オシフィエンチムの27のベストホテル

（Google による翻訳）チェックイン直前に到着したのですが、特に期待もせず、受付係の人が「まだ時間じゃないんです」とぶつぶつ言いながら、早すぎることをすぐに指摘してきました。 部屋は…薄暗く、カーテンは黄ばんでいて、「戦後レトロ」な装飾でした。バスルームにはクモの巣が張っていました。隅ではなく、頭上の中央に、まるで大晦日の吹き流しのように。広げられたエキストラベッド（少し動くだけでギシギシと音を立てる）の下には、埃と埃、そしてキンダーブエノの包み紙が私たちを待っていました。前の宿泊客へのささやかなお礼だとは思いますが、大げさに言うのはやめておきましょう。 私たちは3人で、部屋にはカップが2つとグラスが2つありました。3人目は一体何を飲むのでしょうか？ ― 結局、わかりません。 朝食はまた別の話でした。 9時になると、品物の半分はなくなり、コーヒーは最低品質、料理はまばらで、選択肢は皆無、パンは古びて馬の歯のように固かった。サービス？いや、サービスと呼ぶのは難しい。ウェイターが二人――一人はシャツ、もう一人はTシャツに短パン、スニーカー――は体育かマラソンに向かう途中のようだった。もしかしたら両方かもしれない。誰も私たちの皿を片付けに来なかったので、まるで朝食のトレーニング場にいるかのように、自分の皿に囲まれて座っていた。 まとめると、トレイの下にサプライズを見つけたり、頭上のクモの巣を観察したり、ウェイターがスクランブルエッグを出してくれるのか、それとも10キロマラソンを走ってくれるのか想像したりするのが楽しいなら、ここはまさにぴったりの場所です。感謝します。 （原文） Przyjechaliśmy chwilę przed rozpoczęciem doby hotelowej – bez żadnych wygórowanych oczekiwań – ale pani na recepcji od razu dała nam do zrozumienia, że jesteśmy za wcześnie i za bardzo, odburkując coś w stylu “to jeszcze nie pora”. Pokój… ciemny, z pożółkłymi firankami i wystrojem “retro-powojennym”. W łazience wisiała pajęczyna – nie gdzieś w kącie, tylko centralnie nad głową – jak serpentyna na sylwestra. Pod rozłożoną dostawką (która skrzypiała przy każdym najmniejszym ruchu) czekał na nas brud, kurz i papierek po Kinder Bueno. Drobny hołd dla poprzednich gości – rozumiem, ale bez przesady. Byliśmy we troje, a w pokoju przygotowano całe dwie filiżanki i dwie szklanki. Z czego miała pić trzecia osoba? – tego się już nie dowiemy. Śniadanie to osobna historia. O 9:00 połowy rzeczy już nie było, kawa – najniższej możliwej jakości, jedzenia mało, wybór żaden, chleb nieświeży i twardy jak dla konia. Obsługa? No cóż, trudno to nazwać obsługą. Dwóch kelnerów – jeden w koszuli, drugi w t-shircie, spodenkach i butach sportowych – wyglądał jakby właśnie szedł na WF albo na maraton. Może jedno i drugie. Nikt nie przyszedł zebrać talerzy, więc siedzieliśmy otoczeni własnymi naczyniami jak na śniadaniowym poligonie. Podsumowując: jeśli lubisz odkrywać niespodzianki pod dostawką, obserwować pajęczyny nad głową i zastanawiać się, czy kelner zaraz poda Ci jajecznicę czy przebiegnie 10 km – to idealne miejsce dla Ciebie. My już podziękujemy.

（Google による翻訳）マッサージのバウチャーをもらいました。電話をかけてみたのですが、ある日は繋がらず、次の日は繋がりました。女性は何も聞かずに、特定の時間に予約を入れてしまいました。マッサージ当日、到着してバウチャーを渡された後、受付係は50分の予約をしたにもかかわらず、80分のバウチャーだと告げました。正直に言うと、バウチャーを見ていなかったのは私の責任です。予約時に、何をどれくらいの時間を予約するのか確認しておけばよかったのにと思います。マッサージ自体は、まあまあで、値段に見合う価値はありませんでした。タオルは、多くの人が言っているように、持ち帰り用のタオルに変な匂いがしました。お金はまだ少し残っていますが、また利用したいでしょうか？全体的に見て、このホテルはかつての栄光を過ぎたようで、可能な限り低コストで運営されているようです…。 （原文） Otrzymałem voucher na masaż, próbowałem się dodzwonić, jednego dnia się nie udało, następnego był sukces. Pani zapisała na daną godzinę o nic nie pytając. Po przybyciu w dniu masażu i podaniu vouchera pani w recepcji poinformowała mnie, że mam bon na 80 min, a umówiłem się na 50’. Szczerze, nawet nie zajrzałem do tego bonu(moja wina), ale przy rezerwacji też można by się zapytać co rezerwuje i na jaki czas. Sam masaż taki sobie, według mnie nie warty tej ceny, ręczniki jak już wiele osób pisze mają dziwny zapach który zabiera się ze soba do domu. Pozostała mi suma do wykorzystania, ale czy ja chcę tam wracać? Ogólnie ten hotel ma chyba lata świetności za sobą i tak najmniejszym kosztem jest prowadzony…

（Google による翻訳）到着時にかなり深刻なトラブルがなかったら、素晴らしい滞在になっていたでしょう。ヨーロッパを半分横断する13時間の旅の後、夜遅くに到着しました。疲れていました。予約はかなり前に済ませていました。すべて順調だったと思います。Bookingでペット歓迎と書いてありましたが、追加料金はかかりませんでした（到着前に追加料金を尋ねなかったのは私のミスです）。残念ながら、受付の女性は私が犬を連れていることを快く思っていませんでした。彼女は最初、犬を部屋に連れてくる料金として、信じられないほど高い料金（300ズウォティ、滞在期間全体よりも高額）を提示してきました。その後、交渉した結果、料金は半額になりました。しかし、問題は、こんなことになるべきではなかったということです。もっと明確に説明すべきでした。考えてみれば、150ズウォティでさえぼったくりです。部屋は快適でしたし、ベッドも快適でした。朝食も素晴らしかったです。レストランの雰囲気も良く、料理も美味しかったので、こんなことを言うのは申し訳ないです。でも、犬を部屋に入れるのに300ユーロかかるなんて、ずっと頭から離れません。こんなのは初めてです。はっきり言ってください。犬は要りません。 （原文） Sarebbe stato un soggiorno ottimo se non ci fosse stato un disguido abbastanza importante all' arrivo. Sono arrivato in tarda serata, dopo 13 ore di viaggio attraverso mezza Europa. Stanco. Ho prenotato da tempo. Penso che tutto vada bene. Avevo letto su booking che gli animali erano benvenuti ma non era scritto alcun costo aggiuntivo (che, colpa mia, non ho chiesto prima di arrivare). Purtroppo la signora della reception non era felice del fatto che avessi un cane. E inizialmente mi ha proposto una cifra incredibile per portarlo in camera ( 300 Zloty, più del mio stesso soggiorno). Poi al termine della negoziazione, l'importo è stato ridotto della metà. Ma il problema è che non si doveva arrivare a quel punto. Doveva essere tutto più chiaro. E, pensandoci, anche 150 Zloty sono un furto. Peccato dire queste cose, perché la stanza era ok. Il letto ok. La colazione superlativa. E anche nel ristorante c'è una bella atmosfera e si mangia bene. Ma questa cosa dei 300 euro per portare il cane in stanza mi rimarrà sempre in mente. Mai vista una cosa come questa. Piuttosto ditelo chiaramente: non vogliamo cani.

（Google による翻訳）美しいホテルで、部屋も素晴らしく、雰囲気も快適でした。すべてが完璧に清潔でした。ただ、どこに行けばいいのか少し分かりにくく、障害のある方には不向きです。階段が多く、歩く距離も長いです。私たちの部屋にはバルコニーがあり、喫煙も可能でした（素晴らしい！）。他の宿泊客の騒音もなく、ベッドも素晴らしかったです。 （原文） Prachtig hotel, uitstekende kamers en een fijne sfeer. Alles is keurig in orde. Wel wat onduidelijk waar je moet zijn en voor minder valide mensen niet ideaal. Veel trappen en grote loopafstanden. Onz kamer had een balkon waar ook gerookt mocht worden (prettig). Geen overlast van andere mensen en de bedden sliepen heerlijk.

（Google による翻訳）ホテルに1泊しただけなのに、犬の料金として70ユーロ以上も支払わなければなりませんでした。朝食に行けないので割引をお願いしたにもかかわらず、ホテルは対応してくれませんでした。 ミニバーの音がうるさくて、カードをドアに差し込まないと使えませんでした。冷やしたいのに部屋にずっといるわけではないのに、これは奇妙な仕組みです。 ブラインドは壊れていて、排水も非常に悪かったです。 ホテル自体は良いのですが、部屋は外からも隣からもとてもうるさいです。街までは少し歩かなければなりません。 （原文） Wir waren nur eine Nacht im Hotel und mussten trotzdem über 70 € für unseren Hund bezahlen. Kein Entgegenkommen seitens des Hotels. Auch nicht als wir fragten, ob wir einen Nachlass für das Frühstück bekommen könnten, da wir es nicht wahrnehmen konnten. Unsere Minibar war sehr laut und sie ging auch nur, wenn die Karte am Eingang steckte. Merkwürdiges Konzept, wenn man etwas kühlen muss aber nicht dauerhaft im Zimmer ist. Ein Rollo war kaputt und die Abflüsse funktionierten sehr schlecht. Das Hotel an sich ist schön. Die Zimmer sind sehr hellhörig, sowohl nach draußen, als auch zum Nachbarn. Bis in die Stadt ist es ein Stück zu laufen.

（Google による翻訳）素晴らしい国にある、素晴らしい環境。 街の外れに位置するこのホテルは、すべてのお客様に素晴らしい環境を提供しています。 スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれます。さらに、バイリンガルなので、コミュニケーションもスムーズです。 部屋は清潔で広々としていました。唯一の欠点は、枕が寝心地が悪かったことです。 翌日はスパとハマムを楽しみました。清潔で静かで、リラックスするのに最適です。 このスパホテルを強くお勧めします。 （原文） Un cadre magnifique dans un magnifique pays. Cet hôtel excentré de la ville offre un cadre magnifique a tous ses visiteurs. Le personnel est souriant et agréable. De plus, bilingue il est facile de communiquer avec eux. Les chambres étaient propres, spacieuses. Le seul point négatif étant les oreillers qui s'avèrent inconfortable.... Avons profité du spa et hammam le lendemain. Propre, calme et propice à la détente. Je recommande vivement cet hôtel spa.

（Google による翻訳）客室は清潔で、部分的に近代化されています。家具の一部は古めかしいですが、全体的には機能的です。 スパのスタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれます。どんな質問でも気軽に尋ねることができ、スパの重要なポイントをすべて案内してくれます。受付の女性は、質問にうんざりしているような印象を何度も受けました。簡単な説明は受けますが、実際には役に立ちませんでした。 朝食は美味しく、種類も豊富です。質はまあまあですが、特に素晴らしいというわけではありません。平日の朝食時間1時間半前にロールパンが売り切れてしまい、30分も待たされました。 併設のレストランは素晴らしく、メニューの品揃えも素晴らしく、スタッフもとても親切です。 このホテルに2泊以上滞在することはお勧めしません。 （原文） Die Zimmer sind sauber und zum Teil modernisiert, die Einrichtung ist zum Teil in die Jahre gekommen aber insgesamt funktional. Das Personal im Spa ist sehr freundlich und man fühlt sich willkommen. Man kann alle relevanten Dinge erfragen und es werden alle wichtigen Punkte im Spa gezeigt. Die Dame an der Rezeption machte mehrfach den Eindruck, dass sie sich von Fragen gestört fühlt. Man bekommt eine kurze Auskunft aber keine wirkliche Hilfestellung. Das Frühstück ist in Ordnung und vielfältig. Die Qualität ist in Ordnung aber nicht herausragend. An einem Wochentag haben wir 30 Minuten auf Brötchen gewartet, da diese 1.5h vor Ende der Frühstückszeit leer waren. Das angeschlossene Restaurant ist schön, die Auswahl auf der Karte ist super und das Personal sehr zuvorkommend. Mehr als zwei Nächte würde ich in der Unterkunft nicht empfehlen.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に素晴らしく、間違いなくこれまで経験したハンプトン・バイ・ヒルトンの中で最高の滞在でした。サービスは抜群です。フロントデスクのスタッフは温かく、プロフェッショナルで、効率的で、到着した瞬間から心から歓迎されていると感じさせてくれます。 ここが特別なのは、最高のサービスだけではありません。スタッフが私のゴールドステータスを認識し、それに伴う特典をすべて利用できるようにしてくれたことも素晴らしい点です。このパーソナルな心遣いは本当に印象的でした。 朝食ビュッフェは格別で、これまでハンプトンで食べた中で最高でした。ハンプトンの朝食は種類が豊富なだけでなく、一般的な「型にはまった」朝食とは異なり、地元の名物料理も含まれているのが大きな特徴です。アメリカのハンプトンのファストフード風の朝食（紙皿とプラスチックのカトラリー）に慣れている人にとっては、全く別次元の朝食です。 立地も完璧です。アウシュビッツまで車でわずか5分、魅力的な町の広場も徒歩圏内です。収容所を訪れた時の厳粛な雰囲気とは対照的な、爽やかなひとときを過ごせます。 フロントデスクからF&Bチームまで、全員が思い出に残る滞在を演出してくれました。必ずまた訪れたいと思います。オシフィエンチムで戦略的かつ理想的な拠点をお探しの方には、このホテルを強くお勧めします。 （原文） I had an absolutely wonderful stay here, easily the best Hampton by Hilton I’ve experienced. The service is outstanding. The Front Desk team are warm, professional, and efficient, making you feel truly welcome from the moment you arrive. What makes it exceptional is not only the superb service, but also how the team recognized my Gold status and made sure I enjoyed all the benefits that come with it. That personal touch really stood out. The breakfast buffet is exceptional—the best I’ve ever had at a Hampton. What sets it apart is not just the variety, but also the inclusion of local specialties, unlike the standard “cookie-cutter” Hampton breakfasts. If you’re used to the fast food-style breakfasts in U.S. Hamptons (with paper plates and plastic cutlery), this is on a completely different level. The location is also perfect. It’s just a 5-minute drive to Auschwitz and within walking distance of the charming town square, which offers a refreshing contrast to the somber experience of visiting the camp. From the front desk to the F&B team, everyone contributed to a memorable stay. I’ll definitely be back and highly recommend this hotel to anyone looking for a strategic and ideal base in Oświęcim.

（Google による翻訳）障がいのある方のニーズに真に配慮されていると感じた初めてのホテルです。大変嬉しく驚きました。客室とバスルームは完全にバリアフリーで、車椅子をご利用のお客様が快適に、そして安心して過ごせるよう、細部に至るまで配慮が行き届いていました。 スタッフの方々も特筆すべき点です。親切でフレンドリーでした。 このホテルは、特に障がいのあるご家族とご旅行の方に心からお勧めします。またぜひ訪れてみたい場所です。 （原文） To pierwszy hotel, w którym naprawdę poczuliśmy, że potrzeby osób z niepełnosprawnościami zostały wzięte pod uwagę. Byliśmy bardzo pozytywnie zaskoczeni. Pokój i łazienka były w pełni przystosowane. Wszystkie detale zostały zaprojektowane tak, by osoba na wózku mogła czuć się swobodnie i komfortowo. Obsługa również zasługuje na ogromne wyróżnienie – byli pomocni i życzliwi. Z czystym sumieniem polecam ten hotel każdemu, a szczególnie osobom podróżującym z bliskimi z niepełnosprawnościami. To miejsce, do którego z przyjemnością wrócimy.

（Google による翻訳）到着すると、気持ちよく、そして迅速なおもてなしを受けました。部屋をざっと見て回ると、すぐに安心しました。すべてが素晴らしく見えました。アウシュビッツに近いという理由でこのホテルを選びましたが、周辺には散策するのに十分なスペースがありました。 部屋はとても清潔でモダンでした。グループの他のメンバーと近い場所に泊まりたいので、階を移動してほしいとお願いしましたが、全く問題なく対応してくれました。3つ目のベッドはすぐに別の部屋に用意され、すべてすぐに対応してくれました。 朝食は十分すぎるほどで、どんなリクエストにも快く応じてくれました。 一言で言えば、とても快適な滞在でした。ぜひお勧めします。 （原文） Bij aankomst werden we aangenaam en vlot ontvangen. Na een korte blik op de kamers waren we meteen gerust: alles zag er uitstekend uit. We kozen dit hotel vanwege de ligging dicht bij Auschwitz, maar in de omgeving is er toch genoeg ruimte om even te wandelen. De kamers waren heel netjes en modern. Ons verzoek om van verdieping te veranderen, zodat we dichter bij de rest van onze groep zaten, was geen enkel probleem. Het derde bed werd snel even opgemaakt in de andere kamer en alles was meteen in orde. Het ontbijt was ruim voldoende en ook hier was geen enkel verzoek te veel. Kortom: een erg prettig verblijf en zeker een aanrader.

