ダルヤンの50のベストホテル

（Google による翻訳）唯一の欠点は、4月上旬に部屋でエアコンが機能しなかったことです。一晩中暑すぎたので良くありませんでした。 地元の人は冷たいと思うかもしれませんが、私たちイギリス人はそうではありません。 街へも簡単に歩いて行けます。 スタッフはとても親切で歓迎してくれます。 うるさい子供たちに最適な素晴らしい小さなスナックメニュー （原文） Only downside no air con working in rooms in early April which wasn't good as was too hot all night. Locals probably think cold but us English don't. Easy walk into town. Staff so helpful and welcoming. Great little snack menu which Great for fussy kids

（Google による翻訳）現在もホテルに滞在しており、このコメントを書いています。ここで出会ったすべてのスタッフに感謝したいと思います。皆さん笑顔で、感じが良く、そして親切です。ホテルに泊まる際、まず最初に見たいのは、スタッフの対応です。この点に関しては、大変満足しています。ホテルの全体的な状況について触れると、ベッド＆ブレックファーストをコンセプトとしたホテルで、朝食の種類も豊富で、新鮮で美味しいです。昼食や夕食は、ホテル内のレストランで有料で注文できます。プールは素晴らしく、手入れが行き届いており、客室は毎日清掃され、トイレットペーパーがなくなっても頼む必要はなく、タオルやシーツも清潔に保たれています。一言で言えば、私たちは満足しており、今夜が最後の夜となり、寂しくも出発します。良い休暇をお過ごしください。 （原文） Şu an halen otelde olarak bu yorumu yapıyorum. Burada tanıştığım tüm görevlilere teşekkür ederim. Hepsi güler yüzlü hoş sohbetli ve duyarlılar. Bir otele gittiğinizde karşılaşmak istediğiniz ilk şeyde aslında size karşı tavırları, davranışları. Bu konuda çok memnun kaldığımı gönül rahatlığıyla söyleyeyim. Otel hakkındaki genel duruma değinecek olursak oda + kahvaltı konsept bir otel olup kahvaltı çeşitliliği çok çok iyi taze ve lezzetli. Öğle ve akşam yemeği yemek isterseniz ücret karşılığında otelin restoranından sipariş verebiliyorsunuz. Havuzu güzel bakımlı, odalar hergün temizleniyor tuvalet kağıdı bittiğinde istemek zorunda kalmıyorsunuz, havlular ve çarşaflarımız temizleniyor. Özetle memnun kaldık ve bu gece burada son gecemiz üzülerek ayrılacağız. İyi tatiller.

（Google による翻訳）町の端にあるとても静かでフレンドリーなブティックホテル。スタッフは素晴らしく、特にラマザン、ファティ、チェティン、ベレットは全員英語を話しました。健常者にとっては町まで徒歩 20 分は遠すぎると感じるかもしれませんが、タクシーの料金はわずか 4 ポンドです。朝食も食事も美味しく、部屋も広くていつも清潔でした。庭園でもプールサイドでもサンベッドはいつでもご利用いただけます。 要約すると、私は間違いなくこのホテルに戻ります😊 （原文） A very quiet friendly boutique hotel on the edge of town. The staff were excellent especially Ramazan, Fatih, Chetin and Beret who all spoke English. Less able-bodied people might find the 20 mins walk into town too far, but taxis only £4. The breakfast and food were good and the rooms spacious and always clean. Whether it was the garden or pool side sunbeds were always available. To sum up I would definitely return to this hotel 😊

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で笑顔が素敵で、まさに家族向けのホテルです。プールも完璧で、部屋は清潔で、朝食も素晴らしく、レストランも素晴らしく、料理も美味しく、バーも最高でした。私たちはフライトスタッフとして3泊しましたが、機会があればいつもこのホテルを利用します。スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー、そしてとても親切で、私たちをとても丁寧に扱ってくれました。この地域で最高のホテルと言えるでしょう。本当にありがとうございました。 Asya🥰 （原文） Çalışanlar o kadar iyi ve güleryüzlü ki, tam bir aile oteli , mukemmel bır havuz odalar tertemız kahvaltı süper, restorant muazzam , mis gibi yemekler, bar muthis, ucus personellerı olarak üc gece konakladık, ımkanımız olursa her zaman tercih ederiz , profesyoneller sevıyelıler ve çok iyiler, bizimle harıka ılgılendıler. Cevredekı en iyi otel diyebilirim. Hersey icin tesekkürler Asya 🥰

（Google による翻訳）私たちが休暇中に4回目の休暇を過ごすことになる私たちの最愛のホテルは、サービス部門の複雑さをよく知っており、常に発展に専念している優れた企業です。私たちの国にはそのような場所とそのようなオペレーターが必要です。私の次の休日 待ちきれません🩷🩷🩷🩷🩵🩵🩵 （原文） Bayramda dördüncü kez tatile geleceğimiz canımız otelimiz , hizmet sektörünün inceliklerini çok iyi bilen her daim kendilerini gelişime adamış mükemmel bir işletme . Ülkemize böyle yerler böyle işletmeciler gerekiyor . Bir sonraki tatilim için sabırsızım 🩷🩷🩷🩷🩵🩵🩵

（Google による翻訳）ホテルは美しく、スタッフも素晴らしいです。スパエリアも素晴らしく、スタッフも素晴らしいです。仕事ぶりもプロフェッショナルで、素晴らしい体験でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Hotel is beautiful and staff are fantastic. Spa area is great and spa staff are excellent. So professional at their job. Fantastic experience. Will definitely come back here again.

（Google による翻訳）受付の対応がもう少し丁寧だったらよかったのに。トルコ人であることは、あなた方にとってはマイナスかもしれないけれど、私たちにとってはそうではありません。キッチンスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。 （原文） Resepsiyonda biraz daha ilgi,Türk olmak sizin nazarınızda belki kötü bir şey ama bizler için öyle değil.mutfak çalışanlarına çok teşekkürler

（Google による翻訳）9月15日から22日まで、妻と休暇で貴ホテルに宿泊しました。滞在中、スタッフは親切で、朝食と夕食は素晴らしかったです。唯一の不満は、到着時に朝食が提供されないという厳格な規則です。私たちは早朝にチェックインしたので、朝食は提供されませんでした。こうしたホテルではこれが一般的な規則なのかもしれませんが、夕食を食べなかったので、月曜日のチェックアウト時に食べたいと思いました。ところが、だめだと言われました。1人当たりいくらかかるか聞いたところ、750ペンスと言われました。これは受け入れられません。 また、105号室に携帯電話の充電ケーブルを忘れてしまいました。ブルサに戻る途中で3、4回電話しましたが、そこにはないと言われました。電話の女性に、コンセントに差し込んだままになっていると確信していると伝えたら、そこにはないと言われました。これには気分が悪くなり、不快でした。 （原文） Otelinizde 15-22 Eylül tarihleri arasında eşimle birlikte tatil amaçlı kaldık. Bu süre zarfında personel güler yüzlü kahvaltı ve akşam yemekleri harika idi, eleştiride bulunacağım katı kural olan girişte sabah kahvaltı verilmemesi sabah erken otele giriş yaptığımız için kahvaltı verilmedi bu otellerde genel kural olabilir bunu anlayışla karşılıyorum ama bir akşam yemeği yemedik onun yerine pazartesi çıkış günü yemek istedik olumsuz cevap aldık peki kişi başı ücret ne kadar dedim 750.-₺ dediler işte bunu kabul etmek mümkün değil ayrıca 105 nolu odada telefon şarj kablo başlığını unuttum Bursa ya dönüşte aradım 3-4 defa aradım yok dediler bunu telefonda hanımefendiye de söyle orada piriz üzerinde kaldığından eminim ve yok dediler bu da bizim midemizi bulandırdı bu hoş olmadı.

（Google による翻訳）9月14日から19日まで、ニッシュ・カリア・ホテルに滞在しました。素晴らしいスタッフの方々は、到着時も出発時もいつも笑顔で迎えてくれ、私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。提案してくれたボートツアーも大変満足しました。 部屋は信じられないほど清潔で、価格に見合う価値があり、朝食は美味しく、種類も豊富でした。プールは清潔で、毎日定期的かつ丁寧な清掃が行われていました。 ここはダルヤンで最高の宿泊施設の一つです。とても満足しており、皆様にお勧めします。 （原文） 14-19 eylül arası nish caria otelde konakladık karşılama otel giriş çıkış her daim sizi güler yüzle selamlayan muhteşem bi ekip sorduğumuz her soruya içtenlikle cevap verdiler önerdikleri tekne turundan çok keyif aldık. Odalar inanılmaz temizdi fiyat performans oteli kahvaltı çok lezzetlidi ve yeterli çeşit vardı. Havuz tertemizdi hergün düzenli ve özenli temizlik yapılıyordu. Dalyan da konaklayabileceginiz en güzel yerlerden birtanesi biz çok memnun ayrıldık herkese tavsiye ederiz.

（Google による翻訳）家族で素晴らしい滞在を過ごせました。 ホテルでの滞在中は、全てにおいて大変満足しました。到着した瞬間から、特別な気分にさせてくれるようなサービスで迎えていただきました。受付スタッフはとてもフレンドリーで親切で、チェックインも迅速かつスムーズに完了しました。 客室： 私たちの部屋は1ベッドルームスイートでした。まるで我が家のようにくつろげました。部屋は非常に清潔で広々としており、快適でした。ベッドはとても快適で、リネンやタオルも清潔でした。部屋のインテリアはモダンでセンスが良く、細部に至るまで行き届いていました。エアコンは完璧に機能し、毎日の清掃も迅速に行われ、部屋の衛生面でも問題はありませんでした。 プール： プールエリアはリラックスするのに最適でした。独立したプールが2つあり、清潔感も抜群でした。プール周辺の雰囲気は穏やかで楽しく、子供用プールも安全で楽しく遊べました。 朝食： 朝食の種類と質に大変満足しました。チーズや温かい料理から新鮮なフルーツやジャムまで、すべてが新鮮で丁寧に調理されていました。朝食エリアは広々としており、テーブルは清潔で、スタッフは不足している食材を常に補充してくれました。 スタッフ： このホテルの最大の強みの一つは、間違いなくスタッフです。全員が非常に礼儀正しく、気配りがあり、プロフェッショナルでした。私たちの質問にはすべて親切に対応し、どんなリクエストにも笑顔で応えてくれました。特にレストランとハウスキーピングのスタッフには感謝の意を表したいと思います。 総合評価： これらの肯定的な経験のおかげで、私たちはホテルで快適に過ごし、大切にされていると感じました。リラックスと楽しみの両方を味わえる理想的な環境でした。価格に見合った価値という点でも、私たちの期待をはるかに上回るものでした。すべてに感謝します。ぜひまた利用し、心からお勧めします！ （原文） Ailece Harika Bir Konaklama Deneyimi Yaşadık. Otelde geçirdiğimiz süre boyunca her şeyden son derece memnun kaldık. Girişten itibaren kendimizi özel hissettiren bir hizmet anlayışıyla karşılandık. Resepsiyon personeli oldukça güler yüzlü ve yardımseverdi; giriş işlemlerimiz çok hızlı ve sorunsuz şekilde halledildi. Oda: Odamız 1+1 di. Ailece kendimizi evimizde gibi hissettik. Son derece temiz, ferah ve konforluydu. Yataklar oldukça rahattı, nevresimler ve havlular tertemizdi. Odanın dekorasyonu modern ve zevkliydi; küçük detaylarda bile özen hissediliyordu. Klima sorunsuz çalışıyordu. Günlük temizlik aksatılmadan yapıldı ve odada hijyen konusunda hiçbir sorun yaşamadık. Havuz: Havuz alanı tam anlamıyla dinlenmek için idealdi. 2 ayrı havuzu vardı. Temizlik açısından oldukça başarılıydı. Havuz çevresindeki ortam hem sakin hem de keyifliydi. Ayrıca çocuklar için olan havuz da güvenli ve eğlenceliydi. Kahvaltı: Kahvaltı çeşitliliği ve kalitesi bizi fazlasıyla tatmin etti. Peynirlerden sıcak yemeklere, taze meyvelerden reçellere kadar her şey taze ve özenle hazırlanmıştı.Kahvaltı alanı ferah, masa düzeni temizdi ve personel sürekli olarak eksilenleri tazeliyordu. Personel: Otelin en güçlü yönlerinden biri kesinlikle personeliydi. Her biri son derece kibar, ilgili ve profesyoneldi. Her sorumuzda yardımcı oldular ve her isteğimizi güler yüzle karşıladılar. Özellikle restoran ve kat hizmetleri personeline ayrıca teşekkür etmek isteriz. Genel Değerlendirme: Tüm bu olumlu deneyimler sayesinde otelde kendimizi hem rahat hem de değerli hissettik. Gerek dinlenmek, gerek keyifli vakit geçirmek için ideal bir ortam sunulmuş. Fiyat/performans açısından da kesinlikle beklentilerimizi karşıladı. Her şey için teşekkür ederiz, kesinlikle tekrar konaklamak isteriz ve gönül rahatlığıyla tavsiye ederiz!

（Google による翻訳）完璧な場所です。清潔感があり、お客様にご満足いただけるよう最善を尽くしています。サービスと朝食は素晴らしかったです。スタッフはとても丁寧で、特に受付マネージャーの親切で丁寧な対応には感謝しています。 （原文） Mükemmel bir yer, heryer tertemiz ve müşteri memnuniyeti için ellerinden geleni yapıyorlar. Servis ve sabah kahvaltısı mükemmeldi. Çalışanlar çok kibar ve özellikle güleryüzü ve yardımı içşn resepsiyon yöneticisine Teşekkür ederiz.

（Google による翻訳）他のレビューや写真からも分かるように、ホテルは古くてメンテナンスが必要なようですが、とても清潔で、清潔感にうるさい私のような人間でも十分満足できるレベルです。サンラウンジャーも毎日拭き掃除され、落ちたブーゲンビリアの葉も定期的に掃除されていました。朝食はまずまずでしたが、毎日同じような内容でした。夕食は種類豊富な美味しい前菜、メインコース1品、そしてパスタとライスのセットでした。フルーツも種類豊富で美味しかったのですが、デザートは毎日本当に残念でした。ホテルは市内中心部に位置しています。ダルヤンは蚊が多いので、子供連れで行ったので少し大変でしたが、ハエが気にならないならぜひ訪れてみてください。 （原文） Diğer yorumlardan ve görsellerde de görüldüğü gibi otel eski bakıma ihtiyacı var ancak kesinlikle çok temiz benim gibi temizlik takıntısı olan birini bile fazlasıyla tatmin etti.şezlonlar bile hergün siliniyor, begonvillerin dökülen yaprakları bile düzenli temizleniyordu.kahvaltı yeterli denilebilir ama hergün aynı şeyler var. Akşam yemeklerinde mezeler çok çeşitli ve lezzetli ana yemek tek çeşit yanında fix makarna ve pilav var meyvelerde çok çeşitli ve lezzetli ama tatlı gerçekten hergün kötü idi. Otel ko um olarak tam merkezde. Genel olarak dalyan bölgesinde sinek sorunu var biz çocuklarla gittik oyüzden zorlandık ama sineği dert etmezseniz kesinlikle gitmelisiniz.

（Google による翻訳）ダルヤンでの休暇にこのホテルを選びましたが、本当に良かったです。中心部への近さ、プールの清潔さ、そして朝食の充実さが気に入りました。フロントのCansuさんをはじめとするホテルのスタッフは皆、親切で親身になって対応してくれました。唯一の難点は、部屋のエアコンが冷たすぎたり暑すぎたりしたことです。それ以外はすべて快適でした。ありがとうございました。 （原文） Dalyan da tatil için burayı tercih etmiştim memnun da kaldım . Merkeze yakınlığı, havuzun temizliği , kahvaltının yeterliliğini sevdim. Otel personeli resepsiyonda ki Cansu hanım ve diğer arkadaşlar da dahil olmak üzere kibar ve iyi insanlardı. Tek negatif söylemim klimadan olacak kaldığım odanın klimasında bir sorun vardı ya çok soğutuyor ya da ısıtıyordu onun harici her şeyden keyif aldım teşekkür ediyorum 🙏🏻

（Google による翻訳）ホテルは中心部に位置しているため、滞在中は車は必要ありませんでした。客室は十分な広さで、下の階は少し狭く感じましたが、上の階はとても広々としています。エアコンはよく効きます。プールは小さいながらも毎日清掃されています。朝食は素晴らしく、種類豊富なドリンクを揃えた趣のあるバーもあります。駐車場はありませんが、ホテルの通りには常に十分なスペースがあります。Wi-Fiの受信状態は良好でした。 （原文） Otel konum olarak cok merkezi otelde kaldigimiz surece arabaya ihtiyacimiz olmadi. Odalar yeterli alt kattaki odalar biraz ic ice hissettirebilir ust kattaki odalar cok ferah. Klimalar guzel calisiyor. Havuz ufak olsa da her gun temizligi yapiliyor. Kahvaltisi cok cok guzel kendi icinde otantik bir bari da var cesit cesit icecekler mevcut. Otoparki yok fakat otel sokaginda muhakkak bos yer bulunuyor. Wifi cekimi guzeldi.

（Google による翻訳）川沿いの素敵な場所。環境はとても美しいです。部屋は十分な広さです。 2日間滞在しましたが、シャワーのお湯が出ませんでした。朝食は少し限られすぎます。 （原文） Nice place along the river. The setting is very beautiful. Rooms are large enough. We did not have hot water in the shower for the 2 days we stayed. The breakfast is a bit too limited.

（Google による翻訳）まず、立地の面で非常に良いホテルです。部屋も素敵だと思います。価格に見合った価値はあります。朝食もかなり良いと思います。正直なところ、1歳の子供を連れて来たので、騒音などで子供に迷惑をかけてしまったかもしれません。子供は丁寧に扱われ、大声で騒いでも感謝しています。赤ちゃん連れには向かないホテルかもしれません。 残念なことに、一番大きな部屋に泊まったにもかかわらず、ベッドが小さかったです。家具やベッドの下は一度も掃除されていないようでした。防音対策も非常に悪く、特に夜は隣の部屋の話し声が直接聞こえてきます。もしかしたら、そのような期待を持つのは間違っているのかもしれません。ただ、何かを書く前に他のレビューを読んでおきたかったような気がします。地元の観光客として、少し見下されているように感じました。証明はできませんが、印象としてはそうでした。レヴェントさんは確かに様々な面で親切でした。試合をうまくまとめてくれてありがとう。 （原文） Öncelikle çok iyi bir otel konum olarak. Aynı zaman da odaları da güzel kanımca. Fiyat performans olarak güzel. Kahvaltıları da oldukça iyi diye düşünüyorum. Açıkçası 1 yaşında çocuğumuz ile geldik ve belki zorladık kendilerini gürültü anlamında vesaire. Çocuğumuza iyi davranıldı bağırsa da çağırsa da teşekkür ederiz kendilerine de. Belki bebek için çok uygun bir otel değil. Eksi olarak, yataklar küçük en büyük odada kalmamıza rağmen. Mobilya ve yatak altları hiç temizlenmemiş gibiydi. gürültü izolasyonu zayıf çok. Yan oda direk duyuluyor özellikle gece çok bariz oluyor konuşan eden varsa. Belki bu konuda beklenti olması yanlış. İçimde tek bir ukte oldu ve diğer yorumları da okumak istedim bir şey yazmadan önce. Sadece yerli turist olarak hafif küçümsendiğimi hissettim. Bunu kanıtlayamam ama bir intiba. Levent bey yardım da etti kesinlikle birçok konuda. Maçı da açtı sağolsun.

（Google による翻訳）リンドス ペンションでの滞在は本当に楽しかったです。スタッフはとてもフレンドリーです。 部屋は最近改装されたばかりで、とても機能的でした。 ペンションにはとても素敵なテラスがあり、隣接する桟橋から泳ぐことができます。 午後5時のお茶も人気です。 お勧めします。 （原文） Nous avons beaucoup aimé notre séjour à Lindos pension. Le personnel y est très sympathique. Les chambres ont été refaites récemment et étaient très fonctionnelles. La pension dispose d'une très belle terrasse et on peut se baigner à partir de la jetée attenante. Le thé de 17H est également très apprécié. A recommander.

（Google による翻訳）リンドスホテルのレヴェントさんとそのチームの皆様、素晴らしいおもてなしをありがとうございました。レヴェントさんは親切で、素晴らしいアドバイスをしてくださいました。 お部屋は素敵で清潔感があり、川を見下ろすテラスも最高でした。ホテルから直接泳げるなんて、まさに魔法のようです。 レヴェントさんとそのチーム、そしてご家族の皆様、素晴らしいおもてなしをありがとうございました。レヴェントさんは本当に親切で、素晴らしいアドバイスをしてくださいました。 お部屋は素敵で清潔感があり、川を見下ろすテラスも最高でした。ホテルから直接泳げるなんて、まさに魔法のようです。 （原文） Un immense merci à Levent et à son équipe du Lindos Hotel pour leur accueil exceptionnel. Levent est adorable et d’excellent conseil. Les chambres sont jolies et propres, et on a grandement profité de la terrasse qui donne sur la rivière. Il est possible de se baigner depuis l’hôtel, c’est magique. Many thanks to Levent and his team and family for their exceptional welcoming. Levent is a very nice man and offers excellent advice. The rooms are lovely and clean, and we really enjoyed the terrace overlooking the river. You can swim right from the hotel; it's magical.

（Google による翻訳）素晴らしい休暇を過ごしました。ペンションに10泊しました。ダルヤンには長年滞在していますが、正直言ってこの小さなホテルが一番のお気に入りです。 景色は息を呑むほど美しく、静かで穏やかです。オーナーのレヴェントさんとスタッフの方々も素敵でした。 部屋は清潔な白い綿のシーツで、ベッドは快適で清潔で、明るく素敵でした。私たちはバルコニー付きの部屋に泊まりましたが、どの部屋からも墓と庭園が見渡せました。 猫がいても怖がらないでください。家族猫たちはどこにも登りません。レヴェントさんがそばにいて、猫の番をしてくれています。彼は猫たちにしっかり餌を与えてくれます。 朝食は川辺か屋根付きの場所で食べます。素敵な女性たちが卵を焼いてくれます。選択肢は豊富で、文句のつけようがありません。素晴らしいです。 また来ます。レヴェントさんとスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） A brilliant holiday stayed at the pension for 10 nights stayed in dalyan for many years but l can honestly say this small hotel has been our favourite The views are breathtaking it's quiet tranquil and levent these owner and his staff are lovely . The rooms are spotless white cotton sheets comfy clean beds lovely and bright and we stayed in a balcony room and they all face the tombs and gardens Don't be put off by cats there family cats and are not climbing everywhere they stay with levent he's there guardian he feeds them well. Breakfast is eaten at the side of the river or under cover lovely ladies cook the eggs you have a choice superb nothing to complain about it's brilliant We'll be back Thankyou levente and staffx

（Google による翻訳）久しぶりに滞在する機会に恵まれました。この家族経営のホテルは、まるでダルヤンに住んでいるかのような気分にさせてくれます。レヴェントさんと親切なスタッフに感謝します。 （原文） Uzun bir aradan sonra tekrar konaklama fırsatı bulduğumuz dalyan da yaşadığınızı hissettiren aile işletmesi,levent bey ve güleryüzlü çalışanlarına tşkler

（Google による翻訳）ダルヤン川の正面、王の墓の真向かいにあるホステル。朝食の景色と水に入った時の水泳の景色は素晴らしかった。イズトゥズン行きのミニバスがホテルの前に迎えに来てくれて、帰りはホテルまで降ろしてくれました。従業員はフレンドリーで気が利いていました。オープンビュッフェの朝食は種類が少し貧弱でしたが、夜にたくさん食べたので朝食で十分で気になりませんでした。とても良い週末を過ごさせていただきました。 （原文） Dalyan çayının önünde, kral mezarlarının tam karşısında bir pansiyon, kahvaltı manzaramız, suya girdiğimizde yüzerkenki manzaramız harikaydı. İztuzuna giden tekne dolmuşlar otelin önünden bizi aldı ve dönüşte de otele bıraktı. Çalışanlar güleryüzlü ve ilgiliydi. Açık büfe kahvaltısı çeşit açısından biraz zayıftı ama akşam çok yemiş olduğumuz için kahvaltı da yetti sorun etmedik. Çok güzel bir haftasonu geçirdik.

（Google による翻訳）「素晴らしい滞在、最高のサービス！」 セントラルパークホテルでの滞在は素晴らしかったです。チェックインした瞬間から、オーナーのクドゥレットさんはとても親切で、まるで昔からの友人のように温かく迎えてくれました。 お部屋は広々としていてスタイリッシュ、そして清潔感に溢れ、ベッドは快適で、素敵なインテリアでした。泳ぐにも、ただリラックスするにも最高のプールがありました。食事とサービスも素晴らしく、丁寧で効率的でした。ホテルは主要な観光スポットすべてから徒歩わずか15分という好立地にあり、街の散策にとても便利でした。 今回の滞在に大変満足しました。来年もまた必ず利用したいと思います。 （原文） "Wonderful stay—exceptional service!" We had a wonderful stay at the Central Park Hotel. From the moment we checked, Kudret the owner was incredibly friendly and helpful, and made us feel welcome like old friends. Our room was spacious, stylish, and spotlessly clean, with a comfortable bed and great decor. A great pool for swimming or just relaxing around. The food and service was also excellent attentive and efficient. The hotel is located just a 15 minute walk from all the main sights, which made exploring the town incredibly convenient. We were so pleased with our experience and will definitely be back again next year.

（Google による翻訳）とても静かなホテルで、素晴らしいプール、素敵なスタッフ、そして最高のロケーションです。初めて宿泊しましたが、ダルヤンに戻ったら必ずまた泊まりたいです。 （原文） Very peaceful hotel with a stunning pool, lovely staff and great location. It was my first time there and will most definitely stay here again when back in Dalyan.

（Google による翻訳）家族や友人の大規模なグループと一緒にここに 1 週​​間以上滞在し、素晴らしい休暇を過ごしました。オーナーもスタッフもフレンドリーで、プロフェッショナルで、親切です（飛行機が遅れたので、滞在を延長したり、新たな送迎を簡単に手配することができました）。スタッフはタクシーやアクティビティの手配も手伝ってくれたので、ボートツアーを強くお勧めします。 部屋、バー、レストランエリア、プールはすべて非常に清潔で（部屋は毎日掃除されます）、快適な広さのスペースで、屋内とバルコニーの座席と良いエアコンのある広い部屋を楽しみました！レストランでの食事と飲み物のまともなオプション（朝食と昼食、トルコ料理と西洋料理の組み合わせ）はすべて作りたてで、非常に手頃な価格です。客室には冷蔵庫と簡易キッチンエリアもあり、部屋によってサイズや設備が異なります。 町の中心部や川までは徒歩 10 分以内で、近くにはたくさんのレストランがあります。街から少し離れているため、リゾートは交通騒音や通行人もなく非常に静かで（子供向けのポリシーがないのも助かりました！）、道路の端には便利なコーナーショップもあります。本当に喧騒から離れたオアシスのように感じられ、私たちは皆とてもリラックスして帰ってきて、たくさんのプールの日を過ごしました！ プールは素晴らしく、清潔で、泳ぐのに最適なサイズで、太陽の下でよく温まります。唯一の批判は、立つのに浅い端がないため、泳げずにリラックスしたいだけの場合は、浮き輪が必要か、側面につかまる必要があることです（身長が6フィートを超えない限り）。 ここでの時間をとても気に入りました。完璧なリラックスした休暇でした。ありがとう！ （原文） Stayed here with a large group of family and friends for over a week and had an amazing holiday. The owner and staff are all friendly, professional and accommodating (we had delayed flights and were able to extend our stay and arrange new transfers easily). The staff also helped with arranging taxis and activities, highly recommend a boat tour. Rooms, bar and restaurant area and pool all very clean (rooms cleaned daily) and comfortably sizes spaces, we enjoyed our larger room with indoor and balcony seating and good air-con! Decent options for food and drink at the restaurant (breakfast and lunch, mix of Turkish and western dishes), all made freshly and very reasonably priced. Rooms also have fridges and a kitchenette area, which varied in size/appliances depending on the room. Short 10 minute walk into the town centre or to the river, plenty of restaurant options very close by. Being a bit outside of town also meant the resort is very quiet with no traffic noise or passers-by (no kids policy also helped!), handy corner shop also at the end of the road. Really felt like an oasis away from the hustle and bustle, we all came away very relaxed and had plenty of pool days! The pool is excellent, clean and great size for a swim and warms up well in the sun, only criticism is there is no shallow end to stand so either need some floats or to hold onto the side if just trying to relax and not swim (unless over 6ft tall). Loved our time here, the perfect relaxing escape, thank you!

（Google による翻訳）とても静かで、親切なスタッフ、街まで徒歩10分以内という素晴らしいロケーション （原文） So peaceful, lovely helpful staff & great location less then 10 minute walk into town

（Google による翻訳）より静かな場所が欲しかったので、この場所を選びました。中心部までは少し歩きますが、特に問題はありません。 Comert レストラン (おそらくトルコで最も安いレストラン) の近くにあります。プールは他のプールよりも大きいです。部屋は清潔で、すべてを手伝ってくれました。クドレット氏とその他働いてくれた皆さんに感謝します。 （原文） Biraz daha sessiz sakin bir yer istedigimiz icin tercihimiz burasi oldu. Merkeze biraz yurume mesafesi var ama cok sorun yaratmiyor. Comert restaurant'a (Türkiye'deki en ucuz restaurant olabilir) yakın. Havuzu alternatiflerine göre büyük. Odalar temiz ve her konuda yardimci oldular. Kudret Bey'e ve çalışan diger herkese teşekkürler.

（Google による翻訳）Kudret はフレンドリーで歓迎的なホストで、彼と彼のスタッフは私たちの滞在が楽しいものになるよう全力を尽くしてくれました。 部屋はとても清潔で、設備が整っていました。クドレットはスーパー料理人なので、食べ物は素晴らしかったです。私たちは必ずこの素敵で静かなホテルに戻ってきます。 （原文） Kudret was a friendly, welcoming host and he and his staff went out of their way to ensure our stay was enjoyable. The rooms were very clean and well equipped. The food was excellent as Kudret is a super cook. We will certainly be returning to this lovely, peaceful hotel.

（Google による翻訳）静かで自然に優しい、快適な休日を過ごすために、何も考えずに滞在できる場所です。関心と関心を寄せてくださったマネージャーのクドレット氏に改めて感謝いたします。彼のおかげで私と妻は 6 日間の素晴らしい休暇を過ごすことができました。 ホテルの立地、部屋の清潔さ、毎日の清掃、サービスコンセプト。すべてが完璧でした。 また会いましょう… （原文） Sessiz, doğayla içiçe ve konforlu bir tatil için hiç düşünmeden kalabilceğiniz bir yer. İşletmecisi Kudret bey e tekrar ilgi ve alakası için çok teşekkür ederiz. Eşimle beraber muhteşem bir 6 gün tatil deneyimi yaşamamızı sağladı. Otelin konumu, odaların temizliği, günlük temizliklerinin yapılması, hizmet anlayışı ; hepsi mükemmeldi. Tekrar görüşmek üzere…

（Google による翻訳）ここは最高です。美味しいカクテルと美味しい料理を堪能しました。ライブミュージックも最高でした。次回ダルヤンを訪れる際に部屋も見学する機会がありましたが、とても印象的で清潔で快適でした。 （原文） This place is amazing. We had really good cocktails and delicious food. Live music was great. We had a chance to see the rooms as well for our next visit to Dalyan and Looks quite impressive, clean and comfortable.

（Google による翻訳）暑くて晴れた夜に食事をしました。サービスはとても良く、知識も豊富でした。飲み物と一緒にトルコのピクルスとパンも出てきて嬉しかったです。ラムのコフタとマッシュポテトを注文しましたが、とても上品に盛り付けられていて、味も最高でした。濃いカクテルを数杯飲みましたが、全てにおいて満足でした。 （原文） We ate her on a hot and sunny evening . The service was very good and informative . Turkish pickles and bread were brought out with our drinks which was nice . I had the lamb kofta with mash and they were presented very tastefully they also tasted excellent . A couple of strong cocktail and everything was satisfactory .

（Google による翻訳）美しいダルヤンにあるホテル・ダリアンスでの2度目の休暇から帰ってきました。昨年（2024年10月）に宿泊し、大変感銘を受けたので、母の70歳の誕生日を祝うため、2025年5月に再度予約しました。 2度目も期待を裏切らず、むしろさらに良かったです！ 前回の訪問から屋外バーが増設され、テラスレストランの雰囲気がさらに良くなりました。ここの料理は素晴らしく、街の他の場所で同じレベルの料理を提供しているレストランと比べても、お手頃価格です。シェフは自分のレストランに誇りを持っており、定期的にキッチンから出てきて、お客様が満足しているか確認してくれるのが、とても素敵な心遣いだと思いました。 スタッフ一同、お客様のために尽力してくださっています。ホテルはとても清潔で、客室は毎日清掃されます。マネージャー（ウラシュ）は、お客様にご滞在を最大限にお楽しみいただけるよう、全力でサポートいたします。ホテル外でのお手伝い（タクシー、おすすめホテルなど）も承っております。 ホテルは街の中心部から少し離れた便利な場所に位置しており、喧騒を避けつつも、バーやレストランへは徒歩圏内（5～10分）です。 ウラシュとホテル・ダリアンスのスタッフの皆様に心より感謝申し上げます。母は70歳の誕生日を心からお祝いし、私たちも素晴らしい休暇を過ごすことができました。来年またお会いしましょう！ （原文） Just got home from our second holiday to Hotel Dalyance in beautiful Dalyan. We went last year (October 2024) and were that impressed that we booked again for May 2025 to take my Mother with us to celebrate her 70th birthday. Second time around certainly did not disappoint, in fact, better! The addition of the outside bar since our last visit complimented the terrace restaurant perfectly. The food here is amazing and reasonably priced when held against food of the same high standard elsewhere in town. Chef is very proud of his restaurant and will regularly emerge from the kitchen to make sure everyone is happy which I thought was a very nice touch. The team here cannot do enough for you. Very clean hotel, rooms serviced daily. The Manager (Ulaș) will bend over backwards to ensure you are enjoying your stay to the fullest and assist with anything outside the hotel that might help (Taxis, recommendations etc.) The hotel is situated perfectly just outside town away from the main strip so as to avoid the noise but close enough to walk to the bars and restaurants (5-10 mins). A huge thank you to Ulaș and the team at Hotel Dalyance; my Mother enjoyed every minute of her 70th birthday celebrations and we had a superb holiday to boot. See you next year!

（Google による翻訳）私たちが到着したとき、私たちはとても歓迎されました。朝食は美味しく、夜はバーでドリンクを楽しめます。町に近い。彼らは夜にとても素敵な食事をしてくれ、とても親切です。 （原文） We were made very welcome when we arrived. Breakfast is good and drinks at bar in evening . Close to town. They do very nice meal in the evening and very helpful.

（Google による翻訳）2 年連続で Dalyance レストランに行っていますが、料理は相変わらず素晴らしく、新しい屋外バーと音楽エリアがあり、雰囲気もさらに良くなっています。この場所を強くお勧めします。全体的に素敵で、スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Been to Dalyance restaurant 2 years running, the food is still fabulous and the setting is even better with a new outdoor bar and music area, highly recommend this place, lovley all round and staff very friendly.

（Google による翻訳）妻と5泊滞在する機会に恵まれました。 初日から最終日まで、すべてが素晴らしかったです。 広々としたホテルで、安心して過ごせました。 スタッフ（特にセルチュクさんとドウカンさん）のサービスとおもてなしは、ブティックホテルとは思えないほど素晴らしいです👏👏 朝食はとても美味しくてボリュームたっぷりでした！ フライドポテトは絶対に食べてください。とても美味しかったです。 立地も良く、市場まで徒歩圏内です。でも、虫除けスプレーと虫よけスプレーは必ず用意してください🤭 少し食べ過ぎてしまいました😃 ホテル・デイヤンスのスタッフ、キッチンスタッフ、清掃スタッフの皆様に心から感謝いたします！ （原文） Eşimle birlikte 5gece konaklama imkanimiz oldu. İlk günden son güne kadar hersey çok güzeldi. Tam kafa dinlemelik sakın ferah bir otel. Gerek hizmet gerek personelin misafirperverliği (özellikle Selçuk bey ve Doğukan bey)'in bir butik otel için coook fazla 👏👏 Kahvaltısı o kadar lezzetli ve doyurucu ki .! Muhakkak patates kızartması yiyin çok güzeldi. Çarşıya yürüme mesafesinde konum olarak çok iyi. Lakin giderken sinek ilacı ve kovuculari stok yapın 🤭 Bizi biraz fazla yediler 😃 Hotel dalyance ailesine gerek mutfak personeli gerek temizlik görevlilerine sonsuz teşekkürler. !

（Google による翻訳）とてもスタイリッシュなお店です。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も最高です。ダルヤンに来たらぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Çok şık bir mek. Personel çok güler yüzlü Yemekleri harika Dalyan’a geldiğinizde uğramamanızı tavsiye ederim

（Google による翻訳）このホテルで10泊、本当に素敵な滞在を終えて帰ってきました。レビューを見て、人によってこんなにも違う体験ができるのかと少し不安でしたが、私の滞在は素晴らしかったと言わざるを得ません。到着すると、受付チームのアリさんが温かく迎えてくれました。部屋に当初トラブルがあったにもかかわらず、アリさんは効率的かつプロフェッショナルに対応してくれました。暗かったにもかかわらず、荷物を運んでくれて部屋まで案内してくれました。ホテルは湖と山々を見下ろす素晴らしいロケーションにあります。私の部屋からは裏手にある小さなプールが見え、とても静かで落ち着いた雰囲気でした。部屋は広く、清潔で整頓されていて、エアコンの効きも良く、ベッドも快適でした。ホテルが愛情を込めて美しく作られていることが、本当によく伝わってきました。毎朝、コーヒーを飲みながら子猫たちが抱きしめてくれて、猫好きならさらに嬉しいサプライズでした。食事も美味しく、チキンファヒータは絶品で、何度も食べてしまいました。唯一の欠点は朝食のコーヒーと、部屋に湯沸かしポットがあれば良かったと思います。スパはまたしても最高でした。素敵なトリートメントを受けるために何度も行きました。スタッフのほとんどはまあまあでしたが、中にはちょっと不機嫌そうで近寄りがたい人もいました。でも、受付のアリさんは本当に素晴らしく、ホテルにとって本当に貴重な存在です。いつも笑顔で迎えてくれ、地元の情報を教えてくれました。私の名前を覚えようとしてくれ、その日の出来事をいつも聞いてくれ、最後の数日間の滞在のために本を探してくれたほどです。彼がチームにとってどれほど素晴らしいメンバーであるかをオーナーに知ってほしいです。彼のおかげで滞在は素晴らしい経験になりました。 （原文） I have just got back from a really lovely 10 night stay at this hotel. I was a little dubious because of the reviews as if wondered how people could have such different experiences but I have to say mine was great. I was welcomed warming upon arrival by Ali from the reception team. Despite there being an initial issue with my room, Ali dealt with it efficiently and professionally, even carrying my luggage & escorting me to the room as it was dark. The hotel is in such a stunning setting overlooking the lake and mountains. My room overlooked the small pool at the back, which was so peaceful. The room was large, clean and tidy, with very good air conditioning and a comfy bed. You can really see that the hotel was made with love, beautifully crafted. Was greeted with cuddles every morning by the kittens over coffee which was a nice addition, if you like cats. The food was good, the chicken fajitas were out of this world, had them several times. Only downside was the coffee at breakfast and would have liked a kettle in the room. Spa again was great, went several times for lovely treatments. Most of the staff were okay, some looking a little grumpy and unapproachable. Ali from reception is exceptional though, such an asset to the hotel. He always greeted me with a smile, giving advice on the local area. Made the effort to learn my name and always asked about my day, even took the time to find me a book for my last few days. I really hope the owners know what a wonderful member of the team he is, as he made my stay a wonderful experience.

（Google による翻訳）3泊4日滞在しました。湖畔にある美しいホテルですが、深刻な欠点があります。スパを名乗るホテルなのに、なぜスパを閉鎖するのでしょうか？到着後、部屋の準備が整うまで1時間半も暑い中待たされました。部屋に着いたのですが、冷蔵庫には水が一滴もありませんでした。床と壁は大理石で、凍えるほど冷たかったです。夏なのに、夜は毛布をかけて寝ました。ガーデンフロアの部屋はとても狭く、プールにはサンベッドが足りませんでした。朝食はひどく、スイカはトングで触ると崩れそうになり、種類もほとんどありませんでした。温かい朝食はありませんでした。唯一良かったのは、スタッフが親切だったことです。二度と利用しません。 （原文） Biz 3 gece 4 gün kaldık. Konum olarak güzel gölün kenarında yalnız ciddi anlamda eksikleri olan bir otel. Spa başlığı olan bir otelde nasıl Spa kapalı olabilir? Otele girişte sıcakta 1,5 saat bizi oda hazırlanacak diye beklettiler. Odaya girdik dolaba 1 damla su bile koyulmamış, yerler mermer duvarlar mermer buz gibi ayak basılmıyor gece yorganla yattık yaz günü oda bahçe katı odalar çok küçük havuzda şezlong yetersiz. Kahvaltısı aşırı kötü karpuz resmen maşa atınca dağılıyor çeşit desen yok. Sıcak hiçbir şey yok kahvaltıda. Tek hoş yanı personel güler yüzlü. Bir daha tercih etmem.

（Google による翻訳）数日間滞在しました。立地はとても良いです。部屋の清掃は1日行われませんでしたが、尋ねてみたところ、3日に1回清掃しているとのことでした。バスルームの蛇口がぐらぐらして、夕方にはお湯がぬるくなっていました。Wi-Fiも最悪でした。 朝、プールサイドにグラスやタオルが散乱していました。これは良くありません。 素敵なホテルだったはずですが、投資が著しく不足しており、経営陣の姿勢も見受けられません。 （原文） I was here for a few days. It is very well located. The room wasn't serviced for a day and when I asked i was told they service the rooms every 3 days!. Tap in bathroom wobbled and the water was like warm by early evening. WiFi dreadful. In the morning the poolside had glasses and towels strewn about. Not good. This would have been a lovely hotel but it is seriously under invested in and Management is not evident.

（Google による翻訳）4日間滞在しました。いくつか欠点を挙げなければなりません。せっかくの休暇を、かなりの金額を費やし、何時間もかけて移動し、せっかくの休暇を過ごしたかったのですから。 フロントデスクでの説明は不十分でした。チェックイン時に「朝食はバーの隣で、午後8時から10時までです」とだけ言われただけでした。もっと詳しい情報が必要でした。スパセンター、プールの営業時間、ランチとディナーのレストランの場所やアクセス方法などについても説明すべきでした。 JollyTurを通してメゾネットタイプの部屋を借りましたが、部屋のメンテナンスがひどく行き届いていませんでした。テレビは古くてとても小さく、画面に不具合がありました。冷蔵庫もとても小さく、0度でも全く冷えませんでした。リビングルームの床にはカーペットを敷くべきでした。部屋は少し低く、階段のセンサーライトは故障していて、頻繁に点滅していたので、夜は少し不便でした。このエリアでは、プールや海で泳ぐ人が絶えずいたので、部屋やバルコニーに洗濯物を干すためのハンガーがあるべきでした。一部の部屋にはハンガーがあったのに、なぜ私たちの部屋にはなかったのでしょうか？全室インターネット接続可能と書いてありましたが、たいていは正常に動作しませんでした。プールのメンテナンスは、一日の始まりではなく、一日の終わりに行うべきです。朝、プールに入った時、底に塩素の粒子がたくさんありました。もしかしたらこれが普通なのかもしれませんが、分かりません。プールにはラウンジャーがありますが、私が到着した時にはクッションに猫の毛がたくさん付いていました。猫アレルギーの人もいるかもしれないので、クッションは夕方に回収した方が良いでしょう。子供用プールの底は緑色で放置されていました。 いわゆるキッチンはありますが、蛇口と冷えない小型冷蔵庫があるだけです。せめてケトルとコーヒーが数本あれば、それほど困ることはないと思います。 駐車場は設備の中に記載されています。駐車場は売却済みで、ホテル前の道路に駐車スペースがあります。 ホテルのスタッフがスラングを話しているのをゲストに聞かされるべきではないと思います。ホテルのレビューでは朝食の種類が少ないとよく言われますが、私はとても美味しく種類豊富な朝食だったと思います。しかし、朝食ルーム周辺も手入れが行き届いておらず、窓が非常に汚れていて、外からほとんど見えませんでした。もっと清潔であるべきでした。朝、朝食のために到着すると、テーブルと椅子に猫の毛と汚れがありました。きれいなテーブルを探しました。ベビーハイチェアには食べ残しがありました。なぜ掃除されていないのでしょうか？朝、プールを通りかかったとき、サンラウンジャーとその隣のコーヒーテーブルにはグラスやゴミなどが散乱していました。掃除されていませんでした。このホテルは清潔さと衛生に関して深刻な問題を抱えています。私たちの部屋のバルコニーには灰皿がありませんでした。私たちは毎日小さな水筒を灰皿代わりに使っていましたが、毎朝テーブルからそれが取られているのを見ました。灰皿が必要なのは分かっているのに、なぜなかったのでしょうか？本当に頼む必要があるのでしょうか？部屋のバスルームは、シャワーを浴びている間、熱いお湯から冷たい水に変わりました。赤ちゃんが入浴中に突然風邪をひいてしまったので、どうか治りますように。 要するに、私たちは休暇を楽しみ、当然の権利である施設を存分に活用するためにここに来たのです。しかし、私たちは心から満足できませんでした。清潔さとメンテナンスが著しく欠如していました。そして、もう一つ小さな点があります。ホテルはダルヤン市場から徒歩圏内にあるのですが…。 もう一度言いますが、ホテルの清潔さとメンテナンスが著しく欠如していました…。残念ながら、私たちはこのホテルに満足していませんでした。親戚にこのホテルについて尋ねられても、一度も勧めたことがなく、これからも勧めるつもりはありません。彼らに恥をかかせたくありません…。 そうそう、レビューで気づいたことがあります。5つ星を付けた人は皆、同じ日に、同じ時間に、さらにはほぼ同じ時間にレビューを書いていました。偶然かもしれませんが、もしかしたら友人や家族にホテルに良い評価や肯定的なレビューを書いてもらうよう頼んだのかもしれません。こんなひどいホテルなのに、これほど褒められるとは驚きで、偶然とは信じられませんでした。 :) （原文） 4 günlük konaklama yaptık, Bazı eksikleri yazmak zorundayım sonuçta buraya belli bir masraf yapıp,  saatlerce yoldan gelip tatil yapmak istedik.. Resepsiyonda bilgilendirme yetersiz, giriş günü sadece "kahvaltı saatleri 8-10 arası barın yan tarafı" dediler bukadar. Biraz daha bilgilendirme olmalıydı. Spa merkezi, havuz saatleri,  öğle aksam yemeği restorant nerde ne şekilde, bilgi verilmeliydi.. JollyTur üzerinden Dublex oda kiraladık, Odalar aşırı bakımsız, Televizyon çok eski ve çok küçük,  ekranda dalgalanmalar mevcut. Buzdolabı çok küçük ve sıfır derecede bile hiç soğutmuyor desek yeridir. Oturma odası kısmında yerde halı olmalıydı. Odalar biraz basık merdivendeki sensörlü lamba bozuk durduk yere algılayıp yanıp durdu geceleri rahatsız etti.  Bu civarda sürekli havuza veya denize giriliyor odalarda veya balkonda çamaşır kurutabilmek amaçlı çamaşır askılığı olmalıydı. Bazı odalarda vardı ama bizde neden yoktu...  Her odada internet imkanı yaziyor ama internet genelde vasıflı çalışmıyor.  Havuz bakımları gün başlangıcı sabah degil gün sonunda yapılmalı, sabah havuza girdiğimde dibte çokça klor parçaları vardi belki normal bir durumdur bilmiyorum.. Havuz şezlongları var fakat havuza geldiğimde şezlong minderlerinin üzerinde çokça kedi tüyleri kılları vardı. Bazı insanların kediye alerjisi olabilir akşam minderler toplanmalı. Çocuk havuzu dipleri yeşillenme mevcut, bakımsız kalmış... Mutfak sözde var, ama mutfak namına sadece musluk, soğutmayan küçük bir buzdolabı var ve bukadar ...  en azından bir ketıl birkaç kahve olabilmeli çok zor birsey degil. Tesis imkanları arasinda Otopark  hizmeti yazıyor, otopark kısmı satılmış, otel önündeki yollarda yer bulacaksınız. Otel Görevlileri kendi aralarında argolu konuşurken bunu misafirler duymamalı diye düşünüyorum. Kahvaltı konusunda, otel yorumlarında genelde çeşit azlığından bahsetmişler fakat bence gayet güzel ve çeşitli kahvaltısı vardı ama kahvaltı salonu civarı da bakımsız, camları aşırı pis durumdaydı dışarısı zar zor gözüküyor temiz olmalıydı... Sabah kahvaltıya geliyoruz masa sandalyelerin üstü çokca kedi tüyü ve pislikler var, temiz masa arıyoruz kahvaltida. Bebek mama Sandalyesinde yemek artıkları vardi niye temizlenmiyor? Sabah havuzun yanından geçerken şezlongların ve yanındaki sehpaların üstü hep bardak çöp vs vardı, temizlenmiyor otelin ciddi bir temizlik ve hijyen sorunu var. Odamızın balkonunda küllük yoktu, her gün küçük su şişesini küllük yaptik ve şişenin her sabah masadan alındığını gördük, madem küllük ihtiyacımızın olduğunu görüyorsunuz ne diye bir küllük koyulmadi merak konusu, illa istememiz mi gerek ?  Odanın banyosu duş esnasında sıcak su geliyorken bir anda buz gibi su gelmeye başlıyor, bebeğimizi yıkarken ani üşümeleri oldu umarım hasta olmaz. Özet olarak biz buraya tatil yapmaya güzel vakit geçirip, hakkımız olan tesis imkanlarından doğru bir şekilde faydalanmaya geldik. Fakat gerçekten memnun ayrılmadık. Gerçek ve ciddi bir temizlik ve bakımsızlık sorunu var. Birde ufak detay, Otel dalyan çarşıya yürüme mesafesi... Yine söylüyorum otelin ciddi bir temizlik ve bakimsizlik sorunu var... Otel bizi ne yazik ki memnun etmedi. Oteli soran yakınlarıma asla tavsiye etmedim etmeyeceğim de,  rezil olmak istemem... Ha birde, yorumlarda dikkatimi çeken birsey var. 5 yıldız verenler hep aynı gün aynı saatte ve hatta yakın dakikalarda yorum yapmışlar. Tesadüf de olabilir, yakın çevreye oteli iyi puanlayip guzel yorum yapmaları rica edilmiş de olabilir. Böyle rezil bir otel icin bu kadar övgü bana şaşırtıcı geliyor o yüzden tesadüfe inanamadım :)

（Google による翻訳）家族との休暇から戻ってきたばかりですが、ここを予約したのは人生最悪の決断だったとしか言いようがありません。 スタッフは失礼で、特にバーでディナーサービスを担当している小柄な男性は、いつも黒い服を着ていて、信じられないほど失礼でした。ここは4つ星ではなく、むしろ2つ星に近いです。長年トルコを旅行している者として、これは間違いなく最悪の経験でした。 夕食エリアとプールの周りにはアリが溢れており、朝食は（朝食と呼べるかどうかは別として）ごくわずかでした。水は毎回有料だったので、お店で買わなければなりませんでした。部屋にはアイロンもケトルもカップもありませんでした。4つ星ホテルなら当然のことです。家族と1週間以上滞在しましたが、シャワールームに石鹸が用意されていたのは1日だけで、子供たちはメイドに石鹸をもらいに行かなければなりませんでした。エアコンから毎晩頭に水滴が落ちてきました。ベッドには薄いシーツしかなく、羽毛布団はなく、部屋の清掃は記載されていたにもかかわらず毎日行われていませんでした。家族向けの夜のエンターテイメントもありませんでした。このホテルの唯一の良い点は景色と、バーで流暢に話す若い女性スタッフでした。彼女は何度かマネージャーと話したいと言ってきましたが、結局姿を見せませんでした。代わりに他のスタッフがマネージャーのふりをしました。私が文句を言おうとしているのを知った彼らは、そのふりをしました。正気を保ち、静かに過ごしたいなら、このホテルには近づかないでください。夕食時には、攻撃的な犬とたくさんの野良猫がうろついていました。 （原文） Just got back from this holiday with the family, and what can i say other than it was the worst decision of my life booking this place. Rude staff, especially little guy who works in dinner service at bar who always wears black, he was unbelievably rude. The place is more like a 2 star not four star. As someone who has travelled to turkey for many years, this was by far the worst experience The place is full of ants around the dinner area and pool, the breakfast, well if you can call it breakfast is very minimal. Water is chargeable each time you want it, so had to kept buying from shops, no iron or kettle or cups in room, for a 4 star you would expect that. Stayed over a week with family, yet they only provided soap in shower for one day, so kids had to go and keep asking for some from maid. The air conditioning was dripping water on my head each night. The bed only had a thin sheet and not a duvet and the room not cleaned daily as stated. No entertainment in evening for families. The only positive of the hotel was view and the young lady who worked on the bar who spoke fluently, asked to speak to the manager several times, but never to be seen, instead other staff pretended to be the manager, when they knew i wanted to complain about them. Stay away from this hotel if you want your sanity and a peace. It also had aggressive dog and lots of stray cats hovering around at dinner time.

（Google による翻訳）滞在は非常に残念で、4つ星の評価に値しないものでした。 ホテルの部屋は清潔ではなく、シーツの交換を何度も頼まなければならず、子供連れだと非常に迷惑でした。朝食はごく普通で、紅茶とコーヒーしか含まれておらず、その他の飲み物は追加料金が必要でした。食事も非常に少なめでした。 ありがたいことにエアコンはよく効きましたが、Wi-Fiは休暇中の半分の間利用できませんでした。スタッフも不親切で失礼でした。 もっと期待していたのですが、残念ながらこのホテルはお勧めできません。 （原文） Ons verblijf viel erg tegen en zeker niet 4 sterren waard. De hotelkamers waren niet schoon en we moesten steeds vragen om de lakens te laten verschonen, wat met kinderen erg vervelend is. Het inbegrepen ontbijt was zeer matig: enkel thee en koffie zijn inbegrepen, voor elk ander drankje moet je bijbetalen. Ook het eten was erg beperkt. De airco werkte gelukkig goed, maar de wifi was de helft van onze vakantie niet beschikbaar. Daarnaast vonden wij het personeel onvriendelijk en onbeschoft. Wij hadden veel meer verwacht en raden dit hotel helaas niet aan.

（Google による翻訳）11歳から22歳まで、毎年夏に3ヶ月間、ダルヤンに住む祖母の家に通っていました。祖母たちが引っ越してしまったので、ダルヤンのホテルに泊まるようになり、このホテルを選びました。以前は屋外のプールを利用していて、とても満足していました。中心部ではありませんが、ダルヤンは小さな町なので、中心部まで歩いて3～4分です。湖畔で湖を眺めながら朝食をとることができ、初日には朝食中にアカウミガメを見ることができました。プールは2つあり、手前のプールは暖かく日光浴に最適です。奥のプールは比較的静かで、人が少ないですが、少し日陰になっています。 メニューの価格は屋外より10～15%ほど高いですが、とても美味しかったです。サービスも問題なく、必要なものは何でもすぐに対応してくれました。 各部屋にバルコニーがあるのもとても便利です。 朝食は驚くほど種類が豊富です。一流フランス料理店でグルメとして働いているわけではないので、ブランドによっては好みに合わないこともあるでしょうが、それでも種類が豊富で素晴らしいです。 働く仲間の皆さん、ありがとうございます :) 11歳の頃から毎年夏に3ヶ月間ダルヤンに来て、祖父母の家に泊まっていました。祖父母が引っ越してしまったので、今回初めて戻ってきてホテルに泊まりました。そこでこのホテルを選びました。何年も前はここのプールを屋外で使っていて、いつもとても満足していました。ダルヤンは中心部ではありませんが、小さな町なので、中心部まで歩いて3～4分です。 湖畔で美しい湖の景色を眺めながら朝食を楽しめます。初日の朝は、朝食中にカワガメを見ることができました！プールは2つあり、手前のプールは暖かく日光浴に最適です。奥のプールは静かで混雑も少ないですが、日陰が多いのが難点です。 メニューの価格は屋外に比べて10～15%ほど高めですが、料理はとても美味しかったです。サービスには全く問題ありませんでした。どんな要望にもすぐに対応してくれました。 各部屋にバルコニーがあるのも大きな魅力です。 スタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） 11 yaşımdan 22 yaşıma kadar her yaz 3 ay Dalyan'da anneannemlere gelirdik. İlk defa onlar taşındığından dolayı Dalyan'a otelde konaklama yapacak şekilde geldim ve bu oteli seçtim. Zamanında dışarıdan havuzunu kullanıyorduk ve çok memnunduk, konum olarakta merkezi değil fakat dalyan zaten küçük bir yer merkezine yürüyerek 3-4dk sürüyor. Göl kenarı sabah kahvaltınızı göl manzarası ile yapıyorsunuz biz ilk gün caretta kaplumbağa gördük kahvaltımızı yaparken. Havuz 2 adet var öndeki havuz daha sıcak ve güneşlenmek için daha müsait iken arkada bulunan havuz nispeten daha sakindi kişi sayısı olarakta daha huzurlu ama gölgede kalıyor birazcık. Menü fiyatları dışarıya kıyasla yüzde 10-15 daha pahalı fakat gayet lezzetli. Hizmette hiç problem olmadı ne ihtiyacımız olursa hemen yardımcı oldular. Her odada balkon olması da çok avantajlı. Kahvaltı konusunda ise muazzam her çeşit var sonuçta A kalite bir fransız restoranında gurmelik mesleğiniz ile giriş yapıp mesai gerçekleştirmiyorsunuz damak tadınıza uygun olmayabilir bazı şeyler, kullanılan marka sebebi ile fakat çeşit olarak harikulade.. Tüm çalışan arkadaşlara teşekkürler :) I’ve been coming to Dalyan every summer for 3 months since I was 11, staying at my grandparents’ house. This is my first time coming back after they moved, and staying at a hotel instead — and I chose this one. We used to use the pool here from outside years ago and were always very satisfied. Although it’s not located right in the center, Dalyan is already a small town, and it only takes 3–4 minutes to walk to the center. You can have your breakfast by the lake with a beautiful lake view — on our first morning, we even saw a Caretta turtle while having breakfast! There are two pools: the one in the front is warmer and better for sunbathing, while the one at the back is more peaceful and less crowded, though it gets a bit more shade. Menu prices are about 10–15% higher compared to outside, but the food is quite delicious. We never had any issues with the service — whatever we needed, they were quick to help. Having a balcony in every room is also a big plus. Thanks to all the staff members!

