。 部屋は埃っぽく、寝具は汚れていました。 リネンをクローゼットにしまうかどうか迷っていたので、棚に旅行用の毛布をかぶせました（毛布は家で洗うつもりです）。 バスルームの天井にはカビが生えていて、照明器具の電球が1つ切れていました（水しぶき、湯気、電球切れ＝ショート）。 扇風機と鏡のライトは使えませんでした。 Pokoje52さんから事前にメールで送られてきたWi-FiのログインIDとパスワードも使えませんでした。 オフィス（約800メートル離れた場所）まで行かなければなりませんでした。パスワードとログインIDは冷蔵庫に記載されているとのことでしたが、通知にはその記載はありませんでした。バスルームのカビの写真も見せました。担当者はカビではなく、上の階の住人が水浸しにしたものだと言いましたが、念のため30分以内に技術者を派遣すると約束してくれました。 30分経っても、1時間経っても、あるいは全く誰も現れませんでした。 しかも、おまけに、アパートの玄関の鍵と部屋の鍵が同じ鍵なんです。 もし私の部屋の鍵が玄関で使えて、隣の部屋の鍵も同じドアで使えるなら、 どの鍵でもどの部屋でも開けられるんです。どうぞ、好きなものを持って行ってください。 私たちは暗い部屋でこの「海賊」に熱中していました。 暗闇の中では、まるで炎のようです。 火に飽きたら、目を開けてください。 W łazience na suficie znajduje się pleśń, aw jednym z opraw nie ma żarówki (rozpylanie, para + pusta oprava = zwarcie). Oświetlenie lustra i goylatora nie działają。 ログインして Wi-Fi を使用して、Pokoje52 przesłało nam wcześniej pocztą elektroniczną、nie działay を確認してください。 Musiałem iść do biura（約800メートル）。ログインしてログインし、情報を確認してください。 Również w biurze pokazaliśmy zdjęcie pleśni w łazience. Powiedzieli、ジェー・トゥ・ニー・プレシュン、エール・シエジ 残忍な出来事があり、その技術は非常に恐ろしいものでした。 素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい、素晴らしい作品です。 私はトルシエを知りません。クルシェム・ド・ドルズヴィ・ウェイシュチョウィッチ・ド・ミエスカニア・私はドルズヴィ・ド・ポコジュ・サン・ジェデン・イ・テン・サム・クルツ。 Jeśli mój klucz do pokoju idzie do drzwi wejściowych、a klucz do następnego pokoju idzie do tych samych drzwi、 wtedy wszystkie klucze otwierają dowolny pokój。 Wejdź、weź co chcesz。 （原文） За свои деньги мы получили обшарпанный "пенал" в четырехкомнатной квартире. В комнате пыль, на постельном белье пятна. Чтобы решиться сложить свое белье в шкаф, застелили полку дорожным пледом (плед постираем дома). В ванной плесень на потолке, и в одном из патронов светильника нет лампочки (брызги, пар + пустой патрон = короткое замыкание). Вентилятор и подсветка зеркала не работают. Логин и пароль от Wi-Fi, которые Pokoje52 выслали нам предварительно по e-mail не работали. Пришлось идти в офис (около 800 м). В офисе сказали, что пароль и логин на холодильнике, хотя об этом не было ни слова в уведомлении. Также в офисе мы показали фото плесени в ванной. Они сказали, что это не плесень, а соседи сверху залили, но обещали на всякий случай прислать технического работника в течении получаса. Никто не пришел ни через полчаса, ни через час, вообще не пришел. И вишенка на торте. Ключ от входной двери в квартиру и двери в комнату это один и тот-же ключ. Если мой ключ от комнаты подходит к входной двери, и ключ от соседней комнаты подходит к той же двери, значит все ключи открывают любую из комнат. Заходи, бери что хочешь. Za nasze pieniądze dostaliśmy odrapany „piórnik” w czteropokojowym mieszkaniu. W pokoju jest kurz, na bielizne plamy. Aby położyć się własny rzeczy w szafie, przykryliśmy półkę kocem drogowym (umyje się koc w domu). W łazience na suficie znajduje się pleśń, aw jednym z opraw nie ma żarówki (rozpylanie, para + pusta oprava = zwarcie). Oświetlenie lustra i wentylatora nie działają. Login i hasło Wi-Fi, które Pokoje52 przesłało nam wcześniej pocztą elektroniczną, nie działały. Musiałem iść do biura (około 800 m). Urząd powiedział, że hasło i login są na lodówce, chociaż tak nie było ani słowa w powiadomieniu. Również w biurze pokazaliśmy zdjęcie pleśni w łazience. Powiedzieli, że to nie pleśń, ale sąsiedzi wlewa się z góry, ale obiecuje wysłać pracownika technicznego na wszelki wypadek w ciągu pół godziny. Nikt nie przyszedł w pół godziny, ani godzinę później, w ogóle nie przyszedł. I wisienka na torcie. Kluczem do drzwi wejściowych do mieszkania i drzwi do pokoju są jeden i ten sam klucz. Jeśli mój klucz do pokoju idzie do drzwi wejściowych, a klucz do następnego pokoju idzie do tych samych drzwi, wtedy wszystkie klucze otwierają dowolny pokój. Wejdź, weź co chcesz.