（Google による翻訳）エナジーランディアへの旅行に最適な立地のホテルです。マネージャーのマウゴジャタさんからレストランのスタッフまで、スタッフは皆フレンドリーで温かく迎えてくれました。レストランのスタッフは、息子のアレルギーにも非常に親切に対応してくれ、朝食時には息子のために手作りの料理を用意してサプライズしてくれました。一日中、まるで我が家のようにくつろげました。チェーンホテルではなく、家族経営のホテルのような雰囲気です。スタッフは厳選されており、一体感のあるチームワークが感じられます。部屋のトラブルもフロントの対応が迅速かつ親切でした。部屋はもう少し広ければ良かったのですが、総合評価としては問題ないので、次回エナジーランディアを訪れる際は必ずまた利用したいと思います。 （原文） Wspaniale położony hotel na wyjazd do Energylandii. Otwarta i życzliwa obsługa, począwszy od p dyr Małgorzaty a kończąc na zespole restauracji, która bardzo profesjonalnie pomogła mi z alergiami syna i niesamowicie zaskoczyła nas podczas śniadania przygotowując coś domowego specjalnie dla niego. Czuliśmy się przez wszystkie dni bardzo swojsko, panuje tu atmosfera jak w hotelu rodzinnym, a nie sieciowym - ktoś naprawdę dobiera z głową pracowników którzy tworzą zgrany zespół. Także problem z pokojem został rozwiązany przez frontdesk bardzo szybko i ze zrozumieniem. I choć pokoje mogłyby być ciut większe - nie ma to znaczenia przy ocenie całości, na pewno wrócimy przy okazji kolejnej wizyty w Energylandii.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！部屋は全く物足りませんでした。朝食は種類豊富で美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。何か頼めば、すぐに対応してくれました。このホテルについて何も不満はありません。アウシュビッツを訪れるなら、絶対にお勧めです。わずか4kmの距離です。 （原文） Het was een geweldig hotel! De kamers ontbraken helemaal niets. Het ontbijt was uitgebreid en super lekker. Het service was ook super goed. Als we iets vroegen, stond het er altijd super snel. Ik heb niets slecht te zeggen over dit hotel. Dit is zeker een aanrader als je Auschwitz in de buurt wil bezoeken. Het ligt op slechts 4 km hiervandaan.

（Google による翻訳）過去6年間で10回以上、短期の出張滞在をしました。ハンプトン・オシフィエンチムがなければ、ほぼ完璧です。 比較対象はポーランドのハンプトンホテルの中でも最高のホテルの一つです（ワルシャワを除くほぼ全てのハンプトンホテルに何度も滞在しています）。 1. 朝食（ビュッフェの品揃え！） 2. レセプションスタッフの親切さ 特に、レセプションのアグニェシュカさんとヴィクトリアさん、そしてバーのヤクブさんとマクシミリアンさんには、リクエストに応じて部屋を変更していただき、並外れた笑顔と親切さで大変感謝いたします。 またしても、ホテルのルールは正しかったことが証明されました。「他人に親切にすれば、他人もあなたに親切にしてくれる」！ （原文） Kilkanaście służbowych krótkich pobytów 2 przeciągu ostatnich 6 lat. De facto bez Hampton Oświęcim jest bez zarzutów. By porównywać jabłka do jabłek: jeden z najlepszych Hamptonów w Polsce (odwiedziłem wielokrotnie prawie wszystkie poza Warszawą) pod kątem: 1- Śniadania (asortyment bufetu!) 2- Uprzejmość personelu recepcji. W tym miejscu szczególne podziękowania za zmianę pokoju na życzenie klienta i ponadstandardowy uśmiech i uprzejmość dla Pani Agnieszki i Wiktorii z recepcji oraz Panów Jakuba & Maksymiliana z baru. Kolejny raz sprawdziła się nie tylko hotelowa zasada: Bądź miły dla innych a inni będą mili dla Ciebie!

（Google による翻訳）スタッフは信じられないほどフレンドリーで、特別なリクエストにもすべて応えてくれ、質問にも答えてくれました。部屋もとても素敵で、ベッドも（折りたたみ式ベッドで寝たにもかかわらず）とても快適でした。強くお勧めします！ （原文） Unglaub nettes Personal, die alle Extrawünsche erfüllen und Fragen beantworten. Auch die Zimmer waren extrem schön und die Betten super bequem (obwohl ich am Klappbett schlief). Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）晩秋にここに来ました。部屋は狭く、文字通りスーツケースを置く場所がありませんでした。友人たちはもっと安い部屋に泊まりましたが、私たちの部屋よりも広かったです。最悪だったのは、部屋に入ると窓が開いていたことです。ひどく寒く、ラジエーターは暖まりませんでした。何とかエアコンをつけようとしましたが、あまりにもうるさくて（普通のエアコンとは違って、変な音がしました）、眠れませんでした。本当に寒くて、最悪の夜の一つでした。 （原文） Byliśmy tu późną jesienią. Pokój, który był mikroskopijny. Dosłownie nie mieliśmy gdzie położyć walizki. Znajomi wzięli tańszy pokój i był w porównaniu do naszego ogromny. Najgorsze było jednak to, że jak weszliśmy do pokoju, to okna były otwarte. Było okropnie zimno, grzejniki nie grzały. Próbowaliśmy się ratować klimą, ale była tak głośna (wydawała dziwne dźwięki, nie jak normalna klima), że nie dawało się spać. Naprawdę było bardzo zimno, jeden z gorszych noclegów.

（Google による翻訳）中心部や美術館に近い素晴らしいロケーション。駐車場も広いので、安心して車を停められます。フロントは24時間年中無休なので、夜中でも自力でチェックインして部屋に行くことができました。それができるのは大きな利点です。部屋は広くて清潔、飲み物や化粧品も用意されていました。部屋のベッドは大きくて快適で、エアコンを使用することもできます（部屋を冷やすためと夜間に暖めるための両方）。おいしい朝食と豊富な品揃え。コーヒーメーカーもご利用いただけます。フレンドリーでプロフェッショナルなサービス。このホテルを強くお勧めします! （原文） Świetna lokalizacja, blisko centrum i muzeów. Duży parking, więc bezpiecznie i bezproblemowo można zostawić samochód. Recepcja jest czynna całą dobę, więc udało się samodzielnie zameldować i dostać do pokoju w środku nocy - ogromny plus za taką możliwość! Pokoje przestronne, czyste, przygotowane napoje i kosmetyki. W pokoju łóżka duże i wygodne, możliwość użycia klimatyzacji (zarówno do schłodzenia pomieszczenia jak i nocnego podgrzania). Śniadania pyszne i duży wybór. Dostępny również ekspres do kawy. Obsługa miła i profesjonalna. Bardzo polecam ten hotel!

（Google による翻訳）ホテルは居心地が良く、手入れが行き届いていて清潔です。朝食ビュッフェは美味しく、サービスもとても親切で、立地も最高でした。魅力的な場所で、また必ず利用したいと思います。 （原文） Hotel przytulny, zadbany, czysty. Śniadania formie bufetu szwedzkiego (pyszne). Obsługa bardzo miła i pomocna. Lokalizacja bardzo dobra. Miejsce ma swój urok i na pewno tu wrócimy.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルでした。サービスはとても素晴らしく、親切でした。部屋は清潔で整頓されていました。おいしい朝食には、当店のオリジナルレシピのバニラチーズをおすすめします。おすすめです😃 （原文） Hotel bardzo ładny. Obsługa bardzo miła i pomocna .pokoje czyste I zadbane. Śniadanie pyszne polecamy serek waniliowy własnej recepty. POLECAMY 😃

（Google による翻訳）とても素敵な広々としたベッドルーム。 清潔なバスルーム。 静かな環境。 通過する場合に最適です。 ここでは本当にリラックスできます。 （原文） Erg mooie ruime slaapkamer. Schone badkamer. Rustige omgeving. Perfect als je op doorreis bent. Echt even tot rust komen hier.

（Google による翻訳）欠点は全くありません。 立地は最高です。朝食もとても美味しかったです。 （原文） Nie ma się do czego przyczepić . Lokalizacja super . Śniadanie bardzo dobre .

（Google による翻訳）お子様連れのご家族にも最適なホテルです。強くお勧めします。 （原文） Świetny hotel również dla rodzin z dziećmi. Gorąco polecam.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルでした。広々とした部屋、快適なベッド、心地よい枕。大きなシャワー付きの素晴らしいバスルーム。とても便利で無料駐車場もあります。Hi-Fiとエアコンも完備。アウシュビッツにとても近いです。朝食は種類も質も期待外れでした。 （原文） Albergo molto bello. Camera spaziosa , letto comodo, cuscino comodo. Bagno fantastico, con doccia enorme. Parcheggio comodissimo e gratuito. Hi-fi e aria condizionata. Posizione vicinissima a Auschwitz. Colazione non all'altezza sia per assortimento che per qualità.

（Google による翻訳）アウシュヴィッツ＝ビルケナウへの訪問に最適なホテルでした。 美しく清潔なお部屋でした！ 2日間滞在しましたが、サービスは素晴らしかったです！2日目には、清潔なタオル、水、コーヒー、そして洗濯用の石鹸の補充もしていただきました。 レセプションのスタッフは皆親切で丁寧でした。 初日の夕食はレストランでいただきましたが、本当に美味しく、全く不満はありませんでした。 サービスもとても親切で丁寧でした。 朝食も素晴らしく、種類も豊富でした。 このホテルは強くお勧めします！ （原文） Het perfecte hotel voor ons bezoek aan Auschwitz-Birkenau. Mooie, propere kamer ! Wij zijn er twee dagen verbleven en de service was top ! Dag 2, propere handdoeken, water en koffie aangevuld, ook de zeep om te wassen werd aangevuld. Vriendelijke en lieve dames en heer aan de receptie. Onze eerste avond in het restaurant gegeten en het was echt heel lekker, geen aanmerkingen. Ook daar een heel vriendelijke en bediening. Ook op het ontbijt zijn geen opmerkingen, een ruime keuze aan producten. Dit hotel is echt een aanrader !

（Google による翻訳）広々とした客室には、デスク、冷蔵庫、ケトル、セーフティボックスなどの充実したアメニティ、Wi-Fi、エアコンが完備されています。とても清潔で手入れが行き届いており、十分な駐車スペースがあります。アウシュビッツ博物館から約100mです。朝食はフルーツビュッフェを含め、とても美味しかったです。 （原文） Przestrzenne pokoje z dobrym wyposażeniem (biurko, lodówka, czajnik, sejf), oczywiscie wifi i klimatyzacja w pokojach. Bardzo czyste i zadbane miejsce, duży parking, ok. 100m od muzeum Auschwitz. Śniadania bardzo smaczne, włącznie z owocowym stołem.

（Google による翻訳）立地の良いホテルです。部屋は少し古さを感じますが、ベッドは快適で、快適に過ごせます。スタッフの対応は格段に違います。最初の受付係の方はいつも笑顔で迎えてくれ、とても親切で、すぐに枕も追加で持ってきてくれました。出発当日、2人目の受付係に、シャワーから出ようとした矢先にメイドさんが突然部屋に入ってきたような気がしたと伝えました。彼女は面白がったようで、笑って「次に回します」と言ってくれました。 全く違います。 タオルの交換時期がかなり過ぎていることも付け加えておきます。ほとんど吸水性がなく、端は擦り切れて糸が垂れ下がっています。 朝食は外部業者が提供していると聞いています。初日、そこで働いていた若い男性スタッフはあまり熱意がないように見えました。ほとんど何も覆われておらず、端が乾いていたのが目立ち、フライは無料のビュッフェでした。これはホテルの評判に全く良くありません。 何人かの宿泊客が生鮮食品売り場を通り過ぎていました。 （原文） Mooi gelegen hotel, kamers wat gedateerd, maar de bedden slapen goed en je kan er goed vertoeven. Een heel verschil van personeel. De eerste receptioniste begroette ons met een grote glimlach,was iedere keer erg aardig en extra kussens kwam ze meteen brengen. De tweede receptioniste vertelde ik op de dag van vertrek dat er ineens een kamerdame bijna in onze kamer stond toen ik net uit de douche kwam. Ze vond het schijnbaar grappig want ze lachte er bij en zei dat ze het door zou geven. Een wereld van verschil. Ik wil nog wel doorgeven dat de handdoeken al een hele tijd aan vervanging toe zijn. Ze nemen nauwelijks vocht en de draden hangen aan de zijkanten van slijtage Verder wordt het ontbijt door een extern bedrijf verzorgd vernam ik. De eerste dag werkte er een jongen die er weinig zin in had. Er was bijna niets afgedekt waardoor er veel uitgedroogde randen had en de vliegen hadden een gratis buffet. Dit doet jullie naam niet veel goeds. Er waren meerdere gasten die het verse gedeelte voorbij liepen.

（Google による翻訳）部屋はとても快適で広々としており、シャワーとバスルームも快適でした。 朝食は非常に貧弱でした。サラダやカッテージチーズはなく、パンケーキはパサパサで、クランペットは冷たかったです。人工ソースをペットボトルからお皿にかけるくらいでした。唯一のプラス点はフルーツとまともなコーストでした。4つ星ホテルとしては、これはひどいです。スタッフはとても丁寧でした。レストランは美味しい料理を提供していますが、混雑していないのに1時間も待たされるのは馬鹿げています。幸い、私たちは急いでいませんでした。 バーも快適で、フレンドリーなサービスでした。 全体的に、朝食は間違いなく改善が必要です。 （原文） Pokoje bardzo wygodne i przestsronne, wygodne prysznice i lazienka. Śniadania bardzo ubogie, zero salatektwarożkow, nalesniki suche i racuchcy zimne. Mozna sobie polać sztuczym sosem z plastikowej butli. Plus jedynie za owoce i niezłe coasto. Jak na hotel 4-gwiazdkowy wstyd i lipa. Personel bardzo uprzejmy. Reatauracja oferuje smaczne dania ale godzina czekania przy zerowym ruchu to kpina. Na szczęście się nie spieszyliśmy. Bar również przyjemny z miłą obslugą. Podsumowując śniadania zdecydowanie do poprawy

（Google による翻訳）10月30日。ホテルは静かな脇道沿いの好立地で、近くには小さなスーパーマーケットがあります。受付の方はとても親切で、地元の情報を教えてくれたり、素敵な地元のレストランを勧めてくれたりと、とても親切でした。 （原文） 30th Oct. Hotel is in a good position on quiet side road with a small supermarket nearby. The receptionist was super helpful and very kind with her time giving us local advise and recommending a lovely local restaurant.

（Google による翻訳）記念碑の見学後、ここに宿泊しました。記念碑を取り巻くテーマのせいで、一人で過ごすには辛い夜でした。しかし、それはホテルのせいではありません。一人旅ならクラクフに泊まることをお勧めします。ホテルはとても清潔で、スタッフはとてもフレンドリーです。駐車場も素晴らしいです。ただ、朝食はあまり良くありませんでした。 （原文） War hier nach meiner Tour durch die Gedenkstätte. Alleine hatte ich eine schwierige Nacht, aufgrund der Thematik, die den Ort umgibt. Dafür kann das Hotel allerdings nichts. Ich würde empfehlen in Krakau zu schlafen, wenn man alleine unterwegs ist. Das Hotel ist sehr sauber und die Mitarbeiter:innen sind sehr freundlich. Der Parkplatz ist auch super. Das Frühstück war allerdings nicht so gut.