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で快適でした。エアコンの効きも抜群でした。朝食は新鮮で質の高い食材がふんだんに使われており、十分な量でした。ホテルのオーナーが自らオープンビュッフェを担当しています。夕食はホテルでいただきましたが、グリルした魚が美味しかったです。セットメニューの前菜とサラダもとても美味しかったのですが、ワインに合う前菜があれば、もっと美味しかったでしょう。:) もう一つ残念だったのは、テーブルに蜂が群がっていたことですが、これはこの地域特有の問題で、このホテルに限ったことではありません。幸い、夜になると蜂は去っていきます。ちなみに、ダルヤン中心部のレストランの値段も調べてみたところ、ホテルの料理の方が手頃なように感じました。:)) ホテルはダルヤン中心部から徒歩10～12分なので、夜には気軽に散策に出かけることができます。車で20分でイズトゥズビーチにも行けました。欠点は確かにありますが、間違いなく料金以上の価値はあります。静かな休暇を過ごすために完璧な選択をしました。 （原文） Oda çok temiz ve konforlu. Klima gayet iyi çalışıyor. Kahvaltı son derece yeterli, sunulan ürünler taze ve kaliteli. Otel sahipleri dolaşıp bizzat açık büfeyle ilgileniyorlar. Akşam yemeğini otelde denedik, ızgara balık aldık, son derece lezzetliydi. Fiks menüde verilen mezeler ve salata da çok iyiydi ama şaraba uygun meze olsaydı, tadından yenmezdi :) Diğer bir eksi nokta da masaya üşüşen arılar oldu maalesef ama o da bölgenin genel sorunu, otele has değil yani. Allahtan karanlık çökünce gidiyorlar. Bu arada Dalyan merkezdeki restoranların fiyatlarına da baktık, enteresan şekilde oteldeki yemek daha uygun geldi bize :)) Otel Dalyan merkeze yürüyerek 10-12 dakikalık mesafede yer alıyor, akşamları çıkıp çok rahat dolaşabilirsiniz. İztuzu plajına da arabayla 20 dakikada ulaştık. Eksikleri vardır illa ki ama ödenen paranın hakkını kesinlikle veriyor. Huzurlu bir tatil için dört dörtlük bir seçim yapmışız.

（Google による翻訳）今まで泊まったホテルの中でも最も美しいホテルの一つです！まさに楽園でした。休暇前に色々な場所を訪れる予定でしたが、一歩足を踏み入れた瞬間、もう帰りたくなくなってしまい、考えが変わりました！ホテルで過ごした時間は一瞬たりとも後悔することはありませんでした。設備、清潔さ、そして美しさは素晴らしかったです。何よりも、スタッフの細やかな気配りとフレンドリーな対応に心から感動しました。スタッフ一人ひとりが仕事に細心の注意を払い、私たちをとても大切にしてくれていると感じました。気配り、心遣い、そしてサービスの質はまさに完璧でした。関係者の皆様に感謝申し上げます。またすぐにお会いできるのを楽しみにしています！🌊👙🌴🐳☀️💓 （原文） Hayatımda kaldığım en güzel otellerden biri! tam anlamıyla bir cennet. Tatile çıkmadan önce farklı yerleri gezmeyi planlıyorduk ama otele adım attığımız anda fikrimiz değişti, çünkü otelden çıkmak istemedik! Tüm zamanımızı otelde geçirdik ve hiçbir anında pişman olmadık. Ortamın düzeni, temizliği ve estetiği muhteşemdi. Her şeyden önemlisi çalışanların ilgisi ve güler yüzü bizi gerçekten çok mutlu etti. Her biri işini büyük bir özenle yapıyor ve kendimizi çok değerli hissettirdiler. İlgi, alaka, hizmet kalitesi tek kelimeyle mükemmel. Emeği geçen herkese teşekkür ederiz, en kısa zamanda tekrar görüşmek dileğiyle!🌊👙🌴🐳☀️💓

（Google による翻訳）リゾートはとても綺麗です。バーのスタッフはとてもフレンドリーです。プールも最高です。大人用とファミリー/子供用が分かれているので、静かに過ごしたい時にも便利です。 受付スタッフは横柄な印象を受けました。また、簡単な服にアイロンをかけたいのですが、貸し出しはできないと言われました。 とても残念な思いをしました。 他の場所でお金を使うことにし、予約していたスパトリートメントはキャンセルしました。 （原文） The resort is very pretty. The bar staff are very friendly. The pools are great. It’s good that they are separated with an adult pool and a family/childrean side, so if you want peace and quiet you can have it. The reception staff come across arrogant. Also, when asking to use an iron to iron one simple garment, we were told this is not available. Very disappointing because of this, We decided to spend our money elsewhere and cancelled the spa treatments we had booked.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は最高でした！🌟 スタッフの皆さんは驚くほど親切で、いつも笑顔で丁寧な対応をしてくれました。ここで働くことを心から楽しんでいるのが伝わってきました。食事、特に朝食は素晴らしかったです。サービス、部屋の清潔さ、プール、サンラウンジャーなど、すべてが完璧でした。本当に完璧で、強くお勧めします！ （原文） J’ai passé un séjour magnifique dans cet hôtel ! 🌟 Le personnel a été d’une hospitalité remarquable, toujours souriant et attentionné, et l’on sent qu’ils sont heureux de travailler ici. La nourriture, en particulier le petit-déjeuner, était excellente. Tout était impeccable : le service, la propreté des chambres, la piscine ainsi que les transats. Un véritable sans-faute, je recommande vivement cet établissement !

（Google による翻訳）川岸にあるとても絵のように美しいホテルです。敷地内にはたくさんの種類の花が咲き誇り、静かなひとときを過ごせるような居心地の良い場所がたくさんあります。ダルヤンの中心部からは徒歩20分のところにありますが、静かな通りを歩くのはとても気持ちが良いです。客室はモダンで清潔、4つ星にふさわしい設備が整っており、毎日清掃が行われます。朝食はそれほど多くはありませんが、軽食をとるには十分です。良い点：絵のように美しく、快適で、静かで、カラオケやディスコはありません。悪い点：このホテルは主にイギリスからの高齢者向けで、子供や若いカップルはほとんどいません。そのため独特の雰囲気が醸し出されており、2、3日滞在するともうどこかに出かけたくなります。サービスはすべて高齢者向けです。到着時に水と紅茶/コーヒーが一度提供されますが、その後はすべてバーで購入する必要があります。食べ物や飲み物の持ち込みは禁止されていますが、誰もこれを厳しく管理していません。泳ぐならイズトゥズビーチがおすすめです。ドルムシュ（小さな船）で川沿いを行くか、タクシーで行くことができます。タクシーだと、カメの病院があるビーチに着きます。ビーチは最高です！ホテルにはプールがありますが、私たちは泳ぎませんでした。イギリスから来たおじいちゃんおばあちゃんたちが朝から晩まで賑わっているからです。数日間、美しさ、静寂、そして快適さを求めるなら、このホテルはきっと満足できるでしょう。仲間と行くなら、楽しくて快適な滞在になるでしょう。でも、長く滞在すると退屈になってしまうかもしれません。 （原文） Это очень живописный отель на берегу реки, на территории огромное количество всевозможных цветов, множество уютных уголков для уединенного отдыха. Расположен в 20 мин ходьбы от центра Дальяна, но прогуляться по тихим улочкам очень приятно. Номера современные, чистые, хорошая 4ка, уборка каждый день. Завтраки не очень обильные, но перекусить достаточно. Плюсы: живописно, красиво, комфортно, тихо, нет караоке и дискотек. Минусы: отель в основном для пожилых людей из UK, детей и молодых пар практически нет - это создает определенную атмосферу, и спустя 2,3 дня вы уже хотите куда-нибудь уехать; весь сервис сосредоточен на пожилых; вода и чай/кофе дается один раз при вьезде - далее все нужно покупать в баре, приносить свою еду и напитики не разрешается, но никто это особо не контролирует. Купаться лучше ездить на Iztuzu пляж - по реке на долмушах или на такси, если поехать на такси, то вы попадете в ту часть пляжа, где расположен черепаший госпиталь, пляж отличный! В отеле есть бассейн, но мы там не купались, он с утра до вечера окупирован бабушками и дедушками из UK. Если вам на пару дней нужна красота, тишина и комфорт - этот отель вас порадует; если вы едите компанией - тоже будет весело и приятно. Надолго здесь будет скучновато

（Google による翻訳）ホテルには外国人もいますが、ダルヤンでは普通のことです。トルコのホテルよりも親切です。スタッフはフレンドリーで親切です。ホテルからボートに乗ってイスタズビーチに行きました。素敵な体験でした。 部屋は快適で、エアコンも効き、ミニ冷蔵庫とクローゼットもありました。ただ、バスルームにドアがなかったのには少し驚きました。トイレにはドアがありますが、シャワーにはドアがありません。シャワーには個室があります。なので、グループで宿泊する場合は、家族や親しい友人と宿泊することをお勧めします。 場所はダルヤンの中心部から比較的近く、徒歩20分です。 ダルヤンでは停電はあまり頻繁に起こりません。数秒、2回ほどでした。 家々もとても整然としていて、プールの周りに並んでいます。私たちもプールに入りましたが、とても良かったです。混雑していませんでした。 ホテルの庭には、夕方に座って散歩できる場所があります。 朝食は良かったです。お湯も良かったです。パンケーキ、オムレツ、トースト、ペストリーなどがありました。水を飲む列だけが並んでいて、冷水はありませんでした。 全体的に見て、ここに泊まることをお勧めします。この地域で最高の宿泊施設の一つです。 （原文） Otelde yabancı uyruklu insanlar da olsa Dalyan'a göre normal. Hatta Türklerden daha iyiler. Çalışanlar selam veriyor, yardımcı oluyorlar. Biz otelden kalkan tekneye bindik ve İstuzu Plajı'na gittik. Güzel bir deneyimdi. Odalar rahat, klima çalışıyor, mini buzdolabı ve dolap var. Ama banyo kapısı olmaması beni biraz şaşırttı. Tuvaletin kapısı var ama duşun yok. Duşun kabini var ama. O yüzden birlikte kalacaksanız ailecek veya çok yakın arkadaş ile kalmanızı tavsiye ederim. Konum olarak Dalyan'ın merkezine biraz yakın, 20 dakika yürüyerek ulaşabiliyorsunuz. Elektrik kesintisi Dalyan'a göre çok olmuyor. Sadece birkaç saniye gitti iki kez o kadar. Evlerin düzeni de çok güzel, havuz çevresine sıralanmışlar. Havuza da girdik güzeldi. Kalabalık değildi. Otelin bahçesinde akşam üzerine doğru oturabileceğiniz ve yürüyüş yapabileceğiniz yerler var. Kahvaltıda sıkıntı yoktu. Sıcakları güzeldi. Pankek, omlet, kızarmış ekmek, poğaça vb vardı. Sadece su sırası oluyordu ve soğuk su yoktu. Genel olarak burada kalmanızı öneririm. Çevreye göre kalınabilecek en güzel yerlerden biri.

（Google による翻訳）初めてダルヤンを訪れましたが、とても気に入りました。ホテルのロケーションは最高で、庭園も素晴らしく、今まで見たことのない花々が咲き誇っていて、本当に感動しました。ホテルからイズトゥズビーチへのアクセスも簡単でした。景色は素晴らしく、スタッフは親切で感じが良かったです。朝食は美味しく、オーガニックの食材もたっぷりでした。部屋はシンプルながらも清潔でした。オランダから来た庭師に敬意を表します😊 （原文） Ilk kez Dalyana gittim ve çok beğendim. Otelin konumu süper. Otelin bahçesi muhteşem. Hiç görmediğim çiçekleri gördüm, gerçekten bayildim. Otelden Iztuzu pilajina ulaşım i çok kolay. Manzara harika, personeli güler yüzlü ve yardım sever. Kahvaltısı güzel ve bol bol organik ürünler var. Odalari basit ama temiz. Hollanda’dan bahçıvan bey e selam ve saygilar 😊

（Google による翻訳）家族経営のゲストハウスで過ごした時間は、本当に特別なものでした。静かな雰囲気で、まるで自分の家にいるような気分になりました。部屋は清潔で、快適な家具が備え付けられていました。毎朝提供される出来立ての朝食は、どれも美味しく、キッチンチームはゲスト一人ひとりに細心の注意を払っていました。作りたての朝食の美味しさと丁寧さは、彼らの仕事への特別な思いを物語っていました。 ご家族との会話や、彼らの親切な対応は、私の滞在を普通のホテルとは比べものにならないほど素晴らしいものにしてくれました。街の喧騒から離れながらも、市内中心部へのアクセスも容易なこの魅力的なゲストハウスは、ぜひお勧めしたい場所です。 マネージャーのカディル・ベイ氏のきめ細やかでプロフェッショナルな経営は、快適さの細部に至るまで細心の注意が払われていることを明確に示していました。オーナーのアリ・ベイ氏の温かい会話とおもてなし、そして息子のファティ・ベイ氏の親しみやすく温かい対応は、私たちの滞在をさらに楽しいものにしてくれました。 素敵な友人のベネクリさんが玄関で私たちを迎えてくれたのも、とても嬉しかったです。 花で飾られた庭園、鳥のさえずりを聞きながらのモーニングティー、そして清潔な客室…都会の喧騒から離れた、まさに安らぎのオアシス！なぜおすすめなのか？ ✓ 温かく家庭的な雰囲気 ✓ 個性豊かな味 ✓ 優しくフレンドリーなベネクリ ✓ 落ち着いた雰囲気 ✓ 細部へのこだわり 「次の休暇でもまたここに来ます！」 （原文） Aile pansiyonunda geçirdiğim zaman benim için gerçekten çok özeldi. Huzurlu atmosferi sayesinde kendimi adeta evimde gibi hissettim. Odalar temiz, rahat bir şekilde döşenmişti. Sabah uyanıp sunulan taze kahvaltı lezzetli idi. Mutfak ekibi her misafir ile ayrı ayrı ilgili idi .. Sabahları taze hazırlanan kahvaltının lezzeti ve özeni, emeklerinin ne kadar özel olduğunu gösteriyordu. Aile fertleriyle kurduğum sohbetler ve samimi yaklaşımları, konaklamamı sıradan bir otel deneyiminin çok ötesine taşıdı. Şehrin kalabalığından uzak ama merkeze de kolay ulaşım imkânı sunan bu şirin pansiyon, kesinlikle tavsiye edilesi bir adres. Müdür Kadir Bey’in ilgili ve profesyonel yönetimi, konforun her detayına özen gösterildiğini hissettirdi. Otel Sahibi Ali Bey’in sıcak sohbetleri ,ev sahipliği ve oğulları Fatih Bey’in güler yüzlü ve sıcak yaklaşımı ise konaklamamızı daha da keyifli hale getirdi. Sevimli dostumuz Benekli nin bizi kapıda karşılaması harika idi. Çiçeklerle süslü bahçesi, kuş sesleri eşliğinde içilen sabah çayları ve tertemiz odalar... Şehrin karmaşasından uzakta tam bir huzur vahası! NEDEN TAVSİYE EDİYORUM? ✓ Samimi aile ortamı ✓ Eşsiz lezzetler ✓ Sevimli dost Benekli ✓ Huzur dolu atmosfer ✓ Her detayda hissedilen özen "Bir daha ki tatilimde yine buradayım!"

（Google による翻訳）9月2日から6日までこのホテルに宿泊しましたが、ホテルというよりまるで我が家のような居心地でした。仕事で妻と子供を連れてホテルに預け、朝は仕事へ、そして夕方にはホテルに戻りました。まるで家族のような安心感があり、何も心配する必要もありませんでした。マネージャー、オーナー、そしてスタッフ全員が、まるで長年の知り合いのように、本当に親切で丁寧な対応をしてくれました。心からおすすめします。安心して休暇を過ごせると思います。これまでレビューを書いたことはありませんでしたが、この宿に関しては書かずにはいられません。素敵な休暇をお過ごしください！ :)) （原文） 2-6 Eylül tarihlerinde bu otelde konakladım, otel değilde sanki bir yuva gibiydi. İş nedeni ile oradaydım eşim ve çocuğumuda yanımda götürdüm. Onları otelde bırakıp sabah işe gidip akşam geldim. O kadar güvenilir bir aile ortamı var ki gözüm hiç arkada kalmadı. Müdür bey, işletme sahibi, ve bütün çalışanlar gerçekten sanki yıllardır tanışıklığımız var gibi ilgili ve samimilerdi. Kesinlikle tavsiye ediyorum gönül rahatlığıyla gidip tatiliniz yapabilirsiniz. Şimdiye kadar hiçbir yere yorum yapmadım ama burası için yapmamak elde değil. İyi tatiller şimdiden :))

（Google による翻訳）ここはまさにブティックホテルで、滞在後に星一つも付けることはできません。清潔さ、到着時の丁寧な対応、そして常に笑顔で迎えてくれるおもてなしは、特別な気分にさせてくれます。新しく、細部まで行き届いた管理が行き届いているという点が、他のホテルと比べて最大の魅力です。8月19日から21日までの2泊3日で宿泊しましたが、料金に含まれているオープンビュッフェ形式の朝食は、格別な質と美味しさでした。ホテルへのアクセスも非常に良く、また利用したいホテルリストに加え、皆様にもぜひお勧めしたいと思います。（追記：Ali Beyさん、ちょっとした提案ですが、紅茶、コーヒー、水といった基本的な飲み物が朝だけでなく夜にも提供されていれば完璧です。:)） 全てに感謝いたします。ご尽力に感謝いたします。 （原文） Gerçekten gelip kaldıktan sonra, herhangi bir şekilde 1 yıldız vermeniz mümkün olmayan butik bir otel. Gerek temizliği, gerek daha kapıda karşılayıp gösterilen ilgi, gerekse her daim gösterilen güler yüz size kendinizi özel hissettiriyor. İşletmenin yeni ve özenli işletiliyor olması zaten emsallerine göre en büyük artılarından. 19-21 Ağustos arası 3 gündüz 2 gece konakladığımız otelde, açık büfe ve fiyata dahil olarak sunulan sabah kahvaltısı oldukça kaliteli ve leziz. Ulaşımı oldukça kolay olan oteli tekrar tercih edilebilir listeme dahil edip, sizlere de tavsiye ederim. (Dipnot: Naçizane bir tavsiye, Çay kahve su gibi bizlerin vazgeçilmezi olan ikramlar, sabah olduğu gibi akşamları da olursa kusursuz olur Ali Bey :)) Herşey için teşekkürler, Emeğinize Sağlık..

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーでした。食事も美味しく、子供たちは大喜びで、とても楽しんでいました。街もすぐ近くです。プールも家族連れにぴったりです。 （原文） Sehr nettes Personal Hilfsbereit,freundlich. Das Essen ist köstlich meine Kinder waren zufrieden und Glücklich und hatten viel Spaß gehabt. Die Stadt ist direkt um die Ecke. Der Pool reicht vollkommen aus für Familien.

（Google による翻訳）本当に完璧でした。部屋は清潔で快適で、スタッフはフレンドリーで親切でした。アリさんとご家族はチェックインからチェックアウトまで、とても親切に対応してくれました。ホテルは市内中心部から徒歩圏内です。朝食は美味しいビュッフェでした。強くお勧めします。 （原文） Gerçekten mükemmeldi. Odalar tertemiz ve rahattı, çalışanlar güleryüzlü ve hoşgörülü.Ali Bey ve ailesi girişten çıkışınıza kadar çok ilgililer. Otelin konumu merkeze yürüme mesafesinde . Kahvaltısı açık büfe şeklinde ve çok lezzetliydi. Kesinlikle tavsiye edilir.

（Google による翻訳）まず、ホテルの立地とフレンドリーなスタッフの対応が本当に良かったです。中心部まで徒歩6～7分です。ホテルは清潔で、部屋のエアコンはよく効きました。お茶を飲みたかったのですが、湯沸かしポットがありませんでした。小さな密封されたシャンプーやシャワージェルなどは置いていませんでした。液体石鹸の容器には何か入っていましたが、信用できず使わずに済みました。ベッドはあまり快適ではなく、スプリングが回転するたびにキーキーと音がします。プールは動いていなかったので、あえて入りませんでした。朝食は標準的なもので、ミートボールとフライドポテトはとても美味しかったです。ダルヤンは蚊が多い地域なので、蚊よけスプレーを持参することをお勧めします。それでも効果はありませんでした。 （原文） Öncelikle otel konumu ve işletme sahiplerinin güleryüzü gerçekten iyiydi. Merkeze yürüyerek 6-7 dk. Otelin temizliği iyiydi. Odada klima düzgün çalışıyor. Odada çay içmek istedik ama kettle vs yoktu. Kapalı minik şampuan duj jeli vs yok. Sıvı sabun kabında bir şey vardı ama güvenip kullanamadık. Yataklar pek konforlu değil, yayları dönerken bile gacır gucur ses çıkarıyor. Havuzda devinim yoktu o yüzden risk alıp da giremedik. Kahvaltısı standart, köftesi ve patates kızartması çok güzeldi. Dalyan genel olarak korkunç sivrisineklerin olduğu bir bölge, o yüzden sinek kovucu yedekleyerek gitmelisiniz. Bu bile işe yaramıyor.

（Google による翻訳）18室の小さなホテルで、小さなプールがあり、サービスも清潔感も良かったです。私たちは1日滞在しましたが、休暇を目的とした滞在ではなかったので、清潔さ、衛生状態、朝食は申し分ありませんでした。休暇を目的とすれば、価格と費用は好みにもよりますが、妥当な範囲だと思います。 （原文） Küçük 18 odası olan küçük bir havuz servisi iyi olan temizleyeceğim bir otel. Günübirlik konaklama yaptık ama amacımız tatil değildi bu da standartlara temizliğe hijyeni ve kahvaltı yeterli seviyedeydi. Tatil beklentisi için insanların tercihine bağlı fiyat maliyet konusu bence makul.

（Google による翻訳）ダルヤンでの休暇のために、いろいろと調べた結果、このホテルを見つけました。8月15日から18日まで、2名で朝食付きで3泊し、1泊あたり合計3,500リラでした。予約時に1泊分の宿泊料金を支払いました。ダルヤンのホテル料金はだいたい同じくらいだと思います。ホテルはスタンダードルームとデラックスルームの2つのエリアに分かれており、ホテルエリアは対角線上に位置します。スタンダードルームの方が温かみのある雰囲気です。私たちはスタンダードルームを選びました。 ホテルはダルヤン川沿いではありませんが、川岸まで徒歩圏内という絶好のロケーションです。車を使う必要はほとんどありませんでした。 部屋は清潔感があり、バスルームやリネンにも特に問題はなく、快適に過ごせました。プールタオルとバスタオルは別々に用意されています。バスルームにはシャンプー、ヘアドライヤー、ミニバー、セーフティボックス、テレビが備わっていました。エアコンは効きは良かったのですが、少し匂いがしましたが、それほど気になりませんでした。前の宿泊客がビキニセットを上の棚に置いていたのですが、清掃時に気づかなかったのではないかと思います。 部屋のデザインは豪華ではありませんが、居心地が良く、温かみのある雰囲気で、バスルームも似たようなデザインです。各部屋にバルコニーがあり、それがこのホテルを選んだ理由の一つです。ホテルの雰囲気もとても良く、プールサイドのレストランとバーエリア、そしてホテルのエントランスからも温かみのある雰囲気が漂っています。緑豊かで手入れの行き届いた庭園があり、そこから客室まで歩いて行くことができます。 ホテルの朝食はオープンビュッフェです。最初の2日間は、オムレツとクレープを好みに合わせて作ってもらえました。最終日はそうではありませんでしたが、ビュッフェの内容は十分で、どれも美味しかったです。残念ながら、温かい料理しかなく、物足りなかったです。温かい料理の種類を増やしても良いと思います。 このホテルの顧客層は、国内外の観光客です。子供連れの家族連れも多く、子供用プールは小さかったため、大きい方のプールを使用していました。そのため、衛生面が不安でした。子供がいない家族連れやカップルは、こちらの選択肢を検討してみてはいかがでしょうか。 ホテルへの提案としては、ソーシャルメディアをもっと積極的に活用してほしいです。特に今はソーシャルメディアの影響力が非常に強いので、予約時にホテルと客室の最新写真を見せてほしいとお願いしたところ、Instagramのプロフィールに誘導されましたが、そのInstagramのプロフィールは最新のものではなく、口コミだけでこのホテルを選びました。Googleマップではチェックイン時間は12時と表示されていますが、実際は13時、チェックアウトは11時です。朝食も、私の記憶が正しければ7時半から10時まで提供されています。夕食はビュッフェスタイルで、夕食は1人800TLで提供可能と説明されましたが、私たちは外食することにしました。 価格の割にサービスが素晴らしく、満足しました。ありがとうございました。 （原文） Oteli Dalyan tatilimiz için epeyce araştırıp bulduk. 15-18 ağustos arası 3 gece kahvaltı dahil 2 kişi toplam gecelik 3.500 liraya konaklama yaptık. 1 gecelik konaklama ücretini rezervasyon sırasında gönderdik. Dalyan otel fiyatları da bu civarlarda diyebilirim. Otelin iki farklı otel alanı var, standart odaların olduğu otel alanı ve deluxe odaların olduğu otel alanı olmak üzere. Ancak otel alanları karşı çapraz şeklinde yer alıyor. Ancak standart odaların bulunduğu otel alanı çok daha sıcak bir ortam. Biz standart odaların olduğu kısmı tercih ettik. Otel Dalyan ırmağına sıfır olmasa da konumu gayet iyi, nehir kenarına yürüme mesafesinde. Arabamızı kullanmaya çoğu zaman gerek duymadık. Odalar ve odaların temizliği gayet iyiydi. Banyo, çarşaflar konusunda beni rahatsız eden bir şey olmadı, içimiz rahat bir şekilde kullandık. Hem havuz havlusu hem de banyo havlusu ayrı ayrı veriyorlar. Banyoda şampuan, kurutma makinesi, odada minibar, çelik kasa, televizyon bulunuyordu. Klima gayet iyi çalışıyordu ancak bir tık koku yapıyordu çok da önemli değildi. Sadece üst raflardan birinde bizden önceki müşterinin bikini takımı unutulmuştu, temizlik sırasında fark edilmemiş sanırım. Oda dizaynı da lüks değil ancak hoş ve sıcak bir görünüme sahip, banyolar da keza aynı şekilde. Her odanın balkonu var tercih sebeplerimizden birisi buydu. Ki otel ambiyansı da çok hoş, havuz başı restaurant bar bölümü, otel girişinde dahi sıcak bir ortam oluşturulmuş. Yemyeşil ve bakımlı bir bahçe var, odalarınıza da bu alanların içinden geçip gidiyorsunuz zaten. Otel kahvaltısı açık büfe, ilk 2 sabah isteğinize göre omlet krep yapılıyordu, son gün yoktu, açık büfe gayet yeterli ve her şey çok lezzetliydi, sadece kahvaltıdaki sıcaklar yeterli değildi maalesef, sıcak sayısını arttırabilirler diye düşünüyorum. Otelin müşteri kitlesi yerli yabancı turistlerden oluşuyor, çok fazla çocuklu aileler vardı, çocuk havuzu çok minik olduğu için çocuklar büyük havuzu kullanıyor, bu nedenle hijyen konusunda emin olamadığımız için havuzu kullanmadık, çocuksuz aileler veya çiftler bunu dikkate alabilir. İşletmeye bir önerim ise sosyal medyayı aktif kullanmaları olabilir. Hele ki günümüzde sosyal medyanın etkisi çok büyük otelin ve odaların güncel fotoğraflarını rezervasyon yaparken istediğimde beni Instagram profillerine yönlendirdiler ancak Instagram profillleri güncel değil tamamen yorumlara güvenerek burayı tercih ettik. Google mapste giriş saati 12.00 yazıyor ancak giriş saati 13.00 çıkış saati 11.00 bilginiz olsun. Kahvaltı saati de yanlış hatırlamıyorsam 7.30-10.00 arası. Akşam da açık büfe yemek çıkıyor isterseniz kişi başı 800TL ödeyerek akşam yemeği yiyebileceğimiz bilgisi verildi ancak biz dışarda yemeyi tercih ettik. Bu fiyat karşısındaki hizmet çok iyi, biz memnun ayrıldık, teşekkür ediyoruz.

（Google による翻訳）息子と2週間のバサールホテルでの休暇から帰ってきました。このホテルについては良いことしか言えません。絶対にお勧めです。立地も良く、ホテルもとても清潔で、庭園も美しいです。プールも清潔で、リラックスするのにぴったりのサイズです。スタッフは皆一生懸命で、フレンドリーで親切です。マネージャーもとても親切で、本当に感謝しています。 （原文） Me and my son just came home from a two week vacation at the Basar hotel I have nothing but good things to say about this hotel. I definitely would recommend it, it's in a perfect location and the hotel is so clean and pretty gardens, the pools are clean and really nice to relax perfect size pools. The staff work so hard and are friendly and kind. The manager can't do enough for you.

（Google による翻訳）ぜひまた泊まりたいホテルです。 素晴らしいサービス、フレンドリーで親切なスタッフ、快適なベッドのある素敵なお部屋。最高にリラックスした休暇に必要なものがすべて揃っています。 今年も素晴らしい時間を過ごせたので、必ずまた戻ってきます😄☀️👌🏻 （原文） Dit is een hotel waar wij graag terugkomen. Fantastische service, vriendelijk en behulpzaam personeel, fijne kamer met goed bed. Alles om een heerlijk ontspannen vakantie te hebben. We hebben dit jaar weer genoten en zullen vast nog wel een keer terugkomen 😄☀️👌🏻

（Google による翻訳）この静かな家族経営のホテルに泊まれて本当に嬉しかったです。快適で広々とした客室、素晴らしい料理、全てが手作りです。シェフはとてもフレンドリーで、バサール氏と彼のスタッフはゲストを丁寧におもてなししてくれます。滞在は最高で、またすぐに戻ってきたいと思っています。全てが清潔でよく整備されていました。この素晴らしい休暇を本当にありがとうございました。 （原文） Quel bonheur de séjourner dans cet hôtel calme et familial. Chambres confortables et spacieuses, nourriture excellente, tout est fait maison, le chef est super sympa tout comme monsieur Basar et son équipe qui est aux petits soins pour ses clients. Nous avons adoré notre séjour et on a hâte d'y retourner. Tout est propre et bien entretenu, un tout grand merci pour ces vacances merveilleuses.

（Google による翻訳）ダルヤンのバサールホテルでの4日間の滞在に大変満足しました。スタッフは非常にフレンドリーで親切で、あらゆる面で親身になって対応してくれました。ホテルはとても清潔で、客室も共用エリアも整理整頓されていました。静かで穏やかな雰囲気のおかげで、素晴らしい休暇を過ごすことができました。ダルヤンにお越しの際は、ぜひ安心してバサールホテルをお選びください。🌿✨ （原文） Dalyan’da 4 gün konakladığımız Başar Otel’den çok memnun kaldık. Çalışanlar son derece güleryüzlü ve ilgiliydi, her konuda yardımcı oldular. Otelin temizliği gayet iyiydi, odalar ve ortak alanlar düzenliydi. Hem sakinliği hem de huzurlu ortamıyla güzel bir tatil geçirmemizi sağladı. Dalyan’a yolunuz düşerse kesinlikle gönül rahatlığıyla tercih edebilirsiniz. 🌿✨

（Google による翻訳）妻と子供と一緒に宿泊しました。直前に見つけ、1泊しましたが、とても満足しました。時間があれば、もっと長く滞在したかったです。バサールさんとスタッフの方々はとても親切でした。ホテルもとてもよく整備されていて清潔でした。イズトゥズビーチからも10～12kmほどです。市内中心部にあるホテルなので、市場やビーチまで歩いて行けます。 （原文） Eşim ve çocuğumla kaldık. Son anda bulduk. Bir gece kaldık çok memnun kaldık. Vaktimiz olsa devam ederdik. Başar bey çalışanlarin ilgileri çok güzeldi. Otelin düzeni ve temizliği de çok iyiydi. İztuzu plajına da yaklaşık 10-12 kmlik bir mesafede. Zaten şehir merkezinde bir otel çarşıya, sahile yürüyerek gidilebilir.

（Google による翻訳）ホテルはとても清潔で、スタッフはフレンドリーで親切です。オーナーのバシャールさんは、一人ひとりに細やかな配慮をしてくれます。シェフのエジェヴィットさんの料理は素晴らしく、彼自身が私たちのモチベーションの源です。毎回、とても満足して帰ります。 （原文） Otel çok temiz ve personeli güleryüzlü yardımsever. Sahibi başar bey herkesle birebir ilgileniyor. Aşçı Ecevit bey in yemekleri mükemmel kendisi başlı başına motivasyon kaynağı zaten. Her gelişimizde çok memnun kalarak ayrılıyoruz

（Google による翻訳）本当に素敵なゲストハウスです❤️ お部屋は清潔で、魅力的で、整然としていて、すべてが考え抜かれています。私にとってのハイライトはバスルームでした。スタイリッシュなデザイン、細部へのこだわり、そしてスライドドアのシステムが、ダルヤンの雰囲気にぴったりでした。 シャワーブースはアコーディオン式で、清潔感があり、まるで自分の家にいるような気分になりました。ヘアドライヤーや大きな鏡に至るまで、すべてが真新しいものでした。私たちは魅力的な6号室を試しに利用してみましたが、とても気に入ったので、予定を変更してそこに泊まることにしました。 サービスは素晴らしかったです。「ここが家族経営のホテルだと一目瞭然でした。ゲストハウスの隅々まで緑豊かで、花や木々が生い茂っています。セルカンさんとメリさんは本当に親切でした。姉妹には感謝です！すべてが美味しかったです！朝食も最高でした。娘がペストリーを全部食べてしまったほどです！お二人のご尽力に感謝いたします。ダルヤン川を見下ろしながらの朝食は一生忘れません。王家の墓の眺めは私たちにとってさらに驚きでした❤️ 10日間の休暇を過ごしましたが、この宿のおかげで最高の時間を過ごすことができ、まるで我が家にいるような気分になりました。オーナーの方々はとても温かく迎え入れてくれるので、本当にそう感じました。景色も建築物もそれぞれに美しいです。 ダルヤンで最も美しい場所に位置し、湖の景色、ボート、そして王家の墓を眺めることができます。ダルヤンで最も美しい場所です。 家族経営の宿❤️ 静かな空間で何時間でも読書を楽しめます。泳ぐこともできます。桟橋から海を眺め、サンベッドで日光浴をし、ハンモックに揺られながらゆったりと過ごしました。 ミダスファミリーの皆様、本当にありがとうございました。またぜひ泊まりたいと思っていますし、心から皆さんにおすすめします🫠 （原文） O kadar güzel bir pansiyon ki ❤️ Odaları tertemiz şirin düzenli herşey düşünülmüş. En önemlisi benim için banyoydu. Banyonun şık dizaynı Herşeyin özenli oluşu kapının kaydırmalı sistem olması dalyanın ruhuna o kadar yakışmış ki Duşakabin akordiyon sistemliydi tertemizdi evimde gibi hissettim yepyeniydi tüm eşyalar. Kurutma makinesine kadar düşünülmüş büyük bir aynası vardı. Altı numaralı şirin odasını deneyimlendik o kadar beğendik ki rotamızı değiştirip orda kalmaya karar verdik. Hizmet “gerçekten aile yeri olduğu o kadar belli ki pansiyonun her köşesi yemyeşil çiçekler ağaçlar o kadar güzel di ki. Sercan bey melih bey her konuda yardımcı oldu. Ablalarımızın eline sağlık çok lezzetliydi herşey kahvaltı muazzamdı. Küçük kızım pişilerinin tamamını bitirdi diyebilirim emeğinize sağlık. Dalyan nehrini izleyerek yaptığımız kahvaltıları asla unutmayacağız. Kral mezarları manzaramızda ekstra süpriz oldu bize ❤️ 10 gün tatilimiz var en güzel kısmını burası sayesinde yaşadık evimizde gibiydik. Sahipleri gerçekten öyle hissettiriyor çünkü çok sıcak samimi. Peyzajı mimari yapısı her köşesi ayrı güzeldi. Konum dalyanın en güzel yerinde göl manzarası tekneler kral mezarları. Dalyanın en güzel köşesi . Aile yeri ❤️ kitabınızı alıp sessizliğin içersinde saatlerce okuyabilirsiniz Üstelik iskelesinden denize girme şezlong da güneşlenme , hamak da sallanma imkanınızda var Her şey için teşekkür ederiz Midas ailesi inşallah hep kalmak isteriz ve herkese gönülden tavsiye ederiz 🫠

（Google による翻訳）昨年初めて訪れました。妻と娘と私は忘れられず、今年も訪れました。オールインクルーシブホテルが苦手な方にもきっと気に入っていただけると思います。立地は完璧で、部屋はとても清潔、朝食も素晴らしく、桟橋は充実した時間を過ごすのに最適な場所です。まさに家族経営の宿で、とても親切な方々で、今回も大変満足して帰ることができました。本当にありがとうございました。 （原文） İlk kez geçen yıl gelmiştik. Hem eşim ve ben hem de kızımız unutamadık, bu sene tekrar geldik. Her şey dahil otel konseptlerini sevmeyenlerin çok seveceği bir yer. Konumu mükemmel, odaları oldukça temiz, kahvaltısı kaliteli, iskelesinde oldukça keyifli vakit geçirilebilecek bir yer. Tam bir aile işletmesi, çok samimiler, yine çok mutlu ayrıldık. Her şey için teşekkürler.

（Google による翻訳）1週間、何の問題もなく過ごしました。本当に静かで、家族経営のホテルです。朝食ビュッフェも十分で美味しかったです。レビューには客室にミニバーがないと書かれていましたが、実際にはありました。 （原文） Hiç bir sıkıntı yaşamadan 1 hafta geçirdik. Gerçekten huzurlu bir aile işletmesi. Sabah kahvaltısı açık büfe. Gayet yeterli ve iyiydi. Bazı yorumlarda odalarda minibar olmadığı yazıyor ama odalarda minibar var.

（Google による翻訳）2025年7月4日から7日まで、友人とサルゲルメに滞在し、その後、彼らをホストしました。静かな場所を優先するなら、カフェまで徒歩圏内という理想的な立地です。素敵な女性3人が細部まで丁寧に掃除してくれました。ホテルでは得られない、私が大切にしている温かさを感じました。純粋で控えめな誠実さです。😊 そして、メリフさんはとても親切な方です。その点について感謝の気持ちでいっぱいです。この場所をこんなに美しくしてくれた人たちの存在は、私たちの別れの仕方からも伝わってきました。 ダルヤンについて一言付け加えると、ぜひ船で訪れるべきです。私たちは車で行くつもりでしたが、船でどこへでも行けるので、車はお休みしました。ゲストハウスのすぐ前に送迎サービスもあります。夜は観光客で賑わい、お店の人もトルコ人観光客を温かく迎えてくれます。皆さんの休暇も素晴らしいものになることを願っています。🤗 （原文） 4-7 Temmuz 2025 tarihlerinde arkadaşımla Sarıgermede konakladıktan sonra misafirleri olduk. Kafa dinlemelik bir yer önceliğinizse konum olarak ideal, kafelere yürüme mesafesinde. 3 güzel hanım tarafından derlenip toplanıyor her bir noktası.Otellerde bulamadığımız benim önem verdiğim samimiyet vardı. İçten, mesafeli samimiyet😊 Bir de Melih, çok efendi bir genç. Buradan teşekkür ediyorum. Yani demem şu ki yeri güzel yapan insanları, giderken vedalaşmamızdan belli. Dalyan için de ekleme yapayım: Tekne turları ile mutlaka gezmelisiniz, biz araçla gidecektik, gidilecek her yere tekne de götürdüğü için arabayı dinlendirdik. Pansiyonun önünden alma imkanları da oluyor. Akşamları canlı, turist yoğunluğu fazla, Türk turiste karşı da sevecen yaklaşan esnafı var. Umarım en az aynı güzellikte geçer tatiliniz🤗

（Google による翻訳）素晴らしい古墳の眺め。川に直接アクセスでき、泳ぐこともできます。水はとてもきれいで、少し塩辛いです。 ハウスキーピングサービスはとても丁寧で気持ちの良いものでした。 バーは24時間営業で、バーテンダーはいつでも親切にアドバイスやヒントを提供してくれます。夜遅くまで楽しい会話も楽しめます。 （原文） Great view to the tombs. Direct access to the river (you can swim too, the water is very clean and a little salty. The house keeping service is very discreet and nice. The bar is open 24/7 and the bartenders are always there for you with great tips and advice. They also make good conversation, even late in the night.

（Google による翻訳）5泊しましたが、とても温かいおもてなしをいただきました。学校の休み期間中だったのでとても静かで、リラックスした休暇を過ごすのにぴったりでした。ダルヤンの中心部へも歩いて簡単に行けます。ホテルの皆様のおもてなしに感謝いたします。 （原文） 5 gece kaldığımız otelde çok güzel şekilde ağırlandık. Biz okulların açıldığı hafta gittiğimiz için baya bir sessizdi, kafa dinlemek için birebir. Dalyan merkeze de yürüyerek çok rahat ulaşabilirsiniz. Misafirperverlikleri için oteldeki herkese teşekkür etmek isterim ☺️

（Google による翻訳）ミダス・ペンションに3泊しました。景色は素晴らしく、桟橋から淡水で泳ぐこともできます。朝食も素晴らしく、スタッフは皆とてもフレンドリーで丁寧でした。ダルヤンに戻ったらぜひ泊まりたい場所です。 （原文） Midas pansiyonda 3 gece konakladık. Manzarası çok güzel, isterseniz iskeleden tatlı suya da girebilirsiniz. Kahvaltısı gayet iyi, çalışan herkes çok güleryüzlü ve kibar. Dalyan’a tekrar geldiğimizde kalmak isteyeceğimiz bir işletme.

（Google による翻訳）どこも清潔でした。部屋は綺麗に整えられていましたが、過剰な装飾はありませんでした。今まで泊まったホテルの中で一番静かだったと思いますが、最終日の夜は隣の部屋の人がかなり騒がしかったので、なかなか眠れませんでした。この警告は、ホテルに入る人全員に最初から伝えるべきです。喫煙に関する情報は至る所に掲示し、静かにするよう注意を促す警告板も用意すべきです。配慮のない人もいるので、この警告は必要です。朝食は温かいものが食べたかったので、ピシ（トルコ風ピザ）、卵ソーセージ、フライドポテトなどが良いでしょう。テーブルには毎日シミットが用意され、その横には最終日に冷凍された出来合いのボレク（ボレック）が置いてありました。経営者は朝食の好みを考慮し、ゲストの好みに合わせたメニューを用意すべきです。5時のティータイムは美味しく、ビーチドーナツ、ケーキ、クシュルもどれも美味しかったです。それにもかかわらず、ダルヤンに戻ることがあれば、私たちは再びこのホテルを選ぶでしょう。良い点が他にもたくさんあります。 （原文） her yer temizdi. gercekten ustun koru degil guzel temizlik yapilmis odalarda. simdiye kadar kaldigim en sessiz oteldi diyebilirdim ancak son gecemizde yan odada kalanlar cok gurultu yaptilar bu nedenle uyumakta zorlandik. otele alinan herkese en basta bu uyari yapilmali. nasil sigara icilmemesi icin her yerde bilgilendirme yapilmis sessiz olunmasi icinde uyari kartlari hazirlanmali. cunku bazi insansanlarda sifir dusunce oldugu icin bu uyari gerekli. kahvaltisinda ise sicak bir seyler istedim. belki pişi belki yumurtali sucuk patates kizartmasi vs her gun masada simit vardi yaninda ise son gun dondurulmus hazir borek. isletmeciler kendileri nasil kahvalti yapmak isterler misafirlerin yerine kendilerini koymali ona gore bir menu cikarmali. 5 cayi ise iyiydi plaj donusu kek kisir vs iyi geldi. bunlara ragmen dalyana tekrar gelsek yine bu oteli seceriz. olumlu yanlari daha fazla.

（Google による翻訳）アルプ・ダルヤンに4泊しました。部屋の清潔さは完璧で、内装は新築または改装済み、そしてセンスの良い家具は、最初から価値と心遣いを感じさせます。運河沿いの客室と共用エリアのデザインはどちらも広々とした印象を与え、椅子から家具に至るまで、すべてがシンプルでセンスが良く、使い古された感じがしません。朝食は宿泊料金に含まれており、ボリュームたっぷりで美味しい朝食は、毎日少しずつ内容が異なり、個別に提供されます。オーナーをはじめ、私たちが出会ったすべてのスタッフは、信じられないほど親切で丁寧、そして親身になって対応してくれました。特に、アクセスの難しい湾から戻る際に（幸運にも私たち自身で戻ることができました）、とても親切に対応してくれました。部屋のちょっとした不具合を報告すると、すぐにアップグレードしてくれました。顧客満足と快適さは、まさに高級企業ホテルならではの最優先事項です。王家の墓の真向かいという立地と、その眺望は他に類を見ないものです。施設の充実さ、気配り、清潔さ、デザイン、朝食の質などを考慮すると、Arp Dalyan は私が宿泊したホテルの中でもトップ 2 に入ると思います。本当にありがとうございました! （原文） Arp Dalyan'da dört gece geçirdik. Hem odaların mükemmel temizliği, hem oda içlerinin yeni ya da yenilenmiş olması ve zevkle döşenmiş olması müşteriye değer verildiğini ve özen gösterildiğini ilk baştan hissettiriyor. Odaların tasarımı da, kanal kıyısındaki ortak alanların tasarımı da insana çok ferah hissettiriyor, sandalyelerinden döşemelere her şey sade, zevkli ve yıpranmamış. Kahvaltı ücrete dahil, her gün ufak farklılıklarla oldukça zengin ve lezzetli bir kahvaltı kişiye özel servis ediliyor. Otelin sahipleri ve otelde karşılaştığımız her çalışan son derece güleryüzlü, nazik ve yardımcı. Özellikle ulaşımı olmayan bir koydan dönüş sağlamamız gerektiğinde hemen yardımcı olmaya çalıştılar (sonra kendimiz halledebildik neyse ki), odamızdaki ufak bir sorunu ilettiğimizde hemen odamızı değiştirdiler, müşteri memnuniyeti ve rahatını bu kadar ciddi bir şekilde ele almak gerçekten en üst düzey kurumsal işletmelerde mümkün oluyor. Otelin hemen kral mezarlarının karşısında olması ve manzarası için zaten denecek bir şey yok. Kurumsallık, özen, temizlik, tasarım ve kahvaltının niteliğini bir arada düşündüğümde Arp Dalyan kaldığım en iyi bir iki otel arasına giriyor. Her şey için çok teşekkür ederiz!

（Google による翻訳）このエリアに滞在するのはこれで3回目ですが、最初にここに来ればよかったと心から思います。この場所は抜群です!!! サービスは他に類を見ません! 私たち全員にとって、全体的な体験は信じられないほど素晴らしいものでした。到着した瞬間から、私たちは家族のような、そして王族の客のような気分でした。ここはとても清潔でした! このエリアのすべてのホテルの中で、昼でも夜でも、最高の墓の眺めを楽しめます! タートルビーチまで水上タクシーを呼べるのが気に入りました。プライベートドックから降りてボートに乗れたのもとても楽しい体験でした。朝食、ランチ、ディナーのどの時間帯でも、このサービスに勝るものはありません。私が訪れた中で、午後4時半にティータイムがあるのはここだけです。毎日違うグルメデザートを試すことができました。すごい。これを作るには、伝統的な訓練を受けたシェフがいるに違いありません! 食事エリアでは頻繁にライブミュージックも演奏されています。とてもきれいなプールも楽しめます。毎朝、夜明けに桟橋の真下に停泊しているように見える巨大なカメを見ることができました。川の水面が緑色のガラスのように滑らかで、太陽の光が墓に反射しているのを眺めながら、プライベートな楽しみを満喫しました。受付係をはじめ、スタッフの皆さんはとても親切でした！オーナーにも会って、本には載っていない地元の歴史について教えてもらったこともあります！彼らは、この地域の見どころや隠れた名所、そして私たちが何度も夕食を楽しめる最高のレストランを案内してくれました！私たちと同じように観光客で訪れている友人も何人かできました。料金は、過去3年間に利用したホテルよりもさらにお得でした！この宿はすべての条件を満たし、さらにいくつか知られていない特典もありました。この完璧なダルヤン体験を逃さないためにも、できるだけ早く予約しましょう！オーナーの細部へのこだわりと、お客様の快適さと満足が伝わってきます！オーナーはたまたまバスターミナルに向かっていて、お金は取らずに車に乗せてくれると言ってくれました！トルコ人は、あなたが再びトルコに戻りたいと切望させ、帰国したらたくさんのことを夢想させるでしょう。 （原文） Third time staying in the immediate area, wish i had come here first, and I mean that! This place is outstanding!!! The service is unparalleled! The entire experience was incredible for all us. From the moment we arrived, we felt like family and guests of Royalty. This place was very clean! Of all the Hotels in this area it has the very best view of the tombs, day or night! I loved being able to call a water taxi to turtle beach. Being able to step off the private dock and onto the boat was a very fun experience. You can't beat the service at breakfast or lunch or dinner. The only place I've been that had tea time at 4:30pm. Every day was a different gourmet dessert to try. Wow. They must have a classically trained chef to prepare these! They also often have live music in the eating area. Very clean pool too enjoy. Every single morning I was able to see very large turtles that seemed to park right below the dock for my private enjoyment at dawn as i watched the sun rays bounce off the tombs, with the river being smooth like green glass . The receptionist was very friendly along with all the staff! I even met the owners who gave me a local history lesson not in the books! They were able to guide us to some great places to see the area, some beautiful hidden spots, along with what seemed the very best recommendations for restaurant's to enjoy our many dinners! We also were able to make several friends that were also visiting Tourists like us. The price was even better than our previously visited hotels over the last 3 years! This place checked all the boxes and a few unknown extras. Get your reservations ASAP so you do not miss out on this PERFECT DALYAN experience!!! You can tell the owners attention to Detail and the Customers comfort and satisfaction!!! They even happend to be going towards the bus station and offered a ride, which he would not take money for! The Turks will leave you longing for a return and many things to day dream about when you return home!

（Google による翻訳）3年間滞在しましたが、ホテルとそのサービスが年々向上していくのを見るのは嬉しい限りです。客室はとても清潔で、上層階からの眺めは美しく静かです。ただ、時々階下で荷物を運ぶ音が聞こえることがあります。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで礼儀正しく、皆とても親切です。ベルクとペリンは滞在中ずっとゲストのニーズに配慮し、お客様に心からくつろいでいただけるよう尽力しています。5時のお茶とケーキのサービスもあり、まるで自宅にいるかのようなくつろぎとホテルの美しい景色を楽しめます。毎週金曜日にはライブミュージックがあり、ライブミュージックは苦手な私でも楽しめました。バンドの演奏は実に素晴らしいです。このホテルを去る時には、きっと懐かしくなるでしょう。 （原文） Üç farklı sene burada konakladık. Ve her sene otellerini, hizmetlerini daha da geliştirmiş görmek çok mutlu ediyor. Odalar çok temiz, üst kat odaların manzaraları çok hoş, sessiz. Yalnız alt katta bazen valiz çekenlerin sesi olabiliyor. Çalışanlar süper, güleryüzlü, kibar, hepsi çok düşünceli. Berk bey ve Pelin hanım konukların tatil boyunca ihtiyaçlarını düşünüyor ve sizi tamamen rahat ettirmeye çalışıyorlar. Akşamları 5 çayı var kek ile birlikte, otelin güzel manzarasına karşı ev konforu sağlıyorlar. Her cuma canlı müzik oluyor. Canlı müzik sevmeyen bana bile sevdirdiler. Grup oldukça başarılı. Ayrılınca özlediğimiz bir otel.

（Google による翻訳）清潔で静かで、きちんとした宿泊施設です。滞在にこの3つを求めるなら、強くお勧めします。川沿いには素敵なバーもあり、夜はアルコール飲料やノンアルコール飲料を片手に川辺でくつろぐことができます。屋外会場の騒音にお金を払う代わりに、ここで素晴らしい時間を過ごせるでしょう。客室は毎日清掃され、こぢんまりとしていますが、内装は清潔で清潔です。唯一の提案は、朝食をオープンビュッフェにすることです。品数は豊富で満足できますが、無駄を省くためにも、色々な選択肢から選べる方が理にかなっていると思います。 （原文） Temiz, sakin ve nezih bir işletme. Konaklama adına bu üç unsuru arıyorsanız kesinlikle tavsiye ederim. Nehrin kıyısında çok güzel bir bar bölümü de var alkollü akolsuz içeceğinizi buradan alıp akşamlari nehir kenarında oturabilirsiniz. Dışarıdaki mekanlarda gurultuye para vereceğinize burada çok güzel vakit geçirebilirsiniz. Odalar her gün temizleniyor, odaların içi küçük olsa da iç malzemeleri yeni ve temiz. İşletmeye tek tavsiyem kahvaltı açık büfe olabilirdi. Çeşit bol ve doyurucu olsa da israf olmadan seçip yemek daha mantıklı geldi

（Google による翻訳）部屋はとても清潔で、毎日清掃されていました。朝食は毎日種類が豊富で美味しかったです。ティータイムに出されたケーキとクッキーも美味しかったです。ホテルの眺めとフレンドリーなスタッフのおかげで、とても快適な滞在になりました。こんなに満足できるホテルは久しぶりです。 （原文） Odalar çok temizdi ve her gün düzenli temizlikleri yapıldı, kahvaltısı her gün çeşitli ve çok güzeldi. Akşam çay saatinde verilen kek kurabiyeler de çok lezzetliydi. Otelin manzarası ve çalışanların güler yüzü ile çok rahat bir tatil geçirdik. Uzun zamandır bir otelden bu kadar memnun kalmamıştım.

（Google による翻訳）ホテルからは、岩窟墓の真向かいに位置する川の素晴らしい景色を一望できます。そのため、朝食も大変美味しくいただけます。川沿いにあるため、ダルヤンは夜間に蚊が発生しやすいのでご注意ください。虫除けスプレーを必ずご持参ください。使用すればハエを寄せ付けません。 （原文） Kaya mezarlarının hemen karşısında , nehrin kenarında muhteşem bir manzaraya sahip otel. Kahvaltı bu sebeple çok keyifli . Nehirden dolayı dalyanda akşam saatlerinde sivrisinek istilası mevcut. Sinek ilacının mutlaka yanınızda olsun. Kullanınca sinekler gelmiyor.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料金もお手頃です。部屋はとても清潔です。私たちは4人で1階に宿泊しました。ソファはベッドにもなり、到着前に人数に合わせて用意してくれます。サービスは素晴らしく、海に出ている間や観光中も毎日部屋を掃除してくれます。立地も最高で、カウノス王家の墓を見下ろしながら朝食とアフタヌーンティーを楽しめます。プールも清潔です。朝食は種類豊富なオープンビュッフェで、アフタヌーンティーでは景色を眺めながらケーキなどのスイーツを楽しめます。スタッフはとてもフレンドリーです。ダルヤンで滞在したい人には最高のホテルだと思います。 （原文） Gayet güzel biryer ve fiyat performans. Odalar gayet temiz. Biz altkatta kaldık 4 kişiydik koltuk açılıp yatak olabiliyor zaten siz gelmeden kişi sayısına göre açıyorlar. Hizmet mükemmel siz denizdeki yada gezmedeyken her gün oda temizliği oluyor. Konum olarak aşırı iyi kaunos kral mezarlarının manzarasına bakarak kahvaltınızı ve beş çayınızı içebiliyorsunuz. Havuzu temiz. Kahvaltısı açık büfe ve bol çeşit. Beş çayında ise yaptıkları kek vb. Yiyecekleri manzara karşısında yiyebiliyorsunuz. Çalışanlar çok güler yüzlü .Bence Dalyanda konaklamak isteyenler için en iyi otel.