（Google による翻訳）バスルームの天井やタイル全体にカビが生えています。写真では伝わりきりません。絶対にお勧めしません。 （原文） Grzyb w łazience na całym suficie i kafelkach, zdjęcia w ogóle nie oddają tego co jest w rzeczywistości. Zdecydowanie nie polecam.

（Google による翻訳）清潔で整頓されていて、どこに行くにも近いのでお勧めです。 （原文） Polecam ,czysto, schludne, blisko wszędzie,

（Google による翻訳）完璧なロケーション（ビーチまで徒歩2分）、手頃な価格、オーナーとの素晴らしいコミュニケーション、客室とキッチンの優れた標準と設備。間違いなく戻ってきて、お勧めします。 🙂 （原文） Doskonała lokalizacja (2 minuty piechotą do plaży), przystępne ceny, świetny kontakt z właścicielką, super standard i wyposażenie pokoi oraz kuchni. Na pewno będę wracać i polecać. 🙂

（Google による翻訳）早く、安く、いつでも自分の泊まれる場所を見つけることができます。 （原文） Szybko tanio i zawsze znajdę kąt dla siebie na noc.

（Google による翻訳）清潔で居心地の良い部屋、快適なベッド。中心部に近く、ビーチにもさらに近い。 （原文） Czyste przytulne pokoje, wygodne łóżka. Blisko do centrum, jeszcze bliżej do plaży.

（Google による翻訳）見たことがありますが、お勧めできます。完全に改装された施設、優れたインフラストラクチャ。 （原文） Byłem widziałem, mogę polecić. Całkowicie odnowiony obiekt, ze świetną infrastrukturą.

（Google による翻訳）説明どおりすべてをお勧めします （原文） Polecam wszystko zgodne z opisem

（Google による翻訳）古い家具付きの古いアパート。4部屋のうち1部屋しか利用できません。キッチンとバスルームは住民全員で共有で、10人以上の入居者もいます（女性の場合、バスルームの待ち時間は最低40分です :) 。列に並ばなければなりません）。夜中にドアや床がきしむので、家族は起きてしまいます（家族は都合の良い時に街から帰ってきます）。掃除はこっそりと。シャワーヘッドの穴の半分から水が漏れる（残りは水垢で覆われている）。10回も夜中にお風呂に入ったら、バスルームはどうなるか想像してみてください。もう二度と泊まりたくありません。絶対におすすめしません。 追伸：それに立地も…以上です :( （原文） Stare mieszkanie ze starymi meblami. Dostajesz 1 z 4 pokoi w mieszkaniu. Dzielisz kuchnie i łazienkę ze wszystkimi mieszkańcami a może ich być ponad 10 os (czas oczekiwania na wejście do łazienki min 40 min - kobiety :), czekasz w kolejce). Skrzypiące drzwi i podłogi obudzą każdego w nocy (domownicy wracają z miasta jak chcą). Sprzątanie "po łebkach". Słuchawka w prysznicu leje wodę połową otworów (reszta zakamieniona) no i sobie wyobraźcie jak wygląda łazienka po 10 wieczornych kąpielach. No po prostu nigdy więcej, NIE POLECAM. PS. Plus lokalizacja i.......tyle :(

（Google による翻訳）連絡不要の宿泊施設 (非常に便利)、家の下の無料駐車場。アメニティ、お湯、暖房。清潔なリネン、テレビ (あらゆる好みに合わせて十分なチャンネル) 立地が良く、すべてが徒歩5〜10分圏内にあります（電車、ビーチ、セントラル、旧市街） レウィアタン州ザブカ近郊。 （原文） Без контактное поселение( очень удобно), бесплатная парковка под домом. Удобства, горячая вода, отопление. Чистое белье, телевизор( достаточно каналов на любой вкус) Хорошое расположение, всё находится в пешей доступности 5-10 минут ( жд, пляж, цент, старый город) Рядом żabka, Lewiatan.