（Google による翻訳）家族のお祝い事には、このレストランを心からおすすめします。私たちの場合は、子供の初聖体拝領でしたが、これ以上素晴らしい場所は考えられませんでした！❤️ 最初の連絡から、サービスは非常にプロフェッショナルで、親切で、フレンドリーでした。美しくエレガントな空間、完璧に調和した装飾、そしてこの日の特別な雰囲気を強調する穏やかで温かい雰囲気など、細部に至るまですべてが行き届いていました。 料理はまさにセンセーショナル！どれも新鮮で、美しく盛り付けられ、非常に美味しかったです。披露宴でのサービスも最高で、笑顔で丁寧、そして常に親切に対応してくれました。 この場所は、このような大切なイベントを祝うのに最高の雰囲気を作り出してくれました。スタッフ全員の心遣い、献身的な姿勢、そして完璧な運営に感謝いたします。プライベートでも、また次回の家族のお祝いでも、必ずまた利用させていただきます。 （原文） Z całego serca polecam tę restaurację jako miejsce na organizację uroczystości rodzinnych – w naszym przypadku była to komunia święta naszego dziecka i nie mogliśmy sobie wymarzyć lepszego miejsca! ❤️ Od pierwszego kontaktu obsługa była niezwykle profesjonalna, pomocna i życzliwa. Wszystko zostało dopięte na ostatni guzik – piękna, elegancka sala, idealnie dobrane dekoracje i spokojna, ciepła atmosfera, która podkreśliła wyjątkowy charakter tego dnia. Jedzenie – absolutnie rewelacyjne! Wszystko świeże, pięknie podane i niezwykle smaczne. Obsługa podczas przyjęcia była na najwyższym poziomie – uśmiechnięta, dyskretna i zawsze gotowa pomóc. To miejsce stworzyło idealne tło do świętowania tak ważnego wydarzenia. Dziękujemy całemu zespołowi za serce, zaangażowanie i perfekcyjną organizację. Z pewnością będziemy wracać – zarówno prywatnie, jak i przy okazji kolejnych rodzinnych uroczystości.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最高のレストランの一つです！足を踏み入れた瞬間から、フレンドリーな雰囲気と細部へのこだわりが感じられます。スタッフは皆、とても丁寧で親切で、特にマネージャーのアニアさんは素晴らしいです！ 料理は？とにかく最高です！料理は美しく盛り付けられ、新鮮で、風味豊かです。シェフたちが心を込めて料理を作っているのが伝わってきます。 雰囲気、美味しい料理、そしてフレンドリーなサービスを求める方に、ぜひおすすめします。また必ず来ます！ （原文） To jedna z najlepszych restauracji, w jakich miałam przyjemność gościć! Od samego wejścia czuć przyjazną atmosferę i dbałość o każdy detal. Obsługa jest wyjątkowo uprzejma, pomocna a w szczególności menadżer Pani Ania! Jedzenie? Po prostu rewelacyjne! Dania są pięknie podane, świeże i pełne smaku — widać, że kucharze wkładają w swoją pracę serce i pasję. Zdecydowanie polecam każdemu, kto szuka miejsca z klimatem, pysznym jedzeniem i miłą obsługą. Na pewno wrócę!

（Google による翻訳）このホテルに2泊しましたが、心から誰にでもお勧めできます。サービスはとても親切で、部屋も素晴らしく、もちろん朝食付きで予約する価値はあります。きっと誰もが自分の好みに合ったものが見つかるはずです。うっかりブレスレットを部屋に置き忘れてしまったのですが、発見後すぐに届けてくれました。唯一の欠点は駅から遠いこと。夜10時以降は少し面倒ですが、それ以外はすべて完璧です。 （原文） Byłem w hotelu na dwie noce i serdecznie mogę polecić każdemu. Obsługa bardzo miła, pokoje w sam raz i oczywiście warto wziąć ze śniadaniami gdzie każdy znajdzie coś pod siebie. W pokoju przypadkiem zostawiłem bransoletkę, która od razu po znalezieniu została wysłana. Jedyny minus to odległość od dworca, który po godzinie 22 jest lekkim problemem ale tak poza tym to wszystko idealnie.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔、そしてフレンドリーなホテルでした。スタッフは親切で丁寧、そして朝食もボリュームたっぷりでした。朝食の合間にコーヒーを飲むのも問題ありませんでした。 私たちは本当に満足以上のものでした。こんな気持ちになるとは思ってもいませんでした。 私たちはドイツ人ですが、他の宿泊客と同じように親切にしていただきました。 本当にありがとうございました!!! （原文） Ein sehr schönes sauberes freundliches Hotel, zuvorkommendes sehr freundliches Personal, großzügiges Frühstück, auch ein Kaffee zwischendurch ist kein Problem. Wir waren wirklich mehr als zufrieden, das hatten wir so nicht erwartet. Wir sind Deutsche, und wir wurden so freundlich wie alle anderen Gäste auch, behandelt, Vielen herzlichen Dank,!!!

（Google による翻訳）このホテルを強くお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。朝食は素晴らしく、とても美味しく、種類も豊富です。次回も必ずまた利用します。110号室より。どうぞよろしくお願いいたします🖐 （原文） Serdecznie polecam ten hotel personel bardzo miły i pomocny. Śniadania fantastyczne bardzo smaczne i bardzo duży wybór. Na pewno następnym razem wrócimy. Goście z pokoju 110 Pozdrawiamy Serdecznie 🖐

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしいサービスが魅力の素晴らしいレストランです。料理は美味しく、美しく盛り付けられ、風味豊かです。強くお勧めします。 （原文） Świetna restauracja z cudowną atmosferą i fantastyczną obsługa. Jedzenie przepyszne , super podane i pełne smaku.Polecam.

（Google による翻訳）ホテル・ドンブロフスキでの聖餐式は最高レベルで執り行われました。スタッフの皆様が細部まで配慮してくださり、私たちはストレスなく特別な日を楽しむことができました。会場はエレガントで居心地が良く、お料理は美味しく、新鮮で、美しく盛り付けられていました。ゲストの皆様は、雰囲気とスタッフのプロ意識に大変満足されていました。このような大切な家族のお祝いには、心からこのホテルをおすすめします。 （原文） Komunia w Hotelu Dąbrowski była zorganizowana na najwyższym poziomie. Obsługa zadbała o każdy szczegół, dzięki czemu mogliśmy cieszyć się tym wyjątkowym dniem bez stresu. Sala była elegancka i przytulna, a jedzenie – przepyszne, świeże i pięknie podane. Goście byli zachwyceni atmosferą i profesjonalizmem personelu. Z całego serca polecam to miejsce na tak ważne rodzinne uroczystości.

アウシュビッツ強制収容所を見学する目的で こちらのホテルで1泊させて頂きました。 結論から言いますと値段以上のサービスで 快適に過ごす事が出来ました。 博物館は大きな手荷物を持ったまま 見学をする事が出来ないのでチェックインの 14時丁度にお伺いし、荷物を部屋に置いてから 第1収容所の見学に向かうのに最適でした。 エントランスの場所が変わって徒歩10分程で 到着出来る立地のホテルです。 部屋には歯ブラシ等のアメニティは無いので 持参するかスーパー等で購入しましょう。 朝食付きのプランにしたのですが チェックインのタイミングでメイン料理を リスト(5種類くらいありました)から選び 他のパンや飲み物は好きなだけ食べられる スタイルでソーセージが美味しかったです。 スタッフの方にも親切にして頂いて とても良い旅行になりました。

アウシュビッツビルケナウを訪れた際に利用。周辺に飲食店が少ない為、夜はB1Fのレストランか、PKPオシフィエンチム駅前あたりまで行かなければならない。スタッフも優しく、好印象。

Oki

（Google による翻訳）まず、カウンターの女性はとても一生懸命働いていると思います。彼女は朝の部屋の清掃とフロント業務を同時にこなしていました。 ただ、ウェブサイトに掲載されている客室にはエアコンが付いていると表示されているのが気に入りませんでした。2025年という年月の中で、このホテルは3つ星ホテルとして宣伝しているのに、これは普通ではないように思えます。残念ながら、私たちが泊まった部屋はそうではありませんでした。エアコンは付いていたものの、作動しませんでした。フロントデスクの対応では、予約していないとのことだったので扇風機を貸し出されました。そろそろアップグレードするべきだと思います。 立地は最高で、アウシュビッツ博物館まで徒歩圏内です。 朝食にも文句はありません。ホテルはとても清潔です。***👍 暑さとエアコンの無さのため、前日に早めにチェックアウトしました。 （原文） Ik wil als eerst zeggen de Vrouw achter de Balie hard werkt volgens mij. Ze deed smorgens de kamers schoonmaken en Balie werk tegelijk. Maar wat mij niet bevalt zijn de kamers op de website worden die met Airco aangeboden. En dat lijkt mij ook meer als normaal in 2025 het Hotel provileerd zich zelf als een 3 steren hotel. Maar in de kamer die wij hadden was dit hellaas niet het geval er hing wel een Airco maar die werkte niet de reactie van de receptie was dat we die niet hebben geboekt. En daarom een ventilator kregen. Ik denk dat het langzaam tijd word voor een upgrade. De Locatie is top loop afstand van het Museum Auschwitz. En over het ontbijt heb ik ook niks te zeuren. Het Hotel is erg schoon.***👍 We hebben wel besloten om 1 nacht eerder uit te checken vanwegen het warme weer en geen Airco.

（Google による翻訳）部屋はかなり古めかしいですが… 全体的には十分な機能を備えています！スタッフは皆とてもフレンドリーで親切です。朝食も値段を考えると最高です！そしてもちろん、立地も最高で、特にアウシュヴィッツ・ビルケナウ博物館を訪れるのに最適です。 （原文） Zimmer ziemlich in die Jahre gekommen... Aber an und für sich erfüllt es seinen Zweck! Die Service Mitarbeiter sind alle sehr freundlich und hilfsbereit. Frühstück ist für das Geld tiptop! Und der Standort ist natürlich auch unschlagbar, zumindest wenn man das Auschwitz-Birkenau Museum besuchen möchte.

（Google による翻訳）このホテルはアウシュビッツに行く人にとって便利な立地です。朝食は3つ星ホテルとしては大変良かったです。しかし、スタッフは改善の余地があります。受付係は少し不機嫌でしたが、私たちを温かく迎え入れてくれたのは、まるで親切にしてくれているようでした。 2日目の朝、なぜか隣の部屋に入ろうとしていて、大きな音を立てていました。何が起こっているのか尋ねに行きましたが、女性は説明できず、立ち去ってしまいました。とても失礼な対応だと感じました。しばらくすると、またドアを開けようと音を立て始めました。私がもう一度尋ねると、彼女はほとんど英語を話せず、私に話しかけるのをやめてしまいました。彼女は全く理解していないと思いました。 （原文） Hotel bem localizado pra quem vai a Auschwitz. O café da manhã é muito bom considerando ser um hotel 3 estrelas. Já os funcionários, precisam melhorar, a moça da recepção meio mau humorada, parecia que estava nos fazendo um favor de nós receber. Na segunda manha que estávamos lá, nao sei por qual razão estavam tentando entrar no quarto ao lado, fazendo muito barulho. Eu fui perguntar o que estava se passando a moça não soube explicar e saiu andando. Achei um desrespeito profundo. Passou um tempo, voltaram a fazer barulho tentando abrir a porta. Ao perguntar novamente ela mal fala inglês e me deixou falando mesmo. Achei muito sem noção.

（Google による翻訳）朝食とサービスはとても良かったです。残念ながら、以前のバーとレストランは閉まっていました。 部屋は狭く、しっかり掃除が必要です。カーテンは長すぎました。テレビはポーランド語しか映りませんでした。冷蔵庫とケトルはありました。2泊しましたが、ルームサービスが利用できない日もありました。バスルームは新しく改装されていました。 （原文） Das Frühstück und der Service sind sehr gut. Leider waren die frühere Bar und das Restaurant geschlossen. Die Zimmer sind klein und müssten ordentlich gereinigt werden. Die Gardinen waren viel zu lang. Es gab nur polnisches Fernsehen. Einen Kühlschrank umd Wasserkocher gab es. Wir waren 2 Nächte dort, der Zimmerservice hat sich zwischendurch nicht blicken lassen. Das Badezimmer war neu saniert.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に楽しかったです！部屋は広々としていて清潔で、廊下は閉鎖されていたので静かで落ち着いた雰囲気でした。快適なマットレスのおかげでぐっすり眠ることができました。スタッフの方々には心から感謝しています。いつも笑顔で親切で、プロフェッショナルな対応をしていただきました。 レストランも素晴らしいです。料理は美味しく、新鮮で、美しく盛り付けられていました。特に、ケトジェニックダイエットをされている方向けのメニューが用意されていたのは大変ありがたく、本当に感謝しています。これは珍しいことなので、心から感謝しています。 ホテルの庭園はまさにリラクゼーションのオアシスです。快適で雰囲気のあるバスケットスタイルの座席で、屋外でゆったりとくつろぐことができます。ジャグジーとサウナ（追加料金で利用可能）もあり、さらにリラックスできます。 強くお勧めします。また喜んで戻ってきます！🌟 （原文） Pobyt w tym hotelu był prawdziwą przyjemnością! Pokój był przestronny i czysty, z dodatkowym atutem w postaci zamykanego korytarza, który zapewniał ciszę i spokój. Wygodny materac gwarantował regenerujący sen, a obsługa zasługuje na ogromne podziękowania – zawsze uśmiechnięta, pomocna i profesjonalna. Ogromnym atutem jest restauracja – jedzenie przepyszne, świeże i pięknie podane. Szczególnie doceniam, że w menu znalazły się opcje dla osób na diecie keto, co jest rzadko spotykane i za co serdecznie dziękuję. Hotelowy ogród to prawdziwa oaza relaksu – wygodne, klimatyczne siedziska w stylu koszy zachęcają do odpoczynku na świeżym powietrzu. Dostępne są również jacuzzi i sauna (korzystanie jest dodatkowo płatne), które pozwalają jeszcze bardziej się zrelaksować. Zdecydowanie polecam i z przyjemnością wrócimy ponownie! 🌟

（Google による翻訳）どこから話せばいいのか分からないので、最初から始めましょう。 Energylandiaに滞在中、夏の最後の暖かい週末に水遊びができるプールエリアのある宿泊施設を探していました。 これがこのホテルを選んだ唯一の理由です。 2人で朝食付きで400ズウォティなら許容範囲内でしたが、その水準と質は150ズウォティにも値しませんでした。 ジャグジーを利用するには、1人50ズウォティで時間制限はなく、午後11時まで利用できます。宿泊料金を考えると、ジャグジーの追加料金はかからないと思います（水が出る他の選択肢はありません）。サウナは利用しなかったので、それについてはコメントできません。 ジャグジーは全体的にリラックスできる場所で、リクエストに応じて温度を上げることもできます。入った時の水はかなり冷たく、泡も弱く、おそらくスタッフが消音しているのでしょう。 ジャグジー横のバーのドリンクは値段も手頃で、アルコール度数もかなり高かったです。20ズウォティのビールは冗談みたいな値段で、ジャグジーでは飲酒禁止というのも同じくらいでした。誰もこの禁止事項に全く気づいていませんでしたが、これは全くもって当然で、理解できます ;) 部屋についてですが、とにかく期待外れでした。 古さは気にしません。良い状態であれば問題ありません。コーナーソファは何かで水浸しで、天井には蜘蛛がいましたが、全体的にはかなり清潔で、「十分」という言葉が強調されています。バスルームはひどい状態で、小さなシャワーヘッドが壊れて水漏れしており、ビーチサンダルなしでは立つ勇気のないシャワートレイがありました。シャワーと洗面台の石鹸/液体は発酵ワインの臭いがしました。 ベッドはまあまあでしたが、もっとひどいベッドに泊まったことがあるので、抵抗しました😂 床のカーペットはひどいものでした。ホテルのカーペットではなく、オフィスのカーペットのような、しかも新品とは程遠いものでした。 朝食が最後の砦でした🤯 パンは焼きたてで、コールドカットも悪くなかったのですが、種類が限られていました。 スクランブルエッグはとにかく薄く（どうやって失敗するのか分かりませんが、失敗はできます）、ソーセージはここで買える中で一番安いものでした。共用のコーヒーマシンが壊れていたため、スタッフが淹れてくれたコーヒーは、とにかくひどいものでした。ディスカウントストアで買うような、一番安くて凡庸なコーヒーのような味でした。 良い点は、無料駐車場が十分にあり、スタッフはとても親切だったことです。 大変申し訳ございませんが、二度と利用しません。近くのヒルトンと同じ料金で、1泊だけで済んだのが幸いでした。 お勧めしません。 （原文） Nie wiadomo od czego zacząć więc może od początku. Przy okazji pobytu w energylandii szukaliśmy noclegu ze strefą basenową żeby się trochę popluskać w ostatni ciepły weekend lata. Tylko i wyłącznie z tego powodu wybór padł na ten hotel. 400 zł za 2 osoby ze śniadaniem byłoby jak najbardziej do zaakceptowania lecz standard i jakość nie były warte nawet 150 zł. Żeby skorzystać z jacuzzi należy zapłacić 50 zł od osoby bez limitu czasowego, otwarte jest do 23. Uważam że przy nie najniższej cenie pobytu można sobie darować dodatkowe opłaty za jacuzzi (innych opcji z wodą brak), z sauny nie korzystałem więc się nie wypowiem. Jacuzzi ogólnie na plus można się zrelaksować, temperaturę można zwiększyć na życzenie. Przy wejściu woda była dość zimna, słaby efekt „bąbelków” prawdopodobnie stłumione przez obsługę. Drinki w barze przy jacuzzi w sensownych cenach z wyczuwalnym alkoholem, piwo po 20 zł to nieśmieszny żart, tak samo jak to że nie można się napić będąc w jacuzzi, wszyscy mieli ten zakaz głęboko w nosie, co całkiem słuszne i zrozumiałe ;) Przechodząc do pokoju był po prostu słaby. Pomijam to że miał swoje lata bo to nie kłopot jeśli jest w dobrym stanie. Narożnik czymś zalany, pająki na suficie ogólnie dość czysto z podkreśleniem słowa dość. Łazienka w stanie agonalnym, mikroskopijna kabina z rozpadającą się słuchawką, która przeciekała oraz brodzik na który nie odważyłem się stanąć bez klapek. Płyn/mydło znajdujące się pod prysznicem jak i przy umywalce śmierdzący sfermentowanym winem. Łóżko w miarę ok, bywało gorzej i brawo się biło 😂 Na podłodze paskudna wykładzina nie przypominająca wykładziny hotelowej tylko biurową i to taka nie pierwszej świeżości. Śniadanie było gwoździem do trumny 🤯 Chleb świeży, wędliny nie najgorsze lecz wybór mały. Jajecznica po prostu słaba (nie wiem jak można zepsuć ale jednak się da) parówki najtańsze jakie tylko mogą być. Kawa robiona przez obsługę z powodu awarii ekspresu ogólnodostępnego była po prostu okropna. Smakiem przypominała najtańsze podle kawy z dyskontów. Z plusów darmowy spory parking oraz bardzo miła obsługa. Bardzo mi przykro lecz nie wrócę. W cenie położonego nieopodal Hiltona dostałem dziadowski pokój całe szczęście tylko na jedną noc. Nie polecam