（Google による翻訳）このホテルは本当に素晴らしいです！ロケーションは最高で、川沿いにあるレストランからは山の上の墓が見えます。料理は5点満点中6点。どれも新鮮で美味しかったです！シェフのイルカイさんは素敵な女性で、フレンドリーで親切で、レシピも教えてくれました！魚料理とメゼは特におすすめです！ （原文） This hotel is absolutely amazing! Location is perfect - from the restaurant which is on the river you can see the Tombs on the mountain. Food is 6 out of 5 - everything fresh and delicious! The chef is a lovely lady Ilkay - friendly and helpful, shared the receipts with us! Fish and meze are highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！ホテルの立地は川沿いにあり、市場からも近く、とても良かったです。お部屋は清潔で、細部まで行き届いたサービスでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、まるで自分の家にいるような気分になりました。朝食も美味しく、丁寧な対応でした。リラックスして快適な時間を過ごしたい方にぜひおすすめします。機会があればまたぜひ利用したいと思います！ （原文） Harika bir konaklama deneyimi yaşadık! Otelin konumu çok iyiydi, hem nehir kenarında hem de çarşıdan uzak değil. Oda tertemizdi ve her detay düşünülmüştü. Çalışanlar çok güler yüzlü ve yardımseverdi, kendimizi evimizde gibi hissettik. Kahvaltısı çok lezzetli ve özenliydi. Dinlenmek ve keyifli zaman geçirmek isteyen herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederiz. İlk fırsatta tekrar geleceğiz!

（Google による翻訳）まず第一に、強調しておきたいのは、ホテルのスタッフ全員がお客様と家族のように親しく接してくれるということです。どんなに欠けていても、何も欠けているようには感じません。モータースポーツクラブとして、私たちはヨーロッパや世界中を旅し、数百ものホテルを見てきました。そして、最も重要なのは、お客様への態度、振る舞い、気配り、そして心遣いだと考えています。それ以外は些細なことです。そしてもちろん、ベルグホテルでは、ベッド、エアコン、アメニティ、プール、テラス、朝食、景色、海、ダルヤンなど、すべてが素晴らしいです。そうでないと主張する人には耳を貸さないでください。彼らは嘘をついています。🙂 （原文） Öncelikle bastıra bastıra söylenmesi gereken detay: bütün otel çalışanlarının sizinle aile olacak kadar yakın davranmaları, bu durumda bu mekanda neler eksik olursa olsun hiç bir şey eksik görünmez.. Biz bir motor kulübü olarak Avrupa ve dünyayı geziyoruz, belki yüzlerce otel görüyoruz ve en önemlisinin insana olan davranış, tavır, ilgi ve alaka olduğunun, gerisinin teferruat olduğunu düşünüyoruz.. Ve tabiiki Yatak, Klima, Imkanlar, havuz, teras, kahvaltı, manzara, deniz, Dalyan dahil herşey harika Berg Hotel de ... Bunun aksini iddia eden kişileri de çok dikkate almayın yalan söylüyorlar.. 🙂

（Google による翻訳）ダリヤで最も美しい場所と言えるでしょう。景色は素晴らしいですが、部屋からの眺めは期待できません。エアコンの効きが悪かったです。部屋は広くてデザインも良かったのですが、ベッドはあまり快適ではありませんでした。蚊対策をしっかりして来た方が良いでしょう。 お子様連れ不可のホテルなので、ゆっくり過ごしたい方には大変助かります。朝食も美味しく、ケーキと笑顔のサービスも忘れられません。またいつか訪れたいと思う場所です。 （原文） Dalyanin en guzel yeri diyebilirim.Manzara acisindan cok guzel ama odalarda manzara beklemeyin.Klimasi cok verimli degildi.Oda büyük ve iyi dizayn edilmiş yataklar cok rahat degildi.Sivrisineklere önlem alarak gelmeniz dogru olur. Çocuk alınmayan bir otel olması ,kafa dinlemek isteyenler icin cok tercih edilebilir bir durum. Kahvaltısı güzel, keklerini ve güleryuzlu hizmetini unutmayacağız. Bir gün tekrar gelebilecegimiz bir yer.

（Google による翻訳）部屋はとても広く、広々としていて、とても清潔でした。朝食も最高でした。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。ホテルの立地も最高で、景色も素晴らしかったです。とても満足しました。 （原文） Odalar çok geniş ferah çok temız kahvaltısı süper personeli çok ilgili güler yüzlü otelin konumu manzarası harika çok memnun kaldık.

（Google による翻訳）ダルヤンの湖畔にあるホテル。王の岩窟墓の眺めを堪能できます。3日間滞在させていただき、大変満足しました。特に、受付のゼイネップ・ハニムさんには、親切で楽しい会話と温かいおもてなしをいただき、感謝申し上げます。 （原文） Dalyan'ın göl kenarındaki kral kaya mezarları manzaralı oteli. 3 gün konaklama şansı bulduk ve çok memnun kaldık. Özellikle resepsiyondaki Zeynep Hanım'a yardımseverliği, hoş sohbeti ve sıcakkanlılığı için teşekkür ederim.

（Google による翻訳）ロタホテルに6泊7日滞在し、本日チェックアウトしました。ユチェルさんは笑顔で迎えてくれ、送り出す時も同じように明るい笑顔で迎えてくれました。宿泊していたドガンさんとユチェルさんは、あらゆる面で私たちをサポートしてくれました。ホテルの経営陣は素晴らしく、親切で、丁寧でした。キッチンは清潔で、朝食も美味しかったです。全室プールが見渡せるのも最高でした。静かで穏やかで清潔な休暇をお探しなら、ここは間違いなくお勧めです。私たちは心から満足して出発することができました。 （原文） Rota otelde 6 gece 7 gün geçirdik, bugün çıkışımızı yaptık. Yücel abi bizi güler yüzle karşıladığı gibi aynı güler yüzle de uğurladı. Gece kalan Doğan abi ve Yücel abi bize her konuda yardımcı oldular. Otelin yönetimi çok iyi, çok ilgili ve yardımsever insanlar. Mutfağı tertemiz ve kahvaltıları çok lezzetliydi. Tüm odaların havuza bakması çok iyiydi. Sessiz, sakin, huzurlu ve temiz bir tatil istiyorsanız mutlaka tercih ediniz. Biz memnuniyetle ayrıldık.

（Google による翻訳）ホテルはとても素敵です。イズトゥズビーチから12km、最寄りのビーチはイズトゥズです。他のビーチについてはよく分かりません。まず、朝食がとても気に入りました。部屋もとても素敵でしたが、ダブルベッドが1台しかないので、お子様連れのご家族は真ん中に寝かせなければなりません。お子様が複数いると、ベッドが狭くなってしまうかもしれません。私たちは子供が1人だったので、快適に過ごせました。 （原文） Otel çok güzel. Otel İztuzu plajına 12 km en yakında İztuzu var. Geri kalanları bilmiyorum. Öncelikle kahvaltıyı çok sevdim, odalar çok güzel ancak burada 2 kişilik tek bir baza var o yüzden çocuklu ailelerin çocuklarını ortalarına alması gerekiyor. Bir çocuğun üzerinde sayıda çocukları varsa sığamazlar. Bizim bir çocuğumuz olduğu için rahatça sığdık.

（Google による翻訳）現在このホテルに滞在しています。とても素敵で、温かいおもてなしをしてくれるホテルです。客室もホテル内も清潔で、よく整備されています。朝食は種類も質も抜群です。ホテルのスタッフはフレンドリーで親切です。初日の朝には部屋の清掃とゴミの回収もきちんと行われていました。これだけでも初日からホテルへの信頼感が高まりました。オーナーのユチェルさんは親切でフレンドリーな方です。心から皆様にお勧めします。料金以上の価値は十分にあります。 （原文） Şuan otelde konaklamaktayım. İyi ve güzel bir işletme. Odalar ve otel temiz ve bakımlı. Sabah kahvaltısı çeşit ve kalite olarak güzel. Otel çalışanları güleryüzlü ve ilgililer. Kaldığımız ilk gecenin sabahında odaya temizlik için girilmiş ve çöpler toplanmıştı bu bile ilk günden artı olarak otele güvenimizi arttırdı. İşletme sahibi Yücel bey ilgili ve güleryüzlü bir insan. Herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederim. Fiyatını sonuna kadar hakediyor.

（Google による翻訳）美しいブティックホテルでした。すべてが完璧でした。現在の市場価格を考えると、価格も非常に良心的でした。部屋は広々としていて清潔でした。朝食は種類も豊富で美味しかったです。オーナーはとても親切でした。またダルヤンに来ることがあれば、迷わずこのホテルに泊まります。 （原文） Güzel bir butik otel. Her şey dört dörtlüktü. Fiyatı şu anki piyasaya göre gayet iyi. Oda geniş ve temizdi. Kahvaltı çeşidi bol ve lezzetliydi. Sahipleri çok güler yüzlüydü. Tekrar Dalyana gelecek olursam hiç düşünmeden yine bu otelde kalırım.

（Google による翻訳）レビューを読んでこのホテルを選びました。見た目以上に素晴らしいホテルです。部屋は清潔で、タオルやシーツも清潔です。オーナーのユジェルさんはとても親切です。部屋は毎日掃除されています。プールも周辺も清潔で、ダルヤン中心部の市場まで歩いてわずか1分です。駐車場も問題なし。駐車場には防犯カメラが設置されているので、安心して駐車できます。ビュッフェ式朝食は新鮮で美味しいです。キッチンの女性はとても親切で丁寧でした。部屋にはエアコンが完備されていて、とても冷えていました。総合的に見て、この地域で最高のホテルと言えるでしょう。皆さんに自信を持っておすすめします。 （原文） Oteli yorumları okuyarak tercih etmiştik gerçekten yorumlarda yazanlardan fazlası var odalar tertemiz havlular çarşaflar tertemiz otel sahibi yücel bey çok ilgili odalar günlük temizleniyor havuzu temiz çevresi temiz ve dalyan merkezde çarşıya yürüyerek 1 dakikada inebiliyorsunuz otopark sorunu yok aracımı gönül rahatlığıyla park edebilirsiniz çünkü park yerini güvenlik kamerası izliyor açık büfe kahvaltısı var taze ve lezzetli mutfaktaki abla çok ilgili ve nazik odalarda klima var ve buz gibi soğutuyor genel olarak bölgenin en iyisi diyebilirim ve herkese tavsiye ederim

（Google による翻訳）7月16日から22日まで、4家族で宿泊しました。お部屋は清潔でエアコンも完備されていました。朝食もボリュームたっぷりで美味しかったです。中心部の便利な立地も魅力です。強くお勧めします。オーナーとスタッフはいつも笑顔で迎えてくれました。とても満足しました。 （原文） 16-22 temmuz da 4 aile kaldik. Odalar tertemiz klimali. Kahvaltisi gayet doyurucu ve lezzetli. Merkezi konumda. Kesinlikle tavsiye ederim.isletmeci ve calisanlarin güler yüzüde hic eksilmiyor. Biz cok memnun kaldik.

（Google による翻訳）部屋は清潔で、ベッドは快適、スタッフは皆とてもフレンドリーで親切、プールも最高、朝食も最高。私が知っているのは Yücel Bey さんと Serap Hanım さんの名前だけですが、本当に感謝しています。 （原文） Odalar temiz yataklar rahat herkes çok güleryüzlü ve yardımcı oluyorlar havuzu süper kahvaltı süper sadece yücel beyin ve Serap hanımın ismini biliyorum ama hepsine ayrı ayrı çok teşekkür ediyorum

（Google による翻訳）私たちは数年前に家族と一緒にこのホテルに9泊10日間滞在しましたが、全体的に満足しました。部屋はとても広くて清潔で、毎日定期的に掃除されていて、プールのメンテナンスも中断することなく行われていました。ホテルの立地はとても良かったです。自然の中にあり、静かで、景色は本当に印象的です。朝食は種類が豊富で美味しかったです。当時はレストラン部分が少し不足していました。サービス品質を向上させることができます。ダルヤンの自然と静けさのため、私たちはいつもこの地域を好みます。家族が快適に過ごせる場所。現在の状況は分かりませんが、私たちの経験は良いものでしたので、お勧めします。 （原文） Birkaç sene önce ailece 9 gece 10 gün konakladığımız bu otelden genel anlamda memnun ayrıldık. Odalar oldukça geniş ve temizdi, her gün düzenli olarak temizleniyor, havuz bakımları da aksatılmadan yapılıyordu. Otelin konumu çok güzel; doğanın içinde, huzurlu ve manzarası gerçekten etkileyici. Kahvaltılar çeşitli ve lezzetliydi. Restoran kısmı o dönemde biraz eksikti; hizmet kalitesi geliştirilebilir. Dalyan’ın doğası ve sakinliği nedeniyle bu bölgeyi her zaman tercih ediyoruz. Ailecek rahatça konaklanabilecek bir yer. Şu anki durumu bilmiyorum ama bizim deneyimimiz olumluydu, tavsiye ederim.

（Google による翻訳）私たちはトゥレイ ホテルでとても楽しい休暇を過ごしました。スタッフは皆素敵でした。礼儀正しく、フレンドリーで親切です。 トーマスはいくつかのレビューで言及されていますが、彼は本当に親切で思いやりがあります。 私たちは10月の半期、シーズンの最後の数日間そこにいました。天気にはとても恵まれました。 日中の暑い日差しも、日が落ちると肌寒い夜に変わります。私たちはプールを独り占めしました。清潔で、最初の数分間は凍えるように感じましたが、その後は大丈夫でした。プールとバーのそばではWiFiも快適でした。ホテルから村までは川沿いに徒歩5分です。川沿いの歩道には水上レストランが並んでいますが、まだ緑が多くて気持ちがよかったです。村や町には多くのレストラン、いくつかの小さなスーパーマーケット、ATM があります。川岸は、旅行を提供する何百もの川船の港です。私たちは泥風呂、ランチ、ビーチを含む日帰り旅行をしました。それは本当にうまくいきました。 この地域のハイライトはカウノスの遺跡です。 家族は動物が大好きで、撫でるのに子猫が不足することはありませんでした。猫や犬はどこでも自由に歩き回り、人懐こく、健康で、十分な餌を与えているように見えます。 （原文） We had a very enjoyable holiday at the Turay Hotel. The staff were all lovely. Polite, friendly and helpful. Tomas is mentioned in several reviews and he is really kind and caring. We were there in October half term for the last few days of the season. We were very lucky with the weather. Hot sunshine in the day changing to chilly evenings when the sun goes down. We had the pool to ourselves. It was clean and felt freezing for the first couple of minutes but was fine after that. There was good WiFi by the pool and bar. The hotel is a 5 minute stroll along the river to the village. The walkway along the river is lined by restaurants on the water but it was still leafy and pleasant. The village/town has many restaurants, several small supermarkets and ATMs. The river bank is a harbour for hundreds of river boats offering trips. We took a day trip including mud bath, lunch and beach. That worked really well. The highlight of the area is the archeological site at Kaunos. The family love animals and were never short of a kitten to stroke. The cats and dogs roam freely everywhere and seem friendly, healthy and well fed.

（Google による翻訳）素晴らしい休暇をありがとうございました。ロケーション、食事、スタッフの皆さん、どれも素晴らしかったです。食事の時間に私たちの面倒を見てくださったトーマスさん、そして素晴らしいカクテルメーカー兼バーテンダーのオジー（オマー）さんには特に感謝いたします。彼は私たちを毎日笑わせ、お酒を飲み、楽しい時間を過ごさせてくれました。まさに紳士です！トゥレイでは本当に丁寧に扱われ、とても安全だと感じました。来年また訪れるのが待ち遠しいです。 すべてに感謝します。 ジェスと彼女のスタッフ一同 （原文） Thank you for a wonderful holiday. The location, The food and the staff are all fantastic. A special thanks to Thomas for looking after us at meal times and to Ozzy (Omer) who is an incredible cocktail maker and barman who kept us laughing, drinking and having a great time every day. True gentlemen! We felt really well looked after and extremely safe at the Turay. Can't wait to come back next year. Thanks for everything. Jess and her ladies

（Google による翻訳）ホテルの場所は素晴らしく、レストラン部分は川のそばにあり、毎日カレッタカレッタを見ます。朝食は午前 8 時から午前 10 時までビュッフェ形式で提供され、味は平均的です。私たちの部屋はプールサイドで、バーもあるので騒がしいのではないかと心配しましたが、お客さんはリタイアした外国人が多く、騒がしさはありませんでした。ホテルの照明コンセプトは素敵です。毎日清掃サービスがありますが、部屋にクモやトカゲがいました。それが私たちを悲しませた唯一のことだったと言えます。全体的に、私たちは気に入りました。平和な休暇でした。価格とパフォーマンスの点で良いホテルでした。イズトゥズビーチから車で20分。静かで穏やかな休日を過ごしたい人には良いかもしれません。 （原文） Otelin konumu güzeldi, Restaurant kısmı nehrin kenarında, caretta caretta ları görüyorsunuz her gün. Kahvaltı açık büfe, saat 8-10 arası, lezzeti orta. Odamız havuz başındaydı ve barı var burada, o yüzden gürültü olur diye korktuk ama müşterilerin çoğu emekli yabancılardı ve gürültü yapmadılar. otelin ışıklandırması konsepti güzel. Her gun temizlik hizmeti var, ancak odadan örümcek ve kertenkele çıktı. Bizi tek üzen yanı o oldu diyebilirim. Genel olarak beğendik, huzurlu bir tatil oldu, fiyat/performans olarak iyi bir oteldi. İztuzu plajına arabayla 20dk mesafede. Sakin, huzurlu bir tatil isteyenler için güzel bir tercih olabilir.

（Google による翻訳）美しいホテルで、目覚めると（部屋から見える）美しい山々の景色が広がっていました。サービスは素晴らしく、スタッフはプロ意識とお客様への愛情に満ち溢れていました。新しいシェフが加わり、料理も驚くほど上手になりました。そして、シェフスペシャルも！ぜひ一度お試しください！ 地震発生時も、非常​​にプロフェッショナルで迅速な対応でした。地震後、30分ほど外で待機せざるを得ませんでしたが、スタッフが駆けつけ、私たちに話しかけ、安心させてくれました。本当に魔法のような休暇でした。 （原文） Prachtig hotel waar je wakker werd met een prachtig uitzicht op de bergen (vanuit onze kamer) de service was echt fantastisch en het personeel straalde professionaliteit uit en liefde voor de mensen. Ze hebben nu ook een nieuwe chef die ontzettend lekker kookt. En dan de chef special! Ik raad je zeker aan te gaan! Ze zijn qua aardbevingen betreft ook heel professioneel en snel. We moesten na de aardbeving een half uur buiten zitten. Ze kwamen met ons praten en gerust stellen. Dit was echt een magische vakantie.

（Google による翻訳）休暇を過ごすのに本当に素晴らしい場所です。スタッフはとても気が利いていて、親切です。朝食の種類はとてもいいです。ディナーには非常に幅広いメニューがあり、価格はダルヤン地域に比べてリーズナブルです。ホテルのオーナーであるゼキ氏はとても気配りがあり、ほぼ24時間365日どこでも彼に会えます。お勧めします。 （原文） Tatil için son derece harika bir yer. Çalışan personel çok ilgili ve yardımsever. Kahvaltı çeşidi çok güzel. Akşam yemek konusunda oldukça geniş bir menüye sahip ücretler Dalyan bölgesine göre makul.Otel sahibi Zeki bey çok ilgili neredeyse 7/24 her yerde görebilirsiniz. Tavsiye ederim.

（Google による翻訳）客室はベーシックですが、非常に清潔で機能的です。 2名様シェアOKの洋服収納スペース。ダイニングエリアから取りに行って部屋に持ち帰るのではなく、全身鏡と紅茶/コーヒーメーカーがあれば大丈夫です。部屋の装飾は少しぎこちないので、タイル張りの幅木やドアフレームにペイントの飛沫があったため、仕上げが台無しになりました。ベッドと枕はとても快適で、私たちは皆よく眠れ、夜はとても静かでした。エアコンはとても良く、さまざまな設定に使いやすかったです。水圧も素晴らしく、お湯もたっぷり出ました。バスルームは小さいですが、十分でした。シャワーエリアはやり直すことができます（全体的な磨耗が見え始めていますが、完全に使用可能で非常にきれいです）。寝具とタオルは清潔で、頻繁にリフレッシュされました。私たちは B&B の料金を支払いましたが、朝食の品揃えは豊富だったと思います。個人的には、おいしい天然ヨーグルトと蜂蜜と一緒に新鮮なフルーツを厳選して食べたかったのですが、十分な量がありました。トースト、シリアル、さまざまな調理卵、注文を受けてから作る焼きたての卵などをご用意しています。各種サラダ、チーズ、オリーブ、ジャム、ケーキ、紅茶/コーヒー、フルーツジュース、水。ランチとディナーはすべて美味しくて作りたてで、川沿い（カメや魚を観察）、ダイニングルーム、またはプール近くの屋外ダイニングエリアなど、いつでもどこで食べるかを選ぶことができます。プールサイドには素敵なバーエリアがあり、ここで食べ物を注文できます。私たちは一週間中悪い食事はしませんでしたし、川のそばで食事をしているときでさえすべてが暑かったです。川沿いのロケーション、ホテルの雰囲気、ホテルの建築、ホテルトゥライの庭園の造園/植栽は本当に素晴らしいです。周りには果樹や成熟した低木/​​花があり、とても美しいです。の リラックスした雰囲気、素晴らしいスタッフ（オマール/オジーのバーパーソン、ダイニングウェイターのトーマス）、そしてあなたを待っている他の若い若者たちは皆素敵で、礼儀正しく、親切です。しかし、オマールとトーマスについては特筆すべきでしょう。ランチとディナーのメニューは豊富で、どれも作りたてで本当に美味しいです。トゥライが5つ星の評価を受けていることや、町の中心部では食べ物がはるかに安いことについて人々が不満を抱いているレビューを読んだことがあります。ほら、私はダルヤンの中心部をノックしているわけではありませんが、スケグネス/ブラックプールなどに似ていますが、ホテルトゥライは静かで美しい場所にあります。街では食べ物はそれほど安くありませんでした。トゥライのロケーションと雰囲気のためには、曜日を問わず、もっとお金を払います。私はこのホテルが 3 つ星と記載されていると信じていますが、お客様は 5 つ星を付けており、素晴らしいロケーションと素敵なスタッフとホテルの清潔さによってさらに良くなったことを考えると、これは本当に理解できます。ダルヤン中心部まで徒歩10分です。ホテルでは優れた無料Wi-Fi接続が利用できます。 残念ながら、ダルヤン自体に戻ることはないと思います。どこにでも猫がいて、私の夫は動物、特に猫に対して重度のアレルギーを持っていることを考慮して。このため、予約する前に猫が歩き回っているというレビューを読んだため、ホテルシャブリを宿泊先に選びませんでした。残念なことに、ダルヤンのいたるところに猫がいます。誤解しないでください。これらは野生ではなく、飼いならされていてフレンドリーですが、あなたがそれらにアレルギーを持っていて、彼らがあなたの複合施設のサンベッド、ソファ、椅子に座っている場合はダメです。間違いなくトゥライに戻ってくるはずだったことを考えると、本当に残念です。 とても美しくて、みんなとてもフレンドリーで歓迎してくれます。本当に5つ星に値します。人々が毎年戻ってくるという事実が雄弁に物語っています。 （原文） The rooms are basic but exceptionally clean and functional. Clothes store space ok for 2 persons sharing. Could do with a full length mirror and tea/coffee making facilities rather than having to go and get it from the dining area and take it back to your room. Decorating of the room bit clumsy so it spoils the finish as there was splodges of paint on the tiled skirtings and door frames. The beds and pillows were very comfortable, we all slept well and it is so peaceful in the evenings. The aircon was very good and easy to use for the different settings. The water pressure was excellant and there was plenty of hot water. The bathroom was small but adequate. The shower area could do with redoing (just general wear and tear starting to show but perfectly usable and very clean). The bedding and towels were clean and refreshed often. We paid for B&B and I would consider the breakfast had a good selection. I personally would have liked a selection of fresh fruit to have with the delicious natural yogurt and honey but there was enough to choose from. Toast, cereals, a selection of different cooked eggs, some freshly made to order. A selection of salad and cheeses, olives, jams, cake and tea/coffee, fruit juice and water. Lunch and evening meals were all delicious and freshly made and you can choose where to eat anytime of the day- by the river (watch the turtles and fish) or in the dining room or outside dining area near the pool. There is a lovely bar area by the pool and you can order food here. We didn't have a bad meal all week and everything was hot even when eating by the river. The location by the river, ambience of the setting, the architecture of the hotel, landscaping/planting of the gardens of hotel Turay are absolutely gorgeous. There are fruit trees and mature shrubs/flowers all around, it is absolutely lovely. The relaxed vibe, superb staff (Omar/Ozzie barperson, Tomas the dining waiter ) and the other young lads who also wait on you, are all lovely, polite and helpful. But special mention for Omar and Tomas. The lunch and dinner menus have a huge selection and all are freshly cooked and really delicious. I have read reviews where people have complained about Turay being given 5 star rating etc and food being a lot cheaper in town centre. Look, I'm not knocking Dalyan centre but it's akin to Skegness/Blackpool etc whereas hotel Turay is peaceful and situated in a beautiful location. Food was not that much cheaper in town. I would pay more any day of the week for Turay's location and ambience. I believe its listed as 3 star but customers have given it 5 and I truly can understand this given its wonderful location made even better by the lovely staff and the cleanliness of the hotel. It is a 10 minute walk to Dalyan centre. There is good free WiFi connection at the hotel. Unfortunately, I do not think we would come back to Dalyan itself; given there were cats everywhere and my husband is severely allergic to animals, particularly cats. For this very reason, I didn't choose hotel Chablis to stay in given I had read a review before we booked which mentioned cats wandering round. Unfortunately, there are cats everywhere in Dalyan. Dont get me wrong, these are not ferral but domesticated and friendly, but its no good if you are allergic to them and they are sitting on sun beds, sofas and chairs in your complex. I am truly disappointed given we would definitely have come back to Turay. It is so beautiful and everyone is so friendly and welcoming. It truly deserves 5 stars. The fact that people return year on year speaks volumes.

（Google による翻訳）まず初めに、ホテルに入った瞬間から出発するまで、特別な気分にさせてくださったヴェイセルさんとご家族に感謝申し上げます。私がホテルで最も重視するのは清潔さです。そして、口コミで評判をみて築14年以上という点もこのホテルを選びました。しかし、口コミには書かれていなかった点がたくさんあり、実際に訪れてみると「ここを選んでよかった」と思いました。シャンプーからシャワー用スポンジ、コーヒーサービスからプールタオルまで、客室のすべてが行き届いていました。朝食も種類が豊富で美味しく、毎朝バラエティに富んでいます。プールバーと客室のミニバーも充実しており、価格も手頃です。さらに、まるでトルコのホテルにいるとは思えないほど、まるで家族のようにもてなしていただきました。あらゆる面で大変満足できるホテルで、安心して滞在できます。 （原文） Öncelikle Otele girdiğimiz andan çıkana kadar bizi özel hissettiren Veysel Bey ve ailesine buradan da teşekkürlerimi iletmek istiyorum. Otellerde en dikkat ettiğim şey temizliğidir. Ve bu oteli hem o nedenle hem de +14 yaş olması nedeniyle yorumlara bakarak tercih etmiştik. Ama yorumlarda görmediğim o kadar çok şey varmış ki gidince her seferinde iyi ki burayı seçmişiz dedik. Odalarda her şey fazlasıyla düşünülmüş, şampuandan duş lifine kadar, kahve ikramından havuzdaki havlulara kadar her şey, sabah kahvaltıları gayet yeterli ve lezzetli, her sabah ekstra ayri bir çeşit oluyor. Havuz bari ve odadaki mini bar yeterli ve uygun fiyatlı. Bunların yanında o kadar aileden biri gibi davranıldık ki Turkiyede bir otelde olduğumuza inanamadık. Özetle her şeyiyle çok memnun kaldığımız bir oteldi, gönül rahatlığıyla gidebilirsiniz.

（Google による翻訳）このホテルの立地は本当に素晴らしく、ダルヤンの中心部に近く、静かなエリアに位置しています。ホテルのサービスは期待をはるかに上回り、客室はスタイリッシュで、清潔感があり、整頓されていて快適でした。朝食からハウスキーピングまで、すべてが丁寧に準備されていました。素敵なプールもありましたが、私たちは周辺を散策することが多かったので、利用する機会はありませんでした。スタッフのフレンドリーな笑顔とおもてなしのおかげで、とても温かい雰囲気が漂い、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。朝食も素晴らしく、必要不可欠な朝食メニューが豊富に用意されており、無駄を省く工夫が凝らされていました。ダルヤンを訪れる機会があれば、安心してこのホテルを選ぶことができます。強くお勧めします。 （原文） Tesisin konumu gerçekten harika; hem dalyan'ın merkezine yakın hem de sakin bir bölgede yer alıyor. Otelin sunduğu hizmet standartları beklentimizin çok üzerindeydi; odalar şık, tertemiz, düzenli ve konforlu. Kahvaltıdan temizlik hizmetine kadar her şey özenle hazırlanmıştı. Şirin bir havuzu da var ama biz genellikle otel dışında çevre yerleri keşfetmeye çıktığımız için kullanma fırsatımız olmadı. Personelin güler yüzü ve misafirperverliği çok samimi bir ortam sunuyor. Kendimizi adeta evimizde gibi hissettik. Kahvaltı sunumları harikaydı, çok abartılı şekilde sunulmadan kahvaltıda olması gereken ürünler ve israfın önüne geçmek için çok güzel düşünülmüş. Dalyan'a yolunuz düşerse, gönül rahatlığıyla tercih edebileceğiniz bir otel. Kesinlikle tavsiye ederim.

（Google による翻訳）本当に完璧なホテルでした。清潔感、きめ細やかなサービス、そして素晴らしい朝食。安心して過ごせる場所だと思います。とても満足しました。私たちの部屋はプールサイドで、プールサイドの雰囲気も素晴らしかったです。またお越しください。 （原文） Tam anlamıyla mükemmel bir otel. Temizliği ince detayları kahvaltısı işletmecisi ile kesinlikle gönül rahatlığıyla gidilebilecek bir yer. Çok memnun kaldık odamız havuza bakan taraftaydı ayrıca güzeldi. Tekrar görüşmek üzere

（Google による翻訳）ダルヤンの静かな隠れ家、DNAホテルへの2回目の滞在でしたが、今回も全てが完璧でした！清潔さ、サービス、快適さ… 初日と変わらず、すべてが細部まで行き届いていました。静寂、自然、そして安らぎを求める人にとって、まさに隠れた楽園です。 しかし、この素晴らしい体験を本当に忘れられないものにしてくれたのは、間違いなくヴェイセルおじさんです！彼はまさに「歩く百科事典」です。彼の会話は知識豊富でありながら、心に響く優しさを持っています。あらゆる話題について、簡潔ながらも興味深い情報を提供してくれて、私たちは本当に感激しました！ 部屋は清潔で、ホテル全体が細部まで行き届いたメンテナンスが施されていました。妻と私は素晴らしい時間を過ごし、心身ともに安らぎ、リフレッシュすることができました。 このような素晴らしい環境を提供してくださったDNAホテルファミリーの皆様に感謝いたします。あなたに出会えて本当に嬉しいです！🌿✨🥰 （原文） Dalyan’daki huzurlu adresimiz DNA Otel’e ikinci gelişimizdi ve yine her şey mükemmeldi! Temizlik, hizmet, konfor… Hepsi ilk günkü gibi titizlikle sürdürülüyor. Sessizlik, doğa ve huzur arayanlar için adeta bir saklı cennet. Ama bu güzel deneyimi asıl unutulmaz kılanlardan biri de hiç kuşkusuz Veysel Amca! Kendisi tam anlamıyla bir “ayaklı ansiklopedi”. Sohbeti hem bilgilendirici hem de insanın içine işleyen bir nezaket taşıyor. Her konuda kısa ama etkileyici bilgiler veriyor, biz bayıldık! Odalar tertemiz, otelin genel düzeni çok özenli. Eşimle harika zaman geçirdik, gönlümüz dinlendi, zihnimiz tazelendi. Böylesine güzel bir ortam sunduğunuz için tüm DNA Otel ailesine teşekkür ederiz. İyi ki varsınız! 🌿✨🥰

（Google による翻訳）ダルヤンでの休暇を計画していた際、大人向けのホテルというコンセプトの施設に滞在できて大変満足しました。ホテルに入った瞬間から、オーナーのフレンドリーで温かいおもてなしの心は休暇中ずっと続きました。客室はシンプルながらも美しく装飾されており、清掃の行き届いた丁寧さも印象的でした。客室には、必要なあらゆる細部への配慮が行き届いていました。ダルヤンは、静かな休暇を求める方にも、周辺地域を散策したい方にも理想的な場所です。 （原文） Dalyan’da tatil planı yaparken yetişkin oteli konseptine sahip bir tesiste konaklayacak olmak bizi oldukça memnun etti. Otele giriş yaptığımız ilk andan itibaren otel sahiplerinin güler yüzlü ve misafirperver tavırları tatilimiz boyunca devam etti. Odalar son derece sade ama estetik bir şekilde dekore edilmişti. Temizlik konusundaki titizlik ise dikkat çekiciydi. İhtiyaç duyabileceğiniz her detay odalarda düşünülmüş. Gerek huzurlu bir tatil arayanlar, gerekse çevreyi keşfetmek isteyenler için Dalyan ideal bir lokasyon.

（Google による翻訳）市場から徒歩わずか10分の場所にあります。自然食品を使った美味しい朝食と、十分な広さのプールを提供しています。部屋の清潔さと衛生用品は素晴らしかったです。とても静かで心地よい雰囲気で、スタッフも親切でした。オーナーに「オーナーですか？」と尋ねると、「オーナーです」と答えてくれました。とても温かく、誠実な方です。お客様ではなく、まるで自分の家に招かれたゲストのようにもてなしてくれます。強くお勧めします。 （原文） Konum olarak çarşıya yürüyerek 10 dakika mesafede. Güzel doğal ürünlerden oluşan kahvaltısı ve yeterli bir havuzu mevcut. Temizliği ve odalarda bulunan hijyen ürünleri çok iyiydi. Çok sakin nezih güzel bir ortama ve iyi kalpli çalışanlara sahip. Sahibi olan amcaya siz buranın sahibi misiniz diye sorduğumuzda buranın sahibi sizlersiniz diye karşılık verdi, öyle samimi ve içten birisi. Sizinle müşteri gibi değil evine gelmiş bir misafir gibi güzel ilgileniyor. Kesinlikle tavsiye ederiz.

（Google による翻訳）あらゆる点で素晴らしいホテルです。星が 10 個あったら、10 個を付けます。ブティックスタイルですが、5つ星ホテルのような体験を提供するディテールが備わっています。部屋の心のこもった心遣いも感動しました。お疲れ様でした🌸 （原文） Her şeyi ile harika bir otel 10 yıldız olsa 10 yıldız verirdim. Butik tarzda ama 5 yıldızlı otel deneyimi yaşatan ayrıntılara sahip. Odadaki ince düşünülmüş kişisel malzemeler ayrıca etkiledi. Emeğinize sağlık 🌸

（Google による翻訳）残念ながら、ひどい経験でした。3日間滞在しましたが、タオルとシーツは一度も交換されませんでした。部屋の掃除も一度もありませんでした。プールには虫や蜂がたくさんいたので、ほとんど自分で掃除しました。食事も美味しくありませんでした。朝食でオムレツを注文したところ、別の皿に乗せる手間を省くため、私たちの皿に乗せようとしました。キッチンスタッフは非常に失礼で、「彼は友達にサンドイッチを買っているんだから、みんなにも一つ分けてあげて」など、宿泊客の噂話をしていました。ウォーターサーバーから飲料水は提供されますが、客室には水がありませんでした。バーにある水の入ったグラスはいつも湿っていて汚れていて、水滴を拭き取るためにナプキンを敷くことすらありませんでした。スタッフの態度は総じて悪く、失礼で、最低限のことしかせず、一日を終え、まるで私たちがそこにいることを心から嫌っているかのような態度でした。 部屋で喫煙したと疑われると、チェックアウト時に香水代として500トルコリラを請求されます。拒否すると憲兵隊を呼ぶと脅されます。本当は「憲兵隊に電話して、検知器が作動しているか確認させてください」と言えばよかったのですが、私たちは礼儀正しく対応しました。☺️ 結局のところ、衛生面とサービスの質は最悪でした。唯一良い点は、ケーキが本当に美味しいことです。😁 （原文） Maalesef berbat bir deneyimdi. 3 gün kaldık havlular,çarşaflar hiç değiştirilmedi. Odalar hiç temizlenmedi. Havuzun üzeri böcek ve arı dolu oluyor biz kendimiz temizledik çoğu zaman. Yemekler iyi değildi, kahvaltıda omlet alırken başka tabağa koymayalım diye kendi tabağımıza koymaya ısrar ediyorlardı. Mutfak çalışanları çok tersti. Kendi aralarında konaklayanlar hakkında dedikodu yapıyorlar örneğin “arkadaşına da sandviç alacakmış oldu hepinize alın bi de” vs tarzında. İçme suyu sebilden veriliyor odalara su verilmiyor. Bardaki su bardakları hep nemli ve pis altına peçete koyup nemini bile almaya halleri yok. Genel olarak çalışanların tavırları kötüydü, terslerdi işlerini minimumda yaparak günü bitirip bizim orada olmamızdan resmen hoşlanmıyor gibi davranıyorlardı. Odada sigara içtiğinizi düşünürlerse çıkışta bunun için parfüm bedeli olduğunu iddia ettikleri bir ücret istiyorlar 500 tl istediler bizden. Vermek istemezseniz jandarmayı çağırmakla tehdit ediyorlar. Aslında çağır bakalım jandarmayı da dedektörler çalışıyor mu bi baksınlar demek lazımdı da biz nazik davrandık ☺️ Sonuçta hijyen ve hizmet kalitesi berbattı. Tek iyi şey keki çok güzel yapıyorlar 😁

（Google による翻訳）残念ながら、全く満足できませんでした。3泊4日滞在しましたが、タオルは一度も交換されず、部屋の清掃もありませんでした。さらに、スタッフの態度も最悪でした。正直に言って、私たちはひどい仕打ちを受けました。罵声も、叱責も、何もありませんでした。プールを使いたくて虫や蜂の掃除をお願いしたところ、ストレーナーを渡され、それを自分で掃除しました。食事のサービスで追加のお皿を頼んだら、スタッフに叱られるなんて、許されるのでしょうか。全体的に満足できず、お勧めできません。 注意：客室内での喫煙について事前に説明がなかったにもかかわらず、「使用する香水代」として500トルコリラを請求されました。支払わない場合は憲兵隊を呼ぶと脅されます。ご注意ください。客室の火災報知器は作動しませんのでご安心ください。 （原文） Maalesef hiç memnun kalmadım. 3 gece 4 gün konakladık ve havlular asla değişmiyor. Odalar temizlenmiyor. Ayrıca çalışanlar tarafından maaruz kaldığımız tavır çok kötüydü. Gerçekten bir dayak yemediğimiz kaldı diyebilirim. Laf sokma, azar ne derseniz var. Havuzu kullanacağımız zaman havuz üzerindeki böcek ve arıların temizlenmesini istediğimizde elimize bir süzgeç verdiler ve biz temizledik. Yemek servisinde ekstra tabak almak istediğimizde çalışanlardan azar yemek zaten kabul edilebilir mi bilmiyorum. Sonuç olarak memnun kalmadım tavsiye de etmiyorum. NOT: odada sigara içildiğinde daha öncesinden bilgi verilmese de sizden” kullanacakları parfümlerin parası için” 500 TL alıyorlar. Ödemezseniz jandarmayı çağırmakla tehdit ediyorlar. Dikkatli olun. Merak etmeyin odalardaki duman alarmları çalışmıyor.

（Google による翻訳）3泊4日の休暇でしたが、オーナーとスタッフの対応が非常に悪かったです。部屋の掃除は一度もされず、タオルの交換も一度もありませんでした。食事は平均的なもので、朝食はもっと種類が豊富であるべきです。プールは非常に汚れていて、死んだ蜂がいくつかありましたが、私たち自身で掃除しました。スタッフは非常に失礼で、共有のウォーターボトルも自分たちで交換しなければなりませんでした。部屋の掃除をする代わりに、彼らは毎日ゴミ箱をチェックし、誰かが喫煙していないかを確認していました。チェックアウト時に鍵を渡すと、彼らは部屋の点検のために電話をかけてきました。さらに、部屋で喫煙されていたため、1部屋につき500トルコリラを請求されました。私たちが異議を申し立てると、彼らは憲兵隊を呼ぼうとして私たちを脅しました。 （原文） 3 gece 4 gün tatil yaptık işletme sahibi ve çalışanlar bizlere karşı çok kabalardı. Asla odalar temizlenmedi havlular değişmedi. Yemekler ortalamaydı kahvaltı da çeşit olması gerekiyor. Havuz çok pisti içerisinde ölmüş arılar vardı onları biz kendi arkadaş grubumuzla temizledik. Çalışanlar çok kabaydı ortak kullanılan su damacanasını kendimiz değiştirdik. Odalarda temizlik yerine her gün sigara içilip içilmediğini çöp kutusuna bakarak anlamışlar ve çıkış yaparken anahtarı teslim ediyoruz telefonla arayıp oda kontrolü yapıyorlar. Üstüne sigara içildi diye her odadan 500 tl aldılar. Biz bu duruma karşı çıkınca jandarma çağırmak istediler ve bizi tehdit ettiler.

（Google による翻訳）全く満足できませんでした。部屋のタオルは一度も交換されず、清掃もされていませんでした。蚊のせいで食事もできず、対策も全く取られていませんでした。部屋には水さえありませんでした。プールで泳ごうとしても、虫やハエで泳げませんでした。プールは全く掃除されていませんでした。自分たちで掃除してから入りました。残念ながら、経済状況の悪さよりも気になったのは、スタッフのコミュニケーションでした。加えて、スタッフの態度にはホスピタリティもプロ意識も全く欠けていました。率直に言って、この施設で私たちが経験したのは、無関心と無礼でした。お勧めしません。 （原文） Hiç memnun kalmadık.Odalardaki havlular hiç değiştirilmedi, odalar temizlenmedi.Yemekleri sivrisineklerden dolayı yiyemedik, hiçbir önlem alınmamıştı. Odalar da su bile yoktu. Havuz da yüzmek istediğimizde de böceklerden ve sineklerden havuzda yüzemedik. Hiç bir havuz temizliği yapılmadı. Kendimiz temizleyip öyle girdik. Maalesef ki maddi imkanların bu kadar kötü olmasından daha çok rahatsız olduğum bir konu da personellerin kurdukları iletişim. Tüm bunların üstüne personelin tavırlarında ne misafirperverlik, ne de en ufak bir profesyonellik vardı. Açıkçası bu işletmede gördüğümüz şey ilgisizlik ve kabalıktı. Tavsiye etmiyorum.

（Google による翻訳）このホテルで一番の問題は蚊でした。一晩中眠れず、せっかくの休暇が台無しになってしまいました。こんな些細な問題が解決されないなんて、本当に許しがたいです。清掃も不十分で、部屋は蒸し暑く、放置されていました。絶対にお勧めしません。 このホテルで一番の問題は蚊でした。一晩中眠れず、せっかくの休暇が台無しになってしまいました。こんな些細な問題が解決されないなんて、本当に許しがたいです。清掃も不十分で、部屋は蒸し暑く、放置されていました。絶対にお勧めしません。 （原文） Oteldeki en büyük sorun sivrisineklerdi. Gece boyunca uyumak imkânsız hale geldi, tatilimiz zehir oldu. Bu kadar basit bir probleme çözüm bulunmaması gerçekten kabul edilemez. Temizlik de yetersizdi, oda havasız ve bakımsızdı. Kesinlikle tavsiye etmiyorum. The biggest problem at this hotel was mosquitoes. Sleeping at night was impossible, and our holiday was ruined. It’s unacceptable that such a simple issue has not been solved. The cleanliness was also poor, the room was stuffy and neglected. Definitely not recommended.

（Google による翻訳）こんにちは。友人の勧めで6泊しました。しかし、到着すると部屋が交換されていたことが分かりました。部屋の衛生状態に満足できませんでした。例えば、タオルは事前の通知なく交換されませんでした。ゴミは3日ごとに交換されるとのことでした。ただし、リクエストがあれば交換できるとのことでした。初日はプールの色が衛生的でなかったので入りませんでしたが、翌日は大丈夫でした。要するに、衛生面に関しては常に誰かに助けを求める必要があるということです。駐車場は不十分です。朝食は平均的です。部屋のベッドはあまり快適ではありませんでした。イズトゥズビーチの近くにあります。市場までは車で5分です。赤ちゃん用にベビーベッドが用意されていました。 （原文） Selamlar 6 gece konakladık arkadaşımızın tavsiyesiyle gittik. Fakat gittiğimizde el değiştirildiğini öğrendik. Oda hijyeni olarak memnun kalmadık örneğin söylemeden havlu değiştirme yapılmiyor 3 günde bir çöplerin değiştirildiğini ancak söylendiği takdirde degisitirilebilecegini belirttiler .ilk gunumuzde havuz rengi hijyen açısından uygun olmadığı için girmedik. Ancak sonraki günlerde fena değildi. Kısacası hijyen ile ilgili hep sizin birilerinden bir sey istemeniz gerekiyor . Otopark konusunda yetersiz. Kahvaltısı normal. Odalarda yatak konforu iyi değil. İztuzu plajına yakın. Çarşıya araçla 5dk .Bebeğimiz için park yatak verildi.

（Google による翻訳）初めてダルヤンに来て、口コミを見て宿泊することにしました。しかし、口コミで評判が良かったので、期待していたほどは気に入りませんでした。予約時にベビーベッドをリクエストしたのですが、空室状況次第と言われました。出発日の朝、ベビーベッドの空きがあるか確認するために電話しました。遠方から来るので、事前に準備しておく必要がありました。電話の男性は「他のお客様が滞在を延長されるかどうかは分かりません」と言い、少し緊張した口調で「さあ、何とかします」と言いました。結局、バハウスに着くまでには長い道のりを歩かなければなりませんでした。その日はホテルに泊まって、ゆっくり過ごし、プールサイドで一日を過ごす予定でした。子供たちはプールに入りたがっていましたが、汚れていて、水しぶきが飛んでいると言われました。夕方までは使用できないと言われました。男性はすぐに私たちを見つけてくれましたが、プールは濁って黄色っぽくなっていました。翌朝もまだ黄色っぽく曇っていたので、利用を断念しました。子供たちは庭のレストランエリアにビリヤード台を見つけました。ボールが転がっていて、遊びたがっていましたが、残念ながらタバコの灰が付いていました。部屋とバスルームはどちらも放置されており、使用済みのシャンプーボトルが放置されていました。イズトゥズビーチへ行き、帰り道、妻がレストランでソーダを飲んでゆっくりしようと提案しました。その時レストランには誰もいませんでしたが、隣で芝刈りをしている人が見えました。オーナーか、それとも知らない人だったのでしょうか。彼はヘッドホンをつけて芝刈りをしていましたが、妻のほうを見ようともしませんでした。そこで妻は立ち上がり、彼のところへ行きました。食べ物と飲み物は1ポンド単位で売られているようですが… 良いレビューの意味が分かりません。唯一のプラス点は、眼鏡をかけた男性とレストランの女性スタッフの方々です。彼らはとても親切で、子供たちの面倒をよく見てくれました。庭も綺麗で手入れも行き届いていました。 （原文） Biz ilk kez Dalyan’a geldik ve bu yerde konakladık yorumlara dayanarak. Ancak yorumlardaki kadar beğenmedik. İlk rezervasyon yaptığımızda bebek yatağı istedik odamıza fakat müsaitliliğe göre diye cevap aldık. Gideceğimiz günün sabah’ı aradım bebek yatağının müsait olup olmadığını sordum, bizde sonuçta uzak mesafeden geliyoruz ona göre hazırlıklı olmamız gerekiyor. Başka müşteriler belki konaklamalarını uzatır oyüzden belli değil dedi telefondaki beyefendi, sonra zorarki bir şekilde, gelin siz hallederiz birşekilde dedi. Neyse Bahaus’a varmadan uzak yoldan geldik, o günü otelde kalırız, dinleniriz havuz başında diye planlamıştık. Çocuklarda bir hevesle havuza girmek istediler, ancak havuzun kullanılamayacağını kirli olduğunu ve ilaçlandığı söylendi. Akşam’a kadar girilmemesi gerektiği söylendi. Tamda bizi buldu, ama gerçektende havuz bulanık sarımsı görünüyordu. Ertesi sabah’ı bile hala sarımsı ve bulanıktı buyüzden havuzu kullanmamayı tercih ettik. Çocuklar bahçede restaurant kısmında biljardo masası gördüler, üzerindeki toplar ilglerini çekti ve oynamak istediler, malesef üzerinde sigara külleri vardı. Oda ve banyo desen bakımsız, kullanılmış şampuan şişeleri. İztuzuya gittik dönüşte eşim dediki restaurantta bir kola içelim dinelelim. Restaurantta o an çalışan kimse yoktu fakat hemen yanındaki bahçede çimi biçen çalışan veya sahibimi bilemem biri vardı. Kulağında kulaklık, çimi biçmek için gidipi geliyor fakat hiç zahmet edip kafasını kaldırıp eşime bakmadı. Ki eşim ayağa kalktı yanına kadar gitti. Yiyecek ve içecek desen pound olarak satılıyor… İyi yorumları anlayamıyorum. Tek artı puan gözlüklü bir beyefendi ve restaurantta çalışan ablalar için. Gerçekten güler yüzlüler ve çocuklarla güzel ilgilendiler. Ve bahçesi güzeldi bakımlı.

（Google による翻訳）なぜこんなに素晴らしいビジネスが廃業してしまったのでしょうか？予約を探していたら、営業していないと表示されました ;( （原文） Böyle bir harika işletme neden hizmet dışı kaldı şuan rezervasyon icim bakarken işletmenin faaliyet dışı kaldığı yazıyordu;(

（Google による翻訳）快適で清潔、良い家族経営のホテル。 オーナーとその家族はフレンドリーで、細部にまで気を配っています。 ゆっくりと落ち着いて過ごしたい方に最適な場所です。 場所は素晴らしく、ホテルでの滞在中はとても楽しかったです。 （原文） Comfortable, clean and good family-run hotel. The owner and his family are friendly and pay attention to every detail. An excellent place for those who want to relax and calm down. The location is great, and we enjoyed very much during our stay at the hotel.

（Google による翻訳）私たちが家族で8年間通っている場所です。静けさ、静けさ、リラクゼーションを目指すなら、ぜひ体験していただきたい場所です。かわいい小さなプールがあります。家庭環境に適しています。ヨガやピラティスなど外国人観光客に長年選ばれている施設です。バキさんは細部まで自分で仕上げます。ホテルはマーケットセンターから車で5分です。 （原文） 8 senedir ailecek gittiğimiz bir mekan. Amacınız sakinlik, dinginlik ve kafa dinleme ise mutlaka tecrübe edilmesi gereken bir mekan. Küçük şirin bir havuzu var. Aile ortamına uygundur. Uzun yıllardır yabancı turistlerin yoga ve pilates için tercih ettiği bir tesis. Baki bey, her detayla kendisi ilgileniyor. Otel, çarşı merkeze araçla 5 dk mesafede.

（Google による翻訳）彼らは優秀な二人で、勤勉で、几帳面で、清潔です...彼らは自分と同じような従業員を見つけました...平和で家族的な雰囲気、初めて行っても見知らぬ人のように感じません...私たちはそのような人々に感謝しています経験、ありがとう… （原文） Mükemmel iki insan, çalışkanlar, titizlet, temizler… kendileri gibi de çalışanlar bulmuşlar… huzur dolu aile ortamı ilk gittiğinizde dahi kendinizi yabamcı hissetmiyorsunuz… Böyle bir deneyim için müteşekkiriz sağolsunlar…

（Google による翻訳）私たちはここで 2 日間の休暇を赤ちゃんと一緒に過ごしました。すべてが美しかったです。都会の喧騒から離れた自然に囲まれた場所にあります。ビジネスオーナーとスタッフはとてもフレンドリーです。オーナーのバキさん、スタッフの皆様、特に江田さんに感謝致します😊 （原文） 2 günlük tatilimizi bebeğimizle birlikte burada geçirdik. Herşey çok güzeldi. Konum olarak doğa ile iç içe şehrin kalabalığından uzak. İşletme sahipleri ve personeller çok güleryüzlüler. İşletme sahibi Baki bey ve personellere özellikle Eda hanıma çok teşekkür ediyoruz 😊

（Google による翻訳）果樹に囲まれたとてもきれいな自然環境。従業員も経営者もとても思いやりがあり、謙虚で清潔感のある人たちです。セキュリティ面でも非常に安心してご利用いただけます。静かな環境で休暇を楽しみたい方、シンプルでナチュラルなものが好きな方にぜひおすすめです。 （原文） Meyve ağaçlarının içinde, çok temiz doğal bir ortam. Çalışanları, işletme sahipleri çok ilgili, mütevazi ve temiz insanlar. Güvenlik açısından çok rahat edebilirsiniz. Huzurlu bir ortamda tatilin tadını çıkarmak isteyenlere , sadeliği, doğallığı sevenlere kesinlikle öneriyorum.

（Google による翻訳）ホテルの場所はとても良く、駐車場に問題はなく、部屋はとても快適で、とても素敵な家族経営です。犬もとても愛情深く誠実で、ホテルのオーナーはとても親切で、あらゆる面で助けてくれます。すべてが気に入りました。夕食もホテル内で食べましたが、とても美味しかったです。価格も外と同じです。ほんの少しだけポイントをあげるとしたら、朝食にあげたいと思います。安心してお選びいただけます。 （原文） Otelin konumu çok güzel otopark sıkıntısı yok odalar çok rahat çok güzel bir aile işletmesi köpekleri bile çok sevecen ve içten ayrıca hotel sahipleri çok yardımsever her konuda yardımcı oluyorlar herşeyi çok beğendim.Otel içinde akşam yemeği de yedik gayet güzeldi fiyatlarda dışarı ile aynı.Sadece ufak bir puan kıracak olsam kahvaltıdan kırarım. Güvenle tercih edebilirsiniz.

（Google による翻訳）友人の勧めでパルメホテルに家族で8泊滞在し、大変満足してホテルを後にしました。チャグダシュ・ベイ氏、奥様のアルズ・ハニム氏、ヤシャル・ベイ氏、そしてフィラット氏には、最初の歓迎から最後の別れまで、誠実で丁寧な対応、そして温かいおもてなしに心から感謝申し上げます。 滞在中は、まるで家族のようにもてなしを受け、客人のように扱われたことは一度もありませんでした。初日にバルコニー付きのガーデンルームをリクエストしたのですが、少し狭すぎると感じたため、何も言わずとも他の部屋を紹介してくれました。部屋の選択は私たちに任せ、変更してくれました。また、清潔さと衛生面にも細心の注意を払っており、頼まなくても2回も部屋を掃除してくれました。 外出するたびに、フィラット氏は冷たい水を持ってくるようにと親切に声をかけてくれました。子供たちに出された紅茶、コーヒー、フライドポテト、そして飲み物も大変美味しかったです。最終日には、フィラットと私は車のトランクに荷物を詰め込み、旅の途中に冷たい飲み物まで用意してくれました。 40歳ですが、こんなに素晴らしく心温まる休暇を過ごしたのは初めてです。この施設は、お金よりも誠実さ、親しみやすさ、そしておもてなしを第一に考えています。安心して、目を閉じてお選びいただけます。 （原文） Arkadaşımın tavsiyesiyle ailecek sekiz gece konakladığımız Palme Otel'den büyük bir memnuniyetle ayrıldık. İlk karşılamadan son uğurlamaya kadar geçen süreçte gösterdikleri samimiyet, ilgi ve güler yüz için Çağdaş Bey’e, eşi Arzu Hanım’a, Yaşar Bey’e ve Fırat kardeşimize gönülden teşekkür ediyoruz. Konaklama süremiz boyunca adeta bir aile üyesi gibi ağırlandık; kendimizi hiçbir an müşteri gibi hissetmedik. İlk gün balkonlu bahçe odası talep etmiştik, ancak oda bize biraz küçük gelince, henüz biz bir şey söylemeden başka odaları göstererek tercihi tamamen bize bıraktılar ve oda değişikliği sağladılar. Ayrıca oda temizliği ve hijyen konusunda oldukça titizdiler. Biz teklif etmeden iki sefer odamızı temizlediler. Her dışarı çıkışımızda Fırat kardeşimizin nazik hatırlatmasıyla soğuk sularımızı aldık. Çay, kahve, çocuklara yapılan patates kızartması ve içecek ikramları bizi ayrıca mutlu etti. Son gün arabamızın bagajını bile Fırat kardeşimle birlikte yerleştirdik; üstelik bize yolluk olarak soğuk içecekler de verdiler. Kısacası, 40 yaşındayım ve ilk kez bu kadar güzel ve içten bir tatil geçirdim. Bu tesiste paradan çok samimiyet, dostluk ve misafirperverlik ön planda. Gönül rahatlığıyla, gözünüz kapalı tercih edebilirsiniz.