（Google による翻訳）汚れた古い家具を 8 人で共有すると、アパート一棟分の値段になります。 （原文） Dirty, old furnitures and you share all that with 8 people, price is like for a whole apartment....

（Google による翻訳）全体的にはすべて順調です。 長所: -とても素敵なサービス👍😊 - 清潔で整頓された部屋 - おいしい朝食をお部屋に直接お届けします（しばらくすると変わるかもしれませんが、わかりませんが、このレビューを書いている現時点では、お部屋への配達が可能です） -本当に快適なベッド 🙃 - 道路の騒音を軽減する窓（交通量が多い場合には非常に役立ちます） 残念ながら、メリットはここまでです。 短所: - 部屋には簡易キッチンがありません。これは必須ではありませんが、少なくとも小さな冷蔵庫はあるはずです。残念ながら、それは部屋の設備に含まれていません。小さな子供にとって、冷蔵庫はしばしば命を救います - 建物はソポトの中心にあるため、早朝から午後 11 時頃までひどい騒音が発生します。 盲目的に宿泊施設を選択する場合、そこで何が待っているかを予測できないため、部屋にその旨を表示する必要があります。何らかの方法で説明 - たとえば、同じホテル経営者の別の部屋を選択することが容易になります。 まあ、物事はとても無関心で、いわば肯定的でも否定的でもありません。 -ソポト桟橋まで徒歩15分 -宿泊施設の近くにパブがない -ソポトの興味深い場所や見る価値のあるものについてのパンフレットが部屋にありません（おそらくそれは些細なことですが、私にとっては重要な詳細です）。 時間の経過とともにエラーが修正されることを期待しているので、星 3 つ​​を付けます。 （原文） Wszystko ogólnie w porządku. Plusy: -bardzo sympatyczna obsługa👍😊 -czyste i schludne pokoje -pyszne śniadania wprost do pokoju (być może za jakiś czas to ulegnie zmianie,nie wiem,ale na chwilę obecną pisząc tą opinię była dostawa do pokoju) -naprawdę wygodne łóżko 🙃 -wygluszajace hałas uliczny okna (co przy mocnym natężeniu ruchu jest NAPRAWDĘ na plus) Niestety na tym plusy się kończą. Minusy: -pokój nie posiada aneksu kuchennego co nie musi być wymogiem,ale choćby mała lodówka już powinna być....niestety nie ma tego na wyposażeniu pokoju,a szkoda,bo podróżując z małym dzieckiem lodówka często ratuje życie -budynek zlokalizowany jest w środku Sopotu co w efekcie daje okropny hałas od wczesnych godzin porannych aż do ok 23:00 - wybierając na ślepo nocleg nie jesteśmy w stanie przewidzieć co nas na miejscu czeka więc to powinno być w jakiś sposob zaznaczone w opisie pokoju -latwiej wtedy zdecydować się np na inny pokój u tego samego hotelarza Sprawy hmm takie obojętne,że tak powiem ani na plus ani na minus: -15 minut spacerem do sopockiego molo -brak knajpki jakiej kolwiek blisko noclegu -brak w pokoju broszur o ciekawych miejscach w Sopocie i o tym co warto zobaczyć (być może to błahostka,ale dla mnie ważny szczegół). Daje 3 gwiazdki,bo liczę,że z biegiem czasu jednak błędy zostaną naprawione.

（Google による翻訳）私が見たようなこのタイプの最高のホテルの最高 =) 問題なく、すべて明らかに、最高の品質❤💙🤍❤💙🤍❤💙🤍 真剣に、幹線道路上であっても修理をお勧めしますが、テストには 100,000% 合格しています。 （原文） Best of best hotel of this type like i was see =) with out problems, all clearly, best quality ❤💙🤍❤💙🤍❤💙🤍 A tak serio naprawę POLECAMY, mimo że przy głównej drodze ALE zdaje egzamin NA 100000%