（Google による翻訳）このレストランで洗礼式の披露宴を開催することができ、本当に光栄でした！💖 料理はどれも美味しく、新鮮で美しく盛り付けられ、ボリュームもたっぷりでした。ゲスト全員がお気に入りの料理を見つけ、満腹で幸せな気分で帰っていきました😍 スタッフはとても親切で、いつも笑顔で、細部まで気を配ってくれたので、私たちは安心して祝うことができました。会場はエレガントで繊細に装飾され、温かく家庭的な雰囲気でした。 心からこの場所をおすすめします！❤️ また必ず来ます！🌸✨ （原文） Mieliśmy przyjemność zorganizować przyjęcie z okazji chrzcin w tej restauracji i jesteśmy zachwyceni! 💖 Jedzenie było przepyszne — świeże, pięknie podane i w dużych porcjach. Każdy z gości znalazł coś dla siebie i wszyscy wychodzili zadowoleni oraz najedzeni po brzegi 😍 Obsługa przemiła, bardzo uczynna i zawsze uśmiechnięta — dbali o każdy szczegół, dzięki czemu mogliśmy spokojnie cieszyć się uroczystością. Sala przygotowana elegancko i z wyczuciem, atmosfera ciepła i rodzinna. Z całego serca polecamy to miejsce! ❤️ Z pewnością wrócimy przy kolejnej okazji! 🌸✨

（Google による翻訳）このホテルに朝食付きで2泊しましたが、大満足でした！美しく清潔な客室、とても静かなロケーション、そして種類豊富な朝食ビュッフェ。ホテル全体がとても手入れが行き届いていて魅力的なデザインで、スタッフもフレンドリーで親切でした。 （原文） Wir haben zwei Übernachtungen mit Frühstück in diesem Hotel verbracht und waren mehr als zufrieden! Wunderschöne, saubere Zimmer, ausgesprochen ruhige Lage, umfangreiches Frühstücksbuffet. Das gesamte Hotel ist sehr gepflegt und ansprechend gestaltet, das Personal nett und zuvorkommend.

（Google による翻訳）旅行中にこのレストランを訪れる機会があり、とても感動しました。サービスはとても親切で、55人ほどで食事をしたにもかかわらず、とても迅速に料理が運ばれてきました。料理は美味しくて新鮮で、すべてが完璧に清潔で、雰囲気も素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Będąc na wycieczce mieliśmy okazję zawitać do restauracji. Jestem pod wielkim wrażeniem. Obsługa bardzo miła, zostaliśmy bardzo szybko obsłużeni, a było nas 55 osób. Jedzenie pyszne i świeże, wszędzie czyściutko i super klimat. Polecam

（Google による翻訳）部屋は清潔で広々としています。朝食は美味しく、種類も豊富です。事前に手配しておけば、夫用のグルテンフリーのパンも問題なく用意してもらえました。これは大きなプラスポイントで、5つ星に値すると思います。 （原文） Pokoje czyste, przestronne. Śniadanie pyszne i różnorodne. Po wcześniejszym uzgodnieniu nie było problemu z pieczywem bezglutenowym dla męża,co jest wielkim plusem i zasługuje na osobne 5 gwiazdek.

（Google による翻訳）夜になると、部屋のバスルームの排水口から漂ってくる悪臭が耐え難いものでした！ 部屋の掃除は毎日行われていませんでした！ マットレスは尿でびしょ濡れで、おしっこの臭いが漂っていました！ ジャグジー用のタオルとバスローブは有料でした！ 照明もなく、真っ暗なジャグジーに浸かっていました！ （原文） Smród z kanalizacjii łazienkowej w pokoju nie do wytrzymania w nocy! Pokoje nie są sprzątane codziennie! Materace obsikane i śmierdzące szczochami! Ręczniki i szlafroki do jacuzzi płatne! Siedzieliśmy w jacuzzi po ciemku,nic nie oświetlone ciemno !

（Google による翻訳）ホテルの立地は非常に良いです。近くに市営プールがあり、滞在中は無料でご利用いただけます（70分）。客室は清潔です。唯一の欠点はテレビの電波状況が悪く、画面が頻繁にフリーズしてしまうことです。朝食は美味しかったです。全体的に見て、このエリアではお勧めです。 （原文） Hotel bardzo dobrze położony. Obok miejski basen z którego można skorzystać w ramach pobytu(70 min gratis). Pokoje czyste. Jedyny minus to problem z sygnałem w tv( słaba jakość przez to co chwilę wiedzą się obraz). Śniadania dobre. Ogólnie na + i polecam w tej okolicy.

（Google による翻訳）部屋は清潔でエアコンも完備されていますが、暑い中で飲み物を冷やすのに冷蔵庫は大変重要だったでしょう。テレビはありますが、私たちは使用しませんでした。バスルームにはシャワージェル/ハンドウォッシュ、トイレットペーパー、タオル2枚が用意されています。ベッド（またはマットレス）は非常に平らで、私はゲストベッドで寝ましたが、それよりも硬く、むしろ良かったです。枕は柔らかすぎました。よく眠れませんでした。朝食は美味しく、ベーカリーのクッキーはなく、白パンと茶色のパンのみです。ジュース2種類、紅茶。ヨーグルト、オートミール、卵、ソーセージ、コールドカット、チーズ、野菜。朝食を担当する女性はとても親切で、美味しいラテを作ってくれ、スクランブルエッグも焼きたてを持ってきてくれます。ホテルにはエレベーターがあります。バルコニーはなく、窓は少し開けることができます。寝心地が悪く、冷蔵庫がないため、星2つしかつけませんでした。 （原文） A szobák tiszták, légkondisok, de nincs hűtő ami kánikulában elég fontos lett volna ital hűtése miatt. Tv van, de nem használtuk. Tusfürdő/kézmosó, és wc papír, 2 törülköző jár a fürdőszobához. Az ágyak (vagy a matracok) nagyon kifeküdtek voltak, a vendégágyon aludtam, az jobb volt, keményebb volt. A párna túl puha. Az alvás nem volt jó. Reggeli finom, pék sütik nincsenek csak fehér és barna kenyér. 2 fajta dzsúz, tea. Joghurt, zabpehely, tojás,virsli, felvágottak, sajtok, zödségek. A reggeliztető csajszi nagyon kedves, finom tejeskávét csinál és a tojásrántottát ő hozza frissen. Szállóban lift van. Erkély nincs, ablak résnyire nyitható. A nem kényelmes alvás miatt és a hűtő hiánya miatt adtam csak 2 csillagot.

（Google による翻訳）このホテルの大きな魅力は、フロントと朝食時のフレンドリーなサービスです。客室は清潔で、短期滞在に必要なものがすべて揃っています。唯一の欠点はタオルが破れていたことです。バスルーム、特にシャワーはリフレッシュが必要です。 （原文） Ogromnym atutem tego obiektu jest miła obsługa zarówno w recepcji jak i podczas śniadań. Pokoje czyste i wyposażone we wszystko co potrzebne na krótki pobyt. Minus to dziurawy ręcznik. Łazienka też powinna być odświeżona- zwłaszcza kabina prysznicowa.

（Google による翻訳）残念ながら、ホテルは私たちの期待を満たしていませんでした。サービスはとても良く、部屋も清潔だったにもかかわらず、朝食は非常に貧弱でした。残念ながら、滞在中にキッチンが閉まり、ホテルで食事ができなくなることを到着前に誰も知らせてくれませんでした :( 私たちは子供たちと一緒に他の場所で食事をしなければなりませんでした。残念ながら、プールで 75 分を過ごしたという事実は、滞在に対する私たちの失望を埋め合わせるものではありませんでした。 私たちは飛ぶこともないし、絶対に戻ってくることもない。ホテルはとても期待できそうだったので残念です。 （原文） Niestety, ale hotel nie spełnił naszych oczekiwań . Pomimo tego, że obsługa bardzo miła, pokoje czyściutkie to śniadania bardzo słabe . Nikt przed przyjazdem nas nie poinformował, ze podczas naszego pobytu niestety, ale zamykają kuchnie i nie dostaniemy w hotelu jedzenia :( Musieliśmy z dziećmi stołować się w innych miejscach . Fakt 75 min. basenu nie rekompensował nam niestety naszego zawodu z pobytu . Nie polecimy i nie wrócimy napewno . A szkoda bo hotel zapowiadał się bardzo dobrze.

（Google による翻訳）とても静かな場所です。ホテルはひっそりと隠れた場所にあります。部屋は清潔で広々としていましたが、トイレットペーパーホルダーが最初の使用後に壊れてしまい、朝にはトコジラミに遭遇しました。すぐに全てを報告したところ、非常に迅速に対応してくれました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。朝食は美味しかったです。レストランが午後に閉まっていたのは残念でした。 （原文） Bardzo spokojne miejsce. Hotel na uboczu. Pokoje schludne, duże, aczkolwiek wieszak na papierze toaletowy rozpadł się po pierwszym pociągnięciu, a rano spotkałam pluskwę. Wszystko zgłoszone od razu i super natychmiastowa reakcja. Bardzo miła i pomocna obsługa. Śniadania dobre. Szkoda, że restauracja była zamknięta po południu.

（Google による翻訳）オリンピック ホテルでの滞在は良いことばかりでした。受付と朝食時のサービスはとても素晴らしく親切でした。部屋は広くて清潔。静かなエリアにあるホテル。ホテルから 50 メートル離れたスイミングプールを 1 日あたり 70 分間ご利用いただける特典もございます。滞在の全体的な印象は 5 です。自信を持ってお勧めします。可能であれば、ぜひ Olimpijski に宿泊してください。 （原文） Same pozytywy z pobytu w hotelu Olimpijskim. Bardzo miła i uczynna obsługa w recepcji i podczas śniadań. Pokoje duże i czyste. Hotel w cichej okolicy. Dodatkowy plus za 70 min basenu na dzień który jest 50 m od hotelu. Ogólne wrażenia z pobytu na 5. Spokojnie polecam i jak będzie możliwość to napewno pobyt w Olimpijskim.

（Google による翻訳）ホテルでの滞在は、何の不満もなく、清潔で整然としており、朝食はビュッフェスタイルで、誰もが好きなものを見つけることができました。 （原文） Pobyt w hotelu bez zastrzeżeń, czysto, schludnie, śniadanie w formie szwedzkiego stołu, każdy znalazł coś dla siebie, co lubił.

（Google による翻訳）素晴らしい休憩場所と、男性の車の排気音を聞かせていただき、ありがとうございました。訪れる価値のあるホテルです。 （原文） Dziękuję za odpoczynek w super miejscu i za to że mogłem posłuchać także wydechu samochodu chłopaków 😅. Hotel warty odwiedzenia

（Google による翻訳）携帯電話の充電に延長コードが必要なかった最初のホテル。ここはベッドの近くです。部屋は清潔です。すべてが新しいです。部屋にはケトル、ヘアドライヤー、お皿、炭酸水、コーヒー、紅茶が備わっています。お部屋には40インチのテレビが設置されております。パスワードなしのWi-Fi。ダブルルーム。唯一の欠点は、部屋に冷蔵庫がないことです。階下のキッチンに1つだけあります。 （原文） Первый отель в котором не понадобился удлинитель для зарядки телефона. Он тут есть возле кровати. Номера чистые. Всё новое. А номере есть чайник, фен, тарелки, вода газированная, кофе,чай. номер оборудован телевизором 40 дюймов. Wifi без пароля. Номера 2х местные. Единственный недостаток в номерах нет холодильника. Есть только один в низу на кухне.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルをお勧めします。部屋は清潔で手入れが行き届いており、サービスも素晴らしいです。 （原文） Polecam super hotel. Pokoje czyste i zadbane. Super obsługa

（Google による翻訳）価格に見合った非常に良い価値があります。施設全体が清潔に保たれており、部屋とバスルームも非常に清潔で、ベッドは快適でした。私たちは非常に暑い時期でした。部屋に小さな扇風機かエアコンがあれば便利だったと思います。それ以外は、疑いの余地はありません。おいしい朝食と手頃な価格。施設の目の前に柵で囲まれた駐車場もあり、これもプラスです:) （原文） Bardzo dobry stosunek jakości do ceny. Cały obiekt utrzymany w czystości, pokój i łazienka również bardzo czyste, łóżka wygodne. Byliśmy w okresie wielkich upałów- przydały by się małe wentylatorki w pokoju lub klima. Poza tym bez zastrzeżeń. Śniadania smaczne i w dobrej cenie. Parking ogrodzony tuż przed obiektem, za co też plus:)

（Google による翻訳）アウシュビッツ収容所に近く、静かで居心地の良い立地、模範的な清潔さ！ （原文） Aproape de Lagarul Auschwitz, locatie linistita, primitoare , curatenie exemplara!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。部屋は清潔でよく整備されています。 （原文） Super hotel. Pokoje czyste zadbane

（Google による翻訳）改善の余地はありますが、それ以外はすべて順調です... （原文） Yra kur pasitempti, bet šiaip viskas gerai...