（Google による翻訳）家族で3泊しました。ホテルオーナーのチャグダシュさんとご家族は、私たちを単なるお客様ではなく、ゲストとして扱ってくださり、大変満足しました。心からお勧めします。ダルヤンで一番大きなプールがあるホテルの一つです。朝食は種類豊富で美味しく、質の高い食材が使われており、素晴らしい一日のスタートを切ることができました。フィラットさんには心から感謝いたします。 :) （原文） 3 gece misafir olduk ailemle, evet müşteri gibi değil gerçekten misafir gibi ağırladı otel sahibi Çağdaş bey ve ailesi. Çok memnun kaldık, ziyadesiyle tavsiye ediyorum dalyan daki oteller arasında en büyük havuza sahip otellerden biri. Sabah kahvaltısı son derece çeşitli,lezzetli,kaliteli ürünleri ile güne çok güzel bir başlangıç yapmanızı sağlıyor. Fırat bey sana ayrıca teşekkürler :)

（Google による翻訳）家族で来て、1泊して帰るつもりでしたが、4泊して大満足でホテルを出ました。ホテルの立地は最高で、シャワー、トイレ、プールはとても清潔でした。朝の朝食もボリュームたっぷりで、食べ物がなくなり次第補充されます。まさに家族経営で、素晴らしい家族です❤️ カルロスに心を託してホテルを出ました❤️ ホテルを出るとき、私たちは感謝の気持ちを伝えましたが、キッチンで一生懸命働いてくれたチャダシュ・ベイ、フィラット・ベイ、ヤシャル・ベイ、そしていつも笑顔を絶やさなかったアルズ・ハニムにも感謝したいと思います…またすぐにお会いしましょう🙏🙏🙏🤍🖤 （原文） Ailecek gelip 1 gece otelde konaklayıp çıkma niyeti ile gelmiştik ama 4 gece kalarak otelden aşırı memnun şekilde ayrılmış bulunmaktayız. Otelin konumu çok güzel fiziki özellikleri, duş, WC, havuz çok temiz. Sabah çıkan kahvaltı çok çok yeterli. Yiyecekler bittikçe hemen ekleme yapılıyor. Tam bir aile işletmesi ve güzel bir aile ❤️ Carlos'a kalbimi bıraktım çıkarken ❤️ Otel çıkışı teşekkür dileklerimizi ilettik ama buradan da Çağdaş Bey, Fırat Bey ve mutfakta emeği geçen koca yürekli Yaşar Bey'e ve yüzünde gülümseme eksik olmayan Arzu Hanıma da tekrar teşekkür ederiz... En kısa zamanda görüşmek üzere 🙏🙏🙏🤍🖤

（Google による翻訳）アンタルヤを出発し、エーゲ海でミニバケーションを過ごし、パルメホテルに6泊しました。ホテルに騙されないでください。まるで一軒家に泊まって、ゆったりとくつろげる休暇を過ごしたかのような気分でした。私たちのように日帰り旅行を考えているなら、ロケーションは最高です。出発予定日を除いて、6日間毎日違う場所で観光や海水浴を楽しみました。マルマリスとアキヤカにもそれぞれ1日ずつ行きました。Çağdaşがすでにリストを作ってお手伝いしてくれています。豊かな緑に囲まれたパルメホテルは、手入れの行き届いたプール、素晴らしいビュッフェ式朝食、そしてフレンドリーなスタッフが揃っており、心安らぐ休暇を過ごせます。オーナーのアルズとチャグダシュ、弟のフィラット、そして娘のアシャの6日間の遊び相手だったカルロスに感謝したいと思います。この地域で休暇を過ごし、まるで自分の家にいるような気分になりたい方には、心からおすすめします。 （原文） Antalya'dan mini bir ege tatili yapmak için çıktık ve 6 gece palme otelde kaldık. Otel dediğime bakmayın tamamen müstakil bir evde kafa dinleyip tatil yapmaya gelmişiz sanki 🙂 Eger bizim gibi günübirlik geziler yapmak niyetindeyseniz konum olarak çok uygun bir yerde. Biz 6 günde çıkacağımız gün hariç hergun gezmeye yüzmeye farklı bir yere gittik. Hatta günübirlik Marmarise, Akyaka'ya birer günümüzü ayırdık. Bu konuda Çağdaş bey size bir liste vererek yardımcı oluyor zaten. Palme otel yeşillikler içinde, tertemiz havuzu, muhteşem açık büfe kahvaltısı, güler yüzlü personelleri ile size huzurlu bir tatil yapma imkanı sunuyor. İşletme sahipleri Arzu hanım ve Çağdaş beye, Fırat kardeşimize ve kızım Asya'ya 6 gün boyunca oyun arkadaşı olan Carlos'a çok teşekkür ederiz..Tatil için o bölgede yer arayan, kendini evinde gibi rahat hissetmek isteyen herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederim.

（Google による翻訳）初めての滞在でしたが、最初から最後まで、この宿を選んで本当に良かったと思いました。誠実さ、平和、静寂、そして穏やかさが、この宿の全てに共通しています。部屋と施設は清潔で、ビュッフェ式の朝食もボリュームたっぷりで満足のいくものでした。チャグダシュ、アルズ、そしてフィラットは、常にあらゆる面で気を配り、ゲストの快適さを第一に考えてくれます。温かさ、プライバシー、そしてパーソナルスペースも十分に確保されています。些細な問題があっても、彼らは常に問題解決と満足に取り組んでくれます。ほとんどのゲストは長年ここに滞在しています。カルロスはこの宿の喜びです。ニワトリの鳴き声で目覚め、娘が鶏小屋から自分で選んだ卵で朝食を作ってくれたサマーハウスで過ごした3日間は、あっという間に過ぎ去りました。素敵な皆さん、喜びと笑顔、そして平和がいつまでも続きますように。またお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） İlk defa konakladık ve ilk andan son ana kadar iyi ki burayi tercih etmişiz dedik. Samimiyet, huzur, sessizlik, sakinlik standart. Odalar ve tesis temiz, acik büfe kahvaltı gayet yeterli ve doyurucu. Çağdaş abi, Arzu hanım, Fırat kardeşim sürekli her şeyle ilgileniyor ve misafirlerin rahat etmesi için ellerinden geleni yapıyor. Yeterli bir samimiyet, ihtiyaç duyulacak kadar mahremiyet ve kişisel alan sunuluyor size. Ufak tefek aksaklıklar olursa da tamamen çözüm ve memnuniyet odaklılar. Konaklayanların çoğu zaten yıllardır gelen misafirler. Carlos ortamın neşesi. Sabahlari horoz sesleri ile uyanıp kızımızın kumesten elleriyle topladığı yumurta ile kahvaltı yaptığı bir yazlıkta geçirdiğimiz 3 gün kesinlikle çok çabuk geçti. Neşeniz, guleryuzunuz, huzurunuz daim olsun guzel insanlar. Tekrar görüşmek dileğiyle.

（Google による翻訳）アカウミガメを見るためにこのホテルに一泊しましたが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。フレンドリーで丁寧なスタッフのおかげで、まるで我が家のようにくつろげました。特にフィラットさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼の温かいおもてなし、そして地域に関する知識のおかげで、滞在がさらに楽しくなりました。遠方から来て一泊だけだったので、プールを一晩使わせていただきました。フィラットさんの素敵な友人カルロスさんは、このホテルの喜びです :) 彼のエネルギーと優しさに、すぐに心を奪われました。短い滞在でしたが、忘れられない思い出をたくさん作ることができました。本当にありがとうございました。またお会いできるのを楽しみにしています！ （原文） Caretta carettaları görmek için bir gece konakladığımız bu otel, beklentimizin çok üzerinde bir deneyim sundu. Güler yüzlü ve ilgili personeli sayesinde kendimizi evimizde gibi hissettik. Özellikle Fırat Bey’e ayrıca teşekkür etmek isteriz; misafirperverliği, samimiyeti ve bölge hakkında verdiği bilgilerle konaklamamızı çok daha keyifli hale getirdi. Uzun yoldan gelip bir gece konakladığımız için havuzu gece de kullanmamıza izin verildi. Fırat Bey'in sevimli dostu Carlos ise otelin neşesi :) Enerjisi ve sevecenliğiyle hemen kendini sevdiriyor, Kısa süreli bir konaklama olmasına rağmen unutulmaz anılarla ayrıldık. Her şey için çok teşekkür ederiz, tekrar görüşmek dileğiyle!

（Google による翻訳）オルタジャに出張するときはいつも、パルメ・ホテルにお世話になります。ダルヤン、フェティエ、ダラマン、ギョジェック…どこへ行っても構いません。わざわざたくさんのホテルを通り過ぎ、この家族のために、このホテルの快適さと静けさを体験するために、わざわざ遠出をしてルートを変える価値は十分にあります。チャグダシュ・ベイと彼のチームは、お客様の快適さを第一に考え、あらゆる努力を惜しみません。私たちにとって、皆が寝静まっている間にホテルに来て、素敵な庭でゆったりとお茶を飲み、誰よりも早く目を覚ますことは、かけがえのない時間です。悲しみに暮れながらも、共に歩む未来への喜びに胸を膨らませながら、私たちは旅を続けます。ここに家があるという安心感は、私たちを幸せにしてくれます。パルメ・ホテル、どうぞご滞在をお楽しみください！🤗 （原文） İş için ne zaman yolumuz Ortaca'ya düşse, Palme Hotel dinlenme yerimiz. Dalyan, Fethiye, Dalaman, Göcek hiç fark etmez. Bu otelde ki rahatlık ve huzuru hissedebilmek için onca yoldan gelip, onca oteli es geçip sırf bu aile için rotamızı değiştirmeye kesinlikle değiyor. Çağdaş bey ve ekibi sizlerin rahatı için ellerinden geleni yapıyor. Bizim için olmazsa olmaz herkes uyurken otele gelip, dinleme çayımızı enfes bahçesinde içip, kimseler uyanmadan kalkarız. hüzünlü ama bir daha geleceğimizin mutluluğu ile yolumuza devam ediyoruz. Bir evimizin burada olduğunu bilmek bizleri mutlu ediyor. İyi varsınız Palme Hotel🤗

（Google による翻訳）リバーサイドホテルでの滞在は、まさに最高でした。到着した瞬間から、温かく親切な対応、そしてリラックスした雰囲気に迎えられ、まるで自分の家にいるかのようなくつろぎを感じました。立地も完璧で、静かで緑豊かでありながら、ダルヤンの中心部まで歩いてすぐです。プールエリアは清潔で魅力的、庭園は木陰がいっぱいで魅力的です。部屋はシンプルながらも清潔で、快適な滞在に必要なものがすべて揃っていました。朝食は毎朝新鮮で種類豊富で、スタッフは常にフレンドリーで丁寧でありながら、押し付けがましさはありませんでした。特に、このホテルの穏やかで気取らない雰囲気が気に入りました。過度に洗練されているのではなく、心から歓迎されていると感じました。リバーサイドは高級ホテルではありませんが、それ以上の何かを提供しています。それは、誠実なおもてなしと、ゆっくりとくつろぎ、楽しむことができる空間です。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） My stay at Riverside Hotel has been nothing short of fantastic. From the moment we arrived, we were met with warmth, helpfulness, and a relaxed atmosphere that immediately made us feel at home. The location is perfect – peaceful and green, yet just a short walk to the centre of Dalyan. The pool area is clean and inviting, and the garden full of shade and charm. Our room was simple but spotless, with everything we needed for a comfortable stay. Breakfast was fresh and varied each morning, and the staff were always friendly and attentive without being intrusive. We especially appreciated the calm, unpretentious vibe of the place – it felt genuine and welcoming rather than overly polished. Riverside is not a luxury hotel, but it offers something far better: honest hospitality and a setting that invites you to slow down and enjoy. We’ll definitely be back.

（Google による翻訳）26歳の女性として初めての一人旅で、不安なことばかりでした。でも、このホテルと素晴らしいスタッフのおかげで、期待をはるかに超える素晴らしい旅になりました！スタッフは皆、ゲスト一人ひとりに素晴らしい体験を提供しようと、とても献身的に取り組んでくれました。また、私が一人だったにもかかわらず、食事の前には必ず私が大丈夫かどうか気を配ってくれ、座って話しかけてくれました。ロケーションは息を呑むほど美しく、毎日川辺で食事を楽しむことができ、朝食時には川ガメが迎えてくれ、自分で餌をあげながら食事をすることができます。ロケーションも完璧で、川沿いを歩いて10～15分で町の中心部に着きます。夜は静かなので、ぐっすり眠ることもできます。ダルヤンは本当に素晴らしい！川沿いを散策できるだけでなく、カメのいるビーチや、透き通った海が広がる地中海へと続く入り江や洞窟も楽しめます。 このホテルはスタッフのおかげです！ラマザン（ホテルマネージャー）に心から感謝申し上げます。5泊の滞在で、まるで友情が芽生えたかのような気持ちになりました。 素晴らしく、とてもフレンドリーなスタッフの皆様にも感謝いたします。この場所と人々がとても恋しくなります。またいつか、思いがけない冒険を求めて、ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） This was my first time doing a solo holiday as a 26 year old female and was quite apprehensive about it all. But, this hotel and the incredible staff absolutely made it for me !! They are the most dedicated team to ensuring each guest has an amazing experience, also, being by myself, they always went out the way to see if I was okay and sat and spoke with me before meal times. The locations is absolutely breathtaking. You’re able to have your meals sitting on the riverside everyday and starting with your breakfast you will be greeted with river turtles which you can then feed while you feed yourself. The locations perfect, as it’s only a 10/15 minute walk along the riverside to the town centre, but also far enough away that the nights are quiet, so you’re able to get a peaceful night sleep. Dalyan is GORGEOUS! They have the whole river to venture down but also a chance to go to the turtle beach, and, bays and caves trip onto the amazing Mediterranean Sea with crystal clear waters. The staff make this hotel!! I just want to say thank you so much to Ramazan (hotel manager) who I genuinely feel like we created a friendship by the end of my 5 nights here. Thank you to all the staff who were incredible and so friendly. I will miss this place and the people so much. I would happily return in the future for more spontaneous adventures!!

（Google による翻訳）ホテルのスタッフは親切で助かりました。私たちはファミリールームに宿泊しました。改装されたばかりで機能的で、お子様連れのご家族に最適です。 到着後、午後4時15分頃に部屋が届けられましたが、遅延についてきちんと説明されていませんでした。もちろん、何か問題が起きる可能性は理解していますが、「1～1時間半でお部屋をお届けします」とだけ伝え、そのままにしておしまいにするのは、お客様への対応として不適切でした。 部屋の広さに対して、エアコンの効きが少し弱かったです。 プールには固形塩素が注入されており、それが一日中プールの底に残っていました。子供たちが目や皮膚に炎症を起こしました。フロントデスクにはこの件について建設的に伝えました。しかし、3日後（2025年8月17日（日））、同じ塩素が再び注入されました。塩素は皮膚に直接触れるプールに注入すべきではありません。健康リスクの可能性について丁寧に説明したにもかかわらず、このような処置が続けられたことに、正直に言ってがっかりしました。 部屋の食器棚には少なくとも飲料水はあったほうがよかったと思います。これは基本的な必需品です。私たちにとってはそれが問題でした。 部屋の清掃は毎日行われませんでした。同じタオルを3日間使い続けることもありました。 （原文） Otel çalışanları guleryuzlu ve yardımcıydi. Aile odasında kaldık. Yeni yapilmis ve kullanisliydi. Çocuklu aileler için gayet ideal. Otele girişte odamız 16.15 gibi teslim edildi fakat gecikme konusunda gerekli bilgilendirme yapılmadı. Tabi ki aksilik olabilir, bunu anlayabiliriz fakat bu durum normalmiş gibi odanızı 1-1.5 saat sonra teslim edeceğiz deyip kestirip atmak müşteri açısından uygun değildi. Klima oda büyüklüğüne biraz yetersiz kalıyor. Havuza kati halde klor atılıyor ve havuzun zemininde gün boyu kaliyor. Çocuklarimda gözlerinde ve tenlerinde tahriş oluştu. Bunu çok yapıcı şekilde resepsiyona söyledim. Fakat 3 gün sonra (Pazar günü, 17.08.2025) tekrar aynı sekilde klor atıldı. Klor, cilde doğrudan temas edecek şekilde havuza atılmaması gerekiyor. Sağlık sorununa yol açmasına rağmen uygun bir üslupla söylememe rağmen aynen devam etmesi bizi üzdü açıkcasi. Odalarda dolaplarda en azından içme suyu olmalıydı bence. Temel bir ihtiyaç olduğu için. Bu da bizim için sıkıntıydi. Oda temizliği her gün yapilmiyordu. Aynı havluyu 3 gün kullandığımız oldu.

（Google による翻訳）ダルヤンで宿泊したこのホテルは本当に素晴らしかったです。とても清潔で、自然に囲まれた静かな環境です。川辺での朝食は特に素晴らしく、朝食中にカメが近づいてくるのを見るのは忘れられない体験でした。 ホテルには専用のボートがあり、ボートツアーでダルヤンの美しい景色を探索するのは素晴らしい体験でした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで親切で、とても快適に過ごすことができました。食事は美味しく、量もたっぷりで、価格も手頃だったのも魅力でした。 自然に囲まれた静かで清潔、そしてフレンドリーな休暇をお探しの方に、心からお勧めします。🌿✨ (注: Alp Bey と Muhammed Bey に感謝します 🙏🏼) （原文） Dalyan’da konakladığımız bu otel gerçekten harikaydı. Hem çok temiz hem de doğayla iç içe huzur veren bir ortama sahip. Özellikle nehir kenarında yapılan kahvaltı inanılmaz keyifliydi; kahvaltı sırasında yanımıza kadar gelen kaplumbağaları izlemek unutulmaz bir deneyimdi. Otelin kendi teknesi bulunuyor ve tekne turlarıyla Dalyan’ın güzelliklerini keşfetmek çok keyifliydi. Çalışan personeller son derece güler yüzlü ve yardımcıydı, kendimizi çok rahat hissettik. Yemekler hem çok lezzetliydi hem de porsiyonlar oldukça büyüktü, fiyatların bu kadar uygun olması da ayrı bir artı oldu. Doğayla iç içe, huzurlu, temiz ve samimi bir tatil arayan herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ediyorum. 🌿✨ (Not: Alp Bey ve Muhammed Beye çok teşekkürler 🙏🏼)

（Google による翻訳）妻と私はダルヤン地区のホテルを探している際に、偶然このホテルを見つけました。川沿いにあり、景色も本当に美しく、市内中心部からわずか1kmという便利な立地です。プールは清潔で手入れが行き届いており、快適に過ごすことができました。スタッフは親切でフレンドリーで、まるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれます。部屋は清潔で新しく、食事も美味しく、種類も豊富でした。朝食はボリュームたっぷりのビュッフェで、8時から10時まで提供されています。 特に、あらゆる面で親切に対応してくれたアルプ・ベイ氏には感謝の気持ちでいっぱいです。ホテルではボートツアーも提供しており、ダルヤンの美しい自然を気軽に探索できるので、とてもおすすめです。料金も非常にリーズナブルです。 自然に囲まれた静かで楽しい休暇をお探しの方には、心からお勧めします。 （原文） Eşimle birlikte Dalyan bölgesindeki otellere bakarken şans eseri burayı keşfettik. Otelin manzarası gerçekten çok güzel, nehir yanında, konumu merkeze 1km ve ulaşım açısından oldukça rahat. Havuzu temiz ve bakımlı, keyifli vakit geçirilebiliyor. Çalışanlar çok ilgili ve güler yüzlü, kendinizi evinizde gibi hissediyorsunuz. Odalar temiz ve yeni. Yemekleri lezzetli ve çeşitliydi. Kahvaltısı açık büfe ve oldukça zengin, 08.00–10.00 saatleri arasında servis ediliyor. Özellikle Alp Bey’e ayrıca teşekkür etmek isterim, her konuda çok yardımcı oldu. Ayrıca otele ait tekne turu mevcut, mutlaka yapmanızı tavsiye ederim ve bu sayede Dalyan’ın doğal güzelliklerini rahatlıkla keşfedebiliyorsunuz. Fiyatlar da gayet makul seviyede. Doğayla iç içe, huzurlu ve keyifli bir tatil yapmak isteyen herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederim.

（Google による翻訳）最後に、家族連れの方向けの情報をお伝えします。 ホテルはとても清潔で、朝食は質素ですが、それでも標準的なもので、十分です。 静かで落ち着いた雰囲気のホテルです。 桟橋でウミガメに餌をあげながら朝食をとるのは、子供たちにとってとても楽しい時間でした。 ホテルの桟橋に座って過ごすのは、朝も夜も楽しい時間で、とても静かです。 プールとその周辺は清潔で、よく手入れされています。 ホテルでの追加の食事や飲み物の価格は手頃です。夕方のバーでのんびり過ごすのも楽しいです。 イズトゥズビーチ行きのミニバスボートから徒歩10分です。 ダルヤンのカフェやレストランからもそれほど遠くなく、徒歩15分です。 家族連れ向けの客室の詳細についても触れておきます。 私たちはファミリースイートに宿泊しました。50平方メートルの豪華な部屋は、ほとんどの5つ星ホテルよりも良かったです。バスルームが2つ、ミニ冷蔵庫、そしてシーティングエリアがあります。客室は上階にあり、バルコニーも付いています。 冒頭でも述べたように、ここは清潔感あふれる一流ホテルなので、その点はご安心ください。2人部屋と3人部屋は下階にあり、正面に小さなバルコニーがあります。椅子が2脚置けるくらいのスペースで、よく見えるのでゲストハウスのような雰囲気です。客室やバルコニーで過ごす時間があまりない方は、この点はご安心ください。 ご家族でお部屋をお探しの方には、スイート507をお勧めします。プールサイドで遊ぶお子様の様子を見守るのにも最適な立地です。 （原文） Aileler için detayı sonda vereceğim. Otel temizlik konusunda çok iyi, kahvaltısı zayıf ama olsun standart kahvaltı yiyecekleri var, yetiyor. Sessiz ve huzurlu bir otel. İskelede deniz kaplumbaasını besleyerek kahvaltı yapmak çocuklar için müthiş keyifliydi. Otelin iskelesinde oturmak sabah ve akşam çok keyifli oluyor, çok huzurlu. Havuzu ve etrafı temiz, bakımlı. Otelde ekstra yiyecek ve içeceklerin fiyatları makul. Akşam barında oturmak keyifli. İztuzu plajına giden dolmuş teknelere 10 dk yürüme mesafesinde. Dalyan’ın cafe ve restaurantlarının olduğu yerlere de çok uzak sayılmaz, 15 dakikada yürüyebilirsiniz. Aileler için oda detayından da bahsedeyim. Biz suit aile odasında kaldık. 5 yıldızlı otellerden daha güzel 50 m2’lik lüks odamız vardı. Odada çift banyo var, mini buzdolabı, oturma grubu var. Oda üst katta ve balkonlu. Başta da söylediğim gibi temizlik konusunda üst düzey iyi bir otel, o konuda hiç endişeniz olmasın. 2-3 kişilik odalar aşağı katta önünde ufacık balkonu var, iki sandalye koyacak kadar yer ve göz önünde olması sebebiyle biraz pansiyon havasında. Odada ve oda balkonunda vakit geçirmeyecekseniz bunu önemsemeyin. Oda seçimi yapmak isteyen aileler için 507 numaralı suit odayı tavsiye ederim. Havuzda çocukları gözetleme açısından da konumu çok iyi.

（Google による翻訳）素晴らしい休暇を過ごしました。朝食会場は素晴らしく、湖と山々を見渡すことができました。レストランの料理は素晴らしく、ボリュームたっぷりで美味しかったです。ボートツアーに参加しましたが、どちらも楽しく、ボートで食べたバーベキューと前菜も美味しかったです。直前の予約にもかかわらず、部屋の手配などとても親切に対応していただきました。朝食を食べながら湖の魚やカメに餌をあげるのもとても楽しかったです。必ずまた訪れたいと思います。アルプとイイットに感謝します。 (セルハト＆メルヴェ・ギュンドゥ) （原文） Çok güzel bir tatil deneyimi yaşadık. Kahvaltı yapılan mekan harika, göl kenarı ve dağ manzaralı. Restoranın yemekler muhteşem, porsiyonlar çok büyük ve lezzetli. Tekne turuna çıktık, hem keyifliydi hem teknede yediğimiz mangal ve mezeler de çok güzeldi. Son dakka gitmemize rağmen oda konusunda da çok yardımcı oldular. Kahvaltı yaparken gölde balıkları ve kaplumbağaları beslemek de çok keyifliydi. Tekrar gideceğim kesinlikle. Alp bey ve Yiğit beye çok teşekkür ederiz. (Serhat & Merve Gündoğdu)

（Google による翻訳）ダルヤンで最高のホテルです！静かで落ち着いた雰囲気は、リラックスするのに最適です。予定通りの出発時間だったので、ホテルを離れるのは少し寂しかったです。どこかへ急ぐのではなく、ゆっくり過ごしたかったのです。朝食後、ホテルに泊まらずに予定通りのルートで出発してしまったことを後悔しました！ （原文） Самый лучший отель в Дальяне! Тихая спокойная атмосфера способствует отдыху. Жалко было покидать отель для запланированных отъездов, хотелось провести в нём время для отдыха, а не мчатся куда-то... Жалеем, что после завтрака срывались по запланированному маршруту, а не просто оставались в отеле!

（Google による翻訳）本当に素敵なホテルでした。夜の11時に到着しましたが、温かく迎えていただきました。素敵で清潔な部屋に案内していただき、その後プールサイドバーでドリンクを片手にリラックスしました。バーテンダーのラマザンさんがサービスしてくれて、本当に温かく迎えてくれました！ 休暇中、ホテルやエリアに不満がないことは滅多にありませんが、ダルヤンのポルタカルホテルは本当に素晴らしかったです。必ずまた戻ってきます。ホテルに戻る送迎を待っている間、オーナーがフロントまで見に来てくださり、手を振ってくれました！ 静かで素敵な休暇を過ごしたいなら、ここは理想的な場所です。ナイトライフ、バー、レストランへは徒歩10分、またはタクシーですぐ行けます。フロントのスタッフがいつでも喜んで手配してくれます。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Absolutely beautiful hotel, we arrived 11pm at night and was warmly welcomed. Taken to our room which was also lovely and clean, we then went to the poolside bar for a drink to relax and the barman Ramazan served us, and made us feel so welcome! Out of all our holidays it’s not very often you can’t fault a hotel or area… but the Portakal hotel in Dalyan is just amazing.. we will definitely be returning. We were also waved off by the owners who came to see us in reception while we waited for our transfer back to reality!! If you want a lovely peaceful holiday this is the ideal place to go and the nightlife, bars and restaurants are only a 10 min walk or a short taxi ride which reception are always happy to order for you ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）静かな休暇を過ごすのに強くお勧めします。フロントはとてもよく管理されていて、部屋は十分な広さで清潔で快適です。プールエリアはそれほど大きくはありませんが、日陰とサンベッドはいつでも利用できます。中心部の喧騒から離れているという立地ですが、それでも10分ほどの穏やかな散歩道です。 （原文） Highly recommend for a quiet break. Front of House very well managed; rooms a good size, clean and comfortable. Pool area not large but shade and sunbeds always available. Location means it is away from the bustle of the centre... but this isaway. a mere 10 minute gentle stroll

（Google による翻訳）娘と過ごした1週間は本当に素晴らしかったです。素敵で清潔なお部屋、広々としたバスルーム、そして毎日種類豊富な朝食と美味しい自家製トルコチーズ。特にHüseyinさん、Eyüpさん、Ramazanさんには感謝の気持ちでいっぱいです♡。彼女たちのおかげで、リラックスして楽しい休暇を過ごせるようになりました。アドバイス：ラウンジチェアとハンモックのある美しいお庭で、ホテルのゲストのためにトルコ風パーティーを時々開催してみてください。バーベキューとトルコ音楽が加われば、盛り上がること間違いなしです！また必ず来ます ;-) RaquelとYahra🇹🇷😍 （原文） Wat een heerlijke week heb ik hier gehad samen met mijn dochter. Een fijne, schone kamer, ruime badkamer en een dagelijks afwisselend ontbijt met heerlijke zelfgemaakte Turkse kaas. Ik wil in het bijzonder Hüseyin, Eyüp en Ramazan ♡ bedanken. Deze medewerkers maken je vakantie tot een relaxte en prettige ervaring. Tip: gebruik jullie prachtige tuin af en toe met loungestoelen en hangmatten om Turkse feesten te organiseren voor de hotelgasten. BBQ erbij, Turkse muziek en het wordt een gegarandeerd feestje! Wij komen zeker terug ;-) Raquel en Yahra🇹🇷😍

（Google による翻訳）ホテルは川沿いに位置していたので、ボートでの行き来が簡単でした。客室、バスルーム、トイレは広々としていて清潔で、朝食も素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。プールと景色はリラックスでき、川を見下ろす庭園は特に涼しく静かでした。 親切な対応をしていただいたMehtap Hanımさん、Cüneyt Beyさん、Eyüp Beyさん、バーのMahmut Beyさん、フロントのHüseyin Beyさんに感謝申し上げます。 またのお越しをお待ちしております。 （原文） Otelin nehir kenarında olması tekneyle de gidip gelmemizi kolaylaştırdı.Otel odaları banyo geniş temiz kahvaltı gayet iyiydi.Çalışanlar Güler yüzlü sempatik.Havuz ve manzara insanı dinlendiriyor özellikle nehre bakan bahçe serin ve sakindi. Mehtap Hanıma Cüneyt Beye Eyüp Beye Bardaki Mahmut Beye ve Resepsiyondaki Hüseyin beye kıymetli ilgilerinden dolayı teşekkürler. Tekrar görüşmek dileğiyle…

（Google による翻訳）写真の通り、部屋は清潔で新しく、庭も綺麗で、スタッフはフレンドリーで親切でした。静かで美しいブティックホテルです。朝食も十分で、大きな子供用プールもあります。オンラインで唯一気になったのは、無料駐車場と書いてあるのに敷地内に駐車場がないことです。それ以外は、ダルヤン市内中心部から徒歩わずか5分という、リラックスするのに最適なホテルです。本当にありがとうございました。 （原文） Görüntülerde oldugu gibi odaları tertemiz ve yeni, bahçesi temiz, personeli Güler yüzlü ve yardımcı, sessiz sakin güzel bir Butik otel, kahvaltı yeterli havuz yeteri kadar büyük cocuk havuzu var, tek gördüğüm internetten ücretsiz otopark yazmasına ragmen ayrıca işletemeye bir otopark alanı yok. Onun dışında Dalyan merkeze 5 dk yürüme mesafesinde kafa dinlemelik güzel bir otel tüm herşeyi için teşekkürler.

（Google による翻訳）美しい建築様式のこのブティックホテルでは、到着時と出発時にオーナーが親身になってお迎えしてくれました。受付スタッフはとてもフレンドリーで、出発時には私たちの名前を呼んで挨拶してくれました。朝食も素晴らしく、きっとご満足いただけると思います。静かで穏やかな休暇をお探しの方に、ぜひお勧めします。ホテルからビーチまではミニバス（ドルムシュ）もご利用いただけます。 （原文） Butik ve mimarisi çok güzel bir otel sahibi bizi hem giderken hem de geldiğimizde kendi bizzat karşıladı çok güler yüzlü resepsiyondaki görevliler çok iyi giderken bizi ismimizle ugurladilar kahvaltısı çok iyiydi memnun kalırsınız. Sessizce ve huzurlu tatil yapabileceğiniz bir otel herkese öneririm. Ayrıca otelin önünden dolmuş tekne ile plaja gidebiliyorsunuz.

（Google による翻訳）ケスキンでの素敵な休暇から戻ってきました。今までで一番リラックスした休暇でした。スタッフは素晴らしく、とても親切でした。私たちはほとんど毎晩プールバーを利用しましたが、イブラヒムさんの親切さには本当に感動しました。彼はとても親切で、とても助かりました。メティンさんもいつものように親切でした。ホテルは清潔で、食事も素晴らしかったです。夜のレストランも素敵でした。来年もまた利用したいと思います。素敵な休暇をありがとうございました。 （原文） Just back from another lovely holiday at the Keskin. This is the most relaxed holiday ever. The staff are amazing and very kind. We used the pool bar most evenings and were really impressed with the kindness of Ibrahim he was very kind and helpful. Metin was as kind as ever. The hotel was spotless and clean. The food was also excellent. The evening restaurant was lovely. We will be back next year. Thank you for a lovely holiday.

（Google による翻訳）町の中心部から徒歩10分、静かで自然に囲まれた美しいホテル。3つのプールを備えています。ケスキンホテルでは、コストパフォーマンスに優れた美味しい料理もお楽しみいただけます。 エアコン完備のとても素敵なお部屋です。 （原文） Hele mooie hotel met 3 zwembaden, lekker rustig en in de natuur 10 minuten lopen naar het centrum, en je kunt ook lekker eten bij keskin hotel, prijs kwaliteit is prima. Hele mooie kamers met airconditioning.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。とても清潔で、こぢんまりとしていますが、部屋は広く、スタッフも親切です。港やたくさんのショップやレストランがある素敵な中心部から徒歩 5 分です。本当にお勧めです。 （原文） Een fantastisch hitel, zeer schoon kleinschalig, grote kamers, vriendelijk personeel en qua ligging 5 min lopen van een heerlijk centrum met haven en vele winkels en horeca...ECHT EEN AANRADER

（Google による翻訳）広々とした敷地に広がる施設。数多くのプールがあり、リラックスするのに最適な場所です。騒音や邪魔されることなく、美しい景色をお楽しみいただけます。 （原文） Geniş bir alanda ferah bir tesis. Havuz sayısı fazla. Kafa dinlemek için ideal bir yer. Ses yok, gürültü yok. Doğa manzaralı.

（Google による翻訳）静かでリラックスできる場所です。サービスもとても良かったです。プールもたくさんあり、身長に合わせて作られています。とても楽しかったです。ダルヤンで最高のホテルです。食事やドリンクの価格も手頃です。 （原文） Sessiz sakin dinlendirici yer hizmet cok iyi havuzlar cok ve her boya uygun yapilmis cok eglendik dalyandaki en guzel otel yemeklerin iceceklerin fiyatlarida uygun

（Google による翻訳）何度も訪れている人でいっぱいの、素敵でフレンドリーなホテルです。ウェブサイトの写真ではその素晴らしさが伝わりません。実際に見てみるべきです。バーに扇風機があり、グラスが冷えていれば10/10ですが、飲み物はあっという間に温まってしまうので、11/10だったでしょう。素晴らしい天気のせいもあるのでしょうが。私たちはこのホテルが大好きで、また必ず戻ってきます（そしてまた戻ってきてまた戻ってきます）。ダルヤンの苔は私たちの邪魔にはなりません。ただ、もっとしっかり準備を整えるだけです。 （原文） Lovely friendly hotel full of people who have been back several times. Website images dont do it justice. Has to be seen in person. 10/10 would be 11/10 if the bars had fans and glasses were chilled as drinks get warm lightning fast... down side of the awesome weather I guess. We love it and will be back (and back amd back)..... Dalyan Mossies won't stop us we will just be much better prepared.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！敷地も綺麗に手入れされていて、スタッフも素晴らしく、食事も最高でした。また必ず来ます！ （原文） Fantastic hotel! Grounds well kept, staff incredible, great food. Will return!!

（Google による翻訳）先日ここに宿泊しましたが、残念ながら大変残念な経験をしました。景色は美しく、スタッフの中には本当に親切な方もいらっしゃいましたが、全体的な質、快適さ、そして安全性までもが期待をはるかに下回っていました。 • 重大な安全上の懸念事項：客室の煙探知機はシールで覆われたままでした。火災が発生した場合、作動しません。これだけでも、どのホテルでも許されることではありません。 • 蚊の問題：この場所は蚊が多いにもかかわらず、客室には蚊帳がありませんでした。私たちは絶えず刺され、非常に不快な滞在となりました。 • ベッド：今まで寝た中で最悪のベッドでした。助けを求めましたが、「解決策」としてマットレスの上に毛布を敷くことしか言われませんでした。しかし、全く改善されませんでした。 • 騒音：防音対策が全くありません。椅子を動かす音、水の流れ、その他の音が常に聞こえます。 • ベビー設備：適切なベビーベッドが用意されていませんでした。代わりに、毛布が折りたたまれてベビーベッドに置かれていましたが、子供には不適切で安全ではありませんでした。 • 食事：夕食の選択肢は非常に限られており、単調で、3日間冷たいままでした。妻はフルーツとヨーグルトしか食べられないことが多く、子供はパンとバターだけで生き延びていました。朝食も種類が少なかったです。 • プールタオル：プールではバスタオルの使用は禁止されており、タオルのサービスもありません。宿泊客は各自持参するか購入する必要がありますが、これは飛行機での移動には不便であり、環境にも優しくありません。 • 情報：朝食／昼食の時間やシャトルサービスに関する詳細は書面で提供されていません。宿泊客は何度も尋ね、自分でメモを取る必要があります。 • インターネット：接続が頻繁に途切れ、繋がった時でも速度はわずか1.8Mbpsで、ほとんど使えない状態でした。 唯一の良い点は、素晴らしい景色と数人の親切なスタッフでした。それ以外は、安全性、快適さ、食事、サービスなど、すべてが標準を大きく下回っていました。 このホテルには二度と戻りませんし、お勧めもできません。 （原文） We stayed here recently and unfortunately had a very disappointing experience. While the view is beautiful and a few staff members were genuinely kind, the overall quality, comfort, and even safety fell far below expectations. • Serious safety concern: The smoke detector in our room was still covered with a seal. In case of fire, it would not function. This alone is unacceptable for any hotel. • Mosquito problem: The location has a high number of mosquitoes, yet the rooms have no mosquito nets. We were bitten constantly, which made the stay very uncomfortable. • Beds: The bed was the worst I’ve ever slept on. When I asked for help, the “solution” was simply placing a blanket on top of the mattress. This did nothing to improve it. • Noise: There is no sound insulation. You hear chairs being moved, water flowing, and other noises at all times. • Baby facilities: No proper baby bed was provided. Instead, a blanket was folded and placed in the crib — not suitable or safe for a child. • Food: Dinner options were very limited, repetitive, and for three days served cold. My wife often had to eat only fruit and yogurt, while our child survived on bread and butter. Breakfast was also poor in variety. • Pool towels: You are not allowed to use bathroom towels at the pool, yet no towel service is provided. Guests are expected to bring or buy their own, which is impractical for air travel and environmentally unfriendly. • Information: There are no written details provided about breakfast/lunch times or shuttle services. Guests must ask repeatedly and take their own notes. • Internet: The connection dropped constantly, and when it worked, the speed was only 1.8 Mb/s — nearly unusable. The only positives were the nice view and a few friendly staff members. Everything else — from safety to comfort, food, and services — was well below standard. I would not return and cannot recommend this hotel.

（Google による翻訳）ダルヤン・アラトゥルカ・ホテルでの休暇は、本当に忘れられない思い出となりました。自然に囲まれた静かな環境をお探しなら、ここはまさに理想的な場所です。ホテルの立地は完璧で、市内中心部に近く、静かで落ち着いたエリアに位置しています。朝は鳥のさえずりで目覚め、夜はダルヤンの涼しい風に吹かれながらリラックスするのは、言葉では言い表せないほどの至福のひとときでした。 ホテルの敷地はまるで植物園のようです。隅々まで丁寧にデザインされており、色とりどりの花、レモン、ザクロの木々に囲まれて、時間を忘れてしまうほどです。プールエリアも清潔で広々としており、人混みを離れ、静かにリラックスするのに最適です。 客室はシンプルながらも快適で、清潔感も抜群でした。ホテルは清潔さに細心の注意を払っており、毎日定期的に清掃を行っています。エアコンは静かで、ベッドは快適で、夜はぐっすり眠ることができました。 私たちが最も感銘を受けたことの一つは、ホテルのオーナーとスタッフの親切さでした。まるで長年の友人の家に泊まっているかのような気分でした。彼らはあらゆる面で私たちを助けてくれました。ダルヤンの詳しい情報、ボートツアーのおすすめ、そして訪れるべきビーチまで教えてくれました。 朝食は格別でした。すべてが新鮮で自然なものでした。オリーブやジャム、トマトやチーズまで、どれも美味しかったです。自家製の食材はまさに独特の風味があります。さらに、毎朝違うサプライズが用意されているのも素敵な心遣いでした。 ダルヤンに戻ったら、ぜひまたここに泊まりたいと思っています。静けさ、清潔さ、自然、そして温かいおもてなしを求めるなら、ダルヤン・アラトゥルカ・ホテルはきっと満足できるでしょう。本当にありがとうございました！ （原文） Dalyan Alaturka Otel’de geçirdiğimiz tatil kelimenin tam anlamıyla unutulmazdı. Doğayla iç içe, huzur dolu bir ortam arıyorsanız burası tam size göre. Otelin konumu mükemmel; hem merkeze yakın hem de sessiz ve sakin bir bölgede yer alıyor. Sabah kuş sesleriyle uyanmak, akşam ise Dalyan’ın serin esintisinde dinlenmek tarif edilemez bir keyifti. Otelin bahçesi adeta bir botanik bahçesi gibi… Her köşesi özenle düşünülmüş, rengarenk çiçekler, limon ve nar ağaçları arasında zamanın nasıl geçtiğini anlamıyorsunuz. Havuz alanı da tertemiz ve oldukça ferah. Kalabalıktan uzak, sakin bir şekilde dinlenmek için birebir. Odalar sade ama çok konforlu ve tertemizdi. Temizlik konusunda gerçekten çok titizler; her gün düzenli olarak oda temizliği yapılıyor. Klimalar sessiz çalışıyor, yataklar konforluydu, geceleri çok rahat uyuduk. En çok etkilendiğimiz şeylerden biri ise otelin işletmecileri ve personelin samimiyeti oldu. Sanki uzun zamandır tanıdığınız dostlarınızın evinde kalıyor gibiydiniz. Her konuda yardımcı olmaya çalıştılar; Dalyan’la ilgili öneriler, tekne turu tavsiyeleri, hatta gideceğimiz plajlar konusunda bile detaylı bilgi verdiler. Kahvaltı ise ayrı bir güzellikti. Her şey taze ve doğal. Zeytininden reçeline, domatesinden peynirine kadar her şey çok lezzetliydi. Ev yapımı ürünlerin tadı gerçekten bir başka oluyor. Ayrıca her sabah farklı bir sürpriz ikramla karşılaşmak da çok hoş bir detaydı. Dalyan’a tekrar geldiğimizde hiç düşünmeden yeniden burada kalmak isteriz. Huzur, temizlik, doğa ve sıcak bir karşılama arıyorsanız Dalyan Alaturka Otel sizi fazlasıyla memnun edecektir. Her şey için çok teşekkür ederiz!

（Google による翻訳）Club Alla Turcaは、3階建てのメゾネットスタイルの建物が並ぶ素敵な複合施設です。エレベーターがないので、移動に不安のある方はご注意ください。 素敵な大きなプールと庭園にはたくさんのサンベッドがあり、客室はコンパクトながらも清潔で、シャワーも快適です。ベッドは硬めのマットレスです。コンセントの数が少ないので、延長コードを持参してください。 朝食はまあまあで、4つ星ホテルとしては少し種類が少ないものの、どなたにも満足できる内容です。フレッシュオレンジジュースは有料ですのでご注意ください。 落ち着いた雰囲気のホテルで、おそらく年配の方にも適しているでしょう。私たちは滞在を楽しみ、また利用したいと思っています。 （原文） Club Alla Turca is a nice complex with 3 floor maisonette style buildings, be aware there are no lifts if you struggle with mobility. Lovely large pool and garden area with plenty of sun beds, rooms are compact but nice and clean with good showers, beds are a firm mattress. Take an extension cord as electric sockets are limited. Breakfast is just ok and there will be something for everyone albeit a bit limited for 4star, be aware you have to pay for fresh orange juice. This is a chilled ambience hotel which probably suits the older person ,we enjoyed our visit and would come again.

（Google による翻訳）まず初めに、あなたとチームの皆様に心より感謝申し上げます。休暇中、皆様が示してくださったおもてなし、フレンドリーなサービス、そして真摯なご対応のおかげで、まるで我が家のようにくつろぐことができました。 ホテルに足を踏み入れた瞬間から、すべてが綿密に計画され、お客様の満足をどれほど大切にされているかを実感しました。清潔さや家具、部屋の快適さ、そして全体的な雰囲気に至るまで、あらゆる細部にまで行き届いていました。客室は広々としており、非常に衛生的でした。さりげなくも個性的なおもてなしが、私たちの休暇をさらに特別なものにしてくれました。 特にレストランには感謝の意を表したいと思います。提供された料理は、味も種類も本当に素晴らしかったです。特に、地元の味に現代的なアレンジを加えた料理の数々には感銘を受けました。朝食から夕食まで、すべての食事が舌鼓を打ちました。ウェイターの細やかな気配り、シェフの努力、そしてキッチンの細部へのこだわりは、本当に感銘を受けました。 さらに、スタッフの皆様の誠実で真摯な対応のおかげで、私たちはただのゲストではなく、まるで家族の一員であるかのような気持ちになりました。私たちの質問にはすべて辛抱強く答えてくださり、常に笑顔で私たちの要望に応えてくださいました。おかげで、私たちの休暇は素晴らしいだけでなく、忘れられないものとなりました。 Club Alla Turcaでの時間は、いつまでも心に残る思い出となるでしょう。Club Alla Turcaを選んで本当に良かったです。次回の休暇も迷わずClub Alla Turcaをお選びいたします。 改めて、皆様のご尽力、笑顔、そして温かいおもてなしに深く感謝いたします。 （原文） Öncelikle size ve tüm ekibinize içten teşekkürlerimi iletmek istiyorum. Tatil boyunca bize sunduğunuz misafirperverlik, güler yüzlü hizmet ve samimiyetiniz sayesinde kendimizi adeta evimizde gibi hissettik. Otelinize ilk adım attığımız andan itibaren, her şeyin ne kadar özenle planlandığını ve misafir memnuniyetine ne kadar önem verdiğinizi fark ettik. Temizlikten düzenlemelere, oda konforundan genel atmosferinize kadar her detayda büyük bir titizlik vardı. Odalar hem ferah hem de oldukça hijyenikti. Küçük ama fark yaratan dokunuşlarınız, tatil deneyimimizi çok daha özel kıldı. Restoran kısmına ayrı bir parantez açmak isterim. Sunulan yemekler hem lezzet hem de çeşitlilik açısından gerçekten çok başarılıydı. Özellikle yerel tatları modern dokunuşlarla sunmanız bizi çok etkiledi. Sabah kahvaltılarından akşam yemeklerine kadar her öğün, damakta iz bırakan bir deneyimdi. Garson arkadaşların ilgisi, şeflerin emeği ve mutfaktaki özen gerçekten takdire şayandı. Ayrıca çalışanlarınızın içtenliği ve samimi yaklaşımları sayesinde kendimizi misafir değil, sanki bir aile üyesi gibi hissettik. Sorduğumuz her soruya sabırla yanıt verdiniz, isteklerimizi güler yüzle karşıladınız. Bu da tatilimizi sadece güzel değil, aynı zamanda unutulmaz hale getirdi. Club Alla turca geçirdiğimiz günleri uzun süre özlemle anacağız. İyi ki sizi tercih etmişiz. Bir sonraki tatilimizde hiç düşünmeden yine sizi seçeceğimizden emin olabilirsiniz. Her şey için tekrar çok teşekkür ederiz. Emeklerinize, güler yüzünüze ve misafirperverliğinize sağlık.

（Google による翻訳）このホテルに15日間滞在し、素晴らしい時間を過ごしました。部屋は清潔で快適でした。内装は少し古めかしいですが、すべてがきちんと整頓されていました。ベッドは少し硬めでしたが、それでもぐっすり眠ることができ、朝起きても体が硬くなることはありませんでした。プールは広く、暑い日（40度）でも涼しく過ごせました。嬉しいことに、音楽はバーでしか流れていないので、静かなひとときをお求めなら、きっと満足できるでしょう。 静けさ、太陽、フレンドリーな人々、そしてリラックスした雰囲気を満喫しました。 （原文） We zijn 15 dagen in dit hotel geweest en hebben het echt fijn gehad. De kamer was schoon en comfortabel. De inrichting is wat oudbollig maar alles is heel en netjes. Het bed is wat aan de harde kant, maar toch heb ik goed geslapen en stond ik niet stijf op in de ochtend. Het zwembad is groot en blijft ook bij warm weer koel (40 graden). Wat fijn is: de muziek speelt alleen bij de bar, dus als je rust zoekt, kun je die hier zeker vinden. Wij hebben genoten van de rust, de zon, aardige mensen en de ontspannen sfeer.

（Google による翻訳）とても静かで落ち着いたホテルです。2泊しましたが、とても満足しました。部屋のデザインも素晴らしく、3歳の子供を連れていても快適に過ごせました。都会の喧騒から離れた静かなホテルで、リラックスできます。スタッフはフレンドリーで丁寧でした。部屋、レストラン、庭園はどれも清潔で、心からおすすめします。ダルヤンを初めて訪れる方は、蚊にご注意ください。蚊よけローションを持参することをお勧めします。これはホテルの問題ではなく、ダルヤン特有の現象です。部屋には蚊はいませんでしたが、夕方の特定の時間帯に庭に現れることがあります。 （原文） Çok sakin, huzurlu bir otel. İki gece konakladık . Çok memnun kaldık. Odanın dizaynı harika. Üç yaş çocuğumuzla çok rahat ettik. Şehir hayatının gürültüsünden uzak kafa dinlemeilik bir otel. Çalışanlar ilgili güleryüzlü. Odaları , restorantı, bahçesi tertemiz bir otel. Gönül rahatlığıyla tavsiye ediyorum . Dalyana ilk kez gidecekler sivrisineği malum. Sivrisinek losyonu ile gidin. Bu otellle ilgili bir durum değil dalyana has. Odada sivriisnek yoktu akşamın belli saatinde bahçede oluyor .

（Google による翻訳）美しい緑ですね。 タオルが全部ベッドに敷いてあるのが残念です。タオルがベッドに置きっぱなしで、半日寝ている人がいることもありました。一度、タオルを外すと、宿泊客が激怒して暴言を吐き始めました。 （原文） Mooi groen allemaal. Jammer dat alle handdoeken al op de bedden gelegd worden. Er lagen soms handdoeken de halve dag op een bed waar nemand op lag. Eén keer eraf gehaald toen werd een gast boos en ging erg schelden.

（Google による翻訳）中心部に位置しています。でも、騒音もなく、寝苦しくはありません。ホテルはそれほど混雑していないので、それは良いことです。ただ、部屋のアメニティは古く、特にバスルームは狭く、手に持つことができません。バスルームの換気もうまくいっていませんでした。スタッフは親切で、態度も悪くありませんでした。ただ、お昼頃になると騒音がひどく、清掃員が常に物を動かしていました。私たちは旅で疲れていたので、少し仮眠を取りたかったのですが、眠れませんでした。朝食はスプレッド形式で、満足するには十分でしたが、卵は食べられませんでした。私の提案としては、あの臭いケージ卵を買う代わりに、せめてNo.1の卵を買うことです（経営者へ）。ちなみに、ここは駐車場の問題がなく、路上駐車できます。 （原文） Merkezi konumda. Ama uyku problemi yok ses olmuyor. Otel çok kalabalık değil bu güzel bişey. Ama oda daki malzemeler eskimiş bence ozellikle banyo çok küçük ve ne tutsanız elinizde kalıyordu. Banyo daki havalandırmada çalışmıyordu. Çalışanlar iyiydi davranışlarında sorun yoktu . Ama öğlen gibi çok ses oldu temizlik personelleri sürekli birşeyleri sağa sola çekiyordu. Yol yorgunuyduk kısa bir uykuya ihtiyacım vardı ama uyuyamadım. Sabah kahvaltısı serpme şeklinde geliyor doymak için yeterli ama yumurtalarını yiyemedim önerim şu o kokmuş kafes yumurtalarını almaktansa en azından 1 no yumurta alınabılır(yönetime).buarada otopark sorunu yok sokak arasına park edilebılıyor .

（Google による翻訳）妻とダルヤン旅行中にこのホテルに1泊しました。大変満足しました。こぢんまりとしたブティックホテルで、衛生面は私たちにとって最優先事項でした。ホテル全体はとても清潔で、部屋のリネンもとても清潔でした。唯一、バスルームのシャワーが水漏れしていたので、改修が必要でした。朝食は美味しく、量も十分でした。サービスが多すぎたり少なすぎたりしないよう配慮されており、無駄や不満を招かないように配慮されていました。すべてが素晴らしかったです。ダルヤンにまた行く機会があれば、またこのホテルに泊まりたいと思います。ありがとうございました。 （原文） Eşimle Dalyan gezimizde 1 gece konakladığımız bir oteldi. Biz baya memnun kaldık. Küçük butik bir işletme ve bizim için en önemli şey hijyendi. Otel genel olarak gayet temiz, odada ki çarşaflar da çok temizdi. Sadece banyodaki duşun elden geçirilmesi gerekiyor, su dışarı sızıyordu. Kahvaltı gayet güzel ve yeterliydi fazla fazla doldurarak veya az az servis ederek israf ve memnuniyetsizliği önlemişler, herşey güzeldi. Dalyan’a gelirsek yine konaklayacağımız bir otel, hizmetiniz için teşekkür ederiz.

（Google による翻訳）部屋は清潔で、朝食は丁寧で新鮮、そして満足のいくものでした。とても満足しました。この記事を書いている一番の理由は、出発時に201号室のトイレから水漏れがあったことを書こうと思っていたのですが、忘れてしまったからです。10日前に宿泊したのですが、水が無駄になっているのではないかと心配でした。水が無駄にならないように、ここで言わせてください。 （原文） Odaları Temiz, kahvaltısı özenli, taze ve doyurucu.Çok memnun kaldık.Asıl yazma sebebim Ben 201 nolu odada klozetin su akıttığını söyleyecektim çıkarken ama unuttum.10 gün önce kalmıştık su boşa gidiyor diye kafama taktım.Burdan bildirmiş olayım, su boşa gitmesin.

（Google による翻訳）家族でこのホテルに2年間通っています。スタッフはとても親切で、朝食も満足のいくものでした。ホテルマネージャーのBarış Beyさんは毎回親切に対応してくれました。このブティックホテルをぜひお勧めします。きっと後悔はしません。 （原文） 2 yıldır ailemle gittigim otel gerek temizlik gerek personel çok iyi kalvaltısı doyurucu otel müdürü barış bey sagolsun her defasında bize yardımcı oldu kesinlikle pişman olmayacagınız bir butik otel kesinlikle tavsiye ederim

（Google による翻訳）市内中心部の便利な場所にあるこのブティックホテルに5日間滞在しました。スタッフは皆フレンドリーで親切でした。BarışさんとÖzgürさんにも感謝申し上げます。強くお勧めします。 （原文） Merkezde olması dolasıyla çok avantajlı olan bu butik otelde 5 gün kaldık. Personeller güler yüzlü ve ilgiliydi. Barış beye ve Özgür beye ayrıca teşekkür ediyoruz. Kesinlikle tavsiye ederiz.

（Google による翻訳）周りの人全員にこのホテルを自信を持っておすすめします。私たちは2年間同じ場所に通っています。ホテルマネージャーのBarış Beyさんは、あらゆる面で私たちをサポートしてくれました。本当におすすめです。 （原文） Kesinlikle etrafıma bile tavsiye ettiğim otel 2 senedir sürekli aynı yere gidiyoruz otel müdürü barış bey her şeyimize yardımcı oldu kesinlikle tavsiye ederim

（Google による翻訳）まず、清潔でフレンドリーな歓迎、そして素晴らしい朝食。バザールまで徒歩圏内という好立地です。 （原文） öncelikle temiz,guleryuzlu karşılama,harika kahvalti. konum carsiya yurume mesafesinde.