スタッフの対応が最悪でした！これまで何十回も世界中のホテス・ホステルに宿泊してきましたが、このホテルが今まででダントツ1番最悪の宿泊でした。 1番悪い点はスタッフの対応です。僕が早くホテルに着いてしまった（2pmチェックインなのに8:40amに着いた）という落ち度は確かにあります。それに対してまずかなりイラついているのが分かり対応が悪かったです。かつその女性スタッフ（オーナーの娘）は英語がかなり下手くそだったので会話が成り立たず、オーナーに対応を変わって貰いました。するとオーナーも英語がほとんど喋れず、僕の喋った英語を勘違いして聞き取り、かなり理不尽にキレられました。しかし、Googleなどの口コミは悪くないので、僕が悪かったのかな？と思っていましたが、数時間後、フロントに行ったら他のゲスト達とも喧嘩をしていたので、おそらく悪い口コミは消しているのでしょう。同じ値段、もしくはもう少し高い値段でももっといいホテルは絶対にあります‼️ここのホテルだけは辞めましょう‼️最悪の思い出になります‼️

（Google による翻訳）滞在に大満足でした！サービスは最高でした。特にフロントデスクの男性スタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。とても親切で丁寧、そしてプロフェッショナルな対応をしていただきました。朝食は美味しく、種類も豊富で、誰にでも合うものが見つかりました。お部屋は清潔で設備も整っており、ベッドは抜群に快適でした。こんなにぐっすり眠れたのは久しぶりです！このホステルを強くお勧めします。またぜひ利用したいと思います。 （原文） Jesteśmy mega zachwyceni pobytem! Obsługa na najwyższym poziomie – szczególne podziękowania dla Pana z recepcji, który był niezwykle pomocny, uprzejmy i profesjonalny. Śniadania przepyszne, bardzo duży wybór – każdy znajdzie coś dla siebie. Pokoje czyste, świetnie wyposażone, a łóżka wyjątkowo wygodne – dawno tak dobrze nie spaliśmy! Zdecydowanie polecamy ten hostel i z przyjemnością wrócimy przy kolejnej okazji.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！お部屋はとても清潔で快適、そして手入れが行き届いていました。接客サービスも素晴らしかったです。立地も完璧で、必要なものはすべてすぐ近くにあります。今回の滞在は本当に満足のいくものでした。オシフィエンチムを訪れる方には、ぜひこのホテルをおすすめします。あらゆる面で素晴らしい体験でした。 （原文） I had a great stay here! The rooms were very clean, comfortable, and well-kept, and the customer service was excellent. The location is perfect — close to everything you might need. I was really happy with our stay and would highly recommend this hotel to anyone visiting Oświęcim. Great experience all around

（Google による翻訳）オーナーはbooking.comに掲載されていた料金よりも高い料金を請求しました。領収書も発行してくれませんでした。 彼は知性に欠け、気まぐれで、喧嘩っ早い人だと思いました。宿泊費の領収書を頼むと、「領収書があれば料金が上がる」と言われました。英語を話す女性2人が部屋に入るのに苦労していて、私に助けを求めてきたところ、彼は私に嫌がらせを始めました。私はドアベルを鳴らし、「2人の女の子が入ろうとしていて助けを求めている」と伝えました。すると彼は憤慨した様子でインターホンで「彼女たちが何とかしてくれる」と言いました。私はただ、外国人の人たちの前で恥ずかしい思いをしただけでした。それから、女性たちに「誰のせいで恥ずかしい思いをしたのか、分かりますよね？」と顔をしかめました。彼は私の仕草に気づきました。そして夕方、彼は自ら広場に出て来て、私に喧嘩を売ろうとし、宿泊客を邪魔しようとしました。事前にコメントを読んでおけばよかったと後悔しています。コメントを見る限り、ここは避けるべき、というか警告すべき場所だ。それに、廊下には汚れたタオルや何かの液体が散乱していて、かなり不潔だ。トコジラミにも注意が必要だ。 （原文） Właściciel w rzeczywistości wziął pieniądze wyższe niż na booking.com. Nie wystawia paragonu. Dal sie poznac dla mnie jako malointeligentny , niezrównoważony czlowiek o zapędach do rękoczynow. W momencie kiedy chcesz paragon za noc , mówi ze z paragonem będzie drożej. Przyczepil sie do mnie kiedy dwie dziewczyny, które mówiły po angielsku miały problem z wejściem i poprosiły mnie abym pomógł. Ja zadzwoniłem do drzwi i mówię, ze sa dwie dziewczyny, które chcą wejść i proszą mnie o pomoc, na co on oburzony mówi mi do domofonu, ze "one same sobie poradzą" . Najzwyczajniej zrobilo mi sie glupio przed obcokrajowcami. Wtedy zrobiłem mine do tych dziewczyn, ze jest mi głupio przed nimi za tego (wiecie kogo.) .. On ten moj gest widział. Potem wieczorem próbował sam zakłócać spokój gości, wychodząc na plac i szukał ze mną zadymy. Żałuję, ze nie czytałem wcześniej komentarzy. Widać po komentarzach ze to miejsce trzeba omijać z daleka a nawet przestrzegać przed nim. Po za tym brud, w korytarzach pelno brudnych ręczników porozkladanych z jakąś cieczą. Uwaga Pluskwy

（Google による翻訳）部屋の設備に関しては、ここは本当に良い場所です。質の高い仕事を選びました。本当に感謝しています。キャンプ場に近いのですが、オーナーは人への接し方を知りません。長年ビジネスに携わりすぎて燃え尽きてしまったか、それともビジネスの経験がなく、この場所を相続したばかりなのかのどちらかです。笑顔と思いやり、そして共感は、お客様に温かく迎え入れる上で大きな力となります。 カナダ様 🇨🇦 （原文） This is a really good place as far as the property in the room. Picked out a quality job. I have to give them credit. It’s close to the camp, but the owner does not know how to treat people. He’s either been in a business too long and burned out, or he’s never been in business before, and he just inherited the place. Smiling compassion and empathy go a long way to make clients feel welcome. Mr. Canada 🇨🇦

（Google による翻訳）1. ダブルルームにタオルが1枚しかありませんでした。 2. 石鹸がありませんでした。 3. 飲料水がありませんでした。 4. 受付係の対応が悪かったです。 良かった点: 1. 敷地内に駐車場があります。 2. 部屋自体の状態 （原文） 1. В номере для двух человек было 1 полотенце. 2. Не было мыла. 3. Не было питьевой воды. 4. Странный администратор. Из плюсов: 1. Парковка на территории 2. Состояние самого номера

（Google による翻訳）Booking.comで事前予約しました。というのも、二段ベッドでバスルームのない部屋が1部屋しか空いていなかったからです。でも、私たちにとっては問題ありませんでした。到着すると、オーナーが温かく迎えてくれました。妊娠中で1時間ごとにトイレに行かなければならないので、事前にBooking.comでオーナーにメッセージを送り、バスルーム付きの部屋があるかどうか尋ねておいたのです。オーナーはとても親切で、他の宿泊客が早く帰ってしまったため、バスルーム付きの部屋を用意してくれました。エアコンのリモコンとキッチンのコードまで教えてくれました（実際には料金に含まれていませんでした）。私たちは大満足でした！テラス付きの素敵な部屋に案内されました。小さいながらも素敵で、必要なものはすべて揃っていました！唯一の欠点は部屋で、匂いが強く、湿気がかなりありました。バスルームにはカビが少し見られましたが、エアコンで湿度をうまくコントロールできました。朝食も十分でした！美味しかったです！ 娘たちもみんなとても親切でした！ 全体的に、素敵な2日間でした！また来たいです！ （原文） Wir haben über Booking bereits vorgebucht, da dort nur noch ein Zimmer frei war mit Doppelstockbett und ohne Bad. Was für uns aber an sich kein Problem war. Wir kamen dann an und wurden super lieb vom Besitzer empfangen. Ich hatte vorher mit ihm per Booking geschrieben und gefragt ob es ein Zimmer mit Bad gibt weil ich schwanger bin und stündlich aufs Klo muss. Er war super lieb und hat sogar eins gehabt, da andere Gäste früher abgereist sind. Er hat uns sogar die Fernbedienung für die Klima gegeben und den Code für die Küche ( die eigentlich nicht mit im Preis drin sind ). Wir waren sehr erfreut! Wir hatten ein schönes Zimmer mit Terrasse bekommen. Klein aber fein und völlig ausreichend! Den einzigen Abzug gibt es im Zimmer, da es ganz dolle feucht riecht / ist und im Bad konnte man auch einige Schimmel stellen entdecken, was wir aber mit der Klima gut im Griff hatten und die Luftfeuchtigkeit runter gekriegt haben. Das Frühstück war auch ausreichend! War gut! Die Mädels waren auch alle super lieb! Alles in allem waren es 2 schöne Tage vor Ort! Wir würden wieder kommen!

（Google による翻訳）7th Room Guest House – フレンドリーで充実した設備 Glorya 🦒（私の小さなぬいぐるみのキリンで、いつも旅の友です）とここに泊まりましたが、すぐにくつろげました。フレンドリーな歓迎を受け、2階にある設備の整った部屋に泊まれました。 特に良かった点： Wi-Fiは素晴らしく、旅行の計画を立てたり、写真をアップロードしたりするのに最適でした📸。 部屋には無料の水と、紅茶とコーヒーを入れたケトルがありました。 もっと必要な方には、広い共用キッチンがあります。 立地も便利： 中庭または通りの向かい側に無料駐車場があります。 通りの向かい側には遊び場のある大きな公園があり、Gloryaはすぐに遊びたがっていました。 博物館までは徒歩わずか数分です。 👉 結論：多くの設備が整った居心地の良い宿泊施設で、オシフィエンチムでの滞在に強くお勧めします。 （原文） 7th Room Guest House – Freundliche Unterkunft mit vielen Extras Glorya 🦒 (meine kleine Stoffgiraffe und treue Reisebegleiterin) und ich haben hier übernachtet und uns sofort wohlgefühlt. Wir wurden freundlich empfangen und hatten ein Zimmer im zweiten Stock, das gut ausgestattet war. Besonders positiv: WLAN war ausgezeichnet – perfekt für Reiseplanung und Bilder hochladen 📸. Es gibt kostenloses Wasser, sowie einen Wasserkocher mit Tee und Kaffee im Zimmer. Für alle, die mehr brauchen, steht eine große Gemeinschaftsküche bereit. Auch die Lage ist praktisch: Kostenloses Parken entweder direkt im Hof oder auf der anderen Straßenseite. Direkt gegenüber liegt ein großer Park mit Spielplatz – Glorya wollte am liebsten gleich testen. Das Museum ist nur wenige Gehminuten entfernt. 👉 Fazit: Eine gemütliche Unterkunft mit vielen Annehmlichkeiten – und absolut empfehlenswert für einen Aufenthalt in Oświęcim.

（Google による翻訳）この素敵なゲストハウスの素晴らしさは、言葉では言い表せません。スタッフはとてもフレンドリーで、お部屋は居心地が良く、快適で、清潔感も抜群です。アウシュヴィッツ1号収容所跡地まで歩いて行けるのも嬉しいですね。近くにスーパーマーケットがあるので、可愛いキッチンで夕食を作ることもできます。コーヒーと紅茶はいつでもご用意できます。とても気に入ったので、2泊目をリクエストしました。ありがとうございました！ （原文） I cannot say enough about this lovely guest house. The staff is so friendly, the room is very cosy, comfortable and spotlessly clean. You can walk to Auschwitz 1 from there, which is great. There is a supermarket close by, so you can cook dinner in the cute kitchen. Coffee and tea available whenever you like. We requested a second night there as we liked it so much. Thank you!

（Google による翻訳）7th Room Guest Houseでの滞在は素晴らしい体験でした。施設はとても清潔で、よく手入れが行き届いており、客室はゲストの快適さに配慮した内装が施されています。無料駐車場があるのも大きな利点で、滞在が格段に楽になりました。立地も完璧で、静かなエリアにありながら、オシフィエンチムの中心部や主要観光スポットにも近いです。この宿は絶対におすすめです。またぜひ訪れたいと思っています。 :) （原文） Pobyt w 7th Room Guest House był świetnym doświadczeniem. Obiekt jest bardzo czysty i zadbany, a pokoje urządzone z dużą dbałością o komfort gości. Na duży plus zasługuje darmowy parking, co znacznie ułatwia pobyt. Lokalizacja jest idealna – spokojna okolica, a jednocześnie blisko centrum i głównych atrakcji Oświęcimia. To miejsce zdecydowanie godne polecenia – chętnie wrócę tu ponownie. :)

（Google による翻訳）ヨーロッパでこれまで泊まった中で、ここが一番良かったかもしれません。部屋は完璧に清潔で、まさに完璧と言っても過言ではありません。私の部屋（4号室）の洗面所は真新しいようで、とても清潔で、壁にタオルウォーマーが取り付けられていました。タオルもとても柔らかかったです。 シャンプーと石鹸は自由に使え、嬉しいことに水も2本用意されていました。 オシフィエンチムに来た目的、おそらくアウシュビッツへの訪問に近い立地でした。アウシュビッツまでは徒歩2kmです。 この宿を強くお勧めします。ありがとうございました。 （原文） This was probably the nicest place I stayed this far in Europe. The rooms were impeccably clean and when I say impeccable I mean it. The washrooms in my room, room 4 brand new super clean and had a towel warmer on the wall. The towels were also super soft. The had shampoo and soap for you to use and even included two bottles of water as a nice touch. The location was close to what you are in Oswiecim for, most likely to visit Auschwitz. Which is a 2km walk away. I highly recommend this place. Thank you.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔な小さなホテルで、部屋数はそれほど多くありません。キッチンは共用ですが、設備が整っていて清潔です。アウシュビッツ収容所から6～7分です。アウシュビッツを訪れたい方には最適な宿泊施設です。 （原文） Nagyon szép tiszta kis hotel nem túl sok szobával. A konyha ugyan közös de nagyon felszerelt, tiszta. Közel van 6-7 percre az Auswitzi tábor. Aki azt szeretné meglátogatni annak tökéletes szállás.

（Google による翻訳）アウシュヴィッツ・ビルケナウ収容所（徒歩5分）を訪れる際に、このゲストハウスに2泊しました。すべてが完璧でした。強くお勧めします。 価格に見合った素晴らしいサービスでした。 中庭には車を駐車できる駐車場があり、バイクを停めるのに最適でした。 （原文） Je suis resté 2 nuits dans cette Guest House pour aller visiter le camps de Auschwitz-Birkenau qui se trouve à 5 minutes à pied. Tout était parfait. Je recommande vivement. Excellent rapport qualité-prix. Une cour intérieure permet de garer les véhicules, c'était parfait pour ma moto.

（Google による翻訳）とても素敵で広々とした部屋で、狭さは全く問題ありませんでした。キッチンとバスルームもとても素敵で清潔でした。近くにはジャブカ、レヴィアタン、パン屋がありますが、オシフィエンチム市場広場からは遠いです。 （原文） Bardzo ładny i przestronny pokój, zupełnie nie było problemu z tym że jest ciasno.Poza tym kuchnia i łazienka były bardzo ładne i czyste.Niedaleko jest Żabka, Lewiatan i piekarnie, lecz daleko jest do Rynku Oświęcimia.

（Google による翻訳）本当にこの宿を気に入りたかったんです。立地も最高で、スタッフは素晴らしく、ヨーロッパを旅した中で出会った中で最も親切なスタッフでした。特にオーナーとマネージャーは期待をはるかに超える対応で、本当に親切で、あらゆる面で親身になってくれました。 残念ながら、滞在で最も大切なのは睡眠ですが、ここで完全に台無しになってしまいました。部屋は耐え難いほど暑く、1年間の旅で経験した中で断然一番暑かったです。空気の循環も扇風機もなく、エアコンは空いていると表示されていたにもかかわらず、全く機能していませんでした。一晩中汗だくで、全く休むことができませんでした。さらに悪いことに、夜間はスタッフが常駐していないため、肝心な時に対応してくれる人がいませんでした。 部屋自体も非常に狭かったです。普段なら気にしないのですが、蒸し暑い中ではさらに窮屈で不快に感じました。あまりにもひどかったので、眠ることもできず、結局早めに出発しました。返金を求めたところ、既に宿泊済みであるという理由で拒否されました。明らかに質に差があったにもかかわらず、残念な思いをしました。 スタッフは本当に素晴らしかったので、もっと高い評価を付けたかったのですが、暑さと対応の悪さのせいで、滞在に支障をきたしました。残念ながら、二度と戻りたくありません。 （原文） I really wanted to love this place. The location is great, and the staff were absolutely incredible, the kindest I have met in all my travels through Europe. The owner and manager in particular went above and beyond, genuinely kind and helpful in every way. Unfortunately, the most important part of any stay is sleep, and this is where it completely fell apart. The room was unbearably hot, by far the hottest I have experienced in my year of traveling. There was no air circulation, no fan, and no functioning AC even though it was listed as available. I sweated through the night and could not rest at all. To make matters worse, there is no staff on site in the evenings, so there was nobody to address the issue when it mattered most. The room itself was also extremely small. Normally I would not have minded, but in the stifling heat it felt even more cramped and uncomfortable. It was so bad that I ended up leaving early because sleeping there was impossible. When I asked for a refund, it was denied on the basis that I had already stayed, which felt disappointing given the clear gap in quality. I wish I could give this a higher rating because the people were truly wonderful, but the heat and lack of resolution made it an unworkable stay. Sadly, I would not return.

（Google による翻訳）心からお勧めします。お部屋もホテル全体も、とても雰囲気のある空間です。清潔感は最高レベルで、スタッフの方々もとても親切で、とても助かりました。立地も最高です。私とオフィスを代表して、素敵な時間を過ごせたことに感謝いたします❤️🫶 （原文） Polecam z czystym sumieniem. Pokoje bardzo klimatyczne jak i cały hotel. Czystość na najwyższym poziomie a Panie przemiłe i bardzo pomocne.Lokalizacja idealna .Dziękuję za miło spędzony czas w imieniu swoim jak i biura ❤️🫶

（Google による翻訳）素晴らしいです。マリオラさんはとても親切でした。お部屋はとても清潔で整頓されていて、広々としていて、完璧な状態でした。マリオラさんは予約から支払い、そして出発まで、常にゲストのために柔軟に対応してくれて、いつも親切に対応してくれました。朝食は美味しくて種類も豊富でした。館内のキッチンには様々な種類のコーヒー、紅茶、コーヒーメーカーが備わっており、いつでも利用でき、料金も宿泊料金に含まれています。またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Rewelacja. Mega uprzejma Pani Mariola. Pokój bardzo czysty, schludny, przestronny i w idealnym stanie. Pani Mariola jest bardzo "elastyczna" i cały czas stoi frontem do gości. Od momentu rezerwacji, aż do rozliczenia i odjazdu. Śniadanie bardzo pyszne i wszechstronne. Na miejscu cały czas dostępna kuchnia z różnymi rodzajami kawy, herbaty oraz ekspresem do kawy, w cenie pokoju. Z ogromną przyjemnością tu przenocujemy kolejny raz.

（Google による翻訳）オシフィエンチム中心部の絶好のロケーション、清潔で居心地が良く、とても快適でした。サービスもとても親切で、とても助かりました。またぜひ訪れたい場所です！🌟 （原文） Świetna lokalizacja w centrum Oświęcimia, czysto, przytulnie i bardzo komfortowo. Obsługa przemiła i pomocna. Zdecydowanie miejsce, do którego chce się wracać! 🌟

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションです。世界で一番親切な女性です。この場所に込められた仕事、そして何よりも温かい心遣いが伝わってきます。部屋は清潔で、シンプルで機能的です。ヘアドライヤー、清潔なタオル、ケトルも用意されており、窓からは中央広場が見渡せます。アウシュヴィッツを訪れる予定がなくても、誰にでもお勧めできる場所です。 （原文） Piękna lokalizacja. Najmilsza Pani na świecie. Widać pracę wkładaną w To miejsce i przede wszystkim serce. Pokój schludny, czysty, prosty i użyteczny. Na miejscu suszarka, świeże ręczniki jak i czajnik, a widok z okna na Rynek Główny. Polecam To miejsce każdemu, nawet jeśli w ogóle nie wybierał się do Oświęcimia.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと心遣い、おいしい朝食。 （原文） Súper buen servicio y atención, desayuno delicioso.

（Google による翻訳）とても親切なオーナーで、思いやりにあふれています。清潔で爽やか、そして理想的な立地です。 （原文） Przemiła właścicielka z wielkim sercem dla drugiego człowieka. Czysto,świeżo.Idealna lokalizacja.

（Google による翻訳）最悪でした!!! スタッフは最悪でした。人種差別的でした。私と夫に「私たちの国は汚い」と言いました。子供にソフトドリンクを買うのも拒否されました。本当に失礼です。 部屋にタオルはなく、チェックイン・チェックアウトの際も全くサポートがありませんでした。 親友の結婚式に出席するためにポーランドへ旅行しました。初めて行きましたが、最悪でした。彼女はお金と労力を惜しまずに結婚式を挙げたのに、ホテルと会場の対応が本当に悪かった。彼女は何度も泣いてしまいました!! 点数をつけられるならつけたいくらいですが、星1つには値しません。 （原文） Worst place ever!!! The staff so so rude. Racist. Told myself and husband that our country is dirty. Refused to allow us to buy a drink soft drink for a child. So rude. No towel in room, no help when check in or check out. I travelled to Poland to see best friend get married. First time and was horrific. She put so much money and effort in and the hotel and venue were so rude. Had her in tears multiple times!! If I could give a - number i would they dont deserve the 1 star.

（Google による翻訳）ホテルに1泊しました。ホテルと部屋は清潔でしたが、シャワージェルが用意されていませんでした。館内にサービスや食事はありませんが、近くのバーやレストランで食事は可能です。 （原文） W hotelu zatrzymaliśmy się na 1 noc. Hotel i pokoje czyste, jednak nie było żadnych żeli pod prysznic, nie ma tam na miejscu obsługi ani jedzenia ale posiłki można zjeść w pobliskich barach/restauracjach

（Google による翻訳）ホテルに1泊しました。オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ホテルは幹線道路沿いにありながら、周囲には大きな広場、駐車場、そしてくつろげる場所があります。ホテルとアパートメントは清潔でスタイリッシュでした。朝食は美味しく、どれも新鮮で美しく盛り付けられていました。 （原文） Zatrzymaliśmy się w hotelu na jedną dobę. Właściciel i obsługa hotelu bardzo mili i pomocni. Hotel położony przy głównej drodze, ale dookoła duży plac, parking, miejsce na odpoczynek. Hotel jak i sam apartament czysty i stylowy. Pyszne śniadanie, wszystko świeże i ładnie podane.

（Google による翻訳）新しい建物です。Booking.comで予約した際、エアコンが別途料金であることが記載されていませんでした。交通量の多い道路沿いにあり、騒音が非常に大きいです。また、週末には結婚式や誕生日パーティーが開催されるため、客室の騒音が非常に大きくなります。 （原文） Uus ehitis . Kui booking.com kaudu broneerida , siis seda ei mainita , et konditsioneer on eraldi tasu eest. Asub tiheda liiklusega tee ääres ja müra on vägavhästi kosta . Samuti peetakse siin nädalavahetusel pidusid pulmad/ sünnipäevad , lärm on tubadease väga hästi kosta

（Google による翻訳）コテージではシャワーの給水が機能しておらず、排水口の清掃を業者に依頼しなければなりません。シャワーがなくてもコテージは快適で、広々としています。とても居心地の良いアパートやホテルの部屋はもっとひどく、キッチン設備も不十分です。 （原文） W domkach nie działa wciąganie wody przez prysznic, trzeba wołać obsługę żeby przeczyściła odpływ. A bez tego to domek wygodny, dużo miejsca. Bardzo przytulne apartamenty a pokoje hotelowe gorsze i brak dobrego kuchennego wyposażenia

（Google による翻訳）このホテルとレストランに滞在できてとてもうれしく思いました。ホテルがレストランのすぐ隣にあるのは信じられないほど便利です。すべてが敷地内にあり、完璧に整理されています。結婚式場は本当に素晴らしく、美しく装飾されており、素晴らしい印象を与えます。さらなる利点は、屋外の美しい環境の中で結婚式を開催できることです。ユニークなお祝いを夢見ている人にはこの場所を強くお勧めします。 （原文） Mieliśmy ogromną przyjemność gościć w tym hotelu i restauracji. To niesamowicie wygodne, że hotel znajduje się tuż obok restauracji — wszystko jest na miejscu i idealnie zorganizowane. Sala weselna jest absolutnie bajkowa, pięknie udekorowana i robi niesamowite wrażenie. Dodatkowym atutem jest możliwość zorganizowania ceremonii zaślubin w plenerze, w przepięknym otoczeniu. Serdecznie polecam to miejsce każdemu, kto marzy o wyjątkowej uroczystości!

（Google による翻訳）非常に良い清潔なホテルです。入り口から良い香りが漂い、誰にとっても快適な場所だと分かります。強くお勧めします。 （原文） Bardzo dobry i czysty hotel już na wejściu ładnie pachnie i widać że to porządne miejsce dla każdego jak najbardziej polecam

（Google による翻訳）素晴らしい滞在先です。私たちが泊まったアンバーアパートメントは素晴らしく、とても清潔で快適でした。街へのアクセスも良く、必要なものは何でも揃うカフェやお店もたくさんあります。アウシュビッツに行くなら、ぜひここに泊まりたいです。 （原文） A fantastic place to stay. The Amber apartment where we stayed is fab very clean and comfortable . Easy to get to the town and plenty of cafes and shops for everything you need. If you’re going to Auschwitz this is the place to stay.

（Google による翻訳）設備が整っていて清潔なアパートです。電車でアウシュヴィッツ博物館（第1強制収容所と第2強制収容所）を訪れるのに最高の立地です。すべてが徒歩10分以内です。ありがとうございました。 （原文） Un apartamento muy equipado y limpio. La ubicación para llegar en tren y visitar el museo de Auschwitz (campo de concentración I y II) es inmejorable. Todo a pie en diez minutos. Gracias

（Google による翻訳）わずか 700 メートル離れたアウシュビッツを訪問するために 3 泊しました。離れて。結局、大きなキッチンとバスルームが備わったワンルームマンションでした。インターネットとNetflix。すべて揃っていました。徒歩 1 分以内に、アイスクリーム パーラー 2 軒、ミニ マーケット 2 軒、パン屋 1 軒、ハンバーガー グリル 1 軒がありました。駅からも徒歩10分の静かな住宅街です。 アウシュビッツを訪れる際にもう 1 泊したい場合にのみお勧めします。 （原文） Tre overnatninger i forbindelse med besøg af i Auschwitz der lå kun 700 m. væk. Viste sig at det var en et værelse med stort køkken og bad. Internet og netflix. Alt var der. Inden for 1 min gang var der to ishuse to minimarked en bager og en burger gril. Og et roligt kvarter kun 10 min gang fra stationen. Kan kun anbefale det hvis man vil have en ekstra nat når man skal besøge Auschwitz.

（Google による翻訳）絶対に逃げないように注意してください！詐欺師、暴力的で侮辱的なオーナー 😤😡 私たちの国（ベルギー）で発表されたストライキを受けて、すべての航空便がキャンセルされました。私たちは滞在を延期するようお願いしました。ついには、物事がうまくいかなかったため、その男は私たちを嘘つき呼ばわりし始めました。おそらく私たちが彼の価格に合わせたくないからだと思われます。すでに最悪のスタートでした... 私たちが宿泊施設に到着すると、ベッドはすでに半分壊れていて、復讐するためにわざと壊したかったのではないかと非難されました。彼は私たちを嘘つきや泥棒と呼び始めました。彼のベッドには補強が入っていたため、すでに修理されていたことを証明する写真があります。そして、私たちをAirbnb上で悪い入居者のように見せると脅迫しました。彼はボックス スプリングに 717 ユーロを支払ってほしいと言いました!!!!ベッドですらなく、ボックススプリングが壊れただけです。 彼にとっては不運でしたが、証拠写真がすべて揃ったので、私たちは Airbnb との訴訟で勝訴しました!!彼は壊れかけたものを顧客に支払わせて自分の店を修復しようとしてお金をすべて巻き上げる嘘つきだから逃げてください!!!! The only positive point is that the accommodation is very well located close to a small grocery store, train station and visit to the Auschwhitz camps. （原文） Attention à fuir absolument !!!! Propriétaire arnaqueur, violent et insultant 😤😡 Suite à une grève annoncée dans notre pays (Belgique), tous les vols ont été annulés. Nous avons demandé pour décaler notre séjour. Finalement comme ça n’allait pas, le monsieur a commencé à nous traiter de menteurs car soit disant on ne voulait pas s’aligner à son prix. Ça commençait déjà mal… Une fois arrivés au logement, le lit était déjà à moitié cassé et il nous a accusé d’avoir voulu casser exprès pour nous venger. Il a commencé à nous insulter de menteurs et voleurs. J’ai des photos qui prouvent que son lit avait déjà été réparé car il y avait des renforts dessus. Il a ensuite menacé de nous faire passer pour mauvais locataires sur Airbnb. Il voulait qu’on paie 717€ pour un sommier !!!! Même pas pour un lit, juste le sommier cassé. Pas de chance pour lui, avec toutes les preuves en photos, nous avons obtenu gain de cause avec Airbnb !! Fuyez car c’est un menteur qui vous prendra tout votre argent en essayant de réparer son logement en faisant payer des clients pour des choses à moitié cassées !!!! Seul point positif, logement très bien situé à proximité d’une petite épicerie, gare et visite des camps d’Auscwhitz.

（Google による翻訳）自分に良いものを求めるなら、そこに行くのはやめましょう。 予約した部屋なのに、到着時に用意されていなかった。その後、ホストに連絡しました。ホストは地球上で最もナルシストで社会病質者です。あなたの問題など気にも留めませんでした。1つ星のレビューを読んでください。それがこの場所の真実です。 （原文） If you want good for yourself, don’t go there. You make a reservation for a room what you didn’t get when you arrived . After that you write the host . The host is the most narcissistic and sociopath person in the planet. He didn’t care about your problem. Please read the 1 star reviews that’s the truth about this place.

（Google による翻訳）駅やアウシュヴィッツ 1 から歩いてすぐの完璧な場所にあります。私たちは、美しく、快適で、美しく装飾されたエメラルド フラットに 4 泊しました。ホストはとてもプロフェッショナルでフレンドリーで、私たちを助け、質問に答えるためにあらゆることをしてくれました。素晴らしいコミュニケーション。 5 つのアパートメントと興味深い歴史を持つとても素敵な家です。 私たちは間違いなく戻ってきて、誰にでもお勧めします！ （原文） Perfectly located a short walk from the station and from Auschwitz 1. We stayed four nights in the Emerald flat which is lovely, comfortable and beautifully decorated. The host was very professional and friendly and did everything and more to help us and answer questions. Great communication. A very nice house with five flats and an interesting history. We'd definitely come back and recommend to anybody!

（Google による翻訳）雰囲気のあるアパートメント、清潔で快適。 リビングルーム、ベッドルーム、キッチン、バスルームとして機能する1つの部屋。これを気になる人もいるかもしれませんが、私たちはそんなことはありません。 宿泊施設に関するすべての情報は予約時に提供され、手間のかからない連絡が可能です。 設備の整ったキッチン設備 (ケトル、冷蔵庫、食器洗い機、食器、コーヒー、紅茶、砂糖)、バスルームにはヘアドライヤー、タオルが備わっています。 外にはテーブルと椅子があります。 お勧めします ：） （原文） Klimatyczne mieszkanie, czyste i komfortowe. Jeden pokój, który służy za salon, sypialnię oraz kuchnię i łazienka. Niektórym może to przeszkadzać, ale nam absolutnie nie. Wszystkie informacje dotyczące zakwaterowania przekazane przez booking, kontakt bezproblemowy. Pełne wyposażenie kuchni (czajnik, lodówka, zmywarka, zastawa, kawa, herbata, cukier), w łazience suszarka i ręczniki. Na zewnątrz stolik i krzesła. Polecam :)

（Google による翻訳）清潔な部屋と素敵な庭、とても良いことがたくさんあります。お湯は朝のみ利用可能で、夕方には熱いシャワーは期待できません。所有者は典型的な個人であり、あらゆる段階で強請り、費用を追加します。追加料金を支払った後、請求書を要求しましたが、請求書は届かず、それを聞いた彼は、「意地悪だ」と激怒しました。ここでは現金だけが必要なので、端末を頼りにしないでください。現金はすぐにポケットに入れられます。確認書や領収書も当てにしないでください。失礼なことをせずにリラックスしたい場合は、やめることをお勧めします。 （原文） Pokoje czyste i ogród ładny tyle z pozytywów. Woda ciepła to tylko rano bo wieczorem nie liczcie na gorący prysznic. Wlaściciel typowy prywaciarz, który naciąga i dolicza koszty na każdym kroku. Po dodatkowej dopłacie poprosiłem o fakturę, której nie otrzymałem a jak o tym usłyszał to, aż się zagotował i stwierdził, że jestem złośliwy. Na terminal nie liczcie bo tutaj w grę wchodzi tylko gotówka, która jest odrazu chowana w kieszeń nie licz na żadne potwierdzenie czy paragon. Odradzam jak chcecie odpocząć a nie szarpać się z chamstwem.