（Google による翻訳）まさにその名にふさわしい家族経営のホテルです。スタッフ全員がとても親切で、お客様の快適な滞在を心よりお約束いたします。朝食は新鮮で美味しく、ボリュームたっぷりです。ホテルからの眺めは心を癒し、まるで楽園のようです。オーナーのイルクヌールとミュニル、ご宿泊いただき本当に嬉しく思います。お二人と過ごすこの場所は最高です。私たちは4回も宿泊しましたが、毎回変わらぬ温かさと心地よさを感じました。改めて感謝申し上げます！ :) （原文） Tatilin adını hakkıyla veren bir aile işletmesi, tüm çalışanlar çok kibar ve rahat ettirmek için ellerinden geleni yapıyorlar . Kahvaltıları taze leziz ve doyurucu . Otelin manzarası ruhunuzu doyurur o kadar farklı cennetten bir yer izlenimi veriyor. Otel sahipleri sevgili İlknur hanım ve Münir bey iyi ki varsınız. Sizinle burası çok güzel . Buraya 4 kere geldik ve hepsinde aynı sıcaklık ve konfor ile karşılaştık .bir kez daha teşekkür ederiz:)

（Google による翻訳）川沿いにある魅力的で素敵なホテルです。フレンドリーなスタッフと、ムニル氏の絶え間ないサポートが印象に残りました。市内中心部から徒歩5分という立地と、ホテルの静けさはどちらも魅力的でした。車で行く必要もありませんでした。客室は広々としており、スタイリッシュなデザインでした。朝食も同様に丁寧に用意されていました。 （原文） Nehrin kenarında şirin ve bir o kadar da keyifli bir otel. Gerek çalışanların güler yüzü, gerek Münir Beyin her noktada yardımcı olma gayreti çok hoş izler bıraktı. Merkeze beş dakika yürüme mesafesinde olması ama aynı zamanda tesisin dinginliği çok avantajlıydı. Araç kullanmaya gerek de kalmadı. Odalar gayet geniş ve şık tasarlanmış. Kahvaltısı da o kadar özenliydi

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設で、すべてが完璧でした。ピークシーズン（8月）に滞在しましたが、まるで私たちだけが宿泊客のようでした。ダルヤンには今回で4回目の滞在ですが、これまでで一番良かったです。プールは今でも懐かしく思います。午前中は庭の素敵な場所でくつろぎました。桟橋までタクシーボートで迎えに来てもらい、タートルビーチ行きの船に乗船しました。部屋（とバスルーム）はシンプルでしたが、私たちには十分でした。オーナーは優しく控えめな方で、スタッフも同様です。それがまた、私たちにとって心地よかったです。 （原文） Fantastisch logeeradres, alles klopt. Wij waren hier in het hoogseizoen (augustus), maar het lijkt wel of wij de enige gasten zijn. Voor ons de 4e locatie in Dalyan en by far the best. Wij missen geen zwembad. In de ochtend relaxen wij op een van de fijne plekken in de tuin. We laten ons ophalen op de steiger door de taxiboot voor Turtle Beach. De kamer (en badkamer) is eenvoudig, maar voor ons goed genoeg. De eigenaar is zachtaardig en bescheiden net als zijn medewerkers. Wat wij ook een verademing vinden.

（Google による翻訳）家族で2泊しました。古い建物ですが、清潔で、静かな時間を求める家族連れに最適です。ミュニールさんの庭園は美しく、動物たちでいっぱいで、人々は自然を大切にしています。特に王家の墓に近く、景色は素晴らしいです。ミュニールさん、奥様、そしてスタッフの皆様に心より感謝申し上げます。またのお越しをお待ちしております。 （原文） Ailecek 2 gecelik konaklama yaptığımız bir yer. Eski bir işletme ama temiz bir yer. Sakinlik ve kafa dinlemek isteyenler aileler için ideal bir işletme. Münir abinin bahçesi, hayvanlarla donatılmış güzel huzurlu bir yer, doğa dostu insanlar. Özellikle kral mezarlarına olan yakınlığı ve manzarası muhteşem. Münir abi, eşi ve çalışan personele her şey için teşekkür ederiz. Tekrardan görüşmek üzere.

（Google による翻訳）植物園のような、自然に囲まれたリラックスした休暇に最適です。家族経営のホテルです。オーナーは以前は自炊をしていましたが、パンデミック以降は自炊をやめました。朝食、ドリンク、軽食のみの提供となります。桟橋から川で泳いだり、カメを見たりできます。部屋はこぢんまりとしていますが、ファミリールームもあります。テレビや電話はありませんが、そもそも必要ありません。部屋は寝るだけの場所として利用でき、エアコンは完備されています。 （原文） Botanik parkı gib, doğa ile başbaşa kalmak için ideal. Aile işletmesi. Yemekleri otel sahipleri kendileri yapıyordu ancak pandemi sonrası bırakmışlar. Sadece kahvaltı ve içecek e atıştırmalık var. İskelesinden nehire girebilir ve kaplumbağaları görebilirsiniz. Odalar küçük, ama aile odası var. TV, telefon yok. Zaten bunlara ihtiyaç yok. Odaya sadece yatmadan yatmaya gidiliyor. Klima mevcut.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、ホテルはダルヤンで最も美しい場所にあると思います。部屋はとても快適です。ここでは、緑豊かな庭園とダルヤンの岩墓を見下ろしながら、一日の始まりを過ごすことができます。朝食は十分な量でした。部屋にテレビがないのは当然だと思います。率直に言って、このような静かな環境の中で部屋からテレビの大きな音を聞きたくないからです。ミニバーを追加できるかもしれません。ムニルさんとイルクヌルさんのおもてなしと笑顔に感謝いたします。 （原文） Manzara muhteşem, otel Dalyan'ın bence en güzel noktasında. Odalar oldukça konforlu. Burada güne gözünüzü yemyeşil bir bahçede ve Dalyan'ın Kaya mezarlarına karşı açma şansınız var. Kahvaltı oldukça yeterliydi. Odalarda TV olmamasını makul buluyorum çünkü böylesi huzurlu bir ortamda odalardan gelen bangır bangır TV sesini duymak istemem açıkçası. Belki minibar eklemesi yapılabilir. Misafirperverlikleri ve güler yüzleri için Münir Bey ve İlknur Hanım'a çok teşekkür ederiz.

（Google による翻訳）4泊5日滞在しました。本当に素晴らしい場所でした。ミュニルおじさんはとても優しくて親切でした。部屋は清潔で、朝食も素晴らしかったです。雰囲気と景色は最高でした。全てが完璧で、言葉では言い表せないほどです。神のご加護があれば、毎年夏にまた来たいと思います。🥹🥹 （原文） 4 gece 5 gün kaldık. Harika bir yerdi. Münir amca çok tatlı ve güleryüzlü. Oda tertemiz kahvaltı harika . Ortam manzara müthiş . Her şey o kadar mükemmeldi ki ne desem az kalacak . Her yaz oradayız inşAllah 🥹🥹

（Google による翻訳）立地とスタッフの対応に満足しています。朝食は種類は少なめでしたが、個人的には満足できる料理が揃っていました。ザクロジュースは最高でした。 （原文） Yerin konumundan personelin ilgisinden memnunuz. Kahvaltıda çeşit az ama bana göre nokta atışı yiyecekler vardı. Nar suyu harikaydı.

（Google による翻訳）かわいい小さな家族経営のビジネス。カディルさんとサリハさんは、最初の出会いから別れまで、いつもフレンドリーで親切な人たちです。ボートツアーや食べ物の場所について簡単に尋ねることができ、入り口で情報を教えてくれます。環境は静かで、ダルヤン湾には小さな桟橋があります。私たちには掃除がとても上手で、献身的に仕事をする妹がいます。部屋に入るときれいな匂いが漂います。朝食にはあまり期待しないでください。一言で言えば、お勧めの場所です。 （原文） Küçük şirin bir aile işletmesi. Kadir bey ve Saliha hanım karşılaşmadan uğurlamaya daima güler yüzlü, misafirperver kişiler. Her konuda yardımcı oluyorlar.Tekne gezisi, yemek mekanları hepsini rahatlıkla sorabilirsiniz, girişte bilgilendirme yapıyorlar zaten. Ortam huzurlu,dalyan körfezine küçük bir iskelesi var. Temizlik konusunda gayet başarılı işini özveriyle yapan bir ablamız var.Odalara girdiğiniz de temiz kokusunu alıyorsunuz. Kahvaltı konusunda beklentileri yüksek tutmayınız. Kısaca tavsiye edilir mekân.

（Google による翻訳）部屋は天井が高く、とても広くて清潔です。各部屋は独立しており、小さなバルコニーが付いています。場所は最高です。朝食は改善が必要な点で、今年は朝食がひどかったです。しかし、カディル氏は来年の計画を伝えた。 バザールは通行止めの道路から 500 m です。 ボートツアーに参加する場合は、市場に行く前に必ずホテルに問い合わせてください。ホテルまでお迎えに上がり、ボートでホテルまでお送りします。素晴らしい快適さ。ホテルには専用の桟橋があります。 （原文） Odalar yüksek tavanlı ve çok ferah, temiz. her oda müstakil konumda, küçük balkonlu. Konumu harika. Kahvaltı gelişime açık yönü, bu sene kahvaltısı zayıftı. Ama Kadir Bey önümüzdeki yıl için planını aktardı. Çarşı trafiksiz yoldan 500 m. Tekne turu için çarşıya inmeden otele mutlaka sorun. Otelden alıp otele tekne ile bırakıyorlar. Büyük Konfor. Otelin kendi iskelesi var.

（Google による翻訳）私たちが一晩に払いたいと思っていた価格に対応した質素なホテル。 部屋は清潔です。 川沿いのテラスで2匹のカメと一緒にビュッフェ式朝食をお楽しみください。 場所は川沿いの魅力的で静かな場所です。街の喧騒から離れて、市内中心部への散歩はとても快適です。 家族連れのフレンドリーなオーナーが経営するホテル。 （原文） Hôtel modeste qui correspondait au prix que nous souhaitions y mettre pour la nuit. Les chambres sont propres. Petit déjeuner sous forme de buffet, pris sur la terrasse au bord d d’la rivière avec la compagnie de 2 tortues. L’endroit est charmant et calme au bord de la rivière. La promenade qui mène au centre ville est très agréable, loin de l’agitation de la ville. Hôtel tenu par 1 famille, propriétaires sympathiques.

（Google による翻訳）まず、私たちは昨年のキャンプ休暇中に、長距離の移動の疲れを癒すため、そしてペット可のビジネスだったので、この場所に一泊しました。しかし、私たちは約1週間滞在しました。まず第一に、マネージャーは素晴らしく、思いやりがあり、礼儀正しく、フレンドリーです。目標はお金を稼ぐことではなく、顧客満足であることは明らかです。客室は清潔で、ビュッフェ式朝食が用意されており、川沿いの静かでリラックスできる場所です。ここに滞在して、周辺地域の多くの素晴らしい観光スポットを訪れ、休暇を最大限に過ごすこともできます。まあ、ここまで来たからといって、ボートツアーに乗らずに戻るのは絶対にやめたほうが後悔しますよ…。 （原文） Öncelikle geçen yıl kamp yapmak için çıkmış olduğumuz tatilde uzun kmler sonucunda yol yorgunluğumuzu atmak maksadıyla ve pet kabul eden bir işletme olması sebebiyle burayı bir geceliğine tercih etmiştik. Ama bir hafta gibi bir süre kaldık. Öncelikle işletmecileri harika ilgili kibar ve güleryüzlü.Gerçekten amaç müşteri memnuniyeti para kazanmak değil o çok belli. Odalar tertemiz açık büfe kahvaltı mevcut ve nehrin kenarında sakin ve kafa dinlemelik bir mekan. Ayrıca burda kalarak çevrede bir çok görülmesi gereken o harika yerleri gezme şansı bulabilir ve tatilinizi dolu dolu geçirebilirsiniz. E buraya kadar gelmişken de tekne turu yapmadan kesinlikle dönmeyin derim pişman olursunuz...

（Google による翻訳）ここは本当に美しい場所です。何年も同じホテルに戻ってくる友人たちと一緒に来ましたが、その理由がわかりました!!ロケーションは素晴らしく、ホテルは豪華で、スタッフは全員とてもフレンドリーで親切です。素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） This is really a beautiful spot. I came with friends who have been coming back to the same hotel for years and now I see why!! The location is spectacular, the hotel is gorgeous, and all the staff so friendly and helpful. I had a fantastic time.

（Google による翻訳）とても気に入ったと断言できます。小川のそばで朝食を食べると、さらにエネルギーが湧いてきます。朝食の料理は完璧ではなくても、十分です。ランチやディナーはありません。10分ほど離れたダルヤンの中心部で食べることができます。素敵な場所があり、ボートに乗ってビーチに行くこともできます。料金は1人あたり約15 TLです。ホテル内でランチをご希望の場合は別途お部屋代となりますので後払いとなります。部屋は清潔で衛生的です。プールはきれいです。人も少なくて、静かですが素敵な場所です。 （原文） Çok beğendiğimi söyleyebilirim kesinlikle. kahvaltını çayın kenarında yapıyorsun bu sana ekstra bir enerji veriyor. Kahvaltılıklar mükemmel olmasa bile yeterli geliyor. Öğle ve Akşam yemeği yok onları yaklaşık 10 dk mesafedeki dalyan merkezde yiyebilirsiniz güzel yerler var aynı zamanda plajına gitmek için teknelerede oradan biniliyor kişi başı 15tl gibi bir fiyatı var .Otelde öğlen yemeği yemek istediğinizde ayrıyetten odanıza yazılıyor ve sonradan ödüyorsunuz. Odalar ise temiz hijyenik güzel odaları var. Havuzu temiz. Çok fazla insan yok sakin ama güzel bir yer.

（Google による翻訳）子供2人と大人2人でアイドス・クラブ・アパートメントに4泊しました。部屋はとても清潔でした。部屋がデュプレックスなのも、子供連れの家族にとってとても良かったです。静かで落ち着いた休暇を過ごすには理想的ですが、朝食の種類がもう少し豊富で、プールの清潔さにももう少し配慮があると良いと思います。それ以外は、とても良かったです。 （原文） İki çocuk iki yetişkin 4 gece Aydos Clup apartda konakladık odalar gayet temizdi odalarin dublex oluşu çocuklu aileler için çok iyi.sessiz sakin huzurlu bir tatil için ideal ama kahvaltı çeşitliliği artabilir ve havuz temizliğine biraz daha çok önem verilebilir onun dışında çok güzel

（Google による翻訳）ホテルの構造はとても素敵に見えます。プールサイドに座ってホテルの部屋や山、緑を眺めるだけでもとても楽しいです。 部屋は毎日掃除されます。 （タオルは交換していないと言えます。） 部屋の家具は清潔で新しいです。 ホテルのバーで飲むストロベリーサイダーはとても美味しいので、ぜひ試してみてください。値段も普通です。例：ビール 150TL、サイダー 250TL 朝食が含まれています。朝食のオムレツは気に入りましたが、チーズは味がありませんでした。また、8～10の間ですが、10に向かうと完成する商品もあります。だからこそ早めに行った方が良いのです。 夕食はありませんが、近くのレストランが近くにあります。 海上サービスは3日ごとに行われます。車があるのでイズトゥズまでは18分で行けます。 中心部までは徒歩15分です。 静かで快適なホテル。全室2階建てとなっております。 2階に4人ならベッドがあります。 2人だったので席はありました。甘い庭園があります。タオル用の物干し竿もあります。 （原文） Otelin yapısı çok hoş görünüyor. Sadece havuz kenarında oturup otelin odalarını, dağları, yeşili izlemek bile çok keyifli. Her gün odalar temizleniyor. (Havlular değiştirilmiyor ana söylenebilir.) Odadaki mobilyalar temiz ve yeni. Otelin barında çilekli cider mutlaka deneyin çok güzel. Fiyatlar da normal. Örn: bira 150, cider 250 tl Kahvaltı dahil. Kahvaltısında omleti sevdim ama peynirleri lezzetsizdi. Bir de 8-10 arası ama 10a doğru giderseniz bazı ürünler bitmiş oluyor. Oyüzden erken gitmekte fayda var. Akşam yemeği yok ama civar restaurantlar yakın. Denize servis 3 günde 1 gerçekleşiyormuş. Bizim araba olduğu için İztuzuna 18 dk da gidiliyor. Merkeze yürümek 15 dk. Sakin, keyifli bir otel. Odaları da hepsi 2 katlı. İkinci katında da 4 kişi gelirseniz yatak oluyormuş. Biz 2 kişi olduğumuz için koltuk vardı. Tatlı bir bahçesi var. Orada da havlular için çamaşır ipi bulunuyor.

（Google による翻訳）私たちの休暇は本当に素晴らしいものでした！私たちが到着したとき、私たちはすでに素晴らしい家族の雰囲気を感じており、愛のある大家族の一員であるように感じました。敷地内は美しく、場所は完璧で、朝食はとてもおいしいです。私はすでに 15 か国以上で休暇を過ごしてきましたが、ここほどフレンドリーで寛容で愛情深い人々はどこにもありませんでした。全体として、アイドスは私が行った中で最も美しい場所の 1 つであり、必ずまた戻ってくると言わざるを得ません。この体験を私たちに可能にしてくれたAydosの従業員全員、特にAydosを愛情を込めて運営しているホテルのマネージャーに感謝します。 ありがとう ：） （原文） Unser Urlaub war absolut fantastisch! Als wir angekommen sind, haben wir bereits die tolle familiäre Atmosphäre gespürt und es fühlte sich an, als wären wir gleich Teil einer großen und liebevollen Familie gewesen. Die Anlage ist wunderschön, die Lage perfekt und das Frühstück sehr gut. Ich habe schon in über 15 Ländern Urlaub gemacht, aber in keinem einzigen waren die Menschen so freundlich, aufgeschlossen und liebevoll wie hier. Alles in allem muss ich sagen, dass Aydos zu den schönsten Orten gehört, an denen ich bisher war und ich werde auf jeden Fall noch einmal zurück kommen. Vielen vielen Dank an alle Mitarbeiter von Aydos, die uns dieses Erlebnis ermöglicht haben und vor allem an den Hotelchef, der Aydos so liebevoll führt! Danke :)

（Google による翻訳）部屋はロケーションが素晴らしく、毎日清掃されています。主に外国人ゲストがいます。唯一の問題は、水圧が非常に低いため、公共の使用時間中はシャワーの流れが少ないことです。通常の時間帯は問題ありません。 （原文） Odası, konumu ile muhteşem her gün temizleniyor, yabancı ağırlıklı misafirler var, tek sorun su basıncı çok az geldiği için duslarda toplu kullanım saatlerinde az akıyor, normal saatlerde sıkıntı yok.

（Google による翻訳）ダルヤン郊外の川沿いにある、とても魅力的な家族経営の小さなホテルです（町まで徒歩10分）。 豪華なスイミングプール、ベッドとラウンジャーにはたくさんの日差しと日陰があります。エアコン、ケトル、冷蔵庫を備えた快適な客室。とても静かで平和です。無料のボートツアー、おいしい朝食、親切でフレンドリーなスタッフ。 （原文） An absolutely charming little family run hotel on the river just outside Dalyan (a lovely 10 mins walk into town). Gorgeous swimming pool and plenty of sun and shade on beds and loungers. Comfortable rooms with A/C, kettle and fridge. Very quiet and peaceful. Complimentary boat trips, delicious breakfasts and helpful, friendly staff.

（Google による翻訳）ホテルでとても楽しい滞在ができました。川沿いの朝食とダイニングエリアはとても素晴らしく、静かで静かで、ダルヤンの中心部からすぐ横の歩道に沿って徒歩でそれほど遠くありません。部屋は快適でしたが、メインベッドはやや柔らかすぎ、最上階のエアコンは適切に作動していませんでした。しかし、私が述べたこれらの小さな点を除けば、ダルヤンに滞在したい人には簡単にお勧めできます。 （原文） We had a very pleasant stay at the hotel. The breakfast and dining area beside the river was great with a very nice view, calm, silent, and still not too far away from Dalyan center by foot following the walkway just beside it. The rooms were comfortable but the main bed was somewhat too soft and the air conditioning at the top floor was not working properly. But against these small points I mentioned, I can easily recommend it to whomever wants to stay in Dalyan.

（Google による翻訳）Aydos は、山々と川の息を呑むような景色を望む、とても特別なブティック ホテルです。サンベッドやバーに座りながら眺めを楽しみ、リラックスできます。まるで楽園にいるような気分です。Ege Aydos 氏が経営するこの家族経営のホテルは、常に笑顔で、できる限りのことをしてくれます。 2 回目の訪問ですが、Aydos ファミリーはお客様を温かく迎える術を知っているので、まるで家に帰ってきたような気分です。部屋は清潔で、川沿いで食べる朝食は私のお気に入りの 1 つです。オムレツやパンケーキは注文後に調理されます。新鮮なフルーツ、ヨーグルト、チーズ、シリアルなどもあります。ランチは毎日提供されており、とてもリーズナブルで美味しいです。町までは川沿いを歩いて 15 分で、途中にはレストランがたくさんあります。毎日、ビーチへのボート ツアーが無料で出ています。空港への送迎も含まれています。Ramhi Ege 叔父さんは最高のボートを所有しており、夕方に湖へ出かけてバーベキューを楽しんだのは、休暇のハイライトでした。Aydos ホテルに滞在するなら、ぜひこのホテルに泊まりたいです。次回はアイドスへの訪問を計画中です! （原文） Aydos is very special boutique hotel, with breathtaking views of the mountains & river. Sitting on my sun bed or at bar the views makes you relax: it feels like paradise. Ege Aydos runs the family hotel, really can’t do enough for you & always with a smile! This is our 2nd visit & feels like coming home as the Aydos family know how to make you feel welcome. Rooms are immaculate & breakfast by the river is one of my favourites! Omlettes/ pancakes cooked to order. Fresh fruits yogurts cheeses cereals. Lunch is available every day , very reasonable & delicious. Town is 15 mins walk along the river with lots of restaurants along the way. Boat trip every day is available to the beach complimentary. Transfers to and from the airport are included too. Ramhi Ege uncle has the most incredible boat our evening trip to the lake with a bbq was a holiday highlight! A must if your staying at Aydos hotel. This hotel is outstanding & gets 5 stars from my family. We are planning our next visit to Aydos!

（Google による翻訳）5月19日の休日のため2泊しました。ファイサルさんは親切で助けになる人です。残念ながら、私たちの部屋のテレビは映らなかったので、すぐに部屋の変更を提案してくれました。 客室にはキッチンが備わっており、十分な設備が整っています。お子様連れのご家族に便利です。 朝食は非常に種類が豊富で満足できました。 庭には素敵な大きなプールとバーがあります。暑い夏の日に、プールサイドでドリンクを飲みながら楽しい時間を過ごせる素敵な環境が整えられています。 彼らに感謝します。 （原文） 19 mayıs tatili sebebiyle 2 gece konakladık. faysal bey misafirperver ve yardımsever biri. şanssızlık bizim tv çalışmadığı için hemen oda değiştirmeyi teklif etti. odalar mutfaklı ve içinde yeterli araç gereç var. çocuklu aileler için kullanışlı. kahvaltıları çok çeşitli ve doyurucuydu. bahçede güzel büyükçe bir yüzme havuzu ve bar var. sıcak yaz günlerinde içecekleriniz alıp havuz başında keyifli vakit geçirmek için güzel bir ortam yaratılmış. kendilerine teşekkür ediyoruz.

（Google による翻訳）妻と静かで平和な日々を過ごしました。フレンドリーなスタッフとファイサル氏に感謝申し上げます。清潔で、まるで自分の家のように快適な空間。 （原文） Eşimle sakin ve huzurlu günler geçirdik. Güleryüzlü çalışanlarına ve Faysal beye teşekkür ederiz. Tertemiz, evinizin konforunu aratmayan bir yer.

（Google による翻訳）とても素敵な家族経営で、小さな娘と犬と一緒に宿泊しましたが、とても快適に感じました。家族は私たちのあらゆるニーズに非常に協力的で、プールもあり、それは良いことです。朝食は本当に成功しています。 （原文） cok guzel bir aile isletmesi, kücük kizimiz ve kopegimizle beraber kaldik,cok rahat ettik. aile cok destek oldu hertürlü ihtiyacimiz icin, havuzu var o iyi bir arti. kahvaltilari gercekten cok basarili.

（Google による翻訳）それは平和の演説だと言えるでしょう。ダルヤンで経済性と品質の両方を兼ね備えた場所。その名の通り静かで穏やかで明るい場所で、笑顔のスタッフと質の高いサービスがあり、家族的な雰囲気があります。ありがとうございます。 （原文） Huzurun adresi diyebilirim. Sessiz, sakin, adı gibi ışıl ışıl, güleryüzlü çalışanlarıyla ve kaliteli hizmetleriyle aile ortamı sağlayan, Dalyanda hem ekonomik hem kaliteyi birarada bulabileceğiniz mekan... Teşekkür ederim

（Google による翻訳）コメントするかどうか、いろいろ考えました。次回場所探しに苦労したくなかったのでコメントしませんでしたが、今回はビジネスにとって不公平になるでしょう。 私たちは通常、入居したアパートの事前清掃を行いました。この場所はシーツ、タオル、そして最も重要なことに、私たちがほとんどの時間を過ごしたソファとキッチンはきれいでした。 3日目の終わりに掃除をしたいとのことで、本当は毎日掃除していたんですが、海に行った後に来てもいいよと言いました。 私たちが到着したとき、大掃除とは別に、シーツ、タオル、ソファカバーも交換されていました。 庭は毎晩徹底的に掃除され、1階の部屋のバルコニーは掃除され、プールはきれいになり、家族以外の顧客は受け入れていないと言われていましたが、家族以外の顧客に会ったことはありません。 水深は子供用プールが40cm、普通プールが160cmです。プールサイドには小さなバーがあります。 部屋には小型冷蔵庫、エアコン、ヘアドライヤー、ケトル、ティーポット、ポット、皿、グラスが備わっています。料理のみの方はテフロン加工の鍋や木のスプーンなどをご持参ください。このような場所ではゲストがテフロンに傷を付けることがよくありますが、残念ながらここでもそれが起こりました。 プールサイドでは非常に小さな音量の音楽が流れています。プールは、プールの近くに座っている人の邪魔にならないように、09:30 から 20:00 まで営業しています。 快適さとサービスを提供してくれた従業員のマフムート氏、トゥルカン氏、マネージャーのファイサル氏に感謝したいと思います。 次のダルヤン休暇の行き先は明らかです。 （原文） Yorum yapıp yapmamak arasında çok düşündüm. Yorum yapmak istemedim çünkü birdahaki gelişimde yer bulma sıkıntısı çekmek istemedim fakat bu sefer de işletmeye haksızlık olurdu. Genelde girdiğimiz apartlarda önden bir temizlik de biz yapardık, burası tertemizdi, çarşaflar, havlular ve en önemlisi de vaktin büyük bölümünü geçirdiğimiz koltuklar ve mutfak. 3.gün sonunda temizlik yapmak istediler, aslında günlük biz de temizliyorduk ama biz denize gidince girebilirsiniz dedik. Geldiğimizde genel temizlik dışında çarşaflar, havlular ve koltuk örtüleri bile değişmişti. Her akşam üstü bahçe tamamıyla yıkanıyor, giriş kat oda balkonları temizleniyor, havuz tertemiz, aile dışında konaklama müşterisi almadıklarını söylediler, biz karşılaşmadık aile haricinde müşteri ile. Çocuk havuzunda 40 cm, normal havuzda 160 cm derinlik mevcut. Küçük bir bar mevcut havuz başında. Odada mini buzdolabı, klima ve saç kurutma makinası mevcut, kettle, çaydanlık tencere tabak bardak da var. Sadece yemek yapacaklar için teflon tava ve tahta kaşık getirebilirsiniz. Misafirler böyle yerlerde genelde teflonlari ciziyorlar, maalesef burada da boyle olmuş. Havuz başında çok kısık sesle müzik mevcut, havuz saat 09.30 ile 20.00 arası aktif, havuza yakın oturanlara rahatsızlık verilmesin diye. Çalışanlar Mahmut bey, Türkan hanım ve işletmecisi Faysal beye, sağladıkları konfor ve hizmet dolayısıyla teşekkür ederim. Birdahaki Dalyan tatilinde adres belli.

（Google による翻訳）私たちは休暇のために 3 泊しました。アンカラから来たキラナハイキンググループと素晴らしい時間を過ごしました。朝食とフレンドリーなスタッフによる素晴らしいサービスを受けました。本当にありがとうございました。 （原文） Bayram tatili için 3 gece konaklama yaptık Ankara'dan Kırana doğa yürüyüş grubuyla harika bir geçirdik kahvaltısı ve güler yüzlükleriyle harika bir hizmet aldık herşey için çok teşekkürler

（Google による翻訳）自然と触れ合う素敵なビジネス。素晴らしいオーナー、エミネさんとファイサルさんに感謝しきりです。 （原文） Doğa ile iç içe güzel bir işletme kafa dinlemek için mükemmel işletmecisi Emine Hanım ve Faysal Bey'e sonsuz teşekkürler

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフの家族経営のビジネス。素晴らしいサービスで素晴らしい朝食をとりました。素敵なプール、川で長い一日を過ごした後に涼むのに最適です。 部屋はベーシックで、ほとんどの時間外出していたのでうまくいきました。唯一の欠点は、シャワーが壊れていて圧力がほとんどなかったことです。 全体的にコストパフォーマンスが良い。 （原文） Very friendly staff family run business. Had a wonderful breakfast with great service. Lovely pool, good for cooling off after a long day on the river. Room was basic which did the job for us as we were out most the time. Only fault was the shower was broken very little pressure. Overall value for money good.

（Google による翻訳）5年前に友人と宿泊し、1週間前には恋人と宿泊しました。 女性スタッフはいつものように誠実で真摯な対応をしてくれます。ただ、ギュルシャ・ハニム氏がいた頃の方が、このホテルは快適でした。今の経営者はあまり関心を示してくれません。一緒に働いているもう一人の男性の方が関心を示してくれます。チェックインとチェックアウトの時間をホテルに伝えておいたのですが、別の日に予定されているとのことでしたが、チェックイン手続きは問題なく進みました。ベッドが1つ付いたダブルルームをリクエストしたところ、数週間前にツインルームを別途用意してもらえました。客室にはいくつか欠点があります。1. バルコニーにハンガーがありません。海やプールの後、タオルやビキニを干すには、バルコニーにあるプラスチック製の椅子を使うことになります。2. 全身鏡（少なくともフロントには）3. エアコンの点検と埃の掃除。アレルギーをお持ちの方は、エアコンを入れる際に、窓かバルコニーのドアを一定時間開けておくことをお勧めします。 この情報以外にも、客室は毎日清掃され、朝食はセルフサービスになっており、これは非常に良い点です。朝食を準備する女性たちが作るペストリーは、とても美味しくて新鮮です。プールは相変わらず衛生的で、毎日水が補充され、塩素消毒されています。 （原文） 5 sene önce arkadaşlarımla gidip konakladığım sonrasında da 1 hafta önce sevgilimle konakladığım apart. Hanımefendiler her zamanki gibi içten, samimiler. Fakat Gülşah Hanımın olduğu zaman otel daha keyifli idi. Şu anda işleten beyefendi çok ilgili değil. Yanlarında çalışan diğer efendi daha ilgili. Otele giriş çıkışlarımızı yazmış olmamız rağmen farklı bir gün bizi beklediklerini belirttiler yine de giriş işleminde sorun yaşamadık. çift kişilik tek yataklı oda talep etmiştim haftalar öncesinden ayrı ayrı iki yataklı oda organize edildi. Odaların birkaç eksiği var; 1. Balkonda askı olmaması. Deniz ve havuz sonrası havlu ve bikinilerinizi kurutmak için balkonda bulunan plastik sandalyeleri kullanıyorsunuz. 2.Boy aynası (En azından resepsiyon kısmında olabilir) 3. Klimaların kontrolleri ve toz temizliği. Alerjisi olanlar için klimayı çalıştırdığınızda belli bir süre camı veya balkon kapısını açmanızı öneririm. bu bilgiler dışında; Odalar yine her gün temizleniyor, kahvaltı artık self servis ve bu çok iyi olmuş, kahvaltıları hazırlayan hanımefendilerin yaptığı hamur işi yiyecekler çok lezzetli, taze. Havuz her zaman ki gibi hijyenik, her gün su takviyesi yapılıp klorlanıyor.

（Google による翻訳）場所はいいです。中心部に近い。部屋はとても小さいです。ベッドはかなり騒音があり、小さすぎます。レセプションの友人は適切で礼儀正しいです。朝食は私の人生で最悪の朝食です。小さなトマト 2 個、赤ピーマンを紙の厚さに切ります。キュウリの小片2本。 （原文） Konum güzel. Merkeze yakın. Odalar çok küçük. Yatak çok ses yapıyor ve çok küçük. Resepsiyondaki arkadaş alakalı ve kibar. Kahvaltı hayatımın en kötü Kahvaltısı. 2 küçük parça dometes, kağıt kalınlığında kesilmiş kırmızı biber. 2 küçük parça salatalık.

（Google による翻訳）数日滞在しましたが、本当にがっかりしました。部屋には水のボトルすらありませんでした！古くて時代遅れで、夜通し窓から明るい光が差し込んでいました。 家具は崩れかけており、場所によっては危険な状態でした。 朝食はまずまずでしたが、清潔なタオルと部屋の清掃をリクエストしなければならなかったのは不便でした。ウェブサイトと実際の内容が違っていました。二度とこのホテルに泊まるつもりはありませんし、お勧めもしません。 （原文） Stayed here for a few days and most disappointed, not even a bottle of water in the room! Old and dated with bright lights shining through the windows all night. The furniture is falling to pieces and a little dangerous in places. The breakfast is decent enough but having to request clean towels and room cleaning was annoying. It's says different on the website to the reality. Wouldn't be returning or be recommending staying at this hotel.

（Google による翻訳）部屋はとても清潔でした。みんな笑顔でフレンドリーです。静かで落ち着いた雰囲気のホテル。中心部のロケーションにあります。必要なものはすべて徒歩圏内にあります。レストランはとても丁寧で美味しいです。オズゲ姉妹のカクテルはぜひ試してみてください。合計4泊5日で宿泊させていただきました。否定的なことには遭遇しませんでした。すべてに感謝します。 (古い口コミに基づいて行動しないでください。今シーズン、ホテルの経営陣が交代しました。) （原文） Odalar çok temizdi. Herkes güleryüzlü ve samimi. Huzurlu, sakin bir otel. Merkezi bir yerde. İhtiyacınız olan her şey yürüme mesafesinde. Restoran çok ilgili ve lezzetli. Özge ablanın kokteyllerini mutlaka tatmalısınız. Toplamda 4 gece 5 gün konakladık. Hiçbir olumsuzlukla karşılaşmadık. Her şey için teşekkürler. (Eski yorumlara bakarak hareket etmeyin; otel işletmesi, bu sezon el değiştirmiş.)

（Google による翻訳）私たちはホテルのレストランで夕食をとりました。私たちはビールを飲みました。ビールの値段はとても良いです。食べ物の価格は手頃です。味は弱いです。ベジタリアンラップを食べました。古くなった既製のラバシュに包まれた、奇妙な薄いものが到着しました。 従業員の笑顔に敬意を返すことはできませんでした。夕方のテラスは涼しいです。ビールフライに最適な住所です。部屋は素敵に見えますが、私たちは宿泊しませんでした。 （原文） Otelin restoranında akşam yemeği yedik. Bira içtik. Bira fiyatları çok iyi. Yemek fiyatları makul. Lezzet zayıf. Vejeteryan wrap yedim. Bayat bir hazır lavaşa sarılmış incecik garip bir şey geldi. Çalışanların güler yüzüne hürmet geri göndermedik. Teras akşamları serin. Bira patates için mükemmel adres. Odalar güzel gözüküyor ama biz konaklamadık.

（Google による翻訳）お子様連れのかたはぜひ見に行ってみては？ 2歳と4歳の子供がいることを伝えて予約しました。私たちが行ったとき、イギリス人は子供の騒音に迷惑するかもしれないから、とても静かにするべきだと警告されました。部屋に荷物を運び込むとうるさいので別の場所を探してくださいと言われました。入り口で支払ったお金の請求書を発行してくれなかったので、お金を返して帰ってくださいと言われてしまいました。彼らは税金を避けるために最初は請求書を渡さなかった。ゼロ品質 追記: 私たちは追い出されたホテルのすぐ近くの場所に定住しましたが、もし子供たちがうるさかったら、どこに泊まっても同じ問題が起きるでしょう。私はあなたのホテルに少し滞在したので、騒音のせいで子供2人がどのようにしてホテルを破壊したのか理解できませんでした。 2人の子供が道路で疲れて車から降りると泣くかもしれません。地元の観光客を差別する場所なので、子供連れの人は絶対にここを選ばないでください。近くにはもっと良いビジネスがあります。 （原文） Çocuğu olanlar kesinlikle gitmesin. 2 ve 4 yaşında çocuğum olduğunu belirterek rezervasyon yaptırdık. Gittiğimizde İngilizlerin çocukların gürültüsünden rahatsız olabileceğini ve çok sessiz olmasi konusunda uyarildik. Odaya eşya taşırken başka bir yer bakmamız gerektiğini çok gürültü olacağını söylediler. Girişte verdiğimiz paranın faturasını kesmedigi için parayı geri verip cikmamizi istediler. Faturayı vergiden kaçırmak için başta vermediler. Sıfır kalite Güncel: kovuldugumuz otel üzerine çok yakında bir yere yerleştik ve çok memnunuz çocuklarim aşırı gürültülü olsa tüm kaldığım yerlerde aynı sıkıntıyı yaşardım. Madem otelinizde bir dakika durdum 2 çocuk nasıl oteli yıktı gürültüden anlayamadım. Yol yorgunu 2 çocuk arabadan inince ağlayabilir. Çocuğu olanlar kesinlikle tercih etmesin yerli turistlere ayrımcılık yapılan bir yer. Yakınlarında çok daha iyi işletmeler var.

（Google による翻訳）WhatsAppで予約したので、夜遅くに到着しました。ゴージャスでスタイリッシュなインテリア、自然派でとても美味しい料理、庭で採れたオレンジは信じられないほど甘い！プールも素晴らしく、子供たちは海に行く気配もなく、木から採れたオレンジを食べてプールで泳いでいました！ホストはとてもフレンドリーで、子供たちを連れている私たちが一番騒がしいと感じても、居心地が悪く感じました。 2泊の予定で到着しましたが、朝になってもっと長く滞在したいと思いました。 他の場所に行くなんて考えられません！また来ると思いますが、友達と、もっと騒がしい仲間と！ 皆さん、この楽園を本当にありがとうございました！ （原文） Заехали поздно вечером, бронировали через Whatsapp. Шикарные стилизованные интерьеры, натуральная и очень вкусная еда, апельсины из сада безумно сладкие! Хороший бассейн, дети даже не хотят на море, кушают апельсины с дерева и купаются в бассейне! Крайне приветливые хозяева, нам даже неудобно, что мы тут самые шумные, с детьми) Заехали на 2 ночи, утром поняли, что хотели бы остаться ещё и продлили) Даже не думайте идти в другое место! Я думаю, мы ещё вернёмся, но уже с друзьями, более шумной компанией! Ребят, спасибо вам большое за этот рай!

（Google による翻訳）家族でダルヤンに行くときはここが唯一の住所です。家族経営の客室は清潔で、朝食は十分で行き届いています。中心部に近く、安全で平和に過ごすことができる場所です。ダルヤンについての情報を言うと、彼らは人食い動物のようなもので、Tシャツの上からでも刺すほどです。緊急の場合には、中心部に保健センターがあり、夜間は一定の人数がいます。子供のいる家族として私が重視しているのは、アクセスしやすい健康ポイントです。ダルヤンに行くなら、ぜひボートツアーに参加して、その壮大な美しさを見てください。 （原文） Bizim ailecek her Dalyana gittiyimizdeki tek adresimiz.Aile işletmesi odaları temiz,kahvaltısı yeterli ve özenli.Merkeze çok yakın yürüme mesafesi güvenli ve huzurlu kalabileceğiniz tatlı,küçük bir butik otel.Dalyan ile ilgili bilgi verecek olursam sivri sinek kovucu ne varsa bulabildiğiniz çantaya atın yamyam gibiler tişört içinden bile ısıracak kadar geliştirmiştir kendilerini😉stilex pomatda şiddetle tavsiye edilir!acil durumlarda da tam merkezde sağlık ocağı var ve gecede belli bir saate kadar hizmet veriyorlar çocuklu bir aile olarak önem verdiğim bir konu ulaşılabilir sağlık noktalarıdır.Dalyana gittiyseniz mutlaka tekne turlarınada çıkın muhteşem güzellikleri görmeden olmaz.

（Google による翻訳）素敵なホテルです。私たちはそこに 2 回行ったことがありますが、また行く予定です。客室は快適で、プールエリアはとても緑豊かで静かで、オーナーはとても親切です。 （原文） It's a lovely hotel. We have been there twice and planning to go there again. The rooms are comfortable, the pool area is very green and peaceful, the owners are really nice.

（Google による翻訳）美しい家族経営のホテルです。エムラとベッキーは最も素晴らしい、歓迎的なホストです。部屋は広くて清潔です。ホテルには、思慮深い装飾と家具があり、とてもクールな雰囲気が漂っています。プールとバーエリアはきれいで、とても快適にくつろげます。彼らは正直バーを運営しており、誰もあなたの近くにいない場合は、自分自身を助けて、あなたが経験したことを書き留めてください。朝食はボリュームたっぷりのトルコ料理で、すべて新鮮な食材とたくさんの紅茶とコーヒーが含まれています。まるで家にいるようなくつろぎのホテルをお探しなら、キリムへどうぞ。素晴らしい滞在をありがとう、エムラとベッキーはジョーとサム xx を愛しています （原文） This is a beautiful family run hotel. Emra and Becky are the most wonderful, welcoming hosts. The rooms are spacious and clean. The hotel has a very cool vibe, with thoughtful decor and furnishings. The pool and bar area are pristine and very comfortable to lounge around. They run an honesty bar, whereby if no one is about you help yourself and write down what you’ve had. Breakfast is a hearty Turkish one, all fresh food and plenty of tea and coffee. If you’re looking for a chilled out welcoming hotel that feels like home head to the kilim. Thanks for a wonderful stay Emra and Becky love Joe and Sam xx

（Google による翻訳）昨年、キリム ホテルで素晴らしい一週間を過ごしたベッキーとエムラは、とても誇りに思えるものを作りました。私たちはトルコを訪れるとよく​​いくつかの場所に行きますが、ダルヤンはいつももう一度行きたい場所です。 キリム ホテルはまるで我が家のような素敵な小さなホテルで、客室とその場所全体の雰囲気は個人的なタッチに満ちており、他の多くのホテルと比べてこの場所を際立たせています。川の近くに位置し、とてものんびりとした静かな雰囲気が漂います。リラックスした休日を過ごしたいなら、リゾート全般と特にホテルの両方に最適な場所です。 私たちは最初に推薦に行きましたが、この宝石を見つけてとてもうれしく思います。 （原文） Had a great week at the Kilim Hotel last year, Becky and Emrah have made something to be very proud of. We often go to a few places when we visit Turkey and Dalyan is a place we always like to see again. The Kilim Hotel is like a home from home, It's a lovely small hotel, the rooms and the whole atmosphere of the place are full of personal touches which make the place stand out compared to many others. situated near the river and has a very laid back tranquil feel, If you want a relaxing holiday then this is the place for you both the resort in general and the hotel in particular. We first went on recommendation and are so glad we found this gem.

（Google による翻訳）ブティック ホテルには中間はありません。そこは天国か地獄のどちらかであり、その違いはサービスを提供する人々の質によって決まります。流れている音楽から、お客様を迎えるときの笑顔まで、笑顔の真摯さがそのような場所では大切です。彼らはあなたのプライベートな空間を侵害することなく、あなたと一緒にチャットをします。 KİLİM HOTELは、妻と休暇を過ごした際にとても快適に過ごせた場所でした。会場内の小さなディテールには、オーナーが自分自身とゲストに与えた価値を示す多くの重要なディテールが反映されていました。価格と品質のバランスも非常に良いです。 「また来たらここに泊まりたい」と思っていただける場所です。 （原文） Butik otelde ortası yoktur, ya cennettir yada cehennem, aradaki farkı da size hizmet veren insanların kalitesi belirler. Çalan müzikten tutunda hoş geldiniz derlerken bile yüzlerindeki gülümsemenin gerçekliği önemlidir böyle mekanlarda. Hem yanınızdadırlar hem de sizin özel alanınızı taciz etmeden sohbet ederler. KİLİM HOTEL eşimle birlikte geldiğim tatilde bizi çok rahat ettiren bir mekan oldu. Mekanın içindeki küçük ayrıntılar buranın sahiplerinin kendilerine ve misafirlerine verdiği değeri gösteren önemli bir çok detayı yansıtıyordu. Fiyat kalite dengesi de son derece iyi. Bir daha gelsem yine burada kalırım dedirtecek bir yer.

（Google による翻訳）美しい家族経営のホテルです。部屋は広くて清潔です。ホテルには、思慮深い装飾と家具があり、とてもクールな雰囲気が漂っています。プールとバーエリアは素晴らしいです。 （原文） This is a beautiful family run hotel. The rooms are spacious and clean. The hotel has a very cool vibe, with thoughtful decor and furnishings. The pool and bar area are fantastic .

（Google による翻訳）休暇でダルヤンに行ったとき、2泊しました。部屋の清潔さと快適さは非常に良いです。また、ホテルのオーナーやスタッフの方々もとても親切でした。中心部にあるのでどこへでも簡単に行くことができました。 （原文） Dalyan’a tatil için gittiğimizde iki gece konakladık. Temizliği, odaların konforu son derece iyi. Ayrıca otel sahipleri ve çalışanları da çok ilgiliydi. Merkezde olması sebebiyle de her yere rahatça gidebildik.

（Google による翻訳）友人の勧めで、私はダルヤンでこの美しく魅力的なホテルと温かく誠実な家族に出会いました。ブティックで、清潔で、おいしい料理があり、いつもフレンドリーなサービスを提供する素晴らしいビジネスです。ホテルの正面にはRen Gardenという独自のバーもあり、素晴らしいカクテルを作ってくれます。ダルヤンを訪れるなら、ぜひここに泊まってプールサイドでドリンクを飲むことをお勧めします。 （原文） Arkadaşlarımın tavsiyesi üzerine Dalyan’daki bu güzel şirin otelle ve sıcacık içten aile ile tanıştım. Butik, temiz, yemekleri leziz, her zaman güler yüzlü hizmet veren harika bir işletme! Otelin önünde bulunan Ren Garden isimli bar da kendilerine ait ve harika kokteyller yapıyorlar! Dalyan’ı ziyaret edicekseniz mutlaka burada kalmanızı ve havuz başında içkinizi yudumlamanızı tavsiye ederim.

（Google による翻訳）素晴らしいビジネスです。まるで自分の家にいるかのように、穏やかで幸せな気持ちになります。これからは私たちの唯一の住所です。レイラさんには私たちにも妹ができました。出会えて、出会えてよかったです🙏🥰❤️ （原文） Mükemmel bir işletme. Kendi eviniz gibi huzurlu ve mutlu oluyorsunuz. Bundan sonraki tek adresimiz. Leyla hanım artık bizimde bir ablamız oldu. İyi ki tanışıp yollarımız kesişmiş.🙏🥰❤️

（Google による翻訳）清潔で美しいホテルです。 場所は中心部にあり、従業員は非常に親切でフレンドリーです。また来たいと思う場所 （原文） Temiz ve güzel bir otel. Lokasyon çok merkezi, çalışanlar fazlasıyla yardımsever ve güleryüzlü. Tekrar gelmek isteyeceğim yerlerden

（Google による翻訳）私たちは2021年8月28日から29日に友人と滞在しました。部屋はとても素敵で、モダンで清潔です。庭園は素晴らしいです。タンジェリンレモンの木の下、プールサイドで朝食をとります。家族連れや友人グループでの宿泊に最適です。価格と性能を考えると素晴らしいですね。オーナーのラレさんはとてもフレンドリーです。彼のアシスタントは他の女性と同じです。ダルヤンのような場所にある、コンセプトにふさわしい保養地。場所もとても良いです。全体的に9/10 IMEX （原文） 28-29 agustos 2021 tarihinde arkadaslarimizla konakladik. Odalar cok guzel, modern ve temiz. Bahcesi super. Mandalina limon agaclari altinda havuz basinda kahvalti yapiyorsunuz. Aile konaklamasi, arkadas grubu icin ideal. Fiyat performans olarak dusunulurse super. İsletme sahibi Lale hanim cok guler yuzlu. Yardimcilari diger bayanlarda ayni sekilde. Dalyan gibi bir yerde konsepte uygun dinlenme alani. Konum da cok iyi. Genel olarak 9/10 İMEX

（Google による翻訳）私たちは 2 泊しました。本当に清潔で広々としたアパートでした。非常に中心部の場所にあります。ラレ・ハニムさんと彼女の夫が経営しています。彼らはとても親切であり、同時に思いやりがあります。私たちは彼らが勧めたツアーでダルヤンツアーに参加しました。本当に素晴らしいツアーと旅行会社です。とても清潔できちんとしていました。派遣した漁師などは一流だった。名前は知りませんが、プールサイドで朝食を食べてくれたもう一人の姉妹にも感謝します。ダルヤンを中心に、フェティエとダッチャ間の毎日の往復やボートツアーを企画すれば、素敵な休日を計画できます。 （原文） İki gece konakladık. Gerçekten çok temiz ve ferah bir apart daire idi. Çok merkezi bir yerde lokasyonu. Lale hanım ve eşi işletiyor. Çok nazikler ve aynı zamanda ilgililer. Önerdikleri tur ile Dalyan turuna çıktık. Kesinlikle harika bir tur ve tur işletmesi. Onlarda çok temiz ve düzgündü. Gönderdikleri vb balıkçıda on numara idi. Havuz başı kahvaltıları içinde ismini bilmediğim diğer ablayada teşekkür ediyorum. Dalyanı merkez yapıp Fethiye Datça arası günlük gidiş gelişler ve tekne turları ile muhteşem bir tatil planlanabilir.

（Google による翻訳）私はここに泊まりませんでしたが、友人が泊まりました。宿泊客以外も歓迎してくれて、オーナーのラレイさんと素敵な息子さんはどんなことでも快く引き受けてくれました。美しい庭園には様々な座席があり、雰囲気もとても良く、幹線道路からほんの数メートルのところにいることに気づかないほどです。朝食は種類が豊富で美味しそうでした。サンドイッチも美味しそうでした。本当に素晴らしい場所です。ありがとうございました。 （原文） I didnt stay here but a friend did - non residents welcome and nothing is too much bother for Lalay the owner and her lovely son. Beautiful garden with choice of seating and the atmosphere is so lovely you would never realise you're only yards from a main road. The breakfast looked amazing with lots of choice. Lovely sandwiches. Just a fabulous place. Thanks.

（Google による翻訳）チャンドゥルにあるこの古代都市は、壮大な歴史を誇り、必見です。紀元前10世紀にまで遡ると考えられています。 入場にはミュージアムカードが必要です。お持ちでない場合は、入口で購入できます。中にはキオスクがあり、54缶入りのコーラが140トルコリラという、信じられないほど高価なソーダです。 古代都市には、劇場、教会、噴水、劇場の噴水、浴場、寺院、その他名前のないエリアがあります。建築物はほぼ完全に保存されています。 入口に駐車場があります。 ただし、管理にはもう少し注意が必要だと感じました。ロバなどの動物が古代都市を歩き回っており、遊歩道には動物の糞が散乱しています。 総じて、歴史に触れる価値のある場所です。 （原文） Çandır da bulunan muazzam bir hikayeye sahip antik kent. Mutlaka görülmesi gereken bir yer. Milattan önce 10. Yüzyıla ait olduğu düşünülüyor. Girişler müze kart ile yapılıyor. Müze kartınız yoksa girişte alabilirsiniz. İçeride bir büfe var inanılmaz derece pahalı bir soda 54 kutu kola 140 tl. Antik kent içerisinde tiyatro alanı, kilise, Çeşme, tiyatro çeşmesi, hamam, tapınaklar ve tam adı konulmamış alanlar bulunmaktadır. Büyük oranda mimari korunmuş durumdadır. Girişte araçlarınızı bırakabileceğiniz bir alan bulunmaktadır. Fakat işletmenin biraz daha özenli olmasını beklerdim antik kent içersinde eşek gibi hayvanlar gezmekte ve gezi alanlarında hayvan pislikleri var. Genel olarak mutlaka gezilmesi ve görülmesi gereken bir tarih var.

（Google による翻訳）レビューを読んで、車ではなくフェリーで行くことにしました。所要時間は約15分で、ホテルの前からオレンジ色のピックアップトラックが出発します。フェリーには3、4台の車が乗ります。往復125+125と高いと思いますが、5分もかかりません。暑い中、フェリーで歩けると思うと、かなり長い道のりです。デジタルミュージアムカードをダウンロードし、QRコードをスキャンして入場できます。飲み物は水だけで30TLと高価ですが、ミュージアムカードを使用すると割引があります。歴史に興味があるなら悪くありませんが、私はもう一度選びません。海外に行く価値はあるでしょうが、私たちの国は歴史がたくさんあるので、このような都市はあまり人気がないと思います。写真はすべてここで共有されていますが、余分なものはありません。 （原文） Yorumları okuyarak kara yolu ile değil de feribotla gitmeye karar verdik 15 dk ya bir portakal otel önünden kalkıyor her feribotta üç dört araba gidiyor fiyat 10 ağustos 25 itibari gidiş dönüş 125+125 ki bence pahalı beş dakika bile sürmüyor ulaşması. Yürüyüş olur diye feribotla gidip yürüyelim derseniz hele Bi de sıcakta yolu bunaltıyor uzun denilebilir. Müze kart dijital indirip karekod okutularak giriş yapılıyor tesis sadece içilecek şeyler var pahalı mesela su 30 TL ama müzekarta indirim yapılıyor. Tarihe ilginiz varsa fena değil ama ikinci defa tercih etmem. Yine de yurt dışında olsa değerli olur ama ülkemiz tarih dolu olduğundan galiba pek rağbet görmüyor böyle kentler Burda bütün resimleri paylaşılmış ekstrası yok

（Google による翻訳）本当に楽しい場所でした。強くお勧めします。私たちは10年間ダルヤンを訪れていますが、今回初めて訪れる機会に恵まれました。発掘調査は現在も続いており、投資額は間違いなく増加すべきです。広大な敷地は湖畔まで続いており、景色は息を呑むほど美しいです。発掘された場所には案内標識が整備されています。遊歩道は整備が行き届いており、よく整備されていますが、しばらく整備されていないようです。見学には少なくとも2時間は確保することをお勧めします。アクセスが少し難しく、辺鄙な場所にあるため、トルコ人にはあまり知られていません。ダルヤンからは手漕ぎボートかフェリーで行くことができます。手漕ぎボートで渡った後、約30分歩くと入り口に到着します。途中には岩窟墓もいくつかあり、10～15分ほどで見学できます。古代都市ではミュージアムカードが利用可能です。お持ちでない場合は、eDevletで非常にリーズナブルな価格で入手できます。歩きたくない場合は、ダルヤンからカーフェリーを利用することもできます。 （原文） Gezmesi kesinlike çok keyifli bir yerdi. Kesinlikle gezilip görülmeli derim. 10 yıldır Dalyan'a gelip gideriz ilk defa ziyaret etme fırsatım oldu. Kazı çalışmaları hala devam ediyor ve kesinlikle yatırımlar arttırılarak devam etmeli. Alan çok geniş ve gölün kenarına kadar uzanıyor. Manzara çok güzel. Kazı çalışması yapılan yerler hakkında bilgilendirme levhaları iyi hazırlanmış. Yürüyüş yolları da düzenli ve sağlam fakat bir süredir bakım yapılmamış. Gezmek için en az 2 saat ayırmanızı öneririm. Ulaşımı biraz zor olduğu ve çok uç bir bölgede kaldığı için Türkler tarafından çok bilinmiyor. Ulaşımı Dalyan'dan sandal veya feribot ile geçerek sağlamanız mümkün. Sandal ile geçtikten sonra yaklaşık yarım saatlik bir yürüyüş sonrası girişe ulaşabilirsiniz. Yol üzerinde 10-15 dakika ayırarak Kaya Mezarları'nı da görebilirsiniz. Müzekart antik kentte geçiyor. Eğer elinizde yoksa edevlet üzerinden çok uygun bir fiyata edinmeniz mümkün. Yürümek istemezseniz eğer yine Dalyan'dan arabalı feribotlar ile geçiş yapabilirsiniz.

（Google による翻訳）まさに壮大な古代都市です。街を散策しながら、役立つ情報記事を読めば、きっと魅力が増すでしょう。ダルヤン市中心部からは、車2台が停泊できるほどの小型フェリーが出ており、ダルヤン川を渡って3～4分で到着します。オリーブの木陰を散策するのも良いでしょう。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Gerçekten harika bir antik kent. Gezerken bilgilendirici yazıları okursanız kesinlikle dahada büyülenirsiniz.Dalyan merkezden ufak feribotlar var 2 araba sığacak kadar onlarla Dalyan nehrini geçip 3-4 dk bir araba sürüşü mesafesinde.Zeytin ağaçlarının arasında gölgelenerek gezmeniz mümkün.Kesinlikle gezip görülmeye değer.