（Google による翻訳）全体的に良くありません。 1. 喫煙所は美しいテラスにあります。タバコの煙が廊下まで漂ってきます。灰皿は溢れかえっています。 2. ガゼボは美しいのですが、当然ながら灰皿もゲストの後に掃除されていません。 3. バーベキュー設備はありますが、前のゲストが使った後は自分で掃除しなければなりません。 全体的に見て、この宿泊施設には大きなポテンシャルがありますが、定期的なメンテナンスがされていません。部屋は清潔です。バスルームのシンクは詰まっていて、掃除が大変です。 残念ながら、満足できませんでした。合意した料金で部屋は広いはずだったのですが、実際には小さな部屋でした。 （原文） Ogólnie nie jest dobrze. 1 palarnia na pięknym tarasie. Dym papierosów niesie się na korytarz budynku. Popielniczki do pełna aż się wysypują. 2.altanki piękne ale oczywiście również popielniczki nie ogarnięte po gościach 3. Grill jest ale musisz sobie go wyczyścić po poprzednich gościach. Ogólnie miejsce z ogromnym potencjałem ale nie jest na bieząco ogarnianie. Pokoje czyste. Zlew w łazience zapchany i słabo coś tam ogarnąć. Niestety nie zadowoleni jesteśmy. No i pokój miał być duży za kasę która uzgodniliśmy a dostaliśmy mały.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいモーテルです。 私はエナジーランディアに2日間旅行し、このホテルに宿泊しました（修学旅行と一緒に） 残念ながら、私たちが部屋に入ると、部屋に問題がありました。 何か問題があって、私たちは間違って部屋を分けられてしまい、2人用の部屋が3人用になってしまいました（私の部屋です）。 そして、3 人で 3 つのベッドを収容できるはずの部屋には、ベッドが 1 つしか用意されていませんでした。 そして、私たちが落ち着いて部屋に落ち着くまで、部屋での楽しい時間は約 1 時間半続きました。 部屋自体は本当に素敵でした。 斜めの窓なので寝ている間も心地よい雰囲気でした。なぜなら、上を見て少し横を見ると空が見えたからです。 ベッドは快適で、リネンも清潔です。 暖かさもあり、必要に応じてエアコンもございます。 各部屋にテレビがあります 本当に素敵なモーテルでした。 部屋のスキャンダルのためだけに 4 ⭐ を付けます。 もちろんスタッフのせいです。 しかし、それ以外では、このモーテルは本当にプラスです。 （原文） Naprawdę super motel. Byłem na wycieczce 2- dniowej do Energylandii i zatrzymałem się w tym hotelu (razem z wycieczką szkolną) Jak weszliśmy niestety był problem z pokojami. Coś się zepsuło i zostaliśmy źle podzieleni, gdzie pokój dla 2 osób okazał się dla 3 (mój) A pokój w którym miały być 3 osoby i 3 łóżka, dostał 1 łóżko. I cała ta zabawa z pokojami trwała z 1,30h zanim można było na spokojnie rozgościć się w pokojach. Sam pokój naprawdę ładny. Okno po skosie które nadawało ładny klimat podczas snu. Gdyż patrząc w górę i nieco w bok widziało się niebo. Łóżka wygodne, pościel czysta. Ciepło, klima w razie czego też jest. W każdym pokoju znajduje się telewizor Naprawdę fajny motel. Daję 4⭐ tylko za tą aferę z pokojami. Wina obsługi oczywiście. Ale oprócz tego naprawdę motel na plus.

（Google による翻訳）美しい場所。細部までセンスとこだわりを持ってデザインされ、手入れが行き届いています。部屋は十分に広く、快適に過ごせ、バスルームも素晴らしく、清潔です。階下には、ボードゲーム、一緒に食事、会議や会話に適した部屋があり、エスプレッソマシンとお茶が用意されています。 素晴らしい庭園: 多数のガゼボ、広い緑地と森林、独立したガゼボのあるバーベキュー エリア。照明が長く座っていてもロマンチックな雰囲気を演出します。 あなたはとても素敵です👌。 喜んでまた来ます👍。 （原文） Piękne miejsce. Zaprojektowane z gustem i zwróceniem uwagi na detale, zadbane. Pokoje odpowiednio duże by dobrze się czuć, ładne łazienki, czysto. Na dole znajduje się sala odpowiednia na gry planszowe, wspólne zjedzenie i spotkanie i rozmowy, dostępny jest ekspres i herbata. Ogród bajeczny: z licznymi altankami, dużą zieloną przestrzenią i kawałkiem lasku, miejscem na grilla z osobną altaną. Oświetlonie daje możliwość posiedzenia dłużej i romantyczny nastrój. Pan przemiły 👌. Z przyjemnością wrócę 👍.

（Google による翻訳）市街地郊外にあるモーテルです。手入れの行き届いた庭園と暖炉があり、寝具とバスルームも清潔です。近くのレストランで朝食と夕食をとても美味しくいただきました。強くお勧めします。修学旅行やシニアグループに最適です。 （原文） Motel położony za miastem. Z zadbanym ogrodem i miejscem na ognisko. Czysta pościel i łazienki. Bardzo dobre śniadanie i obiad w restauracji nieopodal. Szczerze polecam. Idealne miejsce dla wycieczek szkolnych czy grup seniorów.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、とても素敵なモーテルです。部屋は小さかったですが、必要なものはすべて揃っていました。モーテルには広いテラスがあり、ゆったりとくつろげるスペースがたっぷりあります。近くにショップとレストランがありますが、レストランに行くことはお勧めしません。 （原文） Zelo lep motel na krasni lokaciji, soba je bila mala, ampak ime vse kar potrebuješ, motel ima ogromno teraso in veliko prostora za sprostitev. V bližine je trgovina in restavracija, obiska restavracije ne priporočam.

（Google による翻訳）ホステルが綺麗で車がたくさん通る道から少し離れたところなので車の音が聞こえなくてよかったです。 部屋には冷蔵庫と電気ポットがあります。 1階に小さなレストランがあり、そこで無料のコーヒーや紅茶、水を飲むことができ、私たちは朝に簡単に持ってきたパンと一緒に無料のコーヒーや紅茶を楽しむことができました。 庭園もかなりよく整えられていてそこでお茶を飲むこともできますよ。 （原文） 숙소가 깨끗하고 차가 많이 다니는 길에서 조금 떨어진 곳이라 차 소리가 안 들려서 좋았어요. 방에는 냉장고와 전기 주전자가 있고요. 1층에 작은 식당이 있어서 거기서 무료 커피와 차, 물을 마실 수 있어서 저희는 아침으로 간단하게 가져온 빵과 함께 무료 커피와 차를 즐길 수 있었어요. 정원도 꽤 잘 가꾸어져 있어서 거기서 차를 마실 수도 있어요.

（Google による翻訳）このアパートは本当に素晴らしいです！贅沢な雰囲気と静かな立地。とても清潔で、オーナーはとてもフレンドリーで親切でした。ここから私たちはアウシュビッツとビルケナウに行き、クラクフで一日を過ごしました。 （原文） Dit appartement is echt fantastisch! Alle luxe en rustig gelegen. Super schoon en de eigenaren zijn zeer vriendelijk en behulpzaam. Vanuit hier zijn wij naar Auschwitz en Birkenau geweest en een dagje Krakau.

（Google による翻訳）最高のアパートです！とても清潔で設備も充実、広さも十分、静かな環境と立地も抜群です！文句なしです！強くお勧めします！ （原文） Top appartment! Very clean, well equiped, lots of space, quite neighbourhood and good location! No remarks at all and highly recommended!

（Google による翻訳）とても良い経験でした。とても清潔で新しく、整理整頓されたアパートで、オーナーとのコミュニケーションも素晴らしく、どんな状況でも親切に対応してくれました。絶対にお勧めです。またできるだけ早く戻ってきます。 （原文） Bardzo pozytywne doświadczenie, bardzo czyste mieszkanie nowe i dobrze zorganizowane, super kontakt z właścicielem, pomoc w każdej sytuacji. Oczywiście polecam i na pewno jak tylko będziemy mogli to wrócimy.

（Google による翻訳）快適な清潔なアパートメント約 30 分。中心部から歩いて行ける距離。エナジーランディアまで約20kmです。私たちは滞在を満喫しました。もしこの地域に戻ったら、ここが宿泊施設の最初の選択肢になるでしょう。 （原文） Príjemný čistý apartmán asi 30min. chôdze od centra. Do energylandie je to približne 20km. Pobyt sme si užili a ak sa vrátime sem do okolia toto bude naša prvá voľba na ubytovanie.

（Google による翻訳）経験しなければなりません。 私たちがザトルでの宿泊施設を拒否した後、それは公表できないほどひどいものでした。 説明文も写真も嘘でした。仲介業者はオプションとしてこのアパートとの交換を提案してくれました。 贅沢装備も充実。 1***の職人技。信じられないほどの詳細。 いつかまた戻ってきたいので、ぜひお勧めします。 ;) （原文） Musíte zažít. Po té co jsme odmítli ubytování v Zatoru které bylo nepublikovatelne hrozné. Lhal popis i fotky. Nam zprostředkovatel jako možnost nabídl vymenu za tento apartmán. Naprosto luxusní vším vybaveno. Řemeslné zpracování na 1***. Neuveritelne detaily. Rádi se někdy vratime a rozhodně doporučujeme. ;)

（Google による翻訳）必要なものがすべて揃った素晴らしいアパートで、すぐに家にいるような気分になります。 とてもフレンドリーなオーナーと奥様が、何でも喜んでお手伝いしてくれます。👍👍👍🫶🫶 （原文） Een fantastische appartement met alles erop en eraan, je voelt je er meteen thuis. Zeer vriendelijke eigenaar en vrouw die je overal graag bij helpen.👍👍👍🫶🫶

（Google による翻訳）キャンプへの旅行に最適なロケーションで、ヴィエリチカ鉱山まではわずか1時間です。アパートはとても清潔で、すべてが揃っています。 100%お勧めします。 （原文） Super lokalizacja na wypady do obozu i tylko godzinka do kopalni wieliczka . W apartamęcie czyściutko wyposażenie na bardzo wysokim poziomie wszystko jest a nawet więcej .Polecam w 100%

（Google による翻訳）アパートには必要なものがすべて揃っています。 アメニティは清潔で最新のものです。 Wi-Fiとテレビが含まれます 短所 - 少し肌寒い 10分離れたホテルにチェックインすると混乱が生じ、アクセスするための適切なドアを見つけるのが難しくなりました （原文） apartment is well furnished with everything you need. Amenities are clean and up to date. Includes wifi and tv Cons-little chilly Check in at hotel 10mins away led to some confusion- and difficulties with finding the right door to access

（Google による翻訳）とても素敵なアパートメントで、小さな問題はすぐに解決されました。 私たちはアウシュヴィッツ強制収容所を訪れたかったので、車で5分ほどの距離にあるので、遠くまで行く必要はありませんでした。 近くにはショップやレストランがあります。 私たちは快適に感じました。 （原文） Sehr schöne Appartements, kleinere Probleme wurden sofort gelöst. Da wir das KZ Auschwitz besuchen wollten, hatten wir auch keinen weiten Weg dorthin, ca. 5 min mit dem Auto. In der Nähe sind Geschäfte und auch Restaurants. Wir haben uns wohl gefühlt.

（Google による翻訳）ロケーションは非常に素晴らしい - 中心部にあり、 素敵な場所、清潔で手入れが行き届いています。 大きな利点は、施錠可能な専用駐車場があることです。 わずかな欠点は、鍵が別の場所で受け取られたことです。私たちが発見したように、ホテルの一日は異なる時間に終了し、最終的には午前10時に終わりました。鍵の受け取り時に400ズウォティのデポジットが支払われました。戻ってきました。 （原文） Lokalizacja Bardzo super - samo centrum , Miejsce ładne, czyste i zadbane .. Duży plus za własny i zamykany z kluczyka parking . Na lekki minus odbiór kluczy w innym miejscu ;Gdzie jak się dowiadywalismy to doba hotelowa kończyła się o różnych godzinach A finalnie o 10 rano .. oraz kaucja 400 zl którą oddają przy oddaniu kluczy .

（Google による翻訳）美しいアパートメントを手頃な価格で購入でき、私にとっては最高の満足です。清潔、タオル、石鹸、冷蔵庫、日常生活に必要なものはすべて宿泊施設に含まれています。アパートのすぐ隣の駐車場も爆サイです！場所も広場のすぐそばにあるので、飲み物や食べ物を楽しむのに非常に近いです。強くお勧めします！ （原文） Krásné apartmány za dobrou cenu, za mě maximální spokojenost. Čisto, osušky, mýdlo, lednička všechny všední věci na doma součástí ubytování. Parkování přímo u apartmanu taky bomba! Lokalita taky bezva, přímo u náměstí, takže na drink nebo nějaké to jídlo je to velmi blízko. Velmi doporučuji!

（Google による翻訳）古い市場広場からわずか 1 分の古い長屋の美しい客室。とてもエレガントに仕上がりました。各アパートメントには駐車スペースが付いています。 すぐ隣にはショップとピッツェリアがあります。素敵なサービス。 （原文） Piękne pokoje w starej kamienicy dosłownie minutę od starego rynku. Wykończone bardzo elegancko. Każdy apartament z miejscem parkingowym. Zaraz obok sklep i pizzeria. Miła obsługa.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔なアパートメント。中心部へのアクセスが便利で、マーケット広場に近いので、オシフィエンチムで宿泊施設を探している人にはお勧めです。 （原文） Bardzo laden i czyste apartamenty. Cent przystepna.Polozenie blickt rynku.Polecam wszystkim,ktorzy szukaja noclegu w Oswiecimiu .

（Google による翻訳）理想的なロケーションにある、素晴らしくて快適で素敵なアパートメントです。お勧めします （原文） świetny wygodny i ładny apartament w idealnym miejscu, polecam

（Google による翻訳）私たちのように大人数で来ても大丈夫です！しかし、問題はトイレです。なぜなら、トイレは 1 つしかないからです。一方、アウシュヴィッツ博物館まではわずか 1.7 km です。 （原文） It is great if you come with a big group as we did! But the problem will be the bathroom, because that is only one! In other hand you are only 1.7km away from Aushwitz Museum!

（Google による翻訳）とても素敵な人々がいる美しい場所。清潔で、ベッドルームはとても広いです。 バスルームとキッチンは共用。すべてはあなたが家にいるように感じるためのものです （原文） Beautiful place with so Nice people. It son clean and the bedroom are very big. Sharing bathroom and kitchen. All is make for you to feel like home

（Google による翻訳）ホテルの代表者様、ようこそ。とても快適な環境で、何も問題なく過ごせました。とても快適です。みんなが気に入っています。私はこの場所がとても好きです。 （原文） მოგესალმებით და მივესალმები სასტუმროს წარმომადგენლებს მე ძალიან ნასიამოვნები დავრჩი სასიამოვნო გარემოა ლამაზი და მოწესრიგებული ყველაფერი ხდება მარტივად ზედმეტი პრობლემების გარეშე მე მივესალმები ასეთ მოწესრიგებულ და სუფთა საცხოვრებელს ეს სასიამოვნოა და ყველას მოწონს ასერომ მე ძალიან მომწონს ეს ადგილი

（Google による翻訳）欠点は、ホステルの駐車場が不足していることです。そのため、私たちは有料駐車場に車を駐車します。週末でない限り、駐車料金はかかりません。 （原文） Minusem jest brak parkingu hostelowego samochód stawiamy na płatny parking no chyba że jest weekend wtedy nie płacimy za parking.

（Google による翻訳）値段も手頃、立地も良く、清潔、静か、キッチンも良く、食器、鍋、フライパンもあります。私たちの部屋は広くて明るいです。 （原文） Soodne hind, hea asukoht, puhas, vaikne, köök korralik , olemas lauanõud, potid, pannid. Meie ruum oli avar ja valgusküllane.

（Google による翻訳）マーケット広場から徒歩 2 分の魅力的な場所。オーナーは心を持った素晴らしい人たちです。 （原文） Urocze miejsce, 2 kroki od Rynku. Właściciele to wspaniali ludzie z sercem na dłoni.

（Google による翻訳）市内中心部にある素敵なホステル.. きちんとしていて、良いサービス.. フレンドリーなスタッフ.. 強くお勧めします （原文） Nice hostel in the city centre.. Tidy and good service..friendly staff.. highly recommended

（Google による翻訳）2023年10月9日から10月13日までこの宿泊施設に宿泊しました。寝具は汚れていて臭く、全体的に変な臭いがしていました。まあ、しかし。なんだか疲れてしまいます。本日のご予約は同じく2023年10月25日～27日です。 寝具は汚れており、臭いも耐えられません。この場所にサービスを提供している人に電話すると、ベッドリネンが汚れていて臭いと言われました。電話を切ると、彼はまた電話をかけ、同時に尋ねながら叫びました。私はプリンセスではない、ソファに別の寝具があるので交換してもよいと言われました。ここは 5 つ星ホテルではないので、何を期待すればよいでしょうか。その上、宿泊費は 100 ズウォティです。そしてとにかく眠い…そんなこと聞いたことない。 。すべて予約を通じてレンタルされたので、そこで苦情も提出しました。この男は顧客サービスには向いていない。私がこの宿泊施設に 240 ズウォティを支払いました。なぜなら、この人が予約時に提示した金額がその金額だったからです。それは、彼がそれだけの期待に応えてくれればの話だ。なぜ彼は顧客に電話をかけるのでしょうか？状況だけでなく、主に管理者の態度が問題となるため、このアパートはできるだけ避けることを強くお勧めします。 5つに値するので、星を減らすことができないのは残念ですが、マイナスです。 （原文） Byliśmy w tym obiekcie 09do 13 października 2023 roku . Pościel poplamiona i śmierdząc i ogólnie dziwny zapach . No ale . Jakoś się przemęczymy . Dziś rezerwacja ta sama od 25-27 października 2023. Pościel poplamiona i smród nie do wytrzymania . Telefon do obsługującego ten przybytek że jest pościel poplamiona i śmierdzi . Rozłącza się po czym ponownie oddzwania z zapytaniem i krzykiem jednocześnie . Dostałem wiązankę że nie jestem k…księżniczką , mogę sobie zmienić pościel bo w sofie jest druga . To nie jest hotel pięciogwiazdkowy więc czego się spodziewam a poza tym nocleg kosztuje 100 zł . A tak wogóle to mam spi……Czegoś takiego jeszcze nie słyszałem . . Wszystko było wynajmowane przez booking i tam też złożyliśmy zażalenie . Ten człowiek nie nadaje się do obsługi klienta . Ja za ten nocleg zapłaciłem 240 zł bo za tyle go ten osobnik wystawił na booking . To jeżeli za tyle wystawia to czego oczekuje . Dlaczego wyzywa klientów .? Gorąca zalecam omijanie tego apartamentu jak najszerszym łukiem ze względu nie tylko na warunki ale głównie zachowanie osoby która tym zarządza . Szkoda że nie można już dać mniej gwiazdek bo należy się 5 ale na minusie .

（Google による翻訳）2025年7月9日にオンラインでこのアパートを4泊予約しました。料金は引き落とされましたが、鍵は渡されませんでした。調査のために電話しましたが、応答がありません。警察の管轄になるかもしれません。この詐欺師にはご注意ください。 （原文） Vuokrasimme netin kautta 9.7.2025 neljäksi yöksi tämän huoneiston. Rahat otettiin mutta avaimia ei saatu. Puhelimeen ei vastata asian selvittämiseksi. Tästä voisi tehdä poliisi asian. Varokaa tätä huijaria.

（Google による翻訳）否定的な意見ですが、汚かったのでシーツで寝ないことにしました。自分の毛布があったのは良かったです。嫌な印象は長く残ります。このような宿泊施設としては値段が高す​​ぎるので、たとえ敵であってもお勧めできません。 （原文） Opinia negatywna, było brudno i zrezygnowaliśmy ze spania w pościeli, dobrze że mieliśmy własne koce. Niemiłe wrażenie zostanie na długo. Cena zawyżona za taki nocleg, nawet wrogowi nie polecam.

（Google による翻訳）いくつかのコメントを読んだ後、レビューを書きたいという衝動に駆られました。何度もアパートを借りているときは問題なかったのですが、前の入居者が来て掃除がされていないときもありました。 （原文） Po przeczytaniu kilku komentarzy i mnie naszło na napisanie mojej oceny. Wielokrotnie wynajmując mieszkanie nie było żadnego problemu , jednak i mnie zdążyło się że mieszkanie nie było posprzątane po poprzednich lokatorach.

（Google による翻訳）設備の整ったマンションです。おすすめです。1～2泊なら十分です。 （原文） Mieszkanie w bloku, pełni wyposażone. Polecam. Na 1-2 noce jest ok.

（Google による翻訳）寝具は汚れていて、食洗機の食器も汚れていて、アパート全体が汚れていて、キッチンには調理器具がなかったので、料理はできませんでした。 全くお勧めしません。 （原文） La ropa de cama estaba manchada, los platos en el lavavajillas sucios, el apartamento en general estaba sucio y en la cocina no había nada de utensilios, con lo que no se podía cocinar. Para nada recomendable.

（Google による翻訳）長所: 4 階建ての建物の 1 階にあるアパートメントです。簡易キッチン付きの設備の整ったリビングルーム + 独立したベッドルーム 2 室。純粋に。所有者との連絡は電話でのみ可能です（アパートの鍵と暗証番号によるブロックへの入り口）。 「アウシュヴィッツ・ビルケナウ」を訪れ、「エネルギーランディア」を楽しむための完璧な出発点です。 短所: 団地内の小さな公共駐車場に車を駐車します。カードで「事前」に支払ったにもかかわらず、アパートメントコードを受け取ったのは、到着直前に数回電話をした後でした。全体として、お勧めします！ （原文） Plusy: Mieszkanie na parterze w czteropiętrowym bloku. W pełni wyposażony salon z aneksem kuchennym + dwie oddzielne sypialnie. Czysto. Kontakt z właścicielem wyłącznie telefoniczny (klucze do mieszkania i wejście do bloku na szyfr). Doskonałe miejsce wypadowe do zwiedzania "Auschwitz-Birkenau" i zabawy w "Energylandii". Minusy: Parkowanie pojazdu na mikroskopijnym ogólnodostępnym parkingu osiedlowym. Pomimo płatności "z góry" kartą - kody do mieszkania otrzymaliśmy dopiero po kilku telefonach, tuż przed przyjazdem. Ogólnie jednak POLECAM !!!

（Google による翻訳）旅行の計画において、プロフェッショナルなサービスとサポートをありがとうございました。準備のあらゆる段階で献身的な姿勢、親切な対応、そしてサポートをしてくださったアニェシュカさんには、特に感謝申し上げます。 （原文） Dziękuję za profesjonalną obsługę i pomoc przy organizacji mojego wyjazdu. Szczególne podziękowania kieruję do pani Agnieszki za jej zaangażowanie, życzliwość i wsparcie na każdym etapie przygotowań.

（Google による翻訳）私はこの旅行代理店のサービスを数年間利用していますが、オシフィエンチムで長年市場に出ている最高の旅行代理店の 1 つだと思います。アグニエシュカ夫人は完全に専門家であり、提供される旅行先についての知識が豊富です。私はこのオフィスを心からお勧めできますし、そのサービスに失望したことは一度もありません。 （原文） Od paru lat korzystam z usług tego biura, uważam że jest to jedno z najlepszych biur podróży w Oświęcimiu ,które od lat jest na rynku. Pani Agnieszka pełny profesionalizm i wiedza o oferowanych miejscach podróży. Z całego serca mogę polecić to biuro nigdy się nie zawiodłam na jego usługach.

（Google による翻訳）私たちは何度も旅行でこのオフィスを利用しています。オンラインで注文する方が簡単かもしれないことは承知していますが、ここではオンラインでは入手できない具体的な情報や専門的なサポートを常に受け​​取ることができます。女性は適切なアドバイスを提供し、あなたにとって最善のものと選択肢を提案します。私はあなた、特にアグニエシュカ夫人を推薦し、挨拶します。 （原文） Korzystamy z pomocy tego biura od wielu, wielu wyjazdów. Wiem, że może łatwiej przez internet zamawiać, ale tu zawsze otrzymam konkretne informacje i pomoc profesjonalną, której w necie nie ma. Panie potrafią dobrze doradzić i podpowiedzieć, co będzie dla Ciebie i Twoich możliwość najlepsze. Polecam i pozdrawiam, szczególnie Panią Agnieszkę.

（Google による翻訳）多くの要件（同じ日に3家族、特定の価格帯、子供向けのアトラクション、特定の出発日）にもかかわらず、クライアントに対する非常にプロフェッショナルなアプローチで、アグニエシュカ夫人は私たちのすべての要件を満たすオファーを見つけて、すべてを辛抱強く説明してくれました。事実上。彼女は私たちに多くの時間を費やし、無駄なコメントをせずに、プロフェッショナルな方法で旅行を手配することができました。 （原文） Bardzo profesjonalne podejście do klienta, pomimo wielu postawionych wymagań (3 rodziny w tym samym terminie, określone widełki cenowe,atrakcje dla dzieci,konkretny termin wylotu)Pani Agnieszka wyszukała ofertę spełniającą wszystkie nasze wymagania.Cierpliwie i rzeczowo wszystko nam wytłumaczyła. Poświęciła nam sporo czasu i w profesjonalny sposób udało nam się dopiąć wyjazd.Polecan wszystkim,którzy lubią być profesjonalnie obsłużeni, bez zbędnych komentarzy.Sprawnie,szybko i miło.

（Google による翻訳）絶対にお勧めしません！海外に住んでいる家族と一緒に、休暇を一緒に過ごすために、オフィスは別ですが同じホテルを予約しました。私は注文を受けた女性にホテルの名前と写真を見せました。彼女はコンピューター上の同じ名前と写真を私に見せてそれを確認しました。それで、家族と同じホテルを予約したので、素晴らしい休暇が過ごせるだろうと落ち着いていました。似たような名前の別のホテルに着いたときは、本当にがっかりしました。家族が泊まっていた実際のホテルからタクシーで 30 分のところにある、まったく別のホテルでした :( 私は、自分が所属していたオフィスのプロフェッショナリズムを頼りにしていました。自信を持っていましたが、残念ながら、苦情を申し立てた際、経営陣は問題を無視し、心からの謝罪さえも聞きませんでした。!!! 5 ページの契約書を 5 回読めば、騙されることはありません。 （原文） Zdecydowanie nie polecam !!! Wraz z rodziną która mieszka za granicą zamówiliśmy ten sam hotel ale w różnych biurach by razem spędzić wakacje ! Pani przyjmującej zamówienie pokazałem nazwę i zdjęcia hotelu - co potwierdziła pokazując mi tą samą nazwę i zdjęcia w swoim komputerze . Więc już byłem spokojny że zarezerwowałem ten sam hotel co moja rodzinka i spędzimy super wakacje . Jakież było moje rozczarowanie gdy wylądowałem w innym hotelu o podobnej nazwie był to całkiem inny hotel 30 minut taksówką od właściwego hotelu w którym była moja rodzina :( Liczyłem na profesjonalizm biura do którego miałem zaufanie , niestety srogo się zawiodłem. W czasie reklamacji kierownictwo zlekceważyło problem i nawet nie usłyszałem szczerego przepraszam !!! Pięć razy przeczytaj umowę co ma pięć stron i małym druczkiem byś nie został oszukany !! Zero zaufania !!

（Google による翻訳）オファーとサービスは私たちの期待をすべて満たしていました。アメリア夫人は、数多くの質問や疑問に専門的に答えてくれました。この旅行会社をお勧めします。 （原文） Oferta i obsluga spełniła wszystkie nasze oczekiwania. Pani Amelia profesjonalnie odpowiadala na liczne pytania i watpilwości. Polecam to biuro podróży.

（Google による翻訳）オシフィエンチムで最高の旅行代理店。 私たちはこのオフィスに10年間休暇を注文してきましたが、一度も失望したことはありません。ありがとう。 （原文） Najlepsze biuro podróży w Oświęcimiu. Już z dziesięć lat zamawiamy wczasy w tym biurze i nigdy się nie zawiedliśmy. Dziękujęmy.

（Google による翻訳）ホテル内は非常に悪臭が漂い、非常に汚い場所で、すべてが古く、老朽化し​​ていて悪臭があり、壁には蚊や他の生き物の死骸があり、血が流れていました。クローゼットの下にトイレがあります。 ホテルに併設された自動車修理工場。レストランのテラスに出ると、整備士や車の部品の群れがそこら中に転がっているのが見えます。場所は薄汚く、不快で、臭いです。お勧めしません!!お金なしで。 （原文） W hotelu jest bardzo przykry zapach, bardzo brudne miejsce, wszystko stare rozwalające się i śmierdzące, na ścianach trupy komarów i innych stworzeń, krew. Pod szafą koska toaletowa.... Warsztat samochodowy przyłączony do hotelu. Po wyjściu na taras restauracyjny pod nosem stado mechaników i walające się wszędzie części samochodowe. Miejsce obskurne, paskudne i śmierdzące. Nie polecam!! Za żadne pieniądze.

（Google による翻訳）豪華さを期待しないでください。客室とホテルは決して近代化されていません。共産主義の「魅力」はいたるところにあります。ホテルはとても静かな場所にあります。通常は星 2 つを付けなければなりませんが、私にとっては 4 つの価値があります。それは私にとって経験だったからです。 ;） ...個性的。 （原文） Erwartet keinen Luxus, die Zimmer und Hotel wurden nie modernisiert. Der "Charme" des Kommunismus ist allgegenwärtig. Das Hotel ist sehr ruhig gelegen. Normal müsste ich 2 Sterne geben, mir sind es aber 4 wert. Weil es für mich eine Erfahrung war. ;) ...einzigartig.

（Google による翻訳）120ズウォティで、条件の良い、清潔で普通のホテルもあるのに、どうしてそのような場所がまだ営業できるのか分かりません。とあるイベントの主催者がここを予約してくれていたので、午前2時に到着したので仕方なく利用させていただきました。汚れ、80 年代の装飾、ベッドにはトコジラミ。実際、何が自分を刺したのか気づいたのは次の日でした。虐殺。唯一のことは、朝食はおいしいですが、1980年代の設定でもあり、バレハの映画には適していますが、今日の時代に住むには適していません。お勧めしません （原文） Nie wiem jak mogą jeszcze działać takie miejsca, bo za 120 zl są też normalne czyste hotele i dobre warunki. Musiałem skorzystać, bo organizator pewnej imprazy zabukowal mi to miejsce, przybyłem tam o 2 w nocy i nie mialem wyjścia. Brud, wystrój z lat 80, i pluskwy w łóżku. Doprawdy dopiero na drugi dzień zorientowalem się co mnie tam pogryzło. Masakra. Jedyne co to śniadanie dobre ale też w scenerii z lat 80. Dobre to do filmów Barei ale nie do zamieszkania w obecnych czasach. Nie polecam

（Google による翻訳）とても素敵で楽しい場所です。素敵な雰囲気、おいしい料理、そして低価格。唯一不便なのはカード決済ができないことです。でも、はい、心からお勧めします:) （原文） Bardzo miłe i przyjemne miejsce. Miła atmosfera, dobre jedzenie i nieduże ceny. Jedyna niedogodność to brak płatności kartą. Ale tak to z całego serca polecam :)

（Google による翻訳）悲劇。初期のポーランド人民共和国と 3 つ星の価格。ホテルの前は汚い匂いがします....悲劇です、お勧めしません （原文） Tragedia. Wczesny PRL A ceny jak za 3 gwiazdki. Śmierdzi brudno przed hotelem w hotelu.....Tragedia, nie polecam

（Google による翻訳）この値段なら1つ星ホテルとしては悪くない （原文） Jak za tą cenę nie jest źle jak na hotel z 1 gwiazdką

（Google による翻訳）ホテルはもう存在しません （原文） Hotel już nie istnieje

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションで、アパートは居心地がよく、魅力的で、清潔でした。素晴らしいホストで、私たちが楽しい時間を過ごせるように最善を尽くしてくれました。このアパートを強くお勧めします。次回の訪問を心待ちにしています。強くお勧めします! （原文） Incredible location and the apartment was cozy, charming and spotless. Fantastic host and went above and beyond to ensure we had a great time. Highly recommend this apartment and we are very much looking forward to our next visit. Highly recommended!

（Google による翻訳）快適で素敵なアパートメント、とても親切なオーナー :) （原文） Wygodne i ładne apartamenty, bardzo pomocny właściciel :)

（Google による翻訳）とてもお勧めします!!絶好のロケーション、清潔で居心地が良く、設備の整ったアパートメント。オーナーとの素晴らしいコミュニケーション、間違いなく戻ってきます （原文） Bardzo polecam !! świetna lokalizacja , czysty , przytulny i dobrze wyposażony apartament. Super kontakt z właścicielem , na pewno tam wrócimy

（Google による翻訳）素晴らしいアパートでとても清潔です。暖かく居心地の良い環境で、すべての設備が整っています。強くお勧めします👌👌 （原文） Wonderful apartment and very clean. Warm and cozy environment with all amenities available. Highly recommended 👌👌

（Google による翻訳）超お勧めです。 （原文） Super godne polecenia.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、清潔で素敵な雰囲気、強くお勧めします。オーナーはとても素敵で、親切でした。必ずまたそこに戻ってきます😊 （原文） Bardzo polecam, super lokalizacja, czysto I mila atmosphere. Wlasciciel bardzo mily I pomocny. Napewno tam wrocimy 😊

（Google による翻訳）素敵な滞在でした。旧市街広場やレストランに非常に近い。アパートメントには必要なものがすべて揃っています。次回も必ず戻ってきます。 （原文） Miły pobyt. Bardzo blisko do rynku starego miasta i restauracji. Apartament ma wszystko czego potrzeba. Wrócę na pewno następnym razem.

（Google による翻訳）涼しい場所。落ち着き。マーケット広場とザトールへの道に近い :-) お勧めします。 （原文） Fajne miejsce. Spokoj. Blisko rynku i drogi na Zator :-) Polecam.

（Google による翻訳）最高のスキースクール。完全なプロ意識。ぜひお勧めします。 （原文） Najlepsza szkółka narciarska. Pełen profesjonalizm. Serdecznie polecam.

（Google による翻訳）自転車とスキーショップがひとつになったお店です。まともな人々と専門家。 （原文） Sklep rowerowy i narciarski w jednym. Porządni ludzie i fachowcy.