（Google による翻訳）レビューを参考にして行きましたが、いくつか誤解を招くレビューもありました。確かにフェリーはポルタカルホテル前から出航しますが、私のiPhoneのナビではポルタカルホテルは市場の中心地に表示されるので、場所が間違っているか、ホテルが移転したのかもしれません。市場は4時まで車両進入禁止なので、私たちは高級車を置いて50時間歩きました。ところが、ポルタカルホテルは市場から2～3キロ離れた場所にあり、車もバイクもすべてホテルの正面まで行くことになります。私たちは知らずに、長時間歩いてしまいました。フェリーは30分おきに出航し、満員になるまで15～20分待ちます。車4台、バイク2～3台、そして5～6人がやっと乗れるくらいです。徒歩の場合は1人20TL。車両は往復250TLです。道を渡るだけですが、それでも楽しい経験だと思いますが、250TLの価値はありません。フェリーでカウノス古代都市へ行きました。他の場所もいくつか回る予定だったのですが、同行者全員がそこで降りてしまいました。車で行けばよかったと後悔するほどでした。オレンジホテルまでの徒歩では物足りず、古代都市まで10～15分ほど歩きました。特に疲れる旅ではありませんでしたが、日帰りだったのでかなり疲れました。車でフェリーに乗れば、正面玄関まで直行できます。古代都市も本当に見応えがありました。遺跡巡りが好きな方にはきっと気に入ると思います。特に劇場は印象的でした。少し荒廃していて、手入れが行き届いていないように感じましたが、暑い中、あまり人が歩いていませんでした。入場時にミュージアムカードとミュージアムカードの両方を受け取ることができます。夏場はチケット売り場は7時半、古代都市は8時に閉まりますが、電話で確認したところ、7時か7時15分頃に閉まるとのことでした。冬場も5時半頃には閉まるので、事前に電話して確認するのが一番だと思います。そして、暑い中、特に歩いて行く場合は絶対に行かないでください。フェリー以外にも選択肢が2つあると思います。スルタニエ温泉からはカウノス街道が見えましたが、そのルートは分かりませんのでコメントできません。ただ、ダルヤン・クラール・カフェとチャイ・バフチェから古代都市まで行けるのですが、そちらはおすすめできません。私たちは間違えて乗ってしまうところでした。とても安っぽくて脆くて頼りない船で渡ってくれます。料金は125トルコリラですが、2人乗りしかなく、正直言ってとても原始的で安全とは言えません。それに、その道を渡るとなると、かなり離れた場所で降ろされるので、少なくとも1時間は歩くことになります。トレッキングが好きなら、行く価値があるかもしれません。ミュージアムカードがあれば、水やお茶などの品々が50%割引になりますが、マグネットは高すぎると思います。190TLもする価値はありません。お土産に「カウノス」と書かれた木製のカードホルダーを買ったのですが、ミュージアムカードにたった4TLしか加算されませんでした。とんでもない金額です。それから、この素晴らしい歴史は、真新しい石で修復されるのでしょうかね :( 残念です。 （原文） Öncelikle yorumları okuyarak gittik ama Yorumlarda bazı yanıltıcı şeyler var, Feribot portakal Otel’in önünden kalkıyor evet ama iPhone navigasyon da portakal otel çarşının göbeğinde gözüküyor muhtemelen ya konum yanlış ya da otel oradan taşındı. çarşıya dörde kadar motorlu taşıtların girmesi yasak biz de bir güzel arabayı bıraktık ve 50 saat yol yürüdük. Meğerse portakal otel çarşıdan iki 3 km daha uzakmış ve önüne Kadar da araba motor her şey gidiyormuş. Bilmediğimiz için epey bir yürüdük. Yarım saatte bir Feribot kalkıyor dolana kadar da bir 15-20 dakika bekliyor. Dört araba 2-3 motor 5-6 insan anca sigiyor. Yaya bir kişi 20 TL. Araç olarak da gidiş dönüş 250 TL. Sadece karşıdan karşıya geçiyorsunuz ama bence tatlı bir deneyim yine de 250 TL etmez tabii ki. Biz feribot ile Kaunos Antik Kenti’ne gittik. Başka birkaç yere daha götürüyordu ama bizimle birlikte herkes orada indi zaten. O kadar pişman olduk ki keşke arabayla gitseymişiz, portakal Otel’e o kadar yürüdüğümüz yetmiyor bir de Antik Kent için 10-15 dakika yürüdük. Çok yorucu bir yolculuk değil ama günübirlik gezdiğimiz için gerçekten çok yorulduk. Arabayla feribota binerseniz önüne kadar gidiyor. Antik kent de gerçekten görülmeye değerdi Ören yeri gezmeyi seviyorsanız bayılırsınız. Özellikle tiyatro kısmı Etkileyiciydi biraz yağmalanmış ve özensiz bakilmis bence, zaten o kadar sıcakta da gezen insan yoktu. Girişte hem MüzeKart geçiyor hem de MüzeKart çıkartılıyor. Yazın gişe 7:30’da kapanıyor, antik kent de sekizde kapanıyor ama biz arayıp bilgi aldığımızda gisenin 7 veya 7:15 gibi kapandığını söylediler. Kışın da 5:30 gibi kapanıyormuş yani önden arayıp bilgi almakta fayda var bence. Ve kesinlikle o kadar sıcakta oraya çıkmayın, Hele ki yürüyecekseniz. Feribot dışında Galiba iki seçenek var Sultaniye kaplıcalarının oradan da Kaunos yolu gözüküyordu o yolu bilmediğim için yorum yapamayacağım ama Dalyan Kral cafe Çay bahcesinin oradan da antik kente götürüyorlar ama bence onu tercih etmeyin biz az kalsın yanlışlıkla ona binecektik sandal gibi çok dandik uyduruk ve güven vermeyen bir şeyle sizi karşıya geçiriyorlar 125 TL ama iki kişi anca binebiliyor ve hiç güvenli değil çok ilkel daha Doğrusu, Ve o şekilde geçtiğininizde en az 1 saat yürüyorsunuz çünkü sizi daha uzaga bırakıyorlar. Trekking falan seviyorsaniz belki değer. Bir de müze karta %50 indirim oluyor su çay gibi ürünler düşüyor ama Magnetler bence çok pahalı 190 TL etmez. Hatıra olsun diye kaunos yazılı tahta kartlık aldım müze karta sadece 4 TL düştü komik bir rakam. Bir de koskoca tarihi yeni sıfır taşlarla Restore edecekler galiba:( çok üzücü

（Google による翻訳）ミュージアムパスで入場しました。しかも、まだ2日残っていました。なんてラッキーなことでしょう！ ボートツアーの続きとして、皆が終わった後、もしよければ乗ってもいいと言われました。興味を持ったのは私たちだけでした（もちろん、皆疲れ果てていました）。ハイヒールで荒れた道を歩くような、みすぼらしい服装でしたが、思い切って出かけようと思い立ち、いよいよチャンス到来です。足首を骨折しそうになりました。道はかなり荒れているので、ご注意ください。履き心地の良いスリッパかウォーキングシューズをお勧めします。丘や谷を越えて、少し歩きました。本当に良かったです。この場所のエネルギーが骨まで染み渡りました。王家の墓までの距離を計算した時、「わあ、歴史が香る」と声を上げました。教会の床のモザイク画をじっくりと眺めていると、色々な思いが湧き上がりました。かつてここに人が住んでいた。彼らはどんな経験をしたのだろう？この場所はどのようにしてできたのだろう？古代劇場で彼らと一緒に座っているところを想像しました。円形の展望テラスがあり、石はミリ単位で測られていました。つまり、行くしかないのです。ぜひ見てください。感情と共感を持って旅に出てください。きっと違った気分で帰るでしょう。 （原文） Müze kartla giriş yaptık. Bitmesine de iki gün kalmış. Ne şans ama! Tekne gezisinin devamı niteliğinde herkes yolculuğu bitirdiğinde gitmek isterseniz götürebiliyoruz denildi. Merak eden bi biz olduk (herkes çok yorulmuştu normal.) Kılık kıyafetim elverişli olmamasına rağmen -topuklu bir terlik ile bozuk yollarda yürümek gibi- bi cesaret gideyim dedim, fırsat bu fırsat. Ayak bileğimin kırılmasına ramak kaldı, yollar hayli bozuk gideceklerin dikkatine. Rahat bir terlik yahut yürüyüş ayakkabısı önerilir. Az gittik uz gittik dere tepe ay neyse. İyi ki gitmişiz. Ören yerinin enerjisi iliklerimize işledi. Kral mezarları ile arasındaki mesafeyi hesaplayınca vay be dedik. Buram buram tarih kokuyor. Kilisenin yer mozaiklerini incelerken kafamızın içinden ne düşünceler geçti. Bir zamanlar burada insanlar yaşadılar. Neleri deneyimlediler? Nasıl oluştu burası? Antik tiyatroda onlarla oturduğumuzu hayal ettim. Yuvarlak seyir terası tarzı bir yer vardı taşlar milimetrik hesaplanmış. Yani demem o ki gidin. Mutlaka görün. Hissederek, empati yaparak gezin. Farklı bir ruh hali ile ayrılacaksınız.

（Google による翻訳）何世紀も前のオリーブの木陰に覆われた古代都市カウノスは、まるでタイムスリップしたかのような魔法のような場所です。古代劇場に腰​​を下ろし、ひと息つけば、過去の響きが現代の静寂と溶け合います。特におすすめなのは、フェリーでダルヤンへ行き、夕暮れ時に王家の岩窟墓を眺めること。心と魂に深く響く光景です。 （原文） Kaunos Antik Kenti, asırlık zeytin ağaçlarının gölgesinde insanı zamanda yolculuğa çıkaran büyülü bir yer. Antik tiyatrosunda oturup biraz soluklandığınızda, geçmişin sesleriyle bugünün huzuru birbirine karışıyor. Feribotla Dalyan’a geçip kral kaya mezarlarını gün batımında izlemenizi ise özellikle tavsiye ederim; o manzara hem kalbinize hem ruhunuza dokunuyor.

（Google による翻訳）2024年1月16日、私はタティルブドゥール社を通じて、その日のお金で早期予約の機会を利用して、ホテル パルミラ ダルヤンという名前のホテルから 7 月の予約をしました (つまり 7 か月前)。出発の3日前にタティルブドゥール社から電話があり、ホテルの予約がキャンセルされたとのことでした。理由はホテルのオーナーが今日の値段での支払いを要求したからだという。ホテルのオーナーに連絡したところ、電子メールは送信されておらず、予約も表示されないとのことでした。それで彼らはお互いを非難しました。早めの予約の目的は、休暇を安くすることではありませんか?休日が近づくと「キャンセルせずに差額を支払う」というのは、どのような企業倫理なのでしょうか？すべての計画が立てられたので、別のホテルを予約して休暇に行きました。もちろん、私たちは落胆し、経済的に困難になりました。私もここに苦情を報告したいと思いました。 （原文） 16.01.2024 tarihinde Tatilbudur firması aracılığıyla Hotel Palmyra Dalyan isimli işletmeden (yani bundan 7 ay önce) o günün parasıyla erken rezervasyon fırsatlarından yararlanıp temmuz ayı için rezervasyon yaptırdım. Gitmeme 3 gün kala tatilbudur firmasından aranıp otel rezervasyonumun iptal edildiği belirtildi. Sebebinin ise otel sahibinin bugünkü fiyattan ödemeyi talep etmesi olduğu söylendi. Otel sahibi ile görüştüğümde bana mail gönderilmedi, rezervasyonunuz gözükmüyor dedi. Yani suçu birbirine attılar. Erken rezervasyonun amacı tatili ucuza getirmek değil mi? Tatil günü yaklaştığında aradaki farkı ödeyin iptal etmeyelim demek nasıl bir işletme ahlakıdır? Başka bir otele rezervasyon yapıp tatilime gittim, bütün planlar yapılmıştı çünkü. Tabi hevesimiz kırıldı, maddi olarak zorlandım. Şikayetimi buradan da bildirmek istedim.

（Google による翻訳）これはどのようなビジネスレビューですか? 回答しただけでも、提供されたサービスが悪かったことを証明するのに十分です。どのホテルでも毎日の水と毎日のコーヒーは無料です。それなら、朝食を無料で提供しないでください。結局のところ、材料費を払っているのですから。問題はお金を払うことではなく、部屋に提供する必要のあるサービスを気にしないことです。部屋やホテルの古さは写真とは関係ありません。決して衛生的ではありません。あなたは自分のホテルをとても信頼しているので、209 号室の写真を欲しい人に共有してください。 （原文） Bu nasıl bir işletme yorumu.. verdiğiniz cevap bile verilen kötü hizmeti ispat etmeye yetiyor. Hiç bir otelde günlük su ve günlük kahveye para alınmaz. Ozaman kahvaltıyı da ücretsiz vermeyin neticede onların malzemesinede para veriyorsunuz. Zaten sorun olan para vermek değil sorun olan sizin odalara vermeniz gereken hizmeti umursamamanız. Odaların ve otelin eskiliği resimlerle alakasının olmaması. Asla hijyenik olmaması. Madem otelenize bu kadar güveniyorsunuz 209 numaralı odanın resimlerini isteyen herkesle paylaşın.

（Google による翻訳）私たちは部屋が非常に古く、手入れが行き届いておらず、エアコンが少なくとも 15 年間作動していたことに驚きました。キャビネットに息を吹きかけると落ちてしまうので、部屋には頑丈な家具は何も置かないでくださいと文字通り懇願されていました。シャワーキャビンはそのままにしておきます。サービスに関して言えば、部屋に引き渡されたとき、トイレットペーパーが半分ありました。私が新しいものを要求したとき、彼らは驚きました。私たちは部屋に食器棚がなく、水もないと言いました。階下の食器棚から入手できると言いました。私たちは 3 泊しましたが、一度も掃除に来ませんでした。頼まないと新しいタオルも来ませんでした。プールはとても小さいので、入りたくないかもしれません。私の考えでは、ここはホテルやホステルではなく、レストランの上層階であり、通常はレストランのスタッフのために予約されている水辺のエリアであるため、顧客が滞在します。レストラン部分は悪くありません、料理人はとても上手です、ちなみに、食事をしに来ますが、ホステルは使用しないでください。ダルヤンは一般的に平均以下の場所なので、これまでに行ったことがない場合はお勧めしません。 （原文） Odalar aşırı eski bakımsız klima en az 15 yıllık çalışması bizi şaşırttı. Dolap üflesen düşecek içine bir şey koymayalım diye yalvarıyordu resmen odada sağlam bir mobilya yok. Duşakabin elimizde kalacaktı. Hizmet olarakta şöyle ifade ediyim bize odayı teslim ettiklerinde yarım tuvalet kağıdı vardı.yenisini isteyince garipsediler. Odada dolap yok suyumuz yok dedik aşağıda dolaptan alabilirsiniz dediler . 3 gece kaldık bir kere temizliğe gelmediler yeni havlu biz istemeden gelmedi . Havuz çok küçük ve bence girmek istemezseniz. Bence burası bir hotel ya da pansiyon değil burası bir restoranın üst katı normalde restoran personelinin hakkı olan yerde bir su kenarı diye müşteriler kalıyor. Restoran kısmı fena değil aşcıları gayet iyi bu arada yemek yemeye gelin ama pansiyonu kullanmayın. Dalyan genel olarak vasatın altında bir yer daha önce gelmediyseniz tavsiye etmem.

（Google による翻訳）このホテルについて肯定的な記事を書く人は決して信じないでください。私は2024年2月21日に宿泊しましたが、人生で最悪のホテル体験をしました。 近づかないほうがいいと思います。 部屋にはエアコンもテレビもなく、夜の2時15分に部屋を変えなければなりませんでした。受付がないからといって、受付に行ってお願いしたとは思わないでください。そこで誰かを見つけたら幸運です。シーツに理解できない汚れやほこりが付いている可能性があるため、部屋の衛生状態を追求しないでください。 言いたいことはたくさんありますが、手短に言わせてください。車に乗っていればもっと良かったです。 （原文） Bu otel ile ilgili olumlu yazı yazarlara asla inanmayın. 21.02.2024 tarihinde konakladim ve hayatımın en KÖTÜ otel deneyimini yaşadım. Bence uzak durun. Klima, TV odada yok ve gece 02:15 te oda değiştirmek zorunda kaldım. Resepsiyon gidip talep ilettigimi düşünmeyin çünkü resepsiyon yok. Orda birilerini bulursanız şanslısınız. Odalarda hijyen aramayın çünkü çarşafınızda anlamlandıramadiginiz lekeler yada tozlar çıkabilir. Anlatacak çok şey var ama kısaca şunu söyleyeyim ARABADA KONAKLASAM DAHA İYİYDİ.

（Google による翻訳）ホテルに入ると温かい歓迎を受けます。到着前にエアコンを入れてくれるので、部屋に入ると快適な空間に入ったように感じます。朝食ではすべてが新鮮です。彼らはあなたが望むものにはすぐに興味を持ちます。 （原文） Otele girdiğiniz zaman sıcak bir karşılama alıyorsunuz. Siz gelmeden klimaları açıyorlar ve odaya girdiğinizde direk konfora girdiğinizi hissediyorsunuz. Kahvaltısında her şey taze. İstediğiniz bir şey ile hemen ilgileniyorlar.

（Google による翻訳）100以上のホテルに行ったことのある私が人生で初めてレビューを書きます。誰も行かないように書いています。人生で最悪のホテル体験でした。短い間、私は長い間吐き気を感じました。ホテルの共用エリアは非常に汚れていて、その場所が長い間掃除されていなかったのは明らかでした。私たちの唯一の目的は非常に悪かったようでした。夜は寝てください、私たちは部屋に入り、ベッドに座りました、いたるところに髪の毛がありました、ああ、気にしないでください。私たちは、ベッドに毛が落ちている、床に1本か2本投げた、気にしないと言いました、よく見ると、ベッドの掛け布団カバー、枕カバー、シーツに男性の毛があったので、私たちは部屋を出ました。多くの場合、私たちは滞在せず、暗闇の中、一車線の曲がりくねった道を4時間ドライブして家に帰りました。 （原文） Hayatimda ilk defa yorum yaziyorum 100 den fazla otele gitmis biri olarak .Hic kimse gitmesin diye yaziyorum.Hayatimin en kötü otel deneyimi oldu cok kisa bir sure durabildim uzun sure midem bulandi .otelin ortak kullanim alanlari cok pisti yerler uzun sure temizlenmedigi belliydi.havuz cok kotu gozukuyordu .zaten tek amacimiz gece uyumakti odaya girdik yataga oturdum yerler sac killari vardi aman bosver dedik yatagin üzerinde sac killari vardi bir attik iki attik yere neyse bosver dedim dikkatli baktigimizda yatagin nevresiminde yastik kilifinda carsaflarda erkek tuyleri vardi hemde çokça odayi terk ettik kalmadik gecenin bir vakti 4 saatlik yolu karanlikta tek seritli virajli yoldan eve döndük.

（Google による翻訳）ネットでこのホテルを見つけて予約し、2泊しました。まず、ホテルの立地がとても良いです。ダルヤン運河沿いに位置し、岩の墓、娯楽施設、レストランの近くにあります。ホテルには独自のレストランもあります。私たちはロックシーバス（1kgあたり150TL）を食べ、50TLのエフェゴールド（260TL）を飲み、前菜はそれぞれ24TLでした。前菜はとても美味しく、お値段は少し高めかもしれませんが、運河沿いの席に座り、ホテル屋上のスカイラウンジで生演奏を聴きながら食べる価値はあります。 ホテルのオーナーであるセルダール氏は、思いやりのあるフレンドリーな兄弟です。話しやすくダルヤンのために尽力するベテランです。私たちは運河を見渡すスイートと呼ばれる、シングルベッド 2 台とダブルベッド 1 台のある部屋に泊まりました。朝食付きで宿泊しました。朝食にはあまり期待しないでください。トマト、キュウリ、卵、チーズ、オリーブ、蜂蜜、ジャムが入ったオムレツをお試しください。おいしいですよ。 部屋は清潔で、ベッドは快適で、スタッフはフレンドリーです。 ホテルの長所についてお話しましたが、短所はありますか?もちろんあります。窓にはハエよけが設置されていないため、朝起きるとハエが羽音を立ててかゆみを感じている夜もあるかもしれません。ドアと窓のハンドルは再加工する必要があり、バスルームは非常に小さい (60x60) が、水の問題はありません。 お勧めしますか?絶対に。 （原文） Bu oteli internetten bulduk ve rezervasyon yaptırıp 2 geceliğine konakladık. Öncelikle otelin konumu çok güzel. Dalyan kanalı üzerinde kaya mezarlarına ve eğlence mekanlarına, restoranlara yakın konumda. Zaten otelin kendi restoranı da bulunuyor. Biz kaya levreği yedik (kg 150 tl), 50 lik efe gold açtırdık (260 tl) mezeler ise 24 er lira. Mezeler çok lezzetli, fiyatlar biraz pahalı sayılabilir ancak kanala sıfır bir noktada oturmak ve otelin çatı katında bulunan sky lounge da çalan canlı müzik eşliğinde yemek yemeye değer. Otelin sahibi serdar bey ilgili, güleryüzlü bir abimiz. Sohbeti keyifli, Dalyan için çabalayan bir emektar. Biz suit oda denen 2 tek kişilik 1 çift kişilik yatak bulunan kanala bakan odada kaldik. Kahvalti dahil konakladik. Kahvaltı için beklentiniz cok büyük olmasın, domates salatalık yumurta peynir zeytin bal reçel... omleti mutlaka deneyin cok lezzetli. Odalar temiz, yataklar rahat ve personel ilgili. Otelin artılarından bahsettik eksi yönü yok mu? Var elbette. Pencerelerde sineklik yok, bazı geceler sinek vızıltısı ve sabahına kaşıntı ile uyanabilirsiniz. Kapi ve pencerelerin kollari elden geçmeli, banyosu çok küçük (60x60) ama su problemi yok. Tavsiye eder miyim? Kesinlikle.

（Google による翻訳）20年以上続く家族経営の、美しく素朴なカフェです。夜には、最高の塩味または甘味のギョズレメ（トルコ風パンケーキ）と美味しいキャセロールをお楽しみいただけます。伝統的なトルコの魅力と、お手頃価格が魅力です。搾りたてのオレンジジュースも絶品です！ （原文） Beautiful rustic cafe, family run for over twenty years. The best savory or sweet Gozleme(Turkish pancakes) and delicious casseroles in the evening. Traditional Turkish charm and great value for money. Amazing freshly squeezed orange juice too!

（Google による翻訳）魅力的でフレンドリーなファミリーレストラン。素晴らしい料理と素敵なリラックスした雰囲気。通りからはとても控えめな外観なので、見逃してしまいそうな場所です。中に入ると、装飾が本当に楽しいです！ （原文） Charming and friendly family restaurant. Great food and lovely relaxed atmosphere. You could easily miss this place with its very unassuming appearance from the street. Once inside, the decor is an absolute delight!

（Google による翻訳）素敵な家族経営のレストラン。ディナーメニューでは3つの食事から選ぶことができ、美しく調理され、450Lの料金を払う価値のあるシーバスを選びました。フレッシュジュースドリンクも豊富に取り揃えております。すぐに戻ってくることを願っています （原文） Lovely family run restaurant. We were offered a choice of 3 meals on the dinner menu, we chose the sea bass which was beautifully cooked and well worth the 450L charged. Lots of fresh juice drinks to choose from. We hope to return soon

（Google による翻訳）これまで味わった中で最もおいしい新鮮でジューシーな味付けされたシーバス…また戻ってこなければなりませんでした。小さな家族経営のレストランで、作りたてのメゼと 2 つのメインコースをお選びいただけます。私の夜の選択は、トマトソースのチーズ詰めミートボールか焼きスズキで、価格は 280 トルコリラでした。 （原文） The most delicious fresh and succulent well seasoned seabass l’ve ever tasted ….had to come back for again. A small family run restaurant with a choice of freshly cooked meze and two main course. The choice on my night was cheese stuffed meatballs in tomato sauce or baked seabass costing TRY280.

（Google による翻訳）私はここで 2 回夕食をとりましたが、食べ物はどちらも素晴らしく、そこにいる人々も素敵でした。 （原文） I have had dinner here twice and the food has been amazing both times, the people there are lovely as well.

（Google による翻訳）おばちゃんの手で作るパンケーキはおいしいです。彼らはフレンドリーで、誠実で、とても優しい人たちです。行ったらチョコレートパンケーキを頼むのを忘れないでください:) 価格は非常に手頃です。 （原文） Teyzenin elleriyle açtığı gözlemeler çok lezzetli. Güler yüzlü, içten ve çok tatlı insanlar. Gittiğinizde çikolatalı pankek istemeyi unutmayın :) fiyatları çok uygun.

（Google による翻訳）おいしい新鮮なギョズレメ、裏庭には素敵なガーデンパティオがあります。 （原文） Delicious fresh gozleme, lovely garden patio out the back!

（Google による翻訳）* このホテルにご宿泊のお客様へのアドバイス： このホテルには軽食はありませんので、空腹に悩まされることは絶対にありません。チェックイン時間は昼食終了時間と重なるため、現金でのお支払いのみとなります。現金でお支払いいただけない場合は、夕食（午後7時）までお待ちいただくことになります。 カップルでご旅行の場合は、必ずダブルベッドをリクエストしてください。 蚊よけをお忘れなく。ダルヤンはハエで有名です :) ハエはよく刺します。 ホテルは市場とイズトゥズビーチのすぐ近くという絶好のロケーションです。ホテルの内装も同様に美しく、大きなプールが3つあり、そのうち1つにはスライダーがあります。 ホテル全体は清潔ですが、客室の清掃は非常に不十分です。シーツとバスルームはもう少し清潔にできると良いでしょう。ホテルに関して何か問題がございましたら、Günay Beyまでご連絡ください。彼は非常に親切です。 食事とダイニングルームを担当するスタッフは皆、細心の注意を払っており、全員が最善を尽くしているので、空腹に悩まされることは決してありません。特に前菜が美味しかったです。ドリンクも全体的に美味しかったです。値段以上の価値が十分にあります。夜のエンターテイメントはなく、ただリラックスできます。スタッフはとても礼儀正しく、一生懸命働いており、称賛に値します。👏 でも、もう一度言いますが、楽しむためではなく、リラックスするために来てください。あるいは、ダルヤン中心部で楽しい時間を過ごしてください。このホテルをおすすめしますか？もちろんです。 （原文） * Bu otele gidecek müşterilere tavsiyemiz ; Asla aç gitmeyin çünkü snack yok bu otelde ve giriş saatiniz öğle yemeği bitişine denk geldiği için yemeği sadece parayla yiyebilirsiniz. Yâda akşam 19:00 yemeğine kadar beklersiniz. Çift olarak giderseniz mutlaka dubble yatak isteyin, Sinek ilacı almayı unutmayın Dalyan sinekleri ile meşhur:) sağlam ısırıyorlar. Otel konum olarak çok güzel bir yerde, çarşıya ve iztuzu plajina çok yakın. Otelin içi de bir o kadar güzel. 3 büyük havuz mevcut birisi kaydıraklı. Genel alan temizliği yeterli fakat oda temizlikleri çok zayıf. Çarşaflar ve banyo daha temiz olabilir. Otel ile ilgili bir problem yaşarsanız Günay beyi bulun kendisi fazlasıyla yardımcı oluyor. Yemekler ve yemekhane temizliğine çalışan personel elinden geldiğince özen gösteriyor hepsinin eline sağlık asla aç kalmazsınız. Özellikle mezeler oldukça başarılı. Genel anlamda içkiler de güzeldi. Verdiğiniz paranın karşılığını fazlasıyla alırsınız. Akşamları herhangi bir eğlence yok tamamen kafa dinlemeye gelebilirsiniz. Personel çok saygılı ve çalışkan alkışı hakediyorlar👏 Ama tekrar söylüyorum kafa dinlemeye gidin eğlenmeye değil. Yada dışarı çıkıp Dalyan merkez de eğlenin. Oteli tavsiye eder miyim kesinlikle evet.

（Google による翻訳）ホテルに2泊3日滞在しました。まず、食事とデザートが最悪でした。食後に紅茶やコーヒー、デザートと一緒に紅茶を頼んでも、レストランでは朝しか提供されず、しかも紅茶を入れ忘れて白湯として飲まされる始末です。子供をスライダーで遊ばせるために行ったのですが、運悪く10人ほどの団体がスライダーを占領していたので、あまり楽しめませんでした。スライダーの向かいにあるサンラウンジャーが近すぎて、座っているとびしょ濡れになります。また、私たちが行った時に見かけた人型の人たちがわざとそうしていたので、さらに不快な思いをしました。ホテルのスタッフにこのことを伝えたところ、「楽しみ方は人それぞれ。嫌なら他のプールに行ってもいいよ」と言われました。泥風呂は良いのですが、団体客が来ると朝早く行かないと大変混雑します。蚊もたくさんいます。ええ、殺虫剤はありませんが、天然の忌避剤は使っていません。つまり、後悔したければ行けばいいんです。 （原文） 2 gün 3 gece olarak gittiğimiz otelde sırayla başlamak gerekirse yemekler tatlılar çok kötü. Yemekten sonra çay ve kahveyi içeyim yada tatlının yanında çay içeyim derseniz restoranda sadece sabah veriyorlar onunda içine çay koymayı unutuyorlar sıcak su olarak içilebilir. Biz çocuğumuz kaydırakta kayıp eğlensin diye gittik ama bizim şansımıza 10 kişilik grup kaydırağı istila ettiği için pek keyif alamadık. Kaydırakların karşısındaki şezlonglar çok yakın olduğu için oturanlar ıslanıyor. Ayrıca bizim gittiğimiz zamanki insanımsı kişilerde bilinçli yapınca iyice çekilmez oluyor. Bunuda oteldeki görevliye söyleyince herkezin eğlence anlayışı farklı istemiyorsanız diğer havuzlarımıza gidebilirsiniz cevabı veriliyor. Çamur banyosu güzel fakat sabah erkenden gitmen gerekiyor yoksa kafileler gelince çok kalabalık oluyor. Sivrisinek çok fazla evet ilaçlama yapılmıyor ama doğal kovucu kokularda kullanılmıyor. Kısaca söylemek gerekirse pişman olmak istiyorsanız gidebilirsiniz.

（Google による翻訳）ホテルの立地は、車がないとあまり理想的とは言えません。ホテル全体の外観は、なかなか快適でスタイリッシュです。宿泊料金は部屋によって異なります。私たちはウォータースライダーの裏側のブロックの部屋を与えられ、それはまあまあでしたが、他の部屋の人はより満足していたと聞きました。ビュッフェは平均的で、満足度は人によって異なります。バーはまあまあ良かったと思います。スタッフは全体的に好印象でしたが、受付係の態度が私をネガティブに考えさせています。私たちはエアコンが壊れていることを伝えましたが、彼は非常に失礼で、私たちがいない間に翌日直すと言いました。私たちは3泊同じエアコンに泊まりましたが、誰も出入りしませんでした。 （原文） Otelin konumu aracınız yoksa pek tercih edilebilir değil. Otelin genel görünümü gayet keyifli ve şık. Odalar tutacağını odaya göre değişkenlik gösteriyor, bize su kaydırağının arkasındaki bloktaki odalardan verdiler fena değildi ama diğer odalarda kalanların daha memnun kaldığını duyduk. Açık büfe ortalama, memnuniyet kişiden kişiye değişir. Bar kısmı için iyiye yakındı diyebilirim. Genel çalışan üslubu ve güler yüzlülüğünü beğendik. Normalde olumluya yakın bir izlenim bıraktı ancak resepsiyondaki adamın yaklaşımı beni olumsuza doğru götürüyor. Klimanın arıza yaptığını söyledik ve kendisi gayet kaba bir üslupla durumu karşılayıp yarın gündüz biz yokken halledeceklerini iletti. Ne gelen var ne giden 3 gece aynı klimada konakladık.

（Google による翻訳）いろいろ調べてホテルを選ぶ私にとって、このホテルは本当にお得です。オールインクルーシブというコンセプトは、価格に見合っています。食事の種類は限られていますが、美味しく、お腹が空くことはまずありません。ドリンクコーナーは貧弱で、グラスも小さかったです。しかし、ホテルはとても清潔で、プールもアクアパークも子供から大人まで楽しめる、まさに理想的な場所です。ホテルから市場までは車で4分、徒歩15分です。ダルヤンは素晴らしい場所です。ぜひボートツアーに参加することをお勧めします。市場から1時間のボートツアーがあり、素晴らしい景色を楽しめます。料金は300トルコリラですが、岩窟墓を間近で見ることができるなら、その価値は十分にあります。グランド・エミール様、ありがとうございました。 （原文） Çok araştırarak otel seçimi yapan biri olarak otel tam anlamıyla fiyat performans otelidir. Vermiş olduğunuz fiyata göre herşey dahil konsepti çok yeterlidir. Yemek çeşitliliği az ama yemekler lezzetli aç kalmazsınız kesinlikle. Sadece içecek kısmı oldukça zayıf bardaklar çok küçük. Ama otelin temizliği gayet iyi havuzu çok keyfili aqua parkı çok keyifli çocuklar ve yetişkinler için çok ideal. Otelin çarşıya konumu araç ile 4 dk yürüyerek 15 dk sürer. Dalyan harika bir yer kesinlikle dalyanda tekne turu yapmanızı tavsiye ederim çarşıdan 1 saatlik tekne turları var inanılmaz bir manzaraya tanık oluyorsunuz 300 TL bir ücreti var ama değer kaya mezarlarini yakından görebiliyorsunuz. Teşekkürler grand emir.

（Google による翻訳）3泊4日、ホテルに滞在しました。まず、スタッフは総じてとても親切で、問題解決に尽力してくれました。皆様に感謝申し上げます。しかし、レストランのバーテンダー1名を除いて、非常に失礼な対応でした。客室は毎日清掃され、屋外エリアも常に清掃されているのは素晴らしいことです。しかし、欠点もありました。洗濯したばかりのタオルにシミがあり、部屋に備え付けられていたトイレットペーパーにもシミがありました。ホテルのプールと雰囲気はとても快適でした。アクアパークのプールはもう少し大きくても良かったかもしれません。オールインクルーシブプランで宿泊していたので、全ての食事を楽しむことができました。メインコースは全体的に物足りず、平均的なドミトリーの食事でした。しかし、サラダと前菜は十分でした。ただ、一つ問題がありました。ある日、ヨーグルトの前菜が酸っぱくなってしまい、また別の日は紫キャベツの味が違っていました。温かい朝食の選択肢は改善の余地がありました。ピシ（トルコ風ピザ）、ギョズレメ（トルコ風フラットブレッド）、ボレック（ペストリー）など、何もありませんでした。デザートは、個人的には一番物足りなかったです。カダイフ（シュレッドウィート）を試してみましたが、柔らかくて昨日食べたような味でした。シェケルパレ（甘いパンの一種）も試してみましたが、古くなってしまいました。昼食と夕食の計4食で、それぞれプリンとケーキでした。ケーキは美味しかったのですが、もう少し種類が欲しかったです。オールインクルーシブなのでドリンクは飲み放題ですが、トルココーヒーが含まれていなかったのは残念でした。ソーダも欲しかったです。全体的に見て、コストパフォーマンスの良いホテルだと思います。雰囲気は気に入りましたが、食事のせいでまた泊まりたいとは思いません。ハエの多さはみんなが話題にしていた通りで、私たちの休暇は至る所で蚊に刺されっぱなしで終わりました。最後の夜は、蚊に刺されるのが怖くて外出すらしたくありませんでした。 （原文） Otelde 3 gece 4 gün konakladık. Öncelikle personeller genel anlamda çok güler yüzlü ve çözüm odaklı idiler hepsine teşekkür ederim. Ancak restaurant bölümündeki barda çalışan bir kişi hariç. İnanılmaz kaba tavırları vardı. Otelde odaları her gün temizliyorlar ve dış alanlarda sürekli temizleniyor bu çok güzel. Ancak yine olumsuz yönü şu ki yıkanıp yeni getirilen havlularda lekeler vardı. Yine odada yedek bulunan tuvalet kâğıdında da lekeler vardı. Otelin havuzları ve atmosferi çok hoş. Aquaparktaki havuz daha geniş olabilirdi. Her şey dahil konseptte gittiğimiz için her öğünü gördük. Ana yemekler genel olarak yetersizdi. Ortalama bir öğrenci yurdu yemeği seviyesindeydi. Ama salata ve meze çeşitleri yeterliydi. Ancak burada da bir sorun yaşadım bir gün yediğim yoğurtlu mezenin yoğurdu ekşimişti diğer gün de yediğim mor lahananın tadı değişmişti. Kahvaltıda sıcak çeşitleri detaylandırılabilir. Pişi, gözleme, börek vs hiçbir şey yoktu. Tatlı kısmı ise en yetersiz alandı bana göre. Kadayıf denedim yumuşamış dünden kalma gibiydi. Şekerpare denedim bayattı. Toplam 4 öğün öğle akşam yemeği yedik hepsinde puding ve kek vardı. Kekler güzeldi ama çeşitlilik açısından başka şeyler yapılabilirdi. İçecekler her şey dahilde sınırsız ama Türk kahvesinin dahil olmayışı beni üzdü. Bir de soda olsun isterdim. Genel olarak fiyat performans oteli diyebiliriz. Ortamı beğensek de yemeklerden dolayı bir daha tercih edeceğimizi sanmıyorum. Sinekler konusunu herkes yazmış zaten biz de her yerimizde sinek ısırıkları ile tatilimizi noktaladık. Son akşam dışarı bile çıkmak istemedik daha fazla sinek ısırmasın diye.

（Google による翻訳）妻への特別な誕生日サプライズとして、このホテルで1泊オールインクルーシブの滞在（2025年6月28日～29日）を計画しました。早朝に到着すると、笑顔で迎えてくれました。しかし、チェックインは午後2時なのでリストバンドは提供されず、施設も利用できないと言われました。夕食から利用でき、翌日の朝食と昼食はそのまま食べられると言われました。正直、驚きました。 これまで訪れた多くのホテルでは、早朝に到着してもリストバンドを装着してもらえ、すぐにサービスを利用できました。実際、1週間前にもボドルムのホテル（ロセイラ、いとこのMihriban Ö.がレビューを投稿しました）にいとこと一緒に半額近くで宿泊したのですが、同じように迎えられ、すぐにサービスを利用できました。驚きと失望を伝えると、受付係がリストバンドを渡し、朝食会場へと案内してくれました。午後2時頃に部屋にチェックインしました。食事に関しては、残念ながら期待をはるかに下回るものでした。特にデザートは選択肢が非常に限られていました。サラダは新鮮ではなく、食事は概して冷えていました。部屋は清潔でしたが、コーヒーやティーバッグはありませんでした。些細なことのように思えるかもしれませんが、もっと手頃なホテルでもこのようなアメニティが提供されているのです。 プールエリアは素晴らしく、子供たちは楽しんでいましたが、全体的に見て、このホテルは妻の誕生日サプライズとして私が思い描いていた体験を提供していませんでした。残念ながら、この価格とこのレベルのサービスでは、二度とこのホテルを選ぶことはないでしょう。 （原文） Eşim için özel bir doğum günü sürprizi olarak bu otelde 1 gecelik, her şey dahil konseptli bir konaklama planladım (28.06.- 29.06.2025). Sabah erken saatlerde otele vardık ve güler yüzle karşılandık. Ancak check-in saatinin 14:00 olduğu, bu nedenle bileklik verilemeyeceği ve tesis olanaklarını kullanamayacağımız belirtildi. Akşam yemeğiyle hizmetten yararlanmaya başlayacağımız, ertesi gün ise kahvaltı ve öğle yemeği alabileceğimiz söylendi. Açıkçası bu bizi çok şaşırttı. Daha önce gittiğimiz birçok otelde sabah erken gelsek bile bileklik takılıp hemen hizmetlerden yararlanmamıza izin verilmişti. Hatta 1 hafta önce Bodrum’da (Roseira, Kuzenim Mihriban Ö. yorum ekledi), bu otelin neredeyse yarı fiyatına kuzenimle kaldığımız başka bir otelde aynı şekilde karşılanmış ve hizmet alımına hemen başlamıştık. Şaşkınlığımızı ve hayal kırıklığımızı belirtince resepsiyon görevlisi bilekliklerimizi vererek kahvaltıya yönlendirdi. Odamıza girişimiz saat 14 gibi gercekleşti. Yemeklere gelecek olursak, maalesef beklentimizin oldukça altındaydı. Seçenekler çok sınırlıydı, özellikle tatlılar da. Salatalar taze değildi ve yemekler genel olarak soğuktu. Odalar temizdi ama odada ne bir kahve ne de sallama çay vardı. Bu detaylar küçük gibi görünse de daha uygun fiyatlı otellerde bile bu tarz ikramlar bulunuyor. Havuz alanı güzeldi, çocuklar keyif aldı ama genel olarak eşime hazırladığım doğum günü sürprizi için bu otel hayal ettiğim gibi bir deneyim sunamadı. Bu fiyata, bu hizmet kalitesiyle bir daha tercih edeceğim bir otel değil ne yazıkki.

（Google による翻訳）大人2名と子供2名でこのホテルに宿泊し、2泊2日、とても充実した時間を過ごしました。3日目は朝食後、ダルヤンでの素晴らしいボートツアーで旅を締めくくりました。 ホテルについて調べている際に、ここで多くのレビューを読んだので、他の方にも参考になればと思い、ここに投稿しました。 まず、3つ星ホテルとしては非常に良いホテルです。 機能的なプール、子供が楽しめるスライダー、広々とした客室、バルコニーからの眺め、そして献身的なスタッフなど、良い点はたくさんあります。しかも、オールインクルーシブの料金でこれらのサービスを批判するのは、悪意のある行為です。 一日中木陰に覆われている小さな子供専用のミニプールでさえ、本当に特別な体験です。 日中は「日差しが強いかも！」と親御さんを心配させる必要はありません。 😄 一言で言えば、特にお子様連れのご家族で、コストパフォーマンスの良い宿泊施設をお探しの方には、心からお勧めします。 注1： 受付から中央バー、そして他の2つのレストランのスタッフまで、皆様の親切なサービスに感謝いたします。 注2： （デメリット） -夕方になるとダイニングエリアに座ることができません。ちょうどお腹を空かせた蚊の大群と格闘しなければなりません。 一日で一番楽しい時間に、ダイニングテーブルで数杯飲むことはできません。急いで食事を済ませ、すぐに食べきらなければなりません。 -日中は、プールサイドで飲むために、何度も立ち上がって飲み物を補充しなければなりません。ビールグラスはとても小さく、残念ながらすぐに空いてしまいます。ビールグラスを持ち歩いていたせいで、数ポンド痩せてしまったので、これは良いことです。😁 ラクはイズミルしかありませんでした。あまり楽しめませんでした。 ウォッカ、まあ、それだけです。 だから、「オールインクルーシブだから喜んで飲みます！」って言うなら、ちょっと努力が必要かもしれませんね。😄 グランド・エミール、苦い時も甘い時も、私たちはあなたを愛していました。ありがとう。 皆さん、素敵な休暇をお過ごしください。🙏 （ボートツアーに参加せずに帰るのはもったいないですよ！） （原文） İki çocuk iki yetişkin şeklinde konakladığımız hotelde çok keyifli 2 gece ve dolu dolu 2 gün geçirdik. Üçüncü gün ise kahvaltıdan sonra Dalyan’da harika bir tekne turu ile seyahatimizi noktaladık. Hoteli araştırdığım dönemde buradan birçok yorumu okuduğum için ben de başkalarına faydası olur düşüncesiyle deneyimlerimi yazmak istedim. Öncelikle 3 yıldızlı bir konaklama hizmetine göre çok çok iyi bir hotel. Havuzların kullanışlı olması, kaydırakların çocuklar açısından keyifle kullanılabilmesi, odaların genişliği ve balkonların manzarası, çalışanların özverisi gibi birçok güzel madde sayılabilir. Üstelik her şey dâhil konseptinde bu fiyata bu hizmetleri eleştirmek art niyetli bir yaklaşım olur. Hatta küçük çocuklar için ayrılan mini havuzun gün boyu ağaç gölgesinde kalması bile apayrı bir güzellik. Anne babalar için gün içinde stres sebebi olan “Başına güneş geçecek!” derdi hiç yok. 😄 Kısacası özellikle çocuklu aileler fiyat-performans açısından iyi bir konaklama arayışı içindelerse gönül rahatlığıyla tavsiye ederim. Not 1: Resepsiyondan ortadaki bara ve diğer iki restaurant çalışanlarına kadar herkese güler yüzlü hizmetleri için ayrı ayrı teşekkür ederim. Not 2: (Eksiler) -Yemek bölümünde akşam saatinde oturmak mümkün değil. Çünkü sizinle aynı saatlerde acıkan bir sivrisinek ordusu ile savaşmak zorundasınız. Günün en keyifli saatinde bir iki kadeh içip yemek masasında keyif yapamıyorsunuz. Aceleyle yiyip kaçmak zorundasınız. -Gün içinde havuz başında keyif yapmak için sürekli yerinizden kalkıp içecek tazelemek zorundasınız. Çünkü bira bardakları çok küçük ve maalesef çabuk bitiyor. Bira bardağı taşımaktan birkaç kilo verdim, iyi oldu.😁 Rakı olarak sadece İzmir vardı. Tadından keyif alamadım. Votka eh işte. Yani “Her şey dâhil, keyifle içerim diyorsanız!” biraz çaba harcamak zorunda kalabilirsiniz.😄 Acısıyla tatlısıyla seni sevdik Grand Emir, teşekkürler. Herkese keyifli tatiller. 🙏 (Tekne turu yapmadan dönmeyin!)

（Google による翻訳）ロケーション：ホテルは最高の立地です。どこへ行くにも徒歩圏内です。 サービス：エントランスのスタッフの方々には感謝しています。彼はあらゆる面で親切に対応してくれました。 料金：非常にリーズナブルな料金です。朝食なしの部屋を選びました。 客室：ミニバー、ワードローブ、テレビ、エアコンは必要十分で快適でした。 しかし、清潔さと衛生面についてお話しましょう。清潔さにこだわる方には、このホテルはお勧めしません。ホテルのオーナーに言いたいのですが、客室の清掃が不十分です。バスルームとトイレは非常に汚く、写真からもわかるように、徹底的に清掃されていません。ホテルが手頃な価格だからといって、必ずしも汚いとは限りません。清潔さは見直す必要があります。清潔さを理由に、私は二度とこのホテルを選ぶことはありません。 （原文） Konum: Otel süper yerde. Heryere yürüme mesafesinde. Hizmet: Girişteki arkadaşa teşekkür ederiz. Herşeyimize yardımci oldu. Fiyat: Gayet makul bir fiyat. Kahvaltısız sadece oda tercih ettik. Odalar: Minidolap, Elbise dolabi, Tv ve Klima yeterli ve güzeldi. Gel gelelim temizlik ve hijyen. Şunu belirteyim temizlik takintisi olana kişilere bu oteli tavsiye etmiyorum. Burda otel sahibine sesleniyorum. Odalar yeterince iyi temizlenmiyor. Banyo ve Wc çok ama çok kirli resimlerde gördüğünüz üzere detaylı temizlenmemiş. Bir otelin fiyatinin uygun olması pis olacağı anlamına gelmez. Temizliğin gözden geçirilmesi lazim. Temizlik yüzünden bu oteli tekrar tercih etmeyeceğim.

（Google による翻訳）ダルヤンへの3日間の旅行にこのホテルを選びました。部屋は清潔で、エアコンもテレビも全く問題なく、スムーズに使えました。朝食は料金に含まれていて、清潔で清潔感がありました。オーナーの友人エムレが、ダルヤンで魅力的かつ美味しい宿を勧めてくれました。 （原文） 3 günlük Dalyan gezim için tercih ettim. Odaları temiz, klima ve televizyonda problem yaşamadım, sorunsuzdu. Fiyata ilave kahvaltı servisleri var temiz ve steril. İşletmeci Emre arkadaşımızın Dalyanda işletme önerileri hem fiyat açısından cazip hem lezzetli.

（Google による翻訳）初めてダルヤンを訪れた際、誰かの勧めでヴィラホテルを選びました。 チェックインした瞬間から、エムレ・ベイさんのホスピタリティと心遣いは素晴らしかったです。 会話の中で、ダイビングツアーに参加していて、常に移動や水辺にいるため、トルココーヒーが最も恋しいと話しました。ありがたいことに、エムレ・ベイさんはいつもコーヒーを淹れてくれました。 ヌルジャンさんも優しく、親切で、とても親切なスタッフです。 ヴィラは、清潔で快適な部屋で、まるで自分の家にいるかのようにくつろげた数少ない宿泊先の一つです。 ホテルの立地は最高でした。リラックスできるほど静かで、セヴギ・ヨルにも徒歩圏内でした。 駐車も簡単でした。 家族連れにも最適なホテルです。 朝食プレートは美味しく、ボリュームたっぷりでした。（これもまた、エムレ・ベイさんのおかげです。） （原文） Dalyan’a ilk gelişimde tavsiye üzerine Vira Hotel’i tercih ettim. Giriş yaptığım andan itibaren Emre bey’in misafirperverliği ve ilgisi mükemmeldi. Sohbetimiz esnasında dalış turunda olduğumu, sürekli yollarda ya da suda olduğumdan en çok Türk kahvesi eksikliğini yaşadığımı belirtmiştim. Bunun üzerine Emre bey sağ olsun, beni hiç kahvesiz bırakmadı. Nurcan hanım da hem tatlı dilli hem güleryüzlü hem de çok yardımsever bir personel. Tertemiz ve konforlu odamda kendimi evimde gibi hissettiğim nadir konaklama duraklarımdan biri oldu Vira. Hotelin konumu çok iyiydi. Hem kafa dinlenilecek kadar sakinlikte hem de Sevgi Yolu’na yürüme mesafesinde… Araba park yeri sıkıntısı yok. Ailece tercih edilebilir. Kahvaltı tabağı gayet lezzetli ve doyurucuydu. (Yine Emre Bey’in ellerinden)

（Google による翻訳）受付の人とは最初は緊張しましたが、ありがたいことに彼は親切に対応してくれました。問題は、ホステルは当然のことながら、電話で予約する際にデポジットを要求されることです。しかし、行ったことも体験したこともない場所に前払いしたくはありません。正直言って、安全だとは思えません。ホテルから50km離れた場所に電話して行くことを伝えたところ、デポジットを要求されました。デポジットを要求されたことに少し腹が立ちました。もう出発しているのですから、事故に遭って死ななければ、いずれ戻ってくるでしょう。この状況には本当に動揺し、気分も最悪でした。しかし、友人は最終的に事態を収拾してくれました。安全なオンライン決済システムを開発できれば、このような問題は起こらないでしょう。とはいえ、立地は良いのでお勧めです。料金も手頃です。 （原文） Başta resepsiyona bakan arkadaşla gerildik ama sonrasında sağ olsun yardımcı oldu. Sıkıntı şu: pansiyonlar haklı olarak telefonla arayıp rezervasyon yaptırmak istediğinizde bir ön ödeme yapmanızı istiyorlar. Ancak ben de daha önce hiç gitmediğim, deneyim yaşamadığım bir yere öncesinde para vermek istemiyorum. Açıkcası bunu güvenli de bulmuyorum. Otele 50 km kala arayıp geleceğimi söylediğimde kapora isteyince biraz sinirlendim. Zaten yoldayım, kaza yapıp ölmezsem zaten geleceğim. Bu duruma sinirlenip modumuz düştü baya. Ancak sonrasında arkadaş durumu telafi etti. Güvenli ve online bir ödeme sistemi geliştirirlerse bu tarz problemler yaşanmayacaktır. Yine de konumu güzel, tavsiye edilir. Fiyatlar makul.

（Google による翻訳）2日前に妻とここに宿泊しました。立地は素晴らしく、市場にも近く、部屋も概ね良かったのですが、バスルームのメンテナンスがもう少し行き届いていると良いと思いました。シャワーヘッドが壊れていて、固定されませんでした。お客様が待っている間、受付を待っていました。目が覚めると、私たちは休暇中だったので寝るのが遅かったのですが、15分遅れたためドアをノックされ、チェックアウト時間は11時だと告げられました。前日のチェックインは4時頃だったので、もう少し積極的に対応してもらえると助かりました。 （原文） 2 gün önce kaldık burda eşimle. Konumu gayet iyi çarşıya vs yakın odalarda genel olarak iyi ama banyosu daha bakımlı olabilir duş başlığı vs kırık yerinde durmuyor. Resepsiyonda ki müşteri beklerken biz resepsiyonda ki görevliyi bekledik. Uyandığımızda sonuçta tatildeyiz geç yatılıyor 15 dk geç kaldık diye kapı çalındı çıkış saatimiz 11 diye seslenildi zaten önce ki gün 4 gibi giriş yapmışız biraz daha insiyatifli olunabilir.

（Google による翻訳）休暇中はダルヤン中心部に滞在しました。とても清潔で静かなホテルで、どこへ行くにもとても便利です。特にエムレさんは大変親切で、観光スポットについて色々と教えてくれ、まるで我が家のようにくつろげました。どんな家族連れにもぴったりのお部屋があり、お子様連れでも安心して過ごせます。朝食もとても満足のいくものでした。ご利用いただきありがとうございました。来年もまた利用させていただきます :)) （原文） Bayram boyunca konakladığımız dalyan merkezinde her yere çok yakın ve temiz sakin bir hotel özellikle Emre Bey çok misafirperver gezilecek tüm yerler hakkında çok yardımcı oldu evimizde gibi hissettirdi. Her aileye uygun odalar var.çocuklarla rahat edebileceğiniz. Kahvaltı seçeneği gayet doyurucu ilgi alakanıza çok teşekkür ederiz .seneye tekrar geleceğiz:))

（Google による翻訳）ホテルは美しい場所にあります。中心部と王の墓から3分の距離にあります。価格的には安いです。駐車場の問題はありません。清潔できちんとした部屋、広くて便利な、家族と一緒に快適に滞在できる、信頼できるビジネスです。オーナーは本当にフレンドリーで思いやりがあります。それとは別に、本物の商人。これはホテル業界では非常に重要なことです。 5泊しましたが、自宅のように歓迎されました。お勧めします。レセプションで友人のエムレさんにも特に感謝したいと思います。彼はできる限りの援助をしてくれました。私たちの友人が真夜中に電話のところに走ってきました。彼はダルヤンで訪れるべき美しい場所を勧めてくれました。別のイエテンが非常に安いボートツアーを手配してくれました。名前を伝えるだけで、朝食、トルコ式バス、スパセンターを手頃な料金でご案内します。平和で経済的な休日を過ごせました。どうもありがとうございます。 （原文） Otel mevki olarak güzel yerde. Merkeze ve kral mezarlarına 3 dk yakınlıkta. Fiyat olarak ucuz. Araç Park sıkıntısı yok. Temiz ve nezih.odalar ferah kullanışlı aile ile rahatca kalınabilecek güvenilir bir İşletme. İşletme sahipleri gerçekten güler yüzlü ve sevecen. Ayrı yeten gerçek esnaf. Otelcilik sektöründe çok önemli bir şey. 5 gece konaklama yaptım evinde ağırlar gibi ağırlandım. Tavsiye ederim. Resepsiyon daki arkadaş emre beye de özellikle teşekkür ederim. Elinden gelen tüm yardımları yaptı.gece yarısı telefona koşarak gelen bir arkadaşımız. Dalyanın gezilebilecek ve görülecek güzel yerlerinin tavsiyesini yaptı. Ayrı yeten çok ucuza tekne turu ayarladı. Kahvaltı, hamam, Spa merkezlerine uygun fiyatlar ile yönlendiriyor, ismini vermeniz yeterli. Huzur içinde ve ekonomik bir tatil yaptım. Çok teşekkür ederim

（Google による翻訳）まだシーズンが始まって間もないにもかかわらず、残念な経験をしました。残念ながら、2日間の休暇では期待を裏切るものでした。まず、このホテルはリゾートホテルではありません。朝食はひどく、賞味期限切れのチョコレートクリームを食べさせられました。コメントに追加するために写真を撮りました。つまり、これがあると他のものは実際には薄くなります。ベッドはひどく、常に動いていました。部屋には2人用のコンセントが1つしかありませんでした。私はそれが普通だと思っていますが、彼らは私に無理やり余分なものを売りつけようとしました。お茶を頼んだところ、彼らは「ない」と言いました。「ティーバッグがある」と言いました。「わかりました」と答えると、BimはBerkの紅茶を持ってきましたが、それは無理です。私は自宅では買いません。ホテルはリゾートと呼ばれていますが、そのビジネスには全く適していません。私は自宅でもその紅茶を買っていません。シーズンはまだ始まっていないのに、このような欠陥があってはならないのは残念です。私がこのホテルを選んだ唯一の理由はリゾートホテルだったのですが、残念ながら私たちの期待を満たしていませんでした。オープンビュッフェの朝食に期限切れのチョコレートクリームを入れるなんて、理解できません。全く理解できません。 （原文） Daha sezon bile başlamamışken kötü bir tecrübe yaşamış olduk. 2 gün ayırdığımız tatilimizde malesef beklentilerimizi karşılamadı . Bir kere bu otel resort otel değil. kahvaltı çok kötü bize tarihi geçmiş çikolata kreması yedirdiler resmini çektim yoruma ekleyeceği. yani bu varken diğerleri hafif kalıyor aslında. yataklar çok kötü ve yerinden sürekli oynuyor . odalar iki kişilik tek priz var. zorla ekstra bir şeyler satmaya çalışıyorlar bunu normal karşılasam da çay istedim yok dediler, sallama çay var dediler olsun dedim Bim'in berk çayını getirdi olacak şey değil ben evime almıyorum , Otel adına resort ismini vermişişletmeye hiç yakışmıyor ben o çayı evime bile almıyorum. Yazık daha sezon bile başlamadı bu kadar eksiklik olmamalıydı. Bu oteli tercih etmemin tek sebebi resort otel olmasıydı malesef beklentilerimizi karşılamadı . kullanma tarihi geçmiş yiyecek çikolata kremasını nasıl açık büfe kahvaltısına koyarsınız anlamış değilim. Kocaman bir sıfır.

（Google による翻訳）ここに来られて本当に良かったです。🙏🏻 温かくフレンドリーで笑顔の素敵なオーナーのおかげで、私たちの休暇はさらに素晴らしいものになりました。お部屋は清潔で、プールは大きくて美しく、毎朝清掃されています。朝食はオープンビュッフェです。ハネムーンでこのようなホテルに出会えたことは素晴らしい経験でした。さらに、素晴らしいツアーガイドも手配していただき、おかげでダルヤンとその周辺地域の最高の場所を巡ることができました。全てにおいて大変満足しました。ありがとうございました☺️ （原文） İyi ki buraya yolumuz düşmüş. 🙏🏻 sıcakkanlı, samimi, güler yüzlü işletme sahipleri ile tatilimiz daha da güzelleşti. Odaları temiz. Havuzu büyük ve güzel. Her sabah temizliği yapılıyor. Kahvaltısı açık büfe. Balayında böyle bir otele denk gelmek bizim için büyük bir şanstı. Bonus olarak harika bir tur rehberliği de yaptılar onların sayesinde dalyan ve çevre ilçelerin en iyi yerlerini de gezdik gördük. Herşeyden çok memnun kaldık. Herşey için teşekkürler ☺️

（Google による翻訳）衛生面は完璧で、朝食も満足のいく量でした。プールなどの設備も十分です。静かな立地です。スタッフは丁寧で親切です。ダルヤンに来たらぜひ泊まってほしい場所です。2泊しましたが、とても満足しました。 （原文） Hijyen açısından mükemmel, kahvaltı doyurucu ve yeterliydi. Havuz ve diğer olanaklar açısından gayet yeterli. Sessiz sakin bir konuna sahip. Personeller kibar ve anlayışlı. Dalyana geldiğinizde mutlaka kalmanız gereken bir yer 2 gece konakladık ve çok memnun kaldık.

（Google による翻訳）このホテルはダルヤンで最も美しい場所に位置しています。ホテルの敷地は子供から大人まで楽しめる素晴らしい空間です。プールのサイズも十分です。家族経営のホテルで、お客様にご満足いただけるよう最善を尽くしています。本当にありがとうございました。部屋は少し古めかしいですが、それ以外はすべてとても良かったです。 （原文） Dalyanın en güzel konumunda bulunuyor otel. Otel yerleşkesi çok güzel çocuk ve yetişkin için. Havuz büyüklüğü çok iyi. Aile işletmesi memnuniyet sağlamak için ellerinden geleni yapıyorlar çok teşekkür ederiz her şey için. Odalar biraz eski onun dışında her şey çok güzeldi.

（Google による翻訳）まあまあでしたが、朝食は平凡な状態で、温かい料理は冷たかったです。朝食に出された食べ物の中には、賞味期限が1年近くも過ぎているものもありました。初日に確認せずに食べたところ、副作用が出ました。翌日に購入し、賞味期限を確認すると、2024年6月20日と書いてありました。つまり、平均的なホテルで、蚊が多かったということです。 （原文） İdare ederdi kahvaltı vasat durumdaydı sıcak yenebilecek yiyecekler soguktu. Kahvaltida verilen bazı yiyeceklerin son kullanmasi nerdeyse bir yılı geçmişti . İlk gün bakmadan yedik yan etkisi oldu sonraki gün aldık kullanma tarihine baktık 6-20-2024 yazıyordu son kullanmasi . Yani vasat bir oteldi sivri sinek çoktu .

（Google による翻訳）全てに満足したので、3日間の休暇を2日間延長しました。ホテルの美しさ、サービス、そしてホテルを経営するご家族の温かいおもてなしのおかげで、快適な5日間を過ごすことができました。 （原文） 3 günlük tatilimizi herşeyin den memnun kaldığımız için 2 gün daha uzattık. Otelin güzelliği, hizmeti, işletmeci ailenin ilgi alakası samimiyeti sıcaklığı keyifli bir 5 gün geçirmemiz sağladı.

（Google による翻訳）6日間の休暇が寂しく終わりを迎えました。ダルヤンに来るたびに、ディデム・ハニムさんがいるところに必ず行きます。家族で快適に過ごせる素敵なホテルです。朝食、清潔さ、おもてなし、立地、ホテルの設備など、すべてが素晴らしかったです。ディデム・ハニムさんとご家族の皆様の温かいおもてなしに感謝いたします。またお会いしましょう。🙋🏻‍♀️🙏🏻✨ （原文） 6 günlük tatilimin üzülerek sonuna geldim. Dalyan'a her geldiğimde Didem Hanım neredeyse oraya gidiyorum. Çok güzel ailecek rahat rahat tatil yapabileceğiniz bir otel yeri, kahvaltı, temizlik, ilgi, konum, otel içerikleri her şey çok güzel. Didem Hanım ve ailesine ilgisi için çok teşekkür ediyorum. Tekrar görüşmek üzere. 🙋🏻‍♀️🙏🏻✨

（Google による翻訳）ホテルのベッドは快適で清潔でした。しかし、テレビは動作しておらず、冷蔵庫は冷えておらず、バスルームの蛇口には問題がありました。同時に、残念ながら最終日はお湯が出ませんでした。バルコニーの照明は機能しておらず、アイロンは錆びていました。錆びると洗濯物を干すときに汚れてしまいます。食堂がないので、カリア・ニッシュに行かなければなりませんでした。しかし、従業員はフレンドリーで歓迎してくれました。 （原文） Otelin yatağı rahat ve temizdi. Fakat televizyon çalışmıyor, buzdolabı soğutuyor ve banyo musluğu sıkıntılıydı. Aynı zamanda son gün maalesef ki sıcak su akmıyordu. Balkonun ışığı yanmıyor ve demirleri paslıydı. Paslı olması çamaşırların da asıldığında kirlenmesine sebep oluyor. Yemekhane kısmı yok bunun için Caria Nish'e gitmek zorunda kaldık. Ama çalışanlar güler yüzlü ve misafirperverdi.

（Google による翻訳）部屋は清潔ですが、バスルームの蛇口や備品は全体的にメンテナンスされておらず、蛇口はほとんど錆びています。従業員はとても優秀で、彼らの努力と笑顔がなければ誰もホテルに泊まらないでしょう。 （原文） Odalar temiz fakat banyo musluklar genel olarak demirbaşlar bakımsız musluklar nerdeyse paslanmış. Çalışanlar çok iyi onların çabaları ve güler yüzü olmasa otelde kimse kalmaz.

（Google による翻訳）ホテルの場所はいいです。スタッフはフレンドリーで誠実ですが、ホテルは私の期待をはるかに下回っていました。バスルームは非常に小さく、ベッドの頭の上の照明コンパートメントには電球がありません。バルコニーの桟が錆びています。部屋もどこも手入れが必要です。朝食も美味しいですが、残念ながら欠点があります。お勧めできないホテルです。 （原文） Otelin konumu güzel. Çalışanları güleryüzlü ve samimi.Fakat otel beklentimin çok çok altında kaldı . Banyosu çok küçük,yatak başlığında bulunan ışık bölmesinde ampülü yok. Balkon demirleri paslı. Odaların, her tarafın bakıma girmesi gerek.Kahvaltısı güzel.Konum olarak da güzel ama maalesef eksiklikleri var. Tavsiye edemeyeceğim bir otel.

（Google による翻訳）ホテルの場所はいいです。エントランスではブーゲンビリアが見事な美しさでお出迎えします。フラットフットエントリーを採用しています。ホテルの前に駐車場を見つけるのは難しくありませんでしたが、夕方早い時間（午前5時30分か6時頃）にホテルに戻るようにしてください。遅い場合は見つけられない可能性があります。周りにホテルが多すぎるので駐車スペースが必要です。また、カフェ＆レストランまでは徒歩3～4分（車両通行止め）の為、他の車両も問題なく駐車可能です。私たちが泊まった部屋にはプールを見渡すバルコニーがありました。部屋には古いモデルのエアコンとミニ冷蔵庫があり、仕事をしてくれました。バスルームは非常に小さく、シャワーも小さかった。シャワーは固定シャワーヘッドで、左右に回転せず、石鹸を落としながら洗い流します、とても小さいです。 1泊程度なら問題ありませんが、2～3泊程度ならお勧めできません。朝食は満足のいくもので、他のホテルではなく、そこで朝食をとりました。パンデミックのため、スタッフに希望の食べ物を伝えると、お皿に盛り付けてくれます。飲み物は自分で買うこともできます。 （原文） Otelin konumu güzel. Girişte sizi muhteşem güzelliğiyle begonviller karşılıyor. Düz ayak girişi var. Önünde araç için park yeri bulmak bizim için zor olmadı ancak akşam otele erkenden (5 buçuk 6 gibi) dönmeye bakın, geç kalırsanız park yeri bulamayabilirsiniz çünkü etrafta çok fazla otel var. Bir de cafe & restoranlara 3-4 dakikalık yürüme mesafesinde (o kısma araç girişi kapalı) olduğundan başka araçlar da park edebilir, sıkıntı yaşamayın. Bizim kaldığımız oda havuz manzaralı balkonluydu. Odada eski model klima ve mini buzdolabı vardı, iş gördüler. Banyo çok küçüktü, duş ta öyle. Duşta sabit bir duş başlığı vardı, sağa sola dönmüyor, bir yandan sabunlanırken bir yandan da durulanıyorsunuz, o kadar küçük. 1 gece konaklayacaksanız idare eder ama 2-3 gece için önermem. Kahvaltısı doyurucuydu, diğer otelde değil orada yaptık kahvaltımızı. Pandemi nedeniyle görevliye istediğiniz yiyecekleri söylüyorsunuz, o sizin için tabağınıza koyuyor. İçecekleri kendiniz alabiliyorsunuz.

（Google による翻訳）残念ながら、私たちは初めてこのホテルに来ましたが、とてもがっかりしました。以前電話して部屋について具体的に聞いたところ、「各階に部屋があるので来てください」と言われたにもかかわらず、1階には2部屋しか残っていないと言われました。彼らは私たちに 2 つの部屋を見せてくれましたが、そのうちの 1 つはほぼ平坦で、暗い部屋でした。私たちはもう一方を選ばなければなりませんでした。部屋のトイレのドアが腫れて閉まらなくなった。当局に電話すると、まるで初めて気づいたかのような反応でした。 彼らは3階に部屋があると言い、最初は満室だったが、平らだったので、ドアが閉まらないこの部屋に泊まらなければならなかったと述べました。 彼らが受け取るお金に値しないビジネス。 朝食について尋ねると、別のホテルに案内されたことがわかりました。 聞かなければ、言われることもありません。利息はゼロです。 スプレーがなかったので部屋はハエでいっぱいでした。ベッドの硬さや寝心地の悪さについては言及するまでもありません。 私たちの 2 泊は台無しになりました。とても美しい場所にあるのに、残念ながら注目されずにすっかり無駄になってしまった場所です。彼らがすぐに解決策を見つけることを願っています （原文） İlk defa geldiğimiz bu otel maalesef büyük hayal kırıklığı oluşturdu. Daha önceden arayıp özellikle odayı sorduğumda ‘ siz gelin her katta odalarımız var ‘ denilmesine rağmen giriş katında sadece 2 odalarının kaldığını belirttiler. İki oda gösterdiler bir tanesi neredeyse basık - karanlıktı. Mecburen diğerini seçmek zorunda kaldık. Odanın wc kapısı şişmiş kapanmıyor. Yetkili çağırdığımızda sanki onlar da ilk defa farketmiş gibi tepkiler verdiler. İlk başta dolu dedikleri 3. Katta yerlerinin olduğunu ama basık olduğunu belirttiler mecbur kapısı kapanmayan bu odada kaldık. Aldıkları parayı hiç haketmeyen bir işletme. Kahvaltıyı sorduğumuzda başka otele yönlendirildiğimizi öğrendik. Sormasak söylenmeyecek bile. İlgi - alaka sıfır. İlaçlama olmadığı için oda sinek doluydu. Yatakların sertliğinden konforsuzluğundan bahsetmeyeceğim bile. 2 gecemiz mahvoldu. Çok güzel bir konumda olmasına rağmen maalesef tamamen ilgisizlikten heba olmuş bir yer. Umarım yakın zamanda çözüm bulurlar

（Google による翻訳）掃除がもっとうまくできたかもしれません。バスルームは汚れていました。壁に蚊が張り付いているのは、あまり気持ちの良いものではありません。 焼け跡のある便座は交換可能です。朝、レストランからたくさんの騒音が聞こえてきました。ホテルのロケーションが良く、シーツも清潔だったので、2つ星です。 （原文） Temizlik daha iyi yapılabilirdi. Banyo kirliydi. Duvara yapışmış sivrisinek hiç hoş değil. Yanık izi olan klozet kapağı değiştrilebilirdi. Sabah restorandan çok ses geliyordu. Otelin konumu iyi, çarşaflar temiz diye 2 yıldız.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、とても丁寧でした。到着時には部屋は既に清掃されていましたが、いくつか小さな問題があったのでシーツの交換をお願いしたところ、丁寧に交換してくれました。朝食ビュッフェはとても清潔で美味しかったです。部屋は十分な広さでした。また利用することがあれば、ぜひまたここに泊まりたいです。 （原文） Çalışanlar yardımcı olma konusunda oldukça ilgililerdi, son derece kibarlardı. Oda gittiğimde temizlenmişti yine de ufak birkaç şeyden dolayı yeni çarşaf istedim, her şeyi özenle değiştirdiler. Açık büfe kahvaltısı gayet temiz ve güzeldi. Oda yeterli büyüklükteydi. Bir daha gelirsem kesinlikle gelmeyi tercih edebilecegim bir otel.

（Google による翻訳）友人たちとリラックスして過ごした休暇でしたが、目標は間違いなく達成できました。サービスには非常に満足しました。これから来ようと考えている方にはぜひお勧めします。 （原文） Arkadaşlarımızla birlikte kafa dinlemek için çıktığımız ve kesinlikle amacımıza ulaştığımız bir tatildi. Aldığımız hizmetten son derece memnun kaldık. Gelmeyi düşünen herkese tavsiye ediyoruz.....

（Google による翻訳）とても満足のいくブティックホテルでした。市内中心部に位置しているので、安心してご利用いただけます。従業員の方々は仕事ぶりも素晴らしく、礼儀正しかったです。素敵な休暇を過ごしたいと思っていたので、行く前はかなり迷っていました。本当に良い決断でした。ありがとうございました。 （原文） Çok memnun kaldığımız bir butik oteldi .otel konum olarak şehir merkezinde.Gelmek isteyenler gönül rahatlığıyla gelebilir.Çalışanlarda işinde çok iyiydi saygılıydı.Gitmeden önce çok tereddüt etmiştim güzel bir tatil olsun istiyordum.Gerçekten doğru karar vermişiz teşekkür ederim.

（Google による翻訳）3組で訪れましたが、本当に素晴らしく、とても楽しい時間を過ごせました。ホテルのスタッフはとても親切で、笑顔が素敵でした。プールも清潔で、ためらうことなく入りました。ホテルのマネージャーの方々もとても親切で、とても温かく迎えてくれました。朝食も素晴らしく、夕食はホテルでいただきましたが、ハンバーガーは絶品でした。 （原文） 3 çift olarak geldik çok güzeldi çok eğlendik. otel çalışanları çok iyi, güler yüzlü. havuzu tertemizdi hiç terettüt etmeden girdik. otel işletmecileri çok iyi insanlar çok iyi ağırladılar bizi. otel kahvaltısı güzeldi akşam yemeğini otelde yedik hamburgerleri efsane

（Google による翻訳）家族で泊まったホテルです。市場やメインストリートまで徒歩わずか1分です。本当に気に入りました。スタッフの親切さには本当に感動しました。本当にありがとうございました。 （原文） Aile olarak geldiğimiz otel. Çarşıya ve ana caddeye yürüyerek belki 1 dakika. Çok beğendik. Çalışanların yardımseverliği çok hoşumuza gitti. Hersey için teşekkür ederiz.

（Google による翻訳）中心部に位置し、ダルヤンにはトルコ式風呂やマッサージルームもあるので、立地は最高です。スタッフも素晴らしく、笑顔でフレンドリーです。また休暇で訪れる機会があれば、必ずダシャン・ハン・ホテルに泊まります。ぜひホテル全体を散策し、マッサージもお忘れなく。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Konum olarak merkezi olarak çok mükemmel ve ayrıca Dalyan'da tel Türk hamamı ve masaj odaları mevcut vede çok şahane çalışanları keza güler yuzlü ve cana yakınlar birdaha tatıle gelsem Daşyan HAN OTELE Gelirim sizlerde çıkın çıkın gelin tamamını keşfedin masaj olmayı sakın unutmayın saygılar

（Google による翻訳）価格はとても手頃で、立地もとても良く、中心部にあります。家族と来て、1週間滞在しましたが、とても楽しかったです。スタッフはフレンドリーで、部屋は清潔で、朝食も美味しく、アラカルトレストランもあり、シェフはとても優秀で、経営者もとても良く、あらゆる面でサポートしてくれます。皆さんにお勧めします。 （原文） fiyatı çok uygun konum açısından çok güzel merkezde ailemle birlikte geldik 1 hafta kaldık çok eğlendik güzeldi çalışanlar güler yüzlü oda temizdi kahvaltısı iyiydi alakart restoranı var şef çok iyi işletme sahipleri çok iyi her türlü şeye yardımcı oluyorlar herkese tavsiye ederim

（Google による翻訳）ダルヤンでの日帰り旅行中にこのホテルに泊まることにしました。立地もスタッフもとても満足しました。部屋は新しく改装されていて、とても便利でした。おすすめです。🙏 （原文） Dalyanda günü birlik molada kalmaya karar verdiğimiz otelde gerek konum gerek çalışanların ilgilerine çok memnuniyet duyduk.odalar yeni tadilat yapılmış ve gayet kullanışlı tavsiye ederim.🙏

（Google による翻訳）エンヴェルさんとアディルさんは私たちに家族的な雰囲気の中での休暇を体験させてくれました。部屋は広くて清潔です。朝食は最高でした。中心部まで徒歩圏内です。私たちは赤ちゃんと一緒にいてとても心地よかったです。彼らは私たちの追加的なニーズにも応えてくれました。会話は素晴らしかったです。また来ます。 （原文） Enver Bey ve Adile Hanım bize aile ortamında bir tatil yaşattı. Odalar geniş temiz. Kahvaltı süper. Merkeze yürüme mesafesi. Bebeğimizle çok rahat ettik. Ek ihtiyaçlarımız için bile yardımcı oldular. Muhabbet ise harikaydı. Yine geleceğiz.

（Google による翻訳）店のオーナーはとてもフレンドリーで誠実な人たちでした。女友達3人で宿泊しましたが、とても満足でした。部屋はとても清潔で、朝食もとても美味しくてボリュームたっぷりでした :) 家族的な雰囲気で、とても優しくて素敵な人たちでした。お勧めです。何でも手伝ってくれて、本当にありがとうございました。 （原文） İşletme sahibleri çok cana yakın ve çokk samimi insanlardı .Biz 3 kız arkadaş konakladık çok memnun kaldık. Odalar çok temizdi kahvaltısı da çok güzel ve doyurucuydu :) Tam aile ortamı çok tatlı ve güzel insanlardı tavsiye ederim her konuda yardımcı oluyorlar çok teşekkür ediyorum.

（Google による翻訳）とても嬉しかったです。オーナーはとても親切で丁寧でした。素敵なプールもありますが、私たちは利用しませんでした。部屋は清潔でした。朝食は価格パフォーマンスの面で良かったです。どなたにもお勧めですが、特に家族連れに快適な場所だと思います。 唯一の欠点は、ベッドが私たちにとっては硬すぎたことです。 （原文） Çok memnun kaldık. Sahipleri çok yardımsever ve ilgiliydi.Biz kullanmadık ama güzel bir havuzu var. Odalar temizdi.Kahvaltı fiyat performans açısından iyiydi.Herkese öneririm özellikle ailelerin rahat edeceği bir yer. Tek negatif yön, yataklar bizim için çok sertti.

（Google による翻訳）オーナーはとてもフレンドリーで親切で、温かい方々でした。まるで我が家のようにくつろげるホテルで、ご家族で安全かつ快適に、静かな休暇をお過ごしいただけます。清潔で広々とした客室をご用意しております。エンヴェル様とご家族の皆様の温かいおもてなし、笑顔、そして素晴らしいサービスに心より感謝申し上げます。 （原文） İşletme sahibleri çok güler yüzlü, yardımsever, şeker gibi insanlardı.Kendinizi evinizde gibi hissedeceğiniz, tertemiz ve geniş odalara sahip, huzurlu bir tatil için ailecek,güvenle ve rahatça konaklayabiliceğiniz bir hotel. Enver Bey ve ailesine ilgileri ,güler yüzleri,sundukları güzel hizmet için çok teşekkür ederiz .

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。エンヴェル・カラカさんとカラカ一家は皆、とても優しく、思いやりがあり、笑顔が素敵でした。部屋、ホテル、プールは清潔で、食事も素晴らしかったです。ダルヤンは立地も良く、観光にも困りませんでした。まるで我が家のようにくつろいでくださったカラカ一家に心から感謝します。またダルヤン・カラカ・ホテルで休暇を過ごせるのを楽しみにしています。 （原文） Harika bir otel.enver karaca ve tüm karaca ailesi çok tatlı sevecen güler yüzlüydü.odalar otel havuz tertemizdi.lezzetler harikaydı.konumu itibari ile dalyanı gezmekte hiç zorlanmadık.kendimizi evimizde gibi hissettirdikleri için karaca ailesine çok teşekkürler.tekrar tatil için dalyan karaca otele gelmeyi iple çekiyorumm

（Google による翻訳）素晴らしい休暇でした。エンヴェルさんとご家族に心から感謝いたします。また何度でも戻ってきたい場所です。皆さんとてもフレンドリーで明るく、親切で、有能な方々でした。 （原文） Harika bir tatildi. Enver Bey ve ailesine çok teşekkür ederiz. Tekrar tekrar gelmek isteyeceğimiz bir yer oldu. Çok güleryüzlü, neşeli, yardımsever ve işinin ehli insanlar.

（Google による翻訳）プール付きの素敵な宿泊施設です。オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで、朝食はトルコ風でとても美味しかったです。レストランも併設されています。 （原文） Nice property with a pool. Host and staff are super friendly and breakfast was a very nice turkish style breakfast. They also have a restaurant if needed

（Google による翻訳）2024年7月。ブティックルームは古いですが、清潔なシーツは毎日交換されます。私たちが窓とエアコンをオンにすると、臭いはありませんでした。ホテルの管理者と地元の人に話しました。ホテルに宿泊した観光客からは、宿泊した部屋に取っ手がなかったとのことでした。プールは清潔で、バーと食事は手頃な価格です。ツボルグ イエロー キャップ ビール 130 TL フライドポテト 140 TL 1/2 リットル 水 30 TL （原文） Temmuz 2024 .Butik Odalar eski ama temiz çarşaflar her gün değişiyor kaldığımız oda biraz küf korkuyordu pencereleri ve klimayı açınca koku kalmıyor, otel idaresi ve otelde kalan yerli turistler ile konuşmamızda kaldıkları odalarda kolu olmadığını söylediler bize denk gelmiş. Havuz temiz bar ve yemekler uygun fiyatlı. Tuborg sarı kapak Bira 130 tlt patatesli kızartması 140 TL 1/2 lt Su 30 tl

（Google による翻訳）このホテルはダルヤンの中心部に位置し、スタッフは素晴らしく、プールエリアもとても素敵です。客室はダルヤンの他のホテルと同様に少し古さはありますが、広くて清潔です。屋外バーでは美味しい料理も楽しめます。 （原文） This hotel is in the centre of Dalyan the staff are amazing the pool area is very nice, the rooms like most of Dalyan hotel are a bit dated but are big and clean. The outside bar serves very nice food as well.

（Google による翻訳）何度も何度も宿泊させていただいています。立地も雰囲気も最高で、スタッフもとてもフレンドリーです。9月にまた皆様にお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） Have stayed here many, many times, have a great location and excellent atmosphere and very friendly staff. I am looking forward to seeing you all again in September

（Google による翻訳）サラ・ロジャース このホテルに滞在してから戻ってきたところですが、本当に素晴らしい一週間でした。とても清潔で、素敵なスタッフ、そして町に近い。朝食はトルコ料理でしたが、私はイギリス式朝食を食べにトルコには行きません。それも経験の一部です。家具は時代遅れですが、ホテルに本物の外観を与えているので、私にとっては魅力的でした。墓を見ながら朝食を食べるのが大好きで、夜にバルコニーから墓がライトアップされるのを見るのはボーナスでした！ 唯一の欠点は、エレベーターがなく、私は年老いた両親と一緒だったことです。 スタッフの皆様、メティンホテルでの素晴らしい初めての体験をありがとうございました。9月にまたお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） Sarah Rogers, Just returned from staying at this hotel and what a super week we had!! Very clean, lovely staff and close to the town. The breakfast was Turkish but I don't go to Turkey for an English breakfast, it’s part of the experience. The furniture was dated but it was appealing to me as it gave the hotel an authentic appearance. I loved eating breakfast over looking the tombs and seeing them lit up at night from our balcony was a bonus!! The only down side was the fact that there was no lift and I was with my elderly parents! To all staff, thank you for a wonderful first experience at the Metin Hotel and I look forward to seeing you again in September!

（Google による翻訳）市場の中にありながら静かなホテルで、ビュッフェもお手頃価格です。 （原文） Sessiz sakin, çarşı içinde konaklayabilceginiz ve büfesi çok uygun fiyatlı bir otel

（Google による翻訳）午前6時という早い時間にプールの周りのすべてのサンベッドを予約している人々は、私たちにとってこのホテルの経験を台無しにしました。このホテルには毎年多くのゲストが訪れ、毎日早いうちにサンベッドを予約します。つまり、午前 8 時までにすべてのサンベッドが予約されます。サンベッドが実際に使用されていればそれほど心配はありませんが、サンベッドの約 50% は 1 日中ほとんど使用されていませんでした。多くのパーティーが予約したサンベッドをおそらく一日中 1 時間以上使用しているのが見られました。 これは、宿泊客がホテルの経営者に、宿泊客の 50% 以上が無料なのにサンベッドが利用できないと苦情を言ったことを意味します。サンベッドを予約しないようにとのサインアップがあるにも関わらず、経営者はサンベッドが何時間も使用されていないときはタオルを外しませんでした。おそらく、タオルはリピーターのものだからだと思います。これにより、スタッフが車で出動し、他の場所からさらにサンベッドを集めてホテルに持ち帰るというとんでもない事態が発生しましたが、彼も私たちと同じように状況を信じていないようでした。このため、プールから離れたすべてのサンベッドが宿泊客に使用され、プールの隣にある予約済みのサンベッドはすべて使用されなくなりました。人々にサンベッドの予約を許可しないという方針を立てるつもりなら、少なくともそれを貫いてください。 これを除けば、ホテルは素晴らしく、部屋は簡素ですが清潔で、朝食は非常に簡素でした（そして、休暇が進むにつれて品数が減っていました）が、仕事は終わりました。場所はダルヤンの中心部にありますが、夜はそれほど簡単ではありません。 （原文） People reserving all the sunbeds around the pool as early as 6am ruined the experience of this hotel for us. There are a large number of guests at this hotel that come every year and reserve their sunbeds very early each day. This means that by 8am, all the sunbeds are reserved. I would be less concerned about this if the sunbeds were actually being used, but about 50% of the sunbeds were barely used all day! We saw a number of parties use their reserved sunbed for probably all of an hour the whole day. This meant that guests were complaining to the lady who runs the hotel advising that they can't get a sunbed while over 50% of them were free! Despite having a sign up telling guests not to reserve sunbeds, management wouldn't remove towels from sunbeds when they weren't being used for hours, I'm presuming because they belong to their repeat guests. This led to a ridiculous situation when a member of staff was sent to drive out and collect more sunbeds from elsewhere and bring them back to the hotel, which he looked as incredulous about the situation as we did! This led to all the sunbeds away from the pool being used by guests, and all the reserved sunbeds next to the pool being unused. If you're going to have a policy of not allowing people to reserve sunbeds, at least follow through with it. Apart from this the hotel was fine, rooms were basic but clean, breakfast was very basic (and had less and less stuff as the holiday went on) but it got the job done. Location is very central to Dalyan, but not too easy in the evenings.

（Google による翻訳）まだ休暇の半分しか経っていないのに…本当に素晴らしいホテルです。価格も最高だし、スタッフも最高です。 （原文） Even though I’m only half way through my vacation ….. what a super hotel. Prices are super & the staff are the best

（Google による翻訳）スタッフは本当に素晴らしいです。特にハサン・ベイさんは、皆とてもフレンドリーで機知に富んでいます。周辺の観光スポットやアクティビティについて、喜んで教えてくれますが、もちろん、質問してみるのが一番です。質問しないと、教えてくれないかもしれませんよ。:) 湖を見下ろすホテルの雰囲気は、まさに完璧です。朝食はホテル以外では食べられません。王家の墓と湖のすぐそばにあるテーブルで、ゆったりと朝食を楽しみましょう。 部屋については、私たちはあまり期待していませんでした。一日中観光していたので、特に問題はありませんでした。ただ寝るだけの場所でした。不快に感じる人もいるかもしれませんが、私は居心地の良い小さな部屋だと思いました。 （注：ツアーに参加する場合、ホテルの桟橋から直接迎えに行き、同じ道を戻ってきます。そのため、ホテルで朝食をとった後、ボートに乗るという流れがスムーズです。） （原文） İşletme olarak gerçekten çok iyi insanlara sahip, benim için Hasan Bey başta olmak üzere hepsi çok cana yakın, espirililer. Bölge olarak da size yapabileceğiniz şeyleri, gezebileceğiz yerleri güzelce anlatıyorlar tabii siz yine de sorun, sormazsanız anlatmayabilirler de :) Otelin göle bakan kısmındaki ambians mükemmel ötesi, otelden başka yerde kahvaltı yapmayın tadını çıkarta çıkarta kral mezarlıklarına ve suya bir adım mesafedeki masanıza oturun keyfinize bakın. Odalara gelecek olursak bizim odadan çok bir beklentimiz yoktu gün boyu gezdiğimiz için olumsuz bir durumla karşılaşmadık, yatıp kalkmak için kullandığımız bir alandı, bazı kişiler için beğenilmeyen bir yer olabilir lakin samimi küçük bir oda olduğunu söyleyebilirim. (Not:Turlara katılacaksanız tur sizi direkt olarak otelin iskelesinden alabiliyor ve aynı şekilde geri bırakıyor bu durum otelde kahvaltınızı rahatça yapıp ardından da bir adımda tekneye binişinizi sağlıyor, bilginize.)

（Google による翻訳）2015年に3日間の滞在を予約し、1ヶ月後に再び訪れました。カノホテルとカヤ・アビとの思い出は、私たちの毎年の恒例行事となっています。長年変わらぬ素晴らしさを実感していたカノホテル。友人たちとまたカヌー旅行を計画していた時に、まだレビューを書いていないことに気づきました。カノホテルは、私が今書いている文章では言い尽くせないほどの感動と経験に満ちた特別な場所です。❤️🙏 彼らの存在を知るだけで、心が安らぎます。カノホテルファミリーの皆様、本当にありがとうございます❤️ （原文） 2015’de 3 günlüğüne gelmek için rezervasyon yaptıktan 1 ay sonra tekrar geldiğim. Her sene ritüele dönüşen bir hikaye Kano otel ve Kaya abi ile hikayemiz. Yıllardır değişmeyen mütevazi mükemmellikleri ile yine bir akşam arkadaşlarımız ile Kano planı yaparken burada hiç yorumum olmadığını fark edip yazdığım satırlara sığamayacak duygu ve deneyimin olduğu özel bir mekandır Kano otel❤️🙏 Varlıklarını bilmek bile güven verici. Herşey için iyi ki varsınız Kano otel ailesi❤️

（Google による翻訳）隣のホテルに宿泊していました。深夜を過ぎても、音楽がひどく（わざと選曲されているのかと思いました）、会話もままなりませんでした。オーナーに尋ねると、ホテルのオーナーと意見が合わず、わざとそうしたのだとオーナーは率直に認めました。 自分の顧客のことなど考えもしない、あまりにも強欲な商売です。 （原文） Biz yan otelde misafirdik Gece yarısını geçmesine rağmen çok kötü (özellikle seçildiğini düşündüğümüz) bir müziği, ses sisteminin sesini sonuna kadar açıp içimizde konuşma imkanı dahi bırakmayan mekan. Kendisinden rica ettiğimizde bizim otelin sahibiyle anlaşmazlığı yüzünden kastı olarak yaptığını da açıkça ifade eden bir mekan sahibi. Hırs ile kendi müşterisini bile düşünmeyen bir işletme

（Google による翻訳）ダルヤンにある、王家の墓を見下ろすこの魅力的なブティックホテルで過ごしたひとときひとときが、本当に特別なものでした。洗練された多才なオーナー、カヤ・ベイ氏と、親切で気配りの行き届いたマネージャー、ハサン・ベイ氏には、温かいおもてなし、心のこもった会話、そして行き届いたサービスに心から感謝いたします。また、価格以上の価値にも大変満足しており、この経験は決して忘れられません。 （原文） Dalyan’da, Kral Mezarları manzarası eşliğinde konakladığımız butik ve şirin otelde geçirdiğimiz her an bizim için çok özeldi. Kültürlü ve çok yönlü işletme sahibi Kaya Bey’e, misafirperver ve ilgili işletme müdürü Hasan Bey’e samimiyetleri, içten sohbetleri ve gösterdikleri ilgi için gönülden teşekkür ederiz. Fiyat-performans açısından da oldukça memnun kaldığımız bu deneyimi unutmayacağız.

（Google による翻訳）家族で2日間滞在しました。景色は素晴らしく、雰囲気も最高でした。王家の墓の向かいで朝食と夕食を楽しめるのは、本当に特別な体験です。ホテルは中心部に位置し、立地も抜群です。客室は標準的な広さですが、清潔感があります。カヤ・ベイとハサン・ベイのスタッフも親切でフレンドリーでした。カノ・ホテル、ありがとうございました。来年もまたお会いしましょう。 （原文） Ailecek iki gün konakladık. Muhteşem bir manzara eşsiz bir ambiyans… Kahvaltınızı ve akşam yemeğinizi kral mezarlarının karşısında yaparak eşsiz bir deneyim yaşıyorsunuz. Hotelin konumu merkezi ve harika. Hotelin odaları ise standart ama temiz. Kaya Bey ve Hasan Bey de ilgili ve güler yüzlü. Teşekkürler Kano Hotel. Seneye görüşürüz…

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。食事とサービスは最高でした。特にカヤ・ベイさんをはじめとするスタッフの皆さんは、ユーモアがあり、親切でした。唯一気になったのは、部屋の匂いです。新しい景色と新しい料理に挑戦したいなら、今すぐ訪れてみてください。 （原文） Müthiş bir deneyimdi . Yemekler ve hizmet çok iyiydi . İlk başta Kaya bey olmak üzere ve diğer personeller esprili ve ilgili. Sadece odalarda koku vardı. Manzara ve yeni yemeklere açıksanız hemen gidin.

（Google による翻訳）妻と二人で訪れました。素晴らしい環境で、まるで我が家のようにくつろげました。静かでリラックスできる環境です。ホテルのスタッフとオーナーはとても親切で、親身になって対応してくれました。ビーチへ行きたい人は、ボートで送迎してもらえます。 （原文） Eşimle geldik. Kendimizi evimizde hissettiğimiz harika bir ortamı vardı. Sakin, dinlenmek için çok güzel bir ortam. Otel çalışanları, sahipleri çok güler yüzlü çok yardımcılar. Sahile gitmek isteyenleri tekneler hotelden alıp bırakabiliyor.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。アパートメントはとても清潔で、お手頃価格です。私たちの部屋にはエアコン、テレビ、そしてシンプルなキッチンがありました。オーナーのアリさんはとても親切で、とてもよく対応してくれました。全体的にとても満足しました。もっと贅沢な滞在をご希望の方には、2つのヴィラをご用意しております。料金はそれに応じて高くなりますが、その価値は間違いなくあります。楽しんでください😊 （原文） Hallo Zusammen, die Appartements sind sehr sauber und günstig. Unser Zimmer hatte eine Klimaanlage, ein Fernseher und eine einfache Küche gehabt. Der Inhaber Herr Ali ist sehr nett und sehr entgegenkommend. Wir waren insgesamt sehr zufrieden. Für diejenigen, die mehr Luxus haben möchten, stehen zwei Villen zusätzlich zur Verfügung. Die Miete ist dementsprechend höher. Aber es lohnt sich auf alle Fälle. Viel Spaß 😊

（Google による翻訳）仕事の関係で、私は何年もの間、この地域の多くの場所に滞在してきました（少なくとも月に 2 回、12 か月間滞在しました）。そして、今回は休暇のために来て、より快適さを求めていたにもかかわらず、私が滞在した場所のレビューを書くのはこれが初めてです。 相手のことを知るために、長い時間を一緒に過ごしたり、長い会話をしたりする必要がない場合もあります。彼の態度、表情、誠実さがすべてを物語っています。アリ氏と彼の美しい家族全員がこの説明に当てはまります。 私は今、ミンタのバルコニーでこのコメントを書いています。なぜこれほど快適で平和な場所を今まで発見しなかったのだろうと思います。 私と同じように疑問に思っている人のために教えてください。ダルヤン、クシャダス、ディディムなどのあまり人気のない場所に比べて、価格は安いです。 ダルヤンのことを考えているなら、ミンタを絶対に見逃さないことをお勧めします。 （原文） İşim gereği yıllardır bu bölge (12 ay, ayda en az 2) pek çok yerde konakladım. Ve ilk kez kaldığım yer için yorum yazıyorum.. üstelik bu kez tatil için gelmem ve daha fazla konfor aramam rağmen.. Bazen bir insanı tanımak için birlikte çok uzun zaman geçirmenize ve uzun sohbetler etmenize gerek yoktur.. duruşu, bakışı, içtenliği size herşeyi anlatır. Ali bey ve güzel ailesinin her ferdi tam da bu tanıma uyuyor.. Şu an bu yorumu Minta'nın balkonunda yazıyorum.. ve kendme bu kadar keyifli ve huzurlu bir yeri neden daha önce keşfetmedin diye hayıflanıyorum.. Benim gibi merak edenlere söyleyeyim.. fiyatlar dalyana göre bedava Kuşadası Didim gibi daha az popüler yerlere göre ucuz.. Aklınızda Dalyan varsa Mintayı asla pas geçmeyin derim

（Google による翻訳）宿泊施設と敷地は大変手入れが行き届いており、入り口には素敵な小さなレストランとバーがあります。 部屋は非常に整頓されていて清潔で、設備も充実していました。 プールはピカピカにきれいでした。 オーナーのアリさんとご家族は親切で、とても助かりました。 ダルヤン中心部まで徒歩10分です。静かな住宅街にあるのも嬉しいポイントです。 （原文） Very well maintained accommodation and grounds with a lovely little restaurant and bar at the entrance. Rooms were exceptionally tidy, clean, and well equipped. The swimming pool was sparkling clean. Ali, the owner, and his family are friendly and helpful. It's a ten minute walk into Dalyan centre, the plus side is the apart hotel is in a quiet residential area.

（Google による翻訳）私は去年ミンタ・アパルタに来ました。家族として満足してまた来ました。部屋は清潔で衛生的で、キッチン用品も十分にあります。高級マンションではありませんが、ご家族が安心して暮らせる環境です。 ご希望の場合は、ここが最適な場所です。中心部に非常に近く、すべての市場が徒歩圏内にあります。最寄りのビーチはイズトゥズビーチで、車で10分です。 （原文） Minta aparta geçen yılda gelmiştim. Ailecek memnun kaldık yine geldik. Odalar temiz hijyenik, yeteri kadar mutfak eşyası var. Lüks bir apart değil ancak ailecek huzurlu bir ortam istiyorsanız doğru yer. Merkeze çok yakın tüm marketler yürüyüş mesafesinde. En yakın plaj iztuzu plajı araba gerekli 10 dakikalık yol.

（Google による翻訳）私たちはアリさんとそのご家族にお会いできてとてもうれしく思いました。彼らは家族で経営しており、とても親切です。 中心部から600mのところにあり、とても静かな環境です。必要に応じて歩くこともできますが、私たちは車で行くことを好みました。 （原文） Ali bey ve ailesiyle tanıştığımıza çok memnun olduk. Ailecek işletiyorlar ve çok ama çok nazikler. Ortam çok sessiz ve merkeze 600m mesafede. Dilerseniz yürüyebilirsiniz ama biz araba ile gitmeyi tercih ettik.

（Google による翻訳）私たちは家族として楽しい一週間を過ごしました。とても素敵な家族経営です。アリさんとそのご家族はフレンドリーで誠実で、とても温かい方々です。ダルヤンでの休暇を考えているなら、他の場所を探さないでください。すべてに感謝しています。できるだけ早くお会いできることを願っています... （原文） Ailecek güzel bir hafta geçirdik. Çok güzel bir aile işletmesi. Ali bey ve ailesi güler yüzlü, samimi ve çok sıcak insanlar. Eğer Dalyanda tatil yapmayı düşünüyorsanız kesinlikle başka yer aramayın.Her şey için çok teşekkür ediyorum kendilerine. En kısa zamanda görüşmek dileğiyle...

（Google による翻訳）アパートは機能的で、家具も素敵です。ベッドは快適です。エアコンはとてもよく効きます。オーナーとその家族はとても親切で、親身になって対応してくれる人たちです。突然、何の問題もなく滞在を1泊延長することができました。中心部に位置しており、中心部まで徒歩10分で行くことができます。 価格性能比も良好です！全体的にとても快適に過ごせたので、また来ると思います。 （原文） Das Appartement ist zweckmäßig und nett eingerichtet. Die Betten sind bequem. Die Klimaanlage funktioniert sehr gut. Der Inhaber und seine Familie sind super nette, zuvorkommende Menschen. Wir konnten ganz unkompliziert spontan um eine Nacht verlängern. Die Lage ist zentral, das Zentrum ist zu Fuß in 10 Minuten zu erreichen. Preis-Leistungsverhältnis passt auch! Alles in allem haben wir uns sehr Wohl gefühlt und werden wahrscheinlich wieder kommen.

（Google による翻訳）まず第一に、2024年9月にここに滞在し、レビューをするのを忘れていたため、すぐにこれを行わなかったことをお詫びします。 これは小さな宝石でした。町のすぐ外にあるので、夜は静かで、バーからは十分に離れていますが、町に歩いて行けるほど近いです。素晴らしいロケーションにあり、スタッフは本当に親切でした。私たちはビーガンなので、朝食時に調整してくれました。私の唯一のコメントは、バスルームが少し疲れていたということです。トイレに水漏れがあり、シャワーは少し不安定で、お湯が常に出ていませんでした。それを除けば、私はそれを責めることはできませんでした。部屋は定期的に清掃されており、とても素敵な雰囲気でした。 （原文） First of all, apologies I haven’t done this sooner because we stayed here September 2024 and I forgot to do the review!! This was a little gem. Just outside of the town which means it’s quiet at night, far enough from the bars but close enough to walk into town. It’s a great location and the staff were really hospitable. We are vegan and they made adjustments for us at breakfast. My only comment would be that the bathroom was a little tired. There was a leak in the toilet and the shower was a little iffy with hot water not always running. Apart from that, I couldn’t fault it. The rooms were cleaned regularly and it was a lovely atmosphere.

（Google による翻訳）飛行機が遅れて、翌日どこかに移動する予定だったので、ホテルに一泊しましたが、とても満足しました。ファトマ・ハニムはとてもフレンドリーで親切です。かわいいブティックホテルで、プールの周りのシーティングエリアとロッジはとても快適です。部屋は清潔でしたが、ベッドのマットレスだけが少し硬くて不快でした。部屋は美しく装飾されており、色もとても素敵です。朝食は素晴らしく、特にジャムの種類と味はとても美味しかったです。コストパフォーマンスの良いホテルで、とても満足しました。また、ホテルにはバルットという名前のとてもかわいい猫がいて、施設の隅々で眠っています。猫好きとしてはこれが一番気に入りました:) （原文） Uçağımız geç saatte olduğundan ve ertesi gün başka yere geçeceğimizden otelde bir gece konakladık ve gayet memnun kaldık. Fatma Hanım çok güleryüzlü ve misafirperver. Şirin bir butik otel, havuzun etrafındaki oturma yerleri ve localar çok keyifli. Odaları temiz, yalnızca yatak döşeği biraz sert ve rahatsızdı. Odalar güzel dekore edilmiş ve renkleri çok hoş. Kahvaltısı müthişti, özellikle reçel çeşitleri be lezzetleri çok güzeldi. Fiyat performans oteli, gayet memnun kaldık. Bir de otelin Barut adında çok şirin bir kedisi var, tesiste her köşede uyuyor. Bir kedi sever olarak en çok bu hoşuma gitti:)

（Google による翻訳）ローシーズンに予告なしに来てしまい、とても素敵な部屋を 2 つ用意してもらいました。アップグレードが付属しているものもあります。とても素敵な測量士さんです。英語はありませんが、アプリを介したコミュニケーションと女将の友人の翻訳の助けがあります。おいしい朝食、素敵なプール (残念ながら 3 月は使用できませんでした)。推奨！ （原文） Wir kamen ohne Voranmeldung in der Nebensaison und haben zwei sehr schöne Zimmer bekommen. Eines sogar mit Upgrade . Sehr nette Vermeterin. Kein Englisch, aber Verständigung über App und Übersetzungshilfe durch eine Freundin der Vermieterin. Leckeres Frühstück schöner Pool( für uns leider im März noch nicht nutzbar). Empfehlenswert!

（Google による翻訳）素晴らしいホストです！とてもおいしい朝食。居心地の良い場所。私たちは2人だったので、ファミリールームを利用できました。必須ではありませんでしたが、それでも良かったです。ケトルが備わっています。コーヒー、紅茶、ボトル入り飲料水は無料です。バーでは、冷蔵庫内のすべてのものと鏡付きのテーブル上のスナックは追加料金がかかります。ホテルは川やレストランからわずか 10 分です。お得 （原文） Świetni gospodarze! Bardzo smaczne śniadania. Przytulne miejsce. Byliśmy we dwoje, a dostaliśmy pokój rodzinny, trochę nie było to potrzebne, ale i tak było miło. W pokoju dostępny czajnik. Kawa i herbata, jak i butelka wody darmowe. Wszystko co w lodówce, jak i przekąski znajdujące się na stoliku z lustrem dodatkowo płatne przy barze. Hotel jedynie 10 min od rzeki, restauracji! Super sprawa

（Google による翻訳）ホテルに入った瞬間から、私たちはとても歓迎され、同様によく見送られました。 スタッフはとても歓迎的で、フレンドリーで、楽しくおしゃべりできます。 部屋、プール、庭、共用エリアは清潔でした。庭園もあり、朝も夜も快適に過ごすことができます。 朝食はとても美味しかったです。 ホテルの場所もとても良いです。静かなエリアにありますが、市場からは徒歩8〜10分です。心を休めて旅行したい人には理想的な場所です。 ダルヤンに来る方にはぜひお勧めできるホテルです。 （原文） Otele girdiğimiz andan itibaren çok güzel ağırlandık, bir o kadar güzel de uğurlandık. Çalışanlar çok misafirperver, arkadaş canlısı ve hoş sohbetler. Odalar, havuz, bahçe ve ortak kullanım alanları tertemizdi. Hem sabah hem akşam keyifli vakit geçirebileceğiniz bir bahçesi var. Kahvaltısı çok lezzetliydi. Otelin konumu da çok iyi. Sakin bir bölgede kalıyor ama çarşıya 8-10 dakikalık bir yürüme mesafesinde. Hem kafamı dinleyeyim hem de gezip dolaşayım diyenler için ideal bir konum. Dalyan’a gelenlere kesinlikle tavsiye edebileceğim bir otel.

（Google による翻訳）私たちはホテルに 2 日間滞在しましたが、結果は完全に残念でした。泡だらけでホテルを出た後、医者に行ったところ、泡の原因はトコジラミに刺されたこと、部屋は不衛生、木製家具は非常に古く、シャワーからはほとんど水が出ないことが分かりました。また、ホテルのプールはとても汚かったので、私自身は入りませんでしたし、子供たちも入れませんでした。水はかなり濁っていて、汚れが目立ちました。それとは別に、チデムさんを除いて、従業員はとても親切です（彼女は私たちに不必要に友好的で、顧客と従業員の距離をまったく保つことができず、私たちは困惑しました）。また、他のコメントで言及されている過充電の状況も経験しました。そして休暇の終わりには、食べたり飲んだものに対してだけ法外な料金を請求されました。私たちが支払った料金で、より質が高く、より衛生的な宿泊体験ができたはずです。私たちにとってはとても残念でした。誰にもお勧めしません。 （原文） otelde iki gün konakladık, sonuç, tam anlamıyla hayal kırıklığı. kabarcık dolu ayrıldığım otelden ayrıldıktan sonra doktora gittim ve kabarcıkların nedeninin tahta kurusu ıssırıkları olduğunu öğrendim, odalar hijyenik değil ahşap eşyalar çok eski ve duştan çok az su geliyor. ayrıca otelin havuzu o kadar kirliydi ki ne kendim girdim ne de çocuklarımı soktum. suyu çok bulanıktı ve gözle görülür bir kir vardı. onun dışında çalışanlar çok tatlı, çiğdem hanım hariç (kendisi bizle gereksiz bir samimiyet içersindeydi, müşteri-çalışan mesafesini kesinlikle koruyamıyor, rahatsız olduk.) diğer yorumlarda belirtilen fazla ücret alma durumunu biz de yaşadık, tatil sonu çok fahiş bir fiyat kesildi sadece yediğimiz içtiğimize. ödediğimiz ücretle kesinlikle daha kaliteli ve hijyenik bir konaklama deneyimi yaşayabilirdik. bizim için büyük bir hüsran oldu, kimseye tavsiye etmem.

（Google による翻訳）ダルヤンに行って静かな環境に滞在したいなら、ここが最適な場所です。フレンドリーかつ誠実に歓迎されます。車の駐車には問題ありません。部屋は清潔でかわいいです...岩墓まで徒歩5分、自転車で3分です。さらに、ホテルが無料で提供する自転車とヘルメットは非常によく考えられています...軽食は十分で、タオルとシャンプーは非常に優れています..ミニバーの代替品は十分で良いです...朝食は非常に満足です.. 全体として、ダルヤンの中心部に非常に近いですが、中心部の騒音から離れた自然の中で静かな宿泊施設を提供しています。 Fatoşさんと彼女のチームに感謝します。 「疲れ茶でも淹れましょう」と言って気さくな環境に行くほどです。部屋には蚊はなく、ソケットに忌避剤がありましたが、ダルヤンでは一般的な蚊の問題があり、必需品を持ってきてください。 （原文） Dalyan'a gidelim huzurlu bir ortamda konaklayalım derseniz tam istediğiniz yer... Güleryüz ve samimiyet ile karşılanıyorsunuz.. Araç için otopark sorunu yok. Odalar temiz ve şirin... Kaya mezarlara yürüyüş ile 5 dk bisiklet ile 3dk. Kaldı ki otelin ücretsiz temin ettiği bisiklet ve kasklar epey güzel düşünülmüş... İkramlar yeterli, havlular, şampuan gayet güzel.. Mini barda alternatifler yeterli ve güzel... Kahvaltı epey tatmin edici.. Neticede dalyan merkeze çok yakın ama merkezin gürültüsünden uzak, doğa içinde huzurlu bir konaklama sunuyor. Fatoş hanıma ve ekibine teşekkür ediyoruz. Öyle ki yorgunluk çayı demleyelim diyecek kadar samimi bir ortama gidiyorsunuz. Odalarda sivrisinek denk gelmedi, prizde kovucu vardı ama dalyanda genel bir sivrisinek sorunu var tedarikli gelin

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。ダルヤンは初めてでしたが、この辺りの最高の場所を知り尽くしている友人と訪れました。言うまでもなく、期待を裏切られることはありませんでした。メニューがないことが素晴らしい体験になっています。各テーブルがカウンターに案内され、その日に作られた新鮮な料理を全て試食させられます。野菜、肉、魚など、30種類以上もの選択肢があると思います。私たちはこのレストランにすっかり魅了され、3回も（！）訪れ、その魅力にすっかり魅了されています。このレストランを経営する夫婦は気配りが行き届いており、2匹の愛犬（ミロとレディ）はテーブルをパトロールし、肉の一口かお腹を撫でてもらうことを期待して尻尾を振っています。どの料理も驚くほど風味豊かで、とても新鮮です。イギリスに帰ったら、このレストランが恋しくなるでしょう。もし訪れるかどうか迷っているなら、迷わずに訪れてみてください。 8時半を過ぎると席を確保するのが難しくなるので、事前に予約することをお勧めします（人気店の証です）。本格的で美味しい、お手頃価格の食事をお探しなら、もう探す必要はありません。 （原文） A truly incredible restaurant. It’s our first time in Dalyan but visited here with a friend who knows all the best places in the area. Needless to say, we weren’t disappointed. The lack of menu makes for a wonderful experience - each table is invited up to the counter and taken through all the dishes, made fresh that day. I’d say there are a good 30+ to choose from - veggie, meat and fish options. We’re so taken with the place we have visited three times (!!) and love its charm. The couple who run this restaurant are attentive and polite, with two sweet little dogs (Milo and Lady) who parole the tables and wag their tails in the hope of a morsel of meat or a belly rub. All the dishes are incredibly flavourful and taste so fresh. We will really miss this place when we head back to the UK and if you’re on the fence as to whether to visit, don’t give it a second thought. My only recommendation would be to book in advance as it can get harder to nab a table past 8:30 (only proof of its popularity). If you’re looking for a lovely, well-priced meal that feels authentic, look no further.

（Google による翻訳）家族経営のレストランですが、ダルヤンで最も新鮮で美味しいメゼが食べられると自信を持って言えます。今日はグリーントマトとブルグルのメゼをいただきました。温かくてオリーブオイルがたっぷりかかっていて、言葉では言い表せないほど美味しかったです。ダルヤンに来るようになって3年になりますが、来るたびに友達とサキに直行します。毎回、口の中に残る余韻に浸っています。ここは素敵な時間を過ごせるレストランで、お子様連れでも安心して楽しめます。ダルヤンのお気に入りのレストランです。 （原文） Size Dalyan’ın en taze ve en lezzetli mezelerini yiyebileceğinizi rahatlıkla söyleyebileceğim bir aile işletmesi. Bugün bir yeşil domatesli bulgurlu meze yedim ılık ılık bol zeytinyağlı anlatamam lezzetini. 3 yıldır Dalyan’a geliyoruz her geldiğimizde dostlarımızla soluğu Saki’de alıyoruz. Her seferinde tadı damağımızda kalan tatlar tadıyoruz. Çok keyifli zaman geçirebileceğiniz çocuklarla da çok rahat edeceğiniz bir restorant burası. Bence Dalya’nın göz bebeği.

（Google による翻訳）ダルヤンで一番のレストランだと断言できます！メゼは本当に素晴らしく、気に入ったので、できるだけたくさん注文しました。どれも丁寧に調理され、新鮮で、とても美味しかったです。 スタッフの皆さんも料理と同じくらい素晴らしかったです。フレンドリーで、気配りがあり、親切でした。何か質問やリクエストがあれば、すぐに対応していただき、まるで我が家にいるかのような気分でした。 味、サービス、そしてフレンドリーさが融合し、忘れられない夜となりました。ダルヤンを訪れるならぜひ訪れてみてください。必ずまた来ます！ （原文） Bizce Dalyan’ın en iyi restoranı! Mezeler gerçekten harikaydı, o kadar beğendik ki yiyebildiğimiz kadar meze söyledik. Her biri özenle hazırlanmış, taptaze ve çok lezzetliydi. Personel ise en az yemekler kadar etkileyiciydi. Güleryüzlü, ilgili ve yardımsever bir ekip var. Ne zaman bir şey sorsak ya da rica etsek anında yardımcı oldular, gerçekten kendimizi çok iyi hissettik. Lezzet, hizmet ve samimiyet bir araya gelince ortaya unutulmaz bir akşam çıktı. Dalyan’a gelen herkesin mutlaka uğraması gereken bir yer. Biz kesinlikle tekrar geleceğiz!

（Google による翻訳）まるで家族経営のお店のようです。シトキさんも他のスタッフも親切で丁寧です。お母さんの味を忠実に再現した料理を提供しています。お馴染みの前菜やメゼも、盛り付けが異なり、日替わりで提供されます。アトムのヨーグルト、フムス、そして自家製の具材が入ったヒラタケが気に入りました。チャードの上にのったサーモンは形も完璧で、味も申し分ありません。花の詰め物は初めて食べましたが、それほど感動しませんでした。以上が私の記憶です。 雰囲気は良くて涼しいです。ダルヤンとオルタジャは全体的に物価が高いです。 （原文） Aile işletmesi gibi, Sıtkı bey naif ve ilgili, keza diğer çalışanlarda. Anne yemekleri lezzetleri sunuyorlar. Bildiğimiz mezelerin farklı sunumları ve farklı mezeleri var. Günlük kendi hazırladıklarından sunum yapıyorlar. Ben atom un yoğurdunu, humusu, istiridye mantarını kendi harçlarıyla sunumunu beğendim. Pazı yatağında somon şekil olarak mükemmel, tat olarak aynı etkiyi bırakmıyor. Çiçek dolmasını ilk kez yedim, öyle ekstra beni etkiledi de diyemem. Aklımda kalanlar bunlar. Ortam güzel, serin. Fiyatlar Dalyan Ortaca genelinde yüksek.

（Google による翻訳）愛情込めて作られた素晴らしい料理。サキズは家族経営のレストランで、素敵な小皿料理とメイン料理を豊富に提供しています。料理は主に地元の影響を受けており、おばあちゃんのレシピを彷彿とさせます。魚料理、肉料理、ベジタリアン料理など、誰もが楽しめる料理が揃っています。レストランは非常に混雑するため、事前に予約することをお勧めしますが、テーブルを待つ場合は、カウンター席で飲み物を飲みながら食事をすることもできます（ただし、カウンター席では通常、料理は提供されません）。また、このレストランにはメニューがなく、旬の食材に合わせて日替わりで料理が提供されます。ショーケースに並べられた料理は、シトカさん、または素敵なエイリュルさんが説明してくれます。本当に素晴らしい体験でした。またすぐに訪れるのを楽しみにしています。 （原文） Outstanding food cooked with love. Saki's is a family run restaurant serving a lovely selection of small plates and main meals. The food has mostly local influences and is reminiscent of grandma's recipes. There is something for everyone here, from fish and meat to vegetarian. The restaurant does get VERY busy so I would advise booking in advance, but if you do want to wait for a table, there is counter seating where you can have a drink (food is generally not served at the counter seating though). Also this is a place where you don't have menus as the food changes daily according to what food is in season. You are introduced to your food at the display cabinet by Sitka or lovely Eylül who explain what everything is. What a wonderful experience and we look forward to visiting again soon.

（Google による翻訳）ダルヤンで一番美味しいレストランです。新鮮な食材を丁寧に調理してあって、どれも絶品です❤️ （原文） This is the best restaurant we have in Dalyan for sure. Fresh ingredients and cooked very well. Love every dish ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい料理と多彩なメニューが揃う、本格的な地元レストラン。親切でフレンドリーなスタッフが、常に質の高いダイニング体験を提供します。強くお勧めします。 （原文） Authentic local restaurant with excellent cuisine and diverse menu options. Attentive, friendly staff and consistently high-quality dining experience. Highly recommended.

（Google による翻訳）カサブランカは本当に素晴らしいホテルです。11日間滞在しましたが、本当に美しい場所で、スタッフと経営陣の皆さんの対応は素晴らしかったです。部屋は毎日掃除され、プールエリアは素晴らしく、リラックスできました。伝統的なトルコ式の朝食が提供され、午後5時まで軽食も提供されていました。この素敵なホテルにまた必ず戻ってきます。 （原文） What a wonderful hotel the Casablanca is. We have just spent 11 days here and it is beautiful ran. The staff and management cannot do enough for you. Rooms cleaned everyday pool area lovely and chilled. Traditional Turkish breakfast served . Snack food also served till 5pm. We will definitely be returning to this lovely hotel

（Google による翻訳）ダルヤンでの楽しい日々を忘れられないものにしてくれた素晴らしいホテルでした！部屋の清潔さ、フレンドリーなスタッフ、静かな雰囲気は、まさに私たちの期待以上でした。朝は自然の音で目覚め、夜は静かに休むのは素晴らしかったです。 🥹 チーム全員のおもてなしに感謝いたします。また会いましょう！ 👋🏻 （原文） Dalyan’da geçirdiğimiz keyifli günleri unutulmaz kılan harika bir oteldi! Odaların temizliği, personelin güler yüzü ve huzur dolu atmosferiyle gerçekten beklentilerimizin ötesindeydi. Sabahları doğa sesleriyle uyanmak ve akşamları huzur içinde dinlenmek muhteşemdi. 🥹 Misafirperverlikleri için tüm ekibe teşekkür ederiz. Tekrar görüşmek üzere! 👋🏻

（Google による翻訳）ありがとうございます！素晴らしいオーナーであるCihanさんとSelenさんの名前を添えて、トリップアドバイザーのレビューを更新しました。 ⸻ タイトル：忘れられない滞在 – カサブランカホテルはまさに楽園 ダルヤンのカサブランカホテルに到着した瞬間から、この素晴らしいホテルの温かさ、プロ意識、そして卓越したサービスに圧倒されました。あらゆる面で期待を上回るホテルに出会うことは滅多にありませんが、このホテルはまさにそんなホテルです。 オーナーのCihanさんとSelenさんは並外れた方々です。温かく寛大で、すべてのゲストが歓迎されているだけでなく、まるで自分の家にいるかのようにくつろげるよう、惜しみない配慮をされています。そしてスタッフは？本当に素晴らしいです。チームメンバー全員が私たちのために、期待以上の働きをしてくれました。彼らの親切さ、細部への配慮、そして私たちの滞在を完璧なものにしたいという真摯な思いは、大きな感動を与えてくれました。彼らは常に笑顔で、私たちのためにできる限りのことをしてくれました。 立地は理想的です。静かでダルヤン観光にも便利な立地で、必要なものはすべてすぐ近くにあります。ホテル全体が穏やかで快適、そして行き届いた配慮に溢れた雰囲気です。 特に印象的だったのは、素晴らしいトルコ式朝食です。新鮮で種類も豊富、そして本当に美味しかったです。毎朝少しずつ違うメニューが提供され、多くの思いと心遣いが込められていることがよく分かりました。最高の一日の始まりとなりました。 部屋は清潔で、ベッドもとても快適でした。毎日部屋はきれいに掃除され、タオルも綺麗にベッドメイキングされ、水も2本が毎日補充されていました。これは心遣いが感じられ、トルコの暑さの中ではとてもありがたかったです。 プールエリアも美しく、リラックスできました。リラックスして涼むのに最適な場所で、常に清潔で静かな環境が保たれていました。 これまで様々な場所に滞在してきましたが、カサブランカは本当に特別な場所です。あまり人に話すのをためらってしまうような場所です。自分だけの秘密にしておきたいからです。 Cihanさん、Selenさん、そしてチームの皆様に心から感謝いたします。おかげで忘れられない旅になりました。もう再訪を計画しており、ダルヤンでは他のホテルに泊まることは考えられません。 5つ星だけでは物足りないくらいです。カサブランカホテルはまさに最高です。 （原文） Thank you! Here’s your updated TripAdvisor review with the wonderful owners, Cihan and Selen, named personally: ⸻ Title: An Unforgettable Stay – Casablanca Hotel is a Slice of Paradise From the moment we arrived at the Casablanca Hotel in Dalyan, we were completely blown away by the warmth, professionalism, and sheer excellence of this incredible place. It’s not often you come across somewhere that exceeds expectations in every possible way – but this hotel truly does. The owners, Cihan and Selen, are exceptional – warm, generous, and deeply invested in making sure every guest feels not just welcome, but at home. And as for the staff? Absolutely outstanding. Every single member of the team went above and beyond for us. Their kindness, attention to detail, and genuine desire to make our stay perfect made a huge impression. They couldn’t do enough for us – and always with a smile. The location is ideal – peaceful and well-positioned for exploring Dalyan, with everything you need within easy reach. The ambience throughout the hotel is one of calm, comfort, and care. One real highlight was the fantastic Turkish breakfast – fresh, varied, and absolutely delicious. Every morning brought something slightly different, and it was clear that a lot of thought and care went into preparing it. It was the perfect start to each day. Our room was spotlessly clean, and we found the bed to be very comfortable. The room was made up every single day – fresh towels, bed made beautifully, and two bottles of water replenished daily, which was a thoughtful touch and much appreciated in the Turkish heat. The pool area was also beautiful and relaxing – a perfect place to unwind and cool off, always kept clean and peaceful. We’ve stayed in many places over the years, but Casablanca truly stands out as something special. It’s the kind of place that you hesitate to tell too many people about – because you want to keep it your own little secret. Huge thanks to Cihan, Selen, and the entire team – you made this trip unforgettable. We’re already planning our return and wouldn’t dream of staying anywhere else in Dalyan. Five stars aren’t enough. Casablanca Hotel is simply superb.

（Google による翻訳）この地域では手頃な価格のかなり素敵なホテル。部屋は清潔で、ベッドは快適です。 ユルダヌールへの特別な叫び。 洗濯をしなければならず、翌日出発しなければなりませんでしたが、ランドリーサービスはその日のうちに行われました。 ホテルは私たちに何か手配してくれると言ってくれました。 それで翌日、ユルダヌールはきれいになった洗濯物を私たちに返してくれました。 彼女は私たちの洗濯物を自分の家に持ってきて、きれいにしてくれました。私たちは彼女がそんなことをしていることに気づきませんでした。私たちはその努力に本当に感謝しており、彼女の幸運を祈っています 🥳 （原文） Pretty nice hotel for a decent price in the area. The rooms are clean, the beds are comfortable. Special shout-out to Yurdanur. We had to do laundry and had to leave the following day, however laundry service was done for the day. The hotel told us that they would arrange something for us. So the next day Yurdanur brought our cleaned laundry back to us. She took our laundry to her own home to clean them for us. We didn't notice her doing that. We really appreciate the effort and wish her the very best 🥳

（Google による翻訳）とても清潔で、知識豊富で丁寧なスタッフ。顧客満足を重視したビジネス。 休日のため、私たちは4日間滞在しました。友人たちはとても喜んでいました。彼らの勧めでここに来ました。サービス、清潔さ、気配り、そしてビジョンにとても満足しました。予約、ショッピングポイント、最高の場所など、必要なあらゆる問題に関して、彼らは私たちを大いに助けてくれました。また来ます👍🏻 （原文） Çok temiz, bilgili ve ilgili personel. Müşteri memnuniyeti odaklı bir işletme. Tatil sebebiyle 4 gün misafirleri olduk. Arkadaşlarımız çok memnun kalmışlar, onların tavsiyesi üzerine gelmiş olduk. Hizmet ,temizlik, ilgi alaka ve vizyon konusunda çok memnun kaldık. İhtiyacımız olan tüm konular rezervasyonlar, alışveriş noktaları, en iyi mekanlar hakkında bizlere çok yardımcı oldular. Tekrar geleceğim 👍🏻

（Google による翻訳）これまで宿泊したホテルの中で、最もお手頃なホテルのひとつです。絶対にまた泊まりに来ます! （原文） One of the best budget friendly hotels I have ever stayed in. 100% be back again and again!

（Google による翻訳）妻との新婚旅行の最初のルートでした。役員と従業員の両方のフレンドリーさは間違いなく大きなプラスでした。長期滞在もでき、またお勧めできるホテルだと思います。ただ、スーツケースを持った私たちには部屋が狭すぎました。ありがとう、カサブランカの家族 <3 （原文） Eşim ile balayımızın ilk rotasıydı. Hem yetkilinin hem çalışanlarının güler yüzlü oluşu kesinlikle büyük bir artıydı. Daha fazla kalınabilir hatta yeniden tercih edilebilir bir otel bence. Sadece oda çok küçük geldi bize valizler ile. Teşekkür ediyoruz Casablanca ailesi <3

（Google による翻訳）Şafak Oasisは家族経営のホテルです。2泊だけでしたが、素敵なご家族とお知り合いになれました。お心遣いに感謝いたします。ホテルとお部屋はとても清潔でした。プールの温度、庭の状態、そして清潔さも非常に行き届いていました。初めての滞在でしたが、大変満足しました。2日間ほとんど屋外で過ごしましたが、滞在を満喫できました。カクテルを1～2杯と食事も1回試す機会があり、価格もお手頃でした。また、旅行計画のアドバイスやサポートもいただき、感謝しています。2つのご家族とお知り合いになれました。一つだけ残念な点を挙げるとすれば、ある晩、自分の部屋のエアコンをつけようと思ったら、勝手に止まってしまいました。窓も開けられていなかったのに（システムの問題でした）。家族の部屋のエアコンは動いていました。私が尋ねる前に出発してしまいました。これはまさに悪夢と言えるでしょう。次回もまた利用させていただくかもしれません。ベルカイ氏とそのご家族にご挨拶申し上げます。 （原文） Şafak Oasis bir aile işletmesi. Yalnızca 2 gece kaldık ve hoş bir aile tanımış olduk. Kendilerine ilgileri için teşekkür ederiz. Otel ve oda gayet temizdi. Havuzun ısısından bahçenin durumu, temizliği gayet özenliydi. Oralarda ilk deneyimimiz kendileriyle oldu ve çok memnun kaldık. 2 gün boyunca çoğunlukla dışarda olsak da kaldığımız anlardan keyif aldık. 1-2 kokteyl ve 1 öğün yemek deneme fırsatımız oldu, onlar da fiyat/performanstı. Gezi planımız için de rehberlik edip yardımcı oldular, onun için de ayrıyeten teşekkürler. Karşılıklı 2 aile tanışmış olduk. Tek bir negatif durum söylemem gerekirse, benim odamdaki klimayı bir gece çalıştırmak istedim ve kendi kendine kapanıyordu. Hiçbir cam da açık değildi. (Sistem öyleymiş.) Ailemin odasındaki çalışıyordu. Bunu soracak fırsatım olmadan ayrıldık. O da nazar boncuğu denebilir. Bir dahakine yine tercih edebilirim. Berkay Bey ve ailesine selamlar.

（Google による翻訳）情報提供の目的: このように考えてください。私は内務省の職員です。あなたは 3 日間の休暇でダルヤンに行き、夕方にはホテルに戻りましたが、ホテルの前に駐車スペースがありません。通りの場合は、隣のホテルの壁の前に駐車します。決してドアや入り口ではなく、具体的に言うと、ここは通りです。どのホテルも駐車スペースを割り当てていません。その後、隣のホテルの支配人だという女性が出てきて、「ここには置けないよ、旦那がここに停めるから」とポンツーンを置きます。彼はこれは私たちのものだと言います。私が自治体はそれを知っていたのかと尋ねると、彼は自信満々に平然と嘘をつき、はい、ここは私たちのものですと言いました。自治体に話を聞くと、そこは道路でホテルは割り当てられていない、道路は一般公開されている、そして道路で倒れた人のため、夜に車に戻って別の場所を探す、と言われます。誰もいない場所にいて、彼がエールの所有者であると考えています。実際、私は車を牽引する必要はありませんでしたが、妻が一緒だったので、私から見ると、公道をビジネスの前面として横取りするビジネスです。 、そのような状況や人々は人々を病気にするだけだと考えられています。私はこのホテルに泊まったことがないので、このホテルについては何もコメントしませんが、マネージャーと呼ばれる美しいダリアの所有者だと思う女性が、夜になると気分が悪くなりました。金銭的な利害関係がない、そんな人たちの素顔が見えてきます。そのような人が経営するホテルに行くことは、強くお勧めしません。 （原文） Bilgilendirme amaçlı: Şöyle bir düşünün, ben içişleri bakanlığı personeliyim.Dalyana 3 günlük tatile gitmişsiniz akşam otelinize dönmüşsünüz ancak sokakta otel önünde park yeri olmadığı için yan otelin duvarının önüne koyuyorsunuz. Kesinlikle kapısına ya da girişine değil ve özellikler söylüyorum burası bir sokak. Hiçbir otelin tahsisli park alanı yok. Daha sonra yan otelin içinden işletmecisi olduğunu söyleyen bir kadın çıkıp buraya koyamazsınız buraya kocam park edecek diye bir duba koyuyor. Burası bizim diyor. Belediyenin haberi var mı dediğim de kendinden emin ve büyük bir soğukkanlılıkla yalan söyleyip evet var burası bizim diyor. Belediyeye görüştüğümde oranın bir sokak olduğunu ve hiç bir otele yer tahsis edilmediğini, sokağın halka açık olduğunu söylüyor ve siz gece tekrar arabanıza binip boş olan yerden oraya çöken kendini dalyanın sahibi sanan bir insan yüzünden başka yer bakıyorsunuz. Aslında arabamı çekmek zorunda değildim ancak yanımda eşim olduğu için böylesi düşük bir kaliteyle münakaşa etmek istemedim.Devletin sokağını işletmesinin önü diye gasp eden bir işletme.Benim gözümde hırsız sayılır.Böylesi durumlar ve insanlar insanların sadece midesini bulandırıyor. Bu otelde kalmadım otel için bir yorumum yok ancak işletmeci denen ve kendini güzelim dalyanın sahibi sanan kadın gece mide bulandırdı.Otel müşterilerine çok iyi davranabilirler ancak para menfaatleri yoksa böylesi insanların gerçek yüzünü görürsünüz. Böylesi insanın işlettiği otele gitmenizi şiddetle tavsiye etmem olurda herhangi bir konuda ters düşerseniz sizinde mideniz bulanabilir.

（Google による翻訳）このホテルは、私が今まで訪れた中で最も美しいホテルの一つです。オーナーはとても親切で、カスタマーサービスも素晴らしいです。どんなに小さな問題でもすぐに解決してくれます。部屋は広々としていて清潔で、ホテル全体も清潔で、スタッフはまるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。食事もとても美味しく、価格も市場と比べてとてもリーズナブルです。皆さんにおすすめします。素敵な休暇をお過ごしください。 （原文） Bu otel gercekten gittigim en güzel otelerden biri. isletme sahibi cok sevimli ve müsteri hizmetleri muhtesem... En kücük sorunlari bile hemen cözmeye odaklaniyorlar, odalar ferah ve temiz otel genel olarak temiz ve calisanlari kendine EV sahibi gibi hissetiryor. yemeklerde cok güzel ve fiyatlar piyasa göre cok uygun herkeze tavsi ederim iyi tatiler....

（Google による翻訳）以前のオーナーの頃は良いホテルでした。現在のオーナーは、トルコでは認められていない運動の代表者を自称し、トルコ人、ロシア人、さらにはイギリス人から金を騙し取ろうとしています。例えば、朝食はカフェの6倍、ビールは3倍、ランチとディナーは安酒場並みです。 （原文） Отель был хороший при прошлых владельцах. Текущий владелец который считает себя представителем течения, которое не одобряется в Турции, пытается развести на деньги турков, русских и даже англичан. Пример - завтрак в шесть раз дороже чем в кафе, пиво в три раза дороже, обед/ужин на уровне забегаловки.

（Google による翻訳）家族経営の可愛らしい静かなホテルです。食事は美味しく、部屋は清潔です。スタッフはフレンドリーで親切です。車があれば、多くの観光地から50～60分です。中心部までは徒歩10～15分です。また近くを通る機会があれば、このホテルを選びます。 （原文） Şirin bir aile işletmesi, sessiz sakin bir otel. Yemekler lezzetli ve odalar temiz. Çalışanlar güler yüzlü ve yardımsever. Aracınız varsa birçok turistik ilçeye 50-60dk mesafede. Merkeze yürüyerek 10-15dk. Yolumuz düşerse yine burayı tercih edeceğiz.

（Google による翻訳）ここにレビューを書く必要があると感じました。私はオペレーターの忍耐力に本当に感心したので、その事件を目撃しました。ホテルの従業員と運営者は、清潔さとサービスの点で、5 つ星ではなく 10 つ星に値します。もちろん、これはビジネスであり、このビジネスは生き残るためにお金を稼ぐ必要があるため、ホテルには独自のルールがあります。みんなが食べたいもの、飲みたいものを自由に持ち寄ったら、このビジネスに何の利益があるのでしょうか？部屋はしみひとつなく清潔で、プールエリアはアパートメント 2+1 つ分の広さで、毎日掃除されています。キッチンと食事は市場価格より 40% 安いです。オープンキッチンなので衛生的な環境で調理されているのがわかります。オペレーターの皆様の辛抱強い対応に改めて感謝いたします。なぜなら、そのような人々に対して辛抱強く接することが最大の成功の一つだからです。事件は次のように起こった。つまり、プールサイドに座っていた女性は文明や礼儀作法をあまりにも知らず、自分の子供たちや私たちの子供たちが入るプールにタバコの灰を捨てたのだ。経営者たちは灰皿を持ってきて、なぜプールに灰を投げ込むのかと尋ねましたが、頭に投げ込まれなかったのは幸運だったに違いありません。すると、その女性が恥知らずにやって来て、「私は喫煙者です。あなたも私に従うべきです」と傲慢に答え、経営者たちは「私たちはあなたに何度も警告したのに、なぜそのような態度をとるのですか？」と答えました。 （彼らは解雇されるべきだったと思います）そして、恥知らずにもこのビジネスを中傷するようなひどいコメントをする権利があると彼らが感じているのは、大きな無知です。金で誰でも買えると思っている人は残念だ。ありがとうシャファク オアシス ホテル （原文） Burada yorumu yazma gereği duydum.Gerçekleşen olaya şahit oldum çünkü gerçekten işletmecilerin sabrına hayran kaldım.Otelin çalışanları ve işletmeciler temizlik ve hizmet açısından 5 değil 10 yıldızı hak ediyorlar. Otelin tabiki kendine ait kuralları var çünkü burası bir işletme ve bu işletme para kazanmalı ki ayakta kalabilsin. Herkes kendi kafasına göre yediğini içtiğini getirse bu işletme ne kazanacak.Odalar tertemiz ve 2+1 daire genişliğinde havuz başı her gün temizleniyor.mutfak ve yemekler çarşı fiyatlarının yüzde 40 altında . Mutfak açık ve yemeklerin hijyenik ortamda yapıldığını görüyorsunuz.ben tekrardan işletmecilerin sabrına teşekkür ederim.Çünkü böyle insanlara sabır göstermekte en büyük başarılardan bir tanesidir. Olay şu şekilde gerçekleşti özetle havuz başında oturan bayan kendi çocuklarının ve bizim çocuklarımızın girdiği havuza sigara külünü atacak kadar medeniyet ve görgü kurallarından habersiz. İşletme sahipleri külü niye havuza atıyorsunuz diye küllük götürdüler ve kafasına atmadığı için şanslı olmalı sonra bayan utanmadan gelip ben sigara içiyorum beni takip etmelisiniz diye kendini beğenmiş bir şekilde cevap verdi ve işletmeciler sakın bir şekilde sizleri bir kaç kez uyardık niye böyle davranıyorsunuz diye cevap verdiler. ( Bence kovmalıydılar) ve utanmadan bu işletmeyi karalayacak kadar kötü yorum yapma hakkını kendilerinde görmeleri büyük bir cahillik. Parayla herkesi satın alıcağını sanan insanlar yazıkkk. Teşekkürler Şafak Oasis Hotel

（Google による翻訳）本当に嫌な休日体験でした。私はここで6日間の予約をしていましたが、ここで最悪の6日間を経験しました。部屋はとても汚れていて、とても狭く、毎日 7 ～ 8 匹の蛾を部屋の外に捨てなければなりませんでした。リビングルームにはエアコンがなく、夕方は日没まで部屋にいるには暑すぎました。部屋にはカトラリーやお皿がなく、階下のキッチンにあるものはすべて非常に高価で、キッチンは通常は夜の9時に閉まると言っていたのに、8時半以降はキッチンが閉まっていて食べ物を提供できないと言われました。部屋が暑くて部屋にいられなかったので、外で買った飲み物をプールサイドに持っていったのですが、プールサイドでの飲食物の持ち込みは禁止だと色々言われました。従業員は本当に失礼で、まるで自分の家、親戚として経営しているホテルであるかのように振る舞っています。私たちが朝食を注文したとき、メニューにはたくさんの朝食項目があるように見えましたが、それが到着したとき、ほとんどのものは間違っていました。野菜オムレツを希望したのに、プレーンオムレツを持ってきてくれました。 1つ頼んだのにメンメンを2つ作ってくれました。メニューには春巻きとポテトの両方が朝食に含まれていると記載されていたにもかかわらず、朝食が来たとき、ポテトしかありませんでした。春巻きはどこにあるのかと聞くと、ジャガイモを持ってきたら春巻きは持ってこないという。決して衛生的ではなく、洗濯物は目の前に干してあり、外で洗っています。決して来ることをお勧めしません。ここで働いている方、このホテルを経営されている方には、このコメントを見て、ぜひ改善していただきたいと思います。 （原文） Gerçekten iğrenç bir tatil deneyimiydi. Burada 6 günlük bir rezervasyon yaptırmıştım ve en kötü 6 günümü burada deneyimledim. Odalar çok pis ve çok küçüktü her gün 7-8 tane güveyi odadan dışarı atmak zorunda kaldık. Salonda klima yoktu ve çok akşam güneş batana kadar odanın içinde durulmayacak kadar sıcak oluyordu. Odada hiçbir çatal bıçak ya da tabak yoktu ve aşağıda ki mutfakta her şey çok pahalıydı ve mutfak normalde akşam 9 da kapandığını söylemelerine rağmen 8.30 dan sonra bize mutfağın kapandığını ve yemek veremeyeceklerini söylediler. Dışarıdan aldığımız içecekleride odanın sıcaklığından odada durulmadığı için havuzun kenarına götürmüştük ve havuz kenarında dışarıdan yiyecek ve içecek içilmesi yasak olduğuna dair bir ton laf yaptılar. Çalışanlar gerçekten çok kaba kendi evleriymiş gibi takılıyorlar zaten akrabalar olarak işlettikleri bir otel. Kahvaltı sipariş ettiğimizde menüde bir sürü kahvaltılık gözüküyordu ve geldiğinde çoğu şey yanlış gelmişti sebzeli omlet istememize rağmen sade omlet getirdiler bir tane istememize rağmen 2 tane menemen yapmışlar ve menüde kahvaltının içinde hem sigara böreği hem de patates yazmasına rağmen kahvaltı geldiğinde sadece patates vardı sigara böreği nerede diye sorduğumuzda ise patates getirirlerse sigara böreğini getirmediklerini söylediler. Hiç hijyenik değil çamaşırlar gözümüzün önünde asılıyor dışarıda yıkanıyorlar. Asla gelmenizi tavsiye etmem gerçekten umarım burada çalışan ve bu oteli işletenler bu yorumu görür ve kendilerine çeki düzen verirler.

（Google による翻訳）ダルヤンに住む友人の勧めで、B.Ç Alya ホテルに 2 泊しましたが、とても快適でした。 Burak さんとそのご家族はフレンドリーで笑顔の素敵な人々です。清潔さと快適さで好まれるべき場所です。もう一度ダルヤンに行くなら、そこが私たちが滞在する唯一の場所です。つまり、親愛なるブラクさん、今までありがとうございました。 （原文） Dalyanda yaşayan dostlarımızın tavsiyesi ile 2 gece konakladığımız B.Ç Alya hotel de çok rahat ettik. Burak bey ve ailesi ise Güler yüzlü candan insanlar. Temizliği ve konforu ile mutlaka tercih edilmesi gereken bir mekan. Dalyana bir daha yolumuz düşerse kalacağımız tek yer. Kısacası sevgili Burak bey her şey için teşekkürler.

（Google による翻訳）関心と関心を寄せてくださったブラク氏と彼の貴重な母親と叔母に感謝したいと思います。部屋はとても快適で、まるで自宅にいるかのような快適さを見つけることができます。プールは十分な広さです。中心部までは徒歩5〜10分です。清潔できちんとした場所です。ダルヤンにお越しの際は、安心してご滞在いただけます。 （原文） Burak bey ve değerli annesine , teyzesine ilgi ve alakaları için teşekkür ederiz. Odalar çok konforlu... Evdeki rahatınızı bulabilirsiniz. Havuz yeterli büyüklükte. Merkeze yürüyerek 5-10 dk. Temiz ve nezih bi yer. Dalyan'a uğrarsanız gönül rahatlığı ile kalabilirsiniz.

（Google による翻訳）なぜ私がこの場所をこんなに気に入っているのかというと、ここが我が家のような安らぎを感じているからです。子供が 3 人いるとどのホテルも快適だとは思いませんでしたが、オーナーの Burak さんとそのご家族はとてもフレンドリーでした。そしてあなたが家族の一員になれることを心から願っています。プールがあることは子供にとって必須です。イズ・ソルト・ビーチまで車で20分です。ボートツアーに参加されます。ダラマン空港に近い。ダルヤンの中心部にあり、ミグロス・ビムショクなどの市場があることは言うまでもありません。アパートホテルなので自炊も可能です。 （原文） Bu yeri neden çok seviyorum;Çünkü evimde ki rahatlığı burda buluyorum.3 çocukla her Hotelde rahat edebileceğimizi düşünmezdim fakat işletme sahibi Burak bey ve ailesi o kadar samimi ve içten ki aileden biri oluyorsunuz adeta. Havuzun olması çocuklar için olmazsa olmaz. İz tuzu plajına da aracınızla 20 dk da gidiyorsunuz. Tekne turlarına katılıyorsunuz. Dalaman havalimanına yakın. Dalyan merkezde oluşu ve Migros Bim Şok gibi marketlerin oluşu da cabası. Apart otel olduğu için yemeğinizi yapabiliyorsunuz.

（Google による翻訳）私たちは先週そこに行きました。清潔で静かなホテルで、初日から最終日まで素晴らしい時間を過ごしました。フレンドリーなブラクさんと彼の親切で楽しいお母さんに感謝します。 家族の温かさを感じて、ゆっくり休める場所でした。十分に言うことはできませんが、それは実際に見て体験する必要があります。また、最初の機会にお会いしましょう。 セブダ&オズゲ・ナズ&メルダン・カミシュ （原文） Geçen hafta oradaydık .Mükemmel bir ortam .Tertemiz , huzur dolu bir otel .ilk günden son güne harika vakit geçirdik Güler yüzlü Burak bey’e ve sevgili hoş sohbet Annesine çok teşekkür ediyoruz. Aile sıcaklığı hissettiğimiz bol bol dinlendiğimiz bir yer oldu. Ne kadar anlatsam az gidip görülmesi yaşanması gerekiyor .İlk fırsatta tekrar buluşmak üzere . Sevda&Özge Naz& Merdan Kamiş

（Google による翻訳）勧められて行ったホテルですが、期待以上でした。部屋も庭もとても広いです。 Burak さんの素敵な会話と気配りで、私たちはくつろげました。ダルヤンを通る人には迷わずお勧めします、またすぐに行きたい場所です。 （原文） Tavsiye üzerine gittiğimiz ve umduğumuzdan fazlasını bulduğumuz bir otel. Odaları, bahçesi çok ferah. Burak bey güzel muhabbetiyle, ilgisiyle kendimizi evimizde hissettirdi. Yolu Dalyan'a düşen herkese tereddüt etmeden tavsiye edeceğim, en kısa zamanda tekrar gitmek istediğim bir yer.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。素晴らしいホストです。ボラクと彼の家族はとても助けてくれます。とても清潔で広々としたアパートメント。いかなる点でも過失はありません。ぜひお勧めします。必ずまた戻ってきます。 （原文） Absolutely amazing place. Fabulous host. Borak and his family are extremely helpful. Very clean, spacious apartment. Cannot fault in any way. Definitely recommend. We will be back again for certain.

（Google による翻訳）Burak氏とそのご家族のおもてなしに感謝いたします。私たちはダルヤンで美しい人々に出会い、美しい思い出を積み上げました。休暇、時間は過ぎていきます、そして私たちに残っているのはこれだけです。 （原文） Burak bey ve ailesine misafirperverlikleri için çok teşekkür ederiz. Dalyan'da güzel insanlar tanıdık, güzel anılar biriktirdik. Tatil, zaman gelip geçiyor, geriye bizlere işte bunlar kalıyor.

（Google による翻訳）* 部屋にミニ冷蔵庫はありません。 * 部屋にヘアドライヤーはありません。 * シャンプー等はありません。 * 客室は紀元前1000年まで遡り、ベッドと収納クローゼットは歴史的遺物です。 * エアコンはおそらくホテルと同じくらいの年数で、古いトラクターの音がします。 * 2人用のシングルベッドが2つ用意され、それをくっつけるように言われます。 シャワーとトイレは同じ場所にあり、とても小さいです。 * 飲食物の持ち込みは禁止されています。 水1リットルは45トルコリラです。ホテル内の他の飲食物の値段も考慮してください。 最後に後悔しても何の意味があるでしょうか？ * 朝食にはサラミ、オリーブ、卵、ジャムの箱、蜂蜜、チョコレート、キュウリ、トマトが含まれています。 そしてフルーツ、紅茶、コーヒーもあります。 （原文） * Oda da mini buzdolabı YOK. * Oda da saç kurutma makinesi YOK. * Şampuan vs. YOK * ODALAR M.Ö KALMA yatak eşya dolabı tarihi eser *Klima sanırım otelle aynı yaşta eski traktör sesi var. * İki kişiye tek kişilik iki yatak veriyorlar birleştirin diyorlar Duş WC aynı yerde ufacık * Dışarıdan yiyecek içecek YASAK. 1LT SU 45 TL otelde diğer yiyecek içecek fiyatlarını düşünün uçuk SON PİŞMANLIK NEYE YARAR * Sabah kahvaltı da ) salam , zeytin, yumurta kutu reçel bal çikolata, salatalık, domates Ve meyve var. çay kahve

（Google による翻訳）つまり、近づかないでください。 私たちは 2 泊しましたが、大人 2 名と子供 1 名を指定しましたが、子供用のエキストラベッドのある部屋は与えられませんでした。追加料金を要求されました。 部屋は古く、放置されており、エアコン（テレビ、冷蔵庫、ヘアドライヤー）以外には何もありません。 バスルームにはシャワーキャビンもありません。トイレを使用するにはシャワー後に体を拭かなければなりません。部屋のドアは木製で、廊下からの光が当たるため、寝るにはあまり適していません。 朝食は悪くない、うまくいきます。 プールは理想的で清潔です (ホテルの唯一の良い面とも言えます) ホテルのオーナーは興味を持っているようですが、実はあなたをコントロールしようとしているのです。 宿泊費を払っているのに、まるでドミトリーに泊まっているような気分になります。 周りには同じ値段でもっと良いホテルがあるので、調べずに決めないことをお勧めします。 周辺を観光して寝るだけという方には良いかもしれません。 （原文） Uzak durun demek istiyorum. 2 gece konakladık, 2 yetişkin 1 çocuk belirtmemize rağmen ekstra çocuk yataklı oda verilmedi. Ekstra ücret talep edildi. Odalar eski bakımsız ve klima harici Hiçbir şey yok(TV buzdolabı saç kurutma). Banyolarda duşa kabin bile yok duştan sonra wc kullanmak için kurulamanız gerekiyor , oda kapısı tahta ve koridordan ışıl alıyor uyku için çok da uygun değil. Kahvaltı fena değil iş görür. Havuz ideal ve temiz( otelin tek olumlu tarafı denebilir) Otel sahibi ilgili gibi görünüyor ama aslında sizi denetlemeye çalışıyor bilginiz olsun, Ücretini verip kalmanıza rağmen sanki yurtta kalıyormuş hissi uyandırıyor. Aynı fiyata çevrede daha güzel oteller mevcut araştırmadan karar vermeyin derim. Etrafı gezeyim Sadece yatmaya geleyim diye düşünenler için belki tercih edilebilir..

（Google による翻訳）プールは大きく、庭はとても風通しが良いです。果樹と吹き抜ける風がとても心地よく、ダルヤン中心部のホテルのように窮屈で息苦しくありません。中心部のフライドポテトの匂いから離れた、コストパフォーマンスの高いホテルです。ネジデットさんはとても親切で、周辺のおすすめも何でも聞いてくださいました。客室にはテレビと冷蔵庫はありません。 （原文） Havuz büyük bahçe çok havadar. Meyve ağaçları ve esen rüzgar çok keyifli. Dalyan merkez deki oteller gibi sıkışık ve havasız değil. Merkezdeki patates kızartması kokusundan uzak fiyat performans oteli. Nejdet bey çok ilgili. Bölgeye hakim tavsiyelerine kulak verin. Odalarda TV ve buzdolabı yok.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も古く、最も後進的なホテルです。子供がいると述べたにもかかわらず、私たちはシングルとツインの部屋を与えられませんでした。部屋は非常に小さく、非常に古く、テレビ、ヘアドライヤー、ミニ冷蔵庫、ケトル、シャワーのようなものはありません。トイレに行くと、それはひどいです。ホテルのオーナーは、あたかも私たちが無料で宿泊しているかのように振る舞い、子供に注意をし、非常に迷惑です。外部からの飲食物（水も含む）の持ち込みは禁止です。部屋にはトイレットペーパー以外何もありません。朝食はまあまあで、プールは素敵で清潔です。結論として、後悔するでしょう。Yavuz Hotelは選ばないでください。 （原文） Gördüğüm en eski en geri kalmış otel..2gece 2 yetişkin bir çocuk olarak konakladık çocuğumuz oldugunu belirtmemize rağmen tek kişilik iki yataklı oda verildi çocuk için ayrı yatak verilmedi yatakları birlestirip yatmamiz önerildi odalar sığınak gibi çok küçük çok eski odalarda TV saç kurutma mini buzdolabı su ısıtıcı hiçbir şey yok duşa kabin bile yok tuvaletin yanında duş benzeri birsey var berbat ötesi. Otel sahibi sürekli otelde ve bedava kalıyormuşuz gibi davranıyor çocuk için uyarılarda bulunuyor bu çok sinir bozucu. Dışarıdan yiyecek icecek getirilmesi yasak su bile. Odada tuvalet kağıdı haric hicbirsey yok. Kahvaltısı idare eder havuzu güzel ve temiz sonuç olarak yavuz otel pişmanlıktır tercih etmeyiniz.

（Google による翻訳）ダルヤンでは、価格の割に平凡な宿です。期待度次第ですが。2名で2500₺で朝食付き、プール、エアコン、温水シャワー付きというのは、非常にお得です。朝食はあまり期待せず、一般的なゲストハウスと考えてください。90年代風のホテルの雰囲気を求めるなら、ここは良い選択です。私たちの部屋のシーツとバスルームは清潔で、問題ありませんでした。Wi-Fiも利用できます。このホテルは少し改装が必要です。 （原文） Dalyan’da fiyat performans olarak vasat bir yer, tamamen beklentinize bağlı. 2500₺’ye iki kişi kahvaltı dahil havuzlu ve en azından klimalı ve sıcak duşu olan bir yer fiyatıyla çok iyi. Kahvaltıdan çok bir şey beklemeyin peynir kaşar domates zeytin. Standart pansiyon gibi düşünün. 90’ların otel ambiyansını yaşamak istiyorsanız burası güzel tercih olur. bizim kaldığımız odadaki çarşaflar ve banyo temizdi. Herhangi bir eksiği yoktu. Wifi mevcut. Revizyon yapılması gereken bir otel.

（Google による翻訳）何度か訪れましたが、とてもリラックスできました。街への散歩道も素敵です。プールエリアは清潔で、ヤヴズさんは時間をかけて仲良くなればとても親切で、英語も全く問題なく話してくれます。来年もまた来たいと思います。 （原文） Been here a few times very relaxing Nice walk into town. Pool area immaculate. Yavuz friendly if you take your time to get to know him speaks English no problems at all. Will be back again next year

（Google による翻訳）常に主観的ですが、部屋は質素ですが十分以上で、広くて手入れが行き届いており、バルコニーが付いています。 Yavuz Bey さんはいつもそこにいて、とても信頼でき、とても親切で気さくな人です。 地元の伝統的な朝食。 完璧なロケーション、とても静かで5〜7分です。市内中心部から 削除されました。非常によく整備された複合施設で、プール（+幼児用プール）の周りにはたくさんのラウンジャーと座席があります。 （原文） Immer subjektiv: Zimmer spartanisch aber mehr als ausreichend, gross und gepflegt mit Balkon. Yavuz bey ist immer zur stelle und sehr vertrauenswürdig, ein sehr netter und bodenständiger Mensch. Frühstück traditionell ortsüblich . Perfekter Standort sehr ruhig gelegen aber 5-7min. vom Stadtkern Entfernt. Anlage sehr gepflegt mit genügend Liegen und Sitzplätzen um den Pool (+Kleinkinderpool).

（Google による翻訳）それは何年も前に家族で行ったホテルでした。夏も冬も15年間ダルヤンで休暇を過ごしてきた私たちにとって、ここでの体験は最悪のものでした。家族で2部屋借りました。別の部屋に泊まっていた家族は、冷蔵庫に入れてあったのに飲まなかった飲み物の代金を払うように言われました。ホテルのスタッフが後から部屋に入ってきて、飲み物を取り上げ、私の家族が飲んで代金を払っていないと非難しました。私の家族が反対すると、ホテルのオーナー夫婦は彼らを罵倒し、ホテルから追い出しました。ホテルの眺めだけは良かったのですが、中で起こったことは本当に恥ずべきことでした。周りの多くの人も事業主に対して不満を言っていました。二度と行くこともないし、誰にも勧めません。 （原文） Çok önceden, yıllar önce ailecek gittiğimiz bir oteldi. 15 yıldır yaz kış Dalyan’da tatil yapan biri olarak en kötü deneyimimizi burada yaşadık. Ailecek 2 oda tutmuştuk. Diğer odada kalan aile bireylerime, buzdolabına konulan ama hiç içilmeyen içeceklerin parasını ödemeleri söylendi. Odaya sonradan giren otel çalışanları bu içecekleri alıp, ailemi içip ödememekle suçladı. Ailem itiraz ettiğinde, otel sahibi olan kadın ve erkek çift, küfür ederek onları otelden kovdu. Otelin sadece manzarası güzel, içeride yaşananlar gerçekten utanç vericiydi. Etraftaki birçok kişi de işletme sahiplerinden şikayetçiydi. Asla bir daha gitmem, kimseye de tavsiye etmem.

（Google による翻訳）村の中心部にありロケーションは最高です。悲しいことに、このホテルは販売期限を過ぎており、非常に簡素で、暗く、改装が切実に必要とされています。スタッフは少し惨めで、朝食は非常に基本的でした。 2泊しただけですが、お湯が出ませんでした。戻りません。 （原文） The location is excellent in the centre of the village. Sadly the hotel is past its sell by date, very basic, dark and in desperate need of a refurb. I found the staff a bit miserable, breakfast very basic. Only stayed 2 nights and had no hot water. I would not return.

（Google による翻訳）私たちは5年前にダラマンに滞在しましたが、もっと中心部に滞在してみようと思いましたが、本当に気に入りませんでした!!まず、スタッフは私たち全員がとても惨めでした!!決して笑顔ではなく、後ろの女性は本当にあなたを歓迎したり、笑顔を見せたりしませんでした（問題は、スタッフが英語をうまく話せなかったか、まったく話せなかったため、言語の壁があったことでした。スタッフが頭を下げて庭を歩き回っているのをよく見かけました）腕を組んでただ歩き回っていて、時々私たちのバルコニーのすぐ下で彼らがタバコを吸っているのを見かけました。 悲しいことに、彼らは誰もそこにいたくないように見えました！ 朝食は、これまでホテルで食べた中で最も印象に残らないメニューでした（殺風景な食堂のようなもので、オレンジジュースかオムレツの代金を支払わなければなりませんでした。チップスと温かい食べ物はいつも冷たいものでした！私は尋ねました）なぜ食べ物は冷たかったのに、彼らは英語を話すことができなかったので、翻訳するためにそこに電話をかけなければならなかったのに、彼らはただ肩をすくめました ある日、半熟卵を頼んだのですが、卵を温めるために持ち帰ったので、止めなければなりませんでした🙄。パンは小さく切って、スーパーマーケットのビニール袋に入れて保管していたので、悲しいことに何の考えも配慮もありませんでした。 他のクエストのいくつかも同じことを言っていましたが、ここは素晴らしい場所かもしれないので残念です。 部屋はとてもシンプルで、とても暗く、全体的にとても憂鬱で、毎日帰るのが楽しくありませんでした（ドレッシングテーブルの上の照明が点灯しなかったので、イブに準備をしようとすると、化粧をするのが大変でした！） はい、ボートからの眺めはありますが、尊敬されていたモスクがすぐ近くにあるため、午前5時に目が覚めます。 ある日、私たちは実際に散歩に行き、昼食のために立ち寄っただけでこの素晴らしい小さなホテルを見つけました。2時間以内に自己紹介をしたスタッフ全員に会い、私たちの名前を知っていて、住民の半分（そのうちの何人か）に会ったのです。来ています 20年以上の間、川沿いの環境がとても美しく穏やかな環境で、私たちは最も素晴らしい数時間を過ごしました。私たちはそこのホテルに引っ越してもいいかと尋ねました。 それで私たちはそうしました、そして最終的にはフレンドリーで最高の休暇を過ごすのを手伝うために本当に自分自身を出してくれたスタッフと一緒に最も素晴らしい休暇を過ごすことができ、そこに行きたかったのです！ したがって、基本的には、景色にはイエス、そして雰囲気の欠如、魂のない雰囲気、そしておいしい朝食にはノーです。 これは素晴らしいホテルかもしれませんが、おそらくその時代のものかもしれません。 平和と静けさを望むなら、それはあなたには向かないかもしれません このホテルには良い評価があることは知っていますが、残念ながら二度と戻りません。 あなたには、このホテルを本当に素晴らしく陽気なものにする可能性があります （原文） We stayed in Dalaman 5 years ago but thought try staying more central , BUT we really didn’t like it !! Firstly the staff we were all so miserable !! Never smiled and lady behind didn’t really welcome you or smile ,( problem was the staff couldn’t speak English well or not at all so there was a language barrier , you would often see the staff walk around the garden with their heads down , arms crossed just wondering around And sometimes we saw them smoking just under our balcony . Sadly they just looked like no one wanted to be there ! The breakfast was the most uninspiring selection we’ve ever had in hotel before ( it’s like a drab canteen room , , you had to pay for orange juice , or an omelete , the chips and the hot food was always stone cold! I did ask why the food was cold but they couldn’t speak English so would have to get there phones out to translate and then they just shrugged there shoulders I asked for a soft boiled egg one day and they took it back to heat the egg back up so I had to stop them 🙄. Bread cut up into small bits and kept in plastic carrier bag from the supermarket so no thought or care went into anything sadly , Some of the other quests were saying the same it’s a shame because this could be a great place. The rooms were very basic , very dark and actually very depressing overall , we didn’t enjoy going back everyday ( lights didn’t work over dressing table so trying to get ready in eve was tricky putting your make up on ! Yes you have a view with boats but you get woken up at 5 am as mosque up very close by which was respected. We actually went for a walk one of the days and found a this amazing ,little hotel just by stopping for lunch , within 2 hours we met all the staff who introduced themselves , knew our names and met half the residents ( who some of them. Have been coming For over 20 years , we had the most fantastic few hours the setting was so beautiful and calming along the river we asked if we could move into there hotel ! so we did , and ended up have the most wonderful holiday with staff who really put them selves out to be friendly and helping have the best holiday and wanted to be there ! So basically yes to view , and no to lack of atmosphere , a soul less vibe and not good breakfast. This could be a great hotel but maybe in its day. If you want peace and tranquility then maybe not for you I know this hotel has got some good reviews but sadly we would not return. You have the potential to really make this hotel look fabulous and cheerful

（Google による翻訳）レセプションから始めて、私たちが到着するとすぐに、レセプションは非常に冷たく、私たちはホールで待たなければなりませんでしたが、レセプションの男性は私たちを見ませんでした。歓迎してもらうためには、近づいて挨拶をしなければなりませんでした。 チェックインが完了したら、予約されていない部屋、つまりバルコニーのない部屋に移ります。 私たちは、フロントデスクのマネージャーである担当者に直接問題を提起しました。 不快で、意地悪で、境界線の侮辱的な人。 彼女は、予約にバルコニーが記載されていたにもかかわらず、バルコニーが欲しい場合は再度支払うように頼み続けましたが、何も理解したくありませんでした。 彼女は私とコミュニケーションを取ろうともせず、私を避けるように背を向けました。 彼女は自分の問題から逃げていた 可哀想な彼女。 スイミングプールは美しいですが、いずれにしてもメンテナンスに疑問があります。4泊してもメンテナンスは見られませんでした 水は濁っていました。 朝食はまあまあでしたが、一部のスタッフは、たとえ食べ終わっていなくても、目の前でお皿を受け取りたがりました。 最終日、私はスタッフにスーツケースを降ろすのを手伝ってくれないかと尋ねました（エレベーターがないため） しかし、受付の紳士ははっきりとノーと言った。 正直、このようなホテルは今まで見たことがありませんでした。 管理人は恥ずかしいです。 さらに、エアコンが正常に作動していませんでしたが、それでもエアコンが作動する部屋を借りるためにお金を要求しました。 🫣 そしてついに、出発の日にさようならはありませんでした、私たちはホールにいたのですが、彼らはわざわざ別れを告げませんでした。 よくやった、星一つでも彼はそれに値しない.. いずれにせよ、私としては、彼らの家で二度ではありませんでした... お金の価値 0 50 ユーロ多く使って、他の場所に行くことを好みます。 バルコニー付きのサン・ダールの部屋を選択しないでください。そこにはバルコニーは存在しません。 （原文） À commencer par l’accueil, dès que nous sommes arrivés l’accueil était très froid, nous avions dû attendre dans le hall mais aucunement le monsieur à la réception nous regardait. Nous avions dû nous approcher et dire bonjour afin que nous soyons accueilli. Une fois l’enregistrement terminée, nous nous installons dans des chambres qui ne sont pas celles réservées, c’est à dire pas de balcon. Nous avons soulevé directement le problème à la personne à la réception qui était là gérante. Une personne désagréable, méchante et limite insultante. Elle me demandait sans cesse de repayer si je voulais un balcon alors que sur ma réservation celle ci était indiqué mais ne voulais rien comprendre. Elle n’a même pas essayer de communiquer avec moi et tournait son dos pour m’éviter. Elle fuyait ses problèmes Pauvre d elle. La piscine est belle mais j’ai un doute sur l’entretien en tout cas je n’ai pas vu d’entretien pendant 4 nuits L’eau était trouble. Le petit déjeuner correct cependant quelques personnels souhaite prendre les assiettes devant vous même si vous n’aviez pas terminées. Le dernier jour j’ai demander si un personnel pouvait nous donner un coup de main pour descendre nos valises ( car pas d’ascenseurs) Mais le monsieur de la réception nous a dit clairement non. Franchement un hôtel comme ça je n’avais jamais vu auparavant. la gérante est honteuse. De plus notre Clim ne fonctionnait pas correctement mais ils nous ont encore demandé de l’argent pour avoir une chambre avec Clim qui fonctionne. 🫣 Et pour finir aucun aurevoir le jour du départ, nous étions dans le hall et ils ont pas pris la peine de dire aurevoir. Bravo même une étoile il ne le mérite pas.. En tout cas pour ma part une fois pas deux chez eux… Rapport qualité prix 0 je préfère mettre 50€ de plus et aller ailleurs que chez eux. Ne prenez pas une chambre saint d’art avec balcon ça n’existe pas chez eux.

（Google による翻訳）ホテルは町の川沿いの素晴らしいロケーションにあります。全体的に素敵で清潔です。朝食は繰り返しですが十分です。ほとんどのスタッフは素敵です。素敵なプールエリアは、夏の盛りでもサンベッドを利用するのに問題はありません。間違いなくもっとお金を払って、私たちが見なかった、そして私たちが望んでいた景色のある部屋を手に入れましょう。 （原文） The hotel is in a superb location right on a the river front in the town. Lovely and clean throughout. Breakfast repetitive but adequate. Most of the staff are lovely. Nice pool area no problem getting a sunbed even in the height of summer. Definitely pay more a get get a room with a view we didn't and wish we had.

（Google による翻訳）ダルヤンへの短い訪問で、ここに 1 泊しました。 私たちの滞在が短いことを知っていたにもかかわらず、なんと親切な歓迎を受けたことでしょう。 スタッフはとても親切でフレンドリーです。 移動の問題のため、エレベーターがないため、スタッフは私たちの部屋を下の階に変更するのを手伝ってくれてとても親切でした。 古いホテルですが、部屋はとても清潔で快適で、川の向こうにある岩の墓の景色は素晴らしかったです。 素敵な大きなプールと、座ってすべてのボートが行き交うのを眺めるのに最適なリラックスできるエリアです。 ゲストの多くはリピーターです。 場所は素晴らしく、町の中心部にあります。 来年も長期滞在のためにお立ち寄りいただけることを楽しみにしています。 （原文） Short visit to Dalyan and stayed one night here. What a kind welcome we received even though they knew our stay was short. Staff very helpful and friendly. Due to mobility issues the staff were so lovely in helping us change our room to a lower floor as there is no lift. This is an older hotel but the rooms are very clean and comfortable and the views over the river to the rock tombs was amazing. Nice big pool and a great relaxing area to sit and watch all the boats go by. Many guests are Return visitors. The location is fabulous and in the centre of town. Looking forward to stopping by next year for a longer visit.

（Google による翻訳）このホテルは見た目も素晴らしく、町のすぐそばにあるので便利だと思って予約しました。 しかも船の目の前にあります。 ダルヤンにはこれまで何度も宿泊していますが、 一度も問題に遭遇したことがありません。 せっかく泊まったのに、残念です。 このホテルは絶対に予約しないでください。 内装はひどいです。 そして本当に汚いです。 バスルーム、シャワー、トイレのいたるところにカビが生えていて、便座はよくわからないほど汚れていて、剥がれていました。洗面台の周りは、水ぶくれができてあちこち壊れていて、剥がれ落ちていました。 シャワーの排水口には髪の毛が残っていました。 あまりにも汚くて、吐き気がしました。 寝室も本当にがっかりしました。家具にはシミや焦げ跡があり、壁はまるで誰かがペンキを撒いたかのように塗装されていました。 ペンキが至る所に飛び散っていました。 カーテンは破れていました。照明は点きませんでした。 パティオのドアは壊れていて、鍵もかかりませんでした。パティオはまるで、建築業者が床にペンキをこぼして、「もういいや」と思って動かしたかのようでした。 そして、効果を狙ってペンキの跡と足跡を全部残しました。 パティオの手すりも動いていたので、本当に危険でした。 そのまま出て行けばよかったのですが、午前3時でした。 母は80歳で、休息が必要でした。 受付の男性を探しましたが、まるで夜明けのように姿を消しました。 ベッドの上で寝て、早起きして、もう一度受付の男性を探しに行きました。 そして、今度は彼が現れました。 状況を説明しようとしましたが、言葉の壁が、いわば問題でした。 翻訳アプリを使って、私が説明しようとしていることを彼に読んでもらうようにしました。 / 言ってみました。 彼はただ腕を組んで「はい」と言いました。 私たちは2階に上がり、母を起こしました。 そして、もう帰ると言いました。別のホテルを見つけました。幸いにも空きがありました。 もう一度外を見ると、プールはどこも濁って汚れていました。 椅子は壊れていて、テーブルの下にはレンガの破片が落ちていました。 部屋を出ると、 廊下は暗く、電気もついていなかったので、母は何も見えませんでした。 私は携帯電話のライトをつけて母を助けました。 その時、床に人間の排泄物が散らばっているのに気づきました。明らかに、何らかの液体を垂らしながら廊下を引きずっていたのでしょう。 あたり一面に乾いた排泄物の跡が残っていました。 すぐに鍵を返して、部屋を出ました。 二度とこんな場所には行きたくありません。 ここの良いところは部屋からの眺めだけでした。 それ以外は、今まで見た中で最悪の場所です。 お金を節約しましょう。そして、他にも良いホテルはたくさんあります。信じてください。 （原文） We booked this hotel thinking it looked amazing and it's local to the town. And boat front. We have stayed in Dalyan lots of times before. And never had an issue. Do yourself a favour. Don't book this hotel. The decor is very poor. And really dirty. Mould all around the bathroom and shower /toilet the toilet seat was all stained with good only knows and seat was pealing. Around the wash basin, it was failing apart all blisterd bits broken here and there, and that was all lifted and pealing. There was hair all left in the shower drain It was so dirty that I felt physically sick. The bedroom was just so disappointing too there were stain / burn marks over the furniture walls were painted like someone just throw paint over the walls Which went everywhere. Curtains were torn. Lights didn't work. The patio door was broken and wouldn't lock. The patio was like the builder had dumped his paint on the floor, and then thought sod it I better move it. And left all the paint marks plus his footprints just for a good effect. The patio railings were moving, so it's really not safe. I would have just left, but it was three in the morning. And our mum is 80 years old and she needed to rest. I did look for the reception guy, but he just disappeared like the dawn in the morning. I slept on top of the bed. And got up early. I went looking for the reception guy again. And this time, he appeared. I tried to explain our situation, but the language barrier was, let's say, a problem. I tried using the translate app where he could read what l was trying to explain. / say. He just said with he's arms go. We went upstairs and woke our mum And said we were leaving. I found another hotel, which luckily they had space. I looked outside again and saw that the swimming pools were all cloudy and dirty. The chairs were broken, and tables had bits of bricks underneath. When we walked out of our room. My mum couldn't see as the corridors were dark, no lights worked. I put my phone light o to help her. That's when we noticed the human feaces on the floor. This was obviously being dragged down the corridor with some kind of liquid trailing it. Only to see dry drag stains everywhere. We gave our keys back immediately and walked out. I would never walk back into this place again. The only good thing about this place was the views from our room. Apart from that, it's the worst place I've ever seen. Save your money. And book into the other nice hotels that are there there are loads of them trust me.